Republica MoldovaALTE MINISTERENORME Nr. 200 din 27.02.2001 norme fundamentale de radioprotecie.

cerine i reguli igienice (NFRP-2000)* Publicat : 03.04.2001 n Monitorul Oficial Nr. 40-41 art Nr : 111 I. INTRODUCERE 1.1. Prezentele "Norme Fundamentale de Radioprotecie. Cerine i reguli igienice"(n continuare - NFRP-2000) conin cerinele de asigurare a radioproteciei i securitii populaiei (n continuare - radioprotecie) n contextul aciunii radiaiilor ionizante (n continuare expunerea) i cerine ctre adresarea n siguran a surselor de radiaie ionizant (SRI). 1.2. NFRP-2000 snt obligatorii pentru executare de ctre toate instituiile (organizaiile) de proiectare i construcie, persoanele juridice i fizice, organele administrrii publice locale, cetenii Republicii Moldova care import, cumpr sau fabric, construiesc, monteaz, utilizeaz, transport, export, repar, ofer n chirie, depoziteaz definitiv substane radioactive i alte SRI, efectueaz supravegherea i controlul de stat n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, indiferent de apartenena lor departamental. 1.3. NFRP-2000 snt valabile pentru toate tipurile de aciuni i procedee de activiti cu SRI: a) n condiii normale de exploatare a SRI tehnogene (expunerea profesional); b) n expunerea medical; c) de la sursele de expunere natural; d) n cazuri de urgen radiologic sau accident (incident) nuclear. 1.4. Cerinele privind asigurarea radioproteciei i securitii nucleare snt aprobate pentru fiecare tip de expunere. Doza sumar de la toate tipurile de radiaii ionizante se utilizeaz nu numai pentru evaluarea urgenelor radiologice i a consecinelor medicale posibile, dar i pentru efectuarea calculelor dozei efective, dozei (efective) colective de iradiere a populaiei sau a unor grupuri din populaie, argumentarea msurilor de protecie i estimarea eficacitii acestora. II. SCOPUL I CERINELE NFRP-2000 2.1. Asigurarea radioproteciei i securitii nucleare n Republica Moldova prin reglementarea unor norme specifice de radioprotecie, n conformitate cu regulile i recomandrile Ageniei Internaionale pentru Energia Atomic (AIEA), Organizaiei Mondiale a Sntii (OMS), Organizaiei Internaionale a Muncii (OIM), Comisiei Internaionale de Radioprotecie (CIRP) i a altor organisme viznd radioprotecia i securitatea SRI, accelerarea informrii operative n cazul declanrii posibilelor urgene radiologice sau accidente (incidente) nucleare. 2.2. Prevenirea aciunii radiaiilor ionizante (externe, interne) asupra lucrtorilor profesionali (personalului), unor grupuri de populaie i pacieni. 2.3. Diminuarea gradului de expunere n limitele msurilor de intervenie. 2.4. Asigurarea pstrarii n siguran a surselor i prevenirea posibilitii declanrii unor poteniale urgene radiologice sau accidente (incidente) nucleare. 2.5. Efectuarea la nivelul reglementat a supravegherii SRI i a materialelor radioactive, executarea msurilor de siguran la transportarea (tranzitarea) i stocarea acestora. 2.6. Modernizarea sistemului de notificare i nregistrare a surselor, eliberare a autorizaiilor tehnic i sanitar de funcionare i acordare de licene pentru unele genuri de activitate, efectuarea inspeciilor i a controlului siguranei surselor. 2.7. Sporirea cunotinelor, pregtirea experilor acreditai n domeniul radioproteciei i securitii nucleare i a altor specializri adiacente ale ministerelor, departamentelor n problemele radioproteciei i securitii nucleare. III. CERINE GENERALE

3.1. Prezentele NFRP-2000 snt elaborate n conformitate cu legislaia n vigoare a Republicii Moldova, n baza Normelor Internaionale pentru protecie contra radiaiilor ionizante i securitatea SRI, STI/PUB/996 nr.115, 1997 i a directivelor Consiliului Euratom nr.96/29 din 13.05.96 i nr. 84/486 din 30.06.97. 3.2. NFRP-2000 conin cerinele de asigurare a radioproteciei i securitii nucleare pentru persoanele angajate n activitile cu surse ionizante i pentru unele categorii de populaie sau populaia n ntregime. 3.3. NFRP-2000 cuprind toate situaiile, condiionate de expunerea la radiaiile ionizante naturale sau artificiale, probabilitatea aciunii expunerii acestora asupra omului, animalelor, mediului ambiant, att n condiii normale de activitate, ct i n cazurile apariiei urgenelor radiologice sau accidentelor (incidentelor) nucleare. 3.4. NFRP-2000 snt documente de referin, bazate pe reglementrile prevzute n Legea "Cu privire la radioprotecie i securitatea nuclear" nr.1440-XIII din 24.12.97 n form de cerine generale pentru radioprotecie i securitate a surselor i responsabilitile de activitate a persoanelor juridice i fizice, dozele limit a expunerii profesionale i medicale, determinarea tipurilor de aciune asupra omului i adoptrii deciziilor privind prescrierea n norme a dozelor limit n anumite practici. 3.5. NFRP-2000 apreciaz i stabilesc condiiile de eliberare (obinere) a autorizaiei sanitare de funcionare i acordare de licene privind unele practici (proceduri) cu surse de radiaii sau/i cu substane radioactive, materiale, instalaii i generatoare de radiaii ionizante. 3.6. NFRP-2000 reglementeaz urmtoarele surse, utilizate n unele activiti de autorizare: a) materiale radioactive, generatoare de radiaii, utilaj pentru iradiere, inclusiv instalaii radiofotografice mobile; b) utilajul i aparatajul pentru producerea energiei nucleare i a radioizotopilor, prelucrarea, colectarea i stocarea deeurilor radioactive; c) alte surse de expunere a populaiei, stabilite de ctre organele publice cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare. 3.7. Cerinele NFRP-2000 nu se refer la sursele de radiaii ionizante, activitatea sumar a crora este mai mic dect cea indicat n anexa A i care produc expuneri n orice condiii de aplicare a lor: a) o doz individual efectiv nu mai mare de 10 mSv; b) o doz individual echivalent anual pentru piele nu mai mare de 50 mSv i pentru cristalin - nu mai mare de 15 mSv; c) o doz efectiv colectiv anual nu mai mare de 1 omSv sau n cazul dozei colective mai mari de 1 omSv, evaluat conform principiului optimizrii, care indic inoportunitatea diminurii dozei colective. 3.8. Cerinele NFRP-2000 nu se refer la expunerea cosmic la suprafaa solului i a expunerii interne, produs de Potasiul-40 natural i la alte surse de radiaii de origine natural, asupra crora este imposibil influena. 3.9. NFRP-2000 reglementeaz urmtoarele domenii de aplicare: a) producerea i utilizarea surselor de radiaii ionizante n medicin, industrie, agricultur, veterinrie, procesul didactic, cercetri tiinifico-practice i investigaii speciale cu utilizarea acestora; b) efectuarea procedurilor cu expunerea la radiaii ionizante de origine natural, care snt indicate de organul de reglementare; c) activitatea, condiionat de utilizarea surselor n cazul proiectrii, construirii, producerii, asamblrii, cumprrii, importrii, transportrii, exportrii, arendrii, montrii, reglrii, drii n exploatare, posesiunii, investigrii, reparrii, transferului, pstrrii, stocrii i eliminrii acestora n mediul ambiant, dac aceast activitate nu este interzis, se permite introducerea, efectu area sau stoparea ei conform normelor prezente i altor acte normative n vigoare.

3.10. n conformitate cu legislaia n vigoare responsabilitatea pentru executarea normelor prezente o poart persoanele juridice i fizice, care activeaz cu SRI. IV. TERMENI I DEFINIII 4.1. Accident - orice eveniment nepremeditat, inclusiv erorile n timpul exploatrii, afectarea instalaiilor sau alte neajunsuri, consecinele reale sau poteniale ale crora nu pot fi neglijate din punct de vedere a radioproteciei i securitii nucleare. 4.2. Activitate(A) - raportul dintre numrul mediu al dezintegrrilor nucleare spontane preconizate, ce au loc ntr-o anumit cantitate de radionuclid cu o stare energetic determinat ntr-un interval scurt de timp i intervalul de timp respectiv. A=dN:dT unde dN -numrul mediu al dezintegrrilor nucleare spontane; dt - intervalul de timp (n secunde).Unitatea de msur a activitii este invers secunda (s-1), numit Becquerel (Bq). Activitate specific(AS) - raportul dintre activitatea total i masa total. Unitatea de msur este Bq/kg. Activitate volumic(AV) - raportul dintre activitatea total i volumul lui total. Unitatea de msur este Bq/m3,l. 4.3. Autorizaie (licen) - document emis de organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, n baza unei evaluri de protecie, securitate nuclear i control, ctre o persoan juridic, la cererea acesteia, pentru desfurarea unei activiti legate de utilizarea radiaiilor ionizante, cu condiii i reglementri specifice de funcionare. 4.4. Ci de expunere - cile prin care materialul radioactiv ajunge la/sau poate iradia, organismul uman. 4.5. Contaminare radioactiv - contaminarea unui material, a unei suprafee, a unui mediu oarecare sau a unei persoane cu substane radioactive, care include att contaminarea extern, ct i contaminarea intern, indiferent de calea de incorporare. 4.6. Decontaminare - eliminarea (ndeprtarea) materialelor radioactive de pe o oarecare suprafa sau dintr-un oarecare mediu, inclusiv i din organismul uman. 4.7. Deeuri radioactive - materiale, articole, instalaii i obiecte biologice n orice form inutilizabile, care conin sau snt contaminate cu radionuclizi n concentraii superioare limitelor admise. 4.8. Debit de doz - raportul dintre doz (D, H, E, K) i durata expunerii, t secund (s), minut(min), or (h). 4.9. Doza absorbit (D) - mrimea medie a energiei radiaiei ionizante transmis substanei. _

D=de : dm
unde _ de- energia medie, transmis unei substane, aflat ntr-un volum elementar, dm - masa substanei n acest volum elementar. Unitatea de msur este joule la kilogram (j/kg) i poart denumirea de Gray (Gy). 1 Gy 1j/kg, 1Gy 100 rad. 4.10. Doza echivalent (HT,R), valoarea definit prin formula:

HT,R= DT,R WR
unde DT,R-doza absorbit de la radiaiile de tip R mediat pe organul sau esutul T, W R - factorul de ponderare pentru radiaia R. Dac cmpul de radiaii este compus din mai multe tipuri de radiaii cu diverse valori ale lui WR doza echivalent total HT este dat de relaia:

HT,R= DT,R WR to+t

Unitatea de msur este j/kg, denumit sievert (Sv): 1Sv =1j/kg, 1 Sv 100 rem. 4.11. Doza echivalent angajat (HT(t- la expunerea intern, valoarea definit prin formula:

HT,(t) = Ht(t)dt, to
unde t0 - momentul incorporrii, (HT(ta . 4.12. Doza efectiv (E) - produsul dintre suma dozelor echivalente ponderate n toate esuturile i organele corpului i factorul de ponderare al esutului respectiv.

E = HT WT
T

unde HT - doza echivalent n esutul sau organul T, WT - factorul de ponderare pentru esutul T. Unitatea de msur este sievert (Sv). 4.13. Doza efectiv angajat (E(t)) - la expunerea intern, valoarea definit prin formula:

E(t) = WT HT(t)
T

unde - doz echivalent angajat n esutul T pe perioada de integrare t, WT-factorul de ponderare pentru esutul T. 4.14. Doza efectiv colectiv -doza efectiv total de iradiere pentru diferite grupuri expuse definit prin formula:

S = Ei Ni(t)
i

unde Ei - doza efectiv medie pentru grupul de populaie i, Ni - numrul de indivizi n grup. Unitatea de msur - om . sievert (om . Sv) 4.15. Doza n organ sau esut (DT)- doza medie absorbit ntr-un anumit organ sau esut al corpului uman.

DT = 1/mT

Ddt,
mT

unde mT - masa organului sau esutului, D - doza absorbit ntr-o unitate de mas dm. 4.16. Doza evitabil - doza efectiv sau doza efectiv colectiv care ar putea fi micorat printr-o aciune de radioprotecie (diferena dintre doza angajat dac nu s-ar lua nici o msur de radioprotecie i doza angajat dac s-a efectuat vreo msur de intervenie). 4.17. Doza proiectat - doza efectiv sau doza efectiv colectiv care ar fi de ateptat ntr-un anumit caz, dac nici o msur de protecie sau remediere nu ar fi ntreprins. a 4.18. Echivalentul dozei ambientale (H (d)) - echivalentul dozei care s-ar fi putut produce ntr-un cmp de radiaie orientat i extins respectiv, ntr-o sfer ICRU, la profunzimea d pe raza opus direciei cmpului. Pentru radiaii puternic penetrante d10 mm. b 4.19. Echivalentul dozei personale (HP(d)) - doza echivalent n esutul moale sub un punct specificat al corpului uman la adncimea d, unde d10mm pentru radiaia puternic penetrant i d0,07mm pentru radiaia uor penetrant. 4.20. Efecte deterministice - efectele rezultate n urma expunerii, pentru care exista un nivel prag al dozei, mai sus de care severitatea prejudiciilor va crete concomitent cu creterea dozei.

4.21. Efecte stocastice - efectele rezultate n urma expunerii, care nu au un nivel prag al dozei probabilitatea apariiei crora este proporional dozei, dar severitatea prejudiciilor nu depinde de doz. 4.22. Efluent radioactiv - materiale radioactive evacuate n mediu sub form de gaz, aerosol, materiale lichide i solide cu scop de diluare i dispersare. 4.23. Expert acreditat - o persoan avnd cunotinele i pregtirea necesar pentru a efectua teste fizice, tehnice sau chimice, ce permit evaluarea dozelor de expunere i/sau pentru a oferi consultana n realizarea unei protecii efective a persoanelor i utilizrii corecte a echipamentelor de protecie i a crei capacitate de a aciona ca expert n acest sens este recunoscut de organele publice cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare. Recunoaterea const n eliberarea unui permis de exercitare a funciei, conform reglementrilor specifice, emise de organele publice cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare i legislaia n vigoare. 4.24. Expunere cronic - expunere ce persist n timp dup efectuarea interveniei a celor ocupai profesional sau a publicului. 4.25. Expunere de urgen - expunerea cauzat de un accident (incident), care poate provoca o expunere excepional a organismului. 4.26. Expunere extern - expunere a organismului provocat de o surs de radiaii aflat n exteriorul acestuia. 4.27. Expunere intern - expunere generat de o surs de radiaii aflat n interiorul organismului, care a ptruns prin inhalare, ingerare, injectare sau absorbie prin piele. 4.28. Expunere medical - actiune a fluxului de radiaii ionizante asupra organismului uman n timpul efecturii diagnosticului i tratamentului medical, n cazurile participrii benevole la investigaiile medico-biologice i acordrii contiente a ajutorului pacienilor, aflai n procesul de diagnostic i/sau tratament. 4.29. Expunere natural -aciune a fluxului de radiaie ionizant asupra organismului uman de la sursele naturale de radiaie ionizant. 4.30. Expunere normal - expunerea, care va fi primit n condiii normale de exploatare a utilajului sau sursei inclusiv, n cazul unei eventuale dereglri de funcionare poate fi inut sub control. 4.31. Expunere potenial - expunerea, probabilitatea apariiei creia n condiii normale de utilizare a materialelor radioactive i altor surse de radiaii ionzante este mic, dar, care poate aprea ca urmare a accidentului(incident, urgen), defectului aparatajului utilizat i erorilor de operare. 4.32. Expunere profesional - expunere ce afecteaz angajaii la locurile de munc din obiectivele ce folosesc surse de radiaii ionizante n condiiile autorizrii legale a utilizrii surselor. 4.33. Expunere tehnogen - expunere de la sursele tehnogene, att n condiii normale, ct i n caz de accident (incident), cu excepia expunerii medicale a pacienilor. 4.34. Expunerea publicului - aciunea asupra populaiei exercitat de la sursele de radiaii ionizante, utilizate n activitatea practic i n situaii excepionale (accidentale), cu excepia oricrei iradieri profesionale, medicale sau naturale. 4.35. Factor de ponderare pentru radiaie (WR) - caracterizeaz eficacitatea biologic a diferitor tipuri de radiaii la inducerea efectelor asupra sntii (vezi Tabelul 4.35.1.). Tabelul 4.35.1. VALORILE FACTORULUI DE PONDERE PENTRU RADIAIE
Tip i domeniu de energie Fotoni , toate energiile Electroni i miuoni, toate energiile Neutroni, energia pn la 10 keV de la 10 keV pn la 100keV de la >100 keV pn la 2 MeV Factor de ponderare pentru radiaie(WR ) 1 1 5 10 20

de la 2 MeV> pn la 20 MeV mai mare de 20 MeV Protoni , alii dect cei de recul, energii mai mare de 2 MeV Particule afla, fragmente de fisiune, nuclee grele

10 5 5 20

4.36. Factor de ponderare tisular (WT ) - caracterizeaz sensibilitatea diferit a organelor sau esuturilor organismului fa de inducerea efectelor biologice produse de radiaii (vezi Tabelul 4.36.1.). Tabelul 4.36.1. VALOAREA FACTORULUI DE PONDERARE TISULAR
esut sau organ Factor de ponderare tisular (WT ) Gonade 0,20 Mduv osoas hemotopoietic 0,12 Colon 0,12 Plmni 0,12 Stomac 0,12 Vezic urinar 0,05 Sni 0,05 Ficaat 0,05 Esofag 0,05 Tiroid 0,05 Piele 0,01 Suprafaa osoas 0,01 Restul organelor i esuturilora 0,05

4.37. Fluen (F) - raportul lui dN la da, unde dN reprezint numrul de particule care ntr n sfera de seciune da:

F = dN/da
4.38. Generator de radiaii - utilaj, capabil de a genera radiaie, de exemplu razele X, neutroni, electroni sau alte particule cu sarcin, care poate fi utilizat n scopuri tiinifice, industriale i medicinale. 4.39. Grup critic - un grup de persoane din populaie, rezonabil de omogen cu privire la expunerea sa la o anumit surs de radiaii i o anumit cale de expunere, care primete cea mai mare doz efectiv (sau doza echivalent, n dependen de caz) pe aceast cale de expunere i de la aceast surs. 4.40. Incorporare - procesul de ptrundere n corp a radionuclizilor prin inhalare, ingestie sau absorbie prin piele. 4.41. Intervenie - msurile direcionate spre prevenirea sau reducerea consecinelor nefavorabile ale accidentelor (inciden-telor, urgenelor) radiologice aplicate ctre mediul ambiant i/sau ctre om, dar nu se refer la sursele de radiaie ionizant. 4.42. Kerma (K) - raportul sumei energiilor cinetice iniiale (dEK) ale tuturor particulelor ionizante ncrcate, eliberate sub aciunea radiaiei ionizante indirecte n volumul elementar de materie, la masa dm a materiei n acest volum: Unitatea de msur - Grey (Gy). 4.43. Limita - mrimea valorii utilizat la desfurarea activitiilor sau condiiilor definite indicate, care nu poate fi depit. 4.44. Material radioactiv - orice material care conine radionuclizi ai cror activitate sau activitate specific nu poate fi neglijat din punct de vedere al radioproteciei. 4.45. Medic practic - medic, responsabil pentru supravegherea medical a persoanelor expuse profesional i a crui capacitate de a activa n acest sens este recunoscut de Ministerul Sntii.

4.46. Monitorizare - evaluarea sistematic a nivelului de doz i contaminare (poluare) pentru estimarea i controlul expunerii n rezultatul aciunii radiaiilor i a materialelor radioactive, inclusiv cu interpretarea rezultatelor evalurii (estimrii). 4.47. Msuri de intervenie - aciunile, care urmeaz a fi ntreprinse pentru a evita sau a diminua nivelul de expunere a publicului n condiiile de expunere cronic sau accidental. 4.48. Msuri de remediere - aciunile ce trebuie ntreprinse n scopul reducerii dozei n cazul expunerii cronice cnd are loc majorarea nivelurilor stabilite de expunere. 4.49. Nivel de aciune - nivelul debitului de doz sau activitii specifice, la majorarea crora n condiiile expunerii cronice sau accidentale, se primesc msuri de remediere sau aciuni de protecie. 4.50. Nivel de intervenie - nivelul dozei evitabile, la care se aplic actiuni concrete de protecie sau msuri de remediere n condiiile expunerii accidentale sau cronice. 4.51. Nivel de investigare - valorile mrimilor ca doza efectiv, incorporarea sau contaminarea pe o unitate de suprafa sau volum, la care sau superior caruia trebuie de ntreprins investigarea. 4.52. Nivel de nregistrare - nivelul dozei, expunerii sau incorporrii, stabilit de organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, de la care mrimea dozelor, expunerilor sau incorporrilor se introduc n registrele personale de expunere a lucrtorilor profesionali (Personal). 4.53. Nivel de referin - nivelul mrimii determinate, mai superior caruia este necesar de a analiza aplicarea msurilor necesare. 4.54. Niveluri de eliberare de sub cerinele de autorizare (liceniere) - valori stabilite de organele publice cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, exprimate n termeni de activitate specific i/sau de activitate total la care i sub care sursele radioactive pot fi scutite de controlul regulatoriu. 4.55. Niveluri de exceptare - valori stabilite de organele publice cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare exprimate n termeni de activitate total i specific, sub care practica este exceptat de la cerinele de autorizare. 4.56. Nuclid - atomul elementului, care se deosebete de alt atom prin numrul de protoni sau neutroni din nucleu. 4.57. Personal (Lucrtor profesional) - persoan supus expunerii la radiaii ionizante la locul de munc ca urmare a activitii profesionale (categoria A) sau persoan care poate fi supus expunerii din cauza condiiilor de munc (categoria B). 4.58. Planul msurilor n caz de accident (incident sau urgen) - complex de msuri, prevzut pentru intervenie, care va fi efectuat n caz de accident (incident sau urgen radiologic). 4.59. Planul msurilor de remediere - complexul msurilor de remediere, care vor fi efectuate n caz de iradiere cronic. 4.60. Practic - orice activitate uman la efectuarea creia: - se introduc surse de iradiere suplimentare sau se creeaz ci de expunere suplimentare, sau - se schimb structura de expunere de la sursele existente, care duc la majorarea expunerii, probabilitii expunerii sau numrului persoanelor expuse. 4.61. Profilaxie cu iod - saturarea cu iod stabil a glandei tiroide pentru excluderea asimilrii iodului radioactiv. 4.62. Public (populaie) - toate persoanele, inclusiv personalul n afara activitii profesionale cu surse de radiaii ionizante. 4.63. Radiaii ionizante - orice iradiere corpuscular sau electromagnetic capabil s produc direct sau indirect ioni la trecerea prin substan sau orice radiaie din urmtoarele: alfa, beta, gama, X, neutroni, electroni, protoni sau alte particule ncrcate (cu excepia undelor radio, radiaiilor vizibile, infraroii, ultraviolete, radiaiilor laser, ultrasunetelor, undelor electromagnetice de nalt frecven etc.).

4.64. Responsabil de radioprotecie - persoan cu pregtire i calificare corespunztoare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, numit prin ordin pentru efectuarea controlului executrii cerinelor prezentelor norme viznd utilizarea surselor de radiaie ionizant. 4.65. Stocarea deeurilor radioactive - depozitarea deeurilor radioactive n depozite i locuri speciale, dac nu este planificat utilizarea lor ulterioar. 4.66. Surs deschis - orice material radioactiv care n condiii normale de utilizare se poate rspndi, provocnd contaminri. 4.67. Surs nchis - orice material radioactiv ncorporat ntr-un material nedispersabil sau nchis ntr-un nveli etan, suficient pentru a mpiedica orice dispersare a materialului radioactiv i orice posibilitate de contaminare. 4.68. Surse naturale - surse de radiaii, existente n condiii naturale, inclusiv radiaiile cosmic i teluric. 4.69. Surs de radiaie ionizant (SRI) - materiale, echipamente, dispozitive, instalaii capabile s produc cmpuri de radiaii ionizante. 4.70. Titular de autorizaie (licen) - orice persoan juridic care a obinut de la organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare o autorizaie (licen) de a desfura o anumit practic sau o alt aciune din domeniul NFRP-2000. 4.71. Urgen radiologic - consecinele unui accident (incident) nuclear sau a altei situaii cu implicarea surselor de radiaie ionizant, care necesit o aciune urgent de protejare a persoanelor expuse profesional, a persoanelor din public sau a publicului, fie parial, fie integral. 4.72. Zon controlat - orice zon n care exist sau pot fi ntreprinse msuri specifice de protecie i siguran pentru: - a controla expunerile normale i a preveni rspndirea contaminrii n condiii normale de lucru; - a preveni i a limita extinderea expunerilor poteniale. 4.73. Zon supravegheat - orice zon, nedesemnat ca fiind zon controlat, dar pentru care condiiile de expunere profesional trebuie inute sub observaie, chiar dac, n mod obinuit, nu snt necesare msuri specifice de protecie i siguran. V. CONCEPTELE I BAZELE RADIOPROTECIEI I SECURITII SURSELOR. PRINCIPIILOR DE ELIBIRAREA AUTORIZAIILOR PENTRU GENUL DE ACTIVITATE. 5.1. n condiii normale de expunere, radioprotecia i securitatea se bazeaz pe urmtoarele principii: justificarea practicilor - orice procedur (activitate) nsoit de utilizarea surselor artificiale de iradiere se interzice dac consecinele acestora i daunele cauzate de radiaii snt mai mari dect beneficiul obinut; limitarea dozei - interzicerea depirii limitelor de doz, prevzute de NFRP-2000 pentru personal (lucrtori profesionali) i public; optimizarea radioproteciei i siguranei - expunerea individual la radiaii ionizante de la orice surs trebuie s fie justificat, nivelul expunerii la aceste radiaii i numrul de indivizi expui trebuie s fie minim. 5.2. n cazuri de apariie a pericolului la utilizarea surselor, intervenia se bazeaz pe urmtoarele principii: a) beneficiul pentru indivizii expui trebuie s depeasc daunele pe care le-ar putea cauza radiaiile ionizante, n aa mod, nct reducerea sau evitarea nivelului existent de expunere la radiaii ionizante sau a probabilitii de expunere trebuie s justifice pierderile economice i sociale ale acestei intervenii; b) volumul i durata interveniei trebuie s fie de un astfel de nivel, nct beneficiul curat sau net (beneficiul de la minimalizarea daunelor radiaionale, cu excepia cheltuielilor utilizrii interveniei) s fie maxim. Executanii principali:

5.3. Executanii principali ai NFRP-2000 snt conductorii ntreprinderilor, titularii de autorizaii (licene), personalul acestora i experii acreditai. 5.4. Pn la obinerea autorizaiei (licenei) executanii vor preciza, n conformitate cu cerinele NFRP-2000, scopul radioproteciei i siguranei, vor elabora, legifera i ndeplini programul, cerinele cruia coincid cu cele ale NFRP-2000 i asigur radioprotecia i sigurana, n dependen de nivelul (gradul) de risc sau situaia concret creat, inclusiv a situaiei excepionale accidentale. Inspecia 5.5. Persoanele juridice i fizice responsabile snt obligate s prezinte spre inspectare reprezentanilor organului public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare i, la necesitate, reprezentanilor Guvernului, ministerelor, departamentelor i organismelor internaionale programele (planurile) de msuri pentru asigurarea radioproteciei i siguranei SRI i s faciliteze controlul efecturii procedurilor (aciunilor) autorizate, conform legislaiei n vigoare. Autorizarea sanitar de funcionare i eliberarea de licene privind dreptul de activitate al instituiilor i ntreprinderilor care utilizeaz SRI 5.6. Autorizarea sanitar de funcionare i eliberarea de licene privind dreptul de activitate al instituiilor i ntreprinderilor care utilizeaz SRI se efectueaz n conformitate cu legislaia n vigoare n Republica Moldova. 5.7. Persoanele fizice snt obligate s informeze organele publice cu funcii de reglementare despre toate inteniile de a introduce modificri n practic (procedur) sau surs (dac acestea pot influena asupra radioproteciei i securitii surselor) i s obin un aviz. Dac autorizarea nu se accept, orice schimbare se interzice. 5.8. Licena (autorizaia) pentru genul de activitate sau utilizarea sursei nu se elibereaz, dac aceast activitate nu aduce indivizilor expui sau societii un beneficiu i/sau nu este justificat n plan social, economic etc. 5.9. Se interzice introducerea n circuitul de larg consum a produselor alimentare, buturilor, produselor de cosmetic i igien personal, jucriilor, bijuteriilor i a altor articole, care conin materiale radioactive sau prelucrarea cu acestea care pot induce majorarea coninutului de substane radioactive n aceste produse i care pot afecta organismul uman prin inhalare, ingestie sau prin contact cutanat.a Limitele dozelor 5.10. Expunerea obinuit (normal) la radiaii a indivizilor implicai n activitile cu SRI, trebuie supus unor astfel de restricii, nct nici una din dozele totale (efectiv sau echivalent) s nu depeasc n unele esuturi i organe ale organismului uman nici o limit de doz maximal, prevzut n anexa B. Optimizarea proteciei i a siguranei 5.11. Protecia i sigurana persoanelor contra unei surse concrete utilizate n practic trebuie optimizat pentru ca debitul dozelor individuale, numrul de subieci expui i probabilitatea unei eventuale expuneri s fie meninute la nivelurile cele mai mici i raionale, cu limitarea maxim a dozelor de expunere a unor indivizi (cerinele acestui punct nu se refer la practica medical). 5.12. Optimizarea msurilor de radioprotecie i siguran poate fi efectuat n dependen de starea calitativ i modul de protecie, genul, probabilitatea i nivelul expunerii, rezultatele constrngerilor dozei de expunere, msurilor ntreprinse pentru profilaxia urgenelor (accidentelor, incidentelor) i diminuarea consecinelor acestora. 5.13. Msurile de optimizare a proteciei i siguranei oricrei surse utilizate, cu excepia expunerii medicale, se manifest prin limitarea dozelor, care nu depesc nivelurile de referin pentru orice surs. Pentru sursele, care pot degaja n mediul nconjurtor efluente radioactive snt necesare unele condiii speciale, pentru ca efectul sumar anual al acestor efluente s fie redus i doza efectiv acumulat de orice persoan s nu depeasc nivelul stabilit.

5.14. Nivelurile expunerii medicale se stabilesc pentru persoanele care activeaz n practica medical, conform recomandrilor OMS i ale AIEA i snt revizuite pe msura mbuntirii tehnologiilor i a utilizrii metodelor standard de investigaie i tratament, fiind folosite ca ghiduri de ctre medicii - practicieni. 5.15. Toate consumabilele, preconizate pentru utilizare n activitatea serviciului de imagisti c medical (filmele radiologice i substanele de prelucrare a acestora, casetele, foliile, gelurile etc.), ct i utilajul respectiv (procesoarele, aparatele portabile etc.) livrate de orice firm, necesit testare n debutul livrrii i n cazul modificrii unor parametri ai acestora. VI. CERINE VIZND ADMINISTRAREA Cultura siguranei 6.1. Una din cerinele radioproteciei i siguranei este cultura administrrii, care va stimula personalul la o pregtire temeinic n domeniu i formarea unor capaciti i modaliti de ntreinere n stare tehnic bun a instalaiilor, profilaxia defeciunilor tehnice, determinrii mputernicirilor i adoptarea deciziei de ctre toate serviciile departamentale n domeniul radioproteciei i securitii nucleare. 6.2. Cultura siguranei se obine prin: a) evaluarea strict a obligaiunilor funcionale a fiecrei persoane, inclusiv a diviziunilor de conducere din domeniul radioproteciei i siguranei i efectuarea unor specializri profesionale i perfectri permanente a fiecrui specialist; b) adoptarea msurilor organizatorice i instalarea canalelor de informare care vor permite asigurarea schimbului de informaie viznd radioprotecia i sigurana la diferite niveluri, inclusiv la nivelul Guvernului Republicii Moldova; c) precizarea obligaiunilor funcionale pentru adoptarea deciziilor n problemele radioproteciei i siguranei; d) depistarea i nlturarea imediat a deficienelor care influeneaz negativ starea radioproteciei personalului (publicului) i sigurana sursei. Asigurarea calitii 6.3. n fiecare ntreprindere trebuie s se execute strict cerinele programelor pentru asigurarea calitii, evalurii controlului calitii i eficacitii masurilor de protecie i siguran. 6.4. Programele de asigurare a calitii includ: a) garanii suficiente pentru respectarea cerinelor privind protecia i sigurana; b) mecanismele de control ale calitii i a procedurilor de examinare i evaluare a eficacitii msurilor de protecie i siguran. Factorul uman 6.5. Ponderea erorilor n eventualele urgene la obiectivele cu surse radioactive trebuie s fie minim i se obine prin instruirea permanent i atestarea personalului n problemele radioproteciei i securitii n conformitate cu legislaia n vigoare a Republicii Moldova. 6.6. Se preconizeaz diminuarea maxim posibil a influenei erorilor umane n caz de accident sau incident, care pot provoca expunere la radiaii ionizante pentru ca: a) personalul de care depinde asigurarea proteciei i siguranei s aib o instruire i pregtire profesional la nivelul cuvenit, s poarte responsabilitate, s-i exercite toate obligaiile sale funcionale n baza unei viziuni logice i n concordan cu regulamentele i cerinele n vigoare; b) la producerea utilajului i elaborarea normelor de exploatare s fie respectate principiile ergonomice raionale pentru facilitarea exploatrii n siguran i utilizarea utilajelor n scopul minimizrii urgenelor i/sau a situaiilor de urgen; c) s fie prezente utilajul necesar, sistemele de siguran i mijloacele de protecie i s se ntreprind alte msuri necesare n dependen de situaia creat pentru efectuarea liber a interveniilor n cazul refuzului sistemelor de securitate i a altor msuri de siguran. Evaluarea siguranei 6.7. Evaluarea siguranei surselor utilizate n practica persoanelor juridice i fizice necesit efectuarea la toate etapele: selectarii corecte a terenului de proiectare i construcie, asamblrii,

reglrii i lansrii n exploatare, utilizrii, supravegherii tehnice, producerii i suspendrii exploatrii. 6.8. La diverse etape se efectueaz evaluarea siguranei surselor, utilizate n activitatea cotidian pentru a: a) aprecia eventualele ci normale i/sau poteniale de expunere la radiaii ionizante, innduse cont att de aciunea asupra acestor surse a factorilor externi ai mediului, ct i de evenimentele, condiionate direct de exploatarea surselor sau utilajului conex; b) aprecia nivelurile preconizate de expunere normal, n mod raional i practic posibil de obinut, probabilitatea unui nivel de expunere potenial; c) estima calitatea i dimensiunile msurilor de protecie i siguran. Monitorizarea i controlul executrii NFRP-2000 6.9. Pentru evaluarea ndeplinirii cerinelor prezentelor NFRP-2000 este necesar de a efectua monitorizarea radiaional cu utilizarea respectiv a aparaturii metrologic verificate i a dozimetrelor calibrate. 6.10. Monitorizarea i msurtorile parametrilor se realizeaz n toate cazurile pentru verificarea executrii cerinelor NFRP-2000. 6.11. Rezultatele monitorizrii i controlului ndeplinirii NFPR-2000 se fixeaz n formularele speciale de eviden i nregistrare. Aplicarea interveniei 6.12. Intervenia trebuie s se aplice n urmtoarele cazuri: a) apariia pericolului de expunere accidental (de urgen) n cadrul cruia trebuie ntreprinse msurile necesare de intervenie, prevzute n planurile speciale, pentru profilaxie sau n scopul diminurii dozelor de expunere; b) n situaii de accident, cnd se ntreprind msuri de intervenie pentru localizarea acestuia; c) n alte cazuri de expunere temporar, cnd este necesar utilizarea interveniei, stabilit de organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare sau instituia responsabil; d) n cazul expunerii cronice sau prevenirii acesteia, cnd se ntreprind msurile de restabilire sau de diminuare a expunerii, inclusiv de la sursele naturale (de exemplu Radonul) n edificiile locative, social-culturale i industriale. 6.13. Utilizarea interveniei n scopul diminurii sau interzicerii expunerii la radiaii se efectueaz, de regul, n ordinea stabilit de Guvern sau alt organ public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, mputernicit n acest domeniu. 6.14. Toate msurile aplicate, inclusiv postaccidentale, n intervenie trebuie s corespund unui nivel optimal i s aib o durat necesar, cu un efect social i economic suficient. 6.15. Responsabilitatea pentru organizarea, realizarea i eficacitatea limitrii expunerii populaiei n cazurile aplicarii msurilor de intervenie o poart: a) organele competemte conform legislaiei n vigoare; b) persoanele autorizate (liceniate), dac cazul este condiionat de o practic utilizat sau o SRI. 6.16. Persoana autorizat (liceniat), responsabil de surs, este datoare s elaboreze i s execute un plan de lichidare a consecinelor urgenei radiologice n care, n dependen de capacitatea sursei, trebuie s fie preconizate aciunile att la locul de munc, ct i n adiacena acestuia. 6.17. Planul msurilor n caz de accident (incident) sau urgen radiologic necesit a fi coordonat cu organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare i rezultatul realizrii lui nu trebuie s contravin NFRP-2000. 6.18. n cazuri de expunere cronic, cnd snt sau pot fi majorate nivelurile aciunilor stabilite de NFRP-2000, instituia responsabil de aplicarea interveniei elaboreaz planuri de msuri de remediere pentru unele localiti sau locuri speciale i asugur ndeplinirea strict i oportun a acestora.a

6.19. n caz de pericol sau apariie a accidentului (incidentului) persoanele autorizate(liceniate) snt obligate s informeze imediat organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, Guvernul i instituia responsabil de aplicarea interveniei despre producerea pronosticat la moment a accidentului (incidentului), msurile ntrepinse, mrimea expunerii obinute, a dozelor primite i planificate a personalului i publicului. 6.20. Nivelurile optime de intervenie i nivelurile de exceptare se stabilesc conform evidenei expunerii individuale i colective, expunere ce poate fi prevenit prin utilizarea msurilor de intervenie i prin efectuarea unor msurtori (investigaii) dozimetrice, a calculelor cheltuielilor materiale a rezultatelor condiionate de aplicarea interveniei. Nivelurile de intervenie pot fi folosite conform evidenei caracterului de declanare, condiiilor meteo, numrului de populaie i a altor factori neradioactivi. VII. CATEGORIILE DE PERSOANE SUPUSE EXPUNERII RADIAIILOR IONIZATE.CERINE SPECIFICE CTRE RADIOPRO-TECIA PERSONALULUI, PACIENILOR, PUBLICULUI I SIGURANA SRI. 7.1. NFRP-2000 stabilesc urmtoarele categorii de expunere a persoanelor: a) personalul sau salariaii profesionali (categoriile A i B); b) toat populaia, inclusiv personalul din afara sferei de iradiere i a activitii de producere. VII.1. Expunerea profesional 7.2. NFRP-2000 stabilesc c protecia i securitatea personalului (specialitii categoriilor A i B) se bazeaz pe urmtoarele principii ale Comisiei Internaionale pentru Radioprotecie: -ntemeierea activitii practice - nici un tip de activitate practic, condiionat de iradiere, nu e permis dac folosul obinut n urma utilizrii acestuia nu depete prejudiciul produs sau pe care l poate produce; -optimizarea proteciei - dozele de iradiere cu risc snt meninute la niveluri rezonabile mici i admisibile, lundu-se n considerare factorii economici i sociali. n scopul diminurii neuniformitii inechitabile a iradierii sau a riscului prin limitarea mrimilor dozelor individuale, a numrului de persoane expuse i a probabilitii de a fi expuse n cazurile unei expuneri necesare, dozele trebuie s fie att de inferioare, pe ct expunerea este rezonabil ntemeiat; -limitele riscului personal- expunerea unor persoane n rezultatul activitii concrete cu sursa este condiionat de limitele dozelor sau controlul dozelor n cazul unei expuneri poteniale. 7.3. Expunerea personalului (specialitilor din categoria A i B) constituie, de regul, expunerea la locurile de munc sau n ncperile adiacente, n care snt utilizate sursele sau se extrag minereuri radioactive naturale. 7.4. Persoanele juridice - deintoare de autorizaie (licen) poart responsabilitatea pentru: a) protecia personalului contra expunerii profesionale; b) executarea normelor prezente; c) optimizarea msurilor de securitate i protecie; d) limitarea expunerii personalului de la sursele naturale i artificiale. 7.5. Planurile msurilor sus-menionate trebuie s fie perfectate documental, iar salariaii (personalul) trebuie s ia cunotin de ele, confirmate prin semntur. O atenie deosebit se acord msurilor tehnice i de planificare a controlului expunerii profesionale. 7.6. Msurile utilizate pentru asigurarea securitii i proteciei trebuie s corespund mrim ii i probabilitii expunerii profesionale planificate sau preconizate. 7.7. Periodic, n conformitate cu regulamentele elaborate de ctre Ministerul Sntii al Republicii Moldova, se efectueaz examinarea strii sntii personalului. 7.8. Locurile de munc trebuie s fie dotate cu utilajul i dispozitivele necesare de protecie verificate pentru monitoring i asigurate cu condiiile pentru utilizarea lor corect. 7.9. Personalul de categoria A (salariaii) trebuie s fie instruit (-ii) i atestat (-i) n problemele securitii i proteciei muncii, conform legislaiei n vigoare i a cerinelor organelor publice cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare.

7.10. Informaiile despre expunerea profesional a personalului (categoria A) trebuie s fie nregistrate n registrul (cartela) de eviden a dozelor de iradiere extern i/ori intern. Datele obinute se pstreaz pentru fiecare persoan pe parcursul a 50 de ani dup finalizarea activitii n sfera de aciune a radiaiilor ionizante. 7.11.Persoanele juridice i cele responsabile de respectarea securitii radiaionale trebuie s ntreprind msurile necesare att pentru limitarea nivelului de expunere al salariailor de la orice surse (cu excepia celor naturale), care nu au atribuie cu munca efectuat, ct i pentru executarea cerinelor proteciei i securitii, conform legislaiei n vigoare. 7.12. Se interzice activitatea cu SRI a salariailor care nu au efectuat un control medical preventiv i nu au permis de activitate n condiii nocive. Obilgaiunile personalului 7.13. Personalul este obligat s: a) execute strict toate regulile i procedurile stabilite de patron i deintor de autorizaie (licen) viznd securitatea i protecia; b) utilizeze corect sursele de protecie, mbrcmintea, nclmintea i utilajul pentru monitorizare; c) colaboreze eficient i n permanen cu patronul i deintorul de autorizaie (licen) la realizarea i perfecionarea programelor de asigurare a securitii i proteci ei pentru supravegherea sntii i estimarea dozelor de iradiere: d) prezinte patronului i deintorului de autorizaie (licen) informaia exact despre activitatea sa anterioar i recent de munc, legat de securitatea i protecia sa i a altor persoane; e) nu admit aciuni premeditate care pot crea pericol de expunere pentru el i alte persoane i contravine cerinelor normelor tehnice i igienice; f) posede informaiile, instruciunile i pregtirea necesar n problemele, care permit desfurarea activitii conform cerinelor normelor tehnice i igienice; g) informeze la timp despre depistarea cazurilor de neexecutare oportun i calitativ a cerinelor normelor tehnice i igienice. n cazul cnd patronul sau titularul de autorizaie (licen) este informat despre nclcarea cerinelor NFRP-2000 sau altor acte normative, acetea snt obligai s perfecteze un act respectiv i s ntreprind msurile de urgen pentru lichidarea acestor contravenii. Condiiile de munc 7.14. Condiiile de munc ale lucrtorilor nu depind de prezena sau posibilitatea expunerii profesionale. Nu se admite oferirea sau folosirea condiiilor speciale de compensare, regimuri prefereniale n privina salariilor sau a condiiilor speciale de asigurare duratei zilei de munc i a concediului, zile libere suplimentare sau a pensiilor n calitate de shimb al aplicrii msurilor corespunztoare de protecie i securitate care asigur respectarea cerinelor Normelor prezente. Securitatea femeilor gravide 7.15. Din momentul cnd a aflat c e gravid, femeia e obligat s anune imediat patronul, care este dator, n caz de necesitate, s-i modifice condiiile de munc. Graviditatea salariatei nu poate servi ca motiv pentru destituire din funcie, ns patronul e obligat s-i ofere salariatei condiiile respective de munc (n afara sferei de iradiere) ca viitorul copil s fie protejat de efectul iradierii. Munca alternativ 7.16. Patronul e dator s-i ofere salariatei o alt munc, care i convine, dac, conform deciziei organelor respective sau n conformitate cu programul de supraveghere a sntii i cerinelor normelor igienice, din motive de sntate, salariata nu poate s activeze n continuare n condiii de iradiere, care ntr-un mod sau altul nu poate continua munca n condiiile de iradiere. Condiiile de munc pentru tineret 7.17. Se interzice activitatea de studiere n sfera radiaiilor ionizante pentru persoanele mai tinere de 16 ani.

7.18. Pentru persoanele de vrsta ntre 16 i 18 ani este permis munca n zona controlat, dar numai n scop de studiere i numai sub supravegherea conductorului studiului. Clasificarea zonelor de lucru Zona controlat 7.19. Titularii de autorizaie (licen) snt datori s confere statutul de zon controlat oricrui teritoriu n care este necesar sau poate fi necesar utilizarea surselor concrete pentru securitate i protecie n urmtoarele scopuri: a) verificarea nivelului expunerii normale (admisibile) i prevenirea rspndirii efluenilor radioactivi n afara zonei controlate n cazul condiiilor normale de lucru; b) prevenirea expunerii poteniale sau limitarea dimensiunilor acesteia. 7.20. Titularii de autorizaie (licen) determin dimensiunile zonei controlate, innd cont att de mrimea posibilei limite de expunere, probabilitatea i mrimea expunerii poteniale, ct i de caracterul i dimensiunile msurilor necesare pentru asigurarea proteciei. 7.21. Titularii de autorizaie (licen) snt obligai s respecte urmtoarele condiii n stabilirea zonei controlate: a) s marcheze limitele zonei controlate cu ajutorul surselor fizice sau a altor surse convenabile n privina securitii; b) dac sursele snt utilizate cu ntreruperi sau snt transferate dintr-un loc n altul, limitele zonei controlate i nregistrarea perioadelor de expunere se execut n dependen de circumstanele concrete; c) s amplaseze semnele de avertizare, conform mostrelor recomandate de Organizaia Internaional pentru Standardizare (OIS) i a instruciunilor n vigoare la intrri sau alte locuri ale zonei controlate; d) s stabileasc msurile de asigurare a securitii i proteciei pentru zona controlat; e) s limiteze accesul n zona controlat prin stabilirea unor msuri administrative sau bariere de protecie fizic; f) la intrarea n zona controlat este necesar s fie: i. prezena mbrcmintei i utilajului de protecie; ii. utilajul pentru monitorizarea expunerii externe; iii. asigurat pstrarea cuvenit a mbrcmintei personale; g) la ieirea din zona controlat este obligatoriu necesar: i. prezena utilajului pentru determinarea nivelului contaminrii pielii i a mbrcmintei; ii. prezena utilajului pentru msurarea contaminrii oricrui obiect sau material, scos din zon; iii. instalarea lavoarelor i a camerelor de du; iv. pstrarea n modul cuvenit a mbrcmintei speciale i a utilajului contaminat; h) revizuirea periodic a condiiilor din zona controlat i, n caz de necesitate, modificarea msurilor de securitate i protecie sau a limitelor zonei controlate; i) pentru personalul care activeaz permanent n aceast zon este obligatoriu necesar organizarea monitoringului individual al expunerii externe i interne. Zona supravegheat 7.22. Titularii de autorizaie (licena) pot stabili drept zon supravegheat orice zon care nu e determinat ca zon controlat. n interiorul zonei supravegheate este necesar efectuarea supravegherii condiiilor de expunere, dei msurile speciale de securitate i protecie nu snt obligatorii. 7.23. Titularii de autorizaie (licena) snt datori s respecte urmtoarele reguli, viznd amenajarea zonei supravegheate: a) marcarea cu semnele cuvenite a limitelor zonei supravegheate; b) amplasarea la intrarea n zona supravegheat a semnelor standard de avertizare a pericolului radiaional; c) revizuirea periodic a condiiilor din zona supravegheat pentru ca, n caz de necesitate, s se modifice msurile de securitate i protecie sau limitele zonei supravegheate.

Regulamentul intern de munc i supravegherea radioproteciei 7.24. Patronii i titularii de autorizaie (licen), consultndu-se nemijocit cu salariaii sau prin intermediul reprezentanilor acestora, snt datori s: a) stabileasc astfel de reguli ale regulamentului intern de munc care ar asigura nivelurile necesare de securitate i protecie a personalului i populaiei i ar corespunde cerinelor actelor respective de drept; b) includ n regulamentul intern de munc nivelurile cuvenite de anchetri sau nivelurile i procedurile permise de care este necesar s se conduc n cazul majorrii acestor niveluri; c) familiarizeze salariaii i alte persoane cu regulile i procedurile regulamentului intern de munc i cu msurile de securitate i protecie n cazurile cnd ambele grupuri se vor afla sub aciunea acestora; d) asigure ca fiecare tip de munc, nsoit de iradiere, s fie controlat n modul cuvenit i s depun toate eforturile raionale pentru executarea msurilor de securitate i protecie; e) numeasc printr-un ordin al instituiei respective persoana sau serviciul responsabil de radioprotecie i securitate. 7.25. Patronii, n colaborare cu titualrii de autorizaie (licen), snt datori s: a) prezinte pentru toi salariaii informaia veridic i detaliat despre nocivitatea expunerii (normale i poteniale) i s-i instruiasc n problemele securitii i proteciei; b) prezinte pentru salariatele, ce activeaz n zona controlat i supravegheat, informaia respectiv despre aciunea periculoas a expunerii asupra ftului i s le explice c este imperios necesar ca femeea gravid s informeze imediat patronul despre acest fapt i despre pericolul pentru copilul pe care l alpteaz, n cazul cnd materialele radioactive au ptruns n organismul ei; c) informeze, instruiasc i s pregteasc salariaii pentru participarea, n caz de necesitate, la lichidarea accidentelor (incidentelor) i a defeciunilor tehnice; d) perfecteze registrul de eviden a dozei de expunere, elaborat conform unei forme stabilite, efectundu-se astfel evidena dozelor absorbite. Mijloacele personale de protecie 7.26. Patronii i titularii de autorizaie (licen) snt datori ca: a) salariaii s fie asigurai cu urmtoarele mijloace personale de protecie n stare bun, specifice fiecrui tip de surse ionizante sau practici: i. mbrcminte de protecie pentru lucru; ii. mijloace de protecie ale organelor respiratorii i ochilor; iii. oruri de protecie, mnui i mijloace de ecranare pentru protecia altor organe; b) salariaii trebuie s fie instruii despre regulile utilizrii corecte a mijloacelor de protecie ale organelor respiratorii; c) salariaii trebuie s utilizeze unele mijloace personale de protecie numai n cazul cnd snt convini c, folosindu-le, pot, fr nici un risc pentru sntate, s depun eforturi fizice suplimentare; d) toate mijloacele speciale de protecie personal trebuie s fie utilizate, pstrate i periodic testate n ordinea stabilit; e) mijloacele speciale de protecie s fie uor accesibile n cazurile de intervenie; f) la utilizarea mijloacelor personale de protecie, n fiecare caz concret, trebuie s se in cont de orice expunere suplimentar, care poate aprea din cauza timpului suplimentar, incomoditilor etc. sau a factorilor neradiaionali suplimentari, care pot fi cauzai de utilizarea mijloacelor personale de protecie. 7.27. Patronii i titularii de autorizatie(licen), n condiii normale de activitate, trebuie s diminueze necesitatea n utilizarea mijloacelor de control administrativ i protecie, asigurnd msurile cuvenite pentru securitate i protecie. Monitorizarea personal i estimarea iradierii 7.28. Patronii i titularii de autorizaie (licen) poart responsabilitate pentru organizarea estimrii expunerii fiecrui salariat n baza monitorizrii personale, ncheind n acest scop

contractele necesare cu serviciile de monitorizare radiaional, care activeaz conform programelor de asigurare a calitii, stabilite n prealabil. 7.29. Pentru fiecare salariat, care activeaz permanent sau temporar n zona controlat, se efectueaz att monitorizarea personal a expunerii externe (n mod obligatoriu) i/sau a expunerii interne (conform deciziei organului public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare), ct i monitorizarea zonal i cea a locului de munc cu expunere extern (conform deciziei organului public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare pentru condiii deosebite). 7.30. Caracterul i frecvena monitorizrii personal snt determinate reieind din cerinele stabilite de organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, inndu-se cont att de valorile dozelor de iradiere i modificrile posibile n condiiile de munc, ct i de posibilitatea i mrimea riscului potenial de iradiere. 7.31. Patronii snt datori s identifice salariaii pentru care exist pericolul expunerii interne i externe i s organizeze efectuarea unei monitorizri personale n cadrul serviciului de monitorizare radiaional, autorizat de organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare. 7.32. Patronii i salariaii penrtu care este organizat monitorizarea personal snt obligai s colaboreze cu mandatarii organului public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare al serviciului de monitorizare radiaional, prezentnd volumul necesar de informaie despre tipul activitii i sursele utilizate pentru asigurarea efecturii unei monitorizri eficiente i complete. 7.33. Pentru realizarea unei monitorizri personale corecte i a estimrii normale a expunerii salariatul trebuie s: a) respecte strict toate regulile i procedurile pentru protecie i securitate, stabilite de patron; b) utilizeze corect dispozitivele, echipamentele i mijloacele prevzute pentru protecie; c) colaboreze cu patronul viznd protecia, securitatea i dirijarea programelor sanitaroigienice, radiologice (medicale) de supraveghere i evaluare a dozelor de expunere; d) prezinte patronului volumul de informaii despre activitatea sa anterioar i actual care este necesar pentru asigurarea unei protecii i securiti eficiente i complete a acestuia i/sau altor salariai; e) nu admit activiti premeditate, care contravin cerinelor NFRP-2000. Monitorizarea locului de munc 7.34. Colabornd cu patronul, titularii de autorizaie (licen) snt obligai, mpreun cu experii calificai, persoanele i serviciul responsabil de securitate (preventiv concordnd cu organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare), s implementeze, execute i s perfecioneze permanent programele de monitorizare ale locului de munc. 7.35. Monitorizarea locului de munc a personalului i frecvena acesteia trebuie s asigure: a) evaluarea condiiilor igienice i a parametrilor tehnici la locurile de munc; b) delimitarea zonei controlate i a zonei supravegheate; c) estimarea expunerii personalului n zona controlat i zona supravegheat. 7.36. Caracterul monitorizrii locului de munc al personalului depinde de nivelurile echivalentului dozei ambientale, concentraia i activitatea radionuclizilor, inndu-se cont de oscilaiile preconizate ale acestora, de probabilitatea i mrimile expunerii poteniale. 7.37. Monitorizarea locului de munc a zonei trebuie s se efectueze regulat i s fie dirijat de responsabilii organului public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, serviciului dozimetric i/sau al serviciului de radioprotecie. 7.38. n programele monitorizrii locului de munc se indic: a) mrimile msurate; b) locul i frecvena msurtorilor; c) cele mai indicate metode de msurare;

d) nivelurile de control i mijloacele de protecie care trebuie utilizate n cazul majorrii acestor niveluri. 7.39. Titularii de autorizaie (licen), colabornd cu patronii, snt datori s nregistreze complet rezultatele monitorizrii locului de munc i s familiarizeze cu ele nemijlocit personalul sau reprezentanii acestuia. Supravegherea strii sntii personalului 7.40. Patronii i titularii de autorizaie (licen), n conformitate cu cerinele i regulile stabilite de organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, snt responsabili de supravegherea cuvenit a strii sntii personalului. 7.41. Dac salariaii snt cooptai pentru activitatea cu o surs, ce nu se afl sub controlul patronului lor, securitatea i protecia acestora snt asigurate ca i la locul principal de munc de ctre noul patron. 7.42. Programele de supraveghere a sntii salariailor se bazeaz pe principiile generale de igien a muncii i snt destinate pentru evaluarea primar i permanent a utilitii salariailor pentru efectuarea obligaiunilor sale de serviciu n conformitate cu legislaia n vigoare. Registrul de eviden 7.43. Patronii i titularii de autorizaie (licen) snt datori s nregistreze rezultatele tuturor estimrilor expunerii fiecrui salariat pentru care, n conformitate cu cerinele NFRP-2000 este necesar evaluarea expunerii i nregistrarea acesteia n fia de eviden a dozei personale. 7.44. Dac salariaii snt cooptai la executarea activitilor condiionate sau a celor ce pot fi condiionate de utilizarea unei surse care nu se afl n subordinea patronului lor, deintorul de autorizaie (licen), responsabil de sursa n cauz, este obligat s-i prezinte salariatului i patronului acestuia rezultatele estimrii expunerii salariatului. 7.45. Registrele de eviden ale expunerii externe trebuie s conin: a) informaii cu caracter general despre activitatea condiionat de expunere; b) date despre tipul i cantitatea radionuclizilor ptruni n organismul salariatului, valorile dozelor de expunere i date n baza crora a fost efectuat estimarea dozelor, dac salariatul a lucrat n diverse locuri (la mai mult de un patron), informaia att despre durata acestei munci la fiecare patron i despre dozele de expunere, ct i despre radionuclizii incorporai n timpul fiecrei activiti; toate aceste informaii se extrag din fia de munc (legitimaii, fie de eviden a dozelor de expunere etc.); c) informaia despre orice doze de expunere sau n cazul ptrunderii radionuclizilor acumulai n timpul efecturii interveniei i n timpul accidentului (incidentului), metodele de estimare, care difer de metodele de evaluare a dozelor de expunere i ptrunderea radionuclizilor n condiii normale de activitate, bazate pe rapoartele de investigare a accidentelor (incidentelor) radiaionale. 7.46. Patronii i titularii de autorizaie (licen) snt obligai s: a) prezinte personalului informaia despre rezultatele expunerii, incluse n actele de nregistrare a expunerii; b) prezinte conductorului programului de supraveghere a sntii organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare informaia despre rezultatele expunerii personalului; c) efectueze verificarea extraordinar a sntii salariatului, care a primit o doz de expunere mai mare dect cea admis, conform cerinelor stabilite de Ministerul Sntii al Republicii Moldova; d) n cazul modificrii de ctre salariat a locului de munc, s ofere noului patron informaia despre nivelurile dozelor de iradiere, la care a fost expus salariatul la locul anterior de activitate; e) dup finalizarea de ctre salariat a activitii, nsoite de expunere, s transmit n banca de date, rezultatele expunerii salariatului, conform regulilor stabilite de organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare. Aceast cerin este valabil i n cazul suspendrii activitii ntreprinderii; f) asigure confidenialitatea rezultatelor expunerii personalului.

7.47. Informaia despre expunerea fiecrui salariat trebuie s fie acumulat i pstrat pe toat durata activitii sale, iar dup finalizarea acestei activiti - pn la mplinirea vrstei de 70 de ani i nu mai puin de 50 de ani dup terminarea activitii, condiionate de expunerea profesional. Valorile admisibile ale nivelurilor de aciune ale radiaiei 7.48. Pentru fiecare categorie de persoane expuse valoarea admisibil ale nivelurilor de aciune a radiaiei pentru tipul de iradiere n cauz este determinat astfel, nct numai pentru acest tip de expunere i un anumit factor concret de iradiere pe parcursul unui an mrimea dozei s fie egal cu limita anual respectiv (media pentru 5 ani), indicat n anexa B. 7.49. Valorile permise ale nivelurilor tuturor cilor de iradiere snt determinate n condiiile standard, care se caracterizeaz prin urmtorii parametri: a) volumul aerului inhalat V care mpreun cu radionuclidul ptrunde n organism pe parcursul unui an calendaristic; b) durata iradierii t n decursul unui an calendaristic; c) masa apei potabile M care ptrunde n organism concomitent cu radionuclidul pe parcursul unui an calendaristic; d) geometria expunerii externe cu fluxurile de radiaii ionizante. Pentru personal snt stabilite urmtoarele valori ale parametrilor standard:

Vpers=2,4103 m3 /an; tpers= 1700 ore/an; Mpers=0.

Pentru populaie snt stabilite urmtoarele valori ale parametrilor standard:

tpop=8800 ore/an; Mpop= 730 kg/an pentru aduli.

Volumul aerului inhalat se stabilete n dependen de vrst i snt indicate n tabelul 7.49.1. Tabelul 7.49.1 VOLUMUL ANUAL DE AER INHALAT PENTRU DIFERITEGRUPURI DE VRST ALE POPULAIEI
Vrsta Pn la 1 an 1-2 ani 2-7 ani 7-12 ani 12-17 ani Aduli dup 17 ani V, x 103 m3/an 1,0 1,9 3,2 5,2 7,3 8,1

7.50. n tabelele 7.50.1-7.50.7 snt expuse mrimile numerice medii anuale ale densitii admisibile ale fluxului de particule n cazul expunerii externe integrale a corpului, pielii i cristalinului ochiului pentru indivizi din numrul personalului cu: electroni monoenergetici (tab. 7.50.1-7.50.2); beta particule (tab. 7.50.3); fotoni monoenergetici (tab. 7.50.4-7.50.6); neutroni monoenergetici (tab. 7.50.7). Tabelul 7.50.1 VALIRILE DOZEI ECHIVALENTE I MEDIILE ANUALEADMISIBILE ALE DENSITII FLUXULUI DE ELECTRONI MONOENERGETICI PENTU INDIVIZII DIN NUMRUL PERSONALULUI LA IRADIEREA CRISTALINULUIOCHIULUI
Energia electronilor (MeV) 0,80 1,00 1,50 2,00 4,00 7,00 10,00 Doza echivalent n cristalin pentu o singur fluen (10-10 Sv.cm2) CIIa IAPb 0,08 0,45 0,75 3,0 1,9 5,2 2,2 4,8 2,6 3,3 2,9 3,1 3,0 3,0 Densitatea medie anual admisibil a fluxului (cm-2.s-1 ) CII IAP 311 540 330 80 130 50 110 50 95 75 85 80 80 80

Valorile medii anuale admisibile ale densitii fluxului de particule snt calculate pentru spectrul larg de energii radiante i pentru dou, cele mai probabile, geometrii ale iradierii:

cmpului izotrop (2p sau 4p) de iradiere i cel de cdere a fasciculului de iradiere, direcionat paralel pe suprafaa anterioar a corpului (geometria antero-posterioar). Tabelul 7.50.2 VALIRILE DOZEI ECHIVALENTE I MEDIILE ANUALEADMISIBILE ALE DENSITII FLUXULUI DE ELECTRONI MONOENERGETICI PENTU INDIVIZII DIN NUMRUL PERSONALULUI LA IRADIEREA PIELII
Energia electronilor (MeV) 0,07 0,10 0,20 0,40 0,70 1,00 2,00 4,00 7,00 10,0 Doza echivalent n cristalin pentu o singur fluen (X10-10 Sv.cm2) CIIa IAPb 0,3 2,2 5,7 16,6 5,6 8,3 4,3 406 3,7 3,4 3,5 3,1 3,2 2,8 3,2 2,7 3,2 2,7 3,2 2,7 Densitatea medie anual admisibil a fluxului (cm-2/s ) CII IAP 2700 370 140 50 150 100 1900 180 220 240 230 260 260 290 260 300 260 300 260 300

Tabelul 7.50.3 VALIRILE DOZEI ECHIVALENTE I MEDIILE ANUALEADMISIBILE ALE DENSITII FLUXULUI DE PARTICULE BETA PENTRU INDIVIZII DIN NUMRUL PERSONALULUI LA IRADIEREA PRIN CONTACT A PIELII
Energia medie bata-spectral Doza echivalent n piele pentru o singur (MeV) fluen(1010 Sv.cm2) 0.05 1.0 0.07 1.8 0.10 2.6 0.15 3.4 0.20 3.8 0.30 4.3 0.40 4.5 0.50 4.6 0.70 4.8 1.00 5.0 1.50 5.2 2.00 5.3 Densitatea medie anual admisibil a fluxului (cm-2.s-1 ) 820 450 310 240 215 190 180 180 170 165 160 155

Tabelul 7.50.4 VALIRILE DOZEI EFICIENTE I MEDIILE ANUALEADMISIBILE ALE DENSITII FOTONILOR MONOENERGETICI PENTRU INDIVIZII DIN NUMRUL PERSONALULUI LA IRADIEREA EXTERN INTEGRAL A CORPULUI
Doza efectiv pentru o singur Energia fotonilor fluen (10-12Sv.cm2) (MeV) CII IAP 1.0E-2 0,0201 0,0485 1.5E-2 0,0384 0,125 2.0E-2 0,0608 0,205 3.0E-2 0,103 0,300 4.0E-2 0,140 0,338 5.2E-2 0,165 0,357 Media anual admisibil a densitii fluzului (cm-2..s-1) CII IAP 1,63E+05 6,77E+05 8,73E+04 2,62E+04 5,41E+04 1,62E+04 3,24E+04 1,08E+04 2,31E+04 9,65E+03 1,99E+04 9,12E+03 Kerma n aer pentru o singur fluen(10-12 Gy.cm2) 7,73 3,12 1,68 0,720 0,429 0,323

6.0E-2 8.0E-2 1,0E-1 1,5E-1 2,0E-1 3,0E-1 4,0E-1 5,0E-1 6,0E-1 8,0E-1 1,0E+0 2,0E+0 4,0E+0 6,0E+0 8,0E+0 10,0E+0

0,186 0,230 0,278 0,419 0,581 0,916 1,26 1,61 1,94 2,59 3,21 5,84 9,97 13,6 17,3 20,8

0,378 0,440 0,517 0,752 1,00 1,51 2,00 2,47 2,91 3,73 4,48 7,49 12,0 16,0 19,9 23,8

1,77E+04 1,42E+04 1,18E+04 7,79E+03 5,61E+03 3,54E+03 2,59E+03 2,02E+03 1,69E+03 1,26E+03 1,01E+03 5,63E+02 3,28E+02 2,38E+02 1,89E+02 1,56E+02

8,63E+03 7,44E+03 6,33E+03 4,33E+03 3,28E+03 2,17E+03 1,63E+03 1,32E+03 1,12E+03 873E+02 7,33E+02 4,38E+02 2,73E+02 2,05E+02 1,64E+02 1,38E+02

0,289 0,307 0,371 0,599 0,856 1,38 1,89 2,38 2,84 3,69 4,47 7,55 12,1 16,1 20,1 24,0

Tabelul 7.50.5 VALIRILE DOZEI ECHIVALENTE I MEDIILE ANUALEADMISIBILE ALE DENSITII FLUXULUI DE FOTONI MONOENERGETICI PENTRU INDIVIZII DIN NUMRUL PERSONALULUI LA IRADIEREA PIELII
Energia fotonilor (MeV) 0.01 0.02 0.03 0.05 0.1 0.15 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 Doza echivalent n piele pentru o singur fluen (1012Sv.cm2) CII-4a IAPb 6.17 7.06 1.66 1.76 0.822 0.880 0.462 0.494 0.549 0.575 0.827 0.851 1.79 1.81 2.38 2.38 2.93 2.93 3.44 3.44 4.39 4.39 5.23 5.23 8.61 8.61 13.6 13.6 17.9 17.9 22.3 22.3 26.4 26.4 Media anual a densitii fuzului (cm-2..s1) CII-4 IAP 1.31E+04 1.16E+04 4.96E+04 4.63E+04 1.00E+05 9.25E+04 1.81E+05 1.63E+05 1.50E+05 1.42E+05 9.74E+04 9.74E+04 4.53E+04 4.53E+04 3.38E+04 3.38E+04 2.80E+04 2.80E+04 2.40E+04 2.40E+04 1.88E+04 1.88E+04 1.55E+05 1.55E+04 9.57E+03 9.57E+03 6.08E+03 6.08E+03 4.57E+03 4.57E+03 3.66E+03 3.66E+03 3.13E+03 3.13E+03

Tabelul 7.50.6 VALIRILE DOZEI ECHIVALENTE I MEDIILE ANUALEADMISIBILE ALE DENSITII FLUXULUI DE FOTONI MONOENERGETICI PENTRU INDIVIZII DIN NUMRUL PERSONALULUI LA IRADIEREA CRIATALINULUI OCHIULUI
Energia fotonilor (MeV) 0.01 0.015 0.02 0.05 Doza echivalent n piele pentru o singur fluen (1012Sv.cm2) CII-4 IAP 0.699 2.23 0.799 2.06 0.622 1.53 0.239 0.459 Media anual a densitii fuzului (cm-2..s1) CII-4 IAPE+04 3.66E+04 1.08E+04 3.29E+04 1.16E+04 3.97E+04 1.60E+04 1.03E+05 5.33E+04

0.06 0.08 0.1 0.15 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0

0.234 0.264 0.326 0.545 0.726 1.20 1.59 2.00 2.39 3.10 3.76 6.64 11.1 15.1 19.1 23.0

0.431 0.476 0.568 0.857 1.16 1.77 2.33 2.86 3.32 4.21 4.96 7.93 12.1 15.6 19.1 22.3

1.06E+05 9.05E+04 7.26E+04 4.59E+04 3.31E+04 2.09E+04 1.54E+04 1.24E+04 1.04E+04 7.90E+03 6.53E+03 3.68E+03 2.20E+03 1.62E+03 1.29E+03 1.06E+03

5.67E+04 5.16E+04 4.34E+04 2.88E+04 2.11E+04 1.39E+04 1.06E+04 8.64E+03 7.34E+03 5.87E+03 4.91E+03 3.09E+03 2.00E+03 1.57E+03 1.29E+03 1.10E+03

Tabelul 7.50.7 VALIRILE DOZEI ECHIVALENTE I MEDIILE ANUALEADMISIBILE ALE DENSITII FLUXULUI DE NEUTRONI MONOENERGETICI PENTRU INDIVIZII DIN NUMRUL PERSONALULUI LA IRADIEREA INTEGRAL A CORPULUI
Energia fotonilor (MeV) Neuronii de cldur 1.0E-6 1.0E-5 1.0E-4 1.0E-3 1.0E-2 2.0E-2 5.0E-2 1.0E-1 2.0E-1 5.0E-1 1.0 1.2 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 10 14 20 Doza echivalent n piele pentru o singur fluen (1012Sv.cm2) CII-4a IAPb 3.30 7.60 5.63 1.38E+1 6.44 1.51E+1 6.45 1.46E+1 6.04 1.42E+1 7.70 1.83E+1 1.02E+1 2.38E+1 1.73E+1 3.85E+1 2.72E+1 5.98E+1 4.24E+1 9.90E+1 7.50E+1 1.88E+2 1.16E+2 2.82E+2 1.30E+2 3.10E+2 1.78E+2 3.83E+2 2.20E+2 4.32E+2 2.50E+2 4.58E+2 2.72E+2 4.74E+2 2.82E+2 4.83E+2 2.90E+2 4.90E+2 2.97E+2 4.94E+2 3.09E+2 4.99E+2 3.33E+2 4.96E+2 3.34E+2 4.80E+2 Media anual a densitii fuzului (cm-2..s1) CII-4 IAP 9.90E+2 4.30E+2 5.80E+2 2.37E+2 5.07E+2 2.16E+2 5.07E+2 2.24E+2 5.41E+2 2.30E+2 4.24E+2 1.79E+2 3.20E+2 1.37E+2 1.89E+2 8.49E+1 1.20E+2 5.46E+1 7.71E+1 3.30E+1 4.36E+1 1.74E+1 2.82E+1 1.16E+1 2.51E+1 1.05E+1 1.84E+1 8.53 1.49E+1 7.56 1.31E+1 7.13 1.20E+1 6.89 1.16E+1 6.76 1.13E+1 6.67 1.10E+1 6.61 1.06E+1 6.55 9.81 6.59 9.52 6.81

7.51. n tabelul 7.51.1 snt expuse mrimile admise ale contaminrii radioactive ale suprafeelor de lucru, pielii, mbrcmintei speciale, nclmintei speciale, mijloacelor de protecie a personalului. Pentru ultimele patru categorii sus-menionate se normeaz contaminarea radioactiv general (fixat i nefixat), n restul cazurilor se normeaz numai contaminarea care se supune dezactivrii. Nivelurile contaminrii radioactive generale ale pielii snt determinate lundu-se n considerare ptrunderea unei poriuni sau cantiti de radionuclizi n piele i n organism.

Calculul a fost efectuat cu condiia c suprafaa total de contaminare nu trebuie s depeasc 300 cm2 . Tabelul 7.51.1 NIVELURILE ADMISIBILE DE CONTAMINARE RADIOACTIVA SUPRAFEELOR DE LUCRU
Obiectul impurificat Pielea intact, lengerii speciale, erveele, suprafaa interioar a prilor anterioare ale mijloacelor de protecie individual mbrcmintea speecial principal, suprafaa interioar a mijloacelor suplimentare individuale de protecie, suprafaa exterioar a nclmintei speciale Suprafeele ncperilor cu aflare permanent a personalului i a utilajului amplasat n ele Suprafeele ncperilor cu aflare periodic a personalului i a utilajului amplasat n ele Suprafaa exterioar a mijloaelor suplimentare individuale de protecie Nuclizii alfa activic (part/(cm2min)) separaid diveri 2 5 5 50 50 2 20 20 200 200 Nuclizii beta activi(part/(cm2min)) 2000 2000 200 10000 10000

Condiii speciale 7.52. Dac s-a constatat, c practica este ntemeiat n conformitate cu cerinele NFRP-2000, c securitatea i protecia snt asigurate prin respectarea msurilor de optimizare, dar expunerea totui depete limitele dozei i cnd este posibil efectuarea unui pronostic care prin intermediul tuturor eforturilor raionale aceste niveluri nu vor fi depite, organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare poate aproba modificarea provizorie a limitei dozei. Modificarea n cauz poate fi efectuat numai dup prezentarea de ctre deintorul de licen a unui demers oficial n scris i doar dup aprecierea de ctre organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare a ntemeierii acestei practici i a existenei acordului personalului cu modificrile n cauz. Orice schimbri n cerinele privind modificarea dozelor efectuate fr permisiunea organului public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare snt interzise. 7.53. n demersul su ctre organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare pentru permisiunea de a modifica temporar unele niveluri ale dozei, stabilite conform NFRP-2000, deintorul de licen este obligat s indice condiiile speciale i s prezinte dovezi argumentate c: a) vor fi ntreprinse toate msurile necesare pentru limitarea expunerii, asigurrii securitii surselor i radioproteciei, n conformitate cu cerinele NFRP-2000; b) problema n cauz i condiiile necesitii modificrii temporare a NFRP-2000 au fost discutate cu patronul i personalul (n unele cazuri cu reprezentanii acestora) i s -a obinut aprobarea lor; c) vor fi ntreprinse msurile raionale privind ameliorarea condiiilor de munc n scopul pstrrii nivelurilor de doze stabilite n anexa B a prezentelor NFRP-2000; d) nscrierea rezultatelor monitorizrii i nregistrarea expunerii unor salariai se vor efectua n conformitate cu cerinele anexei B. 7.54. Orice modificri temporare de limitare a dozelor, stabilite n NFRP-2000, trebuie s: a) corespund cerinelor de limitare a dozelor pentru oricare circumstane, stabilite n anexa B; b) fie revzute periodic; c) fie introduse pentru o anumit perioad; d) fie utilizate pentru limitarea dozelor n zone concrete de activitate. VII.2. Expunerea medical 7.55. Titularii de autorizaie (licen) snt obligai s asigure ca:

a) seciile, laboratoarele i cabinetele de radiodiagnostic, medicin nuclear, tele -gamma i brahiterapie (terapia intracavitar) s fie completate cu personalul medical i ingineresc necesar, ce posed o pregtire corespunztoare i care poate, n modul cuvenit, s execute procedurile de diagnostic i tratament cu radiaii ionizante; b) instruirea permanent a personalului la locurile de munc i atestarea acestora n problemele radioproteciei i siguranei surselor s fie efectuat n conformitate cu legislaia n vigoare; c) programele de studiu i atestare a salariailor s fie elaborate centralizat prin Ministerul Sntii; d) procedurile de radiodiagnostic i tratament cu radiaii ionizante s fie aplicate pacienilor numai la prescrierea (argumentarea) medicului curant; e) investigaiile radiodiagnostice, iradierea terapeutic, inclusiv a tele-gamma i a brahiterapiei s fie efectuat la aparate calibrate i reglate tehnic numai n conformitate cu programele de diagnosticare i tratament; f) controlul calitii s fie efectuat de ctre experii-fizicieni calificai n problemele fizicii radiodiagnosticului sau fizicii medicinei nucleare; g) la iradierea cu scop diagnostic cerinele stabilite de NFRP-2000 privind asigurarea calitii i vizualizrii imaginii s fie ndeplinite i coordonate cu specialitii calificai. 7.56. Medicii-practicieni snt obligai s informeze imediat titularul de autorizaie (licen) despre nclcrile i neajunsurile existente n respectarea radioproteciei i siguranei pacienilor i din iniiativ proprie s ntreprind aciunile necesare pentru asigurarea radioproteciei acestora. Justificarea expunerii 7.57. Dac pacienilor nu li se pot aplica alte metode alternative de diagnostic i tratament, atunci procedurile radiologice nominalizate prescrise necesit ntemeiere clinic i trebuie s aduc mai mult beneficiu dect prejudiciu. 7.58. Toate metodele de investigare i tratament, condiionate de expunere, trebuie s fie legalizate i standardizate. 7.59. Orice investigaie radiologic n scop profesional, juridic sau de asigurare nu este considerat ntemeiat, dac nu furnizeaz o informaie util despre sntatea persoanei investigate. 7.60. Screeningul n mas a unor grupuri din populaie, condiionate de expunere, se consider ntemeiate atunci cnd costul informaiei de diagnostic obinut acoper cheltuielile economice, sociale i prejudiciul asociat iradierii. 7.61. Expunerea persoanelor n cadrul programelor medicale de cercetri tiinifice este considerat nentemeiat dac contravine legilor i altor acte normative de drept ale Republicii Moldova, ct i conveniilor internaionale, la care Republica Moldova este parte. 7.62. Investigaiile radiologice efectuate n scopul depistrii furturilor snt considerate nentemeiate i nu se consider o expunere medical, iar dac acestea snt efectuate, atunci expunerea trebuie s fie limitat n corespundere cu cerinele NFRP-2000 stabilite pentru personal i populaie. Optimizarea siguranei expunerii medicale 7.63. SRI i utilajul respectiv utilizate n efectuarea procedurilor medicale necesit o astfel de proiectare pentru ca: a) ieirea din funcie a oricrui segment al sistemului s poat fi depistat momentan, iar expunera neplanificat a pacientului s fie minim; b) folosirea aparaturii mobile sau portabile s se efectueze numai atunci cnd din cauza strii clinice grave a pacientului este imposibil sau neavantajoas utilizarea aparaturii fixe n cadrul radiodiagnosticului, cu condiia respectrii cerinelor de maxim siguran i protecie; c) la efectuarea investigaiilor de radiodiagnostic a femeilor gravide embrionul sau ftul s primeasc o doz minim de expunere i cnd nu este o necesitate clinic a evita investigaiile radiodiagnostice a regiunii abdomenului i a bazinului la femeile de vrst fertil i la gravide;

d) n timpul examenelor de radiodiagnostic s se asigure protecia cu ajutorul echipamentului special individual de protecie a gonadelor, cristalinului ochilor, glandelor mamare i a glandei tiroide. 7.64. n diagnosticul cu utilizarea metodelor de medicin nuclear titularii de autorizaie (licen) snt datori s: a) obin informaia necesar de diagnostic cu expunerea minim a pacientului; b) ia n considerare rezultatele investigaiilor anterioare n scopul evitrii expunerii nejustificate a pacienilor; c) ia n considerare nivelurile respective de expunere recomandate pentru expunerea medical (anexa C). 7.65. Medicii-practicieni i ali salariai snt datori s ntreprind msurile cuvenite n scopul obinerii informaiei necesare de diagnostic i reducerii expunerii pacienilor prin: a) selectarea minuioas a preparatului radiofarmaceutic i determinarea activitii acestuia, n special, n cazul efecturii diagnosticului la copii i la pacienii cu dereglri ale funciei organelor i/sau a sistemelor; b) blocarea, n limita posibilitilor, a acumulrii preparatului radiofarmaceutic n esuturile i organele care la momentul respectiv nu snt investigate i, dup necesitate, s stimuleze eliminarea ct mai rapid a radionuclizilor incorporai; c) asigurarea calitii imaginii de diagnostic i prelucrarea corespunztoare a acesteia; d) evitarea, n cazul absenei unei necesiti clinice deosebite, a procedurilor de diagnostic prin aplicarea metodelor medicinii nucleare pentru femeile de vrst fertil, gravide i care alpteaz copiii; e) ntreruperea recomandabil a alptrii copilului, n cazul impunerii necesitii de a efectua investigaii cu radioizotopi la femeile ce alpteaz copiii pn cnd preparatul radiofarmaceutic nu se mai elimin cu laptele mamei, pentru ca copilul s nu primeasc o doz de expunere care ar depi nivelurile dozei stabilite pentru populaie (anexa B)a ; f) realizarea investigaiilor de diagnostic cu radionuclizi la copii numai n cazul unei necesiti clinice deosebite cu selectarea radionuclidului, inndu-se cont de activitatea preparatului radiofarmaceutic, vrsta pacientului, greutatea corpului, suprafaa etc. 7.66. n timpul efecturii terapiei cu radiaii ionizante titularul de autorizaie (licen) este dator s asigure ca: a) efectul terapeutic necesar s fie obinut prin aplicarea unor doze minime de iradiere, protecia sau ecranarea organelor i esuturilor sntoase; b) s se evite procedurile terapiei cu radiaii ionizante a regiunilor abdomenului i a bazinului la femeile de vrst fertil i gravide n cazul absenei unei necesiti clinice deosebite; c) s se evite introducerea radionuclizilor la femeile de vrst fertil, gravide i care alpteaz copiii n absena unei necesiti clinice deosebite; d) procedurile terapiei cu radiaii ionizante la femeile gravide s se efectueze n aa mod, nct embrionul i ftul s primeasc o doz minim de iradiere; e) pacientul sau persoana n drept s fie informai despre riscurile posibile ale expunerii pn la nceperea tratamentului, confirmnd faptul prin semntur. Calibrarea surselor 7.67. Titularii de autorizaie (licen) snt obligai s asigure calibrarea: a) surselor de radiaii numai de ctre specialitii laboratoarelor de metrologie, acreditate n conformitate cu legislaia n vigoare; b) utilajului serviciului de terapie cu radiaii ionizante conform energiei i calitatii iradierii i n uniti de doz absorbit sau debit de doz absorbit, la o distan stabilit anterior, n anumite condiii i n conformitate cu recomandrile AIEA, seria nr.277, 1987; c) surselor nchise pentru brahiterapie dup activitate, debitul de control al Kermei sau debitul de doz absorbit pentru un mediu, un anumit timp stabilit i o distan determinat de la surs cu indicarea datei calibrrii;

d) surselor deschise n medicina nuclear conform activitii radionuclizilor utilizai n timpul realizrii procedurii clinice; e) surselor de iradiere pn la nceputul exploatrii, dup fiecare reparaie a acestora dac aceasta a influenat asupra dozimetriei i n intervale stabilite de organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare. Dozimetria clinic 7.68. titularii de autorizaie (licen) snt datori s asigure stabilirea i legiferarea urmtoarelor mrimi: a) la efectuarea investigaiilor radiologice - mrimile produsului dozei tip la suprafaa de ntrare, produsul dozei la arie, debitul dozei i duratei aciunii sau dozei pe organ; b) la efectuarea procedurilor tele-gamaterapeutice - doza absorbit minim i maxim n volumul de iradiere planificat, doza de iradiere prescris de medic n punctul de destinaie i doza absorbit n alte puncte determinate de medic; c) la efectuarea brahiterapiei cu surse nchise doza absorbit n anumite puncte ale corpului pacientului; d) la aplicarea metodelor de medicin nuclear i tratarea cu surse deschise - n scop diagnostic doza-tip absorbit pentru pacieni; e) la efectuarea procedurilor de terapie cu radiaii ionizante - dozele absorbite pentru anumite organe. 7.69. La efectuarea tratamentului cu radiaii ionizante a pacienilor titularul de autorizaie (licen) este obligat s asigure realizarea unei activiti clinice normale i exploatarea optimal a aparaturii: a) volumul planificat al intei pentru iradiere se primeasc doza absorbit prescris conform tipului i energiei indicate; b) doza de iradiere a altor organe s fie minimizat. Asigurarea calitii expunerii 7.70. Titularii de autorizaie (licen) snt obligai s execute nu numai cerinele pentru asigurarea calitii expunerii medicale, determinate de prezentele norme , dar i s implementeze, n comun cu experii calificai n fizica radiaiilor i medicinii nucleare, programele de asigurare a calitii expunerii medicale. Aceste programe includ: a) ordinea evalurii parametrilor fizici ale generatoarelor de radiaii i a instalaiilor pentru iradiere pentru obinerea imaginilor la nceputul exploatrii i n timpul funcionrii acestora; b) verificarea factorilor fizici i clinici corespunztori utilizai n timpul efecturii diagnosticului i a tratamentului; c) nregistrarea n scris a procedurilor aplicate pacienilor i a rezultatelor acestora; d) controlul calibrrii i condiiilor de exploatare a utilajului pentru dozimetrie i monitorizare; e) verificarea sistematic i calitativ de ctre experii independeni a ordinei realizrii programului de asigurare a calitii procedurilor de tratament. Niveluri de referin ale expunerii 7.71. titularii de autorizaie (licen) snt datori s asigure ca nivelurile de referin la expunerea medical s fie determinate n conformitate cu cerinele anexei C, iar dup implementarea utilajului i a aparaturii radiologice moderne, a metodelor avansate de diagnostic i tratament, nivelurile s fie revzute i utilizate n calitate de ghid de ctre persoanele preocupate de practica medical. 7.72. Dac nivelul dozei de iradiere i activitatea radiofarmaceuticilor nu corespund nivelului de referin al expunerii este necesar s se efectueze msuri de corecie. 7.73. Dac doza i activitatea depesc nivelurile de referin este necesar s se optimizeze radioprotecia pacienilor. La efectuarea investigaiilor de radiodiagnostic, inclusiv a computertomografiei i a celor de medicin nuclear nivelurile de referin ale expunerii trebuie s fie stabilite n conformitate cu rezultatele acumulate n estimarea calitii procedurilor de diagnostic

i tratament de lung durat, care includ activitatea preparatului radiofarmaceutic introdus pacienilor, dozele la suprafaa de intrare i dimensiunile fluxului de iradiere. 7.74. n cazul absenei informaiei acumulate despre evaluarea calitii procedurilor de diagnostic i tratament de lung durat, nivelurile tuturor tipurilor de expunere obinute "de facto" se compar cu nivelurile de referin ale expunerii recomandate de NFRP-2000 (anexa C). 7.75. La utilizarea n practic a nivelurilor este necesar s se ia n considerare vrsta pacientului i greutatea corpului. Limitarea dozei 7.76. Organul regulatoriu stabilete limitele dozelor de expunere, care necesit a fi respectate n fiecare caz concret de expunere cu scop tiinific a persoanelor, n special, dac dintr-o asemenea expunere pacientul nu va obine nici un beneficiu personal concret. 7.77. Titularii de autorizaie (licen) snt obligai s limiteze dozele de expunere pn la nivelurile stabilite de NFRP-2000 (anexa B) primite att de persoanele care contient i din propria dorin ajut pacienii supui investigaiei de radiodiagnostic, medicina nuclear i tratament cu radiaii ionizante, cu excepia salariailor din domeniu, ct i de vizitatorii acestor pacieni. 7.78. Activitatea maxim admisibil a 131I la pacienii externai, care au fost supui unui tratament cu radionuclizi, nu trebuie s depeasc 1100 kBq. Acestor pacieni li se elibereaz o instruciune n scris privind comportamentul cu alte persoane i msurile de precauie viznd radioprotecia. 7.79. Debitul dozei de iradiere gama la distana de 1 m de la pacientul, cruia i-au fost prescrise radiofarmaceutice i la ieirea din secia de medicin nuclear nu trebuie s depeasc nivelul de 3 mSv/h. 7.80. La utilizarea SRI n scopuri medicale controlul dozelor de expunere a pacienilor este obligatoriu. Anchetarea cazurilor expunerii de urgen 7.81. Titularii de autorizaie (licen) snt obligai s efectueze o anchetare dac: a) o cur anumit de tratament a fost prescris nu pentru pacientul respectiv sau nu pentru tratamentul acelui esut sau organ; b) a fost utilizat un alt preparat radiofarmaceutic i cu o alt activitate; c) pacientul a fost tratat cu o doz sau cu doze fracionate, care difer d e cele prescrise de ctre personalul respectiv i pot produce efecte deterministice; d) expunerea utilizat la pacieni n scop diagnostic depete nivelurile de referin stabilite (anexa C); e) din cauza defeciunilor aparaturii i a utilajului, erorilor salariatului sau din cauza altor erori neprevzute, pacientul a fost tratat cu o doz mai mare dect cea stabilit numai pentru procedura respectiv de diagnostic i tratament. 7.82. n cazul anchetrii urgenei radiologice (accidentului i/sau incidentului nuclear) titularul de autorizaie (licen) este dator s: a) calculeze i s estimeze doza primit de victim i distribuirea acesteia; b) determine i s ia msurile necesare n cazul interveniei care vor exclude pe viitor repetarea cazului; c) informeze imediat n scris organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, conform legislaiei n vigoare despre cauzele producerii accidentului (incidentului, urgenei), i msurile aplicate n intervenie; d) informeze despre accident (incident, urgen) pacientul i medicul acestuia. nregistrri 7.83. Titularii de autorizaie (licen) snt obligai s acumuleze i s pstreze informaiile viznd expunerea (supraexpunerea) i, n ordinea stabilit, s le prezinte organului public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare:

a) n cazul utilizrii metodelor de radiodiagnostic - informaia necesar pentru evaluarea retrospectiv a dozei, numrul de investigaii i durata radioscopiei; b) la efectuarea investigaiilor de medicin nuclear - reactivii utilizai i activitatea lor; c) la utilizarea terapiei cu radiaii ionizante - informaia despre volumul planificat al intei, dozei de iradiere n centrul acesteia, doza maxim i minim de iradiere a volumului planificat al intei, expunerii altor organe, doza fracionat i durata integral a tratamentului; d) n cazul realizrii investigaiilor cu caracter tiinific - informaia despre expunerea voluntarilor. 7.84. Titularii de autorizaie (licen) snt obligai s pstreze i s prezinte, la cererea organelor publice cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare i a altor persoane abilitate din domeniu, informaia despre calibrare, verificrile p eriodice ale aparaturii la corespunderea parametrilor fizici i clinici, utilizai n cadrul efecturii curei de tratament sau diagnostic. VII.3. EXPUNERA POPULAIEI Obligaiunile titularilor de autorizaie (licen) 7.85. titularii de autorizaie (licen) responsabili de surs, snt obligai s determine aciunile i msurile de asigurare a radioproteciei i securitii populaiei prin intermediul: a) optimizarii radioproteciei; b) diminurii expunerii normale (expunerea sumar nu trebuie s depeasc limitele stabilite ale dozelor pentru populaie); c) asigurrii pstrrii i exploatrii corespunztoare corecte a surselor i controlul probabilitii expunerii populaiei; d) aplicrii mijloacelor admise i adecvate de protecie; e) educaiei sanitare a populaiei; f) recalificrii i ndeplinirii programelor tiinifico-practice de estimare a expunerii, coordonate cu organele publice cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, alte ministere i departamente sau organisme internaionale; g) nregistrrii adecvate a datelor de supraveghere (msurtori, investigaii) i a monitorizrii. 7.86. titularii de autorizaie (licen) i patronii elaboreaz i concordeaz cu organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare planurile msurilor n cazurile de accidente (urgene) sau lichidare a consecinelor acestora, corespunztor caracterului i mrimii riscului. 7.87. titularii de autorizaie (licen) poart responsabilitatea pentru ca procesul optimizrii mijloacelor de control al degajrilor efluenilor radioactivi n mediul ambiant s se efectueze n corespundere cu regulile de limitare a dozelor, lundu-se n considerare: a) aciunea altor surse i a activitilor asupra dozei de iradiere; b) posibilele schimbri ale condiiilor care pot influena expunerea; c) experiena contemporan a utilizrii surselor n activitate; d) particularitile estimrii i evidenei expunerii poteniale. Comportamentul vizitatorilor n zona controlat i n zona supravegheat a obiectivelor nucleare 7.88. titularii de autorizaie (licen) snt obligai s asigure ca: a) vizitatorii n zona controlat s fie nsoii de o persoan ce cunoate regulile radioproteciei i securitii; b) s fie organizat controlul siguranei vizitelor n zona supravegheat, ultima fiind marcat cu semnele respective ale pericolului radioactiv. Sursele de expunere extern 7.89. titularii de autorizaie (licen) snt obligai s asigure ca: a) organele publice cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare s controleze i s aprobe planurile ncperilor, amplasarea noilor instalaii cu surse i a celor existente dar modificate pn la nceputul exploatrii acestora; b) dozele s corespund cerinelor NFRP-2000;

c) n cazurile cuvenite, expunerea se diminueaz prin mijloace de ecranare i de radioprotecie optimizate. Contaminrile radioactive n ncperi nchise 7.90. titularii de autorizaie (licen) snt datori s asigure ca n corespundere cu NFRP-2000, s fie ntreprinse toate msurile optime de diminuare a contaminrii de la SRI n zonele accesibile populaiei. Limitarea expunerii la radiaii a populaiei de la sursele naturale 7.91. Valoarea admis a dozei efective, condiionat de aciunea sumar a surselor naturale asupra populaiei, nu se stabilete. Diminuarea nivelului expunerii populaiei se obine prin stabilirea unui sistem de limitri la expunere de la sursele naturale. 7.92. Doza expunerii cosmice nu limiteaz posibilitatea stabilirii cu traiul ntr-un anumit loc, dar ea trebuie s fie luat n considerare la calcularea dozei provenite de la toate sursele de radiaii ionizante. 7.93. La proiectarea spaiilor locative sau a edificiilor social-culturale trebuie s fie prevzut ca activitatea echivalent medie anual de echilibru pe unitatea de volum a produilor descendeni ai radonului i thoronului n aerul ncperilor s nu depeasc 100 Bq/m3, iar debitul dozei efective al iradierii gamma s nu depeasc mai mult de 0,25 mSv/h debitul dozei la loc deschis. 7.94. n edificiile exploatate activitatea echivalent medie anual de echilibru pe unitatea de volum ai produilor descendenilor radonului i thoronului n aerul edificiilor locative nu trebuie s depeasc 150Bq/m3. n cazul depistrii unor valori mai mari ale activitii pe o unitate de volum trebuie s fie ntreprinse msuri de radioprotecie ndreptate spre diminuarea ptrunderii radonului n aerul spaiilor locative i ameliorarea ventilrii ncperilor. Strmutarea locatarilor (cu acordul acestora) i reprofilarea ncperilor, edificiilor poate avea loc n cazurile cnd este imposibil diminuarea activitii echivalente medii anuale de echilibru pe o unitate de volum a produilor descendeni ai radonului i thoronului pn la valori mai mici de 300 Bq/m3. 7.95. Msurile de radioprotecie se nterprind i atunci cnd debitul dozei iradierii gamma n ncperi depete debitul dozei efective al iradierii gama la loc deschis mai mult de 0,25 mSv/h. n acest caz, problema strmutrii locatarilor se examineaz atunci cnd practic este imposibil de a diminua acest indice pn la valori inferioare 0,5 mSv/h. 7.96. Activitatea efectiv specific (Aef.) a radionuclizilor naturali n materialele de construcie extrase din locurile de origine ale zcmintelor (piatr spart, prundi, nisip, lut, materie prim din ciment, crmid etc.) sau produsele derivate ale industriei, deeurile industriale, utilizate la fabricarea materialelor de construcie (cenua, zgura etc.) nu trebuie s depeasc: a) pentru materialele utilizate la construcia edificiilor locative i publice noi (clasa I): ARa i ATh - activitile specifice ale Ra-226 i Th-232, aflai n echilibru cu celelalte elemente ale familiilor Radiului i Thoriului, AK - activitatea specific pentru K- 40 (Bq/kg); b) pentru materialele utilizate la construcia drumurilor n limitele teritoriului zonelor locative i a zonelor n perspectiv de construcie, la construcia edificiilor industriale (clasa II): c) pentru materialele utilizate la construcia obiectelor industriale izolate unde este exclus aflarea persoanelor, a drumurilor n afara localitilor, a obiectelor subterane, drumurilor n zonele de trai cu condiia acoperirii acestora cu un strat de pmnt nu mai mic de 0,5 m (clasa III): Aef. <9c 1350 Bq/kg; d) cnd Aeff > 1,35 kBq/kg problema utilizrii materialelor se rezolv n fiecare caz aparte prin concordare cu Serviciul Sanitaro-Epidemiologic de Stat al Republicii Moldova. 7.97. n cazurile cnd concentraia radionuclizilor naturali i artificiali n apa potabil asigur o doz efectiv mai mic de 0,1 mSv/an nu snt necesare aplicarea de msuri pentru diminuarea radioactivitii. Acestei valori de doz la consumul unui volum de ap de 2 litri pe zi, corespund

Aef.=ARa+1,31 ATh+0,09 AK 0,09c 300 Bq/kg, unde

Aef. <9c 600 Bq/kg;

unei valori medii a activitii specifice pe durata unui an (nivelurile de intervenie - NI), indicate n Anexa B. n cazul prezenei n ap a ctorva radionuclizi trebuie s fie satisfcut condiia :

Ai/Ni <9c 1
unde Ai - activitatea specific a radionuclidului i n ap, Ni - nivelul corespunztor de intervenie. n cazul neglijrii condiiei indicate, msurile de protecie trebuie s se ntreprind, lundu-se n considerare principiul optimizrii. Estimarea preventiv a posibilitii utilizrii apei n scopuri potabile se efectueaz n dependen de activitatea specific alfa-global (Aa) i beta-global (Ab) - care nu trebuie s depeasc 0,1 i respectiv 1,0 Bq/l.n cazurile prezenei n ap a radionuclizilor 3H, 14C, 131I, 210Pb, 228Ra, i 232Th determinarea activitii specifice a acestor radionuclizi este obligatorie. Nivelul de intervenie pentru 222Rn n apa potabil constituie 60 Bq/kga . Pentru apele minerale i curative se stabilesc normative speciale. 7.98. Activitatea specific a radionuclizilor naturali n ngrmintele, ce conin fosfor i meliorani, nu trebuie s depeasc: AU+1,24 ATh < 2,8 kBq/kg, unde AU i ATh - activitile specifice ale Uraniului-238 (Radiului-226) i Toriului-232 (Toriu228), aflai n echilibru radioactiv cu ceilali reprezentani ai compuilor radioactivi, respectiv ai Uraniului i Toriului. Deeurile radioactive 7.99. Persoanele nregistrate i titularii de autorizaie (licen) trebuie s asigure ca activitatea i volumul oricror deeuri radioactive, formate n rezultatul utilizrii surselor pentru care acetea poart rspundere, s fie pstrate practic la un nivel minim de ntreinere cu t ratarea cuvenit a acestora. Aceasta presupune c colectarea, deplasarea, prelucrarea, condiionarea, transportul, pstrarea i stocarea lor s se efectueze n conformitate cu NFRP-2000 i a oricror altor norme n vigoare, referitoare la tratarea inofensiv a deeurilor radioactive. 7.100. Persoanele nregistrate i titularii de autorizaie (licen) divizeaz i, n unele cazuri speciale, prelucreaz separat deeurile radioactive n dependen de variantele existente de stocare a acestora, dac procedeul n cauz este dictat de existena unor diferene n factori cum snt coninutul radionuclizilor, timpul de njumtire, concentraia, volumul, proprietile fizice i chimice. Degajrile efluenilor radioactivi n mediul ambiant 7.101. Persoanele nregistrate i titularii de autorizaie (licen) trebuie s asigure ca materialele radioactive, formate n rezultatul activitii practice permise sau utilizrii surselor permise s nu fie deversate n mediul ambiant, cu excepia cazurilor cnd: a) aceast degajare nu depete limitele permise de ctre organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare; b) orice degajare este controlat; c) expunerea scontat a populaiei n rezultatul degajrilor se afl n limitele indicate n anexa B; d) controlul degajrilor este optimizat n concordan cu cerinele generale ale normativelor n vigoare. 7.102. Pn la degajarea n mediul ambiant a unor substane radioactive n stare solid, lichid sau gazoas, obinute n rezultatul utilizrii surselor pentru care ei poart rspundere, n cazurile necesare, persoanele nregistrate i titularii de autorizaie (licen): a) determin caracteristicile i activitatea materialului care urmeaz a fi degajat, ordinea i metodele de degajare (stocare); b) determin cile importante de expunere prin care radionuclizii degajai pot provoca expunerea populaiei n timpul efecturii investigaiilor preventive necesare;

c) estimeaz dozele care pot fi primite de grupurile critice n rezultatul degajrilor planificate; d) prezint aceast informaie organului public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare n calitate de date utilizate pentru stabilirea nivelurilor admise ale degajrilor i condiiilor de respectare ale acestora. 7.103. Titularii de autorizaie (licen) n perioada exploatrii surselor pentru care poart rspundere, snt datori s: a) asigure ca volumul tuturor degajrilor efluenilor radioactivi s fie inferior nivelurilor admise de degajare n msura n care aceasta este raional; b) efectueze detaliat i exact monitorizarea degajrilor efluenilor radioactivi pentru a demonstra respectarea nivelurilor admise ale degajrilor i a permite estimarea expunerii grupurilor critice; c) nregistreze rezultatele monitorizrii i valorile de estimare a expunerii; d) raporteze organului public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare despre rezultatele monitorizrii cu o periodicitate confirmat; e) raporteze imediat organului public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare despre orice degajri care depesc nivelurile stabilite n conformitate cu criteriile de transmitere a comunicatelor, stabilite de ctre organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare. 7.104. Titularii de autorizaie (licen), n cazurile cuvenite i prin concordare cu organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare, examineaz i perfecioneaz msurile de control ale degajrilor de la surse, pentru care poart rspundere n limita experienei lor de exploatare. Monitorizarea expunerii publice 7.105. Titularii de autorizaie (licen) snt obligai, n modul stabilit, s: a) implementeze i realizeze programul monitorizrii expunerii care s asigure efectuarea estimrii expunerii externe a populaiei n conformitate cu cerinele NFRP-2000; b) nregistreze rezultatele expunerii populaiei i a mediului ambiant i s transmit aceste rezultate organului public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare; c) informeze imediat organele publice cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare despre creterea intensitii cmpului de iradiere i despre orice deversri, care depesc nivelurile stabilite; d) ntreprind msurile de monitorizare ale expunerii accidentale i ale polurii (contaminrii) mediului ambiant. Produsele de consum 7.106. Produsele de consum, care pot provoca expunerea populaiei n rezultatul aciunii radiaiilor ionizante nu se livreaz acesteia dect n cazurile cnd: a) aceast expunere este exclus din sfera aciunii prezentelor NFRP-2000; b) produsele corespund cerinelor scoaterii din uz indicate n anexa A sau au devenit obiect scos din uz de ctre organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare; sau c) aceste produse snt admise pentru utilizare de ctre Ministerul Sntii (anexa F). 7.107. Furnizorii produselor de consum asigur corespunderea acestor produse cerinelor NFRP-2000 i n particular, optimizarea acelor aspecte ale construciei lor i a producerii care pot influena asupra expunerii oamenilor n condiii normale de utilizare i comportare cu ea, i de asemenea, n cazul comportrii incorecte cu produsele sus-numite, utilizrii incorecte, accidentelor i stocrii acestora, prin aplicarea dozelor-limit stabilite sau aprobate de ctre organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare cu luarea n considerare a: a) diferitor radionuclizi care pot fi utilizai i a tipului lor de iradiere, energiei, activitilor i perioadelor de njumtire;

b) formelor fizice i chimice ale radionuclizilor care pot fi utilizai, i a aciunii lor asupra proteciei i securitii n condiii normale i anormale; c) nveliului de protecie i ecranare a materialului radioactiv i al produselor de consum i a accesului la acest material n condiii normale i anormale; d) necesitilor n deservirea i repararea i metodelor de efectuare a lor; i e) experienei corespunztoare, legate de produsele de consum analogice. 7.108. Furnizorii produselor de consum asigur: a) acolo, unde aceasta este posibil de a ndeplini practic, furnizarea oricrei uniti ale produselor de consum cu o etichet cu un text clar aplicat n sigurana pe o suprafaa vizibil i care anunt c: i. aceste produse conin materiale radioactive; i ii. vnzarea acestor produse populaiei este permis de ctre organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare corespunztor; i b) reproducerea clar a informaiei indicate n subpunctul a), de asemenea pe fiecare ambalaj n care este furnizat aceast marf de consum. 7.109. Furnizorii produselor de consum nsoesc fiecare unitate a produselor cu o informaie clar i util i cu instruciuni care se refer la: a) montarea corect, utilizarea i ntreinerea tehnic a acestui produs; b) deservirea i reparaia; c) radionuclizii coninui i activitatea lor la data indicat; d) debitele dozei de expunere n condiii normale de lucru, de asemenea n timpul deservirii i reparaiei; i e) procedurile recomandate pentru stocare. Radioprotecia la exploatarea aeronavelor 7.110. n timpul exploatrii aeronavelor, cnd membrii echipajului din cauza expunerii cosmice pot primi o doz efectiv mai mare de 1 mSv, devine necesar aplicarea urmtoarelor msuri de radioprotecie: a) estimarea expunerii membrilor echipajelor aeronavelor; b) a ine cont de expunerea estimativ la ntocmirea graficelor de zbor a membrilor echipajului, ceea ce va permite reducerea expunerii membrilor echipajelor, care se expun n valori majorate; c) toate cerinele cap.VII ale NFRP-2000 a fi aplicate femeielor-membre ale echipajelor aeronavelor; d) a informa membrii echipajelor aeronavelor despre impactul asupra sntii legat de activitatea lor. VII.4. Expunerea potenial. Sigurana surselor 7.111. NFRP-2000 stabilesc obligaiunile titularilor de autorizaie (licen) pentru asigurarea securitii SRI, inclusiv instalaiile i aparatura care genereaz aceste radiaii ionizante. 7.112. NFRP-2000 stabilesc msurile principale privind pre-venirea sau diminuarea aciunii nocive a expunerii poteniale prin: a) evaluarea radioproteciei n ansamblu i a siguranei unei surse concrete, inclusiv n cazurile de defectare a instalaiei; b) pronosticarea probabilitii apariiei unei expuneri poteniale (clasificrii, caracterizrii i nivelului acesteia); c) evaluarea posibilelor trasee ale apariiei i consecinelor erorilor posibile ce pot avea loc n procesul exploatrii, viznd sigurana i protecia. 7.113. n cazul evalurii siguranei sursei, titularul de autorizaie (licen) trebuie s in cont de factorii care pot provoca: a) declanarea masiv i poluarea (contaminarea) cu eflueni radioactivi (radioizotopi) a mediului ambiant i msurile de prevenie a rspndirii acestora; b) schimbarea ocazional a focarului de expunere (a generatorului) n cmpul muncii, msurile privind controlul i limitarea expunerii sau lichidarea defeciunilor tehnice.

7.114. Expertiza suplimentar a proiectului sau obiectului funcional se efectueaz dac: a) se planific modernizarea sistemului de protecie (blocaj), condiiilor de exploatare sau asisten a sursei; b) metoda utilizat de evaluare a proteciei este incorect; c) se preconizeaz introducerea unor schimbri n activitatea practic, n instruciunile sau normativele respective. 7.115. Titularii de autorizaie (licen), n comun cu furnizorul sursei, snt obligai s: a) asigure instruirea personalului privind metodele de protecie, utilizate n practic i s informeze imediat despre toate cazurile de urgen (accident/incident) i consecinele posibile ale acestora; b) controleze permanent i s examineze sistemele, instalaiile i componentele sursei, uzarea creia poate fi cauza unei situaii anormale sau a unei activiti inadecvate; c) menin expunerea la un nivel minimal a personalului n cadrul asistenei tehnice (ncercrilor) sistemelor i componentelor acestora; d) asigure deconectarea automat a sursei sau s diminueze expunerea de la surs n cazuri de nclcare a regulilor de exploatare; e) elaboreze un sistem automatizat pentru monitorizarea condiiilor anormale de utilizare a sursei care poate influena n ansamblu asupra radioproteciei i securitii; f) elaboreze planurile proprii viznd masurile de lichidare a urgenelor i a accidentelor (incidentelor) i s aib specialiti antrenai n lichidarea consecinelor acestora. Alegerea terenului pentru construcia obiectivelor i amplasarea surselor 7.116. n procesul de selectare a locului pentru construcia sau amplasarea unei instalaii cu surs de radioactivitate joas sau n spitale, ntreprinderi industriale, instituii de nvmnt etc, este necesar de a se lua n considerare: a) factorii care pot influena expunerea de la surs a personalului i publicului, inclusiv ventilarea, ecranarea i distana de la sursa pn la locurile de aflare a unor grupuri (persoane) din public; b) posibilitile de elaborare a msurilor tehnico-inginereti cu evidenierea cerinelor susmenionate . 7.117. La selectarea terenului pentru amplasarea obiectivelor, n care se vor utiliza materialele radioactive n cantiti mari i unde poate aprea un eventual pericol de ptrundere a acestor materiale n mediul ambiant, este necesar s se ia n considerare circumstanele, care pot afecta sigurana sursei, condiiile de aplicare a msurilor de intervenie i modalitile de realizare a planurilor de lichidare a consecinelor accidentului (incidentului). 7.118. Se interzice transmiterea SRI unor persoane neautorizate (neliceniate), de asemenea, vinderea, exportul, predarea pentru stocare a SRI, fr autorizarea n prealabil a acestui fapt de ctre organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare. VIII. CERINE VIZND LIMITAREA EXPUNERII TEHNOGENE N CONDIII DE INSPECTARE Condiii optimale de exploatare a SRI 8.1. Pentru categoriile de persoane expuse iradierii se stabilesc trei tipuri de normative: a) principalele limite de doze (LD), indicate n anexa B; b) nivelurile admise ale aciunii monofactoriale (pentru un radionuclid, cile de ptrundere sau a unui tip de expunere extern), care snt derivatele limitelor principale de doz: limitele de ingestie anual (LIA), activitile volumice medii anuale admisibile (AVMAA), activitile specifice medii anuale (ASMA) etc.; c) nivelurile de control - dozele, activitatea, densitatea fluxului etc. Valorile acestora trebuie luate n considerare la organizarea nivelurilor de radioprotecie pentru asigurarea condiiilor n cadrul crora aciunea radiaiilor va fi mai mic dect cea admis. 8.2. Principalele limite de doze de expunere nu includ dozele de iradiere de la sursele naturale, cele de la expunerea medical i nici dozele n situaii de urgene radiologice (accid ent, incident). Pentru aceste expuneri se determin unele circumstane speciale de diminuare.

8.3. Doza efectiv pentru personal nu trebuie s depeasc pentru toat perioada de activitate (50 ani) - 1 Sv, iar pentru populaie n perioada vieii (70 ani) - 70 mSv. 8.4. n cazul aciunii simultane asupra organismului a expunerii externe i interne doza efectiv anual nu trebuie s depeasc limitele indicate n anexa B. 8.5. n condiiile standard de ingestie monofactorial a radionuclizilor, inclui n NFRP-2000, ptrunderea anual n organism prin organele respiratorii i activitatea volumic medie anual a acestora n aerul inhalat nu trebuie s depeasc valorile LIA i AVMA, indicate n anexa B (p. B3 i B4), n care dozele limit snt stabilite la 20 mSv/an pentru personal i 1 mSv/an pentru populaie. 8.6. n condiiile incorporrii nestandard a radionuclizilor, mrimile LIA i AVMA se stabilesc prin indicaii metodice ale Medicului-ef Sanitar de Stat. 8.7. Pentru personalul din categoria A nivelurile valorilor LIA i AVMA ale produselor de dezintegrare a izotopilor Radonului (222Rn i 220Rn), 210Po(RnA), 214Pb(RnB), 214Bi(RnC), 212Pb(ThC) n uniti de activitate echivalent balansat constituie: LIA: 0,10 IRnA + 0,52 IRnB + 0,38 IRnC = 3,0 MBq 0,91 IThB + 0,09 IThC = 0,68 ?Bq AVMA: 0,10 VRnA + 0,52 VRnB + 0,38 VRnC = 1200 Bq/m3 0,91 VThB + 0,09 VThC = 270 Bq/m3, unde Ii i Vi - limitele ingestiei anuale i volumice medii anuale n zona de inhalare a produselor de dezintegrare a Radonului. 8.8. Pentru femeile n vrsta de pn la 45 ani, care activeaz cu surse de radiaii, se introduc restricii suplimentare: doza echivalent pe suprafaa prii inferio-anterioare a abdomenului nu trebuie s depeasc mai mult de 1 mSv/lun, iar ncorporarea anual a radionuclizilor prin ingestie i inhalare nu mai mult de 1/20 parte a limitelor anuale pentru personal. n aceste condiii doza echivalent pentru embrion n primele 2 luni ale graviditii neconfirmate nu va depi 1 mSv. Pentru asigurarea ndeplinirii acestor normative n condiiile aciunii simultane a expunerii externe i interne se recomand ndeplinirea cerinelor p.8.5. IX. EXPUNEREA DE URGEN 9.1. Obligaiunile ntreprinderii (instituiei), responsabile pentru utilizarea interveniei i ordinea aplicrii acesteia n caz de urgen radiologic sau accident (incident) nuclear, snt determinate de legile i actele normative n vigoare ale Republicii Moldova. 9.2. n planul msurilor n caz de urgen trebuie s fie indicat ordinea aplicrii interveniei dup apariia accidentului la ntreprindere i rspndirea acestuia n afara ntreprinderii. 9.3. Patronii i titularii de autorizaie (licen) snt obligai s asigure ca: a) s fie elaborat i aprobat planul msurilor n caz de accident (incident) sau urgen a unei surse la utilizarea creia poate aprea necesitatea aplicrii interveniei; b) la elaborarea planurilor n caz de accident (incident) sau urgen s participe organizaiile responsabile pentru aplicarea interveniei, iar planurile n caz de urgen s fie coordonate, n modul stabilit, cu organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare; c) volumul i coninutul planurilor de msuri n cazul accidentului (incidentului) s fie determinate, lundu-se n considerare rezultatele cercetrii i analizrii consecinelor urgenelor cu surse de acest tip i experiena de lichidare a lor; d) planul msurilor n caz de urgen s fie reexaminat i completat periodic; e) participanii la efectuarea msurilor de intervenie s fie pregtii, s -i perfecioneze cunotinele i s se antreneze n permanen; f) populaia care se poate afla sub aciunea urgenei s fie informat din timp despre acest fapt. 9.4. n planul de msuri n caz de urgen este necesar s se includ: a) repartizarea obligaiilor de informare i aplicare a interveniilor;

b) ordinea determinrii condiiilor de exploatare a SRI i a altor situaii n care poate aprea necesitatea aplicrii interveniei; c) diverse msuri de intervenie, determinate n baza nivelurilor de aciune, indicate n anexa E i ordinea de aplicare, lundu-se n considerare urgenele de diferit grad; d) aciunile generale, modalitile i ordinea interaciunii organizaiilor responsabile de aplicarea interveniilor, implicrii medicilor, serviciului antiincendiar, poliiei etc.; e) metodele i utilajul pentru estimarea urgenelor i a consecinelor acestora; f) modul de informare a populaiei n caz de urgen; g) criteriile de suspendare a aplicrii oricrei msuri de intervenie; 9.5. Titularii de autorizaie (licen) snt datori s informeze organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare despre: a) mrimea, volumul, activitatea i tipul degajrilor efluenilor radioactivi; b) gradul de evoluie al urgenei; c) aplicarea i planificarea msurilor de intervenie n caz de urgen. 9.6. Pentru ndeplinirea planului de msuri n caz de urgen la ntreprindere snt responsabili titularii de autorizaie (licen), iar n exteriorul acesteia - instituia responsabil pentru aplicarea interveniei. Aplicarea interveniei n cazul expunerii de urgen 9.7. Aplicarea interveniei n cazul expunerii de urgen trebuie s fie efectuat n baza aprecierii nivelurilor de intervenie sau aciune. Rezultatul interveniei este determinat de zona de evitare, iar nivelul de aciune - de activitatea specific i volumic a concentraiei radionuclizilor n produsele alimentare, apa potabil, produsele vegetale, aerul atmosferic, sol etc. 9.8. Nivelurile optime de intervenie stabilite n planurile de msuri n caz de accident (incident) servesc drept criterii iniiale pentru aplicarea msurilor de intervenie care pot fi modificate n dependen de circumstanele concrete de producere a urgenei. 9.9. Msurile de intervenie vor fi argumentate, dac doza pronosticat pentru fiecare individ, fr aplicarea msurilor de intervenie, va provoca urmri grave pentru sntate. n aceste circumstane deciziile adoptate despre sistarea msurilor de intervenie trebuie s fie argumentate. Depirea dozelor la aplicarea msurilor de intervenie va fi argumentat conform cerinelor anexei D a NFRP-2000. 9.10. Deciziile privind aplicarea msurilor de protecie n cazul unui(ei) accident major (urgene radiologice) cu contaminarea radioactiv a teritoriului se adopt n baza comparrii dozei proiectate prevenit prin msuri de protecie i niveluri de contaminare A i B, indicate n tabelele D.3.-D.5. (Anexa D). 9.11. Msurile de intervenie urgent, inclusiv adpostirea, evacuarea i profilaxia cu iod trebuie s se aplice fiecrui individ, dac va depi valorile indicate n anexa D sau nivelurile de intervenie stabilite prealabil n planul msurilor n caz de urgen. 9.12. n planul de msuri n caz de urgen trebuie s fie determinate nivelurile de intervenie pentru suspendarea sau schimbul produselor alimentare i a apei potabile, la depirea crora consumul lor se interzice. 9.13. Dac cantitatea produselor alimentare este suficient i nu exist ali factori sociali i economici importani, nivelurile de intervenie pentru produsele alimentare i apa potabil se stabilesc n conformitate cu cerinele anexei E a NFRP-2000. 9.14. Dac contaminarea produselor alimentare nu este suficient sau apar alte condiii, atunci organul de reglementare poate stabili niveluri de aciuni mai nalte pentru produsele alimentare i apa potabil, dect acele indicate n anexa E. 9.15. Pentru produsele alimentare care se consum n cantiti mici organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare poate stabili niveluri mai nalte de aciune. 9.16. Comerul internaional cu produse alimentare, care au fost contaminate cu radionuclizi, se realizeaz n modul stabilit de Ministerul Sntii i n baza conveniilor internaionale, la care Republica Moldova este parte.

9.17. Nivelurile de intervenie pentru evacuarea temporar i ntoarcerea la locul de trai a persoanelor expuse snt indicate n planurile msurilor n caz de urgen i se stabilesc n conformitate cu cerinele anexei E. 9.18. Strmutarea n alt loc permanent de trai a persoanelor expuse are loc n cazul cnd: a) durata strmutrii temporare preconizate va fi mai ndelungat dect cea stabilit maxim; b) strmutarea n alt loc permanent de trai se argumenteaz prin extinderea zonei afectate. Estimarea expunerii i monitorizarea mediului ambiant dup accident (incident) 9.19. Dup accident (incident) trebuie s fie ntreprinse msuri raionale de estimare a nivelurilor de expunere a populaiei i personalului i de contaminare a mediului ambiant. Aceste rezultate necesit nregistrare ntr-un mod stabilit, conform cerinelor organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare. 9.20. Msurile de intervenie se aplic doar atunci cnd snt argumentate i numai dup obinerea permisului de la organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare. Securitatea personalului care efectueaz intervenia 9.21. Lucrtorul care efectueaz intervenia nu trebuie s se expun unor doze care depesc doza efectiv anual admis de expunere profesional (anexa B), cu excepia cazurilo r cnd este necesar de a: a) salva viaa unor persoane sau a preveni apariia traumatismelor grave; b) preveni dozele efective colective de expunere major a oamenilor; c) nu permite extinderea urgenei i intensificarea urmrilor ei catastrofale. 9.22. n cazurile speciale de aplicare a interveniilor trebuie s se intreprind toate msurile posibile pentru ca doza de expunere, primit de personalul care particip la lichidarea urgenei, s nu depeasc valoarea dubl a dozei de expunere maxime admise anuale (100 mSv). 9.23. La salvarea vieii oamenilor trebuie s fie ntreprinse toate msurile posibile pentru ca doza de expunere a participanilor la lichidarea accidentului s nu depeasc zece valori maximale anuale admise ale expunerii (500 mSv) i s fie prevenite efectele deterministice pentru sntate. 9.24. Lucrtorii care particip la lichidarea urmrilor urgenei, n cazul cnd exist probabilitatea c dozele de expunere primite pot fi aproape sau depi zece valori maximale anuale admise de expunere (500 mSv), trebuie s aplice msurile numai n cazurile cnd rezultatul acestor aciuni (beneficiul) va fi mai mare dect riscul propriu. 9.25. Pentru militarii n serviciu Ministerul Sntii poate stabili niveluri speciale de limitare a expunerii de urgen. 9.26. n cazul cnd dozele de expunere pot depi nivelul anual maxim admis, lucrtorii trebuie s informeze preventiv i detaliat voluntarii despre pericolul asupra sntii lor i s-i instruiasc n ceea ce privete aciunile de urgen pe care urmeaz s le execute. 9.27. La finele interveniei de urgen, lucrtorii care efectueaz operaiunile de restabilire, reparare a instalaiilor i cldirilor, stocare a deeurilor i dezactivarea ntreprinderii i a teritoriilor adiacente trebuie s execute cerinele limitelor de doze ale expunerii, specificate n anexa B. 9.28. n cazul aplicrii interveniilor trebuie asigurat securitatea, estimarea i nregistrarea dozelor de expunere. La finalul aplicrii interveniei lucrtorilor trebuie s li se aduc la cunotin rezultatele primite ale dozelor i riscul respectiv pentru sntatea lor. 9.29. Doza primit de lucrtor n cazul interveniei nu trebuie s serveasc ca baz pentru sistarea ulterioar a activitii profesionale. Dac lucrtorul a primit o doz care o depete pe cea anual maxim admis, sntatea lui necesit s fie controlat calificat. X. EXPUNEREA CRONIC 10.1. n cazul expunerii cronice, ordinea planificrii i aplicrii interveniei, obligaiunile i ordinea colaborrii reciproce a fiecrei organizaii, care are dreptul la aplicarea interveniei, este determinat de ctre Guvern sau de organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare.

10.2. Planurile msurilor de remediere pentru situaiile de expunere cronic snt elaborate de ctre organizaia responsabil de intervenie. n aceste planuri se includ msurile de remediere i se determin nivelurile de aciune, lundu-se n considerare urmtoarele aspecte: a) expunerea individual i colectiv; b) riscurile radiaionale i neradiaionale; c) cheltuielile financiare i materiale necesare pentru lichidarea consecinelor accidentului (incidentului). 10.3. Nivelul de aciune, utilizat n caz de expunere cronic, se stabilete n dependen de beneficiul i costul, care necesit a fi calculate i incluse n planurile msurilor de remediere. n toate cazurile prezenei Radonului n spaiile locative i locurile de munc, nivelurile de intervenie i aciune se elaboreaz n conformitate cu cerinele NFRP-2000. 10.4. n conformitate cu factorii sociali i economici organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare decide dac caracterul msurilor de intervenie n spaiile locative este recomandabil sau obligatoriu. XI. EXPUNEREA MAJORAT PLANIFICAT 11.1. Expunerea planificat a personalului (categoria A) cu limitele de doze mai mari, dect cele incluse n anexa B, n timpul lichidrii sau prevenirii urgenei radiologice (accidentului, incidentului), poate fi permis n cazul cnd este necesar de a salva unele grupuri de populaie i/sau a preveni expunerea la radiaiile ionizante a acestora. Expunerea majorat planificat se permite pentru brbaii mai n vrst de 30 ani cu consimmntul n scris al acestora, fiind informai n prealabil despre riscul expunerii asupra sntii i dozele poteniale de expunere. 11.2. Expunerea planificat la doze mai mari, dect cele indicate n anexa B a echipajelor i a personalului formaiunilor speciale de salvare n timpul lichidrii sau prevenirii accidentului (incidentului) este reglementat prin acte departamentale, coordonate cu Ministerul Sntii al Republicii Moldova. 11.3. Expunerea planificat majorat la doze efective pn la 100 mSv/an i doze echivalente nu mai mari dect cele dublate, indicate n anexa B, se permite de ctre organele teritoriale sanitaro-epidemiologice de stat, iar expunerea la doze efective pn la 200 mSv/an i de 4 ori mai mari dect cele indicate n anexa B - numai cu acordul Medicului-ef Sanitar de Stat al Republicii Moldova. 11.4. Expunerea majorat nu e permis: a) pentru lucrtorii expui deja n rezultatul accidentului (incidentului) n decursul unui an la o doz efectiv de 200 mSv/an sau la doza echivalent ce depete de 4 ori limitele de doze indicate n anexa B; b) pentru persoanele cu contraindicaii medicale. 11.5. Persoanele expuse la dozele efective mai mari de 100 mSv/an nu pot fi supuse ulterior expunerii unor doze mai mari de 20 mSv/an. 11.6. Expunerea la doze efective mai mari de 200 mSv/an se clasific ca potenial periculoas. Persoanele supuse unei astfel de expuneri necesit evacuare urgent din zon i ndreptate la examinare medical. Activitatea ulterioar cu SRI a acestor persoane poate f i admis numai n mod particular, cu acordul persoanei respective, conform deciziei comisiei medicale competente. 11.7. Persoanele, care nu se refer la personal, dar snt sau au fost implicate n serviciile de salvare i lichidare a consecinelor unor urgene (accidente, incidente) radiologice (nucleare), snt calificate ca personal de categoria A. XII. NREGISTRAREA DE STAT A SURSELOR DE RADIAII IONIZANTE 12.1. Titularii de autorizaie (licen) snt obligai s efectueze inventarierea SRI cu evaluarea caracteristicilor lor de exploatare n toate cazurile, cnd o valoare sau parametru exploatativ influeneaz direct sigurana i protecia sursei sau cnd parametrii tehnici ai acesteia nu corespund datelor din paaport, producnd deranjamente (defecte) ale utilajului, erori sau situaii de majorare a limitelor de expunere a personalului.

12.2. nregistrarea de stat a SRI (nchise i deschise) prevede, conform legislaiei n vigoare, regulile de nregistrare i eviden n Registrul Naional al surselor de radiaii ionizante. Anexa A CERINE PENTRU EXCEPTAREA PRACTICILOR A.1. Criteriile de exceptare A.1.1. n cadrul unei practici poate fi folosit exceptarea care este stabilit de NFRP -2000, dac organul de reglementare a determinat c SRI corespund criteriilor sau nivelurilor de exceptare, prezentate n anexa A sau nivelurilor de exceptare, stabilite de organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare conform p. A.1.2. al criteriilor de exceptare. Pentru practici nentemeiate criteriile nu se aplic. A.1.2. O practic sau surs, folosit n cadrul practicii, poate fi exceptat fr o evaluare suplimentar, cu condiia ca urmtoarele criterii s fie ndeplinite cumulativ n toate situaiile previzibile: a) doza efectiv anual angajat pentru orice persoan din populaie datorat practicii respective, s fie de ordinul 10Sv sau mai puin; b) doza efectiv colectiv angajat pe un timp de un an de desfurare a practicii respective s nu depeasc 1 om-Sv, fie o evaluare a optimizrii radioproteciei s duc la concluzia c exceptarea este soluia optim. A.2. Exceptarea surselor i nivelurile de exceptare A.2.1. Conform criteriilor capitolului A.1. al NFRP-2000 exceptarea cerinelor de exploatare i stocare, inclusiv licenierea, pot fi atribuite urmtoarelor surse, folosite n practici la: a) materialele radioactive a cror activitate sau activitate specific, aflate n ncperi ntr-un interval de timp concret nu depete nivelurile de exceptare conform tabelului A.2.1.1.; b) instalaii, ce conin materiale radioactive cnd: - tipul acestei instalaii este confirmat printr-o instruciune de confirmare sau aprobare; - aceast instalaie corespunde cerinelor stabilite de NFRP-2000 pentru surse nchise; - debitul dozei echivalente ambientale n condiii normale de lucru sau debitul dozei echivalente direcionale n anumite condiii la distana de 0,1 m de orice suprafa a instalaiei nu depete 1Sv/h; - organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare stabilete condiiile necesare pentru stocare; c) orice generator de radiaii, la care se refer cerinele NFRP -2000, cu excepia celor indicate n p. 3.7 i 3.8 cnd: - tipul aparatului este aprobat de organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare; - debitul dozei echivalente ambientale n condiii normale de exploatare sau debitul dozei echivalente direcionale la distana de 0,1 m nu depete 1Sv/h; d) la tubul catodic, predestinat pentru prezentarea (furnizarea) imaginii vizuale sau la orice alt generator de radiaii cu tensiunea nu mai mare de 30 kV, cnd n condiii normale de exploatare debitul dozei nu depete 1Sv/h la distana de 0,1 m de la suprafaa aparatului; e) la materialele contaminate cu substane radioactive avizate pentru extragere, pentru care organul de reglementare a aplicat exceptarea. Anexa B LIMITELE DOZELOR DE EXPUNERE B.1. Utilizarea B.1.1. Limitele dozelor de expunere, reglementate n aceast anex, se aplic numai pentru expunerea profesional i nu se refer la expunerea medical i la expunerea publicului de la sursele naturale, dac ele nu cad sub incidena actualelor NFRP-2000. B.1.2. Limitele dozelor nu se aplic n cazul controlului expunerii poteniale. B.1.3. Limitele dozelor nu se utilizeaz n cadrul soluionrii problemelor despre aplicarea interveniei, ns, pentru lucrtorii, ncadrai n realizarea interveniei, se aplic cerinele, incluse n capitolul VII.1 (Expunerea profesional) i n p.9.21 (Expunerea n caz de accident).

B.2. Expunerea profesional B.2.1. Limitele dozelor B.2.1.1. Expunerea fiecrui lucrtor trebuie controlat pentru a nu depi urmtoarele limite: a) doza efectiv de 20 mSv pe an, mediat pe 5 ani consecutivi; b) doza efectiv de 50 mSv a unui an oarecare, cu condiia, c pe parcursul a 5 ani consecutivi doza medie nu va depi 20 mSv pe an; c) pentru cristalinul ochiului - doza echivalent de 150 mSv pe an; d) pentru piele, extremiti (mini i picioare) - doza echivalent de 500 mSv pe an.a B.2.1.2. Pentru persoanele avnd vrsta cuprins ntre 16-18 ani, care snt expuse iradierii n scopul pregtirii i ulterior angajrii la serviciu n condiii de iradiere, i pentru elevii i studenii avnd vrsta cuprins ntre 16-18 ani, care au necesitatea de a utiliza sursele de iradiere n scopul studiului, nu trebuie s depeasc urmtoarele limite: a) doza efectiv anual de 6 mSv; b) pentru cristalin - doza echivalent anual 50 mSv; c) pentru piele, extremiti (mini i picioare) - doza echivalent anual 150 mSv1. B.2.2. Condiii speciale Conform reglementrilor, incluse n capitolul VIII "Cerine viznd limitarea expunerii tehnogene n condiii de inspectare" la confirmarea cerinelor temporare de limitare a dozelor, trebuie s se ia n considerare una din urmtoarele condiii b : a) perioada medierii a dozei efective, indicat n punctul B.2.1.1.a, poate fi schimbat n cazuri excepionale de ctre organul de reglementare pentru o durat de pn la 10 ani consecutivi. n acest caz doza efectiv a oricrui lucrtor pentru aceast perioad nu trebuie s depeasc n mediue 20 mSv pe an, iar pe orice an aparte - 50 mSv; dac doza medie angajat de lucrtor de la nceputul perioadei ajunge la 100 mSv, trebuie s se revad condiiile existente; b) schimbarea temporar a limitelor dozelor este efectuat de ctre organul public cu funcii de reglementare n domeniul radioproteciei i securitii nucleare i nu trebuie s depeasc 50 mSv pentru oarecare an, iar durata schimbrilor este n vigoare nu mai mult de 5 ani. B.3. Expunerea publicului B.3.1. Limitele dozelor Expunerea publicului de la sursele utilizate, nu trebuie s depeac limitele dozelor utilizate pentru evaluarea dozelor medii ale grupurilor respective de control: a) doza efectiv - 1mSv pe an; b) n cazuri speciale - doza efectiv de 5 mSv pe an cu condiia ca n decursul a 5 ani consecutivi doza medie s nu depeasc 1 mSv pe an; c) pentru cristalinul ochiului - doza echivalent de 15 mSv pe an; d) pentru piele - doza echivalent de 50 mSv pe anc . B.3.2. Dozele maxime admise pentru persoanele care ngrijesc i viziteaz pacienii Limitele dozelor de expunere, reglementate n anexa B, nu se refer la persoanele care contient i din propria iniiativ ajut pacienilor la stabilirea diagnosticului, fiind expui iradierii medicale i de asemenea la vizitatorii pacienilor. Expunerea unei astfel de persoane adulte n perioada stabilirii diagnosticului i aplicrii tratamentului pacientului nu trebuie s depeasc 5 mSv, iar a copiilor, care viziteaz aceti pacieni, 1 mSv pe tot parcursul stabilirii diagnosticului i aplicrii tratamentului cu radiaii ionizante. B.4. Controlul respectrii limitelor dozelor B.4.1. Limitele dozelor, indicate n Anexa B, se utilizeaz la calcularea sumei dozelor expunerii externe ntr-o anumit perioad de timp i a dozelor expunerii interne, provenite de la radionuclizii incorporai n aceeai perioad de timp. Durata pentru care se calculeaz doza acumulat constituie 50 de ani pentru aduli i 70 de ani pentru copii. B.4.2. La evaluarea corespunderii limitelor dozelor trebuie s se calculeze suma dozei echivalente personale a expunerii externe pentru o durat anumit i a dozelor echivalente sau efective acumulate de la radionuclizii incorporai n aceeai perioad de timp.

B.4.3. Corespunderea cerinelor sus-menionate poate fi controlat prin una din urmtoarele metode: a) prin compararea dozei efective generale cu limita de doz corespunztoare, cnd doza efectiv general (ET) n sieveri se calculeaz dup formula:

ET=HP(d)+e(g)j,ingIj,ing+e(g)j,inhIj,inh
j

unde

HP(d)- echivalentul dozei personale n sieveri a radiaiilor penetrante n decursul anuluia ;e(g)j,ingi e(g)j,inh - doza efectiv scontat pe unitatea de activitate incorporat prin
ingestie sau inhalare a radionuclidului j pentru grupul de vrst g (Sv/Bq); i - incorporarea prin ingestie sau inhalare a radionuclidului j n aceeai durat de timp (Bq). b) prin controlul respectrii condiiei:

HP(d) Ij,ing Ij,inh -------- = ---------+---------j DL j Ij,ing,L Ij,inh,L

unde DL - limita dozei efective (Sv) corespunztoare p. B.2.1., B.2.2. i B.3.; i - limitele anuale de incorporare prin inhalare sau ingestie a radionuclidului j(Bq). c) prin oricare alt mod confirmat. B.4.4. Valorile i (Sv/Bq) pentru personal snt indicate n tabelul B.1., iar pentru public n tabelurile B.4. i B.5. Valorile i (Bq), referitor la toi radionuclizii, cu excepia descendenilor radonului i toronului, se calculeaz conform formulei: Ij,L = DL/ej , unde DL - limita dozei efective(Sv) corespunztoare p. B.2.1., B.2.2. i B.3; - doza efectiv scontat pe unitatea de activitate incorporat prin ingestie sau inhalare a radionuclidului j (Sv/Bq). B.4.5. n tabelul B.1. snt indicai factorii de doz la expunerea personalului cu radionuclizi prin inhalare i ingestie, i anume: - doza efectiv scontat pe unitatea angajat prin ingestie corespunztoare diferitor factori de transfer f1 pentru intestin pentru diferite forme chimice i - doza efectiv scontat pe unitatea angajat prin inhalare pentru tipurile standarde de absorbie din plmni (rapid-F, medie-M i lent-S exprimate n zile, sptmni i ani, corespunztor) cu indicarea valorilor f1 conform componentei de incorporare eliminate din plmni n tractul gastro-intestinal. B.4.6. n tabelul B.2. snt incluse valorile factorului de transfer f1 pentru intestin. B.4.7. n tabelul B.3. snt incluse tipurile de absorbie (F, M i S) din plmni pentru diferite forme chimice ale elementelor i factorii de transfer f1 pentru intestin a radionuclizilor incorporai prin inhalare. n cazul respectrii unor condiii prealabile, poate fi considerat limita anual admis pentru personal. B.4.8. n tabelul B.4. snt inclui factorii de expunere intern n rezultatul ingestiei radionuclizilor pentru public, care corespund diferitor factori de transfer f1 pentru intestin. B.4.9. n tabelul B.5. snt inclui factorii de doz de incorporare prin inhalare pentru public prin diferite tipuri de incorporare din plmni (F, M i S). B.4.10. n tabelul B.6. snt inclui factorii de doz pentru gaze i vapori pentru nou nscui, copii i aduli (pentru personal i pentru public). B.4.11. n tabelul B.7. snt incluse valorile debitului dozei efective de iradiere de la gazele inerte pentru aduli (pentru personal i pentru public).

B.4.12. Doza echivalent angajat pe organ sau esut ca rezultat a incorporrii oricrui radionuclid prin anumite ci poate fi determinat: a) ca produsul mrimii estimative incorporate a radionuclidului prin aceast cale la mrimea dozei echivalente angajat pe unitatea incorporat, corespunztoare acestui organ sau esut, sau b) altei metode aprobate. Anexa C. NIVELURILE DE RFERIN A DOZEI, DEBITULUI DE DOZ I ACTIVITII RADIONUCLIZILOR PENTRU EXPUNEREA MEDICAL C.1. Nivelurile de referin pentru procedurile de radiodiagnostic snt prezentate n Tabelele C.1.1 - C.1.1.4. Tabelul C.1.1. NIVELURILE DE REFERIN A DOZEI LA EFECTUAREA EXAMENELOR DE RADIOGRAFIE A UNUI PACIENT ADULT DE TIP STANDARD
Regiunea investigat Sectorul lombar al coloanei vertebrale Cavitatea abdominal, urografia intravenoas, colecistrografia Bazinul Articulaia coxo-famular Cutia toracic Sectorul toracic al coloaanei vertebrale Dinii Craniul Incidenaa AP LAT LSJ AP AP AP PA LAT AP LAT Periapical AP PA LAT Doza la suprafaa de intrare pentru o radiografieb (mGy) 10 30 40 10 10 10 0,5-0,6 2,0 7 20 7 5 5 3

Tabelul C.1.2. NIVELURILE DE REFERIN A DOZEI LA EFECTUAREA EXAMENELOR DE TOMOGRAFIE COMPUTERIZAT UNUI PACIENT ADULT DE TIP STANDARD
Regiunea investigat Doza medie pentru scanri multiplec(mGy) Capul 50 Sectorul lombar al coloanei vertebrale 35 Abdomenul 25

Tabelul C.1.3. NIVELURILE DE REFERIN A DOZEI LA EFECTUAREA EXAMENELOR DE MAMOGRAFIE A UNEI FEMEI ADULT DE TIP STANDARD
Regiunea investigat Incidena Modul executrii Doza medie la glanda mamard(mGy) Glanda mamar CC (cranio-caudal) fr gril 1 cu gril 3

Tabelul C.1.4. NIVELURILE DE REFERIN ALE DEBITULUI DE DOZ LA EFECTUAREA EXAMENELOR DE RADIOSCOPIE UNEI FEMEI ADULT DE TIP STANDARD
Regimul de lucru Debitul dozei la intraree(mGy/min) Normal 25

Nivel sporitt

100

C.2. Nivelurile de referin ale activitii radionuclizilor pentru procedurile diagnostice n medicina nucmliarsnt prezentate n TAbelul C.2.1. Tabelul C.2.1. NIVELURILE DE REFERIN ALE ACTIVITII RADIONUCLIZILOR LA EFECTUAREA PROCEDURILOR DE MEDICIN NUCLEAR PENTRU UN PACIENT DE TIP STANDARD
Investigaia Oasele Scintigrafia oaselor Scintigrafia oaselor (SPECTa) Scintigrafia mduvei osoase Creierul Scintigrafia cerebral static Scintigrafia cerebral (SPECT) Perfuzie cerebral (SPECT) Cisternogtafia Glanda lacrimal Drenaj lacrimal Glanda teroid Scintigrafia teroidei Decelarea metastazelor tiroidiene (dup exterpare) Scintigrafia parateroidian Plmnii Scintigrafia pulmonar dinamic Scintigrafia pulmonar perfuzional Scintigrafia pulmonar perfuzional (planar) Scintigrafia pulmonar perfuzional (SPECT) Ficaatul i splina Scintigrafia ficatului i splinei Hepatobiliscintigrafia Scintigrafia splinei Scintigrafia ficatului SPECT Sistemul cardiovascular Scintigrafia miocardului Scintigrafia miocardului SPECT Radionuclidului Forma chimic Compui fosfonai i fosfatici Compui fosfonai i fosfatici Coloid marcat TcO-4, DTPAB gluconat i glucoheptonat TcO-4, pertehnetat, DTPA, gluconat i glucoheptonat Exametatin (Ceretec) Hexamethyl propylen aminooxim (HMPAO), exametazin DTPA TcO14, pertehnetat coloid marcaat, pertehnetat TcO-4, pertehnetat IITl--clorid Tetrafosmin (Myoview) Gaze DTPA- aerosol Albumin uman (n macroagregate (MAA0) sau microsfere) Soluie izotopic MAA Coloid marcat Iminodiacetate i substanele echivalente lor Eritrocite denaturate marcate Coloid marcat Compui fosfanai i fosfatici Izonitrile Tl+clorur Compui fosfanai i fosfatici Tetrafosmin (Myoview) TcO4 TcO4 Coloid marcat Activitatea maxim pe procedur (MBq) 600 800 400 500 800 800 500 500 40

9mTc

9mTc 9mTc 9mTc 111In 133Xe 9mTc 9mTc 123I 131I 201Tl 9mTc 81Kr 9mTc 133Xe 9mTc 9mTc 9mTc 9mTc 9mTc 9mTc 9mTc 201Tl 9mTc 9mTc 9mTc 9mTc 9mTc

4 100 20 400 80 400 600 800 100 200 200 80 150 100 200 600 300 100 800 800 40 400

Stomacul, tubul degestiv Scintigrafia stomacului (glandei salivare) Scintigrafia diverticului Mikhel Scintigrafia hemoragiilor tubului degistiv

Eritrocite marcate normaale Scintigrafia permeabilitii i refluxului esofagiene Scintigrafia pasajului gastral Rinichii , sistemul urinar i glandele suprarenale Nefroscintigrafia static Scintigrafia renaal dinamic Scintigrafia suprarenalelor Aalte organe Scintigrafia tumorilor neuroectodermale Limfoscintigrafia Scintigrafia absceselor Scintigrafia trombuilor 9mTc 9mTc 111In 113mIn Coloid marcat Compui neadsorbani

400 400 12

9mTc 9mTc 123I 75Se 123I 131I 9mTc 9mTc 111In 111In

Acid dimercaptosuccinie DTPA, gluconat i glucoheptonat Globulin macroagregat - 3 O - iodhipturat Selenorcolesterol Meta-iod-benzil-guadonin Coloid marcat Nanocol Leucocite marcate prelucrate cu exametazin Leucocite marcate Trombocite marcate

160 100 20 8 400 20 80 140 400 20 20

Anexa F. CONCENTRAIILE MAXIME ADMISE IGIENIC SEMNIFICATIVE A RADIONUCLIZILOR CESIU-137 I STRONIU-90 N MATERIA PRIM ALIMENTAR, PRODUSE ALIMENTARE I AP POTABIL
Nr. 1. 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.9.1 2.9.2 2.9.3 2.9.4 Denumirea produsului Produse de origine animal Carne, inclusiv semifabricate din carne - fr oase - animale slbatice, fr oase - oase Carne de pasre, inclusiv semifaabricate din carne de pasre Ou i produse din ou Lapte i produse lactate Llapte concentrat condesat, lapte-praf Produse din lapte-praf Produse lactate pentru copii Brnzeturi Pete i produse din pete Pete srat i conservat Produse de origine vegatal Grunoase Legumiculoase Finuri, crupe Pine i produse de panificaie Produse de patiserie finoase CAcao-coabe, praf Zahr Miere Legume i ffructe proaspete, inclusiv: - cartofi - legume,bostnoase, - fructe, pomuoare, struguri - ciuperci Nivelurile admise (Bq-kg,l) Cs-137 Sr-90

160 320 160 180 80 50 200 360 40 50 130 260 80 60 60 40 50 100 140 100 320 130 40 500

50 100 200 80 50 25 100 200 25 100 100 200 140 100 100 70 80 80 100 80 60 50 50 50

2.10 Legume i fructe uscate, conservate, inclusiv: 2.10.1 - cartofi, 2.10.2 - legume,bostnoase, 2.10.3 - fructe, pomuoare, struguri, 2.10.4 - ciuperci, 2.11 Sucuri, buturi 2.12 Sucuri concentrate, buturi concentrate 2.13 Gem, dulcia, siropuri, concentraate din fructe i pomuoare cu zahr 2.14 Condimente, nuci 2.15 Ceai 2.16 Cafea (boabe, mcinat,solubil) 2.17 Semine oleaginoase 2.18 Ulei vegetal 2.19 Grsimi animale,inclusiv untur de pete 2.20 Unt 2.21 Ap potabil 2.22 Buturi nealcoolice 2.23 Bere, vin i alte buturi alcoolice 2.24 Alte produse

1200 600 200 2500 40 1200 80 200 400 300 70 60 60 100 8 70 70 160

240 240 240 250 50 240 70 100 100 100 90 80 80 60 8 100 100 100