Johann Wolfgang Goethe Lsai-m s plng Lsai-m s plng!

ncercuit De noapte, n pustiul fr margini Cmile dorm i cei care le mn. Tcut vegheaz-armeanul socotind. Iar eu, alturi, milele socot Cari de Suleica m despart; revd Suprtoate, lungile-ocoliuri. Lsai-m s plng! nu e ruine! Brbaii care plng, sunt buni. Doar i Achille-a plns pentru Brizeis! Jelit-a Xerxes oastea nenfrnt. Pe cel iubit ce singur moartea-i dete l plnse Alexandru. Lsai-m sa plng! sub lacrimi colbul prinde via, Iar mustete.

Dedicaie V-ntoarcei iar, figuri sfios-plpnde, Ce-n ochiul vag de timpuriu m-ai nins; S v rein, acum, abia nscnde? De-acest miraj mai sunt eu azi atins? Cum v-mbulzii! ei bine, cretei blnde Din fum i cea-n juru-mi dinadins; Cutremurat mi-e pieptul tinerete De suflul vrajei ce v urmrete. Voioase zile-mi ies cu voi n cale i-attea umbre dragi se-ntorc tcut; Ca basme-aproape stinse vin agale Prietenia, cel dinti srut; i iar mi-e fraged chinul, sun-a jale Al vieii labirintic drum pierdut, Numind pe bunii, ce, minii de soarte Cu ore-alese, m-ntrecur-n moarte. Ei n-aud noul ctec ce-i mbie, Cei scumpi, crora-ntiul le-am cntat; S-a spart prieteneasca vlmie, i ah! ecoul prim s-a spulberat. Cntarea mea-n mulimi strine-adie, De-aplauze chiar mi-e pieptu-nfricoat, Iar cei ce mi-au sorbit pe vremuri cntul, De mai triesc, i-a risipit pmntul. i m cuprinde-un dor uitat de sfera Acelor duhuri grave-n panic stol, Cu lnced sunet umple atmosfera

optindu-mi cnt, ca harfa lui Eol, Fiori m prind, i lacrimi curg; severa Mea inim zvcnete rar, domol; Tot ce posed, mai vd ca-n deprtare, Iar ce s-a stins, aievea-n jur mi-apare.

Moarte aparent Jelii fecioare-aici, la groapa sa. Amor aici czu, dintr-o nimic. Dar oare-i mort cu-adevrat? Nu pot jura. Ades, dintr-un nimic el se ridic.

Aproape de cel drag La tine m gndesc cnd valu-n soare, Pe mri sclipete, Cnd licrul de lun, din izvoare Se oglindete. Te vd pe tine cnd n drum, sub zare Colb se ridic. n bezne, cnd drumeul pe crare E prins de fric. Te-aud pe tine-n vjirea-adnc De val, n ropot Adesea merg s-ascult cnd, stins, n lunc, E orice opot. Cu tine sunt; de-ai fi ct de departe, Sunt lng tine. Apune; stelele-n curnd vor arde. De-ai fi la mine!

Dragoste fr odihn Prin nea, prin cea, Cu vntu-n fa, n hu de umbre, Prin neguri sumbre, Ceas de ceas! Ceas de ceas!

Nici rgaz, nici popas! Chinuri mai lesne A suferi, Dect aceste Mari bucurii. Ah, o-nclinare Ce inimi unete, Ce turburare Nu zmislete! Cum s m rup? Spre codru s-apuc? Totu-n zadar! Vieii altar, N-ai pace, nu Dragoste, tu!

Extaz al tristeii Nu secai, nu secai, Lacrimi de venic dragoste! O, ct de pustie, de moart lumea apare Ochiului ce-aproape uscat e. Nu secai, nu secai, Lacrimi de amarnic dragoste.

Ce spaim, ceas de ceas m-alung? Ce spaim, ceas de ceas m-alung? Viaa-i scurt, ziua-i lung. Alt loc vrea inima, tot altul Nu tiu de vrea mereu naltul; Departe ns ar pleca, S-ar rupe chiar din sinea sa. La pieptul drag de cade-n zbor, Gasete-un cer odihnitor, Vrtejul-via-o zmulge-n larg i-un singur loc i-e pururi drag; Orice-a pierdut, orice-a rvnit, Tot nelat-i la sfrit.

Dor fericit nelepii doar s-o tie Cci mulimea joc i bate! Vrea s laud viaa vie, Dorul morii-nvpiate.

n a nopilor rcoare, Ce-n iubire zmislete, Te cuprinde-o-nfiorare, Pe cnd candela lucete. Se desface-mbriarea Din a beznelor stihie, Rscolit asculi chemarea Spre suprema cununie. Deprtarea nu te-abate, Vii n zbor, vii ca vrjit, n luminile visate, Flutur mic, eti parjolit. i att ct n-ai st dor: Pieri i iari fii! Eti un jalnic cltor Peste triste glii.