PARLAMENTUL ROMNIEI

CAMERA DEPUTAILOR SENATUL

LEGE

pentru ratificarea Tratatului privind relaiile prieteneti i de cooperare ntre Romnia i Federaia Rus, semnat la Moscova la 4 iulie 2003 Parlamentul Romniei adopt prezenta lege. Art. 1. Se ratific Tratatul privind relaiile prieteneti i de cooperare ntre Romnia i Federaia Rus, semnat la Moscova la 4 iulie 2003, mpreun cu Declaraia comun a minitrilor afacerilor externe. Art. 2. Declaraia comun a minitrilor afacerilor externe, semnat la Moscova la 4 iulie 2003, se public n Monitorul Oficial al Romniei mpreun cu Tratatul privind relaiile prieteneti i de cooperare ntre Romnia i Federaia Rus.

Aceast lege a fost adoptat de Senat n edina din 3 noiembrie 2003, cu respectarea prevederilor articolului 76 alineatul (2) din Constituia Romniei, republicat. p. PREEDINTELE SENATULUI Doru Ioan Trcil

Aceast lege a fost adoptat de Camera Deputailor n edina din 17 februarie 2004, cu respectarea prevederilor articolului 76 alineatul (2) din Constituia Romniei, republicat. p. PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR Viorel Hrebenciuc

Bucureti, 3 martie 2004 Nr. 24