2

..~
K

WAE _; . __.:

*" *r~,\. ,

7`.

Li
aa? '1\ r fr _ "

MONITORUL OFICIAL
./

ROMNIEI
nU| 180 (XXIV) _ Nr. 687 bS |_EG|, DECRETE' |.|o'|'RR| S| ALTE A_;f 'FE
L 4

PARTEA |

fi

JOI 4 0Ct0mbl'|e 2012

s_u_mua
*<.
z

*Q
Q =:

.ixfv

*H .i.
Anexele nr. 1 i 2 la Ordinul viceprintministrului, ministrul nanelor publice, nr. 1.28?/U12 pentru aprobarea Reglementrilor contabile conforme cu Standardele internaionale de rapztare nanciar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt
admise la tranzacionare pe o pia reglementat

_' >' Q J
w_
V9

4 148

C?~
L .
_;

"@,. ?>

r*CA Qf'

kg; '

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis/4.X.2012

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALE

MINISTERUL FINANELOR PUBLICE

ORDIN
pentru aprobarea Reglementrilor contabile conforme cu Standardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tranzacionare pe o pia regIementat*)
Avnd n vedere prevederile art. 1 din Ordinul viceprim ministrului, ministrul finanelor publice, nr. 881/2012 privind aplicarea de ctre societile comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tranzacionarcgpe o pia reglementat a <.. Standardelor Internaionale de Raportare Financiar, , *ff n temeiul prevederilor art. 10 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 34!2009 privind organizarea i funcionarea Ministerului Finanelor Publice, cu modi crile i completrile ulterioare
n baza art. 4 alin. (1) din Legea contabilitii nr. 82/1991, republicat, cu modi crile iycompletrile ulterioare, viceprim ministrul, ministrul finanelor publice, emite prezentul ordin. P:

*J

F1

.f

Art. 1. (1) Se aprob Reglementrile contabile conforme ndeplineasc aceast funcie, trebuie s asigure msurile cu Standardele internaionale de raportare nanciar, aplicabile necesare pentru faplicarea corespunztoare a prevederilor societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la prezentului ordr (, Art. 6. (1 ) Situaiile nanciare anuale individuale ntocmite tranzacionare pe o pia reglementat, prevzute n anexa de entiti n baza reglementrilor contabile conforme cu IFRS nr. 1, care face parte integrant din prezentul ordin. (2) Piaa reglementat are nelesul prevzut la art. 125 din fac obiectul auditului statutar, potrivit legii. (2) Fafobiectul auditului statutar, potrivit legii, i situaiile Legea nr. 297/2004 privind piaa de capital, cu modi crile i nanciare anuale consolidate conforme cu IFRS, ntocmite de completrile ulterioare. Art. 2. Reglementrile prevzute la art. 1 alin. (1) se aplic entits'|`n calitate de societi mam. .J`Art. T. Siluaiile nanciare anuale, respectiv situaiile nanciare mpreun cu Legea contabilitii nr. 82/1991, republicat, cu , euale consolidate, au componentele prevzute de IAS 1. modi crile si completrile ulterioare, cu Standardele internaiona|e,de raportare financiar, precum si cu alte Art' 8' _ (1) Pentru exerciiu' nanciar 3' anumi 2012' prevederi legale aplicabile, n scopul asigurrii unui grad ridicat situaiile financiare anuale individuale n baza IFRS se de transparen i comparabilitate a situaiilor nanciare anule. ntocmesc prin retratarea informaiilor din contabilitatea organizat n baza Reglementrilor contabile conforme cu Art. 3. Prevederile prezentului ordin nu se instituiilor de credit, instituiilor nanciare nebancare,?efinite Directiva a IV a a Comunitilor Economice Europene, aprobate potrivit reglementrilor legale, nscrise n Registrulgeneral, prin Ordinul ministrului nanelor publice nr. 3.055r'2009 pentru instituiilor de plat i instituiilor emitente del moned aprobarea Reglementrilor contabile conforme cu directivele electronic, de nite potrivit legii, care acord cre .ilie legate de europene, cu modi crile i completrile ulterioare. (2) n scopul ntocmirii situaiilor prevzute la alin. (1), serviciile de plat i a cror activitate este limitat la prestarea entitile aplic IFRS, inclusiv prevederile IFRS 1 Adoptarea de servicii de plat, respectiv emitere de mom, Izl electronic i pentru prima dat a Standardelor internaionale de raportare prestare de servicii de plat, Fondului de garrltare a depozitelor financiar". ln acest sens, situaia poziiei financiare, parte n sistemul bancar; entitilor autorizate, reglementate i component a situaiilor financiare anuale ncheiate la supravegheate de Comisia de Supravghere a Asigurrilor; 31 decembrie 2012, va cuprinde informaii corespunztoare entitilor autorizate, reglementate i_s:`.ap`ravegheate de Comisia de Supraveghere a Sistemului de`Pensii Private; entitilor sfritului exerciiului nanciar de raportare, sfritului autorizate, reglementate i supravegheate de Comisia Naional exerciiului financiar anterior celui de raportare i nceputului exerciiului nanciar anterior celui de raportare. De asemenea, a Valorilor Mobiliare. Art. 4. In nelesul prezentului ordin, Standardele situaia rezultatului global va cuprinde dou coloane de internaionale de raportare nanciar, denumite n continuare informaii, corespunztoare exerciiului nanciar curent (de IFRS, reprezint standardele adoptate potrivit procedurii raportare) i exerciiului nanciar anterior celui de raportare. (3) Prevederile alin. (2) nu se aplic entitilor care au prevzute de Regulamentul (CE) nr. 1.606I'2002 al Parlamentului European i al Consiliului din 19 iulie 2002 privind declarat explicit i fr rezerve c au ntocmit situaii financiare anuale n baza IFRS i care se ncadreaz n cazurile prevzute aplicarea standardelor internaionale de contabilitate. Art. 5. Administratorii entitilor, respectiv alte persoane expres de IFRS 1. Art. 9. (1) Situaiile nanciare anuale prevzute la art. 8 se care au obligaia gestionrii entitilor, precum i persoanele care au obligaia organizrii i conducerii acestora, directorii depun la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, economici, contabilii efi sau alte persoane imputernicite s nsoite de documentele prevzute de lege.
_!

*) Ordinul nr. 1.286/2012 a fost publicat n Monitorul O cial al Romniei, Partea I, nr. 687 din 4 octombrie 2012 i este reprodus i n acest numr bis.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis/4.X.2012

(2) Odat cu documentele prevzute la alin. (1) se depune i o situaie cuprinznd rezultatele retratrii, n baza IFRS, a informaiilor din contabilitatea organizat n baza
Reglementrilor contabile conforme cu Directiva a IV a a

Art. 12. Incepnd cu exerciiul financiar al anului 2013, entitile prevzute de prezentul ordin in contabilitatea n baza prevederilor IFRS.
Art. 13. (1) Pentru asigurarea sistemului informaional al statului, Ministerul Finanelor Publice poate solicita entitilor

Comunitilor Economice Europene, aprobate prin Ordinul ministrului nanelor publice nr. 3055/2009, cu modificrile i completrile ulterioare. (3) Situaia prevzut la alin. (2) se depune n formatul prevzut n anexa nr. 2, care face parte integrant din prezentul ordin. Art. 10. Entitile care au optat pentru un exerciiu nanciar diferit de anul calendaristic, potrivit prevederilor art. 27 alin. (3) din Legea nr. 82/1991, republicat, cu modi crile i completrile ulterioare, ntocmesc situaiile financiare anuale prevzute la art. 6 la data aleas pentru ntocmirea acestora. n acest scop, ultima coloan din situaia poziiei nanciare, respectiv celelalte componente ale situaiilor financiare anuale, poate cuprinde numai informaii corespunztoare unei perioade de raportare care se ncheie ulterior datei de 1 ianuarie 2013. Art. 11. In scopul ntocmirii situaiilor financiare anuale n baza IFRS, entitile procedeaz la inventarierea elementelor de natura activelor, datoriilor i capitalurilor proprii i evaluarea acestora potrivit prevederilor cuprinse n IFRS.

care aplic prevederile prezentului ordin depunerea unei raportri contabile anuale la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice. (2) Aceast raportare se ntocmete pe baza datelor din balana de veri care cuprinznd elemente determinate potrivit prevederilor IFRS. ml (3) Prevederile alin. (2) se aplic inclusiv pentru raportarea aferent datei de 31 decembrie 2012. Art. 14. (1) Prevederleprezentului ordin se aplic ncepnd cu situaiile nancilre anuale ale exerciiului nanciar 2012. ,tg (2) Incepnd cu exer`i`uI nanciar al anului 2013, entitilor care fac obiectul prefrltului ordin nu le mai sunt aplicabile Reglementrile conabile conforme cu directivele europene, aprobate prinrdrdinul ministrului nanelor publice nr. 3.055/2009,.`c.u modi crile i completrile ulterioare.
Art. 15. , '_i/Prezentul ordin se public n Monitorul Oficial al Romniei, Ffartea I.

o,_\_ _ ar I \ ceprim ministru, ministrul nanelor publice, . _"" Florin Georgescu

Bucuresti, 1 octombrie 2012.

Nr. 1.286.
' if

fr

A?

"V

if O

:_ ~*

Q z>
QQ ,
C1__~,_ r;
*lqq

kkx/a

QPGA
`

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Anexa nr. 1 Reglementrile contabile conforme cu Standardele Internaionale de Raportare Financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tranzacionare pe o pia reglemelt
_.*>:,

CAPITOLUL I
Dispoziii generale

., jff

1. Prezentele reglementri prevd reguli degintocmire, aprobare, auditare statutar i publicare a situaiilor financiare anuale J a situaiilor nanciare anuale consolidate ale societilor comerciale ale cror fvalori mobiliare sunt admise la tranzacionare pe o pia reglementat, denumitejn continuare entiti, reguli de nregistrare n contabilitatea acestora a operaiunilor economico financiare efectuate, precum i planul de conturi aplicabil. ;1~=,f"" 2. (1) Rspunderea pentru organizarea' i inerea contabilitii, n conformitate cu prevederile Legii contabilitii nr. 82/1991,,:'epubIicat, cu modificrile i completrile ulterioare, revine administratorului sau altei persoane care are obligaia gestionrii (2) Persoanele prevzute la a!_in.f(1) trebuie s asigure, potrivit legii, condiiile necesare pentru: ntocmirea documentelor justi cative privind operaiunile economice; organizarea i inerea corect ia zi a contabilitii; organizarea i efectuarea inventarierii elementelor de naturactivelor, datoriilor i a capitalurilor proprii, inclusiv a elementelor nregistrate n afarafbilanului, precum i valori carea rezultatelor acesteia; respectarea regulilor de ntoczfnre a situaiilor nanciare anuale, respectiv a situaiilor financiare anuale consolidate, i publicarea n termen a acestora; pstrarea documentelorjusti cative aregistrelor i situaiilor financiare i organizarea contabilitii de gestiune adaptat la spci cul entitii. 3. Document ale o ciale de prezentare a activitii economico nanciare a entitii sunt situaiile _firIanciare anuale. 4. (1) Contabilitatea se ine n limba romn i n moneda naional. Contabilitatea operaiunilor efectuate n valut se ine att n moneda naional, ct i n valut. 'K (2) Prin valut se nelege alt moned dect leul. 5. (1) Subunitile fr personalitate juridic, care aparin entitilor, persoane juridice romne, organizeaz i conduc contabilitatea proprie la nivel de balan de veri care, dac sunt mputernicite n acest sens de ctre conducerea entitii, fr a ntocmi situaii nanciare anuale, astfel nct aceasta s permit determinarea informaiilor i a obligaiilor prevzute de lege, iar persoanele juridice crora le aparin s poat ntocmi situaii nanciare anuale.

ff/

,r ^__f sf

entitii.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bls!4.X.2012

(2) Entitile care au subuniti fr personalitate juridic organizeaz i conduc contabilitatea astfel nct s e disponibile informaiile necesare privind activitatea desfurat de aceste subuniti. (3) n nelesul prezentelor reglementri, prin subuniti fr personalitate juridic, care aparin entitilor persoane juridice romne, se nelege sucursale, agenii, reprezentane sau alte asemenea uniti fr personalitate juridic, , iiinate potrivit

legii.

_~>..~'

6. In situaia entitilor administrate n sistem dualist,._,,i':feriri|e din cadrul prezentelor reglementri la "administratori" i "consiliu de admin`traie" se vor citi ca referiri la "membrii directoratuIui" i, respectiv, "directorat".

c.,
cAPiToLui_ ii
I I I II I e . I

=.

lxf

Prevederi referitoare la situaiile finariciare anuale

45.9

.Cf _ ^~'.~ Sectiunea Elaborarea situaiilor financiare anuale

. Hy.

if!

1 4,.,

7. (1) Fiecare entitate are obligat E. ntocmeascsituatii nanciare anuale. 2' $J:_ (2) ntocmirea de ctre entiti 4. cu situaiilor financiare anuale se face n __ conformitate cu cerinele IFRS. , 8. Notele explicative la situaiile financiare anuale trebuie s furnizeze cel puin urmtoarele informaii, dac acestea,_nusunt cerute de IFRS: a) denumirea i sediul social ale entitii care ntocmete situaiile nanciare anuale consolidate ale celui mai__,_;:ftiire grup de entiti din care face parte entitatea n calitate de lial; b) denumirea i sediullsocial ale entitii care ntocmete situaiile nanciare anuale consolidate ale celtilniai mic grup de entitti din care face parte entitatea n _ _ . _ I _ . _: _ . . . _ calitate de liala i care este, de asemenea, inclusa in grupul de entitai prevazut la lit. 'RJ
a

Il

'

fn

c) locul de undeapjbt fi obinute copii ale situaiilor nanciare anuale consolidate prevzute la lit. a) i _bi)'j',cu condiia ca acestea s fie disponibile; d) suma indemnizaiilor acordate n exerciiul financiar membrilor organelor de administraie, conducere i de supraveghere n virtutea responsabilitilor acestora, precum i orice "angajamente generate sau asumate privind pensiile pentru fotii membri ai acestor organe, indicndu se valoarea total a angajamentelor pentru ecare categorie; e) valoarea avansurilor i creditelor acordate de ctre entitate membrilor organelor de administrare, conducere i de supraveghere, precum i angajamentele luate n contul acestor persoane cu titlu de garanie de orice tip. Aceste informaii trebuie s e furnizate n mod global pentru ecare categorie n parte.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisi4.x.2012

Sectiunea 2 1 Semnarea situaiilor financiare anuale 9. (1) Situaiile nanciare anuale sunt semnate de persoanele n drept, cuprinznd i numele n clar al acestora, calitatea persoanei care a ntocmit situaiile financiare anuale i numrul de nregistrare n organismul profesional, este cazul. (2) Calitatea persoanei care a ntocmit situaiile nanciare anuale se completeaz astfel: .,\ :t>` a) directorul economic, contabilul ef sau alt persoan dfemnat prin decizie scris de administrator; :fn b) persoane zice sau juridice, autorizate potrivit Iegijj membre ale Corpului Experilor Contabili i Contabililor Autorizai din Romnia. ,Y (3) Situaiile nanciare anuale se semneaz, de asemenea, de administratorul sau persoana care are obligaia gestionrii entitii.
(U
_ ar
17

Seciunea 3 .tfij Raportul adminisa torilor 10. (1) Consiliul de administraie elaboreaz pentru ecare exerciiu financiar un raport, denumit n continuare raportul administratorilor, care cuprinde cel puin O prezentare fidel a dezvoltrii i performanei activitilor entitii i a poziiei sale financiare, mpreun cu o descriere a 'principalelor riscuri i incertitudini cu care se
confrunt.

Prezentarea de mai sus este O analiz echilibrat i cuprinztoare a dezvoltrii i performanei activitilor entitii i ,a poziiei sale nanciare, corelat cu dimensiunea i complexitatea activitilor. ,CDI (2) Se vor face prezentiilde informaii cu privire la respectarea condiiilor de capital propriu, prevzute de legislaia n vigoare privind societile. (3) De asemenea, raportul administratorilor trebuie cuprinse informa I. "._' referitoare la controlul intern. (4) n msura ncare este necesar pentru a nelege dezvoltarea entitii, performana sau poziesa financiar, analiza cuprinde indicatori financiari i, atunci cnd este cazul, indicatori ne nanciari cheie de performan, relevani pentru activiti speci ce, inclusiv informaii despre aspecte privind mediul nconjurtor i angajaii. (5) Raportul administratorilor include, atunci cnd este cazul, referiri i explicaii suplimentare privind sumele raportate n situaiile nanciare anuale. 11. (1) Raportul administratorilor ofer, de asemenea, informaii despre: a) evenimente importante aprute dup sfritul exerciiului financiar; b) dezvoltarea previzibil a entitii; c) activitile din domeniul cercetrii i dezvoltrii; d) informaii privind achiziiile propriilor aciuni, i anume: motivele achiziiilor efectuate n cursul exerciiului nanciar; numrul i valoarea aciunilor achiziionate i nstrinate n cursul exerciiului nanciar i proporia din capitalul subscris pe care acestea o reprezint; contravaloarea aciunilor, n cazul achiziiei i nstrinrii cu titlu oneros;

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X_2012

numrul i valoarea nominal a tuturor aciunilor achiziionate i deinute de entitate i proporia din capitalul subscris pe care acestea o reprezint; e) existena de sucursale ale entitii; f) utilizarea de ctre entitate a instrumentelor nanciare, n cazul n care sunt semnificative pentru evaluarea activelor sale, datoriilor, poziiei financiare i a pro tului sau pierderii: !,;'.lf obiectivele i politicile entitii n materie de gestiune a riscului financiar, inclusiv politica sa de acoperire mpotriva riscurilor pentru ecare tip .n^i;;Ij'or de tranzacie previzionat pentru care se utilizeaz contabilitatea de acoperire i.potriva riscurilor, i expunerea entitii la riscul de pia, riscul de credit, riscul de lichiditate i la riscul uxului de numerar. j (2) Scopul acestor prezentri este de a furniza informaii care s ajute la nelegerea mai bun a semni caiei instrumentelorjfinanciare bilaniere sau extrabilaniere asupra situaiei nanciare a unei entit,'k rezultatelor activitii ei i uxurilor de numerar i de a ajuta n evaluarea sumelorfrnomentului apariiei i gradului de siguran a fluxurilor de numerar viitoare asociate cuacele instrumente. Prezentrile cerute ofer informaii pentruj la i ajuta pe utilizatorii situaiilor nanciare n evaluarea gradului de risc aferent .instrumentelor nanciare, recunoscute sau nu n situaia poziiei financiare. Entitile trebuie s prezinte obiectivele i politicile de gestionare a riscului, inclusiv politicile de acoperire a acestuia. 12. (1) Entitatea va include n raportul administratorilor, ca o seciune distinct a acestuia, o declaraie referitoare la gtivernana corporativ. Aceast declaraie va cuprinde cel puin urmtoarele informaii? a)otrimitere|a: , codul de guvernan corporativ care se aplic entitii iisau codul de guvernan corporativ pe care entitatea a _c_ :cls n mod voluntar s I aplice. Entitatea va indica prevederile care sunt disponibi!e`pubIic; ilsau toate informaiile relevante referitoare la practicile de guvernan corporativ aplicate n plus fa de cerinele legislaiei naionale. In acest caz, entitatea va face disponibile public practicile sale de guvernan corporativ; b) n msura n F care entitatea se ndeprteaz de la codul de guvernan corporativ care i se aplic sau pe care a ales s I aplice, o explicaie a acesteia privind prile din cod pe care hu le aplic i motivele neaplicrii. In situaia n care entitatea a decis s nu aplicencio prevedere a unui cod de guvernan corporativ, la care se face referire la lit. a),__{a'c:easta va explica motivele pentru care a decis de o asemenea maniera; c) o descriere a principalelor caracteristici ale controlului intern i sistemelor de gestionare a riscurilor, n relaie cu procesul de raportare financiar; d) modul de desfurare a adunrii generale a acionarilor i atribuiile cheie ale acesteia, precum i 0 descriere a drepturilor acionarilor i a modului cum acestea pot fi exercitate; e) structura i modul de operare ale organelor de administraie, conducere i supraveghere i ale comitetelor acestora. (2) n cazul entitilor ale cror valori mobiliare n totalitate sau o parte din aceste titluri sunt admise la tranzacionare pe o pia reglementat i care fac obiectul

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X_2012

unei oferte publice de cumprare./preluare, astfel cum acestea sunt de nite n legislaia n vigoare privind piaa de capital, n aceeai seciune a raportului administratorilor referitoare la guvernana corporativ se vor cuprinde urmtoarele informaii detaliate despre: a) structura capitalului lor, inclusiv valorile mobiliare care nu sunt admise la tranzacionare pe o pia reglementat, cu indicarea claselor diferite deaciuni i, dac este cazul, pentru ecare clas de aciuni, drepturile i obligaiile' ataate clasei respective i procentul din capitalul social total pe care l reprezint;_____;>` b) orice restricii legate de transferul de valori mobiliare, cuiar Iimitrile privind deinerea de titluri de valoare sau necesitatea de a obine aprobarea entitii sau a altor deintori de valori mobiliare; j c) deinerile semnificative directe i indirecte de aciilni, aa cum acestea sunt de nite n reglementrile n vigoare privind piaa de capitaijinclusiv deinerile indirecte prin structuri piramidale i deineri ncruciate de aciuni).*;f d) deintorii oricror valori mobiliare cu drepturi speciale de control i o descriere a acestor drepturi; iv" e) sistemul de control al oricrei scheme de acordare de aciuni salariailor, dac drepturile de control nu se exercit direct de ctre, salariai; f) orice restricii privind drepturile de vot,`cum ar fi Iimitrile drepturilor de vot ale deintorilor unui procent stabilit sau numr,/de voturi, termenele de exercitare a drepturilor de vot sau sistemele prin care, ccppernd cu entitatea, drepturile nanciare ataate valorilor mobiliare sunt separate dedeinerea de valori mobiliare; g) orice acorduri dintre acionari cfre sunt cunoscute de ctre entitate i care pot avea ca rezultat restricii referitoare latransferul valorilor mobiliare i/sau la drepturile de vot; h) regulile care prevd numirea sau nlocuirea membrilor consiliului de administraie i modi carea actelconstitutive ale entitii; i) puterile membrilor consiliului de administraie i, n special, cele referitoare la emiterea sau rscumprarea "aciuni; j) orice acorduri semnificative la care entitatea este parte i care intr n vigoare, se modi c sau nceteaz n funcie de o modi care a controlului entitii ca urmare a unei oferte publice de cur/nprarelpreluare, i efectele rezultate din aceasta, cu excepia cazului n care prezentarea acestor informaii ar prejudicia grav entitatea. Aceast excepie nu se aplic n cazul n care entitatea este obligat n mod special s prezinte asemenea informaii conform altor cerine legale; k) orice acorduri dintre entitate i membrii consiliului su de administraie sau salariai, prin care se ofer compensri dac acetia demisioneaz sau sunt concediai fr un motiv rezonabil sau dac relaia de angajare nceteaz din cauza unei oferte publice de achiziie. 13. Membrii organelor de administraie, conducere i supraveghere ale entitii au obligaia colectiv de a asigura ca situaiile financiare anuale i raportul administratorilor s e ntocmite i publicate n conformitate cu legislaia naional. 14. Raportul administratorilor se aprob de consiliul de administraie i se semneaz n numele acestuia de preedintele consiliului.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X_2012

Seciunea 4 Auditarea statutar a situaiilor financiare anuale 15. Situaiile nanciare anuale ntocmite de entiti sunt auditate de auditori statutari, membri ai Camerei Auditorilor Financiari din Romnia (CAFR), potrivit legii. 16. (1) Raportul auditorilor statutari cuprinde: glf a) o introducere care identi c cel puin situaiile nanciarefaynuale care fac obiectul auditului statutar, mpreun cu cadrul de raportare financiarfcare a fost aplicat .. ~?\ . ,i la ntocmirea acestora; b) o descriere a ariei auditului statutar, care identi c cel puin standardele de audit conform crora a fost efectuat auditul statutar; ^_;" c) o opinie de audit care exprim n mod clar co ciuzia auditorilor statutari, potrivit creia respectivele situaii nanciare anuale oferrjo imagine del conform cadrului relevant de raportare financiar i, dup caz, dac situaiile financiare anuale respect cerinele legale, precum i o referin pri' .find gradul de conformitate a raportului administratorilor cu situaiile nanciare anuale pentru acelai exerciiu nanciar; opinia de audit este fr rezerve, cu rezerve, o opinie contrar sau, dac auditorii statutari nu au fost n msur s exprime' o opinie de audit, imposibilitatea
exprimrii unei opinii;

d) o referire la aspectele asupra crorauditorii statutari atrag atenia, printr un paragraf distinct, fr ca opinia de audit s cu rezerve. (2) In cazul n care situaiile financiare anuale sunt auditate statutar de ctre rme de audit, raportul se semneaz d`_ctre auditorii statutari n numele rmelor de audit i se dateaz. _, .L2 fs , af _) Sectiunea 5 Aprobarea i pnolicarea situaiilor financiare anuale
I

0 J

17. Situaiile nanciaie anuale se ntocmesc i se public, potrivit legii, n limba romn i n moneda naional. 18. Situaiile financiare anuale sunt supuse aprobrii adunrii generale a acionarilor, potrivit legislaiei n vigoare, pe baza raportului administratorilor pentru exerciiul nanciar ri:;f.auz i a raportului de audit semnat de persoana responsabil, potrivit legii. ,Q 19. (1) .Situaiile nanciare anuale, aprobate n mod corespunztor, mpreun cu raportul administratorilor i raportul de audit semnat de persoana responsabil, potrivit legii, se public n conformitate cu legislaia n vigoare. (2) Ori de cte ori situaiile financiare anuale i raportul administratorilor se public n ntregime, acestea trebuie s e reproduse n forma i coninutul pe baza crora auditorii statutari i au ntocmit raportul lor. Acestea trebuie s fie nsoite de textul complet al raportului de audit statutar. (3) Dac situaiile financiare anuale nu se public n ntregime, trebuie s se indice faptul c versiunea publicat este o form prescurtat i trebuie s se fac trimitere la oficiul registrului comerului la care au fost depuse situaiile nanciare anuale. In cazul n care situaiile nanciare anuale nu au fost nc depuse, acest lucru

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X_2012

fac in limba iar o ciai.

trebuie prezentat. De asemenea, se menioneaz dac raportul de audit statutar face referire la aspecte asupra crora auditorii statutari atrag atenia printr un paragraf distinct, fr ca opinia de audit s fie cu rezerve. 20. (1) mpreun cu situaiile nanciare anuale trebuie publicat propunerea de distribuire a pro tului sau de acoperire a pierderii contabile. (2) Distribuirea profitului sau acoperirea pierderii contabile se przint n notele explicative. _.~.'i 21. Situaiile financiare anuale ntocmite de entiti trebuies e publicate n ecare stat membru al Uniunii Europene n care acele entiti fzuysucursale. Aceste state membre ale Uniunii Europene pot cere ca publicarea documentelor n cauz s se

(_ _
CAPITOLUL lll
C O .. Q p 1

rjr

AW?

~.__

Prevederi referitoare la situa :: e financiare anuale consolidate \

O "v'

Seciunea ,~ Condiii pentru elaborarea situaiilor financiare anuale consolidate ,_ 'x fi ' 22. O entitate, societate mamjconsolidant (entitate, persoan juridic romn, care are una sau mai multe liale i care consolideaz situaiile nanciare ale grupului din care face parte), treb_uie" s ntocmeasc situaii financiare anuale consolidate i un raport consolidat aI__administratoriIor n condiiile prevzute de IFRS. 23. Societatea mam i toate lialele sale trebuie consolidate, indiferent de locul unde sunt situate sediile sociale ale lialelor.
0 6

ai. bit

Seciunea 2 Q3 Elaborarea situaiilor financiare anuale consolidate 24. ntocmireade ctre entiti a situaiilor nanciare anuale consolidate se face n conformitate clfcerinele IFRS. 25. Notelefexplicatve la situaiile nanciare anuale consolidate trebuie s furnizeze cel puin/ufrmtoarele informaii, dac acestea nu sunt cerute de IFRS: a) denumirea i sediul social ale entitilor incluse n consolidare; proporia de capital social deinut n entitile incluse n consolidare, altele dect societatea mam, de ctre entitile incluse n consolidare sau de persoanele ce acioneaz n numele acestor entiti; condiiile care au determinat consolidarea, potrivit prevederilor IFRS. Aceleai informaii trebuie prezentate cu privire la entitile excluse din consolidare, precum i o motivaie cu privire la aplicarea excluderii; b) denumirea i sediul social ale entitilor asociate cu o entitate inclus n consolidare, precum i fraciunea din capitalul social al acestora deinut de entitile incluse n consolidare sau de persoane ce acioneaz n numele acestora. Aceleai

.~`::'

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X_2012

11

informaii vor fi furnizate pentru entitile asociate care sunt excluse din procesul de consolidare, mpreun cu motivele acestei excluderi; c) denumirea i sediul social ale entitilor incluse n consolidare, pentru entitile care reprezint asocieri n participaie, condiiile n care se exercit conducerea comun, precum i ponderea din capitalul social al entitii, deinut de entitile incluse n consolidare sau de persoane ce acioneaz n nume propriu dar n coitul acestora; d) denumirea i sediul social al entitilor, altele dect cele menionate la lit. a), b) i c), n care entitile incluse n consolidare dein, direct sau pririntermediul unor persoane care acioneaz n nume propriu dar n contul acestor si: ieti, un procent de cel puin 20% din capitalul social, cu indicarea fraciunii din capitalul social deinut, a sumei capitalurilor proprii i a rezultatului ultimului exerciiu rianciar pentru care s au ntocmit situaii financiare anuale; informaiile privind capitalurile proprii i pro tul sau pierderea pot omise dac nu sunt semni cative sau dac societatea n cauz nu i public situaiile nanciare i dac mai puin de 50% din capitalul su social este deinut (direct sau indirect) de societile menionate anterior; ,tfy e) numrul mediu de angajai n cursul exerciiului nanciar al entitilor incluse n consolidare, defalcat pe categorii, precum i cheltuieiie cu angajaii aferente exerciiului nanciar, dac nu sunt prezentate separat n contul de profit sau pierdere consolidat; numrul mediu de angajai ncadrai n cursuljxerciiului financiar de ctre entitile care sunt controlate n comun este prezentat distinct; f) valoarea remuneraiilor acordate pi `:, parcursul exerciiului financiar membrilor organelor de administraie, conducere ,i" control ale societii mam n virtutea responsabilitilor lor n societatea marc i n entitile consolidate (filiale, entiti controlate n comun i entiti asociate), precum i orice angajamente care au luat natere sau sunt ncheiate n aceleai bondiii privind pensiile acordate fotilor membri ai acestor organe, indicnd totalul pe ecare categorie; g) valoarea avansurilor i crfditelor acordate de entitate (societatea mam) i de entitile consolidate (filiale, entiti controlate n comun i entiti asociate) membrilor organelor de administraie, cotducere i control ale entitii, precum i angajamentele luate de entitile respective n contul acestor persoane cu titlu de garanie de orice tip. Aceste informaii trebuie s, e furnizate n mod global pentru fiecare categorie n parte. tgj Seciunea 3 Semnarea situaiilor financiare anuale consolida te 1 26. Prevederile pct. 9 din prezentele reglementari se aplica i situaiilor nanciare anuale consolidate. Seciunea 4 Raportul consolidat al administratorilor 27. Pentru ecare exerciiu financiar, administratorii unei entiti (societate mam) elaboreaz un raport consolidat al administratorilor care cuprinde cel puin o prezentare fidel a dezvoltrii i performanei activitilor i a poziiei entitilor incluse
<3"\ rg

.ff

f 4

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X_2012

n consolidare, considerate ca un tot unitar, mpreun cu o descriere a principalelor riscuri i incertitudini cu care acestea se confrunt. Prezentarea de mai sus este o analiz echilibrat i cuprinztoare a dezvoltrii activitii, a rezultatelor i a situaiei de ansamblu a entitilor incluse n consolidare, considerate ca un tot unitar, adecvat cu dimensiunea i complexitatea activitii. n msura n care este necesar pentru a nelege evoluia activitii, a refultatelor sau a situaiei entitilor, analiza cuprinde att indicatori nanciari, ct i, dac este cazul, indicatori cheie ne nanciari de performan, relevani pentru activi'l`*'specifice, inclusiv informaii privind probleme de mediu nconjurtor i angajai. ~F'_/` ln cadrul analizei respective, raportul consolidat al administratorilor conine, dac este cazul, referiri i explicaii suplimentare privind sumelej prezentate n situaiile nanciare anuale consolidate. IV 28. (1) In ceea ce privete entitile incluse n consolidare, raportul consolidat al administratorilor conine, de asemenea, informaii privi_riu:' a) orice evenimente importante aprute dup sfiitul exerciiului nanciar; b) dezvoltarea previzibil a entitilor respective,considerate ca un tot unitar; c) activitile entitilor respective, considerae ca un tot unitar, din domeniul cercetrii i dezvoltrii; ' d) numrul i valoarea nominal a tuturor, aciunilor societii mam deinute de entitile incluse n consolidare, de lialele acestora sau de o persoan care acioneaz n nume propriu, dar n contul acelor entiti; e) n ceea ce privete utilizarea ne umentelor nanciare de ctre entiti i n msura n care sunt semni cative pentru evaluarea activelor, a datoriilor, a poziiei nanciare i a profitului sau pierderii acestora, vor fi prezentate: obiectivele i politica entitilor referitoare la gestionarea riscurilor financiare, inclusiv a politicii acestora privind acoperireajiecrei categorii principale de tranzacii previzionate pentru care este utilizat contabilitfatea de acoperire; expunerea la riscul de pre,.~rscu| de credit, riscul de lichiditate i riscul de flux de trezorerie; f) O descriere a principalelor caracteristici ale sistemelor de control intern i de gestionare a riscurilor din cadrul grupului, n legtur cu procesul ntocmirii situaiilor nanciare anuale consolidate. ln cazul n care raportul consolidat al administratorilor i raportul administratorilcr sunt prezentate ca un singur raport, aceast informaie trebuie inclus n seciunea raportului care cuprinde declaraia privind guvernana corporativ. (2) Membrii organelor de administraie, conducere i supraveghere ale entitilor care ntocmescjsituaii financiare anuale consolidate i raport consolidat al administratorilor au obligaia colectiv de a asigura ca situaiile financiare anuale consolidate i raportul consolidat al administratorilor s e ntocmite i publicate n conformitate cu legislaia naionala. Seciunea 5 Auditarea statutar a situaiilor financiare anuale consolidate 29. Situaiile nanciare anuale consolidate ale entitilor sunt auditate de auditori statutari, membri ai CAFR, potrivit legii.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr.687 bisl4.X_2012

30. Raportul auditorilor statutari cuprinde: a) o introducere care identi c cel puin situaiile anuale consolidate care fac obiectul auditului statutar, mpreun cu cadrul de raportare nanciar care a fost aplicat la ntocmirea acestora; b) o descriere a ariei auditului statutar care identific cel puin standardele de audit conform crora a fost efectuat auditul statutar; c) O opinie de audit care exprim n mod clar concluzia atriitorilor statutari, potrivit creia situaiile anuale consolidate ofer o imagine fidelfconform cadrului relevant de raportare nanciar i, dup caz, dac situaiile anualeponsolidate respect cerinele legale, precum i O referin privind gradul de conformitate a raportului consolidat al administratorilor cu situaiile nanciare anuale consolidate pentru acelai exerciiu financiar; opinia de audit este fr rezerve, cu rezerve, o opinie contrar sau, dac auditorii statutari ai situaiilor nanciare anuale consolidate nu au fost n msur s exprime o opinie de audit, imposibilitatea exprimrii opinii; d) O referire la orice aspecte asupra crora persc nele responsabile cu auditarea statutar a situaiilor financiare anuale consolidatejatrag atenia printr un paragraf distinct, fr ca opinia de audit s fie cu rezerve. Afi' 31. In cazul n care situatiile nanciare 'anuale consolidate sunt auditate statutar de ctre firme de audit, raportul se semneaz de ctre auditorii statutari n numele rmelor de audit i se dateaz. , i/ 32. ln cazul n care situaiile financiare anuale ale entitii (societate mam) se ataeaz la situaiile financiare anuale consolidate, raportul auditorilor statutari, cerut de prezenta seciune, se ataeaz raportului de audit ntocmit de auditorii statutari ai situaiilor financiare anuale ale entitii (societate mam), prevzut de prezentele reglementari.
L2 1,

Seciunea 6 Aprobarea i public. Q3 ' Q I 2 ; > _, , . situaiilor financiare anuale consolidate _; I 33. Situaiile nanciare anuale consolidate se ntocmesc i se public, potrivit legii, n limba romn i Inoneda naional. 34. Situaiile nanciare anuale consolidate sunt supuse aprobrii adunrii generale a acionarilofsocietii mam, pe baza raportului consolidat al administratorilor pentru exerciiul finariciar n cauz, potrivit legislaiei n vigoare. Acestea vor fi nsoite i de raportul de ai_=dit'semnat de auditorii statutari, potrivit legii. 35. Situaiile nanciare anuale consolidate, aprobate n mod corespunztor, mpreun cu raportul consolidat al administratorilor i raportul de audit se public de entitatea care a ntocmit situaiile financiare anuale consolidate (societate mam), n conformitate cu legislaia n vigoare. 36. Prevederile pct. 19 din prezentele reglementri se aplic i situaiilor nanciare anuale consolidate.
Cr

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X_2012

CAPITOLUL IV

Prevederi referitoare la contabilizarea unor operaiu E. Sectiunea 1 I Activele imobilizate

., H?

1;"

f`.f

37. (1) Activele imobilizate sunt active generatoare deilbeneficii economice viitoare i se recunosc n condiiile prevzute de IFRS. 4,3 (2) ln nelesul prezentelor reglementri, n cadrul rjfactivelor imobilizate se cuprind: imobilizrile necorporale i corporale, imobilizrile n curs, precum i imobilizrile financiare. aj/ (3) n cadrul activelor imobilizate se urmresc distinct activele biologice (contul 241 Active biologice"). PQI Modi carea valorii juste a activelor biologiceise nregistreaz n contul 7571 Ctiguri din evaluarea la valoarea just a activelor biologice, respectiv contul 6571 Pierderi din evaluarea la valoarea just a activelorbiologice. La contabilizarea operaiunilor privind activele biologice sunt avute n vedere prevederile IAS 41. ,ff
38. (1) Contabilitatea imobilzrilorfjn curs se ine distinct pentru imobilizri

necorporale, imobilizri corporale i investiii imobiliare n curs de execuie. (2) imobilizrile necorporale r/curs reprezint imobilizrile necorporale neterminate pn la sfritul perioadei,,; (3) imobilizrile corporale n curs reprezint investiiile neterminate efectuate n regie proprie sau n antrepriz. (4) imobilizrile corporale i, curs se trec n categoria imobilizrilor finalizate dup recepia, darea n folosin sau punerea n funciune a acestora, dup caz. (5) Pentru investiiile imobiliare se aplic prevederile IAS 40. 39. (1) Valoarea arirortizrii aferent imobilizrilor necorporale i corporale, corespunztoare ecreiperioade, se nregistreaz pe cheltuieli (contul 6811 "CheItuieIi de exploatare privind arrolrtizarea imobilizrilor, a investiiilor imobiliare i a activelor biologice evaluate Ia,_ost), cu excepia cazului n care ea este inclus n valoarea contabil a unui alt activ. (2) ln conturile 6813 Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea imobilizrilor, a investiiilor imobiliare i a activelor biologice evaluate la cost, respectiv 7813 Venituri din ajustri pentru deprecierea imobilizrilor, a investiiilor imobiliare i a activelor biologice evaluate la cost, se evideniaz numai deprecierile aferente imobilizrilor necorporale i corporale a cror eviden este efectuat la cost i nu la valoare reevaluat. 40. (1) In cazul scoaterii din eviden a unei imobilizri necorporale sau corporale, sunt evideniate distinct veniturile generate de aceast operaiune (contul 7583 "Venituri din vnzarea imobilizrilor necorporale i corporale i alte operaiuni de capitaI), cheltuielile reprezentnd valoarea neamortizat a imobilizrii (contul 6583 Cheltuieli privind imobilizrile necorporale i corporale cedate i alte operaiuni de capitaI") i alte cheltuieli legate de cedarea acesteia.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X_2012

n aceast situaie, eventualele ajustri pentru depreciere constituite anterior se reiau corespunztor la venituri (contul 7813 Venituri din ajustri pentru deprecierea imobilizrilor, a investiiilor imobiliare i a activelor biologice evaluate la cost"). (2) n scopul prezentrii n contul de pro t i pierdere, ctigurile sau pierderile care apar odat cu ncetarea utilizrii sau ieirea unei imobilizri necorporale sau corporale se determin ca diferen ntre veniturile generate de ielvea activului i valoarea sa neamortizat, inclusiv cheltuielile ocazionate de scoaterea acestuia din eviden, i trebuie prezentate ca valoare net n contul de profit i pierdere, potrivit IAS

ss, reepeeiiv iAs 16.

(3) Prevederile prezentului punct se aplic i n cazul cedrii activelor biologice. n acest caz, pentru evidenierea n contabilitate se folosesc cojiturile 7573 Venituri din cedarea activelor biologice" i 6573 Cheltuieli cu cedarea aci/'elor biologice.
f,

Reevaluarea imobilizarilor necorporale i corporale

f

~.__

Q0 _

41. (1) Pentru efectuarea reevalurii imobilizrilor necorporale i corporale sunt avute n vedere prevederile IAS 38 i IAS 16. (2) In cazul n care se efectueaz reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale, plusul sau minusul rezultat din reelvaluare trebuie reflectat n debitul sau creditul conturilor 1051 Rezerve din reevaluarea imobilizrilor necorporale i 1052 Rezerve din reevaluarea imobilizrilor corporale, dup caz. (3) Pentru re ectarea n contul de profit i pierdere, potrivit IAS 38 i IAS 16, a diferenelor rezultate cu ocazia reevalurii ulterioare a imobilizrilor necorporale i corporale se utilizeaz contul 755 ,,Verituri din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale", respectiv contul 655 Cheltuieli din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale", dup caz. __`f (4) Evidenierea rezeiw/eloicin reevaluare trebuie efectuat pe fiecare imobilizare n parte i pe fiecare operaiunede reevaluare care a avut loc. (5) Diminuarea rezerelor din reevaluare poate fi efectuat numai n limita soldului creditor existent, aferent imobilizrii respective. (6) Surplusul din eevaluare inclus n rezerva din reevaluare este capitalizat prin transferul n rezultatul ,reportat (contul 1175 Rezultatul reportat reprezentnd surplusul realizat din rezen/e_,'d_ir`i reevaluare), la scoaterea din eviden a activului sau pe msura folosirii acesuia, potrivit prevederilor IFRS. O imobilizri necorporale 42. n cadrul imobilizrilor necorporale se cuprind fondul comercial i alte elemente care ndeplinesc condiiile pentru recunoatere ca imobilizri necorporale.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X_2012

imobilizri corporale 43. (1) imobilizrile corporale cuprind: terenuri i amenajri de terenuri; construcii; instalaii tehnice, mijloace de transport; mobilier, aparatur birotic, echipamente de protecie a valorilor umane i materiale i alte active corporale. n cadrul conturilor de imobilizri corporale sunt evideniate di; tinct investiiile imobiliare. _.;" (2) Terenurile i cldirile sunt active separabile i sunt contabilirzate separat, chiar atunci cnd sunt achiziionate mpreun. O cretere a valorii terenului pe care se a o cldire nu afecteaz determinarea valorii amoitizabile a cldirii. 5,3 44. (1) Contabilitatea terenurilor se ine pe dou categcrii: terenuri i amenajri de terenuri. ,V (2) n contabilitatea analitic, terenurile pot evideniate pe diferite categorii specifice: terenuri agricole, terenuri silvice, terenuri _'r construcii, terenuri cu zcminte, terenuri cu construcii i altele. Pt 45. imobilizrile corporale care fac obiectul unui contract de leasing se evideniaz n contabilitate n funcie de natura contractului de leasing. 46. Costurile estimate initial cu demontarea si mutarea imobilizrii la scoaterea din funciune, precum i cele cu restaurarea amplasamentului pe care este poziionat imobilizarea corporal se nregistreaz n debitul contului de imobilizri corporale n coresponden cu contul de provizioane,.,e1513 Provizioane pentru dezafectare imobilizri corporale i alte aciuni similare legate de acestea". 47. (1) n cadrul grupei 21 "lrrlobilizri corporaIe" se nregistreaz distinct investiiile imobiliare (contul 215 "Investiii imobiIiare"). Investiiile imobiliare evaluate la valoarea just se urmresc distinct de cele evaluate la cost. (2) Diferenele generate dejmodi carea valorii juste a investiiilor imobiliare nregistrate potrivit modelului bazar pe valoarea just sunt nregistrate n contul 7561 Ctiguri din evaluarea la valoarea just a investiiilor imobiIiare", respectiv contul 6561 Pierderi din evaluarea la valoarea just a investiiilor imobiliare". n aceleai conturi senregistreaz i diferenele generate de modi carea valorii juste a investiiilor imobiliare n curs de execuie, evaluate la valoarea just. (3) Prevederile pct40 din prezentele reglementri se aplic i n cazul scoaterii din eviden a unei investiii imobiliare. ln acest caz, pentru evidenierea n contabilitate se folosesc conturile? 7562 Venituri din cedarea investiiilor imobiliare" i 6562 Cheltuieli cu cedarea investiiilor imobiliare. (4) Contabilizarea investiiilor imobiliare se efectueaz cu respectarea prevederilor IAS 40. Operaiunile de leasing 48. Contabilizarea operaiunilor de leasing se efectueaz n funcie de natura bunurilor care fac obiectul contractului de leasing nanciar, cu respectarea prevederilor IAS 17. 49. (1) n calitate de locatar al unui contract de leasing financiar, entitatea nregistreaz bunurile preluate n regim de leasing, cu ajutorul conturilor de imobilizri

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X_2012

necorporale, corporale sau alte active, analitice distincte, pe seama contului 167 Alte mprumuturi i datorii asimiIate". (2) Ratele de achitat Iocatorului, inclusiv dobnda aferent, se evideniaz ca datorie n contul 406 Datorii din operaiuni de leasing nanciar"_ 50. In contabilitatea Iocatarului, bunurile luate n leasing operaional sunt evideniate n conturi n afara bilanului, iar sumele pltite sau de pl<"='_itI' _",~' reprezentnd chirii sunt nregistrate cu ajutorul contului 612 Cheltuieli cu redevenele, locaiile de gestiune i chiriile. ,_\^_`.=.>` 51. (1) In cadrul unei tranzacii de vnzare i de leeback, atunci cnd tranzacia are ca rezultat un leasing financiar, surplusul reprezentnd diferena dintre valoarea de vnzare i valoarea contabil, care trebuie amortizat pe parcursul duratei contractului de leasing, se nregistreaz n contul 472 "VenitI.i"ri nregistrate n avans". (2) n cadrul unei tranzacii de vnzare i de leaseback, atunci cnd tranzacia are ca rezultat un leasing operaional, se vor avea n vedere urmtoarele: a) n situaia n care valoarea just a activului este mai mic dect valoarea sa contabil, diminuarea valorii contabile pn la niveluljvalorii juste se nregistreaz sub forma ajustrilor pentru depreciere; Ai, b) dac preul de vnzare este mai mic dect valoarea just, eventualele pierderi compensate prin pli viitoare de leasing la dyaloare sub preul pieei, amnate i amortizate ulterior, pe perioada de utilizare activului, sunt nregistrate n contul 471
"CheItuieli nregistrate n avans"; ,,f_;.,~"

c) dac preul de vnzare este maigiare dect valoarea just, surplusul rezultat, care trebuie amnat i amortizat ulterior, pe perioada de utilizare a activului, este nregistrat n contul 472 "Venituri nregistrate n avans"; d) nregistrarea n contabilitate ayactivului se realizeaz potrivit regulilor aplicabile categoriei din care face parte activ'rl'_respectiv. ,_
I

K.,

imobilizri nanciare

r ai? _,;.J

52. (1) Aceast categorie de active cuprinde aciunile deinute la liale, entiti asociate i entiti controlate n comun, mprumuturile acordate acestor entiti, alte investiii deinute ca irribilizri, precum i alte mprumuturi. (2) Contabilizarea elementelor menionate la alin. (1) se efectueaz n funcie de natura acestora it cul entitii n care sunt deinute participaiile. (3) La alte/ creane imobilizate se cuprind garaniile, depozitele i cauiunile depuse de entitate la teri. n conturile de creane imobilizate reprezentnd mprumuturi acordate se nregistreaz sumele acordate terilor n baza unor contracte pentru care entitatea percepe dobnzi, potrivit legii.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X_2012

Seciunea 2 Activele curente Recunoaterea activelor curente 53. Un activ se clasific ca activ curent n condiiile prevzute dc`IFRS. 54. n categoria activelor curente se cuprind: _.~.," a) stocuri, inclusiv valoarea sen/iciilor prestate pentru caremri a fost ntocmit factur; \:'~'/ b) creane; 5,3 c) investiii pe termen scurt; Q d) casa i conturi la bnci. f
f,

Stocuri i active imobilizate deinute n vederea vnzrii)

av. 0

Q _

~.__

tac.,

55. Recunoaterea, evaluarea i scoateilaa din eviden a stocurilor se efectueaz potrivit prevederilor IFRS. I' 56. Stocurile se evideniaz n contabilitate n funcie de natura acestora, cu respectarea prevederilor IFRS ,f
57. (1) Atunci cnd exist O modificare a utilizrii unei imobilizri corporale, n

sensul c aceasta urmeaz a

mbuntit n perspectiva vnzrii, n condiiile

prevzute de IFRS, entitatea nregistreaz' transferul activului din categoria imobilizri

corporale n cea de active imobilizate deinute n vederea vnzrii (contul 311 Active imobilizate deinute n vederea vnzrii"). (2) Dac imobilizarea corporal transferat n categoria activelor imobilizate deinute n vederea vnzrii afcst reevaluat, rezerva din reevaluare aferent se nchide n momentul vnzrii activului. (3) n cazul activelor careiniial erau destinate vnzrii i care ulterior i schimb destinaia, urmnd a folosite de entitate pe o perioad ndelungat sau s e inchiriate unor teri, nwcontabilitate se nregistreaz un transfer al acestora, din categoria activelor imobilizate deinute n vederea vnzrii, la imobilizri corporale. (4) Tratamentul/contabil aplicabil n cazul modificrii destinaiei unui activ se stabilete n baza prevederilor IFRS. 58. Activele imobilizate i activele incluse n grupuri destinate cedrii clasi cate ca fiind deinutejjii' vederea vnzrii, potrivit IFRS 5, se nregistreaz n contul 311 Active imobilizate, deinute n vederea vnzrii. 59. (1) Produsele agricole sunt evideniate distinct n contabilitate (contul 347 Produse agricole), cu respectarea prevederilor IAS 41. (2) Diferenele generate de modi carea valorii juste a produselor agricole sunt nregistrate n contul 7572 Ctiguri din evaluarea la valoarea just a produselor agricole, respectiv contul 6572 Pierderi din evaluarea la valoarea just a produselor agricole. 60. In cadrul stocurilor se includ i bunurile aflate n custodie, pentru prelucrare sau n consignaie la teri, mainile folosite numai ca material de demonstraie pentru negociere n domeniul automobilelor, cu durat de utilizare de sub un an. Acestea se

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr.687 bisl4.X_2012

nregistreaz distinct n contabilitate, pe categorii de stocuri. Dac materialele de demonstraie au durat de utilizare mai mare de un an, ele reprezint imobilizri. 61. Sunt re ectate, de asemenea, distinct n contabilitate, acele stocuri cumprate, pentru care s au transferat riscurile i bene ciile aferente, dar care sunt n curs de aprovizionare (grupa 32 "Stocuri n curs de aprovizionare" din Planul de conturi). ,;`7.l' 62. (1) nregistrarea n contabilitate a intrrii stocurilor se efestueaz la data ndeplinirii condiiilor de recunoatere prevzute de IFRS. .\:t>` (2) n general, datele de transfer al controlului, de transfi ijval proprie mc ca i de livrare coincid. Totui, pot exista decalaje de timp, de exemplu, pentru: bunuri vndute n consignaie sau stocurile la dispoziia clientului; stocuri gajate livrate creditorului beneficiar al gajului,"care rmn n evidena debitorului pn la vnzarea lor; aa/ bunuri recepionate pentru care nu s a primit nc factiilcr, care trebuie nregistrate n activele cumprtorului; R63 bunuri livrate i nefacturate, care trebuie scoase din eviden, transferul de proprietate avnd loc; .{." bunuri vndute i nelivrate nc, pentru care a avut loc transferul proprietii etc. 63. (1) Deinerea, cu orice titlu, de bunuri materiale, precum i efectuarea de operaiuni economice, fr s e nregistrate n contabilitate, sunt interzise. (2) n aplicarea alin. (1) este necesars se asigure: a) recepionarea tuturor bunurilorrtateriale intrate n entitate i nregistrarea acestora la locurile de depozitare. Bufturile materiale primite pentru prelucrare, n custodie sau n consignaie se recepioneaz i nregistreaz distinct ca intrri n gestiune. In contabilitate, valoarea acestor bunuri se nregistreaz n conturi n afara bilanului; b) n situaia unor decalaje ntre aprovizionarea i recepia bunurilor care ndeplinesc criteriile de recunoatere n activul entitii, prevzute de IAS 2, se procedeaz astfel: _.;f bunurile sosite fr facturyse nregistreaz ca intrri n gestiune att la locul de depozitare, ct i n contabilitate, pe baza recepiei i a documentelor nsoitoare; bunurile sosite i nerecepionate se nregistreaz distinct n contabilitate ca intrare n gestiune; _,__jI`, ' c) n cazul unor decalaje ntre vnzarea i livrarea bunurilor, acestea se nregistreaz ca ieiri din entitate, nemai ind considerate proprietatea acesteia, astfel: bunurile vndute i nelivrate se nregistreaz distinct n gestiune, iarn contabilitate n conturi n afara bilanului; bunurile vndute i livrate, dar nefacturate, se nregistreaz ca ieiri din gestiune att la locurile de depozitare, ct i n contabilitate, pe baza documentelor care confirm ieirea din gestiune potrivit legii; d) bunurile aprovizionate sau vndute cu clauze privind dreptul de proprietate se nregistreaz la intrri i, respectiv, la ieiri, att n gestiune, ct i n contabilitate, potrivit contractelor ncheiate i criteriilor de recunoatere prevzute de IAS 2 i IAS 18. 64. Bunurile de natura stocurilor si a activelor asimilate, aflate n custodie, n prelucrare sau consignaie la teri se nregistreaz n conturi analitice distincte, deschise n cadrul conturilor de stocuri.
IF

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

65. Constituirea i reluarea ajustrilor pentru deprecierea stocurilor se efectueaz pe seama contului de pro t i pierdere. Investiii pe termen scurt
5::

66. Contabilitatea trezoreriei asigur evidena existenei i miyczrii investiiilor pe termen scurt, disponibilitilor n conturi la bnci/casierie, creditelor bancare pe termen scurt i a altor valori de trezorerie. 67. (1) Alte investiii pe termen scurt reprezint, pbligaiunile emise i rscumprate, obligaiunile achiziionate i alte valori mobiliareiachiziionate n vederea realizrii unui pro t ntr un termen scurt. ,W (2) n categoria altor investiii pe termen scurt int:'}i depozitele bancare pe termen scurt. 68. (1) La intrarea n entitate, investiiile pe tenen scurt se evalueaz potrivit cerinelor IFRS. ffvf (2) Depozitele bancare pe termen scurt n valut se nregistreaz la constituire la cursul de schimb valutar comunicat de Banca: Naional a Romniei, de la data operaiunii de constituire. i* ,ff (3) Lichidarea depozitelor constituite n valut se efectueaz la cursul de schimb valutar comunicat de Banca Naional a Romniei, de la data operaiunii de lichidare. Diferenele de curs valutar ntre cursul de la data constituirii sau cursul la care sunt nregistrate n contabilitate i curl Bncii Naionale a Romniei de la data lichidrii depozitelor bancare se nregistreaz la venituri sau cheltuieli din diferene de curs valutar, dup caz. , 69. Pentru utilizarea cursului de schimb valutar se aplic prevederile pct. 86 din prezentele reglementri. fy
h

U
=.

Casa i conturi la bnci

Cl.,

70. (1) Conturlf 1 'la bnci cuprind: valorile de ncasat, cum sunt cecurile i efectele comerciale deptise la bnci, disponibilitile n lei i valut, cecurile entitii, creditele bancare pejtermen scurt, precum i dobnzile aferente disponibilitilor i creditelor acordate bnci n conturile curente. (2) Sumelc :virate sau depuse la bnci ori prin mandat potal, pe baz de documente prezentate entitii i neaprute nc n extrasele de cont, se nregistreaz distinct n contabilitate (contul 5125 Sume n curs de decontare"). (3) Sumele acordate personalului prin sistemul de carduri se evideniaz n contul 542 Avansuri de trezorerie .fanalitic distinct. (4) Conturile curente la bnci se dezvolt n analitic pe ecare banc. (5) Dobnzile de ncasat, aferente disponibilitilor a ate n conturi la bnci, se nregistreaz distinct n contabilitate, fa de cele de pltit, aferente creditelor acordate de bnci n conturile curente, precum i cele aferente creditelor bancare pe termen scurt.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

(6) Dobnzile de pltit i cele de ncasat, aferente exerciiului financiar n curs, se nregistreaz la cheltuieli financiare sau venituri nanciare, dup caz. 71. Contabilitatea disponibilitilor a ate n bnci/casierie i a micrii acestora, ca urmare a ncasrilor i plilor efectuate, se ine distinct n lei i n valut. 72. Operaiunile privind ncasrile i plile n valut se nregistreaz n contabilitate la cursul de schimb valutar, comunicat de Banca Naionalf' Romniei, de la data efecturii operaiunii. f.~I 73. La finele ecrei perioade de raportare, disponibilitle n valut i alte valori de trezorerie, cum sunt titluri de stat n valut, acreditive lepozite n valut se evalueaz la cursul de schimb al pieei valutare, comunicat_,de Banca Naional a Romniei din ultima zi bancar a lunii n cauz. (if 74. (1) n vederea achitrii unor obligaii fa de furnizori, entitile pot solicita deschiderea de acreditive la bnci, n lei sau n valut, n favoarea acestora. (2) Lichidarea acreditivelor constituite n valut setei/fctueaz la cursul de schimb comunicat de Banca Naional a Romniei, de la data peraiunii de lichidare. Diferenele de curs valutar ntre cursul de la ,data constituirii sau cursul la care acreditivele sunt nregistrate n contabilitate i cursui ,Bncii Naionale a Romniei de la data lichidrii acreditivelor se nregistreaz la venjturisau cheltuieli din diferene de curs valutar, dup caz. 75. (1) Sumele n numerar, puse la'clispoziia personalului sau a terilor, n vederea efecturii unor pli n favoarea entitii, se nregistreaz distinct n contabilitate
(contul 542 "Avansuri de trezorerie").

(2) n cazul plilor n valut supcfrtate din avansuri de trezorerie, cheltuielile se recunosc n contabilitate la cursul din data efecturii operaiunilor sau la cursul din data justificrii avansului. , (3) Sumele reprezentnd ,avansuri de trezorerie, acordate potrivit legii i nedecontate pn la nalul perioadei de raportare, se evideniaz n contul de debitori diveri (contul 461 "Debitori diveii") sau creane n legtur cu personalul (contul 4282 "Alte creane n legtur cu pe?s.onalul"), n funcie de natura creanei. 76. n contul dgfviramente interne se nregistreaz transferurile de disponibiliti bneti ntre, conturile la bnci, precum i ntre conturile la bnci i casieria . _. .. LJ entitaii. ff 77. (1) Operalmile nanciare n lei sau n valut se efectueaz cu respectarea regulamentelor emise'de Banca Naional a Romniei i a reglementrilor emise n acest scop. ) (2) Pentru;utilizarea cursului de schimb valutar se aplic prevederile pct. 86 din prezentele reglementri. Seciunea 3 Terii 78. Contabilitatea terilor asigur evidena datoriilor i creanelor entitii n relaiile acesteia cu furnizorii, clienii, personalul, asigurrile sociale, bugetul statului, lialele, respectiv societatea mam, precum i n relaiile cu entitile asociate i entitile controlate n comun, acionarii, debitorii i creditorii diveri.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

79. (1) Contabilitatea clienilor i furnizorilor, a celorlalte creane i obligaii se ine pe categorii, precum i pe ecare persoan zic sau juridic. n acest sens, n evidena analitic, debitorii i creditorii se grupeaz astfel: interni i externi, iar n cadrul acestora pe termene de plat, respectiv de ncasare. (2) n cadrul conturilor de furnizori i clieni se grupeaz distinct datoriile i creanele rezultate din tranzaciile cu clauze de rezerv de proprietate. gfllf 80. (1) n contabilitatea furnizorilor i clienilor se nregistra aIz operaiunile privind cumprrile, respectiv livrrile de mrfuri i produse, seri/iciilprestate, precum i alte operaiuni similare efectuate. ~Fi;.'' (2) Datoriile ctre furnizorii de bunuri, respectiv prestatoriide servicii, de la care, pn la nele perioadei de raportare, nu s au primit facturile set evideniaz distinct n contabilitate (contul 408 "Furnizori facturi nesosite"), pe"baza documentelor care atest primirea bunurilor, respectiv a serviciilor. g/ (3) Creanele fa de clienii pentru care, pn la firele perioadei de raportare, nu au fost ntocmite facturile se evideniaz distinct n contabilitate (contul 418 "Clieni facturi de ntocmit"), pe baza documentelor care atest vnzarea bunurilor, respectiv prestarea serviciilor. Q 81. (1) n baza contabilitii de angajamente, entitile trebuie s evidenieze n contabilitate toate veniturile i cheltuielile, respectiv creanele i datoriile rezultate ca urmare a unor prevederi legale sau contractuale? (2) n conturile de furnizori i clieni e evideniaz distinct datoriile, respectiv creanele din penaliti stabilite conform ciauzelor contractuale, despgubiri datorate
pentru contracte ntrerupte nainte de ten nen i alte elemente de natur similar.

82. (1) Avansurile acordate furnizorilor, precum i cele primite de la clieni se nregistreaz n contabilitate n conturi distincte. (2) Avansurile acordate furnizorilor de imobilizri se reflect distinct de avansurile acordate altor furnizori. fff 83. (1) Operaiunile privind vnzrile/cumprrile de bunuri i prestrile de sen/icii efectuate pe baza efectelor comerciale se nregistreaz n contabilitate n conturile corespunztoare dclefecte de primit sau de pltit, dup caz. (2) Efectele comerciale trebuie s ndeplineasc condiiile de form i fond prevzute de legislaia vigoare, fr de care validitatea lor poate contestat sau anulat. (3) Efectele comerciale scontate neajunse la scaden se nregistreaz ntr un cont n afara bilanului (contul 8037 "Efecte scontate neajunse la scaden") i se menioneaz n notele explicative. 84. (1) Creanele i datoriile n valut, rezultate ca efect al tranzaciilor entitii, se nregistreaz n contabilitate att n lei, ct i n valut, cu respectarea prevederilor pct. 85 din prezentele reglementri, precum i ale IAS 21. (2) n conformitate cu prevederile art. 6 alin. (1) din legea contabilitii, orice operaiune economico financiar efectuat se consemneaz n momentul efecturii ei ntr un document care st la baza nregistrrilor n contabilitate, dobndind astfel calitatea de documentjustificativ. (3) Din punct de vedere contabil, efectuarea operaiunii economico nanciare este probat de orice document n care se consemneaz aceasta.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr.687 bis!4.X.2012

(4) n cazul bunurilor achiziionate nsoite de factur sau de aviz de nsoire a mrfii, urmnd ca factura s soseasc ulterior, cursul valutar utilizat la nregistrarea n contabilitate este cursul de la data transferului riscurilor i beneficiilor. 85. (1) Tranzaciile n valut se recunosc cu respectarea prevederilor IFRS. (2) n vederea aplicrii regulilor privind contabilizarea operaiunilor n valut, creanele i datoriile exprimate n lei, a cror decontare se face n funcil" de cursul unei valute, sunt asimilate elementelor exprimate n valut. _... (3) O tranzacie n valut trebuie nregistrat iniial la curs|.tI`,be schimb valutar, comunicat de Banca Naional a Romniei, de la data efecturperaiunii. n acest scop se utilizeaz cursul de schimb al pieei valutare, comunicata de Banca Naional a Romniei, din ultima zi bancar anterioar datei de evaluare. ^_;' (4) Diferenele de curs valutar care apar cu ocaziafdecontrii creanelor i datoriilor n valut la cursuri diferite fa de cele la care au' fost nregistrate iniial pe parcursul perioadei de raportare sau fa de cele care sunt nregistrate n contabilitate trebuie recunoscute n luna n care apar, ca venituri sau cheltuieli din diferene de curs valutar. ,if Atunci cnd creana sau datoria n valut ese decontat n decursul aceleiai perioade de raportare n care a survenit, ntreaga diferen de curs valutar este recunoscut n acea perioad. Atunci cnd creana sau datoria n valut este decontat ntr o perioad ulterioar de raportare, diferenta' de curs valutar recunoscut n ecare perioad, care intervine pn n perioadapdjecontrii, se determin innd seama de modificarea cursurilor de schimb survenitjffcursul fiecrei perioade. (5) Diferenele de valoare care a far cu ocazia decontrii creanelor i datoriilor exprimate n lei, n funcie de un curs ,valutar diferit de cel la care au fost nregistrate iniial pe parcursul perioadei de raportare sau fa de cele la care sunt nregistrate n contabilitate trebuie recunoscute nfperioada n care apar, la alte venituri sau cheltuieli nanciare. Atunci cnd creana'_,`_..au datoria este decontat n decursul aceleiai perioade n care a survenit, ntreaga diferen rezultat este recunoscut n acea perioad de raportare. Atunci cnd creana sau datoria este decontat intr o perioad ulterioar, diferena recunoscut n fiecare perioad, care intervine pn n perioada decontrii, se determin innd seama de modificarea cursurilor de schimb, survenit n cursul ecrei perioade de raportare,,% 'I (6) Prevederilefprezentului punct se aplic i pentru activitatea desfurat n strintate de suburritile fr personalitate juridic, i care aparin persoanelor juridice cu sediul sau domiciliul n Romnia, inclus n situaiile nanciare ale persoanei juridice romne. 'I 86. (1) Pentru evaluarea la nele fiecrei perioade de raportare, a elementelor exprimate n valut, se utilizeaz cursul de schimb al pieei valutare, comunicat de Banca Naional a Romniei din ultima zi bancar a lunii n cauz. (2) Diferenele de curs nregistrate se recunosc n contabilitate i se prezint n situaia rezultatului global potrivit prevederilor IAS 21. 87. Prevederile de la pct. 86 se aplic i creanelor i datoriilor exprimate n lei, a cror decontare se face n funcie de cursul unei valute. n acest caz, diferenele nregistrate se recunosc n contabilitate la alte venituri nanciare (contul 7688 Alte

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

venituri nanciare") sau alte cheltuieli nanciare (contul 6688 Alte cheltuieli nanciare"), dup caz. 88. (1) n cazul mrfurilor returnate de clieni n acelai exerciiu nanciar n care a avut loc operaiunea de vnzare, se corecteaz conturile 411 "CIieni", 707 "Venituri din vnzarea mrfurilor", 607 "Cheltuieli privind mrfuri|e" i 371 "Mrfuri". n cazul n care mrfurile returnate se refer la o vnzare efectuat n ex4;*ciiul nanciar precedent, corecia se nregistreaz la finalul perioadei de raportare n contul 418 "CIieni facturi de ntocmit", respectiv contul 408 "Furnizori fa_ct__rri nesosite" i se re ect n situaiile nanciare ale exerciiului pentru care se face raportarea dac sumele respective se cunosc la nalul perioadei de raportare. Tratamentul TVA n aceste situaii este cel prevzut de legislaia n domeniu. ^_f (2) Prevederile alin. (1) se aplic i n cazul returuluide produse nite vndute, corectndu se conturile corespunztoare, respectiv 703' "Venturi din vnzarea produselor finite", 711 "Venituri aferente costurilor str: ckurilor de produse" i 345 "Produse nite". ff 89. Creanele incerte se nregistreaz distinct n contabilitate (contul 4118 "C|ieni inceri sau n litigiu" sau n conturi analitice aie' conturilor de creane, pentru alte creane dect clienii). ' 90. Contabilitatea decontrilor cu personalul cuprinde drepturile salariale, sporurile, adaosurile, premiile din fondul de salarii, indemnizaiile pentru concediile de odihn, precum i cele pentru incapacitatejemporar de munc, pltite din fondul de salarii, primele reprezentnd participarea personalului la profit, acordate potrivit legii, i alte drepturi n bani i/sau n natur datorate de entitate personalului pentru munca prestat. ..,f;v 91. La contabilizarea beneficiilor angajailor sunt avute n vedere prevederile IAS 19. 92. (1) Bene ciile sub fofna participrii la profit, bene ciile postangajare, alte bene cii pe termen lung acordate angajailor, precum i cele acordate la terminarea contractului de munc sunt nregistrate n cursul exerciiului nanciar cu ajutorul contului 1517 Provizioane pentrtrf beneficiile angajailorlanalitic distinct. In momentul recunoaterii acestora ca.datorii fa de angajai, valoarea provizioanelor va reluat prin conturile de venituri cdrespunztoare. (2) Primele reprezentnd participarea personalului la pro t, acordate potrivit legii, i care nu ndeplinessfcondiiile de recunoatere ca datorii, se recunosc ca provizion n condiiile prevzute: .ie IAS 37. (3) n situaiile nanciare ale exerciiului pentru care se propun prime reprezentnd participarea personalului la profit, contravaloarea acestora se reflect sub form de provizion, cheltuiala rezultnd din serviciul prestat de angajat. Provizionul urmeaz a reluat n exerciiul financiarn care se acord aceste prime. 93. Reinerile din salariile personalului pentru cumprri cu plata n rate, chirii sau pentru alte obligaii ale salariailor, datorate terilor (popriri, pensii alimentare i altele), se efectueaz numai n baza unor titluri executorii sau ca urmare a unor relaii contractuale. 94. (1) Sumele datorate i neachitate personalului (concediile de odihn i alte drepturi de personal), respectiv eventualele sume ce urmeaz a fi ncasate de la

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr.687 bis!4.X.2012

acesta, aferente exerciiului n curs, se nregistreaz, ca alte datorii i creane n legtur cu personalul (contul 428 Alte datorii i creane n legtur cu personalul). (2) Debitele provenite din avansuri de trezorerie nedecontate, din distribuiri de uniforme i echipament de lucru, precum i debitele provenite din pagube materiale, amenzile i penalitile pretinse, stabilite n baza unor hotrri ale instanelor judectoreti de nitive, i alte creane fa de angajaii entitii se nregtreaz ca alte creane n legtur cu angajaii (contul 4282 Alte creane n legtur. cu personalul"). Creanele fa de alte persoane zice sau juridice se nregistreaz ,ffcontul de debitori

diveri (contur 461 oebrrori drverin.

95. (1) Bene ciile sub forma aciunilor proprii ale entitii (sau alte instrumente de capitaluri proprii), acordate angajailor n cadrul tranzacitir cu plata pe baz de aciuni cu decontare n aciuni, sunt nregistrate n ,contul 644 Cheltuieli cu remunerarea n instrumente de capitaluri proprii", n .contrapartida contului 1031 Beneficii acordate angajailor sub forma instrumentelor de capitaluri proprii, la valoarea just a instrumentelor de capitaluri proprii, deplafdata acordrii acelor bene cii. Recunoaterea cheltuielilor aferente serviciului prestat de angajai are loc n momentul prestrii acestuia. .tfrf (2) Pentru contabilizarea tranzaciilor cu, plata pe baz de aciuni se aplic prevederile IFRS 2. 96. (1) n contabilitate se nregistreaz distinct alte drepturi i avantaje care, potrivit legislaiei n vigoare, nu se suportrtn fondul de salarii (masa cald, alimente antidot etc.), precum i alte drepturi acorda.tepotrivit legii.
(2) Drepturile de personal neridicate n termenul legal se nregistreaz ntr un

cont distinct (contul 426 Drepturi defpersonal neridicate"), dezvoltat n analitic pe persoane. ,, I 97. (1) Contabilitatea jzecontrilor privind contribuiile sociale cuprinde obligaiile reprezentnd contribuia la asigurrile sociale, contribuia pentru asigurrile sociale de sntate i contribuia, ia fondul de omaj. (2) Eventualele sume datorate sau care urmeaz s e ncasate n perioadele urmtoare, aferente exerciiului n curs, se nregistreaz ca alte datorii i creane sociale (contul 438 Alte datoriii creane sociale"). Aici se cuprinde i contribuia unitii la schemele de pensii facultative i la primele de asigurare voluntar de sntate. 98. n cadrulde/contrilor cu bugetul statului i fondurile speciale se cuprind: impozitul pe pro t, taxa, pe valoarea adugat, impozitul pe venituri de natura salariilor, subveniile guvernamentale de primit, alte impozite, taxe i vrsminte asimilate, precum i contribuii' la fondurile speciale. 99. (1) Calculul i nregistrarea impozitului pe pro t se efectueaz distinct pentru impozitul curent i cel amnat. (2) Impozitul pe pro t de plat trebuie recunoscut ca datorie n limita sumei nepltite. (3) Dac suma pltit depete suma datorat, surplusul trebuie recunoscut drept crean. Plile anticipate n contul impozitului pe profit, determinate potrivit legii, se re ect distinct n contabilitate (contul 4411 "lmpozitul pe profit curent").

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisi'4.X.2012

100. Taxa pe valoarea adugat pentru achiziiile din Romnia i pentru livrrile de bunuri sau prestrile de servicii efectuate n Romnia se determin i se nregistreaz n contabilitate potrivit legii. 101. Impozitul pe veniturile de natura salariilor cuprinde totalul impozitelor individuale, calculate potrivit legii. 102. La alte impozite, taxe i vrsminte datorate buget_ir_.f;i statului sau bugetelor locale se cuprind: accizele, impozitul pe cldiri, impozitul peterenuri, impozitul pe dividende, taxa asupra mijloacelor de transport, taxa pentru jaosirea terenurilor proprietate de stat i alte impozite i taxe. Acestea se evideniaz n contabilitatea analitic pe feluri de impozite, taxe i vrsminte datorateugetului de stat sau bugetelor locale. iii* 103. (1) Subveniile primite sau de primit (contul i 45 ,,Subvenii") de ctre entitate se nregistreaz n contabilitate n conturi distincte, n funcie de destinaia acestora, respectiv subvenii privind activele sau subveniikprivind veniturile. (2) n conturile de subvenii guvernamentale s.f="nregistreaz i mprumuturile nerambursabile cu caracter de subvenii (contul 445fz,mprumuturi nerambursabile cu caracter de subvenii"). .Q (3) La contabilizarea subveniilor se aplic prevederile IFRS. 104. Contabilitatea decontrilor ntre,/entitile din cadrul grupului i cu acionarii, cuprinde operaiunile care se nregistreaz reciproc i n aceeai perioad de gestiune, att n contabilitatea entitii debitsare, ct i a celei creditoare, precum i decontrile ntre acionari i entitate privind capitalul social, dividendele cuvenite acestora, alte decontri cu acionarii i.;`de asemenea, operaiunile efectuate n cazul asocierilor n participaie. ..,f;v7 105. (1) Dividendele repartizate deintorilor de aciuni, propuse sau declarate dup perioada de raportare, precumi celelalte repartizri similare efectuate din pro tul determinat n baza IFRS i cuprinrin situaiile nanciare anuale, nu trebuie recunoscute ca datorie la nalul perioadfzifde raportare. n acest sens, sumele reprezentnd dividende vor fi reflectate n cc nformitate cu prevederile pct. 106. (2) Cota parte din pralit ce se pltete, potrivit legii, ecrui acionar constituie

dividend.

X, _ '

106. (1) Sumele reprezentnd dividende datorate sunt evideniate n rezultatul reportat urmnd ca, dup aprobarea de ctre adunarea general a acionarilor a acestei destinaii, s e reflectate n contul 457 "Dividende de pltit". (2) La contabilizarea dividendelor sunt avute n vedere prevederile IAS 10. 107. Surrrele depuse sau lsate temporar de ctre acionari la dispoziia entitii, precum i dobnzile aferente, calculate n condiiile legii, se nregistreaz n contabilitate n conturi distincte. 108. (1) Evidena decontrilor din operaiuni n asocieri n participaie, respectiv a decontrii cheltuielilor i veniturilor realizate din operaiuni n asocieri n participaie, precum i a sumelor virate ntre coparticipani, se realizeaz cu ajutorul contului 458 "Decontri din operaiuni n participaie". (2) La contabilizarea operaiunilor prevzute de prezentul punct se aplic prevederile IFRS. 109. Creanele/datoriile entitii fa de ali teri, alii dect personalul propriu, clienii i furnizorii, se nregistreaz n conturile de debitori/creditori diveri.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisi4.X.2012

110.

(1) Cheltuielile efectuate i veniturile realizate n perioada curent, dar

care privesc perioadele sau exerciiile nanciare urmtoare, se nregistreaz distinct n contabilitate, la cheltuieli n avans sau venituri n avans, dup caz. (2) n aceste conturi se nregistreaz, n principal, urmtoarele cheltuieli i venituri: chirii, abonamente, polie de asigurare, comisioane i alte cheltuieli efectuate anticipat, respectiv veniturile din chirii, abonamente, comisioane i altevenituri aferente perioadelor sau exerciiilor urmtoare. j.~,'I 111. Operaiunile care nu pot nregistrate direct n conturvikcorespunztoare, pentru care sunt necesare clarificri ulterioare, se nregistreazjjprovizoriu, n contul 473 "Decontri din operaiuni n curs de cIari care". Sumele nregistrate n acest cont trebuie clarificate de ctre entitate ntr un termen de cel rr_' .ilt trei luni de la data constatrii. (SY
nd

~.__
la Seciunea 4 pt? Angajamente i alte elemente erlcrabilaniere

fi

112. (1) Drepturile i obligaiile, precum' i unele bunuri care nu pot fi recunoscute ca active i datorii ale entitii se riegistreaz n contabilitate n conturi n afara bilanului, denumite i conturi de ordine iividen. n aceast categorie se cuprind: angajamente (giruri, garanii, cauiuni) acordate
sau primite n relaiile cu terii; imobilizri, corporale luate cu chirie; valori materiale

primite spre prelucrare sau reparare, nfpstrare sau custodie; debitori scoi din activ, urmrii n continuare; stocuri de natura altor materiale date n folosin; redevene, locaii de gestiune, chirii i alte datorii asimilate; efecte scontate neajunse la scaden; bunuri publice primite n administrare, concesiune i cu chirie de societilcompanii naionale, societi; dobnzi afeahte contractelor de leasing nanciar, neajunse la scaden, precum i alte vaIori.;.\.,.''j (2) Bunurile de natura patrimoniului public, primite n administrare, se evideniaz n conturi n afara bilanului: (contul 8038 Bunuri publice primite n administrare, concesiune i cu chirie")._/, _ T (3) n notele explicative la situaiile nanciare anuale trebuie prezentate informaii referitoare la elementei nregistrate n conturi n afara bilanului. 113. n ceeafie privete informaiile prezentate n notele explicative la situaiile nanciare anuaIe,.`importan deosebit trebuie acordat informaiilor referitoare la instrumentele financiare i prile legate, aa cum acestea sunt de nite n IFRS. Seciunea 5 Capitaluri proprii 114. Capitalurile proprii cuprind: aporturile de capital, primele de capital, rezervele, rezultatul reportat, rezultatul exerciiului financiar, precum i alte elemente de capitaluri proprii. 115. La elaborarea situaiilor financiare anuale, entitile adopt conceptul nanciar de capital. Conform acestui concept, capitalul este sinonim cu activele nete sau cu capitalurile proprii ale entitii.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisi'4.X.2012

Capital 116. Forma capitalului entitii este determinat de forma juridic a acesteia. 117. (1) Capitalul social subscris i capitalul social vrsat se nregistreaz distinct n contabilitate, pe baza actelor de constituire a persoanei juridice i a documentelorjusti cative privind vrsmintele de capital, efectuate cu c:_E"f_ izia constituirii i majorrii de capital. _.'I (2) Contabilitatea analitic a capitalului social se ine pe acionari, cuprinznd numrul i valoarea nominal a aciunilor subscrise i vrsate. ~F'f' ` 118. (1) Principalele operaiuni care se nregistreaz ncontabilitate cu privire la majorarea capitalului social sunt: subscrierea i emisiunea de noi aciuni, incorporarea rezervelor i alte operaiuni, potrivit legii. ,V (2) Operaiunile care se nregistreaz n contabilitate cu privire la micorarea capitalului sunt, n principal, urmtoarele: reducerea ntlrnrului de aciuni sau pri sociale sau diminuarea valorii nominale a acestora ca ufrnare a retragerii unor acionari, rscumprarea aciunilor, acoperirea pierderilor contabile din anii precedeni sau alte operaiuni, potrivit legii. Q (3) Scoaterea din eviden a unui bun care a constituit aport la capitalul social nu modi c capitalul social, cu excepia situaiiIor'=_prevzute de legislaia n vigoare. n toate cazurile de modi care a capitalului socia.l,, aceasta se efectueaz n baza hotrrii adunrii generale a acionarilor, cu respectarea legislaiei n vigoare.
119. Aciunile proprii rscumprete, potrivit legii, sunt prezentate n situaia

poziiei nanciare ca o deducere din capitalurile proprii. 120. (1) Ctigurile sau pierderile legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii ale entitii nu se recunosc n contul defprofit i pierdere. Contravaloarea primit sau pltit n urma unor astfel de operaiuni, este recunoscut direct n capitalurile proprii i se prezint distinct n situaia poziiei financiare, respectiv situaia modi crilor capitalului propriu, astfel: _.;f ctigurile sunt reflectatef'/riicontul 141 "Ctiguri legate de vnzarea sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii"; pierderile sunt refIectateIn contul 149 "Pierderi legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu_ttid gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii". (2) Nu reprezint ctiguri sau pierderi legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea u titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii ale entitii, difereneiefde curs valutar dintre momentul subscrierii aciunilor i momentul vrsrii contravalorii acestora, acestea ind recunoscute la venituri sau cheltuieli nanciare, dup caz. (3) Ctigurile legate de instrumentele de capitaluri proprii se determin ca diferen ntre preul de vnzare al instrumentelor de capitaluri proprii i valoarea lor de rscumprare, respectiv ntre valoarea nominal a instrumentelor anulate i valoarea lor de rscumprare. (4) Pierderile legate de instrumentele de capitaluri proprii se determin ca diferen ntre valoarea de rscumprare a instrumentelor de capitaluri proprii i preul lor de vnzare, respectiv ntre valoarea de rscumprare a instrumentelor anulate i valoarea lor nominal.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisi4.X.2012

(5) Cheltuielile legate de emiterea instrumentelor de capitaluri proprii sunt re ectate direct n capitalurile proprii (contul 149 "Pierderi legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii"). (6) Soldul creditor al contului 141 "Ctiguri legate de vnzarea sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii", respectiv soldul debitor al contu|ifi'149 "Pierderi legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratI_rit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii", poate majora, respectiv diminuagsuma altor rezerve (contul 1068 "Alte rezerve"). \:"i"` (7) Soldul debitor al contului 149 "Pierderi legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentejor de capitaluri proprii" poate acoperit, de asemenea, din rezultatul reportat i altelemente ale capitalurilor proprii, potrivit hotrrii adunrii generale a acionarilor. .r /I (8) n notele explicative trebuie cuprinse informaii referitoare la operaiunile care au afectat instrumentele de capitaluri proprii ale entitii,.f,'"I 121. n cazul fuziunii prin absorbie, valoarea aciunilor deinute de societatea absorbit n capitalul societii absorbante se evideniaz de societatea absorbant, cu ocazia prelurii elementelor de natura activelorwdatoriilor i capitalurilor proprii ale societii absorbite, n contul 1095 "Aciuni 'proprii reprezentnd titluri deinute de societatea absorbit la societatea absorbant'_'.,`> 122. (1) Valoarea ajustrilor aferent; , capitalului social se nregistreaz distinct, n contul 1028 Ajustri ale capitalului sociaijf i se refer, n principal, la: a) diferene din ajustarea la inflaiefaferente capitalului social; b) ajustri ale capitalului social,cu" sumele reprezentnd diferene din reevaluri ale imobilizrilor corporale, care aufost incluse n perioadele anterioare n capitalul social i care trebuie s e nregistrate ca diferene din reevaluare (cu excepia surplusului din evaluare care estefefalizat). (2) Capitalul social prezentat n situaiile nanciare anuale trebuie s corespund cu cel nregistrat la O ciul Registrului Comerului. n cazul efecturii unor ajustri ale capitalului social, urmare ap Ficrii IFRS, acestea nu afecteaz capitalul social vrsat al entitarr. Q
.\

Rezerve

123. (1),Contabilitatea rezervelor se ine pe categorii de rezerve: rezerve legale, rezerve statutare sau contractuale, rezen/e din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale, precum i alte rezerve. (2) Rezervele legale se constituie anual din pro tul entitii, n cotele i limitele prevzute de lege, i din alte surse prevzute de lege. (3) Rezervele legale pot fi utilizate numai n condiiile prevzute de lege. (4) Rezervele statutare sau contractuale se constituie anual din pro tul determinat dup deducerea impozitului pe pro t (profitul net) al entitii, conform prevederilor din actul constitutiv al acesteia. (5) Tratamentul contabil al rezen/ei din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale este cel prevzut de IAS 38, respectiv IAS 16.

AIP

tg

sf . K ef'

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisi'4.X.2012

Rezervele din reevaluare se constituie din diferene rezultate din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale. Evidenierea rezervelor din reevaluare trebuie efectuat pe ecare imobilizare n parte i pe fiecare operaiune de reevaluare care a avut loc. (6) Alte rezen/e neprevzute de lege sau de statut pot fi constituite facultativ pe seama pro tului net pentru acoperirea pierderilor contabile sau n altefcopuri, potrivit hotrrii adunrii generale a acionarilor, cu respectarea prevederilor legale.
. A9

Alte elemente de capitaluri proprii

ffgm

Cf'

124. (1) n capitalurile proprii se evideniaz distinct elemente precum: bene ciile acordate angajailor sub forma instrumentelorft capitaluri proprii (contul 1031 Bene cii acordate angajailor sub forma instrumentelor de capitaluri proprii"), componenta de capitaluri proprii a instrumentelor nanciare compuse (contul 1032 Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse"), precum i alte elemente de capitaluri proprii. ,f_1" (2) Potrivit IAS 32,0 entitate recunoate separat componentele unui instrument nanciar care creeaz o datorie financiar a entitii i confer o opiune deintorului instrumentului s I converteasc ntr un instrument de capitaluri proprii al entitii. Din perspectiva entitii, un astfel de instrument. *rcuprinde dou componente: o datorie nanciar (un angajament contractual de aiivra numerar sau alt activ nanciar) i un instrument de capitaluri proprii. Clasificarea componentelor de datorii i capitaluri proprii ale unui instrument convertibil nu este .fi .wizuit ca urmare a modificrii probabilitii de exercitare a opiunii de conversie. De asemenea, nu exist ctig. sau pierdere pentru conversia la scaden. (3) Diferena dintre valoarea just a activelor achiziionate n cazul unei tranzacii cu plata pe baza de aciuni r;u`;decontare n aciuni, contabilizat potrivit IFRS 2, i valoarea contabil a instrumentelor de capitaluri proprii se nregistreaz n contul 1038 Alte elemente de capitaluri proprii"/analitic distinct. (4) n capitalurile proprii se evideniaz distinct alte elemente de capitaluri proprii, respectiv: ,J diferenele din evaluarea instrumentelor de acoperire, n cadrul operaiunilor de acoperire a fluxuriloffde trezorerie (partea e cient) (contul 1037 Diferene privind instrumentele de act .perire a fluxurilor de trezorerie"); diferenele rezuiiate din modi carea valorii juste a activelor nanciare disponibile n vederea vnzrii (contul 1035 Diferene din modificarea valorii juste a activelor nanciare disponibile n vederea vnzrii"); diferenele de curs valutar aferente activelor nanciare nemonetare, n valut, disponibile n vederea vnzrii (contul 1036 " Diferene de curs valutar aferente activelor nanciare nemonetare, n valut, clasi cate n categoria celor disponibile n vederea vnznVy alte elemente de capitaluri proprii. (5) Diferenele favorabile sau nefavorabile din evaluarea ulterioar a activelor nanciare disponibile n vederea vnzrii se nregistreaz n contul 1035 Diferene din modi carea valorii juste a activelor financiare disponibile n vederea vnzrii".

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisi4.X.2012

(6) Veniturile din dividende i asimilate, aferente activelor financiare disponibile n vederea vnzrii sunt nregistrate n contul 7623 "Venituri aferente activelor nanciare disponibile n vederea vnzrii/analitic distinct". (7) La scoaterea din eviden a activelor financiare disponibile n vederea vnzrii, ctigurile sau pierderile reprezentnd diferene favorabile sau nefavorabile din evaluare, evideniate anterior n contul 1035 "Diferene din modificarefvalorii juste a activelor nanciare disponibile n vederea vnzrii", se nregistreazn contul 7623 "Venituri aferente activelor nanciare disponibile n vederea vnzi"li"/analitic distinct", respectiv 6613 "Pierderi din cesiunea activelor nanciare di..tonibile n vederea vnzrii".

c.,
Seciunea 6 . . Provrzroane
f

r)
_%.
f I _ 19, '

lxf

125. (1) Provizioanele se nregistreaz n ccrfrtabilitate cu ajutorul conturilor din grupa 15 "Provizioane" i se constituie pe seama cheltuielilor, cu excepia celor aferente dezafectrii imobilizrilor corporale i altor aciuni similare legate de acestea, pentru
care se vor avea n vedere prevederile IFRIC

(2) Recunoaterea, evaluarea i actualizarea provizioanelor se efectueaz cu respectarea prevederilor IFRS. f,{I,3 (3) Provizioanele sunt grupate n corjtbilitate pe categorii i se constituie pentru:

a) iiiigii;

b) garanii acordate clienilor; ::..;,, c) dezafectarea imobilizrilor corporale i alte aciuni similare legate de acestea; d) restructurare; .; e) beneficiile angajailor; f) alte provizioane. (4) Periodic, provizioanele constituite anterior se analizeaz i se regularizeaz astfel: 6* .J *' a) prin debitul conturilor de cheltuieli cu provizioanele, analitice distincte, n cazul majorrii provizioanelojgvederea re ectrii celei mai bune estimri curente; b) prin debitul conturilor de cheltuieli (contul 6861 Cheltuieli privind actualizarea provizioanelor"), n cazul majorrii provizioanelor datorate trecerii timpului sau costurilor cu dobnda aferentelplanurilor de beneficii determinate; c) prin creditul conturilor de venituri din provizioane, analitice distincte, n cazul diminurii provizioanelor n vederea re ectrii celei mai bune estimri curente; d) prin creditul conturilor de venituri din provizioane, analitice distincte, n situaia utilizrii provizioanelor; concomitent, pierderile aferente se nregistreaz n conturile corespunztoare de cheltuieli, n raport de natura lor.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Seciunea 7 Rezultatul exerciiului financiar, rezultatul reportat, repartizarea profitului i acoperirea pierderii contabile 126. (1) n contabilitate, pro tul sau pierderea se stabilete cumulat de la nceputul exerciiului financiar. (2) Rezultatul exerciiului se determin ca diferen ntre veniturile i cheltuielile exerciiului. ,_j1`i,>` (3) Rezultatul de nitiv al exerciiului nanciar se stabilete ia nchiderea acestuia i reprezint soldul nal al contului de profit i pierdere. _,4 127. (1) Repartizarea pro tului se efectueaz n cojformitate cu prevederile legale n vigoare. ,V (2) Sumele reprezentnd rezerve constituite din .pro tul exerciiului financiar curent, n baza unor prevederi legale, se nregistreaiffs' i'" prin articolul contabil 129 "Repartizarea pro tului" = 106 "Rezen/e". Profitulpilontabil rmas dup aceast repartizare se preia la nceputul exerciiului financiar urmtor celui pentru care se ntocmesc situaiile nanciare anuale n contul 117,ji,RezuItatul reportat reprezentnd profitul nerepartizat sau pierderea neacoperit",<,de'unde se repartizeaz pe celelalte destinaii hotrte de adunarea general a acionarilor, cu respectarea prevederilor legale. Evidenierea n contabilitate a destinatiilor profitului contabil se efectueaz dup ce adunarea general a acionarilor a aprobat repartizarea pro tului, prin nregistrarea sumelor reprezentnd dividende cuvenite acionarilor, rezerve i alte destinaii, potrivit
V

regii.

j1,"

(3) nchiderea conturilor 121 "Profit sau pierdere" i 129 "Repartizarea pro tuIui" se efectueaz la nceputul exerciiului financiar urmtor celui pentru care se ntocmesc situaiile financiare anuale. Ca ~,.urmare, cele dou conturi apar cu soldurile corespunztoare, n situaia poziiei nanciare ntocmit pentru exerciiul nanciar la care se refer situaiile nanciare anuale. 128. n contul 117,r'f.,"RezuItatul reportat" se evideniaz distinct rezultatul reportat provenit din preluarea la nceputul exerciiului nanciar curent, a rezultatului din contul de pro t i pierdere al exerciiului nanciar precedent, rezultatul reportat provenit din modi crile politicilcrfcontabile, rezultatul reportat provenit din corectarea erorilor contabile, rezultatul re;'.ortat provenit din trecerea la aplicarea IFRS, mai puin IAS 29, precum i rezultatulreportat provenit din adoptarea pentru prima dat a IAS 29. 129. Pierderea contabil reportat se acoper din pro tul exerciiului financiar i cel reportat, dir; rezerve, prime de capital i capital social, potrivit hotrrii adunrii generale a acionarilor, cu respectarea prevederilor legale. n lipsa unor prevederi legale exprese, ordinea surselor din care se acoper pierderea contabil este de competena adunrii generale a acionarilor, respectiv a consiliului de administraie. 130. Cheltuielile se nregistreaz n contabilitate cu ajutorul conturilor din Clasa 6 "Conturi de cheltuieli". 131. (1) Contabilitatea cheltuielilor se ine pe feluri de cheltuieli, dup natura lor. (2) n contabilitate se evideniaz distinct: cheltuielile privind stocurile; cheltuielile cu sen/iciile executate de teri;

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

cheltuielile cu alte impozite, taxe i vrsminte asimilate (altele dect impozitul pe pro t); cheltuielile cu personalul; cheltuielile privind asigurrile i protecia social; cheltuielile nanciare; cheltuielile cu amortizrile, provizioanele i ajustrile pentru deprecieie sau pierdere de valoare; _.~.,'I cheltuielile cu impozitul pe profit (cheltuieli cu impozitul pe profitfurent, cheltuieli cu impozitul pe pro t amnat); \:"i' alte cheltuieli. [fa (3) n conturile de cheltuieli se evideniaz distinct ilreltuielile rezultate din operaiunile cu instrumente derivate (contul 662 Cheltuieli privind operaiunile cu instrumente derivate"), respectiv: Q/ cheltuieli privind operaiunile cu instrumente deirvate deinute n vederea tranzacionrii; QJ pierderi privind contabilitatea de acoperire; ffxf cheltuieli cu dobnzile aferente instrumentelor derivate desemnate ca instrumente de acoperire a riscului de rat a dobnzii. ih? 'I n contul de profit i pierdere se evideniaz, de asemenea, partea ineficient privind instrumentele de acoperire a uxurilorcletrezorerie (contul 6621 Pierderi privind operaiunile cu instrumente derivate deinute irivederea tranzacionrii"). 132. Veniturile se nregistreaz n contabilitate cu ajutorul conturilor din Clasa 7 "Conturi de venituri". 133. (1) Contabilitatea venituriidr se ine pe feluri de venituri, dup natura lor. (2) n contabilitate se evideniazidistinct: veniturile aferente cifrei de afacerigf* veniturile aferente costului produciei n curs de execuie; veniturile din producia de imobilizri; veniturile din subvenii de expldatare; veniturile nanciare; fff! veniturile din provizioane i ajustri pentru depreciere sau pierdere de valoare; venituri din impozitul perofit amnat; alte venituri. (3) n conturijey de venituri se evideniaz distinct veniturile rezultate din operaiunile cu instrumente derivate (contul 763 Venituri din operaiunile cu instrumente derivate), respectivi: veniturile provenind din operaiunile cu instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii; ctigurile privind contabilitatea de acoperire; venituri din dobnzi aferente instrumentelor derivate desemnate ca instrumente de acoperire a riscului de rat a dobnzii n contul de profit i pierdere se evideniaz, de asemenea, partea ine cient privind instrumentele de acoperire a fluxurilor de trezorerie (contul 7631 Ctiguri privind operaiunile cu instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii").

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Seciunea 8 Corectarea erorilor 134. La nregistrarea operaiunilor referitoare la corectarea de erori contabile se aplic prevederile IAS 8. 135. Corectarea erorilor aferente exerciiilor nanciareairecedente nu determin publicarea unor situaii financiare anuale revizuite pentrrr acele exerciii nanciare. .%7`i,>` 136. La efectuarea corecturilor n contabilitate, care ftiivesc erori aferente exerciiului nanciar curent, nregistrrile contabile efectuateigreit se corecteaz, nainte de aprobarea situaiilor financiare anuale, prin stornareri;(i`nregistrarea n rou/cu semnul minus sau prin metoda nregistrrii inverse) operaiunii contabilizate greit i, concomitent, nregistrarea corespunztoare a operaiunii n cauz.

cAr=>r'roLuL v
fr,

Q i
i. i

Planul de corttrri 137. Planul de conturi aplicabil entitiior conine conturile necesare nregistrrii n contabilitate a operaiunilor economico rianciare, precum i coninutul acestora. La elaborarea planului de conturi s au avut_'ir:.jI vedere, n principal, tratamentele contabile
cuprinse n IFRS i prevederile IFRS) privind informaiile prezentate n situaiile

nanciare anuale, respectiv situaiile rrairciare anuale consolidate. 138. Planul de conturi nu constituie temei legal pentru efectuarea operaiunilor economico financiare, ci servete numai la nregistrarea corespunztoare n contabilitate a operaiunilor efectuate. Operaiunile economico financiare supuse nregistrrii n contabilitate trebuie efectuate n concordan strict cu prevederile actelor normative care le reglementeaz i documentele justi cative care atest efectuarea lor. r' 139. (1) Planul deaconturi conine clase de conturi simbolizate cu o cifr, grupe de conturi simbolizate cridou cifre, conturi sintetice de gradul I simbolizate cu trei cifre i conturi sintetice de,gradul Il simbolizate cu patru cifre. Conturile din clasele 1 7 se utilizeaz de ctre_ ggtoate entitile la nregistrarea n contabilitate a operaiunilor economico nanciare i servesc la elaborarea de ctre entiti a situaiilor nanciare anuale i a altor.r'apr>rtri solicitate, potrivit legii. (2) Funciunea contabil a conturilor corespunde naturii elementelor prezentate, respectiv active i cheltuieli (A), datorii, capitaluri proprii, ajustri de valoare (amortizri i ajustri pentru depreciere) i venituri (P) sau sunt conturi bifuncionale (A/P). (3) n conturile cu trei cifre, cifra terminal 9 semni c operaiuni de sens contrar celor acoperite n mod normal de conturile de nivel superior din grupa din care fac parte. (4) Prin convenie, conturile n afara bilanului sunt conturi de activ sau de pasiv, care se debiteaz i se crediteaz n funcie de modalitatea de nregistrare n conturile de bilan a operaiunii, la scaden sau la data realizrii acesteia.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

(5) Pentru organizarea contabilitii de gestiune nu este obligatorie utilizarea conturilor din clasa 9 Conturi de gestiune". 140. n scopul efecturii de raportri solicitate, potrivit legii, precum i pentru necesiti proprii, entitile au obligaia de a dezvolta sisteme de eviden (conturi analitice), astfel nct s poat rspunde necesitilor impuse de anumite reglementri ilsau raportri. gl* 141. Conturile prevzute n planul de conturi sunt ordonate n funcie de lichiditatea activelor, exigibilitatea datoriilor i natura capitalurilor tt &ro'prii, n corelare cu regulile care stau la baza ntocmirii situaiilor financiare anuale. \:'~if' 142. La elaborarea i adaptarea programelor informatice trebuie avut n vedere i asigurarea, prin procedurile de prelucrare a datelor, afrespectrii prevederilor reglementrilor n vigoare, precum i posibilitatea actualizarii acestora n funcie de modificrile intervenite n legislaie, iar sistemele informaticeide prelucrare automat a datelor n domeniul nanciar contabil trebuie s rspund la o serie de criterii considerate minimale, printre care se numr i cel referitor la asigurarea concordanei stricte a rezultatului prelucrrilor informatice cu prevederile actelor normative care le reglementeaz. xrf 143. Planul de conturi aplicabil entitilorveste urmtorul:
P Y'

if ,.

CLASA 1

CONTURI DE CAPITALURI I PROVIZIOANE (

. .~,.

10. CAPITAL I REZERVE

101. capirer ,._j` 1011. capilar euberie nevreei (P)

1012. Capital subscris vrsat (P) 102. Elemente asimilate capitalului 1026. Patriinoniul public1 (P) 1027. Capital subscris reprezentnd datorii financiarez (P) 1028:`,fijustri ale capitalului social (A/P)
fa

dif

103. Alte elemente de capitaluri proprii 62931. Beneficii acordate angajailor sub forma instrumentelor de Ccapitaluri proprii (P) Q 1032. Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor nanciare compuse (P) 1033. Diferene de curs valutar n relaie cu investiia net ntr o operaiune din strintates (A/P) 1034. Impozit pe pro t curent i impozit pe profit amnat recunoscute pe seama capitalurilor proprii (A/P)
1 Acest cont mai apare doar la entitile care nu au nalizat procedurile legale de transfer al bunurilor de natura patrimoniului public. 2 n acest cont se evideniaz aciunile care, din punct de vedere al IAS 32, reprezint datorii nanciare. 3 Acest cont re ect diferenele de curs valutar recunoscute iniial n alte elemente ale rezultatului global i reclasi cate din capitaluri proprii, n rezultatul perioadei, la cedarea investiiei nete, potrivit IAS 21.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

1035. Diferene din modificarea valorii juste a activelor nanciare disponibile n vederea vnzrii (AIP) 1036. Diferene de curs valutar aferente activelor nanciare nemonetare, n valut, clasificate n categoria celor disponibile n vederea vnzrii (A/P) 1037. Diferene privind instrumentele de acoperire auxurilor de trezorerie (partea e cient) (A/P) _." 1038. Alte elemente de capitaluri proprii (A/P) 104. Prime de capital 5;! I 1041. Prime de emisiune (P) Q 1042. Prime de fuziuneldivizare (P) gr 1043. Prime de aport (P) >.r_.i 1044. Prime de conversie a obligaiunlor n aciuni (P) 1048. Alte prime de capital (P) (ii, 105. Rezerve din reevaluare 1051. Rezerve din reevaluarea, imobilizrilor necorporale (P)
1052. Rezerve din reevaluarea imobilizrilor corporale (P)

.tv 106. Rezerve ,,1,., ' 1061. Rezerve legale (ft) 1063. Rezerve statutare sau contractuale (P) 1068. Alte rezerve _P) ,. 107. Diferene de cursvalutar din conversie 1071. Diferena de curs valutar din conversia unei operaiuni din strintate ciiprinse n consolidare (A/P) 1072. Diferene de curs valutar din conversia situaiilor financiare anuale individuale ntr o moned de prezentare diferit de moneda funcianial (A/P)
n
f`4

108. Interese care nu controIeaz5 (1081. Interese care nu controleaz rezultatul exerciiului nanciar

f5<^fP> 1082. Interese care nu controleaza

alte caprtalurr proprrr (AIP)

. _

109. Aciuni proprii 1091. Aciuni proprii deinute pe termen scurt (A) 1092. Aciuni proprii deinute pe termen lung (A) 1095. Aciuni proprii reprezentnd titluri deinute de societatea absorbit la societatea absorbant (A)

6..

Acest cont apare numai n situaiile nanciare anuale consolidate. Acest cont apare numai n situaiile nanciare anuale consolidate.

ln acest cont se evideniaz i valoarea instrumentelor de capitaluri proprii anulate potrivit IFRS 2.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

37

11. REZULTATUL REPORTAT

117. Rezultatul reportat 1171. Rezultatul reportat reprezentnd pro tul nerepartizat sau pierderea neacoperit (A/P) 1172. Rezultatul reportat provenit din adoptarea pentru prima dat a IAS, mai puin IAS 297 (A/P) _.," 1173. Rezultatul reportat provenit din modi crjle politicilor contabile (A/P) r.'1 if 1174. Rezultatul reportat provenit din corectarea erorilor contabile

(NP) ,_ 1175. Rezultatul reportat reprezentnd surplusul realizat din

ei rAs 29 (A/P)

rezerve din reevaluare (P) .rjf 1176. Rezultatul reportat provenit dirr trecerea la aplicarea Reglementrilor contabile conformlefpir Directiva a IV a a Comunitilor Economice Europene (AIP) 1177. Rezultatul reportat proventfdin trecerea la aplicarea IFRS, mai puin IAS 29 (A/P) I' 1179. Rezultatul reportat provenit din adoptarea pentru prima dat

,ffx

`, o

12. REZULTATUL ExERcrruLu rf_irrNcrAR

121. Pro t sau pierdere (A/P)

, /
. .;.

129. Repartizarea prefiiurui (A)

14. CTIGURI SAU PIERDERI LEGATE DE EMITEREA, RSCUMPRAREA, VNZAREA, CEDAI '3_EA CU TITLU GRATUIT SAU ANULAREA INSTRUMENTELORQE CAPITALURI PROPRII 141. Ctigiii legate de vnzarea sau anularea instrumentelor de capitaluiproprii (P) .iu 149.'F: erderi legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlujgratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii (A)
15. PROVIZIOANE

.~';>'

151. Provizioane 1511. Provizioane pentru litigii (P) 1512. Provizioane pentru garanii acordate clienilor (P) 1513. Provizioane pentru dezafectare imobilizri corporale i alte aciuni similare legate de acestea (P)
7 Acest cont apare numai la entitile care au aplicat Reglementrile contabile aprobate prin OMFP nr.

94l2001 i pn la nchiderea soldului acestui cont.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

1514. Provizioane pentru restructurare (P) 1517. Provizioane pentru bene ciile angajailor (P)
1518. Alte provizioane (P) 16. IMPRUMUTURI I DATORII ASIMILATE
..,_ z,J

161. Imprumuturi din emisiuni de obligaiuni _..,I,"' 1614. Imprumuturi externe din emisiuni de obligaiuni garantate de stat (P) I 1615. Imprumuturi externe din emisiuni de obligaiuni garantate de bnci (P) 1617. Imprumuturi interne din emisiuni dbbligaiuni garantate de

stat (P)

1618. Alte mprumuturi din emisiuni obligaiuni (P)

fa

162. Credite 1621. 1622. 1623. 1624. 1625. 1626. 1627.

bancare pe termen lung fifa* Credite bancare pe termerlung (P) Credite bancare pe termen lung nerambursate la scaden (P) Credite externe guvernamentale (P) Credite bancare externe garantate de stat (P) Credite bancare externe garantate de bnci (P) Credite de la trezoreria statului (P) Credite bancafinterne garantate de stat (P)
.\~..

166. Datorii care privesc imobilizrile nanciare 1661. Datorii faade entitile din grup (P) 1663. Datorii. de entitile asociate i entitile controlate n comun (P).'*f \~
__.J
,ns ff

167. Alte mprln Iuturi i datorii asimilate (P) 168. Dobnliiaferente mprumuturilor i datoriilor asimilate 1681,. Dobnzi aferente mprumuturilor din emisiuni de obligaiuni l 682. Dobnzi aferente creditelor bancare pe termen lung (P) 1685. Dobnzi aferente datoriilor fa de entitile din grup (P) 1686. Dobnzi aferente datoriilor fa de entitile asociate i entitile controlate n comun (P) 1687. Dobnzi aferente altor mprumuturi i datorii asimilate (P) 169. Prime privind rambursarea obligaiunilor (A) CLASA 2 CONTURI DE IMOBILIZRI, INVESTIII IMOBILIARE I ACTIVE BIOLOGICE

(F3)

20. IMOBILIZRI NECORPORALE

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisf4.X.2012

203. Cheltuieli de dezvoltare (A) 205. Concesiuni, brevete, licene, mrci comerciale, drepturi i active similare (A) 207. Fond comercial 2071. Fond comercial pozitivs (A) 208. Alte imobilizri necorporale (A)
21. IMOBILIZRI CORPORALE 3 F\C

g i' j..; f 1;

211. Terenuri i amenajri de terenuri 2111. Terenuri (A) 2112. Amenajri de terenuri (A) 212. Construcii (A) _(

.,fI'I
Lwc Q Q. *H *Sam,

213. Instalaii tehnice i mijloace detanspon 2131. Echipamente tehnologice (maini, utilaje i instalaii de lucru) 2132. Aparate i insajcjii de masurare, control i reglare (A) 2133. Mijloace de tgahsport (A) .ff.. 5*? 214. Mobilier, aparatur bifotic, echipamente de protecie a valorilor umane i materiale iaite active corporale (A)
4)'

(A)

,f: '
(_ o

215. Investiii imobiliare 2151. lnvestiii imobiliare evaluate la valoarea just (A) 2152. Irfestiii imobiliare evaluate la cost (A) 22. IMOBILIZRIIORPORALE IN CURS DE APROVIZIONARE
4;?
1

223. Instalaii tehnice i mijloace de transport n curs de aprovizionare (A)

Z

224. Mobilier, aparatura birotica, echipamente de protecie a valorilor umane i materiale i alte active corporale n curs de aprovizionare (A) 23. IMOBILIZARI SI INVESTIII IMOBILIARE IN CURS DE EXECUIE 231. imobilizri corporale n curs de execuie (A) 233. imobilizri necorporale n curs de execuie (A)
8 Acest cont apare, de regul, n situaiile nanciare anuale consolidate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

235. lnvestiii imobiliare n curs de execuie 2351. Investiii imobiliare n curs de execuie evaluate la valoarea just (A) 2352. Investiii imobiliare n curs de execuie evaluate la cost (A)
24. ACTIVE BIOLOGICE 61'

241. Active biologice (A) 26. iMoBii_izARi i=iNANciARE

_~j. ,ff

Q. 261. Aciuni deinute la liale v 2611. Titluri contabilizate la cost (A) .a 2612. Titluri evaluate la valoarea jusf prin profit sau pierdere (A) 2613. Titluri disponibile n vederea ganzrii (A)
... L

262. Aciuni deinute la entiti asociattefifl 2621. Titluri contabilizate la cost (A) 2622. Titluri evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere (A) 2623. Titluri disponibile n 1;/derea vnzrii (A) 263. Aciuni deinute la enticontrolate n comun 2631. Titluri contabi_lizate la cost (A) 2632. Titluri evaluatfla valoarea just prin profit sau pierdere (A) 2633. Titluri disponibile n vederea vnzrii (A)
:I .\

264. Titluri puse nlvaleng (A) 265. Alte titluri nrlilizate (A) 267. Creaneimobilizate 267_1Sume de ncasat de la entitile din grup (A) Dobnda aferent sumelor de ncasat de la entitile din gmp 2673. Creane fa de entitile asociate i entitile controlate n .Cf comun (A) 2674. Dobnda aferent creanelor fa de entitile asociate i entitile controlate n comun (A) 2675. Imprumuturi acordate pe termen lung (A) 2676. Dobnda aferent mprumuturilor acordate pe termen lung 2677. Obligaiuni achiziionate cu ocazia emisiunilor efectuate de teri (A) 2678. Alte creane imobilizate (A) 2679. Dobnzi aferente altor creane imobilizate (A)
9 Acest cont apare numai n situaiile nanciare anuale consolidate.
OF

(Ai

(A)

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

269. Vrsminte de efectuat pentru imobilizri financiare 2691. Vrsminte de efectuat privind aciunile deinute la liale (P) 2692. Vrsminte de efectuat privind aciunile deinute la entiti asociate i entiti controlate n comun (P) 2693. Vrsminte de efectuat pentru alte imobilizigifiwanciare (P)
i>.,

28. AMORTIZRI PRIVIND IMOBILIZRILE, lNVESTIlILi`f_*"`I IMOBILIARE I ACTIVELE BIOLOGICE EVALUATE LA COST 280. Amortizri privind imobilizrile necorporale Q 2803. Amortizarea cheltuielilor de dezvoltare (P) 2805. Amortizarea concesiunilor, brevetelor, licenelor, mrcilor comerciale, drepturilor i activelor similare (P) 2808. Amortizarea altor imobilizrirreecorporale (P)
. . B1

281. Amortizri privind imobilizrile cor,cIoIrale i investiiile imobiliare evaluate la cost 'I 2811. Amortizarea amenajrilor de terenuri (P) 2812. Amortizarea construciilor (P) 2813. Amortizarea instalaiilor i mijloacelor de transport (P)
2814. Amortizarea atc imobilizri corporale (P)

2815. Amortizarea nfestiiilor imobiliare evaluate la cost (P) 284. Amortizarea activelolfbiologice evaluate la cost (P)
A)

29. AJUSTRI PENTRU ,EZEIPRECIEREA SAU PIERDEREA DE VALOARE A

IMOBILIZRILOR, INVETIIILOR IMOBILIARE I A ACTIVELOR BIOLOGICE EVALUATE LA COST;_,i;i`

(~ F'

290. Ajustri, pelntru deprecierea imobilizrilor necorporale 2903;Ajustri pentru deprecierea cheltuielilor de dezvoltare (P) 2905. Ajustri pentru deprecierea concesiunilor, brevetelor, licenelor, mrcilor comerciale, drepturilor i activelor similare (P) F2908. Ajustri pentru deprecierea altor imobilizri necorporale (P)
zx `

,.. J

291.`)Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale i a investiiilor imobiliare evaluate la cost 2911. Ajustri pentru deprecierea terenurilor i amenajrilor de terenuri (P) 2912. Ajustri pentru deprecierea construciilor (P) 2913. Ajustri pentru deprecierea instalaiilor i mijloacelor de transport (P) 2914. Ajustri pentru deprecierea altor imobilizri corporale (P) 2915. Ajustri pentru deprecierea investiiilor imobiliare evaluate la cost (P)

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

293. Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor n curs de execuie 2931. Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale n curs de execuie (P) 2933. Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporale n curs de execuie (P) 2935. Ajustri pentru deprecierea investiiilor imobiliare n curs de execuie evaluate la cost (P) .,`~*?`i ,>` 2
i'.~ '

294. Ajustri pentru deprecierea activelor biologiceevaluate la cost (P)

I__,a

296. Ajustri pentru pierderea de valoare a imobiiizrilor financiare 2961. Ajustri pentru pierderea de valoare a aciunilor deinute la liale (P) 2962. Ajustri pentru pierderea depvaioare a aciunilor deinute la entiti asociate i entiti controlate n comun (P) 2963. Ajustri pentru pierdereaoefvaloare a altor titluri imobilizate 2964. Ajustri pentru pierderea de valoare a sumelor de ncasat de la entitile din grup (P) ,.v' 2965. Ajustri pentru pieifierea de valoare a creanelor fa de entitile asociate i entitile controlate n comun (P) 2966. Ajustri pentrifpierderea de valoare a mprumuturilor acordate pe terme_n',Iung (P) 2968. Ajustri pentru pierderea de valoare a altor creane

(P)

'

imobilizate (i==),_,.._;;*
1,. 2
K f P

CLASA 3 CONTURI DE STOCURI, PRODUCIE N CURS DE EXECUIE I ACTIVE IMOBILIZATE DEINJTE N VEDEREA VNZRII 30. STOCURI DE IATERII PRIME I MATERIALE

301. Maerii prime (A)

==(J?

ff

302. VM. iteriale consumabile QJ3021. Materiale auxiliare (A) 3022. Combustibili (A) 3023. Materiale pentru ambalat (A) 3024. Piese de schimb (A) 3025. Semine i materiale de plantat (A) 3026. Furaje (A) 3028. Alte materiale consumabile (A) 303. Alte materiale (A) 308. Diferene de pre la materii prime i materiale (AIP)

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 blsl'4.X.2012

31. ACTIVE IMOBILIZATE DEINUTE N VEDEREA VNZRII 311. Active imobilizate deinute n vederea vnzrii (A)
32. STOCURI N CURS DE APROVIZIONARE M
( I _ '

321. Materii prime n curs de aprovizionare (A) 322. Materiale consumabile n curs de aprovizionar? O 323. Alte materiale n curs de aprovizionare (Awf

*ci 328. Ambalaje n curs de aprovizionar . ., fbg 33. PRODUCIE N CURS DE EXECUIEW
331. Produse n curs de execuie'(A) ff .B3 ff 332. Servicii n curs de exectie (A) ff sv

327. Mrfuri n curs de aprovizionare (A)

' 7

ef

34. PRODUSE

..joi; ?

341. semifabricate (A,)\

345. Produse nite;(A) 346. Produse zduale (A) 347. Produse'agricole (A)
f'
J

.f 'D

ff

348. llifne de pre la produse (A/P)

35. sToc"iAFLATE LA TERI

351. Materii i materiale a ate la teri (A) 354. Produse a ate la teri (A) 357. Mrfuri a ate la teri (A) 358. Ambalaje aflate la teri (A)

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

37. MARFURI
371. Mrfuri (A) 378. Diferene de pre la mrfuri (AIP)
."?^

=.~_

38. AMBALAJE

sai. Ambeieje (A)

388. Diferene de pre la ambalaje (A/P) .fag F\Q'

R.

n , 1;, 11.0

r;.,

39. AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA STOCURLOR I PRODUCIEI N CURS DE EXECUIE

fa

391. Ajustri pentru deprecierea materiillprime (P)

.FI

392. Ajustari pentru deprecierea materialelor 3921. Ajustri pentru deprecierea materialelor consumabile (P) 3922. Ajustri pentru deprecierea altor materiale (P)
`, o

393. Ajustri pentru deprecea produciei n curs de execuie (P) 394. Ajustri pentru deprecierea produselor 3941. Ajustri pentru deprecierea semifabricatelor (P) 3945. Ajustripntru deprecierea produselor nite (P) 3946. Ajustri pentru deprecierea produselor reziduale (P) 395. Ajustri penfry deprecierea stocurilor a ate la teri 3951. Aj; stri pentru deprecierea materiilor i materialelor a ate la teri (P) 3952?/.Ajustri pentru deprecierea semifabricatelor aflate la teri (P) 3953. Ajustri pentru deprecierea produselor finite a ate la teri (P) (53954. Ajustri pentru deprecierea produselor reziduale aflate la teri QO3957. Ajustri pentru deprecierea mrfurilor a ate la teri (P) 3958. Ajustri pentru deprecierea ambalajelor a ate la teri (P) 397. Ajustri pentru deprecierea mrfurilor (P) 398. Ajustri pentru deprecierea ambalajelor (P) CLASA 4 CONTURI DE TERI

(P)

40. FURNIZORI I CONTURI ASIMILATE

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 blslf4.X.2012

45

401. Furnizori (P) 403. Efecte de pltit (P) 404. Furnizori de imobilizri (P)
4,1
'.'

405. Efecte de pltit pentru imobilizri (P) 406. Datorii din operaiuni de leasing financiar (P) 408. Furnizori facturi nesosite (P)
3 ?C

_..'I ., ii

409. Furnizori oebiion

4091. Furnizori stocurilor (A) 4092. Furnizori 4093. Avansuri 4094. Avansuri debitori pentru cumprri de bunuri de natura ,ff debitori pentru prestri de servicii (A) acordate pentru ilIobilizri corporale (A) acordate pentr)/.l imobilizri necorporale (A
*sf
J 3
.F

41. CLIENI I CONTURI ASlMlLATE,/54'

411. clieni 69' 4111. clieni (A) 41 ia. clieni inoeriz ,eu in litigiu (A)
413. Efecte de primit d la clieni (A) 418. Clieni facturi,,de ntocmit (A)

.f

419. clieni o. 4..Il"iIori (P)

42. PERSONALONTURI ASIMILATE 421. salarii datorate (P)

422;;7=IIte beneficii datorate angajailor, cu excepia bene ciilor pe termen scurt 4221. Beneficii postangajare (P) 4222. Alte beneficii pe termen lung (P) 4223. Beneficii pentru terminarea contractului de munc (P) 423. Personal ajutoare materiale datorate (P) 424. Prime reprezentnd participarea personalului la pro tm (P) 425. Avansuri acordate personalului (A)
1 Se utilizeaz atunci cnd exist baz legal pentru acordarea acestora.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

426. Drepturi de personal neridicate (P) 427. Reineri din salarii datorate terilor (P) 428. Alte datorii i creane n legtur cu personalul ~.' 4281. Alte datorii n legtur cu personalul (P) fn?r;., n , ';, Ie. 4282. Alte creane n legtur cu personalul (A)_w
4 '\._~?

,p

43. ASIGURRI SOCIALE, PROTECIA SOCIAL I CONTURI ASIMILATE

Q.. 431. Asigurri sociale ,Y 4311. Contribuia unitii la asigurrile .sociale (P) 4312. Contribuia personalului la asigfrrile sociale (P) 4313. Contribuia angajatorului penu asigurrile sociale de

enele (P)

,.f>=

4314. Contribuia angajailor penru asigurrile sociale de sntate

(P)

'V I,

437. Ajutor de omaj fr 4371. Contribuia unitii fondul de omaj (P) 4372. Contribuia pesgralului la fondul de omaj (P) te I/ 438. Alte datorii i creanefociale 4381. Alte datorii sociale (P) 4382. Alte creane sociale (A)
ft) 44. BUGETUL STATULLIFONDURI SPECIALE I CONTURI ASIMILATE
__.l
;.f

441. Impozitul pei pro t 4411_.)mpozitul pe pro t curent (P) 4412jlmpozitul pe pro t amnat (A/P) 442. Taxa pe valoarea adaugata
J. a

. "' ff;

(M423. TVA de piee (P) .Q14424. TVA de reouperel (A)

4426. TVA deductibil (A) 4427. TVA colectat (P) 4428. TVA neexigibil (A/P)

444. Impozitul pe venituri de natura salariilor (P) 445. Subvenii 4451. Subvenii guvernamentale (A) 4452. Imprumuturi nerambursabile cu caracter de subvenii (A) 4458. Alte sume de primit cu caracter de subvenii (A)

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 blslf4.X.2012

446. Alte impozite, taxe i vrsminte asimilate (P) 447. Fonduri speciale taxe i vrsminte asimilate (P) 448. Alte datorii i creane cu bugetul statului 4481. Alte datorii fa de bugetul statului (P) 4482. Alte creane privind bugetul statului (A) ,gilf _..:,f;' r

45. GRUP i Aclol~lARl

451. Decontri ntre entitile din grup ,"Uf 4511. Decontri ntre entitile din grup/i\/P) 4518. Dobnzi aferente decontrilorgltre entitile din grup (NP)
5,

3 s U

453. Decontri cu entitile asociate i entitile controlate n comun 4531. Decontri cu entitile asociate i entitile controlate n comun (A/P) r'1A_,/ 4538. Dobnzi aferente decntrilor cu entittile asociate si entitile controlate n cligiun (A/P) I I 455. Sume datorate acionvilor 4551. Acionari cprituri curente (P) 4558. Acionari dobnzi la conturi curente (P) W 456. Decontri cu acionarii privind capitalul (AIP)
fm

of

RJ'

457. Dividendedffpltit (P)

OP

A \*

458. Decontri din operaiuni n participaie 4581Decontri din operaiuni n participaie pasiv (P) Decontri din operaiuni n participaie activ (A) 46. DEBITSETSI CREDITORI DIVERI 46I.Debitori diveri (A) 462. Creditori diveri (P) 47. CONTURI DE SUBVENII, REGULARIZARE I ASIMILATE 471. Cheltuieli nregistrate n avans (A) 472. Venituri nregistrate n avans (P)

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

473. Decontri din operaiuni n curs de clari care (A/P) 475. Subvenii pentru investiii 4751. Subvenii guvernamentale pentru investiii (P) 4752. Imprumuturi nerambursabile cu caracter de subvenii pentru investiii (P) 4753. Donaii pentru investiii (P) _,., 4754. Plusuri de inventar de natura imobilizrilor^;(P) 4758. Alte sume primite cu caracter de subvel*lii"pentru investiii (P)
48. DECONTRI IN CADRUL UNITII f\(,
.f{,_,

481. Decontri ntre unitate i subuniti (A!P)I .4C..,' ~.# 49. AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA CREANELOR 491. Ajustri pentru deprecierea c'a;I1elor clieni (P) .ef 495. Ajustri pentru depreciere .' z,I<.*freanelor decontri n cadrul grupului i cu acionarii (P) ee I .I P 496. Ajustri pentru deprecierea creanelor debitori diveri (P)
CLASA 5 CONTURI DE TREZORERIE

482. Decontri ntre subuniti (A/P)

.cf

50. INVESTIII PE TERMEN SCURT

8:

lf

lf".i`

505. Obligaiuremse i rscumprate (A)

sos. obligelni (A)

A:

508. Attelnvestiii pe termen scurt i creane asimilate ',f5081. Alte titluri de plasament (A) QJ5088. Dobnzi la obligaiuni i titluri de plasament (A) 509. Vrsminte de efectuat pentru investiiile pe termen scurt (P) 51. CONTURI LA BNCI 511. Valori de ncasat 5112. Cecuri de ncasat (A) 5113. Efecte de ncasat (A) 5114. Efecte remise spre scontare (A)

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 blsl'4.X.2012

512. Conturi 5121. 5124. 5125.

curente la bnci Conturi la bnci n Iei (A) Conturi la bnci n valut (A) Sume n curs de decontare (A) ..___'
if; I ^_ f

518. Dobnzi 5186. Dobnzi de pltit (P) 5187. Dobnzi de ncasat (A)

519. Credite bancare pe termen scurt j 5191. Credite bancare pe termen scurt (P):)* 5192. Credite bancare pe termen scurt nerambursate la scaden 5193. 5194. 5195. 5196. 5197. 5198.

(P)

Credite externe guvernamentale (P) Credite externe garantate de 'atat (P) Credite externe garantate bnci (P) Credite de la trezoreria staului (P) Credite interne garantate de stat (P) Dobnzi aferente creditelor bancare pe termen scurt (P)

.c`"

53. cAsA
531. Casa

...if .rf 5311. casa in lei (Ai

A

f*

5314. Casa n valut (A)

532. Alle valori

'

5321. Timble scale i potale (A) 5322. Bilefefde tratament i odihn (A) 5323. Tisfete i bilete de cltorie (A) 5328jIte valori (A)
(7 54. ACREDITIVE '

ff.: 541. AI. ,reditive (I5411. Acreditive n lei (A) 5412. Acreditive n valut (A) 542. Avansuri de trezorerie" (A) 58. VIRAMENTE INTERNE 581. Viramente interne (A/P)

1' In acest cont se nregistreaz i sumele acordate prin sistemul de carduri.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

59. AJUSTRI PENTRU PIERDEREA DE VALOARE A CONTURILOR DE TREZORERIE

595. Ajustri pentru pierderea de valoare a obligaiunilor emise i rscumprate (P)

2.

596. Ajustri pentru pierderea de valoare a obligaiunilor.. r%_'ti,_~. .~_../ J

. if

598. Ajustri pentru pierderea de valoare a altor investiii pe termen scurt i creane asimilate (P) _{j
CLASA 6 CONTURI DE CHELTUIELI g f

60. CHELTUIELI PRIVIND STOCURILE 601. Cheltuieli cu materiile prime ,jr

F) T'
F), W

45
*H 4Q

_ gi

602. Cheltuieli cu materialele consumabile 6021. Cheltuieli cu materialele)/auxiliare

6022. Cheltuieli privind combustibilii

6023. 6024. 6025. 6026. 6028.

Cheltuieli privind _i';J:='iterialeIe pentru ambalat Cheltuieli privindpiesele de schimb Cheltuieli privi;ljd'semine|e i materialele de plantat Cheltuieli privind furajele Cheltuieligrivind alte materiale consumabile

603. Cheltuieli prlvltya alte materiale 604. Cheltuieli

GPU

. _ . . .Tar
F

"Ibd materialele nestocate

605. Cheltuieli privind energia i apa

[`` 9

607. CheIi.liIe|i privind mrfurile fff 608.fieltuie|i privind ambalajele 605)Reduceri comerciale primite 61. CHELTUIELI CU SERVICIILE EXECUTATE DE TERI 611. Cheltuieli cu ntreinerea i reparaiile 612. Cheltuieli cu redevenele, locaiile de gestiune i chiriile 613. Cheltuieli cu primele de asigurare

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 blslf4.X.2012

614. Cheltuieli cu studiile i cercetrile 62. CHELTUIELI CU ALTE SERVICII EXECUTATE DE TERI 621. Cheltuieli cu colaboratorii
5

4,1
'.'

622. Cheltuieli privind comisioanele i onorariile 623. Cheltuieli de protocol, reclam i publicitate l; 624. Cheltuieli cu transportul de bunuri i persopiji 625. Cheltuieli cu deplasri, detari i transafri 626. Cheltuieli potale i taxe de telecomflall 627. Cheltuieli cu serviciile bancare sl.: 1.rsimllate 1 .
~. Y I I

_..;."I

ff ..

628. Alte cheltuieli cu serviciile excutate de teri ar* F' 63. CHELTUIELI CU ALTE lMPOZITAE;,'FAXE I VRSMINTE ASIMILATE 635. Cheltuieli cu alte impite, taxe i vrsminte asimilate
o
4`f.;_f`

S_ f`\7

1?

64. CHELTUIELI CU PERSOALUL 641. Cheltuieli cu salile personalului 642. Cheltuieli cI_i,.iIchetele de mas acordate salariailor
OP

.a;=f' J

643. Cheltuieli cu primele reprezentnd participarea personalului la pro t

[`` 9

644. Cheillieli cu remunerarea n instrumente de capitaluri proprii 51.1 645. C?ieltuieli privind asigurrile i protecia social QJ6451. Cheltuieli privind contribuia unitii la asigurrile sociale 6452. Cheltuieli privind contribuia unitii pentru ajutorul de omaj 6453. Cheltuieli privind contribuia angajatorului pentru asigurrile sociale de sntate 6456. Cheltuieli privind contribuia unitii la schemele de pensii facultative 6457. Cheltuieli privind contribuia unitii la primele de asigurare voluntar de sntate 6458. Alte cheltuieli privind asigurrile i protecia social

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

65. ALTE CHELTUIELI DE EXPLOATARE 652. Cheltuieli cu protecia mediului nconjurtor 653. Cheltuieli legate de activele imobilizate (sau grupurile destinate cedrii) deinute n vederea vnzrii ,jflf 6531. Pierderi din evaluarea activelor deinute n f ;,_,I,"' vederea vnzrii .`~*>` 6532. Cheltuieli cu cedarea activelor deinute j`i:l.'i/ederea vnzrii 654. Pierderi din creane i debitori diveri R
._,u 7

_ _ _ _ __ _ 1 1 _ 655. Cheltuieli din reevaluarea imobillzarilor necorporale i corporale 6551. Cheltuieli din reevaluarea imobilizrilor necorporale 6552. Cheltuieli din reevaluarea inrfilizrilor corporale
1* 7

656. Cheltuieli privind investiiile imobilz IrIe 6561. Pierderi din evaluarea la valoarea just a investiiilor

imobiliare

ge/

6562. Cheltuieli cu cedarea investiiilor imobiliare 657. Cheltuieli privind activelcbiologice i produsele agricole 6571. Pierderi din evaluarea la valoarea just a activelor biologice _,. .;f7 6572. Pierderi din evaluarea la valoarea just a produselor agricole 6573. Cheltuielicu cedarea activelor biologice 658. Alte cheltuieli ie exploatare 6581. Chefltuieli cu despgubiri, amenzi i penaliti 6582. Cheltuieli cu donaiile acordate 6583., Cheltuieli privind imobilizrile necorporale i corporale cedate i alte bperaiuni de capital 6535. Cheltuieli din evaluarea la valoarea just a datoriilor rlecontate n cadrul unei tranzacii cu plat pe baz de aciuni cu 6decontare n numerar 6587. Cheltuieli privind calamitile i alte evenimente similare 6588. Alte cheltuieli de exploatare 66. CHELTUIELI FINANCIARE 661. Cheltuieli privind operaiunile cu titluri i alte instrumente nanciare 6611. Pierderi aferente activelor i datoriilor nanciare deinute n vederea tranzacionri 6612. Pierderi aferente activelor i datoriilor nanciare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin pro t sau pierdere
rw'

.f';>

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bislf4.X.2012

6613. Pierderi din cesiunea activelor nanciare disponibile n vederea vnzrii

6618. Alte cheltuieli

662. Cheltuieli privind operaiunile cu instrumente derivate 6621. Pierderi privind operaiunile cu instrumente derivate deinute n vederea tranzacionri _..f'I 6622. Pierderi privind contabilitatea de acoperire? 6623. Cheltuieli cu dobnzile aferente instrumeritelor derivate desemnate ca instrumente de acoperire a riscului de rat a dobnzii
ffy

663. Pierderi din creane legate de participaii

ij '

664. Cheltuieli privind investiiile financiargrfgedate 6641. Cheltuieli privind imobilizriie nanciare cedate 6642. Pierderi din investiiile pe termen scurt cedate 6643. Cheltuieli privind cedarea filialelor dobndite exclusiv cu intenia de a revndute gay rf I". 665. Cheltuieli din diferene de iurs valutar 6651. Diferene nefavrabile de curs valutar legate de elementele monetare exprimaterflvalut 12 6652. Diferene nefavorabile de curs valutar din evaluarea elementelor monetare care fac parte din investiia net ntr o operaiune dinstrintate 666. Cheltuieli privind dobnzile
I) _,.

( ' 4.9

667. Cheltuieli privind sconturile acordate 668. Alte cleituieli nanciare Cheltuieli cu amnarea plii peste termenele normale de creditare 66688. Alte cheltuieli financiare 68. CHELTUIELI CU AMORTIZRILE, PROVIZIOANELE I AJUSTRILE PENTRU DEPRECIERE SAU PIERDERE DE VALOARE 681. Cheltuieli de exploatare privind amortizrile, provizioanele i ajustrile pentru depreciere 6811. Cheltuieli de exploatare privind amortizarea imobilizrilor, a investiiilor imobiliare i a activelor biologice evaluate la cost 6812. Cheltuieli de exploatare privind provizioanele
12 In acest cont nu se nregistreaz diferenele nefavorabile de curs valutar rezultate din evaluarea

elementelor monetare care fac parte din investiia net ntr o operaiune din strintate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

6813. Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea imobilizrilor, a investiiilor imobiliare i a activelor biologice evaluate la cost 6814. Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea activelor curente
686. Cheltuieli financiare privind amortizrile, provizioanele i ajustrile
.y

17/ fe..

pentru pierdere de valoare ir? 6861. Cheltuieli privind actualizarea provizioafre lor 6863. Cheltuieli financiare privind ajustrile pentru pierderea de valoare a imobilizrilor nanciare 6864. Cheltuieli financiare privind ajustrile' pentru pierderea de valoare a activelor curente .,r_}" 6868. Cheltuieli financiare privind amffrtizarea primelor de rambursare a obligaiunilor rf;
M7

69. CHELTUIELI CU IMPOZITUL PE PROFIT. SI ALTE IMPOZITE 691. Cheltuieli cu impozitul pe pro curent
. . . . Q:/.%`7II

ITI

.__ _rf 692. Cheltuieli cu impozitul pepo t amnat

I .+'J.y

698. Cheltuieli cu alte impozite care nu apar in elementele de mai sus

Q, " a *f

. _

.W

ski?

CLASA 7

CONTURI DE VENITURI
;e.r

:z='

all

70. CIFRA DE AFACERI 701. Venituri din :fnzarea produselor finite

16%.. :_ .fr

ar

702. Venituri din vnzarea semifabricatelor 703. Veniiri din vnzarea produselor reziduale 704. enituri din servicii prestate

af'

705. Venituri din studii i cercetri

706. Venituri din redevene, locaii de gestiune i chirii 707. Venituri din vnzarea mrfurilor 708. Venituri din activiti diverse 709. Reduceri comerciale acordate

ro

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bislf4.X.2012

71. VENITURI AFERENTE COSTULUI PRODUCIEI IN CURS DE EXECUIE 711. Venituri aferente costurilor stocurilor de produse 712. Venituri aferente costurilor serviciilor n curs de execuie
...J .

72. VENITURI DIN PRODUCIA DE IMOBILIZRI I INVESTIIIIIMOBILIARE _ '\:> ii

721. Venituri din producia de imobilizri necorporaIe'i.;/I .43. 722. Venituri din producia de imobilizri corporieia 725. Venituri din producia de investiii imobilir.ihieI
1 .v

74. VENITURI DIN SUBVENII DE EXPLOATAI?

... L

741. Venituri din subvenii de exploatare, 7411. Venituri din subvenii de exploatare aferente cifrei de afaceri jef 7412. Venituri din subveniide exploatare pentru materii prime i materiale consumabile f,1,., ' 7413. Venituri din subvenii de exploatare pentru alte cheltuieli
externe

7414. Venituri din ,subvenii 7415. Venituri din subvenii protecie social 7416. Venituridin subvenii expIoatare_f 7417. Verrtri din subvenii alte evezjimente similare 7418,, Venituri din subvenii 7419JI/enituri din subvenii

de exploatare pentru plata personalului de exploatare pentru asigurri i de exploatare pentru alte cheltuieli de de exploatare n caz de calamiti i de exploatare pentru dobnda datorat de exploatare aferente altor venituri

75. ALTE VlE(NI`l"UR| DIN EXPLOATARE J 751 ).fI(enituri din activele imobilizate (sau grupurile destinate cedrii) deinute n vederea vnzrii 7531. Ctiguri din evaluarea activelor deinute n vederea vnzrii 7532. Venituri din cedarea activelor deinute n vederea vnzrii 754. Venituri din creane reactivate i debitori diveri 755. Venituri din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale 7551. Venituri din reevaluarea imobilizrilor necorporale
13

Se ia n calcul la determinarea cifrei de afaceri.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

7552. Venituri din reevaluarea imobilizrilor corporale 756. Venituri din investiii imobiliare 7561. Ctiguri din evaluarea la valoarea just a investiiilor imobiliare 7562. Venituri din cedarea investiiilor imobiliare
fw

757. Venituri din active biologice i produsele agricole.,_;*>` 7571. Ctiguri din evaluarea la valoarea justiia" activelor biologice 7572. Ctiguri din evaluarea la valoarea just a produselor agricole 7573. Venituri din cedarea activelor biolo gice
\/

758. Alte venituri din exploatare {.f 7581. Venituri din despgubiri, amejzi i penaliti 7582. Venituri din donaii primite ffr 7583. Venituri din vnzarea imcblizrilor necorporale i corporale i alte operaiuni de capital '
7584. Venituri din subveniifpuentru investiii

7585. Venituri din evaluar_ea'la valoarea just a datoriilor decontate n cadrul unei tranzaciircs 'plat pe baz de aciuni cu decontare n numerar _ Or 7588. Alte venituri exploatare

76. vENlTuRi i=lNANclARE

761. Venituri din imc__,IiIizri nanciare i investiii nanciare pe termen scurt 7611. Veriityri din aciuni deinute la liale 7613. Venituri din aciuni deinute la entiti asociate i entiti controlate n comun 7615 Jllifenituri din investiii nanciare pe termen scurt 762. Venituri din operaiunile cu titluri i alte instrumente nanciare ',:";'621. Ctiguri aferente activelor i datoriilor financiare deinute n vederea tranzacionri 7622. Ctiguri aferente activelor i datoriilor financiare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin pro t sau pierdere 7623. Venituri aferente activelor financiare disponibile n vederea vnzrii 7628. Alte venituri 763. Venituri din operaiunile cu instrumente derivate 7631. Ctiguri privind operaiunile cu instrumente derivate deinute n vederea tranzacionri 7632. Ctiguri privind contabilitatea de acoperire

_
.>.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bislf4.X.2012

7633. Venituri din dobnzi aferente instrumentelor derivate desemnate ca instrumente de acoperire a riscului de rat a dobnzii 764. Venituri din investiii nanciare cedate 7641. Venituri din imobilizri financiare cedate ; ` '' 7642. Ctiguri din investiii pe termen scurt cedate' 7643. Venituri din cedarea lialelor dobndite exclusiv cu intentia de a revndute 765. Venituri din diferene de curs valutar tff 7651. Diferene favorabile de curs valutarriegate de elementele monetare exprimate n valut .fff 7652. Diferene favorabile de curs valutar din evaluarea elementelor monetare care fac parte din investiiajnet ntr 0 operaiune din strintate fvf

733. venituri din dobanzi

767. Venituri din sconturi obinute?
768. Alte venituri nanciare
I, rh"

F)

7681. Venituri din amnarea ncasrii peste termenele normale de creditare _,,. ,';5 7688. Alte venitki financiare
78. VENITURI DIN PROVIIIOANE I AJUSTRI PENTRU DEPRECIERE SAU PIERDERE DE VALOARE
.ne 4 _, I. .I

781. Venituri din provizioane i ajustri pentru depreciere privind activitatea de exploatare 7812/I/enituri din provizioane 78 l_3. Venituri din ajustri pentru deprecierea imobilizrilor, a .investiiilor imobiliare i a activelor biologice evaluate la cost ".'814. Venituri din ajustri pentru deprecierea activelor curente

.Q
786.'Venituri nanciare din ajustri pentru pierdere de valoare 7863. Venituri nanciare din ajustri pentru pierderea de valoare a imobilizrilor nanciare 7864. Venituri nanciare din ajustri pentru pierderea de valoare a activelor curente

1 In acest cont nu se nregistreaz diferenele favorabile de curs valutar rezultate din evaluarea elementelor monetare care fac parte din investiia net ntr 0 operaiune din strintate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

79. VENITURI DIN IMPOZITUL PE PROFIT AMNAT 792. Venituri din impozitul pe pro t amnat CLASA 8 CONTURI SPECIALE
.".~

so. coNTuRl IN AFARA i3ll_Ai~iuLul

801. Angajamente acordate 8011. Giruri i garanii acordate 8018. Alte angajamente acordate 802. Angajamente primite 8021. Giruri i garanii primite if' 8028. Alte angajamente primite Q
. . `}

_ i
i?
sr

803. Alte conturi n afara bilanului .Qfl 8031. imobilizri corporale luate cu chirie 8032. Valori materiale primite spre prelucrare sau reparare 8033. Valori materiale prirnie n pstrare sau custodie 8034. Debitori scoi dinrzft". tiv, urmrii n continuare 8035. Stocuri de natura altor materiale date n folosin 8036. Redevene, loaii de gestiune, chirii i alte datorii asimilate 8037. Efecte sconate neajunse la scaden 8038. Bunuri publice primite n administrare, concesiune i cu chirie

3039. Alte valori_.in afara bilanului

805. Dobnzi aferente contractelor de leasing i altor contracte asimilate, neajunse la scad 8052Y2JDbnzi de ncasat (7 807. Acti. *,`contingente
dj?

'

3051. Dabanzi de platit

808. feltorii contingente

i 89. BILAN

891. Bilan de deschidere 892. Bilan de nchidere

15 Acest cont se folosete de ctre entitile radiate din Registrul general i care mai au n derulare

contracte de leasing.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bislf4.X.2012

CLASA 9 coNTuRl DE GEsTluNE* 90. DECoN'rRl lN'rERNE

901. Decontri interne privind cheltuielile
o.
.*'}tv/

902. Decontri interne privind producia obinut

If f`\ . J

.I

'I

903. Decontri interne privind diferenele de pre

92. CONTURI DE CALCULAIE

<'*

` gr)CJ
bv

921. Cheltuielile activitii de baz 922. Cheltuielile activitilor auxiliare 923. Cheltuieli indirecte de producieV
, 0
FI

Q 4,

LwA

_ ()

*si re

*sam,

924. Cheltuieli generale de administraie 925. Cheltuieli de desfacer 93. COSTUL PRODUCIEI
(y I

Q,al

` 0.3..
3.37

`(D _ cf

931. Costul produciei "cIoinute 933. Costul produciei n curs de execuie .ne 4
(LJ
9

4,.)

Q_ ,_
Q
a Sag,l

~o~

CAPITOLUL VI Functiunea conturilor

Q w

31.1 144. (1) Firlciunea conturilor prevzute de Planul de conturi trebuie adaptat de entiti la specificul operaiunilor economico financiare nregistrate n contabilitatea acestora. I (2) La re ectarea n contabilitate a operaiunilor economice derulate se are n vedere coninutul economic al acestora, cu respectarea principiilor, bazelor, regulilor i politicilor contabile permise de IFRS, precum i a legislaiei aferente. Prevederile cuprinse n acest capitol nu constituie baz legal pentru efectuarea operaiunilor economico financiare, ci numai referine cu privire la nregistrarea n contabilitate a acestora.
16 Pentru organizarea contabilitii de gestiune, folosirea conturilor din aceast clas este opional.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

(3) Funciunea conturilor, prezentat n continuare, evideniaz modul de contabilizare a unor operaiuni, n special n condiiile aplicrii IFRS.
CLASA 1 CONTURI DE CAPITALURI I PROVIZIONE

Din clasa 1 "Conturi de capitaluri si provizioane" fac parte urmtcrele grupe: 10 "Capital i rezerve", 11 "Rezultatul reportat", 12 "Rezultatul exerciiultli financiar", 14 "Ctiguri sau pierderi legate de emiterea, rscumprarea, vnzaire, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii, 15'l ',1,'i' "rovizioane" i 16 "mprumuturi i datorii asimilate". 4 ir.
GRUPA 10 CAPITAL I REZERVE
_ J
r7.!n)

Jt, Ig =. C ~<.M3*

Din grupa 10 "Capital i rezerve" fac parte: r~:f';I>"I Contul 101 "Capital" fzf Contul 102 Elemente asimilate capitalului tjf Contul 1026 "PatrimoniuI public ' Contul 1027 Capital subscris repezentnd datorii nanciare Contul 1028 Ajustri ale capitalului social" Contul 103 Alte elemente de capitaluzfg proprii
Contul 1031 Bene cii acordate angajailor sub forma instrumentelor de capitaluri proprii f_,'

Contul 1032 "Componena,de capitaluri proprii a instrumentelor nanciare compuse A I Contul 1033 Diferene de curs valutar n relaie cu investiia net ntr o operaiune din stri:_:'__.tate" Contul 1034 Impozit pe pro t curent i impozit pe pro t amnat recunoscute pe ,seama capitalurilor proprii Contul 1035;'Diferene din modi carea valorii juste a activelor nanciare disponibile n vederea vnzrii Contul 103_"'Diferene de curs valutar aferente activelor financiare nemonetare, n valut, clasi cate n categoria celor disponibile n vederea vnzrffy Contl.1037 Diferene privind instrumentele de acoperire a fluxurilor de trezorerie (partea e cient)" Contul 1038 Alte elemente de capitaluri proprii Contul 104 "Prime de capital" Contul 1048 Alte prime de capital Contul 105 Rezerve din reevaluare" Contul 1051 Rezerve din reevaluarea imobilizrilor necorporale Contul1052 Rezerve din reevaluarea imobilizrilor corporale Contul 106 "Rezerve" Contul 107 Diferene de curs valutar din conversie" Contul 1071 Diferene de curs valutar din conversia unei operaiuni din strintate cuprinse n consolidare

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

Contul 1072 Diferene de curs valutar din conversia situaiilor financiare anuale individuale ntr o moned de prezentare diferit de moneda funcional Contul 108 "lnterese care nu controleaz" Contul 109 "Aciuni proprii.
':

Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena existenei, creterii of i descreterilor . . .. 1 ~: elementelor de natura capitalurilor proprii. .,;t,>
^ M1?

Soldul conturilor reprezint capitalurile i rezervele existente. Contul 101 ,V Cu ajutorul contului 101 Capital se ine evidenazapitalului subscris, vrsat i nevrsat, n natur i/sau numerar, de ctre acionarii unei entiti, precum i a majorrii sau reducerii capitalului, potrivit legii. r Contul 102 Afi, Cu ajutorul contului 102 Elemente asimilate' capitalului se ine evidena altor elemente asimilate capitalului, precum i a ajustfilor efectuate asupra capitalului social, astfel: 'I ;
In contul 1026 PatrimoniI.:ipubIic se evideniaz patrimoniul public Q1"

nregistrat la entittile care nu au naliztkprocedurile legale de transfer al bunurilor de natura patrimoniului public. In contul 1027 Capital subscris reprezentnd datorii financiare se evideniaz aciunile care, din punf_;tde vedere al IAS 32, reprezint datorii nanciare. M.. n contul 1028\_.';1l'tjustri ale capitalului social se evideniaz valoarea ajustrilor aferente capitalului social, rezultate, n principal, din: diferene din ajustarea lainflaie, aferente capitalului social; ajustri ale capitalu!'.1i'social cu sumele reprezentnd diferene din reevaluri ale imobilizrilor corprale, care au fost incluse n perioadele anterioare n capitalul social i care trebuie s e nregistrate ca diferene din reevaluare (cu excepia surplusului din 'evaluare care este realizat).
/'K J J

..

.v

Contul 103 Cu ajutorul contului 103 Alte elemente de capitaluri proprii se ine evidena altor elemente de capitaluri proprii, astfel: n contul 1031 Beneficii acordate angajailor sub forma instrumentelor de capitaluri proprii se evideniaz valoarea instrumentelor de capitaluri proprii acordate angajailor n cazul unei tranzacii cu plata pe baz de aciuni i a diferenei dintre valoarea de pia a instrumentelor de capitaluri proprii i suma pltit de ctre angajai n cadrul unei tranzacii cu plata pe baz de aciuni.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.)(.2012

n contul 1032 Componenta de capitaluri proprii a instrumentelor financiare compuse" se evideniaz componenta de capitaluri proprii a instrumentelor nanciare compuse.
_. a net n contul 1033 Diferene de curs valutar n relaie cu invest .Fi ntr o operaiune din strintate se evideniaz diferenele * curs valutar recunoscute iniial n alte elemente ale rezultatului global i reclasificate din capitaluri proprii, n rezultatul perioadei, la cedarea investiiei nete. n acest czontse evideniaz i ajustrile cumulate legate de conversie, recunoscute n alte elernente ale rezultatului global, aferente activelor imobilizate (sau grupurilor destinate ce_c_lrii) clasificate ca fiind deinute n vederea vnzrii. \;;"
.

`,;f

n contul 1034 Impozit pe profit curent Impozit pe pro t amnat recunoscute pe seama capitalurilor proprii se evideniaz impozitul pe pro t curent i impozitul pe pro t amnat, recunoscute direct n cont irile de capitaluri proprii.
r , ,a 1
mf

n contul 1035 Diferene din modificarea valorii juste a activelor financiare disponibile n vederea vnzrii se,evideniaz diferenele rezultate din evaluarea activelor financiare detinute n vederea vnzrii.
I

*Ka
I I?

_.

In contul 1036 Diferene,.. de curs valutar aferente activelor financiare nemonetare, n valut, clasificate n categoria celor disponibile n vederea vnzrii" se evideniaz dibtsrenele de curs valutar aferente activelor nanciare nemonetare, n valut, clasi cate n categoria celor disponibile n vederea
vnzrii.

1.

n contul 1037 'liferene privind instrumentele de acoperire a fluxurilor de trezorerie (partea 'eficient)" se evideniaz diferenele din evaluarea instrumentelor de acoperire ai fluxurilor de trezorerie ce reprezint partea eficient a I acestora. f n contul 1.038 Alte elemente de capitaluri proprii" se evideniaz alte elemente de capitalur proprii, inclusiv diferenele dintre valoarea just a activelor achiziionate n cazu! unei tranzacii cu plata pe baza de aciuni cu decontare n aciuni, contabilizat potrivit EFRS 2, i valoarea contabil a instrumentelor de capitaluri proprii. =<`l` Contul 104 Cu ajutorul contului 104 Prime de capital se ine evidena primelor de emisiune, de fuziune/divizare, de aport, de conversie a obligaiunilor n aciuni, precum i a altor prime. Contul 105 Cu ajutorul contului 105 Rezerve din reevaluare se ine evidena rezervelor din reevaluarea imobilizrilor corporale i necorporale.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

Contul 106 Cu ajutorul contului 106 Rezerve se ine evidena rezervelor de capital constituite. Contul 107 Cu ajutorul contului 107 Diferene de curs valutar din con;7lersie" se ine evidena diferenelor de curs valutar rezultate din conversia unei' operaiuni din strintate cuprinse n consolidare, precum i a diferenelor de curs valutar rezultate din conversia situaiilor nanciare anuale individuale ntr o m ~__ned de prezentare diferit de moneda funcional, potrivit IAS 21. 5,3
l__,a

Contul 108 ,W Cu ajutorul contului 108 Interese care nu controleaz" se evideniaz interesele care nu controleaz, rezultate cu ocazia conolidrii filialelor prin metoda integrrii globale. Contul 108 "lnterese care nu cont::;~ieaz" se utilizeaz numai n situaiile nanciare anuale consolidate. r

cmu|1o9
GRUPA 11 REZU LTATUL REPOl`AT"
.f:"

fn

'

Cu ajutorul contului 109 Aciuni proprji se ine evidena aciunilor proprii, rscumprate potrivit legii. ff

Din grupa 11 "RezultatuI repo atffce parte: Contul 117 "Rezultatul reportat".
.

Ax

Contul 117 Rezultatul rep3v|'tat"

_ wa

Acest cont se dezvolt pJrmtoarele conturi sintetice de gradul Il: 1171 Rezultatul reortat reprezentnd profitul nerepartizat sau pierderea neacoperit" J' J 1172 Rezultatul,eportat provenit din adoptarea pentru prima dat a IAS, mai

puin |As 29"".g;=*

1173 Rezultatul reportat provenit din modi crile politicilor contabile 1174 "RezuI'r.:.';ul reportat provenit din corectarea erorilor contabile 1175 Rezultatul reportat reprezentnd surplusul realizat din rezerve din reevaluare 1176 Rezultatul reportat provenit din trecerea la aplicarea Reglementrilor contabile conforme cu Directiva a IV a a Comunitilor Economice Europene 1177 Rezultatul reportat provenit din trecerea la aplicarea IFRS, mai puin IAS 29 1179 Rezultatul reportat provenit din adoptarea pentru prima dat a IAS 29".

1 Acest cont apare numai la entitile care au aplicat Reglementrile contabile aprobate prin OMFP nr. 9412001 i pn la nchiderea soldului acestui cont.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.)(.2012

Contul 117
Cu ajutorul contului 117 Rezultatul reportat" se ine evidena rezultatului sau a

prii din rezultatul exerciiului precedent nerepartizat de ctre adunarea general a acionarilor, a pierderilor neacoperite, rezultatului provenit din retratare, a rezultatului provenit din corectarea erorilor contabile i a celui provenit din schimbarea politicilor contabile, precum i a surplusului reprezentnd ctigul realizat _r1i;1 reevaluarea imobilizrilor corporale i necorporale. _* .~='I Soldul debitor al contului reprezint pierderea neacoperit_,^:jar soldul creditor, pro tul nerepartizat. rii; 4:, n contul 1171 Rezultatul reportat reprezentnd profitul nerepartizat sau pierderea neacoperit se evideniaz rezultatul fsau partea din rezultatul exerciiului nanciar precedent nerepartizate de ctre adunarea general a acionarilor, respectiv pierderea neacoperit.
,>

n contul 1173 Rezultatul reportat projienit din modi crile politicilor contabile se evideniaz rezultatul reportat provenit din modi crile politicilor contabile. '
(`:V

t J
*I

n contul 1174 Rezultatul repcrtat provenit din corectarea erorilor contabile se evideniaz rezultatul reportat provenit din corectarea erorilor. In contul 1175 Rezultatul reportat reprezentand surplusul reallzat din rezerve din reevaIuare" se evideniaz rezultatul reportat reprezentnd surplusul realizat din reevaluare. ,

.ff

,/v

n contul 1176 Re5.u|tatul reportat provenit din trecerea la aplicarea Reglementrilor contabile conforme cu Directiva a IV a a Comunitilor Economice Europene estt=_>"evideniat rezultatul reportat provenit din ajustrile efectuate cu ocazia trecerii la aplicarea Reglementrilor contabile conforme cu Directiva a IV a a Comunitilor Economice Europene. fi n contul",'i177 Rezultatul reportat provenit din trecerea la aplicarea IFRS, mai puin IA3*29 se evideniaz rezultatul reportat provenit din alte ajustri cerute de implementarea IFRS, mai puin ajustarea la inflaie, evideniate distinct pentru ecare element ce a fcut obiectul unor astfel de ajustri. n contul 1179 Rezultatul reportat provenit din adoptarea pentru prima dat a IAS 29 se evideniaz rezultatul reportat provenit din ajustrile rezultate din aplicarea IAS 29 ca urmare a implementrii IFRS, evideniate distinct pentru ecare element ce a fcut obiectul unor astfel de ajustri.
GRUPA 12 REZULTATUL EXERCIIULUI FINANCIAR

Din grupa 12 "Rezultatul exerciiului nanciar" fac parte: Contul 121 "Pro t sau pierdere"

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

Contul 129 "Repartizarea profitului. Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena rezultatului curent i a repartizrii pro tului realizat n exerciiul curent i repartizat, potrivit legii. Contul 121 Cu ajutorul contului 121 Pro t sau pierdere" se ine evidena profitului sau pierderii realizate n exerciiul curent. ,,;f>
ff 0 "'

n creditul contului 121 "Profit sau pierdere" se nregistreaz soldul creditor al conturilor de venituri i pierderea contabil realizat n egcejciiul financiar ncheiat, transferat la nceputul exerciiului nanciar urmtor asupra rezultatului reportat. dbtl n e iu con tl121"Pft uui roi sau ierd ere " se nfc is t reaz so ldldbt u e ior a I conturilor de cheltuieli i profitul contabil realizat n; exerciiul financiar ncheiat, transferat la nceputul exerciiului nanciar urmtor asur a' rezultatului reportat. Soldul creditor reprezint pro tul realizat, iar soldul debitor, pierderea realizat.
ff/

Contul 129 ' Cu ajutorul contului 129 Repartizarea ,'p,rofitului" se ine evidena repartizrii pro tului realizat n exerciiul curent i repartizat,potrivit legii. n debitul contului 129 "Repartizarea pro tului" se nregistreaz rezervele constituite, potrivit legii, din pro tul realizt n exerciiul nanciar curent. n creditul contului 129 Repartizarea profitului" se nregistreaz profitul net realizat n exerciiul nanciar ncheiat, care a fost repartizat la rezenre conform prevederilor legale. Soldul contului reprezint) profitul repartizat, aferent exerciiului nanciar ncheiat. I
If*

6.

m' 4

GRUPA 14 "C'_I 3L_IRI SAU PIERDERI LEGATE DE EMITEREA, RASCUMPARAREA, VANZAREA, CEDAREA CU TITLU GRATUIT SAU ANULAREA INSTRUMENTELOR DE CAPITALURI PROPRII __ 1
<, ._ ,,1

.{" '

Din grupa 11;* "Ctiguri sau pierderi legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea zu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii" fac parte: .Cf Contul 141 "Ctiguri legate de vnzarea sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii" Contul 149 "Pierderi legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii. Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena ctigurilor legate de vnzarea sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii, precum i a pierderilor legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Contul 141 Cu ajutorul contului 141 Ctiguri legate de vnzarea sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii se ine evidena ctigurilor legate de vnzarea sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii. In creditul contului 141 "Ctiguri legate de vnzareagfsau anularea instrumentelor de capitaluri proprii" se nregistreaz diferenele rezultate din vnzarea i anularea instrumentelor de capitaluri proprii. .K Q n debitul contului 141 "Ctiguri legate de vnzarea sau,anI.rlarea instrumentelor de capitaluri proprii" se nregistreaz ctigurile legate dejfnzarea sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii, transferate la rezen/e. jf Soldul creditor reprezint ctigurile legate de; vnzarea sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii.

contur 149

,.j~1~

fi

Cu ajutorul contului 149 Pierderi legate., de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii" se ine evidena pierderilor legate de,,'emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii. n debitul contului 149 "Pierderi legte de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrmentelor de capitaluri proprii se nregistreaz cheltuielile legate de emiterea i rscumprarea instrumentelor de capitaluri proprii, precum i diferenele nefavorabile rezultate din vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii. n creditul contului 149 "l2i.*__ar'deri legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii se nregistreaz pierderile legate de emiterea rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor dc; capitaluri proprii, acoperite din rezen/e sau rezultatul reportat. J' Soldul debitor ,reprezint pierderile legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cultiu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii.
s I
1 4

GRUPA 15_3?*ROVIZ|OANE" Din grupa 15 "Provizioane" face parte: Contul 151 Provizioane" Contul 1517 Provizioane pentru beneficiile angajailor. Contul 151 Cu ajutorul contului 151 "Provizioane" se ine evidena sumelor ce reprezint provizioanele constituite, majorate, respectiv diminuate sau anulate, determinate de: litigii; garanii acordate clienilor; restructurare; bene ciile angajailor i obligaii similare; dezafectarea imobilizrilor corporale i alte aciuni similare.

C1

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

n creditul contului 151 "Provizioane" se nregistreaz sumele ce reprezint constituirea i majorarea provizioanelor _ n debitul contului 151 "Provizioane" se nregistreaz sumele reprezentnd diminuarea sau anularea provizioanelor. Constituirea sau majorarea, respectiv diminuarea sau anularea provizioanelor constituite pentru dezafectarea imobilizrilor corporale i alte aciuni sirjilare legate de acestea se efectueaz n conformitate cu IFRIC 1. _.;'I Soldul creditor al contului reprezint provizioanele constituite;;}>` GRUPA 16 MPRUMUTURI I DATORII ASIMILATE
Q1"

Din grupa 16 Imprumuturi i datorii asimilate" fac par't:=f Contul 161 Imprumuturi din emisiuni de obligaiuni"gj/ Contul 162 Credite bancare pe termen Iung" Contul 166 "Datorii care privesc imobilizrile finarzciare" Contul 167 "Alte mprumuturi i datorii asimilatefr Contul 168 "Dobnzi aferente mprumuturilor. i, datoriilor asimiIate" Contul 169 "Prime privind rambursarea ob!_igaiunilor". Pay, Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena mprumuturilor din emisiuni de obligaiuni i a primelor privind rambursarea acestora, creditelor bancare pe termen
lung, datoriilor aferente imobilizrilor financiare, dobnzilor aferente mprumuturilor i

datoriilor asimilate, precum i a altor mprumuturi i datorii asimilate. n creditul conturilor de mprumjuturi i datorii asimilate se evideniaz suma mprumuturilor de primitlprimite dinemisiuni de obligaiuni, creditele i alte datorii asimilate pe termen lung, precumljdobnzile datorate pentru acestea. n debitul conturilor de rnprumuturi i datorii asimilate se evideniaz suma mprumuturilor din emisiuni defbligaiuni rambursate, creditele i alte datorii asimilate pe termen lung rambursate, precum i dobnzile pltite. Soldul creditor al acestor conturi reprezint mprumuturile i datoriile nerambursate. fil,
z=\.`}`'y

contur 161

Q .{"" 1'

Cu ajutorul_.c_:ontului 161 Imprumuturi din emisiuni de obligaiuni se ine evidena mprumuturilor din emisiunea obligaiunilor. Contul 162 Cu ajutorul contului 162 Credite bancare pe termen lung se ine evidena creditelor bancare pe termen lung primite de entitate. Contul 166 Cu ajutorul contului 166 Datorii care privesc imobilizrile financiare se ine evidena datoriilor entitii fa de entitile din grup, respectiv fa de entitile asociate i entitile controlate n comun.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Contul 167
Cu ajutorul contului 167 Alte mprumuturi i datorii asimiIate" se ine

evidena altor mprumuturi i datorii asimilate, cum sunt: depozite, garanii primite i alte datorii asimilate. Contul 168 Cu ajutorul contului 168 Dobnzi aferente mprumutur_:i!or i datoriilor asimilate se ine evidena dobnzilor datorate, aferente mprumu_tu'ri|or din emisiunea de obligaiuni, creditelor bancare pe termen lung, datoriilor fa Qeentitile din grup, respectiv fa de entitile asociate i entitile controlate n cornun, precum i a celor aferente altor mprumuturi i datorii asimilatef \;;** Contul 169 uxy Cu ajutorul contului 169 Prime privind rambursarea obligaiunilor se ine evidena primelor de rambursare reprezentnd diferenafdintre valoarea de rambursare a obligaiunilor i valoarea de emisiune a acestora. ,~';v n debitul contului 169 "Prime privind rambursarea obligaiuni|or" se nregistreaz suma primelor de rambursare aferente mprumuturilor din emisiuni de obligaiuni. n creditul contului 169 "Prime privind rambursarea obligaiunilor" se nregistreaz valoarea primelor privind rambursarea obligaiunilor, amortizate.
_._/i

r:"I;

13,

Soldul contului reprezinta valoarea primelor privind rambursarea obligaiunilor, neamortizate.

CLS 2 CONTURI DE IIIIIOBILIZRI, INVESTIII IMOBILIARE I ACTIVE BIOLOGICE" Af

Din clasa 2 "Conturi debimobilizri, investiii imobiliare i active bio|ogice" fac parte urmtoarele grupe conturi: 20 "|mobilizri necorporale", 21 "lmobilizri corporale", 22 "lmobi|izr_i,coi'porale n curs de aprovizionare", 23 "|mobilizri i investiii imobiliare n curs de e:'_ecuie", 24 Active biologice, 26 "|mobilizri nanciare", 28 "Amortizri privind imobilizrile, investiiile imobiliare i activele biologice evaluate la cost" i 29 "AjustriJpentru deprecierea sau pierderea de valoare a imobilizrilor, investiiilor imobiliae i a activelor biologice evaluate la cost". O
GRUPA 20 IMOBILIZARI NECORPORALE

Din grupa 20 "|mobiIizri necorporale" fac parte: Contul 203 Cheltuieli de dezvoltare" Contul 205 "Concesiuni, brevete, licene, mrci comerciale, drepturi i active similare" Contul 207 "Fond comerciaI" Contul 208 "Alte imobilizri necorporale".

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

69

Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena intrrilor, ieirilor i a existenei imobilizrilor necorporale recunoscute potrivit criteriilor de recunoatere i evaluare din IFRS. n debitul conturilor de imobilizri necorporale se nregistreaz intrri i creteri de valoare ale acestora. n creditul conturilor de imobilizri necorporale se nregistreaz ieiri i descreteri de valoare ale acestora. ,__:?r,>` Soldul conturilor reprezint imobilizrile necorporale exister:"t_ .'=i` ,f

contur 203

tgf

Cu ajutorul contului 203 Cheltuieli de dezvitare" se ine evidena imobilizrilor de natura cheltuielilor de dezvoltare, .recunoscute ca imobilizri necorporale. ~.__M
r

O .. .K ."'\, I

Contul 205 fifa Cu ajutorul contului 205 "Concesiuni, brevete, licene, mrci comerciale, drepturi i active similare se ine evidena concesiunilor recunoscute ca imobilizri necorporale, brevetelor, licenelor, mrcilor comerciale, precum i a altor drepturi i active similare aportate, achiziionate sau dobndite pe alte ci.
Ps/

Contul 207 Cu ajutorul contului 207 Fond comercial se ine evidena fondului comercial care apare n situaiile nanciare anuaie consolidate, respectiv n situaiile financiare anuale individuale, recunoscute potrivit IFRS. Contul 208 ) Cu ajutorul contului 206' Alte imobilizri necorporale se ine evidena programelor informatice createde entitate sau achiziionate de la teri, precum i a altor imobilizri necorporale, recunoscute potrivit IFRS. GRUPA 21 "|MOEiiIZRI CORPORALE Din grupa 21 !'[n'fobi|izri corporale" fac parte: Contul 211 ferenuri i amenajri de terenuri" Contul 212 ;'Construcii" Contul 213 "lnsta|aii tehnice i mijloace de transport" Contul 214 "Mobilier, aparatur birotic, echipamente de protecie a valorilor umane i materiale i alte active corporale" Contul 215 Investiii imobiliare Contul 2151 Investiii imobiliare evaluate la valoarea just Contul 2152 Investiii imobiliare evaluate la cost. Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena intrrilor, ieirilor i existenei imobilizrilor corporale de natura terenurilor, construciilor, instalaiilor, mijloacelor de

`?* of

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

transport, mobilierului i aparaturii birotice, precum i a investiiilor imobiliare i a altor

active corporale. n debitul conturilor de imobilizri corporale i investiii imobiliare se nregistreaz intrri i creteri de valoare ale acestora. n creditul conturilor de imobilizri corporale i investiiniyf imobiliare se nregistreaz ieiri i descreteri de valoare ale acestora. .~." Soldul conturilor reprezint imobilizrile corporale i investiii irfrobiliare existente.
P (il:
fta?

' 1

contur 211
.

Cu ajutorul contului 211 Terenuri i amenajari de ttz. renuri se ine evidena . . nu i i I terenurilor i a amenajarilor de terenuri. pt/
~.__

ov

(`

. Q

Contul 212 Cu ajutorul contului 212 Construcii construciilor.

UI CD

\ T 'o

<:f, ~, Q cu videna existenei i micrii

W..

contur 213
Mr*

ge 12,9

Cu ajutorul contului 213 Instalaii tehnice i mijloace de transport se ine evidena existenei i micrii instalaiilor tehnice i a mijloacelor de transport.

contur 214

Cu ajutorul contului 214 "Mobilier, aparatur birotic, echipamente de protecie a valorilor umane i materiale i alte active corporaIe" se ine evidena existenei i micrii mobilierului,.faparaturii birotice, echipamentelor de protecie a valorilor umane i materiale i a aior active corporale. Contul 215 _,'._.r Cu ajutorul contului'/P315 Investiii imobiliare se ine evidena existenei, micrii i evalurii la valoarea just a investiiilor imobiliare, ncadrate n aceast . S1.. categorie. ,f/l
GRUPA 22 "(I?rlIOBlLIZRI CORPORALE N CURS DE APROVIZIONARE ,_ 2
vw
J'
We

Din grupa 2'Z;"|mobi|izri corporale n curs de aprovizionare" fac parte: Contul 223 "Instalaii tehnice i mijloace de transport n curs de aprovizionare" Contul 224 "Mobilier, aparatur birotic, echipamente de protecie a valorilor umane i materiale i alte active corporale n curs de aprovizionare". Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena imobilizrilor corporale achiziionate, pentru care s au transferat riscurile i beneficiile aferente, dar care, la nele perioadei de raportare, sunt n curs de aprovizionare.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr.687 bis!4.X.2012

n debitul conturilor de imobilizri corporale n curs de aprovizionare se nregistreaz valoarea imobilizrilor cumprate, pentru care s au transferat riscurile i bene ciile aferente, dar care sunt n curs de aprovizionare. n creditul conturilor de imobilizri corporale n curs de aprovizionare se nregistreaz valoarea imobilizrilor cumprate, pentru care s a ncheiat procesul de aprovizionare. Soldul conturilor reprezint valoarea imobilizrilor corporale fcumprate, pentru care s au transferat riscurile i beneficiile aferente, dar care, latlzihele perioadei de raportare sunt n curs de aprovizionare. 'F3/'n Contul 223 tg Cu ajutorul contului 223 Instalaii tehnice i mijloacede transport n curs de aprovizionare se ine evidena existenei i micrii imobilizrilor corporale de natura instalaiilor tehnice i mijloacelor de transport n curs de ai;_:ovizionare_
((1:
15,,

Contul 224 fia Cu ajutorul contului 224 Mobilier, aparatur birotic, echipamente de protecie a valorilor umane i materiale i__.,\,alte active corporale n curs de aprovizionare se ine evidena existenei i micrii imobilizrilor corporale de natura mobilierului, aparaturii birotice, echipamentelor de protecie a valorilor umane i materiale i altor active corporale n curs detaprovizionare.
5,.,/9

GRUPA 23 IMOBILIZRI INVESTIII IMOBILIARE N CURS DE EXECUIE 2,35 _,

(Y

Din grupa 23 "|mobilizri i investiii imobiliare n curs execuie" fac parte: Contul 231 "lmobilizri corporale n curs de execuie" Contul 233 "lmobilizri necorporale n curs de execuie" Contul 235 Investiii intobiliare n curs de execuie" Contul 2351 Ir*.'./estiii imobiliare n curs de execuie evaluate la valoarea
just

Contul 2352.lnvestrii imobiliare n curs de execuie evaluate la cost".

t.. ' <_ .rs fi

'of'

to .

. .

f* K

Cu ajutorul tcestor conturi se ine evidena imobilizrilor corporale necorporale n curs .ie execuie. J _ V _ _ _ _ _ _ _ ._ __ n debitul conturilor se inregistreaza intrarile de imobilizari corporale necorporale n curs de execuie. n creditul conturilor se nregistreaz ieirile de imobilizri corporale necorporale n curs de execuie. Soldul debitor al acestor conturi reprezint valoarea imobilizrilor corporale necorporale n curs de execuie.

i _ i i i

Contul 231 Cu ajutorul contului 231 imobilizri corporale n curs de execuie" se ine evidena imobilizrilor corporale n curs de execuie.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Contul 233 Cu ajutorul contului 233 imobilizri necorporale n curs de execuie" se ine evidena imobilizrilor necorporale n curs de execuie. Contul 235 Cu ajutorul contului 235 Investiii imobiliare n curs de fe_xecuie" se ine evidena investiiilor imobiliare n curs de execuie, evaluate attila cost, ct i la valoarea just.
GRUPA 24 ACTIVE BIOLOGICE Aktt
.f.',,

Din grupa 24 Active biologice face parte: Contul 241 Active biologice.

rrI./I
~.__

contur 241
A af

,fff
~" tz

:O Q

Cu ajutorul contului 241 Active bioIogice.se ine evidena intrrilor, ieirilor i existena activelor biologice deinute de societileagricole. n debitul contului 241 Active biologice;se nregistreaz intrrile i creterile de valoare ale acestora. , 1_.,~"
n creditul contului 241 Active biologice se nregistreaz ieirile i descreterile

de valoare ale acestora. Soldul debitor al contului reprezint valoarea activelor biologice existente.
GRUPA 26 'IMOBILIZARI FINANCIARE"
_. f
1. of ,_ 1

Din grupa 26 "imobilizri fit"tanciare" fac parte: Contul 261 "Aciuni deinute la filiale" Contul 262 Aciuni deinute la entiti asociate" Contul 263 "Aciuni deinute la entiti controlate n comun" Contul 264 "Tit|uri ptise n echivalen Contul 265 "Alte titluri imobilizate" Contul 267 "Crene imobilizate" Contul 269 ','"_irsminte de efectuat pentru imobilizri financiare".

.Q
Cu ajutorul)conturilor de imobilizri nanciare se ine evidena aciunilor deinute la filiale, entiti asociate, entiti controlate n comun, titlurilor puse n echivalen, a creanelor imobilizate, a altor titluri imobilizate, precum i a vrsmintelor de efectuat pentru imobilizrile financiare. n debitul conturilor de imobilizri nanciare se nregistreaz intrrile i creterile de valoare ale acestora.
n creditul conturilor de imobilizri nanciare se nregistreaz ieirile i

descreterile de valoare ale acestora. Soldul debitor al conturilor reprezint valoarea imobilizrilor financiare existente.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

Contul 261 Cu ajutorul contului 261 Aciuni deinute la filiale se ine evidena aciunilor deinute la liale, cum ar : titluri contabilizate la cost, titluri evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere, titluri disponibile n vederea vnzrii.
..._ gg:
2

contur 262

ai '

Cu ajutorul contului 262 Aciuni deinute la entiti asocia_t;" se ine evidena aciunilor deinute la entiti asociate, cum ar fi: titluri contabilizate Iawcost, titluri evaluate la valoarea just prin pro t sau pierdere, titluri disponibile n vedeea vnzrii. Contul 263 , Cu ajutorul contului 263 Aciuni deinute la entiti *controlate n comun se ine evidena titlurilor pe care entitatea le deine n capitalul entitilor controlate n comun, cum ar fi: titluri contabilizate la cost, titluri evaluate la valoarea just prin profit sau pierdere, titluri disponibile n vederea vnzrii. fifjxf' ro Contul 264 ' Cu ajutorul contului 264 Titluri puse n _echiva|en se ine evidena titlurilor de participare evaluate la consolidare prin metoda punerii n echivalen. , \_ J
_,~.~ X;f.<

,_ Cf

t w .3

contur 265

, ,^;,'*

Cu ajutorul contului 265 Alte titltzri imobi|izate" se ine evidena altor titluri de valoare deinute pe o perioad ndelungat, n capitalul social al entitilor, altele dect lialele i ntreprinderile asociate. A '

contur 261

,5j,;~

Cu ajutorul contului 267_"Creane imobilizate se ine evidena creanelor imobilizate sub forma mprurt uturilor acordate pe termen lung altor entiti, a altor creane imobilizate, cum surrtf depozite, garanii i cauiuni depuse de entitate la teri, precum i a obligaiunilonachiziionate cu ocazia emisiunilor de obligaiuni efectuate de teri, care urmeaz a deinute pe o perioad mai mare de un an. Contul 269 Cu ajutorulcontului 269 '"Vrsminte de efectuat pentru imobilizri financiare se .:;;tine evidena vrsmintelor de efectuat cu ocazia achiziionrii imobilizrilor financiare. n creditul contului 269 "Vrsminte de efectuat pentru imobilizri nanciare" se nregistreaz sumele datorate pentru achiziionarea de imobilizri nanciare. n debitul contului 269 "Vrsminte de efectuat pentru imobilizri financiare se nregistreaz sumele pltite pentru imobilizri nanciare. Soldul contului reprezint sumele datorate pentru imobilizrile financiare.

..ff~

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

GRUPA 28 AMORTIZRI PRIVIND IMOBILIZRILE, INVESTIIILE IMOBILIARE I ACTIVELE BIOLOGICE EVALUATE LA COST"

Din grupa 28 "Amortizri privind imobilizrile, investiiile imobiliare i activele biologice evaluate la cost" fac parte: Contul 280 "Amortizri privind imobilizrile necorpora|e" Contul 281 "Amortizri privind imobilizrile corporale i investiiile imobiliare evaluate la cost" ft? Contul 284 Amortizarea activelor biologice evaluate la cost Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena amortizrii imobilizrilor necorporale, corporale, precum i a investiiilor imobiliare i activelor biologice evaluate la cost.
j

if.

n creditul conturilor de amortizri se nregistreaz amortizarea suportat pe cheltuieli pentru imobilizrile necorporale, corporalejfprecum i pentru investiiile imobiliare i activele biologice evaluate la cost. fia n debitul conturilor de amortizri se nregistreaz amortizarea derecunoscut pentru imobilizrile necorporale, corporale, precu,m"i pentru investiiile imobiliare i activele biologice evaluate la cost. Soldul creditor al conturilor reprezint,=`amoi'tizarea cumulat a imobilizrilor necorporale, corporale, precum i a investiiilor' imobiliare i activelor biologice evaluate la cost. {9 . _

contur zau contur zar

4, .;. f

Cu ajutorul contului 280 Amortizri privind imobilizrile necorporale" se ine evidena amortizrii imobilizrilor necorporale. ;.s' J
i

Cu ajutorul contului ,,.'f01 Amortizri privind imobilizrile corporale i investiiile imobiliare evaluate la cost se ine evidena amortizrii imobilizrilor corporale i a investiiilor ijnobiliare. Contul 284 .,__='`, ' Cu ajutorul contului 284 Amortizarea activelor biologice evaluate la cost se ine evidena amortizrii activelor biologice evaluate la cost.
a. GRUPA 29 AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA SAU PIERDEREA DE VALOARE A IMOBILIZARILOR, INVESTIIILOR IMOBILIARE I A ACTIVELOR BIOLOGICE EVALUATE LA COST
/'K

.ff

.I

Din grupa 29 "Ajustri pentru deprecierea sau pierderea de valoare a imobilizrilor, investiiilor imobiliare i a activelor biologice evaluate la cost" fac parte: Contul 290 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporaIe" Contul 291 "Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale i a investiiilor imobiliare evaluate la cost" Contul 293 "Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor n curs de execuie"

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr.687 bis!4.X.2012

Contul 294 "Ajustri pentru deprecierea activelor biologice evaluate la cost Contul 296 "Ajustri pentru pierderea de valoare a imobilizrilor nanciare"_ Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena ajustrilor pentru deprecierea imobilizrilor, a investiiilor imobiliare i activelor biologice evaluate la cost.
.
1 I A I U A III

f.'":
V | 1

n creditul acestor conturi se inregistreaza sumele reprezentand constituirea sau suplimentarea ajustrilor pentru deprecierea imobilizrilor, investiiilor imobiliare, investiiilor nanciare i a activelor biologice evaluate la cost. 'F3/` ,f n debitul acestor conturi se nregistreaz sumele reprezentnd diminuarea sau anularea ajustrilor pentru deprecierea imobilizrilor, investiiilor imobiliare, investiiilor nanciare i a activelor biologice evaluate la cost. Soldul creditor al conturilor reprezint valoarea a_iLfstrilor aferente imobilizrilor, investiiilor imobiliare, investiiilor financiare i a activelo iaiologice evaluate la cost. Contul 290 .{_ft_ Cu ajutorul contului 290 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporale se ine evidena ajustrilor pentrtrdeprecierea imobilizrilor necorporale evaluate la cost. , f
op v/

Contul 291 _ Cu ajutorul contului 291 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale i a investiiilor imobiliare evaluate I' la cost se ine evidena ajustrilor pentru deprecierea imobilizrilor corporale ainvestiiilor imobiliare evaluate la cost. Contul 293 ,Q Cu ajutorul contului 293 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor n curs de executie se tine evidenta ,aiorstrilor pentru deprecierea imobilizrilor necorporale, corporale i a investiiilor imcruiliare n curs de execuie evaluate la cost.

contui294

Cu ajutorul contului 294 Ajustri pentru deprecierea activelor biologice evaluate la cost se`'ine evidena ajustrilor pentru deprecierea activelor biologice evaluate la cost. gif) Contul 296 Cu ajutorul contului 296 Ajustri pentru pierderea de valoare a imobilizrilor financiare se ine evidena ajustrilor pentru pierderea de valoare a imobilizrilor nanciare.
CLASA 3 CONTURI DE STOCURI, PRODUCIE _N C_URS DE EXECUIE I ACTIVE IMOBILIZATE DEINUTE IN VEDEREA VANZARII Cr

Din clasa 3 " Conturi de stocuri, producie n curs de execuie i active imobilizate deinute n vederea vnzrii" fac parte urmtoarele grupe de conturi: 30 "Stocuri de

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

materii prime i materiale", 31 Active imobilizate deinute n vederea vnzrii", 32

"Stocuri n curs de aprovizionare", 33 "Producie n curs de execuie", 34 "Produse", 35 "Stocuri a ate la teri", 37 "Mrfuri", 38 "Ambalaje" i 39 "Ajustri pentru deprecierea stocurilor i produciei n curs de execuie".
GRUPA 30 STOCURI DE MATERII PRIME I MATERIALE" 51'
':`>.,

Din grupa 30 "Stocuri de materii prime i materia|e" fac partef Contul 301 "Materii prime" Contul 302 "Materiale consumabile" Contul 303 "Alte materiale" tj Contul 308 "Diferene de pre la materii prime i materiale".
g("~,

Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena inrrilor, ieirilor i a existenei stocurilor de natura materiilor prime, materialelor, precum i evidena diferenelor de pre la materii prime i materiale. r
.O

n debitul conturilor de materii prime niateriale se nregistreaz intrri i creteri de valoare ale acestora. n creditul conturilor de materii primei materiale se nregistreaz ieiri i . ,_i 1 descreteri de valoare ale acestora. Soldul debitor al conturilor de materii prime i materiale reprezint valoarea acestora existente n stoc.
Ynf

Qrji

Contul 301 _, Cu ajutorul contului 301 Materii prime se ine evidena existenei i micrii stocurilor de materii prime. fy
ixy

'"`\>.'

Contul 302 Cu ajutorul contului 302 Materiale consumabile" se ine evidena existenei i micrii stocurilor de mateiale consumabile (exemplu: materiale auxiliare, combustibili, ambalaje, piese de schimb, semine i materiale de plantat, furaje i alte materiale consumabile). .,__',`;` '1

contur sos .fix

==(_;

Cu ajutortrifcontului 303 Alte materiale se ine evidena existenei i micrii altor materiale. ` Contul 308 Cu ajutorul contului 308 Diferene de pre la materii prime i materiale se ine evidena diferenelor (n plus sau nefavorabile, respectiv n minus sau favorabile) ntre preul de nregistrare standard (prestabilit) i costul de achiziie, aferente materiilor prime, materialelor consumabile i altor materiale. n debitul contului 308 "Diferente de pret la materii prime si materiale" se nregistreaz diferenele n plus sau nefavorabile aferente materiilor prime i

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

materialelor intrate n gestiune i a diferenelor n minus sau favorabile aferente materiilor prime i materialelor ieite din gestiune. n creditul contului 308 "Diferene de pre la materii prime i materiale" se nregistreaz diferenele n plus sau nefavorabile aferente materiilor prime i materialelor ieite din gestiune i a diferenelor n minus sau favorabile aferente materiilor prime i materialelor achiziionate. gglf Soldul contului reprezint diferenele de pre aferente _.r,naterii|or prime, materialelor consumabile i altor materiale existente n stoc. _`f:t>`
r , ,.,. ~'._

GRUPA 31 ACTIVE IMOBILIZATE DETINUTE N VEDEREA VNZRII" ' .' .

t__,a
,. ._ 1.'

Din grupa 31 Active imobilizate deinute n vederea vnzrii face parte: Contul 311 Active imobilizate deinute n vederea vnzrii". Contul 311 I.*E3 Cu ajutorul contului 311 Active imobilizatevcieinute n vederea vnzrii se ine evidena intrrilor, ieirilor i a existenei activelor imobilizate clasificate ca fiind deinute n vederea vnzrii, precum i a activelor jncluse n grupurile destinate cedrii, clasi cate ca ind deinute n vederea vnzrii, potrivit IFRS 5. Iof _; n debitul contului 311 Active imobilizate deinute n vederea vnzrii" se nregistreaz intrrile i creterile de valoaf ale acestora. n creditul contului 311 Activetmobilizate deinute n vederea vnzrii se nregistreaz ieirile i descreterile defvaloare ale acestora. Soldul debitor al contului reprezint valoarea imobilizrilor deinute n vederea vnzrii _ ,._.M _,
P I

5;)

GRUPA 32 STOCURI N CURS DE APROVIZIONARE

U
,rt ~'

Din grupa 32 "Stocurj/'iri curs de aprovizionare" fac parte conturile: 321 "Materii prime,n curs de aprovizionare" 322 "Materiale consumabile in curs de aprovizionare" 323 "Alte materiale n curs de aprovizionare" 327 "Mrfuri curs de aprovizionare" 328 "Amba|aje n curs de aprovizionare".
I Q J 1 A | 1

Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena stocurilor cumprate, pentru care s au transferat riscurile i beneficiile aferente, dar care, Ia nele perioadei de raportare, sunt n curs de aprovizionare. n debitul conturilor de stocuri n curs de aprovizionare se nregistreaz valoarea stocurilor cumprate, pentru care s au transferat riscurile i bene ciile aferente, dar care sunt n curs de aprovizionare. n creditul conturilor de stocuri n curs de aprovizionare se nregistreaz valoarea stocurilor cumprate, pentru care s a ncheiat procesul de aprovizionare.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Soldul conturilor reprezint valoarea stocurilor cumprate, pentru care s au transferat riscurile i beneficiile aferente, dar care, la finele perioadei de raportare, sunt n curs de aprovizionare.
Contul 321

Cu ajutorul contului 321 Materii prime n curs de aprovizizinare se ine evidena existenei i micrii stocurilor de materii prime aflate n cursde , _ aprovizionare. Contul 322 ~:~'.' Cu ajutorul contului 322 Materiale consumabile n cursde aprovizionare" se ine evidena existenei i micrii stocurilor de materiale consumabile n curs de aprovizionare. W
,axt

. H?

fi/

Contul 323 fil! Cu ajutorul contului 323 Alte materiale n crgrs de aprovizionare se ine evidena existenei i micrii stocurilor de alte materiale n curs de aprovizionare.
ff/

Contul 327 I' Cu ajutorul contului 327 Mrfuri n curs de aprovizionare se ine evidena existenei i micrii stocurilor de mrfuri n curs 'de aprovizionare. tr ' Contul 328 _ Cu ajutorul contului 328 Ambalaje n curs de aprovizionare se ine evidena existenei i micrii stocurilor de ambalaje n curs de aprovizionare. _.,
GRUPA 33 PRODUCIE NCURS DE EXECUIE

Din grupa 33 "Producie_n curs de execuie" fac parte: Contul 331 "Produse n curs de executie" Contul 332 "Servicii rjictrrs de execuie".
2/'

.O

Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena stocurilor de produse i a serviciilor n curs de execuie (carfjnu au trecut prin toate fazele de prelucrare prevzute de procesul tehnologic,'.,rspectiv producia neterminat) existente la nele perioadei. ,5_.) n debitulconturilor de stocuri de produse i servicii n curs de execuie se nregistreaz valoarea la cost de producie a acestora, stabilit pe baz de inventar la nele fiecrei perioade. n creditul conturilor de stocuri de produse i servicii n curs de execuie se nregistreaz reluarea, la nceputul perioadei urmtoare, a valorii produselor i a serviciilor n curs de execuie. Soldul conturilor reprezint valoarea la cost de producie a produselor i serviciilor n curs de execuie la sfritul perioadei.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

Contul 331 Cu ajutorul contului 331 Produse n curs de execuie se ine evidena stocurilor de produse n curs de execuie (care nu au trecut prin toate fazele de prelucrare prevzute de procesul tehnologic, respectiv producia neterminat) existente la sfritul perioadei.

contur 332 GRUPA 34 PRODUSE

Din grupa 34 "Produse" fac parte: Contul 341 "Semifabricate" Contul 345 "Produse nite" Contul 346 "Produse reziduaIe" Contul 347 Produse agricole Contul 348 Diferene de pre la produse".
*V

$= ' 2. I

fi:

Cu ajutorul contului 332 Servicii n curs de execuie_t *se ine evidena serviciilor n curs de execuie existente la sfritul perioadei. r.'1 1,

Ktf
J?

.,QII ~.,_r f:
WG .

Cu ajutorul acestor conturi se tine etfir dena intrrilor, ieirilor i a existenei stocurilor de natura produselor, precum fffevidena diferenelor de pre aferente _,_., produselor. n debitul conturilor de produse s 5'Qr~ registreaz intrri i creteri de valoare ale <.G=.\ acestora. n creditul conturilor de produseyse nregistreaz ieiri i descreteri de valoare ale acestora. ~,..; Soldul debitor al conturilor 'tie produse reprezint valoarea acestora existent n stoc la nele perioadei. \.>.QQQ Cu ajutorul contului 341 Semifabricate se ine evidena existenei i micrii stocurilor de semifabricate.,

contur 341

,iffta

._ ,_

contur 345

ff

Cu ajutorul,r.', .zntului 345 Produse finite se ine evidena existenei i micrii stocurilor de produse finite. Contul 346 Cu ajutorul contului 346 Produse reziduale se ine evidena existenei i micrii stocurilor de produse reziduale (rebuturi, materiale recuperabile sau deeuri). Contul 347 Cu ajutorul contului 347 Produse agricole se ine evidena existenei i micrii produselor agricole.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4_X_2012

Contul 348 Cu ajutorul contului 348 Diferene de pre la produse se ine evidena diferenelor ntre preul standard (prestabilit) i costul de producie al produselor nite i semifabricatelor. n debitul acestui cont se ine evidena diferenelor n plus u nefavorabile aferente produselor intrate n gestiune i a diferenelor n minus sau favorabile aferente produselor ieite din gestiune. _% ;t>` n creditul acestui cont se ine evidena diferenelor n j [us sau nefavorabile aferente produselor ieite din gestiune i a diferenelor n minus, sau favorabile aferente produselor intrate n gestiune. tit Soldul contului reprezint diferenele de pre aferente' produselor existente n stoc la nele perioadei. r.r./
~.__r

GRUPA 35 STOCURI AFLATE LA TERI

(_
o .K

Din grupa 35 "Stocuri a ate la teri" fac panef? Contul 351 "Materii i materiale a ate la terj" Contul 354 "Produse aflate la teri" Contul 357 "Mrfuri a ate la teri" jf Contul 358 "AmbaIaje aflate la teri". r,f_;.,~"
../

Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena intrarilor, ieirilor i a existenei stocurilor de materii, materiale, produsemrfuri i ambalaje aflate la teri.
/2

. O'

_ __

n debitul conturilor de stocuri a ate la teri se nregistreaz intrri i creteri de valoare ale acestora. 47) n creditul conturilor de.stocuri a ate la teri se nregistreaz ieiri i descreteri de valoare ale acestora. Soldul debitor al conttrilor reprezint valoarea stocurilor a ate la teri. Contul 351 ,J Cu ajutorul contriui 351 Materii i materiale aflate la teri se ine evidena existenei i micrii stocurilor de materii prime, materiale consumabile i altor materiale trimise la teri, pentj.:` prelucrare sau n custodie. Contul 354 Cu ajutorul contului 354 Produse aflate la teri se ine evidena stocurilor de produse trimise la teri, pentru prelucrare sau n custodie. Contul 357 Cu ajutorul contului 357 Mrfuri aflate la teri se ine evidena stocurilor de mrfuri a ate la teri, pentru prelucrare sau n custodie.

=<'I`>

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

Contul 358 Cu ajutorul contului 358 Ambalaje aflate la teri" se ine evidena stocurilor de ambalaje a ate la teri, pentru prelucrare sau n custodie.
GRUPA 37 MRFURI
51:

Din grupa 37 "Mrfuri" fac parte: Contul 371 "Mrfuri" Contul 378 "Diferene de pre la mrfuri".
if.

_.~>.:," gt? tfij

Cu ajutorul acestor conturi se tine evidena intrrilortierrilor i a existenei stocurilor de mrfuri, precum i a diferenelor de pre aferentejrnrfurilor.
\

ma

Contul 371 (if Cu ajutorul contului 371 Mrfuri se ine evidenfexistenei i micrii stocurilor de mrfuri. fv
fr

n debitul contului de mrfuri se nregistreaz intrrile i creterile de valoare ale acestora (de exemplu: mrfuri achiziionate, mrfuri aportate n natur, alte stocuri interne de active transferate la mrfuri, mr'_f'.1ri` primite cu titlu gratuit, precum i alte creteri de valoare obinute din evaluri i plusuri de inventar). n creditul contului de mrfuri se nfegistreaz ieirile i descreterile de valoare ale acestora. Soldul debitor al contului reprezint valoarea mrfurilor existente n stoc la sfritul perioadei. A 5.

contur ara
OF'

,gif

Cu ajutorul contului 3?8?Diferene de pre la mrfuri" se ine evidena adaosului comercial (marja cprjrerciantului) aferent mrfurilor din unitile comerciale. n creditul contului se nregistreaz valoarea adaosului comercial aferent mrfurilor intrate n gestiune. n debitul contului se nregistreaz valoarea adaosului comercial aferent mrfurilor ieite din gestiune. Soldul contuiui reprezint valoarea adaosului comercial aferent mrfurilor existente n stoc la sfritul perioadei. GRUPA 38 AMBALAJE Din grupa 38 "Ambalaje" fac parte: Contul 381 "AmbaIaje" Contul 388 Diferene de pre la ambalaje". Cu ajutorul acestor conturi se tine evidena intrrilor, ieirilor i a existenei ambalajelor, precum i a diferenelor de pre aferente acestora.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4_X_2012

Contul 381 Cu ajutorul contului 381 AmbaIaje" se ine evidena existenei i micrii stocurilor de ambalaje. n debitul contului de ambalaje se nregistreaz intrrile i cretrile de valoare ale acestora. n creditul contului de ambalaje se nregistreaz ieirilei descreterile de valoare ale acestora. ftp' Soldul debitor al contului reprezint valoarea ambalajelor existente n stoc la sfritul perioadei. Q1 O Contul 388 .ro Cu ajutorul contului 388 Diferene de pre Ia; ambalaje se ine evidena diferenelor de pre aferente ambalajelor. tg
. . B1
tt 7

wtf

n debitul acestui cont se ine evidena difrnelor n plus sau nefavorabile aferente ambalajelor intrate n gestiune i a diferenelor n minus sau favorabile aferente ambalajelor ieite din gestiune. ja/ n creditul acestui cont se ine evidenei diferenelor n plus sau nefavorabile aferente ambalajelor ieite din gestiune ,i,'a diferenelor n minus sau favorabile o \s I' aferente ambalajelor intrate n gestiune. 1 ) o Soldul contului reprezint diferenele de pre aferente ambalajelor existente n A.~v` stoc. ' V o
GRUPA 39 _"AJUSTR!_fIPENTRU PRODUCIEI IN CURS DE EXECUIE DEPRECIEREA STOCURILOR I

Din grupa 39 "Ajustri'pentru deprecierea stocurilor i produciei n curs de execuie" fac parte: r Contul 391 "Ajustri pentru deprecierea materiilor prime" Contul 392 "Ajustri'pentru deprecierea materialelor" Contul 393 "Ajustri pentru deprecierea produciei n curs de execuie" Contul 394 "Ajustri pentru deprecierea produselor" Contul 395 justri pentru deprecierea stocurilor aflate la teri" Contul 39;'_;'Ajustri pentru deprecierea mrfurilor Contul 398 "Ajustri pentru deprecierea ambalajelor". Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena constituirii, de regul, la sfritul exerciiului financiar, a ajustrilor pentru deprecierea stocurilor de materii prime, materiale consumabile, alte materiale, producie n curs de execuie, produse, mrfuri i ambalaje, precum i a suplimentrii, diminurii sau anulrii acestora, potrivit politicilor adoptate de entitate. n creditul conturilor se nregistreaz valoarea ajustrilor pentru deprecierea stocurilor i a produciei n curs, constituite sau suplimentate, pe feluri de ajustri.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

n debitul conturilor se nregistreaz sumele reprezentnd diminuarea sau anularea ajustrilor pentru deprecierea stocurilor i produciei n curs. Soldul creditor al conturilor reprezint valoarea ajustrilor constituite, la sfritul penoadet

cr_AsA 4 coixiru Ri DE TERI

Din clasa 4 "Conturi de teri" fac parte urmtoarele grupe de.ct.ituri: 40 "Furnizori i conturi asimilate", 41 "Clieni i conturi asimilate", 42 "PersonaI:;i conturi asimilate", 43 "Asigurri sociale, protecia social i conturi asimilate", 44 "Bugetul statului, fonduri speciale i conturi asimilate", 45 "Grup i acionari", 46 "Debitor'i'i creditori diveri", 47 "Conturi de subvenii, regularizare i asimilate", 48 "Decontri n cadrul unitii", 49 "Ajustri pentru deprecierea creaneIor". a/
F.)

GRUPA 40 FURNIZORI I CONTURI ASIMILAE Din grupa 40 "Furnizori i conturi asimiIate" facjnarte: Contul 401 "Furnizori" ' Contul 403 "Efecte de pItit" Q* ,A7
Contul 404 "Furnizori de imobilizri" ,ff

Contul 405 "Efecte de pltit pentru imc;ilizri" Contul 406 Datorii din operaiuni dejeasing nanciar Contul 408 "Furnizori facturi nest5site"
Contul 409 "Furnizori debitori";.,;5

Contul 4093 "Avansuri acordate pentru imobilizri corporaIe" Contul 4094 "Avansuri;/acordate pentru imobilizri necorporale. 2 Cu ajutorul conturilor 401'Furnizori i 404 Furnizori de imobiIizri" se ine evidena datoriilor i a decontrilor n relaiile cu furnizorii de bunuri i servicii, respectiv furnizorii de imobilizri corporale sau necorporale, alii dect entitile din grup, entitile asociate i entitile controlate n comun. n creditul contrrilor se nregistreaz obligaia entitii fa de furnizori pentru valoarea bunurilor acljiziionate sau a sen/iciilor prestate. n debitul coiturilor se nregistreaz decontarea obligaiei fa de furnizori. Soldul cretijtor al acestor conturi reprezint sumele datorate furnizorilor. Cu ajutorul conturilor 403 Efecte de pltit" i 405 Efecte de pltit pentru imobilizri se ine evidena obligaiilor de pltit ctre furnizori i furnizorii de imobilizri pe baz de efecte comerciale (bilet la ordin, cambie etc.)_ n creditul conturilor se nregistreaz valoarea acceptat a efectelor comerciale de pltit. n debitul conturilor se nregistreaz plile efectuate la scaden pe baz de efecte comerciale.

f'

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4_X_2012

Soldul creditor al acestor conturi reprezint valoarea efectelor comerciale de pltit.

Contul 406

Cu ajutorul contului 406 Datorii din operaiuni de leasing nanciar se ine evidena datoriilor i a decontrilor n relaia cu locatorii din cadruljontractelor de leasing financiar. j.~'
Ubf

n creditul contului se nregistreaz valoarea ratelor de achitat Iocatorului, inclusiv dobnda aferent. 4,3 n debitul contului se nregistreaz plile efectuate ctnreiocator. Soldul creditor al contului reprezint sumele datorate \|r./lcatorului. Contul 408 ,.*;f Cu ajutorul contului 408 Furnizori factuf~i"'nesosite se ine evidena decontrilor cu furnizorii pentru aprovizionrile de bunuri i prestrile de servicii, pentru care nu s au primit facturi. .tl n creditul contului se nregistreaz valorea bunurilor aprovizionate sau a serviciilor prestate de ctre furnizori, precum ikaltor datorii ctre acetia. n debitul contului se nregistreaz valoarea facturilor sosite. Soldul contului reprezint sumele datorate furnizorilor pentru care nu s au primit

footuti.

Contul 409 , " Cu ajutorul contului 409 Furnizori debitori se ine evidena avansurilor acordate furnizorilor pentru cumprri de bunuri de natura imobilizrilor corporale i necorporale, stocurilor sau pentru prestri de sen/icii.
0 .I
,rt ~'

_'"`\>.' f*

f2,3''

n debitul contului 40% "Furnizori debitori" se nregistreaz valoarea avansurilor facturate. J, _ n creditul contului 409 "Furnizori debitori" se nregistreaz valoarea avansurilor decontate furnizoriIor,,,cz,.r ocazia regularizrii plilor cu acetia. Soldul contuluijeprezint avansuri acordate furnizorilor, nedecontate.

GRUPA 4;CL|ENI I CONTURI ASIMILATE

Din grupa 41 "Clieni i conturi asimilate" fac parte: Contul 411 "CIieni" Contul 413 "Efecte de primit de la cIieni" Contul 418 "CIieni facturi de ntocmit" Contul 419 "CIieni creditori".

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

Contul 411 Cu ajutorul contului 411 Clieni se ine evidena creanelor i decontrilor n relaiile cu clienii interni i externi, inclusiv a clienilor inceri, ru platnici, dubioi sau a ai n litigiu. n debitul contului 411 "Clieni" se nregistreaz valoarea bunulor livrate sau serviciilor prestate de entitate. _.~;'II n creditul contului 411 "Clieni" se nregistreaz decontarea melor de ncasat de la clieni. \:'~';'I' Soldul contului reprezint sumele de ncasat de la cIieni._4,,/ Contul 413 ,W Cu ajutorul contului 413 Efecte de primit de Ia' clienti se ine evidena creanelor de ncasat, pe baz de efecte comerciale. ~.__M n debitul contului 413 "Efecte de primit de la cieni" se nregistreaz sumele de ncasat de la clienti, reprezentnd valoarea efectelorf comerciale acceptate. n creditul contului 413 "Efecte de primit__._de'|a cIieni" se nregistreaz efecte comerciale primite de la clieni. jo , Soldul contului reprezint valoarea efectelor comerciale de primit. Contul 418 ar . . o o / o . . . . .,, . Cu ajutorul contului 418 Clieni ;`facturi de intocmit se evideniaza livrarile de bunuri sau prestrile de servicii, incIusi_vf,taxa pe valoarea adugat, pentru care nu s au ntocmit facturi. ,, O xx n debitul contului 418 "_C_;_teni facturi de intocmit" se inregistreaza valoarea livrrilor de bunuri sau a serviciilor prestate ctre clieni, pentru care nu s au ntocmit facturi, inclusiv taxa pe valoaifa adugat aferent, precum i a altor creane fa de acetia. ff; n creditul contului 418 "Clieni facturi de ntocmit" se nregistreaz valoarea facturilor ntocmite. ,~:J Soldul contului.,__"r T prezint valoarea bunurilor livrate sau a serviciilor prestate de entitate, pentru care,n_r.i`s au ntocmit facturi.
_ _ . ""%~ _ _ _ ._ _ _.
Oh (1

C1"

i.)

Contul 413,. Cu ajutorul contului 419 Clieni creditori se ine evidena clienilor creditori, reprezentnd avansurile ncasate de la clieni. n creditul contului 419 "CIieni creditori" se nregistreaz sumele facturate clienilor reprezentnd avansuri pentru Iivrri de bunuri sau prestri de servicii. n debitul contului 419 "Clieni creditori" se nregistreaz decontarea avansurilor ncasate de la clieni. Soldul contului reprezint sumele datorate clienilor creditori.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4_X.2012

GRUPA 42 PERSONAL I CONTURI ASIMILATE

Din grupa 42 "Persona| i conturi asimiIate" fac parte: Contul 421 "Persona| salarii datorate" Contul 422 Alte bene cii datorate angajailor, cu excepia beneficiilor pe termen scurt Contul 4221 Bene cii postangajare ;`lf Contul 4222 Alte beneficii pe termen lung" _..,'I Contul 4223 Bene cii pentru terminarea contractului munc Contul 423 "Persona| ajutoare materiale datorate" Contul 424 "Prime reprezentnd participarea personalului la pro t" Contul 425 "Avansuri acordate personalului" tlff Contul 426 "Drepturi de personal neridicate" fjf Contul 427 "Reineri din salarii datorate terilor" go Contul 428 "Alte datorii i creane n legtur cu ptfsonaIul".
fr

Cu ajutorul conturilor ce reprezint datoriile ctre personal, reinerile din salarii sau alte datorii cu personalul se ine evidena decontrilor cu personalul, cum ar : drepturile salariale, sporurile, premiile acordate din fondul de salarii; ajutoarele sociale; pensiile, asigurrile de via post angajare ijesistena medical post angajare; alte bene cii pe termen lung; beneficii pentru terminarea contractului de munc; primele acordate personalului din profitul realizat,f_ootrivit prevederilor legale; drepturile de
personal neridicate n termenul legal; reinerile i popririle din salarii, datorate terilor;

alte datorii n legtur cu personalul.

0 7

n creditul conturilor se nregistreaz valoarea drepturilor salariale i a altor datorii cuvenite personalului. n debitul conturilor se nfogistreaz sumele achitate personalului, precum i reinerile din salarii reprezentnd avansuri acordate personalului, sume opozabile salariailor datorate terilor, cortftribuiile sociale i alte reineri datorate. Soldul conturilor reprezint sumele acordate i neachitate personalului de natura drepturilor salariale, ajutoarelor sociale, primelor din pro t, sumelor reinute i neachitate terilor. fil

contur 421 aj

I* _ 7 <.__`:y1

Cu a`utorul contului 421 Personal salarii datorate se tine evidenta J . rr 1 decontrilor cu personalul pentru drepturile salariale cuvenite acestuia n bani sau n natur, inclusiv a sporurilor, adaosurilor, premiilor din fondul de salarii etc. Contul 422 Cu ajutorul contului 422 Alte bene cii datorate angajailor, cu excepia beneficiilor pe termen scurt se ine evidena bene ciilor datorate angajailor sub form de: pensii, asigurri de via post angajare i asistena medical post angajare; alte bene cii pe termen lung; bene cii pentru terminarea contractului de munc. Contul 423

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr.687 bis!4.X.2012

Cu ajutorul contului 423 Personal ajutoare materiale datorate se ine evidena ajutoarelor de boal pentru incapacitate temporar de munc, a celor pentru ngrijirea copilului, a ajutoarelor de deces i a altor ajutoare acordate.
ContuI424

Cu ajutorul contului 424 Prime reprezentnd participarea ifersonalului la pro t" se ine evidena primelor acordate personalului din profittsl realizat, potrivit prevederilor legale, reprezentnd participarea acestora la pro t. , _,.~, ft?
(ij

Contul 425 Cu ajutorul contului 425 Avansuri acordate personalului se ine evidena avansurilor acordate personalului. jf 1* n debitul contului se nregistreaz avansurile achit: .fie personalului. n creditul contului se nregistreaz sumele reir zte pe statele de salarii sau de ajutoare materiale, reprezentnd avansuri acordate. fiv Soldul debitor al contului reprezint avansurile acordate.

~ .ut 1

'I'

contur 426 contur 427 ji,:'

ct _ :f\\\ .

Cu ajutorul contului 426 Drepturi de personal neridicate se ine evidena drepturilor de personal neridicate n termenuuegal. Cu ajutorul contului 427 Reiner ,din salarii datorate terilor" se ine evidena reinerilor i popririlor din salarii, datsate terilor. Contul 428 ,O Cu ajutorul contului 428_;,'A|te datorii i creane n legtur cu personaIu|" se ine evidena altor datorii i creane n legtur cu personalul. I P' O n creditul contului, se nregistreaz alte sume datorate personalului, neregsite n conturile anterioare (garaniile, indemnizaiile de concediu, ajutoare etc_), precum i sumele ncasate sau reinute personalului pentru sumele datorate de acesta. n debitul contului se nregistreaz sumele achitate personalului, evideniate anterior ca datorie fa de acesta, sumele reinute i achitate de ctre entitate terilor, precum i avansurile acordate personalului, nejusti cate pn la nele exerciiului, sumele datorate de personal, reprezentnd chirii, avansuri nejusti cate, salarii etc. Soldul creditor al contului reprezint sumele datorate de ctre entitate personalului, iar soldul debitor, sumele de ncasat de la acesta. GRUPA 43 ASIGURRI SOCIALE, PROTECIA SOCIAL I CONTURI ASIMILATE Din grupa 43 "Asigurri sociale, protecia social i conturi asimi|ate" fac parte: Contul 431 "Asigurri sociale" Contul 437 "Ajutor de omaj"

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4_X.2012

Contul 438 "Alte datorii i creane sociale". Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena decontrilor privind contribuia angajatorului i a personalului la asigurrile sociale privind protecia social precum i a altor contribuii similare potrivit legii.
..._ gg:
2

n creditul conturilor se nregistreaz sumele datorate de angajator. In debitul conturilor se nregistreaz sumele virate reprezentnd contribuia entitii i a personalului. \:'~'/ Soldul creditor al conturilor reprezinta sumele datorate/,de entitate 1 iar soldul ` debitor, sumele vrsate n plus de entitate. ta AW? (_.

contur 431

Cu ajutorul contului 431 Asigurri sociale se ine evidena decontrilor privind contribuia angajatorului i a personalului la asigurrilesociale i a contribuiei pentru asigurrile sociale de sntate. fv

contur 431 contur 4sa _ 59

fr

'

Cu ajutorul contului 437 Ajutor de omaj se ine evidena decontrilor privind ajutorul de omaj, datorat de angajator, precumi de personal, potrivit legii. Cu ajutorul contului 438 Alte datorii i creane sociaIe" se ine evidena contribuiei entitii la schemele de pensii facultative i la primele de asigurare voluntar de sntate, a datoriilor de achitat,saJ a creanelor de ncasat n contul asigurrilor sociale, precum i a plii acestora.~,..; ;. GRUPA 44 BUGETUL`?`STATULUI, FONDURI SPECIALE I CONTURI ASIMILATE" ;_,r
(~ F'

.J
1

Din grupa 44 "Bugetulistatului, fonduri speciale i conturi asimilate" fac parte: Contul 441 "lmpozfitul pe pro t" Contul 4411 "lmpozitul pe pro t curent" Contul4412 "lmpozitul pe pro t amnat" Contul 442 "r_". axa pe valoarea adugat" Contul 444 impozitul pe venituri de natura salariilor Contul 445 "Subvenii" Contul 446 "Alte impozite, taxe i vrsminte asimilate" Contul 447 "Fonduri speciale taxe i vrsminte asimilate" Contul 448 "Alte datorii i creane cu bugetul statului". Cu ajutorul conturilor 441 "lmpozitul pe pro t", 444 "Impozitul pe venituri de natura salariiIor", 446 "AIte impozite, taxe i vrsminte asimiIate", 447 "Fonduri speciale taxe i vrsminte asimilate", 448 "AIte datorii i creane cu bugetul statuIui" se ine evidena decontrilor cu bugetul statului, bugetele locale sau cu alte organisme
publice privind impozitele, taxele i vrsmintele asimilate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

n creditul conturilor se nregistreaz sumele datorate de entitate ctre bugetul statuluilbugetele localelalte organisme publice. n debitul conturilor se nregistreaz sumele virate de entitate ctre bugetul statuluilbugetele locale/ alte organisme publice _ Soldul creditor al conturilor reprezint sumele datorate de entfate, iar soldul debitor, sumele vrsate n plus de entitate. _.~.,'I
Cf

contur 441
Cu ajutorul contului 441 Impozitul pe profit se ine evidena decontrilor cu bugetul statului/bugetele locale privind impozitul pe pro t cureitti evidena impozitului pe pro t amnat. f Contul 442 61' Cu ajutorul contului 442 Taxa pe valoarea, adugat se ine evidena decontrilor cu bugetul statului privind taxa pe valoarea adugat pentru operaiunile efectuate pe teritoriul Romniei. Nu se evideniazt/n acest cont taxa pe valoarea adugat aferent cumprrilor de bunuri sau servicii efectuate din alte state i taxa pe valoarea adugat datorat pe teritoriul unui altjstat pentru Iivrri de bunuri sau prestri de servicii efectuate pe teritoriul acelor state, rfconformitate cu prevederile legale. Contul 444 F Cu ajutorul contului 444 lmpoz't:u| pe venituri de natura salariilor se ine evidena impozitelor pe veniturile de natura salariilor i a altor drepturi similare, datorate bugetului statului. A 5. px Contul 445 ) Cu ajutorul contului 445' Subvenii se ine evidena decontrilor privind subveniile aferente activelor i a celor aferente veniturilor, mprumuturilor . 7 .. . . . .. nerambursabile cu caracter ce subvenii i alte sume primite cu caracter de subvenii. n debitul contuluise nregistreaz valoarea subveniilor sau a altor mprumuturi cu caracter de subvenii de primit. n creditul conirlui se nregistreaz valoarea subveniilor sau a altor mprumuturi cu caracter de subv znii ncasate. Soldul corniui reprezint subveniile de primit. Contul 446 Cu ajutorul contului 446 Alte impozite, taxe i vrsminte asimilate se ine evidena decontrilor cu bugetul statului sau cu bugetele locale privind impozitele, taxele i vrsmintele asimilate, cum sunt: accizele, impozitul pe ieiul din producia intern i pe gaze naturale, impozitul pe dividende, impozitul pe cldiri i impozitul pe terenuri, taxa pentru folosirea terenurilor proprietate de stat, alte impozite i taxe.
. ,_

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4_X.2012

Contul 447
Cu ajutorul contului 447 Fonduri speciale taxe i vrsminte asimilate se

ine evidena datoriilor i a vrsmintelor efectuate ctre alte organisme publice, potrivit legii. Contul 448 Cu ajutorul contului 448 Alte datorii i creane cu bugetul statului se ine evidena altor datorii i creane cu bugetul statului. _,;`t,> _.,
'.~
* M1?

GRUPA 45 GRUP I AC|ONARI"

Q1"

Din grupa 45 "Grup i acionari" fac parte: fjf Contul 451 "Decontri ntre entitile din grup" go Contul 453 "Decontri cu entitile asociate i entitile controlate n comun" Contul 455 "Sume datorate acionariIor" PIT Contul 456 "Decontri cu acionarii privind capitalul" Contul 457 "Dividende de pltit" .tftf Contul 458 "Decontri din operaiuni n parti:ipaie". P_..., Cu ajutorul conturilor 451 Decontri ntre entitile din grup i 453 Decontri cu entitile asociate i entitre controlate n comun se ine evidena operaiunilor ntre entitile din grup, respectiv a decontrilor cu entitile asociate i entitile controlate n comun. n debitul conturilor se nregistreaz creanele entitii fa de entitile din grup, respectiv creanele entitii fa de entitile asociate i entitile controlate n comun. n creditul conturilor se nregistreaz datoriile entitii fa de entitile din grup, respectiv datoriile entitii fa entitile asociate i entitile controlate n comun. Soldul debitor al conturioi' reprezint creanele entitii n relaiile cu entitile din grup, respectiv creanele fa de entitile asociate i entitile controlate n comun, iar soldul creditor, datoriile entitii n relaiile cu entitile din grup, respectiv datoriile fa de entittile asociate si entittile controlate n comun.
I I 1 I

ff '

Contul 455 Cu ajutorul ,contului 455 Sume datorate acionarilor se ine evidena sumelor lsate temporar lafdispoziia entitii de ctre acionari. n creditul contului se nregistreaz datoriile entitii fa de acionari. n debitul contului se nregistreaz sumele restituite acionarilor. Soldul contului reprezint sumele datorate de entitate acionarilor. Contul 456 Cu ajutorul contului 456 Decontri cu acionarii privind capitalul" se ine evidena decontrilor cu acionarii privind capitalul.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr.687 bis!4.X.2012

In debitul contului se nregistreaz subscrierea i majorarea capitalului social, n natur i/sau numerar, aportat de acionari, precum i sumele achitate acionarilor sau bunurile retrase cu ocazia reducerii capitalului, n condiiile legii. n creditul contului se nregistreaz aportul n natur al acionarilor la capitalul entitii, sumele depuse ca aport n numerar, mprumuturile din emisiunea de obligaiuni convertite n aciuni, capitalul social retras de acionari, precum i ,fapitalul social lichidat, potrivit legii, decontarea capitalurilor proprii ctre acionari njcazul operaiunilor de reorganizare, potrivit legii. _,j}>` Soldul debitor al contului reprezint aportul la capital subsctfjs' i nevrsat, iar cel creditor, datoriile entitii fa de acionari. afx Contul 457 (=f Cu ajutorul contului 457 Dividende de pltit s :'o,.ine evidena dividendelor datorate acionarilor, corespunztor aportului la capitalul zcial. , t I n creditul contului 457 "Dividende de pltit" se ltregistreaz dividendele datorate acionarilor din pro tul realizat n exerciiile precederiii~e!_ n debitul contului 457 "Dividende de pltit""se nregistreaz sumele achitate acionarilor, reprezentnd dividende datorateacestora, precum i impozitul pe dividende. , i/ Soldul contului reprezint dividendele datorate acionarilor.
t_".a

contur 458

,{,:'

Cu ajutorul contului 458 Decontri din operaiuni n participaie" se ine evidena decontrilor din operaiuni n participaie, respectiv a decontrii cheltuielilor i veniturilor realizate din operaiunijn participaie, precum i a sumelor virate ntre coparticipani_ Q) n creditul contului 458 .Decontri din operaiuni n participaie" se nregistreaz veniturile realizate din operaiuni n participaie transferate coparticipanilor, conform contractului de asociere, ,cheltuielile primite prin transfer din operaiuni n participaie, sumele primite de la coparticipani_ n debitul contuIui'458 "Decontri din operaiuni n participaie" se nregistreaz veniturile primite prirritransfer din operaiuni n participaie, cheltuielile transferate din operaiuni n particiaie, ce se transmit coparticipantului care ine evidena operaiunilor n participaie conform contractelor, sumele achitate coparticipanilor sau virate ca rezultat al operaiunii n participaie. Soldul creditor al contului reprezint sumele datorate coparticipanilor ca rezultat favorabil (pro t) din operaiuni n participaie, precum i sumele datorate de coparticipani pentru acoperirea eventualelor pierderi nregistrate din operaiuni n participaie. Soldul debitor al contului reprezint sumele de ncasat de la coparticipani pentru acoperirea eventualelor pierderi nregistrate din operaiuni n participaie, precum i sumele ce urmeaz a ncasate de coparticipani din operaiuni n participaie ca rezultat favorabil (profit).

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4_X.2012

GRUPA 46 DEBITORI I CREDITORI DIVERI

Din grupa 46 "Debitori i creditori diveri" fac parte: Contul 461 "Debitori diveri" Contul 462 "Creditori diveri".
57;

contur 461

_~.., '

Cu ajutorul contului 461 Debitori diveri se ine evidena lebitorilor provenii din pagube materiale create de teri, alte creane provenind dirliexistena unor titluri executorii i a altor creane, altele dect cele care privesc entitile din grup, entitile asociate i entitile controlate n comun. Aktjt
,;?

n debitul contului 461 "Debitori diveri" se nregistrttrz sumele de recuperat de la debitori diversi. n creditul contului 461 "Debitori diveri" se ,nregistreaz valoarea debitelor incasate, creane prescrise scutite sau anulate, potriv legii, sume trecute pe pierderi cu prilejul scderii din eviden a debitorilor. .Q Soldul contului reprezint sumele de ncasade la debitori.

contur 462

~"^ v

Cu ajutorul contului 462 Creditori _r.5;`veri" se ine evidena sumelor datorate terilor, pe baz de titluri executorii sau_ ('_:,t`rnor obligaii ale entitii fa de teri, alii
dect entitile din grup, entitile asocist .sv i entitile controlate n comun.
to
.fF`\\` _!

n creditul contului 462 "Creditori diveri" se nregistreaz sumele datorate creditorilor diveri. n debitul contului 462 feditori diveri" se nregistreaz sumele achitate, sumele reprezentnd datorii fat' de creditori diveri, prescrise, scutite sau anulate, potrivit legii. _,r;_iI Soldul contului reprezint sumele datorate creditorilor diveri.
GRUPA 47 "CON;!iJRl DE SUBVENII, REGULARIZARE I ASIMILATE
xx 1

_ 7 si

Din grupa 47;'Conturi de subvenii, regularizare i asimilate" fac parte: Contul 471 "Cheltuieli nregistrate n avans" Contul 472 ;"v'enituri nregistrate n avans" Contul 473 "Decontri din operaiuni n curs de clari care" Contul 475 "Subvenii pentru investiii"_ Contul 471 Cu ajutorul contului 471 Cheltuieli nregistrate n avans se ine evidena cheltuielilor efectuate n avans i care urmeaz a se repartiza ealonat pe cheltuieli, pe baza unui scadenar, n perioadele/exerciiile financiare viitoare. n debitul contului 471 "Che|tuieli nregistrate n avans" se nregistreaz sumele reprezentnd abonamentele, chiriile i alte cheltuieli efectuate anticipat.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr.687 bis!4.X.2012

In creditul contului 471 "Cheltuieli nregistrate n avans" se nregistreaz sumele repartizate n perioadele/exerciiile nanciare urmtoare pe cheltuieli, conform scadenarelor. Soldul contului re ect cheltuielile efectuate n avans. Contul 472 llf Cu ajutorul contului 472 Venituri nregistrate n avans'f=._.e ine evidena veniturilor nregistrate n avans. ,K I?
1?

n creditul contului 472 "Venituri nregistrate n avans" se nregistreaz veniturile n avans, aferente perioadelorlexerciiilor financiare urmtoare, cum sunt: sumele facturate sau ncasate din chirii, abonamente, asigurri fetc., valoarea subveniilor pentru venituri, aferente perioadelor viitoare. Q/ n debitul contului 472 "Venituri nregistrate n avats" se nregistreaz veniturile nregistrate n avans i aferente perioadei curente sr..iexerciiului financiar n curs, valoarea subveniilor pentru venituri, nregistrate anterior ca venituri n avans, partea din subveniile aferente veniturilor, restituit sau de restituit. Soldul contului reprezint veniturile nregistrate n avans.
om

cv

Contul 473 , Cu ajutorul contului 473 Decontri_,din operaiuni n curs de cIari care" se ine evidena sumelor n curs de clari carefpe nu pot nregistrate pe cheltuielilvenituri, sau n alte conturi n mod direct, ind nscssare cercetri i lmuriri suplimentare.
0 7
7

n debitul contului 473 "Decontri din operaiuni n curs de clari care" se nregistreaz sumele pentru care n' momentul efecturii sau constatrii acestora nu se pot lua msuri de nregistrare definitiv ntr un cont, necesitnd clari cri suplimentare, precum i sumele restituite, necuvenite entitii. n creditul contului 4'/l""Decontri din operaiuni n curs de clarificare" se nregistreaz sumele ncasate i necuvenite entitii, precum i sumele clari cate, trecute pe cheltuieli. J|7 Soldul contului replrezint sumele n curs de clarificare.
o '1 '

Contul 475 tzjy Cu ajutorul contului 475 Subvenii pentru investiii" se ine evidena subveniilor guvernamentale pentru investiii, mprumuturilor nerambursabile cu caracter de subvenii pentru investiii, donaiilor pentru investiii, plusurilor de inventar de natura imobilizrilor i a altor sume primite cu caracter de subvenii pentru investiii. n creditul contului 475 "Subvenii pentru investiii" se nregistreaz subveniile pentru investiii, mprumuturile nerambursabile cu caracter de subvenii pentru investiii i alte sume de primit cu caracter de subvenii pentru investiii. n debitul contului 475 "Subvenii pentru investiii" se nregistreaz cota parte a subveniilor pentru investiii trecute la venituri, corespunztor amortizrii calculate. Soldul contului reprezint subveniile pentru investiii, netransferate la venituri.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4_X.2012

GRUPA 48 DECONTRI N CADRUL UNITII"

Din grupa 48 "Decontri n cadrul unitii" fac parte: Contul 481 "Decontri ntre unitate i subuniti" Contul 482 "Decontri ntre subuniti".

.t 5,2...I

Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena decontri|ot'_n>.I_`.I1tre unitate i subunitile sale fr personalitate juridic sau ntre subunitilefr personalitate juridic din cadrul aceleiai uniti, care conduc contabilitate proprie." .r n debitul conturilor se nregistreaz valorile materialtflfi bneti transferate subunitilor (n contabilitatea unitii) sau unitii (n contabilitatea subunitii) sau ntre subuniti. .rjl n creditul conturilor se nregistreaz valori materia'e'ki bneti primite de unitate de la subuniti (n contabilitatea unitii) sau cele prjrlite de subunitate de la unitate sau subuniti. ,.:;x Soldul debitor al conturilor reprezint sumelejde ncasat, iar soldul creditor, al conturilor sumele datorate pentru operaiuni din_,cadrul unei entiti cu subuniti fr personalitate juridic sau operaiuni ntre subuniti ale aceleiai entiti. fix r
GRUPA 49 AJUSTRI PENTRU DEPRECIEREA CREANTELOR
Mr*
..1 I

Din grupa 49 "Ajustri pentru deprtglerea creaneIor" fac parte: Contul 491 "Ajustri pentru deprecierea creanelor cIieni" Contul 495 "Ajustri pentru deprecierea creanelor decontri n cadrul grupului i cu acionarii" Contul 496 "Ajustri pentrgj'._Jeprecierea creanelor debitori diveri".
dv*

Cu ajutorul acestor ,coturi se ine evidena ajustrilor constituite pentru deprecierea creanelor dimconturile de clieni, deprecierea creanelor decontri n cadrul grupului cu acionariifdeprecierea creanelor debitori diveri. n creditul conturilor se nregistreaz valoarea ajustrilor constituite sau majorate. In debitul conturilor se nregistreaz diminuarea sau anularea ajustrilor constituite. Q Soldul corririlor reprezint ajustrile pentru depreciere constituite.
CLASA 5 CONTURI DE TREZORERIE

.,. f

Din clasa 5 "Conturi de trezorerie" fac parte urmtoarele grupe de conturi: 50 "Investiii pe termen scurt", 51 "Conturi la bnci", 53 "Casa", 54 "Acreditive", 58 "Viramente interne", 59 "Ajustri pentru pierderea de valoare a conturilor de trezorerie". Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena investiiilor pe termen scurt i a
disponibilitilor existente n conturi i n casierie.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

GRUPA 50 INVESTIII PE TERMEN SCURT

Din grupa 50 "lnvestiii pe termen scurt" fac parte: Contul 505 "Obligaiuni emise i rscumprate" Contul 506 "Obligaiuni" Contul 508 "Alte investiii pe termen scurt i creane asimi|ate" lf Contul 509 "Vrsminte de efectuat pentru investiiile pe terme_rr_,scurt".
tb;

n conturile de investiii pe termen scurt se evideniaz'*jivestiiile nanciare efectuate de societate pentru obinerea de profituri pe termen scurt. n debitul conturilor 505 508 se nregistreaz investiiile pe termen scurt achiziionate sau primite gratuit. .(32) n credit se evideniaz investiiile pe termen (scurt cedate. Soldul contului reprezint investiiile pe termen scurt existente. tg Contul 509 .tr_ Cu ajutorul contului 509 "Vrsminte de efectuat pentru investiiile pe termen scurt se ine evidena vrsmintelor de efecttzat pentru investiiile pe termen scurt cumprate. fv n creditul contului 509 "Vrsminte"de efectuat pentru investiiile pe termen scurt" se nregistreaz valoarea datorat ientru investiiile pe termen scurt cumprate. n debitul contului 509 "Vrsmi_nte" de efectuat pentru investiiile pe termen scurt" se nregistreaz valoarea achitat a investiiilor pe termen scurt. Soldul contului reprezint valoarea datorat pentru investiiile pe termen scurt cumprate. A'
'"*`.. 0

:P

C1"

GRUPA 51 CONTU RI
(~ F'

BANCI

_.

Din grupa 51 "Contu_ri Ia bnci" fac parte: Contul 511 "Valori de ncasat" Contul 512 "Corrtr.rri curente la bnci" Contul 518 "Donzi" Contul 519 tlredite bancare pe termen scurt". Contul 511 Cu ajutorul contului 511 Valori de ncasat se ine evidena valorilor de ncasat, cum sunt cecurile i efectele comerciale primite de la clieni. n debitul contului 511 "VaIori de ncasat" se nregistreaz valoarea cecurilor i a efectelor comerciale primite de la clieni. n creditul contului 511 "Valori de ncasat" se nregistreaz valoarea cecurilor i a efectelor comerciale ncasate. Soldul contului reprezint valoarea cecurilor i a efectelor comerciale nencasate.

=<'`>j

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4_X.2012

Contul 512

Cu ajutorul contului 512 Conturi curente la bnci se ine evidena disponibilitilor n lei i valut a ate n conturi la bnci, a sumelor n curs de decontare, precum i a micrii acestora.
jlf

n debitul contului 512 "Conturi curente la bnci" se nregistreaz intrrile de disponibiliti n Iei i valut. _,_j}>` n creditul contului 512 "Conturi curente la bnci" se negistreaz ieirile de disponibiliti n lei i valut. fa Soldul debitor reprezint disponibilitile n Iei i n valut, iar soldul creditor, creditele primite. W

p;

Contul 518 Cu ajutorul contului 518 Dobnzi se ine evidena dobnzilor datorate, precum i a dobnzilor de ncasat, aferente creditelor acord: ate de bnci n conturile curente, respectiv a disponibilitilor a ate n conturile curent.; 1;
. .

n debitul contului 518 "Dobnzi" se nregistreaz dobnzile de ncasat aferente disponibilitilor aflate n conturile curente sau dobnzile pltite, aferente mprumuturilor
primite.
| y I A ,I '

, 1;.,~'
A I A

n creditul contului 518 "Dobnzi" ssfnregistreaz dobnzile datorate, aferente creditelor acordate de banci in conturtle curente sau dobanzile incasate aferente disponibilitilor a ate n conturile curente. Soldul debitor reprezint dobnzile de ncasat, iar soldul creditor, dobnzile de

itit

5:23'

,.."*

Contul 519 Cu ajutorul contului 519 Credite bancare pe termen scurt se ine evidena creditelor primite de la bnci: pe termen scurt. In creditul contu!Ii'519 "Credite bancare pe termen scurt" se nregistreaz creditele bancare pe _tc{rr^nen scurt, acordate de banc pentru nevoi temporare, inclusiv dobnzile datorate. In debitul yccfmtului 519 "Credite bancare pe termen scurt" se nregistreaz creditele bancarejre termen scurt rambursate, inclusiv dobnzile pltite. Soldul contului reprezint creditele bancare pe termen scurt nerambursate.
GRUPA 53 CASA

Din grupa 53 "Casa" fac parte: Contul 531 "Casa" Contul 532 "Alte valori". Cu ajutorul contului 531 "Casa" se ine evidena disponibilitilor a ate n casieria entitii, precum i a micrii acestora, ca urmare a ncasrilor i plilor efectuate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

Contul 531 Cu ajutorul contului 531 Casa" se ine evidena numerarului a at n casieria entitii, precum i a micrii acestuia. n debitul contului 531 "Casa se nregistreaz intrrile de disponibiliti n casieria entitii. n creditul contului 531 "Casa" se nregistreaz ieirile denliisponibiliti din casieria entitii. _`^:t>` Soldul contului reprezint disponibilitile existente n casieiref'

contur 532

. gt

Cu ajutorul contului 532 Alte valori se ine evjdena bonurilor valorice, timbrelor fiscale i potale, biletelor de tratament i odihrra, tichetelor i biletelor de cltorie, tichetelor de mas, a altor valori, precum i a mkj; crii acestora.
(U

n debitul contului 532 "AIte vaIori" se nregistrez valoarea bonurilor valorice, a timbrelor scale i potale, biletelor de tratament. jjodihn, tichetelor i biletelor de cltorie, tichetelor de mas i a altor valori achiziionate. n creditul contului 532 "Alte valori" se nrsgijstreaz valoarea bonurilor valorice, a timbrelor scale i potale, biletelor de tratament i odihn, tichetelor i biletelor de cltorie i a altor valori, consumate, valoarea tichetelor de mas acordate salariailor.
Soldul contului reprezint alte valorixistente.
fi." t\,.i4

GRUPA 54 ACREDITlVE"

~._r' .I \.\ 5. r

Din grupa 54 "Acreditive" facfrarte: Contul 541 "Acreditive" Contul 542 "Avansuri de trezorerie". U..

contur 541
. '

,f,"

Cu ajutorul contu|ui,541 Acreditive se ine evidena acreditivelor deschise n bnci pentru efectuarea plai in favoarea terilor. n debitul contului 541 "Acreditive" se nregistreaz valoarea acreditivelor deschise la dispoziia terilor. n creditu!_;r;ontului 541 "Acreditive" se nregistreaz sumele pltite terilor sau virate n conturile de disponibiliti ca urmare a ncetrii valabilitii acreditivului. Soldul contului reprezint valoarea acreditivelor deschise la bnci, existente. Contul 542 Cu ajutorul contului 542 Avansuri de trezorerie" se ine evidena avansurilor de trezorerie, inclusiv sumele acordate prin sistemul de card. n debitul contului 542 "Avansuri de trezorerie" se nregistreaz avansurile de trezorerie acordate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4_X.2012

In creditul contului 542 "Avansuri de trezorerie" se nregistreaz avansurile de trezorerie justi cate. Soldul contului reprezint sumele acordate ca avansuri de trezorerie nedecontate.
GRUPA 58 VIRAMENTE INTERNE" lf
:>.,

Din grupa 58 "Viramente interne" face parte: Contul 581 "Viramente interne"_
tt,

,`f:t> rfij

Contul 581 A Q1 Cu ajutorul contului 581 Viramente interne se in\e;evidena viramentelor de disponibiliti ntre conturile de trezorerie. .Q

_ _ _ . _ fs . _ _ n debitul contului 581 "Viramente interne" se rnegistreaza sumele virate dintr un

cont de trezorerie n alt cont de trezorerie. fjxf n creditul contului 581 "Viramente interne" tstnregistreaz sumele intrate ntr un cont de trezorerie din alt cont de trezorerie. ' De regul, contul nu prezint sold. (flo ,X7 of o.. I
GRUPA 59 AJUSTARI PENTIJ CONTURILOR DE TREZORERIE;'6` ,, " PIERDEREA DE VALOARE

I' .

Din grupa 59 "Ajustri pentru pieiderea de valoare a conturilor de trezorerie" fac

parte:

Contul 595 "Ajustri pentru? pierderea de valoare a obligaiunilor emise i rscumprate" af) Contul 596 "Ajustri pentru pierderea de valoare a obligaiunilor" Contul 598 "Ajustri pentru pierderea de valoare a altor investiii pe termen scurt . . . ' i creane asrmilate"_r
J)

Cu ajutorul conturilor din aceast grup se ine evidena constituirii ajustrilor pentru pierderea de valoare a obligaiunilor emise i rscumprate, obligaiunilor i a altor investiii nanciare i creane asimilate, precum i a suplimentrii, diminurii sau , _ anularii acestora, dupa caz.
,.,\`.I

_ V _ _ _ _ _ _ n creditul conturilor se inregistreaza valoarea ajustarilor pentru pierderea de valoare a conturilor de trezorerie, constituite sau suplimentate, dup caz. n debitul conturilor se nregistreaz sumele reprezentnd diminuarea sau anularea ajustrilor pentru pierderea de valoare a conturilor de trezorerie. Soldul conturilor reprezint valoarea ajustrilor constituite pentru pierderile de valoare, existente la sfritul perioadei.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

CLASA 6 CONTURI DE CHELTUIELI

Din clasa 6 "Conturi de che|tuie|i" fac parte urmtoarele grupe de conturi: 60 "Cheltuieli privind stocurile", 61 "Cheltuie|i cu serviciile executate de teri", 62 "Cheltuieli cu alte sen/icii executate de teri", 63 "Cheltuie|i cu alte impozite, taxe i vrsminte asimi|ate", 64 "Cheltuie|i cu personalul", 65 "Alte cheltuieli de exploataeff 66 "Cheltuieli nanciare", 68 "Che|tuieli cu amortizrile, provizioanele i ajustrilezpentru depreciere sau pierdere de valoare" i 69 "Cheltuieli cu impozitul pe profit i alte isnpozite". Conturile din clasa 6 "Conturi de cheltuieli" sunt conturi clfuncie de activ, cu excepia contului 609 "Reduceri comerciale primite", care are funcie de pasiv. GRUPA 60 CHELTUIELI PRIVIND STOCURILE Din grupa 60 "Cheltuieli privind stocurile" fac parte Contul 601 "Cheltuieli cu materiile prime" Contul 602 "Cheltuieli cu materialele consumabii5_(G: `,:,(: ih Contul 603 "Cheltuieli privind alte materiale" tif Contul 604 "Cheltuieli privind materialele nestocate Contul 605 "Cheltuie|i privind energia i apa"
Contul 607 "CheltuieIi privind mrfuriIe",f
~.__

"=f
;("~,y

C1"

Contul 608 "Cheltuie|i privind ambalajee Contul 609 "Reduceri comerciale prjJrte". Cu ajutorul acestor conturi se_ji`ne evidena cheltuielilor cu materiile prime, cheltuielilor cu materialele consumabile, cheltuielilor nregistrate la darea n folosin a altor materiale, cheltuielilor privind materialele nestocate, cheltuielilor privind consumurile de energie i ap`,)icheltuielilor privind mrfurile, cheltuielilor privind ambalajele, precum i evidena rl .ducerilor comerciale primite de la furnizori.
. I J*

n debitul conturilorfce cheltuieli privind stocurile, cu excepia contului 609 Reduceri comerciale primite" care ncepe prin a se credita, se nregistreaz cheltuielile efectuate, iar la sfritul ,f.\.e'rioadei, soldul acestor conturi se transfer asupra contului de pro t i pierdere. , __',`;` 'I Contul 601,1.) Cu ajutorul ,contului 601 Cheltuieli cu materiile prime se ine evidena cheltuielilor cu materiile prime. Contul 602 Cu ajutorul contului 602 Cheltuieli cu materialele consumabile se ine evidena cheltuielilor cu materialele consumabile. Contul 603 Cu ajutorul contului 603 Cheltuieli privind alte materiale se ine evidena cheltuielilor privind alte materiale, la darea n folosin a acestora.

if

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Contul 604 Cu ajutorul contului 604 Cheltuieli privind materialele nestocate se ine evidena cheltuielilor privind materialele nestocate.
Contul 605

Cu ajutorul contului 605 Cheltuieli privind energia i apa cheltuielilor privind consumurile de energie i ap. j.;
D?

ine evidena

comm so?
Cu ajutorul contului 607 Cheltuieli privind mrfurile se ine evidena cheltuielilor privind mrfurile. \;;C"

comuisoa
Cu ajutorul contului 608 Cheltuieli privind arfrbaIajele se ine evidena cheltuielilor privind ambalajele. rtff
.J

comm sos

.<;'j'

Cu ajutorul contului 609 Reduceri comerciale primite se ine evidena reducerilor comerciale primite ulterior facturrii,*ir:p`iferent de perioada la care se refer. n creditul contului 609 Reduceri comerciale primite se nregistreaz valoarea reducerilor comerciale primite ulterior factur;j;`.'
n GRUPA 61 CHELTUIELI CU SERVICIILE EXECUTATE DE TERI
Q, Cv &"\\
&_._/v

. ai

Din grupa 61 "Che|tuie|i cu serviciile executate de teri" fac parte: Contul 611 "Che|tuie|i cu ntrernerea i reparaii|e" Contul 612 "Che|tuie|i cu rejvenele, locaiile de gestiune i chirii|e" Contul 613 "Che|tuie|i cu primele de asigurare" Contul 614 "Che|tuie|ijc"studiile i cercetrile". Cu ajutorul acestor, conturi se ine evidena cheltuielilor cu serviciile executate de teri, cheltuielilor cu ntreinerea i reparaiile, cheltuielilor cu redevenele, locaiile de gestiune i chiriile, cheltuielilor cu primele de asigurare, cheltuielilor cu studiile i cercetrile. (_4_'I J n debitu|;L%nturi|or se nregistreaz cheltuielile cu sen/iciile executate, iar la sfritul perioadei, soldul acestor conturi se transfer asupra contului de pro t i pierdere. Contul 611 Cu ajutorul contului 611 Cheltuieli cu ntreinerea i reparaiile se ine evidena cheltuielilor cu ntreinerea i reparaiile executate de teri. Contul 612 Cu ajutorul contului 612 Cheltuieli cu redevenele, locaiile de gestiune i chirii|e" se ine evidena cheltuielilor cu redevenele, locaiile de gestiune i chiriile.
ff

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

Contul 613 Cu ajutorul contului 613 Cheltuieli cu primele de asigurare se ine evidena cheltuielilor cu primele de asigurare. Contul 614 Cu ajutorul contului 614 Cheltuieli cu studiile i cercetrile f,_.'se ine evidena cheltuielilor cu studiile i cercetrile. .,;`t> , _ v
,lg ~` . _ _.)

GRUPA 62 CHELTUIELI CU ALTE SERVICII EXECUTATE DE TERI"

La

Din grupa 62 "Che|tuie|i cu alte servicii executate de teri" fac parte: Contul 621 Cheltuieli cu colaboratorii" ij/ Contul 622 Cheltuieli privind comisioanele i onora";||e" Contul 623 Cheltuieli de protocol, reclam i put jcitate" Contul 624 Cheltuieli cu transportul de bunuri personaI" Contul 625 Cheltuieli cu deplasri, detari transferri" Contul 626 Cheltuieli potale i taxe de telecomunicaii" Contul 627 Cheltuieli cu serviciile bancare i asimilate" Contul 628 "A|te cheltuieli cu serviciile ,executate de teri". 1 Cu ajutorul acestor conturi se ize evidena cheltuielilor cu colaboratorii, cheltuielilor privind comisioanele i orforariile, cheltuielilor de protocol, reclam i publicitate, cheltuielilor cu transportu|,o'ef bunuri i personal, cheltuielilor cu deplasri, detari i transferri, cheltuielilor potale i taxe de telecomunicaii, cheltuielilor cu serviciile bancare i asimilate, altorcneltuieli cu sen/iciile executate de teri. n debitul conturilor se nregistreaz cheltuielile, iar la sfritul perioadei, soldul acestor conturi se transfer asupra contului de profit i pierdere. P' O Contul 621 _, I Cu ajutorul contului 621 Cheltuieli cu colaboratorii se ine evidena cheltuielilor cu colaboratorii. .>>.; _./
si

es'

.if

cumul 622 .fu

Cu ajutorul contului 622 Cheltuieli privind comisioanele i onorariile se ine evidena cheltuielilor reprezentnd comisioanele datorate pentru cumprarea sau vnzarea titlurilor de valoare imobilizate sau a celor de plasament, comisioanele de intermediere, onorariile de consiliere, contencios, expertizare, precum i a altor cheltuieli similare. Contul 623 Cu ajutorul contului 623 Cheltuieli de protocol, reclam i publicitate se ine evidena cheltuielilor de protocol, reclam i publicitate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Contul 624 Cu ajutorul contului 624 Cheltuieli cu transportul de bunuri i personal" se ine evidena cheltuielilor privind transportul de bunuri i personal, executate de teri.
Contul 625

Cu ajutorul contului 625 Cheltuieli cu deplasri, detari .:ansferri" se ine evidena cheltuielilor cu deplasrile, detarile i transferrile personalului.
`by`

cumul 626
Cu ajutorul contului 626 Cheltuieli potale i taxe de telecomunicaii se ine evidena cheltuielilor potale i a taxelor de telecomunicaii. ^_;'I O Contul 627 __, Cu ajutorul contului 627 Cheltuieli cu serviciile bancare i asimilate se ine evidena cheltuielilor cu serviciile bancare i asimilate. rtff
\r:f

cumul sza
K,/2
.

,.,

af

Cu ajutorul contului 628 Alte cheltuielicu 'serviciile executate de teri se ine evidena altor cheltuieli cu serviciile executatfde teri.

GRUPA sa cr rEr.Tu|Er.r cu Ar.'{';=' rrvrPozrTE, TAXE i vRsMrNTE As|M||.ATE" { x'

. .,._

Din grupa 63 "Cheltuie|i cu alte irrtiozite, taxe i vrsminte asimi|ate" face parte: Contul 635 "Che|tuie|i cu alteirnpozite, taxe i vrsminte asimi|ate"
..

comm ass

5;?

Cu ajutorul contului 635,Cheltuieli cu alte impozite, taxe i vrsminte asimilate" se ine evidena cleltuielilor cu alte impozite, taxe i vrsminte asimilate, datorate bugetului statului sad/rr altor organisme publice. n debitul contului nregistreaz cheltuielile cu alte impozite, taxe i vrsminte asimilate, datorate bugetului statului sau altor organisme publice, iar la sfritul perioadei, soldul acestui cont se transfer asupra contului de profit i pierdere.
ff

GRUPA 64/CHELTUIELI CU PERSONALUL

Din grupa 64 "Che|tuie|i cu personaIuI" fac parte: Contul 641 Cheltuieli cu salariile personalului" Contul 642 Cheltuieli cu tichetele de mas acordate salariailor" Contul 643 Cheltuieli cu primele reprezentnd participarea personalului la pro t" Contul 644 Cheltuieli cu remunerarea n instrumente de capitaluri proprii" Contul 645 Cheltuieli privind asigurrile i protecia social".

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

103

Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena cheltuielilor cu salariile personalului, cu tichetele de mas acordate salariailor, cu primele reprezentnd participarea personalului la pro t, cu remunerarea n instrumente de capitaluri proprii, precum i a cheltuielilor privind asigurrile i protecia social. n debitul conturilor se nregistreaz cheltuielile iar la sfritul prioadei, soldul acestor conturi se transfer asupra contului de profit i pierdere. "QI
., f

Contul 641 ~Ft.," Cu ajutorul contului 641 Cheltuieli cu salariile personalului se ine evidena cheltuielilor cu salariile personalului. \;;* Contul 642 go Cu ajutorul contului 642 Cheltuieli cu tictetele de mas acordate salariatilor se tine evidenta cheltuielilor cu tichetele de 'mas acordate salariatilor. I | | '_ 1 1
of V7

r:"I?

comm 643

.<:'f'

Cu ajutorul contului 643 Cheltuieli cu__. primele reprezentnd participarea personalului la pro t se ine evidena jcheltuielilor cu primele reprezentnd participarea personalului la pro t, acordate potrizfit legii.
_, '

Contul 644 _ Cu ajutorul contului 644 Cheltuieli cu remunerarea n instrumente de capitaluri proprii se ine evidenaclreltuielilor cu remunerarea n instrumente de capitaluri proprii. ar/2

comm 645
Cu ajutorul contului 645,"Che|tuie|i privind asigurarile i protecia social se ine evidena cheltuielilor prind asigurrile i protecia social.
fr"

GRUPA 65 "ALTE__2HELTUIELI DE EXPLOATARE

fa

Din grupa 65 "AEe/cheltuieli de exploatare" fac parte: Contul 652 "C eltuieli cu protecia mediului nconjurtor" Contul 653 ;:'Che|tuieli legate de activele imobilizate (sau grupurile destinate cedrii) dr=.=rrute n vederea vnzrii Contul 6531" Pierderi din evaluarea activelor deinute n vederea vnzrii" Contul 6532 Cheltuieli cu cedarea activelor deinute n vederea vnzrii Contul 654 "Pierderi din creane i debitori diveri" Contul 655 Cheltuieli din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale Contul 6551 Cheltuieli din reevaluarea imobilizrilor necorporale Contul 6552 Cheltuieli din reevaluarea imobilizrilor corpora|e" Contul 656 Cheltuieli privind investiiile imobiliare Contul 6561 Pierderi din evaluarea la valoarea just a investiiilor imobiliare Contul 6562 Cheltuieli cu cedarea investiiilor imobiliare

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Contul 657 Cheltuieli privind activele biologice i produsele agricole" Contul 6571 Pierderi din evaluarea la valoarea just a activelor biologice Contul 6572 Pierderi din evaluarea la valoarea just a produselor agricole Contul 6573 Cheltuieli cu cedarea activelor biologice" gl* Contul 658 "Alte cheltuieli de exploatare" _.~.," Contul 6583 Cheltuieli privind imobilizrile necorporale corporale cedate i alte operaiuni de capital \:'~'.,f Contul 6585 Cheltuieli din evaluarea la valoarea just a datoriilor decontate n cadrul unei tranzacii cu plata pe baz 'de aciuni cu decontare n numerar" ,W Contul 6587 Cheltuieli privind calamitile i alte evenimente similare.
(A.

Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena altorgeltuieli de exploatare, cum ar cheltuielile cu protecia mediului nconjurtor, cheltuielile privind activele deinute n vederea vnzrii, pierderile din creane i debitcrifdiveri, cheltuielile rezultate din reevaluarea imobilizrilor corporale i necorporale, cheltuielile privind investiiile imobiliare, activele biologice i produsele agricoif precum i alte cheltuieli care aparin activitii de exploatare. ff
e'1;"' n debitul conturilor se nregistreaz cheltuielile efectuate, iar la sfritul

perioadei, soldul acestor conturi se tranifr asupra contului de pro t i pierdere.

Q 7

Contul 652 Cu ajutorul contului 652 Cheituieli cu protecia mediului nconjurtor se ine evidena cheltuielilor cu proteciardiului nconjurtor, aferente perioadei. of J' vw Contul 653 _,r'._.J Cu ajutorul contului , 553 Cheltuieli legate de activele imobilizate (sau grupurile destinate cedrii) deinute n vederea vnzrii se ine evidena pierderilor rezultate din evaluarea ,activelor deinute n vederea vnzrii i a cheltuielilor rezultate din cedarea acestora,,__,`;` 'I
`%

'"`\>.'

comm 654 .fa

:if

Cu ajutorul/r contului 654 Pierderi din creane i debitori diveri se ine evidena pierderilor din creane. ContuI655 Cu ajutorul contului 655 Cheltuieli din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale se ine evidena cheltuielilor rezultate din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale.

MONITORUL OFICIAL AL ROMNIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

Contul 656
Cu ajutorul contului 656 Cheltuieli privind investiiile imobiIiare" se ine

evidena cheltuielilor rezultate din evaluarea la valoarea just a investiiilor imobiliare i a cheltuielilor cu cedarea acestora. Contul 657 Cu ajutorul contului 657 Cheltuieli privind activele biologice i produsele agricole se ine evidena pierderilor rezultate din evaluarea .las *valoarea just a activelor biologice i a produselor agricole, precum i a che|tuie|ilc*z,__cu cedarea activelor biologice. afx Contul 658 ,V Cu ajutorul contului 658 Alte cheltuieli de exploatare se ine evidena altor cheltuieli de exploatare, cum ar : amenzile, penalitile. donaiile acordate, valoarea neamortizat a imobilizrilor necorporale i a celor cort rale cedate, cheltuieli rezultate din evaluarea la valoarea just a datoriilor decontate n cadrul unei tranzacii cu plata pe baz de aciuni cu decontare n numerar, cheltuielile privind calamitile i alte evenimente similare, precum i alte cheltuieli afer_e/nte activitii de exploatare.
p _V 0.

t`_"_a

GRUPA 66 CHELTUIELI FINANCIARE'

V

J.

'I

Din grupa 66 "Cheltuieli nanciare"f:.1I;*I parte: Contul 661 Cheltuieli privind operaiunile cu titluri i alte instrumente nanciare" Contul 6611 Pierderi aferente activelor i datoriilor nanciare deinute n vederea tranzacionriiff, Contul 6612 Pierderi aferente activelor i datoriilor nanciare desemnate ca fiind evaluate la valoarea just prin pro t sau pierdere Contul 6613 Pierderi din cesiunea activelor nanciare disponibile n vederea vnzrii'J' Contul 6618 Ait _ ' cheItuie|i" Contul 662 Che|tuie_liprivind operaiunile cu instrumente derivate Contul 6621:"Pierderi privind operaiunile cu instrumente derivate deinute ri, vederea tranzacionrii Contul 6622 Pierderi privind contabilitatea de acoperire Contu 6623 Cheltuieli cu dobnzile aferente instrumentelor derivate desemnate ca instrumente de acoperire a riscului de rat a dobnzii Contul 663 "Pierderi din creane legate de participaii" Contul 664 Cheltuieli privind investiiile nanciare cedate" Contul 6643 Cheltuieli privind cedarea filialelor dobndite exclusiv cu intenia de a revndute Contul 665 Cheltuieli din diferene de curs valutar" Contul 6651 Diferene nefavorabile de curs valutar legate de elementele monetare exprimate n valut Contul 6652 Diferene nefavorabile de curs valutar din evaluarea elementelor monetare care fac parte din investiia net ntr 0 operaiune din strintate

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Contul 666 "Cheltuieli privind dobnziIe"

Contul 667 "Che|tuie|i privind sconturile acordate" Contul 668 "A|te cheltuieli financiare" Contul 6681 Cheltuieli cu amnarea plii peste termenele normale de creditare ;`lf Contul 6688 Alte cheltuieli nanciare. ._'
., If

Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena pierderilor tijycreane legate de participaii, cheltuielilor privind investiiile nanciare cedate, cheltuielilor din diferene de curs valutar, precum i a cheltuielilor privind dobnzile, scqntlurile acordate i altor cheltuieli financiare. jf
_ zf

n debitul conturilor se nregistreaz cheltuielile ia: la sfritul perioadei, soldul acestor conturi se transfer asupra contului de profit i pierdere.
of .Ja

comm 661

.<;'j'

Cu ajutorul contului 661CheItuieIi privind operaiunile cu titluri i alte instrumente financiare se ine evidena pierderilor rezultate din evaluarea activelor i datoriilor nanciare prin contul de pro t i pierdere, precum i a pierderilor rezultate din cesiunea activelor financiare disponibile n vederea vnzrii.

comm ssz

ji?

Cu ajutorul contului 662 Cheltuieli privind operaiunile cu instrumente derivate" se ine evidena pierderilor rezultate din evaluarea instrumentelor derivate prin contul de pro t i pierdere, gafpierderilor i a cheltuielilor cu dobnzile privind contabilitatea de acoperire. I Contul 663 Cu ajutorul contului f.:`b3 Pierderi din creane legate de participaii se ine evidena pierderilor din crleane imobilizate.
I"/4
sa

Contul 664 Cu ajutorul ccgtului 664 Cheltuieli privind investiiile financiare cedate se ine evidena cheltuielilor privind investiiile nanciare cedate, inclusiv cu cedarea lialelor dobndite, exclusiv cu intenia de a revndute. Contul 665 Cu ajutorul contului 665 Cheltuieli din diferene de curs valutar se ine evidena cheltuielilor privind diferenele de curs valutar. ContuI666 Cu ajutorul contului 666 Cheltuieli privind dobnzile se ine evidena cheltuielilor privind dobnzile.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr.687 bis!4.X.2012

Contul 667 Cu ajutorul contului 667 Cheltuieli privind sconturile acordate se ine evidena cheltuielilor privind sconturile acordate clienilor, debitorilor sau bncilor.
Contul 668

Cu ajutorul contului 668 Alte cheltuieli financiare" se ine evidarra cheltuielilor nanciare, altele dect cele nregistrate n celelalte conturi din aceast `grup, precum i a cheltuielilor rezultate din amnarea plilor peste termenele normalede creditare.
G /'
~ >

GRUPA 68 CHELTUIELI CU AMORTIZRILE, ,IPROVIZIOANELE AJUSTRILE PENTRU DEPRECIERE SAU PIERDEREJUE VALOARE"

Din grupa 68 "Che|tuieIi cu amortizrile, provizEtIaIneIe i ajustrile pentru depreciere sau pierdere de valoare" fac parte: Contul 681 "Cheltuie|i de exploatare privind amortizrile, provizioanele i ajustrile pentru depreciere" fiv" Contul 6811 "Cheltuieli de exploatare i rivind amortizarea imobilizrilor, a investiiilor imobiliare i a activelor biologice evaluate la cost Contul 6813 "Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea imobilizrilor, a investiiilor imobiliare i a activelor biologice evaluate la cost
Contul 686 "CheItuie|i financiare privind amortizrile, provizioanele i ajustrile

pentru pierdere de valoare" Contul 6861 Cheltuieli pnvlnd actualizarea provizioanelor. ft Cu ajutorul acestor conturgse rne evidena chelturelrlor prrvrnd amortrzarrle, provizioanele, ajustrile pentruiepreciere i pierdere de valoare nregistrate n activitatea de exploatare i n cea financiar.
0 .I
Ja 4

n debitul conturilor se nregistreaz cheltuielile iar la sfritul perioadei, soldul acestor conturi se transfer .MJ asupra contului de profit i pierdere.
fa

Contul681 .,__j`, '/ Cu ajutorul cintului 681 Cheltuieli de exploatare privind amortizrile, provizioanele i,justrile pentru depreciere se ine evidena cheltuielilor de exploatare privind amortizrile, provizioanele i ajustrile pentru depreciere, nregistrate n activitatea de exploatare. Contul 686 Cu ajutorul contului 686 Cheltuieli financiare privind amortizrile, provizioanele i ajustrile pentru pierdere de valoare se ine evidena cheltuielilor nanciare cu amortizrile i ajustrile pentru pierdere de valoare, nregistrate n activitatea financiar.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

GRUPA 69 CHELTUIELI CU IMPOZITUL PE PROFIT I ALTE |MPOZITE"

Din grupa 69 "Che|tuie|i cu impozitul pe pro t i alte impozite" fac parte: Contul 691 "Cheltuie|i cu impozitul pe profit curent" Contul 692 Cheltuieli cu impozitul pe pro t amnat" Contul 698 "Che|tuie|i cu alte impozite care nu apar n elementele; 'je mai sus.
r f

Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena, cheltuielilor cu *impozitul pe pro t curent i amnat i a cheltuielilor cu alte impozite. 'F3/`
ef,

n debitul conturilor se nregistreaz cheltuielile iar la sfritul perioadei, soldul acestor conturi se transfer asupra contului de profit i pierdee.
fe

Contul 691 ,ii Cu ajutorul contului 691 Cheltuieli cu impozitul pe profit curent se ine evidena cheltuielilor cu impozitul pe profit curent, cait; `u|at n conformitate cu legislaia scal. ff

comm 692
Cu ajutorul contului 692 Cheltuieli cuimpozitul pe profit amnat se ine evidena cheltuielilor cu impozitul pe proEt,.o amnat, determinat n conformitate cu prevederile IFRS.
. .,._

comm sea
Cu ajutorul contului 698 Cheltuieli cu alte impozite care nu apar n elementele de mai sus" se ine evidena cheltuielilor cu alte impozite determinate n conformitate cu reglementrile enuo n acest scop.
iwjr

CLASA 7 CONTU Rljllz VENITURI

th P'

Din clasa 7 "Conturi de venituri" fac parte urmtoarele grupe de conturi: 70 "Cifra de afaceri net", 71 "\/eituri aferente costului produciei n curs de execuie", 72 "Venituri din produciade' imobilizri i investiii imobi|iare", 74 "Venituri din subvenii de expIoatare", 75 "A|te;venituri din exploatare", 76 "Venituri nanciare", 78 "Venituri din provizioane i ajustari pentru depreciere sau pierdere de valoare" i 79 Venituri din impozitul pe prot"=i;=rmnat". Conturile din clasa 7 "Conturi de venituri" sunt conturi cu funcie de pasiv. Fac excepie conturile 709 "Reduceri comerciale acordate", care are funcie de activ, i cele din grupa 71 "Venituri aferente costului produciei n curs de execuie", care sunt bifuncionale.
GRUPA 70 CIFRA DE AFACERI NET

Din grupa 70 "Cifra de afaceri net" fac parte: Contul 701 "Venituri din vnzarea produselor nite"

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

Contul Contul Contul Contul Contul Contul Contul Contul

702 703 704 705 706 707 708 709

"Venituri din vnzarea semifabricatelor" "Venituri din vnzarea produselor reziduale" "Venituri din servicii prestate" "Venituri din studii i cercetri" "Venituri din redevene, locaii de gestiune i chirii" gli* "Venituri din vnzarea mrfurilor" _.~.,f" "Venituri din activiti diverse" `^:.=,>` "Reduceri comerciale acordate".
.f

Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena veniturilor se cuprind n cifra de afaceri, a veniturilor din vnzarea mrfurilor, produselor finite, semifabricatelor i a produselor reziduale, a veniturilor din prestri servicii, locaii de gestiune i chirii, din studii i cercetri, din alte activiti diverse, precum i evidena reducerilor comerciale acordate la aceste venituri. rtfj
t 7

n creditul conturilor de venituri, cu excepia, zontului 709 Reduceri comerciale acordate care ncepe prin a se debita, se nregistreaz veniturile realizate, iar la sfritul perioadei, soldul acestor conturi sef tansfer asupra contului de pro t i pierdere. ff f* ' Contul 701 Cu ajutorul contului 701 "Venitu_"ri din vnzarea produselor nite se ine evidena vnzrilor de produse nite. _,,,;v

'I

comm 102
Cu ajutorul contului 702h,'Venituri din vnzarea semifabricate|or" se ine evidenta veniturilor din vnzarea`semifabricatelor.
0 .I

Cu ajutorul contului 703 Venituri din vnzarea produselor reziduale se ine evidena veniturilor din vnzarea produselor reziduale.

comm ma

ff

comm 704

.ff '

Cu ajutorul flzontului 704 Venituri din servicii prestate se ine evidena veniturilor din servjcii prestate. Contul 705 Cu ajutorul contului 705 Venituri din studii i cercetri se ine evidena veniturilor din studii i cercetri. Contul 706 Cu ajutorul contului 706 Venituri din redevene, locaii de gestiune i chirii se ine evidena veniturilor din redevene, locaii de gestiune i chirii.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Contul 707
Cu ajutorul contului 707 Venituri din vnzarea mrfurilor se ine evidena

veniturilor din vnzarea mrfurilor.

Contul 708

Cu ajutorul contului 708 Venituri din activiti diverse" stf ine evidena veniturilor din diverse activiti, cum sunt: comisioane, servicii prestate n interesul personalului, punerea la dispoziia terilor a personalului unitii, venitguri din valori carea ambalajelor, precum i alte venituri realizate din relaiile cu terii. ~Fi,f` .r

comm 109

tiff

Cu ajutorul contului 709 Reduceri comerciale ac`ordate" se ine evidena reducerilor comerciale acordate ulterior facturrii, indiferent de perioada la care se refer. n debitul contului 709 "Reduceri comerciale acc fjate" se nregistreaz valoarea reducerilor comerciale acordate. fff
,fr

GRUPA 71 VENITURI AFERENTE CQSTULUI PRODUCTIEI N CURS DE

ExEcuiE

Din grupa 71 "Venituri aferente costului produciei n curs de execuie" fac parte: Contul 711 "Venituri aferente costurilor stocurilor de produse" Contul 712 "Venituri aferente costurilor sen/iciilor n curs de execuie".
o,`I"~:rJ

n creditul acestor conturi se nregistreaza veniturile aferente costului produselor i serviciilor n curs de execuie, precum i veniturile aferente costurilor stocurilor de produse. ) La sfritul perioadei, soldul acestor conturi se transfer asupra contului de pro t i pierdere. CJ
_ I

m, .

Contul 711 P, ' Cu ajutorul contului 711 Venituri aferente costurilor stocurilor de produse se ine evidena costului de producie al produselor stocate, precum i variaia acestuia. _./
sl

Q3

comm 7121;

Cu ajutortriwcontului 712 Venituri aferente costurilor serviciilor n curs de execuie se ine evidena costului de producie al serviciilor n curs de execuie, precum i variaia acestuia.
GRUPA 72 VENITURI DIN PRODUCIA DE IMOBILIZRI I INVESTIII IMOBILIARE

Din grupa 72 "Venituri din producia de imobilizri i investiii imobiliare" fac parte: Contul 721 Venituri din producia de imobilizri necorporale" Contul 722 Venituri din producia de imobilizri corporale"

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr.687 bis!4.X.2012

Contul 725 "Venituri din producia de investiii imobiliare".

n creditul acestor conturi se nregistreaz veniturile din producia de imobilizri necorporale, corporale i investiii imobiliare. La sfritul perioadei, soldul acestor conturi se transfer asupra contului de pro t i pierdere. ;`llf
. U

comm 121
catz

, __},>

Cu ajutorul contului 721 Venituri din producia de imobjlizri necorporale se ine evidena veniturilor din producia de imobilizri necorporale. Contul 722 ff Cu ajutorul contului 722 Venituri din producia imobilizri corporale" se ine evidena veniturilor din producia de imobilizri corpcale.
(I:

Contul 725 fifa Cu ajutorul contului 725 Venituri din productia de investiii imobiliare se ine evidena veniturilor din producia de investiii imobiliare.
P _V 9.

ok ff

GRUPA 74 VENITURI DIN SUBVEN!i DE EXPLOATARE"

fi 9

Din grupa 74 "Venituri din subvenii_de exploatare" face parte: Contul 741 "Venituri din subvenilce exploatare" Contul 7417 Venituri dinsubvenii de exploatare n caz de calamiti i alte evenimente similar_e.
A)

comm 741

,,{f

Cu ajutorul contului 741Venituri din subvenii de exploatare se ine evidena subveniilor cuvenite entitii rL;'r` schimbul respectrii anumitor condiii referitoare la activitatea de exploatare a acesteia. n debitul contului nregistreaz subveniile de exploatare primite sau de primit i subveniile pentru veeturi, recunoscute anterior ca venituri amnate. La sfritul perioadei, soldul acestui cont se transfer asupra contului de pro t i pierdere. (ij)
_ GRUPA 75IALTE VENITURI DIN EXPLOATARE

Din grupa 75 "A|te venituri din exp|oatare" fac parte: Contul 753 Venituri din activele imobilizate (sau grupurile destinate cedrii) deinute n vederea vnzrii Contul 7531 Ctiguri din evaluarea activelor deinute n vederea vnzrii Contul 7532 Venituri din cedarea activelor deinute n vederea vnzrii Contul 754 "Venituri din creane reactivate i debitori diveri" Contul 755 Venituri din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale Contul 7551 Venituri din reevaluarea imobilizrilor necorporale

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Contul 7552 Venituri din reevaluarea imobilizrilor corporale"

Contul 756 Venituri din investiii imobiliare

Contul 7561 Ctiguri din evaluarea la valoarea just a investiiilor imobi|iare" Contul 7562 Venituri din cedarea investiiilor imobi|iare" Contul 757 Venituri din active biologice i produsele agricole" gglf Contul 7571 "Ctiguri din evaluarea la valoarea just a_:.at:tivelor biologice ,,_`:.=,>` Contul 7572 "Ctiguri din evaluarea la valoarea just_a produselor agricole Contul 7573 "Venituri din cedarea activelor biologice Contul 758 "A|te venituri din exploatare" ,V Contul 7583 Venituri din vnzarea imobilizrilor necorporale i corporale i alte operaiuni de capital Contul 7585 Venituri din evaluarea la valr area just a datoriilor decontate n cadrul unei tranzacii cu plat pe baz de aciuni cu decontare n numerar. Q5 n creditul acestor conturi se nregistreaz veniturile rezultate din activele deinute n vederea vnzrii, din creane reactivate i debitori diveri, din reevaluarea imobilizrilor, din investiii imobiliare, din active biologice i produse agricole, precum i alte venituri din exploatare. _ 6* La sfritul perioadei, soldul acestor conturi se transfer asupra contului de pro t i pierdere. Contul 753 Cu ajutorul contului 753\'j,'Venituri din activele imobilizate (sau grupurile destinate cedrii) deinute nfvederea vnzrii se ine evidena veniturilor obinute din evaluarea activelor deinute n vederea vnzrii i a veniturilor obinute din cedarea acestora. r, Contul 754 ,J Cu ajutorul contiui 754 Venituri din creane reactivate i debitori diveri se ine evidena creanelor reactivate privind clienii i debitorii diveri.

comuirss

,JP

Cu ajutorul contului 755 Venituri din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale se ine evidena veniturilor rezultate din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale. Contul 756 Cu ajutorul contului 756 Venituri din investiii imobiliare se ine evidena ctigurilor rezultate din evaluarea la valoarea just a investiiilor imobiliare i a veniturilor cu cedarea acestora.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr.687 bis!4.X.2012

113

Contul 757 Cu ajutorul contului 757 Venituri din active biologice i produsele agricole se ine evidena ctigurilor rezultate din evaluarea la valoarea just a activelor biologice i a produselor agricole, precum i a veniturilor din cedarea activelor biologice. Contul 758 Cu ajutorul contului 758 Alte venituri din exploatare pse ine evidena veniturilor realizate din alte surse dect cele nominalizate n conturile distincte de venituri ale activitii de exploatare, precum i a veniturilor rezuate din evaluarea la valoarea just a datoriilor decontate n cadrul unei tranzacii cuplat pe baz de aciuni cu decontare n numerar. tg GRUPA 76 VENITURI FINANCIARE pi/
~.__

Din grupa 76 "Venituri financiare" fac parte: P C_,O .. Q Contul 761 "Venituri din imobilizri nanciare iinvestiii financiare pe termen scurt" xrf Contul 7615 "Venituri din investiii nanciare pe termen scurt Contul 762 Venituri din operaiunile cu titiurili alte instrumente financiare Contul 7621 Ctiguri aferente activelor i datoriilor financiare deinute n vederea tranzacionrii 1,' Contul 7622 Ctiguri afererrteactivelor i datoriilor financiare desemnate ca ind evaluate la valoarej st prin profit sau pierdere Contul 7623 Venituri aferente activelor nanciare disponibile n vederea vnzrii ,
Contul 7628 Alte ven_ituri

Contul 763 Venituri din operaiunile cu instrumente derivate Contul 7631 Ctgtiri privind operaiunile cu instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii Contul 7632 ";tiguri privind contabilitatea de acoperire Contul 7633 Venituri din dobnzi aferente instrumentelor derivate desemnate 'ca instrumente de acoperire a riscului de rat a dobnzii Contul 764 "Venittrri din investiii nanciare cedate" Contul Z643 Venituri din cedarea filialelor dobndite exclusiv cu intenia de a jevndute Contul 765 _;r'enituri din diferene de curs valutar Contul 7651 Diferene favorabile de curs valutar legate de elementele monetare exprimate n valut Contul 7652 Diferene favorabile de curs valutar din evaluarea elementelor monetare care fac parte din investiia net ntr 0 operaiune din strintate Contul 766 Venituri din dobnzi Contul 767 "Venituri din sconturi obinute" Contul 768 "Alte venituri financiare" Contul 7681 Venituri din amnarea ncasrii peste termenele normale de creditare

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Contul 7688 Alte venituri financiare. n creditul acestor conturi se nregistreaz veniturile din imobilizri nanciare i investiii financiare pe termen scurt, din instrumentele nanciare derivate, din investiii nanciare cedate, precum i veniturile din diferene de curs valutar, clobnzi, sconturi obtinute, si alte venituri nanciare. ," La sfritul perioadei, soldul acestor conturi se transfer astrpralcontului de pro t i pierdere. ~F'/ Contul 761 13 Cu ajutorul contului 761 Venituri din imobilizrifinanciare i investiii financiare pe termen scurt se ine evidena veniturilc rj,.~I:lin imobilizri i investiii nanciare pe termen scurt. rf
((1:
15,,

Contul 762 fiv" Cu ajutorul contului 762 Venituri din fi operaiunile cu titluri i alte instrumente nanciare se ine evidena ctigurilor rezultate din evaluarea activelor i datoriilor financiare prin contul de profit i pierdere, precum i a ctigurilor rezultate din cesiunea activelor nanciare disponibile n vederea vnzrii.
_.

comm rea

_ 5,9'

J. *3

Cu ajutorul contului 763 Venitur_ din operaiunile cu instrumente derivate se ine evidena ctigurilor rezultate (din, evaluarea instrumentelor derivate prin contul de pro t i pierdere, a ctigurilor sia veniturilor cu dobnzile privind contabilitatea de acoperire. 1, Contul 764 Q A;>_,,._, Cu ajutorul contului 764 Venituri din investiii financiare cedate" se ine evidena veniturilor rezultate/_ din vnzarea investiiilor financiare inclusiv cu cedarea lialelor dobndite exclusiv cu intenia de a revndute. Contul 765 Cu ajutorul cc_r'rtului 765 Venituri din diferene de curs valutar se ine evidena veniturilor ein diferene de curs valutar. Contul 766 Cu ajutorul contului 766 Venituri din dobnzi se ine evidena veniturilor nanciare din dobnzile cuvenite pentru disponibilitile din conturile bancare, pentru mprumuturile acordate sau pentru livrrile pe credit, precum i dobnda aferent creanelor imobilizate. Contul 767 Cu ajutorul contului 767 Venituri din sconturi obinute se ine evidena veniturilor din sconturile obinute de la furnizori i ali creditori.

f'

cf'

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr.687 bis!4.X.2012

Contul 768
Cu ajutorul contului 768 Alte venituri financiare se ine evidena veniturilor

nanciare, altele dect cele nregistrate n celelalte conturi din aceast grup, precum i a veniturilor rezultate din amnarea ncasrii peste termenele normale de creditare. GRUPA 78 VENITURI DIN PROVIZIOANE DEPRECIERE SAU PIERDERE DE VALOARE I AJUSRI _...;I
*y`

PENTRU

Din grupa 78 "Venituri din provizioane i ajustri pentru de, reciere sau pierdere de valoare" fac parte: 4,54 Contul 781 "Venituri din provizioane i ajustri pentru depreciere privind activitatea de exploatare ,V Contul 786 "Venituri financiare din ajustri pentru pierj fziere de valoare". Cu ajutorul acestor conturi se ine evidena ,v riturilor privind provizioanele, ajustrile pentru depreciere i pierdere de valoare ale ,imobilizrilor i activelor curente, nregistrate n activitatea de exploatare i n cea narrciar. La sfritul perioadei, soldul acestor conturise' transfer asupra contului de pro t i pierdere.
I .

Contul 781 I, 1;., " Cu ajutorul contului 781 Vepituri din provizioane i ajustri pentru depreciere privind activitatea de explc::tare se ine evidena veniturilor obinute din diminuarea sau anularea provizioanel_or;*"a ajustrilor pentru deprecierea imobilizrilor corporale i necorporale, precum i activelor curente.
..

comm 1as
'r~ P'

,_,~*;
I

Cu ajutorul contului 786\.`Jenituri financiare din ajustri pentru pierdere de valoare se ine evidena venihrilor nanciare din ajustri pentru pierdere de valoare. Grupa 79 "VENITUJRlIDlN IMPOZITUL PE PROFIT AMANAT
fa

Din grupa 79 "V_tnituri din impozitul pe pro t amnat face parte: Contul 792 "\({f.{riituri din impozitul pe pro t amnat.

comm 192 1

,J

Cu ajutorul contului 792 Venituri din impozitul pe pro t amnat se ine evidena veniturilor ce reprezint impozitul pe profit amnat, determinat n conformitate cu prevederile IFRS.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

CAPITOLUL Vll Transpunerea 18 soldurilor conturilor din balana de verificare la 31 .12.2012 n noul plan de conturi
,57; ..
5:

CONTURI POTRIVIT REGLEMENTRILOR CONTABILE CONFORME CU IFRS

coNTuRi._,,_~jr.>_'

Q"

POTRIVIT REGLEMENTARILOR CONTABILE CONFORME CU DIRECTIVELE EUROPENE

Simbol

Denumire cont
CLASA 1

cont
101 1011 1012 102 1 026 1027

(conform Planulufie conturi general cuprins n Regie mlentrile contabile aprobate p_ri.f_: Ordinul ministrului nanelor publice nr. 3.055/2009, cu modificrile completrile ulterioare) Simbol.Q,' Denumire cont cont .

SI PROVIZIOANE CONTURI DE CAPITALURI . 1 SI REZE RVE GRUPA 10 CAPITAL _

1028 103 1031

Capital 1 Capital subscris nevrsat 2, fr' Capital subscris vrsat Elemente asimilate capitalului p Patrimoniul publicfg jo* Capital subscris reprezentnd datorix . 0 . nanciarezn ,;" Ajustri ale capialului social tf* 1 Alte element_e'de capitaluri proprii _'=_,.' Bene cii :acordate anga_iaiIor sub forma instrumentelor de capitaluri proprii

9.=;

Capital 1011 Capital subscris nevrsat 1012 Capital subscris vrsat Cont nou
1016

Patrimoniul public Cont nou Cont nou Cont nou Cont nou

18 Administratorii entitilor rspund pentru transpunerea corect a soldurilor conturilor, din balanele de veri care la 31 decembrie 2012, n conturile prevzute n noul Plan de conturi cuprins n prezentele reglementri. De asemenea, se va umwri ca transpunerea din vechile conturi sintetice n noile conturi
sintetice de gradul unu i doi, dac este cazul, s se efectueze n funcie de natura sumelor re ectate n soldul ecrui cont. Ig Acest cont mai apare doar la entitile care nu au nalizat procedurile legale de transfer al bunurilor de natura patrimoniului public.

2 n acest cont se evideniaz aciunile care, din punct de vedere al IAS 32, reprezint datorii nanciare.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

1032 Componenta de capitaluri 1033

1034

1035

1036

1037

1038 104 1041 1042 1043 1 044

Cont nou proprii a instrumentelor nanciare compuse Diferene de curs valutar n 1067 Rezerve din diferene de curs valutar n relatie cu relaie cu investiia net investitia neta int 6 ntr 0 operatiune din . ' .. U entitate straina f strintatezf Impozit pe pro t curent i Cont nou =,`;'>* r\._ impozit pe profit amnat recunoscute pe seama .l{,, capitalurilor proprii A t__,.a 1064 Rezeijfe de valoare just Diferene din modificarea ff valorii juste a activelor nanciare disponibile n 67 vederea vnzrii ., 1* ,a Diferene de curs valutar fi, Cont nou X3 aferente activelor Y 3,.. nanciare nemonetare, n 11' valut, clasi cate n *k categoria celor disponibile 'gm ~. ,' n vederea vnzrii ., `:~. Q3 Diferene privind Cont nou Q. instrumentele de acoperire .fr15 a fluxurilor de trezorerie = _(partea e cient) Q4 Alte elemente de capitalriri Cont nou Jaroprii Prime de capital 104 Prime de capital . . . ai Prime de emisrun ar 1041 Prime de emisiune Prime de fuziuni: .fdivizare 1042 Prime de fuziune/divizare Prime de aport 1043 Prime de aport Prime de c,1.r;'./ersie a 1044 Prime de conversie a
,..,_ 2/ /A

obligaiunilor n aciuni 1048 Alte prirrre'de capital 105

obligaiunilor n aciuni 105

Rezerve din reevaluare Rezerve din reevaluarea imobilizrilor necorporale 1052 Rezerve din reevaluarea imobilizrilor corporale
1051 1061

Cont nou Rezerve din reevaluare Cont nou Cont nou

106

Rezerve Rezerve legale

106 1061

Rezerve Rezerve legale

2' Acest cont re ect diferenele de curs valutar recunoscute iniial n alte elemente ale rezultatului global i reclasi cate din capitaluri proprii, n rezultatul perioadei, la cedarea investiiei nete.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

1063 Rezerve 1068 107 1071

1072

108 1081

1082

109 1091 1092

1063 Rezerve statutare sau statutare sau contractuale contractuale Alte rezerve 1068 Alte rezerve Diferene de curs valutar 107 Rezerve din conversie din conversie Diferene de curs valutar Cont nou Ci .W din conversia unei A rs N, operaiuni din strintate f f .f *P cuprinse n consolidare Cont nocf Diferene de curs valutar U din conversia situaiilor (y nanciare anuale ar individuale ntr o moned de prezentare diferit de Ci . 'Ia ap moneda funcional i o Interese care nu 108 vlnterese care nu Y controleaz controleaz Interese care nu a1 Interese care nu controleaz rezultatul controleaz rezultatul ._,~' exerciiului nanciar exerciiului nanciar care nu Interese care nu .t is 1082 Interese controleaz alte controleaz alte capitaluri capitaluri proprii proprii ,fiv Aciuni proprii `1o9 Aciuni proprii 1091 Aciuni proprii deinute pe Aciuni proprii deinutep termen scurt termen scurt fff Aciuni proprii deiri`.i_t ff;"pe 1092 Aciuni proprii deinute pe
KH
.UP Q

termen lung

,,"

termen lung

1095 Aciuni proprii repzentnd . . . I . titluri deinute de societatea absorbit l/ societatea U 'ur' absorbanta
eyy

1 ~IsRuPA 11 Razu LTATUL REPORTAT

117 1171

1095 Aciuni proprii reprezentnd titluri deinute de societatea absorbit la societatea absorbant Rezultatul reportat Rezultatul reportat reprezentnd profitul nerepartizat sau pierderea neacoperit

Rezt_z_!_ttul reportat 117 1171 Rezultatul reportat reprezentnd pro tul nerepartizat sau pierderea neacoperit

22 Acest cont apare numai n situaiile nanciare anuale consolidate. 23 Acest cont apare numai n situaiile nanciare anuale consolidate.

2 n acest cont se evideniaz i valoarea instrumentelor de capitaluri proprii anulate potrivit IFRS 2

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

1172

Rezultatul reportat provenit din adoptarea pentru prima dat a IAS, mai puin IAS
2925

1172

1173

Rezultatul reportat provenit din modi crile politicilor contabile 1174 Rezultatul reportat provenit din corectarea erorilor contabile 1175 Rezultatul reportat reprezentnd surplusul realizat din rezerve din reevaluare 1176 Rezultatul reportat provenit din trecerea la aplicarea Reglementrilor contabile conforme cu Directiva a IV a a Comunitilor Economice Europene
1177

Rezultatul reportat provenit din adoptarea pentru prima dat a IAS, mai puin IAS 29 Cont nou

.fa,O
1174

til/

Rezultatul rep_o_'.at provenit din corectarea 'erorilor contabile ,fn 1065 Rezerve reprezentnd surplusgl 'realizat din rezerve din reevaluare
tr 1 Q9

Rezultatul reportat provenit din trecerea la aplicarea :ll _,Reglementrilor contabile 2 3,, conforme cu Directiva a so, patra a Comunitilor .fv . al Economice Europene
1176
/'I _;

Rezultatul reportat provenit ,, O din trecerea la aplicarea J IFRS, mai puin IAS 29 _:\_=_f_ 1179 Rezultatul reportat provenit din adoptarea pentru pirra

Cont nou Cont nou

dat o iAs 29
GRUPA 12

fr*

REZLJLTATUL EXERCIIULUI FINANCIAR

121 129

Profit sau pierdereff Repartizarea profitului

121

Profit sau pierdere

129 Repartizarea profitului GRUPA 14 CTLGURI SAU PIERDERI LEGATE DE EMITEREA, RSCUMPRAREAVANZAREA. CEDAREA CU TITLU GRATUIT SAU ANULAREAIINSTRUMENTELOR DE CAPITALURI PROPRII 141 141 Ctiguri legate de Ctigurilegate de

vnzarea sau anularea instrurnentelor de capitaluri

proprii 149

vnzarea sau anularea instrumentelor de capitaluri

proprii 149

Pierderi legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii

Pierderi legate de emiterea, rscumprarea, vnzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii

25 Acest cont apare numai la entitile care au aplicat Reglementrile contabile aprobate prin OMFP nr

9472001 i pn la nchiderea soldului acestui cont.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

GRUPA 15 1511 1512 1513

1514 1517 1518

Provizioane Provizioane pentru litigii Provizioane pentru garanii acordate clienilor Provizioane pentru dezafectare imobilizri corporale i alte aciuni similare legate de acestea Provizioane pentru restructurare Provizioane pentru bene ciile angajailor Alte provizioane
GRUPA 16

PROVIZIOANE 151 Provizioane 1511 Provizioane pentru litigii 1512 Provizioane pentru garanii

acordate clientilor . . Provizioane pentruy' dezafectare imobilizri corporale i alte aciuni similare lega'lede acestea 1514 Provizioane, pentru restructure 1515 Provizioane pentru pensii i obligaii similare 1518 Alte provizioane
1513

1614

1615

1617

1618

Imprumuturi din emisiuni 161 , imprumuturi din emisiuni de de obligaiuni *'I 'obligaiuni 16151 I_Imprumuturi externe din Imprumuturi externe din I' ` =,4 emisiuni de obligaiuni emisiuni de obligaiuni .fv al If* garantate de stat garantate de stat 1615 Imprumuturi externe din Imprumuturi externe din emisiuni de obligaiuni emisiuni de obligaiuni O garantate de bnci arantate de bnci /leJ 1617 Imprumuturi interne din IImprumuturi interne din emisiuni de obligaiuni emisiuni de obligaiunio A garantate de stat garantate de stat ,fjfv Alte mprumuturi din.;'>' 1618 Alte mprumuturi din emisiuni de obligaiuni emisiuni de obligaiuni Credite bancare termen 162 Credite bancare pe termen
lung U 1621
1 4

MPRUMUTU RI I DATORII ASIMILATE

lung

1621 1622

1623 1624 1625 1626 1627

Credite bancare pe termen lung _,f.:" Credite bancare pe termen ~ 1 lung nerambursate la scacl f _. Credite externe guvernamentale Credite bancare externe garantate de stat Credite bancare externe garantate de bnci Credite de la trezoreria statului Credite bancare interne garantate de stat

Credite bancare pe termen

lung

1622 Credite bancare pe temien

1623 1 624 1625 1626 1627

lung nerambursate la scaden Credite externe guvernamentale Credite bancare externe garantate de stat Credite bancare externe garantate de bnci Credite de la trezoreria statului Credite bancare interne garantate de stat

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

Datorii care privesc 166 Datorii care privesc imobilizrile nanciare imobilizrile financiare 1661 Datorii fa de entitile din 1661 Datorii fa de entitile afiliate QVUP 1663 Datorii fa de entitile de 1663 Datorii fa de entitile care compania este legat asociate i entitile prin interese defparticipare controlate n comun 167 Alte mprumuturi i datorii 167 Alte mprumuuili datorii asimilate asimilate 1~.,_/ 168 Dobnzi aferente 168 Dobnzi aferente mprurnuilrilor i datoriilor mprumuturilor i datoriilor asimilate asimilate 1681 Dobnzi aferente 1681 Dobnzi aferente
166 mprumuturilor din emisiuni mprumuturilor din emisiuni

de obligaiuni
1682 Dobnzi aferente creditelor 1 682

_de obligaiuni
Dobnzi aferente creditelor

bancare pe termen lung IL bancare pe termen lung 1685 Dobnzi aferente datoriilor *UI Dobnzi aferente datoriilor s ca fa de entittile a liate fa de entitile din grup 8 IT'>~` ,fas Dobnzi aferente datoriilor 1686 Dobanzi aferente datoriilor fa de entitile asociate i fa de entitile de care entitile controlate n compania este legat prin "0. 1 . interese de participare comun .~_\_. 1687 Dobnzi aferente altor 1687 Dobnzi aferente altor mprumuturi i datorii mprumuturi i datorii ,f asimilate asimilate v 169 Prime privind rambursarea 169 Prime privind rambursarea obligaiunilor rr obligaiunilor CLASA 2 CONTURI DE IMOBILIZRI, INVESTIII IMOBILIARE (I ACTIVE BIOLOGICE

203

205
207

| choirmoir do aozvoiroro

GRUPA' 20

IMOBILIZRI NECORPORALE

Concesiuni,brevete , licene, mrci comerciale, drepturi active similare Fondcomercialz

| 203

205

207

Cheltuieli de dezvoltare Concesiuni, brevete, licene, mrci comerciale, drepturi i active similare Fond comercial

200

2071 | Fond comercial pozitiv27 I 2071 Fond comercial pozitiv | Alte imobilizari ' necorporale | 208 Alte imobilizri necorporale
GRUPA 21 IMOBILIZRI CORPORALE

Entitile care, la data trecerii la aplicarea IFRS, mai au sume n soldul contului 2075 "Fond comercial negativ", le vor transfera n contul 1177 Rezultatul reportat provenit din trecerea la aplicarea IFRS mai puin IAS 29"

26

7 Acest cont apare, de regul, n situaiile financiare anuale consolidate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

211

Terenuri i amenajri de terenuri 2111 Terenuri 2112 Amenajri de terenuri 212 Construcii 213 Instalaii tehnice i mijloace de transport

Terenuri i amenajri de terenuri 2111 Terenuri 2112 Amenajri de terenuri 212 Construcii __ 213 Instalaii tehnice, 5rij`loace de transport, animale i plantaii 2131 Echipamenttehnologice 2131 Echipamente tehnologice (maini, utilaje i instalaii (maini, utilaje i instalaii de lucru)ff de lucru) 2132 Aparate i instalaii de 2132 Aparatii instalaii de msurare, control i reglare msurare, control i reglare 2133 Mijloace de transport 2133 Mijloace de transport Mobilier, aparatur birotic, 214 Mobilier, aparatur birotic, 214 echipamente de protecie a echipamente de protecie a /l fvalorilor umane i materiale valorilor umane i materiale si alte active corporale _i alte active corporale (eg, Cont nou 215 Investiii imobiliare .f "' sv 2 151 Investiii imobiliare evaluate Cont nou .r f' la valoarea just .ff 2 152 Investiii imobiliare evaluate .o,O Cont nou la cost , *rr
211
_!
f*a \_ov

G RU PA 22 IMOBILIZRI CORPO RALE 223 Instalaii tehnice i mijoace 223

IN cu RS DE APROVIZIONARE

de transport n cu[s"de aprovizionare

.h

'Nr 4'

224

Mobilier, aparatur birotic, echipamente de' protecie a

valorilor umarie i materiale

224

i alte activoicorporale n curs de aprovizionare

GRUPA 23

Instalaii tehnice, mijloace de transport, animale i plantaii n curs de aprovizionare Mobilier, aparatur birotic, echipamente de protecie a valorilor umane i materiale i alte active corporale n curs de aprovizionare imobilizri corporale n curs de executie imobilizri necorporale n curs de execuie Cont nou Cont nou

fff

TN cuRs o E EXECUIE

IMOBILIZRI I INVESTIII IMOBILIARE

lmob zri corporale n curs 231 de execuie 233 imobilizri necorporale n 233 curs de executie 235 Investiii imobiliare n curs de execuie 2351 Investiii imobiliare n curs de executie evaluate la valoarea just
231
I

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisr'4.X.2012

2352

Investiii imobiliare n curs de execuie evaluate la cost

GRUPA 24

Cont nou

ACTIVE BIOLOGICE

241

Active biologice

261 2611 2612

361 Animale psrr 523' IMOBILIZRI FINANCIARE _=_.' Aciuni deinute la filiale 261 Aciuni deinute, la entitile GRUPA 26

2134 Animale i plantaii

2613 262 2621 2622

2623 263 2631 2632

2633 264 265 267 2671 2672

2673

Titluri contabilizate la cost Titluri evaluate la valoarea U' just prin profit sau F' Jnierdere fff Titluri disponibile n Cohtnou sa vederea vnzrii FF Aciuni deinute la entiti ! font nou asociate Titluri contabilizate la cost Cont nou :v Titluri evaluate la valoarea Cont nou f .f just prin profit sau 1.H pierdere Q Titluri disponibile ng Cont nou .. . 5*' vederea vanzarii .e 5' Aciuni deinute la entita_i` Cont nou controlate n comun fa, Titluri contabilizate Ia_'co'st Cont nou Titluri evaluate lavaioarea Cont nou just prin profit sau pierdere Pr Titluri disponibile in Cont nou vederea vnrii Titluri pusefn echivalen 264 Titluri puse n echivalen Alte titlu_r'l imobilizate 265 Alte titluri imobilizate 267 Creane imobilizate Creane imobilizate 2671 Sume de ncasat de la Sume datorate de entitile entitile din grup a liate 2672 Dobnda aferent sumelor Dobnda aferent sumelor datorate de entitile a liate de ncasat de la entitile din grup 2673 Creane legate de Creane fa de entitile interesele de participare asociate i entitile controlate n comun
_., / 7
9

a liate i,f' Cont nou _; Cont ncr.iil:I

23

Acest cont apare numai n situaiile nanciare anuale consolidate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

2674

2675 2676

2677

2678 2679 269 2691

2692

2693

2674 Dobnda aferent Dobnda aferent creanelor fa de entitile creanelor legate de interesele de participare asociate i entitile controlate n comun Imprumuturi acordate pe 2675 Imprumuturi acordate pe termen lung termen lung ,...* 2;' 2676 Dobnda aferent' Dobnda aferent mprumuturilo_r,_a"cordate pe mprumuturilor acordate pe f 1 termen |ung`1ff__. termen lung 2677 Obligaiuni achiziionate cu Obligaiuni achiziionate cu ocazia emisiunilor ocazia emisiunilor efectuaelde teri efectuate de teri Alte creante imobilizate 2678 Alte __c__reane imobilizate Dobnzi aferente altor 2679 Dobnzi aferente altor creane imobilizate _creane imobilizate Vrsminte de efectuat 269 1 Vrsminte de efectuat pentru imobilizri nanciare *'l__pentru imobilizri nanciare 2623 Vrsminte de efectuat Vrsminte de efectuat <.~ t privind aciunile deinute la Q' privind aciunile deinute la f" P* entitile afiliate liale Vrsminte de efectuat 2692 Vrsminte de efectuat privind aciunile deinute la privind interesele de cq entiti asociate i entiti .liy participare controlate n comun 2693 Vrsminte de efectuat Vrsminte de efectuat ,f pentru alte imobilizri pentru alte imobilizri (W nanciare os nanciare
6

GRUPA 28 AMORTIZR I PRIVIND IMOBILIZARILE, INVESTI IILE IMOBILIARE I ACTIV ELE BIOLO GICE EVALUATE LA COST 280 Amortizri privind' 280 Amortizri privind

imobilizrile necorporale
2803 Amortizareapheltuielilor de

imobilizrile necorporale
2803 Amortizarea cheltuielilor de

dezvolta re
2805 Amortizarea concesiunilor,

dezvoltare
2805 Amortizarea concesiunilor,

brevetelor, licenelor, mrcilbr comerciale, drepturilor i activelor similare 2808 Amortizarea altor imobilizri necorporale 281 Amortizri privind imobilizrile corporale i investiiile imobiliare evaluate la cost 2811 Amortizarea amenajrilor de terenuri

brevetelor, licenelor, mrcilor comerciale, drepturilor i activelor similare 2808 Amortizarea altor imobilizri necorporale 281 Amortizri privind imobilizrile corporale
2811

Amortizarea amenajrilor de terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

2812 Amortizarea construciilor 2813 Amortizarea instalaiilor i

2812 Amortizarea construciilor 2813 Amortizarea instalaiilor,

mijloacelor de transport
2814 Amortizarea altor

imobilizri corporale
2815 Amortizarea investiiilor

mijloacelor de transport, animalelor iJJlantaiilor 2814 Amortizarea altor _ imobilizri corpora_l:' Cont nou

imobiliare evaluate la cost Amortizarea activelor biologice evaluate la cost

rr;

Cont nou .r__.

foi ,ff

GRUPA 29 AJUSTARI PENTRU DEPRECIEREA SAU PIERDEREA DE VALOARE A IMOBILIZRILOR, INVESTIIILOR IMOBILIARE I A ACTIVELOR BIOLOGICE EVALLATE LA COST Ajustri pentru deprecierea Ajustri pentru deprecierea 2 90

imobilizrilor necorporale
2903 Ajustri pentru deprecierea

cheltuielilor de dezvoltare
2905 Ajustri pentru deprecierea

2908

2911
2912 2913

concesiunilor, brevetelor, licenelor, mrcilor comerciale, drepturilor i activelor similare Ajustri pentru deprecierea altor imobilizri necorporale Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale i a I I II I I I \ investiiilor imobiliarey' evaluate la cost Ajustri pentru deprecierea terenurilor i amenajrilor de terenuri vf' I Ajustri pepi.'_.".i deprecierea construciilor Ajustri pentru deprecierea instalalor i mijloacelor de transport

imobilizrilor necorporale Ajustri pentru deprecierea r' `cheltuie|ilor de dezvoltare Ajustri pentru deprecierea 2.905 .ev concesiunilor, brevetelor, .+9 li* licenelor, mrcilor f : comerciale, drepturilor i fff activelor similare rr .n ,, 2908 Ajustri pentru deprecierea altor imobilizri necorporale 291 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale
2903

2914 Ajustri pentru deprecierea

altor imobilizri corporale 2915 Ajustri pentru deprecierea investiiilor imobiliare evaluate la cost Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor n curs de execu e

2911 Ajustri pentru deprecierea terenurilor i amenajrilor de terenuri 2912 Ajustri pentru deprecierea construciilor 2913 Ajustri pentru deprecierea instalaiilor, mijloacelor de transport, animalelor i _plantaiilor 2914 Ajustari pentru deprecierea altor imobilizri corporale Cont nou
293

Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor n curs de execu e

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

2931

2933

2935

294

296

2961

2962

2963

2964

2965

2966

2968

2931 Ajustri pentru deprecierea Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor corporale n imobilizrilor corporale n curs de execuie curs de execuie Ajustri pentru deprecierea 2933 Ajustri pentru deprecierea imobilizrilor necorporale n imobilizrilor necorporale n curs de execuie ,..*;' curs de execuie Cont nou Ajustri pentru deprecierea ,ra investiiilor imobiliare n 0 LI curs de execuie evaluate la cost Lr Ajustr pe ntru deprecierea Ajustri pentru deprecierea animalcjdr activelor biologice evaluate Pr la cost Ajustri pentru pierderea Ajustri pentru pierderea de)./aloare a imobilizrilor de valoare a imobilizrilor nanciare financiare 2961 ! ,Ajustri pentru pierderea Ajustri pentru pierderea 2, .\ de valoare a aciunilor de valoare a aciunilor o avxy detinute la entittile afiliate deinute la filiale r ~' I 2962 Ajustri pentru pierderea Ajustri pentru pierderea ff de valoare a aciunilor de valoare a intereselor de A deinute la entiti asociate participare si entiti controlate n I I comun =.f 2963 Ajustri pentru pierderea Ajustri pentru pierderea de valoare a altor titluri de valoare a altor tit|uri`=* y imobilizate imobilizate ? Ajustri pentru pierderea 2964 Ajustri pentru pierderea de valoare a sumelor de de valoare a sumelor ncasat de la entitile din datorate de entitile a liate QIUP J 2965 Ajustri pentru pierderea Ajustri pentru pierderea de valoare a creanelor de valoareacreanelor fa legate de interesele de de entitile asociate i participare entitile controlate n comori 2966 Ajustri pentru pierderea Ajustri pentru pierderea de valoare a mprumuturilor de valoare a mprumuturilor acordate pe termen lung acordate pe termen lung 2968 Ajustri pentru pierderea Ajustri pentru pierderea de valoare a altor creane de valoare a altor creane imobilizate imobilizate
F'
0

301

CLASA 3 CONTURI DE STOCURI, PRODUCIE IN CURS_DE EXECUIE I ACTIVE IMOBILIZATE DEINUTE IN VEDEREA VANZARII GRUPA 30 STOCURI DE MATERII PRIME SI MATERIALE

Materii prime

I 301

| Materii prime

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisI'4.X.2012

Materiale consumabile Materiale auxiliare Combustibili Materiale pentru ambalat Piese de schimb Semine si materiale de jlantat 3026 Furaje 3028 Alte materiale consumabile Alte materiale 303
302 3021 3022 3023 3024 3025 308

Materiale consumabile 302 3021 Materiale auxiliare 3022 Combustibili 3023 Materiale pentru ambalat 3024 Piese de schimb M 3025 Seminte si material f *de I I ZI _plantat
3026 Furaje _=: .f'f 3028 Alte materiale`Io`nsumabile 303 Materiale denatura

Diferene de pre la materii prime i materiale

GRUPA 31

3 08

obiectelor\_d'" zinventar Diferenrgfe pre la materii

rime si materiale

ACTIVE IMOBILIZAT E

DEINUTEEN ,vi. 'DEREA vNzR||

Cont nou
r"";

311

Active imobilizate deinute n vederea vnzrii

GRUPA 32

STOCURI IN CURS DE APROVIZIONARE

321 322 323

321 Materii prime n curs de aprovizionare xp' Materiale consumabile n 3221,f*` curs de aprovizionare 4:6 Alte materiale n curs de aprovizionare Q li?
5* J. 4'
'>

327 328

331 332 341 345 346 347 348

Mrfuri n curs de OA 327 aprovizionare Ambalaje n curs de ZY' 328 aprovizionare f," GRUPA 33 PRODUC IE IN CUR S DE EXECUIE Produse n curs de Produse n curs de execuie 331 execuie _;_'/ Servicii in curs de executie 332 Servicii n curs de execuie

Materii prime n curs de aprovizionare Materiale consumabile n curs de aprovizionare Materiale de natura obiectelor de inventar n curs de aprovizionare Mrfuri n curs de aprovizionare Ambalaje n curs de aprovizionare

GRU PA '34

Semifat. ;';i:ate Produse nite Produse reziduale Produse agricole Diferene de pre la produse
GRUPA 35

PRODU SE 341 Semifabricate 345 Produse nite 346 Produse reziduale 348

Cont nou Diferene de pre la produse

STOCURI AFLATE LA TERI

351 354
357

Materii i materiale a ate la 351 teri Produse a ate la teri 354 Mrfuri aflate la teri
357

Materii i materiale a ate la teri Produse a ate la teri Mrfuri aflate la teri

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Ambalaje a ate la teri

GRUPA 37

Mrfuri Diferene de pre la marfuri

GRUPA 38

Ambalaje Diferene de pre la ambalaje

GRUPA 39

Ambalaje aflate la teri 358 MRFU RI Mrfuri 371 378 Diferene de pre la mrfuri AMBALA JE 381 Ambalaje ,`f, f 388 Diferene de pre la 'ambalaje

AJUSTARI PENTRU DEPRECIEREA STOCURILOR I PRODUCIEI N CURS DE EXECUIE ,.f. Ajustri pentru deprecierea 391 Ajustri petru deprecierea materiilo_rprime materiilor prime Ajustri pentru deprecierea 392 Ajustri pentru deprecierea

materialelor 3921 Ajustri pentru deprecierea materialelor consumabile 3922 Ajustri pentru deprecierea altor materiale Ajustari pentru deprecierea productiei n curs de execuie Ajustri pentru deprecierea produselor *'`r Ajustri pentru deprecierea semifabricatelor Ajustri pentru depijecierea produselor finite ,:*' Ajustri pentru deprecierea Jnroduselor reziduale Ajustri pentri deprecierea stocurilor aflate la terti Ajustri penitru deprecierea materiilor i materialelor a at_e_a.` teri Ajustri pentru deprecierea semifabricatelor aflate la teri Ajustri pentru deprecierea produselor finite a ate la terti AjLIstri pentru deprecierea produselor reziduale a ate la terti Ajustri pentru deprecierea mrfurilor a ate la teri
I

3941 3945

3946

3951

3952

materialelor 3921 Ajustri pentru deprecierea materialelor consumabile 3922 'Ajustri pentru deprecierea s. . materialelor de natura '/\ Z 4 obiectelor de inventar 'F 393' _ Ajustri pentru deprecierea produciei n curs de execuie ~__O 394 Ajustri pentru deprecierea produselor 3941 Ajustri pentru deprecierea semifabricatelor 3945 Ajustri pentru deprecierea produselor nite 3946 Ajustri pentru deprecierea Jaroduselor reziduale Ajustri pentru deprecierea 395 stocurilor a ate la teri 3951 Ajustri pentru deprecierea materiilor i materialelor aflate la teri 3952 Ajustri pentru deprecierea semifabricatelor a ate la teri
I

3953

3953 Ajustri pentru deprecierea

produselor nite aflate la teri

3954 Ajustri pentru deprecierea

3954

3957

produselor reziduale a ate la terti 3957 Ajustri pentru deprecierea mrfurilor aflate la teri

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

3958 Ajustri pentru deprecierea

ambalajelor a ate la teri Ajustri pentru deprecierea mrfurilor Ajustri pentru deprecierea ambalajelor Furnizori Efecte de pltit Furnizori de imobilizri Efecte de pltit pentru
imobilizri

3958 Ajustri pentru deprecierea ambalajelor a ate la teri 397 Ajustri pentru deprecierea mrfurilor 398 Ajustri pentru deprecierea ambalajelor 54' 401 Fu rn izori iff

CLASA 4 CONTURI DE TERI _ rw" GRUPA 40 FURNIZORI I CONTU RI ASIMILATE _.,,_`_,*'

403
404
405

Efecte de prf graf rmebrrierr

Cont nou
f :r~I /,__,.

Furnizori de imobilizri Efecte 'pltit pentru

Datorii din operaiuni de leasing nanciar Furnizori facturi nesosite Furnizori debitori 4091 Furnizori debitori pentru cumprri de bunuri de natura stocurilor 4092 Furnizori debitori pentru prestri de servicii

408 Furnizori facturi nesosite 409 'Furnizori debitori 409,fl`1I' Furnizori debitori pentru i cumprri de bunuri de __,f_`r* natura stocurilor 414092 Furnizori debitori pentru . ,OI prestri de servicii i _.q~."`/ executri de lucrri 4093 Avansuri acordate pentru 232 Avansuri acordate pentru imobilizri corporale 1 .fx imobilizri corporale 4094 Avansuri acordate penrd 234 Avansuri acordate pentru imobilizri necorporale imobilizri necorporale
4111 4118

crrenr

clieni

GRUPA 41

CLIENTI S I CONTURI ASIMILATE 411 Clieni 4111 Clieni U

Clieni inceri__f:au n litigiu 4118 Efecte de prznit de la clieni_ 413 Clieni facturi de ntocmit 418 Clientir fcreditori 419
GRUPA 42

Clieni Efecte Clieni Clieni

inceri sau n litigiu de primit de la clieni facturi de ntocmit creditori

PERSONAL I CONTURI ASIMILATE

Personal salarii datorate Alte beneficii datorate angajailor, cu excepia bene ciilor pe termen scurt 4221 Beneficii postangajare 4222 Alte beneficii pe termen lung 4223 Beneficii pentru terminarea contractului de munc

421

Personal salarii datorate Cont nou Cont nou Cont nou Cont nou

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.)(.2012

423 424

425 426 427 428

431

437

Personal ajutoare materiale datorate Prime reprezentnd 424 participarea personalului la pro t 425 Avansuri acordate Jersonalulur f 426 Drepturi de personal neridicate f 1,' 427 Reineri dingsalarii datorate . ..._v terrlor _\ 2 1.: Alte dato "Iii i creane n 428 legtur cu personalul 4281 Alte ciffitorii n legtura cu personalul 4282 /, Aita creane n legtur cu *personalul GRUPA 43 ASIGURRI SOCIALE PR OTECIA SOCIAL _ _T SI CONTURI ASIMII.1 \ E Asigurri sociale 431_`f* Asigurri sociale 4311 Contribuia unitii la (44311 Contribuia unitii la Q asigurrile sociale asigurrile sociale 4312 Contribuia personalului la jjelf 4312 Contribuia personalului la asigurrile sociale asigurrile sociale 4313 Contribuia angajatoruui 4313 Contribuia angajatorului pentru asigurrile sociale de pentru asigurrile sociale sntate de sntate 4314 Contribuia angajaior 4314 Contribuia angajailor pentru pentru asigurrilesociale asigurrile sociale de de sntate UI sntate Ajutor de omaj 437 Ajutor de somaj
4371 4372 Contributia irrrittii la fondul 4371

Personal ajutoare materiale datorate Prime reprezentnd participarea personalului la pro tz Avansuri acordate Jnersonalului Drepturi de personal neridicate Reineri din salarii datorate terilor Alte datorii si creante n legtur cu personalul 4281 Alte datorii n legtura cu personalul 4282 Alte creane n legtur cu personalul

423

Contribuia personalului la fond_u_I_'=ie omaj 438 Alte datorii i creane sociale 4381 Alte datorii sociale 4382 Alte creane sociale
GRUPA 44 441 4411 4412

de f11==1_i*#l F

contribuie uniiii ie fendur

de omaj 4372 Contribuia personalului la fondul de omaj 438 Alte datorii i creane sociale 4381 Alte datorii sociale 4382 Alte creane sociale

BUGETUL STATULUI, FONDURI SPECIALE SI CONTURI ASIMI LAT E

Impozitul pe pro t 441 Impozitul pe pro t Impozitul pe pro t curent 4411 Impozitul pe profit Impozitul pe pro t amnat 1516 Provizioane pentru impozite

Se utilizeaz atunci cnd exist baz legal pentru acordarea acestora.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisr'4.X.2012

442 4423 4424 4426 4427 4428 444 445 4451 4452

4458 446 447 448 4481 4482

Taxa pe valoarea adugat 442 Taxa pe valoarea adugat TVA de plat 4423 TVA de plat TVA de recuperat 4424 TVA de recupe ra t TVA deductibil 4426 TVA deductibil TVA colectat 4427 TVA colectat TVA neexigibil 4428 TVA neexigibii 5? Impozitul pe venituri de 444 Impozitul pe venituriwde natura salariilor natura salariilor. Sf? Subvenii 445 Subvenii *kr Subvenii guvernamentale 4451 Subvenii guvernamentale 4452 Tlmprumutui nerambursabile mprumuturi nerambursabile cu caracter cu caracter de subventii nr ' de subvenii Alte sume de primit cu 4458 Altersume primite cu caracter dewsubvenii caracter de subvenii Alte impozite, taxe i 446 Aiife impozite, taxe i 1' 3 . . . vrsminte asimilate 'varsaminte asimilate 447 Fonduri speciale taxe i Fonduri speciale taxe i ,F ~ vrsminte asimilate vrsminte asimilate Alte datorii i creane cu 448 '\_f"" Alte datorii i creane cu bugetul statului bugetul statului .J Alte datorii fa de bugetul .<J'44a1 Alte datorii fa de bugetul statului /re statului Alte creane privind bugetul 4482 Alte creane privind bugetul statului AA statului
GRUPA 45 fi GR UP I ACIONARI Decontri ntre entitiie din 451 Decontri ntre entitile

451 4511

awp
grup

Decontri intre er. .itaile din

I

it?f

4518 Dobnzi afer,r.te

decontrilor intre entitile din grup W .' zf . . . 453 Decontri cu entrtaile asociate i entitile controlate n comun 4531 Decontri cu entitile asociate i entitile controlate n comun 4538 Dobnzi aferente decontrilor cu entitile asociate i entitile controlate n comun 455 Sume datorate acionarilor

a liate Decontri ntre entitile a liate 4518 Dobnzi aferente decontrilor ntre entitile a liate 453 Decontri privind interesele de participare
4511 4531

Decontri privind interesele de participare Dobnzi aferente decontrilor privind interesele de participare Sume datorate aciona rilor/asociailor

4538

455

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

4551

Acionari conturi curente conturi curente Decontri cu acionarii privind capitalul

4558 Acionari dobnzi la 456

457

458

Dividende de pltit Decontri din operaiuni n participaie 4581 Decontri din operaiuni n participaie pasiv 4582 Decontari din operaiuni n participaie activ

4551 Acionari/asociai conturi curente 4558 Acionarilasociai dobnzi la conturi curente 456 Decontri cu __ acionariilasociaii prvind . M capitalul _ 457 Dividende de plat 458 Decontri din operaii n participaie 4581 Deconti ir operaii n participati e pasiv 4582 Decontri din operaii n par"tif.ipaie activ

GRUPA 46 DEBITORI I CRED ITOP DIVERI 461 Debitori diveri 461 _l_?ebitori diveri 462 Creditori diveri 462 'Creditori diveri GRUPA 47 CONTURI DE SUBVENTII, REG IJLARIZARE SI ASIMILATE 471 Cheltuieli nregistrate n 471 Cheltuieli nregistrate n 472

avans _,f_`;f* Venituri nregistrate n 472 ' avans :__O' 473 Decontri din operaiuni n ,,(I,_473 curs de clari care 475 Subvenii pentru investiiil 475 4751 Subvenii guvernamentale 4751 pentru investiii ..;'3"'/ 4752 Imprumuturi 4752 nerambursabile cfcaracter de subvenii petru
investiii 4753 4754

avans Venituri nregistrate n avans Decontri din operaii n curs de clarificare Subvenii pentru investiii Subvenii guvernamentale pentru investiii Imprumuturi nerambursabile cu caracter de subvenii pentru investiii
Donaii pentru investiii

Deneii penii' inveeiiii

jl

4753

Plusuri deiriventar de natura imobilizrilor 4758 Alte surne primite cu caracter de subvenii pentru investiii
GRUPA 48 481 482 491

4754 Plusuri de inventar de natura imobilizrilor 4758 Alte sume primite cu caracter de subvenii pentru investiii
V

DECONTRI N CADRUL UNITTII

Decontri ntre unitate i subuniti Decontri ntre subuniti

GRU PA 49

481 482 491

Decontri ntre unitate i subuniti Decontri ntre subuniti Ajustri pentru deprecierea creanelor clieni

AJUSTARI PENTRU DEPRECIEREA CREANELOR

Ajustri pentru deprecierea creanelor clieni

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

495

496

Ajustari pentru deprecierea creanelor decontri n cadrul grupului i cu acionarii Ajustri pentru deprecierea creanelor debitori diveri

495

496

Ajustari pentru deprecierea creanelor decontri n cadrul grupului i cu acionariilasociaii Ajustri pentru deprecierea creanelor debitori iiveri

., .

505

,'*~f CLASA 5 CONT U RI DE TREZORERIE GRUPA 50 INVESTIII PE TERMEN SCURT Cf Obligaiuni emise i Obligaiuni emise i 505

rscumprate
506 508 Obligaiuni 506 508

rscumprate Obligaiunfl

Alte investiii pe termen scurt i creane asimilate 5081 Alte titluri de plasament 5088 Dobnzi la obligaiuni i titluri de plasament 509 Vrsminte de efectuat
pentru investiiile pe termen

Alte investiii pe termen scurt i crele asimilate 5081 Alteitluri de plasament 5088 Dfbnzi la obligaiuni i titluri plasament 509 Vrsminte de efectuat e
Cv 4;

pentru investiiile pe termen

scu
GRUPA 51 511

CO Nruzi
I T

LA BNCI

scurt

Valori de ncasat
5112 Cecuri de ncasat 5113 Efecte de ncasat 5114 Efecte remise spre

,ef '

51,1

512 5121 5124 5125 518 5186 5187 519 5191 5192

5193 5194 5195

A sconta re fe Conturi curente la bgci Conturi la bnci n iei' Conturi la bnci rfvalut Sume n curs de decontare Dobnzi TJ Dobnzi de tit Dobnzi ncasat Credite\b"a`ncare pe termen scurt_;_f"';`" Credite bancare pe termen scu Credite bancare pe termen scurt nerambursate la scaden Credite externe guvernamentale Credite externe garantate de stat Credite externe garantate de bnci

Valori de ncasat 5112 Cecuri de ncasat 5113 Efecte de ncasat 5114 Efecte remise spre scontare Conturi curente la bnci Conturi la bnci n lei Conturi la bnci n valut Sume n curs de decontare Dobnzi Dobnzi de pltit Dobnzi de ncasat Credite bancare pe termen scurt Credite bancare pe termen scurt Credite bancare pe termen scurt nerambursate la scaden Credite externe guvernamentale Credite externe garantate de stat Credite externe garantate de bnci

512 5121 5124 5125 518 5186 5187 519 5191 5192

5193 5194 5195

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

5196 Credite de la trezoreria

5196 Credite de la trezoreria

statului 5197 Credite interne garantate de stat 5198 Dobnzi aferente creditelor bancare pe termen scurt
531 5311 5314 532 5321 5322 5323 5328 541

statului
5197 Credite interne garantate de

stat
5198 Dobnzi aferente creditelor

bancare pe termen curt

e. ww,

Casa Casa n lei Casa n valut Alte valori Timbre fiscale ipostale Bilete de tratament i odihn Tichete i bilete de cltorie Alte valori

GRUPA 53 CASA 531 5311 5314 532 5321 5322

'i._

Casa f Casa n lei ,.f Casa n iiajlt Alte valori ') Timbrej scale jpotale Biletejde tratament i odihn
,f_."
I. J
vu

GRUPA 54

AcREo'i'rivE
5411f
.5411

.J Y 5328 ,I *Alte valori

5323 fchete i bilete de calatorie

Acreditive 5411 Acreditive n lei 5412 Acreditive n valut . . 542 Avansuri de trezorerie
581

GRUPA sa _ viRA MENTE INTERNE

Acreditive Acreditive n lei 5412 Acreditive n valut i .; ,_ .!i2o42 Avansuri de trezorerie

Viramente interne
GRUPA 59

595

581 Viramente interne AJUSTRI PENT RU PIERDEREA DE VALOARE A coNTui=;ii_oR DE TREZORERIE Ajustri pentru pieilerea Ajustri pentru pierderea de 595

de valoare a obligaiunilor
596 598

valoare a obligaiunilor emise

596 598

emise si rscumprate Ajustari penrL:'pierderea de valoare alobligaiunilor Ajustri pentru pierderea de valoare a altor investiii pe teriirien scurt si creane asimilate

_i rscumprate Ajustri pentru pierderea de valoare a obligaiunilor Ajustri pentru pierderea de valoare a altor investiii pe termen scurt i creane asimilate

601 602 6021

CLASA 6 CONTURI DE CH ELTUIELI GRUPA 60 CHELTUIELI PRIVIN D STOCURILE Cheltuieli cu materiile 601 Cheltuieli cu materiile prime

prime Cheltuieli cu materialele consumabile Cheltuieli cu materialele auxiliare

602 6021

Cheltuieli cu materialele consumabile Cheltuieli cu materialele auxiliare

3 in acest cont se nregistreaz i sumele acordate prin siste mul de carduri.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis.I4.X.2012

6022 Cheltuieli privind 6023 6024 6025 6026 6028

6022

combustibilii Cheltuieli privind 6023 materialele pentru ambalat Cheltuieli privind piesele de 6024 schimb Cheltuieli privind seminele 6025 _i materialele de plantat Cheltuieli privind furajele 6026 Cheltuieli privind alte 6028 materiale consumabile Cheltuieli privind alte 603 materiale
Cheltuieli privind 604

Cheltuieli privind combustibilii Cheltuieli privind materialele _P entru ambalat Cheltuieli privind piesele de schimb Cheltuieli privind seminele si materialele degatat Cheltuieli privihcllfurajele Cheltuieli privind alte materialeinsumabile Cheltuieliprivind materialele de natu'a obiectelor de inve.ar
Chstuieli privind materialele

materialele nestocate _n_estocate 'Cheltuieli privind energia i Cheltuieli privind energia i 605 . a P8 a Pa Cheltuieli privind mrfurile 607 Lf Cheltuieli privind mrfurile Goa ff Cheltuieli privind ambalajele Cheltuieli privind J.\' _, 9 ambalajele (Cr Reduceri comerciale primite Reduceri comerciale 609 .f primite /i
GRUPA 61

Cheltuieli cu ntreinereafi reparaiile Cheltuieli cu redevenele, locaiile de gestiur1_i chiriile __'__5'

Cheltuieli cu primele de

CHELTUIELI CU Si RVICIILE EXECUTATE DE TERI 611 Cheltuieli cu ntreinerea i 612

reparaiile Cheltuieli cu redevenele, locaiile de gestiune i chiriile Cheltuieli cu primele de asigurare Cheltuieli cu studiile i cercetrile

613 614

asigurare ce rcet rile ;.f7

GRUPA 62

ji/

Cheltuieli c'.:`_studiile i

Cheltuieli cu colaboratorii Cheltuieli privind comisioanele i onorariile Cheltuieli de protocol, reclam lpublicitate Cheltuieli cu transportul de bunuri si_personal Cheltuieli cu deplasri, detari i transferri Cheltuieli potale i taxe de telecomunicaii

CHELTUIELI CU ALTE SERVICII EXECUTATE DE TERI 621 Cheltuieli cu colaboratorii 622 Cheltuieli privind 623 624 625 626

comisioanele si onorariile Cheltuieli de protocol, reclam slpublicitate Cheltuieli cu transportul de bunuri i_personal Cheltuieli cu deplasri, detari i transferri Cheltuieli potale i taxe de telecomunicaii

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

627 628

Cheltuieli cu seniiciile bancare si asimilate Alte cheltuieli cu serviciile executate de teri

627 628

635

GRUPA es ci iEi_TuiEi_i cu ALTE iivii=~ozrrE, TAXE i vRsi/iiNTE Asiivii LATE Ji' 635 Cheltuieli cu alte _i__m_pozite, Cheltuieli cu alte impozite ,
taxe si vrsminteasimilate
P'

Cheltuieli cu serviciile bancare i asimilate Alte cheltuieli cu serviciile executate de teri

taxe i vrsminte asimilate

GRUPA 64 641 642 643

CHELTUIELI CU PERSONALULr _ ._, Cheltuieli cu salariile 641 Cheltuieli cu salariile

644

645 6451 6452

6453

6456

6457

6458

personalului personaluli Cheltuieli cu tichetele de 642 Cheltuiei cu tichetele de mas acordate salariailor mas* acordate salariailor Cheltuieli cu primele 643 Chi. jtuieli cu primele rr. prezentnd participarea reprezentnd participarea f* . ' . rsonalului. la profit personalului la pro t Cheltuieli cu remunerarea 644 =3I.iJCheltuieli cu remunerarea n n instrumente de capitaluri instrumente de capitaluri F _ ar Jnroprii Jziroprii Cheltuieli privind asigurrile 645 Cheltuieli privind asigurrile _i protectia social _i protecia social Cheltuieli privind contribuia 6451 Contribuia unitaii la unitii la asigurrile sociale asigurrile sociale Cheltuieli privind contribuia 6452 Contribuia unitii pentru ajutorul de omaj unitii pentru ajutorulrie . \ _omaj gr Cheltuieli privind cortribuia 6453 Contribuia angajatorului 0 am angajatorului e Bel* pentru pentru asigurrile sociale de asigurrile sociale de sntate sntate vai; Cheltuieli privind contribuia 6456 Contribuia unitii la schemele de pensii unitii schemele de facultative pensii fa_cltative Cheltue, li privind contribuia 6457 Contribuia unitii la primele de asigurare voluntar de unitii la primele de sntate asigurare voluntar de sntate Alte cheltuieli privind 6458 Alte cheltuieli privind asigurrile i protecia asigurrile i protecia social social
G I

GRUPA 65 652

Cheltuieli cu protecia mediului nconjurtor

ALTE CHELTUIELI DE EXPLOATARE 652 Cheltuieli cu protecia

mediului nconjurtor

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisr'4.X.2012

653

Cheltuieli legate de activele imobilizate (sau grupurile destinate cedrii) deinute n vederea vnzrii 6531 Pierderi din evaluarea activelor deinute n vederea vnzrii
6532 Cheltuieli cu cedarea

Cont nou

Cont nou

he1 U
"!f

Cont nou

654 655

6551 6552 656 6561

6562 657

activelor deinute n vederea vnzrii Pierderi din creane i 654 debitori diveri Cheltuieli din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale Cheltuieli din reevaluarea o 0 imobilizrilor necorporale 5 Cheltuieli din reevaluarea (44 imobilizrilor corporale fr `_ o Cheltuieli privind investiiile imobiliare O_\;,_, Pierderi din evaluarea la iy valoarea just a investiiilorv imobiliare A Cheltuieli cu cedarea
investiiilor imobiliae' Cheltuieli privind activele

lg,
Q Pierderi djrr creane i debitori diveri Cont nou , _

19 _1 I
a i

tg

'Cont nou Cont nou Cont nou Cont nou

Cont nou Cont nou Cont nou Cont nou Cont nou Alte cheltuieli de exploatare Despgubiri, amenzi i Jaenaliti Donaii acordate

biologice i produsele
6571

6572

6573 658 6581 6582

agricole 0 Pierderi din evaluarea la valoarea jlust a activelor biologicef f Pierderidin evaluarea la valoari just a produselor agricole Cheltuieli cu cedarea activelor biologice Alte cheltuieli de exploatare 658 Cheltuieli cu despgubiri, 6581 amenzi i penaliti Cheltuieli cu donaiile 6582 acordate

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

6583 Cheltuieli privind

6583 Cheltuieli privind activele

imobilizrile necorporale i corporale cedate i alte operaiuni de capital 6585 Cheltuieli din evaluarea la valoarea just a datoriilor decontate n cadrul unei tranzacii cu plat pe baz de aciuni cu decontare n numerar 671 6587 Cheltuieli privind calamitile i alte evenimente similare 6588 Alte cheltuieli de exploatare 6588
661 GRUPA 66 Cheltuieli privind

cedate i alte operaii de capital Cont nou .Q9 1 _;

I

.Fi A3*

Ci

i". ;

fa."
. _

,.. 5' .

Cheltuielpvind calamitile i alte evfriimente extrao`r=__1iinare Alte c_ieltuieli de exploatare Ciiiit nou Cont nou

CHELTUIELI FINANCEARE

6611

6612

6613

6618 662

operaiunile cu titluri i alte instrumente financiare J i Pierderi aferente activelor Q2 ._ i datoriilor financiare Y deinute n vederea FH,%`..7 tranzacionrii _.o' Pierderi aferente activelor $,;; =' s "J 5% i datoriilor financiare 5. 4 desemnate ca fiind A evaluate la valoarea just prin pro t sau pierdere) Pierderi din cesiunea F activelor nanciare? disponibile n vederea vnzrii a, Alte cheltuieilf Cheltuieliprvind operaiutiile cu instrumente derivate 1
Pierdcri privind operaiunile

Cont nou

Cont nou

Cont nou Cont nou Cont nou

662 1

6622 6623

cu instrumente derivate deinute n vederea tranzacionrii Pierderi privind contabilitatea de acoperire Cheltuieli cu dobnzile aferente instrumentelor derivate desemnate ca instrumente de acoperire a riscului de rat a dobnzii

Cont nou Cont nou

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

6641

6642 6643

6651

6652

6681

Pierderi din creane legate 663 de participaii Cheltuieli privind investiiile 664 financiare cedate 6641 Cheltuieli privind imobilizrile nanciare cedate Pierderi din investiiile pe 6642 termen scurt cedate Cheltuieli privind cedarea filialelor dobndite exclusiv cu intenia de a revndute Cheltuieli din diferene de 665 curs valutar Diferene nefavorabile de curs valutar legate de elementele monetare '/\ ,V exprimate n valut31 F. L3' Diferene nefavorabile de I ip curs valutar din evaluarea elementelor monetare care Qe. fac parte din investiia net ifQ ntr o operaiune din strintate ft Cheltuieli privind dob_rnile 666 Cheltuieli privind scorlturile 667 acordate ,`:f Alte cheltuieli financiare 668 Cheltuieli cu amnarea plii peste termenele normale de_r;reditare
Q.

Pierderi din creane legate de participaii Cheltuieli privind investiiile nanciare cedate Cheltuieli privind imobilizrile nanciare cedate e' f Pierderi din investiiile pe termen scurt cedate Cont nou ,j O I'
ffy

Q/

cheieii din diferene de

curs valutar Cont nou
J v
.ff

Jr

Cont nou

Cheltuieli privind dobnzile Cheltuieli privind sconturile acordate Alte cheltuieli financiare Cont nou

6688 Alte cheltuieli financiare Cont nou GRUPA 68 ,ICHELTUIELI CU AMORTIZRILE, PROVIZIOANELE I AJUSTRILE PENTRU DEPRECIERE SAU PIERDERE DE VALOARE Cheltuieli de exploatare 681 Cheltuieli de exploatare

privind amortizrile, provizioanele i ajustrile pentru depreciere

privind amortizrile, provizioanele i ajustrile pentru depreciere

3' n acest cont nu se nregistreaz diferenele nefavorabile de curs valutar rezultate din evaluarea elementelor monetare care fac parte din investiia net ntr 0 operaiune din strintate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

6811

Cheltuieli de exploatare privind amortizarea imobilizrilor, a investiiilor imobiliare i a activelor biologice evaluate la cost 6812 Cheltuieli de exploatare Jnrivind provizioanele 6813 Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea imobilizrilor, a investiiilor imobiliare i a activelor biologice evaluate la cost 6814 Cheltuieli de exploatare privind ajustrile pentru deprecierea activelor curente
Cheltuieli financiare privind

6811

Cheltuieli de exploatare privind amortizarea imobilizrilor

6812

Cheltuieli de exploatare Jnrivind provizioangle 6813 Cheltuieli de exploatare privind ajustrie"pentru deprecierea _imobilizrilor Ry' O fTV 5;'
6814 Cheltuieli de exploatare

686

amortizrile, provizioanele i ajustrile pentru pierdere r of ,rss de valoare 6861 Cheltuieli privind . OI actualizarea provizioanelor zilei* 6863 Cheltuieli financiare privind 6863 ajustrile pentru pierderea de valoare a imobilizrilor nanciare hei? 6864 Cheltuieli financiare privind 6864 ajustarile pentru pierderea de valoare a actii. elor curente ..J 6868 Cheltuieli fintjnciare privind 6868 amortizarea 'primelor de rambursare a obligaiunilor
J O

prix/:'i,`d ajustrile pentru deprecierea activelor circulante 686 __. Cheltuieli financiare privind I amortizrile i ajustrile 4; pentru pierdere de valoare F' * Cont nou Cheltuieli nanciare privind ajustrile pentru pierderea de valoare a imobilizrilor financiare Cheltuieli nanciare privind ajustrile pentru pierderea de valoare a activelor circulante Cheltuieli financiare privind amortizarea primelor de rambursare a obligaiunilor _pro t Cont nou
698

1*

GRUPA 69 CHELTUIELI CU IMPOZITUL PE PROFIT I ALTE IMPOZITE 691 Chei1`.a`..: ieli cu impozitul pe 691 Cheltuieli cu impozitul pe 692 698

Jnro t curent Cheltuieli cu impozitul pe pro t amnat Cheltuieli cu alte impozite care nu apar n elementele de mai sus

Cheltuieli cu impozitul pe venit i cu alte impozite care nu apar n elementele de mai sus

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

CONTURI DE VENITURI CIFRA DE AFACERI NET Venituri din vnzarea 701 Venituri din vnzarea

CLASA 7 GRUPA 70

produselor finite Venituri din vnzarea semifabricatelor Venituri din vnzarea _produselor reziduale Venituri din servicii prestate Venituri din studii i cercetri Venituri din redevene, locaii de gestiune i chirii
Venituri din vnzarea

702 703 704 705 706 707 708

produselor nite Venituri din vnzarea, semifabricatelor 3 Venituri din vnzarea _produselor reziduale Venituri din seIi".vicii prestate Venituri din ,studii i cercetri
6%

mrfurilor Venituri din activiti diverse Reduceri comerciale acordate

Venituri fljn redevene, locaii de geiune i chirii Veni* .uri din vnzarea mi urilor 2/anituri din activiti diverse
I

cv ITI

709 ,*V

Reduceri comerciale acordate Venituri aferente costurilor stocurilor de produse Venituri aferente costurilor serviciilor n curs de execuie

GRUPA 71 VENITU! ?.~i"AFERENTE COSTULUI PRODUCIEI .'\i CURS DE EXECUIE

Venituri aferente costurilor ICE 1 l / stocurilor de produse /iv Venituri aferente costurilorI"`*z"' 712 serviciilor n curs de execuie 413
GRUPA 72

VENITURI DIN PRODUCIA DE IMOBILIZRI I INVESTIII IMOBILIARE Venituri din produc ia de 721 Venituri din producia de

imobilizri necorporale Venituri din producia de imobilizri ciporale Venituri _dr`p 'producia de investi imobiliare
GRUPA `4

722

imobilizri necorporale Venituri din producia de imobilizri corporale Cont nou

VENITURI DIN SUBVENII DE EXPLOATARE Venitri din subvenii de 741 Venituri din subvenii de 7411

7411

exploatare Venituri din subvenii de exploatare aferente cifrei de afaceri 7412 Venituri din subvenii de exploatare pentru materii prime i materiale consumabile

exploatare Venituri din subvenii de exploatare aferente cifrei de afaceri 7412 Venituri din subvenii de exploatare pentru materii prime i materiale consumabile

2 Se ia n calcul la determinarea cifrei de afaceri.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

7413 Venituri din subvenii de

7414

7415

7416

7417

exploatare pentru alte cheltuieli externe Venituri din subvenii de exploatare pentru plata personalului Venituri din subvenii de exploatare pentru asigurri _lprotecie social Venituri din subvenii de exploatare pentru alte cheltuieli de exploatare Venituri din subvenii de exploatare n caz de calamiti i alte

evenimente similare 7418 Venituri din subvenii de

7413 Venituri din subvenii de exploatare pentru alte cheltuieli externe 7414 Venituri din subvenii de exploatare pentru plata personalului 7415 Venituri din subverii de exploatare pentru asigurri i _protecie sociai' 7416 Venituri dinubvenii de exploatae pentru alte cheltuielijie exploatare Venitur_din subvenii pentru 771 evenimente extraordinare si altea similare ~x..;=
9.4 fi

7418

'Venituri din subvenii de

exploatare pentru dobnda exploatare pentru dobnda datorat `. z datorat ~i Venituri din subvenii de 7419 Venituri din subvenii de KT' exploatare aferente altor Af` exploatare aferente altor P .s _ . 0,, venituri _, venituri GRUPA 75 ALTE V EN!` URI DIN EXPLOATARE Venituri din activele Cont nou imobilizate (sau grupurileJ destinate cedrii) deinite n vederea vnzrii , _ s.i.,.=f' 753 1 Ctiguri din ,"*:fv Cont nou If .I evaluarea activel_c.~r,' deinute n vedetfa vnzrii 7532 Venituri din cedarea Cont nou activelor deiute n vederea vnzrii
Veniturik creane 754 Venituri din creane

7551 7552

react_i_v>. rte i debitori diveri Venituri din reevaluarea imobilizrilor necorporale i corporale Venituri din reevaluarea imobilizrilor necorporale Venituri din reevaluarea imobilizrilor corporale Venituri din investiii imobiliare

reactivate i debitori diveri Cont nou Cont nou Cont nou Cont nou

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

7561

7562 5 7571

7572

7573 758 7581 7582 7583

7584 7585

7588 761

Ctiguri din evaluarea la valoarea just a investiiilor imobiliare Venituri din cedarea investiiilor imobiliare Venituri din active biologice si produsele agricole Ctiguri din evaluarea la valoarea just a activelor biologice Ctiguri din evaluarea la valoarea just a produselor agricole Venituri din cedarea activelor biologice Alte venituri din exploatare 758 Venituri din despgubiri, 7581 amenzi lpenaliti Venituri din donaii primite 7532' 7o33 Venituri din vnzarea J. imobilizrilor necorporale i corporale i alte operaiuni de capital __ QQA Venituri din subvenii 7584 Jaentru investiii ,ft Venituri din evaluarea Ia* valoarea just a datojor decontate n cadrui}inei tranzacii cu plat pe baz de aciuni cu deffoyntare n numerar fr 1 Alte venituri_1in exploatare 7588 financiare i investiii nanciare pe termen scurt

Cont nou Cont nou Cont nou

3.0
'.

Cy

Cont nou
.HI A

Qv, i~f'V2
I

Cont nou, 1;?

y

(J

Cont_ijou _A_lte^venituri din exploatare 'Venituri din despgubiri, amenzi i_penaliti Venituri din donaii primite Venituri din vnzarea activelor i alte operaii de capital Venituri din subvenii pentru investiii Cont nou

fs

Alte venituri din exploatare

:GRU PA 76 VENI TURI FINANCIARE 761 Venituri din imobilizri Venituri imobilizri 762

Venituri din aciuni deinute la liale 7613 Venituri din aciuni deinute la entiti asociate i entiti controlate n comun 7615 Venituri din investiii financiare pe termen scurt
7611

nanciare Venituri din investiii nanciare pe termen scurt 7611 Venituri din actiuni detinute la entitile a liate I 7613 Venituri din interese de participare Cont nou

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

762

7621

7622

7623

7628 763 7631

7632 7633

764 7641 7642 7643

Venituri din operaiunile cu Cont nou titluri i alte instrumente financiare Ctiguri aferente activelor Cont nou i datoriilor nanciare ,_ .I deinute n vederea . _ U tranzacionrii Nu Cont nou =1,`j,f'5' Ctiguri aferente activelor _ fc/ i datoriilor nanciare desemnate ca ind ff evaluate la valoarea just fy prin profit sau pierdere _v Cont nof Venituri aferente activelor *ef financiare disponibile n 0 vederea vnzrii ,fr Alte venituri Cont nou J Venituri din operaiunile cu Cont nou instrumente derivate .we _ s Cont nou Ctiguri privind operaiunile cu instrumente 'sg ` 5;., Q derivate deinute n ffis vederea tranzacionrii :`Q" Ctiguri privind Cont nou contabilitatea de acoperire* Cont nou Venituri din dobnzi aferente instrumentelor? derivate desemnate instrumente de acoperire a riscului de rat a dobnzii Venituri din investiii 764 Venituri din investiii financiare cedate nanciare cedate venituri din iinbbiiizri 7641 Venituri din imobilizri financiare cedate nanciare cedate 7642 Ctiguri din investiii pe Ctiguriilin investiii pe tem'ie_r~ 'scurt cedate termen scurt cedate Venituri din cedarea Cont nou filialelor dobndite exclusiv cu intenia de a revndute
"!f

Q.

*tg

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisr'4.X.2012

Venituri din diferene de 765 curs valutar 7651 Diferene favorabile de curs valutar legate de elementele monetare exprimate n valut33 7652 Diferene favorabile de curs valutar din evaluarea elementelor monetare care fac parte din investiia net ntr 0 operaiune din strintate Venituri din dobnzi 766
763

Venituri din diferene de curs valutar Cont nou

fi ,.:"'*"

Cont nou

.f,"f' ~^' .tv

I a

., rr

, _

Ey
nr

ff

Venituri din sconturi

obinute

767
Q.

Venituri din dobnzi Veriiiri din creane imobilizate Venituri din sconturi obinute
.vs _
<.~

Alte venituri financiare 7681 Venituri din amnarea ncasrii peste termenele normale de creditare 7688 Alte venituri financiare

rea
3 re.AA: . .5 "

' g

Alte venituri financiare Cont nou Cont nou

GRUPA 78 VENITURI DIN PROVIZIOANE I AJUSTRI PENTRU DEPRECIERESA U PIERDERE DE VALOARE 781 Venituri din provizioane i Venituri din provizioanei

ajustri pentru depreceire privind activitatea der exploatare ,t:f' 7812 Venituri din provzioane 7812 7813 7813 Venituri din ajustri pentru depreciereanobilizrilor, a investiiilorlimobiliare i a activelor biologice evaluate la cos_"/ 7814 7814 Venituri din ajustri pentru deprecierea activelor curente 786 Venituri financiare din ajustri pentru pierdere de valoare

ajustri pentru depreciere privind activitatea de exploatare Venituri din provizioane Venituri din ajustri pentru deprecierea imobilizrilor

Venituri din ajustri pentru deprecierea activelor circulante Venituri financiare din ajustri pentru pierdere de valoare

33 ln acest cont nu se nregistreaz diferenele favorabile de curs valutar rezultate din evaluarea elementelor monetare care fac parte din investiia net ntr o operaiune din strintate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

7863 Venituri financiare din ajustri pentru pierderea de valoare a imobilizrilor nanciare 7864 Venituri financiare din ajustri pentru pierderea de valoare a activelor curente
GRUPA 79

786 3 Venituri nanciare din ajustri pentru pierderea de valoare a imobilizrilor financiare 786 4 Venituri nanciare din ajustri pentru pierde :^ea de . _ v. valoare a activeloicirculante Cont nou
.,.

VENITURI DIN IMPOZITU L PE PROFIT AMNAT

Venituri din impozitul pe pro t amnat

ff 1 ,/I' ir.

CLASA 8 CONTURI SP ECIALE Ca GRUPA 80 CONTURI IN AFA RA BiLANT__i_`i_ui 8011 8018 8021 8028

8031 8032

8033 8034 8035 8036

8037 8038

8039

8051

Angajamente acordate 801 Angajarrrente acordate Giruri i garanii acordate 8011 Giru[i_i garanii acordate Alte angajamente acordate 8018 Alg, angajamente acordate Angajamente primite _A_ngajamente primite 802 Giruri i garanii primite 8021 'Giruri si garantii primite Alte angajamente primite 8028 ,I 'Alte angajamente primite Alte conturi n afara 803 / Alte conturi n afara bilanului bilanului __,f_`r* imobilizri corporale luate , .t8031 imobilizri corporale luate cu chirie cu chirie JO 8032 Valori materiale primite spre Valori materiale primite fb.."~ prelucrare sau reparare spre prelucrare sau reparare _ .fx Valori materiale primit:.)':n 8033 Valori materiale primite n pstrare sau custodir. ir pstrare sau custodie Debitori scoi din activ, 8034 Debitori scoi din activ, urmrii n continuare urmrii n continuare Stocuri de natur a'altor 8035 Stocuri de natura obiectelor materiale date n folosin de inventar date n folosin Redevene_;};icaii de 8036 Redevene, locaii de gestiune, chirii i alte datorii gestiune, chirii i alte asimilate datorii ar :imilate Efec_te_ scontate neajunse 8037 Efecte scontate neajunse la la scaden scad en 8038 Bunuri publice primite n Bunuri publice primite n administrare, concesiune i administrare, concesiune i cu chirie cu chirie Alte valori n afara 8039 Alte valori n afara bilanului bilantului 805 Dobnzi aferente Dobnzi aferente contractelor de leasing i contractelor de leasing i altor contracte asimilate, altor contracte asimilate, neajunse la scaden neajunse la scaden Dobnzi de pltit 8051 Dobnzi de pltit
1 I 7

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bis!4.X.2012

8052 | Dobnzi de ncasat | Active contingente 808 | Datorii contingente

807
891

8052 Dobnzi de ncasat 807 Active contingente Datorii contingente

BILANT

GRUPA 89

892

| Bilan de deschidere | Bilan de inchidere

| 891 | 892

Bilan de deschidere Bilan de inchidere Qe

lz

rr

O 'r

to

Q1

0%,

43'

45,3%

,gff

.,of 'cr'

./sr
JQGQG)

Cf @_r,_

f.: Y ti.:

.. Q

PG? _/

34 Acest cont se folosete de ctre entitile radiate din Registrul general i care mai au in derulare

contracte de leasing.

148

MONITORUL OFICIAL AL ROMANIEI, PARTEA I, Nr. 687 bisl4.X.2012

Anexa nr. 2 Situaiass cuprinznd rezultatele retratrii, n baza IFRS, a informaiilor din contabilitatea organizat n baza Reglementrilor contabile conforme cu Directiva a IV a a Comunitilor Economice Europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 3.055l2009, cu modificrile i completrile ulteriere

Sar .ir
Reglementri Reglementri IFRS OMFP nr. 3.055/2009 Denumire Valoare Denumire Valoare indicator indicator indicator indicator Ajustri valorice Reclasifori informaii 0 ,231
(

Explicaii

i
|

I1 J rt

35 Situaia prezentat n continuare este doar exemplificacl ';fi./IF

*f
(r\/0

.ar tff
0, A

42,9

.ffr
s

ove.
*fo f'
K

I"Ox~

EDITOR: GUVERNUL ROMANIEI

Monitorul O cial R.A., Str. Parcului nr. 55, sectorul 1, Bucureti; C.|.F. R0427282, IBAN: R055RNCB0082006711100001 Banca Comercial Romn S.A. Sucursala ,,Unirea" Bucureti i IBAN: R012TREZ7005069X)(X000531 Direcia de Trezorerie i Contabilitate Public a Municipiului Bucureti
O (alocat numai persoanelor juridice bugetare) | l| |

J MONITORUL
O F I C 1AL

Tel. 021 .318.51 .2911 50, fax 021.318.51.15, e mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoru|o cial.ro Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relaii cu publicul, Bucureti, os. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 i 021.401.00.72 parulz Monitorul O cial R.A. Preul: 59,20 lei

5 948368 633735

Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 681 bisi4.X.2012 conine 148 de pagini.

ISSN 1453 4495

Acest numr al Monitorului O cial al Romniei a fost tiprit n afara abonamentului.