ASOCIAIA ROMN DE ARHEOLOGIE

STUDII DE PREISTORIE
4/2007

Editura Renaissance Bucureti 2007

ASOCIAIA ROMN DE ARHEOLOGIE

STUDII DE PREISTORIE 4 COLEGIUL DE REDACIE

Redactor ef: Silvia Marinescu-Blcu Membri: Douglass W. Bailey, Adrian Blescu, Ctlin Bem, Constantin Hait, Marcel Otte,
Valentin Radu, Anne Tresset.

Coperta: Greutate din lut aparinnd culturii Gumelnia (Cscioarele-Ostrovel).

Colegiul de redacie nu rspunde de opiniile exprimate de autori. Manuscrisele, crile i revistele pentru schimb, orice coresponden se vor trimite Colegiului de redacie, pe adresa os. Pantelimon 352, sc. C, ap. 85, sector 2, Bucureti sau prin email: ara.romania@gmail.com; aroarh@yahoo.com Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei Marinescu-Blcu Silvia Studii de preistorie nr. 4/ Silvia Marinescu-Blcu , Douglass W. Bailey, Adrian Blescu, Ctlin Bem, Constantin Hait, Marcel Otte, Valentin Radu, Anne Tresset Bucuresti, Editura Renaissance, 2007 ISBN 978-973-8922-28-0 330(075.8)

Sponzorizri i donaii: ADMINISTRAIA PORTULUI CONSTANA S.C. DIGITAL DOMAIN S.R.L.

ISBN 978-973-8922-28-0

SUMAR

Douglass W. BAILEY An interview with Ruth Tringham .............................................................................................7 Roxana DOBRESCU Obsidianul din aezrile aurignaciene din nord-vestul Romniei Obsidian in Aurignacian sites from north-west Romania ............................................................17 Corneliu BELDIMAN, Diana-Maria SZTANCS Pierres et mammouths. Les ivoires ouvrs au Palolithique suprieur en Roumanie donnes rcentes ..............................................................................................................................33 Radian-Romus ANDREESCU Valea Teleormanului. Consideraii asupra plasticii antropomorfe Telorman Valley. Aspects regarding anthropomorphic figurines .................................................53 Sanda BCUE CRIAN Cluj - Cheile Turzii - Lumea Nou. From general to particular discoveries in the imleu Depression ........................................................................................................................... 67 Silvia MARINESCU-BLCU Greutidecorate din aria Gumelnia

Decorate clay weights in Gumelnia culture................................................................................... 87

Alexandru DRAGOMAN, Sorin OAN-MARGHITU Against functionalism: review of Pietrele archaeological project .............................................. 105 Ctlin LAZR, Valentin PARNIC Date privind unele descoperiri funerare de la Mriua-La Movil Data about some funeral discoveries at Mriua-La Movil ..................................................... 135 Mihaela GTEJ, Andrei SOFICARU, Nicolae MIRIOIU Expertiza antropologic a osemintelor umane de la Mriua-La Movil (com. Belciugatele, jud Clrai) Anthropological expertise on human bones from Mriua-La Movil archaeological site ..................159 Alexandru S. MORINTZ Neue daten zur prhistorischen Ansiedlung bei Tuanca (Gemeinde Ulmeni, Bezirk Clrai) ......169 Cristian SCHUSTER Erwngungen zu den befestigten bronzezeitlichen Siedlungen an der Unteren Donau (Sdrumnien) .........................................................................................................................179 David PECREAUX Archoentomologie et Paloentomologie. Les Insectes: tmoins du pass des hommes et de leur environnement ..................................................................................................................189

PREZENTRI DE CARTE Ludovic Orlando, Lanti-Jurassic Park: Faire parler lADN fossile, Aux editions Berlin-Pour la Science, 2005, ISBN 2-7011-4136-2, 272 pag., 21 fig (Adriana Maria STAN)............................. 201 Abrevieri............................................................................................................................. 203

Greuti decorate din aria Gumelnia Silvia MARINESCU-BLCU

Abstract: The author deals with several incised or grooved anthropomorphic representations on clay weights from the sites at Calomfireti, Cscioarele, Gumelnia, Vitneti, Bucani and Karanaovo (Gumelnia area). She pays attention not only to the weights with incised human silhouettes, but also to the weights decorated either with the sexual triangle, or with simple drawings which might be related with the human body. The archaeological contexts where the weights were found are presented, with special reference to the houses at Cscioarele-Ostrovel namely house 4/1962, house 8/1963 and house 1/1964, as well as house 2/2003 at Sultana and another one at Vitneti (2007). Taking into account the richness and variety of the house inventories, its spatial distribution in the above mentioned contexts, etc., the author suggests that these inventories are deliberate depositions and not abandoned material at the time when the houses were left. Rezumat: Autoarea se ocup de cteva reprezentri antropomorfe incizate sau gravate pe greutile de lut din siturile Calomfireti, Cscioarele, Gumelnia, Vitneti, Bucani i Karanovo (aria Gumelnia). Are n vedere nu numai greutile cu siluete umane, ci i piese pe care este incizat fie numai triunghiul sexual, fie simple desene ce s-ar putea eventual pune n relaie cu corpul uman. Sunt prezentate complexele din care acestea provin cu special referire la locuinele din Ostrovelul de la Cscioarele respectiv locuina 4/1962, locuina 8/1963 i locuina 1/1964, precum i locuina 2/2003 de la Sultana i o alta de la Vitneti (2007). innd cont de bogia i varietatea inventarului, de modul de dispunere a lui n complexele menionate etc., autoarea sugereaz c este vorba de depuneri deliberate i nu de abandonarea acestuia la prsirea locuinelor. Keywords: clay weights, incised/grooved anthropomorphic reprezentations, depositions, archaeological contexts, Gumelnia area. Cuvinte cheie: greuti de lut, reprezentri antropomorfe incizate/gravate, depuneri, contexte arheologice, aria Gumelnia.

Atrai de varietatea i bogia realizrilor artistice ale meterilor gumelnieni, arheologii au zbovit adesea mai cu seam asupra pieselor de excepie, dei alturi de acestea s-au descoperit i obiecte mai modeste, ncrcate ns la rndul lor de simboluri i aflate, nu de puine ori, n unul i acelai complex. Este vorba de greutile de lut expediate mai totdeauna fie cu meniunea greuti de plas pentru pescuit, fie greuti pentru rzboiul de esut. Asupra ctorva dintre aceste realizri modeste gumelniene vom zbovi n rndurile de fa prezentndu-le ns pe staiuni i cu toate c decorurile incizate pe una din fee nu sunt ntotdeauna similare, ideea sugerat tinde mai totdeauna spre antropomorfism. Primele exemplare care au atras atenia provin de pe Mgura Calomfireti unde Dimitrie C. Butculescu, proprietarul de atunci al terenului, a efectuat spturi arheologice ntre anii 1868-1873 pn la adncimi apreciabile 7 m (D.C. Butculescu ms., p. 4). Cu acest prilej, printre altele el afl patru cumpene de pmnt pentru plasa de vnat, cu semne diverse (D.C. Butculescu ms., p. 52). n albumul cu desene al autorului gsim la pagina 29 trei piese (D.C. Butculescu ms., fig. 28). 1 Este vorba despre greuti de plas (?) pe una din feele crora prin incizii s-au realizat: 1) o siluet feminin n poziie static; cap rotund (pentru figurarea cruia s-a folosit perforaia piesei) cu trei puncte dispuse n arc de cerc deasupra lui, braele pe abdomen, linie orizontal la nivelul pieptului, rochie cloche, picioare scurte i inegale (fig. 1/1); 2) un triunghi sexual incomplet trasat, cu o mic incizie orizontal, pe latura mare a triunghiului (fig. 1/3); 3) o alta pe care se pot deslui dou triunghiuri concentrice incomplet desenate anturate spre baza greutii de dou unghiuri inegale (fig. 1/4); 4) incizii verticale i orizontale completate cu adncituri pe una dintre laturi (fig. 1/2). n colecia Dimitrie C. Butculescu aflat la Institutul de Arheologie Vasile Prvan mai exist o greutate de plas, relativ ovoidal, lucrat din past modest, ars la nuane cenuii, pe care o ardere secundar a fisurat-o pe mai toat suprafaa. Piesa a fost intens folosit, dovad urmele sforii de la partea superioar a perforaiei i totodat puternic rulat (de ap?) ceea ce a dus la deteriorarea decorului. Se mai conserv un triunghi incizat/spat cu vrful n jos ce pare a fi fost ncadrat de altul ceva mai mare, dar mai exist pe suprafaa piesei i cteva incizii col. 1870, inv. I 5379 (fig. 5/2).

Institutul de Arheologie Vasile Prvan, Str. Henri Coand nr. 11, sector 1, 010667, Bucureti. Desenele (cu excepia pieselor de la Vitneti) au fost executate de Arge Epure i Cornelia Lungu. 1 Descrierile vor fi fcute dup desenele din catalogul autorului (D.C. Butculescu ms.) ntruct piesele nu s-au pstrat, motiv pentru care nu se pot preciza nici dimensiunile lor. innd ns cont de o greutate de plas provenind din aceeai staiune i tot din spturile lui, respectivele exemplare ar putea avea aceleai proporii cu piesa conservat (fig. 5/2).

Studii de Preistorie 4, 2007, p. 87-103.

Silvia MARINESCU-BLCU

O pies deosebit din seria celor care rein atenia a fost descoperit n Ostrovelul de la Cscioarele n nivelul Gumelnia A2, constnd tot dintr-o greutate ovoidal, modelat dintr-o past cu impuriti (inclusiv cu pietricele, granule de lut coapte n prealabil i cioburi pisate) ars la brun deschis, netezit iniial cu atenie dar deteriorat de pe urma folosirii intense dovad nuirea din partea superioar a perforaiei. Pe una din fee s-a incizat/spat schematic o siluet feminin cu capul redat printr-un triunghi, minile ntinse lateral cu antebraele ridicate n sus, partea inferioar (ocupnd mai bine de jumtate din siluet) reducndu-se la un triunghi sexual de mari dimensiuni (fig. 2/3) 2 . Din caroul n care a fost descoperit (S. I 13, 2,50 m) mai provenea un phallus i, extrem de interesant, ntr-un carou nvecinat (10) la 2,30 m adncime (deci tot n nivel Gumelnia A2) s-a descoperit un alt phallus (perforat longitudinal), o piatr plat fragmentar, cu muchii pe care se pstrau urme de ocru rou un frector sau un mojar de piatr, uor alveolat la partea superioar. n ambele cazuri credem c ne aflm n faa unor depuneri deliberate, ele nefiind singulare n Ostrovel. O alt pies (inedit) foarte apropiat ca realizare fr a fi ns similar a fost descoperit tot aici de ctre Gh. tefan n 1925 n sptura B la 2,15 m adncime, deci tot n stratul Gumelnia A2. De form ovoidal, lucrat din past cu impuriti i pietricele n compoziie, ars la crem-roze a fost la rndul ei intens folosit avnd diverse sprturi, decor deteriorat, perforaie uzat la partea superioar. Motivul incizat/spat const la partea superioar dintr-un triunghi cu vrful n jos secionat perpendicular pe baz (un cap stilizat ?), din vrful cruia par a porni dou mini ntinse lateral i antebraele ridicate. Partea inferioar stilizeaz un triunghi sexual masiv (secionat i el) unit printr-o scurt incizie/sptur de triunghiul prii superioare inv. I 4369 (fig. 3/4). Am preciza deocamdat, cu rezerva de rigoare c discursul cel mai relevant ni-l confer cele din urm dou exemplare. Tot n Ostrovel i n aceeai depunere Gumelnia A2 au mai fost descoperite dou greuti. Una ovoidal cu urme de uzur la partea superioar a perforaiei i o albiere semicircular la baz datorat procesului de fabricare, modelat din past relativ modest, ars la brun-crmiziu, dar fisurat pe una din lateralele prii superioare, avnd pe una din fee incizii subiri dispuse att orizontal ct i vertical. Ea a fost descoperit sub locuina 3/1964 la 2,80-3,05 m adncime n zona complexului de patru locuine dispuse simetric i n-ar fi exclus depunerea ei la fondarea locuinei (fig. 4/4). i n sfrit ultima greutate de lut cu decor din nivelul Gumelnia A2 (S. Ib 5, 2,352,55 m) are o form relativ prismatic, a fost modelat din past relativ bun, ars la negru-cenuiu (spre deosebire de restul exemplarelor coapte mai ales la brun-rocat) i are, pe una din fee, imediat sub perforaie o incizie/sptur n forma literei V (fig. 2/4). Constatm deci c n nivelul Gumelnia A2 din Ostrovel mpodobirea greutilor era destul de variat. Mult simplificat se pare a fi decorul exemplarelor din nivelul B1 al locuirii de la Cscioarele. Una din piesele cu baza plat (tirbit din vechime), corp nalt, terminaie ovoidal i perforaie cu urme de uzur n zona dorsal, are pe una dintre fee un decor incizat/spat, unghiular umplut cu puncte adncite i incrustate cu past alb (fig. 3/2). Ea a fost descoperit n locuina 4/1962 ntr-un context bine precizat, asupra cruia vom reveni. Tot dintr-un context bine delimitat, respectiv din locuina 8/1963 provin cinci greuti cu seciunea trapezoidal lucrate dintr-o past relativ bun, arse la brun-crmiziu, dintre care trei n stare fragmentar. Primul exemplar (bine conservat) are urme de uzur n jurul perforaiei, pe una din fee decorul incizat are forma unui arc amplu la deschiderea cruia o incizie orizontal nu pare a-i uni terminaiile. Dou amprente vegetale (?) nsoesc decorul (fig. 3/1). Un alt exemplar relativ similar, dar cu sprturi care i-au afectat decorul, a fost mpodobit cu un triunghi incizat (pstrat parial) (fig. 4/2). Un fragment dintr-o pies identic a fost decorat tot cu un triunghi cu una dintre laturi deteriorat (fig. 4/3). Spre deosebire de piesele care au decorul plasat n zona jumtii inferioare, fragmentului urmtor triunghiul i-a fost incizat n zona bazei. (fig. 4/5). Ultimul fragment din care s-a pstrat aproximativ dou treimi, are n jumtatea inferioar, incizat un triunghi secionat (fig. 2/5). Printre piesele depozitului Institutului de Arheologie Vasile Prvan se afl i o greutate ovoidal, cu perforaia puternic uzat o adevrat nuire i un decor foarte fin incizat (executat
2

ntruct piesele ilustrate dispun de scar grafic, cu excepia primelor patru de la Calomfireti i a uneia de la Karanovo (fig. 9/6), nu vom mai da dimensiunile lor. 88

Greuti decorate din aria Gumelnia

cu un vrf de os sau de silex): o linie orizontal sub perforaie din care pornesc linii duble oblice ntlnindu-se spre baza piesei ntr-un unghi din care se desprind orizontal alte dou mici liniue paralele. Pe partea dreapt a piesei decorul este mai puin clar dnd impresia fie unei realizri neglijente, fie a deteriorrii lui dealungul vremii (C.A. 2,60 m; inv. I 2945) (fig. 3/3).3 Din ilustraia articolului asupra vechilor spturi din Ostrovel (Gh. tefan 1925, fig. 43/1) rezult existena nc unei piese la baza perforaiei creia s-a incizat un triunghi secionat. Din pcate nu am mai aflat-o n depozitul Institutului. n schimb, din trei fragmente am putut reconstituii o alt greutate modelat dintr-un lut cu impuriti, ars inegal la brun i negru-cenuiu avnd pe o fa trei albieri dispuse relativ triunghiular i pe spate o alt mare alveolare. Rulat intens i folosit. C.B. 2,10 i inv. I 2955 (unul dintre fragmente), I 2960 (cellalt) (fig. 4/1). Am inclus-o seriei cu decor triunghiular dispunerea decorului sugernd aceast intenie. n aria Gumelnia-Karanovo VI mai sunt menionate greuti de plas cu diverse motive incizate pe una dintre fee i dei nu pe toate aflm triunghiul schiat mai mult sau mai puin clar am preferat s lum n considerare i piesele cu motive incizate mai abstracte, considerndu-le ntr-un fel sau altul mesagere ale acelorai legturi cu corpul uman. Rentorcndu-ne la piesele propriu-zise amintim de pild c din colecia vechilor materiale recoltate de pe Mgura Gumelnia i publicat de Vladimir Dumitrescu (1924, p. 325-342, fig. 10/9) 4 face parte i un exemplar de mari dimensiuni, lucrat dintr-o past cu impuriti, ars incomplet negru-cenuiu pe faa decorat, brun pe cea opus. Motivul const dintr-un triunghi gravat, o alveol profund la baz, urme de folosire ndelungat att n zona ei ct i la perforaia curent a prii superioare; inv. I 6645 (fig. 5/1). n Muzeul din Oltenia se mai afl o alt pies, provenind tot de la Gumelnia al crui decor incizat const ntr-o siluet feminin asemntoare unuia dintre exemplarele de la Cscioarele. Departe de a avea pretenia realizrii unui repertoriu atotcuprinztor referitor la astfel de descoperiri, depozitele muzeale mai adpostesc desigur exemplare similare, vom prezenta i cteva din descoperirile fcute n tell-urile de la Bucani 5 i Vitneti 6 care ne-au fost accesibile. Greutatea de plas de la Bucani este mpodobit pe una dintre fee cu un triunghi incizat/spat orientat cu vrful n jos, incomplet trasat, secionat de dou linii paralele orizontale i un punct n partea stng, la partea lui superioar (tot stng) s-a plasat o linie oblic i un alt punct. Perforaia are vizibile urme de uzur (fig. 5/3). Colecia cea mai numeroas de care dispunem pn n prezent provine din spturile efectuate la Vitneti de ctre un colectiv condus de d-nul Radian-Romus Andreescu ntre anii 19931998 i 2007. Greutile sunt att ovoidale, ct i prismatice, multe n stare fragmentar, lucrate din past modest, arse inegal la diverse nuane i/sau chiar coapte sau nearse, aa cum vom avea prilejul s artm. Printre acestea, bine conservat este o pies ovoidal avnd pe una din fee incizat/spat un triunghi cu dou mici liniue oblice n colul stng SX F3, 0,50/0,600,80 m (fig. 6/1). Cu motive triunghiulare au mai fost mpodobite alte dou exemplare: unul relativ bine conservat passim (fig. 7/4), cel de-al doilea pstrat parial SX G1, 1,201,30 m (fig. 6/4), n timp ce pe o alt pies s-au plasat linii oblice opozante, poate cele inferioare s se fi ncheiat unghiular (?) SX G2, 0,501,00 m (fig. 7/6), sau n alt caz diverse incizii destul de haotic dispuse SX M5, 0,80 0,90 m (fig. 7/5). Incizii n form de brdu aflm pe toate cele patru fee (dintre care dou au cte un triunghi sub perforaie) ale altei greuti passim (fig. 8/5), ca i pe dou dintre laturile altui exemplar ce are incizii neglijente i pe celelalte dou suprafee passim (fig. 6/6), dar i pe dou exemplare fragmentare primul mpodobit pe ambele fee SX G5, 0,450,95 m (fig. 8/8), al doilea doar pe o singur latur SX J2, 0,300,55 m (fig. 8/2). Predilecia pentru scrijelirea suprafeelor se remarc i n urmtoarele cazuri: decor plasat pe baza piesei SX N3, L1/1993 (fig. 6/2); pe o fa SX N8, 1,76 m, Loc. A2 (fig. 6/3); pe partea inferioar a fragmentului a crui baz a fost mpodobit cu puncte adncite/scobituri SX N6, 0,90 m (fig. 6/5).

C.A. Cscioarele sptura A din 1925; C. B. Cscioarele sptura B din 1925 (Gh. tefan 1925, p. 138197). 4 ntruct figura cu nr. 9 a fost dublat, piesa respectiv ar fi trebuit s figureze la fig. 10/9. Deci reproducerea se afl la cea de a doua figur ce poart nr. 9 la p. 340. 5 Mulumesc d-lui Ctlin Bem care mi-a pus la dispoziie piesa de la Bucani. 6 Mulumesc d-lui Radian-Romus Andreescu pentru ngduina de a folosi descoperirile de la Vitneti i d-lui Pavel Mirea pentru desenarea lor. 89

Silvia MARINESCU-BLCU

Motive incizate/spate sau numai incizate se gsesc i pe o serie de greuti ntregi sau fragmentare: organizate n cercuri concentrice pe una din fee i probabil spiralice pe alta (deteriorat) SX M5, 0,650,85 m (fig. 8/3); spiralice pe dou dintre suprafee i semicurbe pe cea de a treia SX O5, Loc. (fig. 8/7); semicercuri opozante pe un fragment decorat i pe lateral passim (fig. 8/6); spiral ntrerupt pe un alt fragment passim (fig. 8/4); ca i spirale pe ambele fee ale unui exemplar destul de bine conservat SX S3, 0,75 m (fig. 7/7). O greutate decorat pe toate cele patru suprafee are dou desene concentrice (dezordonate) pe o parte, o spiral cu ntreruperi pe o alta i cte o incizie/sptur erpuit pe fiecare dintre laterale passim (fig. 8/1). Am lsat n mod deliberat pentru final cea mai recent dintre descoperirile de la Vitneti (2007) deoarece vine n sprijinul argumentrii noastre, motiv pentru care asupra ei vom mai reveni. Este vorba de trei exemplare, dou prismatice masive, lucrate din past cu impuriti, arse incomplet la negru, prnd a pstra pe suprafee i resturi vegetale (paie) i de o a treia fragmentar nears (dar coapt puin n urma unui contact cu o surs de cldur foc sau cenu fierbinte ?), toate descoperite ntr-o locuin din stratul Gumelnia A2 SX N8, 1,76 m. Motivul primei const dintr-un triunghi plasat sub perforaie (aceasta ar fi putut figura capul antropomorf) subliniat de puncte, avnd n interior figurat gura (semilunar) i brbia (?), restul decorului constnd din linii curbe paralele i triunghiuri concentrice totul umplut cu past alb de incrustaie (fig. 7/2). Decorul celei de a doua se reduce la un triunghi cu unghiuri i o semiov la interior la partea superioar i la cercuri concentrice i linii semicurbe la cea inferioar. Incrustaie cu past alb (fig. 7/1). Exemplarul fragmentar nears are pe fa incizii destul de neorganizate (fig. 7/3). Din informaiile pe care le deinem pn n prezent i la Sultana-Malu Rou 7 ntr-un impresionant complex a fost descoperit o greutate ovoidal decorat cu linii incizate completate cu puncte. De asemenea, n spturile recente din tell-ul de la Pietrele s-a gsit o pies ovoidal cu decor incizat. 8 Greuti ovoidale sau prismatice decorate cu incizii profunde s-au descoperit i n mediul Karanovo VI, chiar la Karanovo (V. Nikolov 2003, p. 21-82, pl. 22/1-5) fr precizarea contextelor. Unele au un simplu triunghi incomplet (fig. 9/1-2), ntr-un caz cu vrful secionat (fig. 9/3), n timp ce altele schieaz siluete umane, pentru figurarea capului crora s-a utilizat perforaia greutilor. Siluetele sunt redate prin triunghiuri, ntr-un caz duble (fig. 9/5), n altul avnd o baz unic (fig. 9/4). S-ar putea s se fi intenionat figurarea braelor aduse spre cap i a picioarelor unite la baz, dar dificil de susinut o atare interpretare. Poate se v-a fi trasat doar triunghiul sexual. Maria Gimbutas public o greutate de la Karanovo cu o siluet antropomorf incizat apropiat ca realizare de una dintre piesele de la Cscioarele. Cap triunghiular, brae ntinse lateral, triunghi sexual secionat (M. Gimbutas 1991, fig. 372/1) (fig. 9/6). n Muzeul din Stara Zagora am avut prilejul s vedem greuti prismatice decorate de asemenea cu triunghiuri incizate, una avnd deasupra acestuia un motiv de forma securii minoice evident fr vreo legtur cu ndeprtata (n timp i spaiu) lume minoic. Rentorcndu-ne la nord de Dunre, respectiv la alte dintre descoperirile de la CscioareleOstrovel i, n fapt, la dou dintre piesele cele mai incitate care au stat la baza investigaiei, precizm de la bun nceput prezena lor ntr-un context bine delimitat i deosebit de interesant i nu numai bogat, dar i variat. 1. Fragment din umrul unui vas de mari dimensiuni lucrat dintr-o past cu impuriti n compoziie, ars la brun-crmiziu dar fisurat i deformat uor de o ardere secundar, iniial bine finisat i bine netezit i la interiorul ce conserv att urme de culoare alb ct i de lustru care v-a fi fost fcut i prii exterioare. Decorat cu incizii profunde dispuse orizontal pe gt i n medalioane semicirculare imediat sub acesta, are nscris ntr-un astfel de medalion o interesant siluet uman realizat de asemenea n tehnica inciziei profunde. Cap triunghiular, linie median pornit chiar din baza triunghiului continu prnd a sugera unul dintre picioare, cel de-al doilea marcat tot printr-o incizie profund alturat. Prii inferioare i se poate da o dubl interpretare fie este sugerat un mare triunghi sexual, fie de la baza gtului o linie orizontal terminat prin dou mici crestturi verticale red braele ntinse lateral cu palmele (?) ridicate, partea inferioar putnd totui reprezenta triunghiul sexual n care s-ar nscrie picioarele siluetei (fig. 2/1). 2. Fragment provenind probabil din acelai vas (sau dintr-unul similar), dar mult mai deteriorat, pn la o aproape complet zgurificare de pe urma unui puternic incendiu. Silueta incizat se deosebete la rndul ei de cea anterioar. Deasupra capului triunghiular a fost plasat o
7 8

Mulumim d-lui Radian-Romus Andreescu pentru informaie. Mulumim i pe aceast cale d-nei Meda Todera pentru informaie. 90

Greuti decorate din aria Gumelnia

scurt linie orizontal, la baza gtului sunt sugerate braele ntinse lateral cu labele minilor ridicate, iar marele triunghi sexual (?) individualizat are n interior, pornind chiar din braele mai sus menionate, trei crestturi verticale rezervnd dou proeminene (ca la decorurile excizate) care ar putea reprezenta picioarele. i aceast siluet, mai sugestiv datorit redrii braelor a fost incrustat cu past alb (fig. 2/2). Ambele fragmente au fost descoperite n 1965 n cuprinsul locuinei 1/1964, iar maniera de reprezentare se apropie oarecum de cea de pe greutatea aflat n nivelul Gumelnia A2 din Ostrovel (fig. ) C. 964, S I 13, 2,50 m. * Cum aceste din urm piese (alturi de cteva dintre greuti) sunt din punct de vedere cronologic cele mai vechi de la Cscioarele, vom prezenta n primul rnd contextul n care au aprut. Este vorba de locuina 1/1964 descoperit cu prilejul sondajului stratigrafic practicat n acel an pe Ostrovel i mai apoi cercetat de-alungul campaniilor anilor 1965 i 1966 cu rezultate remarcabile. Ea prezint un interes cu totul special dei fusese parial afectat de cercetrile din 1925 care i-au deranjat colul sudic. Pe laturile de est i nord (la 0,75/1,00 m distan) locuina avusese un coridor exterior ale crui ziduri se reduceau de fapt la o balustrad de cca. 50 cm nlime i care cznd spre interior (deci spre pereii locuinei) nu au acoperit toat limea prispei dintre el i pereii propriu-zii ai locuinei, depozitul din spaiul acesta fiind similar celui din exteriorul locuinei i constnd dintr-o depunere de pmnt cu mlitur. i n interiorul locuinei se conservase, n elevaie pe aproximativ 30 cm i o grosime de 20 cm un perete, sub care nu s-au descoperit nici un fel de materiale. n schimb de sub drmturile (groase pe alocuri de 30-40 cm) locuinei a fost recuperat un inventar deosebit de bogat aflat in situ sub resturile pereilor masivi puternic ari. Acesta consta din: binecunoscutul model de sanctuar (H. Dumitrescu 1968, p. 381-394, fig. 1, 4-5); dou fragmente din umrul unui (unor) vas (vase) pe care erau aezate dou statuete pictate cu rou i alb (S. MarinescuBlcu 2001); o alt statuet n poziie eznd, rhyton anturat de dou greuti nedecorate; vase de diverse dimensiuni (chiupuri foarte mari, arse secundar pn la zgurificare i deformare ca i o impresionant cantitate de fragmente ceramice aflate n aceeai stare). ntr-unul dintre vasele pictate cu alb se gseau numeroase arice i oase mici nverzite n urma contactului cu aram, aezat la rndul lui pe fundul unui alt vas acoperit cu o strachin castron, n altul se aflau scoici, cteva pietre mici de ru i un fragment de unealt de silex. Am mai meniona: un vas cu piciorue antropomorfe, un altul solni (cu toarta rupt), strachin cu interiorul pictat cu alb, semine carbonizate (gru, mei) depuse i ele ntr-un caz n vas; rni aezat n alveolarea unei plci mari de chirpici, fragmente de unelte de silex, piatr, os, dar i un mare bulgre de materie prim silex. Bogia i varietatea inventarului, dispunerea acestuia (lng perei, vatr, lavi etc.) precum i calcinarea i uneori fragmentarea lui credem a nu mai putea justifica interpretarea simplist potrivit creia locuina a fost prsit n grab iar materialul din ea abandonat de teama focului. Dealtfel, multe din observaiile fcute de Vladimir Dumitrescu n carnetele de antier sunt de natur s duc spre o alt punere n scen a sfritului locuinei. n 1965 (p. 130-131) autorul nota: Zona interioar

foc controlat? Iar coridorul exterior balustrad prisp nu va fi facilitat la rndul lui operaia de supraveghere a incendiului?, pereii propriu-zii ai locuinei fiind drmai treptat din exterior peste ntregul material i mai apoi zona nivelat vezi i cei 10 cm de amestec de arsur roiepmnt negru aflai deasupra chirpicilor masivi. Nu vedem deci a fi hazardat ipoteza potrivit creia ne aflm n faa unei depuneri deliberate i a sigilrii ei i nicidecum a unui incendiu ntmpltor. Dealtfel, att depunerea fragmentelor cu decor feminin gravat, nsoite de cele dou statuete aezate pe umr de vas, de modelul de sanctuar, ca i tot restul inventarului mai sus menionat ar putea pleda pentru omorrea deliberat a acestei locuine. ns, depuneri n Ostrovel aflm i n primul nivel B1. Ne vom referi numai la alte dou cazuri n care, ca i n locuina 1/1964 am aflat piese cu decor incizat/spat executat de data aceasta pe unele dintre greutile descrise mai sus. Locuina nr. 4 (1962) de pild, dei deranjat de gropi hallstattiene, avusese la rndul ei un bogat inventar. Pe latura nordic a vetrei sale cu gardin dubl nalt de 30-40 cm i aternut pe o
91

plin de chirpici ari care au spart vasele i le-au acoperit rmne destul de greu de explicat, cci nu se poate vorbi de coridoare laterale din interiorul locuinei, iar n alt parte (1966, p. 45): stratul de arsur roie dens, care acoper bucile de chirpici este pe alocuri gros de 10 cm. i mai departe: arsur roie, pmnt negru (ca i crbunele) apoi podina i straturi de arsur i depuneri din timpul i de dup incendiul aceleiai locuine. i ntrebarea vine n mod firesc nu poate fi oare vorba de un

Silvia MARINESCU-BLCU

temelie solid, fuseser aezate peste 90 greuti de plas (multe dintre ele mprtiate i n restul locuinei de deranjamentele ulterioare), de form prismatic sau/i ovoidal. Cea mai mare parte dintre ele au o albiere rotunjit la baz, altele numeroase puncte scobite plasate fie la baz, fie la partea superioar retezat, una are o spiral (Vl. Dumitrescu 1965, p. 224-225, fig. 5) de genul celor aflate pe pintandere etc. Numeroase sunt exemplarele arse secundar, fisurate i deformate de aceasta. S-au mai aflat aici arice arse, valve de scoici, utilaj litic, o statuet feminin aezat (fragmentar), un tipar de lut ars pentru turnat aram (Al. Vulpe, 1975, p. 57, pl. 33/259-260), peste 30 de vase i multe fragmente ceramice. Cu ani n urm explicam depozitul de greuti de lng vatr, destul de simplist, considerndu-le ca fiind puse la uscat lng vatr n urma unui pescuit colectiv, semnele desemnndui pe proprietari (S. Marinescu-Blcu 2000, p. 321-336). Credem ns c ne aflm i aici n faa unei depuneri intenionate, neavnd ns i suficiente argumente care s pledeze n favoarea incendierii deliberate, resturile locuinei nefiind nici prea compacte, nici prea masive. i totui greutilor de plas puternic calcinate i fisurate ca i numrului mare de vase cu greu li s-ar putea gsi o alt explicaie dect aceea mai sus sugerat, tiparul plednd la rndul lui n favoarea depunerii cu scop bine definit. Cea de a treia locuin n cuprinsul creia au fost descoperite i greuti cu decor incizat/spat este locuina 8/1963. De sub drmturile acesteia au fost recuperate: dou statuete thessaliene aezate una lng cealalt 9 (sunt cele mai mari piese cunoscute pn n prezent); alturi scunel cu rezemtoare i piciorue (Vl. Dumitrescu 1965, p. 226); un adevrat depozit de vase (peste 36) de diverse dimensiuni aezate adesea unele n altele; askos cu dou piciorue; vscior cu capac pictat cu alb; vas tipic protocucutenian; prisme dreptunghiulare pictate cu alb i rou; greutate masiv de lut (peste 20 cm nlime); utilaj litic; grmezi de oase; mult corn prelucrat, printre care i un brzdar de plug primitiv (Vl. Dumitrescu, T. Bneanu 1965, p. 59-67, fig. 1) etc. Locuina de mari dimensiuni, situat aproape de panta dinspre ap, a fost socotit de Al. Bolomey, datorit imensului depozit osteologic, locuin-abator (S. Marinescu-Blcu 2000, p. 324; eadem, 2002, p. 149), idee mprtit i de noi din pricina impresionantei cantiti de vase ce socoteam c vor fi fost utilizate la depozitarea sau/i partajarea produselor carnate. Pe baza observaiilor din carnetele de antier (1963, p. 125) potrivit crora bucile mari de chirpici masate lng cteva greuti i lng un vas avuseser n compoziie multe paie, lipsite fiind de amprente de lemnrie (o singur bucic avusese o amprent de trestie) Vladimir Dumitrescu se ntreba ce ar fi putut-o incendia? Poate acum am fi n msur s rspundem nedumeririlor din anii '60 ai secolului trecut. i credem a nu grei considernd c i n acest caz (la fel ca n cel al locuinelor 1/1964 i 4/1962) ne aflm n faa unei mari depuneri n urma unui ritual comunitar, astfel putndu-se explica att bogia inventarului ct i unicitatea lui i n primul rnd prezena statuetelor thessaliene i askos-ului. Dealtfel ne putem ntreba i care va fi fost rostul depunerilor de greuti n mai toate complexele din Ostrovel i credem a nu fi lipsit de relevan asocierea lor uneori cu rhyta (Locuina 1/1964; Locuina 7/1963). Printre complexele de care avem cunotin pn la aceast dat, relevante sunt i cele de la Sultana-Malu Rou i Vitneti. n prima dintre aceste staiuni, cu prilejul spturilor din 2003, n cuprinsul locuinei 2/2003 a fost descoperit i o caset oval de lut de aproximativ 1,50 x 0,70/0,80 m, nalt de 30-40 cm, tratat iniial drept soclu de lut n care era ncastrat o rni, care ns s-a dovedit a fi un gen de caset oval acoperit cu o lespede de piatr la ndeprtarea creia s-a constatat c acoperea greutatea menionat de noi mai sus, precum i fragmente ceramice. Din pcate ea nu a fost nc golit i deci nu dispunem de alte detalii. Cunoatem n schimb, cel puin parial, restul inventarului acestei locuine ce avusese o vatr cu multiple refaceri, adosat unui perete interior. Este vorba de mai mult de 30 de greuti (nu tim dac vreuna va fi fost decorat), de peste 50 de vase, printre care un vas-suport tronconic cu patru apuctori triunghiulare la partea superioar, pictat cu rou, statuete, vas antropomorf fragmentar, pandantiv tubular din foi de aur, plcue de os (elemente de podoab) etc. (R. R. Andreescu et alii 2004, p. 324-325). n opinia noastr i n cazul acestei locuine ne aflm n faa unei depuneri deliberate i nicidecum a prsirii grabnice a ei. De asemenea pentru o depunere pledeaz i recenta descoperire (2007) din tell-ul de la Vitneti unde, ntr-o locuin aparinnd stratului Gumelnia A2 s-au descoperit, puse ntr-o zon marginal a unui sediment ars (crbune avnd n preajm i boabe de gru) opt greuti ordonate.
9

Din pcate a fost ilustrat numai una dintre piese (Vl. Dumitrescu 1974, p. 235, fig. 255-dreapta) ambele fiind ns menionate n carnetul de spturi 1963, p. 85-86 dar i n Vl. Dumitrescu 1965, p. 226. 92

Greuti decorate din aria Gumelnia

Prima (fig. 7/2) i ultima (fig. 7/1) decorate, aezate cu faa n jos, avnd ntre ele alte ase lipsite de decor. O alta fragmentar, nears (fig. 7/3) aflndu-se la rndul ei n exteriorul sedimentului ars. 10 Ordonarea micului depozit nu este deloc ntmpltoare, fapt ce ne ndreptete s-l considerm tot o depunere intenionat, cele dou greuti decorate avnd (aa cum am menionat) i urme de vegetale pe suprafaa mpodobit. Care va fi fost ns punerea n scen greu dac nu chiar imposibil de aflat. La captul acestei/acestor succinte prezentri nu vom ncerca o interpretare a motivisticii incizate pe greutile de plas i pe cele dou fragmente ceramice, fiind greu de descifrat ncrctura lor simbolic i cu att mai mult de separat domesticul/profanul de sacru ntr-o lume n care cu certitudine ele se mbinau armonios. Pe de alt parte, ruperea lor de restul contextului ar fi mai mult dect neavenit, cu att mai mult cu ct att prezena ct mai ales varietatea decorului (i noi l-am avut n vedere numai pe cel incizat de care am luat cunotin), sunt de natur s modifice interpretarea lor ca simple ustensile utilitare. Exist desigur o legtur ntre piesele prezentate i vasele antropomorfe, sau cu atribute i aplicaii antropo- i prosopomorfe gumelniene 11 Din aceast perspectiv trebuie vzut cum capul uman este uneori reprezentat de perforaia din partea superioar a greutilor n timp ce corpul este figurat prin incizii ca n cazul siluetelor de la Calomfireti i Karanovo, sau poate chiar o statuet, ca n cel al exemplarului de la Vitneti (fig. 7/2). Considerm deci c aceste obiecte nu mai pot fi depersonalizate, trecute uor ntr-o niruire de descoperiri fr a se ncerca, n msura n care va fi posibil, descifrarea semnificaiei i rolului lor n viaa comunitilor. Dar, repetm, este necesar ca interpretarea s fie fcut n legtur nemijlocit cu ntregul context. Dealtfel, un excelent studiu al Valentinei Voinea (2005) desluete pertinent gestica reprezentrilor antropomorfe gumelniene, ca i ncrctura lor simbolic punndu-le n pagin totodat i diversitatea tematic. Pe aceast linie autoarea include greutatea gumelniean (V. Voinea 2005, p. 390, fig. 15) n tema mai general a orantei/orantelor. Dar, repetm, o abordare mai complex nu se va putea face n afara contextelor n care au fost descoperite. 12 Bibliografie R.R. Andreescu, 1998

Statuetele i vasele antropomorfe ale culturii Gumelnia, n lumina cercetrilor de la Cscioarele, Tez de doctorat, Institutul de Arheologie
Vasile Prvan, Bucureti. R.R. Andreescu, C.A. Lazr, A. Toprceanu, V. Oan, P. Mirea, C. Enchescu, M. Ungureanu, Sultana, com. Mnstirea, jud. Clrai. Punct: Malu Rou, in Cronica. Campania 2003, p. 324-326.

R.R. Andreescu et alii 2004

D.C. Butculescu m.s. H. Dumitrescu 1968 Vl. Dumitrescu 1924 Vl. Dumitrescu 1965 Vl. Dumitrescu 1974

Mgura Calomfirescu. Exploraiune arheologic, 1868-1869-1870-1873,

Manuscris n Arhiva Institutului de Arheologie Vasile Prvan.

Un modle de sanctuaire decouvert dans la station nolithique de Cscioarele, in Dacia (NS) XII, p. 381-394. Dcouvertes de Gumelnia, in Dacia I, p. 325-342. Principalele rezultate ale primelor dou campanii de spturi din aezarea neolitic trzie de la Cscioarele, in SCIV 16, 2, p. 215-237. Arta preistoric din Romnia, Bucureti, ed. Meridiane.

10 11

Mulumim d-lui Radian-Romus Andreescu pentru permisiunea de a folosi aceste date. Vezi pe aceast linie i silueta uman stilizat incizat/spat la interiorul unui vas miniatural de la Ciolneti (A. Niu 1969, fig. 13/1), ca i cea de asemenea incizat pe baza unei modeste statuete-coloan de la Vidra (R.R. Andreescu 1998, pl. 16/12). 12 Am evitat orice analogie cu mediul cucutenian ntruct problematica este diferit, fie c este vorba de silueta realizat pe capul de taur tiat n os de la Bilcze Zote (Ch. Hadaczek 1912), fie despre multitudinea i varietatea de reprezentare a siluetelor pictate singular sau n adevrate frize i combinaii. 93

Silvia MARINESCU-BLCU

Vl. Dumitrescu, T. Bneanu 1965 M. Gimbutas 1991 Ch. Hadaczek 1912

propos dun sac de charrue primitive, en bois de cerf, dcouvert dans la station nolithique de Cscioarele, in Dacia (NS) IX, p. 59-67. The Language of the Goddess, San Francisco. La colonie industrielle de Koszylowce de l'poque nolithique; Album des fouilles. (Les Monuments Archologiques de la Galicie I.). Librairie Gubrynowicz et fils, Lopol 1912, 28 p. Sur lorganisation interne de certaines stations des cultures des complexes Boian-Gumelnitza et Precucuteni-Cucuteni, in CA XI(I), p.

S. Marinescu-Blcu 2000

321-336. S. Marinescu-Blcu (coord.) 2001 S. Marinescu-Blcu 2002 V. Nikolov 2003 A. Niu 1969 Gh. tefan 1925 V. Voinea 2005 Al. Vulpe 1975

O civilizaie necunoscut. Gumelnia, CD-ROM publicat de MCC serviciul arheologie, Bucureti, cIMeC/Institutul de Memorie Cultural. A few observations on the internal organization of Gumelnia communities on Lake Ctlui Islet, in CCDJ XIX, p. 147-153.
VII, p. 21-82. p. 21-42.

The Neolithic and Chalcolithic Periods in Northern Thrace, in TBA-AR Reprezentri antropomorfe pe ceramica Gumelnia A, in Danubius II-III, Les fouilles de Cscioarele, in Dacia II, p. 138-197.

Gesturi i semnificaii n arta gumelniean, in CCDJ XXII, In Honorem Silvia Marinescu-Blcu, p. 383-398. Die xte und Beile in Rumnien, II, Prhistorische Bronzefunde,
Mnchen.

94

Greuti decorate din aria Gumelnia

Fig. 1. Greuti de lut de la Calomfireti. Clay weights from Calomfireti.

95

Silvia MARINESCU-BLCU

Fig. 2. Cscioarele-Ostrovel; 1-2 fragmente ceramice; 3-5 greuti de lut. Cscioarele-Ostrovel; 1-2 pottery fragments; 3-5 clay weights.

96

Greuti decorate din aria Gumelnia

Fig. 3. Cscioarele-Ostrovel; greuti de lut. Cscioarele-Ostrovel; clay weights.

97

Silvia MARINESCU-BLCU

Fig. 4. Cscioarele-Ostrovel; greuti de lut. Cscioarele-Ostrovel; clay weights.

98

Greuti decorate din aria Gumelnia

Fig. 5. Greuti de lut: 1 de la Gumelnia; 2 de la Calomfireti; 3 de la Bucani. Clay weights: 1 from Gumelnia; 2 from Calomfireti; 3 from Bucani.

99

Silvia MARINESCU-BLCU

Fig. 6. Vitneti; greuti de lut. Vitneti; clay weights.

100

Greuti decorate din aria Gumelnia

Fig. 7. Vitneti; greuti de lut. Vitneti; clay weights.

101

Silvia MARINESCU-BLCU

Fig. 8. Vitneti; greuti de lut. Vitneti; clay weights.

102

Greuti decorate din aria Gumelnia

Fig. 9. Karanovo; greuti de lut. 1-5 dup V. Nikolov 2003; 6 dup Maria Gimbutas 1991. Karanovo; clay weights. 1-5 after V. Nikolov 2003; 6 after Maria Gimbutas 1991.

103

Abrevieri
ACMIT AIGR AJA AJPA Aluta. AMM AMN AMP AMT AnB AO (SN) ARCIFE Argessis Apulum ArchB ARCS ArhMold ArheologijaSofia ARMSI AS (IMP) B(M)SAP BA BAI BAR BAR (BS) BAR (IS) BF BFSC BiblThr BMA BMG BMN BMJTA BMSAP BRGK BSA BSPF BSSC CA CAANT CCDJ CI CIAAP Cronica Dacia (NS) DocPraeh Drobeta EJA Anuarul Comisiunii Monumentelor Istorice, Secia pentru Transilvania, Cluj-Napoca Anuarul Institutului Geologic al Romniei, Bucureti American Journal of Archaeology, Boston American Journal of Physical Anthropology, New York Aluta, Sfntul Gheorghe Acta Musei Meridionalis, Vaslui Acta Musei Napocensis, Cluj-Napoca Acta Musei Porolissensis, Zalu Acta Musei Tutovensis , Muzeul "Vasile Prvan" Brlad Analele Banatului S.N., Timioara Arhivele Olteniei, Serie Nou, Craiova Academia RSR, Centrul de Istorie Filologie i Etnografie, Seria Antropologic, Craiova Argessis, Studii i comunicri, Piteti Apulum, Alba Iulia Archaeologia Bulgarica, Sofia Annals of The Royal College of Surgeons, Londra Arheologia Moldovei, Iai-Bucureti Arheologija. Organ na Arheologieskija Institut i Muzej, Sofia Academia Romn. Memoriile Seciunii Istorice, Seria III, Bucureti Archaeological Series (International Monographs in Prehistory) Bulletin et Mmoires de la Societ dAnthropologie de Paris, Paris Biblical Archaeologist, Atlanta Bibliotheca Archaeologica Iassiensis, Iai British Archaeological Reports, Oxford British Archaeological Reports, British Series, Oxford British Archaeological Reports, International Series, Oxford Before Farming, United Kingdom Buletinul Facultii de tiine, Cernui Bibliotheca Thracologica, Bucureti Bibliotheca Musei Apulensis, Alba Iulia Bibliotheca Musei Giurgiuvensis, Giurgiu Bibliotheca Musei Napocensis, Cluj-Napoca Buletinul Muzeului Judeean Teohari Antonescu, Giurgiu Bulletins et Mmoires de la Socit d'Anthropologie de Paris, Paris Bericht der Rmisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archologischen Instituts, Frankfurt am Main Annual of the British School of Archaeology at Athens, Atena Bulletin de la Socit Prhistorique Franaise, Paris Buletinul Societii tiinifice din Cluj, Cluj-Napoca Cercetri Arheologice, Bucureti Cercetri Arheologice n Aria Nord-Trac, Bucureti Cultur i Civilizaie la Dunrea de Jos, Clrai Cercetri Istorice, Iai Congrs International d'Anthropologie et d'Archologie Prhistoriques, Bruxelles Cronica Cercetrilor Arheologice, Bucureti Dacia (Nouvelle Serie). Revue dArchologie et dHistoire Ancienne, Bucureti Documenta Praehistorica, Ljubljana Drobeta, Drobeta Turnu-Severin Journal of European Archaeology, London

203

ERAUL Eurasia IJO IJNA INA Izvestija IzvestijaVarna JAS JEA JFS JMA JWM Materiale MAU MCA (SN) MemAnt MM MNIT OJA PA PRIA PTRS PZ RDAC SCA SCIV(A) SE SP StudPraeh Tor VAH

Etudes et Recherches Archologiques de lUniversit de Lige, Lige Eurasia Antiqua, Berlin International Journal of Osteoarchaeology, Wiley Interscience. International Journal of Nautical Archaeology, London Institute of Nautical Archaeology, Drawer Izvestija na Arheologiskija Institut, Varna Izvestija na Narodnija Muzej (Izvestija na Varnenskoto Arheologiesko Druestvo), Varna Journal of Archaeological Science Journal of European Archaeology, London Journal of Forensic Sciences, West Conshohocken Journal of Mediterranean Archaeology, London Journal of Wildlife Management, Texas Materiale i Cercetri Arheologice, Bucureti Materiali z Antropologij Ukrajni, Kiev Materiale i Cercetri de Arheologie (Serie Nou), Bucureti Memoria Antiquitatis, Piatra Neam Mesolithic Miscellany, Wisconsin Muzeul Naional de Istorie a Transilvaniei Oxford Journal of Archaeology, Oxford Probleme de Antropologie, Bucureti Proceedings of the Royal Irish Academy, Irlanda Philosophical Transactions of the Royal Society of London, Londra Prhistorische Zeitschrift, Leipzig-Berlin Report of the Department of Antiquities, Cyprus, Lefkosia Studii i Cercetri de Antropologie, Bucureti Studii i Cercetri de Istorie Veche (i Arheologie), Bucureti Sovetskaja Etnografia, Moscova Studii de Preistorie, Bucureti Studia Praehistorica, Sofia Tor. Tidskrift fr arkeologi Journal of Archaeology, Uppsala Varia Archaeologica Hungarica, Budapesta

204

ASOCIAIA ROMN DE ARHEOLOGIE

STUDII DE PREISTORIE Publicaie a Asociaiei Romne de Arheologie A publication of Romanian Association of Archaeology Dedicat studiilor de arheologie preistoric i celor interdisciplinare, revista public articole de specialitate, iar suplimentul acesteia monografii, acte ale congreselor sau alte contribuii tiinifice.

Dedicated to prehistoric archaeology and interdisciplinary studies in archaeology, it publishes research articles and includes a supplement for the publication of monographs and other focused contributions.
Adresa ARA:

Address of ARA:

os. Pantelimon 352, sc. C, ap. 85, sect. 2, Bucureti, 021662, Romnia, phone: (+40) 0721712378 Ctlin Lazr; (+40) 0724453872 Adrian Blescu, contact: ara.romania@gmail.com; aroarh@yahoo.com; www.arheologie.ro Au aprut din aceeai serie:

The following numbers have already been published:

Studii de Preistorie 1/2002

Roxana DOBRESCU - Atelierul aurignacian din punctul Coasta Buagului (Buag, comuna Tuii Mgheru, jud. Maramure) / Latelier aurignacien du site Coasta Buagului. (Buag, comm. de Radian ANDREESCU, Douglass BAILEY, Steve MILLS, Steven TRICK, Pavel MIREA - Locuirea neoeneolitic din valea Teleormanului, zona Lceni-Mgura (Southern Romanian Archaeological Project) / Neo-eneolithical occupation in the Teleorman valley, Lceni-Mgura floodplain (Southern Constantin HAIT - Studiu sedimentologic preliminar asupra locuirii neo-eneolitice din valea Teleormanului, zona Lceni Vitneti. Southern Romanian Archaeological Project, campania 2000 / Preliminary results of the sedimentological study of the neo-eneolithic occupation in the

Tuii Mgheru, dp. de Maramure)

Romanian Archaeological Project)

Adrian BLESCU - Studiu arheozoologic preliminar al faunei de mamifere descoperite pe valea Teleormanului / Preliminary arheozoological study of the mammal fauna of Teleorman valley Valentin RADU - Studiu arheozoologic preliminar al materialului prelevat din siturile de pe valea Teleormanului (Bivalvia, Gastropoda i Reptilia) / Preliminary arheozoological study of the fauna of Teleorman valley (Bivalvia, Gastropoda and Reptilia) Adrian BLESCU, Valentin RADU - Culesul, pescuitul i vntoarea n cultura Boian pe teritoriul Romniei / La cueillette, la pche et la chasse dans la culture Boian sur le territoire de la Roumanie Silvia MARINESCU-BLCU - Noi dovezi ale tradiiilor precucuteniene n mediul cultural cucutenian / Nouvelles preuves des traditions prcucuteniennes dans le milieu culturel cucutenienne Stnic PANDREA - Observaii referitoare la plcuele rombice din lut descoperite n aezri Gumelnia din nord-estul Munteniei i sudul Moldovei / Observations concernant les plaques rhombiques en

Teleorman valley, Lceni Vitneti floodplain. Southern Romanian Archaeological Project, 2000 field season

argile dcouvertes en tablissements Gumelnia du nord-est de la Muntenie et du sud de la Moldavie

207

Cristian MICU, Michel MAILLE - Recherches archologiques dans le cadre de ltablissement-tell de Luncavia (dp. de Tulcea) Ctlin BEM, Traian POPA, Valentin PARNIC, Carmen BEM, Daniel GARVN, Dan BRBULESCU, Irina GLUC - Cercetri arheologice pe valea Neajlovului. Consideraii generale asupra microzonei Bucani / Recherches archologiques sur la valle de Neajlov. Considrations gnraux sur la Constantin HAIT - Preliminary considerations on a sedimentary sondage performed on the Eneolithic tell from Bucani Ctlin BEM - A special Type of Aeneolithic Dwelling. Unicum or Deficiency of Conservation? Valentin PARNIC, Vasile OPREA, Gabi DOBRE - Contribuii la repertoriul arheologic al judeului Clrai. Descoperiri gumelniene pe valea Mostitei / Contributions au rpertoire archologiques du Recenzii / Book reviews Marin CARCIUMARU, Evoluia omului n cuaternar. Partea a III-a: Tehnologie i tipologie preistoric, Trgovite, 2000 (Roxana DOBRESCU) Marin CARCIUMARU, Petera Cioarei Boroteni. Paleomediul, cronologia i activitile umane n Paleolitic, Trgovite, 2000 (Adrian DOBO) Studii de Preistorie 2/2003-2004 Douglass W. BAILEY - An Interview with Ian Hodder Adina BORONEAN - The Tardenoisian in Romania a false problem? Nicolae MIRIOIU, Nicuor SULTANA, Andrei SOFICARU - Asupra unui craniu preistoric dintr-o descoperire ntmpltoare de la Schela Cladovei (jud. Mehedini) / About a prehistoric skull from a Pavel MIREA - Consideraii asupra locuirii Dudeti din sud-vestul Munteniei / Considerations about Valeriu SRBU, Stnic PANDREA - Neolithic objects bearing incised signs on the bottom found in the carpathobalkan area -analysis and possible significance Adrian BLESCU, Mircea UDRESCU - Matriaux ostologiques du site nolithique (niveau Boian, phase Vidra) de Vldiceasca -Valea Argovei, dp. Clrai Felicia MONAH, Dan MONAH - Les donnes archobotaniques du tell chalcolithique de Poduri Dealul Silvia MARINESCUBLCU, RadianRomus ANDREESCU - Piscul Corniorului. 1945-1946 Alexandru Mihail Florian TOMESCU - Selective pollen destruction in archeological sediments at Grditea Coslogeni (Clrai county, Romania) Tzvetana POPOVA - L'analyse anthracologique et carpologique du site de Madretz (Nova Zagora, Bulgarie) Cristian SCHUSTER - Zu den Ochsenhautbarren (?) in Rumnien Ctlin DOBRINESCU - Noi puncte de vedere privind cronologia bronzului trziu i a nceputului epocii fierului n Dobrogea / Nouvelles points de vue concernant la chronologie de lpoque du Bronze Cristian LASCU, Silvia MARINESCUBLCU - Noi date privind depuneri rituale n peteri din Mehedini / Nouvelles donnes concernant le dpts rituels dans le grottes de Mehedinti Adrian DOBO, Mihaela IACOB, Dorel PARASCHIV - Descoperiri paleolitice n nordul Dobrogei George TROHANI - Obiecte getice din fier descoperite la Cscioarele Ostrovel/Objets gtiques en fer dcouverts Cscioarele Ostrovel Recenzii / Book reviews Linda ELLIS (editor), Archaeological Method and Theory: An Encyclopaedia, 2000, (Ctlin NICOLAE) Stefan Karol KOZLOWSKI, Nemrik. An Aceramic Village In Northern Iraq, 2002, (Irina NICOLAE) Frdric GRARD and Laurens THISSEN (editors), The Neolithic of Central Anatolia. Internal Developments and External Relations during the 9th-6th Millennia CAL. BC, 2002, (Alexandru DRAGOMAN) Nea IERCOAN, Cultura Tiszapolgr pe teritoriul Romniei, 2002, (Ctlin NICOLAE) n slujba arheologiei / Serving the archaeology Adrian DOBO - C.S. NicolescuPlopor i arheologia paleoliticului/C.S. NicolescuPlopor and Paleolithic archaeology

microzone de Bucani

dpartement de Clrai. Dcouvertes gumlnittiennes du valle de Mostitea

random discovery of Schela cladovei (Mehedini County) Dudeti settlements in S-V Muntenia

Ghindaru

tardif et le debout de lEpoque du Fer en Dobroudja

Dcouverts palolithiques dans le Nord de la Dobroudja

208

Studii de Preistorie 3/2005-2006 Douglass W. BAILEY - An interview with Michael Shanks Corneliu BELDIMAN, Diana-Maria SZTANCS - Pendeloques palolithiques et pipalolithiques de Roumanie Adina BORONEAN, Alexandru DINU - The Romanian Mesolithic and the transition to farming. A case study: the Iron Gates Alexandru DINU, David MEIGGS, Adrian BLESCU, Adina BORONEAN, Andrei SOFICARU, Nicolae MIRIOIU - On Men and Pigs: Were Pigs Domesticated at Mesolithic Iron Gates of the Danube? Sanda BCUE CRIAN - The Starevo-Cri settlement from Zuan Dmbul Cimitirului. Old and new viewpoints Sergiu HAIMOVICI - The study of the archaeozoological remains found in pit no 3, containing human skulls from Crcea - Viaduct, Starevo-Cri culture Alexandru DRAGOMAN - Texte, discursuri i ideologie n cercetarea (e)neoliticului din Romnia / Texts, Valentina VOINEA, George NEAGU - nceputul eneoliticului n Dobrogea: ntre prejudeci i certitudini / The beginning of the Eneolithic in Dobrogea: between preconceptions and certainties Cristian MICU, Florian MIHAIL, Michel MAILLE - Une reprsentation de btiment dcouverte dans le tell de Luncavia, point Cetuia Hortensia DUMITRESCU (cu o adnotare de / with an annotation of Silvia MARINESCU-BLCU) Zmbreasca 1947 Mdlin - Cornel VLEANU - Descoperirile de la Cucuteni i Societatea de Medici i Naturaliti din Iai (1884-1891) / Les dcouverts du site Cucuteni et la Socit des Mdecins et Naturalistes du Iassy Gabriel VASILE - Un schelet incomplet atribuit primei epoci a fierului (Hallstatt), descoperit la Capidava / La Bursuci - studiu anthropologic / An incomplete skeleton assigned to first period of Iron Age (Hallstatt), discovered at Capidava La Bursuci - anthropological study Matthieu LE BAILLY, Franoise BOUCHET - La Paloparasitologie. Les parasites comme marqueurs de la vie des populations anciennes

discourses and ideology in (E)Neolithic research in Romania

(1884-1891)

Supplementum 1/2005 Valentin RADU - Atlas for the identification of bony fish bones from archaeological sites, Editura Contrast, Bucureti. Supplementum 2/2007 Corneliu BELDIMAN Industria materiilor dure animale in preistoria Romniei. Resurse naturale, comuniti umane i tehnologie din paleoliticul superior pn n neoliticul timpuriu / Lindustrie des
Universitaria, Bucureti.

matires dures animales dans la prhistoire de la Roumanie. Ressources naturelles, communauts humaines et technologie ds le Palolithique suprieur au Nolithique ancien, Editura Pro

209