Criminal tango

- pies de teatru ntr-un act

de Adina Dabija

Personajele :

Goran, iubitul Anabelei Calipso, soul Anabelei Doctorul Infirmiera Gic, poliist Carolic, igan cu acordeon, proprietar de crcium Laur, barman n crciuma lui Carolic Victima, igan njunghiat Cuitarul, igan cu cuit Popa Credincioi n pelerinaj cu moate sfinte Anabela

Sala de ateptare a unui dispensar de provincie. Nite scaune i o msu. Dou ui, una pe care scrie Consulaiile se fac numai cu programare i alta V rugm nu deranjai . Goran moie pe un scaun, cu dou cti de motociclist alturi. Are pantalonii rupi i hainele n dezordine. Dou rucsace i o poet aezate jos lng scaunul su. Zgomot de meci de fotbal n fundal. Intr Calipso. Este mbrcat n costum, cu un diplomat n mn. Vorbete la telefonul mobil. Goran tresare i se sare de pe scaun, apoi se aeaz la loc, cu un aer posomort i absent.

Calipso : n maxim o or, nu mai mult! Ai neles cum ajungi, nu? A, i vezi c la intrarea n ora e o fabric mare, prsit, ca n toate trgurile astea mici uitate de vreme, s n-o iei prin faa ei c-i intr javrele sub roi Cum? Nu tiu cum se cheam, iam zis, e al treilea dup Slobozia. O s-l ntreb pe ofer, poate tie el. Uit-te i tu pe o hart, ce naiba! Cum? Nu e trecut nici o localitate pe hart? Nu se poate domnule, atunci eu unde naiba sunt? Ia uit-te mai bine! Vorbete cu oferul meu! Auzi, sun-m mai ncolo c acum am ajuns la spital n fine, ce-o fi sta, dispensar! i mai sun-l o dat pe Georgescu, vezi dac a ieit din operaie i spune-i s se grbeasc! (nchide. Lui Goran) Bun seara! Dumneavoastr m-ai sunat acum dou ore? Goran: oricrui pericol. Eu. nc o dat, nu trebuie s v facei nici un fel de griji. E n afara

Calipso : V sunt extrem de recunosctor. Cum ai gsit-o, n main, pe strad? Poate s mearg? i curge snge de undeva? Goran: Nu a pit nimic fizic, dar s-a speriat foarte tare. I-au fcut nite calmante i acum doarme. Calipso : Unde e? Vreau s o vd i s vorbesc cu doctorul. Ea v-a dat numrul meu de telefon sau l-ai gsit la ea n poet? Ai gsit cumva din ntmplare cheile ei pe undeva? Goran : Toate lucrurile ei sunt aici (arat spre rucsacul i poeta de lng lng scaunul su) Trebuie s fie prin poet, presupun. Calipso (scotocind n poet) : E foarte important s nu fure cineva cheile de la cas ntr-o asemenea zpceal Unde naiba or fi?... Uite-le! A vrea s stau de vorb cu cineva de pe-aici. Avei ideee unde-l gsesc pe doctor? Goran: ali pacieni. Nu l-am mai vzut de vreo or, e pe-aici pe undeva... o fi ocupat cu

Calipso : Pe naiba ocupat! S-i spun cineva c senatorul Calipso vrea s vorbeasc cu el! Acum! Nu e nimeni aici, nici o infirmier, sau mcar portarul? La naiba! Cum naiba a ajuns femeia asta aici, asta abia atept s aflu! Ziceai c doarme? Goran: Sssst! V rog s nu facei glgie, lsai-o s se odihneasc. V-am spus i la telefon, nu avei de ce s v facei griji, totul e bine, infirmiera e cu ea, o vegheaz A insistat s v chem, dei i-am atras atenia c este compet absurd! S trezeti omul n toiul nopii, pentru cteva zgrieturi, o nimica toat Calipso: Goran : Deci vorbete, e contient ! Da, vorbete, evident. Nu a pit nimic.

Calipso : Slav cerului! Cum s nu-mi fac griji ! La miezul nopii primesc un telefon de la un necunoscut c nevast-mea e la urgene ntr-un loc absurd, ultimul loc de

pe pmnt unde ar fi putut s se gseasc, i cic s nu-mi fac griji ! Cine eti dumneata smi spui ce trebuie s fac ?... Iart-m, domnule, sunt cam nervos. tii c i sunt extrem de recunosctor ! Mulumesc, prietene! Pot s te numesc aa ? Pot face ceva pentru dumneata ? Probabil tii, sunt senator (i ntinde mna, dar Goran nu i-o ntinde) Cum doreti Pur i simplu nu neleg nimic ! (se aude un strigt de dezamgire fa de o faz ratat. De pe ua Nu deranjai intr Doctorul) Doctorul : Calipso : Gina! Gina! Adu-mi un coniac! Dumneata eti doctorul?

Doctorul : Mda... i ce dac sunt ? Mai lsai-m zece minute, v rog, haidei, mcar zece minute, ce naiba! Gina! (intr s vad o faz periculoas) Infirmiera (iese de pe ua Consulaiile se fac numai cu programare cu o tav cu un coniac) : Vine! (se oprete o clip, curioas) Bun seara! Calipso : Infirmiera : dumneavoastr? Calipso : m-a recunoscut ! Infirmiera : afar de fotbal. Dumneata eti infirmiera? -hm. (i d seama cine e Calipso) Nu se poate! Suntei chiar -hm. Spune-i ameitului la de doctor c sunt aici. Nici mcar nu Dnsul nu urmrete politica. Nu-l intereseaz nimic altceva n

Calipso : Atunci spune-i c sunt Maradona, la naiba! F ceva, nu sta i te holba la mine! (nmuindu-i vocea) i dac crezi c eu pot face ceva pentru dumneata nu trebuie dect s-mi spui. Infirmiera : Nu credeam c asta mi se poate ntmpla tocmai mie Ce noroc! S v ntlnesc n carne i oase! Abia atept s-o sun pe Tana i s-i spun! O s moar de invidie! n sfrit se ntmpl i la noi n ora ceva! Ce bine! O, da, sigur c putei face ceva pentru mine! Dac mi doresc ceva din tot sufletul este s plec! Oriunde, numai s plec de aici! Poate la Bucureti. Da, a avea nevoie de un post la Bucureti i de o garsonier Vrei s v spun adevrul? Dar rmne ntre noi, s nu cumva s afle tata pentru c i-aa spune c am grguni n cap! Adevrul e c mi doresc foarte mult s plec la Paris! Toate prietenele mele s-au mritat i au plecat n strintate. Grecia, Italia Calipso : Toate la timpul lor. Deocamdat s le lum pe rnd... Unde e Anabela? Vreau s-o vd! Cum se simte ? Infirmiera : Calipso : Infirmiera : n ce calitate cerei asta? Suntei rud, prieten? Sunt soul ei. Deci suntei cstorit!

Calipso :

ntr-un fel Da, am putea spune c sunt cstorit.

Infirmiera (rece): Trebuie s facei o cerere n care s declarai c suntei soul pacientei i c dorii s-o vedei. (ridic brusc tava de jos) i acum v rog s m scuzai, am treab. Calipso : Infirmiera: Calipso: Infirmiera: Calipso am adus. Infirmiera: Stai o clip! Ce fel de cerere? O cerere, nu tii ce-i aia cerere? i unde o depun? Mi-o dai mie. Mi s-a spus la telefon c e nevoie de nite medicamente. Poftim, leFoarte bine, dai-le ncoace. (le ia i le bag n buzunar)

Doctorul (din camera cu Nu deranjai ) Gina! Infirmiera : Acuma, acuma, domnu doctor!... (reia tava) Vedei? M inei de vorb n timpul programului (intr n camera Nu deranjai ) Calipso : Spune-i doctorului c vreau s stau de vorb cu el. Spune-i c m grbesc!

(Infirmiera iese. Cteva clipe de tcere ncordat, Calipso fumeaz) Calipso : S fac o cerere. Unde naiba gsesc o foaie de hrtie? Avei cumva din ntmplare o foaie de hrtie? Goran : Calipso: Goran: Nu. Tot nu mi-ai povestit cum ai gsit-o pe Anabela. Nu am gsit-o nicieri. Eram cu ea n main.

Calipso: I-am spus s nu mai ia niciodat n main necunoscuii care fac autostopul pe marginea drumului. De data asta a avut noroc de un om cumsecade ca dumneata, dar data viitoare... Niciodat nu m ascult, niciodat! Goran : Calipso : Goran : Calipso : cheam ? Nu fceam autostopul. Deci o cunoteai dinainte ? Evident. Ciudat, nu mi-a povestit niciodat de dumneata. Cum spuneai c te

Goran : curs de tango?

Goran. Goran, profesorul de tango. Nu v-a spus c s-a nscris la un

Calipso : Parc a spus ea mai demult ceva de salsa, sau tango, nu mai in minte, s tot fie vreo doi ani de-atunci. Goran : Doi ani i trei luni. Tango, nu salsa. Criminal tango.

Calipso : n fine Deci de doi ani i trei luni nevast-mea studiaz tangoul cu dumneata Cred c trebuie s danseze foarte bine (cteva clipe de tcere) Ce ciudat, a vrea s-o privesc dansnd. Se mbrac cu vreo rochie anume cnd danseaz ? A vrea s mi-o imaginez dansnd. Goran : Da, se mbrac ntotdeauna n negru. i n special rochia de dantel neagr i vine foarte bine. Calipso : I-am fcut-o cadou acum patru ani. I-am adus-o de la Paris. M-am gndit c o s-i pun n eviden gtul i albeaa pielii i prul. Magnific rochie i ce parfum pune ? tii cumva din ntmplare cu ce parfum se d ? Goran : Prul ei are mirosul ierbii, iar umerii ei au parfum amrui de santal.

Calipso : Da? N-am remarcat niciodat. Vd c te pricepi la femei. Ai de gnd s-o tergi singur sau preferi poate s te dau afar n uturi? Goran : Calipso : Poftim ? Ai auzit bine.

Goran : Ascult, domnule Sunt de acord c nu este momentul cel mai potrivit s ne cunoatem Dar am obosit s m prefac. Nici nu v imaginai ct m bucur c ai aflat n sfrit de existena mea. Calipso : Existena ta ? Care existen ? Nu te cunosc. Nu exiti, eti un nimeni, un terchea-berchea, asta eti! Auzi, un prosefora i de ce de tango ! De unde oi mai fi rsrit i tu cu povestea asta siropoas? Goran : Nu am neles niciodat de ce v-a ascuns atta timp adevrul. Cred c din laitate. I-am spus tot timpul c nu m simt confortabil ntr-o asemenea relaie Am fcut chiar presiuni asupra ei Am avut perioade n care am refuzat s-o vd Am vrut s m despart de ea Dar totdeauna ea revenea la mine plngnd, spunnd c nu poate tri fr mine. Iar eu m lsam prad propriei mele slbiciuni Au fost cei mai dureroi ani din viaa mea. Dar acum s-a terminat. Dac vrei s ne batem, sunt gata! Calipso : Deci nu vrei s-i salvezi pielea? Foarte bine, atunci o s ne batem. (cteva clipe de tcere) Cum e posibil s m mint n halul sta? S-mi spun c se duce la Sinaia, la conferina la care sunt invitat s in spiciul inaugural. S-mi spun c vrea s plece cu o zi mai devreme, ca s se relaxeze... Este imoral. Lipsit de scrupule. Egoist. Plin de cruzime. Un monstru. Trf, da, asta este! Mine vor vui toate ziarele! Scandal! Asta mi trebuie mie acum, cnd alegerile bat la u? Nu numai eu am de pierdut, ci i ea! Este un

lucru elementar, chiar nu-i d seama? (i sun telefonul) Alo ! Da, bun seara domnu doctor Georgescu! V atept cu nerbdare. Nu tiu cum se numetenu v-a spus Gic ? (lui Goran) tii cumva cum se numete orelul sta? (Goran face semn c nu) O s v sune Gic s v spun exact, dar e simplu: e al treilea dup Slobozia, cum mergi spre Constana. Cum? Nu exist localiti ntre Slobozia i Constana? Nu se poate, domnu doctor, pi eu nu sunt acolo? Urcai-v n main, o s v sune Gic n jumtate de or s v dea lmuriri. Trebuie s pice dintr-o clip n alta. V atept! (lui Goran) Uite ce este, domnule! M gndesc c ar fi foarte dezavantajos s m bat acum. Din punctul de vedere al imaginii publice, vreau s spun. Dac doreti putem s ne batem dup ce trec alegerile. Ceea ce vreau de la dumneata este ca totul s rmn deocamdat ntre noi. Goran : mi pare foarte ru, dar nu pot s fiu de acord. Este vorba de onoarea mea, nelegei? Nu permit s mi se vorbeasc n termeni lipsii de elegan... terchea-berchea... este dezgusttor. Va trebui s ne batem. Calipso: Dar este o idee absurd! Cine se mai bate n ziua de azi pentru o femeie? E plin lumea de femei frumoase ! Nu are nici un rost s ne agitm. n plus, dac era s te bai cu mine, te bteai dumneata pn acum. Dar dup doi ani i trei luni E cam trziu. Dac Anabela nu mi-a spus niciodat nimic nseamn c nu o intereseaz s fie cu dumneata. Ci cu mine. Goran : Atunci s v ntreb eu cum de v-a pus n pericol preioasa imagine public timp de doi ani i trei luni, ntlnindu-se cu mine ? Calipso : Pe ascuns ! S nu uitm asta. E un amnunt important. Sunt sigur c a fost foarte atent s nu m expun. Goran : i asta v face s v simii mai bine?

Calipso : Dumneata ai fost vreodat cstorit ? Habar n-ai despre ce vorbeti ! Eu i cu Anabela suntem cstorii de treisprezece ani ! Treisprezece ! tii ce nseamn treisprezece ani ? Dintre care n primii cinci nu mi-a trecut o clip prin minte s-o nel! Uite ce este, m-am plictisit ! E trecut de mult de miezul nopii, n-am vzut-o nc pe Anabela, tia vor s le fac nu tiu ce hrtie cretin, ia mai las-m-n pace cu discuiile astea. Pot s tiu i eu cum naiba a ajuns nevasta mea n spital? mi datorezi, sper, nite explicaii. Goran : Credei-m c sunt la fel de ocat ca dumneavoastr. Nu reuesc smi revin din oc. Ceea ce s-a ntmplat este absolut incredibil. Complet delirant. Calipso : Goran : Calipso : Dar spune odat domnule : ce ? Este dincolo de orice imaginaie Ascult, dac vrei cumva s-mi vinzi baliverne...

Goran : Din nou mi vorbii n astfel de termeni care mi zgrie auzul... Refuz s port o discuie n astfel de termeni !

Calipso : Bine, uite, o s ncerc s fiu calm. Dar vreau s tiu ce s-a ntmplat, cred c am acest drept. Goran : Pur i simplu din nimic a rsrit pe mijlocul drumului o cru cu un singur cal, fr semnalizare, condus de o femeie cu batic rou pe cap. Prea tnr i avea ceva deosebit. Ulterior mi-am dat seama c avea ochii prea mari ca s fie reali. Calipso : Cum puteai s-i vezi ochii pe ntunericul la ?

Goran : Asta nu neleg nici eu ! S-a ntors i s-a uitat la noi, asta e sigur, dar ceea ce-mi amintesc cel mai bine nu sunt ochii, ci expresia ochilor Calipso : Femeie noaptea pe cmp ? Vom vedea, vom vedea Femeia aceea, dac exist, va plti cu vrf i ndesat Goran : Cum adic dac ? Bineneles c exist, am vzut-o cu ochii mei! A ntors capul i ne-a privit cu o expresie cu un fel de ironie sau dezamgire, tristee mi-e foarte greu s definesc sentimentul de pe faa ei. Cert e c am pus frn i am alunecat n cru am intrat n ea, eram sigur c am omort-o, dar cnd m-am dezmeticit dispruse fr urm, rmsese doar crua fr cal, ca dovad c nu visasem... Cred c mai e nc acolo, dac nu s-o fi ntors ntre timp s i-o ia. Calipso : Ciudat, foarte ciudat. Dumneata eti sigur c eti n toate minile?

Doctorul iese din Nu deranjai . Infirmiera se strecoar napoi n salonul Consulaiile se fac numai cu programare

Doctorul : Ce senator, domle? De ce sunt btut la cap chiar n ultimele zece minute?! Pacienta e n afara oricrui pericol! Nu are nimic, nelegei odat ! (se uit pe rnd la Goran i la Calipso) Greu de spus care dintre voi e senatorul. Dar care-o fi, s fie sntos! Dar puin respect, aa, nu avei? (intr la loc, extrem de suprat, trntind ua) Calipso: Ce cretin ! Ascult, amice, dac ai fi detept i-ai da seama c nu avem nimic de ctigat dac-l iei la rost pe unul ca el. Pe sta trebuie s-l lum cu biniorul. (bate la ua Doctorului) Ct e scorul? Permitei? (intr, iese Infirmiera, care nchide ua) Infirmiera : N-ai cumva o igar?

Goran : Vai de mine, se poate? M duc chiar acum i v cumpr un pachet. Pe unde gsesc aici un non-stop? Infirmiera : Las, d-mi de la tine din pachet, te deranjeaz?

Goran : Vai de mine. Dac tiam cumpram mai multe de la dugheana aia la care am fost acum o or.

Infirmiera : La Bodega? A, nu, parc La Marian te-am trimis atunci! La ora asta nu mai e deschis dect La Bodega, dar are doar fr filtru. Goran (scoate un pachet): Ultima, v-o ofer.

Infirmiera : Eti drgu. Putem s-o facem pot. (fumeaz amndoi) A vrea s te ntreb ceva nu te superi. Goran : Infirmiera : Goran: Infirmiera : Goran : Infirmiera : De ce? Aa, de curiozitate. De ce, i s-a-ntmplat ceva? Nu, domnule! ntrebam i eu aa Nu, deloc. E vreo legtur special ntre tine i pacient?

Goran (o privete rugtor) : Nu vreau s i se ntmple ceva! Infirmiera : Linitete-te, drag, n-o s i se ntmple nimic nite zgrieturi, o uoar hemoragie nu se moare din asta. Vd c ii la ea, hm? mi pare ru pentru dumneata. Te anun c noi n ora se moare din dragoste. S tii c am avut numeroase cazuri n care ne-au murit pur i simplu pe mas. Goran : Serios? Aa, fr nici un motiv?

Infirmiera : Cum fr? N-auzi, din dragoste! Roag-te ca ea s nu te iubeasc. Numai eu nu voi muri niciodat din dragoste Goran : mi pare ru.

Infirmiera : Ba mie mi pare bine! E ridicol s mori ca prostul din dragoste! Ha-ha ! Nu exist dragoste. Sau dac exist nu ine niciodat mai mult de trei sptmni. Ce, dumneata crezi c exist ? Goran : Sunt convins Revenind la cazurile care v-au murit pe mas ai avut multe ? Ce li se ntmpl? Infirmiera : calea. Goran : Nu tiu dac crezi n supersiii, dar femeia aceea care i-a tiat De unde tii c mi-a tiat o femeie calea?

Infirmiera : Nu tiu! Nu i-a tiat o femeie calea? Nu era aa, ca un abur, cu orbitele goale ?... Ptiu, drace ! (i face cruce). Au fost multe accidente din cauza ei. Goran : i n-au reuit s-o aresteze? 8

Infirmiera : (d din mn a lehamite) E Aglae, a murit acum civa ani, cu cteva zile nainte s se mrite Ce femeie frumoas! Parc juca mereu ntr-un film, aveai impresia c tot ce fcea ea era nregistrat undeva La fel a fost i povestea ei, incredibil Toat lumea spunea c Aglae i-a gsit jumtatea, iar jumtatea a gsit-o pe Aglae. Preau fcui unul pentru cellalt. El a venit la noi n ora n octombrie, prin repartiie m rog, pe vremea aia era cu repartiii. S-au logodit n mai, erau att de fericii, mergeau pe strad i toat lumea ntorcea capul dup ei. A clcat-o o main cnd trecea strada, cu cteva zile nainte de nunt. Trimiseser deja invitaiile. Alerga s ias n ntmpinarea logodnicului ei. De atunci se tot ntoarce s-l caute i se rzbun pe ndrgostiii care i ies n drum. Vezi tu, nseamn c el n-a iubit-o! Dac o iubea s-ar fi sinucis demult, vznd c ea l vrea acolo n lumea ei! De asta cred c e o tmpenie s te ndrgosteti. n primul rnd vei suferi i n al doilea, nu de fapt asta e n primul rnd, nu exist dragoste. Goran : acolo. Infirmiera : n ziarul local. Goran : Stai o clip, vrei s spui c ea le iese n drum! Doar nu triete M rog, nu e clar. Acolo a dat maina peste ea. A scris mai detaliat Ascult, am impresia c ie i plac teleromanele

Infirmiera : mi plac, nu-mi plac, asta e realitatea. Sau tu nu crezi c exist fantome? N-ai observat c avea orbitele goale? Orice fantom are orbitele goale. Goran : Infirmiera : ochii mei. Goran : un milion de ori. E oricum de o mie de ori mai bine dect o femeie cu ochii goi. Eu ce fel de ochi am? Nu mi-a spus nimeni pn acum cum sunt Ai nite ochi foarte frumoi! Sunt convins c i s-a mai spus asta de

Infirmiera : Da? Aa crezi? Eu mi-am pierdut rbdarea ateptnd. De fapt ntotdeauna mi-am dorit s ajung fat btrn. Btrn i rea i acr. S strige copiii pe strad dup mine i eu s m ntorc s le rup urechile. E de o mie de ori mai bine dect s speli izmenele unui brbat care st toat ziua i citete ziarul, cum face taic-meu Goran : Nu suntem toi aa.

Infirmiera : Crezi? Poate c n alt parte sunt altfel, dar la noi n localitate Ascult, mi dai mie tricoul tu? i aa e rupt. Goran : Dac doreti. De ce?

Infirmiera : Nu tiu, pentru c vii de departe. A vrea s am ceva de departe. mi plac brbaii care vin de departe, parc sunt diferii de tia de aici, care sunt cam mormoloci.

Goran : Anabela?

Cnd plec l scot, i promit. N-ai vrea s verifici cum se mai simte

Infirmiera : Sunt convins c e bine. Poate c n definitiv pn la urm a fi dispus s m ndrgostesc, dar de cine? Goran : Infirmiera : din ora Goran : Nu sunt deloc biei drgui pe aici? Nu tiu nu cred. Unii sunt drgui. Dar n-a vrea s fie de la noi De ce nu?

Infirmiera : n primul rnd din cauza lui Aglae, gndete-te i tu! Iar n al doilea rnd toate fetele primesc scrisori din alte orae, ba chiar din alte ri Am o verioar care are un iubit n Italia. (ofteaz) mi dai puin casca ta? Goran : Infirmiera : Goran : Infirmiera : Goran : Infirmiera : m ntorc la pacient. Goran : Poftim. Cum mi st? Bine Putem s facem o tur cu motocicleta? Nu mai am motociclet. i aminteti, am avut un accident Aa e. Ce zpcit mai sunt! (scoate casca) Poftim. Trebuie s Atunci pe curnd.

Infirmiera : Pe curnd ncearc s te odihneti, ari cam obosit (l mngie pe pr i iese, apoi intr) Ce voiam s te ntrebcu ce te ocupi? Goran : Infirmiera : Goran : Sunt profesor de tango. Ce romantic Eu nu tiu s dansez tango Eti foarte tnr Ai timp s nvei. Nu e deloc complicat!

Infirmiera : Nu mai sunt att de tnr! n fine pe curnd. (iese, intr) Nu-mi ari totui puin acum? Nu cred c la noi n ora se dau lecii de tango. i oricum n-a avea cu cine dansa. Goran : Nu am cum s-i art, ne trebuie muzic, atmosfer

Infirmiera : Am nite lumnri, e bine? Le folosim pentru mori, dar am putea face puin atmosfer cu ele. i am un casetofon la mine n camera de gard i o caset cu George Michael, am putea s ne nchipuim c e tango 10

Goran :

Sunt foarte obosit s-o lsm mai bine pe alt dat.

Infirmiera : Cnd alt dat ? O s pleci mine i n-o s te mai vd niciodat! Haide, mcar doi pai! Nu cred c o s mai ntlnesc vreodat n via un tip care danseaz tango. Goran : Infirmiera : la nas, respir. Goran : i Anabela? M uit imediat. (intr, iese) E n regul, doarme. I-am pus mna n Bine, dar numai un dans.

Infirmiera : Sunt gata ntr-o clip. (aprinde nite lumnri, pune George Michael, i d halatul jos, ncepe s danseze gen disco) Ce bine c e meci! Domnul doctor moare dup meciuri. Nu m spui, bine? Goran : Sigur c nu (oprete muzica) Nu avem nevoie de asta. Dac vom dansa va ncepe i muzica D-mi mna. Trebuie s m priveti n ochi. Aa. i te vei lsa condus, mpotrivindu-te n acelai timp. Infirmiera : Nu prea neleg.

Goran : Nu e nevoie. Trebuie doar s m priveti n ochi. (danseaz) Mulumesc! (i srut mna) Infirmiera: (emoionat) Eu v mulumesc. N-am tiut c aa se danseaz tango. Credeam c e un pas la stnga i doi la dreapta. Goran: Ce tmpenie! Aceasta e cea mai mare enormitate care se tie despre tango! i numai din cauza confrailor mei. Ei predau mai nti paii. Blasfemie! Au mprit tangoul n funcie de pai, pe curente i epoci. Tangoul e unul singur. Am vzut cupluri care au o tehnic impecabil, au luat i premii la concursuri internaionale. Pentru mine, valoarea artei lor e aceea a rnjetului unei maimue la zoo, n ateptarea bananei care vine de dincolo de gratii Primul lucru pe care l predau eu este sngele, pasiunea. Paii sunt un ultim rafinament, ei vin mult dup ce nvei, de pild, s te uii n ochii celuilalt. Pe mine partenera poate s m i calce dac tie s m priveasc. Infirmiera: Goran: Infirmiera: Goran: Infirmiera: Goran: Pacienta este eleva ta? Favorit. Ia lecii de mult? De doi ani i trei luni. Trebuie s fi nvat s danseze n atta timp. Danseaz excelent.

11

Infirmiera: Goran: figuri noi Infirmiera: dansurile libere.

i totui, continuai Pentru c ne place. Facem cercetare, cum s-ar spune. Descoperim pai, Se mai poate improviza n astfel de dansuri? Eu prefer totui

Goran: Nu conteaz s tii schema. Important e s simi c muzica asta te ucide dac nu o dansezi. Infirmiera: Goran: Infirmiera: Care muzic? Muzica A, muzica!

Goran: Dac i poi scpa, eti pierdut. Aceasta numesc eu talent. Pasiunea e totul, aici e libertatea tangoului. Constrngerile au fost impuse cu unicul scop de a aciona n punctele de presiune care fac s neasc libertatea absolut. N-am fost niciodat cstorit, dar sunt convins c teoria mea se aplic i n cazul mariajelor fericite. Cstoria i tangoul sunt cele mai mari provocri ale imaginaiei. Infirmiera: Goran: Infirmiera: Aadar eti ndragostit de ea pn peste cap. Evident. Altfel n-a putea s-o nv nimic. Cum ai putea s-o nvei un lucru pe care l tie deja?

Goran: Trebuie s exagerm. Procesul de nvare nu se termin cu nelegerea unui lucru, ci cu iubirea lui. Daca vom asculta de o mie de ori aceast caset cu George Michael credei c o vom nva? O vom ti pe de rost, poate, dar nu o vom cunoate, pentru aceasta ar trebui s-o iubim. Infirmiera: Goran: Infirmiera: Dac o ascultm nu nseamn c o iubim? Nu. Dac am dansa ar nseamna c o iubim. Bine dar poate c ntmpltor nu tim cum.

Profesorul: Tocmai asta-i frumuseea, trebuie s reinventezi dansul. Important e s duci muzica mai departe, s o schimbi n altceva. Acesta e dansul. Aceasta e femeia. Mai mult dect att, nici nu conteaza muzica dac iubeti dansul. Se poate dansa tango i pe BUG Mafia. Infirmiera: este efectul femeii. Mi se pare absurd! Dansul este efectul muzicii i nu invers. Iubirea

Goran: Dimpotriv, muzica este doar o nostalgie a dansului. Muzica nu poate exista fr dans, aa cum femeia are definiia n iubire. E foarte simplu: trebuie ntotdeauna 12

s duci lucrurile la limit. Dup acest punct ncepe Dumnezeu. n felul meu, sunt de fapt sfnt. (Infirmiera pune George Michael, de exemplu Father Figure) Infirmiera: mi place acest tango.

(Intr Calipso i Doctorul, se opresc ocai) Doctorul: Infirmiera: Doctorul: Calipso: tu Doctorul : Infirmiera: Doctorul: Infirmiera: Doctorul: Infirmiera: Ce-a fost asta? (cutndu-i halatul) Nimic! Am halucinaii? Halal dragoste! Aa zisa femeie a vieii tale e pe patul de spital, iar Deci nu mi s-a nzrit! Domnul se oferise s m nvee tango Da? Ce palpitant! Aproape la fel de palpitant ca un meci de fotbal. Nu fii obraznic! Treci imediat n salonul pacientei. (timid) Ct e scorul?

Doctorul: Acum am spus. (Infirmiera intr n salon; lui Calipso) V rog s m scuzai, lipsa de personal ne ndeamn s facem uneori alegeri nefericite Calipso: Nu suntei singurul. (artnd spre Motociclist) Credeam c Anabela are gusturi mai bune Goran: i eu la fel.

Doctorul: (stingnd lumnrile) Nu suport fumul de lumnare, m sufoc. Cum spuneam, v asigur c pacienta este n afara oricrui pericol. I-am fcut un calmant, va dormi pn spre diminea. Calipso: S deschidem un geam. Se poate sufoca n somn

Doctorul: Nu avem geamuri. Nici un spital care se respect nu are geamuri. Nu i se va ntmpla nimic, v promit. Calipso: Totul e s nu intervin nimic pn ajunge doctorul meu personal Trebuie s fie aici cam ntr-o or. Doctorul: Este inutil. Dac ar fi fost ceva am fi cerut imediat ajutor la Slobozia Dar cum dorii. Bei un coniac? Domnule, ce meci! 13

Calipso:

N-o s v refuz. ntr-o asemenea noapte

Goran: E o noapte foarte frumoas, cu stele, n care ndrgostiii fac baie n mare i apoi fac amor pe plaj ca s se nclzeasc. Calipso: Nu se poate deschide totui un geam? E atta fum

Doctorul: Nu avem geamuri pentru c nu exist taxiuri n ora. De femei nu mai vorbesc. Dac ar fi una sau alta am avea i geamuri, ar avea pacienii dup ce se uita. Gina! Ia-i de aici lumnrile pentru mori! tii c nu suport mirosul de biseric! i am dori i noi trei coniace. Infirmiera: Calipso: Doctorul: Da, domnu doctor, imediat. Ce condiii mizerabile. (trece degetul pe msu) Ce de praf! Nu e praf! Sunt celule moarte care cad de pe pacieni.

Calipso (lui Goran) : Dumneata de ce nu pleci acas? i mulumesc foarte mult c m-ai chemat, acum nu mai e nevoie de dumneata. Goran: Fac ceea ce poftesc. V rog s v inei ordinele pentru subalterni. (intr Infirmiera cu coniacele) Doctorul: V rog s servii. Eu trebuie neaprat s beau ceva dup un asemenea meci. S ne bat chiar n halul sta ce zic eu s ne bat? S ne umileasc! Infirmiera : Nu mai spunei, domnu doctor! Chiar aa prost am jucat? Dincolo, n salon, totul este sub control. Calipso : Ce de celule moarte!

Infirmiera : (lui Calipso) Eu sunt i femeie de servici, i infirmier, i portar, i servitoare Nu apuc s le fac pe toate! Doctorul: praful. Infirmiera: Gina! Du-te te rog lng pacient. Nu i-a spus nimeni s tergi Nu se poate s mai rmn totui puin?

Doctorul: Acum am spus! (Infirmiera iese.) n sntatea dumneavoastr i a pacientei! i s-i batem s le sune apa-n cap n deplasare! Goran: Doctore, spune-i-mi i mie circul nite legende pe aici cu o anume fantomO anume femeie care ar fi murit acum civa ani i se ntoarce s-i cheme iubitul Calipso: paharul peste cap) Prostii! Ce famtome, domnule? Nu exist fantome. (Doctorul d

14

Doctorul: Goran: Doctorul: Goran:

Gina! Doctore? Ce e? Ce credei despre povestea asta?

Doctorul: (se ridic, se plimb prin ncpere, ntinde Infirmierei paharul s fie reumplut; Infirmierei: ) De ce nu-i ii gura? Infirmiera: Doctorul: Ce-am mai fcut? Vorbeti n plus. ntotdeauna vorbeti n plus.

Infirmiera: Vai de mine, domnu doctor, n-am zis nimic de dumneavoastr. Am povestit pur i simplu ce a scris n ziar Doar toat lumea citete ziarul, nu? Doctorul: Tu n-ar trebui s-l citeti! Te-a ntrebat cineva ce a scris n rahatul la al tu de ziar? Te-a ntrebat? Infirmiera: Doctorul: Infirmiera: Nu i atunci? V rog s m iertai

Doctorul: Pentru c creierul tu e extrem de mic! Iei! (Infirmiera izbucnete n plns) Fr scene, da? Stai. Las sticla aici. (Infirmiera iese) Doctorul: trebui V rog s m scuzai (i umple paharul) Ziaritii tia ar

Calipso: De acord cu dumneata. Public nite enormiti. Ah, ziaritii tia! i cunosc att de bine! Auzi, fantome Ce stupid! Astea sunt poveti bune pentru babe i feticane! Goran (Doctorului): Prei afectat mi cer scuze dac

Doctorul: N-ai de ce s-i ceri scuze Avem de-a face cu un caz banal de imaginar colectiv O femeie moare ntr-un accident tragic i lumea ncepe s fabuleze S fac poveti Ce prostie! Avei perfect dreptate, nu exist fantome. Moartea e una i viaa e alta, ce treab au una cu alta? E absurd. Exist lucruri albe i lucruri negre! Femeia aceea a fost nefericita mea logodnic. tiu eu ce se ascunde n spatele acestor nscoceli! Cineva vrea cu tot dinadinsul s m vad plecat din ora. Vor s m nfunde undeva pe la ar. i tiu i cine e la Goran: Doctorul: Nu vreau s v contrazic, dar s-a ntmplat totui un lucru extrem de bizar. tiu, cunosc povestea femeia cu crua. 15

Goran: Exact. Nu e ciudat s dispar aa, ntr-o fraciune de secund? Unde mai pui c oricine ar fi fost rnit, dac nu mort, corect?, la un asemenea impact. Doctorul: colectiv. Fii serios, domnule, nu e dect un fenomen tipic de imagiar

Calipso: Nu tiu exact ce este acest imagiar colectiv, ns dac se dovedete c e de vin Poliia va ancheta cazul i o va prinde pe inculpat, fie ea i fantom. Iar dac e vina imaginarului colectiv va trebui s introducem programe speciale de reeducare n localitate. ns dac se dovedete a fi un simplu accident de circulaie produs din vina dumnealui... Goran: Evident, va fi cam greu s se stabileasc vina unei fantome. Eram sigur c la asta dorii s ajungei de fapt Calipso: Interesul meu este s aflu adevrul. Recunosc c nu-mi eti deloc simpatic, ar fi i greu S tii c dumneata n-ai fost niciodat mai mult dect un accesoriu Chiar crezi c Anabela ar renuna vreodat la sticla de porto care ne ateapt n Spania sau la trandafirii din apartamentul noastru de la Rockefeller Hotel din New York? Pentru o amrt de motociclet? Goran: Anabela a petrecut cu mine seri de o mie de ori mai palpitante dect recepiile voastre monotone, pline de oameni ca tine, care se iau n serios. mi pare ru c trebuie s-o afli din gura mea, dar Anabela crede c noi doi suntem fcui unul pentru cellalt. Felul n care ne-am cunoscut este limpede pentru ea c iubirea noastr era predestinat. i tocmai pentru c i-a dat seama de asta a hotrt s te prseasc. Dac nu m crezi pot s-i art rezervarea la avion. Trebuie s fie pe-aici pe undeva (se scotocete prin buzunare) Ne-am hotrt s plecm n Argentina. Vom colinda toate milongasurile din Buenos Aires i vom dansa tango pn dimineaa n Los Pebets. i voi recita: La muerte, ese otro mar, ese otra flecha Que nos libra del sol y de la Goranna Y del amor Calipso: (se aeaz pe un scaun) Cred c e totui cam mult pentru o singur noapte. (Doctorului) Avei cumva o pastil de dureri de cap? Doctorul : algocalmin! Parc ai adus chiar dumneavoastr de la Bucureti Gina! Un

Calipso : Cu ct stau i m gndesc mai bine, cu att mi vine s rd mai mult de naivitatea dumitale. Nici o idee nu a produs mai mult nefericire dect conceptul de suflet-pereche! Aa ceva nu exist, domnule, dect n romanele ieftine. Cnd ai de gnd s te trezeti la realitate? Din partea mea n-avei dect s plecai unde vrei. Mi s-femeia asta De cinsprezece ani! Face parte din familia mea, nelegi? Tu eti un strin pentru ea, n comparaie cu mine. Goran : Eu i Anabela suntem dou oglinzi care stau fa n fa. Eu m vd n ea, iar reflecia mea se vedea n reflecia ei. i tot aa pn la infinit Dumneata habar n-ai despre ce e vorba.

16

Doctorul: N-a vrea s m amestec, dar poate c ar fi bine s ateptai pn mine ca pacienta s-i revin i s-o ntrebai i pe ea Calipso: Nu am ncredere n judecile femeii n asemenea condiii sub stare de oc sub necesitatea imperioas de a alege Goran: Ce vrei s spui ?

Calipso: Cred c aventura voastr a ajuns la sfrit. De fapt, i dau posibilitatea s aleag. Doctorul: Mai luai un coniac. N-a vrea s m bag, dar cred c discuia e superflu: femeia nu poate s aleag. Ai vzut vreodat o femeie care s se poat hotr n mai puin de o or ntre dou rujuri? Goran: Aa e, domnul doctor are dreptate! tiu doar att : cnd m-a ntlnit pe mine, Anabela a fost foarte fericit. Am vzut-o deschizndu-se sub ochii mei. Fusese o femeie trist, exasperat de nesfritele dumitale excursii de afaceri, de interminabilele discuii la telefon, de lipsa dumitale de atenie, de cinele plicticoase n compania moilor influeni crora trebuia s le zmbeasc frumos dei o durea n fund de ei, i de toat aceasta nscenare groteasc numit mariaj Cnd m-a ntlnit pe mine a fost cu adevrat fericit. Calipso: Fericit? Dumneata eti un moft pe care a putut s i-l permit Dar s fim serioi i s dicutm la rece : ce-i poi oferi dumneata? M faci s rd! Dumneata tii ct cheltuiete femeia asta pe lun? Ai mcar idee? Cu mine nu i-a lipsit niciodat nimic! Am avut grij s primeasc tot ce i-a trebuit. Goran: Sunt absolut dezgustat de felul n care pui problema. Dumneata eti cel care o tratezi pe ea ca pe un accesoriu, un capriciu pe care poi s i-l permii. De primit poate s primeasc oicine. Eu am avut grij ca Anabela s caute. Dar cred c a venit timpul s aleag. Iubirea absolut este o piramid: are la baz multe iubiri de rnd, dar n vrf, acolo unde se ntmpl lucrurile magice, nu poate ncpea dect o singur persoan. Doctorul: Domnilor, domnilor, potolii-v. Iubirea e nu e dect banal chimie molecular. Chestie de mirosuri, de texturi Calipso: Nu tiu dac mirosul i textura sunt totul, dar n mod cert nu exist, domnule, iubire absolut. Iat, faptul c ast sear suntem doi la cptiul ei e cea mai bun dovad. Da, sunt de acord, exist anumite interese comune Goran: Iubirea absolut e o fantom: pentru ca ea s existe, trebuie mai nti s crezi n ea. Credina i imaginaia sunt forme superioare de cunoatere. Eu fac dragoste cu Anabela n toate nopile cnd nu e lng mine. Iubirea eteric e cea mai rafinat form de iubire i cea mai mare dovad de credin. Eu o voi iubi toat viaa, chiar dac va hotr s m prseasc sau dac va muri naintea mea. Doctorul: Este absolut contraindicat s trim din amintiri. Este o atitudine vicioas, lipsit de suplee, care nu poate duce dect la boal i la regresie, n sensul psihanalitic al cuvntului, cu riscuri enorme pentru sntatea mintal.

17

Goran: i totui amintirile triesc din noi de exemplu aceast foarte interesant Fata Morgana care bntuie prin mprejurimi nu-mi place s-i spun fantom, ar fi nedelicat pentru o doamn, mai ales decedat. Calipso: Ia mai scutete-ne cu elucubraiile tale de ora trei dimineaa. (formeaz un numr) / Alo? Unde eti domnule? Goran: De ce credei c se ntoarce? i mai ales, unde credei c se duce Fata Morgana cnd dispare? Calipso: Doctorul: Goran: Calipso: Doctorul: Calipso: Doctorul: Calipso: Goran: pericol ! (la telefon) Te atept de o or! Eti exagerat. tii ce se ntmpl cu femeile care sunt atinse / de Fata Morgana Unde? Ai but cam mult. Grbete-te! (nchide) Ce spunei? Cred c prietenul nostru s-a cam afumat. Mai degrab e nebun. Nebunia e solemn. Nu sunt nebun i nici beat. ncerc s vd ce e de fcut. Anabela este n

Doctorul: Anabela este n pericol! Ce stupizenie! Pacienta este n afara oricrui pericol. E bine-mersi, doarme. Goran: (obosit) Poate c avei dreptate nu tiu, m duc s m cltesc pe fa. Mie foarte fric pentru Anabela, mi cer scuze poate c exagerez (iese) Calipso: Ce poveste! Absolut ridicol suntei de acord?

Doctorul: Dac nu e imaginarul colectiv trebuie s fie vorba de un fenomen optic Nu prea mi-a plcut optica, prea era cu culori mai mult pentru fete. (intr Poliistul) Poliistul: Calipso: Poliistul: Calipso: S trii! Cam mult i-a luat Am fost deja la faa accidentului. i?

18

Poliistul: Nu se vede nici urm de cru. Totul este o nscoceal. Este un accident obinuit, cauzat de oboseal i de lips de concentrare. Infirmiera: Doctorul: Calipso: Doctorul: Poliistul: Calipso: Poliistul: Calipso: Poliistul: Calipso: Domnu doctor, venii repede! V rog s m scuzai. Ce s-a-ntmplat? Nu v facei griji. (iese) Unde e individul? Apare, apare. Sper c n-a ters-o. Ce-o fi fcnd doctorul meu personal de nu mai ajunge odat? Dorii s-l sun? Nu, nu sper doar s nu fie prea trziu.

Poliistul: (bate n lemn) Doamne ferete! Dar s tii c o nenorocire nu vine niciodat singur Ne-au btut scoienii de ne-au ascultat cu urechea. Ai naibii scoienii! (urlete, cntec de acordeon, ipete) Ce-a fost asta?

Intr iganii: Carolic, cu acordeonul revrsat pe burt, Laur, Victima, Cuitarul, acetia din urm mbrcai elegant, cu costume negre i cravate galbene. Victima se clatin i se aga de Laur s nu cad.

Carolic: Victima: Laur: Infirmiera: Cuitarul: Laur: Infirmiera: Cuitarul:

(Victimei) Ce s-i cnt s nu mori? i zic un vals? Nu te opri, nu te opri Unde e Doctorul? E urgent! (iese) Ce e? Avem un caz frumoas eti, mnca-i-a ochii! Las-o n pace! Nu i-a ajuns pe ziua de azi? Iar v-ai tiat ntre voi? S avem pardon. Eu l-am tiat pe el. 19

Laur: Victima: Carolic: Victima: Carolic: Victima: Doctorul: Carolic: Laur: Cuitarul:

Nu e complet mort Mai zi Carolic iganul are apte vei. (cnt) iganul are apte vei Ba nu, zi-o pe aia cu plopii Pe lng plopii fr so adesea am trecut Ce bine e Miroase a Napoleon. (terpelete sticla de coniac) Ce e cu glgia asta? Nu vedei ce scrie pe u? Citete i tu mi Laure, c doar ai nvat la coal. Dac nu-mi d napoi ochelarii nu pot vedea afiul. Nu i-i dau: cine a mai vzut igan cu ochelari?

Carolic: Acordeonul e terapeutic, domnu doctor: ine mortul n vea. Ar trebui s-l trecei n cartea de medicin, la leacuri. Victima: S se grbeasc

Laur: Grbii-v! A trecut deja mult timp, pn-am dat clienii afar de La Bodega, pn-am nchis Doctorul: Avem un alt caz deocamdat. Nu sunt dect unul. Dac tot eti aici, cnt-mi i mie Zaraza. Carolic: Victima: Poliistul: Cuitarul: Victima: Cuitarul: Victima: Cuitarul: Victima: Carolic: Da, domnu doctor! Ateptm, atunci. Ateptm. (Doctorul iese, Carlic cnt) Ce s-a ntmplat? Ce-i bagi nasul? Vezi poate te aranjez i pe tine! E foarte ru. Sunt periculos. Totul a nceput de la o femee. Nu-i adevrat! Totul a nceput de la meci. Dac nu te potoleti Ajunge! 20

Cuitarul: mi pare ru, am mai spus, ce vrei acum? tii c eu m ncing repede! Ce vrei s fac? Zi m, ce vrei? S m omor? Poftim, m omor! (scoate cuitul) Victima: Carolic: Goran: Poliistul: Nu, vreau s cnte Ia lasai-l s moar n tihn! (cnt. Intr Goran.) Ce se petrece aici? Asta e omul meu. n numele legii suntei arestat.

Cuitarul: Ba s avem pardon, nu e nimeni arestat n prezena mea. Fr dastea, c nu ine la mine Poliistul: Cuitarul: mic nimeni. Victima: aa repede. Cuitarul: Victima: povestea. Cuitarul: Poliistul: persoane. (scoate pistolul) Vrei s-i spulber creierii? (arunc cuitul n pistolul Poliistului, apoi ia pistolul de jos) Nu Ce faz mito, l-ai luat, bravo! Eti biat bun, pcat c te aprinzi Iart-m, cumetre! (ncepe s plng peste Victim) Ei gata, gata c m sufoci! Ia s aud, ce avem aici? S aud (Poliistului) Zi, m, ce-ai cu el? A comis o infraciune penal care a dus la accidentarea grav a unei

Cuitarul: Las, nu m lua pe mine cu termeni dintr-tia, tiinifici, povestete povestea e sfnt. Poliistul: naional 15. Cuitarul: Poliistul: Goran: Poliistul: Infirmier. Goran: A fost pe punctul de a provoca moartea unei femei pe drumul i, a omort-o? Nu se tie, e n operaie Ce operaie? Nu are nici o zgrietur. Adineaori dormea. Nu tiu ce se ntmpl nuntru Doctorul a fost chemat de Vreau s tiu ce se ntmpl.

21

Cuitarul: creierii.

Las asta, deocamdat eu vreau versiunea ta, c altfel i zbor

Goran: Prietene, uite cum stau lucrurile: femeia dinuntru, din salon, e iubita mea. Rulam cu vitez regulamentar pe drumul naional 15, mergeam s facem o baie n mare la lumina lunii, cnd o femeie cu o cru mi-a tiat calea. Dnsul, brbatul gelos, susine sus i tare Calipso: Nu sunt gelos! tiam de micile aventuri ale neveste-mii i nu i-am spus niciodat nimic, nu se pune problema geloziei. Cuitarul: Cum adic, cumetre, tiai i nu i-ai crpat capul cu toporul? Pi ce snge ai n tine? S-mi fi fcut Margareta una ca asta i pe el, da i pe ea Carolic: Victima: Cuitarul: Laur: femeie? Stai aa! Nu e corect! Sufletul femeii are mai multe posibiliti! A vrea s mai vd femee nainte s mor. Taci din gur, nu mai cobi. Cte posibiliti? Cum se calculeaz posibilitatea unui suflet de

Victima: Probabilitatea, pardon! E, cte - multe, n-auzi? i-a stricat minile coala aia, cum poi s numeri faetele unui suflet de femee? Numai banii, casele i celularele se numr. Cuitarul: Adic ce vrei s spui cumetre Carolic? Ci brbai poate iubi o femee n acelai timp? Zece? O mie? Pi o femee nici nu tie s numere mai sus de douzeci, o sut. Carolic: Nu neleg de unde aceast venic belea a numrtorii. Iubirea e ca focul: dac o iei dintr-un loc i o pui n altul nu dispare. Victima: Lamour nest quun tat de batitude et jamais leffet dune certaine personne - ce faible pretexte de lexpansion de lme. Cuitarul: Iar recii din Shakespeare? Vrea s m epateze.

Calipso: S terminm odat trenia asta. V rog frumos puin respect, este un rnit aici, dincolo e o femeie care doarme Nu suntem La Bodega. Cuitarul: N-om fi, dar eu tot nu m-am lmurit care dintre voi doi e de vin.

Goran: Cum spuneam, dnsul susine c din cauza mea c s-a produs accidentul i c am minit c femeia cu o cru mi-a tiat calea. Carolic: Aglae? Doamne ferete!

Ceilali igani: Doamne ferete! (i fac cu toii cruce) 22

Goran: Carolic: Goran: Victima: Cuitarul: Victima: Cuitarul: Infirmiera: Cuitarul: Infirmiera:

Ei, ce e? Dac i-a tiat Aglae calea nu se mai poate face nimic. Cum adic nimic? Vai de mine, vai de mine, ameesc! Erai deja beat cnd am bgat cuitul n tine. Dar acum se face negru i e ca atunci cnd alunec n an. (bate la ua salonului) Hei, grbii-v odat! Ce e? Moare. Ce are, a leinat?

Carolic: Uite care-i chestia. Aici nimeni nu moare, OK? Prietenii mei nu mor. Tu nu mori c eti pretenul meu. El nu moare ca de asemenea e pretenul meu. i, dac vrei s tii ceva, nici eu nu mor, atta vreme ct cnt la acordeon. Goran: Doctorul: Infirmiera: Victima: Infirmiera: Doctorul: Infirmiera: Victima: Laur: Carolic: Goran: Calipso: (spre Infirmier) V rog, v rog ce se ntmpl cu Anabela? Spatul! Vine! (deschide ochii) Femee Aezai-l culcat. Spatul! Vine! Drgu fat! Nu-i place, mi Laure? Nu se uit ea la un igan ca mine, barman La Bodega Ce emoie am tras! S nu mori, m! (Cnt) Ce spuneai de femeia cu crua? Dumneata ai o obsesie.

Carolic: E foarte adevrat. O femee taie drumul de noapte al ndrgostiilor i se rzbun pe ei de ciud c n-a avut parte de dragoste. 23

Victima:

Ehe, s fi venit la mine.

Carolic: Mare pcat s lai o femee fr dragoste. Dumnezeu nu iart asemenea frdelege. De asta domnu doctor sracu Nu-l vd deloc bine. Printele i poart smbetele i pe bun dreptate. Azi-mine l vezi pe drumuri... Laur: Las c m-a bucura, prea greete toate operaiile! Pi numai anul sta ci de-ai notri au murit din cauza lui? Frmi, Costel Goran: Cum adic greete?

Laur: Greete, i se ncurc cuitele n mini, e mai presus de voina lui. La nceput era foarte bun, da acum toat lumea fuge de el ca de dracu. Cuitarul: Din cauza ei, nelegi? A Aglaei. l cheam la ea, i omoar pacienii ca s-l fac s-i ia zilele de suprare. Vrea s se rzbune pe el c a lsat-o atta vreme singur. Prerea mea e c i-a pierdut deja minile Se face c nici n-a cunoscut-o vreodat. Carolic : Da nu neleg ce are popa cu bietul dom doctor. Doar i d de lucru, mai ine i el un parastas, o mormntare Goran: Trebuie s facem ceva! (spre Calipso) F ceva! N-auzi, Anabela e n pericol! S plecm de aici, s-o punem n main i s-o ducem la Bucureti! Calipso: Am observat de la bun nceput c eti labil, dar n-am crezut c poi fii att de naiv. Nu vezi c iganul vrea s te prosteasc? Goran: ceva! Calipso: (bate la ua slii Consultaiile, url) Facei ceva! V implor facei E nebun.

Doctorul: (deschide ua, se aeaz pe un scaun, ia sticla din minile Victimei). Nu mai e nimic de but? Ce pcat! Aa cum era de ateptat, pacienta a murit. (Infirmiera o aduce pe o mas rulant pe Anabela. iganii i scot plriile) Calipso: Goran : orice pericol? Doctorul: Calipso : Cum adic a murit? Ce glum mai e i asta? Cum adic era de ateptat? N-ai spus dumneata c e dincolo de Nu neleg. A murit pur i simplu, fr nici nu motiv. Aa ceva nu exist n medicin: moarte fr motiv.

Doctorul : N-ai dect s m dai n judecat, dac vrei. i acum luai-v-o i crai-v. N-avei dect s m dai n judecat. (lui Calipso) Nu mai am chef de mutrele astea lungi. Crai-v!

24

Victima: Doctorul: acum, sunt obosit.

i cu mine cum rmne, domnu doctor? Tu nu mori, m, ai apte viei, spune i cntecul. M duc s m culc

Victima: Sru mna domnu doctor! (Cuitarului) Hai, cumetre, du-m acas la nevast-mea s-mi pun un brusture! Cuitarul: Totul e bine cnd se termin cu bine! (intr Popa, nsoit de o civa credincioi care in cu toii o cutie de metal) Popa: Unde e? Doctorul: Am fost sunat adineauri pe mobil ca s art calea unui suflet rtcit. La locul obinuit. n camera de gard.

Popa: Scuzai-m c risc o ntrebare v-ai fcut rugciunea nainte de a v ocupa de pacient? Doctorul: Nu, printe.

Popa: i-am mai spus, fiul meu, nu e bine. Sufletul tu o s se nnegreasc i o s se frmieze. Doctorul: binecuvnteaz) tiu, printe. S-a nnegrit deja. (Popa se apropie de Doctor i l

Popa: Dumnezeu s te aib n paz, fiule. (se ntoarce spre igani) i voi? Iar ai fcut-o lat, vd. Uitai-v la aceti credincioi. Poart de la rsritul soarelui moatele unei sfinte care se afl n pelerinaj la noi n orel, pentru o sptmn. Vine tocmai de la Atena. (Infirmiera se apropie i se uit cu atenie la cutie). Aa, ia aminte de la exemplul acestei sfinte, fata mea. La douzeci de ani a murit n neprihnire, n chilia ei, de scarlatin. N-a cunoscut nimic din cele lumeti. Vei veni sptmna asta s te rogi la biseric n faa moatelor sfinte? Infirmiera: Atena? Da, printe. N-a putea s particip i eu la pelerinajul napoi la

Popa: Ba da, fiica mea, vom examina i aceast rugaminte. Dumnezeu face totul posibil cnd vede un suflet smerit i curat. (iganilor) i voi? Vei veni s v rugai? Cuitarul: (i srut mna). (plngnd) Da, printe. Ne vom ruga. Iart-m, printe, nu mai fac

Popa: Dumnezeu s te ierte, fiule. Ce valoare are pilda acestor moate pentru voi? Ce v nva sacrificiul acestei tinere fete? Victima: S nu mai bem. S nu ne mai gndim la femei.

25

Cuitarul: Carolic: Victima: Popa: Victima:

S nu mai furm. S fim cinstii. Dans un mot, cela nous rend trs malheureux. Foarte bine. i acum ducei-v la culcare, soarele a rsrit. Da, printe, noapte bun.

Popa: Noapte bun, fiule! (Victima i Cuitarul ies) Dumnezeu s primeasc sufletul rposatei i s-i ierte pcatele! (face o cruce) Haidei c avem de umblat mult astzi. Trebuie s artm ntregului ora aceste moate, ca s ia aminte. Domnul cu voi! (iese nsoit de cortegiu). Doctorul: Carolic: Doctorul: Carolic: astepi? (Laur iese) Carolic prietene, nu-l trimii pe Laur s-mi aduc i mie un vin? Cum nu? Laur? Uite bani. (se scotocete prin buzunare) Nu e nevoie, domnu doctor, fac eu cinste! Hai, Laure, ce mai

Doctorul: (lui Calipso) Condoleane. S nu ne pierdem sperana, i batem noi n deplasare, ai naibii scoienii. Poliistul: asemenea meci Am spus eu c o nenorocire nu vine niciodat singur. Dup un

Doctorul: Mai bine v-ai cra cu toii acum. Sunt mult prea obosit. Carolic, nu-mi zici i mie un vals, un tango, ceva? Carolic: Laur: ntotdeauna am fost de prere c muzica are un efect terapeutic. (intr n fug) Iat sticla. Un panciu din 1996.

Doctorul: Excelent, merit s srbtorim. Ce am putea srbtori, n-avem chiar nimic? A, tiu! Existena fantomelor. Calipso: (Poliistului) Te duci imediat i anchetezi cazul, ce cati gura? Fantom, nefantom, trebuie arestat. Poliistul: Doctorul: Infirmiera: S trii! Condoleane! (iese) Gina? Adu nite pahare. Imediat domnu doctor.

26

(Carolic cnt la acordeon. Infirmiera intr cu paharele. ncearc s deschid sticla, dar nu reuete). Laur: Infirmiera: Laur: Infirmiera: Laur: mi dai voie? Te rog. Ci ani ai? 25. Nu mai ai timp s devii sfnt.

Infirmiera: (toarn n pahare) Nici nu m tenteaz. A vrea s cltoresc, dar numai oasele pot cltori. Oasele sunt mai fericite ca mine. Laur: O s-i art ceva s cltoreti fr s te miti din loc E o chestie extraordinar, o s vezi Voi avei Internet aici? Infirmiera: Doctorul: Infirmiera: Nu tiu, dar o s verific n trusa medical. Vii odat cu paharele alea? Sunt gata, domnu doctor. (ncepe s se plimbe cu tava)

Goran: n clipa asta m gndesc la sufletul Anabelei. Pe care dintre noi l ateapt? Poate c, acolo unde e, Anabela decide n sfrit. Numai c noi nu vom afla niciodat decizia ei. Iar ea va rmne ntre ceruri i-i va atepta sufletul-pereche. Dac el nu se va arta, sufletul ei va pluti acolo i nu-i va putea ncepe cltoria. Se va ntoarce pe pmnt sub form de Fata Morgana, s l caute. Calipso : Cnt!

Carolic: Da boierule, mnca-i-a guria. Numai scap i tu o hrtie n plrie de sufletul moartei. Calipso: i mai ales mi va fi dor. O s m cuprind un dor imens de ea i atunci o s te sun s stau de vorb cu dumneata. (lui Goran) mi dai numrul dumitale de telefon? O s te ntreb ce purta, ce fcea, ce spunea cnd nu eram cu ea. Goran : i mie! i mie o s mi se fac dor. O s atept s m suni. O s te sun i eu din cnd n cnd. Poate o s-i art i nite fotografii. Calipso : Goran : fotografii. Ai fotografii cu Anabela? Bineneles c am fotografii cu Anabela. Am zeci, ba nu, sute de

Calipso: Dac mi le ari promit s vin de dou ori pe sptmn cu banane cnd vei intra la prnaie. 27

Goran : n ciuda caracterului dumitale infect, o s-i art totui cteva fotografii. Am s-i cer ns o favoare n schimb. Calipso : Goran : dormea ea. Calipso : Ce favoare? A vrea s vin ntr-o noapte la tine acas s dorm n locul unde Lng mine n pat?

Goran : De ce nu? A vrea s-i simt mirosul pe pern. Cel mai tare m face s plng amintirea mirosului ei. Pentru c tiu c l voi uita. Va disprea treptat de pe perne, din haine, de pe agrafe, iar mie mi se va face foarte dor de el. O s trebuiasc s te miros din cnd n cnd pentru c mirosul tu e i el parte din mirosul ei. Calipso : Iar eu o s v cer s dansm din cnd n cnd tango mpreun. M voi nscrie la cursul dumitale de tango! M vei primi n clasa de tango? Goran : Calipso : Goran: Calipso : Goran: Bineneles c te voi primi Atunci s nu mai pierdem vremea. mi acorzi acest dans? Este o idee puin neobinuit, dar de ce nu ? Cine va fi femeia i cine brbatul? Dansul va decide. (cei doi se aga unul de celalalt)

Se aude o mpuctur, Infirmiera ip i fuge n cabinet. Infirmiera: Carolic: Laur: Carolic: Domnu doctor! Era i timpul. S-a dus dup logodnica lui, n-a mai putut. Doi ani l-a tot chemat. Doi ani.

Laur: Gina! Las(o ia n brae, Infirmiera plnge ncetior) Mai bine danseaz cu mine! Vrei s dansezi cu mine? Infirmiera: Laur : s dansezi tango? Infirmiera: Laur : Sracul domnu doctor! N-a mai putut suporta Aa e mai bine pentru dnsul ar fi intrat oricum la prnaie tii Da. mi ari i mie?

28

Infirmiera : Laur :

Acum? Haide, te rog, nu are rost s fii trist

Infirmiera : D-mi mna. Trebuie s m priveti adnc n ochi. Trebuie s m conduci, dar eu m voi mpotrivi. Trebuie s m domini, dar eu te voi sfida din priviri. Paii nu sunt importani. Important e pasiunea. Carolic: meu de-al doilea. Laur: S titi c am pit i eu una ca asta la mine n atr, cu un vr de-al Roco. la care avea patru ignci.

Carolic: El le iubea pe toate, c toate erau frumoase i el avea suflet mare. i ntr-o sear l-au gsit mort supt mas. igncele au nceput s se bat care s-l mormnteze. Laur: L-au dat pe pop afar i s-au luat la scuturat paduchii peste mort.

Carolic: i, cnd era pruiala mai n toi, a mai tnar a observat c mortul e cald. S tii c n-a murit de tot, a spus ea suratelor ei. S vezi ca e doar suprat c noi ne batem i-i rupem sufletul n patru. i atunci iganca a batrn, care tia vrji, a propus frtatelor ei un speriment. S-i adune omului sufletul ntr-un loc. Laur: Ce vin avea omul? Pcatul czuse peste el. Era tnr, i plcea veaa i vinul. erpoicele i vrtise coada n sufletul lui i fiecare trgea de partea ei. Carolic: Numai unul ru i lipsit de foc ar fi rmas indeferent. De ce s nu se bucure, sracul, de vea? i atunci igncele au prins s danseze n jurul lui i s se despoae de fuste i s se ating i s se srute. Eu tiu, c eram acolo i le cntam cum v cnt acuma vou i au nceput s gdile mortul cu prul lor i s-l dezbrace i s-i dea vin rou ca s intre sngele-napoi n el. i s-au fcut toi cinci ghem i suflau greu i mortul din cauza oftaturilor lor a nceput s rsufle ncet, apoi din ce n ce n ce mai repede pn era s-i dea iari duhul. Laur: i-a recptat omul veaa.

Carolic: i m-a fi bgat i eu acolo, dar mi-era frica s nu stric vreaja, din care fcea cumva parte i cntecul meu. Da mai aveam i nite hrtii n acordeon, bani cinstii fcui pe la nuni, i-mi era c igncele s nu m prosteasc cu vraja lor i s mi-i ia c aveam acas puradel nou. Aa c m-am mulmit s intru n muzic i s m fac una cu ea. i-n st timp femeile se amestecau cu brbatul n acelai fel n care clapele mele albe se amestecau cu clapele negre. Goran: Nu crezi n minuni?

Calipso: Nu fii copil! Nu vezi ca iganul vrea s ne prosteasc? Ne aiurete bine ca s poat fura n linite. A vzut c suntem bei. Binenels c nu cred n minuni. Asta m-ar obliga cumva s cred n fantome.

29

Goran: Calipso : Goran : Calipso: Goran :

Pe dumneata te-a srutat vreodat Anabela pe podul palmei? Cum? Aa, uite aa, te-a srutat? i plcea mai degrab s m srute pe lobul urechii Cum? Cum i plcea s te srute?

Calipso : Aa. Aa i plcea s m srute. Iar eu pe ea o srutam aa. (Goran l srut pe Calipso). Goran : c exist iubire. Nu tiu dac exist iubire absolut. Dar este totui nendoios faptul

Calipso : Este att de bine c exist iubire! La ce bune toate frmntrile, geloziile i nelinitile noastre? S ne bucurm din simplul motiv c chiar aceast clip cteva sute de oameni se srut. Carolic: Toate faetele sufletului ei se adun un loc Nu se mai lupt ntre ele, nici nu se mai ascund una de alta. Se unesc una cu alta Ssss! Nu facei zgomot c pleac Vraja se hrnete din cntecul acordeonului

Cei doi se ating cu delicatee, ncep s-i descheie nasturii. Infirmiera se srut cu Laur. Anabela se ridic de pe mas, i privete o clip pe cei doi, i ia lucrurile de jos, deschide poeta i strecoar o bancnot n acordeonul lui Carolic, apoi iese n vrful picioarelor, cu pantofii n mn, din ncpere. Carolic zmbete i cnt.

Cortina

30