NTI Intr. 110 KV ghid+ST

NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123
kV Pagina 1 din 86 Revizia: 0
NORM TEHNIC INTERN NTI-TEL-E-008-2008-00

GHID DE ALEGERE NTRERUPTOARE SI SPECIFICAIE TEHNIC PENTRU NTRERUPTOARE DE 123 KV
Aprobata de Directorul General al C.N.T.E.E TRANSELECTRICA S.A. Dr. Ing. Stelian Alexandru GAL prin Nota Interna nr.15555 din 29.07.2008 Aviz CTES nr.191/2008
Drept de proprietate: Prezenta procedura este proprietatea Companiei Nationale de Transport a Energiei Electrice TRANSELECTRICA S.A. Multiplicarea si utilizarea partiala sau totala a acestui document este permisa numai cu acordul scris al conducerii Transelectrica S.A.
Iulie 2008
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 2 din 86 Revizia: 0
Divizia responsabil de elaborarea normei tehnice interne DIVIZIA TEHNICA Director Drd. ing. Ciprian Diaconu
DIRECIA MANAGEMENTUL ACTIVELOR Director Drd. ing. Marian Florea
Responsabili de lucrare: Dr. ing. Ioan Pop Ing. Cristina Ruxandra Stoicof
Executant: SC NOVA INDUSTRIAL SA Responsabil elaborator: ing. Eugen Mihalcea
Partea I a GHID DE ALEGERE NTRERUPTOARE
CUPRINS Partea I : Ghid pentru stabilirea condiiilor tehnice din caietele de sarcini pentru procurarea ntreruptoarelor cu tensiunea nominal de 123 kV destinate reelei electrice de transport cu tensiunea nominal de 110 kV 9 1 Scop 9 2 Domeniu de aplicare 9 3 Terminologie i abrevieri 11 4 Acte normative de referin 14 5 Caracteristici tehnice 5.1 Condiii normale i speciale de funcionare 14 5.1.1 Condiii normale de funcionare 14 5.1.1.1 Aparataj de interior 14 5.1.1.2 Aparataj de exterior 15 5.1.2 Condiii speciale de funcionare 16 5.1.2.1 Altitudinea 16 5.1.2.2 Poluarea 18 5.1.2.3 Temperatura i umiditatea 18 5.1.2.4 Vibraii, ocuri sau oscilaii 18 5.1.2.5 Viteza vntului 18 5.2 Caracteristici nominale 18 5.3 Valorile caracteristicilor nominale ale ntreruptoarelor de 123 kV 19 5.3.1 Tensiunea nominal 19 5.3.2 Nivelul nominal de izolaie 19 5.3.3 Frecvena nominal 20 5.3.4 Curentul nominal i nclzirea 20 5.3.4.1 Curentul nominal 20 5.3.4.2 Inclzirea 21 5.3.5 Curentul nominal de scurt durat admisibil 23 5.3.6 Curentul nominal de vrf admisibil 23 5.3.7 Durata nominal a scurtcircuitului 23 5.3.8 Tensiunea nominal de alimentare a dispozitivului de acionare i a circuitelor 24 auxiliare 5.3.8.1 Generaliti 24 5.3.8.2 Tensiunea nominal de alimentare 24 5.3.8.3 Tolerane 25 5.3.8.4 Factorul de ondulaie 25 5.3.9 Frecvena nominal a tensiunii de alimentare a dispozitivului de acionare i a 25 circuitelor auxiliare 5.3.10 Presiunea nominal de alimentare cu gaz comprimat i/sau a circuitului hidraulic 25 pentru efectuarea manevrelor, stingerea arcului electric, respectiv asigurarea nivelului nominal al izolaiei 5.3.11 Capacitatea nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne 25
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 5 din 86 Revizia: 0 5.3.12 5.3.13 5.3.14 5.3.15 5.3.16 Tensiunea tranzitorie de restabilire nominal asociat capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne Capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit Secvena nominal de manevre Timpii nominali de acionare Caracteristicile pentru defectul kilometric asociate capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne, pentru ntreruptoarele care sunt racordate la linii electrice aeriene de transport, cu tensiunea nominal egal sau mai mare de 52 kV i capacitatea de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne mai mare de 12,5 kA Capacitatea nominal de rupere a curenilor liniilor n gol, pentru ntreruptoarele tripolare destinate funcionrii n liniile electrice aeriene ale reelei de transport Capacitatea nominal de rupere a curenilor cablurilor n gol i capacitatea nominal de rupere a curenilor bateriilor de condensatoare Condiii constructive Prescripii pentru lichidele utilizate n ntreruptoare Nivelul lichidului Calitatea lichidului Prescripii pentru gazele utilizate n ntreruptoare Legarea la pmnt a ntreruptorului Echipamente auxiliare Anvelopele Generaliti Protecia mpotriva coroziunii Gradul de protecie Protecia contra ocurilor electrice Protecia prin separarea ntre circuitele auxiliare i de comand i circuitul principal Accesibilitatea Riscul de foc Generaliti Componentele i concepia circuitelor Limitarea efectelor focului Componentele instalate n anvelope Alegerea componentelor Instalarea componentelor Accesibilitatea Identificarea Exigene aplicabile la componente Cabluri i conductoare Conectoare Intreruptoare auxiliare Contacte auxiliare i de comand Alte contacte dect contactele auxiliare i de comand Relee Elemente de nclzire Contorul de manevre Iluminarea 28 32 32 32 33
5.3.17 5.3.18 6 6.1 6.1.1 6.1.2 6.2 6.3 6.4 6.4.1 6.4.1.1 6.4.1.2 6.4.1.3 6.4.2 6.4.2.1 6.4.2.2 6.4.3 6.4.3.1 6.4.3.2 6.4.3.3 6.4.4 6.4.4.1 6.4.4.2 6.4.4.3 6.4.4.4 6.4.4.5 6.4.4.5.1 6.4.4.5.2 6.4.4.5.3 6.4.4.5.4 6.4.4.5.5 6.4.4.5.6 6.4.4.5.7 6.4.4.5.8 6.4.4.5.9
34 35 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 40 40 40 40 41 41 41 42 42 42 42
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 6 din 86 Revizia: 0 6.4.4.5.10 6.5 6.5.1 6.5.2 6.5.3 6.5.4 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.11.1 6.11.2 6.11.3 6.12 6.12.1 6.12.2 6.12.3 6.13 6.13.1 6.13.2 6.13.3 6.14 6.15 6.16 6.16.1 6.16.2 6.16.3 6.16.4 7 7.1 7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.2.1 7.2.2.2 7.2.2.3 7.2.2.4 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.2.6 Bobine Manevre cu acumulare de energie Acumularea energiei ntr-un rezervor de gaz sau ntr-un acumulator hidraulic Acumularea energiei ntr-un resort Acumularea energiei printr-o manevr manual Acumularea de energie prin intermediul unui servomotor Manevre manuale independente Dispozitive de blocaj la presiune ridicat i la presiune sczut Eticheta ntreruptorului Dispozitive de blocaj Indicatorul de poziie Gradul de protecie asigurat de anvelop Protecia personalului contra accesului la prile periculoase i protecia echipamentului contra ptrunderii corpurilor solide strine (codificare IP) 6.11.2. Protecia mpotriva ptrunderii apei 6.11.3. Protecia echipamentelor mpotriva impacturilor mecanice n condiii normale de funcionare (codificare IK) Etaneitatea pentru gaze Sisteme cu presiune controlat a gazului Sisteme cu presiune autonom a gazului Sisteme cu presiune etane Etaneitatea pentru lichide Sisteme cu presiune controlat a lichidului Sisteme cu presiune autonom a lichidului Rata pierderilor pentru lichide Inflamabilitatea Compatibilitatea electromagnetic Prescripii de funcionare Prescripii generale de funcionare Prescripii referitoare la simultaneitatea polilor Limitele presiunii fluidului de manevr Orificiile de evacuare Incercri Incercri de tip Incercri individuale Incercri dielectrice ale circuitului principal Incercrile circuitelor auxiliare i de comand Inspecia circuitelor auxiliare i de comand i verificarea conformitii cu schemele de cablaj Verificri funcionale Verificarea proteciei contra ocurilor electrice Incercri dielectrice Msurarea rezistenei ohmice a circuitului principal Verificarea etaneitii Controlul vizual Incercri funcionale mecanice 42 42 43 43 43 43 43 44 44 48 48 48 48 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 51 51 51 51 51 52 52 52 52 56 57 57 57 57 57 57 57 57 58 58
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 7 din 86 Revizia: 0 8 9 10 10.1 10.2 10.2.1 10.2.2 10.2.3 10.2.4 10.2.5 10.2.6 10.2.7 10.3 10.4 10.4.1 11 12 Recomandri pentru datele cuprinse n cererile de ofert sau comenzi Controlul instalrii/montrii, ncercri la darea n exploatare Transport, depozitare, instalare, funcionare i mentenan Condiii care trebuie respectate n timpul transportului, depozitrii i instalrii Instalarea Dezamblarea i manipularea Asamblarea Montajul Racorduri Inspecia final a instalrii Date care trebuie furnizate de utilizator Date care trebuie furnizate de fabricant Funcionarea Mentenana Obligaii ale fabricantului Recepia, garanii i responsabiliti Cerine minime impuse de sistemul de asigurarea calitii Bibliografie 59 60 63 64 64 64 64 64 64 65 65 65 65 66 66 67 67 69 71 71 78 85 86 87 88
ANEXE ANEXA 1. Foaia de date tehnice specifice ANEXA 2. Ghid pentru alegerea ntreruptorului funcie de condiiile de exploatare ANEXA 3. Lista pieselor de schimb ANEXA 4. Lista utilajelor i dispozitivelor pentru instalare, funcionare, ntreinere i mentenan recomandate de furnizor ANEXA 5. Cerine privind documentaia tehnic ce va nsoi ntreruptorul Partea a II a: NORMA TEHNICA INTERNA Specificatie Tehnica pentru intreruptoare de 123 kV
1. Scop Prezenta specificaie tehnic are ca scop stabilrea condiiilor tehnice solicitate pentru achiziia ntreruptoarelor de nalt tensiune destinate funcionrii n reeaua electric de transport al energiei electrice cu tensiunea nominal de 110 kV. 2. Domeniu de aplicare Prezenta specificaie tehnic se aplic la stabilirea condiiilor tehnice din caietele de sarcini ntocmite pentru la procurarea ntreruptoarelor cu tensiunea nominal de 123 kV utilizate n reeaua de transport al energiei electrice cu tensiunea nominal de 110 kV i frecvena nominal de 50 Hz. 3. Terminologie i abrevieri Principalii termeni utilizai n cadrul prezentei specificaii tehnice sunt redai n tabelul 1, precizndu-se i termenii echivaleni n limba englez i francez conform prescripiilor internaionale, pentru utilizarea n cererile de ofert ntocmite pentru licitaii la care particip i firme din alte ri. Tabelul 1
Nr. DENUMIRE crt. CARACTERISTICA
0 1. 1 Intreruptor
DEFINITIE
2 Aparat de conexiune capabil s suporte i s ntrerup curenii n condiii de funcionare normal ale unui circuit, precum i s stabileasc, s suporte n timpul unei durate specificate i s ntrerup curenii n condiii anormale specifice circuitului, cum sunt cele de scurtcircuit
DENUMIRE CARACTERISTICA Limba englez Limba francez

3 circuit-breaker
DEFINITIE Limba englez Limba francez

4 a mechanical switching device, capable of making, carrying and breaking currents under normal circuit conditions and also making, carrying for a specified time and breaking currents under specified abnormal circuit conditions such as those of short circuit appareil mcanique de connexion capable dtablir, de supporter et dinterrompre des courants dans les conditions normales du circuit, ainsi que dtablir, de supporter pendant une dure spcifie et dinterrompre des courants dans des conditions anormales spcifies du circuit telles que celles du court-circuit
PUBLICATIE
5 IEC 62271-100, ed. 1.0 (2001-05) IEC 62271-108, ed. 1.0 (2005-10)
disjoncteur
0 2.
1 Intreruptor clasa C1
2 Intreruptor cu o probabilitate sczut de reamorsare n timpul ruperii curenilor capacitivi, demonstrat prin ncercrile de tip specifice
3 circuit-breaker class C1
disjoncteur classe C1
3.
Intreruptor clasa C2
Intreruptor cu o probabilitate foarte sczut de reamorsare n timpul ruperii curenilor capacitivi, demonstrat prin ncercrile de tip specifice
circuit-breaker class C2
disjoncteur classe C2
4.
Intreruptor clasa E1
Intreruptor cu o anduran electric de baz care nu se ncadreaz n clasa E2
circuit-breaker class E1
disjoncteur classe E1
5.
Intreruptor clas E2 (ntreruptor cu anduran electric mrit)
6.
Intreruptor clasa M1
Intreruptor la care nu este necesar nici o mentenan la piesele circuitului principal care servesc la stabilirea i ntreruperea curenilor, iar celelalte piese nu necesit dect o mentenan minim Intreruptor cu anduran mecanic ordinar (ncercri de tip la anduran mecanic cu 2000 manevre mecanice) care nu fac parte din clasa M2.
circuit-breaker class E2 (circuit-breaker with extended electrical endurance)
4 circuit-breaker with low probability of restrike during capacitive current breaking as demonstrated by specific type tests disjoncteur faible probabilit de ramorage pendant la coupure de courant capacitif comme dmontr par les essais de type spcifis circuit-breaker with very low probability of restrike during capacitive current breaking as demonstrated by specific type tests disjoncteur trs faible probabilit de ramorage pendant la coupure de courant capacitif comme dmontr par les essais de type spcifis circuit-breaker with basic electrical endurance not falling into the category of class E2 as defined in 3.4.113 disjoncteur avec une endurance lectrique de base nentrant pas dans la catgorie de la classe E2 dfinie en 3.4.113 circuit-breaker designed so as not to require maintenance of the interrupting parts of the main circuit during its expected operating life, and only minimal maintenance of its other parts
5 IEC 62271-100, ed. 1.0 (2001-05)
IEC 62271-100, ed. 1.0 (2001-05)
IEC 62271-100, ed. 1.0 (2001-05)
IEC 62271-310, ed. 1.0 (2004-04)
circuit-breaker class M1
disjoncteur classe M1
circuit-breaker with normal mechanical endurance (mechanically type tested for 2 000 operations) not falling into the category of class M2 as defined in 3.4.117 disjoncteur endurance mcanique ordinaire (essais de type 2 000 manuvres mcaniques) nentrant pas dans la catgorie classe M2 dfinie en 3.4.117
IEC 62271-100, ed. 1.0 (2001-05)
0 7.
1 Intreruptor clasa M2
2 Intreruptor cu o frecven mare de manevre pentru exigene deosebite, care nu necesit nici un fel de mentenan, calitate demonstrat prin ncercri de tip specifice (ntreruptoarele cu anduran mecanic mrit sunt supuse n timpul ncercrilor de tip la 10.000 de operaii). NOTA: se admite orice combinaie a diferitelor clase referitoare la andurana electric, andurana mecanic i probabilitatea de apariie a reamorsrilor la ruperea curenilor capacitivi. Pentru caracterizarea acestor ntreruptoare se utilizeaz ordinea alfabetic pentru notarea diferitelor clase, de exemplu C1 M2
3 circuit-breaker class M2
disjoncteur classe M2
4 frequently operated circuitbreaker for special service requirements and designed so as to require only limited maintenance as demonstrated by specific type tests (circuitbreaker with extended mechanical endurance, mechanically type tested for 10 000 operations) NOTE A combination of the different classes of circuitbreakers with regard to electrical endurance, mechanical endurance and the restrike probability during capacitive current breaking is possible. For the designation of these circuit-breakers the notation of the different classes are combined following an alphabetical order, for example C1-M2. disjoncteur manuvres frquentes pour des exigences de service spciales et conu pour ne ncessiter quune maintenance limite comme dmontr par des essais de type spcifiques (disjoncteur endurance mcanique accrue, ayant raliss 10 000 manuvres en essais de type mcanique) NOTE Il est possible de combiner les diffrentes classes de disjoncteurs: endurance lectrique, endurance mcanique et probabilit de ramorage pendant les coupures de courant capacitif. Pour la dsignation de ces disjoncteurs, lindication des diffrentes classes se fait suivant lordre alphabtique, par exemple C1-M2.
5 IEC 62271-100, ed. 1.0 (2001-05)
4. Acte normative de referin La ntocmirea prezentei specificaii s-a inut seama de: recomandrile Comisiei Electrotehnice Internaionale (CEI) tabelul 2 recomandrile standardelor IEEE tabelul 3 recomandrile standardelor romneti tabelul 4
Tabelul 2. Lista Publicaiilor IEC referitoare la ntreruptoare

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 IEC 62271-1 IEC 62271-3 IEC 62271-100 Ed. 1.2 Consolidated Edition IEC 62271-100-am1 IEC 62271-100-am1 Corr.1 IEC 62271-100-am1 Corr.2 IEC 62271-100-am2 IEC 62271-100-am2 IEC 62271-101 IEC 62271-108 IEC 62271-110 IEC/TR 62271-300 IEC/TR 62271-308 IEC/TR 62271-310 IEC 60060 - 1 IEC 60060 - 2 IEC 60071 IEC 60529 IEC 60068 IEC 60815 IEC 60376 IEC 60480 IEC 60417 IEC 62063 IEC 61005 High-voltage switchgear and controlgear - Part 1: Common specifications High-voltage switchgear and controlgear - Part 3: Digital interfaces based on IEC 61850 High-voltage switchgear and controlgear - Part 100: High-voltage alternating-current circuit-breakers Amendment 1 - High-voltage switchgear and controlgear - Part 100: High-voltage alternating-current circuit-breakers Corrigendum 1 to Amendment 1 - High-voltage switchgear and controlgear - Part 100: High-voltage alternating-current circuit-breakers Corrigendum 2 to Amendment 1 - High-voltage switchgear and controlgear - Part 100: High-voltage alternating-current circuit-breakers Amendment 2 - High-voltage switchgear and controlgear - Part 100: High-voltage alternating-current circuit-breakers Amendment 2 - High-voltage switchgear and controlgear - Part 100: High-voltage alternating-current circuit-breakers High-voltage switchgear and controlgear - Part 101: Synthetic testing High-voltage switchgear and controlgear - Part 108: High-voltage alternating current disconnecting circuit-breakers for rated voltages of 72,5 kV and above High-voltage switchgear and controlgear - Part 110: Inductive load switching High-voltage switchgear and controlgear - Part 300: Seismic qualification of alternating current circuit-breakers High-voltage switchgear and controlgear - Part 308: Guide for asymmetrical short-circuit breaking test duty T100a High-voltage switchgear and controlgear - Part 310: Electrical endurance testing for circuit-breakers of rated voltage 72,5 kV and above High-voltage test techniquue Part 1: General defnition and test requirements High-voltage test technique Part 2: Measuing system Insulation co-ordination Degree of protection provided by enclosures Environmental testing Guide for the Selection of Insulatrs in Respect of Polluted Conditions Specification of technical grade sulfur hexafluoride (SF6) for use in electrical equipment Guidelines for the checking and treatment of sulfur hexafluoride (SF6 ) taken from electrical equipment and specification for its re-use Graphical symbols for use on equipment High-Voltage Switchgear and Controlgear - The Use of Electronic and Associated Technologies in Auxiliary Equipment of Switchgear and Controlgear Installation and mitigation guidelines - General considerations. Basic EMC publication
Tabelul 3. Lista standardelor americane (IEEE) referitoare la ntreruptoare

1 2 3 4 5 6 7 8 9 IEEE 4 IEEE 505 IEEE 510 IEEE 516 IEEE 693 IEEE 979 IEEE 1127 IEEE 1125 IEEE 1221 Standard Techniques for High-Voltage Testing Standard Nomenclature for Generating Station Electric Power Systems R(1991) Recommended Practices for Safety in High-Voltage and High Power Testing R(1992) Guide for Maintenance Methods on Energized Power Lines Recommended Practices for Seismic Design of Substations R(1991) Guide for Substation Fire Protection Guide for the Design, Construction, and Operation of Safe and Reliable Substations for Environmental Acceptance Guide for Moisture Measurement and Control in SF6 Gas-Insulated Equipment Guide for Fire Hazard Assessment of Electrical Insulating Materials in Electrical Power Systems
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 IEEE 1291 IEEE 1313.1 IEEE 1325 IEEE C37.122 IEEE C37.122.1 IEEE C37.122A IEEE C37.123 IEEE C37.100 IEEE C37.04 IEEE C37.04F SUPP IEEE C37.04G SUPP IEEE C37.04H SUPP IEEE C37.04I SUPP IEEE C37.09 IEEE C37.09A SUPP IEEE C37.09C SUPP IEEE C37.09E SUPP IEEE C37.09G SUPP IEEE C37.010 IEEE C37.10 IEEE C37.010B Guide for Partial Discharge Measurement in Power Switchgear Standard for Insulation Coordination - Definitions, Principles, and Rules Recommended Practice for Reporting Field Failure Practice for Power Circuit Breakers Standard for Gas-Insulated Substations Guide for Gas-Insulated Substations Standard Gas-Insulated Substations (Section 2.2.2: Pressurized Enclosures) Supplement to IEEE C37.122-1983 Guide to Specifications for Gas-Insulated, Electric Power Substation Equipment Standard Definitions for Power Switchgear (ANSI/IEEE) Rating Structure for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis (ANSI/IEEE) R(1989) Supplement to IEEE Standard Rating Structure for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis Supplement to IEEE Standard Rating Structure for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on A Symmetrical Current Basis Supplement to IEEE Standard Rating Structure for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on A Symmetrical Current Basis Supplement to IEEE Standard Rating Structure for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on A Symmetrical Current Basis Standard Test Procedure for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis (ANSI/IEEE) R(1989) Supplement to IEEE Standard Test Procedure for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis Supplement to IEEE Standard Test Procedure for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis Supplement to IEEE Standard Test Procedure for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis Supplement to IEEE Standard Test Procedure for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis Application Guide for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis (ANSI/IEEE) R(1988) Guide for Diagnostics and Failure Investigation of Power Circuit Breakers Standard for Emergency Load Current-Carrying Capability Supplement to ANSI/ IEEE C37.010-1979, IEEE Application Guide for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis Supplement to IEEE Application Guide for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis Supplement to IEEE Application Guide for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis Application Guide for Transient Recovery Voltage for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis (ANSI/IEEE) Standard Requirements for Electrical Control for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis Revision of ANSI C37.11-1979 Application Guide for Capacitance Current Switching for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis (ANSI/IEEE) R(1989) Standard for AC High-Voltage Generator Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis Application Guide for Shunt Reactor Switching Guide for Synthetic Fault Testing of AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis (ANSI/IEEE) R(1988) Standard Methods for the Measurement of Sound Pressure Levels of AC Power Circuit Breakers (ANSI/IEEE) R(1988)
31 32 33 34 35 36 37 38 39
IEEE C37.010D SUPP IEEE C37.010E SUPP IEEE C37.011 IEEE C37.11 IEEE C37.012 IEEE C37.013 IEEE C37.015 IEEE C37.081 IEEE C37.082
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 13 din 86 Revizia: 0 Tabelul 4. Lista standardelor romneti referitoare la ntreruptoare
1 2 3 4 5 6 7 8 SR EN 62271-100:2002/A2:2007 ver.eng. SR EN 60694:2003/A2:2003 SR EN 61166:2002 ver.eng. SR CEI 61634:2005 SR EN 62271-203:2004 ver.eng. SR EN 62271-101:2007 ver.eng. SR EN 62271-109:2007 ver.eng. SR EN 62271-108:2006 ver.eng. Aparataj de nalt tensiune. Partea 100: ntreruptoare de putere (disjunctoare) de nalt tensiune i de curent alternativ Specificatii comune pentru standardele de aparataj de nalta tensiune ntreruptoare de nalt tensiune de curent alternativ. Ghid pentru calificarea seismic a ntreruptoarelor de nalt tensiune de curent alternativ Aparataj de nalt tensiune. Utilizarea i manipularea gazului hexafluorur de sulf (SF6) n aparatajul de nalt tensiune Aparataj de nalt tensiune. Partea 203: Aparataj n carcas metalic cu izolaie gazoas, pentru tensiuni nominale mai mari de 52 kV Aparataj de nalt tensiune. Partea 101: ncercri sintetice Aparataj de nalt tensiune. Partea 109: ntreruptoare pentru comutarea bateriilor de condensatoare serie de curent alternativ Aparataj de nalta tensiune. Partea 108: ntreruptor-separator de nalta tensiune si de curent alternativ cu tensiuni nominale egale sau mai mari de 72,5 kV
De asemenea la elaborarea prezentei specificaii tehnice s-a inut seama de experiena actual pe plan internaional, privind fabricaia i exploatarea ntreruptoarelor de nalt tensiune, o list a principalelor documente tehnice de referin fiind menionat n Bibliografie. 5. Caracteristici tehnice 5.1. Condiii normale i speciale de funcionare Caracteristicile nominale ale ntreruptoarelor i dispozitivelor lor de acionare, precum i ale echipamentelor auxiliare care fac parte integrant din ntreruptoare, sunt specificate, n lipsa unor prevederi contrare, pentru condiiile normale de funcionare enumerate la pct. 5.1.1. Atunci cnd condiiile reale de funcionare difer de condiiile normale de funcionare, ntreruptoarele, dispozitivele de acionare i echipamentele auxiliare care fac parte integrant din ntreruptoare trebuie s fie proiectate pentru a corespunde condiiilor de funcionare solicitate de utilizator, sau s specifice caracteristicile nominale n aceste condiii de funcionare (pct. 5.1.2). 5.1.1. Condiii normale de funcionare 5.1.1.1. Aparataj de interior a) temperatura aerului ambiant nu trebuie s depeasc valoarea de 40C, iar valoarea medie a temperaturii, msurat pe o perioad de 24 ore, nu trebuie s depeasc 35C; b) temperatura minim nu trebuie s fie mai sczut dect: 1) - 5C, sau 2) - 15C, sau 3) - 25C. Not: Valoarea se alege funcie de locul de montaj i de condiiile existente pentru instalaiile utilizatorului. c) Influena radiaiilor solare trebuie s fie neglijabil; d) Altitudinea nu trebuie s depeasc 1000 m; e) Aerul ambiant nu trebuie s fie excesiv de poluat cu praf, fum, gaze corosive sau inflamabile, vapori sau sare. Fabricanii consider, n absena unor specificaii privind poluarea, c aceasta nu exist.
f) Condiiile de umiditate sunt urmtoarele: 1) Valoarea medie a umiditii relative, msurat pe o perioad de 24 ore, nu trebuie s depeasc 95 %; 2) Valoarea medie a presiunii vaporilor de ap, msurat pe o perioad de 24 ore, nu trebuie s depeasc 2,2 kPa; 3) Valoarea medie a umiditii relative, msurat pe o perioad de o lun, nu trebuie s depeasc 90 %; 4) Valoarea medie a presiunii vaporilor de ap, msurat pe o perioad de o lun, nu trebuie s depeasc 1,8 kPa. In aceste condiii poate s se produc condens, dar numai ocazional. Nota 1: Condensul poate s apar numai cnd se produc variaii neateptate ale valorii temperaturii n perioade cu umiditate crescut. Nota 2: Pentru a limita efectele umiditii ridicate i ale condensului asupra izolaiei aparatului, sau a coroziunii prilor metalice, se vor utiliza aparate concepute pentru aceste condiii. Nota 3: Condensul poate fi prevenit prin msuri speciale de proiectare ale construciei sau carcasei, prin ventilaie corespunztoare i nclzirea staiei sau prin utilizarea echipamentelor de dezumidificare. g) Vibraiile datorate unor cauze externe sau ocurile seismice trebuie s fie relativ neglijabile fa de solicitrile normale din exploatare ale echipamentului. Fabricantul consider, n absena unor precizri ale beneficiarului, c aceste solicitri nu exist. Not: Interpretarea termenului neglijabil este responsabilitatea utilizatorului sau a celui care ntocmete specificaia de echipament. Acesta nseamn c, fie utilizatorul nu are n vedere producerea unor evenimente seismice, fie c analizele pe care le efectueaz arat c acest risc este neglijabil. 5.1.1.2 Aparataj de exterior a) Temperatura aerului ambiant nu trebuie s depeasc 40 C, iar valoarea medie msurat pe o perioad de 24 ore, nu trebuie s depeasc 35 C; b) Temperatura minim nu trebuie s fie mai sczut de: 1) - 10 C 2) - 15 C 3) - 25 C 4) - 30 C. Not: Valoarea se alege funcie de locul de montaj i de condiiile existente pentru instalaiile utilizatorului. In acest caz trebuie luate n consideraie variaiile rapide de temperatur. c) radiaia solar nu trebuie s depeasc nivelul de 1000 W/m2 (ntr-o zi senin, la amiaz).
Nota 1: In cazul unei radiaii solare cu un nivel mai ridicat se pot utiliza copertine, ventilaie forat, ncercri pentru simularea aportului solar, sau declasarea aparatului, astfel nct s nu fie depite nclzirile specificate. Nota 2: Detalii privind valorile radiaiei solare sunt date n IEC 60271-2-4. d) altitudinea locului de montaj nu va depi 1000 m; e) aerul ambiant este poluat cu praf, fum, gaze corosive, vapori sau sare, gradul de poluare putnd s fie III sau IV ; f) stratul de ghea va fi considerat de 24 mm; g) viteza vntului nu va depi 36 m/s (corespunztor unei presiuni de 55 dN/m2 ; Not: Caracteristicile vntului sunt descrise n IEC 60721-2-2. h) calificarea seismic : 3m/s2 sau 5 m/s2 i) se convine s se in cont de condens sau de precipitaiile care pot s se produc. Not: Caracteristicile precipitaiilor sunt descrise n IEC 60721-2-2. j) vibraiile datorate unor cauze externe aparatului sau cutremurelor de pmnt, sunt neglijabile n raport cu condiiile normale de funcionare ale echipamentului. In absena unor precizri din partea utilizatorului, constructorul va considera c aceste vibraii sunt inexistente. Not: Interpretarea termenului neglijabil este responsabilitatea utilizatorului sau a celui care ntocmete specificaia de echipament. Acesta nseamn c, fie utilizatorul nu are n vedere producerea unor evenimente seismice, fie c analizele pe care le efectueaz arat c acest risc este neglijabil. 5.1.2. Condiii speciale de funcionare Atunci cnd aparatul este utilizat n condiii diferite dect cele specificate la condiiile normale de funcionare enumerate la pct. 5.1.1, se convine c exigenele utilizatorului se refer la nivele normalizate de mai jos. 5.1.2.1. Altitudinea Pentru instalaiile cu o altitudine superioar nivelului de 1000 m, nivelul de inere al izolaiei externe trebuie corectat prin multiplicarea cu factorul Ka determinat din figura 1.
Fig. 1. Factorul de corecie cu altitudinea Factorul de corecie al altitudinii, pentru altitudini mai mari de 1000 m, se calculeaz cu relaia: K a = e m ( H 1000 ) / 8150 unde: H altitudinea n m m se alege astfel: m = 1 pentru tensiune de frecven industrial, supratensiune atmosferic i supratensiune de comutaie ntre faze m = 0,9 pentru supratensiunea de comutaie longitudinal m = 0,75 pentru supratensiunea de comutaie ntre faz i pmnt
Nota 1: Pentru izolaia intern, caracteristicile sunt identice, indiferent de altitudine. Nota 2: Pentru echipamentele auxiliare i de comand de joas tensiune nu sunt necesare msuri suplimentare dac altitudinea este mai mic de 2000 m. 5.1.2.2. Poluarea In cazul instalaiilor care funcioneaz n aer poluat, se va utiliza nivelul III de poluare (poluare intens), sau nivelul IV de poluare (poluare foarte intens), definite n IEC 60815. Pentru instalaiile de interior se va face referire la IEC 60932. 5.1.2.3. Temperatura i umiditatea Pentru instalaiile la care temperatura mediului ambiant poate fi diferit de valorile condiiilor normale specificate la pct. 5.1.2.1. gama temperaturilor prefereniale, minime i maxime, este: a) - 50C i + 40C pentru climate foarte reci; b) - 5C i + 55C pentru climate foarte calde. In anumite regiuni unde sunt frecvente vnturi calde asociate cu umiditate ridicat i variaii brute de temperatur, poate s produc condens interior. In instalaiile de interior situate n climate tropicale, valoarea medie a umiditii relativ msurat ntr-un interval de 24 ore poate fi 98 %. 5.1.2.4. Vibraii, ocuri sau oscilaii In mod normal aparatele sunt montate pe fundaii care nu produc vibraii, ocuri sau oscilaii excesive. Dac exist ns condiii anormale, utilizatorul va specifica aceste condiii pentru aplicaii particulare. Pentru instalaiile care sunt expuse cutremurelor de pmnt, utilizatorul va specifica nivelul de severitate conform capitolului referitor la calificarea seismic din prezentele specificaii tehnice. 5.1.2.5. Viteza vntului Se va specifica viteza maxim a vntului. 5.2. Caracteristici nominale Caracteristicile unui ntreruptor, incluznd dispozitivele sale de acionare i echipamentele auxiliare, care constituie caracteristicile nominale ale ntreruptorului, sunt urmtoarele: a. b. c. d. e. f. g. h. tensiunea nominal ; nivelul nominal de izolaie ; frecvena nominal ; curentul nominal ; curentul nominal de scurt durat admisibil ; curentul nominal de vrf admisibil ; durata nominal a scurtcircuitului ; tensiunea nominal de alimentare a dispozitivului de acionare i a circuitelor auxiliare ;
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 18 din 86 Revizia: 0 i. frecvena nominal a tensiunii de alimentare a dispozitivului de acionare i a circuitelor auxiliare ; j. presiunea nominal de alimentare cu gaz comprimat i/sau a circuitului hidraulic pentru efectuarea manevrelor, stingerea arcului electric, respectiv asigurarea nivelului nominal al izolaiei ; k. capacitatea nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne ; l. tensiunea tranzitorie de restabilire nominal asociat capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne ; m. capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit ; n. secvena nominal de manevre ; o. timpii nominali de acionare ; In plus, fa de aceste caracteristici, n cazuri speciale trebuie s se mai specifice urmtoarele caracteristici speciale: p. caracteristicile pentru defectul kilometric asociate capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne, pentru ntreruptoarele care sunt racordate la linii electrice aeriene de transport, cu tensiunea nominal egal sau mai mare de 52 kV i capacitatea de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne mai mare de 12,5 kA ; q. capacitatea nominal de rupere a curenilor liniilor n gol, pentru ntreruptoarele tripolare destinate funcionrii n liniile electrice aeriene ale reelei de transport (caracteristica este obligatorie pentru ntreruptoarele cu tensiunea nominal egal sau mai mare de 52 kV) ; r. capacitatea nominal de rupere a curenilor cablurilor n gol, pentru ntreruptoarele tripolare destinate funcionrii n reele de cabluri (caracteristica este obligatorie pentru ntreruptoarele cu tensiunea nominal egal sau mai mic de 52 kV) ; s. capacitatea nominal de rupere n cazul discordanei de faz ; t. capacitatea nominal de rupere a curenilor bateriilor unice de condensatoare ; u. capacitatea nominal de rupere a curenilor bateriilor de condensatoare multiple ; v. capacitatea nominal de stabilire a curenilor bateriilor unice de condensatoare ; w. capacitatea nominal de stabilire a curenilor bateriilor de condensatoare multiple. 5.3. Valorile caracteristicilor nominale ale ntreruptoarelor de 123 kV 5.3.1. Tensiunea nominal: 123 kV, este tensiunea la care funcioneaz ntreruptorul i pentru care sunt garantate caracteristicile sale nominale. Not: Tensiunea nominal a ntreruptorului este egal cu tensiunea maxim de serviciu a reelei. 5.3.2. Nivelul nominal de izolaie Nivelul nominal de izolaie se alege din valorile indicate n tabelul 5. Valorile tensiunilor de inere din acest tabel corespund condiiilor atmosferice normale (temperatura 20C, presiunea 101,3 kPa i umiditatea de 11 g/m3). Aceste valori sunt corectate cu factorul de altitudine, pn la altitudini maxime de 1000 m. Pentru condiii speciale de funcionare se vor aplica prevederile de la pct. 5.1.2. Nivelul nominal de izolaie este specificat prin tensiunea nominal de inere la impuls de trsnet (impuls de supratensiune atmosferic) ntre faze i pmnt.
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 19 din 86 Revizia: 0 Pentru o tensiune nominal exist mai multe nivele nominale de izolaie, putndu-se aplica diferite criterii de performan sau sisteme de protecie la supratensiuni. Alegerea se face innd cont de gradul de expunere la supratensiuni cu front rapid sau cu front lent (supratensiuni de origine atmosferic i supratensiuni de comutaie), de tipul de legare la pmnt a neutrului reelei i de dispozitivele de limitare a supratensiunilor. Avnd n vedere modificrile climatice, care produc modificri ale zonelor izokeraunice, se recomand s se aleag nivelele nominale de izolaie cu valorile cele mai mari, ceea ce confer un coeficient de siguran mai mare funcionrii aparatului. Valorile comune utilizate n tabel se aplic pentru intervalele izolante dintre faze i pmnt, ntre faze i ntre bornele aparatului deschis. Valorile pentru distane de secionare se aplic pe intervalul izolant dintre contactele deschise ale separatoarelor, la ntreruptoarele care sunt prevzute din construcie cu separatoare. De asemenea, n cazul ntreruptoarelor destinate manevrelor de sincronizare sau a ntreruptoarelor destinate comutaiei bobinelor de reactan, regimuri care sunt nsoite de supratensiuni, este posibil ca nivelul nominal de izolaie s fie insuficient. In acest caz se recomand fie s se utilizeze un ntreruptor normal cu tensiunea nominal mai mare, fie s se utilizeze un ntreruptor special, echipat cu dispozitive de sincronizare i care s fie supus unor ncercri mai severe n poziia deschis. In acest din urm caz, tensiunea nominal de inere de frecven industrial aplicat ntreruptorului ntre contactele deschise trebuie s fie egal cu tensiunea nominal de inere pentru distane de secionare. Solicitrile datorate supratensiunilor tranzitorii sunt evaluate n cadrul metodelor de ncercare. Tabelul 5. Nivelul nominal de izolaie pentru ntreruptoarele cu tensiunea nominal de 123 kV.
Tensiunea nominal kV (valoare eficace)
123
Tensiunea nominal de inere la supratensiune de frecven industrial kV (valoare eficace) Valori pentru Valori comune distane de secionare
185 230 210 265
Tensiunea nominal de inere la supratensiune de origine atmosferic kV (valoare de vrf) Valori pentru Valori comune distane de secionare
450 550 520 630
5.3.3. Frecvena nominal Frecvena nominal este 50 Hz, fiind frecvena la care sunt garantate caracteristicile tehnice ale ntreruptorului. 5.3.4. Curentul nominal i nclzirea 5.3.4.1. Curentul nominal Curentul nominal n funcionare continu al ntreruptorului este valoarea eficace a curentului pe care aparatul trebuie s-l suporte permanent n condiiile prescrise de exploatare i funcionare. Se recomand s se aleag ca valoare a curentului nominal una din valorile seriei R10. Nota 1: Seria R10 cuprinde numerele 1 1,25 1,5 2 2.5 3,15 4 5 6,3 8 multiplicate cu 10n. Astfel, pentru cazul curenilor nominali ai ntreruptoarelor, n=3, iar acetia pot fi: 1000 A, 1250 A, 1500 A, 2000 A, 2500 A, 3150 A, 4000 A, 5000 A, 6300 A, 8000 A.
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 20 din 86 Revizia: 0 Nota 2: Valorile nominale ale curenilor pentru funcionare n regim intermitent fac obiectul unui acord ntre constructor i beneficiar. 5.3.4.2. Inclzirea Inclzirea oricrei pri a ntreruptorului, n condiiile n care temperatura mediului ambiant nu depete 40C, nu trebuie s depeasc valorile din tabelul 6. Tabelul 6. Limitele de temperatur i nclzirea diferitelor pri componente, materiale i dielectrici ale ntreruptoarelor de nalt tensiune.
Natura piesei, materialului i dielectricului (cu referire la punctele 1, 2 i 3 i la note) 0 1.Contacte (cu referire la pct. 4) Cupru i aliaje de cupru: - n aer - n SF6 (hexafluorur de sulf) (cu referire la pct.5) - n ulei Argintate sau nichelate (cu referire la pct. 6): - n aer - n SF6 (cu referire la pct.5) - n ulei Cositorite (cu referire la pct. 6): - n aer - n SF6 (cu referire la pct. 5) - n ulei
2. Elemente de conexiuni, uruburi sau echivalente (cu referire la pct. 4) Cupru, aliaje de cupru, sau aluminiu i aliaje de aluminiu: n aer n SF6 (cu referire la pct. 5) n ulei Argintate sau nichelate (cu referire la pct. 6): n aer n SF6 (cu referire la pct. 5) n ulei Cositorite: n aer n SF6 (cu referire la pct. 5) n ulei
Valori maxime Inclzirea la o temperatur Temperatura a aerului ambiant care nu C depete 40C 1 2
75 105 80 105 105 90 90 90 90
35 65 40 65 65 50 50 50 50
90 115 100 115 115 100 105 105 100
50 75 60 75 75 60 65 65 60
3. Toate celelalte contacte sau conexiuni executate din metale neacoperite sau acoperite cu alte materiale
(cu referire la pct. 7)
(cu referire la pct. 7)
0 4. Terminale pentru conectarea cu conductoarele exterioare prin uruburi sau nituri (cu referire la pct. 8): - neacoperit - argintate, nichelate sau cositorite - acoperite cu alte materiale 5. Ulei pentru camerele de stingere (cu referire la pct. 9 i 10) 6. Pri metalice, resoarte 7. Materiale utilizate ca izolaie i pri metalice n contact cu materiale izolante din clasa (cu referire la pct. 12): - Y - A - E - B - F - Email - pe baz de ulei - sintetic - H - C i alte materiale izolante 8. Orice parte metalic sau izolant n contact cu uleiul, cu excepia contactelor 9. Pri accesibile: - care pot fi atinse n timpul funcionrii - care nu pot fi atinse n timpul funcionrii
90 105 (cu referire la pct. 7) 90 (cu referire la pct. 11)
50 65 (cu referire la pct. 7) 50 (cu referire la pct. 11)
90 105 120 130 155 100 120 180 (cu referire la pct. 13) 100 70 80
50 65 80 90 115 60 80 140 (cu referire la pct. 13) 60 30 40
Pct. 1: un subansamblu sau o pies poate s aparin mai multor categorii enumerate n tabelul 6. In acest caz, valoarea maxim admisibil a nclzirii este valoarea cea mai sczut din categoriile crora le aparine piesa sau subansamblul respectiv. Pct. 2: pentru ntreruptoarele n vid, valorile din tabelul 6 nu se aplic pieselor i subansamblurilor care se gsesc n vid. Pct. 3: trebuie luate toate msurile pentru ca s nu se produc nici o deteriorare a materialelor izolante. Pct. 4: atunci cnd prile de racordare au diferite acoperiri sau o parte este dintr-un material neacoperit, temperatura admis i supratemperatura corespunde: a) pentru contacte, materialului cu cea mai mic valoare de la pct. 1 al tabelului 6 b) pentru conexiuni, materialului cu cea mai mare valoare de la pct. 2 din tabelul 6 Pct. 5: prin SF6 se nelege SF6 pur sau un amestec de SF6 i alte gaze care nu conin oxigen. Din cauza lipsei oxigenului se produce o apropiere ntre limitele de temperatur ale diferitelor contacte i elemente de conectare n cazul ntreruptoarelor cu SF6. Astfel, n cazul unei atmosfere de SF6, temperaturile admisibile pentru cupru sau aliaje de cupru devin comparabile cu temperaturile admisibile pentru contactele argintate sau nichelate. In cazul particular al cositoririi nu se poate aplica acest principiu din cauza erodrii cositorului. Pct. 6: Calitatea acoperirii unui contact cu un material protector este demonstrat de pelicula de material de acoperire care trebuie s se gseasc pe suprafaa de contact: a) dup testele de nchidere i deschidere b) dup testul cu curentul nominal de scurt durat admisibil
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 22 din 86 Revizia: 0 c) dup testul de anduran mecanic. In caz contrar contactul trebuie considerat ca neacoperit. Pct. 7: cnd se utilizeaz alte materiale dect cele specificate n tabelul 6 trebuie s se in seama de caracteristicile acestora pentru a se determina valoarea maxim admisibil a nclzirii. Pct. 8: valorile temperaturilor i a nclzirilor sunt valabile dac conductorul conectat la un terminal este neacoperit cu un material de protecie. Pct. 9: la partea superioar a uleiului. Pct. 10: trebuie acordat o atenie special problemei vaporizrii i oxidrii uleiului atunci cnd se utilizeaz un ulei cu un punct sczut al claritii. Pct. 11: temperatura nu trebuie s ating valori la care s fie alterat elasticitatea materialului. Pct. 12: clasificarea materialelor izolante corespunde IEC 60085. Pct. 13: limitrile exigenelor nu trebuie s produc deranjamente ale zonelor nconjurtoare. 5.3.5. Curentul nominal de scurt durat admisibil Curentul nominal de scurt durat admisibil (cunoscut, n definiiile mai vechi, sub denumirea de curent limit termic) este valoarea eficace a curentului pe care aparatul trebuie s-l suporte n poziia nchis ntr-o perioad de timp cu durata specificat i n condiiile prescrise de exploatare i funcionare. Valoarea curentului nominal de scurt durat admisibil se alege din seria R10, conform pct. 5.3.4.1. din prezenta specificaie tehnic. Valoarea curentului nominal de scurt durat admisibil este egal, n lipsa unor specificaii contrare, cu valoarea capacitii nominale de rupere la scurtcircuit la borne. 5.3.6. Curentul nominal de vrf admisibil Curentul nominal de vrf admisibil (cunoscut, n definiiile mai vechi, sub denumirea de curent limit dinamic), apare n prima alternan a curentului nominal de scurt durat admisibil i este curentul pe care aparatul trebuie s-l suporte n poziia nchis i n condiiile prescrise de exploatare i funcionare. Valoarea curentului nominal de vrf admisibil se stabilete conform cu constanta de timp a componentei continue (aperiodice) a curentului de scurtcircuit, care este o caracteristic a reelei. O valoare a constantei de timp de 45 ms acoper majoritatea cazurilor i corespunde unei valori a curentului nominal de vrf admisibil egal cu de 2,5 ori valoarea curentului nominal de scurt durat admisibil, pentru o frecven nominal de 50 Hz. In anumite situaii este posibil s fie necesare constante de timp mai mari de 45 ms. In acest caz se recomand alegerea uneia din valorile 60 ms, 75 ms i 120 ms funcie de tensiunea nominal. Pentru aceste valori ale constantei de timp, valoarea preferenial a curentului nominal de vrf admisibil este de 2,7 ori valoarea curentului nominal de scurt durat admisibil. Valoarea curentului nominal de vrf admisibil este egal, n lipsa unor specificaii contrare, cu valoarea capacitii nominale de nchidere pe scurtcircuit. 5.3.7. Durata nominal a scurtcircuitului Durata nominal a scurtcircuitului reprezint intervalul de timp n care aparatul, n poziia nchis, trebuie s suporte un curent egal cu curentul nominal de scurt durat admisibil. Valoarea duratei nominale a scurtcircuitului este n mod normal de 1 s. In caz de necesitate se poate alege ns o valoare mai mic sau mai mare de 1 s din seria urmtoarelor valori recomandate: 0,5 s, 2 s i 3 s.
5.3.8. Tensiunea nominal de alimentare a dispozitivului de acionare i a circuitelor auxiliare 5.3.8.1. Generaliti Prin tensiunea nominal de alimentare a dispozitivelor de acionare i a circuitelor auxiliare se nelege tensiunea msurat la bornele aparatului n timpul funcionrii lui, incluznd, dac este cazul, rezistoarele auxiliare sau accesoriile furnizate de constructor, care sunt instalate n serie n circuit, dar fr conductoarele de racord la sursa de alimentare cu energie electric. Not: se recomand ca sistemul de alimentare cu energie electric s fie legat la pmnt (sau cu alte cuvinte s nu fie la un potenial flotant) pentru a se evita acumulrile periculoase de sarcini electrostatice. 5.3.8.2. Tensiunea nominal de alimentare Tensiunea nominal de alimentare trebuie s aib una din valorile specificate n tabelele 7 i 8. Valorile din tabele marcate cu un asterisc sunt recomandate pentru echipamentele auxiliare electronice. Tabelul 7. Tensiuni nominale pentru curent continuu.
Tensiunea nominal de alimentare c.c. V
24 48* 60 110* sau 125 220 sau 250
Tabelul 8. Tensiuni nominale pentru curent alternativ

Reea trifazat cu trei sau patru conductoare V
120/208 (220/380) 230/400* (240/415) 277/480 347/600
Reea monofazat cu trei conductoare V

120/240 -
Reea monofazat cu dou conductoare V

120 120 (220) 230* (240) 277 347
NOTA 1: Valorile inferioare din prima coloan a tabelului se refer la tensiunea dintre faz i neutru, iar valorile superioare la tensiunea dintre faze. Valoarea inferioar din a doua coloan se refer la tensiunea dintre faz i neutru, iar valoarea superioar se refer la tensiunea ntre linii. NOTA 2: S-a stabilit ca valoarea 230/400 V indicat n tabel s fie singura tensiune nominal adoptat de IEC, iar adoptarea ei este recomandat pentru toate reelele noi. S-a convenit variaiile tensiunii reelelor existente de 220/380 V i 240/415 V s rmn n plaja 230/400 V 10 %.
5.3.8.3. Tolerane Tolerana admis, referitoare la alimentarea n curent alternativ sau n curent continuu, este de la 85 % la 110 %. In cazul unei tensiuni de alimentare cu valoare inferioar valorii minime definit pentru sursa de alimentare, se vor lua toate msurile pentru a preveni funcionrile eronate ale echipamentelor electronice i/sau toate manevrele periculoase rezultate ca urmare a unei comportri imprevizibile a acestora. 5.3.8.4. Factorul de ondulaie In cazul unei alimentri n curent continuu, tensiunea nu trebuie s aib o component ondulatorie mare, adic valoarea de vrf a componentei alternative a tensiunii continui (datorate unei filtrri insuficiente a tensiunii redresate) nu trebuie s fie mai mare de 5 % din valoarea componentei continue, msurat la sarcin nominal. Msurtoarea se face la bornele de intrare ale echipamentelor auxiliare. 5.3.9. Frecvena nominal a tensiunii de alimentare a dispozitivului de acionare i a circuitelor auxiliare Tensiunea nominal de alimentare a dispozitivului de acionare i a circuitelor auxiliare este continu sau alternativ cu frecvena nominal de 50 Hz. 5.3.10. Presiunea nominal de alimentare cu gaz comprimat i/sau a circuitului hidraulic pentru efectuarea manevrelor, stingerea arcului electric, respectiv asigurarea nivelului nominal al izolaiei Valorile prefereniale pentru presiunea nominal sunt: 0,5 MPa 1 MPa 1,6 MPa 2 MPa 3 MPa 4 MPa. Constructorul trebuie s precizeze valoarea presiunii n Pa (valoare raportat la condiiile atmosferice normale, respectiv la temperatura de 200 C), sau masa de licihid, la care trebuie s se fac completarea cu gaz sau lichid nainte de punerea n funciune. 5.3.11. Capacitatea nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne Capacitatea nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne este cel mai mare curent de scurtcircuit pe care ntreruptorul trebuie s-l ntrerup n condiii de exploatare i funcionare precizate n prezenta specificaie tehnic. Curentul se produce ntr-un circuit n care tensiunea de restabilire de frecven industrial corespunde tensiunii nominale a ntreruptorului, iar tensiunea tranzitorie de restabilire este descris de valorile precizate la pct. 5.3.12 al prezentei specificaii tehnice. Pentru un ntreruptor tripolar componenta periodic a curentului de scurtcircuit corespunde unui scurtcircuit trifazat. Capacitatea nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne este caracterizat prin dou valori: - valoarea componentei sale periodice; - procentajul componentei aperiodice.
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 25 din 86 Revizia: 0 NOTA: Dac procentajul componentei aperiodice nu depete 20 %, capacitatea nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne este caracterizat numai de valoarea eficace a componentei periodice. Componenta periodic i aperiodic se determin conform figurii 2. Intreruptorul trebuie s ntrerup orice curent de scurtcircuit cu o component periodic care nu depete valoarea nominal i un procentaj al componentei aperiodice care nu depete valoarea specificat. Un ntreruptor standard trebuie s corespund urmtoarelor caracteristici: a) pentru tensiuni inferioare sau egale cu tensiunea sa nominal ntreruptorul trebuie s ntrerup cureni cu valoarea capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne; b) pentru tensiuni mai mari dect tensiunea sa nominal nu se garanteaz nici o valoare cu excepia valorii capacitii nominale de rupere la discordan de faz. Valorile normale ale componentei aperiodice a capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne se aleg din seria R10, conform pct. 5.3.4.1. din prezentele specificaii tehnice. Valoarea procentajului componentei aperiodice se vor determina astfel: - pentru ntreruptoare cu declanare autonom, procentajul componentei aperiodice trebuie s corespund unui interval de timp egal cu durata minim de deschidere a primul pol Top. Timpul Tr din formula de mai jos este egal cu 0 ms. - pentru ntreruptoare care nu pot deschide dect cu o form oarecare de energie auxiliar, procentajul componentei aperiodice trebuie s corespund unui interval de timp egal cu durata minim de deschidere a primului pol Top, la care se adaug o semiperioad din frecvena nominal (Tr).
Figura 2. Determinarea curenilor de scurtcircuit stabilit i ntrerupt i a procentajului componentei aperiodice
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 26 din 86 Revizia: 0 AA nfurtoarea (anvelopa) undei de curent BB BX linia de zero CC deplasarea n timp liniei de zero a undei de curent DD valoarea eficace a componentei periodice a curentului, msurat fa de CC EE momentul separrii contactelor mobile (amorsarea arcului electric) IMC curentul stabilit IAC valoarea de vrf a componentei periodice la momentul EE IAC/ 2 - valoarea eficace a componentei periodice a curentului la momentul EE IDC componenta aperiodic a curentului la momentul EE I DC ON OM = 100 - procentajul componentei aperiodice I AC MN
Durata minim de deschidere este cea specificat de constructor. Valoarea procentajului componentei aperiodice (%dc) se poate determina cu ajutorul figurii 3 i este bazat pe intervalul de timp (Top+Tr) i constanta de timp utilizat n formula:
Top +Tr
% dc = 100 e Graficul componentei aperiodice n funcie de timp, indicat n figura 3, este bazat pe: a) o constant de timp standard de 45 ms b) constantele de timp pentru aplicaii particulare depind de tensiunea nominal a ntreruptorului, avnd valorile. 1. 120 ms pentru tensiuni nominale mai mici sau egale cu 52 kV. 2. 60 ms pentru tensiuni nominale mai mari de 72 kV i mai mici sau egale cu 420 kV. 3. 75 ms pentru tensiuni nominale de 550 kV i mai mari.
Figura 3. Procentajul componentei aperiodice n funcie de intervalul de timp (Top + Tr) pentru constante de timp normale 1 i pentru constante de timp 2, 3 i 4 specifice unor aplicaii speciale.
5.3.12. Tensiunea tranzitorie de restabilire nominal asociat capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne Tensiunea tranzitorie de restabilire (TTR) asociat unui capaciti nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne, este tensiunea de referin care constituie limita tensiunii tranzitorii de restabilire prezumate a circuitului n care se produce scurtcircuitul pe care ntreruptorul trebuie s-l rup. In reelele cu tensiuni nominale egale sau superioare tensiunii de 100 kV i pentru cureni de scurtcircuit relativ importani, comparabili cu curentul de scurtcircuit maxim al reelei, n punctul de funcionare al ntreruptorului, tensiunea tranzitorie de restabilire este descris de o perioad iniial, n care viteza ei de cretere este mare i o perioad ulterioar n timpul creia viteza de cretere a tensiunii este mai redus. Aceast form de und este definit printr-o nfurtoare (anvelop) format din trei segmente de dreapt definite de patru parametri figura 4.
Figura 4. Reprezentarea prin patru parametri a tensiunii tranzitorii de restabilire. u1 prima tensiune de referin, n kV ; uc a doua tensiune de referin (valoarea de vrf a TTR), n kV ; t1 timpul corespunztor, n s ; t2 timpul corespunztor, n s . In cazul reelelor cu tensiuni mai mari dect tensiunea de 100 kV i pentru cureni de scurtcircuit mai mici dect curentul de scurtcircuit maxim al reelei n punctul de funcionare al ntreruptorului, alimentai prin transformatoare, tensiunea tranzitorie de restabilire are forma unei oscilaii amortizate cu o singur frecven. Aceast form de und este descris printr-o nfurtoare (anvelop) format din dou segmente de dreapt definite prin doi parametri. Acesta este un caz particular al reprezentrii prin patru parametri figura 5.
Fig. 5. Reprezentarea prin doi parametri a tensiunii tranzitorii de restabilire. uc tensiunea de referin (valoarea de vrf a TTR), n kV t3 timpul corespunztor, n s Mai trebuie menionat c existena elementelor capacitive pe partea de alimentare (capacitatea barelor, a liniilor, etc) au ca efect reducerea creterii tensiunii tranzitorii de restabilire n primele microsecunde. Din acest motiv, pe lng cei patru, respectiv doi parametri, se mai introduce un segment de dreapt care ine cont de aceasta ntrziere, care este descris de trei parametri: - td timpul de ntrziere, care este punctul pe abscis de unde ncepe dreapta care definete ntrzierea - t i u punctul care definete captul dreptei. Pentru ntreruptoarele cu tensiunea nominal de 123 kV valorile parametrilor tensiunii tranzitorii de restabilire nominale sunt date, funcie de tipul de defect, n tabelul 9. Tabelul 9. Valorile tensiunii tranzitorii de restabilire nominale
Factorul primului pol kpp u.r. Scurtcircuit la borne Defect kilometric Discordan de faz
1,3 1,5 1 2 2,5
Tip defect
Factor de amplitudine kaf u.r.

1,4 1,4 1,4 1,25 1,25
Prima tens. ref. u1 kV

98 113 75 151 188
Timp t1
Val. vrf uc kV
183 211 141 251 314
Timp t2
Intrziere td s
2 2 2 10 11
Tens. u
Timp t
Panta TTR
s
49 56 38 98 113
s
196 226 151 196 226
kV
49 56 38 75 94
s
26 30 21 59 67
kV/s
2,0 2,0 2,0 1,54 1,67
NOTA 1: Factorul primului pol care rupe kpp = 1,3 corespunde reelelor cu neutrul legat efectiv la pmnt, la care un defect trifazat izolat de pmnt este considerat ca avnd o probabilitate foarte mic de producere. Factorul primului pol care rupe kpp = 1,5 se utilizeaz pentru aplicaii n reele cu neutrul nelegat efectiv la pmnt. Dac se consider o reea cu neutrul efectiv legat la pmnt, n care exist o probabilitate mare s se produc un scurtcircuit trifazat fr punere la pmnt, atunci se va utiliza valoarea 1,5 pentru factorul primului pol care rupe. NOTA 2: Factorul de amplitudine este utilizat pentru calculul valorilor parametrilor tensiunii tranzitorii de restabilire pentru diversele secvene de ncercri. Astfel, pentru cazul scurtcircuitului la borne factorul de amplitudine are valoarea 1,4 pentru secvena de ncercri T 100 (la care este verificat capacitatea de rupere a ntreruptorului la 100 % din capacitate nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne, valoarea 1,5 pentru secvena de ncercri T60 (la 60 % din capacitatea nominal de rupere), valoarea 1,6 pentru secvena de ncercri T 30 i 1,7 pentru secvena de ncercri T10. Prin aceasta este verificat capacitatea de rupere a ntreruptorului n cazul funcionrii n reele cu un curent de scurtcircuit mai redus, dar, aa cum se ntmpl n mod real, tensiunea tranzitorie de restabilire are pante i valori maxime mai mari. In prezenta specificaie tehnic au fost date valorile parametrilor tensiunii tranzitorii de restabilire nominale numai pentru cazul corespunztor capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne. NOTA 3: La verificarea condiiilor n care a fost ncercat un ntreruptor trebuie ca nfurtoarea tensiunii tranzitorii de restabilire aplicat ntreruptorului n timpul ncercrii s nu se situeze sub nfurtoarea tensiunii tranzitorii de restabilire nominale a ntreruptorului definit mai jos n prezentele specificaii tehnice, iar curba propriu-zis a tensiunii tranzitorii de restabilire s nu intersecteze dreapta care definete ntrzierea. NOTA 4: Dac se consider c la locul de funcionare al ntreruptorului exist condiii mai severe din punct de vedere a tensiunii tranzitorii de restabilire, nainte de stabilirea caracteristicilor tehnice trebuie fcute msurtori ale parametrilor TTR conform IEC 62271 100. NOTA 5: Fenomenul fizic de stingere a arcului electric n procesul de rupere, comport dou perioade: n prima perioad, cnd contactele s-au separat, se produce o stingere a arcului electric la fiecare trecere prin zero a curentului; n a doua perioad, cnd contactele au ajuns la o distan suficient de mare, iar contactul mobil are o vitez de alungire a arcului electric ridicat, dup trecerea prin zero, n primele microsecunde dup stingerea arcului electric se produce refacerea rigiditii dielectrice a intervalului izolant dintre contacte, fr s se mai produc reamorsarea arcului electric. In perioada n care se reface rigiditatea dielectric a intervalului izolant dintre contacte, pe acest interval este aplicat o tensiunea care este tensiunea tranzitorie de restabilire (se produce restabilirea de la tensiunea arcului electric la tensiunea nominale de frecven industrial a reelei). Este cazul ruperii reuite, care la ntreruptoarele moderne se produce la prima trecere prin zero a curentului de scurtcircuit.
Din aceste considerente fizice, ntreruptorul este caracterizat de asociaia curent nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne cu tensiunea tranzitorie de restabilire nominal.
5.3.12. Capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit Capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit, corespunztoare tensiunii nominale i frecvenei nominale, este: - pentru frecvena nominal de 50 Hz i constanta de timp a reelei de 45 ms, capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit este de 2,5 ori valoarea eficace a componentei periodice a capacitii de rupere nominale a curenilor de scurtcircuit la borne - pentru frecvena nominal de 50 Hz i celelalte valori ale constantei de timp a reelei (60, 75 i 120 ms), capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit este de 2,7 ori valoarea eficace a componentei periodice a capacitii de rupere nominale a curenilor de scurtcircuit la borne 5.3.14. Secvena nominal de manevre In corelare cu celelalte caracteristici nominale ale ntreruptorului, secvena nominal de manevre are dou variante, corespunztoare urmtoarelor formule: a) D t ID t ID unde, dac nu se fac alte precizri: t = 3 minute pentru ntreruptoarele care nu sunt prevzute cu reanclanare automat rapid ; t = 0,3 secunde pentru ntreruptoarele care sunt prevzute cu reanclanare automat rapid ; t = 3 minute
NOTA: Valoarea de t= 3 minute poate fi aleas i din valorile t= 15 secunde i t= 1 minut, pentru ntreruptoarele cu reanclanare automat rapid. b) ID t ID NOTA: t= 15 secunde pentru ntreruptoarele care nu sunt prevzute cu reanclanare automat rapid unde: D reprezint o manevr de deschidere ID reprezint o manevr de nchidere urmat imediat (fr nici o ntrziere intenionat) de o manevr de deschidere t, t i t sunt intervalele de timp ntre dou manevre succesive. Se recomand ca (t) i (t) s fie ntotdeauna exprimate n minute sau n secunde, iar (t) s fie ntotdeauna exprimat n secunde. Dac durata de rupere stabilire a curentului este reglabil, se vor specifica limitele de reglaj.
5.3.15. Timpii nominali de acionare Valorile nominale ale timpilor de acionare trebuie specificate pentru urmtoarele cazuri: durata de deschidere (n gol) ; durata de rupere ; durata de nchidere (n gol) ;
durata de deschidere nchidere (n gol) ; durata de renchidere (n gol) ; durata de nchidere deschidere (n gol) ; durata de preinserie (n gol).
Valorile nominale ale timpilor de acionare se refer la urmtoarele cazuri: tensiunea de alimentare a dispozitivelor de nchidere i deschidere i a circuitelor auxiliare i de comand trebuie s fie egal cu tensiunea nominal a acestora ; frecvena tensiunii de alimentare a dispozitivelor de nchidere i deschidere i a circuitelor auxiliare i de comand trebuie s fie egal cu frecvena nominal a acestora ; presiunea de alimentare cu gaz comprimat pentru acionare, pentru izolaie i pentru stingerea arcului electric trebuie s fie egal cu presiunea nominal de alimentare a acestora (dac este cazul) ; presiunea hidraulic pentru manevre trebuie s fie egal cu presiunea nominal ; temperatura aerului ambiant trebuie s fie 20C 5C. NOTA: Durata de stabilire sau durata de stabilire - rupere (care reprezint echivalentul n sarcin a duratelor de nchidere n gol i de nchidere deschidere n gol) nu se precizeaz sub form de valori nominale din cauza variaiei duratei arcului i a duratei de preamorsare.
5.3.16. Caracteristicile pentru defectul kilometric asociate capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne, pentru ntreruptoarele care sunt racordate la linii electrice aeriene de transport, cu tensiunea nominal egal sau mai mare de 52 kV i capacitatea de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne mai mare de 12,5 kA Aceste caracteristici corespund ruperii unui curent care se produce ntr-un defect monofazat n reelele cu neutrul legat la pmnt, la care factorul primului pol care rupe este 1,0. Solicitarea specific se datoreaz apariiei unor tensiuni tranzitorii care n perioada iniial de debut au pante foarte abrupte, producnd o solicitare puternic a intervalului izolant care se gsete n procesul de refacere a rigiditii dielectrice. Circuitul corespunztor unui defect kilometric se comport ca un circuit de alimentare pe partea unde ntreruptorul este racordat la sursa de putere i ca o linie scurt pe partea de sarcin. Acestei solicitri i se atribuie urmtoarele caracteristici nominale: a) caracteristicile circuitului de alimentare: tensiunea egal cu tensiunea faz pmnt ; 1. 2. curentul de scurtcircuit, dac se produce un defect la borne, este egal capacitatea nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne 3. tensiunea tranzitorie de restabilire corespunde valorilor nominale din tabelul 9 pentru defect kilometric 4. caracteristicile tensiunii tranzitorii de restabilire iniiale (TTRI) corespund valorilor din tabelul 10.
Tabelul 10. Valorile standard ale tensiunii tranzitorii de restabilire iniiale (TTRI)
Tensiunea nominal Coeficient de multiplicare pentru determinarea valorii iniiale ui n funcie de valoarea eficace a capacitii de rupere la scurtcircuit fi kV/kA 1
0,046
Timp ti s 2
0,4
0
123
NOTA: Aceste valori acoper att defectele trifazate ct i cele monofazate i sunt bazate pe ipoteza c barele, inclusiv elementele care sunt racordate la acestea (supori izolani, transformatoare de curent i de tensiune, separatoare, etc) pot fi aproximativ reprezentate printr-o impedan de und rezultant Zi de cca. 260 ohmi n cazul unei tensiuni nominale mai mic de 800 kV i printr-o impedan de und Zi de cca. 325 ohmi n cazul unei tensiuni nominale de 800 kV. Relaia ntre fi i ti este deci: f i = ti Z i 2 unde = 2f este pulsaia corespunztoare frecvenei nominale de 50 Hz a ntreruptorului. Valorile de vrf ale tensiunii tranzitorii de restabilire iniiale se obin prin multiplicarea valorii din coloana 1 cu valoarea eficace a capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne a ntreruptorului. b) caracteristicile liniei (tabelul 11) : 1. valorile standard ale vitezei de cretere a tensiunii tranzitorii de restabilire sunt indicate n tabelul 11, bazate pe o impedan de und (Z) de 450 , un factor de vrf (k) i un timp de ntrziere pe partea liniei (tdL) ; 2. metoda pentru calculul tensiunii tranzitorii de restabilire pe baza caracteristicilor nominale este dat n IEC 62271 100 anexa A. Tabelul 11. Valorile standard ale caracteristicilor liniei pentru defect kilometric
Tensiunea nominal kV
170
Numrul de conductoare pe faz

1-4
Impedana de und
450
Factorul de vrf k
1,6
Viteza de cretere a TTR kV/s

0,200
Intrzierea tdL s
0,2
NOTA: Valorile specificate pentru defectul kilometric sunt n general acoperitoare pentru toate cazurile. Pentru cazul liniilor foarte scurte (tL < 5tdL) exigenele indicate n acest tabel nu pot fi ntru totul respectate. Procedurile permit abordarea cazului liniilor foarte scurte conform ghidului de aplicaie a ICE 62271-100.
5.3.17. Capacitatea nominal de rupere a curenilor liniilor n gol, pentru ntreruptoarele tripolare destinate funcionrii n liniile electrice aeriene ale reelei de transport Capacitatea nominal de rupere a curenilor liniilor n gol este curentul maxim al unei linii n gol pe care ntreruptorul trebuie s fie capabil s-l rup n condiii de exploatare i de funcionare prescrise n prezenta specificaie tehnic. Specificaia valorii capacitii nominale de rupere a curenilor liniilor n gol este obligatorie pentru ntreruptoare a cror tensiune nominal este egal sau mai mare de 72,5 kV.
Valorile standard ale curenilor liniilor n gol pe care ntreruptorul trebuie s fie capabil s-i rup fr ca supratensiunile care apar s depeasc nivelul nominal al izolaiei sunt date n tabelul 12.
5.3.18. Capacitatea nominal de rupere a curenilor cablurilor n gol i capacitatea nominal de rupere a curenilor bateriilor de condensatoare Capacitatea nominal de rupere a curenilor cablurilor n gol este curentul maxim al unui cablu pe care ntreruptorul trebuie s-l poat rupe fr ca supratensiunile care se produc s fie mai mari dect nivelul de izolaie nominal al ntreruptorului. Valorile standard sunt date n tabelul 12. Capacitatea nominal de rupere a curenilor bateriilor unice, sau multiple de condensatoare este curentul maxim pe care ntreruptorul trebuie s fie capabil s-l ntrerup, fr ca valoarea supratensiunilor care se produc s depeasc nivelul nominal de izolaie al ntreruptorului. In cazul bateriilor multiple de condensatoare se definete capacitatea nominal de stabilire a curentului, care este cel mai mare curent pe care ntreruptorul trebuie s-l suporte la conectarea bateriilor de condensatoare fr ca efectele termice sau dinamice s depeasc nivelul admisibil i fr ca supratensiunile care se produc s depeasc nivelul nominal de izolaie al ntreruptorului. In scopul standardizrii valorilor, n tabelul 12 sunt date valorile recomandate pentru curenii liniilor n gol, cablurilor n gol i bateriilor de condensatoare.
Tabelul 12. Valorile prefereniale pentru capacitile nominale de rupere i de stabilire pentru curenii capacitivi.
Tensiunea nominal Linii n gol Capacitatea nominal de rupere Aef
31,5
Cabluri n gol Capacitatea nominal de rupere Aef

140
kVef
123
Baterie unic de condensa-toare Capacitatea nominal de rupere Aef

400
Baterie multipl de condensatoare Capacitatea nominal de rupere Aef

400
Capacitatea nominal de stabilire kAvrf

20
Frecvena curentului de conectare Hz

4250
NOTA 1: Valorile din tabel sunt specificate n scopul standardizrii NOTA 2: Pentru cazurile reale valorile curenilor de stabilire se pot calcula conform metodologie din Anexa H a IEC 62271 100 NOTA 3: Dac se prezint rezultatele ncercrilor pentru baterie multipl de condensatoare, nu mai sunt necesare ncercri pentru baterie unic de condensatoare, unde solicitrile sunt mai puin severe dect la bateria multipl. NOTA 4: In funcie de condiiile din sistem, valorile de vrf ale curenilor stabilii i frecvena curentului de conectare pot fi mai mari sau mai sczute dect valorile prefereniale date mai sus, de exemplu dac se utilizeaz sau nu reactane de limitare a curenilor.
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 35 din 86 Revizia: 0 6. Condiii constructive 6.1. Prescripii pentru lichidele utilizate n ntreruptoare Constructorul ntreruptorului trebuie s specifice tipul, precum i cantitatea i calitatea lichidului utilizat n aparat i s furnizeze utilizatorului instruciunile necesare pentru regenerarea lichidului i meninerea calitii i cantitii acestuia funcie de: manevrele de rupere (valorile curenilor i numrul de ruperi) ; numrul total de manevre ; durata de exploatare ; condiiile de mediu ; msurtorile i ncercrile de diagnoz, cu excepia sistemelor care sunt nchise etan. 6.1.1. Nivelul lichidului Intreruptorul trebuie s fie prevzut din construcie cu un dispozitiv care s permit, de preferin n timpul funcionrii, verificarea nivelului lichidului, cu indicarea limitelor minim i maxim pentru funcionarea corect.
NOTA: Aceast prevedere nu se aplic amortizoarelor.
6.1.2. Calitatea lichidului Lichidul destinat utilizrii n aparat trebuie s fie conform instruciunilor constructorului. Pentru ntreruptoarele cu ulei, caracteristicile uleiului nou trebuie s corespund prevederilor IEC 60296.
NOTA: Pentru sistemele etane nu se aplic aceste prevederi.
6.2. Prescripii pentru gazele utilizate n ntreruptoare Constructorul ntreruptorului trebuie s specifice tipul, precum i cantitatea, calitatea i densitatea gazului utilizat n aparat i s furnizeze utilizatorului instruciunile necesare pentru regenerarea gazului i meninerea calitii i cantitii acestuia funcie de: manevrele de rupere (valorile curenilor i numrul de ruperi) ; numrul total de manevre ; durata de exploatare ; condiiile de mediu ; msurtorile i ncercrile de diagnoz, cu excepia sistemelor care sunt nchise etan.
Pentru ntreruptoarele care utilizeaz hexafluorur de sulf (SF6), aceasta trebuie s corespund prevederilor IEC 60376 sau IEC 60480. Pentru a se evita condensul, cantitatea maxim admisibil a umiditii n compartimentul aparatului umplut cu gaz, la masa volumic nominal necesar asigurrii izolaiei, trebuie s fie astfel nct punctul de rou, msurat la temperatura de 20 C s nu fie mai mare de 5 C. Msurtoarea efectuat la alt temperatur trebuie corectat conform indicaiilor din IEC 60376 i IEC 60480.
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 36 din 86 Revizia: 0 6.3. Legarea la pmnt a ntreruptorului Intreruptorul trebuie s fie echipat cu o born pentru legarea la pmnt, prevzut cu un urub de strngere care s asigure racordarea unui conductor cu o seciune corespunztoare condiiilor de scurtcircuit cu punere la pmnt. Punctul de legare la pmnt trebuie s fie marcat cu simbolul pmnt de protecie, conform IEC 60417. Partea anvelopei metalice racordat la pmntul la care este racordat reeaua electric, poate fi considerat ca un conductor de legare la pmnt. Toate componentele anvelopei metalice care pot fi atinse n condiii normale de funcionare i care sunt destinate legrii la pmnt, trebuie s fie legate la o born de legare la pmnt. 6.4. Echipamentele auxiliare Echipamentele auxiliare i de comand sunt considerate ca fiind constituite din componente (electronice) de concepie convenional sau neconvenional. Pentru elementele neconvenionale se va ine seama de IEC 62063. Pentru echipamentele electronice se va avea n vedere compatibilitatea electromagnetic a acestora cu instalaii de nalt tensiune n care funcioneaz (IEC 61000-5). 6.4.1. Anvelopele 6.4.1.1. Generaliti Anvelopele pentru circuitele de comand i circuitele auxiliare de joas tensiune trebuie s suporte, pe lng solicitrile mecanice, electrice i termice i efectele umiditii care pot s apar n funcionare normal.
NOTA : In prezenta specificaie tehnic, prin anvelop se nteleg toate construciile metalice sau nemetalice destinate protejrii circuitelor de comand, protecie, semnalizare, alimentare cu tensiune alternativ sau continu mai mic de 400 V, fie c se gsesc n dulapul dispozitivului de acionare, fie n alt dulap de conexiuni livrat mpreun cu ntreruptorul.
6.4.1.2. Protecia mpotriva coroziunii Protecia mpotriva coroziunii trebuie asigurat prin utilizarea materialelor adecvate sau prin aplicarea unor straturi de protecie pe suprafeele expuse, conform condiiilor de funcionare precizate mai nainte n prezenta specificaie tehnic. Exigena minimal n privina coroziunii este urmtoarea: nu trebuie s fie afectat funcionarea echipamentului datorit coroziunii, n condiiile specificate de utilizator. Aceasta nseamn n primul rnd ndeplinirea urmtoarelor cerine: ntreruptorul trebuie s suporte tensiunea nominal i s conduc curentul nominal de funcionare continu; trebuie s se pstreze continuitatea circuitului de legare la pmnt; echipamentul trebuie s-i pstreze capacitatea de a fi demontat pentru efectuarea unui control i o mentenan normal; ntreruptorul trebuie s-i pstreze gradul de securitate contra unui acces neautorizat; ntreruptorul trebuie s-si pstreze capacitatea de a asigura securitatea utilizatorului.
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 37 din 86 Revizia: 0 6.4.1.3. Gradul de protecie Gradul de protecie asigurat de anvelop pentru circuitele auxiliare i de comand de joas tensiune este conform pct. 6.12 din prezenta specificaie tehnic. Deschiderile pentru intrrile cablurilor, plcile de nchidere, etc. trebuie s fie astfel realizate nct cablurile de legtur s se poat dispune convenabil i n acelai timp s fie asigurat gradul de protecie necesar pentru aceste circuite. Aceasta implic alegerea dispozitivelor de intrare a cablurilor adaptate conform prevederilor constructorului. Toate deschiderile pentru ventilaie trebuie echipate cu un ecran sau dispozitiv astfel nct s se pstreze gradul de protecie specificat pentru anvelop. 6.4.2. Protecia contra ocurilor electrice 6.4.2.1. Protecia prin separarea ntre circuitele auxiliare i de comand i circuitul principal Echipamentele auxiliare i de comand care sunt instalate pe asiul ntreruptorului trebuie s fie protejate ntr-o manier adaptat mpotriva descrcrilor disruptive din circuitul principal. Conductoarele circuitelor auxiliare i de comand, cu excepia conexiunilor scurte la bornele transformatoarelor de msur, bobinele de declanare, contactele auxiliare, etc. trebuie s fie separate de circuitul principal prin conducte metalice legate la pmnt sau prin tuburi din material izolant. 6.4.2.2. Accesibilitatea Echipamentele auxiliare i de comand necesit acces atunci cnd aparatul este n funciune, fr s existe pericolul apropierii periculoase de prile sub tensiune i cu pstrarea unor distane de protecie suficiente. Atunci cnd distanele de izolaie pot fi compromise din cauza funcionrii n condiii particulare de mediu (de exemplu acumulrile de zpad), se vor utiliza distane superioare. 6.4.3. Riscul de foc 6.4.3.1. Generaliti Cum riscul de foc exist n circuitele auxiliare i de comand trebuie ca probabilitatea de incendiu s fie redus, att n funcionarea normal, ct i n caz de funcionare cu deficiene sau de defectare. Primul obiectiv este prevenirea apariiei focului provocat de componentele circuitelor electrice sub tensiune ale circuitelor auxiliare i de comand. Al doilea obiectiv este limitarea efectelor focului, inclusiv a celui care poate s apar n interiorul anvelopei. 6.4.3.2. Componentele i concepia circuitelor In funcionare normal, disiparea termic a componentelor este n general sczut. Cu toate acestea, o component supus unei suprasarcini datorate unui defect extern, poate s disipe un surplus de cldur cu o putere suficient ca s provoace focul. Constructorul trebuie s aleag componentele innd cont de condiiile normale i de caracteristicile de autoaprindere n corelaie cu efectele puterii maxime pe care circuitul o poate furniza n caz de defect. O atenie deosebit trebuie acordat rezistoarelor din circuite. De asemenea trebuie acordat atenie ansamblurilor componentelor i poziiei relative a celor care disip o cldur excesiv n asigurarea distanelor mai mari n jurul acestora i/sau a ventilaiei.
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 38 din 86 Revizia: 0 6.4.3.3. Limitarea efectelor focului Constructorul va asigura dispozitive pentru limitarea efectelor focului. In acest sens pentru confecionarea anvelopelor, pentru izolarea lor, pentru etanarea lor, etc., se vor utiliza materiale suficient de rezistente la sursele probabile de inflamabilitate i de cldur situate n interiorul acestora. Constructorul va ine cont de emisiile materialelor care ard i/sau de particulele incandescente rezultate prin aprinderea unei componente. 6.4.4. Componentele instalate n anvelope 6.4.4.1. Alegerea componentelor Toate componentele utilizate n circuitele auxiliare i de comand trebuie s fie alese funcie de condiiile reale existente n interiorul anvelopei n timpul funcionrii aparatului, condiii care pot fi diferite de condiiile externe precizate n prezenta specificaie tehnic. Pentru aceasta poate fi necesar s se ntreprind msuri speciale de ctre constructor (izolare suplimentar, nclzire, ventilaie, etc) n scopul asigurrii meninerii condiiilor de funcionare pentru componente. Aa poate fi de exemplu necesitatea nclzirii pentru a se asigura temperatura minim recomandat pentru o funcionare corect a releelor, contactoarelor, ntreruptoarelor de joas tensiune, aparatelor de msur, contoarelor de manevre, etc. Trebuie s se prevad ca la cderea acestor dispozitive care asigur condiiile de funcionare, s nu se produc defectarea componentelor, s nu se produc manevre intempestive ale ntreruptorului. Intreruptorul trebuie s rmn n perfect stare de funcionare cel puin dou ore de la cderea dispozitivelor. Dup aceast perioad se poate accepta nefuncionarea circuitelor auxiliare i de comand sub rezerva ca acestea s revin la funcionarea normal atunci cnd sunt restabilite n interiorul anvelopei condiiile de mediu pentru funcionarea normal a acestora. Atunci cnd nclzirea este esenial pentru buna funcionare a aparatului este necesar ca fabricantul s prevad un dispozitiv pentru supravegherea funcionrii circuitului de nclzire. In cazul ntreruptoarelor pentru exterior sunt necesare msuri speciale (ventilaie i/sau nclzire) pentru a se mpiedica producerea condensului n interiorul compartimentului circuitelor auxiliare i de comand. Inversarea polaritilor tensiunilor de la punctele de interfa nu trebuie s produc nici un fel de deteriorri n circuitele auxiliare i de comand. 6.4.4.2. Instalarea componentelor Componentele trebuie s fie instalate conform instruciunilor constructorului ntreruptorului. 6.4.4.3. Accesibilitatea Toate organele de comand pentru deschidere i nchidere, precum i organele de comand pentru urgene trebuie s fie plasate la o nlime de 0,4 2 m deasupra nivelului planeului de deservire. De asemenea organele de comand secundare trebuie s fie plasate la o nlime care s permit o manevrare uoar, iar dispozitivele indicatoare trebuie plasate la o nlime care s permit citirea uoar. Anvelopele circuitelor de joas tensiune auxiliare i de comand, care sunt fixate pe montani pe sol, deasupra planeului de deservire, trebuie s fie la o nlime care s permit accesul uor i s fie respectate condiiile prevzute pentru vizualizare. Componentele trebuie dispuse astfel n anvelopa protectoare nct ele s fie uor accesibile pentru montaj, cablare, mentenan i nlocuire. Atunci cnd la una din componente trebuie efectuate
reglaje n timpul exploatrii, trebuie s existe un acces uor la aceasta i s nu existe pericolul ocurilor electrice asupra celui care efectueaz reglajele.
6.4.4.4. Identificarea Identitatea componentelor instalate sub anvelopa protectoare constituie responsabilitatea constructorului, acestea trebuind s fie conforme cu schemele i desenele de cablare. Dac o component este debroabil, trebuie s fie prevzut un semn de identificare pe component i pe partea fix unde se broeaz componenta. In eventualitatea posibilitii de a se produce confuzii referitoare la o component sau o tensiune, trebuie s fie nscrise instruciuni de identificare explicite. 6.4.4.5. Exigene aplicabile la componente Componentele circuitelor auxiliare i de comand trebuie s fie conforme cu standardele n vigoare i cu normele IEC existente. 6.4.4.5.1. Cabluri i conductoare Specificarea cablurilor i conductoarelor racordate la circuitele auxiliare i de comand intr n responsabilitatea constructorului ntreruptorului. Acestea trebuie alese innd seama de curenii admisibili, de ocurile de tensiune, de sarcina admis la transformatoarele de msur a curentului, de solicitrile mecanice la care sunt supuse i de tipul izolaiei. Specificarea conductoarelor n anvelope intr de asemenea n responsabilitatea constructorului. Pentru conectarea conductoarelor externe trebuie prevzute dispozitive adecvate, cum ar fi de exemplu blocuri de conectare, prize debroabile, etc. Conductoarele dintre dou blocuri de ieire nu trebuie s aib racorduri intermediare executate cu fire sau cu lipituri. Conexiunile trebuie s se fac numai pe o born fix. Conductoarele izolate trebuie s fie fixate n mod adecvat i sa nu fie lng muchii tietoare. La realizarea cablajului se va ine cont de elementele de nclzire. Spaiul disponibil pentru realizarea legturilor trebuie s permit separarea conductoarelor cablurilor multifilare i racordarea corect a acestora. Conductoarele nu trebuie s fie supuse la solicitri care s reduc durata lor de via normal. Conductoarele racordate la aparate sau la instrumente de msur montate pe panouri sau pe ui trebuie s fie dispuse astfel nct s nu se produc deteriorri mecanice ca rezultat al micrii acestor panouri sau ui. Numrul de conexiuni pentru o born trebuie s respecte numrul maxim prevzut prin concepie pentru borna respectiv. Metoda i reperele de identificare a conductoarelor, de exemplu prin cifre, culori sau simboluri, intr n responsabilitatea constructorului ntreruptorului. Identificarea conductoarelor trebuie s fie conform cu schemele i desenele de cablaj i cu specificaiile utilizatorului, dac este cazul. 6.4.4.5.2. Conectoare Conectoarele trebuie s asigure n permanen presiunea n contact necesar, conform valorii nominale i curentului de scurtcircuit a circuitelor. Alegerea conectoarelor utilizate pentru conductoarele din anvelop trebuie s se fac n raport cu seciunea conductoarelor utilizate.
Dac sunt prevzute posibiliti de racordare a neutrului, a conductoarelor de protecie i a conductoarelor de legare la pmnt, ele trebuie s fie dispuse n vecintatea conectoarelor la care se racordeaz conductoarele de faz asociate.
6.4.4.5.3. Intreruptoare auxiliare Intreruptoarele auxiliare trebuie s fie adaptate numrului de cicluri de manevr electrice i mecanice specificate pentru ntreruptor. Intreruptoarele auxiliare care sunt manevrate odat cu contactele principale ale ntreruptorului trebuie s fie comandate n ambele sensuri. Cu toate acestea, se poate utiliza i un set de dou contacte care sunt comandate fiecare ntr-un singur sens. 6.4.4.5.4. Contacte auxiliare i de comand Contactele auxiliare i de comand trebuie s fie utilizate conform destinaiei lor n ceea ce privete condiiile de mediu, capacitatea de comutaie i sincronizarea n raport cu contactele principale ale ntreruptorului. Contactele auxiliare i de comand trebuie s fie adaptate numrului de cicluri de manevr electrice i mecanice specificate pentru ntreruptor. Atunci cnd un contact auxiliar este disponibil pentru utilizator, documentaia tehnic furnizat de constructor trebuie s conin informaii privind clasa acestui contact. Caracteristicile funcionale ale contactelor auxiliare trebuie s fie conform claselor indicate n tabelul 13.
Tabelul 13. Clasele contactelor auxiliare
Curent continuu Clasa
1 2 3
Curentul nominal permanent

10 A 2A 200 mA
Curentul nominal de scurt durat

100 A/30 ms 100 A/30 ms 1 A/30 ms
Capacitate de rupere 48V 110 V Ua 250 V

440 W 22 W 50 mA
NOTA: Acest tabel se refer la contactele auxiliare care sunt contacte nseriate ntr-un circuit auxiliar i care sunt manevrate mecanic de ntreruptor. Contactele de comand, care sunt contacte nseriate ntr-un circuit de comand pot fi acoperite de acest tabel.
6.4.4.5.5. Alte contacte dect contactele auxiliare i de comand Alte contacte dect contactele auxiliare i de comand sunt toate contactele componentelor (relee, contactoare, ntreruptoare de joas tensiune, etc.) utilizate n circuitele auxiliare i de comand. Atunci cnd un astfel de contact este disponibil pentru utilizator, constructorul trebuie s indice n documentele tehnice curentul nominal permanent, capacitatea de nchidere i capacitatea de rupere a acestui contact. Este n responsabilitatea utilizatorului s verifice dac aceste caracteristici corespund scopului propus. Constructorul trebuie s indice numrul de contacte disponibile.
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 41 din 86 Revizia: 0 6.4.4.5.6. Relee Cnd se alege un releu care utilizeaz o tensiune diferit de tensiunea nominal a circuitelor
auxiliare i de comand, trebuie utilizate dispozitive (de exemplu rezistene adiionale) care s permit funcionarea corect a acestuia n limitele specificate la pct. 5.3.8 din prezenta specificaie tehnic.
6.4.4.5.7. Elemente de nclzire Toate elementele de nclzire trebuie s fie de tip nchis. Ele trebuie dispuse astfel nct s nu produc nici o deteriorare a conductoarelor sau n funcionarea componentelor. Puterea consumat de elementele de nclzire, la tensiunea nominal, trebuie s aib valoarea specificat de constructor 10 %. Temperatura la suprafaa tuturor elementelor de nclzire sau pe carcasa lor, unde se poate produce un contact accidental, nu trebuie s depeasc limitele de nclzire specificate n tabelul 6 din prezenta specificaie tehnic. 6.4.4.5.8. Contorul de manevre Contoarele de manevre trebuie s corespund condiiilor de mediu i numrului de cicluri electrice i mecanice specificate pentru ntreruptor. 6.4.4.5.9. Iluminarea In cazul anvelopelor care conin organe manuale de comand, trebuie asigurat iluminarea. In acest caz trebuie s se ia n considerare efectele termice i perturbaiile electromagnetice ale iluminrii asupra componentelor circuitelor auxiliare i de comand. 6.4.4.5.10. Bobine Bobinele care nu sunt acoperite de prevederile pentru componente trebuie s respecte exigenele relative la utilizarea lor (de exemplu referitoare la nclzire, la tensiunea de inere a dielectricului, etc.). 6.5. Manevre cu acumulare de energie Un ntreruptor care execut manevre cu acumulare de energie trebuie s fie capabil s stabileasc i s ntrerup toi curenii pn la valorile nominale, atunci cnd acumularea de energie este realizat conform specificaiilor. Dac constructorul a fixat o durat maxim pentru nchidere i pentru deschidere, acestea nu trebuie s fie depite. Cu excepia manevrelor lente efectuate cu ocazia mentenanei, deplasarea contactelor mobile nu trebuie s se fac dect sub aciunea dispozitivului de acionare conform concepiei, dar nu i n cazul reaplicrii energiei dup pierderea acesteia. Intreruptorul trebuie s fie echipat cu un dispozitiv care s indice c dispozitivul de acumulare a energiei este ncrcat. Contactele mobile nu trebuie s se deplaseze de la o poziie la alta dac energia acumulat nu este suficient ca s permit efectuarea satisfctoare a unei manevre de deschidere sau de nchidere. Dispozitivul de acumulare a energiei trebuie s poat fi descrcat la un nivel care s permit accesul. Atunci cnd un ntreruptor utilizeaz un dispozitiv de acionare cu acumulare de energie, acesta trebuie s fie capabil s deschid imediat dup o operaie de nchidere efectuat la capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit.
6.5.1. Acumularea energiei ntr-un rezervor de gaz sau ntr-un acumulator hidraulic Atunci cnd dispozitivul de acumulare a energiei este un rezervor cu gaz sau un acumulator hidraulic, exigenele se aplic pentru presiunile de funcionare cuprinse ntre urmtoarele limite: a) alimentarea pneumatic sau hidraulic exterioar ntreruptorului i dispozitivului su de acionare: n lipsa unor specificaii contrare ale constructorului, limitele presiunii de funcionare sunt cuprinse ntre 85 % i 110 % din presiunea nominal. Aceste limite nu sunt aplicabile atunci cnd rezervoarele nmagazineaz gaz comprimat pentru rupere (suflajul arcului electric). b) compresorul sau pompa face parte integrant din ntreruptor sau dispozitivul su de acionare: limitele presiunii de funcionare trebuie s fie fixate de constructor. 6.5.2. Acumularea energiei ntr-un resort Atunci cnd dispozitivul de acionare folosete acumularea de energie ntr-un resort, exigenele se aplic atunci cnd resortul este armat. 6.5.3. Acumularea de energie printr-o manevr manual Atunci cnd energia este acumulat ntr-un resort prin intermediul unei manevre manuale, trebuie s se indice sensul de manevrare al manivelei de armare. Dispozitivul de manevr manual trebuie s fie astfel conceput nct manivela de armare s nu fie antrenat n timpul funcionrii ntreruptorului. Fora maxim necesar armrii manuale a resortului nu trebuie s fie mai mare de 250 N. 6.5.4. Acumularea de energie prin intermediul unui servomotor Motoarele i echipamentele lor electrice auxiliare destinate armrii resoartelor sau acionrii unui compresor sau unei pompe, trebuie s funcioneze n mod satisfctor ntre 85 % i 110 % din tensiunea lor nominal, la o frecven egal, n curent alternativ, cu frecvena lor nominal.
NOTA: Pentru motoarele electrice, aceste limite nu implic utilizarea unui motor special, ci numai alegerea unui motor care s furnizeze puterea necesar acestei valori, fr a fi necesar ca tensiunea nominal a motorului s fie egal cu tensiunea nominal a dispozitivului de acionare.
6.6. Manevre manuale independente Dispozitivul de acionare nu trebuie s permit eliberarea energiei necesare unei operaii de nchidere dac aparatul este nchis, sau a unei operaii de deschidere dac aparatul este deschis. Nu trebuie s existe posibilitatea producerii unei operaii incomplete datorit acumulrii progresive a energiei. In cursul funcionrii, toate deplasrile contactelor aprute naintea eliberrii energiei nu trebuie s reduc nivelul de inere la solicitri dielectrice al ntreruptorului.
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 43 din 86 Revizia: 0 6.7. Dispozitive de blocaj la presiune ridicat i la presiune sczut Toate ntreruptoarele cu acumulare de energie n rezervoare cu gaz sau n acumulatoare oleopneumatice i toate ntreruptoarele care utilizeaz un gaz comprimat pentru suflajul arcului electric, cu excepia aparatelor cu circuit nchis (circuit etan), trebuie s fie echipate cu un dispozitiv de blocaj la presiune sczut i, uneori, i cu dispozitiv de blocaj la presiune ridicat, astfel nct s fie asigurat funcionarea la presiunea, sau ntre limitele de presiune indicate de constructor. Sistemele cu presiune autonom, care utilizeaz un gaz comprimat pentru izolaie i/sau pentru suflaj i care au prevzut o presiune minim pentru izolaie i/sau pentru suflaj mai mare de 0,2 MPa (presiune absolut) trebuie s fie echipate cu dispozitive de supraveghere a presiunii (sau a densitii) care s funcioneze continuu sau periodic, conform unui program de ntreinere. Pentru aparatele la care presiunea de funcionare nu depete 0,2 MPa (presiune absolut), aceast prevedere va face obiectul unui acord ntre constructor i beneficiar. 6.8. Eticheta ntreruptorului Intreruptoarele i dispozitivele lor de acionare trebuie s fie echipate cu o etichet care s conin indicaii necesare, ca numele sau marca constructorului, anul de fabricaie, tipul specificat de constructor, seria de fabricaie sau numrul echivalent, caracteristicile nominale, etc. Dac este cazul se va specifica tipul i masa fluidului izolant. Pentru aparatajul de exterior, eticheta i modul de prindere vor fi protejate mpotriva intemperiilor i a coroziunii. Fiecare pol al ntreruptorului va trebui s aib o etichet independent. Dac dispozitivul de acionare face parte integrant din ntreruptor, este suficient s se combine etichetele celor dou ntr-una singur. Bobine dispozitivului de acionare trebuie s aib inscripionat un reper care s permit identificarea complet de ctre constructor. Caracteristicile tehnice menionate pe etichet trebuie simbolizate cu aceleai abrevieri ca i cele utilizate n documentele nsoitoare. Conform recomandrilor IEC aceste simboluri sunt urmtoarele: Ur; tensiunea nominal : tensiunea de inere nominal la impuls atmosferic : Up ; tensiunea de inere nominal la impuls de comutaie : Us ; tensiunea de inere nominal la frecven industrial : Ud ; curentul nominal n funcionare continu : Ir; curentul nominal de scurt durat admisibil : Ik; Ip; valoarea de vrf a curentului nominal de scurt durat admisibil : frecvena nominal : f r; tk; durata nominal a scurtcircuitului : tensiunea nominal de alimentare a circuitelor auxiliare : U a; presiunea (densitatea) nominal pentru izolaie : pre (re); presiunea (densitatea) nominal pentru manevre : prm (rm); presiunea (densitatea) de alarmare pentru izolaie : pae (ae); presiunea (densitatea) de alarmare pentru manevre : pam (am); presiunea (densitatea) minim de funcionare pentru izolaie : pme (me); presiunea (densitatea) minim de funcionare pentru manevre : pmm (mm.
Etichetele trebuie s fie vizibile n poziia de funcionare a ntreruptorului. Conform recomandrilor IEC Publicaia 62271-100, coninutul etichetei este cel din tabelul 14. Tabelul 14. Coninutul etichetei ntreruptorului.
Abreviere
Constructor Denumirea tipului i numrul de serie Tensiunea nominal Tensiunea nominal de inere la impuls trsnet Tensiunea nominal de inere la impuls comutaie Frecvena nominal Curentul nominal n funcionare continu Durata curentului de scc. Capacitatea nominal de rupere la scurtcircuit Componenta continu a capacitii nominale de rupere la scurtcircuit Factorul primului pol Capacitatea nominal de rupere n discordan de faz Capacitatea nominal de rupere a liniilor n gol Capacitatea nominal de rupere a cablurilor n gol Capacitatea nominal de rupere a bateriilor unice de condensatoare Capacitatea nominal de rupere a bateriilor multiple Capacitatea nominal de conectare a bateriilor unice de condensatoare Capacitatea nominal de conectare a bateriilor multiple de condensatoare Presiunea nominal pentru manevre Presiunea nominal pentru rupere (suflaj) Tensiunea nominal de alimentare a dispozitivelor de acionare Frecvena nominal a alimentrii dispozitivelor e acionare Tensiunea nominal de alimentare a circuitelor auxiliare Frecvena nominal a alimentrii circuitelor auxiliare Masa (inclusiv uleiul) pentru ntreruptoarele cu ulei Masa fluidului pentru rupere Secvena nominal de manevre Anul de fabricaie Clasa de temperatur Clasa Date de difuzare a normei de
Uniti
Intreruptor
X X
Dispozitiv de acionare
X X
Condiii: marcajul se face numai dac
Ur Up Us fr Ir tk Isc
kV kV kV Hz A s kA %
X X y X X y X y y este mai mare de 20 % este diferit de 1,3 la 123 kV este diferit de 1s tensiunea nominal este mai mare sau egal cu 300 kV
kpp Id Il Ic Isb Ibb Isi Ibi prm pre Uop kA A A A A kA kA MPa MPa V Hz Ua V Hz M m kg kg
(X) y y (X) (X) y (X) (X) (X) (X) (X) (X) (X) y y X X y y X y y 300 kg este ulei sau gaz este prevzut aceast cerin tensiunea 72,5 kV tensiunea 52 kV
este diferit de: -5C pt. interior -25C pt. exterior dac difer de E1, C1 i M1
referin
X = marcarea acestei valori este obligatorie (X) = marcarea acestei valori este facultativ y = marcarea acestei valori depinde de condiiile din ultima coloan NOTA: abrevierile din coloana a doua pot fi utilizate n locul termenilor din prima coloan.
Tabelul 14. Coninutul etichetei ntreruptorului
X X
Abreviere
Constructor Denumirea tipului i numrul de serie Tensiunea nominal Tensiunea nominal de inere la impuls trsnet Tensiunea nominal de inere la impuls comutaie Frecvena nominal Curentul nominal n funcionare continu Durata curentului de scc. Capacitatea nominal de rupere la scurtcircuit Componenta continu a capacitii nominale de rupere la scurtcircuit Factorul primului pol Capacitatea nominal de rupere n discordan de faz Capacitatea nominal de rupere a liniilor n gol Capacitatea nominal de rupere a cablurilor n gol Capacitatea nominal de rupere a bateriilor unice de condensatoare Capacitatea nominal de rupere a bateriilor multiple Capacitatea nominal de conectare a bateriilor unice de condensatoare Capacitatea nominal de conectare a bateriilor multiple de condensatoare Presiunea nominal pentru manevre Presiunea nominal pentru rupere (suflaj) Tensiunea nominal de alimentare a dispozitivelor de acionare Frecvena nominal a alimentrii dispozitivelor e acionare Tensiunea nominal de alimentare a circuitelor auxiliare Frecvena nominal a alimentrii circuitelor auxiliare Masa (inclusiv uleiul) pentru ntreruptoarele cu ulei Masa fluidului pentru rupere Secvena nominal de manevre Anul de fabricaie Clasa de temperatur Clasa Date de difuzare a normei de referin
Uniti
Intreruptor
X X
Ur Up Us fr Ir tk Isc
kV kV kV Hz A s kA %
X X y X X y X y y este mai mare de 20 % este diferit de 1,3 la 123 kV este diferita de 1s tensiunea nominal dr tinre este mai mare sau egal cu 300 kV
kpp Id Il Ic Isb Ibb Isi Ibi prm pre Uop kA A A A A kA kA MPa MPa V Hz Ua V Hz M m kg kg
(X) y y (X) (X) y (X) (X) (X) (X) (X) (X) (X) y y X X y y X y y 300 kg este ulei sau gaz este prevzut aceast cerin tensiunea 72,5 kV tensiunea 52 kV
este diferit de: -5 C pt. interior; -25 C pt. exterior dac difer de E1, C1 i M1
6.9. Dispozitive de blocaj Din motive de securitate i/sau pentru a uura manevrele, pot fi necesare dispozitivele de blocaj ntre diferite echipamente (de exemplu ntre ntreruptoare i separatoare). Aparatele de conexiune trebuie s fie prevzute cu blocaje (de exemplu lacte) pentru a mpiedica manevrarea lor incorect, care produce deteriorri. Un dispozitiv de blocaj este un sistem fcut din componente (poate s conin pri mecanice, cabluri, contactoare, bobine, etc.). Fiecare component trebuie s fie considerat ca fcnd parte din echipamentele auxiliare i de comand. 6.10. Indicatorul de poziie Atunci cnd poziiile contactelor principale nu pot fi observate (ceea ce este majoritii tipurilor de ntreruptoare), aparatul trebuie s fie echipat cu un indicator clar i sigur al poziiei contactelor. Trebuie s poat fi posibil s se controleze uor starea indicatorului printr-o manevr local. Poziia nchis trebuie s fie marcat de preferin cu litera I, iar poziia deschis trebuie s fie marcat cu litera D. 6.11. Gradul de protecie asigurat de anvelop Gradul de protecie este definit pentru toate anvelopele ntreruptoarelor care conin pri ale circuitului principal, precum i pentru anvelopele circuitelor de joas tensiune de comand i/sau auxiliare i ale echipamentelor mecanice ale dispozitivului de acionare. Gradele de protecie trebuie s in seama de condiiile de funcionare ale aparatului. 6.11.1. Protecia personalului contra accesului la prile periculoase i protecia echipamentului contra ptrunderii corpurilor solide strine (codificare IP) Gradul de protecie a persoanelor, realizat printr-o anvelop care s mpiedice accesul la prile periculoase ale circuitului principal, ale circuitelor de comand i/sau auxiliare i ale prilor n micare, trebuie s fie specificat conform tabelului 15. Prima cifr caracteristic indic gradul de protecie al personalului, asigurat prin anvelop, precum i protecia echipamentului din interiorul anvelopei contra ptrunderii corpurilor solide strine. Dac este necesar numai protecia mpotriva accesului la prile periculoase, sau dac este necesar un grad de protecie mai mare dect cel indicat prin prima cifr caracteristic, se utilizeaz o liter suplimentar, conform tabelului 15. In tabelul 15 sunt specificate detalii asupra obiectelor a cror ptrundere este mpiedicat (exclus) de anvelop, pentru fiecare grad de protecie. Termenul exclus semnific faptul c, dac totui un corp strin din aceast categorie va ptrunde n anvelop, se pstreaz distanele de izolare necesare i nu va fi atins nici o parte mobil periculoas.
Tabelul 15. Grade de protecie

Gradul de protecie
IP1XB IP2X IP2XC IP2XD IP3X IP3XD IP4X
Protecia contra ptrunderii corpurilor solide strine

Obiecte cu diametrul mai mare sau egal cu 50 mm Obiecte cu diametrul mai mare sau egal cu 12,5 mm Obiecte cu diametrul mai mare sau egal cu 12,5 mm Obiecte cu diametrul mai mare sau egal cu 12,5 mm Obiecte cu diametrul mai mare sau egal cu 2,5 mm Obiecte cu diametrul mai mare sau egal cu 2,5 mm Obiecte cu diametrul mai mare sau egal cu 1 mm Pulberi Cantitatea de pulberi i praf ptruns nu produce diminuarea caracteristicilor funcionale sau a securitii aparatului.
Protecia contra accesului la prile periculoase

Accesul cu un deget de prob cu un diametru de 12 mm i o lungime de 80 mm Accesul cu un deget de prob cu un diametru de 12 mm i o lungime de 80 mm Accesul cu o tij de prob cu un diametru de 2,5 mm i o lungime de 100 mm Accesul cu o tij de prob cu un diametru de 1,0 mm i o lungime de 100 mm Accesul cu o tij de prob cu un diametru de 2,5 mm i o lungime de 100 mm Accesul cu o tij de prob cu un diametru de 1,0 mm i o lungime de 100 mm Accesul cu o tij de prob cu un diametru de 1,0 mm i o lungime de 100 mm Accesul cu o tij de prob cu un diametru de 1,0 mm i o lungime de 100 mm
IP5X
NOTA: dac se are n vedere numai protecia mpotriva accesului la prile periculoase, litera suplimentar utilizat i prima cifr caracteristic se nlocuiesc cu un X.
6.11.2. Protecia mpotriva ptrunderii apei Pentru echipamentele prevzute pentru funcionare n interior, nu se prevede nici un grad de protecie mpotriva ptrunderii apei, aa cum indic a doua cifr caracteristic a codului IP (a doua cifr caracteristic X). Echipamentele pentru exterior, echipate cu protecii suplimentare contra ploii i a altor condiii climatice, trebuie s aib specificat n mijlocul codului, litera suplimentar W, plasat dup a doua cifr caracteristic sau dup eventuala liter suplimentar. 6.11.3. Protecia echipamentelor mpotriva impacturilor mecanice n condiii normale de funcionare (codificare IK) Pentru echipamentele de interior, nivelul de impact este IK07, conform IEC 62262 (2J). Pentru echipamentele de exterior fr protecii mecanice suplimentare, nivelul de impact trebuie s fie cel puin IK10, conform IEC 62262 (20J).
NOTA: Izolatoarele aparatajului de nalt tensiune nu sunt supuse acestor exigene.
6.12. Etaneitatea pentru gaze Specificaiile urmtoare se aplic la toate ntreruptoarele care utilizeaz un gaz (altul dect aerul ambiant) pentru izolaie i/sau pentru rupere (suflajul arcului electric) sau pentru funcionare. 6.12.1. Sisteme cu presiune controlat a gazului Etaneitatea sistemelor cu presiune controlat a gazului este caracterizat prin numrul de completri pe zi (N) sau prin cderea de presiune pe zi (p). Valorile admisibile pentru aceste mrimi trebuie s fie indicate de constructor.
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 49 din 86 Revizia: 0 6.12.2. Sisteme cu presiune autonom a gazului Caracteristicile sistemelor cu presiune autonom a gazului i intervalele de timp ntre completrile cu gaz, n condiii normale de funcionare, trebuie s fie indicate de constructor i trebuie s fie coerente cu mentenana minimal i cu filozofia inspeciilor adoptat de beneficiar. Etaneitate sistemelor cu presiune autonom a gazului este specificat prin rata pierderilor relative ale fiecrui compartiment (Frel), valorile standardizate fiind: pentru SF6 i amestec de SF6: 0,5 % i 1 % pe an ; pentru alte gaze: 0,5 %, 1 % i 3 % pe an. Valorile pentru intervalele dintre reumplerile de completare trebuie s fie de cel puin 10 ani pentru sistemele cu SF6, iar pentru alte gaze aceste intervale trebuie s fie n concordan cu valorile etaneitii. Trebuie de asemenea luate n consideraie pierderile dintre subansamblele care au presiuni diferite. Pentru cazul particular al mentenanei unui compartiment, compartimentele adiacente fiind cu gaz sub presiune, trebuie ca fabricantul s indice rata admisibil a pierderilor de gaz i intervalele dintre reumplerile de completare, care trebuie s fie de cel puin o lun. Fabricantul trebuie s furnizeze mijloacele necesare pentru efectuarea reumplerilor de completare n deplin securitate, echipamentul fiind n funciune. 6.12.3. Sisteme cu presiune etane Etaneitatea sistemelor cu presiune etane este specificat prin durata de via estimat. Durata de via estimat, n ceea ce privete performanele la pierderi, trebuie s fie specificat de ctre constructor. Valorile prefereniale sunt de 20 ani, 30 ani i 40 ani.
NOTA: In vederea satisfacerii exigenelor referitoare la durata de via, pierderile pentru sistemele cu SF6 trebuie s fie maximum 0,1 % pe an.
6.13. Etaneitatea pentru lichide Specificaiile urmtoare se aplic la toate ntreruptoarele care utilizeaz lichide cu sau fr presiune permanent pentru izolaie i/sau rupere (suflajul arcului electric) sau pentru funcionare. 6.13.1. Sisteme cu presiune controlat a lichidului Etaneitatea sistemelor cu presiune controlat a lichidului este caracterizat prin numrul de completri pe zi sau pe scderea presiunii fr necesitatea completrii, ambele fiind determinate de rata pierderilor. Valorile admisibile trebuie s fie indicate de constructor. 6.13.2. Sistemele cu presiune autonom a lichidului Rata pierderilor admisibile pentru sistemele cu presiune autonom a lichidului, presurizate sau nu, trebuie s fie indicat de constructor. 6.13.3. Rata pierderilor pentru lichide Rata pierderilor admisibile pentru lichide trebuie s fie indicat de ctre constructor. Trebuie s se fac ns distincia ntre etaneitatea intern i extern. a) etaneitate total: nu se poate detecta nici o pierdere de lichid ; b) etaneitate relativ: este acceptat o pierdere mic, n urmtoarele condiii: 1. rata pierderilor trebuie s fie inferioar ratei admisibile ; 2. rata pierderilor nu trebuie s creasc n mod continuu n timp sau n funcie de
numrul de manevre ; 3. pierderile de lichid nu trebuie s provoace nici un fel disfuncionalitate a ntreruptorului i nici un fel de leziune operatorului care-i exercit funcia.
6.14. Inflamabilitatea Trebuie ca alegerea materialelor i concepia ntreruptorului s fie astfel nct propagarea flcrii rezultate ca urmare a unei nclziri accidentale n interiorul aparatului, s fie ntrziat i efectele asupra mediului local s fie reduse. In cazul n care performanele produsului necesit utilizarea materialelor inflamabile, concepia produsului trebuie s in cont de ntrzierea flcrii. Trebuie ca fabricantul s furnizeze informaii care s permit utilizatorului s evalueze riscul de producere a unui incendiu. 6.15 Compatibilitatea electromagnetic Trebuie s se stabileasc prin probe de perturbaii radioelectrice nivelul emisiei electromagnetice a circuitului principal al ntreruptorului, acesta fiind n funcionare normal i fr a se face nici o manevr. Nivelul perturbaiilor electromagnetice se msoar la interfaa de acces a circuitelor auxiliare i de comand. Constructorul trebuie s execute testul de imunitate al acestor circuite i s prezinte rezultatele testelor. 6.16. Prescripii de funcionare 6.16.1. Prescripii generale de funcionare Intreruptorul echipat cu toate organele sale de manevr trebuie s fie capabil s efectueze secvena nominal de manevre, conform specificaiilor de mai sus, pentru toate temperaturile ambiante specifice clasei sale climatice. Aceste prevederi nu se aplic la organele sale de manevr manuale, auxiliare, atunci cnd fac parte din furnitur, ele fiind utilizate numai pentru ntreinere i pentru manevre de securitate. Intreruptorul echipat cu dispozitivele de nclzire trebuie s fie supus pentru autorizare unei manevre de deschidere la temperatura ambiant minim, definit prin clasa de temperatur, atunci cnd nclzirea nu funcioneaz o durat de cel puin 2 ore. 6.16.2. Prescripii referitoare la simultaneitatea polilor Dac nu se fac precizri referitoare la simultaneitatea polilor, diferena maxim de timp ntre stabilirea primului contact, n cursul operaiei de nchidere, i a ultimului contact nu trebuie s depeasc un sfert de perioad din frecvena nominal a ntreruptorului. In acelai sens, dac nu se fac precizri referitoare la simultaneitatea polilor, diferena maxim de timp ntre separarea primului contact, n cursul operaiei de deschidere, i a ultimului contact nu trebuie s depeasc o esime de ciclu din frecvena nominal a ntreruptorului. Dac polul are mai multe contacte nseriate, diferena maxim de timp ntre primul contact care se separ al polului i ultimul contact al aceluiai pol nu trebuie s depeasc o optime de ciclu din frecvena nominal a aparatului.
NOTA: Pentru un ntreruptor care are polii cu acionare separat, condiiile sunt aplicabile atunci cnd toi polii sunt manevrai n condiii identice. Dup o manevr de reanclanare monopolar, polii pot s nu fie n condiii identice.
6.16.3. Limitele presiuni fluidului de manevr Constructorul trebuie s indice presiunile minime i maxime ale fluidului pentru manevre pentru care ntreruptorul este capabil s funcioneze conform caracteristicilor sale nominale i la care trebuie s fie reglate dispozitivele de blocaj la minim presiune i, eventual, la maxim presiune. De asemenea constructorul trebuie s indice presiunile minime pentru manevre i pentru rupere i izolaie. Constructorul trebuie sa specifice limitele de presiune pentru care ntreruptorul este capabil s efectueze urmtoarele operaii: a) ruperea la capacitatea sa nominal de rupere la scurtcircuit la borne; b) stabilirea curentului conform capacitii sale nominale de nchidere pe scurtcircuit, urmat imediat de o rupere a curentului corespunztor capacitii sale nominale de rupere la scurtcircuit; c) pentru ntreruptoarele prevzute cu reanclanare automat rapid (RAR): ruperea curentului corespunztor capacitii sale nominale de rupere la scurtcircuit, dup un timp corespunztor secvenei nominale de manevre, stabilirea unui curent corespunztor capacitii sale nominale de nchidere pe scurtcircuit, iar dup un alt specificat n secvena nominal de manevre, ruperea din nou a unui curent corespunztor capacitii sale nominale de rupere la scurtcircuit (un ciclu RAR)
Intreruptorul trebuie s posede rezerve suficiente de energie care s-i permit s realizeze satisfctor manevrele la presiunea minim corespunztoare.
6.16.4. Orificiile de evacuare Orificiile de evacuare sunt dispozitive care permit eaparea uleiului sau a gazului din ntreruptor n timpul manevrelor.
NOTA: Aceasta se aplic la ntreruptoarele cu aer comprimat i cu ulei. Orificiile de evacuare ale ntreruptorului trebuie s fie plasate astfel nct evacuarea vaporilor de ulei , a gazului, sau a ambelor, s nu provoace amorsarea electric i s fie dirijate n afara zonei n care se poate gsi o persoan oarecare. Distana de securitate trebuie s fie indicat de constructor. Construcia trebuie s fie astfel nct gazele eapate s nu se poat acumula ntr-un loc oarecare i s produc incendii, n timpul sau dup manevrele normale ale ntreruptorului sau a echipamentelor sale auxiliare.
7. Incercri 7.1. Incercri de tip Incercrile de tip au ca scop verificarea valorilor nominale ale caracteristicilor ntreruptorului mpreun cu dispozitivul su de acionare i cu circuitele auxiliare i de comand. Lista ncercrilor de tip este dat n tabelul 16. De asemenea, tot n tabelul 16 sunt dai parametrii pentru fiecare ncercare i toleranele admise pentru fiecare parametru. In principiu fiecare ncercare de tip trebuie s fie executat pe un ntreruptor n stare nou i curat. In cazul ntreruptoarelor care utilizeaz SF6 pentru izolaie, rupere i/sau manevre, calitatea gazului trebuie s fie conform prevederilor din IEC 60480.
Responsabilitatea constructorului este pentru valorile specificate pentru ntreruptor i nu pentru valorile obinute la ncercrile de tip. Tabelul 16. Lista ncercrilor de tip
Denumirea ncercrii Parametrii ncercrii Mrimea specific Tolerana mrimii Referina
Incercri de tip obligatorii

1. Incercri dielectrice 1.1.Incercarea cu Tensiunea de ncercare tensiune de (valoarea eficace) frecven Frecvena industrial Forma de und 1.2. Incercarea cu tensiune de impuls atmosferic 1.3. Incercarea cu impuls de tensiune de comutaie 1.4. Incercarea cu impuls de comutaie pentru verificarea strii dup ncercri de rupere, mecanice sau climatice 2. Incercri de perturbaii radioelectrice 3. Msurarea rezistenei ohmice a circuitului principal 4. Incercri de nclzire Valoarea de vrf Durata frontului Durata semiamplitudinii Valoarea de vrf Durata frontului Durata semiamplitudinii Valoarea de vrf Durata frontului Durata semiamplitudinii Tensiunea de ncercare Tensiunea nominal de inere la frecven industrial Val. vrf / val. eficace = 1% 45 60 Hz 5% 3% 30 % 20 % 3% 20 % 60 % 3% 20 % 60 % 1% IEC 62271-1 IEC 60060 IEC 60060 IEC 62271100
Tensiunea nominal de inere la impuls atmosferic 1,2 s 50 s Tensiunea nominal de inere la impuls de comutaie 250 s 2500 s 60 % din tensiunea nominal de inere la impuls de comutaie 250 s 2500 s -palierul 1: 110% din tensiunea nominal dintre faz i pmnt -palierul 2: 30 % din tensiunea nominal dintre faz i pmnt
Curentul de ncercare c.c.
Viteza aerului ambiant Frecvena curentului de ncercare Curentul de ncercare
Frecvena nominal Curentul nominal n funcionare continu
50 A IDC curentul nominal n funcionare continu 0,5 m/s + 2 % - 5% -2 % - 0 % Aceste limite trebuie urmrite numai n timpul ultimelor 2 ore + 10C < T <40C 10 % + 5 % - 0% 5 % 10 % Vezi toleranele pentru I2t + 10 % - 0 % -
IEC 62271-1 IEC 62271100 IEC 62271-1 IEC 62271100
5. Incercri la curent de scurt durat i la valoarea de vrf a curentului admisibil
Temperatura aerului ambiant Frecvena curentului de ncercare Curentul de vrf (ntr-una din fazele exterioare) Media componentei aperiodice a curentului trifazat Componenta aperiodic n oricare faz / valoarea medie a curentului Durata curentului de scurtcircuit Valoarea I2t -
Frecvena nominal Valoarea de vrf a curentului nominal de scurt durat Curentul nominal de scurt durat admisibil 1
Durata nominal a scurtcircuitului Valoarea I2t nominal -
6. Incercarea
IEC 62271-
Denumirea ncercrii
etaneitii 7. Incercarea la compatibilitate electromagnetic 8. Incercri mecanice la temperatura ambiant 9. Incercri de stabilire i rupere a curenilor de scurtcircuit -
Parametrii ncercrii
Mrimea specific
-
Tolerana mrimii
-
Referina
100 IEC 62271100 IEC 62271100
Durata maxim a arcului electric Durata medie a arcului electric Factorul de putere (valoare medie) Factorul de putere n oricare faz (valoare medie) Frecvena Tensiunea aplicat naintea ncercrii de stabilire a curentului de scurtcircuit Tensiunea aplicat pe fiecare faz/valoarea medie (pe cele trei faze) Componenta de curent alternativ a curentului de pe oricare faz/valoarea medie Componenta de curent alternativ a curentului prezumat la stingerea final a arcului electric n ultimul pol care rupe Componenta de curent continuu pentru secvenele de ncercri T10, T30, T60 T100s (secvena nominal de manevre) Componenta de curent continuu pentru secvena T100a (numai manevre de deschidere) Valoarea medie a componentei de curent continuu pentru secvena de ncercri T100a Valoarea de vrf a TTR Viteza de cretere a TTR Intrzierea td Tensiunea de restabilire de frecven industrial Tensiunea de restabilire pe oricare pol/valoarea medie Curentul rupt n secvena T10 Curentul rupt n secvena T30 Curentul rupt n secvena T60 Curentul rupt n secvenele T100s i T100a Valoarea de vrf a curentului de scurtcircuit pentru secvena T100s i T100a
Conform valorilor specificate
0,5 ms 1 ms 0,15 25 % 8% + 10 % - 0 % 5% 10 % 90 %
IEC 62271100
Frecvena nominal Tensiunea nominal pe faz
Valoarea curentului rupt specificat pentru secvena respectiv de ncercri Pentru ntreruptoarele la care deschiderea nu poate fi controlat Conform valorii specificate
20 % 20 % 90 %din valoarea specificat 100 % din valoarea specificat +5%-0% +8%-0% 20 % 5% 20 % 20 % 20 % 10 % +5%-0% + 10 % - 0 %
Curentul rupt
Conform tabel 9 Conform tabel 9 Conform tabel 9 Tensiunea nominal pe faz 1 10 % din curentul nominal de rupere la scurtcircuit 30 % din curentul nominal de rupere la scurtcircuit 60 % din curentul nominal de rupere la scurtcircuit 100 % din curentul nominal de rupere la scurtcircuit Capacitatea de nchidere nominal la scurtcircuit
Denumirea ncercrii Tolerana mrimii
Limita superioar 25 % Media valorilor componentelor de curent continuu la ncercrile individuale nu poate fi inferioar valorii specificate; Toleranele admise la ncercrile individuale pot fi: -10% (o singur dat) - + 5 % IEC 62271100 2% 5% 10 % 1,2 +3%-0% 2% 10 % - 40 % 100 % 0,85
Parametrii ncercrii
Componenta de curent continuu a curentului la secvenele T10, T30, T60 i T100s Componenta de curent continuu a curentului la secvena T100a
Mrimea specific
20 % Conform pct. V.3.11
Referina
10. Incercri de stabilire i rupere a curenilor liniilor n gol
Variaia tensiunii de frecven industrial LC1 LC2 Descreterea tensiunii de restabilire la 300 ms dup stingerea arcului electric Valoarea eficace a curentului / valoarea eficace a curentului cu frecvena fundamentalei Tensiunea de ncercare Frecvena tensiunii de restabilire Curentul rupt / capacitatea de rupere nominal a curenilor capacitivi Amortizarea curentului de cuplare -
Tensiunea nominal pe faz Frecvena nominal LC1 LC2
Incercri de tip obligatorii, dac este cazul (la cererea cumparatorului) 11. Verificarea gradului de protecie 12. Incercri la anduran mecanic crescut pentru ntreruptoare destinate unor exigene speciale n funcionare 13. Incercri la temperaturi ridicate i sczute IEC 62217100
14. Incercri la umiditate
Variaia temperaturii aerului ambiant pe nlimea obiectului de ncercat Temperatura aerului ambiant pentru nregistrarea caracteristicilor naintea ncercrii Temperatura maxim i minim a aerului ambiant n timpul ncercrii Temperatura minim pentru un ciclu Temperatura maxim pentru un ciclu
< 5K 5K
20C
Conform clasei ntreruptorului
3K 3K 2K IEC 62271-1
25C 40C
Denumirea ncercrii
15. Incercarea bornelor la eforturi statice
Parametrii ncercrii
Fore
Mrimea specific
Efortul static orizontal -longitudinal: 1250 2000 A: 1000 N -transversal 1250 4000 A: 750 N Efortul static vertical: 1250 2000 A: 750 N 2500 4000 A: 1000 N Valoarea superioar i valoarea inferioar mediei curenilor la care a aprut fenomenul de depire a timpului de ardere a arcului electric. 20 % 20 % 90 % din curentul de scurtcircuit nominal 75 % din curentul de scurtcircuit nominal 60 % din curentul de scurtcircuit nominal 450 Conform pct. V.3.11 Conform pct. V.3.11 Conform pct. V.3.11 -
Tolerana mrimii
+ 10 % 0%
Referina
IEC 62271-1
16. Incercri la curent critic
Curentul rupt
20 %
IEC 62271100
17. Incercri la defect kilometric
18. Incercri pentru verificarea funcionrii n condiii severe de formare a gheii
Componenta de curent continuu a curentului rupt Componenta de curent continuu a curentului rupt Curentul rupt pentru secvena L90 Curentul rupt pentru secvena L75 Curentul rupt pentru secvena L60 Impedana de und Valoarea de vrf a tensiunii pe partea liniei Viteza de cretere a tensiunii pe partea liniei Intrzierea tdl -
Limita superioar 25 % Limita superioar 25 % 90 % - 92 % 71 % - 79 % 55 % - 65 % 3% + 20 % - 0 % +5%-0% 0 - -10 % -
IEC 62271100
IEC 62271100
7.2. Incercri individuale Incercrile individuale de serie se efectueaz n scopul depistrii eventualelor defecte
existente n materiale sau a unor greeli constructive. Aceste tipuri de ncercri nu diminueaz caracteristicile sau fiabilitatea aparatului supus la ncercri. Incercrile individuale de serie trebuie efectuate la fiecare aparat fabricat, n fabrica constructoare, pentru a se asigura c produsul este conform cu cel care a fost supus ncercrilor de tip. Incercrile individuale cuprind: a) ncercrile dielectrice ale circuitului principal ; b) ncercrile circuitelor auxiliare i de comand ; c) msurarea rezistenei ohmice a circuitului principal ; d) verificarea etaneitii; e) controlul vizual; f) ncercri de funcionare mecanice.
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 56 din 86 Revizia: 0 7.2.1. Incercri dielectrice ale circuitului principal Pentru verificarea caracteristicilor dielectrice ale circuitului principal se aplic tensiunea de ncercare de frecven industrial, cu precizarea c fiecare pol trebuie ncercat n stare nou, curat i uscat. Pentru ntreruptoarele construite prin montajul unei serii de elemente de rupere i de stabilire identice, tensiunea de ncercare se aplic la bornele fiecrei uniti n poziia deschis, fiind o fracie din tensiunea nominal de inere total (determinat innd seama de repartiia real a tensiunii de frecven industrial determinat pe ntreruptorul montat, deschis i cu bornele legate la pmnt). 7.2.2. Incercrile circuitelor auxiliare i de comand 7.2.2.1. Inspecia circuitelor auxiliare i de comand i verificarea conformitii cu schemele de cablaj Se va verifica natura materialelor utilizate, calitatea asamblrii, finisajele i, dac este cazul, msurile de protecie mpotriva coroziunii. De asemenea se va verifica, prin inspecie vizual, montarea corect a izolaiei termice. Se va verifica dispunerea corect a conductoarelor circuitelor auxiliare i de comand n interiorul anvelopei. Trebuie s se verifice cu atenie dispunerea dispozitivelor prevzute pentru racordarea cablurilor exterioare, ntr-un mod care s permit racordarea cablurilor multifilare i racordarea corect a conductoarelor. Se va avea n vedere ca dispunerea conductoarelor s fie astfel realizat nct nici un oc mecanic provocat de prile n micare, sau termic, datorat elementelor de nclzire, s nu produc deteriorarea acestora. 7.2.2.2. Verificri funcionale Incercarea funcional este destinat verificrii funcionrii corecte a circuitelor auxiliare i de comand n raport cu alte pri ale aparatului. Procedura de ncercare depinde de natura i complexitatea circuitelor de joas tensiunea ale echipamentului. Incercrile trebuie s se execute att la valorile maxime, ct i minime ale tensiunii nominale. 7.2.2.3. Verificarea proteciei contra ocurilor electrice Prin inspecie vizual se va verifica protecia contra contactelor directe cu circuitele principale i securitatea circuitelor auxiliare i de comand susceptibile de a fi atinse n funcionarea normal a aparatului. 7.2.2.4. Incercri dielectrice Se va efectua numai proba cu tensiunea nominal de inere la frecven industrial. 7.2.3. Msurarea rezistenei ohmice a circuitului principal La ncercarea individual de serie rezistena ohmic a fiecrui pol al circuitului principal trebuie msurat n condiii ct mai apropiate posibil, n ceea ce privete temperatura aerului ambiant i punctele de msur, de cele n care s-a efectuat ncercarea de tip. Valoarea curentului va fi conform celor specificate n tabelul 16 din prezenta specificaie tehnic. Valoarea rezistenei msurate nu trebuie s depeasc cu mai mult de 20 % valoarea rezistenei msurat naintea probei de nclzire. 7.2.4. Verificarea etaneitii La ncercrile individuale de serie verificarea etaneitii trebuie s se fac la temperatura normal a aerului ambiant, ansamblul fiind umplut cu gaz la presiunea (sau masa volumic)
corespunztoare practicii de ncercri a constructorului. Metodele de ncercare sunt aceleai ca i la ncercrile de tip.
7.2.5. Controlul vizual Se va verifica conformitatea aparatului cu specificaia tehnic nsoitoare. 7.2.6. Incercri de funcionare mecanice Incercrile de funcionare mecanice trebuie s cuprind: a) la tensiunea maxim specificat de alimentare a dispozitivelor de acionare i a circuitelor auxiliare i de comand i la presiunea maxim specificat de alimentare (atunci cnd este aplicabil): - cinci manevre de nchidere ; - cinci manevre de deschidere. b) la tensiunea minim specificat de alimentare a dispozitivelor de acionare i a circuitelor auxiliare i de comand i la presiunea minim specificat de alimentare (atunci cnd este aplicabil): - cinci manevre de nchidere ; - cinci manevre de deschidere. c) la tensiunea nominal de alimentare a dispozitivelor de acionare i a circuitelor auxiliare i de comand i la presiunea nominal de alimentare (atunci cnd este aplicabil): - cinci cicluri de manevre nchidere - deschidere, mecanismul de declanare fiind comandat prin nchiderea contactelor principale ; - n plus, pentru ntreruptoarele prevzute cu RAR, cinci cicluri de manevre deschidere nchidere cu o pauz ntre ele egal cu durata specificat a secvenei nominale de manevre.
In timpul acestor secvene de ncercri se vor msura i nregistra: - duratele operaiilor ; - consumurile de fluide n timpul operaiilor de nchidere i deschidere, de exemplu prin diferena de presiune (dac este aplicabil). Comportarea mecanic trebuie s fie identic cu cea a prototipului utilizat pentru ncercrile de tip. Dup efectuarea secvenelor de manevre prescrise, trebuie s se fac urmtoarele verificri i inspecii (dup caz): - verificarea racordurilor ; - contactele auxiliare i de comand trebuie s indice ntr-o manier satisfctoare poziiile deschis i nchis ale ntreruptorului ; - contactele auxiliare i de comand trebuie s funcioneze corect n limitele tensiunilor de alimentare ale dispozitivelor de comand i ale circuitelor auxiliare i de comand i/sau presiunilor fluidelor de acionare. In plus, dac este cazul mai trebuie fcute urmtoarele: - msurarea rezistenelor circuitelor de nclzire (dac exist) i a bobinelor de comand ;
inspecia conductoarelor circuitelor de comand, a circuitelor de nclzire i a echipamentelor auxiliare i de control i a contactelor auxiliare, conform cu specificaiile ntreruptorului ; - inspecia dulapului de comand (sistemele electrice, mecanice, pneumatice i hidraulice) - timpii de rearmare ; - caracteristicile funcionale ale supapei de siguran ; - funcionarea blocajelor electrice, mecanice, pneumatice sau hidraulice ale dispozitivelor de semnalizare; - funcionarea dispozitivului anti-pompaj - inspecia bornelor de legare la pmnt ale ntreruptorului. Dac n cursul efecturii secvenelor de ncercare sunt necesare reglaje, secvena complet de ncercri trebuie s fie repetat dup efectuarea reglajelor. -
8. Recomandri pentru datele cuprinse n cererile de ofert sau comenzi Cnd se face o cerere de ofert sau o comand se recomand s se precizeze urmtoarele: a) caracteristicile proprii ale reelei, sau altfel spus tensiunea nominal i tensiunea cea mai ridicat, frecvena , numrul de faze, modalitile de legare la pmnt ale neutrului reelei ; b) condiiile de funcionare, nelegnd temperatura minim i maxim a aerului ambiant, altitudinea. Dac este mai mare de 1000 m i toate condiiile de expunere la aciunea diferiilor factori, cum ar fi vaporii de ap, umiditatea, vapori chimici, atmosfer exploziv, cea salin, etc. c) caracteristicile ntreruptorului: 1) numrul de poli ; 2) clasa: pentru interior sau pentru exterior ; 3) tensiunea nominal ; 4) nivelul de izolaie nominal ; 5) frecvena nominal ; 6) curentul nominal n funcionare continu ; 7) capacitatea nominal de rupere la scurtcircuit la borne ; 8) factorul primului pol ; 9) valoarea tensiunii de restabilire asociat defectului la borne, dac difer de valoarea nominal a TTR pentru acest caz ; 10) caracteristicile pentru defectul kilometric, dac difer de caracteristicile nominale ; 11) capacitatea de nchidere pe scurtcircuit, dac difer de valoarea nominal ; 12) secvena nominal de manevre ; 13) durata admisibil a curentului de scurtcircuit, dac difer de valoarea nominal ; 14) durata ruperii ; 15) performanele de reamorsare n timpul procesului de rupere a curenilor capacitivi (clasa C1 sau C2), dac este cazul ; 16) caracteristicile condiiilor de manevr capacitive (de exemplu condiiile de legare la pmnt, tipul de sarcin capacitiv, etc), dac este cazul ; 17) capacitatea nominal de rupere a curenilor liniilor n gol ;
18) capacitatea de rupere a curenilor cablurilor n gol, dac este cazul (caracteristica este obligatorie numai pentru ntreruptoare cu tensiunea nominal mai mic de 110 kV, dar se poate solicita i pentru tensiuni egale sau mai mari de 110 kV) ; 19) capacitatea nominal de rupere a curenilor bateriilor unice de condensatoare, dac este cazul ; 20) capacitatea nominal de rupere a curenilor bateriilor multiple de condensatoare, dac este cazul ; 21) capacitatea nominal de cuplare a bateriilor unice de condensatoare, dac este cazul ; 22) capacitatea nominal de cuplare a bateriilor multiple de condensatoare, dac este cazul ; 23) capacitatea nominal de rupere n cazul discordanei de faz, dac este cazul ; 24) ncercrile de tip speciale, solicitate prin comenzi separate (cum sunt de exemplu ncercrile de poluare artificial, nivelul perturbaiilor radioelectrice, etc) 25) frecvena de manevre (clasa M1 sau M2) ; 26) caracteristicile de anduran electric (clasa E1 sau E2 cu sau fr exigene de reanclanare), dac este cazul ; 27) capacitatea nominal de rupere a curenilor mici inductivi, dac este cazul ; 28) toate ncercrile de tip, dac este cazul, i ncercrile individuale de serie i ncercrile de recepie ; d) caracteristicile dispozitivului de acionare i echipamentelor asociate : 1) modul de comand, manual sau printr-o surs de energie ; 2) numrul i tipul contactelor auxiliare de rezerv ; 3) tensiunea nominal de alimentare i frecvena nominal a curentului de alimentare ; 4) numrul dispozitivelor de declanare, dac este mai mare de 1 ; 5) numrul dispozitivelor de anclanare, dac este mai mare de 1 ; e) prescripii relative la utilizarea gazului comprimat i prescripii relative la construcia i ncercarea rezervoarelor sub presiune ; Se recomand s se solicite recomandri generale privind mentenana.
9. Controlul instalrii / montrii, ncercri la darea n exploatare Dup instalarea ntreruptorului se vor efectua ncercri pentru darea n exploatare. Obiectul acestor ncercri l constituie verificarea neproducerii nici unei defeciuni pe timpul operaiilor de transport, depozitare i instalare. In plus, cnd o mare parte a operaiilor de asamblare i/sau a reglajelor sunt executate pe pri componente, ncercrile la darea n exploatare sunt necesare pentru a verifica compatibilitatea subansamblelor i a controla calitatea montajului i caracteristicilor funcionale care pot fi influenate de montaj. In acest sens, n completarea exigenelor expuse mai departe n acest capitol, trebuie efectuate un numr de minimum 50 de manevre n gol. Aceste manevre trebuie efectuate dup asamblare, racordare i verificri i dup efectuarea programului de ncercri la darea n exploatare. Aceste manevre pot s fac parte din diferite grupuri de ncercri care se execut la darea n exploatare, dar numai dac ele se efectueaz dup efectuarea reglajelor i dup controlul etaneitii. Scopul acestor manevre este reducerea cazurilor de funcionare defectuoas i de defectare n perioada de dup darea n exploatare a ntreruptorului. Fabricantul trebuie s stabileasc un program de ncercri i verificri la darea n exploatare. Se poate evita programul de ncercri individuale efectuat n fabric, dac se confirm:
absena defeciunilor; compatibilitatea elementelor separate; corectitudinea montajului; corectitudinea performanelor la asamblare. In general, programul de ncercri la darea n exploatare se compune (fr a fi limitativ) din: a) verificri dup montaj 1) verificri generale: verificarea asamblrii, conform desenelor i instruciunilor constructorului; verificarea etaneitii ntreruptorului, a strngerilor, a sistemelor hidraulice i a dispozitivelor de comand; verificarea cureniei i a lipsei de defeciuni la izolaia extern i, dac este cazul, la izolaia intern; verificarea acoperirilor de protecie contra coroziunii; verificarea gradului de curenie a dispozitivelor de comand i n special a declanatoarelor; verificarea legturii la pmnt, inclusiv cu reeaua de prize de pmnt a staiei; nregistrarea numrului de manevre indicat de contor la livrarea ntreruptorului ; nregistrarea numrului de manevre indicat de contor la terminarea probelor de dare n exploatare ; nregistrarea numrului de manevre indicat de contor la prima punere sub tensiune ; 2) verificri ale circuitelor electrice : conformitatea cu schema de cablaj ; funcionarea corect a semnalizrilor (poziii, alarme, blocaje, etc) ; funcionarea corect a nclzirii i a iluminrii. 3) verificri ale fluidelor de izolare i/sau de stingere : ulei: tipul, rigiditatea dielectric, tangenta, continut de apa, nivelul ; SF6: verificarea presiunii de umplere, densitatea i calitatea, pentru confirmarea nivelului de acceptare (IEC 60376, IEC 60480 i IEC 61634). Verificarea calitatii gazului SF6 nu este necesara n cazul aparatelor sigilate sau n cazul gazului nou care provine din butelii sigilate. Pentru confirmarea criteriilor de acceptare a constructorului trebuie fcut verificarea punctului de rou i a nivelului total al impuritilor. amestecuri de gaze: trebuie confirmat calitatea naintea punerii sub tensiune ; aer comprimat: calitatea i presiunea.
4)
5)
verificri ale fluidelor de manevr n cazul reumplerii sau completrii la locul de montaj : ulei hidraulic: nivelul i, n lipsa unui acord contrar, confirmarea c umiditatea coninut este suficient de sczut pentru a se evita coroziunea intern sau alte defectri ale sistemului hidraulic ; azot: presiunea de umplere i puritatea (de exemplu fr oxigen i cu 1 % gaz indicator). manevre de dare n exploatare : confirm c tot programul de verificri la darea n exploatare a fost efectuat,
inclusiv programul de rodaj (cele 50 de manevre).
b)
ncercri i msurtori mecanice : 1) msurarea presiunilor caracteristice ale fluidelor de izolare i/sau de rupere : msurarea valorii dezactivrii blocajului la deschidere ; msurarea valorii dezactivrii blocajului la nchidere ; msurarea valorii dezactivrii blocajului la renchidere automat ; msurarea valorii dispariiei alarmei la presiune sczut ; msurarea valorii de activare a alarmei la presiune sczut ; msurarea valorii de activare a blocajului la renchidere automat ; msurarea valorii activrii blocajului la nchidere ; msurarea valorii activrii blocajului la deschidere. 2) msurtori specifice ale fluidelor de comand (dac este cazul) : msurarea valorii dezactivrii blocajului la deschidere ; msurarea valorii dezactivrii blocajului la nchidere ; msurarea valorii dezactivrii blocajului la renchidere automat ; msurarea valorii dispariiei alarmei la presiune sczut ; msurarea valorii de oprire a pompei de presiune ; msurarea valorii de deschidere a supapei de suprapresiune, dac este cazul ; msurarea valorii de nchidere a supapei de suprapresiune, dac este cazul ; msurarea valorii de pornire a pompei de presiune ; msurarea valorii de apariie a alarmei de presiune sczut ; msurarea valorii de activare a blocajului la renchidere ; msurarea valorii de activare a blocajului la nchidere ; msurarea valorii de activare a blocajului la deschidere ;
msurtorile consumurilor la manevre (dac este cazul) : pompa de creiere a presiunii fiind oprit, iar presiunea avnd valoarea de pornire a pompei, se va msura consumul la fiecare din manevrele din secvenele urmtoare: o deschidere tripolar; o nchidere tripolar; o deschidere 0,3 s nchidere deschidere tripolar;
3)
Se vor nota presiunile stabilizate dup fiecare manevr sau secven de manevre.
4) 5)
verificarea secvenei nominale de manevre ;
msurarea timpilor de acionare: msurarea timpilor de nchidere ale fiecrui pol, nesimultaneitatea ntre poli i ntre contactele de rupere ale aceluiai pol ; msurarea timpilor de deschidere ale fiecrui pol, nesimultaneitatea ntre poli i ntre contactele de rupere ale aceluiai pol ; Cnd ntreruptorul este realizat cu rezistoare de pre sau post inserie, se vor msura timpii de inserie ai rezistoarelor.
verificarea funcionrii contactelor de comand i a contactelor auxiliare ; msurarea timpilor de funcionare ai echipamentelor de creiere a presiunii (pompe, compresoare, vane comandate) : o ntre presiunea minim i presiunea maxim (pornirea i oprirea dispozitivului de creiere a presiunii) ; o la manevrele, sau secvenele de manevre urmtoare(pornind de fiecare dat de la valoarea de pornire a dispozitivului de creiere a presiunii): nchidere tripolar; deschidere tripolar; deschidere 0,3 s nchidere deschidere. msurarea, la dispozitivele de acionare cu resort, a timpului de funcionare a motorului pentru armarea resortului.
6) 7)
nregistrarea caracteristicilor cinematice; verificarea regimurilor particulare de funcionare: renchiderea automat la valoarea de blocaj la renchidere ; nchiderea la valoarea de blocaj la nchidere ; deschiderea la valoarea de blocaj la deschidere ; simularea unei nchideri pe defect i verificare dispozitivului antipompaj ; comportarea la o comand de nchidere cnd o comand de deschidere este prezent ; aplicarea unei comenzi de deschidere simultan pe ambele dispozitive (bobine) de declanare (dac este cazul) ; protecia la discordana polilor (dac este cazul) : o ntreruptorul fiind deschis, o comand de nchidere a unui pol trebuie s se soldeze cu nchiderea i apoi cu deschiderea lui imediat ; o ntreruptorul fiind nchis, o comand de deschidere a unui pol trebuie s se soldeze cu deschiderea imediat i a celorlali doi poli.
c)
ncercri i msurtori electrice : 1) ncercri dielectrice ; 2) msurarea rezistenelor ohmice ale circuitelor principale.
Dup efectuarea ncercrilor i verificrilor se va emite un buletin de ncercri care va cuprinde rezultatele obinute la msurtori.
10. Transport, depozitare, instalare, funcionare i mentenan Transportul, depozitarea i instalarea trebuie s se fac conform instruciunilor fabricantului. In consecin fabricantul trebuie s livreze instruciunile pentru transport, depozitare, instalare, exploatare i mentenan. Instruciunile pentru transport i depozitare trebuie date n timp util, nainte de livrare, iar instruciunile pentru instalare, exploatare i mentenan s fie furnizate ulterior, odat cu livrarea produsului. Instruciunile de exploatare trebuie s fie un manual diferit de instruciunile de instalare i de mentenan. Este imposibil s se acopere n aceast specificaie tehnic regulile pentru instalare, exploatare i mentenan pentru toate tipurile de ntreruptoare, dar se vor specifica punctele importante care trebuie s se regseasc n instruciunile fabricantului.
10.1. Condiii care trebuie respectate n timpul transportului, depozitrii i instalrii Dac condiiile de temperatur i umiditate definite n comand nu pot fi asigurate n timpul transportului i depozitrii, trebuie s intervin un acord special ntre beneficiar i constructor. In acest caz trebuie luate msuri speciale pentru protecia izolaiei n timpul transportului, depozitrii i instalrii astfel nct s se prentmpine absorbia de umezeal (cum ar fi din cauza ploii, zpezii sau condensului) nainte de punerea sub tensiune. De asemenea trebuie luat n considerare prezena vibraiilor n timpul transportului. In acest sens fabricantul trebuie s prevad msuri adecvate. 10.2. Instalarea Pentru fiecare tip de aparat constructorul trebuie s livreze instruciuni care s elucideze cel puin urmtoarele probleme. 10.2.1. Dezambalarea i manipularea Fiecare echipament complet trebuie s fie echipat cu dispozitive de ridicare adecvate (exterioare) care s indice metoda corect de ridicare. Echipamentul trebuie s aib inscripionat (n exterior) greutatea maxim n kg, pentru cazul cnd este complet echipat. Dispozitivele speciale de ridicare trebuie s suporte masa fiecrei uniti de transport i s ndeplineasc condiiile stipulate n manualul de instalare. Fabricantul va livra informaiile necesare pentru dezambalare. 10.2.2. Asamblarea Atunci cnd aparatul nu este transportat complet montat, trebuie ca toate coletele s fie inscripionate separat. Odat cu aparatul se vor livra i desenele care arat asamblarea subansamblelor din colete. 10.2.3. Montajul Instruciunile pentru montajul aparatului, dispozitivului de acionare i echipamentelor auxiliare i de comand trebuie s cuprind recomandri suficiente relativ la amplasarea pe fundaii pentru a permite pregtirea locului de montaj. Se recomand ca aceste instruciuni s indice de asemenea: masa total a aparatului, incluznd i fluidul pentru izolaie i/sau stingere ; masa fluidului pentru izolaie i/sau stingere ; masa prii cea mai grea aparatului, dac aceasta depete 100 kg. 10.2.4. Racorduri Instruciunile trebuie s cuprind recomandri pentru: racordarea conductoarelor inclusiv a instruciunilor necesare pentru a se evita nclzirea excesiv i solicitrile inutile ale aparatului, cu asigurarea distanelor necesare n aer; racordarea circuitelor auxiliare ; racordarea conductelor de lichid sau de gaz, inclusiv dimensiunile i dispunerea conductelor ; racordul pentru legarea la pmnt
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 64 din 86 Revizia: 0 10.2.5. Inspecia final a instalrii Trebuie s fie furnizate instruciuni pentru verificarea modului de realizare a instalrii aparatului i de montare a tuturor racordurilor. Aceste instruciuni trebuie s cuprind: o enumerare a ncercrilor necesar a fi efectuate la locul de montaj pentru a se stabili buna funcionare ; modurile de realizare a reglajelor pentru asigurarea unei funcionri corecte ; recomandri pentru nregistrrile necesare pentru efectuarea unei mentenane corespunztoare ; instruciuni pentru inspeciile finale i darea n exploatare. 10.2.6. Date care trebuie furnizate de utilizator a) restricionarea accesului la locul de montaj; b) condiii locale de lucru i asigurarea restriciilor care trebuie s se aplice (de exemplu echipamentul de securitate, programul normal de lucru, exigenele sindicatelor privind responsabilitile, constructorii i echipele locale de montaj, etc); c) disponibilitatea i capacitatea de a ridica i a manipula echipamentele; d) disponibilitatea, numrul necesar i experiena personalului local; e) reguli i proceduri specifice pentru recipiente sub presiune, care trebuie s se aplice n cursul montajului i ncercrilor de dare n exploatare; f) exigenele de interfaare cu cablurile i transformatoarele de nalt tensiune; g) n cazul extinderii fa de aparatajul existent: pregtirea extinderii n cadrul echipamentului primar i secundar existent; condiiile de funcionarea sau restriciile de exploatare care trebuie respectate; regulile suplimentare de securitate. 10.2.7. Date care trebuie furnizate de fabricant a) spaiul necesar pentru instalare i asamblare; b) dimensiunile i greutile echipamentelor i a aparaturii de ncercare ; c) condiii locale de curenie i pregtirea montajului i montajul la temperatura adecvat ; d) numrul i experiena personalului local care particip la montaj ; e) planificarea i programarea activitii de montaj i punere n funciune ; f) puterea electric, iluminarea, apa i alte utiliti necesare montajului i punerii n funciune ; g) date privind formarea personalului de montaj i de exploatare ; h) n cazul extinderii n cadrul unor instalaii existente: exigenele de punere n funciune a componentelor existente, conform programului de montaj ; msuri de securitate. 10.3. Funcionarea Instruciunile furnizate de ctre constructor trebuie s conin date privind: o descrierea general a echipamentului i descrierea tehnic a caracteristicilor i a funcionrii sale, astfel nct utilizatorul sa poat s neleag clar principiile de funcionare ; o descrierea sistemului de siguran al echipamentului precum i funcionarea dispozitivelor de inter blocaj ;
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 65 din 86 Revizia: 0 o o
descrierea activitilor pentru manevrare, izolare, legare la pmnt, ntreinere i ncercare a echipamentului ; descrierea msurilor necesare pentru mpiedicarea coroziunii.
10.4. Mentenana Eficiena aciunilor de mentenan depinde n principal de respectarea instruciunilor prescrise de constructor i aplicate de utilizator. 10.4.1. Obligaii ale fabricantului a) manualul de mentenan al fabricantului trebuie s cuprind informaiile urmtoare: 1. amploarea i frecvena aciunilor de mentenan. In acest scop trebuie s se in cont de urmtorii factori: operaiile de comutaie (valoarea curentului i numrul lor) ;
numrul total de operaii; timpul de funcionare (periodicitatea intervalelor) ; condiiile de mediu ; testele i msurtorile de diagnoz. 2. descrierea detaliat a activitilor de mentenan : locul recomandat pentru efectuarea mentenanei (n interior, n exterior, n fabric, la locul de funcionare, etc) ; procedurile de inspecie, testele de diagnoz, examinrile, reviziile ; referine la desene ; referine la sistemul de numerotare a subansamblelor ; utilizarea unor echipamente sau scule speciale ; specificarea scopului observaiilor efectuate (de exemplu curenia i posibilele efecte ale produselor arcului electric) ; procedurile de ungere. 3. desene explicative ale detaliilor ntreruptorului importante pentru mentenan, cu indicarea locurilor de curare (sistemul de numerotare i descrierea) ale ansamblelor, subansamblelor i prilor semnificative. NOTA: Se recomand utilizarea metodei ilustraiilor, n care, pe desene detaliate, s se indice poziiile relative ale componentelor n cadrul subansamblelor i ansamblelor. 4. limitele i valorile toleranelor care, cnd sunt depite, impun aciuni corective cum ar fi de exemplu: nivelele presiunilor, densitilor ; valorile rezistenelor i capacitilor pentru rezistoarele i condensatoarele din circuitul primar ; timpii de acionare ; rezistenele de contact din circuitul primar ; caracteristicile lichidului sau gazului de izolare ; cantitile i calitatea lichidului sau gazului ; eroziunile admisibile ale prilor supuse uzurii ; cuplurile de strngere ;
dimensiunile importante. 5. specificaii pentru mentenana echipamentelor auxiliare, inclusiv avertizri referitoare la echipamentele cunoscute ca fiind necompatibile: unsori ; uleiuri ; fluide ; ageni de curare i degresare. 6. lista echipamentelor speciale, de ridicare i a orificiilor de vizitare ; 7. teste necesare dup lucrrile de mentenan ; 8. lista pieselor de schimb recomandate (descriere, numere de referin, cantiti) i condiii de depozitare ; 9. timpii estimai pentru mentenana programat ; 10. ce se face cu echipamentele care au atins durata de via, din punct de vedere al recomandrilor de mediu. b) fabricantul trebuie s informeze utilizatorul asupra aciunilor corective necesare pentru defecte sistematice i defectri constatate n funcionare; c) disponibilitatea pieselor de schimb. Fabricantul este responsabil pentru asigurarea pieselor de schimb pe o perioad de minimum 10 ani de la data fabricaiei.
11. Recepia, garanii i responsabiliti 11.1. Furnizorul va garanta funcionarea corect a ntreruptorului i tuturor accesoriilor timp de minim. 36 luni de la punerea n funciune respectiv 48 luni de la livrare.
11.2. Furnizorul va repara si livra pe cheltuiala sa piesele si echipamentul, remediind orice defect la ntreruptor i accesorii, aprut n timpul perioadei de garanie, din vina sa, i va asigura - tot pe cheltuiala sa - asistena tehnic necesar pentru aceste reparaii. 11.3. Condiii de fiabilitate : - durata de via (ani): 30 ; - disponibilitate (%): min. 99,95 ; - timpul mediu de bun funcionare (ore): 262.000. 11.4. Furnizorul este rspunztor (durata de viat standard) pentru orice defeciune ascuns, nepus n eviden la efectuarea probelor individuale sau de PIF.
12. Cerine minime impuse de sistemul de asigurarea calitii Vor fi admise numai firmele i societile comerciale, care au implementat sistemul calitii conform ISO 9001/2002 si care au fost certificate de un organism de certificare recunoscut. Calitatea accesoriilor, a materialelor utilizate se atest prin certificate de calitate, buletine de ncercri si documente de livrare emise de furnizorii acestora. Toate certificatele de calitate i conformitate, inclusiv buletinele de ncercri vor fi incluse n cartea tehnica a ntreruptorului.
Achizitorul poate urmri pe fluxul de fabricaie modul de aplicare a sistemului managementului calitii declarat. Operaiile identificate n planul calitii ca puncte de staionare H nu vor fi efectuate dect n prezenta reprezentantului achizitorului. La punctele de staionare obligatorie convenite furnizorul va permite clientului nregistrarea fotografic (color) a prilor componente strict pentru ntreruptorul contractat Executantul trebuie s prezinte documentele de certificare a ntreruptorului (cu buletine eliberate de laboratoare autorizate) din care s se ateste ndeplinirea cerinelor prevzute n prezenta Norm Tehnic. Beneficiarul are dreptul s participe prin specialitii lui la efectuarea probelor de certificare a ntreruptorului.
BIBLIOGRAFIE Principalele lucrri CIGRE din anul 2006 care trateaz problema ntreruptoarelor de nalt tensiune
Noi aparate de comutaie de nalt tensiune
MIRSAD KAPETANOVI, ALMIR AHMETHODI (BOSNIA HERZEGOVINA) JORGE LUIZ DE FRANCO, ANA CRISTINA GUAR BEZERRA, ANTNIO DONIZETTI ANDRADE (BRAZIL) FARNOOSH RAHMATIAN, JIM GURNEY, JOHN VANDERMAAR (CANADA) R.M.RADWAN, A.M.ABOU-ELYAZIED (EGYPT) F. LECLERC, P CHEVRIER, A. GIBOULET, G. GAUDART, G. CHAROT (FRANCE) MAX-STEFFEN CLAESSENS, MARTIN HOLSTEIN (SWITZERLAND), LUTZ DREWS, HENRIK LOHRBERG (GERMANY), RUKMANI GOVINDARAJAN (CZECH REPUBLIC), PH ROBIN-JOUAN (FRANCE) ANDREAS SCHIEMANN, ACHIM STELTER (GERMANY), CHRISTIAN LINDNER, J-L BESSDE, ERIC MOAL (FRANCE), I. JAMES (UNITED KINGDOM) H.K. KIM, K.D. SONG. K.Y. PARK (KOREA) R.P.P. SMEETS, V. KERTSZ (THE NETHERLANDS)
A3-101 MODEL OF THE NEW MECHANISM FOR DOUBLE-MOTION OF CONTACTS IN A SINGLE BREAK HV SF6 CIRCUIT BREAKER A3-102 IMPROVEMENT OF THE TRANSMISSION LINES LIGHTNING PERFORMANCE USING LINE ARRESTERS EXPERIENCE OF THE BRAZILIAN UTILITIES A3-103 PORTABLE 500 KV OPTICAL VOLTAGE TRANSDUCER FOR ON-SITE CALIBRATION OF HV VOLTAGE TRANSFORMERS WITHOUT DEENERGIZATION A3-104 ELECTRIC FIELD DISTRIBUTION ON INSULATING SPACERS IN GIS USING THE FINITE ELEMENT TECHNIQUE A3-105 COMPACTNESS AND RELIABILITY OF NEW GAS INSULATED SWITCHGEAR WITH A RATED VOLTAGE OF 420 kV A3-106 ADVANCED MODELLING METHODS FOR CIRCUIT BREAKERS
A3-107 APPLICATION OF TRANSPARENT COMPOSITE INSULATORS IN HIGH-VOLTAGE SWITCHING DEVICES TO SEE THE POSITION OF THE CONTACTS A3-109 AN OPTIMAL DESIGN TOOL OF GAS CIRCUIT BREAKER FOR THE SMALL CURRENT INTERRUPTION A3-110 A NEW ARC PARAMETER DATABASE FOR CHARACTERISATION OF SHORT-LINE FAULT INTERRUPTION CAPABILITY OF HIGHVOLTAGE CIRCUIT BREAKERS A3-111 NEW SINGLE-BREAK SF6 CIRCUITBREAKER ON RATED VOLTAGE 330 KV
10
DR-SC VALENTIN BORIN, PROF. VLADIMIR VARIVODOV , DR-SC VLADLEN CHEMERIS (RUSSIA)
Managementul mbtrnirii echipamentului (ntreruptoarelor)de nalt tensiune
11
JONES S.L, KINGSMILL A, BLUNDELL
A3-201 ON-LINE CONDITION MONITORING OF
M.S, GABB J, SLADE G (AUSTRALIA) 12 13 14 MUHR M., PACK S., JAUFER S., LUGSCHITZ H. (AUSTRIA) F. MARTIN, E. JONCQUEL (FRANCE) YASUHIKO NAKADA, ISAO TAKAGI, MASAMI SHIN, JUNZO KIDA, MITSURU TOYOTA, HIROKI ITO (JAPAN) HIGH VOLTAGE EQUIPMENT IN TWO TRANSMISSION NETWORKS IN AUSTRALIA A3-202 THERMOGRAPHY OF AGED CONTACTS OF HIGH VOLTAGE EQUIPMENT A3-203 CIRCUIT BREAKER TRIPPING NEAR CAPACITOR BANKS A3-205 RELIABILITY AND ELECTRICAL STRESS SURVEY ON HIGH VOLTAGE CIRCUIT BREAKER IN JAPAN
Solicitri extreme ale echipamentului (ntreruptoarelor) de nalt tensiune
15
16
D.F. PEELO, B.R. SUNGA, J.H. SAWADA, P. RIFFON, M. BINNE, F. STALDER, G. BOWDEN, B.J. GRUELL (CANADA) D. DUFOURNET (FR), A. BOSMA (NL), N.TRAPP (DE) TOSHINORI SHIRATO, KIICHIRO YOKOTSU, HIROSHI YONEZAWA, JUNZO KIDA, TAKESHI YOKOTA, TSUTOMU SUGIYAMA (JAPAN) R.P.P. SMEETS, A.B.HOFSTEE (THE NETHERLANDS), L.-R. JNICKE, M. PUNGER (GERMANY) I. GUTMAN, J. LUNDQUIST, D. HBINETTE (SWEDEN), T. OHNSTAD (NORWAY)
17
A3-301 HIGH VOLTAGE CIRCUIT BREAKER AND DISCONNECTOR APPLICATION IN EXTREME COLD CLIMATES A3-302 TREATMENT OF EXTREME STRESSES ON HIGH-VOLTAGE CIRCUIT-BREAKERS IN IEC 62271-100 A3-303 SEVERE STRESSES ON SWITCHING EQUIPMENT OF 500 Kv TRANSMISSION SYSTEM IN JAPAN A3-304 HIGH-CURRENT SWITCHING PROTECTIVE EQUIPMENT IN CAPACITOR BANKS FOR SERIES COMPENSATION OF VERY LONG OVERHEAD LINES A3-305 REQUIREMENTS ON THE INSULATION FOR DIFFERENT APPLICATIONS OF 400 kV CIRCUIT-BREAKERS IN POLLUTION, ICE AND SNOW ENVIRONMENTS
18
19
ANEXE ANEXA 1 Foaia de date tehnice specifice Nr. crt. Caracteristica Condiii tehnice solicitate Condiii tehnice garantate de fabricant
FURNIZOR TIP INTRERUPTOR Condiii impuse de sistemul energetic 1 Tensiunea nominal a reelei 2 Modul de tratare al neutrului
3 Frecvena nominal Condiii climatice i de mediu 4 Loc de montaj 5 Temperatura maxim a aerului ambiant 6 Valoarea medie a temperaturii msurat pe o perioad de 24 ore 7 Temperatura minim 8 Umiditatea relativ
110 kV Legat efectiv la pmnt 50 Hz exterior 40 C 35 C -30 C 100 % la temperatura de 25 0C 1000 W/m2 1000 m Da
9 10 11 12
Radiaia solar maxima Altitudinea maxim a locului de montaj Aerul ambiant poluat cu praf, fum, gaze corosive, vapori sau sare Gradul de poluare Nota: se va alege valoarea necesar Lungimea specific a liniei de fug Nota: se va alege valoarea necesar
III IV 2,5 cm/kV 3,1 cm/kV
13
14
Gradul de agresivitate al atmosferei Nota: se va alege valoarea necesar
Normal Mediu Intens 24 mm 36 m/s Cu autocompresie SF6
15 Grosimea stratului de ghea 16 Viteza maxim a vntului Condiii constructive pentru ntreruptor 17 Tipul constructiv 18 Mediul de stingere a arcului i de izolaie
19 20 21 22 23 24 Pierderi maxime de SF6 Numrul de camere de rupere/pol Tipul RAR Protecie mpotriva coroziunii datorit agresivitii atmosferei Asigurare mpotriva exploziilor Calificarea seismic Intensitatea seismic maxim (acceleraia la nivelul solului) Nota: se va alege valoarea necesar 1% / an 1 trifazat DA DA 3 m/s2 5 m/s2
Rezerva de cleme n irul de cleme 20% Folosirea codului culorilor, sau cifrelor sau DA simbolurilor la cablaj 27 Culoarea izolatorilor (n cazul izolatorilor din maro porelan) 28 Borne de legare la pmnt DA Caracteristici electrice ale ntreruptorului 29 Tensiunea nominal 123 kV 30 Nivelul nominal de izolaie 30.1 Tensiunea nominal de inere la frecven industrial (valoare efectiv) 30.1.1 fa de pmnt/ntre faze/ntre contactele deschise 230 kV 30.1.2 ntre contactele deschise ale ntreruptorului 265 kV (ntreruptoare pentru sincronizare i bobine de compensare) 30.2 Tensiunea nominal de inere la impuls de trsnet 1,2/50s (valoare de vrf) 30.2.1 fa de pmnt/ntre faze/ntre contacte 550 kVmax 30.2.2 ntre contatele deschise ale ntreruptorului 630 kVmax (ntreruptoare pentru sincronizare i bobine de compensare) 30.3 Tensiunea nominal de inere la impuls de comutaie 250/2500 s Valoare de vrf) 30.3.1 fa de pmnt/ntre faze 30.3.2 ntre contactele deschise ale ntreruptorului 31 Factorul primului pol care rupe 1,5 32 Curentul nominal Nota: se va alege valoarea necesar 1600 A 2000 A 33 Curentul nominal de scurt durat admisibil Nota: se va alege valoarea necesar, funcie i de 31,5 kA valoarea capaciti nominale de rupere a curentului 40 kA de scurtcircuit la borne 50 kA 34 Curentul nominal de vrf admisibil Nota: se va alege valoarea necesar, funcie i de valoarea capaciti nominale de rupere a curentului
25 26
80 kA max 100 kA max
de scurtcircuit la borne 125 kAmax Durata nominal a scurtcircuitului 3s Capacitatea nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne 31,5 kA Nota: se va alege valoarea necesar n funcie de 40 kA amplasarea staiei n sistem 50 kA Timpii nominali de acionare durata de deschidere (n gol): 50 ms durata de rupere: Se vor specifica durata de nchidere (n gol): de fabricant durata de deschidere nchidere (n gol): durata de renchidere (n gol): durata de nchidere deschidere (n gol): durata de preinserie (n gol) dac este cazu: nesimultaneitatea maxim ntre contactele de de rupere de pe o faz: - la nchidere: 3 ms - la deschidere: 2 ms - nesimultaneitatea maxim ntre faze: 5 ms Tensiunea tranzitorie de restabilire nominal asociat capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne - prima tensiune de referin (u1) 113 kVmax - timpul (t1) 56 s - valoare vrf (uc) 211 kVmax - timpul (t2) 226 s - ntrziere (td) 2 s - tensiune (t) 56 kVmax - tensiune (u) 30 kVmax - panta TTR 2,0 kV/s Capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit Nota: se va alege valoarea necesar, funcie i de 80 kA valoarea capaciti nominale de rupere a curentului 100 kA de scurtcircuit la borne 125 kA Capacitatea nominal de rupere n cazul discordanei de faz 8 kA Nota: se va alege valoarea necesar, funcie i de 10 kA valoarea capaciti nominale de rupere a curentului 12,5 kA de scurtcircuit la borne Tensiunea tranzitorie de restabilire caracteristic discordanei de faz: - prima tensiune de referin (u1) 188 kVmax - timpul (t1) 113 s - valoare vrf (uc) 314 kVmax - timpul (t2) 226 s
35 36
37
38
39
40
41
42 ntrziere (td) tensiune (t) tensiune (u) panta TTR 11 s 94 kVmax 67 kVmax 1,67 kV/s
43
44
45
46
Caracteristicile pentru defectul kilometric asociate capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne, pentru ntreruptoarele care sunt racordate la linii electrice aeriene de transport, cu tensiunea nominal egal sau mai mare de 52 kV i capacitatea de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne mai mare de 12,5 kA - valorile TTRI: - coeficient de multiplicare pentru determinarea valorii iniiale ui n funcie de valoarea eficace a capacitii de rupere la scurtcircuit fi : - timp ti - caracteristicile liniei: - numrul de conductoare pe faz - impedana de und - factorul de vrf k - viteza de cretere a TTR - ntrzierea Capacitatea nominal de rupere a curenilor liniilor n gol, pentru ntreruptoarele tripolare destinate funcionrii n liniile electrice aeriene ale reelei de transport (caracteristica este obligatorie pentru ntreruptoarele cu tensiunea nominal egal sau mai mare de 52 kV) Tensiunea tranzitorie de restabilire caracteristic defectului kilometric: - prima tensiune de referin u1 - timpul t1 - valoare vrf uc - timpul t2 - ntrziere td - tensiune t - tensiune u - panta TTR Capacitatea nominal de rupere a curenilor cablurilor n gol, pentru ntreruptoarele tripolare destinate funcionrii n reele de cabluri (caracteristica este obligatorie pentru ntreruptoarele cu tensiunea nominal egal sau mai mic de 52 kV) Clasa de probabilitate a apariiei reaprinderilor
0,046 kV/kA 0,4 s 14 450 1,6 0,200 kV/s 0,2 s 31,5 A
75 kVmax 38 s 141 kVmax 151 s 2 s 38 kVmax 21 kVmax 2,0 kV/s 140 A
C2
NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123 kV Pagina 74 din 86 Revizia: 0 Caracteristici mecanice 47 Eforturi statice minime simultane admise la borne -longitudinal: -transversal -vertical: 48 Clasa de anduran electric
49
Clasa de anduran mecanic
1000 N 750 N 750 N E2 (- 3000 declanri la curentul nominal - 25 de ruperi la capacitatea nominal de rupere la scurtcircuit fr s se foloseasc piese de schimb) M2 (10.000 cicluri ID fr a utiliza piese de schimb) Cu resort i motor de armare 1 400/230 V c.a + 10 % - 15 % 220 V c.c. + 10 % - 15 %. 50 Hz Se vor preciza de ctre fabricant Se va specifica de fabricant, precizndu-se i abaterile admise D - 0,3 s - ID - 3 min - ID D-I-D 2 10 10
Caracteristicile dispozitivului de acionare 50 Tipul dispozitivului de acionare

51 52 Numrul dispozitivelor de acionare /faz Tensiunea nominal de alimentare a -dispozitivului de acionare (motor de armare, nclzire, anticondens) c.a. - circuitelor de comand i auxiliare c.c 53 54 Frecvena nominal a tensiunii de alimentare a dispozitivului de acionare i a circuitelor auxiliare Puterea maxim a: - bobinelor de declanare; - bobinelor de anclanare Presiunea nominale de alimentare cu SF6 pentru stingerea arcului electric, respectiv asigurarea nivelului nominal al izolaiei Secvena nominal de manevre Secvena de acionare fr intervenia motorului de armare Numrul de sisteme de declanare independente Numrul de contacte auxiliare libere ND Numrul de contacte auxiliare libere NI
55
56 57 58 59 60
Blocaje ale funcionrii la: - energie insuficient n resort - presiune sczut a SF6 62 Contorizarea numrului de manevre 63 Durata maxim de armare al resortului 64 Posibilitatea de armare manual, de la faa locului 65 Clasa contactelor auxiliare 66 Gradul de protecie a carcasei dispozitivului de actionare Limita ofertei 67 Furnitura va include: - suporii metalici de montaj: - clemele de legare la pmnt: - cablurile de legtur ntre dispozitivele de acionare i ntre acestea i dulapul de comand: - indicator vizual pentru poziia I - D: - indicator vizual pentru starea resortului dispozitivului de acionare Condiii impuse ncercrilor de tip i individuale Conform IEC 62271-100 , 60694, 60060 i tabelului 16 Condiii de ntreinere i fiabilitate 68 Durata de via 69 Disponibilitate 70 Timpul mediu de bun funcionare Condiii de asigurarea calitii i protecia mediului 71 Conditii de asigurare a calitatii 72 Nivelul maxim de zgomot la o distan de 50 m de baza ntreruptorului 61
DA DA DA 15 s DA 1 IP 54
DA DA DA
DA DA
Min 30 ani Min 99,95 % Min 262.000 ore Conform ISO 9001 max 65 dB la gardul staiei (STAS 10009/88)
Condiii de livrare, ambalare, transport i depozitare Conform cap. 9 i IEC 60694 Documentaia tehnic minimal ce se va remite n cadrul ofertei Lista cu piese de schimb si scule speciale de intretinere DA 73
74 75 76 77 78 79
recomandate Lista incercarilor de tip, individuale si de santier Tabele cu caracteristici tehnice garantate Desene, prospecte , cataloage, scurta descriere (unde este cazul) Grafic privind uzura contactelor in functie de valorile curentilor de scurtcircuit Un set de rapoarte de incercare pentru testele de tip Liste de referinte DA DA DA DA DA DA
In varianta mai veche a IEC, respectiv n IEC 056, se d un tabel de corelare a celor trei mrimi principale ale ntreruptoarelor, respectiv tensiunea nominal, curentul nominal n funcionare continu i capacitatea nominal de rupere a curentului de scurtcircuit la borne. Deoarece ntre timp producia fabricanilor de ntreruptoare s-a diversificat foarte mult, tabelul nu a mai fost dat n versiunea mai nou a IEC, respectiv IEC 62271 100. Cu titlu informativ se d mai jos acest tabel, fr ca recomandrile lui s fie restrictive.
Corelarea principalelor mrimi ale ntreruptoarelor de nalt tensiune. Tensiune Capacitatea Curentul nominal n funcionare continu nominal de rupere kV nominal kA A 123 12,5 800 1250 20 1250 1600 2000 25 1250 1600 2000 40 1600 2000 245 20 1250 1600 2000 31,5 1250 1600 2000 40 1600 2000 3150 50 2000 3150 420 20 1600 2000 31,5 1600 2000 40 1600 2000 3150 50 2000 3150 800 40 2000 3150
4000 4000
ANEXA 2 Ghid pentru alegerea ntreruptorului funcie de condiiile de exploatare

Un ntreruptor adecvat funcionrii ntr-un anumit punct al reelei electrice, se alege pe baza caracteristicilor nominale corelate cu caracteristicile punctului de funcionare al reelei electrice. Lista complet a acestor caracteristici este redat n tabelul A2.1. de mai jos, cu indicarea punctului unde este detaliat caracteristica respectiv. Tabelul A2.1. Lista caracteristicilor nominale ale unui ntreruptor.
Tensiunea nominal A2.1.1. Nivelul de izolaie nominal A2.1.2 Frecvena nominal A2.1.3. Curentul nominal n funcionare continu A2.1.4. Capacitatea nominal de rupere la scurtcircuit A2.2.1. Tensiunea tranzitorie de restabilire asociat A2.2.2. defectului la borne Capacitatea nominal de nchidere i de rupere A2.2.3. n discordan de faz Capacitatea nominal de nchidere pe A2.2.4. scurtcircuit Secvena nominal de manevre A2.2.5. Durata nominal a scurtcircuitului A2.2.6. Pentru caracteristicile care nu sunt tratate n prezenta anex, se dau mai jos referinele din prezenta Norm Tehnic unde acestea sunt detaliate Curentul nominal de scurt durat admisibil 5.3.5. Valoarea de vrf a curentului nominal de scurt 5.3.6. durat admisibil Tensiunea nominal de alimentare a 5.3.8. dispozitivelor de nchidere i deschidere i a circuitelor auxiliare i de comand Frecvena nominal a tensiunii de alimentare a 5.3.9. dispozitivelor de acionare i a circuitelor auxiliare Presiunea nominal de alimentare cu gaz 5.3.10. comprimat pentru manevre i pentru rupere Caracteristicile nominale pentru defectul 5.3.16 kilometric Performanele de reamorsare n timpul ncercrii 5.3.18 de rupere a curenilor capacitivi (clasa C1 sau C2) Caracteristicile specifice comutaiei curenilor 5.3.18 capacitivi (condiiile de legare la pmnt, tipul de sarcin, etc)
Nr. crt. 1 2
Caracteristica
Referina
Capacitatea nominal de rupere a curenilor 5.3.17 liniilor n gol Capacitatea nominal de rupere a curenilor 5.3.18 cablurilor n gol Capacitatea nominal de rupere a curenilor 5.3.18 bateriilor unice de condensatoare Capacitatea nominal de rupere a curenilor 5.3.18 bateriilor multiple de condensatoare Capacitatea nominal de stabilire a curenilor 5.3.18 bateriilor unice de condensatoare Capacitatea nominal de stabilire a curenilor 5.3.18 bateriilor multiple de condensatoare Numrul de manevre mecanice (clasa M1 sau Tabelul 2 pct.6,7 M2) Alte caracteristici care trebuie luate n seam la alegerea ntreruptoarelor Condiiile atmosferice i climatice locale A2.1.5. Utilizarea ntreruptorului la altitudini mari A2.1.6. Durata de deschidere A2.2.1 Capacitatea de rupere a curenilr mici inductivi 4.108 Se recomand s se determine solicitrile la care este supus un ntreruptor n condiii de scurtcircuit prin calcularea valorilor curenilor de scurtcircuit n punctul de funcionare al ntreruptorului cu ajutorul unui program de calcul omologat. Atunci cnd se face alegerea unui ntreruptor trebuie s se in seama i de evoluia n viitor a curenilor de scurtcircuit n punctul de funcionare al ntreruptorului. Intreruptoarele care sunt ncercate la o serie de valori ale mrimilor caracteristice (tensiunea nominal, curentul nominal n funcionare continu, capacitatea de conectare i de rupere la scurtcircuit) corespund la oricare valori inferioare valorilor nominale (cu excepia frecvenei nominale) fr alte ncercri suplimentare. NOTA: n cazul unor condiii diferite de condiiile nominale, cum ar fi de exemplu cazul unui punct de funcionare n reea n care apar TTR cu valori mai mari, trebuie s intervin un acord ntre fabricant i utilizator.
A2.1. Alegerea valorilor nominale funcie de condiiile de funcionare normale A2.1.1. Alegerea valorii tensiunii nominale Tensiunea nominal a ntreruptorului trebuie aleas astfel nct s fie cel puin egal cu tensiunea maxim de serviciu a reelei. La alegerea tensiunii nominale se recomand s se in seama i de nivelul nominal de izolaie. A2.1.2. Alegerea nivelului de coordonare a izolaiei La alegerea nivelului nominal al izolaiei se va ine seama de indicaiile de la pct. 5.3.2 din prezenta Norm Tehnic. Valorile din tabelul 5 sunt valabile att pentru ntreruptoarele de exterior ct i pentru cele de interior. In cererea de ofert trebuie s specifice dac este cazul unui ntreruptor de exterior sau de un ntreruptor de interior.
Coordonarea izolaiei n reelele electrice are ca scop reducerea defeciunilor provocate echipamentelor electrice de ctre supratensiuni, precum i localizarea amorsrilor n puncte n care nu produc nici un impediment. Conform coordonrii izolaiei, la bornele ntreruptoarelor, prin utilizarea unor mijloace de protecie adecvate, apar supratensiuni inferioare ca valoare nivelului de izolaie. Dac este necesar ca un ntreruptor s fie utilizat ntr-un loc n care este necesar un nivel superior al izolaie, aceasta trebuie specificat n cererea de ofert. Pentru ntreruptoare destinate sincronizrii, la care se produc supratensiunile de comutaie, se va ine cont de recomandrile de la pct. 5.3.2.din prezenta Norm Tehnic. La alegerea ntreruptorului este de asemenea necesar s se in seama e comportarea acestora din punct de vedere al fenomenelor tranzitorii i al supratensiunilor. Experiena arat c efectele nefaste ale fenomenelor tranzitorii i riscurile datorate supratensiunilor pot fi minimizate prin: - alegerea tipului de ntreruptor - modificarea circuitului sau utilizarea unor echipamente suplimentare pentru amortizarea i limitarea fenomenelor tranzitorii (circuite RC, descrctoare, rezistoare nelineare, etc). Aceste msuri trebuie s fie discutate cu fabricantul ntreruptorului pentru fiecare caz n parte. Se pot stabili ncercri speciale pentru evaluarea soluiilor reinute.
A2.1.3. Alegerea frecvena nominal Frecvena nominal este de 50 Hz. A2.1.4. Alegerea curentul nominal n funcionare continu La alegerea valorii nominale a curentului n funcionare continu se va ine seama de specificaiile de la pct. 5.3.4. din prezenta Norm Tehnic. Trebuie specificat c ntreruptoarele nu au specificat nici un fel de supraintensitate de durat a curentului nominal. Din aceast cauz, atunci cnd se alege un ntreruptor se recomand s se in seama, la stabilirea curentului nominal de funcionare continu, de toate suprasarcinile care pot s apar n exploatare. Dac sunt previzibile suprasarcini intermitente frecvente i importante, se va consulta fabricantul. A2.1.5. Condiii atmosferice i climatice locale Condiiile atmosferice i climatice normale pentru ntreruptoare sunt indicate la pct. 5.2. Trebuie fcut o distincie ntre ntreruptoarele de clas minus 5 interior, minus 15 interior, minus 25 interior, minus 10 exterior, minus 25 exterior i minus 40 exterior, care corespund la diferite temperaturi minime ale aerului ambiant. Trebuie s se consulte fabricantul dac ntreruptorul este destinat funcionrii ntr-un mediu n care temperatura aerului ambiant scade sub 250 C n interior, sau sub 400 C n exterior, sau dac temperatura aerului ambiant depete 400 C(sau dac valoarea medie pe o perioad de 24 ore depete 350 C). Pentru ntreruptoarele de exterior, condiiile atmosferice n anumite zone pot fi defavorabile datorit emisiilor de fum, vapori chimici, concentraii saline, sau alte condiii similare. Dac este cunoscut existena unor astfel de condiii defavorabile, trebuie s se in seama de aceste particulariti la realizarea prilor constructive ale ntreruptorului, n special a izolatoarelor care sunt n mod normale expuse la aceast atmosfer. Comportarea unui izolator ntr-o asemene atmosfer depinde de asemenea de frecvena operaiilor de curare sau de eficiena i frecvena splrilor naturale prin ploaie. Cum calitatea izolatoarelor, n astfel de condiii, depinde de numeroi factori, nu este posibil s se dea o definiie
precis a unei atmosfere normale i a unei atmosfere poluate. Cel mai bun ghid pentru aceasta este experiena n domeniul utilizrii izolatoarelor. Dac ntreruptorul trebuie s fie instalat i s funcioneze ntr-un loc n care presiunea vntului depete 700 N trebuie consultat fabricantul. In privina depunerilor de ghea se specific trei clase diferite de ntreruptoare. Aceste clase corespund unui strat de ghea care nu depete respectiv 1 mm, 10 mm i 20 mm. Dac ntreruptorul va funciona ntr-un loc n care stratul de ghea depete 20 mm, trebuie s intervin un acord ntre fabricant i utilizator n ceea ce privete posibilitatea ca ntreruptorul s funcioneze corect n astfel de condiii. Dac este cazul se va ine seama de nivelul de calificare seismic, care face obiectul IEC 6227-300. Pentru instalaiile de interior, condiiile de umiditate sunt date la pct. 5.2 al prezentei Norme Tehnice. Atunci cnd se alege un ntreruptor se recomand s se indice cazurile n care sunt prevzute valori importante ale umiditii sau ale apariiei condensului. Se recomand s se ncheie un acord ntre fabricant i beneficiar referitor la responsabilitile i la msurile necesare contra apariiei condensului. Pentru ntreruptoarele de interior trebuie s se consulte fabricantul pentru toate condiiile speciale de funcionare, de exemplu referitoare la prezena vaporilor chimici, a unei atmosfere agresive, a ceii saline, etc.
A2.1.6. Utilizarea ntreruptoarelor la altitudini mari Condiiile normale de funcionare prevzute la pct. 5.2 din prezenta Norm Tehnic se refer la ntreruptoare prevzute a fi montate i a funciona la altitudini pn la 1000 m. Dac altitudinea este mai mare de 1000 m se va ine seama de indicaiile de la pct. 5.2. A2.2. Alegerea valorilor nominale pentru condiiile de funcionare n caz de defect A2.2.1. Alegerea capacitii nominale de rupere n cazul scurtcircuitului la borne. Aa cum s-a artat la pct. 5.3.11. capacitatea nominal de rupere n cazul scurtcircuitului la borne se exprim prin dou valori: - valoarea eficace a componentei periodice - procentajul componentei aperiodice. Procentajul componentei aperiodice variaz n funcie de momentul producerii scurtcircuitului. Cnd ntreruptorul corespunde condiiilor normale indicate la pct. 5.3.11, ntreruptorul poate s rup un curent de scurtcircuit cu un procentaj al componentei aperiodice mai mic sau egal cu cel specificat n fig. 3, corespunztor unui interval de timp egal cu cea mai mic valoare a timpului de deconectare la care, pentru ntreruptoarele la care operaia de deconectare se execut cu ajutorul unei surse de energie auxiliar, se adaug 10 ms (o semiperioad din frecvena nominal) pentru a ine cont de timpul de funcionare a releelor. Curbele din fig. 3 corespund unei componente periodice constante i unui factor de putere al scurtcircuitului dat n tabelul A.2.2, pentru valoarea normal a constantei de timp a componentei aperiodice = 45 ms, precum i pentru valorile particulare de 60 ms, 75 ms, i 120 ms. Incercrile efectuate cu o constant de timp a componentei aperiodice mai mare acoper ncercrile cu o constant de timp mai mic, dac componenta periodic este aceeai sau superioar i dac TTR asociat este aceeai cu cea de la constanta de timp mai mic.
Tabelul A2.2. Relaia ntre factorul de putere al scurtcircuitului, constanta de timp i frecvena industrial
Constanta de timp ms 45 60 75 120
Factorul de putere cos 50 Hz 0,07 0,053 0,042 0,026
Atunci cnd punctul de instalare al ntreruptorul este suficient de deprtat de generator (suficient de deprtat se traduce practic prin existena unui transformator ntre generator i ntreruptor), diminuarea componentei periodice este neglijabil i este necesar s se verifice numai dac factorul de putere al scurcircuitului nu este mai mic de 0,071 (pentru o constant de timp normal de 45 ms) i dac ntrzierea minim a echipamentului de protecie nu este mai mic de 10 ms. In aceste condiii este suficient ca la ntreruptorul ales capacitatea nominal de rupere la scurtcircuit la borne s nu fie inferioar valorii eficace a curentului de scurtcircuit n punctul de funcionare al ntreruptorului. La alegerea ntreruptorului trebuie s se in seama de secvenele fundamentale de ncercri la scurtcircuit, de existena i valoarea curentului critic i de capacitatea de rupere la defect kilometric pentru a se verifica c ntreruptorul este capabil s rup toi curenii de scurtcircuit pn la valoarea nominal a capacitii de rupere la scurtcircuit la borne. In consecin, n cazul n cazul n care curentul de scurtcircuit prezumat este inferior, nu este necesar s se efectueze o serie de ncercri la scurtcircuit pentru o capacitate nominal de rupere inferioar. In anumite cazuri, procentajul componentei aperiodice poate fi superior valorilor normale indicate n fig. 3. De exemplu, atunci cnd ntreruptorul funcioneaz ntr-un punct cu generatoare, componenta aperiodic poate s descreasc mai rapid dect n cazul normal. Curentul de scurtcircuit poate s nu treac prin zero timp de mai multe perioade. In acest caz solicitrile ntreruptorului pot fi reduse prin ntrzierea deschiderii sau prin nserierea unui dispozitiv de amortizare prin intermediul unui alt ntreruptor i deschiderea succesiv a ntreruptoarelor. Dac nu se pot adopta valorile normale ale procentajului componentei aperiodice, se va specifica procentajul dorit n cererea de ofert, iar ncercrile vor face obiectul unui acord ntre fabricant i beneficiar, acordndu-se atenie specificaiilor de la pct. A2.2.2
A2.2.2. Alegerea TTR asociat defectului la borne, factorului primului pol care rupe i caracteristicilor nominale pentru defectul kilometric. Se recomand ca tensiunea tranzitorie de restabilire (TTR) prezumat n reeaua electric unde se va monta ntreruptorul, s nu depeasc traseul de referin al TTR nominale specificat pentru ntreruptor. Se recomand ca aceast und s traverseze segmentul de dreapt care definete ntrzierea, n vecintatea punctului de trecere prin zero a tensiunii, dar s nu-l retraverseze de mai multe ori. Valorile normale sunt indicate la pct. 5.3.12 (tabelul 9) din prezenta Norm Tehnic.
NOTA: Tensiunea tranzitorie de restabilire care apare la ruperea curenilor de scurtcircuit de valoare mai mare este mai puin sever dect tensiunea tranzitorie de restabilire care apare la ruperea curenilor de scurtcircuit de valori mai mici. De exemplu, viteza de cretere a TTR poate fi mai mare la ruperea curenilor mai mici.
Pentru tensiuni nominale ntre 123 kV i 800 kV factorul primului pol care rupe este n general 1,3 deoarece cea mai mare parte a reelelor cu tensiunea nominal cuprins ntre 110 kV i 765 kV au neutrul legat efectiv la pmnt. Pentru reelele cu tensiunea nominal de 110 kV se alege factorul primului pol 1,3, iar n cazuri speciale, cnd reelele au neutrul nelegat efectiv la pmnt sau al reelelor compensate prin bobine de stingere se alege factorul primului pol 1,5. Factorul primului pol 1,3 corespunde reelelor cu neutrul legat efectiv la pmnt sau la care scurtcircuitele trifazate fr punere la pmnt au o probabilitate foarte mic de apariie. In general valorile normale pentru TTR acoper majoritatea cazurilor practice. Cu toate acestea exist situaii n care pot s apar condiii mai severe, cum ar fi: a) atunci cnd un scurtcircuit se produce la bornele unui transformator pe partea opus ntreruptorului i nu exist nici o capacitate considerabil ntre transformator i ntreruptor. In acest caz valoarea de vrf i viteza de cretere a TTR pot depi valorile specificate n prezenta norm. NOTA: In acest caz se recomand s se aleag n primarul transformatorului un ntreruptor cu o capacitate de rupere la scurtcircuit cel puin egal cu curentul de scurtcircuit din secundarul transformatorului. b) ntreruptoarele utilizate n vecintatea reactanelor de limitare pot avea probleme cu ruperea din cauza frecvenelor proprii ridicate ale acestor reactane. c) la ntreruptoarele montate n apropierea unui generator viteza de cretere a TTR poate fi mai mare dect cea specificat n prezenta Norm. In toate aceste cazuri este necesar s se prevad un acord ntre fabricant i utilizator pentru caracteristicile speciale ale TTR. Alegerea ntreruptorului pentru a corespunde solicitrilor specifice defectului kilometric se face numai pentru ntreruptoarele destinate funcionrii n reelele de linii aeriene, fr legturi prin cabluri, la care capacitatea nominal de rupere la scurtcircuit este mai mare de 12,5 kA. Atunci cnd ntreruptoarele trebuie s fie calificate pentru aceste tipuri de solicitri, trebuie verificat ca impedana de und i factorul de vrf s nu depeasc valorile specificate n prezenta Norm Tehnic n tabelul 11. De asemenea ntrzierea nu trebuie s fie inferioar valorilor corespunztoare indicate n acelai tabel. Dac caracteristicile prevzute pentru defectul kilometric nu sunt satisfctoare, va trebui s se ncheie un acord ntre fabricant i utilizator.
A2.2.3. Alegerea caracteristicilor n cazul discordanei de faz Exigenele prezentei Norme Tehnice acoper cea mai mare parte a solicitrilor la care sunt supuse ntreruptoarele destinate efecturi de manevre n condiii de discordan de faz. Pot s apar ns, n anumite cazuri, condiii mai severe dect cele la care au fost ncercate ntreruptoarele, cnd se reunesc simultan mai multe situaii defavorabile, dar care nu pot fi luate n consideraie din motive economice, comutaiile n discordan de faz fiind relativ rare. Se recomand s se in cont de caracteristicile reale ale reelelor n care sunt prevzute manevre frecvente la care s apar discordana de faz i la care sunt probabile solicitri severe. Uneori poate fi necesar s se utilizeze un ntreruptor special sau un ntreruptor cu tensiunea nominal mai mare. Ca o variant, se poate reduce, n diverse reele, severitatea solicitrilor datorate discordanei de faz prin utilizarea unor relee care au elemente sensibile la impedana pentru
determinarea momentului declanrii, astfel ca ruperea s fie diferit de momentul cnd defazajul atinge 180 grade electrice.
A2.2.4. Alegerea capacitii nominale de nchidere pe scurtcircuit Aa cum s-a artat, capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit a unui ntreruptor corespunde tensiunii sale nominale i depinde de frecvena nominal i de constanta de timp a reelei. Pentru frecvena nominal de 50 Hz i pentru o constant de timp de normal de 45 ms, capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit trebuie s fie egal cu de 2,5 ori componenta periodic a capacitii nominale de rupere la scurtcircuit la borne. Pentru cazurile speciale n care constantele de timp sunt de 60 ms, 75 ms sau 120 ms, capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit trebuie s fie de 2,7 ori componenta periodic a capacitii nominale de rupere la scurtcircuit la borne. Se recomand ca valoarea capacitii nominale de nchidere pe scurtcircuit s nu fie inferioar celei mai mari valori de vrf a curentului de scurtcircuit din punctul de funcionare al ntreruptorului. A2.2.5. Secvena de manevre Se recomand s se aleag secvena nominal de manevre caracteristic ntreruptoarelor destinate funcionrii n regim de reanclanare automat rapid (RAR), adic: D 0,3 s ID 3 min - ID A2.2.6. Alegerea duratei nominale a scurtcircuitului Valoarea normal a duratei nominale a scurtcircuitului este egal cu 1 s. Dac este necesar o valoare inferioar sau superioar se va opta pentru una din valorile 0,5 s, 2 s, sau 3 s ca valori nominale. Pentru duratele de scurtcircuit superioare duratei nominale, relaia ntre curent i timp, dac fabricantul nu specific altfel, este dat de relaia:
I2 x t = const.
A2.2.7. Defectul limitat cu reactane Datorit existenei unor valori mici ale capacitii inerente unei reactane inductive, frecvena natural a tensiunii tranzitorii datorate reactanelor poate fi foarte mare. Un ntreruptor nseriat cu o reactan va fi supus n procesul de rupere a curentului n cazul unui defect la borne (reactana fiind pe partea de alimentare a ntreruptorului), sau n cazul ruperii unui curent datorat unui defect n aval de reactan (reactana pe partea de sarcin a ntreruptorului), unei TTR de frecven ridicat. Frecvena TTR n acest caz depete valorile normalizate. In astfel de cazuri este necesar s se ia msuri de corecie, cum ar fi montajul unor condensatoare n paralel pe reactan sau legate la pmnt. Aceste msuri de corecie sunt realizabile, eficiente i economice. Se recomand utilizarea lor, cel puin pn se poate demonstra prin ncercri c ntreruptorul este capabil s rup cu succes curenii de scurtcircuit n condiiile unei TTR de frecven mare. Se recomand ca metoda de corecie s fie astfel aleas nct viteza de cretere a TTR pentru curentul de defect limitat prin reactane serie, s fie redus la o valoare inferioar valorii normalizate.
ANEXA 3 Lista pieselor de schimb Ofertantul va prezenta o lista a pieselor de schimb si de rezerv necesare funcionrii ntreruptorului pentru primii 5 ani.
ANEXA 4 Lista utilajelor i dispozitivelor pentru instalare, funcionare, ntreinere i mentenan recomandate de furnizor
Furnizorul va completa (dac este cazul) lista cu seturile de scule necesare pentru instalare, ntreinere i mentenan a ntreruptorului i a echipamentelor auxiliare. Beneficiarul poate comanda totul sau o parte dintre acestea. Nr.crt. Denumire Cantitate Pre (euro)
TOTAL
ANEXA 5. Cerine privind documentaia tehnic ce va nsoi ntreruptorul

ntreruptoarele vor fi nsoite de urmtoarea documentaie : 1. Cartea tehnic complet (cel puin una la 3 faze), n limba romn, ce va cuprinde : a) Toate caracteristicile nominale. b) Desene cu indicarea cotelor principale. c) Instruciuni privind conservarea , transportul, montajul, exploatarea, ntreinerea i ncercarea ntreruptorului. d) Utilaje, scule i dispozitive necesare pentru montajul, ntreinerea i ncercarea ntreruptorului. e) Schemele circuitelor de comand, control, semnalizare, protecie i msur. f) Etichetarea si marcarea ntreruptorului cu menionarea datelor specifice inclusiv a schemei electrice . g) Detalii constructive f) Descrierea detaliat a dispozitivului de acionare. 2. Certificat de calitate individual. 3. Buletin de ncercri individuale. 4. Certificatul de garanie.
SPECIFICATIE TEHNICA PENTRU INTRERUPTOARE DE 123 kV
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
Pagina 1 din 41 Revizia: 0
NORM TEHNIC INTERN NTI-TEL-E-008-2008-00

Partea a II a
Aprobata de Directorul General al C.N.T.E.E TRANSELECTRICA S.A. Dr. Ing. Stelian Alexandru GAL prin Nota Interna nr. 15555 din 29.07.2008 Aviz CTES nr. 191/2008
Drept de proprietate: Prezenta procedura este proprietatea Companiei Nationale de Transport a Energiei Electrice TRANSELECTRICA S.A. Multiplicarea si utilizarea partiala sau totala a acestui document este permisa numai cu acordul scris al conducerii Transelectrica S.A.
Iulie 2008
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
CUPRINS 1. 2. 3. 4. 5. 5.1. 5.1.1. 5.1.2. 5.2. 5.2.1. 5.2.2. 5.2.3. 5.2.4. 5.2.5. 5.2.6. 5.2.7. 5.2.8.
5.2.9. 5.2.10. 5.2.11. 5.2.12. 5.2.13. 5.2.14. 5.2.15. 5.2.16. 5.2.17.
5.2.18. 5.2.19. 5.2.20. 6. 6.1. 6.2. 6.3.
Scop Domeniu de aplicare Terminologie i abrevieri Acte normative de referin Caracteristici tehnice Condiii normale i speciale de funcionare Condiii normale de funcionare Condiii speciale de funcionare Valorile caracteristicilor nominale ale ntreruptoarelor de 123 kV Tensiunea nominal Nivelul nominal de izolaie Frecvena nominal Curentul nominal Curentul nominal de scurt durat admisibil Curentul nominal de vrf admisibil Durata nominal a scurtcircuitului Tensiunea nominal de alimentare a dispozitivului de acionare i a circuitelor auxiliare Frecvena nominal a tensiunii de alimentare pentru circuitele n curent alternativ Presiunea nominal de alimentare cu SF6 pentru stingerea arcului electric, respectiv asigurarea nivelului nominal al izolaiei Capacitatea nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne Tensiunea tranzitorie de restabilire nominal asociat capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne Capacitatea nominal de rupere n cazul discordanei de faz Capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit Secvena nominal de manevre Timpii nominali de acionare Caracteristicile pentru defectul kilometric asociate capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne, pentru ntreruptoarele care sunt racordate la linii electrice aeriene de transport, cu tensiunea nominal egal sau mai mare de 52 kV i capacitatea de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne mai mare de 12,5 kA Capacitatea nominal de rupere a curenilor liniilor n gol, pentru ntreruptoarele tripolare destinate funcionrii n liniile electrice aeriene ale reelei de transport Capacitatea nominal de rupere a curenilor cablurilor n gol i capacitatea nominal de rupere a curenilor bateriilor de condensatoare Caracteristici constructive Condiii constructive Prescripii pentru hexafluorura de sulf utilizat n ntreruptoare Legarea la pmnt a ntreruptorului Echipamente auxiliare
5 5 5 6 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9
9 9 10 10 10 10 10 10 11
11 12 12 12 12 13 13
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
6.3.1. 6.3.2. 6.3.3. 6.3.4. 6.3.5. 6.4. 6.5. 6.6. 6.7. 6.8. 6.8.1. 6.8.2. 6.9. 6.10. 6.11. 6.12. 7. 7.1. 7.2. 8. 9. 9.1 9.2 9.3 9.4 10.
Protecia contra umiditii i corosiunii Protecia contra ocurilor electrice Riscul de foc Componentele instalate n anvelope Exigene aplicabile la componente Manevre cu acumulare de energie Dispozitive de blocaj la presiune ridicat i la presiune sczut Eticheta ntreruptorului Indicatorul de poziie Gradul de protecie asigurat de anvelop Protecia personalului contra accesului la prile periculoase i protecia echipamentului contra ptrunderii corpurilor strine (codificare IP) Protecia echipamentelor mpotriva impacturilor mecanice n condiii normale de funcionare (codificare IK) Etaneitatea pentru SF6 Inflamabilitatea Compatibilitatea electromagnetic Prescripii de funcionare Incercri Incercri de tip Incercri individuale Controlul instalrii/montrii, ncercri la darea n exploatare Instruciuni pentru transport, depozitare, instalare, funcionare i mentenan Condiii care trebuie respectate n timpul transportului, depozitrii i instalrii Instalarea Exploatarea Mentenana Cerine minime impuse de sistemul de asigurarea calitii ANEXE ANEXA 1. Fia de date tehnice specifice ANEXA 2. Lista utilajelor i dispozitivelor pentru instalare, funcionare, ntreinere i mentenan recomandate de furnizor ANEXA 3. Cerine privind documentaia tehnic ce va nsoi ntreruptorul ANEXA 4. Harta ariilor cu mediu agresiv ANEXA 5 Harta cu zonarea teritoriului Romniei din punct de vedere al condiiilor climato - meteorologice ANEXA 6. Harta gradelor de seismicitate din Romnia ANEXA 7. Lista pieselor de schimb
13 14 14 14 15 16 17 17 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 24 24 26 26 26 27 27 29 30 30 36 37 38 39 40 41
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
1. Scop
Prezenta specificaie tehnic are ca scop stabilirea condiiilor tehnice solicitate pentru achiziia ntreruptoarelor de nalt tensiune destinate funcionrii n reeaua electric de transport al energiei electrice cu tensiunea nominal de 110 kV. Condiiile tehnice din capitolele 1 10 ale prezentei specificaii tehnice sunt complementare cerintelor tehnice evidentiate in ANEXA 1 : Fia de date tehnice specifice
2. Domeniu de aplicare
Prezenta specificaie tehnic se aplic la stabilirea condiiilor tehnice pentru procurarea ntreruptoarelor cu tensiunea nominal 123 kV utilizate n reeaua de transport al energiei electrice cu tensiunea nominal de 110 kV i frecvena nominal de 50 Hz.
3. Terminologie i abrevieri
Termenii importani utilizai n cadrul prezentei specificaii tehnice sunt redai n tabelul 1. Tabelul 1
Nr. DENUMIRE crt. CARACTERISTICA
1. Intreruptor clasa C1
DEFINITIE
Intreruptor cu o probabilitate sczut de reamorsare n timpul ruperii curenilor capacitivi, demonstrat prin ncercrile de tip specifice Intreruptor cu o probabilitate foarte sczut de reamorsare n timpul ruperii curenilor capacitivi, demonstrat prin ncercrile de tip specifice Intreruptor cu o anduran electric de baz care nu se ncadreaz n clasa E2 Intreruptor la care nu este necesar nici o mentenan la piesele circuitului principal care servesc la stabilirea i ntreruperea curenilor, iar celelalte piese nu necesit dect o mentenan minim Intreruptor cu anduran mecanic ordinar (ncercri de tip la anduran mecanic cu 2000 manevre mecanice) care nu fac parte din clasa M2. Intreruptor cu o frecven mare de manevre pentru exigene deosebite, care nu necesit nici un fel de mentenan, calitate demonstrat prin ncercri de tip specifice (ntreruptoarele cu anduran mecanic mrit sunt supuse n timpul ncercrilor de tip la 10.000 de operaii). NOTA: se admite orice combinaie a diferitelor clase referitoare la andurana electric, andurana mecanic i probabilitatea de apariie a reamorsrilor la ruperea curenilor capacitivi. Pentru caracterizarea acestor ntreruptoare se utilizeaz ordinea alfabetic pentru notarea diferitelor clase, de exemplu C1 M2
PUBLICATIE
IEC 62271-100
2. 3. 4.
Intreruptor clasa C2 Intreruptor clasa E1 Intreruptor clas E2 (ntreruptor cu anduran electric mrit) Intreruptor clasa M1 Intreruptor clasa M2
IEC 62271-100 IEC 62271-100 IEC 62271-310
5. 6.
IEC 62271-100 IEC 62271-100
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
4. Acte normative de referin

La ntocmirea prezentei specificaii s-a inut seama de: recomandrile Comisiei Electrotehnice Internaionale (CEI) tabelul 2 recomandrile standardelor romneti tabelul 3 Tabelul 2. Lista Publicaiilor IEC referitoare la ntreruptoare
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 IEC 62271-1 IEC 62271-100 IEC 62271-108 IEC 62271-110 IEC 60060 - 1 IEC 60060 - 2 IEC 60071 IEC 60529 IEC 60068 IEC 60815 IEC 60376 IEC 60480 IEC 60417 IEC 62063 IEC 61005 High-voltage switchgear and controlgear - Part 1: Common specifications High-voltage switchgear and controlgear - Part 100: High-voltage alternating-current circuit-breakers High-voltage switchgear and controlgear - Part 108: High-voltage alternating current disconnecting circuit-breakers for rated voltages of 72,5 kV and above High-voltage switchgear and controlgear - Part 110: Inductive load switching High-voltage test techniquue Part 1: General defnition and test requirements High-voltage test technique Part 2: Measuing system Insulation co-ordination Degree of protection provided by enclosures Environmental testing Guide for the Selection of Insulatrs in Respect of Polluted Conditions Specification of technical grade sulfur hexafluoride (SF6) for use in electrical equipment Guidelines for the checking and treatment of sulfur hexafluoride (SF6 ) taken from electrical equipment and specification for its re-use Graphical symbols for use on equipment High-Voltage Switchgear and Controlgear - The Use of Electronic and Associated Technologies in Auxiliary Equipment of Switchgear and Controlgear Installation and mitigation guidelines - General considerations. Basic EMC publication
Tabelul 3. Lista standardelor romneti referitoare la ntreruptoare

1 2 3 4 5 6 7 8 SR EN 62271-100:2002/A2:2007 ver.eng. SR EN 60694:2003/A2:2003 SR EN 61166:2002 ver.eng. SR CEI 61634:2005 SR EN 62271-203:2004 ver.eng. SR EN 62271-109:2007 ver.eng. SR EN 62271-108:2006 ver.eng. NTE 001/03/00 Aparataj de nalt tensiune. Partea 100: ntreruptoare de putere (disjunctoare) de nalt tensiune i de curent alternativ Specificatii comune pentru standardele de aparataj de nalta tensiune ntreruptoare de nalt tensiune de curent alternativ. Ghid pentru calificarea seismic a ntreruptoarelor de nalt tensiune de curent alternativ Aparataj de nalt tensiune. Utilizarea i manipularea gazului hexafluorur de sulf (SF6) n aparatajul de nalt tensiune Aparataj de nalt tensiune. Partea 203: Aparataj n carcas metalic cu izolaie gazoas, pentru tensiuni nominale mai mari de 52 kV Aparataj de nalt tensiune. Partea 109: ntreruptoare pentru comutarea bateriilor de condensatoare serie de curent alternativ Aparataj de nalta tensiune. Partea 108: ntreruptor-separator de nalta tensiune si de curent alternativ cu tensiuni nominale egale sau mai mari de 72,5 kV Normativ privind alegerea izolaiei, coordonarea izolaiei i protecia instalaiilor electroenergetice mpotriva supratensiunilor.
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
5. Caracteristici tehnice 5.1. Condiii normale i speciale de funcionare 5.1.1. Condiii normale de funcionare a) Temperatura maxim a aerului ambiant: 40C; b) Valoarea medie msurat pe o perioad de 24 ore: 35C; c) Temperatura minim: - 300 C; d) Radiaia solar: 1000 W/m2 (ntr-o zi senin, la amiaz); e) Altitudinea locului de montaj: mai mic sau cel mult egal cu 1000 m; acoperirilor de protecie, iar coroborat cu gradul de poluare, determin f) Aerul ambiant este poluat cu praf, fum, gaze corosive, vapori sau sare, gradul de poluare corespunzand valorilor din tabelul 4: Tabelul 4 Grad de poluare III IV Lungimea specific a liniei 2,5 3,1 de fug [cm/kV]
Not: alegerea gradului de poluare se face funcie de locul de funcionare al ntreruptorului, conform specificaiilor din IEC 60815: g) Gradul de agresivitate al atmosferei (tabelul 5): Tabelul 5 normal mediu
intens
Not: Gradul de agresivitate al atmosferei se determin funcie de locul de funcionare al ntreruptorului, n concordan cu harta ariilor cu mediu agresiv din anexa 4. h) Grosimea maxima a stratului de ghea: 24 mm; i) Viteza maxima a vntului: 36 m/s (corespunztor unei presiuni de 55 dN/m2 , conform hrii cu zonarea teritoriului Romniei din punct de vedere al condiiilor climato meteorologice din anexa 5 j) Funcionare n condiii de condens sau de precipitaii:umiditatea relativ 100% la temperatura de 25 0 C; k) Calificarea seismic (tabelul 6): Tabelul 6 3 5 Not: calificarea seismic se alege funcie de locul de funcionare al ntreruptorului, cu ajutorul hrii hazardelor seismice din Romania, din anexa 6. Clasa 3 este caracterizat de suportarea unor acceleraii pe orizontal cu mrimea de 0,3g, iar clasa 5 de acceleraii cu mrimea de 0,5g (la nivelul solului).
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
5.1.2. Condiii speciale de funcionare a) Temperatura maxim a aerului ambiant: 50 C;

b) Altitudinea mai mare de 1000 m: se va specifica conform locului de funcionare al ntreruptorului; c) Grosimea stratului de ghea: se va specifica conform locului de funcionare al ntreruptorului; d) Viteza vntului: se va specifica conform locului de funcionare al ntreruptorului; NOTA: Valorile se aleg dac una sau mai multe din condiiile normale de funcionare nu se ncadreaz n condiiile existente n locul de funcionare al ntreruptorului.
5.2. Valorile caracteristicilor nominale ale ntreruptoarelor de 123 kV 5.2.1. Tensiunea nominal: 123 kV 5.2.2. Nivelul nominal de izolaie (tabelul 7) :
Tabelul 7. Nivelul nominal de izolaie pentru ntreruptoarele cu tensiunea nominal de 123 kV.
Tensiunea nominal de inere la supratensiune de frecven industrial (50 Hz, 1 min) kV (valoare eficace) Intre contactele deschise Intre faze i pmnt, (ntreruptoare pentru ntre faze i ntre sincronizare i pentru contactele deschise bobine de compensare)
230 265*
Tensiunea nominal kV (valoare eficace)
Tensiunea nominal de inere la impuls de trsnet (1,2/50s) kV (valoare de vrf) Intre contactele deschise (ntreruptoare pentru sincronizare i pentru bobine de compensare)
630*
Intre faze i pmnt, ntre faze i ntre contactele deschise
123
550
*) Nota: In cazul ntreruptoarelor destinate manevrelor de sincronizare sau a ntreruptoarelor destinate comutaiei bobinelor de reactan, regimuri care sunt nsoite de supratensiuni, este posibil ca nivelul nominal de izolaie s fie insuficient.
5.2.3. Frecvena nominal: 50 Hz 5.2.4. Curentul nominal (tabelul 8):. Tabelul 8 1600 A
2000 A
Not: curentul nominal se va specifica n funcie de locul de funcionare al ntreruptorului.
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
5.2.5. Curentul nominal de scurt durat admisibil (tabelul 9): Tabelul 9 31,5 kA 40 kA
50 kA
NOTA: Curentul nominal de scurta durata se coreleaza cu valoarea capacitii nominale de rupere la scurtcircuit la borne.
5.2.6. Curentul nominal de vrf admisibil (tabelul 10): Tabelul 10 80 kAmax 100 kAmax
125 kAmax
NOTA: Curentul nominal de vrf se coreleaza cu valoarea capacitii nominale de rupere la scurtcircuit la borne.
5.2.7. Durata nominal a scurtcircuitului: 3 s. 5.2.8. Tensiunea nominal de alimentare a dispozitivului de acionare i a circuitelor auxiliare
Tensiunea nominal pentru circuitele n curent continuu: 220 Vcc. Tensiunea nominal pentru circuitele n curent alternativ: 230/400 V.
5.2.9. Frecvena nominal a tensiunii de alimentare pentru circuitele n curent alternativ: 50 Hz 5.2.10. Presiunea nominal de alimentare cu SF6 pentru stingerea arcului electric, respectiv asigurarea nivelului nominal al izolaiei
Se specific de constructor. Valorile prefereniale pentru presiunea nominal sunt: 0,5 MPa 1 MPa 1,6 MPa 2 MPa 3 MPa 4 MPa. Fabricantul va preciza de asemenea valoarea presiunii n Pa (valoare raportat la condiiile atmosferice normale, respectiv la temperatura de 200 C) la care trebuie s se fac completarea cu gaz nainte de punerea n funciune.
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
5.2.11. Capacitatea nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne (tabelul 11):

Tabelul 11 31,5 kA
40 kA
50 kA
5.2.12. Tensiunea tranzitorie de restabilire nominal asociat capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne (tabelul 12) :
Tabelul 12
Factorul primului pol kpp u.r. Scurtcircuit la borne Defect kilometric Discordan de faz
1,3 1,5 1 2 2,5
Tip defect
Factor de amplitudine kaf u.r.

1,4 1,4 1,4 1,25 1,25
Prima tens. ref. u1 kV

98 113 75 151 188
Timp t1
Val. vrf uc kV
183 211 141 251 314
Timp t2
Intrziere td
Tens. u
Timp t
Panta TTR
s
49 56 38 98 113
s
196 226 151 196 226
s
2 2 2 10 11
kV
49 56 38 75 94
s
26 30 21 59 67
kV/s
2,0 2,0 2,0 1,54 1,67
5.2.13. Capacitatea nominal de rupere n cazul discordanei de faz (tabelul 13):

Tabelul 13 8 kA 10 kA 12,5 kA Nota: valoarea se asociaz cu valoarea capacitii nominale de rupere la scurtcircuit la borne.
5.2.14. Capacitatea nominal de nchidere pe scurctcircuit (tabelul 14) :

Tabelul 14 80 kAmax 100 kAmax 125 kAmax Nota: valoarea se asociaz cu valoarea capacitii nominale de rupere la scurtcircuit la borne.
5.2.15. Secvena nominal de manevre: D 0,3s ID 3 min ID 5.2.16. Timpii nominali de acionare
Valorile nominale ale timpilor de acionare vor fi specificate de fabricant pentru urmtoarele cazuri: durata de deschidere (n gol); durata de rupere; durata de nchidere (n gol); durata de deschidere nchidere (n gol); durata de renchidere (n gol);
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
durata de nchidere deschidere (n gol); durata de preinserie (n gol) dac este cazul; nesimultaneitatea maxim ntre dispozitivele de rupere de pe o faz: 3 ms; nesimultaneitatea maxim ntre faze: 5 ms.
5.2.17. Caracteristicile pentru defectul kilometric asociate capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne, pentru ntreruptoarele care sunt racordate la linii electrice aeriene de transport, cu tensiunea nominal egal sau mai mare de 52 kV i capacitatea de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne mai mare de 12,5 kA
Caracteristicile circuitului de alimentare: 1. tensiunea egal cu tensiunea faz pmnt ; 2. curentul de scurtcircuit, dac se produce un defect la borne, este egal capacitatea nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne ; 3. tensiunea tranzitorie de restabilire corespunde valorilor nominale din tabelul 12 pentru defect kilometric ; 4. caracteristicile tensiunii tranzitorii de restabilire iniiale (TTRI) corespund valorilor din tabelul 15. Tabelul 15. Valorile standard ale tensiunii tranzitorii de restabilire iniiale (TTRI)
Tensiunea nominal Coeficient de multiplicare pentru determinarea valorii iniiale ui n funcie de valoarea eficace a capacitii de rupere la scurtcircuit fi kV/kA
0,046
Timp ti s
0,4
123
NOTA: 1. valorile standard ale vitezei de cretere a tensiunii tranzitorii de restabilire sunt indicate n tabelul 16, bazate pe o impedan de und Z de 450 , un factor de vrf k i un timp de ntrziere pe partea liniei tdL 2. metoda pentru calculul tensiunii tranzitorii de restabilire pe baza caracteristicilor nominale este dat n IEC 62271 100 anexa A. Tabelul 16. Valorile standard ale caracteristicilor liniei pentru defect kilometric
Tensiunea nominal kV
123
Numrul de conductoare pe faz

1-4
Impedana de und
450
Factorul de vrf k
1,6
Viteza de cretere a TTR kV/s

0,200
Intrzierea tdL s
0,2
5.2.18. Capacitatea nominal de rupere a curenilor liniilor n gol, pentru ntreruptoarele tripolare destinate funcionrii n liniile electrice aeriene ale reelei de transport
Valorile standard ale curenilor liniilor n gol pe care ntreruptorul trebuie s fie capabil s-i rup fr ca supratensiunile care apar s depeasc nivelul nominal al izolaiei, sunt date n
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
tabelul 17.
5.2.19. Capacitatea nominal de rupere a curenilor cablurilor n gol i capacitatea nominal de rupere a curenilor bateriilor de condensatoare Valorile standard ale capacitii nominale de rupere a curenilor cablurilor n gol i a curenilor baterilor de conensatoare sunt date n tabelul 17
Tabelul 17. Valorile prefereniale pentru capacitile nominale de rupere i de stabilire pentru curenii capacitivi.
Tensiunea nominal Linii n gol Capacitatea nominal de rupere Aef
31,5
Cabluri n gol Capacitatea nominal de rupere Aef

140
kVef
123
Baterie unic de condensa-toare Capacitatea nominal de rupere Aef

400
Baterie multipl de condensatoare Capacitatea nominal de rupere Aef

400
Capacitatea nominal de stabilire kAvrf

20
Frecvena curentului de conectare Hz

4250
5.2.20. Caracteristici constructive.

tipul ntreruptorului: cu izolaie i mediu de stingere SF6, cu o singur presiune; numrul de camere de rupere /pol 1 ; tipul montajului: pe structur metalic; numrul de faze: 3; dispozitivul de acionare: cu resort i motor de armare; numrul dispozitivelor de acionare: 3; tipul reanclanrii automate rapide: trifazat; numrul de sisteme de declanare independente: 2; numrul de contacte auxiliare libere NI: 10; numrul de contacte auxiliare libere ND: 10; clasa contactelor auxiliare (tabel 19): 1; clasa de anduran mecanic: M2; clasa de anduran electric: E2; clasa de probabilitate a apariiei reaprinderilor: C2; nivelul maxim de zgomot la gardul staiei : 65 dB (STAS 10009/88)
6. Condiii constructive 6.1. Prescripii pentru hexaflorura de sulf utilizat n ntreruptoare

Fabricantul ntreruptorului trebuie s specifice tipul, precum i cantitatea, calitatea i densitatea SF6 utilizat n aparat i s furnizeze utilizatorului instruciunile necesare pentru regenerarea gazului i meninerea calitii i cantitii acestuia funcie de: manevrele de rupere (valorile curenilor i numrul de ruperi) ; numrul total de manevre ; durata de exploatare ; condiiile de mediu ; msurtorile i ncercrile de diagnoz.
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
Hexafluorur de sulf trebuie s corespund prevederilor IEC 60376 i IEC 60480. Punctul de rou, msurat la temperatura de 20 C, trebuie s nu fie mai mare de 5 C, pentru a se evita condensul. ntreruptoarele vor fi echipate cu dispozitiv de monitorizare a presiunii gazului SF6 in 2 trepte : - treapta I - semnalizare la scderea presiunii; - treapta II - declanare i blocarea nchiderii cnd presiunea scade sub valoarea minim admis.
6.2. Legarea la pmnt a ntreruptorului

Intreruptorul trebuie s fie echipat cu o born pentru legarea la pmnt, prevzut cu un urub de strngere care s asigure racordarea unui conductor cu o seciune corespunztoare condiiilor de scurtcircuit cu punere la pmnt. Punctul de legare la pmnt trebuie s fie marcat cu simbolul pmnt de protecie, conform IEC 60417. Toate componentele anvelopei metalice care pot fi atinse n condiii normale de funcionare i care sunt destinate legrii la pmnt, trebuie s fie legate la o born de legare la pmnt. NOTA : In prezenta specificaie tehnic, prin anvelop se nteleg toate construciile metalice sau nemetalice destinate protejrii circuitelor de comand, protecie, semnalizare, alimentare cu tensiune alternativ sau continu mai mic de 400 V, fie c se gsesc n dulapul dispozitivului de acionare, fie n alt dulap de conexiuni livrat mpreun cu ntreruptorul.
6.3. Echipamentele auxiliare

Echipamentele auxiliare pot fi constituite din componente (electronice) de concepie convenional sau neconvenional. Pentru elementele neconvenionale se va ine seama de IEC 62063. Pentru echipamentele electronice se va avea n vedere compatibilitatea electromagnetic a acestora cu instalaii de nalt tensiune n care funcioneaz (IEC 61000-5).
6.3.1. Protecia contra umiditii i coroziunii

Protecia mpotriva coroziunii trebuie asigurat prin utilizarea materialelor adecvate sau prin aplicarea unor straturi de protecie pe suprafeele expuse, conform condiiilor de funcionare (gradul de poluare i gradul de agresivitate al atmosferei) precizate mai nainte n prezenta specificaie tehnic. Exigena minimal n privina coroziunii este urmtoarea: nu trebuie s fie afectat funcionarea echipamentului datorit coroziunii, n condiiile specificate de utilizator. Aceasta nseamn n primul rnd ndeplinirea urmtoarelor cerine: - ntreruptorul trebuie s suporte tensiunea nominal i s conduc curentul nominal de funcionare continu; - trebuie s se pstreze continuitatea circuitului de legare la pmnt; - echipamentul trebuie s-i pstreze capacitatea de a fi demontat pentru efectuarea unui control i o mentenan normal; - ntreruptorul trebuie s-i pstreze gradul de securitate contra unui acces neautorizat; - ntreruptorul trebuie s-si pstreze capacitatea de a asigura securitatea utilizatorului. Gradul de protecie asigurat de anvelop pentru circuitele auxiliare i de comand de joas tensiune va fi conform pct. 6.10 din prezenta specificaie tehnic.
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
6.3.2. Protecia contra ocurilor electrice

Echipamentele auxiliare i de comand care sunt instalate pe asiul ntreruptorului trebuie s fie protejate ntr-o manier adaptat mpotriva descrcrilor disruptive din circuitul principal. Conductoarele circuitelor auxiliare i de comand, bobinele de declanare, contactele auxiliare, etc. trebuie s fie separate de circuitul principal prin conducte metalice legate la pmnt sau prin tuburi din material izolant. Echipamentele auxiliare i de comand necesit acces atunci cnd aparatul este n funciune, fr s existe pericolul apropierii periculoase de prile sub tensiune i cu pstrarea unor distane de protecie suficiente.
6.3.3. Riscul de foc

Constructorul trebuie s aleag componentele innd cont de condiiile normale i de caracteristicile de autoaprindere n corelaie cu efectele puterii maxime pe care circuitul o poate furniza n caz de defect. O atenie deosebit trebuie acordat rezistoarelor din circuite. De asemenea trebuie acordat atenie ansamblurilor componentelor i poziiei relative a celor care disip o cldur excesiv prin asigurarea distanelor mai mari n jurul acestora i/sau a ventilaiei. Constructorul va asigura dispozitive pentru limitarea efectelor focului. In acest sens pentru confecionarea anvelopelor, pentru izolarea lor, pentru etanarea lor, etc., se vor utiliza materiale suficient de rezistente la sursele probabile de inflamabilitate i de cldur situate n interiorul acestora. Constructorul va ine cont de emisiile materialelor care ard i/sau de particulele incandescente rezultate prin aprinderea unui component.
6.3.4. Componentele instalate n anvelope

Toate componentele utilizate n circuitele auxiliare i de comand trebuie s fie alese funcie de condiiile reale existente n interiorul anvelopei n timpul funcionrii aparatului, condiii care pot fi diferite de condiiile externe precizate n prezenta specificaie tehnic. Pentru aceasta poate fi necesar s se ntreprind msuri speciale de ctre constructor (izolare suplimentar, nclzire, ventilaie, etc) n scopul asigurrii meninerii condiiilor de funcionare pentru componente. Aa poate fi de exemplu necesitatea nclzirii pentru a se asigura temperatura minim recomandat pentru o funcionare corect a releelor, contactoarelor, ntreruptoarelor de joas tensiune, aparatelor de msur, contoarelor de manevre, etc. Trebuie ca la defectarea dispozitivelor care asigur condiiile de funcionare, s nu se produc : - defectarea altor componente ; - manevre intempestive ale ntreruptorului. Intreruptorul trebuie s rmn n perfect stare de funcionare cel puin dou ore de la defectarea dispozitivelor. Dup aceast perioad se poate accepta nefuncionarea circuitelor auxiliare i de comand sub rezerva ca acestea s revin la funcionarea normal atunci cnd sunt restabilite n interiorul anvelopei condiiile de mediu pentru funcionarea normal a acestora. Dac nclzirea este esenial pentru buna funcionare a aparatului fabricantul trebuie s prevad un dispozitiv pentru supravegherea funcionrii circuitului de nclzire.
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
La ntreruptoarele pentru exterior sunt necesare msuri speciale (ventilaie i/sau nclzire) pentru a se mpiedica producerea condensului n interiorul compartimentului circuitelor auxiliare i de comand. Inversarea polaritilor tensiunilor de la punctele de interfa nu trebuie s produc nici un fel de deteriorri n circuitele auxiliare i de comand. Toate organele de comand pentru deschidere i nchidere, precum i organele de comand pentru urgene trebuie s fie plasate la o nlime de 0,4 2 m deasupra nivelului planeului de deservire, astfel nct s permit o manevrare uoar, dar fr reducerea distanelor de izolare. Dispozitivele indicatoare trebuie plasate la o nlime care s permit citirea uoar. Componentele trebuie dispuse astfel n anvelopa protectoare nct ele s fie uor accesibile pentru montaj, cablare, mentenan i nlocuire. Atunci cnd la una din componente trebuie efectuate reglaje n timpul exploatrii, trebuie s existe un acces uor la aceasta i s nu existe pericolul ocurilor electrice asupra celui care efectueaz reglajele. Componentelor instalate sub anvelopa protectoare trebuie s fie conforme cu schemele i desenele de cablare. Dac o component este debroabil, trebuie s fie prevzut un semn de identificare pe component i pe partea fix unde se broeaz componenta. Trebuie s fie nscrise instruciuni de identificare explicite pentru a nu se produce confuzii referitoare la o component sau o tensiune,.
6.3.5. Exigene aplicabile la componente

Componentele circuitelor auxiliare i de comand trebuie s fie conforme cu standardele n vigoare i cu normele IEC existente (daca nu s-au impus conditii mai severe in prezenta specificatie tehnica).
Cabluri i conductoare Fabricantul va specifica tipul cablurilor i conductoarelor racordate la circuitele auxiliare i de comand. Pentru conectarea conductoarelor externe trebuie prevzute dispozitive adecvate, cum ar fi de exemplu blocuri de iruri de cleme, prize debroabile, etc. La irurile de cleme trebuie s existe o rezerv de cleme de 20% din numrul clemelor utilizate. Conductoarele izolate trebuie s fie fixate n mod adecvat i sa nu fie lng muchii tietoare. La realizarea cablajului se va ine cont de elementele de nclzire. Spaiul disponibil pentru realizarea legturilor trebuie s permit separarea conductoarelor cablurilor multifilare i racordarea corect a acestora. Conductoarele nu trebuie s fie supuse la solicitri care s reduc durata lor de via normal. Conductoarele racordate la aparate sau la instrumente de msur montate pe panouri sau pe ui trebuie s fie dispuse astfel nct s nu se produc deteriorri mecanice ca rezultat al micrii acestor panouri sau ui. Fabricantul va preciza metoda de identificare a conductoarelor, (de exemplu prin cifre, culori sau simboluri). Identificarea conductoarelor trebuie s fie conform cu schemele i desenele de cablaj i cu specificaiile utilizatorului. Contacte auxiliare i de comand Contactele auxiliare i de comand trebuie s fie utilizate conform destinaiei lor n ceea ce
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
privete condiiile de mediu, capacitatea de comutaie i sincronizarea n raport cu contactele principale ale ntreruptorului. Contactele auxiliare i de comand trebuie s fie adaptate numrului de cicluri de manevr electrice i mecanice specificate pentru ntreruptor. Clasa pentru contactele auxiliare disponibile pentru utilizator trebuie s fie 1 conform tabel 18. Tabelul 18. Clasele contactelor auxiliare
Curent continuu Clasa
1
Curentul nominal permanent

10 A
Curentul nominal de scurt durat

100 A/30 ms
Capacitate de rupere 48V 110 V Ua 250 V

440 W
Elemente de nclzire Toate elementele de nclzire din incinta dispozitivelor de acionare trebuie s fie de tip nchis. Ele trebuie dispuse astfel nct s nu produc nici o deteriorare a conductoarelor sau perturbatii n funcionarea componentelor. Temperatura la suprafaa tuturor elementelor de nclzire sau pe carcasa lor, unde se poate produce un contact accidental, nu trebuie s depeasc limitele de nclzire specificate. Contorul de manevre Contoarele de manevre trebuie s corespund condiiilor de mediu i numrului de cicluri electrice i mecanice specificate pentru ntreruptor. Iluminarea In cazul anvelopelor care conin organe manuale de comand, trebuie asigurat iluminarea. In acest caz trebuie s se ia n considerare efectele termice i perturbaiile electromagnetice ale iluminrii asupra componentelor circuitelor auxiliare i de comand. 6.4. Manevre cu acumulare de energie
Un ntreruptor acionat de un dispozitiv cu acumulare de energie n resort trebuie s fie capabil s stabileasc i s ntrerup toi curenii pn la valorile nominale, atunci cnd resortul este tensiunat, acumulnd o cantitate de energie conform specificaiilor. In timpul operaiile de stabilire i rupere a curenilor nu trebuie s se depeasc duratele specificate pentru nchidere i pentru deschidere. Intreruptorul trebuie s fie echipat cu un dispozitiv care s indice c resortul este tensionat conform parametrilor de funcionare. Contactele mobile nu trebuie s se deplaseze de la o poziie la alta dac energia acumulat n resort nu este suficient ca s permit efectuarea satisfctoare a unei manevre de deschidere sau de nchidere. Resortul trebuie s poat fi detensionat la un nivel care s permit accesul n timpul operaiilor de mentenan. Intreruptorul trebuie s fie capabil s deschid imediat dup o operaie de nchidere efectuat la capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit.
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
Motoarele i echipamentele lor electrice auxiliare destinate armrii resorturilor, trebuie s funcioneze n mod satisfctor ntre 85 % i 110 % din tensiunea lor nominal, la frecvena de 50 Hz.
6.5. Dispozitive de blocaj la presiune ridicat i la presiune sczut

Intreruptoarele vor fi echipate cu dispozitiv comand a declanrii i de blocaj a operaiei de nchidere dac valoarea presiunii SF6 scade sub valoarea minim admis. Intreruptoarele vor fi prevzute cu dispozitive de blocaj a operaiei de completare cu SF6 dac presiunea gazului este mai mare dect presiunea maxim admis.
6.6. Eticheta ntreruptorului

Intreruptoarele i dispozitivele lor de acionare trebuie s fie echipate cu etichete n limba romn, care s conin indicaii necesare, ca de exemplu: numele sau marca fabricantului, anul de fabricaie, tipul constructiv specificat de fabricant, seria de fabricaie sau numrul echivalent, caracteristicile nominale, etc. Pentru aparatajul de exterior, eticheta i modul de prindere vor fi protejate mpotriva intemperiilor i a coroziunii. Fiecare pol al ntreruptorului va trebui s aib o etichet independent. Bobinele dispozitivului de acionare trebuie s aib inscripionat un reper care s permit identificarea complet. Etichetele trebuie s fie vizibile n poziia de funcionare a ntreruptorului. Se vor prevedea placute si etichete pentru sirurile de cleme ale dispozitivelor de actionare, la interior si exterior , precum si pentru functionare, intretinere, si avertizare. Toate placutele si etichetele vor fi scrise in limba romana si vor fi prevazute de catre Furnizor. Conform recomandrilor IEC Publicaia 62271-100, coninutul etichetei este cel din tabelul 19. Tabelul 19. Coninutul etichetei ntreruptorului.
Abreviere
Constructor Denumirea tipului i numrul de serie Tensiunea nominal Tensiunea nominal de inere la impuls trsnet Frecvena nominal Curentul nominal n funcionare continu Durata curentului de scc. Capacitatea nominal de rupere la scurtcircuit Componenta continu a capacitii nominale de rupere la scurtcircuit Factorul primului pol Capacitatea nominal de rupere n discordan de faz
Uniti
Intreruptor
X X
X X
Ur Up fr Ir tk Isc
kV kV Hz A s kA %
X X X X y X y y este mai mare de 20 % este diferit de 1,3 la 123 kV este diferit de 1s
kpp Id kA
(X)
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
Capacitatea nominal de rupere a liniilor n gol Capacitatea nominal de rupere a cablurilor n gol Capacitatea nominal de rupere a bateriilor unice de condensatoare Capacitatea nominal de rupere a bateriilor multiple Capacitatea nominal de conectare a bateriilor unice de condensatoare Capacitatea nominal de conectare a bateriilor multiple de condensatoare Presiunea nominal pentru manevre Presiunea nominal pentru rupere (suflaj) Tensiunea nominal de alimentare a dispozitivelor de acionare Frecvena nominal a alimentrii dispozitivelor e acionare Tensiunea nominal de alimentare a circuitelor auxiliare Frecvena nominal a alimentrii circuitelor auxiliare Masa (inclusiv uleiul) pentru ntreruptoarele cu ulei Masa fluidului pentru rupere Secvena nominal de manevre Anul de fabricaie Clasa de temperatur Clasa Date de difuzare a normei de referin
Il Ic Isb Ibb Isi Ibi prm pre Uop
A A A A kA kA MPa MPa V Hz
X X (X) (X) y (X) (X) (X) (X) (X) (X) (X) y y X X X y X y 300 kg este ulei sau gaz este prevzut aceast cerin
Ua
V Hz
M m
kg kg
X dac difer de E1, C1 i M1
6.7. Indicatorul de poziie

Intreruptoarele vor fi prevazute cu dispozitiv de indicare a pozitiei deschis/inchis vizibil fara a fi nevoie sa se deschida usa dulapului dispozitivului de actionare. Poziia nchis trebuie s fie marcat de preferin cu litera I, iar poziia deschis trebuie s fie marcat cu litera D.
6.8 Gradul de protecie asigurat de anvelop

Dispozitivul de actionare, contactele auxiliare si releele asociate , sirurile de cleme pentru cablurile de forta si cele de comanda control , precum si alte echipamente auxiliare vor fi protejate intr-un dulap executat conform IEC 60529 (pentru gradul de protectie climatica IP54).
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
6.8.1. Protecia personalului contra accesului la prile periculoase i protecia echipamentului contra ptrunderii corpurilor solide strine (codificare IP): IP54 6.8.2. Protecia echipamentelor mpotriva impacturilor mecanice n condiii normale de funcionare (codificare IK): IK 10 6.9. Etaneitatea pentru SF6
Etaneitatea este specificat prin rata pierderilor relative maxime ale fiecrui compartiment (Frel), valorile standardizate fiind cea din tabelul 20: Tabelul 20 0,5 % pe an
1 % pe an
Valorile pentru intervalele dintre reumplerile de completare trebuie s fie de cel puin 10 ani. Fabricantul trebuie s furnizeze mijloacele necesare pentru efectuarea reumplerilor de completare n deplin securitate, echipamentul fiind n funciune.
6.10. Inflamabilitatea
Trebuie ca alegerea materialelor i concepia ntreruptorului s fie astfel nct propagarea flcrii rezultate ca urmare a unei nclziri accidentale n interiorul aparatului, s fie ntrziat i efectele asupra mediului local s fie reduse. In cazul n care performanele produsului necesit utilizarea materialelor inflamabile, concepia produsului trebuie s in cont de ntrzierea flcrii. Trebuie ca fabricantul s furnizeze informaii care s permit utilizatorului s evalueze riscul de producere a unui incendiu.
6.11 Compatibilitatea electromagnetic

Trebuie s se stabileasc prin probe de perturbaii radioelectrice nivelul emisiei electromagnetice a circuitului principal al ntreruptorului, acesta fiind n funcionare normal i fr a se face nici o manevr. Nivelul perturbaiilor electromagnetice se msoar la interfaa de acces a circuitelor auxiliare i de comand. Constructorul trebuie s execute testul de imunitate al acestor circuite i s prezinte rezultatele testelor.
6.12. Prescripii de funcionare Prescripii generale de funcionare Intreruptorul echipat cu toate organele sale de manevr trebuie s fie capabil s efectueze secvena nominal de manevre, conform conditiilor prezentate in prezenta specificatie tehnica, pentru toate temperaturile ambiante specifice clasei sale climatice. Intreruptorul echipat cu dispozitivele de nclzire trebuie s execute o manevr de deschidere la temperatura ambiant minim, definit prin clasa de temperatur, atunci cnd nclzirea nu a funcionat o durat de cel puin 2 ore.
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
Intreruptoarele vor putea fi comandate atat local (de la dulapul dispozitivului de actionare), cat si de la distanta (din cabina de relee sau din camera de comanda). Intreruptoarele vor fi prevazute cu posibilitatea actionarii manuale in cazul unei defectiuni in alimentarea cu energie electrica a circuitelor de comanda. Circuitele de comanda ale intreruptorului vor fi prevazute cu releu antipompaj si blocaje care sa impiedice posibilitatea de a actiona intreruptorul simultan local si de la distanta. Toate blocajele privind anclansarea si declansarea intreruptorului vor putea fi semnalizate de la distanta. Se va sigura supravegherea resortului.
Prescripii referitoare la simultaneitatea polilor Diferena maxim de timp ntre stabilirea primului contact, n cursul operaiei de nchidere, i a ultimului contact nu trebuie s depeasc 5 ms (un sfert de perioad din frecvena nominal a ntreruptorului). Diferena maxim de timp ntre separarea primului contact, n cursul operaiei de deschidere, i a ultimului contact nu trebuie s depeasc 3 ms (o esime de ciclu din frecvena nominal a ntreruptorului). Dac polul are mai multe contacte nseriate, diferena maxim de timp ntre primul contact care se separ al polului i ultimul contact al aceluiai pol nu trebuie s depeasc 2 ms (o optime de ciclu din frecvena nominal a aparatului). Limitele presiuni SF6 Fabricantul trebuie sa specifice limitele de presiune pentru care ntreruptorul este capabil s efectueze urmtoarele operaii: a) - ruperea la capacitatea sa nominal de rupere la scurtcircuit la borne; b) - stabilirea curentului conform capacitii sale nominale de nchidere pe scurtcircuit, urmat imediat de o rupere a curentului corespunztor capacitii sale nominale de rupere la scurtcircuit; c) - pentru ntreruptoarele prevzute cu reanclanare automat rapid (RAR): ruperea curentului corespunztor capacitii sale nominale de rupere la scurtcircuit, urmata dup 0,3 s de stabilirea unui curent corespunztor capacitii sale nominale de nchidere pe scurtcircuit, iar dup 3 min, ruperea din nou a unui curent corespunztor capacitii sale nominale de rupere la scurtcircuit (un ciclu RAR) . 7. Incercri
Toate intreruptoarele care se livreaz vor fi supuse incercarilor de tip, individuale i de recepie la fabricant, conform cerintelor IEC specifice . Toate incercarile de tip trebuie efectuate intr-un laborator independent , sau daca sunt realizate in laboratorul fabricantului , atunci acestea se vor efectua in prezenta unui reprezentant neutru.
7.1. Incercri de tip Lista ncercrilor de tip este dat n tabelul 21.
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
Tabelul 21. Lista ncercrilor de tip

Denumirea ncercrii Parametrii ncercrii Mrimea specific
Tensiunea nominal de inere la frecven industrial Val. vrf / val. eficace =
Tolerana mrimii
1% 45 60 Hz 5% 3% 30 % 20 % 3% 20 % 60 % 3% 20 % 60 % 1%
Referina
IEC 62271-1 IEC 60060 IEC 60060 IEC 62271-100
1. Incercri dielectrice 1.1.Incercarea cu Tensiunea de ncercare tensiune de (valoarea eficace) frecven Frecvena industrial Forma de und 1.2. Incercarea cu tensiune de impuls atmosferic 1.3. Incercarea cu impuls de tensiune de comutaie 1.4. Incercarea cu impuls de comutaie pentru verificarea strii dup ncercri de rupere, mecanice sau climatice 2. Incercri de perturbaii radioelectrice 3. Msurarea rezistenei ohmice a circuitului principal 4. Incercri de nclzire Valoarea de vrf Durata frontului Durata semiamplitudinii Valoarea de vrf Durata frontului Durata semiamplitudinii Valoarea de vrf Durata frontului Durata semiamplitudinii Tensiunea de ncercare
Tensiunea nominal de inere la impuls atmosferic 1,2 s 50 s Tensiunea nominal de inere la impuls de comutaie 250 s 2500 s 60 % din tensiunea nominal de inere la impuls de comutaie 250 s 2500 s -palierul 1: 110% din tensiunea nominal dintre faz i pmnt -palierul 2: 30 % din tensiunea nominal dintre faz i pmnt
Curentul de ncercare c.c.
Viteza aerului ambiant Frecvena curentului de ncercare Curentul de ncercare
Frecvena nominal Curentul nominal n funcionare continu
50 A IDC curentul nominal n funcionare continu 0,5 m/s + 2 % - 5% -2 % - 0 % Aceste limite trebuie urmrite numai n timpul ultimelor 2 ore + 10C < T <40C 10 % + 5 % - 0% 5 % 10 % Vezi toleranele pentru I2t + 10 % - 0 % -
IEC 62271-1 IEC 62271-100 IEC 62271-1 IEC 62271-100
5. Incercri la curent de scurt durat i la valoarea de vrf a curentului admisibil
Temperatura aerului ambiant Frecvena curentului de ncercare Curentul de vrf (ntr-una din fazele exterioare) Media componentei aperiodice a curentului trifazat Componenta aperiodic n oricare faz / valoarea medie a curentului Durata curentului de scurtcircuit Valoarea I2t -
Frecvena nominal Valoarea de vrf a curentului nominal de scurt durat Curentul nominal de scurt durat admisibil 1
Durata nominal a scurtcircuitului Valoarea I2t nominal -
6. Incercarea etaneitii 7. Incercarea la compatibilitate electromagnetic
IEC 62271- 100 IEC 62271-100
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
8. Incercri mecanice la temperatura ambiant 9. Incercri de stabilire i rupere a curenilor de scurtcircuit
IEC 62271-100
Durata maxim a arcului electric Durata medie a arcului electric Factorul de putere (valoare medie) Factorul de putere n oricare faz (valoare medie) Frecvena Tensiunea aplicat naintea ncercrii de stabilire a curentului de scurtcircuit Tensiunea aplicat pe fiecare faz/valoarea medie (pe cele trei faze) Componenta de curent alternativ a curentului de pe oricare faz/valoarea medie Componenta de curent alternativ a curentului prezumat la stingerea final a arcului electric n ultimul pol care rupe Componenta de curent continuu pentru secvenele de ncercri T10, T30, T60 T100s (secvena nominal de manevre) Componenta de curent continuu pentru secvena T100a (numai manevre de deschidere) Valoarea medie a componentei de curent continuu pentru secvena de ncercri T100a Valoarea de vrf a TTR Viteza de cretere a TTR Intrzierea td Tensiunea de restabilire de frecven industrial Tensiunea de restabilire pe oricare pol/valoarea medie Curentul rupt n secvena T10 Curentul rupt n secvena T30 Curentul rupt n secvena T60 Curentul rupt n secvenele T100s i T100a Valoarea de vrf a curentului de scurtcircuit pentru secvena T100s i T100a Componenta de curent continuu a curentului la secvenele T10, T30, T60 i T100s
Conform valorilor specificate
0,5 ms 1 ms 0,15 25 % 8% + 10 % - 0 % 5% 10 % 90 %
IEC 62271-100
Frecvena nominal Tensiunea nominal pe faz
Valoarea curentului rupt specificat pentru secvena respectiv de ncercri Pentru ntreruptoarele la care deschiderea nu poate fi controlat Conform valorii specificate
20 % 20 % 90 %din valoarea specificat 100 % din valoarea specificat +5%-0% +8%-0% 20 % 5% 20 % 20 % 20 % 10 % +5%-0% + 10 % - 0 %
Curentul rupt
Conform tabel 11 Conform tabel 11 Conform tabel 11 Tensiunea nominal pe faz 1 10 % din curentul nominal de rupere la scurtcircuit 30 % din curentul nominal de rupere la scurtcircuit 60 % din curentul nominal de rupere la scurtcircuit 100 % din curentul nominal de rupere la scurtcircuit Capacitatea de nchidere nominal la scurtcircuit 20 %
Limita superioar 25 %
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
Componenta de curent continuu a curentului la secvena T100a
Conform pct. V.3.11
Media valorilor componentelor de curent continuu la ncercrile individuale nu poate fi inferioar valorii specificate; Toleranele admise la ncercrile individuale pot fi: -10% (o singur dat) - + 5 % IEC 62271-100 2% 5% 10 % 1,2 +3%-0% 2% 10 % - 40 % 100 % 0,85
10. Incercri de stabilire i rupere a curenilor liniilor n gol
11. Verificarea gradului de protecie 12. Incercri la anduran mecanic crescut pentru ntreruptoare destinate unor exigene speciale n funcionare 13. Incercri la temperaturi ridicate i sczute
Variaia tensiunii de frecven industrial LC1 LC2 Descreterea tensiunii de restabilire la 300 ms dup stingerea arcului electric Valoarea eficace a curentului / valoarea eficace a curentului cu frecvena fundamentalei Tensiunea de ncercare Frecvena tensiunii de restabilire Curentul rupt / capacitatea de rupere nominal a curenilor capacitivi Amortizarea curentului de cuplare -
Tensiunea nominal pe faz Frecvena nominal LC1 LC2
IEC 62217-100
14. Incercri la umiditate
15. Incercarea bornelor la eforturi statice
Variaia temperaturii aerului ambiant pe nlimea obiectului de ncercat Temperatura aerului ambiant pentru nregistrarea caracteristicilor naintea ncercrii Temperatura maxim i minim a aerului ambiant n timpul ncercrii Temperatura minim pentru un ciclu Temperatura maxim pentru un ciclu Fore
< 5K 5K
20C
Conform clasei ntreruptorului
3K 3K 2K + 10 % 0% IEC 62271-1 IEC 62271-1
25C 40C Efortul static orizontal -longitudinal: 1250 2000 A: 1000 N -transversal 1250 4000 A: 750 N Efortul static vertical: 1250 2000 A: 750 N
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
16. Incercri la curent critic
Curentul rupt
17. Incercri la defect kilometric
18. Incercri pentru verificarea funcionrii n condiii severe de formare a gheii 19. Incercarea la seism
Componenta de curent continuu a curentului rupt Componenta de curent continuu a curentului rupt Curentul rupt pentru secvena L90 Curentul rupt pentru secvena L75 Curentul rupt pentru secvena L60 Impedana de und Valoarea de vrf a tensiunii pe partea liniei Viteza de cretere a tensiunii pe partea liniei Intrzierea tdl -
Valoarea superioar i valoarea inferioar mediei curenilor la care a aprut fenomenul de depire a timpului de ardere a arcului electric. 20 % 20 % 90 % din curentul de scurtcircuit nominal 75 % din curentul de scurtcircuit nominal 60 % din curentul de scurtcircuit nominal 450 Conform pct. V.3.11 Conform pct. V.3.11 Conform pct. V.3.11 -
20 %
IEC 62271-100
Limita superioar 25 % Limita superioar 25 % 90 % - 92 % 71 % - 79 % 55 % - 65 % 3% + 20 % - 0 % +5%-0% 0 - -10 % -
IEC 62271-100
IEC 62271-100
IEC 62271-300
7.2. Incercri individuale

Incercrile individuale cuprind: a) ncercrile dielectrice ale circuitului principal ; b) ncercrile circuitelor auxiliare i de comand ; c) msurarea rezistenei ohmice a circuitului principal ; d) verificarea etaneitii; e) controlul vizual; f) ncercri de funcionare mecanice.
8. Controlul instalrii / montrii, ncercri la darea n exploatare

Programul de ncercri la darea n exploatare se compune din: a) verificri dup montaj 1) verificri generale o verificarea asamblrii, conform desenelor i instruciunilor constructorului; o verificarea etaneitii ntreruptorului; o verificarea cureniei i a lipsei de defeciuni la izolaia extern; o verificarea acoperirilor de protecie contra coroziunii; o verificarea gradului de curenie a dispozitivelor de comand i n special a declanatoarelor; o verificarea legturii la pmnt, inclusiv la reeaua de prize de pmnt a staiei; o nregistrarea numrului de manevre indicat de contor la livrarea
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
ntreruptorului; o nregistrarea numrului de manevre indicat de contor la terminarea probelor de dare n exploatare; o nregistrarea numrului de manevre indicat de contor la prima punere sub tensiune. 2) verificri ale circuitelor electrice : o conformitatea cu schema de cablaj; o funcionarea corect a semnalizrilor (poziii, alarme, blocaje, etc); o funcionarea corect a nclzirii i a iluminrii. 3) verificri ale SF6 de izolare i/sau de stingere o verificarea presiunii de umplere, densitatea i calitatea, pentru confirmarea nivelului de acceptare (IEC 60376, IEC 60480 i IEC 61634). Verificrile calitii nu sunt necesare n cazul aparatelor sigilate sau n cazul gazului nou care provine din butelii sigilate. Pentru confirmarea criteriilor de acceptare a constructorului trebuie fcut verificarea punctului de rou i a nivelului total al impuritilor. 4) manevre de dare n exploatare o confirm c tot programul de verificri la darea n exploatare a fost efectuat, inclusiv programul de rodaj (50 de manevre). b) ncercri i msurtori mecanice 1) msurarea presiunilor caracteristice ale SF6 o msurarea valorii presiunii de dezactivare a blocajului la deschidere; o msurarea valorii presiunii de dezactivare a blocajului la nchidere; o msurarea valorii presiunii de dezactivare a blocajului la renchidere automat; o msurarea valorii presiunii de dispariie a alarmei la presiune sczut; o msurarea valorii presiunii de activare a alarmei la presiune sczut; o msurarea valorii presiunii de activare a blocajului la renchidere automat; o msurarea valorii presiunii de activare a blocajului la nchidere; o msurarea valorii presiunii de activare a blocajului la deschidere. 2) verificarea secvenei nominale de manevre 3) msurarea timpilor de acionare o msurarea timpilor de nchidere ale fiecrui pol, nesimultaneitatea ntre poli i ntre contactele de rupere ale aceluiai pol; o msurarea timpilor de deschidere ale fiecrui pol, nesimultaneitatea ntre poli i ntre contactele de rupere ale aceluiai pol; o verificarea funcionrii contactelor de comand i a contactelor auxiliare ; o msurarea, la dispozitivele de acionare cu resort, a timpului de funcionare a motorului pentru armarea resortului. 5) nregistrarea caracteristicilor cinematice 6) verificarea regimurilor particulare de funcionare o renchiderea automat la valoarea de blocaj la renchidere; o nchiderea la valoarea de blocaj la nchidere; o deschiderea la valoarea de blocaj la deschidere; o simularea unei nchideri pe defect i verificarea dispozitivului antipompaj; o comportarea la o comand de nchidere cnd o comand de deschidere este prezent;
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
o aplicarea unei comenzi de deschidere simultan pe ambele dispozitive (bobine) de declanare; o protecia la discordana poziiei polilor: ntreruptorul fiind deschis, o comand de nchidere a unui pol trebuie s se soldeze cu nchiderea i apoi cu deschiderea lui imediat; ntreruptorul fiind nchis, o comand de deschidere a unui pol trebuie s se soldeze cu deschiderea imediat i a celorlali doi poli. c) ncercri i msurtori electrice 1) ncercri dielectrice; 2) msurarea rezistenelor ohmice ale circuitelor principale. 9. Instruciuni pentru transport, depozitare, instalare, exploatare i mentenan
Fabricantul trebuie s livreze instruciunile pentru transport, depozitare, instalare, exploatare i mentenan. Instruciunile pentru transport i depozitare trebuie date n timp util, nainte de livrare, iar instruciunile pentru instalare, exploatare i mentenan s fie furnizate ulterior, odat cu livrarea produsului. Instruciunile de exploatare trebuie s fie un manual diferit de instruciunile de instalare i de mentenan.
9.1. Condiii care trebuie respectate n timpul transportului, depozitrii i instalrii

Dac condiiile de temperatur i umiditate definite n comand nu pot fi asigurate n timpul transportului, depozitrii si instalarii, trebuie s intervin un acord special ntre beneficiar i fabricant. Fabricantul trebuie sa ia msuri speciale pentru protecia izolaiei n timpul transportului, depozitrii i instalrii astfel nct s se prentmpine absorbia de umezeal (cum ar fi din cauza ploii, zpezii sau condensului) nainte de punerea sub tensiune. De asemenea trebuie luat n considerare prezena socurilor si vibraiilor n timpul transportului. In acest sens fabricantul trebuie s prevad msuri adecvate astfel incat echipamentul sa nu fie afectat.
9.2. Instalarea: Dezambalarea i manipularea Fiecare echipament complet trebuie s fie echipat cu mnere de ridicare adecvate. Echipamentul trebuie s aib inscripionat (n exterior) greutatea maxim n kg, pentru cazul cnd este complet echipat. Mnerele de ridicare trebuie s suporte masa fiecrei uniti de transport i s ndeplineasc condiiile stipulate n manualul de instalare. Fabricantul va preciza in instructiunile sale toate datele si informatiile necesare pentru dezambalare si manipulare. Asamblarea Atunci cnd aparatul nu este transportat complet montat, trebuie ca toate coletele s fie inscripionate separat. Odat cu aparatul se vor livra i desenele care arat asamblarea subansamblelor din colete. Fabricantul va asigura intersanjabilitatea componentelor de acelasi tip, livrate separat.
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
Montajul Instruciunile pentru montajul aparatului, dispozitivului de acionare i echipamentelor auxiliare i de comand trebuie s cuprind recomandrile necesare pentru amplasarea corecta a echipamentului pe fundaii si pentru a permite pregtirea locului de montaj. In instructiunile fabricantului trebuie sa se indice de asemenea: o masa total a echipamentului, incluznd i SF6 pentru izolaie i stingere; o separat, masa SF6 pentru izolaie i/sau stingere ; o masa prii cea mai grea aparatului, dac aceasta depete 100 kg. Racorduri Instruciunile fabricantului trebuie s cuprind recomandri pentru: o racordarea conductoarelor, inclusiv instruciuni necesare pentru a se evita nclzirea excesiv i solicitrile inutile ale aparatului, cu asigurarea distanelor necesare n aer; o racordarea circuitelor auxiliare; o racordul pentru legarea la pmnt. Inspecia final a instalrii Instruciunile fabricantului trebuie s cuprind de asemenea conditiile pentru verificarea modului de realizare a instalrii echipamentului (inclusiv a tuturor racordurilor), care vor cuprinde : o o enumerare a ncercrilor necesar a fi efectuate la locul de montaj si a conditiilor de realizare a acestora, pentru a se stabili buna funcionare a echipamentului, dupa montaj; o modurile de realizare a reglajelor pentru asigurarea unei funcionri corecte; o recomandri pentru nregistrrile necesare pentru efectuarea unei mentenane corespunztoare ; o instruciuni pentru inspeciile finale i darea n exploatare. 9.3. Exploatarea
Instruciunile furnizate de fabricant trebuie s conin date privind: o descrierea general a echipamentului i descrierea tehnic a caracteristicilor i a funcionrii sale, astfel nct utilizatorul sa poat s neleag clar modul de funcionare a echipamentului; o descrierea sistemului de siguran al echipamentului precum i funcionarea dispozitivelor de interblocaj; o descrierea activitilor pentru manevrare, izolare, legare la pmnt, ntreinere i ncercare a echipamentului o descrierea msurilor necesare pentru mpiedicarea coroziunii.
9.4. Mentenana
Eficiena aciunilor de mentenan depinde n principal de respectarea instruciunilor prescrise de fabricant i aplicate de utilizator
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
Obligaiile fabricantului privind mentenana a) - manualul de mentenan al fabricantului trebuie s cuprind informaiile urmtoare: 1 - amploarea i frecvena aciunilor de mentenan. In acest scop trebuie s se in cont de urmtorii factori: o operaiile de comutaie (valoarea curentului i numrul lor); o numrul total de operaii; o timpul de funcionare (periodicitatea intervalelor); o condiiile de mediu; o testele i msurtorile de diagnoz; 2 - descrierea detaliat a activitilor de mentenan: o locul recomandat pentru efectuarea mentenanei (n interior, n exterior, n fabric, la locul de funcionare, etc.); o procedurile de inspecie, testele de diagnoz, examinrile, reviziile; o referine la desene; o referine la sistemul de numerotare a subansamblelor; o utilizarea unor echipamente sau scule speciale; o specificarea scopului observaiilor efectuate (de exemplu curenia i posibilele efecte ale produselor arcului electric) o procedurile de ungere 3 - desene explicative ale detaliilor ntreruptorului importante pentru mentenan, cu indicarea locurilor de curare (sistemul de numerotare i descrierea) ale ansamblelor, subansamblelor i prilor semnificative
NOTA: Se va utiliza metoda ilustraiilor, n care, pe desene detaliate, se vor indica poziiile relative ale componentelor n cadrul subansamblelor i ansamblelor. 4 - limitele i valorile toleranelor care, cnd sunt depite, impun aciuni corective cum ar fi de exemplu: o nivelele presiunilor, densitilor; o valorile rezistenelor i capacitilor pentru rezistoarele i condensatoarele din circuitul primar; o timpii de acionare; o rezistenele de contact din circuitul primar; o caracteristicile SF6; o cantitile i calitatea SF6; o eroziunile admisibile ale prilor supuse uzurii; o cuplurile de strngere; o dimensiunile importante; 5 - specificaii pentru mentenana echipamentelor auxiliare, inclusiv avertizri referitoare la echipamentele cunoscute ca fiind necompatibile: o unsori; o uleiuri; o fluide; o ageni de curare i degresare;
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
6 - lista echipamentelor speciale, de ridicare i a orificiilor de vizitare: 7 - teste necesare dup lucrrile de mentenan 8 - lista pieselor de schimb recomandate (descriere, numere de referin, cantiti) i condiii de depozitare; 9 - timpii estimai pentru mentenana programat; 10 - ce se face cu echipamentele care au atins durata de via, din punct de vedere al recomandrilor de mediu b) - fabricantul trebuie s informeze utilizatorul asupra aciunilor corective necesare pentru defecte sistematice i defectri constatate n funcionare; c) - disponibilitatea pieselor de schimb Fabricantul este responsabil pentru asigurarea pieselor de schimb pe o perioad de minimum 10 ani de la data fabricaiei.
10. Cerine minime impuse de sistemul de asigurarea calitii

Vor fi admise numai firmele i societile comerciale, care au implementat sistemul calitii conform ISO 9001 si care au fost certificate de un organism de certificare recunoscut. Calitatea accesoriilor, a materialelor utilizate se atest prin certificate de calitate, buletine de ncercri si documente de livrare emise de furnizorii acestora. Toate certificatele de calitate i conformitate, inclusiv buletinele de ncercri vor fi incluse n cartea tehnica a ntreruptorului. Executantul trebuie s prezinte documentele de certificare a ntreruptorului (cu buletine eliberate de laboratoare autorizate) din care s se ateste ndeplinirea cerinelor prevzute n prezenta Norm Tehnic.
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
ANEXA 1 Fia de date tehnice specifice Nr. crt. Caracteristica Condiii tehnice solicitate Condiii tehnice garantate de fabricant
FURNIZOR TIP INTRERUPTOR Condiii impuse de sistemul energetic 1 Tensiunea nominal a reelei 2 Modul de tratare al neutrului
3 Frecvena nominal Condiii climatice i de mediu 4 Loc de montaj: 5 Temperatura maxim a aerului ambiant: 6 Valoarea medie a temperaturii msurat pe o perioad de 24 ore: 7 Temperatura minim: 8 Umiditatea relativ:
110 kV Legat efectiv la pmnt 50 Hz exterior 40 C 35 C -30C 100 % la temperatura de 25 0C 1000W/m2 1000 m Da III IV 2,5 cm/kV 3,1 cm/kV
9 10 11 12 13
Radiaia solar maxima: Altitudinea maxim a locului de montaj: Aerul ambiant poluat cu praf, fum, gaze corosive, vapori sau sare: Gradul de poluare: Nota: se va alege valoarea necesar Lungimea specific a liniei de fug Nota: se va alege valoarea necesar
14
Gradul de agresivitate al atmosferei: Nota: se va alege valoarea necesar
Normal Mediu Intens 24 mm 36 m/s Cu autocompresie SF6 1% / an 1 trifazat DA
15 Grosimea maxima a stratului de ghea: 16 Viteza maxim a vntului: Ccondiii constructive pentru ntreruptor 17 Tipul constructiv: 18 Mediul de stingere a arcului i de izolaie: 19 Pierderi maxime de SF6: 20 Numrul de camere de rupere/pol: 21 Tipul RAR: 22 Protecie mpotriva coroziunii datorit agresivitii
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
23 24
atmosferei: Asigurare mpotriva exploziilor: Calificarea seismic Intensitatea seismic maxim (acceleraia la nivelul solului): Nota: se va alege valoarea necesar
DA 3 m/s2 5 m/s2
Rezerva de cleme n irul de cleme: 20% Folosirea codului culorilor, sau cifrelor sau DA simbolurilor la cablaj: 27 Culoarea izolatorilor (n cazul izolatorilor din maro porelan): 28 Borne de legare la pmnt: DA Caracteristici electrice ale ntreruptorului 29 Tensiunea nominal 123 kV 30 Nivelul nominal de izolaie 30.1 Tensiunea nominal de inere la frecven industrial (valoare efectiv) 30.1.1 fa de pmnt/ntre faze/ntre contactele deschise 230 kV 30.1.2 ntre contactele deschise ale ntreruptorului 265 kV (ntreruptoare pentru sincronizare i bobine de compensare) 30.2 Tensiunea nominal de inere la impuls de trsnet 1,2/50s (valoare de vrf) 30.2.1 fa de pmnt/ntre faze/ntre contacte 550 kVmax 30.2.2 ntre contatele deschise ale ntreruptorului 630 kVmax (ntreruptoare pentru sincronizare i bobine de compensare) 30.3 Tensiunea nominal de inere la impuls de comutaie 250/2500 s Valoare de vrf) 30.3.1 fa de pmnt/ntre faze 30.3.2 ntre contactele deschise ale ntreruptorului 31 Factorul primului pol care rupe 1,5 32 Curentul nominal: Nota: se va alege valoarea necesar 1600 A 2000 A 33 Curentul nominal de scurt durat admisibil: Nota: se va alege valoarea necesar, funcie i de 31,5 kA valoarea capacitii nominale de rupere a curentului 40 kA de scurtcircuit la borne 50 kA 34 Curentul nominal de vrf admisibil: Nota: se va alege valoarea necesar, funcie i de valoarea capaciti nominale de rupere a curentului de scurtcircuit la borne Durata nominal a scurtcircuitului: Capacitatea nominal de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne:
25 26
35 36
80 kA max 100 kA max 125 kAmax 3s 31,5 kA
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
37
38
39
40
41
Nota: se va alege valoarea necesar n funcie de 40 kA amplasarea staiei n sistem 50 kA Timpii nominali de acionare: - durata de deschidere (n gol): - durata de rupere: 50 ms - durata de nchidere (n gol): Se vor specifica - durata de deschidere - nchidere (n gol): de fabricant - durata de renchidere (n gol): - durata de nchidere - deschidere (n gol): - durata de preinserie (n gol) - dac este cazul. - nesimultaneitatea maxim ntre contactele de de rupere de pe o faz: la nchidere: la deschidere: 3 ms - nesimultaneitatea maxim ntre faze: 2 ms 5 ms Tensiunea tranzitorie de restabilire nominal asociat capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne: - prima tensiune de referin (u1): 113 kVmax - timpul (t1): 56 s - valoare vrf (uc): 211 kVmax - timpul (t2): 226 s - ntrziere (td): 2 s - tensiune (t): 56 kVmax - tensiune (u): 30 kVmax - panta TTR 2,0 kV/s Capacitatea nominal de nchidere pe scurtcircuit Nota: se va alege valoarea necesar, funcie i de 80 kA valoarea capaciti nominale de rupere a curentului 100 kA de scurtcircuit la borne 125 kA Capacitatea nominal de rupere n cazul discordanei de faz: 8 kA Nota: se va alege valoarea necesar, funcie i de 10 kA valoarea capacitii nominale de rupere a curentului 12,5 kA de scurtcircuit la borne Tensiunea tranzitorie de restabilire caracteristic discordanei de faz: - prima tensiune de referin (u1): 188 kVmax - timpul (t1): 113 s - valoare vrf (uc): 314 kVmax - timpul (t2): 226 s - ntrziere (td): 11 s - tensiune (t): 94 kVmax - tensiune (u): 67 kVmax - panta TTR: 1,67 kV/s
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
42
43
44
45
46
Caracteristicile pentru defectul kilometric asociate capacitii nominale de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne, pentru ntreruptoarele care sunt racordate la linii electrice aeriene de transport, cu tensiunea nominal egal sau mai mare de 52 kV i capacitatea de rupere a curenilor de scurtcircuit la borne mai mare de 12,5 kA - valorile TTRI: - coeficientul de multiplicare pentru determinarea valorii iniiale (ui) n funcie de valoarea eficace a capacitii de rupere la scurtcircuit (fi): - timpul (ti): - caracteristicile liniei: - numrul de conductoare pe faz: - impedana de und: - factorul de vrf (k): - viteza de cretere a TTR: - ntrzierea: Capacitatea nominal de rupere a curenilor liniilor n gol, pentru ntreruptoarele tripolare destinate funcionrii n liniile electrice aeriene ale reelei de transport (caracteristica este obligatorie pentru ntreruptoarele cu tensiunea nominal egal sau mai mare de 52 kV) Tensiunea tranzitorie de restabilire caracteristic defectului kilometric: - prima tensiune de referin u1 - timpul t1 - valoare vrf uc - timpul t2 - ntrziere td - tensiune t - tensiune u - panta TTR Capacitatea nominal de rupere a curenilor cablurilor n gol, pentru ntreruptoarele tripolare destinate funcionrii n reele de cabluri (caracteristica este obligatorie pentru ntreruptoarele cu tensiunea nominal egal sau mai mic de 52 kV) Clasa de probabilitate a apariiei reaprinderilor
0,046 kV/kA 0,4 s 14 450 1,6 0,200 kV/s 0,2 s 31,5 A
75 kVmax 38 s 141 kVmax 151 s 2 s 38 kVmax 21 kVmax 2,0 kV/s 140 A
C2
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
Caracteristici mecanice 47 Eforturi statice minime simultane admise la borne -longitudinal: -transversal -vertical: 48 Clasa de anduran electric
49
Clasa de anduran mecanic
1000 N 750 N 750 N E2 (- 3000 declanri la curentul nominal - 25 de ruperi la capacitatea nominal de rupere la scurtcircuit fr s se foloseasc piese de schimb) M2 (10.000 cicluri ID fr a utiliza piese de schimb) Cu resort i motor de armare 1 400/230 V c.a + 10 % - 15 % 220 V c.c. + 10 % - 15 %. 50 Hz Se vor preciza de ctre fabricant Se va specifica de fabricant, precizndu-se i abaterile admise D - 0,3 s - ID - 3 min - ID D-I-D 2 10 10
Caracteristicile dispozitivului de acionare 50 Tipul dispozitivului de acionare:

51 52 Numrul dispozitivelor de acionare Tensiunea nominal de alimentare a: -dispozitivului de acionare (motor de armare, nclzire, anticondens) c.a.: - circuitelor de comand i auxiliare c.c.: Frecvena nominal a tensiunii de alimentare a dispozitivului de acionare i a circuitelor auxiliare Puterea maxim a: - bobinelor de declanare: - bobinelor de anclanare: Presiunea nominala de alimentare cu SF6 pentru stingerea arcului electric, respectiv asigurarea nivelului nominal al izolaiei Secvena nominal de manevre: Secvena de acionare fr intervenia motorului de armare Numrul de sisteme de declanare independente Numrul de contacte auxiliare libere ND Numrul de contacte auxiliare libere NI
53 54
55
56 57 58 59 60
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
Blocaje ale funcionrii la: - energie insuficient n resort: - presiune sczut a SF6: 62 Contorizarea numrului de manevre 63 Durata maxim de armare al resortului 64 Posibilitatea de armare manual, de la faa locului 65 Clasa contactelor auxiliare 66 Gradul de protecie a carcasei dispozitivului de actionare Limita ofertei 67 Furnitura va include: - suporii metalici de montaj: - clemele de legare la pmnt: - cablurile de legtur ntre dispozitivele de acionare i ntre acestea i dulapul de comand: - indicator vizual pentru poziia I D: - indicator vizual pentru starea resortului - dispozitivului de acionare: Condiii impuse ncercrilor de tip i individuale Conform IEC 62271-100 , 60694, 60060 i tabelului 21 Condiii de ntreinere i fiabilitate 68 Durata de via 69 Disponibilitate 70 Timpul mediu de bun funcionare Condiii de asigurarea calitii i protecia mediului 71 Conditii de asigurare a calitatii 72 Nivelul maxim de zgomot la o distan de 50 m de baza ntreruptorului
61
DA DA DA 15 s DA 1 IP 54
DA DA DA
DA DA
Min 30 ani Min 99,95 % Min 262.000 ore Conform ISO 9001 max 65 dB la gardul staiei (STAS 10009/88)
Condiii de livrare, ambalare, transport i depozitare Conform cap. 9 i IEC 60694 Documentaia tehnic minimal ce se va remite n cadrul ofertei 73 Lista cu piese de schimb si scule speciale de intretinere recomandate: 74 Lista incercarilor de tip, individuale si de santier 75 Tabele cu caracteristici tehnice garantate 76 Desene, prospecte , cataloage, scurta descriere (unde este cazul) 77 Grafic privind uzura contactelor in functie de valorile curentilor de scurtcircuit 78 Un set de rapoarte de incercare pentru testele de tip 79 Liste de referinte
DA DA DA DA DA DA DA
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
ANEXA 2
Lista utilajelor i dispozitivelor pentru instalare, funcionare, ntreinere i mentenan recomandate de furnizor
Furnizorul va completa (dac este cazul) lista cu seturile de scule necesare pentru instalare, ntreinere i mentenan a ntreruptorului i a echipamentelor auxiliare. Beneficiarul poate comanda totul sau o parte dintre acestea. Nr.crt. Denumire Cantitate Pre (euro)
TOTAL
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
ANEXA 3. Cerine privind documentaia tehnic ce va nsoi ntreruptorul
ntreruptoarele vor fi nsoite de urmtoarea documentaie : 1. Cartea tehnic complet (cel puin una la 3 faze), n limba romn, ce va cuprinde : a) - Toate caracteristicile nominale; b) - Desene cu indicarea cotelor principale; c) - Instruciuni privind conservarea , transportul, montajul, exploatarea, ntreinerea i ncercarea ntreruptorului; d) - Utilaje, scule i dispozitive necesare pentru montajul, ntreinerea i ncercarea ntreruptorului; e) - Schemele circuitelor de comand, control, semnalizare, protecie i msur. f) - Etichetarea si marcarea ntreruptorului cu menionarea datelor specifice inclusiv a schemei electrice; g) - Detalii constructive; h) - Descrierea detaliat a dispozitivului de acionare. 2. Certificatul de calitate si conformitate individual. 3. Raportul de incercari individuale. 4. Certificatul de garanie.
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
ANEXA 4 Harta ariilor cu medii agresive
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
ANEXA 5 Harta cu zonarea teritoriului Romniei din punct de vedere al condiiilor climato meteorologice
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
ANEXA 6 Harta gradelor de seismicitate
Cod: NTI - TEL - E - 008 - 2008 - 00
ANEXA 7 Lista pieselor de schimb

Ofertantul va prezenta o lista a pieselor de schimb si de rezerv necesare funcionrii ntreruptorului pentru primii 5 ani.

NTI Intr. 110 KV ghid+ST

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NTI Intr. 110 KV ghid+ST

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

NORM TEHNIC INTERN Cod: NTI-TEL- E - 008 - 2008 - 00 Ghid de alegere ntreruptoare si Specificaie tehnic pentru ntreruptoare de 123

kV Pagina 1 din 86 Revizia: 0

NORM TEHNIC INTERN NTI-TEL-E-008-2008-00

DIRECIA MANAGEMENTUL ACTIVELOR Director Drd. ing. Marian Florea

Executant: SC NOVA INDUSTRIAL SA Responsabil elaborator: ing. Eugen Mihalcea

Partea I a GHID DE ALEGERE NTRERUPTOARE

DENUMIRE CARACTERISTICA Limba englez Limba francez

DEFINITIE Limba englez Limba francez

Intreruptor cu o anduran electric de baz care nu se ncadreaz n clasa E2

Intreruptor clas E2 (ntreruptor cu anduran electric mrit)

circuit-breaker class E2 (circuit-breaker with extended electrical endurance)

5 IEC 62271-100, ed. 1.0 (2001-05)

IEC 62271-100, ed. 1.0 (2001-05)

IEC 62271-100, ed. 1.0 (2001-05)

IEC 62271-310, ed. 1.0 (2004-04)

IEC 62271-100, ed. 1.0 (2001-05)

5 IEC 62271-100, ed. 1.0 (2001-05)

Tabelul 2. Lista Publicaiilor IEC referitoare la ntreruptoare

Tabelul 3. Lista standardelor americane (IEEE) referitoare la ntreruptoare

75 105 80 105 105 90 90 90 90

90 115 100 115 115 100 105 105 100

(cu referire la pct. 7)

(cu referire la pct. 7)

90 105 (cu referire la pct. 7) 90 (cu referire la pct. 11)

50 65 (cu referire la pct. 7) 50 (cu referire la pct. 11)

50 65 80 90 115 60 80 140 (cu referire la pct. 13) 60 30 40

Tabelul 8. Tensiuni nominale pentru curent alternativ

Reea monofazat cu trei conductoare V

Reea monofazat cu dou conductoare V

Figura 2. Determinarea curenilor de scurtcircuit stabilit i ntrerupt i a procentajului componentei aperiodice

Factor de amplitudine kaf u.r.

Prima tens. ref. u1 kV

Numrul de conductoare pe faz

Viteza de cretere a TTR kV/s

Cabluri n gol Capacitatea nominal de rupere Aef

Baterie unic de condensa-toare Capacitatea nominal de rupere Aef

Baterie multipl de condensatoare Capacitatea nominal de rupere Aef

Capacitatea nominal de stabilire kAvrf

Frecvena curentului de conectare Hz

Curentul nominal permanent

Curentul nominal de scurt durat

Capacitate de rupere 48V 110 V Ua 250 V

Condiii: marcajul se face numai dac

Condiii: marcajul se face numai dac

Tabelul 15. Grade de protecie

Protecia contra ptrunderii corpurilor solide strine

Protecia contra accesului la prile periculoase

Incercri de tip obligatorii

Curentul de ncercare c.c.

Viteza aerului ambiant Frecvena curentului de ncercare Curentul de ncercare

Frecvena nominal Curentul nominal n funcionare continu

IEC 62271-1 IEC 62271100 IEC 62271-1 IEC 62271100

5. Incercri la curent de scurt durat i la valoarea de vrf a curentului admisibil

Durata nominal a scurtcircuitului Valoarea I2t nominal -

Conform valorilor specificate

Frecvena nominal Tensiunea nominal pe faz

10. Incercri de stabilire i rupere a curenilor liniilor n gol

Tensiunea nominal pe faz Frecvena nominal LC1 LC2

14. Incercri la umiditate

Conform clasei ntreruptorului

16. Incercri la curent critic

17. Incercri la defect kilometric

18. Incercri pentru verificarea funcionrii n condiii severe de formare a gheii