Manual de utilizare IPTV 2011 RCS&RDS

Autor: Raul Bciu (raul@mures.rdsnet.ro) RCS&RDS Trgu Mure

Cuprins
Introducere.......................................................................... 3 Instalarea serviciului............................................................ 4 Descriere STB....................................................................... 6 Pornirea STB......................................................................... 7 Telecomanda STB................................................................. 8 Navigare............................................................................... 11 Timeshifting......................................................................... 12 Setri................................................................................... 13 Depanare............................................................................. 15

Introducere
IP (Internet Protocol) este mecanismul de baz prin care se transmit informaiile prin Internet. Combinnd cele dou componente IP+TV (Televiziune) se obine acest termen nou de IPTV, care nseamn comunicarea imaginilor i a sunetului ntr-o reea care se bazeaz pe IP. Prin aceast tehnologie, IPTV difer de sistemul clasic de livrare a serviciilor audio-tv prin unde radio, satelit sau cablu TV. Principalele caracteristici ale acestui tip nou de serviciu sunt: vizualizarea unui numr mai mare de canale TV dect cele recepionate prin sistemul clasic de cablu TV (CATV) sau antene satelit (DTH) o calitate a imaginii i a sunetului superioare (att pentru posturile TV clasice, ct i cele HD High Definition i audio stereo i Dolby Digital 5.1) accesarea unor funcii precum vizualizarea n reluare a programelor TV din ultimele 24 de ore (tehnologie denumit timeshifting) ghid electronic al programelor posibilitatea de a comanda vizualizarea unor anumite filme sau emisiuni TV contra unei taxe (Video on Demand sau PPV Pay Per View) opiunea PiP Picture-in-Picture Calitatea audio-video a serviciilor IPTV este dependent de viteza de transfer a datelor, un program cu sunet de nalt definiie i sunet Dolby Digital sau 5.1 neputnd fi accesat, spre exemplu, printr-o conexiune prin telefonul fix, ci printr-o conexiune prin fibr optic sau alte tehnologii broadband (FTTB). IPTV utilizeaz tehnici de flux video pentru a furniza programe de televiziune programate sau video la cerere (VOD Video On Demand). Spre deosebire de transmisia pe cale aerian sau prin cablu ctre un televizor, IPTV folosete protocolul IP ca mijloc de transport i are nevoie de IP TV set-top box (STB) pentru a decoda imaginile n timp real. Cnd un utilizator schimb canalul sau selecteaz un program, un nou flux de coninut este transmis de la serverul operatorului direct ctre set-top box-ul utilizatorului.

Instalarea serviciului
n pachetul pentru instalarea acestui serviciu ai primit: + Routerboard Mikrotik 750 + STB (set-top-box) Yuxing YX-6916A, cu telecomand i cabluri RCA i HDMI Instalarea acestor echipamente se face de ctre un tehnician RCS&RDS. Routerul Mikrotik este cel care mparte semnalul ntre calculatorul Dvs. i STB-ul pentru serviciul de IPTV.

[Fig. 1 Routerul Mikrotik] n cazul n care, din diferite motive, se decupleaz integral din reea echipamentele, trebuie tiut faptul c pentru o funcionalitate corect, cablurile de reea au o anumit ordine strict la conectarea n acest router. Astfel, Portul 1 este cablul UTP care vine din scara de bloc fie cablu direct, fie din priza de reea Portul 2 este cablul UTP care conecteaz calculatorul SAU routerul Dvs. Wireless 4

Portul 5 aici se conecteaz echipamentul STB IPTV n stare corect de funcionare, dup ce este alimentat, routerul Mikrotik are aprins indicatorul de POWER, precum i indicatoarele LED 1, 2 i 5, dup caz. Pentru funcionarea IPTV, este obligatoriu ca indicatoarele 1 i 5 s fie aprinse. n caz contrar, verificai dac toate mufele sunt corect introduse pn la capt n porturile corespunztoare.

Descriere STB
Vedere din FA Panoul frontal + Buton de pornire/oprire + Lumini indicatoare DATA i RC (Remote Control) + Senzor telecomand + Butoane de navigare + CH+ / CH+ Hotkey + OK + Indicator mini-display + Conector USB

Vedere din SPATE

+ Conector alimentare curent electric (7.5V, 2.5A) + Ieire fibr optic audio + Muf reea RCS&RDS (RJ-45) + Ieire S-VIDEO + 3 Ieiri VIDEO pe componente Y (verde), Pb (albastru), Pr (rou) + Ieire VIDEO RCA (galben) + 2 ieiri AUDIO stereo (L Alb Canal stnga; R Rou Canal dreapta) + Ieire HDMI (High Definition Multimedia Interface)

Legtura dintre STB i televizor este opiunea Dvs. proprie, dar pentru a beneficia de calitatea maxim a serviciului, v recomandm utilizarea cablului HDMI inclus, dac televizorul Dvs. suport aceast opiune. Totui, trebuie avut n vedere faptul c exist unele incompatibiliti ntre STB i unele mrci TV pe interfaa HDMI. Dac imaginea se ntrerupe frecvent, ncercai de prob o alt interfa (de pild, Audio/Video Out). Calitatea imaginii este dat, descresctor, astfel: 1. 2. 3. 4. HDMI Component Out S-Video Video Out (RCA)

n cazul n care deinei un sistem multimedia (5.1), putei obine semnalul audio prin ieirea de fibr optic (cablul optic NU este inclus).

Pornirea STB
n momentul n care se conecteaz la reeaua de curent electric, pe TV va aprea un ecran complet portocaliu, dup care echipamentul STB va avea aprins indicatorul rou, i mesajul OFF pe mini-display. Dac se dorete vizualizarea parametrilor de reea, n aceast stare se apas butonul Hotkey de pe panoul frontal al STB-ului. Pe TV se vor afia informaii precum Serie, MAC, IP, Versiune de soft. Dac n cele dou cmpuri MAC i IP este aceeai informaie, nseamn c a fost o problem la nregistrarea echipamentului n reea, caz n care va trebui s contactai departamentul de suport RCS&RDS. Se pornete echipamentul STB prin apsarea butonului de pornire de pe telecomand (butonul rou din colul de sus). Dac totul decurge n regul, iar echipamentul are semnal IP, pe mini-display se va afia ora exact i pe TV va aprea imaginea ultimului program vizionat. Dac ai selectat la contractare un abonament HBO Maxpak i/sau Cinestar, vei beneficia de mai multe programe n gril. n caz contrar, vei beneficia de pachetul de baz, iar acestea vor aprea n lista de programe descris mai jos n acest ghid. Conectorul USB nu este la momentul de fa folosit. Prin evoluia tehnologiei IPTV, se va putea la un moment dat folosi acest conector pentru ataarea unei memorii externe (Stick USB sau Hard-Disk USB) pentru nregistrarea emisiunilor preferate.

Telecomanda STB 8

POWER Buton de oprire i pornire Mute buton pentru activarea sau dezactivarea sonorului Mic On/Off inactiv Butoane numerice pentru selectarea direct a unui program din profilul activ Buton DISPLAY pentru selectarea formatului de imagine Buton CLEAR pt. tergere text n cadrul unor seciuni specifice Butoane CHANNEL + - butoane pentru navigare pas cu pas printre canale EXIT ieire din meniuri BACK revenirea la ultimul canal vizionat PAGE + - butoane inactive VOL + - butoane de volum, mai tare sau mai ncet Sgei i ENTER Pentru navigarea prin meniurile STB Butoane colorate: ROU inactiv VERDE Informaii despre canalul curent, sau alte canale selectate prin sgei ALBASTRU Afiarea categoriilor de programe GALBEN Ghid TV Buton CS pentru afiarea PiP (Picture in Picture) n colul imaginii MOVIES inactiv WEB inactiv MENU buton pentru afiarea meniului de setri speciale

REW Timeshifting, derulare napoi (Rewind) FFWD Timeshifting, derulare nainte (Fast Forward) PLAY / PAUSE Timeshifting, pornire sau oprie a fluxului STOP Timeshifting, activare sau dezactivare GOTO Timeshifting, deplasare la o anumit or sau zi n cadrul programului TV SUBTITLE Buton pentru selectarea limbii de subtitrare AUDIO Buton pentru selectarea canalului audio ntr-o anumit limb SAVE buton fr nici un marcaj, aflat lng butonul GOTO, folosit la salvarea profilelor noi

10

NAVIGARE
Pentru navigarea printre programe exist mai multe variante. 1. Navigarea pe categorii Apsai butonul ALBASTRU. Selectai categoria dorit, iar din urmtorul meniu selectai emisiunea dorit prin apsarea butonului ENTER. Dac emisiunea nc nu a nceput, prin apsarea butonului ENTER aceasta se va colora n verde, urmnd ca pe TV s primii un mesaj de avertisment la momentul la care ncepe emisiunea, indiferent ce alt canal TV vizionai. Apsnd ENTER, se va comuta imediat pe canalul pe care a nceput emisiunea programat. Dac nu dorii s schimbai canalul sau ai ajuns din greeal n meniul de categorii, putei iei din acest meniu apsnd (nc o dat) butonul ALBASTRU. 2. Navigarea progresiv cu butoanele Channel + (plus) i (minus). Apsai oricnd unul din aceste butoane, rezultatul fiind comutarea cte un canal n sus, cu butonul + (plus) sau n jos, cu butonul (minus) 3. Navigarea prin accesarea direct a numrului unui program TV Pentru canalele de la 1 la 9, apsai cifra corespunztoare de pe telecomand. Se va comuta imediat pe canalul selectat. Pentru canalele cu indice mai mare dect 9, format din 2 sau 3 cifre, formai pe telecomand numrul dorit. Se va comuta automat pe canalul cu indice prima cifr, dar apsnd n continuare cu vitez pe cifre, se va comuta pe canalul dorit. 4. Navigarea prin lista de programe Apsnd butonul ENTER, se va afia o list cu categoria curent. Folosind butoanele direcionale (sgei) SUS i JOS, vei putea naviga printre canalele din categoria curent. Cu butoanele direcionale STNGA i DREAPTA, vei putea schimba categoria curent. Categoria cea mai complet se numete Toate canalele, alte categorii sunt de exemplu High Def sau Stiri. 5. Navigarea prin EPG (Electronic Program Guide) Apsnd butonul GALBEN, se va afia pe ecran lista cu toate programele din profilul activ, din categoria curent, cu toate emisiunile curente i programate n viitorul apropiat. Folosind butonul ENTER, putei selecta emisiunea preferat. Dac emisiunea nu a nceput nc, prin apsarea butonului ENTER, n partea de jos a ecranului se va observa o csu verde n care scrie NOTIFY, semn c ai programat emisiunea i vei primi notificare n momentul n care ncepe. Pentru a naviga n acest meniu EPG, folosii sgeile direcionale SUS i JOS pentru deplasare ntre canalele TV, sgeile direcionale STNGA i DREAPTA pentru a schimba categoria programelor, i REW i FFWD pentru a deplasa cursorul ntre emisiunile aceluiai canal TV. 11

Pentru modificarea volumului se vor folosi butoanele de volum marcate VOL + i VOL , pentru mai tare, respectiv mai ncet. Dac se dorete dezactivarea temporar a sonorului, se folosete butonul Mute. STB-ul pune la dispoziia Dvs. opiunea special denumit PiP (Picture-in-Picture) Imagine-n-imagine. Pentru a activa aceast opiune, indiferent ce program TV vizionai, apsai butonul VERDE. Acesta va afia informaii extinse despre programul curent. Folosind butoanele direcionale SUS i JOS, vei naviga printre programe, de data asta n bara de informaii situat n partea de jos a ecranului. Pentru a activa PiP permanent, apsai butonul CS. Apsarea succesiv a butonului CS va interschimba canalul curent, cu cel aflat n fereastra mic PiP din col. Pentru a dezactiva PiP, apsai de dou ori butonul VERDE. Unele programe (de exemplu Euronews), pun la dispoziia Dvs. dublaje n mai multe limbi. Pentru a vedea care sunt aceste limbi, dar i pentru a le selecta, apsai butonul AUDIO. Dac programul curent are aceast opiune, se va afia un meniu cu toate limbile dublate. Auto este limba implicit n care emite staia TV. Putei selecta alt limb prin folosirea butoanelor direcionale SUS sau JOS. Aceste programe, i altele, ofer posibilitatea subtitrrii n limbi diferite (de exemplu National Geographic). Auto este subtitrarea implicit transmis de staia TV, dac aceasta este necesar. Putei selecta o alt limb de subtitrare prin utilizarea sgeilor direcionale SUS sau JOS. Opiunea Hide se poate folosi pentru a dezactiva afiarea subtitrrii n orice limb. Butoanele MOVIES i WEB nu sunt n prezent active. Acestea vor putea fi utilizate n viitor dup implementarea acestor opiuni.

TIMESHIFTING
Opiunea de TIMESHIFTING (vizualizare n reluare) este un avantaj interesant al tehnologiei IPTV, care permite vizualizarea unor emisiuni care s-au ncheiat i nu le-ai vizionat. Aceast opiune este disponibil DOAR pentru canalele pe care se afieaz simbolurile sgeat portocalie i pauz, la apsarea butonului VERDE pentru informaii. Pentru activarea opiunii, apsai butonul STOP. Se va afia o list cu emisiunea curent i ultimele dou emisiuni. Putei naviga n aceast list folosind butoanele direcionale SUS i JOS. Dup 3 secunde de ateptare se va trece automat la nceputul emisiunii selectate. Altfel putei activa direct emisiunea apsnd butonul ENTER. Dac se dorete navigarea la o anumit or exact, se apas butonul GOTO, iar cursorul se va poziiona pe ora de pe bara de informaii. Prin apsarea butoanelor numerice, putei introduce ora exact a emisiunii dorite, iar

12

pentru a selecta ziua, folosii butoanele direcionale SUS i JOS. Apsnd apoi butonul ENTER se va comuta automat pe emisiunea dorit, din ziua i la ora pe care ai selectat-o. n timpul vizionrii emisiunilor n reluare, putei apsa butonul PLAY / PAUSE, pentru a opri imaginea, n cazul n care dorii s facei o pauz. Reluarea se poate face apsnd nc o dat acest buton. Pentru derulare nainte sau napoi prin emisiune, putei folosi butoanele REW pentru napoi, i FFWD pentru nainte. Pentru a opri derularea, apsai butonul PLAY / PAUSE. Pentru dezactivarea opiunii de TIMESHIFTING, apsai nc o dat butonul STOP, i vei reveni imediat la emisiunea care este n desfurare n prezent.

SETRI
Butonul DISPLAY deschide un meniu prin care se poate programa dimensiunea imaginii de pe TV, care poate fi Pan&Scan caut automat dimensiunea ecranului; LetterBox imagine lat; Full pe tot ecranul; Non-linear.

Setri avansate
Prin apsarea butonului MENU, se deschide o list de opiuni suplimentare. Titlul ferestrei de meniu este denumirea profilului activ. La setrile din fabricaie, acest profil se numete Master. Prima opiune se refer la tipul unui program Normal, Favorite sau Skip. Aceasta este o setare specific pentru fiecare canal n parte. Un canal poate fi Favorit sau Ignorat. Canalele pe care le-ai marcat altfel dect Normal, vor aprea la navigarea descris mai sus la punctul 4, n liste separate, Favorite i Skipped. Rolul acestor funcii este de exemplu pentru a scoate din lista principal programele cu coninut explicit sau adult, astfel c la navigarea cu butoanele CH+ sau CH-, programele skipped vor fi ignorate, STB-ul va sri peste ele. A doua opiune este la fel specific pentru fiecare program n parte, i se refer la modul de activare a subtitrrii pentru un program Hide sau Show. Implicit subtitrrile tuturor programelor sunt activate. Sort channels este o opiune pentru rearanjarea programelor TV n list n ordinea preferat. Sunt multe persoane obnuite s aib TVR1 pe canalul 1, TVR2 pe canalul 2, ProTv pe canalul 3, etc, iar aceast opiune ofer posibilitatea de a ordona lista de programe dup preferinele proprii. Browser este o opiune inactiv la acest moment. 13

Switch profile Profilul implicit din fabric al echipamentului este Master. Pentru a beneficia de setri avansate, va fi necesar s schimbai profilul n Master*, care va activa n Menu, n lista principal, opiunea Advanced. Parola implicit a profilului Master* este 0000 (dup care apsai ENTER). Navignd n cadrul opiunii Advanced, putei crea profile proprii, putei aranja programele n profilul Master, sau putei proteja prin parol de acces programele cu coninut explicit sau adult. n continuare sunt descrise sub-meniurile opiunii Advanced. Profiles > Create creeaz un nou profil Edit modific un profil deja existent Delete terge un profil existent. Profilurile Master i Master* nu pot fi terse. La tergerea unui profil (cu butonul ENTER) va aprea o fereastr de confirmare a tergerii, selectai YES i ENTER pentru confirmare. La crearea unui nou profil, exist urmtoarele opiuni: Name denumirea profilului nou. Acesta poate fi doar din cifre. Se activeaz cu ENTER. Password parola profilului PGLevel Parental Guidance Level un numr de la 0 la 9, 0 restrictiv, 9 permisiv, implicit 5 Available lista de canale disponibile. Se selecteaz cu ENTER, lista se va face portocalie. n acest moment, folosind butoanele direcionale SUS i JOS, vei putea naviga n list, iar pentru selectarea programelor i adugarea lor n lista profilului, apsai butonul direcional DREAPTA. Cnd lista este complet apsai ENTER, apoi butonul fr nici un marcaj de lng GOTO, pentru salvarea profilului. Selected lista de canale selectate pentru profil. Se procedeaz la fel ca i la lista anterioar, cu diferena c pentru scoaterea din list a unui program, acesta se selecteaz i se apas butonul direcional STNGA. n meniul Advanced mai pot fi gsite opiunile: Password pentru schimbarea parolei profilului se completeaz parola veche (old), parola nou (new) i confirmarea noii parole (confirm). PG Parental Guidance nivelul programului parental al profilului curent, de la 0-9. STB setri implicite legate de VIDEO, AUDIO i subtitrri. About afieaz o fereastr cu informaii despre echipament

14

DEPANARE
Exist posibilitatea de a aprea diverse probleme n funcionalitatea serviciului, cu diferite soluii n funcie de caz. 1. Nu este imagine pe TV. - Verificai dac TV-ul este pornit, dac este conectat la echipamentul STB, i dac este corect selectat intrarea pe TV, corespunztoare cablului utilizat (HDMI, Component, S-Video, RCA) - Verificai dac STB-ul este pornit, adic butonul indicator de pe panoul frontal este aprins n VERDE, iar pe mini-display este afiat ora exact. Pornii STB-ul de la butonul de POWER al telecomenzii. Telecomanda funcioneaz dac indicatorul RC de pe panoul frontal lumineaz intermitent n VERDE. - Verificai dac pe routerul Mikrotik sunt aprinse n VERDE indicatoarele Power, 1, 2 i 5. n caz contrar, verificai dac routerul este alimentat, alternativ resetai-l. Resetarea se face prin ntreruperea alimentrii cu energie electric pentru 3-5 secunde. Procedai la fel i cu STB-ul. Dac problema persist, apelai la centrul de suport RCS&RDS, la 0365-400401. 2. Este imagine, dar aceasta e ntrerupt periodic (2-3 secunde). - Este posibil ca TV-ul Dvs. s nu fie compatibil HDMI cu STB-ul, sau s fie defect interfaa HDMI a televizorului (s-au constatat prin teste astfel de incompatibiliti cu unele TV-uri LG). - ncercai s legai STB-ul la TV prin alte cabluri, de exemplu Audio/Video Out. 3. Este imagine, dar nu este sunet - Verificai dac TV-ul nu are volumul prea ncet sau este activat opiunea MUTE - Verificai dac STB-ul nu are volumul prea ncet sau este activat opiunea MUTE - Apsai att la TV ct i la STB butonul de VOL+ pentru a crete intensitatea sunetului 4. Nu funcioneaz Internetul - Verificai dac pe routerul Mikrotik sunt aprinse n VERDE indicatoarele Power, 1, i 2. n caz contrar, verificai dac routerul este alimentat, alternativ resetai-l. Resetarea se face prin ntreruperea alimentrii cu energie electric pentru 3-5 secunde. Procedai la fel i cu STB-ul. Dac problema persist, apelai la centrul de suport RCS&RDS, la 0365-400401. - Verificai dac routerul Dvs. wireless este funcional (n cazul n care deinei unul). - Pentru orice fel de alte probleme legate de Internet (user, parol etc), apelai la centrul de suport RCS&RDS.

15