Guvernul Romniei Hotarre nr. 932 din 10/06/2004 pentru modificarea si completarea Hotarrii Guvernului nr.

347/2003 privind restrictionarea introducerii pe piata si a utilizarii anumitor substante si preparate chimice periculoase Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 566 din 28/06/2004 n temeiul art. 108 din Constituie, republicat, Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre. Articol unic. - Hotrrea Guvernului nr. 347/2003 privind restricionarea introducerii pe pia i a utilizrii anumitor substane i preparate chimice periculoase, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 236 din 7 aprilie 2003, se modific i se completeaz dup cum urmeaz: 1. Dup alineatul (2) al articolului 6 se introduce un nou alineat, alineatul (3), cu urmtorul cuprins: "(3) Lista standardelor romne care adopt standarde europene armonizate cu numere de referin publicate n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, utilizate n aplicarea prezentei hotrri, se aprob prin ordin al ministrului economiei i comerului." 2. Dup articolul 6 se introduce un nou articol, articolul 6 1, cu urmtorul cuprins: "Art. 61. - Certificatele de omologare pentru pesticide i pentru produsele biocide, care conin nonilfenol etoxilat n calitate de constituent, emise nainte de data intrrii n vigoare a prevederilor prezentei hotrri, i pstreaz valabilitatea pn la data expirrii lor, dar nu mai trziu de data aderrii la Uniunea European." 3. Alineatul (2) al articolului 10 va avea urmtorul cuprins: "(2) Prin derogare de la prevederile alin. (1), termenul de intrare n vigoare este 1 ianuarie 2007 pentru poziiile Fibre de azbest i Ciment din anexa nr. 1." 4. Dup articolul 10 se introduce un nou articol, articolul 11, cu urmtorul cuprins: "Art. 11. - Prezenta hotrre transpune n legislaia naional prevederile Directivei Consiliului 76/769/CEE din 27 iulie 1976 privind restricionarea introducerii pe pia i a utilizrii anumitor substane i preparate chimice periculoase, precum i ale amendamentelor acesteia aprobate pn la data de 24 februarie 2004 inclusiv." 5. La anexa nr. 1 punctul 5, paragraful al 2-lea de la punctul 5.2 din coloana B va avea urmtorul cuprins: "Se excepteaz de la prevederile pct. 5.2: a) carburanii pentru motoare, crora le sunt aplicabile prevederile Hotrrii Guvernului nr. 689/2004 privind stabilirea condiiilor de introducere pe pia a benzinei i motorinei; b) substanele i preparatele chimice utilizate n procese industriale care nu permit generarea emisiilor de benzen peste valorile limit prevzute de legislaia n vigoare; c) deeurile care intr sub incidena prevederilor Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 78/2000 privind regimul deeurilor, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 426/2001." 6. La anexa nr. 1 punctul 7, primul paragraf din coloana B va avea urmtorul cuprins: "Este interzis utilizarea ca atare sau sub form de preparate n generatori de aerosoli comercializai sau care sunt destinai comercializrii ctre publicul larg, pentru a fi utilizate n scopuri decorative sau de distracie, cum ar fi: - materiale strlucitoare metalizate destinate utilizrii, n principal, n scopuri decorative; - zpad i chiciur artificiale; - pernie pritoare; - sprayuri cu confeti; - imitaii de excremente; - obiecte n form de corn, destinate utilizrii n scopuri de distracie;

- fulgi i spume decorative; - pnze de pianjen artificiale; - capsule/bombe cu miros urt." 7. La anexa nr. 1 punctul 10, paragraful al 2-lea din coloana B va avea urmtorul cuprins: "Bombele cu miros urt, ce nu conin mai mult de 1,5 ml, sunt acceptate." 8. La anexa nr. 1 punctul 11, paragraful al 2-lea din coloana B va avea urmtorul cuprins: "Bombele cu miros urt, ce nu conin mai mult de 1,5 ml, sunt acceptate." 9. La anexa nr. 1 punctul 12, paragraful al 2-lea din coloana B va avea urmtorul cuprins: "Bombele cu miros urt, ce nu conin mai mult de 1,5 ml, sunt acceptate." 10. La anexa nr. 1 punctul 17, paragraful din coloana B va avea urmtorul cuprins: "Este interzis utilizarea ca substane i constitueni ai preparatelor chimice folosite la fabricarea vopselelor, cu excepia celor destinate lucrrilor de restaurare i ntreinere a lucrrilor de art, a construciilor istorice i interioarelor acestora, n conformitate cu prevederile Conveniei 13 a Organizaiei Internaionale a Muncii (ILO) privind utilizarea albului de plumb n vopsea." 11. La anexa nr. 1 punctul 18, paragraful din coloana B va avea urmtorul cuprins: "Este interzis utilizarea ca substane i constitueni ai preparatelor chimice folosite la fabricarea vopselelor, cu excepia celor destinate lucrrilor de restaurare i ntreinere a lucrrilor de art, a construciilor istorice i interioarelor acestora, n conformitate cu prevederile Conveniei 13 a Organizaiei Internaionale a Muncii (ILO) privind utilizarea sulfailor de plumb n vopsea." 12. La anexa nr. 1 punctul 19, paragraful al 2-lea din coloana B se abrog. 13. La anexa nr. 1 punctul 20, ultimul paragraf al punctului 20.3 lit. b) din coloana B va avea urmtorul cuprins: "Suplimentar, lemnul introdus pe pia n lot trebuie s fie marcat n mod clar, vizibil i durabil cu urmtorul text: Purtai mnui atunci cnd manipulai acest produs. Purtai o masc de protecie mpotriva prafului i ochelari de protecie atunci cnd tiai sau prelucrai acest produs. Deeurile rezultate n urma prelucrrii acestui produs trebuie s fie gestionate ca deeuri periculoase de ctre un operator specializat." 14. La anexa nr. 1 punctul 23, paragraful al 2-lea din coloana B va avea urmtorul cuprins: "Prin exceptare special, autoritatea competent pentru protecia mediului poate autoriza, pe baza unei analize a fiecrei solicitri, utilizarea unor astfel de substane i preparate chimice periculoase de ctre profesioniti specializai, n scopul realizrii tratamentelor de remediere pe amplasament pentru construcii de interes cultural, artistic i istoric sau n situaii de urgen, pentru combaterea deteriorrii materialului lemnos i a zidriei ca urmare a infectrii cu ciuperca de putregai uscat (Serpula lacrymans) sau ciuperca cubic de putregai." 15. La anexa nr. 1 punctul 32, prima liniu de la punctul 32.3 din coloana B va avea urmtorul cuprins: "- n interiorul cldirilor, indiferent de destinaia acestora;" 16. La anexa nr. 1, punctul 43.1 din coloana B va avea urmtorul cuprins: "43.1. Coloranii azoici, care pot elibera, prin scindarea reductiv a uneia sau mai multor grupri azoice, una sau mai multe amine aromatice, precum cele listate n tabelul 43.4 Lista aminelor aromatice, aflate n concentraii detectabile prin metode de ncercare prevzute n tabelul 43.6, adic peste 30 ppm, n produse finite sau, respectiv, n pri colorate ale acestora, nu pot fi utilizai n articole textile i de pielrie care vin n contact direct i prelungit cu pielea uman sau cu cavitatea bucal, precum: a) mbrcminte, aternuturi, prosoape, mee de pr, peruci, plrii, obiecte pluate i alte obiecte sanitare, saci de dormit; b) nclminte, mnui, curele de ceas, poete, portmonee/portofele, serviete, nvelitoare pentru scaune, portmonee purtate n jurul gtului; c) jucrii din textile sau piele ori jucrii care includ articole de mbrcminte din textile i piele; d) fire i esturi ce se intenioneaz a se utiliza de ctre consumatori finali." 17. La anexa nr. 1, punctul 44 bis se renumeroteaz devenind punctul 45. 18. Anexa nr. 1 se completeaz conform prevederilor anexei nr. 1 care face parte integrant din prezenta hotrre. 19. Anexa nr. 2 se modific i se completeaz n conformitate cu anexa nr. 2 care face parte integrant din prezenta hotrre. Anexa nr. 2 se procur de la Agenia Naional pentru Substane i Preparate Chimice Periculoase.

PRIM-MINISTRU ADRIAN NSTASE Contrasemneaz: Ministru de stat, ministrul economiei i comerului, Dan Ioan Popescu Ministrul mediului i gospodririi apelor, Sperana Maria Ianculescu Ministrul muncii, solidaritii sociale i familiei, Elena Dumitru Ministrul sntii, Ovidiu Brnzan Bucureti, 10 iunie 2004. Nr. 932. ANEXA Nr. 1 Anexa nr. 1 "Substane, grupuri de substane i preparate chimice periculoase restricionate la introducerea pe pia i utilizare, condiii de restricionare" la Hotrrea Guvernului nr. 347/2003 privind restricionarea introducerii pe pia i a utilizrii anumitor substane i preparate chimice periculoase se completeaz astfel:
"Substane, grupuri de substane i preparate Condiii de restricionare chimice periculoase A B 46. 1. Nonilfenol Sunt interzise introducerea pe pia i utilizarea ca substane sau C6H4(OH)C9H19 constitueni ai preparatelor chimice, n concentraii mai mari sau egale cu 0,1% de mas, n urmtoarele cazuri: 1. n procese de curare specifice activitii din cadrul 2. Nonilfenol etoxilat obiectivelor industriale i socio-economice, exceptnd: (C2H4O)(n)C15H24O - sistemele de curare uscat, nchise i controlate, n care lichidul de curare este reciclat sau incinerat - sistemele de curare cu tratament special, n care lichidul de curare este reciclat sau incinerat 2. n procese de curare din domeniul casnic 3. n procese de prelucrare a textilelor i a pielii, exceptnd: - procesare fr eliminri de substane n apele uzate - sisteme ce presupun un tratament special, n care apa folosit este pretratat pentru a se elimina n totalitate fracia organic naintea epurrii biologice a apelor uzate (exemplu, degresarea pieilor de oaie) 4. n procesele de mulgere mecanic a animalelor, ca emulgator 5. n procese de prelucrare a metalelor, exceptnd: - utilizarea n cadrul sistemelor nchise i controlate, n care lichidul de curare este reciclat sau incinerat 6. n procese de fabricare a celulozei i a hrtiei 7. n produsele cosmetice 8. n alte produse de igien corporal, exceptnd spermicidele 9. drept constitueni ai produselor biocide i ai produselor de uz fitosanitar 47. Ciment 47.1. Sunt interzise introducerea pe pia i utilizarea cimentului i a preparatelor ce conin ciment, dac conin, atunci cnd sunt hidratate, crom VI solubil n cantitate mai mare de 0,0002% din totalul masei de ciment uscat 47.2. Dac se folosesc ageni reductori - fr a prejudicia aplicarea altor reglementri legale privind clasificarea, ambalarea i etichetarea substanelor i preparatelor chimice periculoase -, pe ambalajul cimentului sau al preparatelor ce conin ciment trebuie s fie marcate n mod clar, vizibil i durabil informaii privind data ambalrii, condiiile de

 depozitare, precum i perioada limit de depozitare n care agentul reductor se menine activ i coninutul de crom VI solubil rmne sub limita prevzut la pct. 47.1 47.3. Prin derogare, cerinele prevzute la pct. 47.1 i 47.2 nu se aplic n cazul introducerii pe pia i utilizrii n procese controlate, nchise i n totalitate automatizate, n care cimentul i preparatele ce conin ciment sunt manevrate exclusiv de ctre maini i unde nu exist nici o posibilitate de contact cu pielea ............................................................................................... Tabel 43.6 LISTA metodelor de ncercare pentru determinarea concentraiilor coloranilor azoici utilizai n articole textile i de pielrie care vin n contact direct i prelungit cu pielea uman sau cu cavitatea bucal Document de referin*) Referina i titlul standardului CEN ISO/TS 17234:2003 Piele - ncercri chimice - Dozarea anumitor colorani azoici n pielea vopsit EN 14362-1:2003 Textile - Metode de determinare a anumitor amine aromatice derivate din colorani azoici Partea I: Detectarea utilizrii anumitor colorani azoici accesibili agenilor reductori fr extracie EN 14362-2:2003 Textile - Metode de determinare a anumitor amine aromatice derivate din colorani azoici Partea a II-a: Detectarea utilizrii anumitor colorani azoici n fibrele ce conin colorani extractibili *) Standardele europene vor fi aprobate ca standarde romne pn la data intrrii n vigoare a prezentei hotrri."