C 232/6

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

3.8.2012

V
(Anunuri)

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

COMISIA EUROPEAN
Cerere de propuneri 2013 EAC/S07/12 Programul de nvare pe tot parcursul vieii (2012/C 232/04) 1. Obiective i descriere Prezenta cerere de propuneri are ca baz decizia de stabilire a Programului de nvare pe tot parcursul vieii adoptat de Parlamentul European i Consiliu la 15 noiembrie 2006 (Decizia nr. 1720/2006/CE) (1). Programul vizeaz perioada 2007-2013. Obiectivele specifice ale Programului de nvare pe tot parcursul vieii sunt enumerate la articolul 1 alineatul (3) din decizie. 2. Eligibilitate Programul de nvare pe tot parcursul vieii se aplic tuturor tipurilor i nivelurilor de nvmnt i educaie i formare profesional i este accesibil tuturor entitilor menionate la articolul 4 din decizie. Programul de nvare pe tot parcursul vieii este deschis candidailor stabilii n una dintre urmtoarele ri (2): cele 27 de state membre ale Uniunii Europene; rile SEE/AELS: Islanda, Liechtenstein, Norvegia; ri candidate: Croaia (3), Turcia; Elveia; Albania, Bosnia i Heregovina, fosta Republic iugoslav a Macedoniei, Muntenegru i Serbia (doar pentru aciunile incluse n program enumerate la seciunea A punctul 2 din anexa la Decizia nr. 1720/2006/CE) (4). De asemenea, candidaii din fosta Republic iugoslav a Macedoniei sunt eligibili pentru urmtoarele aciuni (5): vizitele pregtitoare Comenius, Grundtvig, Erasmus i Leonardo da Vinci;
(1) Decizia nr. 1720/2006/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 15 noiembrie 2006 de stabilire a unui program de aciune n domeniul nvrii continue (http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri= DD:16:03:32006D1720:RO:PDF) i Decizia nr. 1357/2008/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 16 decembrie 2008 de modificare a Deciziei nr. 1720/2006/CE (http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ. do?uri=OJ:L:2008:350:0056:0057:RO:PDF). (2) Cu excepia Programului Jean Monnet deschis instituiilor de nvmnt superior din ntreaga lume. (3) Aderarea Croaiei la Uniunea European este prevzut pentru 1 iulie 2013. (4) Participarea Albaniei, Bosniei i Heregovinei i a Muntenegrului la prezenta cerere de propuneri are loc sub rezerva semnrii unui memorandum de nelegere ntre Comisie i autoritile competente din fiecare dintre aceste ri. Dac, pn n prima zi a lunii n cursul creia a fost luat decizia de atribuire a grantului, memorandumul de nelegere nu a fost semnat, participanii din ara respectiv nu vor fi finanai i nu vor fi luai n considerare cu privire la dimensiunea minim a consoriilor/parteneriatelor. (5) n contextul proiectelor-pilot finanate n cadrul Instrumentului UE de asisten pentru preaderare.

3.8.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 232/7

Programele Comenius i Grundtvig de formare la locul de munc; vizite i schimburi Grundtvig; mobilitatea studenilor pentru studii prin Programul Erasmus; mobilitatea personalului prin Programul Erasmus misiuni de predare; vizite de studiu n cadrul Activitii-cheie 1 din Programul transversal; Programul de mobilitate Leonardo da Vinci. n conformitate cu articolul 14 alineatul (2) din decizia care instituie Programul de nvare de-a lungul vieii, proiectele multilaterale i reelele din cadrul Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig i activitile-cheie ale Programului transversal sunt i ele deschise partenerilor din ri tere care nu particip deja la Programul de nvare de-a lungul vieii, n temeiul articolului 7 din decizia respectiv. A se consulta Ghidul Programului de nvare pe tot parcursul vieii 2013 pentru detalii cu privire la aciunile respective i la modalitile de participare. 3. Buget i durata proiectelor Bugetul total alocat prezentei cereri de propuneri este estimat la 1 276 de milioane EUR. Nivelul granturilor atribuite, precum i durata proiectelor variaz n funcie de anumii factori, cum ar fi tipul proiectului i numrul rilor implicate. 4. Termenul de depunere a candidaturilor Principalele termene sunt urmtoarele: Mobilitatea individual a elevilor n cadrul Programului Comenius Comenius, Grundtvig: formare la locul de munc primul termen: 3 decembrie 2012 16 ianuarie 2013

termene ulterioare: 30 aprilie 2013 17 septembrie 2013 Alocaii de studiu Comenius Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci, Grundtvig: proiecte multilaterale, reele i msuri adiacente Leonardo da Vinci: proiecte multilaterale pentru transferul de inovare Leonardo da Vinci: mobilitate (inclusiv certificatul de mobilitate Leonardo da Vinci) Erasmus: cursuri intensive de limbi strine (EILC) Programul Jean Monnet Comenius, Leonardo da Vinci, Grundtvig: parteneriate; Comenius: parteneriatele Comenius Regio Grundtvig: ateliere Erasmus: programe intensive (IP), mobilitatea studenilor pentru studii i stagii (inclusiv certificatul de stagiu Erasmus prin inter mediul unui consoriu) i mobilitatea personalului (misiuni de predare i formare a personalului) Grundtvig: alocaii de studiu, proiecte de voluntariat pentru persoane n vrst Programul transversal: activitatea-cheie 1 vizite de studiu primul termen al doilea termen Programul transversal: toate celelalte activiti 31 ianuarie 2013 31 ianuarie 2013 31 ianuarie 2013 1 februarie 2013

15 februarie 2013 21 februarie 2013

8 martie 2013

28 martie 2013 28 martie 2013 15 octombrie 2013 28 februarie 2013

C 232/8

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

3.8.2012

Pentru vizite i schimburi Grundtvig i pentru vizite pregtitoare prin toate programele sectoriale exist diferite termene-limit specifice fiecrei ri. V rugm s consultai site-ul internet al ageniei naionale de resort din ara dumneavoastr. 5. Informaii complete Textul complet al Cererii generale de propuneri 2011-2013 pentru Programul de nvare pe tot parcursul vieii Prioriti strategice 2013, mpreun cu Ghidul Programului de nvare pe tot parcursul vieii 2013 i informaiile privind disponibilitatea formularelor de candidatur se gsesc la urmtoarea adres de internet: http://ec.europa.eu/education/llp/official-documents-on-the-llp_en.htm Candidaturile trebuie s corespund tuturor condiiilor specificate n textul integral al Cererii i al Ghidului Programului de nvare pe tot parcursul vieii i s fie prezentate prin completarea corect a formularelor.