INSTRUCIUNI COVER

Drag printe,
Felicitri pentru c ai ales s-i pori copilul aproape i ntr-un dispozitiv ergonomic!
Pentru ca experiena ta i a copilului tu cu coverul s se desfoare minunat (comod i
plcut pentru voi adic, dar i n condiii de maxim siguran), te rog citete i
urmeaz cu atenie instruciunile de mai jos, inclusiv cele generale. Sper c vei gsi
n ele un ajutor de ndejde de-a lungul ntregii voastre cltorii pe trmul babywearing-
ului. Nu ezita s m contactezi, ns, dac ai orice nelmuriri suplimentare.
Mult succes!
Ilinca, mmica earfelor Crisalida
1
Reguli generale

1. Reguli generale de siguran:

- Coverul NU este un port-bebe, NU este un dispozitiv de siguran, ci doar o hus menit s
asigure confortul termic i protecia anti-vnt i anti-umezeal. El se utilizeaz numai n
combinaie cu un port-bebe (preferabil ergonomic, adic earf sau SSC);
- Dei coverul este prevzut cu un buzunar gndit pentru a fi poziionat ntre picioarele copilului,
ai grij ca obiectele pe care le pui nuntru s nu-l poat, totui, rni.

2. Reguli generale de poziionare corect:

- Pentru a servi scopului pentru care a fost creat, coverul trebuie legat strns;
- Dac i tu pori o jachet i pori copilul n fa, leag nti coverul peste copil i abia apoi
mbrac jacheta, descheiat n fa. Astfel, copilul va beneficia de cldura corpului tu, dar i
de izolaia lateralelor coverului cu marginile jachetei tale. i nu, nu-i va fi frig, un copil plus
un carrier plus un cover fac muult mai mult dect o jachet ncheiat!
- Pentru a putea folosi gluga i n poziia prins n nasturi, dar i pentru a putea fixa coverul ct
mai bine, la nivelul gtului copilului trebuie poziionat elasticul de la guler i nu marginea
superioar a gulerului (aceasta din urm ajunge aproximativ la jumtatea capului copilului,
protejndu-l de vnt chiar i atunci cnd nu poart glug).

3. Reguli generale de psihologia purtatului bebeluilor:

- Unii copii vor prefera s scoat minile peste cover. Dei se pierde mult din protecie, sfatul
meu este s permii asta, protejnd minile i ceafa cu o jachet mic, prins la gt ntr-o caps.
Este important pentru copilul tu s nu se simt legat atunci cnd l pori;
- Coverul permite i protejarea copiilor poziionai cu spatele la printe i cu faa spre exterior,
dar in s menionez c aceast poziie este total nerecomandat (pentru detalii, m poi contacta
sau poi citi informaiile de pe site).


Coverul Crisalida este 3 n 1 cu glug detaabil, ceea ce nseamn c se poate folosi:
1. Doar membrana exterioar (pe vreme cald, pentru protecie mpotriva ploii i/sau a
vntului), cu sau fr glug;
2. Membrana plus polarul (pe vreme rece, pt protecie mpotriva ploii i/sau a vntului, dar i
mpotriva frigului, iarna), cu sau fr glug;
3. Doar polarul (pentru protecie mpotriva frigului n anotimpurile de tranziie).


I. Instruciuni cover (membran simpl sau membran plus polar)

Not: n imagini, legturile sunt efectuate cu coverul fr polar ataat (membrana simpl), dar
identic se procedeaz i dac polarul este ataat.



2

I.1. Legtura n fa

Varianta I:




1. Pornete cu copilul pus n
carrier, burtic pe burtic.
Poziioneaz coverul peste copil, cu
elasticul orizontal superior la
nivelul gtului su.


2. ncrucieaz bretelele
superioare pe spate i trece fiecare
bretea prin gaica lateral opus.






3. Tensioneaz i leag.


4. ndoaie surplusul de
material de la partea inferioar pe
sub picioarele copilului (surplusul
se va afla ntre tine si bebe,
"nvelind" picioarele lui) i leag
bretelele inferioare la spate.






Suntei gata!





1 2
3
4
3

Varianta II:

- Este mai rapid, dar coverul va sta mai puin fix pe copil, iar persoana purttoare poate resimi
un uor disconfort la gt.
- Are avantajul c se poate scoate i pune la loc foarte rapid (de exemplu, dac intrai i ieii
succesiv din mai multe magazine mici), pur i simplu se scoate bucla de pe cap i se ruleaz
coverul n talie, pstrnd legate bretelele din talie, n care se poate i fixa un col de material.




1. Pornete cu copilul
pus n carrier, burtic pe burtic.
Poziioneaz coverul peste copil, cu
elasticul orizontal superior la nivelul
gtului su.


2. Leag bretelele
superioare una de alta, la ceafa ta.









3. ndoaie surplusul de material de la partea inferioar pe
sub picioarele copilului (surplusul se va afla ntre tine si bebe,
"nvelind" picioarele lui) i leag bretelele inferioare la spate.
Suntei gata!















1
3
2
4

I.2. Legtura pe old

Varianta I:



1. Pornete cu copilul pus n
carrier, pe old. Poziioneaz
coverul peste copil, cu elasticul
orizontal superior la nivelul gtului
su.



2. Trece breteaua din fa peste
umrul opus i prin gaica lateral
din spate.






3. Trece breteaua din spate pe
sub axila corespondent i prin
gaica lateral opus.



4. Tensioneaz i leag n
lateral, sub braul corespunztor
umrului purttor.






5. ndoaie surplusul de material
de la partea inferioar pe sub
picioarele copilului (surplusul se va
afla ntre tine si bebe, "nvelind"
picioarele lui) i leag bretelele
inferioare n talie, n partea
corespunztoare umrului purttor.

Suntei gata!

1
2
3 4
3
5
5

Varianta II:




- Este similar celei de la
legtura n fa, adic cu bretelele
superioare legate una de alta, la gt.













I.3. Legtura n spate

Varianta I:



1. Pornete cu copilul pus n
carrier, n spate. Poziioneaz
coverul peste copil, cu elasticul
orizontal superior la nivelul gtului
su (poi poziiona fie prin
aruncarea coverului n spate, peste
capul copilului, innd de bretelele
superioare, fie prin translarea lui
lateral, dinspre old spre spate).

2. Exist 2 variante:
2.1. Trece fiecare bretea
superioar prin gaica
corespunztoare, asemeni bretelelor
de rucsac i leag n fa.






1
2.1
6



2.2. ncrucieaz
bretelele superioare pe spate i trece
fiecare bretea prin gaica opus.

3. ndoaie surplusul de
material de la partea inferioar pe
sub picioarele copilului (surplusul
se va afla ntre tine si bebe,
"nvelind" picioarele lui) i leag
bretelele inferioare n fa.






Suntei gata!


Varianta II:

- Pe acelai principiu ca la celelate 2 poziii, adic cu bretelele
superioare legate una de alta, la gt. Nu recomand acest
variant pentru poziia n spate, ntruct este foate incomod
pentru gtul printelui purttor.


I.4. Desfacere rapid membran

Dac ai nevoie s mbraci i dezbraci succesiv pe bebe de cover sau dac, pur i simplu, nu ai loc de
depozitare pt cover, o variant foarte simpl este s:

Pt varianta 1 de legare:


1. Desfaci bretelele superioare

2. Rulezi coverul spre talie,
trecnd marginea superioar nspre
interior i n jos, pe sub cea
inferioar;





2.2
3
1 2
7





3. Legi bretelele superioare la
spate, n talie.



Suntei gata!








Pt varianta 2 de legare:
1. Dai jos de pe gt bucla format de bretelele superioare;
Rulezi coverul spre talie, trecnd marginea superioar nspre interior i n jos, pe sub cea
inferioar.

Astfel, poi ridica rapid coverul napoi peste bebe i-l poi da jos la fel de rapid, fr s te ncurci n
el.

II. Instruciuni polar

II.1. Prindere polar





1. Se detaeaz polarul
cu ajutorul fermoarelor. Se trec cele
2 elastice suplimentare prin cele 2
seturi de gici cu care este prevzut
(sus, respectiv jos). Se nnoad.









3
1 1
8


















2. Odat fixat lrgimea i fcut nodul, este suficient sa "mbraci" polarul ca pe o fust (intri
cu picioarele n el i-l tragi n talie), apoi l ridici peste bebe (n fa, n spate sau pe sold).
Surplusul de material din talie se ndoaie spre interior, nvelind picioarele lui bebe.




3. Pentru legtura pe
old, elasticul superior poate fi
poziionat la nivelul umrului (3.1.)
sau sub axil (3.2.), dup nlimea
la care st bebe (dac se
poziioneaz peste umr, este posibil
ca lrgimea buclei superioare de
elastic s necesite ajustri).







II.2. Desfacere rapid polar

La fel cum a fost mbrcat, se
poate i cobor spre oldurile tale
dac intri undeva cu bebe echipat,
pentru ca, apoi, s-l poi rembrca
rapid.

2
3.1.
3.2.
9

III. Instruciuni glug

Gluga se poate folosi:


1. ca atare pt un copil
mic/care doarme (care, deci, nu-i
rotete capul f mult)

2. Detaat cu ajutorul
nasturilor i prins pe capul
copilului ca o ccuiuli, pe
interiorul coverului (pt copiii care
i mic mult capul i care se
enerveaz dac o glug fix le
mpiedic vederea).









Alte informaii utile

Garanie
Cover-urile Crisalida au garanie un an, care acoper orice defect de fabricaie sau alte
probleme aprute din vina productorului. n acest caz, produsul cu defect va fi nlocuit cu unul identic
(n limita stocului disponibil) sau similar (la alegera ta din oferta existent la acelai pre n momentul
respectiv). Garania nu acoper deteriorrile aprute din vina cumprtorului (prin folosire improprie,
tratare necorespunztoare a materialului etc).

Condiii de returnare

Cover-urile Crisalida pot fi returnate sau schimbate n termenul legal de 10 zile de la data
cumprrii. n acest caz, costul transportului este suportat de cumprtor. Cover-urile probate n
momentul cumprrii mpreun cu mine (pt clienii din Iai) nu se returneaz.

Exonerarea de rspundere

Productorul nu rspunde de accidentele cauzate de folosirea inadecvat a produsului
(nerespectarea instruciunilor generale de securitate i a celor de poziionare a copilului, folosirea
coverului i n alt scop dect cel pentru care este destinat, desfurarea de activiti periculoase n timp
ce purtai copilul etc)

1 2
10

Standardul de calitate

Membrana respirabil pt cover-urile Crisalida este fabricat n Romnia. Fabrica productoare
este certificat ISO 9001:2000/2006 i ISO 14001:2004/2007, ceea ce garanteaz o politic
managerial i de mediu corect, fr utilizarea tehnologiilor poluante i a substanelor care pun n
pericol viaa uman i mediul. Cover-urile sunt cusute n Romnia.

Instruciuni de splare

Spal coverul la maxim 30 de grade. A nu se clca.

Contact

Pentru nelmuriri, ntrebri, comenzi, sugestii sau probleme legate de produsele Crisalida, m
poi contacta la:

- Tel: 0746 181 955
- Mail: crisalida@wrapsling.ro
Voi face tot posibilul s primeti un rspuns ct mai prompt. Avnd, ns, n vedere c
activitatea Crisalidei se suprapune peste rutina zilnic a unei mame i a doi copii, te rog s ne acorzi
nelegere n cazul n care rspunsul nu este imediat. Te voi contacta n cel mai scurt timp. Din
acelai motiv, te rog s foloseti telefonul doar dac este vorba de o comunicare urgent; n caz
contrar, te rog s utilizezi e-mailul. Mulumim!

Drepturi de autor

Toate textele i imaginile din acest document aparin autorului. Reproducerea lor parial sau total
fr acordul scris al acestuia este interzis i se sancioneaz conform legii.




11