HOTRREA JUDECTOREASC. NOIUNE I CLASIFICARE.

CONINUTUL HOTRRII JUDECTORETI

CUPRINS

Abrevieri..................................................................................................pg. 4 Introd !ere............................................................................................. pg. 5 C"#ito$ $ %. Con&ider"'ii (ener"$e #rivind )ot*r+re" , de!*tore"&!* 1.1. Noiuni introductive .........................................................................pg. 6 1.2. Prile procesului civil......................................................................pg. 12 1.3. Clasificarea hotrrilor udectore!ti ...............................................pg. 14 C"#ito$ $ -. Con'in t $ )ot*r+ri$or , de!*tore.ti /n dre#t $ #ro!e& "$ !ivi$...........................................................................................................pg. 3" 2.1 2.2. Practicaua .........................................................................................pg. 4# 2.3. $otivarea % considerentele hotrrii ..............................................pg. 44
2

2.4. &ispo'itivul ......................................................................................pg. 4( C"#ito$ $ 0. 1ndre#t"re"2 $*3 rire" .i !o3#$et"re" )ot*r+ri$or

, de!*tore.ti 3.1. )egali'area hotrrii udectore!ti ...................................................pg. 56 3.2. *specte procedurale .........................................................................pg. 6# C"#ito$ $ 4. De&#*( biri i !)e$t ie$i de , de!"t*................................... #(2 C"#ito$ $ 4. St di de !"5 % Trib n"$ $ C"r".6Severin. Univer&it"te ob$i("t* $" #$"t" nor de&#*( biri !ivi$e #entr or("ni5"re" e7"3en $ i de $i!en'* /n !ondi'ii ne$e("$e ....................................................................pg. (1 Con!$ 5ii .................................................................................................pg. +4 8ib$io(r"9ie............................................................................................. pg. +5

A8RE:IERI
Tit$ ri de #eriodi!e *.,.-. &r. 2.N. )3/42 ).P. $. 7f. P.). 1.1.&. 1.1././. 1.1.&. *nalele ,niversitii din -ucure!ti. /eria !tiine ad0inistrative 1evista &reptul 2ustiia Nou )e5 36 /cientia 4nternational 2ournal )egalitatea Popular $onitorul 7ficial al 1o0niei 1evista Pro )ege 1evista 1o0n de &rept 1o0anian 1evie8 of /ocial /ciences 1evista 1o0n de &rept

Re9eriri $" den 3iri de "!te nor3"tive2 in&t"n'e2 )ot*r+ri , de!*tore.ti alin. c. N. C.Civ. C.3.&.7. C.p. C.p.p. *lineat Co0plet Noul Cod civil Curtea 3uropean a &repturilor 70ului Codul penal Codul de procedur penal 3

C.pr.civ. C. /. 2.. s. p. C. *pel dec. civ. dec. pen. 4.C.C.2.. s.p. 4.C.C.2.. s.u. 2. 6. 6. 0un. -ucure!ti

Codul de procedur civil Curtea /upre0 de 2ustiie. secia penal Curtea de *pel deci'ie civil deci'ie penal 9nalta Curte de Casaie !i 2ustiie. /ecia penal 9nalta Curte de Casaie !i 2ustiie. /eciile ,nite 2udectorie 6ri:unal 6ri:unalul 0unicipiului -ucure!ti

INTRODUCERE
)ucrarea aleas de 0ine. ;Hot*r+re" , de!*tore"&!*. No'i ne .i !$"&i9i!"re. Con'in t $ )ot*r+rii , de!*tore.ti<2 este un su:iect =ntlnit foarte des =n viaa de 'i cu 'i. avnd =n vedere c. hotrrea udectoreasc % sentenia % repre'int actul final !i de dispo'iie al instanei prin care se soluionea'. cu putere de lucru udecat. litigiul dintre pri. iar aceste litigii au diferite te0e. de care se lovesc tot 0ai 0ulte persoane >divoruri. contracte co0erciale. contracte civile. drept de proprietate. etc.? 9ntreaga activitate udiciar se reali'ea' cu scopul de a soluiona un conflict civil concret. datorit acestui fapt hotrrea udectoreasc % dese0nnd toc0ai re'ultatul activitii udiciare. repre'int. fr =ndoial. cel 0ai i0portant act al ustiiei. &in dorina !i interesul de aprofundare. a0 ales aceast te0.cu sperana c voi =nelege 0ai :ine actualele pro:le0e ale societii !i voi putea s co0unic operativ. corect !i eficient. Prin reali'area acestei lucrri a0 =neles c pro:le0ele. interesele tre:uie tratate pro !i contra pentru a descoperi adevrul despre necesitatea !i i0punerea lor. dease0eni a0 aflat !i cau'ele !i condiiile feno0enelor tratate. Pri0ul capitol al lucrrii l@a0 dedicat pre'entrii noiunilor generale despre hotarrile udectorea!ti. definiii. clasificri. precu0 !i prile unui proces civil =n ur0a crora se deli:erea' hotrrea udectoreasc. 9n suia actelor precesuale pe care le pot dispune sau =ndeplini organele udectoreti.hotrrea udectoreasc se =nscrie ca fiind un act cu o se0nificaie deose:it. instana deci'nd asupra nu0eroaselor pro:le0e. dese0nndu@se astfel toate actele instanei adoptate =n raporturile ei cu ustiia:ilii. indiferent dac prin ele se tranea' sau nu un diferend uridic.Prin inter0ediul hotrrilor udectore!ti se reali'ea' 4

du:la sarcin a instanelor de udecatA accea de a re'olva pricinile concrete supuse udecii lor !i aceea de a educa pe ceteni =n spiritul respectrii legilor !i regulilor de convieuire social. 9n capitolul doi a0 aprofundat ter0enii uridici privind coninutul hotrrilor udectore!ti. 7pera de udecat presupune. nu doar aplicarea legii. ci !i sta:ilirea faptelor petrecute =n viaa cotidian. /oluia final a udectorului nu poate face a:stracie de procesul 0ental de ela:orare a acesteia. =n acest proces. silogis0ul udiciar oac un rol i0portant. 9n continuare a0 pre'entat 0odul de legali'are a hotrrilor udectore!ti prin =ndreptarea. l0urirea !i co0pletarea acestora pre'ent=nd !i aspectele procedurale de reali'are a legali'rii. 9n final. cu utorul unui studiu de ca'. a0 =ncercat s arat practic cu0 tre:uie reali'at o hotrre udectoreasc =n for0 final. 40portana hotrrii udectore!ti se relev pregnant att din punct de vedere al prilor. ct !i al societii =n general. Pentru societate. hotrrea udectoreasc. =n general. repre'int un 0i loc eficient de resta:ilire a ordinii de drept de0ocratice !i de eficienti'are a nor0elor de drept su:stanial. Pentru pri. hotrrea este destinat s pun capt litigiului dintre ele !i s protegiuiasc drepturile civile concrete

CAPITOLUL %. CONSIDERAII JUDECTOREASC %.%. No'i ni introd !tive

Botrrea udectoreasc este actul cel 0ai i0portant al udecii. =n cuprinsul ei concreti'ndu@se =ntreaga activitate procesual a tuturor participanilor la proces. Prin hotrrea udectoreasc instana de udecat dispune asupra cau'ei sau. 0ai :ine spus. =!i e5ercit puterea sa de urisdicie cu privire la raporturile uridice civile supuse udecii sale. Noiunea de hotrre udectoreasc1 dese0nea' actul final !i de dispo'iie al instanei de udecat prin care solunionea' conflictul dintre prile litigante. Prin inter0ediul hotrrilor udectore!ti se reali'ea' du:la sarcin a instanelor de udecatA accea de a re'olva pricinile concrete supuse udecii lor !i aceea de a educa pe ceteni =n spiritul respectrii legilor !i regulilor de convieuire social. &aca =n cadrul de':aterilor orale !i contradictorii. au fost re'olvate e5cepiile. au fost ad0inistrate toate 0i loacele de dovad. !i dup ce prile !i@au spus cuvntul asupra fondului se consider l0urit. pre!edintele co0pletului va declara de':aterile =nchise =n vederea deli:errii !i pronunrii hotrrii.
1

;ENERALE

PRI:IND

HOTRREA

4. &eleanu. Tratat de procedur civil. vol. al 44@lea. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##5. p. 53D

3ficiena activitii

urisdicionale re'id =n actul urisdicional prin care. dup

parcurgerea unei proceduri for0ale. organul urisdicional aplic dreptul >legea dup care udec? =ntr@o situaie conflictual sau critic. astfel crend o realitate uridic o:ligatorie pentru su:iectele de drept interesate. Profesorul 3ugen Berovanu . gsea drept caractere specifice ale actelor urisdicionale prin care se fcea E aplicatiunea legei. FFconcreti'area GGregulei de drept<A repre'entarea preteniei de faptul. situaia. raportul uridic litigious. care for0ea' ;=nssi 0ateria preteniei . o:iectul . cau'a !i ustificarea ei<. ceea ce face ca ;preteniunea s se pre'inte =n coninutul ei . ca o pro:le0 de drept du:lata de una de fapt<D investirea udectorului cu o ;preteniune< . adic aciunea civil disponi:il =n principiu nu0ai pentru persoana interesatD actul prin care se d ;soluia pro:le0ei necesar !i o:ligatorie<. este o hotrre ca ;act cu autoritate legal !i cu putere o:ligatorie<D soluionarea litigiului =n cadrul unei discipline for0ale. 9n procesul ela:orrii unei hotrri . instana tre:uie sa ai:a =n vedere nite operaiuni funda0entaleA aprecierea faptelor alegateD identificarea i interpretarea regulilor de drept aplica:ileD deducerea consecinelor pri0elor operaiuni i e5pri0area lor prin pronunarea unei hotrri. Botrrea udectoreasc este actul cul0inativ =n udecat . prin ur0are ea este supus unor condiii de vala:ilitate. Printre acestea enu0er0A hotrrea tre:uie dat de udectorii care au participat la udecata litigiului de'legat prin hotrrea pronunatD hotatrrea nu poate proveni dect de la acea autoritate creia legea i@a recunoscut puterea de a udeca.>hotrrea este actul prin care se o:iectivea'a voina unui organ sau a unei autoriti de urisdicie?D acea autoritate =n'estrat cu puterea de a udeca tre:uie s fie alctuit =n condiiile prev'ute de legeD hotrrea tre:uie adoptat cu cel puin 0a oritatea voturilor udectorilor care au participat la udecatD deli:erarea =n vederea adoptrii hotrrii tre:uie s fie secretD re'ultatul deli:errii tre:uie confir0at =n scris. su: se0ntura celor artai de legeD hotrrea tre:uie pronunat pu:licD 6

 hotrrea tre:uie co0unicat parilor. precu0 i altor persoane sau autoriti . =n condiiile legii. Curtea 3uropean a &repturilor 70ului a de'voltat noi proceduri cu0 este !i procedura hotrrii pilot care face posi:il identificarea grupului 0are al cau'elor identice. toate vi'nd pe fond acelea!i =nclcri ale legii. Cau'ele de acest tip. a!a nu0itele cau'e repetitive sunt din ce =n ce 0ai nu0eroase =n faa Curii !i repre'int o parte se0nificativ a volu0ului su de 0unc contri:uind la congestionarea sa. 9n ca'ul =n care Curtea 3uropean a &repturilor 70ului este sesi'at cu un nu0r i0portant de cereri care decurg din aceea!i cau'. ea poate s decid alegerea uneia sau 0ai 0ultor cereri pentru a le trata cu prioritate. *tunci cnd soluionea' o cau'2. Curtea ur0re!te o soluie care se aplic la toate ca'urile si0ilare ce ridic aceea!i pro:le0. &eci'ia care este apoi dat de Curte este o hotrre pilot. *stfel. Curtea are ca scop s ofere orientri clare Huvernului statului prt cu privire la 0odul =n care s eli0ine aceste disfunciiD s deter0ine dac a avut loc o violare Conveniei =n cau'a respectivD s =ncura e'e crearea unei ci de atac interne care s se aplice ca'urilor si0ilare >inclusiv celor care sunt pe rolul Curii pn la pronunarea hotrrii pilot? sau cel puin s conduc la re'olvarea tuturor ca'urilor de acest tip pendinte =n faa Curii 3uropene a &repturilor 70uluiD s identifice funcionarea defectuoas a legislaiei interne care st la :a'a acestei violri. Procedura hotrrii pilot =!i propune s a ute autoritile naionale =n eli0inarea pro:le0elor siste0ice sau structurale evideniate de ctre Curte. dnd na!tere unor cau'e repetitive. 9n acest sens. Curtea facilitea' sarcina Consiliului de $ini!tri de a veghea asupra e5ecutrii fiecreia dintre hotrrile C3&7 de ctre statul prt.3 Posi:ilitatea de a suspenda toate celelalte cau'e ase0ntoare pentru o anu0it perioad constituie o caracteristic esenial a acestei proceduri !i ofer un 0i loc supli0entar de =ncura are a autoritilor naionale s ia 0surile care se i0pun. Procedura hotrrii pilot are rolul de a per0ite ca re0ediul cel 0ai rapid cu putin s fie oferit la nivel naional tuturor persoanelor afectate de pro:le0a structural identificat prin hotrrea pilot. *stfel se poate decide4. =n hotrrea pilot. suspendarea tuturor cererilor ase0ntoare =n fond pentru ti0pul necesar punerii =n practic a 0surilor cu caracter general capa:ile s re'olve respectiva pro:le0a structural. Procedura hotrrii pilot se centrea' pe faptul c e5istnd un nu0r 0are de cereri care prive!te aceea!i pro:le0 uridicD recla0anii o:in 0ult 0ai rapid o repunere =n drepturi !i punerea =n aplicare a hotrrii la nivel naional. fa de situaia =n care

2
3

Hh. &urac. Judecata n prim instan n procesul civil. 3ditura Ba0angiu. -ucure!ti. 2##6. p. +4D 2acIues PerteC. op. cit,. p.156D 4 Corneliu -=rsan. $aria Hai. $ona $aria Pivniceru. Drept civil. Drepturile reale. 3ditura 4nstitutul 3uropean. 4a!i. 1""(. p. 12"D

fiecare cau' ar fi fost udecat =n 0od individual. &e!i nu se poate pretinde 5 c procedura hotrrii pilot repre'int soluia tuturor pro:le0elor care decurg din volu0ul de 0unc e5cesiv al Curii. se poate afir0a c pre'int cel puin potenialul necesar pentru reducerea =n 0od vi'i:il a volu0ului de lucru al instanei europene. respectiv a nu0rului de dosare aflate pe rolul Curii !i pentru eli0inarea anu0itor pro:le0e de fond. )a 1( noie0:rie 2#1#. Co0isia pentru pro:le0e uridice !i drepturile o0ului din cadrul *dunrii Parla0entare a Consiliului 3uropei a adoptat al (@lea 1aport privind punerea =n aplicare a hotrrilor Curii 3uropene a &repturilor 70ului. Co0isia a anali'at situaia a nou state =n care pro:le0e structurale 0a ore au condus la violri repetate ale Conveniei 3uropene precu0 !i la utili'area procedurii hotrrilor pilotA -ulgaria. Hrecia. 4talia. $oldova. Polonia. 1o0nia. Jederaia 1us. 6urcia !i ,craina. Pro:le0ele 0a ore continu s fie durata e5cesiv a procedurilor udiciare >4talia?. nee5ecutarea deci'iilor udiciare interne >,craina !i 1usia?. relele trata0ente practicate de funcionarii forelor de ordine !i a:sena unor anchete eficiente =n acest sens >=n special =n 1usia !i $oldova?. detenia ilegal sau durata e5cesiv de detenie >$oldova. Polonia. 1usia !i ,craina?. Co0isia consider c aceste pro:le0e sunt =ngri ortoare aducnd atingere pree0inenei dreptului =n statele respective !i a fcut o serie de reco0andri pentru fiecare stat =n cau'. Pro:le0ele siste0ice 6 care e5ist de 0ult ti0p =n anu0ite state continu s genere'e nu0eroase cereri repetitive =n faa Curii. ceea ce a0enin eficacitatea siste0ului european de protecie a drepturilor o0ului. *!adar. Curtea de la /tras:ourg a decis pentru pri0a dat folosirea procedurii hotrrilor pilot =n anul 2##5. =n cau'a -ronio8sCi c. Poloniei. cnd nu se reu!ise pn atunci s se re'olve situaia proprietilor unor ceteni polone'i care au fost nevoii s prseasc teritoriile ce fuseser =ncorporate =n ,niunea /ovietic. 3ra vor:a despre aplicarea unei legi prin care s@a dispus acordarea de co0pensaii celor care =!i a:andonaser :unurile =nainte de 1"45 aflate pe teritorii care dup acest an nu au 0ai fcut parte din Polonia(. Curtea a apreciat c statul polone' a lipsit de orice eficien drepturile recla0antei. fr a =ncerca vreo soluie de a le da satisfacie !i c este nevoie s se adopte 0suri generale prin ci legislative !i ad0inistrative pentru asigurarea despgu:irii efective !i =ntr@un ti0p re'ona:il a celor =ndreptii la co0pensaii. Botrrea care se ia dup deli:erare tre:uie s fie opera =ntregului co0plet de udecat. &ac nu toi 0e0:rii co0pletului sunt de acord asupra soluiei. hotrrea tre:uie s e5pri0e prerea 0a oritiiD opinia separat a udectorului r0as =n 0inoritate va fi conse0nat aparte >art.25+ alin.1 C.pr.civ.?. &eli:erarea este operatiunea de sta:ilire a
5

4oan )e!. Tratat de drept procesual civil, Editura All Beck. -ucure!ti. 2##5. p. "1D 4de0. Codul de procedur civil. Comentariu pe articole. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##5. p. 12#D ( &avid K.L. *ndersen. References to t e European Court, 1""5. p.5D
6

faptelor cau'ei !i de aplicare a nor0elor de drept. $odul =n care se face deli:erarea este regle0entat de art.256.C.pr.civ.A E&up sfr!itul de':aterilor. udectore!ti chi:'uiesc =n secret. fie =n !edina. fie =n ca0er de consiliu. &up chi:'uire. pre!edintele adun prerile udectore!ti =ncepnd cu cel 0ai nou in funcie. el pronunndu@se cel din ur0.< + 9n cadrul operaiunilor de deli:erare !i respectiv. de pronunare a hotrrii udectore!ti pot fi se0nalate ur0toarele 0o0ente i0portanteA 9n pri0ul rnd preci'0 c hotrrea udectoreasc se poate da nu0ai de ctre udectorii =n faa crora pricina s@a de':tut =n fond. =nclcarea acestei reguli atrgnd casarea hotrrii. 9n cadrul operaiunii de deli:erare udectorii Echi:'uiesc =n secret<". *ceasta =i apr pe udectori de orice influen sau intervenie din partea altor persoane. 9n 0od o:i!nuit deli:erarea se face =n ca0era de consiliu. dar. =n pricinile 0ai si0ple. cnd =0pre urrile de fapt sunt clare !i aplicarea legii nu co0port discuii 0ai a0ple. deli:erarea poate avea loc chiar =n !edina de udecat. Pre!edintele co0pletului este cel care. dup discuiile purtate. va trece la adunarea prerilor udectorilor. =ncepnd cu cel 0ai nou =n funcie.el pronunndu@se cel din ur0. 9n situaia =n care udectorii au nevoie de un ti0p 0ai =ndelungat pentru deli:erare. pronunarea se va putea a0na pentru o dat ulterioar care nu va putea dep!i ( 'ile. &ac =n acest interval de ti0p unul dintre udectori =ncetea' de a 0ai face parte din alctuirea instanei va putea s pronune. cu e5cepia ca'ului cnd acestuia i@a =ncetat calitatea de 0agistrat sau de suspe:dat din funcie. 9n aceast ipote'. procesul este repus pe rol. cu citarea prilor. pentru ca acestea s poat pune din nou conclu'ii =n faa instanei legal constituite. &eli:erarea poate fi considerat o consftuire a 0e0:rilor co0pletului asupra pro:le0elor supuse acestei operaiuni. unde fiecare participant =i e5pri0 punctul de vedere cu privire la toate aspectele de':tute. precu0 i la soluia ce ur0ea'a a se adopta =n re'olvarea ca'ului. 9n ur0a sta:ilirii soluiei finale. se =ntoc0e!te de =ndat. pe scurt. dispo'itivul hotrrii >0inuta?. care. su: sanciunea nulitii. se se0nea' de ctre toi 0e0:rii co0pletului de udecat >art.25+ alin 1 C.pr.civ.?1#. 9n ipote'a =n care. cu oca'ia deli:errii se constat c au r0a unele =0pre urri de fapt sau de drept nel0urite. pricina va fi pus din nou pe rolul instanei >art. 151 C.pr.civ?. 9n sta:ilirea hotrrii ce o va pronuna =n pricina cercetat. udectorul va porni de la raiona0entul !i 0i loacele de pro: propuse de prt !i. apoi.
+

Constantin Ba0angiu. 4on 1osetti@-lnescu. *le5andru -icoianu. Tratat de drept civil rom!n . vol. 44. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##2. p. +1D " 2ean@JranMois 1enucci. Tratat de drept european al drepturilor omului . 3ditura Ba0angiu. -ucure!ti. 2##". p. (2D 1# Codul de "rocedur Civila. op. cit.. art. 25+D

"

raportndu@se la te5tele de lege. principii. practica udiciar etc.. va reine faptele dovedite. =!i va for0a un punct de vedere apreciind conludena pro:elor !i raiona0entelor propuse de pri. ur0nd ca =n final s sta:ileasc soluia litigiului. 9n cadrul deli:errii tre:uie re'olvate toate cererile for0ulate de pri. indiferent de caracterul lorA principal. accesoriu sau incidental. 9n ca'ul a0nrii pronunrii se conse0nea' =n =ncheiere a crei lips sau nese0nare de ctre udector atrage casarea hotrrii. 6er0enul de ( 'ile are un caracter relativ. astfel =nct nerespectarea lui nu afetea' vala:ilitatea hotrrii. putnd atrage doar eventuale sanciuni disciplinare pentru udector. 9n situaia =n care cu oca'ia deli:errii nu se for0ea' 0a oritatea de opinii necesar sta:ilirii soluiei finale. cau'a se va udeca din nou =n co0plet de divergen. 9n cadrul co0pletului de divergen se include pre!edintele sau vicepre!edintele instanei. udectorul inspector. pre!edintele de secie ori un alt udector dese0nat de pre!edintele instanei >art. 5( alin.4 din )egea nr.3#4N2##4 privind organi'area udiciar?. 2udecata nu poate fi deci preluat de un alt co0plet o:i!nuit. Nu 0ai este posi:il nici reluarea udecii de ctre co0pletul ce a soluionat pricina. cci facultatea recunoscut udectorilor de art. 254 alin. 4 C. pr. civ.. de a reveni asupra prerilor lor care au pricinuit divergena. se poate e5ercita nu0ai =n cadrul co0pletului de divergen. Pricina se udec =n co0plet de devergen =n aceea!i 'i sau =n cel 0ult 5 'ile. =n literatura uridic se aprecia' c !i acest ter0en are un caracter relativ.nerespectarea lui neafecnd vala:ilitatea hotrrii. )a instana de fond. dac udecata nu se face =n aceea!i 'i. prerile tre:uie 0otivate =nainte de udecarea divergeii. Procesul se repune pe rol. prile sunt citate din nou pentru c nu 0ai au ter0en =n cuno!tin iar de':aterile vor fi reluate asupra punctelor r0ase =n divergen. &ac !i dup udecarea divergenii vor fi 0ai 0ulte preri. udectorii ale cror preri se apropie 0ai 0ult sunt datori s se uneasc =ntr@o singur prere >art.25( alin 3C.pr.civ.?. &up udecarea punctelor r0ase =n divergen. co0pletul care a udecat de ivirea ei.va continua udecarea pricinii >art.25( alin.5C pr.civ?. 9n ca'ul =n care =ns divergena a purtat asupra soluiei =n =ntregul ei. co0pletul de divergen se va pronuna asupra =ntregii aciuni. 11 /oluia care este dat =n ur0a deli:errii >ad0iterea aciunii =n =ntregul ei.ad0iterea =n parte a aciunii sau respingerea ei? se conse0nea' pe scurt de ctre unul din 0e0:rii co0pletului de udecat. pe cererea de che0are =n udecar. pe ulti0a =ncheiere a instanei sau pe file ce se vor scoate de la dosar.4n 0inut. dac este ca'ul. se conse0nea'. potrivit art.25+ alin.1C. pr.civ. !i opinia separat a udectorului r0as =n 0inoritate. $inuta se se0nea' su: pedeapsa nulitii. de udectorii care au deli:erat confor0 art.26+ alin 1C.pr.civ. Cerina
11

#$idem, art. 25(D

1#

se0nrii 0unutei este 0enit s garante'e neschi0:area hotrrii. precu0 !i s ofere posi:ilitatea de a se verifica legalitatea co0punerii co0pletului. &up redactarea 0inutei pre!edintele co0pletului de udecat sau unul dintre udectori va trece. =nainte de pronunarea de !edina pu:lic. =n condica de !edin. datele eseniale din 0inut. precu0 !i nu0ele udectorului ce va redacta hotrrea. $inuta este deci opera co0pletului de udecat i se for0ulea' i0ediat dup =ntrunirea 0a oritii sau a unani0itii prerilor udectorilor. 3a nu tre:uie s fac referiri la conclu'iile prilor ori la 0otivele de fapt !i de drept care au condus la soluia adoptat. dar tre:uie s cuprind re'olvrile tuturor cererilor !i. eventual. al incidentelorunite cu fondul. $inuta tre:uie s corespund =n toc0ai re'ultatului deli:errii. &up ce s@a =ntoc0it 0inuta. sau cu alte cuvinte. dup re'ultatul deli:errii a fost conse0nat =nscris. acesta tre:uie adus la cuno!tia prilor. 9n acest sens art. 25+ alin. 2. C. pr.civ.. dispune c dispo'itivul hotrrii. Ese pronun de pre!edinte =n !edin chir =n lipsa prilor<. /@a decis c lipsa de 0inut a 0eniunii c pronunarea s@a facut =n !edin pu:lic nu duce la nulitatea hotrrii. dac aceasta din ur0 cuprinde 0eniunea. pentru c este un act ulterior 0inutei. &up pronunarea horrrii nici un udector nu 0ai poate reveni asupra prerii sale >art.25+ lin.3 C. pr.civ.?. 9n ur0a pronunrii hotrrii. instana de udecat se de'investe!te de udecarea cau'ei. iar =n unele ca'uri. de acest 0o0ent. prin e5cepie de la regul. este legat curgerea ter0enului =n care pot fi e5ercitate cile de atac =0potriva hotrrii. &ac potrivit te5tului de lege 0enionat. chiar !i lipsa uneia dintre se0nturile necesare atrage nulitatea hotrrii. atunci. avnd =n vedere !i caracterul i0perativ al dispo'iiei referitoare la =ntoc0irea 0inutei. =n ca'ul =n care aceasta lipse!te cu totul. sanciunea nu poate fi alta dect tot cea a nulitii a:solute a hotrrii udectore!ti. Pe de alt parte. =n interpretarea !i aplicarea te5tului art. 25+ s@a statuat c pronunarea =n !edin pu:lic repre'int un 0o0ent sole0n al udecii. iar nerespectarea acestei cerine atrage dup sine. la rndul su. nulitatea hotrrii. 9ntruct redactarea hotrrii udectore!ti are loc. prin fora lucrurilor. la 0ai 0ult ti0p de la data deli:errii !i a pronunrii. 0eniunea =n dispo'itiv a pronunrii =n !edin pu:lic nu este de natur s acopere =ndeplinirii cerinei i0puse de art. 25+ alin. 2 C.proc.civ. 9n lipsa prilor. singura garanie a respectrii principiului pu:licitii. consacrat !i =n art. 121 alin. 3 din acela!i cod >hotrrea se pronun =ntotdeauna =n !edin pu:licO? r0ne 0inuta. care se =ntoc0e!te de =ndat dup deli:erare. !i =n care se 0enionea' faptul c pronunarea s@a fcut =n !edin pu:lic. 12 Cu0 principiul pu:licitii este un pilon de :a' al desf!urrii actului de ustiie. =nclcarea lui se sancionea' cu nulitatea a:solut. fiind vor:a =n cau' de o nulitate
12

#$idem, art. 25+D

11

intrinsec a actului de procedur. Pentru asigurarea pu:licitii. !edinele de udecat se in la sediul sta:il !i cunoscut al instanei. =n 'ilele !i la orele fi5ate de instan. potrivit listei de !edin. care se afi!ea' la u!a slii de !edin. cu cel puin o or =nainte de =nceperea !edinei de udecat >art. 125 Cod de procedur civil ?.

%.-. P*r'i$e #ro!e& $ i !ivi$

Nu pute0 vor:i despre proces civil dac nu sunt cel puin trei participani. fiecare din ei fiind i0prescindi:ilA instana de udecatD persoana care pretinde cevaD persoana care se apr i0potriva acestor pretenii. 6re:uie reinut faptul c. denu0irea persoanelor care particip la procesul civil este dat de 0i locul procesual de care u'ea'A =n cererea de che0are =n udecat se nu0esc recla0ant i prtD =n apel se nu0esc apelant i inti0atD =n recurs poart nu0ele de recurent i inti0atD =n contestaia de anulare se nu0esc contestator i inti0atD =n fa'a e5ecutrii silite se nu0esc creditor i de:itorDetc. &in faptul c =n cadrul procesului una din pri pretinde ceva. iar cealalt se apr. decurge !i po'iia prilor care. =n procedura de drept co0un. contencioas. este contradictorie. Po'iia ofensiv dintr@o for0 procesual se poate transfor0a =ntr@o po'iie defensiv =ntr@o alt for0 procesual. sau di0potriv. *stfel. dac recla0antul din cererea de che0are =n udecat a o:inut c!tig de cau'. =n apelul prtului el va do:ndi po'iia de inti0at. Pe de alt parte. =n tratarea po'iiei prilor =n cadrul procesului civil tre:uie s ave0 =n vedere faptul c ele se afl. spre deose:ire de procesul penal. =ntr@o po'iie de egalitate uridic. )egislaia noastr procesual per0ite c 0ai 0ulte persoane s fie recla0ante sau prte =n cadrul unui proces civil. *ceast situaie =n care procesul civil se desf!oar =ntre 0ai 0uli recla0ani !i pri poart denu0irea de coparticipare sau litisconsortiu procesual. /ediul 0aterieiA art. 4(@ 4+ C. proc.civ. Potrivit art. 4(A E0ai 0ulte persoane pot fi =0preun 12

recla0ante sau prte dac o:iectul pricinii este un drept sau o o:ligaiune co0un ori dac drepturile sau o:ligaiile lor au aceea!i cau'<. &up po'iia prilor coparticiparea procesual poate fi13A activ @ cnd 0ai 0uli recla0ani acionea' =n udecat. prin aceea!i cerere un prtD pasiv @ cnd un recla0ant =!i =ndreapt preteniile prin aceea!i cerere =0potriva 0ai 0ultor priD 0i5t @ dac 0ai 0uli recla0ani acionea' =n udecat prin aceea!i cerere 0ai 0uli pri. 9n funcie de rolul voinei prilor =n for0area sa. coparticiparea poate fiA facultativ D necesar. Coro:ornd dispo'iiile Codului de procedur civil cu alte te5te din legislaia civil tre:uie s trage0 conclu'ia c e5ist i ca'uri de coparticipare o:ligatorie i nu doar coparticipare facultativa . aa cu0 a0 avea tendina s crede0 confor0 celor redactate =n art.4( C.proc.civ.1aporturile dintre coparticipani. =n ca'ul coparticiprii facultative. sunt guvernate de principiul independenei procesuale. Potrivit art. 4+ alin. 1 C.proc.civ.A E*ctele de procedur. aprrile !i conclu'iile unuia dintre recla0ani nu pot folosi sau pgu:i pe ceilali<. &e la regula =nscris =n alin. 1 se derog =ns prin alin. 2 confor0 cu careA EP dac prin natura raportului uridic sau =n te0eiul unei dispo'iii a legii. efectele hotrrii se =ntind asupra tuturor recla0anilor sau prilor. actele de procedur =ndeplinite nu0ai de unii dintre ei sau ter0enele =ncuviintate nu0ai unora din ei pentru =ndeplinirea actelor de procedur folosesc !i celorlali. Cnd actele de procedur ale unora sunt potrivnice celor fcute de ceilali. se va ine sea0a de actele cele 0ai favora:ile<. Cele dou derogri 0enionate 0ai sus. poart denu0irea de14A principiul avanta ului sigurD principiul aprecierii finalitii actului. Potrivit alin. ulti0 al art. 4+ C.proc.civ.A Edac recla0anii sau prii nu s@au =nfi!at sau nu au =ndeplinit un act de procedura =n ter0en. vor continua totu!i s fie citai<. 9ntruct aciunea civil este =n corelaie cu dreptul su:iectiv. pentru declan!area aciunii civile >pentru ca persoana interesat s a ung parte =ntr@un proces? se cere ca. =n pri0ul rnd. sa se afir0e > pretind ? un drept su:iectiv civil ce se cere a fi prote at. sau un interes legiti0 ce nu se
13

singur

Corneliu -=rsan. Convenia european a drepturilor omului,Comentariu pe articole. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##5. p. 144D 14 )igia &nil. Claudia 1o!u. Drept procesual civil, ediia a 4Q@a. 3ditura *ll -ecC. 2##4. p. 1(2D

13

poate reali'a dect pe calea ustiiei>=n 0aterie de divort. filiaie etc.?. *stfel. potrivit art.1#" alin. 1 C.proc.civ. A Eoricine pretinde un drept =0potriva unei alte persoane tre:uie s fac o cerere =naintea instanei co0petente<. &reptul su:iectiv care se cere a fi prote at tre:uie s =ndeplineasc o serie de condiiiA s fie recunoscut !i ocrotit de lege. adic s nu intre =n coninutul unui raport uridic ilegal. care s contravin ordinii pu:lice !i :unelor 0oravuriD s fie e5ercitat =n li0itele sale e5terne !i interneD s fie e5ercitat cu :una@credinD s fie actual. adic s nu fie supus unui ter0en sau unei condiii suspensive. *ceasta cerin nu tre:uie s fie =ns =neleas =n 0od a:solutD drepturile afectate de ter0en sau condiie nefiind cu totul lipsite de protecie uridicA creditorul poate cere anu0ite 0suri de asigurare sau conservare >0surile asigurtorii % art. 5"1@5"6. 5"(. 5"+@6#1 C.proc. civ.? sau poate proceda la o asigurare a dove'ilor >art.235@241C.proc.civ?D se poate intenta aciune preventiv. hotrrea o:inut ur0nd a fi pus =n e5ecutare la =0plinirea ter0enului % art.11# C.proc.civ. 9n ca'ul lipsei invocrii oricrui drept. sanciunea care intervine. echivalent cu lipsa oricrei prestaii. este anularea aciunii. &ac =ns se dovede!te c dreptul invocat nu e5ist sau c nu sunt =ndeplinite cerinele acestuia. la sfr!itul procesului. dup de':ateri contradictorii. cererea va fi respins. 9n ca'ul =n care se invoc faptul c dreptul nu este actual. deci se ridic e5cepia de pre0aturitate. cererea va fi respins ca pre0atur fr a se 0ai intra =n cercetarea fonduluiD =n acest ca' recla0antul putnd@o reitera la 0o0entul =0plinirii ter0enului sau condiiei. Calitatea procesual presupune e5istena unei identiti =ntre persoana recla0antului !i persoana care se pretinde >este? titular al dreptului su:iectiv =n raportul uridic dedus udecii >calitate procesual activ? !i =ntre persoana prtului !i cel o:ligat =n acel raport uridic >calitate procesual pasiv?. /arcina indicrii calitii procesuale a prilor revine recla0antului. care tre:uie s ustifice =n cadrul cererii de che0are =n udecat att calitatea sa procesual activ. ct !i calitatea procesual pasiv a prtului. 1egula deter0inrii calitii uridice procesuale a prilor cu a utorul raportului uridic litigios nu este e5clusiv. e5istnd !i o serie de e5cepii. *stfel. legea recunoa!te legiti0are procesual activ sau pasiv !i altor categorii de organe sau persoane care nu figurea' ca su:iecte =n raportul uridic litigios. 1ecla0antul. =n cuprinsul cererii de che0are =n udecat. prin e5punerea 0otivelor de fapt pe care =!i

14

=nte0eia' cererea !i. uneori. prin ane5area unor acte doveditoare. tre:uie s ustifice att calitatea procesual activ ct !i pe cea pasiv.

%.0. C$"&i9i!"re" )ot*r+ri$or , de!*tore.ti

Hruparea diverselor hotrri =n diferite categorii pre'int un real interes su: 0ai 0ulte aspecte dintre care enu0er0A identificarea instanei care a pronunat hotrrea sau care tre:uie s o pronuneD deli0itarea hotrrilor prin care se re'olv fondul litigiului de hotrrile adoptate =n cursul udecii pre0ergtoare re'olvrii fonduluiD identificarea hotrrilor suscepti:ile de control udiciarD identificarea hotrrilor care pot deveni titluri e5ecutorii. 7 =0prire a hotrrilor udectoreti are =n vedere faptul c acestea au fost date =n pri0 instan sau =n cile de atac. deci =n cea de a doua etap a fa'ei de udecat. Confor0 art. 255 C.proc.civ. . hotrrile udectoreti sunt de trei feluriA sentineD deci'iiD =ncheieri. /entinele sunt acele hotrri prin care se re'olv fondul cau'ei =n pri0 instan. &eci'iile sunt cele prin care se soluionea' apelul. recursul. precu0 i recursul =n interesul legii. 6oate celelalte hotrri date de instan in cursul udecii se nu0esc =ncheieri. 9n raport cu instana care o e0ite si cu siste0ul cilor de atac distinge0 trei tipuri de hotrriA hotrri date =n pri0 instanD hotrri date =n ulti0 instanD hotrri date in pri0 i ulti0 instan. &e regul. udectoriile i tri:unalele hotrsc =n pri0 instan . iar curile de apel =n ulti0 instan. ,n real interes pre'int i distincia dintre aceste trei categorii de hotrri din perspectiva cii ordinare de atac. &rept dovad st art. 2+2 Cod procedur civil unde ni se arat c hotrrile date =n pri0 instan de udectorie sunt supuse apelului la tri:unal . iar hotrrile date =n pri0 instan la tri:unal sunt supuse apelului la curtea de apel. 15

9n sensul larg al ter0enului. actul uristicdiional al instanei poate =0:rca for0a hotrrii udectore!ti su: for0a =ncheierii. 9n cele ce ur0ea' voi anali'a hotrrea udectoreasc =n sensul strict al ter0enului. 9n literatura uridic au fost for0ulate 0ai 0ulte criterii pentru clasificarea hotrrilor udectore!ti. $a oritatea autorilor de drept procesual civil rein =ns ur0toarele criterii15A dup durata aciunii lor. dup cu0 pot fi sau nu atacate cu apel sau cu recursD dup cu0 pot fi sau nu puse =n e5ecutareD din punct de vedere al coninutului din punct de vedere al Econda0nrii<. &up durata aciunii lor. hotrrile udectore!ti sunt de dou feluriA hotrri propriu@'ise.care re'olv fondul !i au o aciune de regula neli0itat =n ti0p. 35ist =ns !i hotrri propriu@'ise ce au caracter vre0elnic. att ti0p ct r0ne neschi0:at situaia avut =n vedere la pronunarea lor !i nu se cere pronunarea unei hotrri >spre e5e0plu. =n ca'ul pensiei de =ntreinere?D hotrri provi'orii. care au caracter te0porar !i prin care se iau 0suri vre0elnice =n cursul procesului >de e5e0plu.=n ti0pul divorului se iau hotrri cu privire la =ncredinarea copiilor. folosirea locuinei o:ligaia de =ntreinere.etc.?. 7 hotrre provi'orie poate fi revocat sau 0odificat chiar =n cursul procesului. iar la sfr!itul procesului. dup =0pre urri. hotrrea final o va 0enine. o va 0odifica sau o va desfiina. &up cu0 e5ist sau nu posi:ilitatea atacrii lor cu apel sau cu recurs. hotrrile udectore!ti suntA hotrri nedefinitive. care pot fi atacate cu apelD hotrri definitive =0potriva crora nu se poate e5rcita apelul. dar care pot fi atacate cu recurs. Potrivit art. 3(( alin. 1 C pr.civ. sunt hotrri definitiveA16 hotrrile date =n pri0a instan potrivit legii. fr drept de apelD hotrrile date =n pri0 instan care nu au fost atacate cu apel sau. chiar atacate cu apel. dac udecarea acestuia s@a pri0it ori cererea de apel a fost respins sau anulatD hotrrile date =n apelD orice alte hotrri care potrivit legii nu 0ai pot fi atacate cu apel. *!a cu0 s@a su:liniat =n literatura uridic 1( te5tul 0enionat nu cupinde o enu0erare co0plet a tuturor hotrrilor definitive. nereferindu@se laA
15 16

Constantin Ba0angiu. 4on 1osetti@-lnescu. *le5andru -icoianu. op. cit., p. 153D Codul de "rocedur Civil. actuali'at 2#11 prin )egea 2#2N2#1#. legea 0icii refor0e =n ustiieD 1( &nu Cornoiu. Drept civil. "artea %eneral. 3ditura Jundaiei 1o0nia de $ine. -ucure!ti. 2##6. p. 2#5D

16

 hotrrile date =n pri0 instan. atacate cu apel. care =ns a fost anulat ca neti0:rat sau neregulat introdusD decii'iile prin care se anulea' apelul ca neti0:rat ori neregulat introdus sau prin care se constat peri0area apelului sau se respinge apelul =n te0eiul unei e5cepii procesuale.far a se 0ai cerceta fondulD deci'iile instanei de apel prin care se desfiinea' hotrrea atacat deoarece pri0a instan re'olvase procesul far a fi intrat =n cercetarea fondului ori udecase =n lipsa prii ce nu era legal citatD deci'ia prin care se desfiinea' hotrrea pri0ei instne pentru lips de co0peten !i se tri0ite cau'a spre re udecare instanei co0plete sau altui organ cu activitate urisdicional co0petentD deci'iile pronunate =ntr@o contestaie =n anulare. revi'uire sau contestaie la e5ecutare. ce pot fi atacate cu recurs. 9n confor0itate cu art. 3(( alin. 2 C pr.civ. sunt hotrri irevoca:ileA1+ hotrrile date =n pri0a instan. fr drept de apel. nerecurateD hotrrile dat =n pri0 instan care nu au fost atacate cu apelD hotrri date =n apel. nerecurateD hotrrile date =n recurs chiar dac prin acestea s@a soluionat fondul priciniiD orice alte hotrri care potrivit legii. nu 0ai pot fi atacate cu recurs.9n aceast categorie. de e5e0plu. deci'ia pronunat =ntr@o contestaie =n anulare sau revi'uire. prin care se atacase o hotrre a unei instane de recurs. hotrrile prin care se constat peri0area recursului deci'ia pronunat =ntr@o contestaie la titlu intrus =0potriva unei hotrri de recurs. &up cu0 pot sau nu s fie puse =n e5ecutare hotrrile udectore!ti pot fiA @ hotrri e5ecutorii. care se pronun =ntr@o aciune =n reali'area dreptului. dac sunt definitive sau se :ucur de e5ecuie vre0elnicD hotrri nee5ecutorii. pronunate =ntr@o aciune =n constatare. &in punct de vedere al coninutului lor. hotrrile udectore!ti pot fiA hotrri integrale. care re'olv =n =ntregi0e procesul. de'=nvestind instana de =ntreg dosarulD hotrri pariale care pot fi pronunate la cerea recla0antului dac prtul decunoa!te e5pres =n faa instanei o parte din preteniile recla0antului >art.2(# C pr.civ.?.

1+

Codul de Procedur Civil. op. cit.&

1(

&e e5e0plu. recla0antul pretinde o su0 de :ani !i prtul recunoa!te nu0ai o parte din ea. 9n acest ca' se poate pronuna o hotrre parial !i pentru su0a recunoscut hotrrea fiind e5ecutorie i0ediat. pentru restul su0ei ca udecata s continue. &in punct de vedere al conda0nrii. hotrrile se =0part =nA hotrri cu o singur conda0nare. prin care prtul este o:ligat la efectuarea unei anu0te prestaii. predarea unui :un deter0inat. etc.D hotrri cu conda0nare alternativ. care conin dou conda0nri. dintre care. una este principal. iar cealalt este secundar. &e e5e0plu. prtul este o:ligat s preadea un anu0it :un. iar =n ca'ul =n care nu va face predarea. s plteasc o anu0it su0 de :ani care repre'int contra@ valoarea acelui :un. 7:inerea unei hotrri udectore!ti nu repre'int un scop =n sine al celui care sesi'ea' instana. &e0ersul udiciar ur0re!te o finalitate practic !i anu0e Espunerea dreptului< de ctre organul =nvestit cu o ase0enea autoritate. astfel =nct dreptul a:stract s devin unul concret. raportul uridic s fie transat. fr posi:ilitatea prilor de a@l 0ai supune de':aterii ulterioare. *!adar. hotrrea udectoreasc va fi sursa unor 0odificri sau ele0ente noi =n ordinea uridic % =ndeose:i =n situaia hotrrilor constitutive de drepturi. care creea' situaii uridice noi % dar !i =n ca'ul celor declarative. =ntruct dreptul pn atunci contestat se consolidea' prin recunoa!terea urisdicional o:inut. 9n 0od tradiional. =n doctrin1" se face distincie =ntre efectele su:staniale !i cele procesuale ale hotrrii. *stfel. eficacitatea su:stanial este re'ultatul aplicrii nor0ei de drept la situaia de fapt concretD ea conine dreptul !i este de aceea. re'ultatul esenial al hotrrii. deoarece. chiar !i atunci cnd nu creea' o situaie uridic nou. ea duce la =nlturarea incertitudinii asupra situaiei uridice e5istente =nainte de sesi'area instanei. 9n privina efectelor procesuale. adic a consecinelor produse de hotrre ca act procedural final al instanei =nvestite cu soluionarea unui litigiu concret. ele constau =nA de'=nvestirea instanei de soluionarea procesului >se0el sentential di5it iude5 dessinit esse iude5? ceea ce =nsea0n c. =n principiu. dup pronunarea hotrrii. udectorul nu 0ai poate reveni asupra opiniei e5pri0ateD hotrrea constituie. din punct de vedere pro:ator. =nscris autentic. astfel =nct constatrile personale ale udectorului fac dovada pn la =nscrierea =n falsD hotrrea constituie titlu e5ecutoriu. atunci cnd conine dispo'iii care pot fi aduse la =ndeplinire pe cale silit >:ine=neles. dup r0nerea definitiv sau irevoca:il si dup =nvestirea cu for0ul e5ecutorie. e5ceptnd situaiile de e5ecuie vre0elnic udiciar sau legal?D

1"

4. &eleanu. op. cit.. 2##(. p. 45D

1+

 hotrrea se :ucur de puterea lucrului udecat. opunnd efectele sale. cu o:ligativitate. =n raporturile dintre pri. fr posi:ilitatea de a fi reluat verificarea urisdicional asupra aspectelor de a transate >aceleasi efecte sunt i0puse. dar cu titlu de opo'a:ilitate. !i terilor. care pot face =ns dovada contrar. pentru ei hotrrea avnd valoarea unui fapt uridic?D hotrrea face ca orice prescripie privitoare la dreptul la aciune s fie =nlocuit printr@o nou prescripie >privitoare la dreptul de a cere e5ecutarea silit?. Prin 0odalitatea de soluionare a litigiului. hotrrea transea' raporturi uridice su:staniale =ntre pri. recunoscnd =n principiu drepturi su:iective pree5istente. dar care capt o alt di0ensiune prin confir0area lor =n ur0a unei udeci !i sanciunea uridic ce le este astfel asigurat >asa@nu0itele hotrri declarative?. ,neori. cu titlu de e5cepie. hotrrile pot s repre'inte chiar i'vorul dreptului sau al unei situaii uridice noi. 3le pot. de ase0enea. 0arca 0o0entul de la care drepturi ce e5istau anterior =ntr@o for0 latent. i0precise. insuficient deter0inate capt coninut >de e5.. hotrrile prin care se sta:ile!te =ntinderea creanei ca ur0are a pre udiciului produs prin svr!irea unui fapt ilicit?. /u: acest aspect. ur0ea' a se distinge =ntre dou 0ari categorii de hotrriA declarative !i constitutive. 1olul udectorului este de a Espune dreptul< =n cau'ele ce =i sunt supuse spre udecat. *ceast spunere a dreptului >iuris dictio? nu =nsea0n crearea lui. ci recunoa!terea. declararea unor drepturi pree5istente care. fiind contestate sau =nclcate. sunt aduse =n faa instanei pentru ca =n 0sura =n care se pro:ea' e5istena lor. s se pun capt litigiului. 9nsea0n c. atunci cnd =n cadrul unui proces se pune pro:le0a e5istenei sau ine5istenei unui drept. acesta este considerat. odat verificate condiiile sale de e5isten. ca fiind nscut !i putnd produce efecte din 'iua =n care au fost =ntrunite ele0entele necesare pentru ca udectorul s@i recunoasc e5istena !i nu doar din 'iua hotrrii care l@a recunoscut. 1areori !i nu0ai atunci cnd legea =i recunoa!te aceast posi:ilitate. udectorul poate. prin actul su urisdicional. s cree'e drepturi sau o situaie uridic nou. pronunnd a!a@nu0itele hotrri constitutive. Concentrarea puterilor statului =n 0inile aceleiai persoane ustifica posi:ilitatea acesteia. nu nu0ai de a aplica !i a spune dreptul. ci !i de a@l crea. &e aceea. =n condiiile separaiei puterilor =n stat este greu e5plica:il posi:ilitatea udectorului ca =n soluionarea pricinilor !i =n virtutea atri:uiilor funciei sale pu:lice. s fac !i altceva dect s verifice !i s constate. confir0ndu@le. drepturile prilor. /ituaia contrar. a constituirii de drepturi prin actul su urisdicional este una de e5cepie !i tre:uie s@i fie recunoscut ca atare de ctre legiuitor. *sadar. =n regul general. sesi'nd instana cu litigiul lor. prile cer udectorului s constate c au un drept !i c acesta le@a fost =nclcat. nesocotit sau chiar dac n@au fost =nc 1"

svrsite astfel de =nclcri. prtul neag sau opune acte de re'isten fa de dreptul pretins de recla0ant2#. Pe cale de consecin. hotrrile instanei nu fac dect s declare e5istena sau ine5istena unor drepturi anterior =nvestirii sale !i. de aceea. ele au caracter declarativ. /ta:ilirea caracterului declarativ al hotrrii nu este =ns =ntotdeauna u!or de fcut. deoarece. de!i Enu creea' ni0ic. nu transfer ni0ic !i are drept scop doar constatarea unei situaii anterioare<. un astfel de act are efecte proprii. Chiar dac drepturile !i o:ligaiile e5istau anterior. ele nu erau sancionate urisdicional. * constata dreptul =nsea0n =n acela!i ti0p a@l eli:era de i0preci'ie !i =ndoial. 0isiunea udectorului nefiind una pasiv. de =nregistrare auto0at a dreptului. ci ea are caracter activ. constructiv. &reptul nu se de'vluie =n 0od 0ecanic. auto0at. ci este de regul re'ultatul de':aterilor contradictorii. al ad0inistrrii pro:atoriului de natur s conduc la adevr. la conclu'ia e5istenei dreptului afir0at. *precierea asupra naturii declarative a hotrrii este u!or de fcut atunci cnd dreptul real sau de crean. a crui pree5isten se cere a fi constatat i'vor!te dintr@un contract sau dintr@un alt act uridic. pentru c acestea fiind anterioare hotrrii. este evident c ea nu face dect s le constate. &e0ersul este 0ai dificil =n situaia =n care dreptul =!i are originea =ntr@un fapt uridic. =ntr@ un delict sau cvasidelict. pentru c =n aceast situaie =ntinderea lui nu este deter0inat >de e5e0plu. victi0a unui accident solicit daune pentru pre udiciul produs?. /@a spus c o crean nu se poate na!te prin si0pla producere a unui fapt ilicit. =ntruct acesta d na!tere doar unui drept su:iectiv la reparaie. *cest drept. de a pretinde o prestaie =n repararea pre udiciului cau'at prin faptul contrar legii. nu se na!te =n 0od autono0 din lege. ci din 0anifestarea de voin a persoanei care afir0 c o reparaie este datorat. *!adar. dreptul la reparaie nu ar re'ulta din lege % care. coninnd reguli generale !i a:stracte. nu creea' niciodat situaii uridice su:iective. drepturi !i o:ligaii concrete % el devenind efectiv nu0ai =n 0sura =n care persoana =ndreptit acionea' sesi'nd instana care este =n 0sur s sancione'e violarea legii. Japtul c dreptul capt un coninut concret. c =ntinderea creanei !i corelativ. a o:ligaiei de reparare a pre udiciului se reali'ea' a:ia prin pronunarea hotrrii. nu =nsea0n c dreptul =nsu!i se na!te. =si are i'vorul =n hotrrea udectoreasc. &e!i rolul udectorului este. =ntr@adevr i0portant. pentru c el aprecia'. pe :a'a pro:elor ad0inistrate. asupra cuantu0ului creanei. totu!i dreptul su:iectiv nu apare ca un produs al voinei udectorului. 3ste adevrat c. =nainte de pronunarea hotrrii. un ase0enea drept este vag !i incert. dar =n acela!i ti0p. i'vorul dreptului nu se afl =ntr@o putere
2#

Claudiu Constantin &inu. Codul de procedur civil 'i le%ile cone(e. 3diie =ngri it !i adnotat. 3ditura CB. -ecC. -ucure!ti. 2##+. p. 55D

2#

creatoare a udectorului. *cesta este che0at s constate dac sunt =ntrunite cerinele rspunderii civile delictuale !i =n funcie de pro:ele ad0inistrate de pri. s dea certitudine dreptului pretins. care =naintea sesi'rii instanei e5ista. dar =ntr@o stare latent. &ovada c =naintea pronunrii hotrrii e5ista Eceva<. re'ult din =0pre urarea c plata li:er consi0it de de:itor nu repre'int o li:eralitate.21 &e ase0enea. dreptul de a aciona =n ustiie este supus prescripiei. iar ter0enul de prescripie =ncepe s curg de la data la care persoana a cunoscut pagu:a !i pe cel care rspunde de ea >art. + din &ecretul nr. 16(N1"5+?. i'vor!te din faptul ilicit !i nu din hotrre. care doar o constat !i =i confer caracter lichid. * susine c hotrrea este =n aceast 0aterie creatoare de drept ar =nse0na s se ignore dispo'iiile legii. potrivit crora si0plul fapt ilicit poate s dea na!tere dreptului la reparaie >orice fapt a o0ului o:lig pe acela din a crui gre!eal s@a cau'at. a@l repara?. *sadar. se poate spune c puin i0port faptul c un drept de crean sau real =si are sursa =ntr@un contract sau =ntr@un si0plu faptD =n ase0enea ca'uri. sursa nu se afl =n hotrre. care nu creea' ni0ic. ea nu este dect declarativ. privitoare la drepturi pree5istente. Botrrea de Econda0nare<. indiferent c o:ligarea prtului se face =n te0eiul unui act uridic sau. astfel cu0 s@a 0enionat anterior. =n te0eiul unui fapt uridic ilicit. are caracter declarativ. pentru c ea nu aduce 0odificri =n coninutul raportului uridic litigios. *stfel de hotrri doar pun =n valoare o:ligaii pree5istente !i asigur e5ecutarea silit a acestora. &in acest punct de vedere s@a spus c orice hotrre declarativ are si un ele0ent constitutiv. pentru c ea creea' un drept care nu e5ista anterior % dreptul la e5ecutarea silit. Nu0ai c acest drept tre:uie considerat ca fiind =n afara raporturilor uridice litigioase. ca un accesoriu al acestora. =n 0sura =n care se verific pree5istena dreptului pretins. Pronunnd conda0narea. instana se =nte0eia' pe drepturi e5istente anterior. al cror i'vor nu@l repre'int deci hotrrea. 90pre urarea c o ase0enea hotrre are !i valoare de titlu e5ecutoriu este caracteristic activitii urisdicionale a udectorului. =nvestit cu putere pu:lic si care prin natura atri:uiunilor sale. delegate de stat. face posi:il e5ecutarea prin constrngere a o:ligaiilor ne=ndeplinite =n 0od voluntar. cci de0ersul recla0antului. atunci cnd aduce =n faa instanei drepturi pree5istente. nu este nu0ai de a o:ine recunoasterea sau declararea acestora. ci de a le da o eficien sporit % pe de o parte. =ncetea' orice incertitudine asupra lor. iar pe de alt parte. se asigur e5ecutarea silit a acestora. Botrrile de parta sunt considerate. prin voina legiuitorului 22 !i =n virtutea unei ficiuni uridice. acte cu character declarativ. * aprecia =n sensul naturii declarative a parta ului =nsea0n =ns a considera c fiecare coprtas a avut =ntotdeauna un drept e5clusiv
21

22

#$idem, p. 5"D 4uliana. /avu. Teoria generala a dreptului2 Edit r" F nd"tiei Ro3+ni" de <+ine2 8 ! re.ti2 -==>2 #. %0>?

21

asupra :unurilor ce i@au fost atri:uite si niciun drept asupra :unurilor atri:uite =n loturile celorlali coprta!i. 7r. o astfel de concepie nu este dect re'ultatul unei ficiuni uridice =ntruct ea neag o realitate % perioada indivi'iunii >e5istent pn la 0o0entul la care i s@a pus capt pe calea parta ului? =nuntrul creia fiecare coprta a avut un drept indivi' asupra =ntregii 0ase. drept ce s@a transfor0at ulterior. devenind e5clusiv =n legtur cu anu0ite :unuri din 0as. atri:uite =n lotul fiecruia. Pe calea acestei ficiuni. starea de indivi'iune este desfiinat retroactiv. dar acest 0ecanis0 este de natur s prote e'e pe coindivi'ari de eventuale acte de dispo'iie pe care unii dintre ei le@ar =ndeplini. fr !tirea !i consi00ntul celorlali. =n ideea pre udicierii acestora. 9n afara acestui caracter declarativ recunoscut potrivit regle0entrii actuale. s@a spus c nu tre:uie negli at nici caracterul e5tinctiv al parta ului care este evident =ntruct dreptul pe care =l avea fiecare coprta! este stins. fie prin renunarea a:dicativ. fie prin deci'ia udectorului >dreptul indivi' fiind transfor0at =n drept e5clusiv?. &e ase0enea. parta ul ar avea !i un efect li:erator. deoarece stingerea dreptului fiecrui coproprietar are ca efect corelativ li:erarea dreptului celui cruia :unul i@a fost atri:uit. Parta ul li:erea' dreptul de proprietate aparinnd unui coproprietar de concursul celorlali coproprietari. Botrrea de e5pedient este pronunat pe :a'a =nelegerii prilor. care convin asupra 0odalitii =n care s pun capt litigiului. )ocul de':aterilor fiind =nlocuit de 0anifestarea de voin a prilor. concreti'at =n contractul udiciar nu0it tran'acie. =nsea0n c udectorul =n astfel de situaii nu reali'ea' o Espunere a dreptului< pe :a'a pro:elor ad0inistrate. ci doar confir0 >evident. cu fora unei hotrri? convenia prilor. *stfel. atunci cnd concesiile reciproce ale prilor privesc drepturi pree5istente. drepturi ce fceau o:iectul litigiului. =nsea0n c tran'acia si. prin ur0are. hotrrea de e5pedient vor avea caracter declarativ. 9n principiu. tran'acia nu are drept scop s confere prilor drepturi noi. ci nu0ai s recunoasc drepturi pree5istente. inclusiv garaniile si alte accesorii >cu0 ar fi do:n'ile? e5istente pe lng creana recunoscut. consolidndu@le si punndu@le la adpostul oricrei contestaii udiciare23. Chiar avnd caracter declarativ. hotrrea ce consfine!te tran'acia. atunci cnd are ca o:iect :unuri i0o:ile. este supus regulilor de pu:licitate. &e ase0enea. tran'acia !i. prin ur0are. hotrrea de e5pedient care ia act de aceasta confir0nd@o. poate produce efecte constitutive sau translative de drepturi. atunci cnd =n schi0:ul renunrilor fcute de o parte. cealalt parte efectuea' anu0ite prestaii >=n sensul de a plti o su0 de :ani. de a trans0ite proprietatea unui :un?. Botrrile =n 0aterie de stare civil sunt. de ase0enea. =n 0area lor 0a oritate. hotrri declarative. pentru c ele recunosc raporturi uridice a cror surs se afl
23

Jrancisc &eaC. Tratat de drept civil. Contracte speciale. 3d. *cta0i. -ucure!ti. 1""". pp. 612@613.

22

=ntr@un fapt uridic anterior >de regul. faptul na!terii?. ,n e5e0plu poate fi hotrrea prin care se sta:ile!te filiaia fa de tatl din afara cstoriei. cea pronunat =n tgad de paternitate. =n contestarea recunoa!terii de paternitate. hotrrea privind sta:ilirea 0aternitii. 9n acelai 0od produc efecte hotrrile prin care se reali'ea' rectificarea =nregistrrilor de stare civil. deoarece acestea nu fac dect s pun de acord statutul civil al persoanei cu 0eniunile e5istente =n actele de stare civil. =n care s@au strecurat erori 0ateriale. Persoanele :eneficiare ale unor astfel de hotrri r0n a!adar Ein state Iuo ante<. fr nicio 0odificare a strii civile. asa cu0 se =nt0pl =n ca'ul aciunilor de stat >=n 0odificare. contestare sau recla0aie de stat?. Botrrea declarativ este re'ultatul activitii urisdicionale. nu este un act pur constatator. de =nregistrare 0ecanic. auto0at a drepturilor pree5istente. 1e'ultat al verificrii urisdicionale. ea este =n'estrat cu atri:ute proprii. dnd dreptului recunoscut o e5isten cert. lipsit de =ndoial. sancionat uridic. *stfel de hotrri sunt =n'estrate !i cu atri:utul puterii lucrului udecat. fiind pronunate =n cadrul funciei urisdicionale a statului !i punnd capt unui litigiu dup de':aterile contradictorii ale prilor. &e ase0enea. de!i ele valorea' >atunci cnd pronun conda0narea prtului? si titlu e5ecutoriu. acest aspect este unul accesoriu. fr a fi de natur s conduc la schi0:area caracterului declarativ. pentru c ceea ce este esenial. definitoriu. =n caracteri'area unor astfel de hotrri este pree5istena dreptului. *ta!area unei puteri e5ecutorii dreptului sau deter0inarea. lichiditatea creanei nu sunt =n 0sur s afecte'e natura declarativ a hotrrii. pentru c ele nu sunt dect accesorii. efectele secundare ale acesteia fiind necesare pentru finali'area de0ersului =n ustiie si fiind. totodat. consecin a puterii pu:lice cu care este =n'estrat udectorul =n activitatea sa de udecat. 3fectele acestor hotrri se vor produce. =n strns legtur cu declarativitatea lor. nu de la 0o0entul pronunrii. nici de la data cererii de che0are =n udecat. ci de la data na!terii dreptului. &e!i 0isiunea principal a udectorului este de a recunoa!te sau de a nega e5istena unui drept afir0at de o parte !i contestat de cealalt parte % pronunnd astfel hotrri cu caracter declarativ % e5ist situaii =n care legiuitorul =i per0ite s cree'e un drept. s@l constituie. 9n ase0enea ca'uri. udectorul iese din rolul su nor0al. 3l nu se 0ulu0e!te s declare un drept pree5istent. Nu se 0ulu0e!te s udece. el creea' dreptul. 3ste vor:a =n astfel de ca'uri. despre situaii uridice noi ce se creea' =n te0eiul hotrrii. ine5istente anterior acesteia.3ste vor:a. asadar. despre actul urisdicional. ca act creator al dreptului. Posi:ilitatea udectorului de a adopta nu doar si0ple acte de urisdicie. care s pun capt

23

litigiului. a fost e5plicat prin aceea c el =ndeplineste =n felul acesta acte de putere pu:lic. =n virtutea unei puteri speciale. ase0ntoare cu Ei0periu0< la ro0ani.24 *stfel de hotrri. cu efect constitutiv. pot interveni =ndeose:i =n 0aterie de stare i capacitate civil a persoanei. 9ntruct pot aprea 0odificri =n statutul civil si capacitatea persoanei. iar ase0enea 0odificri nu pot fi lsate la dispo'iia persoanelor datorit consecinelor la nivel general. social. legiuitorul a recunoscut udectorului dreptul de a interveni =n ase0enea 0aterii i de a crea situaii uridice noi. 1olul udectorului nu se li0itea' deci doar la a constata. la a declara o incapacitate pree5istent. ci const =n a pronuna. a crea o ase0enea incapacitate. *stfel se =nt0pl de e5e0plu. =n situaia hotrrilor de punere su: interdicie. Pierderea capacitii persoanei % care este lipsit de discern0ntul necesar pentru a se =ngri i de interesele sale. din cau'a alienaiei ori de:ilitii 0intale % are loc =n te0eiul hotrrii udectoresti !i de la data la care aceasta r0ne irevoca:il. /tarea de incapacitate nu se poate pre'u0a !i nu poate e5ista =nainte de intervenirea hotrrii udectore!ti >care. verificnd =ndeplinirea condiiilor prev'ute de lege. pronun sau nu interdicia cu consecina incapacitii?. *ceasta deoarece capacitatea de folosin ca i cea de e5erciiu nu pot face o:iect al renunrii din partea persoanei !i nici al vreunei li0itri =n afara condiiilor prev'ute de lege. *sadar. ceea ce se pre'u0 este e5istena capacitii persoanei. astfel =nct hotrrea care intervine sta:ilind =n sensul incapacitii !i al punerii su: interdicie. tre:uie considerat ca avnd caracter constitutiv. 3fectele hotrrii se produc a!adar nu0ai pentru viitor % =n ce prive!te persoana pus su: interdicie. de la 0o0entul r0nerii irevoca:ile a hotrrii. iar fa de teri. de la data =ndeplinirii cerinei de pu:licitate >respectiv. transcrierea hotrrii =n registrul anu0e destinat. afar nu0ai dac cel de@al treilea a cunoscut interdicia pe alt cale?. *ceast stare de incapacitate25 nu este =ns irevoca:il. asupra ei putndu@se reveni. prin hotrrea udectoreasc. dac au =ncetat cau'ele care au provocat@o. 9n 0od ase0ntor. cu efect constitutiv. se intervine !i =n situaia hotrrilor prin care se declar deschis procedura de insolven a de:itorului. ridicndu@i@se acestuia dreptul de ad0inistrare >constnd =n dreptul de a@!i conduce activitatea. de a@!i ad0inistra :unurile din avere !i de a dispune de acestea % potrivit art. 4( din )egea nr. +5N2##6 privind procedura insolvenei? !i aducndu@se deci li0itri ale capacitii de e5erciiu. &e ase0enea. =n aceea!i categorie tre:uie incluse !i sentina sau. dup ca'. =ncheierea prin care udectorul % sindic decide
24

Jlorea $gureanu. Drept procesual civil ) Curs universitar. 3ditia a Q@a. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##2. p. (3D
25

$ircea N. Costin. 4oan )e!. $ircea Rtefan $inea. Clin $. Costin. /e:astian /pinei. Dicionar de procedura civila. ed. a 44@a. 3d. Ba0angiu. -ucure!ti. 2##(. p. 1+4D

24

intrarea =n fali0ent a societii co0erciale. pronun di'olvarea acesteia !i totodat. ridicarea dreptului de ad0inistrare al de:itorului. care este astfel =ngrdit ori. 0ai e5act. lipsit de capacitatea de e5erciiu. ne0aiavnd posi:ilitatea s =ndeplineasc acte de ad0inistrare prin organele proprii >dac e persoan uridic? ori =n nu0e propriu >dac e co0erciant % persoan fi'ic autori'at?. ci nu0ai prin lichidatorul udiciar. Prin =nchiderea procedurii de fali0ent =n ca'ul persoanelor uridice se poate a unge !i la pierderea capacitii de folosin. udectorul@sindic pronunnd nu nu0ai finali'area acestei proceduri. ci !i radierea persoanei uridice respective. cnd este ca'ul >art. 132 alin. 2 din )egea nr. +5N2##6?. /chi0:area statutului civil al persoanei. prin desfacerea cstoriei. se reali'ea' tot =n te0eiul unei hotrri care creea' o situaie uridic nou. productoare de efecte uridice nu0ai pentru viitor. *ceast stare civil nou nu poate e5ista =n afara hotrrii udectore!ti. tot astfel cu0 =ncheierea cstoriei nu se poate reali'a dect prin e5ercitarea atri:uiilor ofierului de stare civil. * susine c hotrrea de divor are caracter declarativ. =nsea0n a recunoa!te prilor posi:ilitatea de a dispune de drepturi ce nu le sunt la =nde0n !i de a@!i atri:ui calitatea de Esoi divorai< =nainte ca instana s se pronune. /tatutul civil al persoanei dep!e!te sfera interesului particular26. pentru ca persoanele s poat hotr= asupra acestuia. iar instana s fie pus doar =n situaia de a confir0a drepturi presta:ilite de pri. *!a cu0 =ncheierea cstoriei este supus unor cerine de fond !i de for0 a cror =ndeplinire este verificat de ctre un agent pu:lic al statului. tot astfel. prin si0etrie. desfacerea cstoriei este supus aceluia!i gen de e5igene. a cror verificare este =n co0petena udectorului. purttor al autoritii statului. Chiar dac individul are dreptul la divor. voina sa nu este suficient pentru a crea un nou statut uridic. este necesar ca udectorul s pronune divorul. 90pre urarea c individul are posi:ilitatea de a solicita s se verifice prin inter0ediul ustiiei valoarea. usteea dreptului su de a cere divorul. nu este suficient pentru a se considera c e5ist anterior o situaie uridic pe care instana doar s o constate. 7 deci'ie a udectorului este indispensa:il !i aceast deci'ie este unul din ele0entele constitutive ale noii situaii uridice. &e ase0enea. hotrrile de adopie au efect creator. ele sta:ilind o alt relaie de rudenie >civil? fa de cea e5istent anterior. Ca atare. consecinele =ncuviinrii adopiei se vor produce nu0ai pentru viitor. ceea ce =nsea0n c doar de la 0o0entul r0nerii irevoca:ile a hotrrii se nasc noile relaii de fa0ilie =ntre adoptator. rudele acestuia !i copilul adoptat !i. pe de alt parte. =ncetea' raporturile de rudenie fireasc =ntre copil. prinii si !i rudele din fa0ilia de origine.2(
26
2(

4oan )e!. Codul de procedur civil. Comentariu pe articole. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##5. p. 23"D #$idem, p. 1#1D

25

*!adar. =n 0aterie de stare !i capacitate a persoanei se ustific natura constitutiv a efectelor hotrrii datorit faptului c. pe de o parte. aceste ele0ente nu sunt i0ua:ile !i. pe de alt parte. pentru c schi0:area. 0odificarea lor nu pot fi lsate la =nde0na persoanelor. depsind sfera interesului privat. 4ntervenia puterii pu:lice este necesar. acesteia aparinndu@i aptitudinea de a pronuna schi0:ri =n statutul !i capacitatea persoanei. Nu =nsea0n =ns c toate hotrrile pronunate =n aceast 0aterie. vi'nd starea civil a persoanei. ar avea caracter constitutiv. &i0potriv. cele 0ai 0ulte dintre ele se =nscriu =n linia general a efectelor hotrrilor udectore!ti !i sunt declarative. =ntruct e5istena sau ine5istena unei legturi de filiaie nu re'ult din hotrre. ci dintr@un fapt anterior. na!terea. pe care hotrrea nu face dect s@l constate. /@a spus c ar avea caracter constitutiv !i hotrrile gre!ite. adic acelea care. =nte0eindu@se pe o gre!eal de fapt !i de drept. ar da =n 0od verita:il na!tere dreptului =ntruct. nee5istnd =n realitate raportul uridic din care acesta s fi luat na!tere. atunci nu0ai hotrrea udectoreasc poate constitui i'vorul su. &e e5e0plu. o hotrre conda0n o persoan la plata unei su0e de :ani ctre alt persoan. care se pretinde creditor =n te0eiul unui contract de =0pru0ut. &up ce hotrrea r0ne irevoca:il !i intr =n puterea lucrului udecat. se recunoa!te faptul c acea crean nu e5ist. c recla0antul care a cstigat procesul nu avea =n realitate calitatea de creditor !i. ca atare. prtul nu@i datora ni0ic. /@ar putea spune c sursa creanei =ntr@o ase0enea ipote' ar repre'enta@o hotrrea udectoreasc. =n a:sena contractului de =0pru0ut afir0at de parte. 9n realitate. udectorul nu poate crea dreptul =n aceast 0odalitate. pentru c alt0interi. activitatea lui ar fi su: se0nul aleatoriului !i al discreionarului. 3l doar a sta:ilit. pe :a'a ad0inistrrii pro:atoriului !i a adevrului udiciar ce i s@a relevat astfel. e5istena unui drept de crean. Botrrea pronunat =ntr@o ase0enea situaie nu este deci constitutiv. Jiind irevoca:il !i intrat =n puterea lucrului udecat. ea produce efecte pre'u0ndu@se c e5pri0 adevrulD ea afir0 e5istena unui contract !i acesta este deci considerat c e5ist. repre'entnd i'vorul dreptului de crean afir0at =n proces. &e!i repre'int o situaie anor0al. totu!i. epui'area cilor de atac !i intrarea hotrrii =n puterea lucrului udecat =n aceast 0odalitate >eronat? nu o transfor0 =n i'vor de drepturi =n afara raporturilor uridice dintre pri. 40portana distinciei =ntre hotrrile declarative !i cele constitutive const =n 0odalitatea. diferit. =n care acestea =!i produc efectele. *stfel. =n ti0p ce hotrrea declarativ nu face dect s constate drepturi pree5istente !i. deci. s

26

produc efecte pentru trecut. de la data na!terii respectivelor drepturi 2+. hotrrea constitutiv fiind cea care creea' dreptul. nu poate avea efecte dect pentru viitor. Botrrea declarativ se opune celei constitutive pentru c. =n ti0p ce pri0a de'vluie. pune =n valoare un drept a crui surs pree5ist udecii. cea de@a doua constituie ea =ns!i sursa dreptului. 9n privina hotrrilor declarative !i a =ntoarcerii efectelor lor =n ti0p. =n doctrin s@a fcut distincia =ntre declarativitatea efectelor !i retroactivitatea acestora. *stfel. de!i =ntre cele dou e5ist o strns legtur % din 0o0ent ce un act declar o situaie e5istent anterior. este nor0al ca !i consecinele acestei situaii s se produc din 'iua =n care a luat na!tere. =n acelasi ti0p. declarativitatea nu se suprapune retroactivitii. 1etroactivitatea presupune intervenirea asupra unei situaii din trecut or. hotrrea declarativ nu creea' retroactiv dreptul. ea nu face dect s@l recunoasc =n starea lui pree5istent. 3ste vor:a. deci. de si0pla recunoa!tere a unei situaii anterioare !i nu de crearea retroactiv a unei situaii noi. 3fectele hotrrilor declarative se =ntorc =n ti0p. nu =n te0eiul unei retroactiviti % cci ele nu vin s 0odifice ni0ic pentru trecut ci. datorit naturii actului de a declara drepturi pree5istente. recunoscndu@le astfel. de la 0o0entul na!terii lor. &e ase0enea. situaia recunoscut de hotrrile declarative va tre:ui s fie respectat !i pentru viitor. 9n privina hotrrilor constitutive. pentru c acestea aduc ele0ente noi =n ordinea uridic. crend dreptul. constituindu@l. ele =!i vor produce efectele pentru viitor. &ac. din punct de vedere al producerii =n ti0p a efectelor su:staniale ale celor dou categorii de hotrri e5ist diferene. =n ce prive!te =ntinderea >sfera? acestor efecte. nu 0ai sunt deose:iri. *0:ele stau su: se0nul relativitii lucrului udecat !i. ca atare. efectele lor sunt o:ligatorii fa de pri !i opo'a:ile terilor. Japtul c prin hotrrile constitutive se creea' drepturi nu le d acestora o autoritate a:solut. care s depseasc prin efectele ei sfera prilor din proces. pentru a se i0pune cu aceea!i putere !i terilor. *se0enea hotrri sunt pronunate =n cadrul funciei urisdicionale. ca !i cele declarative. iar faptul c unele dintre ele nu pot fi puse =n discuie de ctre teri >de e5. hotrrea de divor care se opune tuturor. =n aceleasi condiii ca !i cstoria? se datorea' naturii dreptului sau situaiei uridice nou create. iar nu e5tinderii relativitii lucrului udecat fa de teri. 9n literatura uridic s@a o:servat. 0etaforic. faptul c hotrrile declarative sunt oglin'i ale drepturilor. =n ti0p ce hotrrile constitutive sunt surse. i'voare ale drepturilor. Jr =ndoial. anu0ite hotrri declarative dau i0presia de a crea dreptul pe care =l fac s ias

2+

9n sensul dup care efectul declarativ al hotrrii s@ar produce de la data cererii de che0are =n udecat. 4oan )e!. Tratat de drept procesual civil. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##5. p. 516D

2(

din u0:r. iar hotrrile constitutive conin. prin soluia dat unui conflict. de'vluirea unor drepturi anterior contestate. 35ist situaii =n care criteriul pree5istenei sau nu a dreptului afir0at. suficient pentru a face departa area =ntre hotrri declarative !i hotrri constitutive. nu este de a uns pentru a spune despre o hotrre udectoreasc faptul c ar aparine unei categorii sau alteia. *nterior sesi'rii instanei !i pronunrii hotrrii. e5ist Eceva<. o situaie uridic suficient conturat pentru a nu se putea spune c ea a luat na!tere =n :a'a hotrrii !i. =n acelasi ti0p. insuficient prin ea =ns!i. fr intervenia instanei. pentru a da na!tere dreptului. /e pot =ncadra =n aceast categorie hotrrile de constatare a u'ucapiunii sau cele prin care se supline!te consi00ntul prii la =ncheierea unui anu0it act uridic. *stfel. =n 0ateria u'ucapiunii nu este suficient s se fi e5ercitat posesiunea util =n ter0enul definit de lege. pentru ca prin aceasta partea s@!i fi do:ndit dreptul de proprietate. Prin =0plinirea ter0enului de prescripie achi'itiv. nu va re'ulta u'ucapiunea. pentru aceasta va 0ai fi nevoie !i de invocarea ei. udectorii neputnd aplica prescripia dac cel interesat nu va fi invocat acest 0i loc >art. 2511 N.C. civ.?. el nedevenind ipso iure titularul dreptului u'ucapat. /ituaia de fapt e5istent anterior udecii poate fi transfor0at =ntr@o situaie de drept.pentru aceasta fiind necesar ca prescripia s fie invocat =n faa ustiiei de ctre posesor si acesta s fac dovada posesiei utile =nuntrul ter0enului sta:ilit de lege. Prescripia achi'itiv nu operea' de drept !i ea nu desfiinea' ipso iure dreptul aceluia contra cruia a curs dect dup ce este opus acestuia !i dup ce se constat pe cale udectoreasc faptul c u'ucapiunea s@a =0plinit. *ceasta e5plic !i de ce renunarea la :eneficiul u'ucapiunii % prin neinvocarea !i neopunerea acesteia adevratului proprietar. nu creea' un drept nou =n persoana acestuia. ur0are a renunrii fcute de posesor. 7ri de cte ori prescripia nu este opus !i acela care putea s o invoce a renunat la ea. dreptul pe care ea =l desfiina este 0eninut. *nterior sesi'rii instanei !i invocrii u'ucapiunii nu e5ist dect o stare de fapt. de care legea leag anu0ite consecine uridice. =n 0sura =n care se face dovada =ndeplinirii e5igenelor ei. 6ransfor0area din situaie de fapt =n situaie de drept are loc =n :a'a hotrrii instanei care. pe de o parte. verific !i constat e5istena preala:il a posesiei utile. pasnice !i netul:urate de ni0eni. iar. pe de alt parte. recunoa!te efecte uridice acestei stri de fapt !i =0pre urarea c =n patri0oniul posesorului s@a nscut un drept de proprietate. corelativ stingerii acestuia =n patri0oniul adevratului proprietar. Printr@o ficiune uridic. aceast recunoastere a dreptului de proprietate se va face cu efect retroactiv. recla0antul ur0nd a fi considerat proprietar. nu de la data pronunrii hotrrii. ci din 0o0entul =n care a =nceput e5ercitarea posesiei. Botrrea pronunat =n aceast 0aterie va produce deopotriv efecte 2+

retroactive. considerndu@l pe posesor ca fiind proprietar din 'iua intrrii =n posesie !i efecte pentru viitor. ca 0od de do:ndire a proprietii.2" Botrrea nu poate fi considerat pur declarativ. pentru c anterior sesi'rii instanei nu e5ista dect o stare de fapt !i nici constitutiv prin ea =ns!i. pentru c la :a'a recunoa!terii dreptului se afl posesia e5ercitat de parte. 7 astfel de hotrre =ntrune!te att ele0ente declarative. ct !i ele0ente constitutive. astfel =nct din punct de vedere al efectelor sale % produse att pentru trecut >dnd eficien uridic unei situaii anterioare?. ct !i pentru viitor. ca 0od de do:ndire a dreptului de proprietate. poate fi considerat ca avnd caracter 0i5t. 9n 0od ase0ntor aprecie0 c se =nt0pl !i =n situaia =n care se solicit pronunarea unei hotrri care s in loc de act autentic de vn'are@cu0prare. 9n ce prive!te funda0entul uridic al unei cereri cu un astfel de o:iect. pn =n anul 1""# el a fost repre'entat de dispo'iiile art. 12 din &ecretul nr. 144N1"5+. care per0iteau ca =n situaia nerespectrii for0ei autentice pentru =nstrinarea terenurilor cu sau fr construcii. s se pronune o hotrre. care s suplineasc aceast cerin. transfernd astfel dreptul de proprietate. /e considera c =nscrisurile su: se0ntur privat care conse0nau =nstrinarea :unurilor i0o:ile. de!i nule a:solut ca acte de =nstrinare. erau totu!i vala:ile ca antecontracte de =nstrinare. ce ddeau na!tere unor o:ligaii de a face. respectiv. de a =ntreprinde toate de0ersurile necesare =n vederea =ncheierii vala:ile a contractului de =nstrinare. deci inclusiv de a se pre'enta la notariat pentru a@!i e5pri0a consi00ntul la autentificarea actului. &up a:rogarea &ecretului nr. 144N1"5+ s@a pus pro:le0a dac 0ai este posi:il pronunarea unor ase0enea hotrri !i care este funda0entul lor uridic. 1eferitor la ad0isi:ilitatea cererilor cu acest o:iect. 0a oritatea doctrinei. ca !i practica de altfel. au apreciat =n sensul posi:ilitii =nvestirii instanei !i valorificrii preteniei prin inter0ediul acestei ci procedurale. *supra te0eiului uridic ce =ndrepteste for0ularea cererii de che0are =n udecat !i o:inerea unei hotrri care s in loc de act autentic de vn'are@ cu0prare. s@au susinut 0ai 0ulte teoriiA a? &ecretul nr. 144N1"5+. =n vigoare la data =ncheierii antecontractului. ar supravieui !i ar fi =n continuare aplica:il raportului uridic dintre pri. fiind vor:a de un ca' special de ultraactivitate a legiiD :? revenirea la principiul consensualis0ului ur0are a a:rogrii legilor restrictive >care au i0pus condiii de for0 sau au scos i0o:ile din circuitul civil?. ceea ce ar =nse0na c acelasi acord de voin ar fi productor de alte efecte uridice. opernd trans0iterea dreptului de proprietate. astfel =nct reconvertirea prive!te doar efectele !i nu acordul =nsu!i.

2"

/afta 1o0ano. Dreptul de proprietate privat 'i pu$lic n Rom!nia. 3ditura Hrafi5. 4asi. 1""3. p. ("D

2"

7pinia3# care s@a i0pus prin fora argu0entelor uridice a fost =ns aceea potrivit creia te0eiul pronunrii unei hotrri care s in loc de act autentic se regseste =n principiile e5ecutrii =n natur a o:ligaiilor asu0ate i reparrii directe. =n natur. a pre udiciilor cau'ate prin ne=ndeplinirea o:ligaiilor. principii care se regsesc =n dispo'iiile art. 1516 !i regle0entea' dreptul creditorului de a o:ine =ndeplinirea e5act a o:ligaiei. 9n 0aterie de stare !i capacitate a persoanei efectul constitutiv al hotrrii poate fi ustificat prin raiuni de ordine social. pu:lic. nefiind per0is prilor s intervin asupra unor ase0enea ele0ente si s le 0odifice. 9n 0ateria proprietii astfel de argu0ente nu ar putea fi pri0ite. cci. a face s treac un drept patri0onial de la o persoan la alta. este un do0eniu al voinei personale. individuale. *r fi o concepie socialist a dreptului =n a per0ite forei pu:lice s dispun de proprieti. fcndu@le s treac de la o persoan la alta. 9n realitate =ns. transferul proprietii nu are loc prin voina udectorului. ci =n te0eiul conveniei prilor. *nterior sesi'rii instanei. prile au convenit asupra vn'rii@cu0prrii. iar solicitarea pronunrii hotrrii se face pentru c. nesocotindu@!i o:ligaiile asu0ate. una dintre ele nu 0ai este de acord cu perfectarea vinderii@cu0prrii. 9n acest ca'. instana intervine pentru a anali'a ele0entele =nelegerii prilor dar nu0ai =n 0sura =n care constat c una dintre ele. =nclcndu@si anga a0entele luate. refu' =ncheierea =n for0 autentic a contractului. 4nstana nu face dect s sancione'e =n aceast 0odalitate atitudinea culpa:il a prii =n legtur cu o:ligaiile pe care asu0ndu@!i@le. nu le@ a =ndeplinit ulterior. Nu udectorul este acela care dispune transferul dreptului de proprietate dintr@un patri0oniu =n altul. ci prile. prin 0anifestarea lor li:er de voin. anterioar udecii. au convenit =n acest sens. 3ste adevrat c hotrrea 0archea' 0o0entul de la care se reali'ea' efectiv transferul proprietii. &ar. anterior acestui act al instanei e5ista un raport uridic al prilor. generator de drepturi !i o:ligaii. care a constituit te0eiul pronunrii hotrrii udectore!ti. &eci. pe de o parte. hotrrea constat e5istena antecontractului !i din acest punct de vedere produce efecte declarative iar. pe de alt parte. asigur eficiena acestui antecontract. transfor0ndu@l. potrivit voinei iniiale a prilor. =ntr@un contract. producnd su: acest aspect efect constitutiv >=n sensul c o:ligaia de a face generat de antecontract se transfor0 =n o:ligaie de a da?. *re loc a!adar. o transfor0are a dreptului prii ce a sesi'at instana dintr@un drept de crean. corelativ unei o:ligaii de a face. i'vorte din antecontract. =ntr@un

3#

$inodora Condoiu. Drept procesual civil. 3ditura Jundaiei 1o0nia de $ine. -ucure!ti. 2##5. p. 152D

3#

drept de proprietate. &ar. nu udectorul creea' dreptul de proprietate. ci acesta =!i are sursa =n convenia prilor. Criteriul pree5istenei sau nu a dreptului. =n funcie de care s se aprecie'e asupra naturii declarative ori constitutive a hotrrii. nu funcionea' nici =n situaia =n care. pe cale udectoreasc. se ur0re!te a se o:ine aplicarea unei sanciuni >datorit nerespectrii unei dispo'iii legale sau ne=ndeplinirii unei o:ligaii?. 3ste ca'ul. de e5e0plu 31. al aciunii =n anularea >nulitatea? unui act uridic. =n re'oluiune sau re'iliere. =n revocarea donaiei pentru ingratitudine sau nee5ecutare de sarcini. =n reduciunea li:eralitilor e5cesive. 9n astfel de ipote'e nu se poate spune c a pree5istat un drept su:iectiv >=n a o:liga la desfiinarea. ineficacitatea actului?. ci doar o putere pe care o persoan o are. su: ocrotirea legii. fie de a 0odifica sau desfiina unele situaiuni !i drepturi e5istente. fie chiar de a face s se nasc drepturi noi. situaiuni noi. consecine uridice noi. *se0enea posi:iliti. care nu corespund unor drepturi propriu@'ise pentru c nu confer nicio putere i0ediat asupra unui o:iect sau a unei persoane ca =n ca'ul unui drept real sau de crean. ci doar per0it titularului lor s reali'e'e noi efecte uridice printr@o activitate proprie. au fost denu0ite drepturi secundare ori drepturi % 0i loace sau drepturi potestative.32 Prin inter0ediul lor se o:ine resta:ilirea unei situaii create prin =nclcarea ordinii de drept sau sancionarea ne=ndeplinirii unor o:ligaii legale asu0ate. *ctivitatea udiciar se declanea' !i rolul udectorului intervine nu pentru a constata drepturi pree5istente. ci pentru a face posi:il stingerea unor drepturi. Potrivit art. 25+ alin. 3 C. pr. civ.. Edup pronunarea hotrrii niciun udector nu poate reveni asupra prerii sale.< 6e5tul consacr regula potrivit creia odat ce s@a pronunat. spunnd dreptul =n cau'a concret ce l@a =nvestit. udectorul =ncetea' de a 0ai fi udector raportat la acel litigiu fa de care el =!i epui'ea' puterea sa de urisdicie >iude5 dessinit esse iude5 sau iude5 corrigere sententia0 sua0 a0plicus non potest sau iude5 postIua0 se0el sententia0 di5it postea iude5 esse desinit?. *ceast regul. care e5pri0 efectul e5tinctiv si fora o:ligatorie a hotrrii fa de udector. =!i gse!te aplica:ilitatea nu nu0ai cu privire la hotrrile pronunate =n 0aterie contencioas. care transea' deci un litigiu. ci !i =n privina celor date =n procedur graioas sau vre0elnice. provi'orii. de e5e0plu ordonanele pre!ideniale. sechestrul udiciar. pensia de =ntreinere asupra crora instana nu poate reveni >prin adoptarea altor soluii?. ct vre0e nu s@au 0odificat =0pre urrile avute =n vedere la 0o0entul pronunrii lor. &e ase0enea. regula se aplic !i =n situaia =ncheierilor
31

Claudiu Constantin &inu. Codul de procedur civil 'i le%ile cone(e . 3diie =ngri it !i adnotat. 3ditura CB. -ecC. -ucure!ti. 2##+. p. 24+D
32

#$idem, p. "1D

31

interlocutorii =ntruct. potrivit art. 26+ alin. 3 C. pr. civ.. udectorii sunt legai de acele =ncheieri care. fr a hotr= =n totul pricina. pregtesc de'legarea ei. Nu la fel se va =nt0pla =n ca'ul si0plelor =ncheieri pre0ergtoare >preparatorii?. care conin 0suri de organi'are !i ad0inistrare a udecii =n cadrul diferitelor ter0ene de udecat !i asupra crora instana poate reveni. dar su: condiia 0otivrii 0surii. &in punct de vedere pro:ator hotrrea este un =nscris autentic. =ntoc0it cu toate e5igenele prev'ute de N. C. civ. pentru a avea aceast valoare. *cest =nscris. pentru relaiile dintre pri. conse0nea' drepturi si o:ligaii presupuse a e5pri0a adevrul raporturilor uridice dintre ele si care nu poate fi co0:tut prin nicio alt pro: >dup epui'area e5erciiului cilor de atac?. Ja de teri. acelasi =nscris constat =ns fapte uridice. posi:il de co0:tut prin dovada contrar. &e!i =nscrisul care d for0a hotrrii udectoreti este. astfel cu0 s@a 0enionat. unul autentic. aceasta nu ar putea s =nse0ne c titlurile anterioare deinute de pri. su: se0ntur privat. se convertesc =n titluri autentice. Botrrea are. =n principiu. caracter declarativ. constatnd drepturi pree5istente. *ceasta =nsea0n c. desi conse0nat =ntr@o chitan su: se0ntur privat. convenia poate fi vala:il >=n a:sena cerinei for0ei autentice?. dreptul avndu@i te0eiul =ntr@o astfel de convenie si fiind doar sancionat pe cale udectoreasc >fr a opera o novaie care s presupun c i'vorul dreptului se afl =n hotrrea udectoreasc?. 9n fapt. dreptul 0aterial recunoscut prin hotrre nu sufer nicio prefacere esenial prin pronunarea acesteia. Qechea o:ligaie su:'ist. cu toate accesoriile ei. Ceea ce se 0odific este dreptul la aciune. *cest drept. su: pri0a sa for0. aceea de aciune =n o:ligare sau conda0nare. fiind consu0at. prin e5ercitarea lui. este =nlocuit. de la data r0nerii definitive a hotrrii. prin dreptul la aciune. =n a doua sa for0. aceea de aciune =n e5ecutare. Nu0ai =n situaia hotrrilor constitutive de drepturi33 % cu0 ar fi hotrrea care s in loc de act autentic de vn'are@cu0prare % se poate spune =ntr@adevr. c a avut loc o conversiune a =nscrisului su: se0ntur privat =n =nscris autentic. a:ia din acest 0o0ent convenia creia =i lipsea un ele0ent constitutiv >for0a autentic?. ur0nd a produce efecte uridice. 1evenind la valoarea pro:atorie. de =nscris autentic. a hotrrii udectoresti. ur0ea' a aprecia c declaraiile fcute =n faa instanei. o:iect al constatrilor personale ale udectorului. vor face dovada pn la =nscrierea =n fals. 1eferitor =ns la coninutul declaraiilor prilor >rspunsul la interogatoriu? sau ale 0artorilor % chiar conse0nate =n hotrre i funda0entnd raiona0entul instanei % ele vor face dovada pn la pro:a contrar. 9n calea de atac. supli0entarea pro:atoriului poate conduce la sta:ilirea altei situaii
33

Claudiu Constantin &inu. op. cit., p. 15#D

32

de fapt i la pronunarea unei alte soluii. *ceasta =nsea0n c 0i loacele de pro: ad0inistrate iniial. fie au fost insuficiente pentru deter0inarea faptelor deduse udecii. fie au fost interpretate greit. =n a:sena coro:orrii cu alte ele0ente pro:atorii %i c ele au putut fi co0:tute prin dove'i contrare. 9n ca'urile =n care partea care a pierdut procesul este conda0nat s dea. s fac. sau. dup ca'. s nu fac ceva. hotrrea udectoreasc constituie titlu e5ecutoriu putnd fi pus =n e5ecutare silit contra prii c'ute =n pretenii care nu si@a e5ecutat de :unvoie o:ligaia cuprins =n titlul e5ecutoriu. Pentru ca o hotrre s poat fi pus =n e5ecutare. ea tre:uie s =ndeplineasc anu0ite condiii. de fond i de for0. Botrrea udectoreasc. fiind e5presie a puterii udectorului de a trana litigiile. are fora. recunoscut de lege. de a se opune redeschiderii ulterioare a aceleiai udeci. asigurnd astfel sta:ilitatea i securitatea raporturilor uridice. Ceea ce s@a tran!at urisdicional se opune =ntre pri cu valoare a:solut. iar fa de teri cu valoarea unei pre'u0ii relative =0potriva creia se poate face dovada contrar. Necesitatea ca hotrrea pronunat de udector s pun capt definitiv litigiilor dintre pri. fr posi:ilitatea relurii lor. datorit incertitudinii ce s@ar fi creat. a aprut =nc la ro0ani. =n cea 0ai veche procedur de udecat. aceea a legisaciunilor >legis actiones?. ni0nui nefiindu@i per0is s foloseasc aceeai legisaciune de dou ori pentru satisfacerea aceluiai interes. Puterea de lucru udecat a unei hotrri i inter'icerea relurii verificrilor urisdicionale asupra aspectelor tranate. nu se datorea' faptului c s@ar fi consu0at aciunea cu oca'ia pri0ei udeci. sau c =ntre pri s@ar fi =ncheiat. =n 0o0entul sesi'rii instanei. un contract % prin supunerea litigiului lor udecii % astfel =nct sunt o:ligate s@l respecte. ori e5pri0rii adevrului de ctre hotrrea care a =nchis pri0a udecat. 9n realitate. principiul puterii lucrului udecat =i are funda0entul =n necesitatea de a pune capt litigiilor dintre pri. Qerificarea urisdicional odat finali'at. nu 0ai poate fi reluat pentru c ar fi afectat =nsi autoritatea ustiiei !i respectul pe care fiecare tre:uie s@l ai: Epentru actele de suveranitate !i pentru legile rii sale< 34. *utoritatea lucrului udecat interesea' ordinea pu:lic din dou 0otive i are drept scop. pe de o parte. =nlturarea contradiciilor udectoresti. care ar sl:i respectul datorat ustiiei !i ar 0ic!ora =ncrederea !i de0nitatea de care tre:uie s se :ucure =n stat puterea udectoreasc. iar. pe de alt parte. necesitatea de a se pune capt contestaiilor dintre =0pricinai care. prin posi:ilitatea de a reveni 0ereu =naintea ustiiei. ar arunca cea 0ai 0are incertitudine =n tran'aciile o0ene!ti. Pe lng efectele procesuale de a anali'ate. hotrrea udectoreasc prin care partea c'ut =n pretenii a fost conda0nat s dea. s fac sau s nu fac ceva =n folosul celeilalte
34

C. /ttescu. Drept civil. 3ditura ,niversitatea -ucure!ti. -ucure!ti. 1""+. p. +#D

33

produce i un alt efect specificA ea face ca prescripia dreptului la aciune =n sens 0aterial % prescripie de drept 0aterial. su:stanial % s fie =nlocuit printr@o nou prescripie de drept procesual civil % prescripia dreptului de a cere e5ecutarea silit. *ltfel spus. hotrrea udectoreasc ar avea drept efect !i crearea unei noi aciuni. suscepti:il de e5ercitare pentru e5ecutarea hotrrii. 1eferitor la acest drept. de a cere e5ecutarea silit. =ntr@o opinie s@a afir0at c el ar face parte din dreptul la aciune =n sens 0aterial. care ar co0porta dou for0e deose:ite % aceea a dreptului la aciunea =n o:ligare sau conda0nare i aceea a dreptului la aciunea =n e5ecutare. /@a susinut =ns !i opinia contrar. dup care e5ecutarea silit nu este o parte integrant a aciunii. ci o parte a procesului civil. ulti0a sa fa'. necesar nu0ai atunci cnd titlul e5ecutoriu o:inut ur0are a ad0iterii aciunii nu este e5ecutat de :unvoie. *!adar. e5ist 0ai =nti o prescripie a dreptului 0aterial la aciune i a:ia apoi =ncepe s curg o prescripie nou. prescripia dreptului de a cere e5ecutarea silit =n te0eiul titlului e5ecutoriu o:inut. Japtul c e5ist un drept la aciune =n e5ecutare silit. distinct de dreptul la aciune =n sens 0aterial. re'ult cu eviden din regle0entarea diferit a prescripiilor celor dou drepturi. 9n conclu'ie. o hotrre supus e5ecutrii si cu privire la care nu a fost valorificat dreptul recunoscut udectoreste pe cale silit tre:uie considerat c si@a pierdut si puterea de lucru udecat care. =n ca' contrar. >al perpetuitii acesteia?. ar r0ne oricu0 lipsit de orice eficien >partea creia i se opune avnd posi:ilitatea invocrii e5cepiei lucrului udecat. iar instana. o:ligaia verificrii acestui aspect?. 9n schi0:. pier'ndu@se puterea lucrului udecat. =n 0sura =n care dreptul la aciune >=n sens 0aterial? nu s@a prescris. e5ist facultatea sesi'rii din nou a instanei si o:inerii unui nou titlu. 9n cadrul procesului astfel declansat hotrrea anterioar ur0ea' s fie folosit ca si0plu 0i loc de pro:. 6otodat. posi:ilitatea ad0inistrrii !i altor 0i loace de pro: poate conduce la sta:ilirea unei situaii de fapt diferite !i la conclu'ia nete0einiciei aciunii >deci. la o alt soluie dect cea din pri0ul proces. ad0isi:il =n condiiile =n care este vor:a de o nou evaluare udiciar. pe :a'a altor 0i loace de pro: sau a unor pro:e supli0entare fa de cele care au stat la :a'a pri0ei hotrri?. C.pr.civ. art. 12##. art. 12#2. art. 12#2. *ctul urisdicional. >ca orice act uridic. =n general? produce pe lng efecte o:ligatorii =ntre pri. =nte0eiate pe principiul relativitii. !i efecte de opo'a:ilitate fa de teri. Ca ele0ent nou aprut =n ordinea uridic !i =n cea social. hotrrea nu poate fi ignorat de ctre teri. su: 0otiv c nu au participat =n procesul finali'at prin adoptarea ei. Ja de ace!tia =ns. hotrrea se va opune cu valoarea unui fapt uridic !i cu valoarea unui 0i loc de pro:. >respectiv. de pre'u0ie relativ?. 34

Curtea de apel /uceava. &eci'ia Nr. 21+ din 21 septe0:rie 2#1# Prin cererea inregistrat la 2udectoria /uceava. recla0anta 1.Q. a che0at =n udecat pe prii 1.C..1.N. i 1.H.. solicitnd parta area suprafeei de 3.5( ha teren. =nscris pe titlul de proprietate nr.2663 din 1#.#1.2##1. 9n 0otivarea cererii . recla0anta a artat c prin titlul de proprietate 0enionat s@a reconstituit dreptul de proprietate =n indivi'iune prtului 1.C. i defunctului su so. 1.Q.. =n calitate de 0otenitori ai defunctei lor 0a0e. 1.3. Preci'ea' c dup defunctul 1.Q. au r0as 0otenitori . ea. recla0anta. =n calitate de soie supravieuitoare . i prii 1.N. i 1.H.. =n calitate de fii. Prtul 1.C.. prin =nt0pinarea for0ulat . a solicitat ad0iterea =n parte din 0asa de parta . *stfel. pre'int :unurile sale proprii ur0toarele suprafee de terenA #.5# ha. #.12 ha !i #.12 ha la E*grara Qeche<. #.32 ha teren <Hrdina< . suprafee cu0prate de el =0preun cu soia sa. respectiv #.3+ ha teren la E1u!i<. #.5# ha teren la E&ealu Jl0ndu<. pri0ite cu titlu de 'estre de soia sa la cstorie. 9n cau'. ca ur0are a decesului prtului 1.C. la data de 2#.#5.2##+. au fost introdui 0otenitorii acestuia . 1.$.. soie supravieuitoare. i 1.Q.. fiu. Prin sentina civil nr. 326# din data de 3#.#6.2##+ 2udectoria /uceava a ad0is aciunea i. =n consecin . a constatat deschis succesiunea defunctei 1.3.. decedat la data de 2".#1.1"+4. a sta:ilit co0punerea 0asei succesorale r0as dup defunct . 0otenitorii acesteia i a dispus sistarea strii de indivi'iune . prin atri:uirea :unurilor =n lotul pr ilor . loturi ce au fost egali'ate prin sult. Pentru a hotr= astfel. pri0a instan a reinut c 0asa succesoral se co0pune din suprafaa de 3.2( ha teren . situat pe ra'a co0unei cheia. udeul /uceava. =nscris =n tiltul de proprietatenr. 2663 din data de 1#.#1.2##1. eli:erat =n favoarea lui 1.C. i 1.Q. *prrile for0ulate de 1.C. au fost =nlturate cu 0otivarea c acesta nu a o:inut pentru terenurile indicate ca fiind :unuri proprii reconstituirea dreptului de proprietate =n e5clusivitate. ci. di0potriv. cu autoritate de lucru udecat s@a sta:ilit c aceste terenuri au fost =nscrise anterior cooperativi'rii =n registrul agricol al 0a0ei sale. fiind restituite confor0 )egii fodului funcir. =n indivi'iune. chiar 1.C. for0ulnd cererea de reconstituire a dreptului de proprietate =n calitate de 0otenitor. 1ecla0anta a criticat 0odalitarea prin care au fost sta:ilita cheltuielile de udecat. iar prii au artat =n de'voltarea 0otivelor de apel c li s@a =nclcat dreptul la aprare. prin nead0inistrarea pro:ei cu 0artori =n co0pletarea pro:ei cu =nscrisuri autentice i su: 35

se0ntur privat. pentru a dovedi c parte din terenuri au fost cu0prate de 1.C. i prta 1.$. =n ti0pul cstoriei . iar altele au fost pri0ite de prta 1.$. cu titlu de 'estre. *u preci'at c nu sunt de acord cu evaluarea unora dintre trupurile de teren. care a condus la supraevaluarea lotului ce le@a fost atri:uit i nici cu 0odalitate de loti'are a terenurilor ce co0pun 0asa de parta at. 6ri:unalul /uceava prin deci'ia civil nr.111 din #4.#5.2#1#. a respins apelurile.Pentru a hotr= astfel. instana de apel a reinut c =n 0od corect pri0a instan a luat =n considerare =n 0asa de parta dup defuncta 1.3. =ntreaga suprafa de .2( ha. evideniat =n titlu de proprietate nr.2663N2##1. /uprafeele pentru care s@a solicitat e5cluderea. invocndu@ se cu0prarea de soii 1.C. i 1.$. sau 'estrea soiei 1.$.. se regsesc =n totalitate =n registrul agricol pe anii 1"5"@1"62 al autoareai 1.3. &eci. cu0 ulti0ul proprietar al terenurilor =nainte de cooperativi'are este 1.3.. aceasta fiind persoana deposedat =n sensul art. +. alin. 2. art. 11 din )egea 1+N1""1. a conchis instana de apel c nu se poate reine dect calitatea acestora de :unuri succesorale. Japtul ca anterior anului 1"5". o parte din terenurile din rolul lui 1.3. din 1"5"@1"62 s@au aflat =nscrise pe rolul lui 1.C. nu are relevan . la reconstituire cont=nd ulti0ul proprietar =nainte de colectivi'are. 9n legtur cu suprafaa de 5# de ari de la ..*grara Qeche<. s@a reinut c prin sentina civil nr. 35"N2##" a 2udectorie /uceava. r0as irevoca:il . s@a respins cererea de e5cludere a acestei suprafee de pe titlul de proprietate nr. 2663N2##1. for0ulat de 1.$. i 1. Q..reinndu@se c este proprietatea lui 1.3. co0for0 registrului agricol.&e altfel. nu s@a dovedit .confor0 art.116" Cod civil .dreptul de proprietate pentru ..vn'toarea<1.3. . iar sentina civil nr. 6++5N1""+ a 2udectoriei /uceava . prin care s@a constatat respectiva vn'are %cu0prare nu este opo'a:il recla0antei. aceasta nefiind parte din dosar. &e ase0enea nu s@a fcut dovada cu0prrii. confor0 art. 116" Cod civil. nici =n privina celor dou suprafee de #.12 ha teren de la ..*grara Qeche<. precu0 i a suprafeei de #.32 ha teren intravilan ..Hrdin<. pentru care prii au invocat cu0prarea de la preotul -.H.=n 1"5+@ 1"5"./@au depus pentru aceste terenuri acte su: se0ntura privat care nu au efecte translative de proprietate. valornd. eventual.antecontract de vn'are@cu0prare. Jr valorificare acestor =nscrisuri =n instan. prin pronunarea unor hotrri care s in loc de act autentic de vn'are@cu0prare. nu se produce efectul translativ de proprietate. /@a reinut . de ase0enea. c prii 1.$. i 1.Q. au invocat o serie de =n'estrri pentru 1.$. . respectiv #.3+ ha la ..1ui< i #.5# ha la E&ealul Jl0ndului<. *u invocat =n acest sens un transfer confor0 registrului agricol de la prinii lui 1$ la 1o!u Constantin. cap de fa0ilie. *ceste susineri au fost =nlturate cu argu0entaia c 'estrea constituie o 36

donaie. care tre:uie s =ndeplineasc. su: sanciunea nulitii a:solute. for0a =nscrisului autentic. iar. =n spe. pentru Etransferul< invocat nu s@a dovedit confor0 art. 116" Cod civil. =ncheierea unor =nscrisuri autentice. $ai 0ult. nu re'ult din nici o o pro: c respectivul transfer s@a fcut cu titlu gratuit. pentru a fi vor:a de o donaie. 9n ceea ce prive!te apelul recla0antei. tri:unalul a constatat c dovada suportrii cheltuielilor oca'ionate de proces se face cu docu0ente ustificative. =n spe chitana de plat a onorariului pentru e5pert.Cu0 aceste chitane au fost eli:erate pe nu0ele prtului 1C. a conchis instana de apel c nu se poate reine c aceste cheltuieli au fost suportate de recla0ant >pe considerentul c plata a fost sta:ilit de instan =n sarcina acesteia?. avnd =n vedere c prtul nu a avut un 0andat =n acest sens. 90potriva acestei deci'ii au declarat recurs prtul 1Q !i recla0anta 1Q. Prtul 1Q. =n de'voltarea 0otivelor de recurs. a artat ur0toareleA $asa de parta at a fost gre!it sta:ilit. prin introducerea =n co0punerea acesteia a suprafeei de 5.### 0p teren la E*grara Qeche<. =n legtur cu care a fcut dovada prin sentina civil nr. 6++5N1""+ a 2udectoriei /uceava c este proprietatea e5clusiv a autorilor si. 1C !i 1$. Botrrea udectoreasc poate fi asi0ilat unui contract de vn'are@cu0prare. act translativ de proprietate =n :a'a cruia s@a efectuat inta:ularea =n CJ nr. 3### a co0unei cadastrale Rcheia a p.f. nr. 163"N16#. Ja de faptul c natura uridic a suprafeei de 5.### 0p teren la E*grara Qeche< a fost sta:ilit prin hotrre udectoreasc care are prioritate fa de rolul agricol. care. de altfel. face dovada. =n ceea ce prive!te persoanele =nscrise =n el. doar pn la pro:a contrar. prtul recurent solicit e5cluderea acestui teren din 0asa de parta at. &e ase0enea. a preci'at prtul recurent. din 0asa de parta at nu fac parte terenurile pri0ite 'estre de 1$ de la prinii ei. respectiv 3.+## 0p teren la E1u!i< !i 5.### 0p teren la E&ealul Jl0ndului<. Sestrea acordat de prini copiilor la cstoria lor nu repre'int o donaie ct ti0p nu e5ist un act autentic =n acest sens. ci este un avans =n contul viitoarei 0o!teniri. astfel =nct nu este necesar =ntoc0irea unor acte autentice care s consfineasc aceast operaiune. Cu0 transferul terenurilor de la ,& !i ,*. autorii lui 1$. la 1o!u Constantin a fost dovedit cu 0eniunile din rolul agricol. aspect confir0at de e5perti'a efectuat =n cau'. solicit prtul recurent e5cluderea din 0asa de parta at a acestor terenuri. Cu privire la celelalte terenuri do:ndite e5clusiv de autorii lui !i a cror e5cludere din 0asa de parta at s@ a solicitat de ctre ace!tia. prtul recurent preci'ea' c las la aprecierea instanei soluionarea acestei solicitri. Preci'ea' prtul recurent c. ur0are a e5cluderii din 0asa de parta at a terenului de 5### 0p !i a celor dou terenuri pri0ite 'estre. loturile ur0ea' a fi refcute. 3(

1ecla0anta 1Q. =n 0otivarea recursului. a artat c =n 0od gre!it s@a reinut c onorariul e5pertului ar fi fost achitat de prtul 1C. 9n realitate chitana privind plata onorariul e5pertului topo a fost eli:erat pe nu0ele fiului ei. 1H. care. de!i a avut calitatea de prt. nu are interese contrare =n acest proces. :anii pentru plata onorariului fiindu@i dai de ea. 35a0innd recursul declarat de prtul recurent 1o!u Qasile. prin pris0a 0otivelor de recurs for0ulate. ce vi'ea' dispo'iiile art. 3#4 pct. " Cod procedur civil. a actelor !i lucrrilor dosarului. Curtea a constatat c acesta este nefondat. 9n privina efectelor recunoscute de instan hotrrii udectore!ti invocate de ctre prtul recurent 1Q. respectiv sentina civil nr. 6++5 din 3#.#".1""+ a 2udectoriei /uceava. se reine c actul urisdicional >ca orice act uridic. =n general? produce pe lng efecte o:ligatorii =ntre pri. =nte0eiate pe principiul relativitii. !i efecte de opo'a:ilitate fa de teri. &eci hotrrea nu poate fi ignorat de ctre teri. su: 0otiv c nu au participat =n procesul finali'at prin adoptarea ei. Ja de ace!tia. =ns. hotrrea se va opune cu valoarea unui fapt uridic !i cu valoarea unui 0i loc de pro: >respectiv de pre'u0ie. potrivit art. 12## pct. 4 Cod civil?. 9n acela!i ti0p. pentru c terul >=n spe. recla0anta recurent?. nu a participat la de':aterea udiciar finali'at prin hotrrea udectoreasc ce i se opune >!i astfel. nu !i@a putut face propriile aprri?. are posi:ilitatea ca =n cadrul procesului ulterior. prin ad0inistrare de pro:e. s rstoarne pre'u0ia invocat de parte !i care fa de el are doar valoare relativ. >caracterul a:solut al pre'u0iei legale funcionnd. =n condiiile art. 12#2 alin. 2 Cod civil. doar =n relaiile dintre pri?. 9n spe. prtul recurent a susinut c autorii si 1C !i 1$ au do:ndit prin cu0prare suprafaa de #.5# ha teren =n parcela E*grara Qeche< =n anul 1"55 de la nu0ita 1$. invocnd =n acest sens sentina civil nr. 6++5 din 3#.#".1""+ a 2udectoriei /uceava. pronunat =n dosarul nr. 26"6N2##2. =n care recla0anta recurent nu a fost parte. 1Q. soul defunct al recla0antei. a recunoscut =n dosarul nr. 3144N1""4 tran'acionarea acestui teren. cu preci'area c nu0itul 1& l@a vndut 0a0ei sale. 13. aspect confir0at prin evidenierea terenului =n rolul agricol al acesteia din perioada 1"5" % 1"61. precu0 !i prin cererile de reconstituirea dreptului de proprietate for0ulate de cei doi frai. 1C !i 1Q. asupra terenurilor 0a0ei lor. =n care apare indicat !i terenul =n litigiu. &e ase0enea. se reine din anali'a dosarului 5#32N1""+ =n care s@a pronunat sentina civil nr. 6++5 din 3#.#".1""+ a 2udectoriei /uceava c nu e5ist un antecontract de vn'are cu0prare a terenului =n litigiu. ci doar un =nscris datat 6.#(.1""1 prin care 13. soia lui 1&. confir0 vn'area. valoarea acestui =nscris de eventual =nceput de dovad scris 3+

nefiind co0pletat cu alte pro:e. *!a fiind. se conchide c nu a avut loc o aplicare gre!it a legii =n 0ateria efectelor produse =n raport de teri de hotrrile udectore!ti. 1eferitor la cele dou suprafee de teren pretins a fi pri0ite cu titlu de 'estre de ctre 1$ de la prinii si. ,& !i ,*. respective #.3+ ha terenla ;1u!i< !i #.5# ha teren la ;&ealul Jl0ndului<. se rein ur0toareleA 9n registrul agricol al nu0itului ,& pentru perioada 1"51 @ 1"53 apare evideniat suprafaa de 2."3 ha teren. pentru 1"54 !i 1"55 suprafaa de 3.6+ ha teren. iar pentru anul 1"56 suprafaa de 2."+ ha teren. cu 0eniunea c suprafeele de #.(# ha teren !i #.21 ha teren. fr preci'area denu0irii parcelelor. au fost trecute =n rolul lui 1C. care s@a cstorit cu 1$ =n anul 1"55. Pe de alt parte. din adresa nr. 3412 din 2#.#".2##2 e0is de Pri0ria co0unei Rcheia re'ult c 1C nu a avut rol separat !i nu a fcut cerere de =nscriere =n C.*.P. *dresa nr. 5+5+ din 1#.1#.2##( e0is de ase0enea de Pri0ria co0unei Rcheia. !i prin care se afir0 contrariul celor sus reinute. respectiv c 1C ar fi avut rol agricol distinct. =n care ar fi fost evideniat acest teren !i proveniena lui. rol care a fost desfiinat =n anul 1"5". =n condiiile =n care nu poart !ta0pila instituiei e0itente. iar cele afir0ate nu sunt susinute de copiile registrelor agricole e5istente la dosar.nu va fi reinut. 9n registrul agricol al autoarei succesiunii din perioada 1"51 % 1"54 apare evideniat suprafaa de 2.3+ ha teren. =n 1"55 suprafaa de 1.6# ha teren. iar =n 1"56 suprafaa de 1.+5 ha teren. 9n registrul agricol al autoarei succesiunii din perioada 1"5" % 1"62 apare evideniat suprafaa total de 3.44 ha teren. printre care #.3+ ha teren la ;1u!i< !i #.5# ha teren la ;&ealul Jl0ndului<. fr nici o preci'are privind proveniena vreunei parcele de teren.*!a fiind. cu0 recla0anta recurent a susinut c aceste dou parcele repre'int proprietatea autoarei succesiunii. aspect confir0at de evidenierea lor =n rolul agricol al acesteia. iar. pe de alt parte nu s@a dovedit. =n afara scderii rolului lui ,& cu o suprafa total de #."1 ha. identitatea acestui teren cu cel pretins de prtul recurent a fi 'estrea 0a0ei sale. =ncrcarea rolului lui 13 la data scderii rolului lui ,&. respectiv 1"56. cu acest teren >cu preci'area c astfel cu0 s@a reinut 0ai sus 1C nu a avut rol separat? se conchide c =n 0od corect au sta:ilit pri0ele instane natura uridic a acestor dou parcele. inclu'ndu@le =n 0asa de parta at. Celelalte 0otive de recurs. =n lipsa unor critici de nelegalitate a hotrrii atacate su: aspectul sta:ilirii naturii uridice a celorlalte terenuri pretins a fi fost cu0prate de autorii prtului recurent. nu vor fi reinute. 1ecursul declarat de recla0anta recurent 1Q este nefondat. pentru ur0toarele considerenteA 3"

Chitana privind achitarea decontului e5pertului a fost e0is pe nu0ele fiului recla0antei recurente. respectiv prtul 1H. *!a fiind. susinerea recla0antei recurente c aceast su0 ar fi fost achitat pentru ea de fiul ei. care. de altfel. nu s@a dovedit c a avut 0andat =n acest sens. nu poate fi reinut. 9n consecin. pentru cele reinute. Curtea. =n :a'a dispo'iiilor art. 312 alin. 1 Cod procedur civil va respinge recursurile ca nefondate. 9n general. =n ca'ul =n care cel care a pierdut procesul nu e5ecut de :un voie o:ligaia. hotrrea udectoreasc este =nvestit cu for0ul e5ecutorie !i se procedea' la e5ecutarea silit. Jor0ula e5ecutorie este ordinul dat de instana udectoreasc organelor de e5ecutare silit. de a duce la =ndeplinire dispo'itivul hotrrii. 9n acest fel este pus =n 0i!care fora de constrngere a statului pentru reali'area ustiiei. Jora de constrngere nu se poate desf!ura dect pe teritoriul statului care o e5ercit. iar organele de e5ecutare ale unui stat nu se pot supune ordinului dat de instana altui stat. deoarece statele sunt suverane !i egale. &e aceea. fora e5ecutorie a unei hotrri udectore!ti are un caracter strict teritorial. neputnd opera de plin drept pe teritoriul altui stat dect acela a crui instan a =nvestit hotrrea cu for0ul e5ecutorie.35

C"#ito$ $ -. Con'in t $ )ot*r+ri$or , de!*tore.ti /n dre#t $ #ro!e& "$ !ivi$

Botrrea tre:uie s fie =ntoc0it =n for0 scris !i se co0pune din trei priA practicauaD considerentele >0otivarea?D dispo'itivul. . Botrrea se =ntoc0e!te =n dou e5e0plare originale. din care unul se ata!ea' la dosarul cau'ei. iar cellalt se depune la dosarul >0apa? de hotrri a instanei. Botrrea se va co0unica prilor. =n copie. dup redactarea 0otivrii de ctre udector. =n ca'ul =n care legea prevede c aceast co0unicare este necesar pentru curgerea ter0enului de e5ercitare a apelului sau recursului. 9n situaia =n care persoana pe care ai che0at@o =n udecat. adic prtul. recunoa!te o parte din pretenii. instana. la cererea du0neavoastr. poate da o hotrre parial. =n 0sura recunoa!terii. Botrrea se va da fr drept de apel. =0potriva sa putnd fi e5ercitat recurs.

35

Paola 4valdi. #l rinvio pre%iudi*iale+ linee evolutive. =n Comunica*io e studi. 4stituto di &iritto 4nterna'ional della ,niversitT di $ilano. vol.UU44 >2##4?. p.233D

4#

2.1. Practicaua
Pri0a parte a hotrrii udectore!ti. practicaua. cuprinde 0eniunile prev'ute de articolul 261 punctele 1@4 din Codul de Procedur Civil !i are rolul de a sta:ili dac instana a fost co0petent. dac co0punerea a fost legal. dac s@au respectat drepturile procedurale ale prilor. ordinea de':aterilor !i celelalte reguli de procedur. 9n ca'ul =n care pronunarea nu s@a fcut la ter0enul la care a avut loc udecata. practicaua va cuprinde nu0ai artarea instanei !i a co0pletului de udecat. celelalte 0eniuni fiind cuprinse =n =ncheierea de sedin de la acel ter0en care face corp co0un cu hotrrea. )ipsa acestei =ncheieri atrage nulitatea hotrrii deoarece face i0posi:il e5ercitarea controlului udiciar cu privire la co0punerea instanei. pre'ena prilor etc. Practicaua cuprindeA denu0irea instaneiD 'iua. luna !i anul !edinei de udecat. cu 0eniunea dac aceasta a fost sau nu pu:licD nu0ele !i prenu0ele prilor. do0iciliul sau re!edina lor. calitatea =n care s@au udecatD nu0ele !i prenu0ele persoanelor 0andatarilor. repre'entanilor legali !i avocailorD nu0ele !i prenu0ele persoanelor care au lipsit. cu indicarea calitii lor procesuale !i cu 0eniunile privitoare la =ndeplinirea proceduriiD o:iectul procesului >=n procesul penal. enunarea faptei pentru care inculpatul a fost tri0is =n udecat !i a te5telor de lege =n care a fost =ncadrat fapta?D artarea dove'ilor. a cererilor. susinerilor !i conclu'iilor prilor. procurorului !i celorlali participani la procesD 0surile luate =n cursul !edinei. 4ndicare instanei care a pronunat hotrrea i nu0ele udectorilor care au luat parte la udecat este necesar pentru a verifica dac instana a fost sau nu co0petent s udece cau'a. legalitatea constituirii ei. dac udectorii care au luat parte la de':ateri sunt aceiai cu cei =n faa crora a fost udecat =n fond. Potrivit art. 3#4 alin.1 C. proc. civ. . nerespectarea tuturor acestor cerine constituie 0otiv de casare a hotrrii. $enionarea nu0elui. do0iciliului. a calitaii =n care s@a udecat . precu0 i a nu0elor 0andatarilor sau repre'entanilor legali i ai avocailor este necesar pentru verificare legalitii investirii instanei din punct de vedere teritorial . ct i pentru faptul de a ti fa de cine ur0ea' sa@i produc efectele hotrrea. /e va indica i calitatea

41

procesual a parilor. preci'ndu@se dac a fost sau nu pre'ent la edin. iar =n ca'ul =n care a fost pre'ent. dac s@a pre'entat personal sau prin repre'entant legal. 7:iectul cererii este cel artat =n cererea de che0are =n udecat. /usinerile prilor vor cuprinde . succint. =0pre urrile de fapt i de drept ale pricinii. cu indicarea dove'ilor pe care aceasta se =nte0eia'. 4ndicare dove'ilor ofer posi:ilitatea verificrii preteniilor i aprrii prilor i a 0i loacelor de pro: cu care ele au =neles s le dovedeasc. &ac pronunarea hotrrii a fost a0nat pentru o alt 'i dect cea =n care cau'a a fost de':tur =n fond. susinerile prilor nu vor 0ai fi conse0nate =n prea0:ulul hotrrii. ci =n =ncheierea de de':ateri. 9ncheierea de de':ateri face corp co0un cu hotrrea final. iar hotrrea va =ncepe cu o practica redus la aceast 0eniune !i la artarea co0pletului care a fcut pronunarea. 9n ipote'a =n care instana de fond o0ite s alctuiasc =ncheierea de de':ateri. hotrrea final este nul deoarece instana ierarhic superioar este lipsit de 0i loacele necesare pentru a e5ercita controlul. nefiind posi:il a se verifica dac s@au respectat regulile de procedur privind legala co0punere a instanei. pre'ena prilor. ordinea de':aterilor. coninutul susinerilor !i conclu'iile prilor. pro:ele ad0inistrate i alte =0pre urri eseniale referitoare la 0odul cu0 au decurs de':aterile. )ipsa prii introductive face i0posi:il sta:ilirea co0punerii instanei 36. 0odul de =ndeplinire a procedurii de citare. actele avute =n vedere. aspecte reinute =n pronunarea ei. !i. =n consecin. echivalea' cu o lips a =ncheierii. situaie care atrage nulitatea prev. de art. 1#5 alin. 2 Cod procedur civil. 9n acest sens ave0 un e5e0plu prin care se pot vedea efectele ne=ntoc0irii acestei pri i0portante a hotr=rii udectore!ti. prin care se sta:ilesc datele cele 0ai i0portante privind =ntreaga activitate desf!urat =n cadrul unui procesA 70isiunea soluionrii e5cepiilor de procedur !i de fond. 3fectul ne=ntoc0irii practicalei =ncheierii de !edin pentru ter0enul la care s@a respins e5cepia tardivitii !i s@a repus pe rol cau'a. /ta:ilirea cadrului procesual dedus udecii. *rt. 14( Cod procedur civil !i art. +4. 1#4 din 1egula0entul de ordine interioarD art. 1#5 alin. 2 Cod procedur civil !i art. 312 alin. 5 Cod procedur civil. 9ncheierea de !edin prin care se soluionea' e5cepiile confor0 art. 13( Cod procedur civil. acele e5cepii care nu vor putea fi unite cu fondul cau'ei. nu este o si0pl =ncheiere de a0nare a pronunrii ci o =ncheiere interlocutorie care nu 0ai per0ite instana s revin asupra a ceea ce a decis. Prin &entin'" !ivi$* nr.-@AB din -= noie3brie -==C " Trib n"$ $ i H"r()it" s@a respins e5cepia tardivitii aciunii introduse de /.C. *./. /.1.). pentru anularea deci'iilor de
36

Qiorel $ihai Cio:anu. Ha:riel -oroi. Drept procesual civil. Curs selectiv pentru licen, 3diia a 4Q@a. revi'uit !i adugit. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##". p. 2#5D

42

i0punere din 2(.#".2##( !i 2+.12.2##+. e0ise de &.H.J.P. Barghita. respectiv anularea &eci'iei nr.6 din 1# 0artie 2##+. iar pe fond s@a ad0is aciunea. s@au anulat deci'iile atacate. prta fiind o:ligat !i la cheltuieli de udecat =n su0 de 3455.3# lei. /oluia de anulare s@a 0otivat cu aceea c &eci'ia nr.6N1#.#3.2##+ nu este o deci'ie de soluionare. =ntruct nu cuprinde calea de atac !i instana co0petent. /e 0ai arat c e5cepia autoritii lucrului udecat este gre!it. iar pe fondul cau'ei recla0anta !i@a =ndeplinit o:ligaia confor0 7.P.6. 0r@1 din 1+.#1.2##6. scadena fiind la 25.#1.2##6. ne ustificndu@se nici 0a orrile de =ntr'iere !i nici alte ta5e supli0entare. culpa aparinnd =n e5clusivitate organului fiscal. procednd cu =nclcarea art.( din Codul de procedur fiscal. /entina a fost recurat pentru nelegalitate !i nete0einicie de ctre &.H.J.P. Barghita invocnd =n 0od e5pres ca'ul prev'ut de art.3#4 pct." Cod procedur civil =n a crui de'voltare arat c s@au =nclcat nor0e i0perative din )egea nr.+2N1""1 a conta:ilitii !i 7rdinul $inistrului Jinanelor nr.1+(#N2##4. potrivit crora recla0anta avea o:ligaia 0enionrii nu0rului de eviden a plii pe ordinul de plat ctre 6re'orerie precu0 !i datele de contact efective ale societii. care avea conta:ilitatea organi'at =n -ucure!ti !i nu =n 7dorheiu /ecuiesc. decontul 6Q* care putea a uta la identificarea plii fiind depus !i =nregistrat la organul fiscal la data de #1.#3.2##6. =n ti0p ce operaiunea r0as =n curs de clarificare a avut loc la 1+.#1.2##6. /e 0ai arat c. potrivit 1egula0entului nr.2N2##5 al -.N.1.. =n ca'ul plilor efectuate =n relaia cu 6re'oreria /tatului. ordinul de plat tre:uia s conin nu0rul de eviden a plii alocat de *.N.*.J. >art.3 alin.2? !i c prta a procedat corect atunci cnd a considerat operaiunea =n curs de clarificare.1ecursul este fondat.Potrivit aciunii introductive din 1+ 0artie 2##+. o:iectul acesteia vi'a anularea deci'iilor de i0punere nr.4#"#(3(N2(.#".2##( !i nr.+12#(+N2+.12.2##(. e0ise de *.J.P. 7dorheiu /ecuiesc. redactorul aciunii scpnd din vedere c. potrivit art.21+ alin.2 Cod procedur fiscal. raportat la art.+ din )egea nr.554N2##4. poate for0a o:iectul aciunii =n contencios ad0inistrativ doar deci'ia pronunat =n soluionarea contestaiei !i nicidecu0 actul ad0inistrativ fiscal cu privire la care este o:ligatorie parcurgerea procedurii ad0inistrative. Nu nu0ai c =n for0a introductiv de instan aciunea era inad0isi:il. dar 0otivarea pretinsei aciuni nu este dect copia contestaiei =nregistrat la prt la 11.#2.2##+ >filele "@ 14? !i respins de prt prin &eci'ia nr.6N1#.#3.2##+.Cu privire la aceast deci'ie cunoscut de recla0ant la data introducerii aciunii >1+.#3.2##+? !i la care se face referire =n aciune >fila 3? recla0anta nu for0ulea' nici critic. cu toate c. potrivit te5telor a0intite. doar &eci'ia nr.6N1#.#3.2##+ putea for0a o:iectul criticii =n contencios ad0inistrativ. /@a a uns ca =n ti0pul procesului. dup ce prta a ridicat o serie de e5cepii de inad0isi:ilitate. instana 43

s@i pun =n vedere repre'entantului recla0antei >=ncheierea de !edin din 15.#5.2##+. fila 5+? s@!i preci'e'e aciunea pentru ter0enul din 2".#5.2##+ !i cu privire la &eci'ia nr.6N1#.#3.2##+. )a ter0enul din 2".#5.2##+ nu s@a pre'entat dect prta. cu toate c ter0enul fusese acordat la cererea recla0antei pentru =ntregirea cererii de che0are =n udecat. )ipsa recla0antei sau a repre'entantului ca !i a preci'rii dispuse nu s@a 0otivat cu ni0ic. iar instana a acordat cuvntul prii pre'ente pe e5cepiile ridicate. a0nnd pronunarea la data de 5 iunie 2##+. )a data de 3 iunie 2##+ >=n ter0enul de pronunare? se =nregistrea' o not de conclu'ii depus de recla0ant >filele 6#@62?. care copia' =ntregul rspuns la =nt0pinare de la fila 55. iar =n final critic &eci'ia nr.6N1#.#3.2##+ pentru gre!ita reinere a autoritii de lucru udecat.Nu se !tie dac instana de la ter0enul din 5 iunie 2##+ a avut =n vedere conclu'iile depuse la registratura tri:unalului la data de 3 iunie 2##+. =ntruct la 5 iunie 2##+ nu s@a 0ai =ntoc0it =ncheierea de !edin. ne!tiindu@se dac instana a fost co0pus potrivit legii. dac prile au fost sau nu pre'ente !i nici dac s@au depus acte noi =n ter0enul de pronunare pe care instana s le fi avut =n vedere. 3ste de o:servat c la ter0enul din 5 iunie 2##+ instana s@a pronunat asupra e5cepiei tardivitii aciunii. care nu a fost pus =n discuie. =ntruct prta invocase prescripia. raportat la actul nr.3662N2##6 !i nicidecu0 la data co0unicrii &eci'iei nr.6N2##+. instana o0ind a se pronuna asupra e5cepiei autoritii de lucru udecat. Ne=ntoc0irea practicalei =ncheierii de !edin din 5 iunie 2##+ >fila 63 verso?. cnd s@a respins e5cepia tardivitii cu repunerea cau'ei pe rol pentru soluionarea fondului. atrage nulitatea =ntregii proceduri. =nclcndu@se dispo'iiile i0perative ale art.14( Cod procedur civil !i cele ale art.+4. 1#4 din 1egula0entul de ordine interioar. care o:lig la =ntoc0irea =ncheierii de !edin. inclusiv a practicalei. care tre:uie s cuprind =n 0od o:ligatoriu co0punerea instanei. prile pre'ente. conclu'iile puse. legalitatea procedurii din 'iua pronunrii !i cererile asupra crora ur0ea' a se deli:era !i pronuna =n !edin pu:lic. 9ncheierea de !edin prin care se soluionea' e5cepii confor0 art.13( Cod procedur civil !i care nu vor putea fi unite cu fondul cau'ei nu este o si0pl =ncheiere de a0nare a pronunrii. ci o adevrat hotrre pre0ergtoare >interlocutorie? prin care instana >re'olvnd e5cepiile? pregte!te soluionarea fondului !i nu per0ite instanei s 0ai revin asupra a ceea ce a decis. 7r. din 0o0ent ce partea introductiv >practicaua? n@a fost =ntoc0it este i0posi:il de sta:ilit co0punerea instanei. pre'ena sau lipsa prilor. procedura de citare. actele avute =n vedere !i aspectele reinute =n pronunare. aceasta echivalnd cu lipsa =ncheierii. ce atrage nulitatea prev'ut de art.1#5 alin.2 Cod procedur civil. 44

Preci'area aciunii introductive s@a depus pentru ter0enul din 26.#6.2##+ >filele 6(@ (1? invocndu@se neintroducerea =n procedura de soluionare a contestaiei a 6re'oreriei operative a 0unicipiului 7dorheiu /ecuiesc precu0 !i lipsa triplei identiti >o:iect. cau' !i pri? ce ar atrage autoritatea de lucru udecat.&e':aterile =n fond din 13 noie0:rie 2##+ !i pronunarea sentinei recurate au ignorat =n totalitate nulitatea =ncheierii de !edin din 5 iunie 2##+. instana reinnd c prta s@ar fi situat pe o po'iie contradictorie cnd a invocat prescripia dreptului la aciune !i autoritatea lucrului udecat. deoarece adresa nr.+2+3N1".#4.2##6 nu este deci'ie ataca:il. =ntruct nu cuprinde calea de atac. ter0enul =n care poate fi e5ercitat !i instana co0petent. *vnd =n vedere c =ncheierea din 5 iunie 2##+ este afectat de nulitate !i c instana nu s@a preocupat de soluionarea e5cepiei prescripiei dreptului la aciune =n raport de data invocat de prt >aprilie 2##6?. ci de data co0unicrii &eci'iei nr.6N2##+. se conchide c e5cepia nu a fost udecat din 0o0ent ce prin adresa din 4 aprilie 2##6 recla0anta solicita prtei s o scuteasc de plata su0ei de 61.+3( 17N >do:n'i aferente su0ei de 1.6(1.131 17N. 6Q* achitat cu =ntr'iere? !i s e0it o deci'ie =n :a'a art.+5 lit.c din Codul de procedur fiscal pentru anularea do:n'ii gre!it calculate. >* se vedea !i adresa din 2#.12.2##(. fila 32 !i referatele *.J.P. 7dorheiu /ecuiesc de la filele 33 !i 34 dosar? Ja de dispo'iiile art.13( Cod procedur civil v'nd c e5cepia prescripiei de 6 luni prev'ut de art.11 alin.1 !i 5 din )egea nr.554N2##4 nu a fost soluionat nici prin =ncheierile interlocutorii !i nici prin sentin. o0isiunea echivalnd cu necercetarea fondului =n raport de refu'ul co0unicat de prt prin actul nr.+2+3 din 1" aprilie 2##6. reali'ndu@se 0otivul de casare prev'ut de art.3#4 pct." Cod procedur civil raportat la art.312 alin.5 din acela!i cod. curtea va ad0ite recursul a!a cu0 a fost for0ulat. ur0nd a casa sentina !i a tri0ite cau'a =n re udecare. Cu oca'ia re udecrii tre:uie avut =n vedere c. =n funcie de soluia pe e5cepiile ridicate de prt. instana nu poate trece la anali'a fondului ct ti0p organul co0petent prev'ut de art.2#" Cod procedur fiscal nu a pronunat o deci'ie de soluionare pe fondul contestaiei. care s finali'e'e cile ad0inistrative de atac >art.21# !i 211 Cod procedur fiscal?. 7r. =n cau'. &eci'ia nr.6N1#.#3.2##+ nu a fost una de fond. ci una luat =n :a'a art.213 alin.5 Cod procedur fiscal prin ad0iterea e5cepiei autoritii lucrului udecat. instana neputndu@se su:stitui organului investit de lege =n finali'area cii ad0inistrative de atac pe fondul contestaiei.

2.2. $otivarea % considerentele hotrrii

45

Considerentele sau 0otivarea tre:uie s cuprind 0otivele de fapt !i de drept care au for0at convingerea instanei. precu0 !i cele pentru care s@au =nlturat cererile prilor. *ceasta repre'int partea cea 0ai e5tins a unei hotrri !i =n cuprinsul su instana va arta fiecare capt de cerere. aprrile prilor. pro:ele care au fost ad0inistrate. 0otivele pentru care unele dintre acestea au fost reinute iar altele au fost =nlturate. e5cepiile invocate de pri sau de ctre instana de udecat. din oficiu !i 0odul =n care au fost soluionate. te5tele de lege pe care le@a aplicat la situaia de fapt sta:ilit. $otivarea tre:uie s fie clar. e5act !i necontradictorie. 7pera udectorului. 0otivarea. repre'int partea cea 0ai =ntins a hotrrii. tre:uind s arate E0otivele de fapt !i de drept care au for0at convingerea instanei. cu0 !i cele pentru care s@au =nlturat cererile prilor<. articolul 261. alineatul 1 din Codul de Procedur Civil. *!adar. considerentele sau 0otivarea tre:uie s de0onstre'e =n 0od logic concordana deplin dintre soluia din cau'a respectiv !i realitate. $otivarea 3( este esena hotrrilor udectore!ti. constituind o garanie pentru pri c cererile lor au fost anali'ate cu atenie !i ofer posi:ilitatea reali'rii controlului udiciar. $otivarea tre:uie s fie clar. precis !i necontradictorie. astfel =nct din ea s re'ulte usteea soluiei pronunate. 7 0otivare corect presupune cunoa!terea dosarului. rspunsuri precise la toate capetele de cerere !i la toate aprrile for0ulate pe :a'a tuturor pro:elor ad0inistrate =n cau'. a argu0entelor !i raiona0entelor uridice. a principiilor !i regulilor de drept su:stanial !i procesual. $otivarea unei hotrri nu este o pro:le0 de volu0. ci una de coninut. instana tre:uind s pre'inte 0otivele care au deter0inat@o s pronune soluia. Nu este suficient redarea =n re'u0at a pro:elor ad0inistrate. ci tre:uie s se =nfi!e'e te0eiurile pentru care s@ a respins o pro:. pentru ce 0otive din dou pro:e contradictorii a ales una !i a =nlturat@o pe cealalt etc. Botrrea udectoreasc. ce nu cuprinde 0otivele pe care se spri in ori conine 0otive contradictorii sau strine de natura pricinii. poate fi atacat cu recurs. 7:ligaia instanei de a@!i 0otiva hotrrea adoptat. consacrat legislativ =n dispo'iiile art.261 Cod procedur civil. are =n vedere sta:ilirea =n considerentele hotrrii a situaiei de fapt. e5pus =n detaliu. =ncadrarea =n drept. e5a0inarea argu0entelor prilor !i punctul de vedere al instanei fa de fiecare argu0ent relevant. !i. nu =n ulti0ul rnd raiona0entul logico@ uridic care a funda0entat soluia adoptat. *ceste cerine legale sunt i0puse de ins!i esena =nfptuirii ustiiei. iar fora de convingere a unei hotrri udectore!ti re'id din raiona0entul logico@ uridic clar e5plicitat !i =nte0eiat pe considerente de drept. 7 0otivaie !i o anali' clare sunt cerinele funda0entale ale hotrrilor udectore!ti !i un aspect i0portant al dreptului la un proces echita:il. *rt. 6 din Convenia pentru aprarea
3(

Claudiu Constantin &inu. op. cit., p. 1+(D

46

drepturilor o0ului !i a li:ertilor funda0entale >=n continuare denu0it C3&B?. de e5e0plu. dispune o:ligaia statelor de a institui instane independente !i i0pariale !i de a pro0ova instaurarea procedurilor eficiente. 9ndeplinirea acestei o:ligaii capt sens cnd are drept re'ultat autori'area udectorilor de a ad0inistra =n 0od ust !i corect ustiia. att =n drept ct !i =n fapt. =n avanta ul strict al cetenilor. 7 hotrre udectoreasc de 0are calitate este cea care conduce la un re'ultat :un % ct vre0e udectorul dispune de 0i loacele necesare atingerii acestui scop % =n 0od echita:il. rapid. clar !i definitiv. Prin &entin'" !ivi$* nrD. din D..2 Trib n"$ $ E6Se!'i" Co3er!i"$* .i Conten!io& *d0inistrativ a ad0is =n parte aciunea for0ulat de recla0anta V5 @/1) prin lichidator udiciar =0potriva prtei CCU@ /*. pe care a o:ligat@o la plat ctre recla0ant a su0ei repre'entnd penaliti de =ntr'iere. Pentru a se pronuna astfel. tri:unalul a reinut din pro:atoriul ad0inistrat c =ntre pri s@au derulat raporturi co0erciale ce au fcut o:iectul a dou contracte de prestri servicii. prin care recla0anta =n calitate de prestator !i@a asu0at o:ligaia de a asigura transportul de cr:une pe anu0ite rute e5pres individuali'ate. iar prta. =n calitate de achi'itor s@a o:ligat s achite contravaloarea acestor prestaii =n ter0en de 2# 'ile. respectiv 16 'ile. de la e0iterea facturilor de ctre recla0ant. prile stipulnd !i o clau' penal de #.#"W pe 'i la =ntr'iere. din valoarea facturii neachitate la scaden. 6ri:unalul. a statuat c serviciile au fost prestate de recla0ant. prta achitnd cu =ntr'iere facturile e0ise potrivit contractelor. conte5t =n care. dup intrarea recla0antei =n fali0ent. s@a e0is factura =nsu!it de prt prin se0ntura repre'entantului legal. *prarea prtei cu privire la prescripia dreptului 0aterial la aciune al recla0antei a fost =nlturat cu 0otivarea c prin se0narea facturii prta a =ntrerupt cursul prescripiei ce curge =n favoarea sa. 90potriva acestei sentine. prta a for0ulat apel. criticnd prin 0otivele scrise depuse soluia adoptat de tri:unal pe e5cepia prescripiei dreptului 0aterial la aciune. Prin deci'ia nr.sss din #### @Curtea de *pel @U@ /ecia Co0ercial. Contencios *d0inistrativ !i Jiscal a respins ca nefondat apelul pro0ovat de prt. apreciind c instana de fond a reinut corect situaia de fapt !i a aplicat corect prevederile legale. deoarece facturile depuse la dosar atest plata cu =ntr'iere a preului !i nu au fost refu'ate la plat fiind se0nate de repre'entantul apelantei prte. Prta. a declarat recurs =0potriva deci'iei date =n apel. 1ecurenta !i@a =nte0eiat recursul pe 0otivele de nelegalitate prev'ute de art.3#4 pct.(. + si " cod procedur civil. criticile for0ulate. su:su0ate 0otivelor invocate. vi'nd ne0otivarea deci'iei atacate !i =nclcarea dispo'iiilor legale care regle0entea' =ntreruperea cursului prescripiei e5tinctive. 1ecurenta susine c instana de apel nu a e5a0inat aprrile sale eseniale pentru de'legarea pricinii cu referire la prescripia dreptului 0aterial la aciune. deoarece tri0iterile 4(

din considerentele deci'iei. la cele reinute de pri0a instan nu constituie o 0otivare te0einic a soluiei. /u: acest aspect. recurenta reiterea' susinerile sale cu privire la e5cepia invocat conclu'ionnd c o e5a0inare a lor prin pris0a pro:atoriilor ad0inistrate i0puneau conclu'ia contrar celei reinute de instan. respectiv ine5istena vreunei cau'e de =ntrerupere a cursului prescripiei dreptului 0aterial la aciune. 9nalta Curte verificnd =n cadrul controlului de legalitate deci'ia atacat. prin pris0a 0otivelor invocate. constat c pre'entul recurs este fondat pentru considerentele ce ur0ea'A 7:ligaia instanei de a@!i 0otiva hotrrea adoptat. consacrat legislativ =n dispo'iiile art.261 Cod procedur civil. are =n vedere sta:ilirea =n considerentele hotrrii a situaiei de fapt e5pus. =n detaliu. =ncadrarea =n drept. e5a0inarea argu0entelor prilor !i punctul de vedere al instanei fa de fiecare argu0ent relevant. !i. nu =n ulti0ul rnd raiona0entul logico@ uridic care a funda0entat soluia adoptat. *ceste cerine legale 3+ sunt i0puse de =ns!i esena =nfptuirii ustiiei. iar fora de convingere a unei hotrri udectore!ti re'id din raiona0entul logico@ uridic clar e5plicitat !i =nte0eiat pe considerente de drept. 9n cau'. 0otivarea deci'iei curii de apel nu rspunde acestor e5igene legale deoarece nu e5a0inea' efectiv aprrile !i susinerile prilor. confir0nd =n ter0eni generali situaia de fapt !i de'legarea =n drept statuat de pri0a instan. Cu alte cuvinte. conclu'ia instanei nu este precedat de o e5a0inare a chestiunilor de fapt !i de drept ridicate care vi'au prescripia dreptului 0aterial la aciune !i incidena unei cau'e de =ntrerupere a cursului prescripiei. cu att 0ai 0ult cu ct apelul fiind o cale de atac devolutiv. instana era o:ligat dup art. 2"5 Cod procedur civil s verifice =n li0itele cererii de apel sta:ilirea situaiei de fapt !i aplicarea legii de ctre pri0a instan. Ja de cele ce preced. 9nalta Curte constatnd c 0otivul de nelegalitate prev'ut de art.3#4 pct.( Cod procedur civil =!i gse!te pe deplin ustificarea =n cau'. iar =n a:sena 0otivrii. de'legrile instanei nu pot fi cen'urate de instana de recurs. =n te0eiul art.312 >1? cu referire la art.314 Cod procedur civil a ad0is recursul !i a casat deci'ia atacat cu tri0iterea cau'ei la aceia!i instan spre re udecare. &in aceast e5e0plificare pute0 o:serva c respectarea cu strictee a literei legii se i0pune cu necesitate pentru eli0inarea unor pro:le0e care privesc =n 0od egal toate prile i0plicate =n proces !i de ase0eni pentru evitarea =n0ulirii nu0rului de dosare care =n acest fel se du:lea'.

-.0. Di&#o5itiv $
3+

4uliana. /avu. op. cit., #. %A-?

4+

&ispo'itivul este ulti0a parte a hotrrii !i cuprinde soluia propriu@'is pronunat de ctre instana de udecat cu prile ul deli:errii. fiind o reproducere a 0inutei. 9n cuprinsul dispo'itivului tre:uie s se regseasc 0odul de soluionare a fiecrui capt de cerere. a e5cepiilor. dac este ca'ul. 0enionarea prii sau prilor o:ligate s suporte cheltuielile de udecat. calea de atac !i ter0enul =n care se poate e5ercita. 0eniunea c pronunarea s@a fcut =n !edin pu:lic. precu0 !i se0nturile grefierului.3" 9n cuprinsul dispo'itivului instana poate s prevad !i un ter0en de graie. 6er0enul de graie repre'int a0narea sau e!alonarea pe care udectorul o acord de:itorului pentru e5ecutarea hotrrii. *cordarea acestui ter0en tre:uie solicitat de de:itor. instana neputnd s ia aceast 0sur din oficiu.4# 9n 0aterie co0ercial. udectorul nu poate acorda ter0en de graie. Botrrea se redactea' de ctre unul din udectorii care au pronunat@o. =n ca'ul co0pletelor for0ate din 0ai 0uli udectori. dese0nat de ctre pre!edintele co0pletului. sau de ctre udectorul unic. =n cau'ele care se soluionea' de un singur udector. dup ca'. =n ter0en de cel 0ult 3# de 'ile de la pronunare. &ac hotrrea a fost dat cu opinie 0a oritar. opinia udectorilor r0a!i =n 0inoritate >opinia separat? va fi redactat =n acela!i ti0p cu hotrrea. Potrivit articolului 25+ din Codul de Procedur Civil. Edup ce s@a =ntrunit 0a oritatea. se va =ntoc0i de =ndat dispo'itivul hotrrii care se se0nea'. su: sanciunea nulitii. de ctre udectori !i =n care se va arta. cnd este ca'ul. opinia separat a udectorilor aflai =n 0inoritate. 3l se pronun de pre!edinte. =n !edin. chiar =n lipsa prilor. &up pronunarea hotrrii. nici un udecator nu poate reveni asupra prerii sale<. 9n ceea ce priveste adaugarile. 0odificarile. tersturile fcute de udecator =in cuprinsul hotrrii vor tre:ui se0nate su: pedeapsa neluarii in sea0a. potrivit articolului 265 din Codul de Procedura Civila. &ispo'itivul este ulti0a parte a hotrrii !i cuprinde soluia propriu@'is pronunat de ctre instana de udecat cu prile ul deli:errii. fiind o reproducere a 0inutei. 9n cuprinsul dispo'itivului tre:uie s se regseasc 0odul de soluionare a fiecrui capt de cerere. a e5cepiilor. dac este ca'ul. 0enionarea prii sau prilor o:ligate s suporte cheltuielile de udecat. calea de atac !i ter0enul =n care se poate e5ercita. 0eniunea c pronunarea s@a fcut =n !edin pu:lic. precu0 !i se0nturile udectorilor !i grefierului.41
3" 4#

udectorilor !i

Hh. &urac. Judecata n prim instan n procesul civil. 3ditura Ba0angiu. -ucure!ti. 2##6. p. 31D #$idem, p. 33D 41 Hh. &urac. Judecata n prim instan n procesul civil. 3ditura Ba0angiu. -ucure!ti. 2##6. p. 31D

4"

Botrrea se redactea'42 de ctre unul din udectorii care au pronunat@o. =n ca'ul co0pletelor for0ate din 0ai 0uli udectori. dese0nat de ctre pre!edintele co0pletului. sau de ctre udectorul unic. =n cau'ele care se soluionea' de un singur udector. dup ca'. =n ter0en de cel 0ult 3# de 'ile de la pronunare. &ac hotrrea a fost dat cu opinie 0a oritar. opinia udectorilor r0a!i =n 0inoritate >opinia separat? va fi redactat =n acela!i ti0p cu hotrrea. Botrrea se =ntoc0e!te =n dou e5e0plare originale. din care unul se ata!ea' la dosarul cau'ei. iar cellalt se depune la dosarul >0apa? de hotrri a instanei. Botrrea se va co0unica prilor. =n copie. dup redactarea 0otivrii de ctre udector. =n ca'ul =n care legea prevede c aceast co0unicare este necesar pentru curgerea ter0enului de e5ercitare a apelului sau recursului. 9n dispo'itiv. instana este o:ligat s re'olve =n concret toate cererile for0ulate de pri cu privire la o:iectul procesului. sa 0entione'e consecintele care decurg din solutia ad0iterii sau respingerii cererilor. precu0 si o:ligarea la despagu:iri. crearea unei situatii uridice noi. cine suporta cheltuielile de udecata. 9n dispo'itiv se 0ai arata calea de atac pe care o pot e5ercita partile. precu0 si ter0enul in care poate fi e5ercitata. Calea de atac este data =ns de lege. nu de ctre instan. astfel =nct indicarea gre!it =n dispo'itiv nu poate lipsi partea de dreptul de a e5ercita calea de atac. ,lti0a 0eniune a hotrrii prev'ute de lege su: sanciunea nulitii este c pronunarea s@a fcut =n !edin pu:lic. 7rice dispo'itiv al unei hotrri udectore!ti 43 ar tre:ui s fie redactat =n ter0eni clari !i lipsii de orice a0:iguitate astfel =nct s poat produce u!or efecte sau. =n ca'ul unui dispo'itiv ce conduce la o:ligaia de a face. de a nu face sau de a plti. s fie u!or de e5ecutat. Potrivit interpretarii pe care o d Curtea 3uropeana a &repturilor 70ului. dreptul la un proces echita:il consacrat de art. 6 din C3&7 i0plic nu nu0ai ca hotrrea udectoreasc s fie pronunat =ntr@un ter0en re'ona:il. ci !i ca ea s poat face o:iectul unei e5ecutri efective =n avanta ul prii c!tigtoare. cnd acest lucru este adecvat. 9ntr@adevr. Convenia nu instaurea' o protecie teoretic a drepturilor o0ului. din contr. =ncearc s per0it o reali'are concret a proteciei pe care o instaurea' =n favoarea cetenilor 3uropei. 9n aceast perspectiv. acest dispo'itiv tre:uie s pre'inte caracteristicile 0a ore ur0toare44A tre:uie 0ai =nti. atunci cnd este adecvat. s fie e5ecuta:ilA aceasta =nsea0n c hotrrea tre:uie s conin un dispo'itiv care s enune clar. fr niciun du:iu sau confu'ie. conda0nrile. o:ligaiile sau so0aiile pronunate de instan. 7rice hotrre neclar. duce la interpretri diferite. dunea' eficienei !i credi:ilitii interveniei udiciare. &ispo'itivul
42 43

Qiorel $ihai Cio:anu. Ha:riel -oroi. op. cit.,p. 23#D #$idem, p. 251D 44 Qiorel $ihai Cio:anu. 6raian -riciu. Claudiu Constantin &inu. Drept procesual civil. ,ndreptar pentru seminare 'i e(amene2 ediia 22 3ditura C.B. -ecC. 2##". p. 1"3D

5#

tre:uie de ase0enea s fie e5ecutoriuA prin caracterul su e5ecutoriu hotrrea udectoreasc va putea pri0i o e5ecuie efectiv. 9n cea 0ai 0are parte a siste0elor udiciare e5ist proceduri prin care e5ecutarea poate fi oprit sau suspendat. 7 hotrre sau o suspendare are incontesta:il un caracter legiti0 =n unele ca'uri. &ar poate fi folosit drept un 0i loc tactic !i o hotrre sau o suspendare inadecvat poate conduce la o :locare a aciunii udiciare !i per0ite strategii procedurale care tind s prive'e de orice interes hotrrile pronunate de udectori. Pentru a asigura eficiena ustiiei. toate statele ar tre:ui s ai: proceduri de e5ecutare provi'orie. 7 hotrre de calitate >=n 0aterie nepenal? ar fi inutil fr o procedur si0pl !i eficient care s per0it e5ecutarea ei. 3 necesar ca aceast procedur s fie supervi'at de puterea udiciar. creia =i revine sarcina de a regle0enta toate dificultile ce pot aprea =n cursul e5ecutrii hotrrilor udectore!ti. potrivit procedurilor eficiente care nu i0plic supracosturi procedurale e5cesive pentru pri. 9n confor0itate cu dispo'itiile art.2+11 Cod procedur civil. =n ca'ul =n care sunt necesare l0uriri cu privire la =nelesul. =ntinderea sau aplicarea dispo'itivului hotrrii ori acesta cuprinde dispo'iii potrivnice. prile pot cere instanei care a pronunat hotrrea s l0ureasc dispo'itivul sau s =nlture dispo'iiile potrivnice. Posi:ilitatea interpretrii dispo'itivului hotrrii udectore!ti este consacrat =n legislaia noastr procesual !i de dispo'iiile art. 4## alin.2 Cod procedur civil. =n confor0itate cu care. pe calea contestaiei la e5ecutare. se poate solicita l0urirea =nelesului. =ntinderii sau aplicrii titlului e5ecutoriu. &o0eniul de inciden al institutiilor anali'ate. precu0 !li procedura de soluionare sunt diferite. cererea de l0urire a dispo'itivului sentinei. =nte0eiat pe dispo'iiile art. 2+11 Cod procedur civil se soluionea' prin =ncheiere dat =n ca0era de consiliu. iar contestaia privitoare la =nelesul. =ntinderea !i aplicarea dispo'itivului hotrrii ce se e5ecut. cunoscut =n doctrin45 su: denu0irea de contestaie la titlu. se soluionea' =n !edin pu:lic. instana pronunndu@se prin sentin. &e ase0enea. contestaia la titlu este condiionat de neutili'area procedurii prev'ute de art.2+11 Cod procedu civil. iar cele dou instituii nu funcionea' =n paralel. ci sunt co0ple0entare Procedura insolvenei. Cerere de atragere a rspunderii 0e0:rilor organelor de conducere. -ipsa minutei otr!rii .udectorului/sindic. Consecine C.proc.civ.. art. 256. art. 25+ )egea nr. +5N2##6. art. 14" 9n confor0itate cu prevederile art. 256 din C.proc.civ.. dup sfrsitul de':aterilor. udectorii chi:'uiesc =n secret. fie =n !edin. fie =n ca0era de consiliu. &up chi:'uire.
45

#$idem, p. 24+D

51

pre!edintele adun prerile udectorilor. =ncepnd cu cel 0ai nou =n funciune. el pronunndu@se cel din ur0. &up =nchiderea deli:errii. potrivit art. 25+ din acela!i cod. se va =ntoc0i de =ndat dispo'itivul hotarrii >0inuta? care se se0nea'. su: sanciunea nulitii. de ctre udectori !i =n care se va arta. cnd este ca'ul. opinia separat a udectorilor aflai =n 0inoritate. 3a se pronun de pre!edinte. =n sedin pu:lic. chiar =n lipsa prilor. dup pronunarea hotrrii nici un udector ne0aiputnd reveni asupra prerii sale. &ac potrivit te5tului de lege 0enionat. chiar !i lipsa uneia dintre se0nturile necesare atrage nulitatea hotrrii. atunci. avnd =n vedere !i caracterul i0perativ al dispo'iiei referitoare la =ntoc0irea 0inutei. =n ca'ul =n care aceasta lipse!te cu totul. sanciunea nu poate fi alta dect tot cea a nulitii a:solute a hotrrii udectore!ti. Pe de alt parte. =n interpretarea !i aplicarea te5tului art. 25+. s@a statuat c pronunarea =n !edin pu:lic repre'int un 0o0ent sole0n al udecii. iar nerespectarea acestei cerine atrage dup sine. la rndul su. nulitatea hotrrii. 9ntruct redactarea hotrrii udectore!ti are loc. prin fora lucrurilor. la 0ai 0ult ti0p de la data deli:errii !i a pronunrii. 0eniunea =n dispo'itiv a pronunrii =n sedin pu:lic nu este de natur s acopere =ndeplinirea cerinei i0puse de art. 25+ alin. 2 C.proc.civ. 7r. =n lipsa prilor. singura garanie a respectrii principiului pu:licitii. consacrat !i =n art. 121 alin. 3 din acela!i cod r0ne 0inuta. care se =ntoc0e!te de =ndat dup deli:erare. !i =n care se 0enionea' faptul c pronunarea s@a fcut =n !edin pu:lic. Cu0 principiul pu:licitii este un pilon de :a' al desf!urrii actului de ustiie. =nclcarea lui se sancionea' cu nulitatea a:solut. fiind vor:a =n cau' de o nulitate intrinsec a actului de procedur. C rte" de A#e$ Ti3i.o"r"2 Se!'i" !o3er!i"$*2 de!i5i" !ivi$" nr. %-A0 din -0 o!to3brie -==A Prin =ncheierea nr. 15# din 3 0ai 2##( pronunat =n dosarul nr. 142N3#N2##5 >nr. =n for0at vechi 142N/N2##5? 6ri:unalul 6i0i! a respins cererile de antrenare a rspunderii patri0oniale for0ulate de creditorii *.J.P. 6i0isoara !i /ocietatea Cooperativ $. 6i0i!oara. precu0 !i de asociaii H.H. si 3.L. =0potriva prtei -.$.$. Pentru a hotr= astfel pri0a instan a reinut c pe parcursul ad0inistrrii procedurii insolvenei fa de de:itoarea /.C. P /.1.). 6i0i!oara. lichidatorul udiciar dese0nat =n cau'. =n e5ercitarea atri:uiilor sta:ilite =n sarcina sa prin lege. a reali'at notificri ctre creditorii :ugetari. de:itoare !i 7.1.C. de pe lng 6ri:unalul 6i0i!. din verificrile efectuate la registrul co0erului constatndu@se faptul c =n anul 2##2. =n :a'a sentinei civile nr. 3154 din 11 octo0:rie 2##2 a 6ri:unalului 6i0i!. asociatul ad0inistrator -.$.$. s@a retras din societate. iar asociaii r0a!i. nu0iii 3.L. !i H.H.. nu au 0ai procedat la nu0irea unui alt ad0inistrator. 52

9n ur0a e5a0inrii cererilor recla0anilor. v'nd raportul de activitate =ntoc0it de practician. aprrile for0ulate de prt. actele !i lucrrile dosarului. condiiile prev'ute de art. 13+ din )egea insolvenei. respectiv art. 13( din )egea nr. 64N1""5. repu:licat. =n vigoare la data =nregistrrii cererii *.J.P. 6i0i!oara. udectorul@sindic a constatat c =n spe nu sunt =ndeplinite cerinele pretinse de lege pentru a se putea lua o ase0enea 0sur. Potrivit art. 13" din )egea insolvenei. aciunea regle0entat de art. 13+ se prescrie =n ter0en de trei ani de la data la care a fost cunoscut sau tre:uia cunoscut persoana care a cau'at apariia strii de insolven. dar nu 0ai devre0e de doi ani de la data hotrrii de deschidere a procedurii. Procedura de reorgani'are !i lichidare udiciar a fost deschis fa de de:itoare prin sentina civil nr. +#2 din 14 septe0:rie 2##5 a 6ri:unalului 6i0i!. iar cererea creditoarei *.J.P. 6i0i!oara se refer la acte de control fiscal. la dosarul cau'ei fiind depus un proces@ver:al din 26 0ai 1""" ce vi'ea' o perioad cu 0ult anterioar ter0enului de trei ani 0enionat. /u: alt aspect. fostul ad0inistrator social a deinut aceast funcie pn la 11 octo0:rie 2##2 cnd. prin sentina civil nr. 3154N2##2 a aceleia!i instane. r0as definitiv prin deci'ia civila nr. 5+4N2##3 a Curii de *pel 6i0isoara. s@a constatat retragerea celor trei ad0inistratori din funcie. precu0 !i a prtei din calitatea de asociat la societatea de:itoare. aceste aprri nefiind contestate de ctre instituia creditoare. Petenta nu a fcut dovada c starea de insolven a de:itoarei a fost cau'at prin nerespectarea legii conta:ilitii de ctre ad0inistratorul social. fapt co0is pn la retragerea acestuia din societate % 11.1#.2##2. !i. raportnd aceasta dat cu cea a pronunrii sentinei de deschidere a procedurii % 14.#".2##5. orice susinere =n sensul vinoviei sau co0iterii vreunui pre udiciu =nte0eiat pe art. 13+ din )egea insolvenei >fostul art. 13( din )egea nr. 64N1""5? nu poate fi pri0it. faptele fiind prescrise. /olicitarea creditoarei societate cooperativa. =nte0eiata pe dispo'itiile art. 13+ lit. d? din )egea insolventei. se refer la aceea!i persoan. -.$.$.. cu 0otivarea c aceasta a inut o conta:ilitate fictiv. a fcut s dispar unele docu0entele conta:ile sau nu a inut conta:ilitatea =n confor0itate cu legea. fr indicarea perioadei =n care prta a e5ercitat efectiv aceste atri:uii. pre udiciul cau'at =n concret !i pro:ele pe care se =nte0eia' afir0aia c nu a inut o conta:ilitate =n confor0itate cu legea. Cererea acestei creditoare a fost depus prin registratur la data de 4 octo0:rie 2##6. iar la =nt0pinarea prtei de la ter0enul din 1 noie0:rie 2##6. petenta creditoare nu a rspuns cu ni0ic =n sensul co0:aterii argu0entelor pre'entate de aceasta =n aprare. Jo!tii asociai 3.L. !i H.H. au for0ulat. la rndul lor. o cerere. care nu este 0otivat =n drept. invocnd faptul c prta nu le@a predat actele conta:ile. confor0 sentinei civile nr. 3154N2##2 a 6ri:unalului 6i0i!. !i nu a descrcat 53

gestiunea fir0ei. societatea fiind de a =n insolven la data pronunrii acestei hotrri udectore!ti. Potrivit art. 13+ alin. 1 din )egea insolvenei. rspunderea patri0onial a persoanelor care au cau'at starea de insolven a de:itoarei poate fi cerut de ad0inistratorul udiciarNlichidator. iar =n confor0itate cu alin. 3 !i de co0itetul creditorilor =n ca'ul =n care practicianul a o0is s indice =n raportul sau cau'ele insolvenei sau persoanele culpa:ile de starea de insolven. Prin ur0are. fcnd aplicarea art. 13( alin. 1 C.proc.civ.. raportat la art. 13+ alin. 1 si 3. pri0a instan a constatat. pe cale de e5cepie. c asociaii peteni nu legiti0ea' calitatea procesual activ de a for0ula o astfel de cerere. 7 alt e5cepie incident =n spe este cea referitoare la prescripia preva'ut de art. 13" alin. 1 din )egea insolventei. astfel cu0 re'ulta din actele depuse =n pro:atiune chiar de catre petenti. /entinta civila nr. 3154 din 11 octo0:rie 2##2 pronuntata de 6ri:unalul 6i0is =n dosarul nr. (2#NC7$N2##1 constata retragerea din functia de ad0inistrator att a recla0antilor 3.L. si H.H.. ct si a prtei. aceasta din ur0a pier'ndu@si si calitatea de asociat al /.C. P /.1.). 6i0isoara. Prin ur0are. cererea asociatilor putea fi for0ulata =n ter0en de trei ani =n raport cu data de 11 octo0:rie 2##2. astfel cu0 prevede art. 13" alin. 1 te'a 4 din )egea nr. +5N2##6. =nsa ea a fost =nregistrata la peste patru ani. respectiv la 4 0ai 2##6. 90potriva =ncheierii de 0ai sus au declarat recurs nu0itii 3.L. si H.H. solicitnd casarea hotarrii si tri0iterea cau'ei spre re udecare aceleiasi instante. invocnd =n drept dispo'itiile art. 3#4 pct. " si art. 3#41 C.proc.civ.. considernd ca tri:unalul a facut o aplicare gresita a prevederilor art.13+@13" din )egea nr. +5N2##6. *stfel. cu privire la calitatea procesual necesar pentru a pro0ova o ase0enea aciune. udectorul@sindic =n 0od eronat a reinut c cererea de atragere a rspunderii patri0oniale personale a 0e0:rilor organelor de conducere nu poate fi pro0ovat dect de ad0inistratorul udiciar sau lichidator !i de co0itetul creditorilor. =n ca'ul de fa nefiind constituit un co0itet al creditorilor. =ns fiecare creditor =n parte a pro0ovat aciuni pentru anga area rspunderii fostei ad0inistratoare -.$.$.. situaie =n care nu se poate spune c asociaii nu ar avea calitate procesual. ei fiind creditori pentru valoarea re'idual. 1eferitor la prescripia aciunii. recurenii au artat c. potrivit art. 13" din )egea nr. +5N2""6. aciunea se prescrie =n ter0en de 3 ani de la data care a fost cunoscut sau tre:uia cunoscut persoana care a cau'at starea de insolven. dar nu 0ai devre0e de 2 ani de la deschiderea procedurii. pri0a instan =n 0od gre!it reinnd c aciunea ar fi prescris ct vre0e procedura fali0entului a fost deschis prin hotrrea din 14 septe0:rie 2##5. 9n ceea ce prive!te =ntrunirea condiiilor anga rii rspunderii patri0oniale a ad0inistratorului. =n 0od eronat udectorul@sindic a apreciat c =n spe nu ar fi =ndeplinite condiiile art. 13+ din )egea 54

nr. +5N2##6. respectiv art. 13( din )egea nr. 64N1""5. la data retragerii din societate a nu0itei -.$.$. societatea de:itoare fiind de a =n stare de insolven. creanele creditorilor fiind anterioare acestei date. prin sentinta civil nr. 3154N2##2 a 6ri:unalului 6i0i! dovedindu@se faptul c de ad0inistrarea de:itoarei s@a ocupat =n e5clusivitate prta. recurenii neavnd niciodat posi:ilitatea de a se i0plica de facto =n societate. Prin deci'ia civila nr. 12(3 din 23 octo0:rie 2##( Curtea de *pel 6i0i!oara a ad0is recursul declarat de recurenii 3.L. !i H.H. =0potriva =ncheierii sus0enionate !i a casat =n tot hotarrea atacat tri0ind cau'a spre re udecare aceleia!i instane % 6ri:unalul 6i0i!. pentru ur0toarele considerenteA Prin =ncheierea nr. 15# din data de 3 0ai 2##( pronunat =n dosarul nr. 142N3#N2##5 >nr. =n for0at vechi 142N/N2##5? 6ri:unalul 6i0i! a respins cererile de antrenare a rspunderii patri0oniale for0ulate de creditorii *.J.P. 6i0i!oara !i /ocietatea Cooperativ $ 6i0i!oara. precu0 !i de asociatii 3.L. !i H.H. =0potriva prtei -.$.$.. fr cheltuieli de udecat. 9n confor0itate cu prevederile art. 256 C. pr. civ.. dup sfr!itul de':aterilor. udectorii chi:'uiesc =n secret. fie =n !edin. fie =n ca0era de consiliu. &up chi:'uire. pre!edintele adun prerile udectorilor. =ncepnd cu cel 0ai nou =n funciune. el pronunndu@se cel din ur0. &up =nchiderea deli:errii. potrivit art. 25+ din acela!i cod. se va =ntoc0i de =ndat dispo'itivul hotrrii >0inuta? care se se0nea'. su: sanciunea nulitii. de ctre udectori !i =n care se va arta. cnd este ca'ul. opinia separat a udectorilor aflai =n 0inoritate. 3l se pronun de pre!edinte. =n !edin pu:lic. chiar =n lipsa prilor. dup pronunarea hotarrii nici un udector ne0aiputnd reveni asupra prerii sale. &ispo'itivul hotrrii se conse0nea' =ntr@un registru special. inut de fiecare instan. &in e5a0inarea dispo'iiilor art. 25+ C.proc.civ. re'ult c la deli:erare. dup ce s@a =ntrunit 0a oritatea. udectorii au o:ligaia de a =ntoc0i de =ndat. pe scurt. dispo'itivul hotrrii. care se se0nea'. su: pedeapsa nulitii de ctre udectori. instana fiind o:ligat s pronune acest dispo'itiv =n sedina pu:lic chiar =n lipsa prilor. &ac potrivit te5tului de lege 0enionat. chiar !i lipsa uneia dintre se0nturile necesare atrage nulitatea hotrrii. atunci. avnd =n vedere !i caracterul i0perativ al dispo'iiei referitoare la =ntoc0irea 0inutei. =n ca'ul =n care aceasta lipse!te cu totul. sanciunea nu poate fi alta dect tot cea a nulitii a:solute a hotrrii udectore!ti.46 Pe de alt parte. =n interpretarea !i aplicarea te5tului art. 25+. s@a statuat c pronunarea =n !edina pu:lic repre'int un 0o0ent sole0n al udecii. iar nerespectarea acestei cerine atrage dup sine. la rndul su. nulitatea hotrrii. 9ntruct redactarea hotrrii udectore!ti are loc. prin fora lucrurilor. la 0ai 0ult ti0p de la data deli:errii !i a pronunrii. 0eniunea =n dispo'itiv a pronunrii =n sedin pu:lic nu este de natura sa acopere =ndeplinirii cerintei i0puse de art. 25+ alin. 2 C.proc.civ. 7r. =n lipsa
46

#$idem&

55

partilor. singura garantie a respectarii principiului pu:licitatii. consacrat si =n art. 121 alin. 3 din acelasi cod >Ehotarrea se pronunta =ntotdeauna =n sedinta pu:lica<? ra0ne 0inuta. care se =ntoc0este de =ndata dupa deli:erare. si =n care se 0entionea'a faptul ca pronuntarea s@a facut =n sedinta pu:lica. Cu0 principiul pu:licitatii este un pilon de :a'a al desfasurarii actului de ustitie. =ncalcarea lui se sanctionea'a cu nulitatea a:soluta. fiind vor:a =n cau'a de o nulitate intrinseca a actului de procedura. 9n spe. a!a cu0 re'ult din dosarul nr. 142N3#N2##5 >nr. =n for0at vechi 142N/N2##5? al 6ri:unalului 6i0is. dupa deli:erarea din 3 0ai 2##( udecatorul fondului nu a =ntoc0it o astfel de 0inuta. aceasta o0isiune fiind de natura sa atraga nulitatea a:soluta a =ncheierii nr. 15#N#3.#5.2##(. sanctiune ce nu poate fi acoperita =n nici un fel. astfel ca. =n :a'a dispo'itiilor alin. 1 al art. 1#+ din acelasi cod. care statuea'a ca nulitatile de ordine pu:lica pot fi ridicate de parte sau de udecator =n orice stare a pricinii. Curtea va ad0ite e5ceptia nulitatii 0entionatei =ncheieri apreciind ca. procednd =n 0odul susaratat. instanta de fond a =ncalcat dispo'itii de ordine pu:lica privind hotarrea udecatoreasca. *ceasta. !i =n considerarea faptului c. potrivit art. 162 C.proc.civ.. e5cepiile de procedura de ordine pu:lica pot fi ridicate =naintea instantei de recurs nu0ai cnd nu este nevoie de o verificare a =0pre urarilor de fapt =n afara dosarului. asa cu0 este ca'ul =n speta. Ca o consecin a ad0iterii acestei e5ceptii. =n te0eiul art. 3#4 pct. 5 si pct. " C.proc.civ.. Curtea a ad0is recursul !i a casat hotrrea atacat. cu consecina anulrii =ncheierii pri0ei instane !i tri0iterii cau'ei spre re udecare 6ri:unalului 6i0i!. confor0 prevederilor art. 312 din acela!i cod. ur0nd ca la re udecare s se respecte toate principiile ce guvernea' procesul civil. &e altfel. =n raport cu specificul deter0inat de condiiile concrete =n care se =ntoc0e!te 0inuta =n ti0pul deli:errii. nici nu s@ar putea anticipa inserarea. =n cuprinsul acesteia. a 0eniunii Epronunat =n !edin pu:lic< att ti0p ct o ase0enea operaiune =nc nu a avut loc. astfel c nu s@ar ustifica ad0iterea echivalenei =ntre E0inut<. adic dispo'itiv stricto sensu. !i =nelesul noiunii de dispo'itiv lato sensu. 6otodat. =n confor0itate cu dispo'iiile art. 1#5 alin. 2 din Codul de procedur civil. actele =ndeplinite cu neo:servarea for0elor legale se declar nule Enu0ai dac prin aceasta s@ a pricinuit prii. o vt0are ce nu se poate =nltura dect prin anularea lor<. iar E=n ca'ul nulitilor prev'ute =n nu0ele legii. vt0area se presupune pn la dovada contrarie<. Pe de alt parte. prin art. 261 alin. 1 pct. + din Codul de procedur civil se prevede c dispo'itivul hotrrii tre:uie s cuprind =ntotdeauna. =ntre altele. 0eniunea c pronunarea s@a fcut =n !edin pu:lic. *ceast e5e0plificare arat ct de 0ult ti0p este pierdut din cau'a =ncercrii de scurtare a procedurilor care au =n vedere econo0ia de ti0p. sau uneori o si0pl neatenie de 56

reali'are a tuturor prilor co0ponente ale unei hotrri udectore!ti =n confor0itate cu litera legii. care toc0ai pentru evitarea acestor situaii. sunt foarte e5plicite !i detaliat pre'entate =n Codul de procedur civil.

C"#ito$ $ 0. 1ndre#t"re"2 $*3 rire" .i !o3#$et"re" )ot*r+ri$or , de!*tore.ti

0.%. Le("$i5"re" )ot*r+rii , de!*tore.ti 9n cuprinsul hotrrilor udectore!ti se pot strecura anu0ite gre!eli 0ateriale care nu afectea' fondul udecii. $odul cu0 aceste gre!eli pot fi =ndreptate este prev'ut de art.2+1 alin.1C.pr.civ.A Eerorile sau o0isiunile cu privire la nu0ele. calitatea !i susinerile prilor sau cele de calcul. precu0 !i orice alte erori 0ateriale din hotrri sau =ncheieri pot fi =ndreptate din oficiu sau la cerere. 4nstana se pronun prin =ncheiere dat =n ca0era de consiliu. Prile vor fi citate nu0ai dac instana socote!te c este necesar s dea anu0ite l0uriri. 9n ca'ul hotrrilor. =ndreptarea se va face =n a0:ele e5e0plare ale hotrrii. su:linie0 faptul c =n procedura prev'ut de art.2+1 alin 1 C.pr.civ. se pot =ndrepta doar erorile sau o0isiunile cu privire la nu0ele. calitatea. susinerile prilor sau cele de calcul. Potrivit art. 2+1 C.pr.civ.. =n ca'ul =n care sunt necesare l0uriri cu privire la =nelesul. =ntinderea sau aplicarea dispo'itivului hotrrii ori acesta cuprinde dispo'iii potrivnice. prile pot cere instanei care a pronunat hotrrea s l0ureasc dispo'itivul sau s =nlture dispo'iiile potrivnice. Cererea poate fi for0ulat =n ter0enul prev'ut de lege pentru declararea. dup ca'. a apelului sau recursului =0potriva acelei hotrri. 4nstana va re'olva cererea de urgen. prin =ncheiere dat =n ca0era de consiliu cu citarea prilor. 9ncheierea se va ata!a la hotrre att =n dosarul cau'ei. ct !i =n dosarul de hotrri al instanei.4( 9ntr@o alt situaie. dac prin hotrrea dat instana a o0is s se pronune asupra unui capt de cerere principal de cerere principal sau accesoriu ori asupra unei cereri cone5e sau incidentale. se poate cere co0pletarea hotrrii =n acela!i ter0en =n care s epoate declara.
4(

Jlorea $gureanu. op. cit., p. 55D

5(

dup ca'. apel sau recurs =0potriva acelei hotrri. iar =n ca'ul hotrrilor date =n fond dup casarea cu reinere. =n ter0en de 15 'ile de la pronunare >art2+1. 4nd.2 C.pr.civ.?. Cererea pentru co0pletarea hotrrii se soluionea' de urgen. cu citarea prilor. prin hotrre separat. Prevederile art 2+1.alin 3 se aplic =n 0od corespun'tor. &ispo'iiile art 2+1.ind.2 C.pr.civ. se aplic !i =n ca'ul cnd instana a o0is s se pronune asupra cererilor 0artorilor. e5perilor. traductorilor. interpreilor sau aprtorilor. cu privire la drepturile lor. 9n confor0itate cu art. 2+1. C.pr.civ.. =ncheierile pronunate =n te0eiul art.2+1 !i 2+1 1 . precu0 !i hotrrea pronunat potrivit art. 2+1 sunt supuse acelora!i ci de atac ca !i hotrrile =n legtur cu care s@a solicitat. dup ca'. =ndreptarea. l0urirea sau =nlturarea dispo'iiilor potrivnice ori co0pletarea. Prile nu pot fi o:ligate la plata cheltuielilor legate de =ndreptarea. l0urirea sau co0pletarea hotrrii. Constituie gre!eal =n sensul art.2+1 C.pr.civ. redarea eronat a nu0elui sau prenu0elui prilor >e5e0pluA 4oan =n loc de 4oana? inversarea calitii prilor. copierea ine5act din 0inut =n dispo'itivul hotrrii etc. Noiunea de gre!eal 0aterial are. prin ur0are. aici. =nelesul de erori 0ateriale vi'i:ile. svr!ite cu oca'ia redactrii hotrrii. iar nu de gre!eli de fond. Hre!elile de udecat >care privesc fondul pricinii? nu pot fi =ndreptate pe calea procedurii su0are prev'ute de art. 2+1 C.pr.civ.. pentru aceasta e5istnd cile legale de atac. &espre gre!elile svr!ite instana se poate sesi'a din oficiu la cererea prilor. &ac instana gse!te c este necesar ca prile s dea anu0ite l0uriri va dispune de citarea lor >art.2+1 alin.2 c.pr.civ.?. Cercetarea gre!elilor se face de instan =n co0pletul ei printr@o =ncheiere. Pe :a'a =ncheierii de constatare a gre!elilor svr!ite se va face apoi corectarea necesar prin 0eniune. pe a0:ele e5e0plare originale ale hotrrii. 9ndreptarea hotrrii se reali'ea'a =n condiiile prev'ute de art. 2+1. C.pr.civ. &ac hotararea cuprinde erori 0ateriale. nu de udecata in fond. ea poate fi indreptata. 4ndreptarea se face de catre aceeasi instanta si in acelasi co0plet. 3a poate fi reali'ata din oficiu sau la cererea uneia dintre parti. Cererea partii poate fi facuta oricand. ea nefiind circu0scrisa intr@ un ter0en deter0inat. 9ndreptarea se face in ca0era de consiliu. cu sau fara citarea partilor. Partile nu vor putea fi o:ligate la cheltuieli de udecata supli0entare. )0urirea hotrrii se reali'ea' =n conditiile prev'ute de art. 2+11. C.pr.civ. Poate interveni atunci cnd =nelesul sau =ntinderea dispo'itivului nu sunt suficient de clare ori atunci cnd dispo'itivul curpinde ele0ente potrivnice care fac i0posi:il punerea lui =n e5ecutare silit. ParticularitiA )0urirea nu poate interveni dect la cererea priiD Cererea tre:uie f=cut =nluntrul ter0enului prev'ut de lege pentru eventuala e5ercitare a cii de atacD 5+

 )0urirea se reali'ea' de ctre aceea!i instan !i =n aceea!i co0punereD )a0urirea dispo'itivului hotrrii se va face printr@o =ncheiere dat =n ca0era de consiliu. cu citarea prilorD 9ncheierea poate fi atacat prin acelea!i ci prin care poate fi atacat si hotrrea l0uritD Prile nu pot fi o:ligate la plata unor cheltuieli de udecat supli0entareD Co0pletarea hotrrii se reali'ea'a =n condiiile prev'ute de art. 2+12. C.pr.civ. Co0pletarea poate interveni atunci cnd instana s@a pronunat 0inus petita. adica daca ea nu a re'olvat un capat de cerere. Co0pletarea se va face la cererea prii. 4+ Cererea poate fi facuta =nluntrul ter0enului prev'ut pentru e5ercitarea cii de atac. *supra cererii de co0pletare se pronunta aceeasi instanta si in acelasi co0@plet. 4nstanta se pronun printr@o hotrre. re'olvnd !i captul de cerere indicat. Botrrea este supus acelora!i ci de atac ca !i hotrrea co0pletat >iniial?. Prtile nu pot fi o:ligate la plata unor cheltuieli de udecat supli0entare. Nu se =ncalc principiul de'investirii instanei prin pronunarea de hotrri =n aceste trei ipote'e. Botrrea cu ter0en de graie 4nstana. la cererea de:itorului !i dupa ascultarea partilor. poate acorda un ter0en de gratie pentru e5ecutarea o:ligatiilor la care de:itorul a fost conda0nat. 4nstanta poate lua aceasta 0asura nu0ai in ur0a unei cereri ustificate facute de catre de:itor. 3a poate lua aceasta 0asura deodata cu pronuntarea hotararii de conda0nare a de:itorului. 6er0enul de graie poate fi acordat att de instana de fond. ct !i direct de instana de apel sau de recurs. *cest ter0en const =n anularea plii. fracionarea ori e!alonarea acesteia. Prile nu pot renuna anticipat la acordarea ter0enului de graie. Nu se poate pronuna o hotrre cu ter0en de graie =n ur0toarele situaiiA Cnd de:itorul este ur0rit !i de ctre ali creditori. pentru c acordarea unui ter0en de graie ar =nfrnge principiul egalitii =ntre creditoriD Cnd de:itorul se afl =ntr@o stare de insolva:ilitate notorieD Cnd de:itorul nu a acordat garaniile pro0ise. le@a 0ic!orat sau a risipit avereaD Nu se acord ter0en de graie =n o:ligaiile co0erciale. nici =n 0ateria ca0:iei. :iletului la ordin !i a C3C@uluiD 9n orice alte situaii speciale prev'ute de legeD Botrrea udectoreasc constituie titlu e5ecutoriu. dar pentru ca ea s poat fi pus =n e5ecutare silit tre:uie =ndeplinit for0alitatea investirii cu for0ula e5ecutorie. 4nvestirea se va face de ctre pri0a instan care a soluionat fondul !i se va face la cererea creditorului
4+

Codul de procedur civil,op. cit.. art. 2+12D

5"

prin inter0ediul e5ecutorului udectoresc. 35ecutorul pre'inta cererea instantei inpreuna cu titlul e5ecutoriu. 90potriva =ncheierii date fara citarea partilor se poate face recurs in 5 'ile. Nu sunt supuse acestei proceduri de investire hotrrile e5ecutorii prin ele =nseleA =ncheierile privind sechestrul asigu@rator sau udiciar si hotararile pronuntate in 0aterie co0erciala. Contestaia la e5ecutare poate fi introdusa de catre cel interesat sau vata0at prin e5ecutare >de:itorul ur0arit. creditorul ur0aritor. tertul poprit care a devenit parte in procedura de e5ecutare. tertul care afir0a ca i se ur0aresc :unurile pentru o:ligatii ale de:itorului. terii vt0ai printr@o 0sur gre!it sau ilegal de e5ecutare? !i de ctre procuror. =n anu0ite situaii. /e poate contesta e5ecutarea silit =ns!i. precu0 !i orice act de e5ecutare >contestaie propriu@'is?. /e poate contesta =nsu!i titlul e5ecutoriu. dar nu in ceea ce priveste validitatea sa in fond. ci nu0ai =nelesul. intinderea si aplicarea sa . Potrivit 0odificarilor aduse prin )egea nr. 45"N2##6. dupa inceperea e5ecutarii. se poate cere anularea incheierii prin care s@a dispus investirea cu for0ula e5ecutorie. data fr =ndeplinirea condiiilor legale. )a cerere. grefa instanei va eli:era copii de pe =ncheierile de !edin. de pe hotrre sau dispo'itiv. precu0 !i dup celelalte =nscrisuri aflate la dosar. Copiile de pe =ncheieri. dispo'itiv sau hotrri se vor putea eli:era nu0ai dup ce au fost se0nate de toi udectorii. 9n ca'ul =n care de':aterile s@au ur0at =n !edin secret. alte persoane dect prile nu pot do:ndi copii de pe =ncheieri. e5perti'e sau declaraii de 0artori dect cu =ncuviinarea pre!edintelui. Cererile pentru eli:erarea de copii de pe hotrri se pri0esc !i se re'olv de ctre pre!edintele instanei sau de =nlocuitorul acestuia. =n ter0en de cel 0ult 3 'ile. )a eli:erarea copiilor de pe hotr=ri se va face. de ctre grefierul@!ef sau de ctre grefierul dese0nat =n acest scop de pre!edintele instanei. 0eniunea dac hotrrea respectiv este r0as definitiv sau irevoca:il. =n ce 0od >prin nerecurare sau neapelare. prin respingerea apelului sau recursului?. artndu@se !i data de cnd aceasta a r0as definitiv sau irevoca:il. Pentru ca o hotrre udectoreasc =n 0aterie civil sau co0ercial s poat fi legali'at. este necesar ca aceasta s fi r0as definitiv sau irevoca:il. /unt hotrri definitive >art. 3(( alin. 1 C proc. civ.?A @ hotrrile date =n pri0 instan. potrivit legii. fr drept de apelD @ hotrrile date =n pri0 instan care nu au fost atacate cu apel sau. chiar atacate cu apel. dac udecata acestuia s@a peri0at ori cererea de apel a fost respins sau anulatD @ hotrrile date =n apelD @ orice alte hotrri care. potrivit legii. nu 0ai pot fi atacate cu apel. /unt hotrri irevoca:ile >art. 3(( alin.2 C.proc.civ.?A @ hotrrile date =n pri0 instan. fr drept de apel. nerecurateD 6#

@ hotrrile date =n pri0 instan care nu au fost atacate cu apelD @ hotrrile date =n pri0 instan. nerecurateD @ hotrrile date =n recurs chiar dac prin acestea s@a soluionat fondul priciniiD @ orice alte hotrri care. potrivit legii. nu 0ai pot fi atacate cu recurs. 7rice parte =n proces. personal sau prin 0andatar avocat. cu =0puternicire avocaial. sau 0andatar neavocat. cu procur special =n acest sens. poate solicita legali'area hotrrii udectore!ti. *ctele necesare pentru legali'area hotrrilor udectore!tiA cerereD hotrre udectoreasc >dactilografiat. =n attea e5e0plare cte copii legali'ate se solicit?D ta5 de ti0:ru de 2 17N. pentru fiecare copie legali'at eli:eratD ti0:ru udiciar de #.15 17N. pentru fiecare copie legali'at eli:erat. 4nstana care a soluionat cau'a =n pri0 instan. chiar dac se solicit legali'area hotrrilor pronunate =n cile de atac. Botrrile udectore!ti tre:uie s fie legali'ate de instana care le@a pronunat !i se0nate cu nu0ele =n clar de ctre grefierul care legali'ea' hotrrea sau de ctre pre!edintele instanei >de e5e0plu. grefier 4onescu $aria sau pre!edinte udector Popescu Qasile? !i tre:uie !ta0pilat cu !ta0pila de pre!edinte. 0.-. A&#e!te #ro!ed r"$e Prin l0urirea hotrrii nu poate fi 0odificat dispo'itivul. ci se clarific. se interpretea' doar 0surile dispuse de instan prin hotrrea a crei l0urire se ur0re!te. pentru a =nltura dificultile la e5ecutare. Constituie gre!eal =n sensul art. 2+1 C. pr. civ. redarea eronat a nu0elui sau prenu0elui prilor >e5e0pluA 4oan =n loc de 4oana? inversarea calitii prilor. copierea ine5act din 0inut =n dispo'itivul hotrrii etc. Noiunea de gre!eal 0aterial are. prin ur0are. aici. =nelesul de erori 0ateriale vi'i:ile. svr!ite cu oca'ia redactrii hotrrii. iar nu de gre!eli de fond. Hre!elile de udecat >care privesc fondul pricinii? nu pot fi =ndreptate pe calea procedurii su0are prev'ute de art. 2+1 C. pr. civ.. pentru aceasta e5istnd cile legale de atac. &espre gre!elile svr!ite instana se poate sesi'a din oficiu la cererea prilor. &ac instana gse!te c este necesar ca prile s dea anu0ite l0uriri va dispune citarea lor >art. 2+1 alin. 2 C. pr. civ.?. Cercetarea gre!elilor se face de instan =n co0pletul ei printr@o

61

=ncheiere. Pe :a'a =ncheierii de constatare a gre!elilor svr!ite se va face apoi corectarea necesar prin 0eniune. pe a0:ele e5e0plare originale ale hotrri.

CAPITOLUL 4 DESP;U8IRI I CHELTUIELI DE JUDECAT 4.%. De&#*( biri Botrrea udectoreasc tre:uie s se refere. dac este ca'ul. !i la plata despgu:irilor. sta:ilind 0ri0ea acestora. &intre diversele for0e de despgu:iri interesea' =n conte5t. cele pentru acoperirea daunelor udiciare sau procesuale .&espgu:irile pentru daune udiciare sau procesuale sunt cele ce re'ult din =0pre urrile procesului.(( *rticolul (23 C.proc.civ.. sancionnd ceea ce. i0propriu. se nu0e!te Oa:u' de dreptO. arat c drepturile procedurale tre:uie e5ercitate cu :un@credin !i potrivit scopului =n vederea cruia au fost recunoscute de lege. preci'nd apoi c Opartea care folose!te aceste drepturi =n chip a:u'iv rspunde pentru pagu:ele pricinuiteO. *rt l#+ C.proc.civ. prevede c acela care. cu intenie sau din culp. a pricinuit a0narea udecii sau e5ecutrii silite. prin una dintre faptele prev'ute de art. 1#+ sau de art. 1#+2 C.proc.civ.. la cererea prii interesate va putea fi o:ligat de ctre instana de udecat ori dup ca'. de ctre pre!edintele instanei de e5ecutare. la plate unei despgu:iri pentru pagu:a cau'at prin a0nare. &espgu:irea se sta:ile!te prin =ncheiere e5ecutorie. iar =0potriva =ncheierii se poate face nu0ai cerere de ree5a0inare @art.l#+5 alin.>l? C.proc.civ. &espgu:irile pentru daunele udiciare sau procesuale se caracteri'ea' prin ur0toareleA &espgu:irile se acord de ctre instan nu0ai la cererea prii vt0ate. 4nstana =ns. =n condiiile legii. va putea aplica din oficiu o a0endD Qt0area nu se pre'u0. ea tre:uie dovedit de partea care se consider vt0at !i care va apro5i0a cuantu0ul despgu:irilor D 62

 Japta generatoare de pre udiciu re'ult a fi o fapt svr!it cu intenie. cu Orea@credinO sau cu Ovdit rea@credinO ("D 9n sensul prevederilor artate. re'ult a fi vor:a de despgu:iri pentru pre udicii 0ateriale. dar crede0 c tre:uie ad0is !i ipote'a despgu:irilor pentru pre udicii 0orale D 4nstana tre:uie s@!i 0otive'e hotrrea de acordare a despgu:irilor cerute. deter0innd !i cuantu0ul sau for0a de reali'are a acestor despgu:iri D &espgu:irile sunt acordate =n favoarea prii vt0ate. indiferent de re'ultatul procesului =n cursul cruia s@a svr!it fapta cau'atoare de pre udiciu Cererea de despgu:iri se0nific un litigiu au5iliar. tran!at printr@o hotrre. printr@un act deci de urisdicie. a!a =nct @ ca !i =n situaia a0endrii @instana poate reveni asupra despgu:irilor acordate Onu0aiO prin ad0iterea unei cereri de ree5a0inare. Cererea se face potrivit art.l#+5 alin.2.C.proc.civ.. =n cel 0ult 15 'ile. dup ca'. de la data la care a fost luat 0sura sau de la data co0unicrii =ncheierii. Cererea se soluionea' prin =ncheiere irevoca:il. dat =n ca0era de consiliu. de ctre instana de udecat sau de pre!edintele instanei de e5ecutare care a aplicat despgu:irea co0for0 art.1#+5.alin.3.C.proc.civ. 9ntlni0 i daunele co0inatorii. care repre'int 0suri de constrngere prin sta:ilirea unor su0e de :ani pe care. =n sens larg vor:ind. de:itorul o:ligaiei de a face sau de a nu face este o:ligat. prin hotrre udectoreasc. s le plteasc pentru fiecare 'i de =ntr'iere. pn la e5ecutarea o:ligaiei. *ceste daune nu sunt condiionate de e5istena unui pre udiciu. ele repre'int un 0i loc uridic de constrngere a de:itorului s@!i =ndeplineasc o:ligaia. 9n sensul aici reinut. a0 opinat c daunele co0inatorii ai 0ai degra: se0nificaia unor a0en'i udiciare !i ele ar tre:ui s fie regle0entate ca atare. *tunci cnd =nscrisul tre:uitor ca pro: se afl =n pstrarea unei autoriti ori cnd el este deinut de o alt persoan. instana. lund 0suri pentru aducerea lui. va putea sta:ili o a0end udiciar !i despgu:iri pentru pagu:a cau'at pentru a0narea udecii >art.1(5. art.1#+ pct.2 lit.e !i articolul 1#+X C.proc.civ.. =n noua for0ulare a acestor te5te?. )egea are posi:ilitatea sta:ilirii unei a0en'i pentru fiecare 'i de =ntr'iere prin chiar hotrrea final. *stfel. potrivit art.24 din )egea nr.54N 2##4. dac =n ur0a ad0iterii aciunii autoritatea pu:lic este o:ligat Os =ncheie. s =nlocuiasc. sau s 0odifice actul ad0inistrativ. s eli:ere'e un certificat. o adeverin sau orice alt =nscrisO. e5ecutarea hotrrii Odefinitive !i irevoca:ileO se va face =n ter0enul prev'ut =n cuprinsul ei. iar lipsa unui astfel de ter0en. =n cel 0ult 3# de 'ile de la data r0nerii irevoca:ile a hotrriiD dac ter0enul nu este respectat. Ose va aplica conductorului 63

autoritii pu:lice sau. dup ca'. persoanei o:ligate o a0end de 2#W din salariul 0ini0 :rut pe econo0ie pe 'i de =ntr'iere. iar recla0antul are dreptul la despgu:iri pentru =ntr'iereO. 4.- C)e$t ie$i de , de!"t*. . &e!i gratitudinea ustiiei repre'int Oco0ple0entul naturalO al egaliti lor prilor =n procesul civil. =nfptuirea serviciului pu:lic al ustiiei i0plic unele cheltuieli pe care o parte sau prile le avansea'. ur0nd ca ele s fie re'olvate apoi potrivit regulilor sta:ilite prin lege. Confor0 art. 2(4. alin..1. C.proc.civ. cheltuielile de udecat le suport Opartea care cade =n preteniuniO. &e aici s@a ad0is ideea c la funda0entul rspunderii pentru plata cheltuielilor de udecat st culpa procesual a prii. culp dovedit prin aceea c ea a pierdut procesul. *cordarea cheltuielilor de udecat are la :a' !i principiul rspunderii civile delictuale. Culpa procesual nu presupune =n 0od necesar reaua@credin. pentru care art. (23 C.proc.civ. prevede alte sanciuni. culpa procesual e5ist !i atunci cnd cererea a fost anulat ca neti0:rat . cnd cererea s@a peri0at. cnd cererea s@a respins =ntruct prtul !i@a =ndeplinit o:ligaiile =n ti0pul udecii ori cnd el a o:inut ad0iterea recursului. depunnd =ns a:ia =n instana de recurs un =nscris pe care a refu'at s@ pre'inte la fond. Culpa procesual nu re'ult i0plicit din soluia dat procesului. Ca nite reguli funda0entale =n 0ateria cheltuielilor de udecat pute0 considera ur0toareleA e5clusivitate procesual. toate su0ele avansate =n vederea reali'rii udecii. *rt. 2(4 alin.2 C.proc.civ. arat c O udectorii nu pot 0ic!ora cheltuielile de ti0:ru. ta5e de procedur !i i0po'itul proporional. plata e5perilor. despgu:irea 0artorilor. precu0 !i orice alte cheltuieli pe care partea care a c!tigat va dovedi c le@a fcutO. *celai articol . la alineatul ur0ator preci'ea' c udectorii au dreptul s 0reasc sau s 0ic!ore'e nu0ai Oonorariile avocailor. potrivit cu cele prev'ute =n ta:loul onorariilor 0ini0ale. ori de cate ori vor constata. 0otivat. c sunt nepotrivit de 0ici sau de 0ari fa de valoarea pricinii sau 0unca =ndeplinit de avocatO Nu intr =ns =n cheltuielile de udecat.cheltuielile frustratoare >cele cu totul ne ustificate sau cele provenind dingre!eala au5iliarilor ustiiei?D cheltuielile fcute de 0andatar =n afara e5ercitrii 0andatuluiD cele fcute pentru 0e0orii =n afara procesului sau pentru consultaii uridice. =n general. ta5ele pltite pentru eli:erarea de acte care nu au nici o legtur cu hotrrea. Pe scurt. s@ar putea spune c intr =n cheltuielile de udecatA 64

 cheltuielile fcute anterior deschiderii udecii. dar care se afl =ntr@un raport strns i necesar cu udecataD cheltuielile fcute =n cursul udeciiD cheltuielile fcute =n fa'a e5ecutrii siliteD /u:iectul o:ligaiei de plat a cheltuielilor de udecat este. evident. cu0 preci'ea' art. 2(4 alin. 1 C.proc.civ.. Opartea care cade =n preteniuniO. Cel ce ur0ea' s plteasc cheltuielile de udecat este acel participant =n procesul civil care a avut calitatea de OparteO. Prin OparteO se =neleage nu nu0ai recla0antul !i prtul. dar !i intervenienii voluntari >cu e5cepia celui accesoriu? sau forai9n categoria de OparteO ur0ea' s fie cuprin!i !i toi cei repre'entai =n proces. avn'ii@cau' =n sens procesual. nu =n sensul dreptului succesoral. Conclu'ionnd.sunt necesare cteva preci'riA Nu poate fi =ndatorat la plata cheltuielilor de udecat cel care. de!i a avut calitatea de parte. !i@a pierdut aceast calitate prin scoaterea lui din procesD 1epre'entanii prilor. acionnd =n nu0ele celor repre'entai !i =n li0itele 0andatului legal. convenional sau udectoresc. nu pot fi =ndatorai la plata cheltuielilor de udecat. =ntruct nu ei =n!i!i au calitatea de parte =n procesD Nu poate fi o:ligat la plata cheltuielilor de udecat $inisterul Pu:lic. atunci cnd acesta apare =n procesul civil cu0 i0propriu se spune @ ca Oparte alturatO . Procurorul poate fi o:ligat.=ns. la plata cheltuielilor de udecat. cnd el particip =n proces ca Oparte principalO. dar =n raport cu conduita titularului dreptului su:iectiv introdus =n proces !i care poate face actele de dispo'iie per0ise de lege =n procesul declan!at de procuror . 1egi0ul procedural al cheltuielilor de udecat poate fi reperat su: cel puin ur0toarele aspecteA Cheltuielile de udecat se acord la cerere. 4nstana =ns. =nainte de =nchiderea de':aterilor va atrage atenia prilor asupra dreptului pe care =l au de a solicita cheltuieli de udecatD Cheltuielile de udecat. pentru a fi o:inute de la partea care a c'ut =npretenii. tre:uie dovedite. *rt.2(4. alin2.C.proc.civ. spune c partea este =ndreptit la cheltuielile pe care Ova dovedi c le@a fcutOD Preteniile prii cu privire la cheltuielile de contradictorii. ca orice alt cerere fcut =n procesD 4nstana nu va putea nici 0ic!ora. nici 0a ora cheltuielile de udecat. cci. =nclcnd principiul disponi:ilitii =n procesul civil. ea s@ar pronuna minus, plus sau ultra petia & 65 udecat tre:uie supuse de':aterii

 Botrrea instanei asupra cheltuielilor de udecat tre:uie 0otivat. =n fapt !i =n drept. cu0 0otivat tre:uie s se pronune asupra oricrei cereri incidentale sau accesoriiD &ac partea nu a pretins. =n chiar cursul procesului c!tigat. cheltuielile de udecat la care era =ndreptit. ea o va putea face printr@o aciune separat. =n ter0enul de prescripie de drept co0un. care =ncepe s curg de la data r0nerii definitive a hotrrii prin care cel =n cau' a c!tigat procesul !i pe care =!i =nte0eia' cheltuielileD 90potriva soluiei date cu privire la cheltuielile de udecat cerute. partea poate face apel. e5ercitarea acestuia =n e5clusivitate de ctre cel care a o:inut cheltuielile de udecat fcnd s se aplice principiul non reformaio in peius& &ac. de!i s@au cerut. instana a o0is s se pronune cu privire la cheltuielile de udecat. partea are deschis nu nu0ai calea de atac a apelului. dar !i cererea de co0pletare a hotrrii. =n condiiile prev'ute de art. 2+1. C.proc.civ. Cheltuielile de udecat. cuprind deciA ta5ele udiciare de ti0:ru. ti0:rul udiciar. onorariile avocailor !i e5perilor. cheltuielile pentru deplasarea prilor !i 0artorilor la instan. cheltuielile fcute pentru ad0inistrarea pro:elor. su0ele pltite pentru deplasarea instanei cu oca'ia cercetrii locale. salariul cuvenit prilor sau 0artorilor pentru 'iua cnd s@ au deplasat la instan !i pe care nu l@au =ncasat de la locul lor de 0unc. precu0 !i orice alte cheltuieli pe care partea care a c!tigat procesul. va dovedi c le@a fcut. Qa fi o:ligat s suporte cheltuielile de udecat partea care a c'ut =n pretenii. adic partea care a pierdut procesul. 6e0eiul o:ligaiei de restituire a cheltuielilor de udecat =l repre'int culpa procesual. Cheltuielile de udecat nu se acord din oficiu. ci nu0ai la cerere. astfel c dac ai c!tigat procesul !i ai efectuat cheltuieli. tre:uie s le solicitai. 9nainte de =nchiderea de':aterilor. instana tre:uie s pun =n vedere prilor dreptul pe care =l au de a cere cheltuieli de udecat. 9n situaia =n care nu ai cerut acordarea chletuielilor de udecat ori. de!i le@ai cerut. instana a o0is s se pronune asupra solicitrii. le putei cere pe calea unei aciuni separate. =n ter0en de 3 ani de la r0nerea definitiv a hotrrii prin care vi s@a dat c!tig de cau'. &ac preteniile fiecrei pri au fost =ncuviinate nu0ai =n parte. instana poate face co0pensarea lor. Cnd e5ist 0ai 0uli recla0ani sau 0ai 0uli pri. ei vor fi o:ligai s plteasc cheltuielile de udecat =n 0od egal. proporional sau solidar. potrivit cu interesul ce are fiecare sau dup felul raportului de drept dintre ei. 9n cuprinsul dispo'itivului instana poate s prevad !i un ter0en de graie. 6er0enul de graie repre'int a0narea sau e!alonarea pe care udectorul o acord de:itorului pentru e5ecutarea hotrrii. *cordarea 66

acestui ter0en tre:uie solicitat de de:itor. instana neputnd s ia aceast 0sur din oficiu. 4" 9n 0aterie co0ercial. udectorul nu poate acorda ter0en de graie.

C"#ito$ $ 4. St di de !"5 % Trib n"$ $ C"r".6Severin. Univer&it"te ob$i("t* $" #$"t" nor de&#*( biri !ivi$e #entr !ondi'ii ne$e("$e
*vnd =n vedere titlul lucrrii EHot*r+re" , de!*tore"&!*. No'i ne .i !$"&i9i!"re. Con'in t $ )ot*r+rii , de!*tore.ti< =n acest capitol a0 =ncercat. pe :a'a Botrrii udectore!ti pronunat =n !edina pu:lic din data de 31.1#.2#11. de ctre udectoria 1e!ia. privind &osarul nr. 5#++N2"#N2#1#. s art =n practic. coninutul unei hotr=ri udectore!ti. a!a cu0 este corect de reali'at. att pentru =nelegerea prilor ct !i pentru :unul 0ers al activitii oricrei udectorii. Avem asfel pentru nceput practicaua otr!rii pronunate n acest dosar+ *ceast hotrre fiind una irevoca:il pute0 aduga cA pot fi atacate cu apel. potrivit art.2+2 C.proc.civ.. hotrrile date =n pri0 instan de udectorie !i tri:unal. 1egula este c pot fi atacate cu apel toate hotrrile date de udectorii !i tri:unale =n pri0 instan. indiferent dac s@au pronunat sau nu =n fond. apelul fiind. calea o:i!nuit de atac. care per0ite udecarea =n faa unei instane superioare. =n al doilea grad de urisdicie. &e la aceast regul. legea prevede anu0ite e5cepii. *stfel. nu pot fi atacate cu apelA @ hotrrile pronunate =n ulti0 instan sau =n pri0 !i ulti0 instan. pe care legea le declar fr drept de apelA renunarea la dreptul pretins se constat printr@o hotrre dat fr drept de apel >art.24(alin.4C.proc.civ.?D hotrrea care consfine!te =nvoiala prilor se d fr drept de apel >art.2(3C.proc.civ.? ori prevede c =0potriva lor se e5ercit recursulA hotrrile pronunate asupra conflictelor de co0peten >art.22alin.final.C.proc.civ.?D hotrrile pronunate asupra peri0rii >art.253 alin.2C.proc.civ.?D hotrrea de anulare a aciunii ar:itrale >art.366 alin.2C.proc.civ.?D @ hotrrile date =n pri0 instan =n cererile introduse pe cale principal privind pensii de =ntreinere. litigii al cror o:iect are o valoare de pn la 1 0iliard lei inclusiv. att =n 0aterie civil ct !i =n 0aterie co0ercial. aciunile posesorii. cele referitoare la =nregistrrile =n
4"

or("ni5"re" e7"3en $ i de $i!en'* /n

#$idem, p. 33D

6(

registrele de stare civil. luarea 0surilor asiguratorii. precu0 !i =n alte ca'uri prev'ute de lege >art.2+21 alin.1C.proc.civ.?D &ac aceste cereri sunt for0ulate pe cale accesorie sau incidental. =n lu0ina principiului Eaccesoriu0 seIuitur principale< soluia dat asupra lor este supus cilor de atac prev'ute pentru cererea principal. @ hotrrile instanelor udectore!ti prin care se soluionea' plngerile =0potriva hotrrilor autoritilor ad0inistraiei pu:lice cu activitate urisdicional !i ale altor organe cu astfel de activitate. dac legea nu prevede altfel >art.2+21 alin.2 C.proc.civ.?. 90potiva =ncheierilor pre0ergtoare nu se poate face apel dect odat cu fondul. =n afar de ca'ul cnd prin ele s@a =ntrerupt cursul udecii. *pelul =0potriva hotrrii se socote!te fcut !i =0potriva =ncheierilor >art.2+2alin.2 !i 3C.proc.civ.?. &ac hotrrea final este inapela:il acela!i caracter =l vor avea !i =ncheierile pre0ergtoare. 3fectul devolutiv al apelului vi'ea' nu0ai ceea ce s@a udecat de ctre pri0a instan. nefiind ad0ise 0odificri cu privire la calitatea prilor. o:iectul sau cau'a cererii de che0are =n udecat !i nici for0ularea unor cereri noi. 9n acest sens. E9n apel nu se poate schi0:a calitatea prilor. cau'a sau o:iectul cererii de che0are =n udecat !i nici nu se pot face alte cereri noi. 35cepiile de procedur !i alte ase0enea 0i loace de aprare nu sunt considerate cereri noi<5#. *stfel dup pri0irea dosarului. la instana de apel se desf!oar o procedur preala:il soluionrii cau'ei =n !edin pu:lic. Procedura preala:il vi'ea' =n pri0ul rnd fi5area ter0enului de udecat !i asigurarea contradictorialitii !i a dreptului de aprare =n faa instanei de apel. 6er0enul de udecat se fi5ea' astfel =nct. de la pri0irea citaiei. inti0atul s ai: la dispo'iie cel puin 15 'ile pentru a@!i pregti aprarea. iar =n procesele urgente. cel puin 5 'ile. &ac inti0atul pre!edintele va putea fi5a un ter0en 0ai =ndelungat. Prin citaie. inti0atul va fi infor0at c are o:ligaia de a@!i alege do0iciliul =n 1o0nia. unde ur0ea' a i se face co0unicrile privind procesul >art.1141 alin.4C.proc.civ.?. Pre!edintele va dispune s se co0unice inti0atului. odat cu citaia. o copie dup cererea de apel. =0preun cu copiile de pe =nscrisurile alturate !i care nu au fost =nfi!ate la pri0a instan. punndu@i@se =n vedere o:ligaia de a depune =nt0pinare cu cel puin 5 'ile =nainte de ter0enul sta:ilit pentru udecat >art.2+" alin.2C.proc.civ.?. 9n ca'ul =n care inti0atul nu a pri0it =n ter0enul prev'ut de art.114 1. co0unicarea 0otivelor de apel !i a dove'ilor invocate. va putea cere. la pri0a 'i de =nfi!are. un ter0en =nuntrul cruia s depun =nt0pinare. &ac inti0atul lipse!te la pri0a 'i de =nfi!are !i instana constat c 0otivele de apel nu au fost co00unicate. va dispune a0narea cau'ei !i
5#

art.2"4 alin.1 C.proc.civD

6+

efectuarea co0unicrii. iar dac 0otivele nu au fost co00unicate =n ter0en. instana va dispune a0narea cau'ei cu =ndeplinirea cerinelor art.1141 alin.3 sau 4. dup ca' >art.2"1 C.proc.civ.?. *pelurile fcute vor fi reparti'ate la o singur secie a instanei de apel >art.2+"alin.4C.proc.civ.?. &ac apelurile fcute =0potriva aceleia!i hotrri au fost reparti'ate la secii deose:ite. pre!edintele ulti0ei secii investite va dispune tri0iterea dosarului la secia cea dinti investit. 9n ceea ce prive!te co0punerea co0pletului de udecat. udecarea apelului se face. =n co0plet de doi udectori. *pelul se udec dup regulile de la udecata =n pri0a instan avnd =n vedere !i dispo'iiile speciale =n 0ateria apelului >art.2"+C.proc.civ.?. *stfel. se vor aplica !i =n apel dispo'iiile privitoare la =nfi!ri !i de':ateri. la condiiile =n care prile pot fi repre'entate =n ustiie. la invocarea !i soluionarea e5cepiilor. ad0inistrarea dove'ilor. deli:erarea !i pronunarea hotrrii. renunarea. achiesarea. tran'acia. cu condiia s nu contravin dispo'iiilor din 0ateria apelului. 7 pri0 dispo'iie special =n 0ateria apelului. este prev'ut =n art.2"2alin.1C.proc.civ.A<"rile nu se vor putea folosi naintea instanei de apel de alte motive, mi.loace de aprare 'i dove*i, dec!t de cele invocate la prima instan sau artate n motivarea apelului ori n nt!mpinare. #nstana de apel poate ncuviina 'i administrarea pro$elor a cror necesitate re*ult din de*$ateri0. *rt.2"2 alin.2C.proc.civ.o:lig instana de apel s se pronune. =n fond. nu0ai pe :a'a celor invocate la pri0a instan =n ca'ul =n care apelul nu se 0otivea'. ori 0otivarea apelului sau =nt0pinarea nu cuprind 0otive. 0i loace de aprare sau dove'i noi. &e ase0enea. =n apel nu se poate schi0:a calitatea prilor. cau'a sau o:iectul cererii de che0are =n udecat !i nici nu se pot face alte cereri noi. *lt dispo'iie special. care este prev'ut =n C.proc.civ.. sta:ile!te li0itele =n care instana de apel va cerceta fondul pricinii. *stfel. E4nstana de apel va verifica. =n li0itele cererii de apel. sta:ilirea situaiei de fapt !i aplicarea legii de ctre pri0a instan. $otivele de ordine pu:lic pot fi invocate !i din oficiu<51. 9n legtur cu soluiile care pot fi pronunate de instana de apel. Codul de procedur civil prevede =n art.2"6 6e'a 4 C.proc.civ. c instana de apel poate pstra ori schi0:a =n tot sau =n parte. hotrrea atacat. *pelantului nu i se poate =ns crea =n propria cale de atac o situaie 0ai gra dect aceea din hotrrea atacat. Pstrarea hotrrii atacate echivalea' cu respingerea cererii de apel. 1espingerea apelului are ca efect 0eninerea sentinei =0potriva creia s@a e5ercitat calea de atac. *ceast
51

art.2"5 alin.1C.proc.civD

6"

soluie se pronun de instana de apel atunci cnd 0otivele invocate de apelant au fost gsite ne=nte0eiate. 4nstana de apel poate ad0ite cererea de apel schi0:nd hotrrea atacat =n tot sau =n parte. 9n acest ca' este =ns necesar s se arate de instana de apel c s@a ad0is apelul !i s se reproduc soluia dat de instana de apel pe fond. 9n ca'ul =n care pri0a instan a respins sau a anulat cererea de che0are =n udecat fr a intra =n cercetarea fondului !i instana de apel gsind apelul =nte0eiat. a anulat hotrrea apelat. va evoca fondul !i va udeca procesul. pronunnd o hotrre definitiv >art.2"(alin.1C.proc.civ.?. Botrrea pronunat. fiind definitiv va putea fi atacat nu0ai cu recurs. &ac hotrrea a fost desfiinat pentru =nclcarea nor0elor referitoare la co0peten. instana de apel anulnd hotrrea atacat. va tri0ite cau'a spre udecare instanei co0petente sau altui organ cu activitate urisdicional co0petent. afar de ca'ul cnd constat propria sa co0peten. 9n acest ca'. precu0 !i atunci cnd e5ist vreun alt 0otiv de nulitate. iar pri0a instan a udecat =n fond. instana de apel. anulnd =n tot sau =n parte procedura ur0at !i hotrrea pronunat. va reine procesul spre udecare >art.2"(alin.2C.proc.civ.?. 9n acest ca'. hotrrea pronunat va putea fi atacat cu apel. dac prin lege nuse prevede altfel. Noul Cod de procedur civil a creat =n 0ateria procedurilor udiciare un siste0 legislativ 0odern. care s rspund pe deplin i0perativelor funcionrii unei ustiii 0oderne. adaptate a!teptrilor sociale. precu0 !i necesitii cre!terii calitii acestui serviciu pu:lic. /oluiile legislative propuse prin noul Cod de procedur civil vor avea i0pact po'itiv !i asupra de'voltrii 0ediului de afaceri. cu re'onan =n planul =ncura rii refor0ei econo0iceD aplicarea efectiv a acestor soluii !i. =n consecin. influena po'itiv a acestora devine posi:il ur0are adoptrii pre'entului proiect. care sta:ile!te cu claritate condiiile =n care se produce trecerea de la vechea la noua regle0entare.

Con!$ 5ii
Botrrea udectoreasc. fiind e5presie a puterii udectorului de a transa litigiile. are fora. recunoscut de lege. de a se opune redeschiderii ulterioare a aceleiasi udeci. asigurnd astfel sta:ilitatea si securitatea raporturilor uridice. Ceea ce s@a transat urisdicional se opune =ntre pri cu valoare a:solut. iar fa de teri cu valoarea unei pre'u0ii relative =0potriva creia se poate face dovada contrar. Necesitatea ca hotrrea pronunat de udector s pun capt definitiv litigiilor dintre pri. fr posi:ilitatea relurii (#

lor. datorit incertitudinii ce s@ar fi creat. a aprut =nc la ro0ani. =n cea 0ai veche procedur de udecat. aceea a legisaciunilor 1le%is actiones2. ni0nui nefiindu@i per0is s foloseasc aceeasi legisaciune de dou ori pentru satisfacerea aceluiasi interes. Conclu'ionnd. aprecie' c puterea de lucru udecat a unei hotrri !i inter'icerea relurii verificrilor urisdicionale asupra aspectelor transate. nu se datorea' faptului c s@ar fi consu0at aciunea cu oca'ia pri0ei udeci. sau c =ntre pri s@ar fi =ncheiat. =n 0o0entul sesi'rii instanei. un contract % prin supunerea litigiului lor udecii % astfel =nct sunt o:ligate s@l respecte. ori e5pri0rii adevrului de ctre hotrrea care a =nchis pri0a udecat. 9n realitate. principiul puterii lucrului udecat =si are funda0entul =n necesitatea de a pune capt litigiilor dintre pri. de a nu le eterni'a prin reluarea lor la nesfrsit. Qerificarea urisdicional odat finali'at. ea nu 0ai poate fi reluat pentru c alt0interi ar fi afectat =nssi autoritatea ustiiei si respectul pe care fiecare tre:uie s@l ai: Epentru actele de suveranitate si pentru legile rii sale<. *utoritatea lucrului udecat interesea' ordinea pu:lic si are drept scop. pe de o parte. =nlturarea contradiciilor udectoresti. care ar sl:i respectul datorat ustiiei si ar 0icsora =ncrederea si de0nitatea de care tre:uie s se :ucure =n stat puterea udectoreasc. iar. pe de alt parte. necesitatea de a se pune capt contestaiilor dintre =0pricinai care. prin posi:ilitatea de a reveni 0ereu =naintea ustiiei. ar arunca cea 0ai 0are incertitudine =n tran'aciile o0enesti. )a edictarea soluiilor legislative cuprinse =n noul Cod de procedur civil s@a avut =n vedere ca dispo'iiile propuse s nu contravin sau s fac dificil aplicarea direct a unor instru0ente uridice ale ,niunii 3uropene. dintre care a0inti0 ur0toareleA 1egula0entul Parla0entului 3uropean !i al Consiliului nr. 44N2##1 privind co0petena. recunoa!terea !i e5ecutarea hotrrilor =n 0aterie civil !i co0ercialD 1egula0entul Parla0entului 3uropean !i al Consiliului nr. +#5N2##4 privind crearea unui titlu e5ecutoriu european pentru creanele necontestateD 1egula0entul Parla0entului 3uropean !i al Consiliului nr. 1.+"6N2##6 privind instituirea procedurii europene a so0aiei de platD

8ib$io(r"9ie
1. Codul de "rocedur Civil. actuali'at 2#11 prin )egea 2#2N2#1#. legea 0icii refor0e =n ustiieD 2. *ndersen. &avid K.L.. References to t e European Court, 3ditura /8eet Y. $a58ell. )ondra. 1""5D (1

3. -eleiu. Hheorghe. Drept civil rom!n. 3ditura Ransa. 1"+3D 4. -itoleanu. 4oan. #ntroducere n istoria dreptului. 3ditura Jundaiei 1o0nia de $ine. -ucure!ti. 2##6D 5. -=rsan. Corneliu. Hai. $aria. Pivniceru. $ona $aria. Drept civil. Drepturile reale. 3ditura 4nstitutul 3uropean. 4a!i. 1""(D 6. -=rsan. Constantin. Convenia european a drepturilor omului, Comentariu pe articole. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##5D (. -oroi. H.. /pineanu. $atei. 7.. Codul de procedur civil adnotat. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##5D +. Cio:anu. Q.. $.. -oroi H. Drept procesual civil, Curs selectiv ) teste %ril. 3ditia a 3@a. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##5D ". Cio:anu. Q.. $.. 6raian -riciu. Claudiu Constantin &inu. Drept procesual civil. ,ndreptar pentru seminare 'i e(amene2 ediia 22 3ditura C.B. -ecC. 2##"D 1#. Coco!. Rtefan. Drept roman. Breviar. 3ditura Jundaiei 1o0nia de $ine. -ucure!ti. 2###. 11. Cornoiu. &nu. Drept civil. "artea %eneral. 3ditura Jundaiei 1o0nia de $ine. -ucure!ti. 2##6D 12. Condoiu. $inodora. Drept procesual civil. 3ditura Jundaiei 1o0nia de $ine. -ucure!ti. 2##5D 13. Costin. $ircea N.. 4oan )e!. $ircea Rtefan $inea. Clin $. Costin. /e:astian /pinei. Dicionar de procedura civila. ed. a 44@a. 3d. Ba0angiu. -ucure!ti. 2##(D 14. &nil. )igia. 1o!u. Claudia. Drept procesual civil, ediia a 4Q@a. 3ditura *ll -ecC. 2##4D 15. &eleanu. 4.. Tratat de procedur civil. vol. al 44@lea. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##5D 16. &eaC. Jrancisc. Tratat de drept civil. Contracte speciale. 3d. *cta0i. -ucure!ti. 1"""D 1(. &inu. Claudiu Constantin. Codul de procedur civil 'i le%ile cone(e . 3diie =ngri it !i adnotat. 3ditura CB. -ecC. -ucure!ti. 2##+D 1+. &urac. Hh.. Drept procesual civil. 3ditura 2uni0ea. 4a!i. 2##4D 1". &urac. Hh.. Drept procesual civil. Actele de dispo*iie ale prilor n procesul civil . 3ditura Poliro0. 4a!i. 1"""D 2#..&urac. Hh.. Judecata n prim instan n procesul civil . 3ditura Ba0angiu. -ucure!ti. 2##6D 21. Bar:d. $aria. Drept Civil. 3ditura ,niversitii *l. 4. Cu'a. 4a!i. 2##5D 22. Ba0angiu.Constantin. 1osetti@-lnescu. 4on. -icoianu. *le5andru. Tratat de drept civil rom!n. vol. 44. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##2D (2

23. 4valdi. Paola. #l rinvio pre%iudi*iale+ linee evolutive. =n Comunica*io e studi. 4stituto di &iritto 4nterna'ional della ,niversitT di $ilano. vol.UU44. 2##4D 24. )e!. 4oan. Tratat de drept procesual civil, Editura All Beck. -ucure!ti. 2##5D 25. )e!. 4oan. Codul de procedur civil. Comentariu pe articole . 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##5D 26. )e!. 4oan. Drept procesual civil ) Curs universitar. 3ditura )u0ina )e5. -ucure!ti. 2##2D 2(. )e!. 4oan. -e%islaia e(ecutrii silite. Comentarii 'i e(plicaii . 3ditura CB -ecC. -ucure!ti. 2##(D 2+. $agureanu. Jlorea. Drept procesual civil ) Curs universitar. 3ditia a Q@a. 3ditura *ll -ecC. -ucure!ti. 2##2D 2". 1o0ano. /afta. Dreptul de proprietate privat 'i pu$lic n Rom!nia. 3ditura Hrafi5. 4asi. 1""3D 3#. 1enucci. 2ean@JranMois. Tratat de drept european al drepturilor omului . 3ditura Ba0angiu. -ucure!ti. 2##"D 31. /avu. 4uliana. Teoria generala a dreptului2 Edit r" F nd"tiei Ro3+ni" de <+ine2 8 ! re.ti2 -==>? 32. /ttescu. C.. Drept civil. 3ditura ,niversitatea -ucuresti. -ucure!ti. 1""+D 33. ,rs. 4.. Drept civil. 3ditura 4ndependena 3cono0ic. -ucure!ti. 1""6D 34. Qasile. $arius. $olo0an. Heorge Claudiu. /ch0ut'er. 1udolf. Dreptul de servitude. Drept succesoral+ mo'tenirea, testamentul, parta.ul succesoral. Dreptul de proprietate + practic .udiciar0, 3445& 35. Zaharia, Alexandrina, Drept procesual civil, Editura LOGOS, Galai 2002; 36.666 Codul de procedur civil 'i 74 le%i u*uale . *ctuali'at 15 dece0:rie 2##6. 3ditura Ba0angiuD 3(. Noul Cod de procedur civilD

DECLARAIE
(3

/u:se0natul >a?. ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ. cu CNP ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ. student >[? la ,niversitatea /piru Baret -ucure!ti. Jacultatea de &rept !i *d0inistraie Pu:lic. /peciali'areaZZZZZZZZZZZZZZZZ. declar pe propria rspundere. cunoscnd prevederile art. 2"2 Cod Penal privind falsul =n declaraii. c lucrarea de licen N disertaie cu titlul ZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZ avnd drept coordonator pe ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ. nu este un plagiat. fiind creaia 0ea personal. )ucrarea este scris de 0ine !i nu a 0ai fost pre'entat niciodat la o alt facultate sau instituie de =nv0nt superior din ar sau str[in[tate. *0 luat la cuno!tin faptul c. =n ca'ul =n care lucrarea va fi dovedit ca fiind plagiat. voi fi e50atriculat >? sau. dac plagiatul va fi dovedit dup a:solvirea lucrrii de licen N disertaie. =0i va fi retras titlul acade0ic o:inut. -ucure!ti . &ataAZZZZZZZZZZZ *:solvent A

(4