Facultatea de Inginerie a mediului

REFERAT
La disciplina Monitoringul factorilor de mediu
Tema: Modernizarea sistemului de monitorizare a calitii apelor

Elaborat de: Cinpoeru Silviu-Daniel

2013

MINISTERUL MEDIULUI SI GOSPODARIRII APELOR ORDIN Nr. 3 din 3.! ."!!#

Pentru a$r%&area Manualului $entru m%derni'area (i de')%ltarea Si(temului de M%nit%ring Integrat al A$el%r din R%m*nia +SMIAR, In temeiul prevederilor art. 35 alin. 1 si 110 din Legea Apelor nr. 107/1 ! cu modi"icarile si completarile ulterioare# precum si ale art. 5 alin. $%& din 'otararea (uvernului nr. )0%/*00) privind organizarea si "unctionarea Ministerului Mediului si (ospodaririi Apelor# cu modi"icarile si completarile ulterioare# emite urmatorul+ ORDIN Art. - $1& ,e apro- Manualul pentru modernizarea si dezvoltarea ,istemului de Monitoring Integrat al Apelor din .om/nia $,MIA.&# prevazut in Ane0a nr. 1 care "ace parte integranta din prezentul ordin. $*& ,istemul de Montoring Integrat al Apelor din .om/nia are ca scop sta-ilirea de programe pentru monitoringul starii apelor. Art. " 1 2irectia Managementul .esurselor de Apa din cadrul Ministerului Mediului si (ospodaririi Apelor si Administratia 3ationala 4Apele .omane5 vor duce la indeplinire prevederile prezentului ordin. Art. 3 1 6e data in vigoare a prezentului ordin# 7rdinul ministrului apelor si protectiei mediului nr. 35/*003 pentru apro-area metodelor de masurare si analiza "olosite la determinarea su-stantelor prioritare/prioritar periculoase din apele uzate evacuate si apele de supra"ata# pu-licat in Monitorul 7"icial al .omaniei# partea I# nr. din data de...........# se a-roga. Art. . 1 6rezentul ordin se pu-lica in Monitorul 7"icial al .omaniei# partea I# cu e0ceptia Ane0elor nr. 1A 1 1' la manual# care se pun la dipozitia "actorilor interesati la cerere.

MINISTRU Sul/ina 0AR0U

ANE1A nr. Manual $entru m%derni'area (i de')%ltarea Si(temului de M%nit%ring Integrat al A$el%r din R%m*nia +SMIAR, Art. 1 $1& Modernizarea si dezvoltarea sistemului de monitoring integrat al apelor are ca o-iect cunoasterea starii starii corpurilor de apa si a evolutiei acesteia in timp8 este un proces dinamic, complex, cu evolutie in spirala 2 unele activitati avand un caracter iterativ sau indicativ# presupunand parcurgerea unor etape distincte sta-ilirea su-sistemelor de monitorizare8 sta-ilirea mediilor de investigare 8 sta-ilirea structurii spatiale8 de"inirea tipurilor de monitoring8 sta-ilirea parametrilor de monitorizare8 sta-ilirea "recventelor de monitorizare8 ierar9izarea la-oratoarelor. $*& ,trategia de modernizare si dezvoltare necesita adesea a:ustari in timp# pe masura ce se impune re;evaluarea in"ormatiilor. 2inamica in"ormatiilor impune o regandire periodica a strategiei de colectare a in"ormatiilor si a activitatilor de monitoring care decurg din acestea in scopul actualizarii a-ordarii. Aceasta dinamica nu tre-uie sa negli:eze continuitatea in timp a seriilor de masuratori# necesare detectarii tendintei semni"icative si realiste a starii apelor. Art. " ; ,istemul 3ational de Monitoring Integrat al Apelor este reprezentat de ! su-; sisteme# si anume+ 1. rauri8 *. lacuri naturale si de acumulare8 3. ape tranzitorii8 ). ape costiere8 5. ape su-terane8 !. ape uzate8 Art. 3 3 M%nit%ri'area (u&3(i(temului 4rauri5 $1&In"ormatiile re"eritoare la sectiuni de monitoring# programe de monitoring# medii de investigare# elemente si parametrii de monitoring# "recventa de monitorizare pentru su-; sistemul rauri se vor completa con"orm modelelor din ta-elul 1 si ta-elul *8 datele din ta-elul 1 se re"era la caracteristicile "izico;c9imice si -acteriologice ale mediului acvatic# iar datele din ta-elul * se re"era la monitorizarea -iotei. a& In coloanele numar 1;3 se va completa+ numele raului# numele sectiunii si corpul de apa/corpurile de apa care este caracterizat de acea sectiune. ,e vor analiza toate sectiunile din ane0ele cuprinse in prezentul manual precum si alte sectiuni daca e cazul# ast"el incat sa se poata a:unge la o cunoastere a starii tuturor corpurilor de apa8 pentru corpurile de apa in regim natural sau cvasi;natural care sunt de acelasi tip# o sectiune poate descrie starea mai multor corpuri de apa. 6entru corpurile de apa la risc tre-uie sa e0iste cel putin o sectiune reprezentativa de monitoring. In cazul in care# pe un corp de apa la risc sau

posi-il la risc nu s;a sta-ilit o sectiune de monitoring# starea acestui corp poate "i determinata de o alta sectiune situata pe un alt corp de apa care prezinta aceeasi tipologie si aceleasi categorii de presiuni antropice# cu precizarea ca acest lucru tre-uie "oarte -ine argumentat si :usti"icat. 2e asemenea# in aceasta ru-rica corpul/corpurile de apa se va/vor prezenta codi"icat ; codul corpului/corpurilor de apa ; iar denumirea completa# se va prezenta intr;o ane0a separata. -& In coloana numar ) se vor mentiona tipurile de programe de monitorizare. <ipurile programelor de monitorizare sunt in concordanta cu cerintele Legii Apelor numar 107/1 ! cu modi"icarile si completarile ulterioare# precum si cu cerintele legislatiei care a transpus legislatia europeana din domeniul apei. Legea Apelor numar 107/1 ! cu modi"icarile si completarile ulterioare prevede mai multe tipuri de programe de monitoring pentru apele de supra"ata# si anume+ I. Programul de monitoring de supraveghere $,& ; are ca scop evaluarea starii glo-ale a apelor din cadrul "iecarui -azin sau su-;-azin 9idrogra"ic# "urnizand in"ormatii pentru+ validarea procedurii de evaluare a impactului# proiectarea e"icienta a viitoarelor programe de monitoring# evaluarea tendintei de variatie pe termen lung a resurselor de apa# inclusiv datorita impactului activitatilor antropice. Monitoringul de supraveg9ere se realizeaza pe o perioada de un an in cadrul unui ciclu de ! ani corespunzator planului de gospodarire a apelor# pentru toate sectiunile de monitorizare precum si pentru toate elementele de calitate -iologice# 9idromor"ologice si elementele "izico;c9imice generale II. Programul de monitoring operational $7& ; tre-uie realizat pentru toate acele corpuri de apa care# pe -aza presiunilor# a evaluarii impactului# a monitoringului de supraveg9ere# sunt identi"icate ca avand riscul sa nu indeplineasca o-iectivele de mediu. Monitoringul operational are ca scop sta-ilirea starii ecosistemelor acvatice ce prezinta riscul de a nu indeplini o-iectivele de mediu precum si evaluarea oricaror sc9im-ari in starea unor ast"el de ecosisteme acvatice# sac9im-ari aparute datorita aplicarii programului de masuri. III. Programul de monitoring de investigare $I& ; tre-uie e"ectuat pentru+ ; identi"icarea cauzelor depasirilor limitelor prevazute in standardele de calitate si in alte reglementari din domeniul gospodaririi apelor# ; certi"icarea cauzelor pentru care un corp de apa nu poate atinge o-iectivele de mediu# acolo unde monitoringul de supraveg9ere arata ca o-iectivele sta-ilite pentru un corp de apa nu se pot realiza# iar monitoringul operational nu a "ost inca sta-ilit# ; sta-ilirea impactului poluarilor accidentale. I=. Programul de sectiuni de referinta $.& ; se sta-ileste pentru acele sectiuni in regim natural sau cvasi;natural ; "ara impact antropic sau cu in"luente antropice minime ; care au ca scop sta-ilirea conditiilor de re"erinta pentru "iecare tip# in con"ormitate cu cerintele Legii Apelor numar 107/1 ! cu modi"icarile si completarile ulterioare. =. Programul cea mai buna sectiune disponibila $>?,2& ; se va aplica pentru "iecare tip de curs de apa care su"era impactul activitatii umane# numit si corp de apa care prezinta o singura categorie de risc# pentru care nu a "ost posi-ila gasirea unei sectiuni

de re"erinta. Acolo unde nu se pot identi"ica sectiuni pentru corpurile de apa care prezinta o singura categorie de risc# se vor selecta sectiuni pentru corpurile de apa cu mai multe categorii de risc. =I. Programul de intercalibrare pentru starea ecologica (IC ; se re"era la sectiunile care participa la e0ercitiul european de intercali-rare# al carui scop este de"inirea claselor starii ecologice# respectiv valorile limita intre starea "oarte -una/-una si dintre starea -una/moderata# in con"ormitate cu prevederile Legii Apelor numar 107/1 ! cu modi"icarile ci completarile ulterioare. =II. Programul de potabili!are (P ; se re"era la sectiunile de captare apa de supra"ata destinata pota-ilizarii cu de-it de prelevare @ 100 m3/zi# unde se vor monitoriza parametrii din '( 100/*00* si su-stantele prioritare/ prioritar periculoase din 'g 351/*0058 "recventa este in "unctie de comunitatea deservita# respectiv+ ; )/an pentru A10.000# ; %/an pentru 10.000;30.000 ; 1*/an pentru @30.000 locuitori&. =III. Programul de monitori!are din !onele vulnerabile ("# ; se re"era la sectiunile de monitorizare din perimetrele ce au "ost de"inite ca zonele vulnera-ile la poluarea cu nitrati# inclusiv sectiunile pentru apele identi"icate a "i poluate sau suscepti-il a "i poluate cu nitrati din surse agricole# con"orm cu prevederile '( !)/*000 cu modi"icarile si completarile ulterioare8 in cadrul acestui program# "recventa de monitorizare a "ormelor de azot# in special a nitratilor# poate "i marita "ata de prevederile in vigoare. IB. Programul de monitoring pentru ihtiofauna (I$ % se re"era la zonele salmonicole si ciprinicole identi"icate# iar parametrii "izico;c9imici si "recventele de monitorizare sunt cele prevazute de '( *0*/*00*. 6entru corpurile de apa unde+ ; parametrii s;au incadrat in o-iectivele de calitate prevazute in '( *0*/*00*# programul I' se va realiza cu "recventa de supraveg9ere sta-ilita. ; apa# care necesita protectie si im-unatatire a calitatii pentru a intretine viata piscicola situate in aval de sursele de poluare# care nu se incadreaza in cerintele legislatiei# impune "recventa de monitorizare prevazuta in '( *0*/*00*8 acest program nu se aplica corpurilor de apa "olosite pentru cresterea intensiva a pestilor. B. Programul pentru protectie habitate si specii ($& ; se va aplica in zonele prote:ate# unde se vor monitoriza parametrii mediului 9idric caracteristici pentru "auna si/sau "lora prote:ata. BI. Programul pentru conventii internationale (CI ; va monitoriza acele sectiuni si acei parametrii prevazuti in conventiile si acordurile internationale la care .om/nia este parte# cu "recventa sta-ilita in acestea. BII. Programul de cunoastere a alterarilor presiunilor morfologice (C'P( ; are ca scop cunoasterea impactului alterarilor 9idromor"ologice asupra apelor. In aceste sectiuni se vor monitoriza o-ligatoriu parametrii -iologici# deoarece pot e0ista

sectiuni unde se analizeaza elementele -iologice si 9idromor"ologice# "ara a se analiza cele "izico;c9imice# cu "recventa mai mare pentru parametrii mai sensi-ili la tipul de alterare 9idromor"ologica. ,ectiunile de monitorizare se vor selecta+ ; pentru acele corpuri de apa care sunt la risc/posi-il la risc numai datorita alterarilor 9idromor"ologice8 ; ast"el incat sa se studieze un singur tip de impact ca+ impactul regimului nivelelor in aval de un lac de acumulare# impactul regimului de-itelor minime in aval de un lac de acumulare sau in aval de prelevari de de-ite importante# impactul unui o-stacol important asupra speciilor migratoare# impactul disparitiei zonelor umede asupra "lorei si "aunei pe un sector de rau. In cazul in care o sectiune de monitoring poate servi mai multor tipuri de programe de monitoring# poate "i o sectiune pentru ,# 7# >?,2# I># 6# I'# C=# ',# se vor monitoriza toti parametrii ceruti de "iecare program# alegand "recventa cea mai ridicata pentru "iecare din indicatori si utilizand datele o-tinute pentru completarea in"ormatiilor si ortarilor cerute de di"eritele programe de monitorizare. c& in coloanele numar 5;% vor "i completate mediile de investigare+ A;apa# ,; sedimente# M,;materii in suspensie# ?;-iota precum si elementele si parametrii de monitorizare# tinand cont de categoriile de risc# pentru "iecare mediu de investigare. Art. . 1$1&Parametrii de in)e(tigare $entru rauri# indi"erent de categoriile de risc# sunt+ a, parametri fi ico-c!imici+ ; ( 1generali ; temperatura# conductivitate/reziduu "i0# p'# alcalinitate# materii in suspensie# tur-iditate# culoare# ; ,7 1 su-stante organice ; o0igen dizolvat# >>7;Mn# >>7;>r# >?75# >7<# >72# ; 3;nutrienti ; azotiti# azotati# amoniu# 3 total# orto"os"ati# 6 total# cloro"ila 4a5# ; ,6;M( 1 metale grele din lista su-stantelor prioritare/prioritar periculoase din '( 351/*005# ; ,6;M7 ; micropoluanti organici din '( 351/*005# ; A61 poluantii din lista I si II din '( 351/*005# precum si alti poluanti speci"ici -azinului 9idrogra"ic# cum ar "i+ "ier# mangan# cloruri# sul"ati# "luoruri# "enoli# detergenti anionici activi# A7B. ,electarea su-stantelor de tip ,6;M(# ,6;M7# A6 speci"ice -azinului 9idrogra"ic# relevante pentru a "i monitorizate# se va "ace in urma unei audit al prezentei su-stantelor in con"ormitate cu procedura prevazuta in 7M 501/*003 urmata de analiza complete a identi"icarii prezentei acestora# numita 4screening5 din amonte in aval. 6entru corpurile de apa in regim natural# "ara impact antropic# analiza completa va viza numai su-stantele care pot "i gasite in "ondul natural# in special metale grele de origine naturala8 &, parametri biologici+ ; "itoplancton $D6L& ; componenta ta0onomica ; lista si numar specii# densitate# inde0 sapro-# -iomasa ; numai in caz de eutro"izare8 ; micro"ito-entos $mD?& 1 componenta ta0onomica ;lista si numar specii# densitate# inde0 sapro-8 ; macro"ite $MD& 1 componenta ta0onomica ; lista si numar specii# densitate8 ; zoo-entos $C?& ; componenta ta0onomica ; lista si numar specii# densitate# inde0 sapro-# indice de diversitate# specii sensi-ile la impact antropic8

; "auna piscicola $6& ; componenta ta0onomica ; lista si numar specii# densitate# specii sensi-ile la impact antropic# structura pe varste8 ; zooplancton $C6L&; "urnizeaza in"ormatii utile in anumite cazuri+ eutro"izare# poluari accidentale8 c, parametri microbiologici: coli"ormi totali# coli"ormi "ecali# streptococi "ecali si salmonella8 analiza parametrilor micro-iologici se va e0ecuta in sectiunile de captare apa de supra"ata pentru pota-ilizare $6&# in sectiunile retelei trans;nationale de monitoring $<3M3& din cadrul >onventiei Internationale pentru protectia Dluviului 2unarea $I>62.& si in alte sectiuni unde este sta-ilita monitorizarea acestor parametrii in cadrul conventiilor si acordurilor -ilaterale sau internationale. 6arametrul 4,almonella5 va "i e"ectuat de unitatile descentralizate ale Ministerului ,anatatii din teritoriu8 d" parametri ai poluantilor toxici de origine naturala sau antropica: ; M( 1 metale grele din lista II si din lista de su-stante prioritare/prioritar periculoase din '( 351/*005# ; ,6;M7 ; micropoluanti organici din '( 351/*005# relevanti pentru parametrii -iologici de raspuns# in con"ormitate cu ta-el numar 38 e, parametri ecotoxicologici #biota" - care sa evidentieze e"ectele metalelor grele si a poluantilor organici de origine antropica# prin aplicarea metodologiei de evaluare de risc si de impact prevazuta in 7M *)5/*0058 $*& Analizele de ecoto0icologie se vor e"ectua in la-oratoare independente acreditate in domeniu si numai in sectiunile unde monitoringul cantitativ va dovedi prezenta in apa si/sau in sedimente a metalelor grele sau a micropoluantilor organici de tip su-stante prioritare/prioritar periculoase# in concentratii se depasesc standardele de calitate de mediu# prevazute in '( 351/*005 sau in cazul su-stantelor periculoase din lista II relevante la nivel -azinal sau national# sta-ilite in con"ormitate cu criteriile din Ane0a numar 1 pentru care nu sunt sta-ilite standarde de calitate de mediu in legislatia in vigoare $3& 6entru mediile de investigare 4sedimente5 sau 4materii in suspensie5 se vor monitoriza+ ; metalele grele $M(& din lista II si din lista de su-stante prioritare/prioritar periculoase din '( 351/*005# ; "ormele de nutrienti ; azot total si "os"or total ; in sectiunile trans"rontaliere de pe rauri si in sectiunile retelei trans;nationale de monitoring $<3M3&# cu aceeasi "recventa ca cea sta-ilita pentru mediul de investigare apa. Art. 6 3 M%nit%ri'area (u&3(i(temului 4lacuri5 $1& In"ormatiile re"eritoare la sectiuni de monitoring# programe de monitoring# medii de investigare# elemente si parametrii de monitoring# "recventa de monitorizare pentru su-sistemul lacuri se vor completa in ta-elele ) si 5. a& In coloanele 1;3 se va completa+ ; numele lacului# ; sectiunea+ pentru lacurile de acumulare sectiunile sunt+ coada lac# mi:loc lac# -ara:8 pentru lacurile cu supra"ata mica se poate renunta la o sectiune de prelevare# ; pro"ilul de prelevare pentru lacurile de acumulare sunt+ pro"il 4supra"ata5 pentru sectiunea 4coada lac5# pro"il 4supra"ata# zona "otica# limita zona "otica5 pentru sectiunea 4mi:loc lac5 si pro"il 5 supra"ata# zona "otica# limita zona "otica5 pentru sectiunea 4-ara:58 pentru lacurile cu adancime si transparenta reduse se va preleva numai din pro"ilul supra"ata.

; corpul de apa/corpurile de apa8 pentru lacurile care nu sunt supuse presiunilor antropice si care sunt de acelasi tip# este su"icienta monitorizarea unui lac# avand in vedere necesitatea evaluarii starii corpurilor de apa8 de asemenea# in ru-rica corpul/corpurile de apa se va/vor prezenta ci codul corpului/corpurilor de apa apartinand retelei 9idrogra"ice# iar denumirea completa se va prezenta intr;o ane0a separata. In cazul lacurilor naturale se va scrie denumirea lacului. 6entru lacurile de acumulare ce au captari de apa pentru pota-ilizare se va preleva si din sectiunea 4priza5# in con"ormitate cu '( 100/*00*. ,ectiunile 4-ara:5 si 4priza5 se pot cumula in cazul in care sunt "oarte apropiate# avand prioritate sectiunea 4priza5. 6entru lacurile naturale se va sta-ili o singura sectiune# respectiv 4mi:loc lac5# pe pro"ilul 4supra"ata5# cu e0ceptia lacurilor cu supra"ete si/sau adancimi mari# unde se vor sta-ili si alte sectiuni/pro"ile in "unctie de particularitatile lacului. 6entru lacurile greu accesi-ile# sectiunile se vor sta-ili in "unctie de posi-ilitatile de acces si prelevare -& In coloana numar ) se vor scrie tipurile de program de monitorizare# in mod asemenator cu prevederile art. * litera -&. c& In coloanele 5;% vor "i completate mediile de investigare+ A;apa# ,;sedimente# ?; -iota# precum si parametrii si elementele de monitorizare# tinand cont de categoriile de risc pentru "iecare mediu de investigare# si anume+ $% parametri fi ico-c!imici+ identic cu parametrii de investigare pentru rauri# cu e0ceptia parametrului 4tur-iditate5 care se va inlocui cu parametrul 4transparenta58 &% parametri bacteriologici: identic cu parametrii de investigare pentru rauri8 '% parametri biologici+ ; "itoplancton $D6L& ; componenta ta0onomica ; lista si numar specii# densitate# -iomasa# cloro"ila 4a58 ; micro"ito-entos $mD?& 1 componenta ta0onomica ; lista si numar specii# densitate 8 ; macro"ite $MD& 1 componenta ta0onomica ; lista si numar specii# densitate8 ; zoo-entos $C?& ; componenta ta0onomica ; lista si numar specii# densitate# diversitate# specii sensi-ile la impact antropic8 ; "auna piscicola$6& ; componenta ta0onomica ; lista si numar specii# densitate# specii sensi-ile la impact antropic# structura pe varste8 ; C6L $zooplancton& ; "urnizeaza in"ormatii utile in anumite cazuri+ eutro"izare# poluari accidentale8 (% parametri ecotoxicologice+ identic rauri. +", Drecventa de monitorizare pentru "iecare grupa de parametrii de monitorizat ve "i prezentata in con"ormitate cu "recventele prevazute in ta-el !. In caz de aparitie a "enomenelor de eutro"izare sau a poluarilor accidentale# "recventa va "i marita pana la disparitia acestor "enomene. In cazul poluantilor de tip ,6;M(# ,6;M7# A6 se va realiza cel putin o data analiza completa numai intr;o sectiune care este de regula sectiunea priza lac ; daca are "olosinta de alimentare cu apa pentru pota-ilizare ; sau sectiunea mi:loc ; o pro-a compusa in zona "otica# analiza la care se vor identi"ica su-stantele prioritare/prioritar periculoase# su-stantele din lista I si II relevante pentru "iecare lac monitorizat. ,u-stantele de tip ,6; M(# ,6;M7# A6 pot "i considerate relevante pentru un lac daca valoarea concentratiei constatate este de %0 E din valoarea standardului de calitate. ,tandardele de calitate sunt

prevazute in '( 351/*005 pentru lista I# lista II si lista su-stantelor prioritare/prioritar periculoase# precum si in 7M 11)!/*00*. 2upa identi"icarea parametrilor ,6;M( si ,6; M7 relevanti pentru "iecare lac# "recventa de monitorizare a acestora va "i lunara# in con"ormitate cu prevederile Legii Apelor nr. 107/1 ! cu modi"icarile si completarile ulterioare. $3& &edimentele se vor monitoriza in lacurile naturale sau de acumulare numai in sectiunea mi:loc lac# atat pentru lacurile de acumulare# cat si pentru cele naturale# cu "recventa de o data pe an. 6entru pro-ele de sedimente se vor monitoriza+ M( 1 metale grele din lista II si din lista de su-stante priiortare/prioritar periculoase din '( 351/*005# ,6;M7 ; micropoluantii organici relevanti pentru sedimente ; antracen# di"enileteri -rominati# di$*; etil9e0il&"talat# endosul"an# "luorantren# 9e0aclor-enzen# 9e0aclor-utadiena# 9e0aclorociclo9e0an# na"talina# pentaclor-enzen# pentacloro"enol# 6A'# tricloro-enzen# 9e0aclorciclo9e0an# percloretilena# 22<# aldrin# dieldrin# endrin# isodrin# prevazuti in '( 351/*005. Art. # - M%nit%ri'area (u&3(i(temului 4a$e (u&terane5 In"ormatiile re"eritoare la reteaua de monitoring# elemente si parametrii de monitoring# "recventa de monitorizare pentru su-sistemul ape su-terane se vor completa in ta-elul nr. 7. <ipurile de programe de monitorizare a apelor su-terane vor "i+ ; , 1 supraveg9ere# ; 7 1 operational# ; 6; pota-ilizare# ; C= 1 zona vulnera-ila# ; >I 1 conventii internationale. a& 6rogramul , ; se aplica in cazul tuturor corpurilor de ape su-terane8 in ceea ce priveste monitorizarea starii cantitativa# "recventa masuratorilor de nivel la "ora:ele retelei 9idrogeologice nationale pentru+ ; ape freatice ; va "i in "unctie de rezultatele analizei regimului de variatie a acestora# la 3# ! sau 15 zile8 ; fora)ele de adancime ; va "i trimestriala. ; i!voare 1 va "i o data la o luna. 6entru monitorizarea starii calitative# se vor realiza analize complete# inclusiv ionii ma:ori pentru realizarea -alantei ionice# o data in cadrul unui ciclu de plani"icare de ! ani# in cazul "ora:elor cu ocazia operatiunii de desnisipare de intretinere. -& 6rogramul 7 ; se aplica in cazul tuturor corpurilor de apa su-terana# in zonele cu risc cantitativ sau calitativ# precum si in cazul corpurilor de ape su-terane trans"rontaliere# la "ora:e situate in apropierea granitei. In zonele cu risc cantitativ# considerand captarile de ape su-terne# cu de-ite de e0ploatare mai mari de *0 l/s# se vor e"ectua masuratori de nivel in "ora:ele de o-servatie ale retelei 9idrogeologice nationale# situate in raza de in"luenta a acestor captari# o data la 3 zile. In zonele cu risc calitativ# "recventa de monitorizare va "i de * ori pe an in cazul zonelor cu presiuni antropice si in zonele vulnera-ile la nitrati din surse agricole# precum si de ) ori pe an in cazul captarilor pentru pota-ilizare de ape su-terane cu de-ite de e0ploatare mai mari de *0 l/s.

c& 6rogramul 6 ; se aplica pentru corpurile de apa su-terana utilizate in scop pota-il# in cazul captarilor de de-ite de e0ploatare mai mari de *0l/s# avand in vedere parametrii prevazuti de Legea )5%/*00* privind calitatea apei pota-ile# incluzand si parametrii micro-iologici. d& 6rogramul C= ; se aplica pentru corpurile de apa su-terana sau "ora:ele din zonele vulnera-ile la poluarea cu nitrati din surse agricole# in con"ormitate cu '( !)/*000 cu modi"icarile si completarile ulterioare. Drecventa de monitorizare a compusilor cu azot este cea prevazuta pentru parametrii generali. 6arametrii monitorizati vor "i+ ; ( 1 generali ; conductivitate/reziduu "i0# p'# alcalinitate# ; ,7 1 su-stante organice ; o0igen dizolvat# >>7;Mn8 ; 3 ; nutrienti ; azotiti# azotati# amoniu# orto"os"ati. e& 6rogramul >I ; se va aplica in cazul corpurilor de ape su-terane trans"rontaliere la "ora:e situate in apropierea granitei8 "recventa masuratorilor va "i con"orm celor mentionate mai sus. Flementele de monitorizare vor "i elemente cantitative si calitative# atat "izico; c9imice cat si micro-iologice. 6arametrii cantitativi monitorizati vor "i+ ' 1 nivelul si G 1 de-itul. 6arametrii c9imici si "izico;c9imici se grupeaza in urmatoarele categorii+ ; ( ; generali ; conductivitate/reziduu "i0# p'# alcalinitate8 ; ,7 ; su-stante organice ; o0igen dizolvat# >>7;Mn8 ; 3 ; nutrienti ; azotiti# azotati# amoniu# orto"os"ati 8 ; ,6;M( 1 metale din lista II si din lista su-stantelor prioritare/prioritar periculoase din din '( 351/*005# ; ,6;M7 ; micropoluanti organici din '( 351/*005# ; A6 1 alti parametrii selectati pe -aza utilizarilor apei su-terane# precum si pe -aza presiunilor antropice identi"icate# in urma corelarii cu sursele de poluare puncti"orma# sursele di"uze si modul de utilizare a terenului# avand in vedere riscul de a nu atinge standardele de calitate prevazute in '( 351/*005. 6arametrii -acteriologici monitorizati vor "i+ ; >< 1 coli"ormi totali# ; >D 1 coli"ormi "ecali# ; ,D 1 streptococi "ecali. Art. 7 - M%nit%ri'area (u&3(i(temului 4a$e u'ate5 $1& In cazul apelor uzate# se vor monitoriza indicatorii "izico;c9imici din autorizatiile de gospodarire a apelor# care se sta-ilesc in con"ormitate cu 'g 1%%/*00* cu modi"icarile si completarile ulterioare si '( 351/*005 pentru su-stantele periculoase din Lista I si Lista II si lista su-stantelor prioritare/prioritar periculoase. Drecventa de monitorizare va "i cea sta-ilita in autorizatiile de gospodarirea apelor# corelata cu "recventa reglementata in 3<6A 011 din '( 1%%/*00* cu modi"icarile ci completarile ulterioare. $*& 6entru determinarea poluantilor relevanti se va "ace analiza de audit si de identi"icare si sta-ilire a prezentei su-stantelor# numita 4screening5 in con"ormitate cu precizarile "acute pentru su-;sistemul rauri. In cazul in care analiza de screening realizata intr;o sectiune pe un corp de apa releva prezenta acestor su-stante relevante in resursa# se va incepe monitorizarea acelor poluanti relevanti si in apele uzate evacuate de la utilizatorii de apa. Indicatorii si poluantii relevanti se vor veri"ica cu indicatorii reprezentativi "iecarei unitati

economice/proces de productie in con"ormitate cu criteriile din Ane0a nr. *. Indicatorii micro-iologici monitorizati in apele uzate# con"orm prevederilor autorizatiei de gospodarirea apelor# sunt+ numarul pro-a-il de coli"ormi totali# coli"ormi "ecali si streptococi "ecali. $3& Analizele vor "i e"ectuate de catre/prin gri:a utilizatorilor de apa. La-oratoarele A.3. 4Apele .omane5 vor e"ectua analize de control# precum si analize pentru urmarirea realizarii prevederilor 4a-onamentului5 de utilizare a resursei de apa. Art. 8 - $1& Frec)enta de m%nit%ri'are pentru "iecare grupa de elemente si parametrii de monitorizat# avand in vedere "recventele este prevazuta in ta-el nr. 3. $*& Drecventa de monitorizare la 2unare pentru sectiunile din reteaua <3M3 este de 1* ori/an# cu e0ceptia sectiunilor selectate pentru calcularea incarcarilor# unde "recventa este de *) ori/an. In caz de aparitie a "enomenelor de eutro"izare sau a poluarilor accidentale# "recventa va "i marita pana la disparitia acestor "enomene. $3& In cazul su-stantelor de tip ,6;M(# ,6;M7# A6# monitorizarea va include cel putin o data o analiza completa# cand se vor identi"ica su-stantele prioritare/prioritar periculoase si su-stantele din lista I si II relevante pentru "iecare sectiune# in scopul realizarii inventarului initial al resurselor de apa a"ectate sau posi-il a"ectate de poluarea cu asemenea su-stante. ,u-stantele de tip ,6;M(# ,6;M7# A6 pot "i considerate relevante pentru o sectiune daca intruneste criteriile din Ane0a nr. 1 sau daca valoarea concentratiei constatate in acea sectiune este de %0 E din valoarea standardului de calitate prevazut in '( 351/*005 pentru orice su-stanta din lista I# lista II si lista su-stantelor prioritare/prioritar periculoase# precum si clasa II de calitate din 3ormativ 11)!/*00* pentru alte su-stante decat cele prevazute in '( 351/*005. 2upa identi"icarea parametrilor ,6;M( si ,6;M7 relevanti pentru "iecare sectiune# "recventa de monitorizare a acestora va "i lunara# in con"ormitate cu prevederile Legii Apelor nr. 107/1 ! cu modi"icarile si completarile ulterioare. Art. 9 1 E)aluarea (tarii de calitate pe 5 clase se realizeaza in con"ormitate cu prevederile 7M 11)!/*00*8 6rezentarea rezultatelor si clasi"icarea starii ecologice va "i in concordanta cu datele din ta-elul ane0at mai :os. :la(a de calitate I II III I= = Stare ec%l%gic; "oarte -un ?un Moderat $satis"ctoare& 6roast $nesatis"ctoare& "oarte proast $degradat& :%d de cul%are Al-astru =erde (al-en 6ortocaliu .osu

Art. ! 3 M%dul general de inregi(trare (i ra$%rtare al datelor analizelor va "i in "orma de ta-el# in con"ormitatea modelul prevazut in ta-elul si tinand cont de ierar9izarea la-oratoarelor care e0ecuta analizele si tipul de parametri pentru care s;au e0ecutat analize precum si cu celelalte tipuri de raportari prevazute in +

; ; ; ; ;

'( 100/*00* pentru apa de supra"ata destinata pota-ilizarii# in con"ormitate cu modelul de c9estionar de raportare prevazut in Ane0a nr. 38 '( 1%%/*00* cu modi"icarile si completarile ulterioare pentru apa uzata municipala# oraseneasaca# mena:era8 '( *01/*00* pentru calitatea apei ce asigura viata molustelor# in con"ormitate cu modelul de c9estionar de raportare prevazut in Ane0a nr. )8 'g *0*/*00* pentru calitatea apei ce asigura viata pestilor# in con"ormitate cu modelul de c9estionar de raportare prevazut in Ane0a nr. 5 8 '( 351/*005 pentru apele de supra"ata si su-terane in care sunt evacuate su-stante periculoase# in con"ormitate cu modelul de c9estionar de raportare prevazut in Ane0a nr. !8

Art. 1 Met%dele (tandard de anali'a rec%mandate (i met%d%l%giile utilizate sunt cele prevazute de normativele in vigoare# respectiv+ a, 6entru e"ecuarea analizelor "izico;c9imice la-oratoarele tre-uie sa se asigure ca utilizeaza cea mai recenta editie a standardului in vigoare corespunzatoare aparaturii e0istente. La-oratorul poate sa utilizeze metodele pu-licate in standardele nationale# regionale sau internationale. Lista de metode standard de analiza minim a "i respectate este prevazuta in ta-elul nr. 10. La-oratorul tre-uie sa valideze metodele nestandardizate# metodele standardizate utilizate in a"ara domeniului lor de aplicare sau modi"icarile pe care le "ac metodelor standardizate &, 6entru e"ectuarea analizelor -iologice la-oratoarele tre-uie sa utilizeze# pana la aparitia unor noi metodologii8 ; Indrumarul Metodologic pentru Hrmarirea Fvolutiei >alitatii Apelor prin Intermediul Analizelor ?iologice+ I>IM ; Fditia 1 %)8 ; Indrumari Metodologice pentru ,upraveg9erea Fvolutiei <ro"ice a Lacurilor de Acumulare si Lacurilor 3aturale 1 I>IM ; 1 5. Art. " - + , Ierar<i'area la&%rat%arel%r de ma(urare (i anali'a din cadrul Administratiei 3ationale 4Apele .omane5 cuprinde 3 tipuri de la-oratoare+ 1. La-oratoare locale *. La-oratoare -azinale 3. La-oratoare regionale 1. La-oratoare locale 1 reprezentate de la-oratoarele ,istemelor de (ospodarire a Apelor vor analiza+ a& Flementele c9imice si "izico;c9imice ale apei 1 parametrii "izico;c9imici+ regimul termic%temperarura apei# conditii de transparenta 1 disc ,ecc9i# tur-iditatea# culoarea# miros# conditii de o*igenare+ o0igen dizolvat# saturatia in o0igen# salinitate;conductivitate# reziduu "iltra-il# materii in suspensie# starea acidi"ierii + p'# alcalinitate# incarcarea organica+ >>7Mn# >>7>r# >?75# nutrienti + "os"or total# orto"os"ati# azot total# azotati# azotiti# amoniu# parametrii si poluanti specifici + cloruri# sul"ati# su-stante e0tracti-ile#

produse petroliere# sul"uri# "enoli# cianuri# detergenti anionici# in "unctie de presiunile antropice e0istente la nivelul -azinului. -& Flemente -iologice ale apei+ '. ,auri+ 3 Ditoplancton: >omponenta ta0onomica# densitatea inde0ul sapro- sau gradul de curatenie# -iomasa ; numai in cazurile in care se o-serva aparitia "enomenului de eutro"izare8 ; Macrozoo-entos+ >omponenta ta0onomica# densitatea# inde0ul sapro- sau gradul de curatenie8 ; Alge -entonice: >omponenta ta0onomica# densitatea# prezenta ta0onilor sensi-ili8 ?. -acuri+ 3 Ditoplancton+ >omponenta ta0onomica# densitatea# -iomasa# prezenta ta0onilor sensi-ili# cloro"ila 4a5 care poate "urniza date ce se coreleaza cu -iomasa8 3 "ito-entos: >omponenta ta0onomica# densitatea# prezenta ta0onilor sensi-ili8 3 macrozoo-entos: >omponenta ta0onomica# densitatea# prezenta ta0onilor sensi-ili8 ; zooplanctonul 1 optional pentru rauri si lacuri ; "urnizeaza in"ormatii utile in anumite cazuri+ eutro"izare# poluari accidentale. >. ,auri si lacuri ; macro"itele acvatice: c& elemente micro-iologice: numarul pro-a-il de coli"ormi totali# coli"ormi "ecali# streptococi "ecali. In "unctie de speci"icul activitatilor industriale din :udetul respectiv# la-oratorul poate analiza si alti poluanti. La-oratoarele locale vor preleva pro-ele pentru analiza elementelor de calitate pe care nu le pot e"ectua in la-oratorul propriu# respectand indicatiile de prelevare# conservare si transport pe care le primesc de la la-oratoarele -azinale sau regionale. *. La-oratoare -azinale 1 reprezentate de la-oratoarele din cadrul 2irectiilor de Apa vor e0ecuta+ ; analize pentru apa# sedimente si suspensii pentru sectiunile localizate in :udetul unde se a"la sediul 2irectiei de Ape ; in mod asemenator cu cele pentru la-oratoarele locale8 ; in plus se analizeaza+ unele metale ca "ier# mangan# cupru# zinc# nic9el# -ariu# Arsen# >admiu# >rom# 6lum-# ,eleniu# Mercur# precum si "luoruri# -or . ; elemente c9imice ale sedimentelor+ metale grele ; cadmiu# crom total# cupru# mercur# nic9el# plum-# zinc# arsen ; elemente c9imice ale suspensiilor : metale grele ; cadmiu# crom total# cupru# mercur# nic9el# plum-# zinc# azot total si "os"or total8 ; I9tio"auna La-oratoarele -azinale vor preleva pro-ele pentru analiza elementelor de calitate pe care nu le pot e"ectua in la-oratorul propriu# respectand indicatiile de prelevare# conservare si transport pe care le primesc de la la-oratoarele regionale. 3. La-oratoarele regionale: >lu:# .m;=alcea# ?ucuresti# ?acau# vor e0ecuta in plus "ata de la-oratoarele -azinale determinari de+ A7B# compusi organici din categoria 6A';urilor#

?<B;urilor# 6>?;urilor # a pesticidelor organo;clorurate# organo;"os"orice# a tri9alometanilor# a pesticidelor triazinice sau a altor su-stante care se a"la pe lista I si II si lista su-stantelor prioritare/prioritare periculoase din '( 351/*005. La-oratorul regional ?ucuresti va "i considerat si La-orator 3ational pentru intreaga retea de la-oratoare ale Administratiei 3ationale 4Apele .omane5 si va asigura in plus+ ; implementarea de metode noi de masurare si analiza8 ; e0ercitii de intercomparare a analizelor de la-orator8 ; testari ale metodologiilor noi si adaptarea acestora la speci"icul .omaniei8 ; identi"icarea celor mai adecvate materiale standard de re"erinta# a reactivilor si a standardelor interne necesare si a celor mai recente modele de aparatura care se ac9izitioneaza anual prin programul de dotare al Administratiei 3ationale 4Apele .omane58 ; instructiuni de prelevare# conservare# trasport pentru pro-ele care se recolteaza de catre la-oratoarele locale sau -azinale. $*& Lista sectiunilor de monitoring care acopera programul de monitoring al starii apelor prevazut la art. 3r. *# este prevazuta in Ane0a nr. 1(. $3& 6entru poluari accidentale se vor considera in plus * 13 E din numarul total de analize calculate pentru ape curgatoare de supra"ata# ape tranzitorii si costiere. Art. 3. - Met%d%l%gia de anali'a a /it%&ent%(ului contine aspecte privind recoltarea# conservarea si transportul# identi"carea si numararea# metoda de calcul# este prevazuta in Ane0a nr. 1' .

Ta&el

:riterii de (ta&ilire a rele)antei (u&(tantel%r $ericul%a(e din li(ta II

I. ,u-stantele periculoase din lista II# se monitorizeaza in apele uzate industriale evacuate# numai dupa ce s;a sta-ilit relevanta prezentei lor in resursele de apa si s;a realizat monitorizarea in resursele de apa a su-stantelor periculoase din lista II relevante. II. 2in acest motiv este necesar a se sta-ili lista de su-stante relevante la nivel -azinal si national# pe -aza urmatoarelor criterii+ a& daca o su-stanta din lista II este evacuata in cantitate mai mica de 10 t/an de catre un numar de unitati industriale mai mic de 5# este considerata o su-stanta nerelevanta8 -& daca o su-stanta din lista II este evacuata in cantitate mai mica de 10 t/an de catre un numar de unitati industriale mai mare de 5# este considerata o su-stanta relevanta la nivel -azinal si ea va "i monitorizata in resursele de apa la nivelul -azinului 9idrogra"ic de catre autoritatile locale de gospodarirea apelor8 c& daca o su-stanta din lista II este evacuata in cantitate mai mare de 10 t/an de catre un numar de unitati industriale mai mic de 5# este considerata o su-stanta relevanta la nivel -azinal si ea va "i monitorizata in resursele de apa la nivelul -azinului 9idrogra"ic de catre autoritatile locale de gospodarirea apelor8 d& daca o su-stanta din lista II este evacuata in cantitate mai mare de 10 t/an de catre un numar de unitati industriale mai mare de 5# este considerata o su-stanta relevanta la nivel nationalsi ea va "i monitorizata in toate resursele de apa la nivelul tarii de catre autoritatile locale de gospodarirea apelor8 e& pe -aza acestor criterii vor rezulta 11 liste de su-stante periculoase din lista II relevante la nivel -azinal si 1 lista la nivel national# care tre-uie reactualizate anual8 "& pentru su-stantele relevante la nivel -azinal# vor "i sta-ilite valori limita de emisie pe -aza metodologiei de evaluare de risc si de impact# prevazuta in 7M *)5/*005# suportul "inanciar al acestei actiuni "acandu;se prin implicarea unitatilor industriale evacuatoare8 g& pentru su-stantele relevante la nivel national# vor "i sta-ilite valori limita de emisie pe -aza metodologiei de evaluare de risc si de impact# prevazuta in 7M *)5/*005# suportul "inanciar al acestei actiuni "iind asigurat de autoritatea centrala de gospodarire a apelor si implicarea stiinti"ica a unitatilor de cercetare;dezvoltare care ela-oreaza ast"el de studii in domeniu8 9& situatia prevazuta la pct. ".;g. se va aplica numai in situatia in care monitorizarea resurselor de apa evidentieaza depasirea standardelor de calitate prevazute in 'g 351/*005 pentru su-stantele din lista II8 III. 2ocumentele care pot "i utilizate pentru o-tinerea acestor in"ormatii si sta-ilirea indeplinirii acestor criterii sunt+ ; lista de su-stante utilizate# produse# stocate# e0istente in autorizatia de mediu8 ; lista de su-stante importate sau e0portate raportata Agentiei 3ationale de >9imicale 6ericuloase8 ; lista de su-stante pentru care se ac9ita cotizatii la Dondul de Mediu8 ; necesarul de su-stante a"erent "iecarei linii te9nologice8

Ane=a nr. 0 Li(ta minima de elemente de calitate re$re'entati)e /iecarei unitati ec%n%mice>$r%ce( de $r%ductie $% )pe u ate orasenesti si incinerarea namolurilor de la ape u ate si a deseurilor municipale& ; p'# M,# >>7;>r# >?75# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# detergenti sintetici# azot total1# "os"or total $"os"ati&# sul"ati# cloruri# -acterii coli"orme totale indicatori speci"ici apelor uzate industriale evacuate in reteaua de canalizare a localitatii ; metale# "enoli antrena-ili cu vapori de apa# cianuri totale# produse petroliere# sul"uri si ' *,# triclor-enzen# tricloretilena# tetracloretilena# >10;>13# antracen# 3i# cloro"orm# diclormetan# '>?#na"talina# plum-# 6A'. &% )pe u ate provenite din oote!nie, de la: cre(terea $%rcil%r ; p'# M,# >>7;>r# >?75# reziduu "iltrat la 105I># azot total1# "os"or total $"os"ati&# azot amoniacal# "enoli antrena-ili cu vapori de apa# cloruri# detergenti sintetici# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# -acterii coli"orme totale# 6>6. cre(terea &%)inel%r ; p'# M,# >>7;>r# >?75# reziduu "iltrat la 105I># azot total1# "os"or total $"os"ati&# azot amoniacal# cloruri# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# detergenti sintetici# -acterii coli"orme totale. cre(terea $a(aril%r ; p'# M,# >>7;>r# >?75# reziduu "iltrat la 105I># azot total1# "os"or total $"os"ati&# azot amoniacal# >a# Mg# -acterii coli"orme totale. '% )pe u ate din industria alimentara, de la: indu(tria 'a<arului ; temperatura# p'# >>7;>r# >?75# M,# reziduu "iltrat la 105I># cloruri# azot total1# azot amoniacal# "os"or total $"os"ati&# tetracloretilena# 6>?e. $relucrarea (i indu(triali'area carnii (i $e(telui ; >>7;>r# >?75# M,# azot total1# "os"or total $"os"ati& si dupa caz# in "unctie de o-iectivele de calitate ale receptorului natural se vor nominaliza si temperatura# p'# reziduu "iltrat la 105I># su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# azotiti# azotati# azot amoniacal# cloruri# detergenti sintetici# -acterii coli"orme totale. $relucrarea la$telui ; >>7;>r# >?75# M,# azot total1# "os"or total $"os"ati& si dupa caz# in "unctie de o-iectivele de calitate ale receptorului natural se vor nominaliza si p'# reziduu "iltrat la 1050># su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# cloruri# detergenti sintetici# >a# Mg. /a&ricarea $r%du(el%r din legume (i /ructe ; >>7;>r# >?75# M,# azot total1# "os"or total $"os"ati& si in "unctie de o-iectivele de calitate ale receptorului natural se vor nominaliza si
*

La ape uzate orasenesti se va analiza si indicatorul reziduu filtrabil uscat la 105 0 C, avand in vedere ca, in reteaua de canalizare oraseneasca deverseaza ape uzate si folosintele de tip industrial racordate la aceasta. 1 In cazul in care laboratoarele de analize fizico - chimice si biologice nu pot determina indicatorul azot total, se va determina continutul de azot amoniacal, azotiti si azotati din apele uzate evacuate.
1

p'# reziduu "iltrat la 1050># cloruri# detergenti sintetici# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# tetracloretilena. /a&ricarea &erii2 maltului (i a dr%?diei ; >>7;>r# >?75# M,# azot total1# "os"or total $"os"ati& si dupa caz# in "unctie de o-iectivele de calitate ale receptorului natural se vor nominaliza si p'# temperatura# reziduu "iltrat la 105I># detergenti sintetici# tetracloretilena# 6>6# cloro"orm. /a&ricarea alc%%lului (i a &auturil%r alc%lice $recum (i im&utelierea ace(t%ra 1 >>7; >r# >?7s M,# azot total 1# "os"or total $"os"ati& si dupa caz# in "unctie de o-iectivele de calitate ale receptorului natural se vor nominaliza si temperatura# p'# reziduu "iltrat la 105I># detergenti sintetici# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# tetracloretilena# 6>6# cloro"orm. /a&ricarea uleiuril%r )egetale (i a margarinei ; p'# >>7;>r# >?75# M,# reziduu "lltrat la 105I># cloruri# azot total 1# "os"or total $"os"ati&# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# detergenti sintetici# tetracloretilena. $relucrarea cart%/il%r2 amid%nului (i gluc%'ei ; >>7;>r# >?75# M,# azot total1# "os"or total $"os"ati& si dupa caz# in "unctie de o-iectivele de calitate ale receptorului natural se vor naminaliza si temperatura# p'# reziduu "iltra-il la 105I># azot amoniacal# sul"uri si '*,# 6>6. /a&ricarea gelatinei (i a cleiului din $iele (i %a(e +$relucrarea cada)rel%r de animale, ; p'# >>7;>r# >?75# M,# azot total1# "os"or total $"os"ati& si dupa caz# in "unctie de o-iectivele de calitate ale receptorului natural se vor nominaliza si temperatura# reziduu "iltrat la 105I># cloruri# >a# Mg# azot amoniacal# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# -acterii coli"orme totale# tetracloretilena# 6>6. (% )pe u ate provenite din industria usoara, de la: indu(tria te=tila ; temperatura# p'# M,# >>7;>r# >?7 5# reziduu "iltrat la 105I># sul"uri si '*,# clor rezidual li-er# azot total1# "os"or total $"os"ati&# azot amoniacal# detergenti sintetici# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# produse petroliere# >a# Mg# De# >u# Mn# As# >rom total >d# 6-# 3i#.'g# Cn# 2F'6#<?<# tetracloretilena# di"enileter-romurat# >10;>13# antracen# 6>?e# 6>6# cloro"orm. indu(tria $ielariei ; p'# M,# reziduu "iltrat la 105I># >>7;>r# >?75# sul"uri si '*,# >rom total# >a# Mg# clor rezidual li-er# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# detergenti sintetici# azot total1# azot amoniacal# azotati# "os"or total $"os"ati&# -acterii coli"orme totale# 2F'6#<?<# >10;>13# antracen# 6>?e# 6>6# 'g# na"talina. *% )pe u ate provenite din industria prelucrarii lemnului, de la: indu(tria $r%ducerii celul%'ei (i2 <artiei ; p'# >?75# >>7;>r# M,# reziduu "iltrat la 105I># azot total1# "os"or total $"os"ati&# sul"uri si '*,# sul"iti# sul"ati# "enoli antrena-ili cu vapori de apa# 2F'6#<?<# triclor-enzen# -enzen# >d# octil"enol# 6>?e# 6>6# cloro"orm# 6A'.

$r%ducerea de /i&re (intetice de ti$ )a(c%'a ; p'# M,# >>7;>r# reziduu "iltrat la 105I># sul"ati# sul"uri si '*,# Cn# 2F'6# triclor-enzen# 1#* 1dicloretan# -enzen# 6>6# cloro"orm# 2>M# 6A'. indu(tria $r%ducerii materialel%r de c%n(tructii /%l%(ind lemnul ca materie $rima (i /a&ricarea m%&ilei (i PFL ; temperatura# p'# M,# >>7;>r# >?7 5# reziduu "lltrat la 105I># "enoli antrena-ili cu vapori de apa# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# azot total1# "os"or total $"os"ati&# triclor-enzen# tetraclormetan# 2F'6# <?<# antracen# 6>6# cloro"orm# 2>M# na"talina# 6A'. +% )pe u ate din industria metalurgica, de la: (ectii de ac%$eriri metalice +cr%mari2 nic<elari2 'incari2 cadmieri2 cu$rari2 el%=ari2 etc, ; temperatura# p'# M,# >>7;>r# reziduu "iltrat la 105I># su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# produse petroliere# "os"ati# >u# Cn# 3i# >d# De# >rom total# Al# 6-# 'g# Ag# cianuri totale# azotati# azotiti# sul"ati# detergenti sintetici# cloruri# "luoruri# clor rezidual li-er# 2F'6# 1#*; dicloretan# triclor-enzen# tetracloretilena# >10;>13# -enzen# octil"enol# 2>M# '>?. (ectii de $relucrare mecanica la rece (i /a&ricarea de $r%du(e electrice ; p'# M,# >>7;>r# reziduu "iltrat la 105I># su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# produse petroliere# De# Cn# Mn# >u# 2F'6# triclor-enzen# di"enileter-romurat# 3i# 2>M# 6-# 6A'. ,% )pe de mina provenite de la: e=tractia car&unelui ; p'# M,# >>7;>r# reziduu "iltrat la 105I># cloruri# sul"ati# >a# Mg# De# "enoli antrena-ili cu vapori de apa# >10;>13# antracen# >d# 3i# cloro"orm# na"talina# 6-# 6A'. e=tractia metalel%r /er%a(e (i ne/er%a(e ; p'# M,# >>7;>r# reziduu "iltrat la 105I># sul"ati# cloruri# "os"ati si dupa caz# in "unctie de zacamant# >a# Mg# 6-# >u# >d# 3i# Cn# De# Mn# As# >o# Mo# Ag# 'g# Al# alte metale# >10;>13# '>?# 6A'. -% )pe u ate provenite de la flotatii de preparare a: car&unelui ; p'# M,# >>7;>r# reziduu "lltrat la 105I># sul"ati# cloruri# >a# Mg# De# >10; >13# antracen# -enzen# >d# 3i# cloro"orm# 2>M# '>?# na"talina# 6-# 6A'. minereuril%r /er%a(e (i ne/er%a(e ; p'# M,# >>7;>r# reziduu "iltrat la 105I># sul"ati# cloruri# cianuri totale# clor rezidual li-er si dupa caz# "unctie de pro"il# >a# Mg# 6-# >u# Cn# De# Mn# >d# 3i# As# 'g# Al# De si alte metale# agenti speci"ici de "lotatie# triclor-enzen# >10;>13# -enzen# 6A' .% )pe u ate provenite din industria siderurgica, de la: u'ine c%c(%3c<imce ; temperatura# p'# M,# >>7;>r# >?75# reziduu "lltrat la 105I># "enoli antrena-ili cu vapori de apa# azot amoniacal# azot total1# cianuri totale# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# produse petroliere# sul"uri si ' *,# sul"ati# azotati# cloruri# 6A'# >10;>13# >d# 3i# '>?# 'g#na"talina# antracen# 6A'.

/urnale ; temperatura# p'# M,# cianuri totale# "enoli antrena-ili cu vapori de apa# sul"uri si '*,# sul"ati# cloruri# >a# Mg# reziduu "iltrat la 105I># De# >10;>13# >d# 3i# 'g# '>?# na"talina# 6A'. %telarii ; temperatura# p'# M,# reziduu "iltrat la 105I># su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# De# alte metale speci"ice# >d# 3i# 'g# 6-# >10;>13# '>?# 6A'. lamin%are +$r%ce( de /ini(are, ; temperatura# p'# M,# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# reziduu "iltrat la 105I># De# Mn# Mg# >rom total# alte metale speci"ice# >10;>13# >d# 3i# 'g# '>?. $/% )pe u ate provenite de la e%xtractia titeiului si rafinariile de petrol e=tractia titeiului ; p'# M,# >>7;>r# >?7 5# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# cloruri# azot total1# "os"or total $"os"ati&# 2F'6# triclor-enzen# 1#*;dicloretan# antracen# -enzen# >d# '>?2# 3i# 6>?e# cloro"orm# 2>M# 'g# na"talina# 6-. ra/inarea $etr%lului ; temperatura# p'# M,# >>7;>r# >?7 5# reziduu "lltrat la 105I># "enoli antrena-ili cu vapori de apa# sul"uri si '*,# azot amoniacal# azot total1# "os"or total $"os"ati&# detergenti sintetici# cloruri# sul"ati# 6-# cianuri totale# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# produse petroliere# 2F'6# triclor-enzen# 1#*;dicloretan# tetracloretilena# antracen# -enzen# >d# '>?2# 3i# 6>?e# cloro"orm# 2>M# na"talina. $$% )pe u ate provenite din industria petroc!imica, de la: $r%ducerea etilenei2 $r%$ilenei2 acetilenei2 m%n%meril%r (i ra(inil%r (intetice ; p'# M,# >>7;>r# >?75# reziduu "lltrat la 105I># "enoli antrena-ili cu vapori de apa# produse petroliere# sul"uri# sul"iti# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# cloruri# "luoruri# azot amoniacal# clor rezidual li-er# sul"ati# "os"ati# De# Al# >u# 'g# Cn si alte metale speci"ice $in "unctie de catalizatori "olositi&# 2F'6# triclor-enzen# tetraclormetan# 1#*;dicloretan# tricloretilena# di"enileter -romurat# -enzen# >d# octil"enol# 6>?e# 6>6# cloro"orm# 2>M# 6A'. $r%ducerea cauciucului (intetic ; p'# M,# >>7;>r# >?75# reziduu "iltrat la 105I># azot totall# "os"or total $"os"ati&# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# cloruri# sul"ati# "enoli# 9idrogen sul"urat si sul"uri# >u# >rom total# Cn# De# 2F'6# tetraclormetan# <?<# triclor-enzen# 1#*;dicloretan# di"enileter -romurat# >10;>13# -enzen# >d# '>?2# 6>?e# cloro"orm# 2>M# '>?# 6-# 6A'. $r%ducerea ma(el%r $la(tice ; p'# M,# >>7;>r# >?75# reziduu "iltrat la 105I># cloruri# "os"ati# azot total1# "loruri# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# "enoli antrena-ili cu vapori de apa# >a# Al# 2F'6# tetraclormetan# <?<# triclor-enzen# 1#*;dicloretan# di"enileter -romurat# >10;>13# -enzen# >d# '>?2# 6>?e# cloro"orm# 2>M# '>?# 6-. $r%ducerea /i&rel%r (i /irel%r (intetice ; p'# M,# >>7;>r# >?75# reziduu "iltrat la 105I># "enoli antrena-ili cu vapori de apa# azot total 1# azot amoniacal# azotiti# azotati#

cianuri totale# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# >u# 2F'6# triclor-enzen# 1#*; dicloretan# <?<# tetraclormetan# >d# -enzen# 6>?e# cloro"orm# '>?. $&% )pe u ate provenite din industria c!imica organica, de la: $r%ducerea $r%du(el%r /armaceutice ; temperatura# p'# M,# >>7;>r# >?7 5# reziduu "iltrat la 105I># "enoli antrena-ili cu vapori de apa# As# >rom total# 'g# produse petroliere# sul"uri# cianuri totale# cloruri# azot totall# "os"or total $"os"ati&# azot amoniacal# azotati# sul"ati# sul"iti# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici nitroderivati# 2F'6# 1#* dicloretan# triclor-enzen# tetraclormetan# -enzen# 6>?e# cloro"orm# 2>M# 'g# 6A'. $r%ducerea de $igmenti (i c%l%ranti ; p'# M,# >>7;>r# >?75# sul"ati# azot totall# "enoli antrena-ili cu vapori de apa# cianuri totale# sul"uri# reziduu "iltrat la 105I># cloruri# As# >rom total# De# Cn# 6-# nitroderivati# 2F'6# triclor-enzen# tetracloretan# tricloretilena# tetracloretilena# -enzen# >d# '>2?# 3i# 6>?e# 6>6# cloro"orm# 2>M# '>?# 6-# 6A'. $r%ducerea (u&(tantel%r ten(i%acti)e (i c%(metice +/a&ricarea detergentil%r2 (a$unuri2 c%(metice, ; p'# M,# >>7;>r# >?75# cloruri# sul"ati# "os"or total $"os"ati&# reziduu "iltrat la 105I># su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# azot total 1# Mn# De# "enoli antrena-ili cu vapori de apa# detergenti sintetici# 2F'6# tetraclormetan# triclor-enzen# tricloretilena# > 10 1 >13# -enzen# '>?2# 3i# >d# 2>M# '>?# 'g# 6A'. $r%ducerea lacuril%r (i )%$(elel%r ; p'# reziduu "Iltrat la 105I># M,# >>7;>r# >?75# "os"or total $"os"ati&# azot totall# "enoli antrena-ili cu vapori de apa# cianuri totale# As# 6-# >rom total# >d# Cn# De# sul"ati# cloruri# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# detergenti sintetici# 2F'6# tetraclormetan# <?<# triclor-enzen# 1#*;dicloretan# tricloretilena# -enzen# >d# '>?2# 3i# 6>?e# 6>6# cloro"orm# 2>M# '>?# na"talina# 6-# 'g# >10 1 >13# 6A'. $r%ducerea (i $relucrarea materialel%r /%t% ; p'# M,# >>7;>r# >?75# reziduu "Iltrat la l05I># "enoli antrena-ili cu vapori de apa# cianuri totale# sul"ati# cloruri# azotati# azot amoniacal# sul"iti# Ag# 6-# >d# De# Cn# >rom total# triclor-enzen# tetraclormetan# 1#*; dicloretan# >d# 3i# 6>?e# cloro"orm# 2>M# 'g. $r%ducerea e=$l%'i)il%r ; p'# M,# >>7;>r# >?75# reziduu "iltrat la l05I># azot total# azotati# sul"ati# "enoli antrena-ili cu vapori de apa# sul"iti# nitroderivati# 3i# >d. $r%ducerea $%limeril%r - p'# <?<# di"enileter -romurat# -enzen# >d# 6>?e# 6>6# cloro"orm# 2>M# 6A'. $r%ducerea de $e(ticide ; p'# M,# >>7;>r# >?7 5# reziduu "iltrat la 105I># clor rezidual li-er# sul"ati# sul"uri si '*,# "enoli antrena-ili cu vapori de apa# cloruri# sul"iti# cianuri totale# azot amoniacal# "os"or total $"os"ati&# pesticide# Cn# 2F'6# <?< triclor-enzen# 1#*; dicloretan# '>?2# 6>?e# 6>6# 2>M# '>?# 'g. $'% )pe u ate provenite din industria c!imica anorganica, de la:

/a&ricarea acidului (ul/uric (i re($ecti) a celui cl%r<idric ; p'# M,# >>7;>r# reziduu "iltrat la 105I># As# De# 6-# >u# 'g# Cn# sul"ati# sul"uri si '*,# cloruri. /a&ricarea $r%du(el%r cl%r%(%dice (i $r%ducerea cl%ralcanil%r ; p'# M,# >>7;>r# reziduu "iltrat la 105I># azot amoniacal# cloruri# sul"# >a# clor rezidual li-er# 'g# 1#*; dicloretan# >d# 2>M# '>?# 'g# 6-. $r%ducerea ingra(amintel%r ; p'# M,# >>7;>r# reziduu "lltrat la 105I># azot amoniacal# azot total1# "os"or total $"os"ati&# azotati# azotiti# "os"ati# >a# >u# As# cloruri# "luoruri# sul"ati# 1#* 1 dicloretan# triclor-enzen# >d# 6>6# 2>M# 'g# 6-. $(% )pe u ate din industria materialelor de constructii, de la: cariere (i &ala(tiere ; p'# M,# reziduu "lltrat la 105I># su-stante e0tracti-ile cu solventi organici si agenti de "lotatie# 'g# 6-. /a&ricarea (ticlei ; temperatura# p'# M,# >>7;>r# reziduu "iltrat la 105I># su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# De# "luoruri# >u# >a# 6-# >rom total# <?<# '>?# 'g# 6-. /a&ricarea cart%nului a(/altat a )atei minerale (i a )atei de (ticla ; p'# M,# >>7;>r# >?75# reziduu "iltrat la 105I># produse petroliere# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# "enoli# sul"uri si '*,# 2F'6# 'g# 6-. $r%ducerea cimentului +du$a $r%cedeul u(cat, ; temperatura# p'# M,# reziduu "iltrat la 105I># sul"ati# cloruri# 'g# 6-. /a&ricarea $r%du(el%r din a'&%ciment ; p'# temperatura# M,# reziduu "iltrat la 105I># su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# >a# sul"ati# az-est# 'g# 6-. /a&ricarea $r%du(el%r ceramice (i a $%rtelanului ; temperatura# p'# M,# reziduu "iltrat la 105I># Cn# <?<# >d# 3i# 'g# 6-. $*% 0ermocentrale ; p'# temperatura# M,# >>7;>r# reziduu "iltrat la 105I># sul"uri si ' *,# azot amoniacal# De# Mn# cloruri# sul"ati# >a# Mg# produse petroliere# su-stante e0tracti-ile cu solventi organici# <?<# triclor-enzen# di"enileter -romurat# >d# 'g# na"talina# 6-# antracen#6A'. $+% )pe u ate de la industria electronica /a&ricarea /luidel%r (emic%nduct%are - temperatura# p'# materii in suspensie# 6>?e# tetraclormetan# 1#* dicloretan# '>?# octil"enol# '>?. c%m$%nente (i ec<i$amente electr%nice - p'# Materii in suspensie# tricloretilena# 2F'6# di"enileter -romurat# 6>?e# cloro"orm# 2>M# '>?# 'g. NOTA:

1. In cazul in care la-oratoarele de analize "izico ; c9imice si -iologice nu pot determina indicatorul azot total# se va determina continutul de azot amoniacal# azotiti si azotati din apele uzate evacuate. *. La ape uzate orasenesti se va analiza si indicatorul reziduu "iltra-il uscat la 1050 ># avand in vedere ca# in reteaua de canalizare oraseneasca deverseaza ape uzate si "olosintele de tip industrial racordate la aceasta. 3. =aloarea indicatorului 4coli"ormi totali5 se va sta-ili in concordanta cu o-iectivul de calitate al receptorului natural in "unctie de incarcarea acestuia si de "olosintele de apa din aval. ). 6entru receptorii naturali care nu sunt clasi"icati ca zone sensi-ile# limitele de evacuare ale indicatorilor de calitate Jazot total5 si Jazot amoniacalJ 4azotati5# 4azotiti5 si 4"os"or total5 din apele uzate evacuate vor "i considerate valorile din ta-elul numar 1# ane0a numar 3 ; 37.MA<I= 3.<.6.A 001/*00*# trecute in paranteza.

ACRONIME
>10 1 >13 1 >loralcani >d 1 >admiu 2F'6 1 2i$*;etil9e0il&"talat 2>M 1 2iclormetan '>?2 1 'e0aclor-utadiena '>? 1 'e0aclor-enzen 'g 1 Mercur 3i 1 3ic9el 6>?e 1 6entaclor-enzen 6>6 1 6entaclor"enol 6- 1 6lum6A' 1 'idrocar-uri aromatice policiclice <?< 1 >ompusi tri-utilstanici