Sunteți pe pagina 1din 7

ACTUL I: Scena I: In prima scena din actul 1 Caragiale ni-i infatiseaza pe Stefan Tipatescu prefectul judetului zis si conu

Fanica si Ghita Pristanda politaiul orasului, care au o conversatie foarte interesanta si foarte aprinsa despre alegeri. Domnul Tipatescu este foarte agitat,plimbandu-se cu ziarul in mana si comentand anumite fraze referitoare la dumnealui.Ion Pristanda rezemat in sabie ii povesteste domnului prefect despre o discutie ce o auzise pe furis intre Nae Catavencu si dascalimea orasului in timp ce acestia erau la un joc de carti. Aceasta discutie avea ca sibiect pe domnul Tipatescu (pe care din vampir nu-l scotea) si o anumita scrisoare pe care avea de gand sa o citeasca. Scena II: Pristanda se plange de meseria lui de politist si de faptul ca primeste prea putini bani care nu ii ajung sa isi intretina familia lui numeroasa . Acesta isi aduce aminte de sfaturile sotiei lui si se gandeste ca avea dreptate. Scena III: Domnul Trahanache se duce la prefect inainte de dejun pentru a-i povesti ceva fara ca Zoe ,sotia lui sa afle.Prefectul il trimite pe Pristanda acasa la domnul Trahanache pentru a-i anunta sotia ca vor intarzia le dejun. Scena IV: Trahanache ii povesteste prefectului de un bilet care l-a primit de la fecior din partea domnului Catavencu in care scria ca doreste sa il vada deoarece ii va arata un documant foarte important pentru dumnealui . Domnul Zaharia ii spune ca s-a dus la biroul ziarului Racnetul Carpatilor pentru a primi documentul de la Catavencu care ii inmaneaza o scrisoare de la Tipatescu adresata sotiei lui Zoe si il ameninta ca va fi publicata in gazeta. Afland aceste lucruri Tipatescu se enerveaza si ii spune lui Trahanache ca la intrunirea de diseara Catavencu nu va veni. Scena V: Zoe se duce la Tipatescu foarte speriata,spunandu-i de scrisoarea pe care a primit-o de la Catavencu in care o anunta ca le va restitui documentul in schimbul unui favor.Zoe nu isi aminteste cand a pierdut scrisoarea dar la intalnirea cu Catavencu acesta i-a cerut in schimbul scrisorii sa-i asigure alegerea.Tipatescu se enerveaza foarte tare si ii spune ca l-a trimis pe Prisanda sa-i cumpere scrisoarea. Scena VI:In timp ce il asteapta pe domnul Tipatescu, Branzovenescu si Farfuridi, avocatii si membrii comitetului se intreaba daca nu cumva sunt tradati de catre Trahanache ,Zoe sau chiar de prefect (toti faceau parte din acelasi comitet). Acesta care tocmai sosea afla care este motivul sosirii celor doi si le reproseaza ca au venit sa-i ceara socoteala tocmai dumnealui care a infiintat comitetul. Avocatii sunt inca convinsi ca au fost tradati si se indreapta spre iesire cendusi de prefect. Scena VII: Zoe il anunta pe Tipatescu ca va avea loc o nenorocire,intre timp apare un cetatean turmentat care sustine ca este alegator si ca a gasit o scrisoare adresata doamnei Trahanache din partea prefectului. Tipatescu si Zoe il ia la intrebari,acesta incearca sa gaseasca scrisoarea dar isi aminteste ca este posibil sa i-o fi furat domnul Catavencu. Scena VIII: Pristanda vine intr-un suflet sa-i anunte pe Zoe si pe conul Fanica de venirea lui Trahanache. Tipatescu ii spune sa scoata cetatenul afara ,acesta ii intreaba pentru cine sa voteze, dar Ghita face ce i-a spus prefectul. Scena IX: Zoe si Tipatescu afla de la Ghita care tocmai venea de la Catavancu ca fara o mie de poli acesta nu se lasa atat de usor.Trahanache intra mirat deoarece, isi da seama ca Zoe stie tot ; dar le spune ca l-a prins pe Catavencu cu ceva mai rau.

ACTUL II: Scena I: Trahanache,Farfuridi si Branzovenescu stau in jurul unei mese discutand si studiind alegerile electorale.Cei doi avocati ii spun domnului Trahanache ca se tem de tradarea prefectului,dar acesta ii ia apararea si le spune ca este un om de incredere care a facut multe servicii partidului. Nervos si tulburat Trahanache iese din camara pe usa din spate. Scena II: Branzovenescu si Farfuridi ramasi in aceeasi camera discuta despre ceea ce cred ei ca se va intampla la intrunirea de diseara.Acestia sunt foarte convinsi ca vor fi tradati de domnul Tipatescu si doresc sa trimita o scrisoare anonima impotriva lui la Bucuresti catre comitetul Central si catre minister si gazete. Scena III: Pristanda s-a dus impreuna cu cei de la politie acasa la domnul Catavencu si lau luat la sectie punandu-i tot felul de intrebari despre scrisoare la care doreste sa raspunda doar lui Zoe.Aceasta nu era de gasit pe nicaieri,dar dupa mai multe incercari Ghita reuseste sa se intalneasca cu ea. Scena IV: Zoe afla de la Pristanda ca Tipatescu a dat ordin sa fie arestat Catavencu ca sa poata pune mana pe scrisoare si ca acesta doreste sa vorbeasca numai cu dansa. Afland asta Zoe il trimite pe Pristanda sa-l elibereze pe Catavencu si sa-l aduca la ea. Scena V: Zoe sta singura in camera si citeste ziarul in care s-a anuntat ca maine va fi publicata o scrisoare adresata unei doamne foarte importante din partea unui inalt personaj . Pentru a impiedica asta se gandeste ca ar fi mai bine sa-i asigure alegerea lui Catavencu. Scena VI: Tipatescu discuta cu Zoe despre Catavencu ,acestia incearca sa gaseasca o solutie pentru a-l impiedica sa tipareasca scrisoarea. Prefectul nu este de acord sa-i asigure alegerea iar Zoe disperata nu stie ce sa faca . Intr-un final Zoe se hotaraste sa-l sprijine pe Catavencu si sa lupte impotriva partidului si al lui Tipatescu. Scena VII:Pristanda il elibereaza pe Catavencu la ordinul doamnei Trahanache cerandusi scuze , apoi il duce in casa prefectului unde era asteptat de Zoe care dorea sa-i vorbeasca. Scena VIII:Catavencu o asteapta linistit pe un scaun pe doamna Trahanache si isi inchipuie ce se va intampla la intrunirea de diseara si cum il va proclama Zaharia candidat . Dar inainte sa apara doamna Trahanache apare Tipatescu uimit de prezenta lui Catavencu care pare foarte surprins. Scena IX:Catavencu discuta fata-n fata cu Tipatescu care il intreaba ce doreste in schimbul scrisorii acesta ii spune ca vrea sa-i asigure alegerea , iar daca nu o va face va publica scrisoarea.Tipatescu striga pe un ton nervos ca vrea sa-l omoare iar Catavencu tremura tipand dupa ajutor. Scena X:Zoe intervine si ea in discutia celor doi si se hotaraste sa ii spuna si lui Catavencu hotararea pe care a luat-o si anume aceia de a-l alege deputat doar ea si sotul ei . Neavand alta solutie Tipatescu decide sa-l sprijine pe Catavencu. Scena XI: Trahanache intra in salon dar nu gaseste pe nimeni deoarece erau ascunsi . Ii lasa un bilet lui Tipatescu apoi pleaca. Scena XII:Dupa plecarea lui Trahanache apare din nou cetateanul turmentat care nu era hotarat cu cine sa voteze.Dar Tipatescu ironic ca intotdeauna ii spune sa-l aleaga pe domnul Catavencu. Scena XIII: Tipatescu le spune celor doi avocati ca lucreaza pentru Catavencu si ca il vor sustine dar acestia il ameninta ca vor spune totul ziarelor,comitetului electoral si

guvernului. Scena X: Pristanda vine in fuga aducand o scrisoare in care scria ca colegiul al-doilea trebuie sa il aleaga pe Agamemnon Dandanache . Afland asta Zoe,Trahanache,Catavencu si ceilalti cetateni erau hotarati sa lupte impotriva oricui. ACTUL II Scena I:In sala cea mare a primariei Farfuridi care este deja la tribuna incearca sa tina un discurs catre adunare dar acestia nu il lasa. Trahanache care este presedinte il ajuta cum poate incercand sa faca liniste in sala . In final Farfuridi emotionat tine discursul despre politica si viitorul tarii. Scena II:Pristanda vine repede pentru a-l anunta pe Trahanache ca este asteptat in cabinet si ca trebuie sa suspende sedinta. Scena III: Intre timp grupul lui Catavencu si al lui Farfuridi discuta despre alegerile electorale si se contraziceau intre ele. Scena IV:Trahanache iesi in fuga din camera,Zoe si Tipatescu veneau dupa el spunandu-i sa nu renunte.Dupa asta Zaharia se intoarce in sala. Scena V:Catavencu cere cuvantul domnului Trahanache deoarece doreste sa spuna tuturor parerea lui despre aceasta tara. Scena VI:Din nou Catavencu incearca sa spuna ceva dar este intrerupt de catre cetateanul turmentat si toata sala incepe sa rada. Scena VII: Trahanache doreste sa anunte numele candidatului propus de comitetul lor. In sala toata lumea este agitata iar Trahanache anunta ca il va sprijini pe Agamemon Dandanache,Zoe,Tipatescu si Trahanache au iesit toti afara iar Pristanda si cei doi avocati il tarasc pe Catavencu afara. ACTUL IV: Scena I:Zoe si Tipatescu erau in gradina lui Trahanache si se intrebau unde este Catavencu si de ce nu a publicat pana acum scrisoarea. Scena II:Putin mai incolo Trahanache vine spre Zoe si Tipatescu insotit de Agamemon Dandanache , face prezentarile apoi isi cere scuze ca trebuie sa plece deoarece se ducea la alegeri. Scena III: Dandnache le povesteste celor doi o intamplare recenta legata de o scrisoare gasita in buzunarul pardesiului unui becher venit in vizita.Nu vrea sa le spuna cine era becherul,dar le spune ca a vrut sa o publice in RAZBOIUL, iar apoi s-a razgandit. Zoe il roaga sa promita ca nu va mai pomeni de acea intamplare.Fiind obosit ,este insotit de Zoe intr-un loc unde sa se odihneasca. Scena IV: Tipatescu, fiind singur regreta ca il va alege pe Agamemnon Dandanache. Scena V: Fiind ingroziti de faptul ca ar putea fi publicata scrisoarea in orice clipa ei incearca sa gaseasca o cale de iesire, cand seseste Ghita Pristanda care le spune ca dupa disparitia lui Catavencu partidul s-a spart si ii mai spuse lui Tipatescu ca este chemat la telegraf. Pristanda il urmareste pe Tipatescu pana la iesire si se uita dupa el pana se departeaza. Scena VI: Dupa plecarea lui Tipatescu, Ghita o anunta pe Zoe ca d Nae Catavencu este acolo si asteapta sa intre.Ghita il pofteste inauntru. Scena VII: Catavencu ii spune Zoei ca nu mai are scrisoarea, pe care a pus-o in captuseala palariei, pierzand-o in incaeirarea de la intrunire. Zoe, de ciuda ii spune ca este pierdut. Merge pana in fundul odaii strigandu-l pe Ghita, dand piept in piept cu

Cetateanul turmentat. Scena VIII: Cetateanul ii spune Zoii ca a gasit oi scrisoare. Ea, crezand ca era tot aceea il roaga sa plece. Dar acesta povesteste ca, de fapt, el era cel care trebuia sa duca scrisoarea la domiciliu si ca a gasit o palarie la intrunire si in captuseala a gasit o scrisoare. O scoate si i-o da femeii,aceasta intreband cum sa-i multumeasca. El intreaba cu cine sa voteze, iar raspunsul i-l da Catavencu. Zoe il conduce pe Cetatean , iar, pe parcurs ce inainteaza Catavencu cade in genunchi. Scena IX: Catavencu o roaga sa nu publice polita, ea accepta cu conditia ca, la sfarsitul alegerilor Catavencu sa organizeze o manifestatie, un banchet in gradina primariei, sa chefuiasca cu poporul si sa salute in numele alegatorilor pe cel ales si pe prefect. Acesta accepta si pleaca zapacit de fericire. Scena X: Zoe, singura, nebuna de fericire , saruta scrisoarea , o mai citeste ca sa fie sigura ca este cea originala. Dupa ce se linisteste, se ridica si pleaca pe scari. Scena XI:Tipatescu este singur si se intreaba de ce l-a pacalit Ghita si unde este Zoe. Scena XII: Dandanache si Trahanache povestesc despre ce s-a petrecut in politica si despre faptul ca a fost falsificata scrisoarea lui Tipatescu catre Zoe. Dandanache spune ca a patit la fel ,numai ca scrisoarea era adevarata. Trahanache, ca si Tipatescu, il intreaba a cui scrisoare , dar Agamemnon nevoind sa spuna se minuna cum de Tipatescu nu a priceput intamplarea. Scena XIII: Zoe si Tipatescu coboara scarile fericiti, intalnindu-se cu Dandanache si Trahanache ,schimba tonul.Dandanache ii spune lui Tipatescu faptul ca i-a povestit si lui Trahanache intamplarea cu becherul, auzind aceasta Zoe ii aminteste ca a promis ca nu va spune nimanui povestea. Scena XIV:Cu totii se aduna in public si se bucura de noul ales ,iar totul se termina intr-o atmosfera de sarbatoare, impacare si veselie unanima.

"O noapte furtunoasa"


Actul I
SCENA I Scena incepe cu o discutie intre Jupan Dumitrache si Ipingescu despre "bagabonti", iar Dumitrache ii marturiseste lui Ipingescu ca si dupa el se tine un "bagabont".Totul a inceput de "lasata secului", cand Jupan Dumitrache, impreuna cu Veta(sotia sa)si Zita(cumnata), au mers la gradina la "Iunion". In timp ce ei se uitau la o comedie, un "bagabont" s-a asezat la masa vecina si s-a uitat la cucoane toata seara.Dupa ce au plecat, "bagabontul" i-a urmarit pana la Stabilament.Istoria s-a repetat si dupa o saptamana, cand cei trei se duc din nou la gradina la Iunion sa vada comediile lui Ionescu. Scena se incheie cu o caracterizare pe care Jupan Dumitrache i-o face lui Chiriac(omul lui de incredere). SCENA II Apare Chiriac,care il anunta pe Dumitrache ca trebuie facut un mandat de arestare pt fiul lui Tache(pantofarul de la Sf. Lefterie), deoarece nu popa Tache vrea sa iasa maine la izircit cu pretextul ca este bolnav si ca nea Ghita Tircadau nu este de gasit. Jupan Dumitrache descrie casnicia Zitei cu fostul ei sot(Ghita Tircadau) si cum i-a divortat. SCENA III Jupan Dumitrache il cearta pe Spiridon pentru ca a stat prea mult dupa ziar, dupa care il trimire sa ceara cucoanei sabia si cintironul.Chiriac pleaca si inchiriaza contotul si magazia. SCENA IV Jupanul Dumitrache se aseaza pe scaun si ii cere lui Ipingescu sa citeasca fragmente din ziarul adus de Spiridon.Ipingescu incepe cu o stire despre R. Vent, un june scriitor democrat, redactia ziarului recomandand poporului opera acestuia:Republica si reactiunea sau Venitorele si Trecutul din care este prezentata prefatiunea.In timp ce Ispingescu citeste acest fragment, Dumitrache il intrerupe aprobandul sau interpretand uneori in mod gresit frazele care nu le intelegea. Lectura ziarului a fost intrerupta de o cearta mare afara in strada.Cei doi recunosc vocea Zitei si ies afara. SCENA V: Spiridon, ramas singur isi aprinde o tigara, in timp ce se intreaba ce are Dumitrache cu el, de nici atunci cand l-a gasit treaz nu a fost multumit si nici atunci cand acesta dormea. Se aude zgomot.Spiridon stinge repede tigara si o baga in buzunar. SCENA VI:Intra Zita nervoasa intrebandu-l pe Spiridon daca si-a indeplinit misiunea pe care i-a dat-o.Spiridon ii da cucoanei un bilet de la persoana in chestiune.Era un bilet de dragoste adresat Zitei, care cuprindea si o poezie de dragoste. SCENA VII:Zita o roaga pe Veta sa-l lase pe Spiridon sa-i aduca ceva de acasa pentru ca acesta sa poata merge sa-i spuna admiratorului Zitei s-o astepte.Zita ii povesteste Vetei cum i-a iesit Tircadau in drum si a insultat-o.Doar ca Veta nu prea era atenta la ce-i spunea Zita pe motiv ca e bolnava. Se intoarce Spiridon care-i spune Zitei ca nu l-a gasit pe admirator nicaieri ,dar ca i-a dat biletul .Inainte de plecare Zita ii aminteste Vetei ca a doua zi trebuie sa mearga la Iunion, dar aceasta nu vrea sa mearga, fapt ce face ca Zita sa planga. SCENA VIII: Veta il trimite pe Spiridon sa-i duca mondirul lui Chiriac si pe urma il trimite sa se culce.Dupa ce Spiridon pleaca, Veta merge incet la fereastra, se uita in curte si pe urma se intoarce ganditoare Porneste sa iasa cand intra Chiriac, care ramane o clipa la usa.Veta ramane nemiscata.

SCENA IX:Chiriac ii multumeste Vetei pentru ca i-a cusut mondirul, ii spune ca a inchis poarta si o intreaba daca mai are ceva de-i comandat.O intreaba daca merge maine seara la Iunion ca sa se curteze cu admiratorul ei.Veta refuza sa se mai jure ca nu are nimic cu admiratorul pentru ca oricum nu va fi crezuta.Veta incearca sa plece, dar Chiriac ii taie calea si o intreaba daca nu mai vrea sa fie intre ei ce a fost inainte.Refuzul Vetei duce la o tentetiva de omor din partea lui Chiriac, care refuza sa traiasca fara dragostea stapanei.Acesta ia spanga de la pusca dar in urma luptei cu Veta si a juramintelor ei a renuntat, aruncand departe spanga si luand pe Veta in brate. Sunt intrerupti de Jupan Dumitrache, care striga de afara la Chirita sa se culce si sa fie atent.

ACTUL II
SCENA I Veta il trimite pe Chiriac la culcare pentru ca amandoi sunt obositi, iar maine Chiriac trebuie sa se trezeasca la ora patru pentru a-l ridica pe Tache pantofarul de la Sfantul Lefterie. Dupa ce o saruta, Chiriac pleaca, iar doamna deschide albumul si da de portretul lui Chiriac. Fredoneaza tot mai incet prima strofa din Portretul de G. Sion si se pregateste de culcare cand intra Rica Venturiano. SCENA II Rica Venturiano incepe sa-i faca declaratii de dragoste, in timp ce cucoana striga dupa ajutoare, crezand ca e vreun hot. Acesta nu intelege comportamentul doamnei, pentru ca el a primit un bilet in care aceasta i-a cerut sa se intalneasca la numarul noua pe strada Catilina si ca s-au cunoscut la Iunion. Veta isi da seama ca este confundata cu sora ei, Zita, deschide lampa, iar Rica incepe sa-si ceara scuze. Veta ii cere sa plece repede ca sa nu fie prins de sotul ei. Cand sa iasa, se aude vocea lui Dumitrache in curte. Rica sare pe geam, sfatuit de doamna Veta. SCENA III Jupan Dumitrache, nervos, o intreba pe Veta cine a fost in casa, dupa care o trimite la culcare in timp ce-i striga pe Chiriac si Spiridon. SCENA IV Dumitrache se razbuna pe Spiridon, certandu-l ca l-a gasit dormind, dupa care il trimite dupa Chiriac, care dormea in camera lui. SCENA V Dumitrache ii spune si lui Chiriac ca a vazut bagabontul in casa si ca nu a avut pe unde iesi.Ipingescu vede fereastra care da pe schele si presupune ca pe acolo a iesit. Dumitrache gaseste bastonul lui Rica. Toti trei o iau pe schele dupa bagabont. SCENA VIVeta incearca sa-i opreasca sa sara pe geam, dar nu reuseste. SCENA VIIIntra Zita care intreaba ce s-a intamplat. Veta ii spune ca amorezatul ei a venit la ea si o acuza pentru toate problemele ei cu Dumitrache si Chiriac. Aud zgomote in gradina si ies amandoua in fuga pentru a vedea ce se intampla. SCENA VIIIRica a iesit pe geam, s-a ascuns intr-un butoi cu timent, dupa care ajunge inapoi in casa. Spiridon ii sugereaza sa iasa pe usa din dreapta, dar el nu vrea. Rica ii ofera lui Spiridon trei sferturi de rubla daca il scapa. Spiridon isi face un plan pentru a-l scapa. SCENA IXmRica incearca sa iasa pe usa din dreapta, dar il intampina Dumitrache cu sabia scoasa. Apar Chiriac si Ipingescu, care-l inconjoara.Apare Veta care le explica realtia dintre Rica si Zita iar Ipingescu ii spune lui Dumitrache ca Rica e cel care scrie in Vocea Patriotului Nationale.Jupan Dumitrache ii cere scuze lui Rica, care a descoperit ca de vina pentru acest incident e numarul sase de la poarta Vetei, pus invers.Intr-un final, Dumitrache ii casatoreste pe cei doi.