Oprea Roxana, grupa 1, anl al II-lea, FJSC

Cartografierea semnelor dintr-o situaie cotidian

Ci dintre noi s-au gndit c sunt nconjurai de anumite semne care i ajut n viaa de zi cu zi? Thomas Sebeok afirma c formele de via se deosebesc de cele nensufleite prin aa numitul fenomen de semioz, adic acea capacitate a organismelor vii de a produce i de a nelege semne1. Acum, muli dintre noi ar putea contientiza existena semnelor, dar nu toi i-ar da seama de importana i de complexitatea lor. A putea spune c fiecare zi a omului este asemenea unei zi ntr-o pdure n care trebuie s supravieuiasc, iar pdurea ar fi semnele. Totul este semn, i nc de la cea mai nensemnat percepie pe care o avem2. (Charles Sanders Peirce) Fie c sunt semne iconice, indiciale sau simbolice3, acestea au o mare importan n via. Daniela Rovena Frumuani afirma c semnul iconic trimite la obiectul su n virtutea unei analogii, a faptului c proprietile sale corespund ntr-un anume fel proprietilor obiectului4. Dup cum arat i numele, semnul indicial ntreine o relaie fizic cu obiectul, Pierce considernd c un indice s-ar putea traduce prin injonciunea Privete acolo!, adic atrage atenia. ). Simbolul este semnul care i reprezint obiectul n conformitate cu o lege general i efectiv5. Raportul simbolului cu obiectul este stabilit printr-o convenie a comunitii care utilizeaz acest simbol (o fraz, un cuvnt, un simbol matematic sau unul logic). De ce ar trebui studiat semiotica? Un rspuns a fost oferit de Daniel Chandler care spunea c studierea semioticii ne poate ajuta s devenim mai contieni de rolul semnelor, dar i de rolul pe care l jucm n construirea realitii sociale. Ne va ajuta s nu mai luam realitatea drept ceva lipsit de interpretarea oamenilor. Informaia, spune Chandler, nu este un coninut aflat n lume sau n cri, n calculatoare sau n media audiovizual. Ea este facut de noi dup un cod complex, asupra cruia am czut de accord, i de care nu suntem contieni.6

1 2

Thomas, Sebeok, An Introduction to Semiotics, Toronto, Univ. of Toronto Press, 1994 Daniel Chandler, Semiotics. The Basics, London & New York, Routledge, 2007 3 Thomas, Sebeok, An Introduction to Semiotics, Toronto, Univ. of Toronto Press, 1994 4 Daniela Rovena-Frumuani, Semiotic, societate, cultur, Iai, Institutul European, 1999 5 Charles Sanders Peirce 6 Daniel Chandler, Semiotics. The Basics, London & New York, Routledge, 2007

Pentru a oferi un rspuns la ntrebarea de mai sus, voi expune, i eu, o situaie cotidian, n care voi arta, mai ales, importana semnelor indiciale pentru un student care locuiete n cmin. Stteam n faa uii de la camer. Fusesem n weekend acas. Mi-am dat seama c e camera mea pentru c scria numrul 103 pe u. De cum am intrat n camer m-au ntmpinat dou dintre colege zmbind. Una mi-a fcut din mn, n timp ce cealalt a venit i m-a mbriat. Patul care pn acum era liber era ncrcat de bagaje. Ne-a adus coleg nou, mi zice Dana. Dulapul n care pn acum ne ineam vasele a fost eliberat. Am golit dulapul la, fat, c a venit asta nou i ne-a umplut camera de bagaje, a continuat s-mi spun Dana. Mi-am pus i eu bagajele lng patul meu, iar fetele erau foarte bucuroase c am venit cu pachet de acas. Andreea mi-a spus c nu i-a mai trimis mama ei bani de trei zile i pn acum a mancat din pachetul Danei. I-am ntins 13 lei Andreei: Ia-i igri. De alea Dunhil sau ce mai luai tu. Cred c n-ai mai fumat astea 3 zile i vezi ce faci la fereastr ca miroase a fum aici., iam zis eu artndu-I semnul, atrnat de mine la fereastr, cu igara tiat. Cnd am intrat n baie, am simit o arom de miere. Am ridicat sticla de ampon i sticla de gel de du i le-am pus la lumin. Erau pe jumtate goale. Iar mi-au umblat prin lucruri. Nu le mai dau de mncare, mi-am zis n gnd. n situaia prezentat mai sus voi identifica semnele care vor ntri afirmaia c trim ntro pdure de semne: Weekend- semn simbolic pentru c semnific perioada de timp n care nu se merge la lucru Acas- semn simbolic pentru c arat locul n care locuiete cineva 103 pe ua-semn indicial pentru ca atrage atenia asupra uii corespunztoare A face din mn- semn simbolic pentru c arat salutul mbriare- semn simbolic pentru c arat apropierea Dulapul golit de vase- semn indicial pentru c fiecare are un dulap i cum a venit o fat nou, el trebuia eliberat. Patul cu bagaje- semn indicial pentru c patul era liber pana acum

Patul meu- semn simbolic, prin conventie aveam un singur pat, nu dou sau trei, iar la era doar al meu. Pachetul de acas- semn simbolic, prin convenie, la noi n camer, cine se ducea acas venea cu pachet Bani- semn simbolic Dunhill- semn simbolic Miros de fum- semn indicial Semnul cu igara tiat- semn iconic (nfieaz igara), simbolic (prin convenie), semn indicial (atrage atenia) Arom de miere- semn indicial Sticle pe jumtate goale- semn indicial