Tema:Transportul

internațional feroviar de
mărfuri
Elaborat studentul gr IMT-161
Cudalbă Sebastian
l.s Șestenco Natalia
 Transportul feroviar -asigura deplasarea mărfurilor și pasagerilor cu ajutorul locomotivelor si

vagoanelor care circulă pe trasee fixe (căile ferate). Are ca elemente pricipale:

*căile ferate, mijloacele de tracțiune, mijloacele de transport (vagoane), cargo-ul si legislatia

aferentă acestui tip de transport.

 Transportul feroviar asigură deplasarea
mărfurilor in partizi mari, la prețuri scăzute
per unitatea de marfa transportată, are
un grad sporit de siguranta, este
continuu, zi și noapte, se efectuează în
sistem de grafic prestabilit dar nu poate
asigura livrarea ‘din poartă in poartă și
necesită un mijloc de transport
intermediar cu exceptia societților care
dispun de linii conectate la rețeaua
națională.
 Conditii generale ale transportului feroviar international de marfuri
 Transporturile feroviare internaționale de marfuri în Europa sunt reglementate
prin Convenția privind transporturile feroviare internaționale (COTIF) la care participă
toate țările europene plus Turcia, Siria, Iran și Irak care are ca anexa Regulile uniforme
privind contractul de transport internațional de mărfuri pe calea ferată (CIM).

 COTIF prevede obligația căilor ferate de a prelua marfa spre transport dacă
predatorul se conformeaza condițiilor convenției, transportul este posibil cu mijloacele
normale ale căilor ferate din itinerar, transportul nu este impiedicat de condiții care nu
depind de calea ferata (de exemplu suspendarea traficului in puncte de frontiera din
cauza aglomerării vagoanelor staționate etc.).
 CIM exclude de la transport obiectele rezervate transportului poștal, cele agabaritice pe
oricare din trosoanele țărilor tranzitate, cele interzise în oricare

 din țările tranzitate. Unele mărfuri sunt admise condiționat: animalele vii numai cu insoțitor,
transporturi funerare etc. CIM pretinde ca marfă să fie prezentată într-un ambalaj
corespunzator, care să protejeze marfa contra șocurilor manevrării vagoanelor și să
preîntampine deteriorarea altor marfuri în cazul coletăriei. Verificarea ambalajului cade în
sarcină căii ferate numai dacă încărcarea se face de ea. Marfa trebuie sa fie corect și
vizibil etichetata (cel putin 10 colete pentru vagoanele inchiriate complet) astfel încat
coletele sa fie ușor identificate iar controlul vamal să fie simplu.
 Operațiunile de predare la transport sunt reglementate de regulile stației.
In consecința încărcarea se face fie de carauș fie de expeditor. Similar se
stabilește greutatea și numarul coletelor.
 La stația de destinație marfa se elibereaza destinatarului impreună cu
scrisoarea de trasura contra semnatura si plata costurilor puse in sarcina
destinatarului. Marfa predată fără obiecții se consideră corespunzătoare.
În caz contrar destinatarul are dreptul să facă reclamatie. Termenul de
prescriptie este de un an. Dreptul la reclamație îl are si expeditorul.
 Contractul de transport
 In traficul international de marfuri european contractul de transport ia forma scrisorii de
trasura. El se considera incheiat in momentul in care calea ferata a preluat marfa pentru
transport si s-a semnat scrisoarea de trasura., care face astfel dovada incheierii contractului
de transport.
 Scrisoarea de transport CIM poate fi de mica viteza sau de mare viteza (ultima fiind marcata
prin doua benzi rosii). Ea trebuie tiparita in 2-3 limbi din care una cel putin trebuie sa fie
franceza, germana, italiana.
 Expeditorul raspunde pentru exactitatea datelor inscrise in scrisoare de transport CIM. Calea
ferata are dreptul sa verifice inscriind rezultatele verificarii in scrisoare.
 O scrisoare de trasura trebuie sa contina:
 numele și adresa predatorului;
 denumirea stației de predare;
 denumirea mărfii;
 numele și adresa destinatarului;
 greutatea mărfii;
 numărul coletelor și descrierea ambalajului pentru
expedițiile de coletarie;
 numarul vagonului, țara de inmatriculare - pentru cele
particulare;
 enumerarea documentelor cerute de organele vamale
și de alte autoritați - anexate sau ținute la dispoziția căii
ferate.
Scrisoarea de trasura COTIF/CIM cuprinde:

 originalul care insoțeste transportul pe tot parcursul și se eliberează

destinatarului odata cu marfa.
 foaia de expeditie - este oprita in stația de destinație și este folosita la
decontarea cheltuielilor de transport între căile ferate - este eliberata într-un
numar egal cu numarul căilor ferate participante la transport.
 avizul si adeverința de primire care insoțesc marfa pîna la destinatar pentru
confirmarea primirii marfii.
 duplicatul - ramîne la predator - face dovada expedierii mărfii – servește la
încasarea contravalorii marfii.
 matca scrisorii de trăsura - ramane in statia de frontiera.
 certificatul scrisorii de trăsura - insoțește transportul pîna la frontiera.
 copia scrisorii de trăsura - care rămîne la stația de expediere.
 Tarife. Intelegeri speciale
 La stabilirea și aplicarea tarifelor căii ferate se are în vedere acoperirea costurilor și
obținerea unui minim de profit, în condițiile de performanță și constrîngeri financiare conform
reglementărilor legale în vigoare.
 Tarifele de transport se modifică conform criteriilor stabilite prin lege.
 Prețul prestației de transport se stabilește conform tarifului căii ferate valabil in momentul
încheierii contractului de transport. Tariful căii ferate trebuie să conțină elementele necesare
pentru calculul tarifelor de transport și a celor accesorii, precum și, dacă este cazul,
conditiile de convertire a valutei.
 Calea ferata va elabora tarife directe formate din cumularea tarifelor fiecarei căi ferate
(transportatori feroviari autorizați), care vor sta la baza stabilirii prețului transporturilor și a
lichidarii conturilor dintre căile ferate.
 Tarifele căilor ferate se publica in Buletinul comercial CFR si se aplica in aceleasi conditii,
uniform tuturor clienților. Tarifele pentru călători sunt aduse la cunoștinta publicș si prin alte
mijloace de informare în masă, inclusiv prin afișare în stații.
 *Calea ferata poate stabili conditii care comporta reduceri de tarife sau
alte avantaje, in conditiile legii.
 *Calea ferata poate acorda reduceri tarifare in scopuri comerciale.
 *Tarifele caii ferate intra in vigoare dupa publicare.
 * Tarifele, normele si instructiunile de serviciu nu pot deroga de la
Regulament.
Vă mulțumesc pentru
atenție!!!
 FelicitĂri cu ziua
internaȚionalĂ a femeii