Guvernul Romniei Hotarre nr.

1374 din 20/12/2000 pentru aprobarea Normelor privind aplicarea etapizata n traficul intern a prevederilor Acordului european referitor la transportul rutier international al marfurilor periculoase (A.D.R.), ncheiat la Geneva la 30 septembrie 1957, la care Romnia a aderat prin Legea nr. 31/1994 Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 11 din 09/01/2001 n temeiul prevederilor art. 107 alin. (2) din Constituia Romniei i ale art. 3 din Ordonana Guvernului nr. 48/1999 privind transportul rutier al mrfurilor periculoase, Guvernul Romniei adopt prezenta hotrre. Articol unic. - Se aprob Normele privind aplicarea etapizat n traficul intern a prevederilor Acordului european referitor la transportul rutier internaional al mrfurilor periculoase (A.D.R.), ncheiat la Geneva la 30 septembrie 1957, la care Romnia a aderat prin Legea nr. 31/1994, prevzute n anexa care face parte integrant din prezenta hotrre. PRIM-MINISTRU MUGUR CONSTANTIN ISRESCU Contrasemneaz: Ministrul transporturilor, Anca Boagiu p. Ministrul finanelor, Valentin Lazea, secretar de stat Ministrul apelor, pdurilor i proteciei mediului, Romic Tomescu Ministrul industriei i comerului, Radu Berceanu Ministru de interne, Constantin Dudu Ionescu Ministrul aprrii naionale, Sorin Frunzverde p. Ministrul muncii i proteciei sociale, Alexandru Gheorghe Man, secretar de stat Bucureti, 20 decembrie 2000. Nr. 1.374.

ANEX NORME privind aplicarea etapizat n traficul intern a prevederilor Acordului european referitor la transportul rutier internaional al mrfurilor periculoase (A.D.R.), ncheiat la Geneva la 30 septembrie 1957, la care Romnia a aderat prin Legea nr. 31/1994 CAPITOLUL I Definiii i dispoziii generale Art. 1. - n sensul prezentei hotrri, se definesc termenii dup cum urmeaz: 1.1. certificat A.D.R. - certificatul de pregtire profesional eliberat de Ministerul Transporturilor pentru conductorii de autovehicule care transport mrfuri periculoase, n conformitate cu prevederile legale i cu reglementrile specifice n vigoare; 1.2. certificat de agreare - certificatul eliberat de Regia Autonom "Registrul Auto Romn" pentru anumite tipuri de vehicule rutiere care transport mrfuri periculoase, n conformitate cu prevederile legale i cu reglementrile specifice n vigoare; 1.3. certificat de consilier de siguran - certificatul de pregtire profesional eliberat de Ministerul Transporturilor, prin Autoritatea Rutier Romn - A.R.R., pentru consilierul de siguran pentru transportul de mrfuri periculoase n traficul rutier, n conformitate cu prevederile legale i cu reglementrile specifice n vigoare; 1.4. consilier de siguran - persoana desemnat de conducerea ntreprinderii pentru a organiza transportul rutier al mrfurilor periculoase, n conformitate cu prevederile legale i cu reglementrile specifice n vigoare; 1.5. control - activitatea desfurat de mputerniciii autoritilor i/sau ai instituiilor publice competente privind verificarea, inspecia i examinarea modului n care se efectueaz transportul rutier al mrfurilor periculoase; 1.6. etichet de semnalizare a pericolului - inscripia aplicat pe ambalaje sau vehicule pentru a semnaliza pericolele pe care le prezint mrfurile periculoase transportate; 1.7. fi de siguran - documentul remis de expeditor conductorului auto, prin care se dau instruciuni scrise privind: identificarea substanei, natura pericolelor prezentate de aceasta, tipul de echipament de protecie recomandat s fie utilizat, modul de intervenie i de alarmare a autoritilor n caz de accident sau de eveniment rutier; 1.8. ntreprinderi - persoanele fizice sau juridice, profit sau nonprofit, precum: agenii economici, inclusiv operatorii de transport rutier, organismele/instituiile aflate n subordinea unei autoriti publice, cu/fr personalitate juridic i/sau depinznd de o autoritate cu personalitate juridic, asociaiile sau grupurile de persoane fr personalitate juridic constituite n condiiile legii, care transport, ncarc sau descarc mrfuri periculoase sau determin transportul acestora i/sau care depoziteaz temporar, colecteaz, ambaleaz sau fac livrri de astfel de mrfuri ca parte a operaiunii de transport; 1.9. mrfuri periculoase - acele substane i produse al cror transport pe cile rutiere este interzis sau autorizat n condiiile prevzute n anexele A i B la Acordul european referitor la transportul rutier internaional al mrfurilor periculoase (A.D.R.), cu amendamentele ulterioare; 1.10. panou de semnalizare a pericolelor - panoul de avertizare de culoare portocalie, avnd caracteristicile prevzute n Acordul european referitor la transportul rutier internaional al mrfurilor periculoase (A.D.R.), amplasat pe vehiculul rutier, prin care se semnalizeaz marfa transportat i natura pericolelor prezentate de aceasta; 1.11. vehicul pentru transportul mrfurilor periculoase - sistemul mecanic care circul pe drum cu sau fr mijloace proprii de propulsare i care se utilizeaz pentru transportul mrfurilor periculoase. Art. 2. - (1) Prezentele norme cuprind dispoziii privind punerea n aplicare, etapizat, pe teritoriul Romniei a prevederilor Acordului european referitor la transportul rutier internaional al mrfurilor periculoase (A.D.R.), ncheiat la Geneva la 30 septembrie 1957, la care Romnia a aderat prin Legea nr. 31/1994, cu amendamentele ulterioare, denumit n continuare A.D.R. (2) Prezentele norme se aplic transporturilor de mrfuri periculoase care se efectueaz cu vehicule rutiere, integral sau parial pe drumurile publice din Romnia, de ctre operatori de transport autorizai conform legislaiei n vigoare, cu respectarea reglementrilor privind circulaia pe drumurile publice. (3) Prezentele norme se aplic i activitilor legate de ambalarea, etichetarea, manipularea, expedierea i depozitarea mrfurilor periculoase, efectuate de ntreprinderi, cu respectarea reglementrilor specifice n vigoare i a prevederilor A.D.R. (4) Prezentele norme nu se aplic transporturilor de mrfuri periculoase efectuate cu vehicule rutiere aparinnd Ministerului Aprrii Naionale, Ministerului de Interne, precum i instituiilor publice componente ale sistemului naional de aprare, care vor executa aceste transporturi corespunztor normelor proprii elaborate de acestea, n conformitate cu legislaia n vigoare.

Art. 3. - Pentru vehiculele nmatriculate pn la data intrrii n vigoare a prezentelor norme Ministerul Transporturilor va urmri aplicarea etapizat pn la data de 31 decembrie 2005 a prevederilor A.D.R., corespunztor condiiilor tehnice care au stat la baza omologrii vehiculelor respective la data fabricaiei, fr ca prin aceasta s se afecteze sigurana transporturilor. CAPITOLUL II Condiiile specifice de efectuare a transportului rutier al mrfurilor periculoase Art. 4. - (1) Stabilirea condiiilor specifice de efectuare a transportului rutier al mrfurilor periculoase este de competena urmtoarelor autoriti publice: a) Ministerul Transporturilor, pentru: - reglementarea condiiilor de efectuare a transporturilor rutiere de mrfuri periculoase n condiii de siguran a transportului i de protecie a mediului; - reglementarea condiiilor de omologare, agreare i inspecie tehnic periodic a vehiculelor rutiere utilizate pentru transportul anumitor categorii de mrfuri periculoase; - acordarea certificatelor de pregtire profesional pentru conductorii de vehicule i pentru consilierii de siguran n transportul mrfurilor periculoase; - stabilirea, mpreun cu Ministerul de Interne i, dup caz, cu autoritile administraiei publice locale, a traseelor interzise accesului transportului de mrfuri periculoase, cu indicarea rutelor ocolitoare sau alternative i a modului de semnalizare a acestora; - cercetarea, mpreun cu Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului i cu Ministerul de Interne, a evenimentelor produse la transportul mrfurilor periculoase, stabilirea i aplicarea, mpreun cu aceste ministere i cu alte autoriti/instituii publice care au competene conform legii, a msurilor ce se impun n cazul accidentelor i evenimentelor grave, cu efect asupra mediului, survenite n timpul transportului mrfurilor periculoase; b) Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare, pentru: - reglementarea condiiilor de efectuare a transporturilor rutiere de materiale radioactive n condiii de siguran; - acordarea certificatelor de pregtire profesional pentru conductorii de vehicule i consilierii de siguran n transportul rutier de materiale radioactive; - stabilirea, mpreun cu Ministerul Transporturilor i cu Ministerul de Interne i, dup caz, cu autoritile publice locale, a traseelor interzise accesului transportului rutier de materiale radioactive; - cercetarea, mpreun cu Ministerul Transporturilor, Ministerul de Interne, Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului, a evenimentelor produse la transportul mrfurilor periculoase, stabilirea i aplicarea, mpreun cu acestea i cu alte instituii care au competene conform legii, a msurilor ce se impun n cazul accidentelor i evenimentelor grave, cu efect asupra mediului, survenite n timpul transportului materialelor radioactive; c) Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului, pentru: - stabilirea condiiilor i eliberarea acordului i/sau a autorizaiei de mediu pentru agenii economici care ambaleaz i depoziteaz, n vederea expedierii, mrfuri periculoase i care transport asemenea mrfuri; - cercetarea, mpreun cu Ministerul Transporturilor i cu Ministerul de Interne, a evenimentelor produse la transportul mrfurilor periculoase, stabilirea i aplicarea, mpreun cu acestea i cu alte instituii care au competene conform legii, a msurilor ce se impun n cazul accidentelor i evenimentelor grave, cu efect asupra mediului, survenite n timpul transportului mrfurilor periculoase; d) Ministerul Industriei i Comerului, pentru: - reglementarea condiiilor de realizare i de omologare a ambalajelor i recipientelor destinate transportului mrfurilor periculoase; - elaborarea normelor privind omologarea suprastructurilor vehiculelor rutiere specializate pentru transportul mrfurilor periculoase; - elaborarea fielor de siguran tip, pentru substanele sau grupele de substane prevzute de A.D.R.; - elaborarea normelor privind ambalarea, etichetarea, expedierea i depozitarea mrfurilor periculoase n conformitate cu cerinele A.D.R.; e) Ministerul de Interne, pentru: - intervenia operativ n caz de accident sau de iminen a producerii unui eveniment n timpul transportului rutier al mrfurilor periculoase; - asigurarea interveniei n caz de evenimente n care sunt implicate vehicule ce transport mrfuri periculoase, cu sau fr incendiu, de ctre echipe speciale dotate, echipate i instruite corespunztor, din cadrul Corpului Pompierilor Militari i al Ministerului de Interne - Comandamentul Proteciei Civile; - stabilirea, mpreun cu Ministerul Transporturilor i, dup caz, i cu autoritile administraiei publice locale, a traseelor interzise accesului transportului de mrfuri periculoase, cu indicarea rutelor ocolitoare sau alternative i a modului de semnalizare a lor;

- cercetarea, mpreun cu Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului i cu Ministerul Transporturilor, a evenimentelor produse la transportul mrfurilor periculoase, stabilirea i aplicarea, mpreun cu acestea i cu alte instituii care au competene conform legii, a msurilor ce se impun n cazul accidentelor i evenimentelor grave, cu efect asupra mediului, survenite n timpul transportului mrfurilor periculoase; f) Ministerul de Interne - Comandamentul Proteciei Civile, pentru: - elaborarea, mpreun cu autoritile publice i cu ntreprinderile implicate, a planurilor de alarmare i intervenie n caz de poluare accidental a mediului n timpul transportului mrfurilor periculoase; - organizarea i realizarea interveniilor unitilor specializate n caz de accidente sau evenimente grave provocate n timpul transportului rutier sau la depozitarea mrfurilor periculoase, pentru limitarea i nlturarea efectelor dezastrelor ecologice provocate de acestea; g) autoritile administraiei publice locale, pentru: - stabilirea i semnalizarea corespunztoare a locurilor de parcare destinate vehiculelor ce execut transportul mrfurilor periculoase; - stabilirea mpreun cu Ministerul de Interne a traseelor interzise accesului transportului de mrfuri periculoase, cu indicarea rutelor ocolitoare sau alternative i a modului de semnalizare a lor, pentru drumurile publice din administrare; - elaborarea unor programe locale de alarmare i intervenie n cazul evenimentelor survenite n timpul transportului de mrfuri periculoase; - participarea la organizarea interveniei pentru limitarea efectelor accidentelor i evenimentelor grave provocate n timpul transportului mrfurilor periculoase. (2) n termen de 6 luni de la data intrrii n vigoare a prezentelor norme autoritile publice prevzute la alin. (1) vor emite reglementrile necesare pentru punerea n aplicare etapizat a prezentei hotrri n domeniul lor de activitate. CAPITOLUL III Obligaiile ntreprinderilor Art. 5. - (1) ntreprinderile care efectueaz expediii i transporturi rutiere de mrfuri periculoase sau operaiuni de ncrcare/descrcare legate de transportul acestora vor desemna una sau mai multe persoane n calitate de consilier de siguran pentru a organiza transportul rutier al mrfurilor periculoase sau operaiunile de ncrcare/descrcare legate de aceste transporturi. (2) Consilierul de siguran va deine un certificat de pregtire profesional valabil pentru activitile din domeniul transportului rutier al mrfurilor periculoase, eliberat de Ministerul Transporturilor, conform reglementrilor specifice n vigoare, care va cuprinde i atribuiile privind organizarea transportului rutier al mrfurilor periculoase ce revin consilierului de siguran n conformitate cu prezentele norme. Art. 6. - ntreprinderile care ambaleaz, eticheteaz, expediaz cu mijloace de transport rutier i depoziteaz mrfuri periculoase pot efectua aceste activiti dac ndeplinesc urmtoarele condiii: a) au obinut acordul i/sau autorizaia de mediu, eliberat de autoritatea teritorial pentru protecia mediului; b) mrfurile periculoase sunt admise la transportul rutier n condiiile prevzute de A.D.R.; c) mrfurile periculoase nu sunt ncrcate peste limita cantitativ admis la transport, prevzut n A.D.R.; d) vehiculul este ncrcat n limitele admise la transport pentru categoria respectiv de vehicul; e) sunt respectate reglementrile privind modul de ambalare i etichetare a mrfurilor periculoase prevzute de A.D.R.; f) au eliberat conductorului auto fia de siguran ntocmit conform prescripiilor A.D.R.; g) au menionat n documentul de transport caracterul de marf periculoas, denumirea i numrul de identificare ale acesteia, precum i c: - substanele transportate sunt admise la transportul rutier; - ambalarea i etichetarea s-au fcut n mod corespunztor; - ambalarea n comun, n acelai colet sau container, a mai multor substane este admis; - transportul se deruleaz cu respectarea prevederilor specifice ale A.D.R., cu indicarea acestora; h) personalul propriu desemnat pentru efectuarea operaiunilor de ncrcare/descrcare a fost instruit pentru efectuarea acestor operaiuni; i) la locul de ncrcare/descrcare sunt afiate regulile de protecie ce trebuie respectate pentru efectuarea acestei operaiuni; j) respect regulile de siguran aplicabile la efectuarea operaiunilor de ncrcare/descrcare n i din cisterne; k) folosesc ambalaje autorizate conform prevederilor A.D.R. pentru transportul rutier al mrfurilor periculoase; l) ambalarea n comun, n acelai colet sau container, a mrfurilor periculoase expediate este admis de reglementrile n vigoare;

m) au obinut autorizaia de manipulare, respectiv de depozitare a materialelor radioactive, eliberat de Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare, n cazurile prevzute de reglementrile specifice emise de aceasta. Art. 7. - Operatorii de transport care efectueaz transporturi de mrfuri periculoase pot efectua aceste activiti dac sunt ndeplinite urmtoarele condiii: a) dein licen de transport i, dup caz, licen de execuie pentru vehiculele utilizate la transportul mrfurilor periculoase; b) dein certificatul de agreare eliberat de Regia Autonom "Registrul Auto Romn" conform prevederilor A.D.R. pentru vehiculul utilizat corespunztor mrfii transportate; c) vehiculul rutier are dotrile i echipamentele necesare, conform reglementrilor specifice n vigoare; d) vehiculele care transport mrfuri periculoase sunt semnalizate pe perioada efecturii transporturilor, conform prevederilor A.D.R., cu panouri i etichete de pericol, conform reglementrilor specifice n vigoare; e) conductorul vehiculului deine certificat A.D.R. valabil pentru clasa respectiv de marf periculoas i tipul de vehicul rutier, eliberat de Ministerul Transporturilor; f) aplic, n caz de accident sau de eveniment rutier, msurile de intervenie i alarmare prevzute n fia de siguran. n cazul unui accident care pune n pericol ecosistemul terestru, acvatic sau care polueaz grav aerul, va fi anunat autoritatea teritorial pentru protecia mediului; g) respect regulile privind circulaia vehiculelor care efectueaz transportul mrfurilor periculoase, prevzute de reglementrile naionale i de A.D.R.; h) pentru transportul materialelor radioactive dein autorizaie de transport i, dac este cazul, autorizaie de expediie, eliberate de Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare; i) n toate cazurile prevzute de reglementrile privind transportul materialelor radioactive, emise de Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare, transportul materialelor radioactive se efectueaz n colete care dein autorizaie de tip eliberat de Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare sau, n cazul transporturilor internaionale, validat de aceasta. Art. 8. - ntreprinderile care efectueaz operaiuni de transport de mrfuri periculoase au obligaia ca pn la data de 31 decembrie 2005 s i implementeze i s certifice sistemul calitii serviciului, conform cerinelor standardului SREN ISO 9002/1995. n cazul n care dup aceast dat nu vor deine acest certificat, licena de transport de mrfuri periculoase a ntreprinderii va fi retras. Art. 9. - Este interzis s se aplice pe ambalaje sau pe mijloacele de transport panouri, etichete sau inscripii, care: - indic pericole inexistente n cazul transportului respectiv; - nu sunt conforme cu caracteristicile mrfurilor transportate. Art. 10. - Expeditorii i/sau destinatarii transportului de mrfuri periculoase trebuie s asigure, dup caz, curarea, splarea, neutralizarea, decontaminarea sau dezinfectarea vehiculului rutier, cu excepia cazurilor n care aceast obligaie, prin contractul de transport, revine operatorului de transport. Operaiunile respective se vor realiza conform condiiilor cuprinse n autorizaiile emise de Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului i de Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare. CAPITOLUL IV Contravenii i sanciuni Art. 11. - Constituie contravenii, dac nu au fost svrite n astfel de condiii nct s fie considerate infraciuni i s se sancioneze ca atare, urmtoarele fapte: a) utilizarea vehiculelor rutiere care nu au certificat de agreare eliberat de Regia Autonom "Registrul Auto Romn", nu au dotrile ori echipamentele necesare sau pentru care conductorul auto nu deine certificatul A.D.R. corespunztor; b) folosirea de vehicule care prezint pierderi de mrfuri periculoase ca urmare a lipsei de etaneitate a cisternelor sau recipientelor i ambalajelor; c) transportul de mrfuri periculoase n vehicule rutiere care nu au la bord extinctoare adecvate pentru stins incendiul sau acestea au termenul de folosin expirat i/sau nu au echipamentul de protecie recomandat n fia de siguran; d) utilizarea vehiculelor care transport mrfuri periculoase, care nu sunt semnalizate corespunztor cu panouri i etichete de pericol conform prevederilor A.D.R. sau a cror semnalizare este neregulamentar; e) nedeinerea la bordul vehiculului a documentelor necesare pentru transportul mrfurilor periculoase sau dac aceste documente au termenul de valabilitate expirat ori nu sunt corespunztoare prevederilor A.D.R.; f) utilizarea de personal neinstruit pentru efectuarea operaiunilor de manipulare a mrfurilor periculoase; g) ncrcarea cu mrfuri periculoase a vehiculelor fr certificat de agreare pentru vehicul sau fr certificat A.D.R. pentru conductorul auto ori dac aceste documente au termenul de valabilitate expirat sau nu sunt corespunztoare mrfii transportate;

h) folosirea la transportul rutier a ambalajelor, recipientelor sau cisternelor care nu corespund normelor prevzute de A.D.R. sau care nu sunt autorizate, dup caz; i) neaplicarea pe ambalaje, recipiente sau cisterne a etichetelor de pericol sau aplicarea lor neregulamentar; j) expedierea de mrfuri n cisterne cu un grad de umplere neconform prescripiilor tehnice; k) nedeclararea n documentele de transport, ca marf periculoas, a mrfii transportate sau menionarea neconform a riscului real al mrfii periculoase transportate; l) ncredinarea pentru transport a unor cantiti de mrfuri periculoase mai mari dect cele permise la transportul rutier, a unor mrfuri periculoase interzise la transport sau ambalarea n acelai colet sau container de mrfuri neadmise la transportul n comun al acestora conform prevederilor A.D.R.; m) lipsa meniunilor expeditorului n documentele de transport, conform prevederilor A.D.R.; n) lipsa fiei de siguran corespunztoare mrfii periculoase transportate; o) afectarea mediului nconjurtor prin operaiunile de curare, splare, neutralizare sau dezinfectare a vehiculului rutier dup descrcarea mrfurilor periculoase, efectuate necorespunztor, sau prin neefectuarea acestora; p) nedesemnarea consilierilor de siguran pentru transportul mrfurilor periculoase; r) nerespectarea msurilor de alarmare i intervenie prevzute n fia de siguran, n cazul unor evenimente. Art. 12. - (1) Contraveniile prevzute la art. 11 lit. c), d), e), g), o) i r) se sancioneaz cu amend de la 500.000 lei la 1.000.000 lei, care se aplic conductorului auto. (2) Contraveniile prevzute la art. 11 lit. a), b), h), i), j), k), l), m) i n) se sancioneaz cu amend de la 750.000 lei la 1.000.000 lei, care se aplic consilierului de siguran, iar n parcurs, conductorului auto. (3) Contraveniile prevzute la art. 11 lit. f) i p) se sancioneaz cu amend de la 750.000 lei la 1.000.000 lei, care se aplic conductorului ntreprinderii. Art. 13. - (1) Contraveniile prevzute la art. 11 se constat i se sancioneaz de ctre: a) personalul mputernicit de ministrul transporturilor, la sediul operatorilor de transport i la locurile de parcare, precum i n trafic, mpreun cu organele competente din cadrul Ministerului de Interne; b) ofierii i subofierii Ministerului de Interne, din cadrul serviciilor de circulaie i ai poliiei de frontier, pe drumurile publice i n punctele de control pentru trecerea frontierei; c) personalul mputernicit de ministrul industriei i comerului, n locurile de producere, ambalare, etichetare, ncrcare/descrcare, depozitare a mrfurilor periculoase i de curare a ambalajelor, cisternelor i vehiculelor care au fost utilizate la transportul mrfurilor periculoase; d) personalul mputernicit de preedintele Comisiei Naionale pentru Controlul Activitilor Nucleare, n toate situaiile n care sunt deinute sau transportate materiale radioactive; e) personalul mputernicit de ministrul apelor, pdurilor i proteciei mediului, n toate situaiile, iar n trafic, mpreun cu organele abilitate ale Ministerului de Interne. (2) Situaia privind contraveniile prevzute la art. 11, constatate i sancionate de personalul mputernicit prevzut la alin. (1) lit. b) i e), va fi comunicat trimestrial Ministerului Transporturilor. (3) Contraveniilor prevzute n prezentele norme le sunt aplicabile dispoziiile Legii nr. 32/1968 privind stabilirea i sancionarea contraveniilor, cu excepia art. 25-27. Art. 14. - n cazul svririi repetate a contraveniilor prevzute la art. 11 Ministerul Transporturilor poate lua msura retragerii certificatului de consilier de siguran, a certificatului A.D.R. al conductorului auto sau a licenei de execuie a autovehiculului. CAPITOLUL V Dispoziii finale Art. 15. - Ministerul Transporturilor, Ministerul de Interne, Ministerul Industriei i Comerului, Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare i Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului i vor exercita atribuiile de control al transportului rutier de mrfuri periculoase conform competenelor pe care le au, potrivit reglementrilor specifice proprii. Art. 16. - (1) Personalul mputernicit de Ministerul Transporturilor, Ministerul de Interne, Ministerul Industriei i Comerului, Comisia Naional pentru Controlul Activitilor Nucleare i de Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului, pentru activitatea de control al transportului mrfurilor periculoase, are obligaia s dein cunotine profesionale privind transportul rutier al mrfurilor periculoase. (2) Autoritile publice prevzute la alin. (1) vor lua msuri pentru instruirea pn la data de 31 decembrie 2001 a personalului propriu, mputernicit pentru activitatea de control. Art. 17. - (1) Locurile n care se efectueaz controlul vehiculelor ncrcate cu mrfuri periculoase se stabilesc de autoritile competente i/sau de personalul mputernicit pentru activitatea de control, de regul n afara prii carosabile, astfel nct s fie posibil repunerea n conformitate a vehiculelor gsite n neregul. (2) n cazurile n care personalul mputernicit pentru activitatea de control apreciaz c prin continuarea transportului se pericliteaz ntr-un mod evident sigurana transportului i a mediului nconjurtor, vehiculul i

ncrctura sa vor fi reinute n condiii de siguran pn cnd se realizeaz de ctre expeditor i/sau de operatorul de transport condiiile prevzute de reglementri. (3) Controalele se vor efectua prin sondaj i vor acoperi, pe ct posibil, o zon extins a reelei rutiere. Art. 18. - (1) Cu ocazia efecturii controlului se ntocmete un buletin de control, conform modelului prevzut n anexa care face parte integrant din prezentele norme, de ctre autoritatea competent care a efectuat controlul. Un exemplar al acestuia se va remite conductorului autovehiculului, care l va prezenta organelor de control n cazul unor controale ulterioare. (2) Buletinul de control nu exclude posibilitatea efecturii unui control ulterior. Art. 19. - Vehiculele nmatriculate n alte ri pot circula pe teritoriul Romniei ncrcate cu mrfuri periculoase, cu respectarea condiiilor prevzute de A.D.R. Art. 20. - (1) Contraveniile prevzute la art. 11, svrite pe teritoriul Romniei de ctre conductorii autovehiculelor nmatriculate n strintate, se constat i se sancioneaz n conformitate cu prevederile prezentelor norme. Sanciunile prevzute la art. 12 se aplic conductorului auto n calitate de persoan responsabil cu executarea transportului. (2) Msurile luate n aplicarea prevederilor alin. (1) se vor comunica de ctre organul de control constatator Ministerului Transporturilor, care va sesiza autoritatea competent din statul n care este nmatriculat autovehiculul. Art. 21. - Textul tradus al anexelor A i B la A.D.R., reactualizat cu amendamentele adoptate ulterior, se asigur, la cererea celor interesai, de ctre Ministerul Transporturilor prin Regia Autonom "Registrul Auto Romn". ANEX la norme
BULETIN DE CONTROL 1. Locul controlului .............................. 2. Data ............................. 3. Ora ................... 4. Simbolul naional al vehiculului i numrul de nmatriculare .................................................... 5. Simbolul naional al remorcii/semiremorcii i numrul de nmatriculare .......................................... 6. Tipul vehiculului ............................................................................................... 7. ntreprinderea care deruleaz transportul/adresa ................................................................ ..................................................................................................................... 8. Naionalitatea .................................................................................................. 9. Conductorul vehiculului ........................................................................................ 10. Ajutorul conductorului vehiculului ............................................................................. 11. Expeditorul, adresa, locul de ncrcare1) ....................................................................... ..................................................................................................................... 12. Destinatarul, adresa, locul de descrcare1) ..................................................................... 13. Masa brut a mrfurilor periculoase n funcie de unitatea de transport ......................................... 14. Depirea limitelor prevzute n marginalul 10 011 [] Da [] Nu 15. Transport n: [] cistern fix [] cistern mobil [] container-cistern [] baterie de recipiente [] n vrac [] n container [] ambalate Documente la bord: 16. Existena documentului/documentelor [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul de transport/nsoire: 17. Existena instruciunilor scrise: [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul 18. Existena autorizaiei bilaterale/acordului [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul multilateral/naionale: 19. Existena certificatului de agreare a vehiculului: [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul 20. Existena certificatului de pregtire profesional [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul a oferului: Circulaia vehiculului: 21. Mrfurile autorizate pentru transport: [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul 22. Mrfurile n vrac: [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul 23. Transporturi n cistern: [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul 24. Transporturi n container: [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul 25. Mrfurile autorizate pentru tipul de vehicul: [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul 26. Interdicia ncrcturii mixte: [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul 2 27. Manevrarea i depozitarea ): [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul 28. Scurgeri ale mrfurilor sau deteriorri [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul ale ambalajelor2): 29. Numrul ONU/etichetarea ambalajului/codul ONU [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul de ambalare1,2): 30. Marcarea vehiculului i/sau a containerului: [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul 31. Eticheta/etichetele de pericol pentru cistern sau [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul transportul n vrac: 32. Setul de scule pentru reparaii provizorii: [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul 33. Existena a cel puin unei benzi de semnalizare [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul adezive/vehicul: 34. Existena a dou lmpi de semnalizare [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul de culoare portocalie: 35. Existena stingtorului/stingtoarelor de incendii: [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul 36. Existena echipamentului personal de protecie [] verificare [] stabilirea contraveniei [] nu este cazul a oferului: 37. Diverse/Observaii 38. Autoritatea/Funcionarul/Ofierul care a efectuat inspecia
2

) Se declar la "Observaii" pentru operaiunile de transport grupate. ) Verificarea violrilor vizibile.