Copie A ITI-EX CNE-053 Trafo Tensiune CPTf420-bun

CNE TRANSELECTRICA SA
INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

DE EXPLOATARE
ST
TRANSFORMATOARE DE TENSIUNE TIP CPTf 420
DE FABRICATIE NUOVA MAGRINI GALILEO ITALIA
CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
01
/
24
REVIZIE:
2
SE APROBA
Director Tehnic
Marian Vju
INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA DE EXPLOATARE

Cod:
ITI_EX_CNE_053
Revizie:
2
Exemplar:
/
Aviz CTA ST Constanta Nr. 111 / 11.12.2006
Vizat:
Sef Serviciu Tehnic
ing.Mihai Vlad
Sef Serviciu Exploatare
ing.Roberto Sava
Sef Serviciu SCPA
ing.Marian Gioada
Sef SCMSSM
ing.Eugen Anicai
Verificat:
Sef CE Constanta
Ing.Sener Amet
Intocmit:
Sef Statie 400kV Cernavoda

Ing.Gheorghe Pascu
decembrie 2010
VIZE ANUALE:
2011
2012
2013
2014
2015
Drept de proprietate:
Prezentul document este proprietatea ST Constanta / CNTEE TRANSELECTRICA SA Bucuresti.
Multiplicarea prin orice mijloace si / sau utilizarea partiala ori totala a acestui document este permisa
numai in baza acordului scris al conducerii ST Constanta / CNTEE TRANSELECTRICA SA Bucuresti.
CNTEE TRANSELECTRICA SA

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
02
/
24
REVIZIE:
2
LISTA DE CONTROL A REVIZIILOR:

1.
Document actualizat:
2.
Cod document:
ITI_EX_CNE_053
Nr.
crt.
Continut revizie
Data
Elaborator
Prenume
/
Semnatura
Nume

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
03
/
24
REVIZIE:
2
CUPRINS:
1.
2.
3.
3.1.
3.2.
4.
5.
6.
6.1.
6.1.1.
6.2.
6.2.1.
6.3.
6.3.1.
6.3.2.
6.3.3.
6.3.4.
6.4.
7.
8.
9.
10.
11.
PAGINA DE GARDA
LISTA DE CONTROL A REVIZIILOR
SCOP
DOMENIU DE APLICARE
DEFINITII SI PRESCURTARI
Definitii
Prescurtari
DOCUMENTE DE REFERINTA
RESPONSABILITATI
MOD DE LUCRU
Prezentare generala
Transformator de tensiune tip CPTf 420
Fisa tehnica
Transformator de tensiune tip CPTf 420
Exploatare transformatoare de tensiune tip CPTf 420
Amplasare
Preluare in exploatare
Exploatare curenta
Aspecte importante
Postutilizare
Masuri specifice de sanatate si securitate a muncii si PSI
Masuri specifice privind managementul mediului
Masuri specifice privind managementul calitatii
Masuri specifice privind situatiile de urgenta
Inregistrari
1
2
4
4
4
4
6
6
7
8
8
8
12
12
19
19
19
20
20
21
21
21
21
21
21

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
04
/
24
REVIZIE:
2
1. SCOP
Scopul prezentei ITI_EX este de a reglementa activitatea de exploatare a
transformatoarelor de tensiune tip CPTf 420, de fabricatie Nuova Magrini Galileo Italia.
2. DOMENIU DE APLICARE
Aceasta ITI_EX se aplica in statia 400 kV Cernavoda.
3. DEFINITII SI PRESCURTARI
3.1. Definitii
Transformator de masura: un transformator proiectat sa alimenteze instrumente de
masura, contoare, relee si alte aparate similare;
Transformator de tensiune: transformator de masura la care tensiunea secundara, in
conditii normale de exploatare, este proportionala cu tensiunea primara; in situatia in care
conexiunile sunt corect facute, unghiul de faza dintre cele doua tensiuni este foarte
apropiat de zero;
Tensiune maxima a sistemului (U m): valoare maxima a tensiunii intre fazele sistemului, in
conditii normale de functionare;
Transformator de tensiune nelegat la pamant: transformator de tensiune care are toate
componentele infasurarii primare, inclusiv bornele acesteia, izolate fata de pamant la
nivelul nominal de izolatie corespunzator intregului aparat;
Infasurare primara: infasurare careia i se aplica tensiunea care se transforma;
Infasurare secundara: infasurare care furnizeaza tensiunea de alimentare pentru
instrumente de masura, contoare, relee si alte aparate similare;
Tensiune primara nominala: valoare a tensiunii aplicabila infasurarii primare care este
indicata pe placuta de identificare a transformatorului de tensiune si pe care se bazeaza
performantele aparatului;
Tensiune secundara nominala: valoare a tensiunii aplicabila infasurarii secundare care
este indicata pe placuta de identificare a transformatorului de tensiune si pe care se
bazeaza performantele aparatului;
Raport de transformare real: raport dintre o valoare a tensiunii pe infasurarea primara si
valoarea corespondenta a tensiunii pe infasurarea secundara;
Raport de transformare nominal: raport dintre valoarea tensiunii primare nominale si
valoarea tensiunii secundare nominale;
Eroare de tensiune (Eroare de raport): eroare pe care transformatorul de tensiune o
introduce in masurarea unei tensiuni atunci cand raportul de transformare real difera de
raportul de transformare nominal; eroarea de tensiune, exprimata procentual, se
calculeaza dupa urmatoarea formula:
Eroare de tensiune (Eroare de raport) =
kn x Us - Up
x 100 [ % ],
Up
in care:
kn: raport de transformare nominal;
Up: valoare a tensiunii primare;
Us: valoare a tensiunii secundare corespondenta aplicarii Up pe infasurarea primara;
Unghi de faza: diferenta de faza dintre vectorii tensiunilor primara, respectiv secundara,
directia vectorilor fiind aleasa astfel incat unghiul dintre ei sa fie nul in situatia
transformatorului de tensiune ideal; aceasta definitie se aplica strict pentru tensiuni
sinusoidale; uzual, unghiul de faza se exprima in minute;

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
05
/
24
REVIZIE:
2
Clasa de precizie: parametru al unui transformator de tensiune ale carui erori raman in
limitele specificate pentru conditii de exploatare prescrise;
Sarcina: admitanta a circuitului secundar exprimata in Siemens si factor de putere
(inductiv sau capacitiv); sarcina este data in mod uzual ca putere aparenta exprimata in VA,
la un factor de putere specificat si la tensiunea secundara nominala;
Sarcina nominala: valoare a sarcinii pentru care sunt respectate cerintele de precizie
prescrise pentru transformatorul de tensiune;
Putere nominala: valoare a puterii aparente (exprimata in VA, pentru un factor de putere
specificat) proiectata pentru a fi furnizata de catre circuitul secundar al transformatorului de
tensiune conectat la sarcina nominala, la tensiunea secundara nominala;
Tensiune maxima pentru echipament: valoare maxima efectiva a tensiunii pentru care
transformatorul este proiectat din punct de vedere al izolatiei sale;
Tensiune de tinere nominala (nivel de izolatie nominal): combinatie de valori ale tensiunii
care caracterizeaza un transformator de tensiune din punct de vedere al capabilitatii
acestuia la efort dielectric;
Sistem cu neutru izolat: sistem proiectat fara legatura la pamant, cu exceptia aparatelor
de masura sau protectie cu impedante foarte mari;
Sistem rezonant legat la pamant (sistem legat la pamant prin bobina de stingere): sistem
legat la pamant printr-o bobina cu o astfel de valoare a reactantei incat pe durata unui
scurtcircuit monofazat componenta inductiva a curentului de frecventa industriala prin
respectiva bobina compenseaza substantial componenta capacitiva; in cazul unui sistem
rezonant legat la pamant curentul de scurtcircuit monofazat este limitat pana la o valoare la
care arcul electric in aer se autostinge;
Factor de impamantare: intr-un punct precizat (in general, locul de montaj al
echipamentului) si pentru o configuratie data a sistemului trifazat, raport exprimat
procentual dintre valoarea maxima efectiva a tensiunii de faza de frecventa industriala in
cazul unui scurtcircuit cu pamantul si valoarea efectiva a tensiunii de linie de frecventa
industriala care ar fi masurata in acel punct in lipsa scurtcircuitului cu pamantul
susmentionat;
Sistem cu neutru legat la pamant: sistem proiectat cu neutru legat la pamant, direct sau
printr-o rezistenta ori reactanta (bobina) avand valori de natura sa reduca oscilatiile
tranzitorii sau sa dea un curent suficient pentru o protectie selectiva in cazul unui
scurtcircuit monofazat;
a) un sistem (retea) trifazat cu neutru efectiv legat la pamant are un factor de impamantare
de maxim 80 % in orice punct al sau; in general, aceasta conditie se obtine daca, in
orice configuratie a sistemului, raportul dintre reactanta de secventa homopolara si
reactanta de secventa directa este mai mic decat 3 si raportul dintre reactanta de
secventa homopolara si rezistenta de secventa directa este mai mic decat 1;
b) un sistem trifazat cu neutru neefectiv legat la pamant are un factor de impamantare care
poate depasi 80 % intr-un punct al sau;
Instalatie expusa: instalatie in care aparatele sunt expuse supratensiunilor de origine
atmosferica; un exemplu tipic este o instalatie racordata la LEA;
Instalatie neexpusa: instalatie in care aparatele nu sunt expuse supratensiunilor de
origine atmosferica; un exemplu tipic este o instalatie racordata la LES;
Frecventa nominala: valoare a frecventei pe care se bazeaza cerintele standardelor
pentru transformatoare de tensiune;
Factor de tensiune nominal: factor de multiplicare care daca se aplica valorii tensiunii
primare nominale rezulta valoarea maxima a tensiunii pentru care transformatorul de
tensiune respecta cerintele relevante din punct de vedere al comportarii sale termice, intr-o
perioada de timp specificata si incadrandu-se in valorile prescrise ale preciziei;

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
06
/
24
REVIZIE:
2
Comportare in conditii de poluare: IEC 60815 defineste patru nivele (clase) de poluare
atmosferica (Usor, Mediu, Greu si Foarte Greu, respectiv clasele I, II, III si IV), stabilind
liniile de fuga pentru carcase din portelan;
Linie de fuga, Linie de fuga specifica: distanta minima masurata pe suprafata curbilinie a
izolatiei externe intre parti metalice aflate la potentiale diferite; cand izolatia externa este
compusa din mai multe elemente separate intre ele prin piese metalice, drept lungime a
liniei de fuga se considera suma liniilor de fuga ale elementelor respective (evident, fara
lungimea partilor metalice); serveste ca o masura a comportarii in conditii de poluare a
transformatorului de tensiune, respectiv ca o evaluare a riscului de conturnare; linia de fuga
specifica se obtine raportand linia de fuga la tensiunea maxima a sistemului.
3.2. Prescurtari
ANRE: Autoritatea Nationala de Reglementare in domeniul Energiei;
ANSI: Institutul de Standardizare din SUA;
ASRO: Asociatia de Standardizare din Romnia;
BC: Bobina de Compensare;
ca, cc: curent alternativ, curent continuu;
CE CT, CNE: Centrul de Exploatare Constanta, Statia 400 kV Cernavoda;
clp: cutit de legare la pamant;
CTA: Comisia Tehnica de Avizare;
FME: Foaie de Manevra de Executie;
GE: Antreprenorul general pentru retehnologizarea statiei 400 kV Cernavoda;
IEC: Comisia Electrotehnica Internationala;
IEEE: Asociatie profesionala a specialistilor de profil electric;
ISO: Organizatia Internationala de Standardizare;
IT, JT, MT: Inalta Tensiune, Joasa Tensiune, Medie Tensiune;
ITI_EX_CNE: Instructiune Tehnica Interna de Exploatare / statia 400 kV Cernavoda;
LEA, LES: Linie Electrica Aeriana, Linie Electrica Subterana;
MC, MM, MSSM: Managementul Calitatii, Managementul Mediului, Managementul
Securitatii si Sanatatii in Munca;
MSI: Manualul Sistemului Integrat de management calitate, mediu, securitate si sanatate
in munca;
(N)ISSSM: (Norme) Instructiuni Specifice de Securitate si Sanatate in Munca;
NTE: Normativ Tehnic Energetic;
PE: Prescriptie Energetica;
pif: punere in functiune;
PO: Procedura Operationala;
PSI: Prevenirea si Stingerea Incendiilor;
PSO: Personal de Servire Operativa;
RGM: Regulament General de Manevre;
ROF: Regulament de Organizare si Functionare;
SSM: Securitate si Sanatate in Munca;
ST CT: Sucursala de Transport Constanta;
TEL: CNTEE TRANSELECTRICA SA Bucuresti;
TIF: Transmisiuni prin Inalta Frecventa;
UNO-DEN: Unitatea Operationala - Dispecerul Energetic National.
4. DOCUMENTE DE REFERINTA
Transformatoare capacitive de tensiune tip CPTf - Instructiuni de montaj si mentenanta /
Nuova Magrini Galileo Italia (www.siemens.it/power, www.vatech-td.com);

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
07
/
24
REVIZIE:
2
o Manualul sistemului integrat calitate, mediu, securitate i sntate n munc cod TELMSI-ISO;
o Instruciunea proprie de securitate a muncii pentru instalaii electrice n exploatare
I.P.S.M.I.E.E., cod TEL 18.08;
o Legea 319/14.07.2006 a securitii i sntii n munc;
o H.G.R. 1425/11.10.2006 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
prevederilor Legii securitii i sntii n munc nr.319/14.07.2006;
o 4.5 H.G.R. 971/26.07.2006 privind cerine minime pentru semnalizarea de securitate
i/sau sntate la locul de munc ;
o 4.6 H.G.R. 1091/16.08.2006 privind cerine minime de securitate i sntate pentru
locul de munc ;
o 4.7 H.G.R. 1146/30.08.2006 privind cerine minime de securitate i sntate pentru
utilizarea n munc de ctre lucrtori a echipamentelor de munc ;
o 4.8 H.G.R. 1136/30.08.2006 privind cerinele minime de securitate i sntate
referitoare la expunerea lucrrilor la riscuri generate de cmpuri electromagnetice.;
o 4.9 P.O. Dotare cu echipament individual de protecie - cod TEL 00.23,;
o 4.10 PE 023/82 - Regulament privind ndatoririle personalului de de servire operativ din
tur, din centrale i reele electrice;
o 4.11 PE 126/82 - Regulament de exploatare tehnic a echipamentelor electrice din
distribuia primar;
o 4.12 NTE009/10/00 Regulament General de Manevre n instalaiile electrice ;
o 4.13 NTI TEL-R-002-2007-00-7 ncercrile i msurtorile la echipamentele electrice
din cadrul RET (separatoare);
o 4.14. PE 009/93 Norme de prevenire, stingere i dotare mpotriva incendiilor pentru
producerea, transportul i distribuia energiei electrice i termice ;
o 4.15 Gestionarea deeurilor rezultate n urma activitii de exploatare, respectiv de
mentenan, n conformitate cu prevederile TEL 29.09;
o 4.16 Monitorizarea si mas. activitatilor cu impact semnificativ asupra mediului TEL-2912
o 4.17 TEL 11.00 Controlul produsului neconform
o 4.18 ST CT 03.13 Fluxul informational in cazul unor evenimente accidentale in
instalatii aflate in gestiunea ST Constanta
o 4.19 TEL 03.13 Transmiterea de catre sucursalele de transport a informatiilor privind
evenimentele accidentale
5. RESPONSABILITATI
1.
-
Directorul tehnic al S.T.Constanta :

Aproba prin semnatura prezenta instructiune tehnica interna de exploatare.
2.
-
Seful Serviciului Tehnic :

Vizeaza instructiunea confirmand prin semnatura corectitudinea datelor inscrise ..
3.
4.
-
Seful C.E. Constanta :

Verifica corectitudinea informatiilor scrise in instructiune si confirma acesta prin semnatura ;
Responsabilul cu elaborarea instructiunii :
In urma documentarii, intocmeste instructiunea tehnica interna de exploatare ;
Asigura reactualizarea instructiunii ori de cate ori este nevoie.
5. Seful Serviciului Exploatare :

- Vizeaza instructiunea confirmand prin semnatura corectitudinea datelor inscrise.
6. Seful Serviciului Calitate, Mediu, Securitate si Sanatate in munca:
- Vizeaza instructiunea confirmand prin semnatura corectitudinea datelor inscrise

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
08
/
24
REVIZIE:
2
6.
MOD DE LUCRU
6.1.
Prezentare generala
6.1.1. Transformator de tensiune tip CPTf 420
Transformatorul de tensiune tip CPTf 420 are la baza peste 80 de ani de experienta in
domeniul proiectarii, dezvoltarii, incercarii si fabricatiei de transformatoare de masura
pentru inalta si foarte inalta tensiune; constructia este robusta si bine armonizata cu diverse
aparate ce echipeaza statii electrice din toata lumea.
Aparatul consta din doua unitati capacitive, in carcasa din portelan de culoare maro si o
unitate electromagnetica, in cuva metalica; 2 dintre cele 3 componente se asambleaza pe
santier (o unitate capacitiva se monteaza in fabrica peste cea electromagnetica). Unitatea
electromagnetica este complet imersata in ulei si inchisa ermetic in cuva metalica (a se
vedea Figura 01); expansiunea termica a uleiului se preia de catre o perna de aer. Placa
de borne secundare este construita din rasina epoxidica si protejata intr-o cutie etansa din
aluminiu (a se vedea Figura 09 si Figura 10), prevazuta cu treceri de cabluri. O unitate
capacitiva se constituie dintr-un numar mare de condensatoare conectate in serie;
condensatoarele au carcasa din portelan si materialul dielectric impregnat cu ulei sintetic.
Figura 01:
Detalii constructive pentru o unitate electromagnetica din componenta

transformatorului de tensiune tip CPTf 420.

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
Figura 02:
A
C1
C2
OC
T
F
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
09
/
24
REVIZIE:
2
Schema electrica a transformatorului de tensiune tip CPTf 420.
borna IT
condensatoare IT
condensatoare MT
borna TIF (JT)
cordon de legare la pamant borna TIF
filtru antiferorezonanta
N
G
L
TV
S
borna neutru circuit primar

borna de legare la pamant
bobina de acord
transformator MT
eclator
Transformator de MT (TV): transformator electromagnetic coborator de tensiune;

raportul de transformare este de (1 / (20 / 3)) [ kV ] din tensiunea furnizata de catre
divizorul capacitiv; in acest mod se obtine JT pentru alimentarea circuitelor de masura si a
celor de protectie etc. conectate la infasurarile secundare ale transformatorului de tensiune;
TV lucreaza cu valori reduse ale inductiei si are infasurari auxiliare pentru alimentarea
filtrului antiferorezonanta si pentru corectarea raportului de transformare al
transformatorului de tensiune;
Bobina de acord (L): bobina cu inductanta variabila care are rolul de a compensa
efectul capacitiv generat de catre divizorul de tensiune;
Filtru antiferorezonanta (F): este acordat astfel incat suprima toate componentele
(subarmonici, fenomene tranzitorii) susceptibile de a genera ferorezonanta;
Eclator (S): protejeaza circuitul de MT impotriva oricaror tipuri de supratensiuni;
tensiunea de amorsare este de circa 30 kV (valoare efectiva) la frecventa industriala.

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
Figura 03:
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
10
/
24
REVIZIE:
2
Transformator de tensiune tip CPTf 420, simbol TT - N21, faza R, montat pe

diametrul U2 - LEA 400 kV Constanta Nord (diametrul 2, L2).

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
Figura 04:
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
11
/
24
REVIZIE:
2
Transformatoare de tensiune tip CPTf 420 (fazele S si T fiind echipate pentru

TIF) racordate la LEA 400 kV Constanta Nord (diametrul 2, L2).

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
12
/
24
REVIZIE:
2
6.2.
Fisa tehnica
6.2.1. Transformator de tensiune tip CPTf 420
Transformatorul de tensiune capacitiv monofazat tip CPTf 420, de fabricatie Nuova
Magrini Galileo Italia, este proiectat sa functioneze in mediul exterior.
Rolul acestui transformator este de a reduce cu mare acuratete IT din infasurarea
primara pentru a se obtine tensiunile secundare, in conditiile proiectate; un alt rol este cel
de element de cuplaj la LEA al unei instalatii de TIF.
Infasurarea primara se racordeaza in paralel la circuitul de IT, iar infasurarile secundare,
izolate galvanic, independente, alimenteaza cu tensiunile corespunzatoare aparatele de
masura si pe cele de comanda - control - protectie.
Caracteristici tehnice transformator de tensiune
Tip:
Fabricant:
CPTf 420
Nuova Magrini Galileo Italia
Capacitiv (divizor capacitiv si
transformator inductiv de
tensiune)
Portelan, culoare maro
Principiu constructiv:
Izolatie externa din:
Tensiune maxima a sistemului (Um) (valoare efectiva):
Tensiune de incercare / impuls de frecventa industriala
(valoare efectiva, 1 min, 50 Hz, IEC):
Tensiune de incercare / impuls de trasnet
(valoare de varf, 1,2 / 50 s, IEC):
Tensiune de incercare / impuls de comutatie
(valoare de varf, IEC):
Tensiune primara nominala (de faza, valoare efectiva, IEC):
Borne secundare: 1
Tensiuni secundare nominale (de faza, valori efective, IEC):
Sarcini secundare nominale
(pentru clasa de precizie garantata, IEC): 1, 2
Clase de precizie secundare (IEC): 1
Sarcini secundare termice (puteri aparente, IEC): 1, 2, 4
Borne secundare: 3
Tensiuni secundare nominale (de faza, valori efective, IEC):
Sarcini secundare nominale
(pentru clasa de precizie garantata, IEC): 3, 2
Clase de precizie secundare (IEC): 3
Sarcini secundare termice (puteri aparente, IEC): 2, 3, 4
Sarcina secundara termica totala (putere aparenta, IEC): 4
Factor de tensiune nominal (30 s, IEC):
Raport de transformare nominal divizor capacitiv (IEC):
Capacitate nominala (IEC):
Frecventa nominala (IEC):
Sarcina statica maxima (IEC):
Gama temperaturi ambiante (minim / maxim, IEC):
Altitudine maxima (IEC):
Nivel de izolatie (IEC):
Linie de fuga izolator (IEC):
Linie de fuga specifica izolator (IEC):
Linie de fuga minima fata de pamant (IEC):
Masa totala:
Masa ulei:
1, 3
2
4
420
kV
630
kV
1425
kV
1050
kV
2a - 2n
0,1 / 3
400 / 3
3a - 3n
0,1 / 3
kV
1a - 1n
0,1 / 3
100
100
60
VA
kV
0,2
3P
6P
500
250
250 VA
1a - 1n 2a - 2n 3a - 3n 4a - 4n
0,1 / 3 0,1 / 3 0,1 / 3 0,1 / 3 kV
10
100
100
0,2
300
0,2
300
3P
200
420
60
6P
200
1000
1,5
(400 / 3) / (20 / 3)
4000
50
250
- 30
+ 40
1000
520
1425
10500
25
6720
770
100
VA
VA
VA
kV / kV
pF
Hz
daN
C
m
kV
mm
mm / kV
mm
kg
kg
Transformator de tensiune tip CPTf 420 cu 3, respectiv 4 infasurari secundare;

Sarcinile secundare (nominale, termice) specificate nu pot fi aplicate simultan;
Sarcina secundara maxima aplicabila pentru care transformatorul este garantat a fi termic stabil (IEC).

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
Figura 05:
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
13
/
24
REVIZIE:
2
Gabarit si detalii constructive transformator de tensiune tip CPTf 420 neechipat pentru TIF.

DE EXPLOATARE
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
14
/
24
REVIZIE:
ST CONSTANTA
Figura 06:
Gabarit si detalii constructive transformator de tensiune tip CPTf 420 echipat pentru TIF.

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
Figura 07:
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
15
/
24
REVIZIE:
2
Gabarit si detalii constructive cutie accesorii pentru TIF care echipeaza (daca
este cazul) transformatorul de tensiune tip CPTf 420.

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
Figura 08:
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
16
/
24
REVIZIE:
2
Schema electrica cutie accesorii pentru TIF care echipeaza (daca este cazul)
transformatorul de tensiune tip CPTf 420.
Caracteristici tehnice accesorii pentru TIF
Caracteristici tehnice drosel
Inductanta nominala:
Abateri maxime admisibile fata de inductanta nominala:
Curent permanent nominal (IEC):
Curent de scurta durata (0,2 s, IEC):
Nivel maxim impuls de tensiune (valoare de varf, IEC):
40
5
1
50
10
mH
%
A
A
kV
Caracteristici tehnice descarcator

Tensiune nominala (IEC):
Tensiune minima de amorsare la frecventa industriala
(valoare efectiva, IEC):
Curent nominal de descarcare (IEC)
Nivel minim impuls de tensiune pentru amorsare
(valoare de varf, IEC):
kV
1,5
kV
kA
4,5
kV
10
200
kV
A
Caracteristici tehnice clp

Nivel izolatie:
Capacitate de descarcare (60 s, IEC):

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
Figura 09:
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
17
/
24
REVIZIE:
2
Cutie de borne secundare care echipeaza transformatorul de tensiune tip

CPTf 420 - cu 3 infasurari secundare.
1 placuta cu schema electrica
2 borna de legare la pamant (M8)

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
Figura 10:
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
18
/
24
REVIZIE:
2
Cutie de borne secundare care echipeaza transformatorul de tensiune tip

CPTf 420 - cu 4 infasurari secundare.
1 placuta cu schema electrica
2 borna de legare la pamant (M8)

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
19
/
24
REVIZIE:
2
6.3.
Exploatare transformatoare de tensiune tip CPTf 420
6.3.1. Amplasare
In cadrul proiectului de retehnologizare a statiei 400 kV Cernavoda s-au prevazut 28 de
transformatoare de tensiune tip CPTf 420 (numite in continuare TT). Dintre acestea, 3 TT
au cate 4 infasurari secundare si sunt racordate la U2; restul de 25 TT au cate 3 infasurari
secundare.
TT tip CPTf 420 se distribuie dupa cum urmeaza:
Diametrul 1 LEA 400 kV Medgidia Sud (L1) U1:
3 TT racordate la LEA 400 kV Medgidia Sud (L1), din care 2 TT (fazele R si T) sunt
echipate pentru TIF;
Diametrul 2 LEA 400 kV Constanta Nord (L2) U2:
3 TT racordate la LEA 400 kV Constanta Nord (L2), din care 2 TT (fazele S si T) sunt
2 TT racordate la nodurile din extremitatile respectivei celule mediane;
3 TT (cu cate 4 infasurari secundare) racordate la U2.
Diametrul 3 LEA 400 kV Gura Ialomitei 1 (L3) T1:
3 TT racordate la LEA 400 kV Gura Ialomitei 1 (L3), din care 2 TT (fazele R si T) sunt
2 TT racordate la nodurile din extremitatile respectivei celule mediane.
Diametrul 5 (BC2):
3 TT racordate la M2.
Diametrul 6 LEA 400 kV rezerva (L4) T2:
1 TT racordat la nodul respectivei celule mediane spre T2 si spre bara 1.
Diametrul 8 LEA 400 kV Gura Ialomitei 2 (L6) U4:
3 TT racordate la LEA 400 kV Gura Ialomitei 2 (L6), din care 2 TT (fazele R si T) sunt
1 TT racordat la nodul respectivei celule mediane spre LEA 400 kV Gura Ialomitei 2 (L6)
si spre bara 2.
Diametrul 9 LEA 400 kV Pelicanu (L7) U5:
3 TT racordate la LEA 400 kV Pelicanu (L7), din care 2 TT (fazele R si T) sunt echipate
pentru TIF;
1 TT racordat la nodul respectivei celule mediane spre LEA 400 kV Pelicanu (L7) si spre
bara 2.
6.3.2. Preluare in exploatare
Inainte de preluarea in exploatare a unui TT montat in instalatii se intocmeste de catre
CE CT o fisa tehnica, cu urmatorul continut:
loc de montare (statie, celula, faza);
tip;
fabricant;
serie si an fabricatie;
data pif;
caracteristici tehnice;
documente / incercari de tip;
documente / incercari de rutina in fabrica;
documente / incercari de acceptare in fabrica (daca este cazul);
documente / incercari de acceptare pe santier;
documente / incercari la pif initial;
documente / incercari in exploatare.
Se acorda o atentie particulara buletinelor de incercari ale uleiului.
COD:
DE EXPLOATARE
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
20
/
24
REVIZIE:

ST CONSTANTA
La preluarea TT in vederea introducerii in exploatare PSO va urma prevederile PE 126.

Se vor verifica:
existenta documentelor de incercari pentru TT, care sa certifice faptul ca aparatul este
bun pentru exploatare, cu accentul cuvenit pe buletinele de incercari ale uleiului;
verticalitatea TT;
starea imbinarilor dintre unitati;
starea izolatoarelor din portelan: fisuri, sparturi, depuneri, urme de arc electric;
starea flanselor si a materialului de fixare a acestora;
starea de etanseitate la imbinarile dintre izolatoarele din portelan si flanse: lipsa urmelor
de ulei;
starea indicatorului si nivelul de ulei;
starea cuvei metalice: integritatea generala, integritatea cutiei de borne, integritatea
busonului de ulei, lipsa urmelor de ulei, conformitatea legaturii la pamant a partii metalice si
a bornei TIF (in cazul TT neechipate pentru TIF);
starea bornei de IT si a cordoanelor de legatura ale acesteia;
spatiul din jurul TT sa fie degajat de materiale si de vegetatie;
existenta si conformitatea mijloacelor de stingere a incendiului;
suplimentar, in cazul TT echipate pentru TIF:
starea imprejmuirii de protectie si a legaturilor electrice ale acesteia intre panourile
metalice componente si la pamant;
starea cutiei de accesorii pentru TIF: integritatea generala, conformitatea conexiunilor de
TIF, conformitatea legaturii la pamant a partii metalice, corespondenta pozitiei clp cu starea
operativa a instalatiei TIF deservite.
Daca TT nu corespunde verificarilor de mai sus PSO va aplica prevederile PO cod
STCT-03.13 - Fluxul informatiilor in cazul evenimentelor accidentale in instalatiile aflate in
gestiunea ST Constanta.
6.3.3. Exploatare curenta
TT corespunzatoare pentru exploatare sunt permanent conectate la retea.
Controlul TT se face de catre PSO, odata cu controlul efectuat in statie; se efectueaza
verificarile cuprinse in sectiunea 6.3.2. din prezenta ITI_EX.
Pentru TT aflate sub tensiune PSO efectueaza si verificarea lipsei zgomotelor interioare,
specifice defectelor.
Rezultatele controalelor din activitatea de exploatare curenta a TT tip CPTf 420 se
consemneaza in Registrul de tura si, daca este cazul, in Registrul de neconformitati si
evenimente accidentale.
De asemenea, se aplica prevederile PO cod STCT-03.13.
6.3.4. Aspecte importante
Fabricantul Nuova Magrini Galileo Italia garanteaza ca orice TT corect ales si montat nu
consuma resurse de mentenanta pe toata durata sa de viata.
Spalarea izolatoarelor din portelan nu este necesara in conditii normale. Totusi, daca
este cazul, activitatea respectiva se va derula numai dupa scoaterea de sub tensiune a TT.
TT sunt expediate si trebuie mentinute intotdeauna in pozitie verticala, abaterea maxima
admisa fiind de 25 .
Cutia de borne secundare reprezinta un punct sensibil al TT, existand posibilitatea sa fie
supusa loviturilor; orice deteriorare a acesteia poate provoca scurgeri de ulei.
Monitorizarea atenta pe parcursul exploatarii a nivelului de ulei din cuva unitatii

electromagnetice a TT este esentiala; orice abatere semnificativa de la reperul de nivel
nominal al vizorului dedicat va fi tratata in cel mai scurt timp conform prevederilor PO cod
STCT-03.13.

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
21
/
24
REVIZIE:
2
Experienta practica a PSO are un rol important in ceea ce priveste aprecierea corecta a
nivelului de ulei din cuva unitatii electromagnetice a TT, incepand chiar de la acuratetea
observatiei propriu-zise.
Se va tine cont de temperatura ambianta - factor semnificativ de influenta. De exemplu,
se mentioneaza ca in cazuri exceptionale, in care TT a fost retras din exploatare pe o
perioada in care temperatura ambianta a fost foarte joasa, nivelul de ulei observat dupa
repunerea sub tensiune poate fi redus desi starea TT ramane normala.
Demontarea completa a TT necesita evacuarea uleiului electroizolant si conduce la
contactul componentelor interne ale unitatii electromagnetice cu atmosfera.
Este cu desavarsire interzis sa se remonteze TT fara tratament termic preventiv sub vid
intens, incercari corespunzatoare si asistenta tehnica agreata cu producatorul aparatului.
TT tip CPTf 420 au etanseitatea garantata pe toata durata de viata, motiv pentru care
Nuova Magrini Galileo nu impune efectuarea de incercari ale mediului electroizolant intern;
daca apare necesitatea prelevarii unor probe de ulei, se va respecta cu strictete procedura
indicata de catre fabricant. In mod similar vor fi tratate si eventualele scurgeri minore de
ulei.
Unitatile de condensatoare ale TT nu pot fi deschise, indiferent de motiv. Daca se vor
observa scurgeri de ulei la capetele izolatoarelor din portelan, TT nu mai este bun pentru
exploatare si trebuie reparat in fabrica; similar se va proceda si in situatia spargerii unui
izolator insotita de scurgeri de ulei.
Cate o borna a fiecarei infasurari secundare a TT se leaga in mod obligatoriu la pamant,
pentru a se respecta conditiile de electrosecuritate.
In cazul disparitiei unei tensiuni secundare pe timpul exploatarii TT PSO va actiona de
urgenta conform prevederilor PO cod STCT-03.13.
TT care au ca mediu electroizolant intern uleiul pot genera contaminari ale solului. In
situatia aparitiei unui asemenea incident PSO va aplica prevederile PO MM aferente.
TT sunt aparate cu grad ridicat de periculozitate. Orice activitate in sarcina PSO conform
prezentei ITI_EX se va face derula cu stricta respectare a prevederilor legale in vigoare
privind SSM si PSI.
6.4.
Postutilizare
Atunci cand un TT tip CPTf 420 este retras definitiv din exploatare si dezafectat datorita
depasirii duratei de viata sau a unei defectari iremediabile rezulta o serie de materiale, al
caror impact asupra mediului trebuie analizat.
O parte dintre aceste materiale sunt deseuri reciclabile, ca de exemplu metalele feroase si
neferoase.
Desi face parte tot din categoria deseurilor reciclabile, uleiul electroizolant are un regim
aparte, deoarece este daunator pentru mediu.
O alta parte dintre materialele care rezulta din dezafectarea unui TT tip CPTf 420 sunt
deseuri nereciclabile, cel putin in conditiile tehnologiilor actuale.
Se va actiona respectandu-se prevederile legislatiei de mediu in vigoare, ale PO MM
aplicabile, ca si cele ale PO privind casarea mijloacelor fixe.
Dezafectarea TT se va face de catre un contractor specializat, in conditiile legii.

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
22
/
24
REVIZIE:
2
7. Masuri specifice de sanatate si securitatea muncii .

Personalul care efectueaz control n instalaii va purta echipamentul de protecie
corespunztor.(casca de protectie,salopeta (halat)de protectie, cizme electroizolante), iar
instalatiile se vor considera sub tensiune. De asemeneain timpul controalelor se vor
respecta:
- toate prescripiile energetice n vigoare la data controlului;
- Instruciune proprie de securitate a muncii pentru instalaiile electrice n exploatare
IPSM-IEE , cod TEL 18.08
- Legea 319/14.07.2006 a securitii i sntii n munc;
- H.G.R. 1425/11.10.2006- pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a
prevederilor Legii securitii i sntii n munc nr. 319/14.07.2006;
- H.G.R. 971/26.07.2006- privind cerinele minime pentru semnalizarea de
securitate i/sau de sntate la locul de munc;
- H.G.R. 1091/16.08.2006- privind cerinele minime de securitate i sntate pentru
locul de munc;
- H.G.R. 1146/30.08.2006- privind cerinele minime de securitate i sntate pentru
utilizarea n munc de ctre lucrtori a echipamentelor de munc;
- H.G.R. 1136/30.08.2006 privind cerinele minime de securitate i sntate
referitoare la expunerea lucrrilor la riscuri generate de cmpuri electromagnetice.
- Dotare cu echipament individual de protecie- cod TEL 00.23.
Controlul instalatiilor se poate efectua de catre o singura persoana, avand cel putin grupa a
a II-a S.M.
La controlului sunt interzise:
La efectuarea
- executarea
oricaror
lucrari;
- executarea
oricaror
lucrari;
- demontarea ingradirilor;
- urcarea pe suportii instalatiilor.
In timpul controlului trebuie considerata instalatia sub tensiune, chiar in cazul in care
se cunoaste ca este scoasa de sub tensiune.
8. Masuri specifice de protectia mediului.
Responsabilitatile personalului de exploatare privind protectia mediului :
urmareste ca sa fie aplicata si respectata legislatia de mediu ;
raspunde de protectia mediului in activitatea pe care o desfasoara ;
informeaza operativ seful ierarhic asupra problemelor de mediu deosebite aparute la
locul de munca ;
la receptia lucrarilor urmareste aspectele de mediu : echipele care au executat lucrari
sa inlature eventualele prejudicii aduse mediului ;
materialele folosite in timpul lucrarilor de catre executanti sa fie ridicate de catre
acestia si depozitate corespunzator conform prevederilor mediu din contract ;

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
23
/
24
REVIZIE:
2
terenul deteriorat sau poluat in timpul lucrarilor sa fie adus la starea initiala, costurile
fiind suportate de executantul lucrarii ;
deseurile rezultate in urma lucrarilor, echipamente inlocuite, se vor depozita
corespunzator dupa cum va indica seful statiei, seful de tura sau admitentul lucrarii , sau
conform contractului se vor ridica imediat de catre executant care va face dovada
valorificarii sau depozitarii lor ;
scurgerile de ulei depistate in instalatii vor fi trecute in registrul de neconformitati in
vederea rezolvarii lor cat mai repede.
La supravegherea, respectiv la efectuarea controlalelor in instalatii se va respecta
legislatia de protectia mediului in vigoare si se vor urmri:
- Monitorizarea si masurarea activitatilor cu impact semnificativ asupra mediului
conform procedurii cerute de standard TEL-29.12
- Poluarile accidentale,urmare a funcionrii anormale ale acestora i se va
aciona pentru reglarea lor n conformitate cu Programul de prevenire i combaterea
polurilor accidentale
- Gestionarea deseurilor rezultate n urma activitii de exploatare respectiv de
mentenan, n conformitate cu prevederile TEL 29.09.
Inpectorul MM culege informatiile necesare pentru analiza neconformitatilor de mediu
identificate.
9. Masuri specifice privind managementul calitatii
Toate neconformitatile aparute in exploatare, se vor consemna conform procedurilor
specifice :
- TEL 03.13. Transmiterea de catre sucursalele de transport a informatiilor privind
evenimentele accidentale .
- TEL 11.00 Controlul produsului neconform
- STCT 03.13. Fluxul informatiilor in cazul evenimentelor accidentale in instalatiile
aflate in gestiunea ST Constanta .
Inregistrarile rezultate in urma efectuarii lucrarilor de revizie tehnica , prin aplicarea
Planurilor Calitatii ,la echipamente ,subansambluri, etc,se vor intocmi si evidentia in
conformitate cu cerintele documentelor de provenienta interna si externa ,aplicabile , aflate
la ultima revizie.
10. Masuri specifice privind situatiile de urgenta
Stingerea inceputului de incendiu se va face cu instalatia scoasa de sub tensiune si
legata la pamant, cu ajutorul stingatoarelor portabile cu spuma chimica sau praf si CO2,
evitandu-se ca jetul de spuma sa ajunga la partile invecinate aflate sub tensiune.
Se vor pastra in perfecta curatenie canalele de cabluri si zidurile antifoc.
Exploatarea sistemelor, instalaiilor, dispozitivelor, echipamentelor, aparatelor, mainilor i
utilajelor, de orice categorie, cu defeciuni, improvizaii, sau fr protecia corespunztoare
fa de materialele sau substanele combustibile din spaiul n care sunt utilizate, este
interzisa

DE EXPLOATARE
ST CONSTANTA
COD:
ITI_EX_CNE_053
PAGINA:
24
/
24
REVIZIE:
2
La utilizarea instalaiilor, dispozitivelor, echipamentelor, aparatelor, mainilor i

utilajelor, de orice categorie este obligatorie respectarea instruciunilor de funcionare,
folosire i
ntreinere, precum i a normelor i masurilor specifice de prevenire i stingere a incendiilor,
emise i
aprobate potrivit legii.
Pe timpul exploatrii instalaiilor aferente construciilor i instalaiilor tehnologice se
interzice:
a) utilizarea necorespunztoare a sistemelor, instalaiilor, aparatelor i echipamentelor
sau solicitarea acestora peste limita admisa;
b) funcionarea peste programul stabilit sau neasigurarea supravegherii conform
instruciunilor de funcionare;
c) funcionarea fr sisteme, aparate i echipamente, necesare pentru controlul i
meninerea parametrilor privind sigurana n funcionare sau nlocuirea acestora cu
altele supradimensionate;
ntreinerea necorespunztoare a elementelor prevzute pentru izolare termica sau electrica
ori pentru separare;
d) depirea termenelor stabilite pentru efectuarea lucrrilor de ntreinere i reparaii sau
executarea necorespunztoare a acestora;
e) executarea lucrrilor de ntreinere i reparaii sau a unor modificri de ctre personal
neautorizat i necalificat.
Utilizarea focului deschis n locuri cu pericol de incendiu i pe timp de vnt este interzisa.
Locurile (zonele) cu pericol de incendiu, n care se aplica aceasta interdicie, se stabilesc i
se marcheaz de persoanele n drept.
In cazul aparitiei unei situatii de urgenta (incendiu, calamitate, etc ) personalul operational
va interveni in conformitate cu prevederile Legii nr.481 / 2004 Protectia civila.
11. Inregistrari
a) Registrul de neconformitat evinimente accidentale existent in statia Cernavoda.
b) Registrul de neconformitati in format electronic existent la CE Constanta.

Copie A ITI-EX CNE-053 Trafo Tensiune CPTf420-bun

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Copie A ITI-EX CNE-053 Trafo Tensiune CPTf420-bun

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CNE TRANSELECTRICA SA

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA DE EXPLOATARE

Sef Statie 400kV Cernavoda

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

LISTA DE CONTROL A REVIZIILOR:

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

Directorul tehnic al S.T.Constanta :

Seful Serviciului Tehnic :

Seful C.E. Constanta :

5. Seful Serviciului Exploatare :

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

Detalii constructive pentru o unitate electromagnetica din componenta

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

Schema electrica a transformatorului de tensiune tip CPTf 420.

borna neutru circuit primar

Transformator de MT (TV): transformator electromagnetic coborator de tensiune;

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

Transformator de tensiune tip CPTf 420, simbol TT - N21, faza R, montat pe

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

Transformatoare de tensiune tip CPTf 420 (fazele S si T fiind echipate pentru

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

Transformator de tensiune tip CPTf 420 cu 3, respectiv 4 infasurari secundare;

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

Caracteristici tehnice descarcator

Caracteristici tehnice clp

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

Cutie de borne secundare care echipeaza transformatorul de tensiune tip

1 placuta cu schema electrica

2 borna de legare la pamant (M8)

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

Cutie de borne secundare care echipeaza transformatorul de tensiune tip

1 placuta cu schema electrica

2 borna de legare la pamant (M8)

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

TRANSFORMATOARE DE TENSIUNE TIP CPTf 420

La preluarea TT in vederea introducerii in exploatare PSO va urma prevederile PE 126.

Monitorizarea atenta pe parcursul exploatarii a nivelului de ulei din cuva unitatii

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

7. Masuri specifice de sanatate si securitatea muncii .

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

INSTRUCTIUNE TEHNICA INTERNA

La utilizarea instalaiilor, dispozitivelor, echipamentelor, aparatelor, mainilor i

S-ar putea să vă placă și