CODUL PENAL AL ROMNIEI

PARTEA GENERAL
TITLUL I CAPITOLUL 1 Art. 1 LEGEA PENAL I LIMITELE EI DE APLICARE

PRINCIPII GENERALE

Legalitatea incriminrii (1) Legea penal prevede faptele care constituie infraciuni. (2) Nici o persoan nu poate fi sancionat penal pentru o fapt care nu era prevzut de legea penal la data cnd a fost svrit. Art. Legalitatea !anc"i#nil$r %e %re&t &enal (1) Legea penal prevede pedepsele care se pot aplica i msurile educative care se pot lua fa de persoanele care au svrit infraciuni, precum i msurile de siguran care se pot lua fa de persoanele care au comis fapte prevzute de legea penal. (2) Nu se poate aplica o pedeaps ori nu se poate lua o msur educativ sau msur de siguran dac aceasta nu era prevzut de legea penal la data cnd fapta a fost svrit. CAPITOLUL 'ec"i#nea 1 Art. ) APLICAREA LEGII PENALE A&licarea legii &enale (n tim&

Acti*itatea legii &enale Legea penal se aplic infraciunilor svrite n timpul ct ea se afl n vigoare.

Art. + A&licarea legii &enale %e %e,incriminare Legea penal nu se aplic faptelor svrite su! legea vec"e, dac nu mai sunt prevzute de legea nou. #n acest caz, e$ecutarea pedepselor, a msurilor educative i a msurilor de siguran, pronunate n !aza legii vec"i, precum i toate consecinele penale ale "otrrilor %udectoreti privitoare la aceste fapte nceteaz prin intrarea n vigoare a legii noi. Art. A&licarea legii &enale mai .a*$ra/ile &0n la 1#%ecarea %e.initi* a ca#,ei (1) #n cazul n care de la svrirea infraciunii pn la %udecarea definitiv a cauzei au intervenit una sau mai multe legi penale, se aplic legea cea mai favora!il. (2) &ispoziiile alin. (1) se aplic i actelor normative declarate neconstituionale, precum i ordonanelor de urgen apro!ate de 'arlament cu modificri sau completri ori respinse, dac n timpul cnd acestea s(au aflat n vigoare au cuprins dispoziii penale mai favora!ile. Art. 2
A&licarea legii &enale mai .a*$ra/ile %#& 1#%ecarea %e.initi* a ca#,ei (1) )nd dup rmnerea definitiv a "otrrii de condamnare i pn la e$ecutarea complet a pedepsei nc"isorii sau amenzii a intervenit o lege care prevede o pedeaps mai uoar, sanciunea aplicat, dac depete ma$imul special prevzut de legea nou pentru infraciunea svrit, se reduce la acest ma$im. (2) &ac dup rmnerea definitiv a "otrrii de condamnare la deteniune pe via i pn la e$ecutarea ei a intervenit o lege care prevede pentru aceeai fapt numai pedeapsa nc"isorii, pedeapsa deteniunii pe via se nlocuiete cu ma$imul nc"isorii prevzut pentru acea infraciune.

(*) &ac legea nou prevede n locul pedepsei nc"isorii numai amenda, pedeapsa aplicat se nlocuiete cu amenda, fr a se putea depi ma$imul special prevzut n legea nou. +inndu(se seama de partea e$ecutat din pedeapsa nc"isorii, se poate nltura n totul sau n parte e$ecutarea amenzii. (,) -surile educative nee$ecutate i neprevzute n legea nou nu se mai e$ecut, iar cele care au corespondent n legea nou se e$ecut n coninutul i limitele prevzute de aceasta, dac este mai favora!il.

(.) )nd legea nou este mai favora!il n condiiile alin. (1) ( (,), pedepsele complementare i msurile de siguran nee$ecutate i neprevzute n legea nou nu se mai e$ecut, iar cele care au corespondent n legea nou se e$ecut n coninutul i limitele
prevzute de aceasta.

(/) &ac legea nou este mai favora!il numai su! aspectul pedepselor complementare sau msurilor de siguran acestea se e$ecut n coninutul i limitele prevzute de legea nou. (0) )nd o dispoziie din legea nou se refer la pedepse definitiv aplicate, se ine seama, n cazul pedepselor e$ecutate pn la data intrrii
n vigoare a acesteia, de pedeapsa redus sau nlocuit potrivit dispoziiilor alineatelor precedente.

Art. 3 A&licarea legii &enale tem&$rare (1) Legea penal temporar se aplic infraciunii svrite n timpul cnd era n vigoare, c"iar dac fapta nu a fost urmrit sau %udecat n acel interval de timp. (2) Legea penal temporar este legea penal care prevede data ieirii ei din vigoare sau a crei aplicare este limitat prin natura temporar a situaiei care a impus adoptarea sa. 'ec"i#nea a 4a A&licarea legii &enale (n !&a"i#

Art. 5 Terit$rialitatea legii &enale (1) Legea penal romn se aplic infraciunilor svrite pe teritoriul 1omniei. (2) 'rin teritoriul 1omniei se nelege ntinderea de pmnt i apele cu solul, su!solul i spaiul aerian, cuprinse ntre frontierele de stat. (*) 'rin infraciune svrit pe teritoriul 1omniei se nelege orice infraciune comis pe teritoriul artat n alin. (2) sau pe o nav su! pavilion romnesc ori pe o aeronav nmatriculat n 1omnia. (,) 'latformele de fora% maritim sunt asimilate navelor su! pavilion romnesc. (.) 2nfraciunea se consider svrit pe teritoriul 1omniei i atunci cnd pe acest teritoriu ori pe o nav su! pavilion romnesc sau pe o aeronav nmatriculat n 1omnia, s(a efectuat un act de e$ecutare, de instigare ori de complicitate sau s(a produs rezultatul infraciunii. Art. 6 Per!$nalitatea legii &enale (1) Legea penal romn se aplic infraciunilor svrite n afara teritoriului rii de ctre un cetean romn sau de o persoan %uridic romn, dac pedeapsa prevzut de legea romn este deteniunea pe via ori nc"isoarea mai mare de 13 ani. (2) #n celelalte cazuri, legea penal romn se aplic infraciunilor svrite n afara teritoriului rii de ctre un cetean romn sau de o persoan %uridic romn, dac fapta este prevzut ca infraciune i de legea penal a rii unde a fost svrit ori dac a fost comis ntr(un loc care nu este supus %urisdiciei nici unui stat. Art. 17 Realitatea legii &enale (1) Legea penal romn se aplic infraciunilor svrite n afara teritoriului rii de ctre un strin, contra statului romn, contra unui cetean romn ori a unei persoane %uridice romne. (2) 'unerea n micare a aciunii penale se face cu autorizarea preala!il a procurorului general al 'arc"etului de pe lng #nalta )urte de )asaie i 4ustiie. Art. 11 Uni*er!alitatea legii &enale (1) Legea penal romn se aplic i altor infraciuni dect celor prevzute n art. 13, svrite n afara teritoriului rii de un strin, care se afl !enevol pe teritoriul 1omniei, n urmtoarele cazuri5 a) s(a svrit o infraciune pe care statul romn i(a asumat o!ligaia s o reprime n temeiul unui tratat internaional, indiferent dac este prevzut sau nu de legea penal a statului pe al crui teritoriu a fost comis6 !) s(a cerut e$trdarea infractorului i aceasta a fost refuzat. 2

(2) &ispoziiile alin. (1) lit. !) nu se aplic n cazul cnd, potrivit legii statului n care s(a svrit infraciunea, e$ist o cauz care mpiedic punerea n micare a aciunii penale sau continuarea procesului penal ori e$ecutarea pedepsei, sau cnd pedeapsa a fost e$ecutat ori este considerat ca e$ecutat. (*) )nd pedeapsa nu a fost e$ecutat sau a fost e$ecutat numai n parte, se procedeaz potrivit dispoziiilor legale privitoare la recunoaterea "otrrilor strine. Art. 1 Legea &enal 8i tratatele interna"i$nale &ispoziiile cuprinse n art. 7(11 se aplic dac nu se dispune altfel printr(un tratat internaional la care 1omnia este parte. Art. 1) Im#nitatea %e 1#ri!%ic"ie Legea penal nu se aplic infraciunilor svrite de ctre reprezentanii diplomatici ai statelor strine sau de ctre alte persoane care, n conformitate cu tratatele internaionale, nu sunt supuse %urisdiciei penale a statului romn. Art. 1+ E9tr%area (1) 8$trdarea poate fi acordat sau solicitat n temeiul unui tratat internaional la care 1omnia este parte, ori pe !az de reciprocitate, n condiiile legii. (2) 'redarea sau e$trdarea unei persoane n relaia cu statele mem!re ale 9niunii 8uropene se acord sau se solicit n condiiile legii. (*) 'redarea unei persoane ctre un tri!unal penal internaional se acord n condiiile legii. TITLUL II CAPITOLUL 1 Art. 1DI'PO<I;II GENERALE IN:RAC;IUNEA

Tr!t#rile e!en"iale ale in.rac"i#nii (1) 2nfraciunea este fapta prevzut de legea penal = ne%ustificat i imputa!il persoanei care a svrit(o. (2) 2nfraciunea este singurul temei al rspunderii penale. Art. 12 '*0r8irea in.rac"i#nii c$mi!i*e &rin $mi!i#ne 2nfraciunea comisiv care presupune producerea unui rezultat se consider svrit i prin omisiune cnd5 a) e$ista o o!ligaie legal sau contractual de a aciona6 !) autorul omisiunii, printr(o aciune sau inaciune anterioar, a creat pentru valoarea social prote%at o stare de pericol care a nlesnit producerea rezultatului. Art. 13 >in$*"ia (1) :apta nu este prevzut de legea penal dac nu a fost svrit cu forma de vinovie cerut de lege. (2) ;inovie e$ist cnd fapta este comis cu intenie, din culp sau cu intenie depit. 1. :apta este svrit cu intenie cnd fptuitorul5 a) prevede rezultatul faptei sale, urmrind producerea lui prin svrirea acelei fapte6 !) prevede rezultatul faptei sale i, dei nu(l urmrete, accept posi!ilitatea producerii lui. 2. :apta este svrit din culp cnd fptuitorul5 a) prevede rezultatul faptei sale, dar nu(l accept, socotind fr temei c el nu se va produce6 !) nu prevede rezultatul faptei sale, dei tre!uia i putea s l prevad. *. 8$ist intenie depit cnd fapta constnd ntr(o aciune sau inaciune intenionat, produce un rezultat mai grav, care se datoreaz culpei fptuitorului. (*) :apta constnd fie ntr(o aciune, fie ntr(o inaciune, constituie infraciune numai cnd este svrit cu intenie. *

(,) :apta constnd fie ntr(o aciune, fie ntr(o inaciune, comis din culp, constituie infraciune numai cnd legea prevede aceasta. CAPITOLUL Art. 15 CAU<ELE ?U'TI:ICATI>E

Di!&$,i"ii generale (1) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal dac a fost comis n condiiile vreuneia dintre cauzele %ustificative prevzute de lege. (2) 8fectul cauzelor %ustificative se e$tinde i asupra participanilor. Art. 16 Legitima a&rare (1) 8ste %ustificat fapta prevzut de legea penal svrit n legitim aprare. (2) 8ste n legitim aprare persoana care svrete fapta pentru a nltura un atac material, direct, imediat i in%ust, care pune n pericol persoana sa, a altuia, drepturile acestora sau un interes general, dac aprarea este proporional cu gravitatea atacului. Art. 7 'tarea %e nece!itate (1) 8ste %ustificat fapta prevzut de legea penal svrit n stare de necesitate. (2) 8ste n stare de necesitate persoana care svrete fapta pentru a salva de la un pericol imediat i care nu putea fi nlturat altfel, viaa, integritatea corporal sau sntatea sa ori a altei persoane sau un !un important al su ori al altei persoane sau un interes general, dac urmrile faptei nu sunt vdit mai grave dect cele care s(ar fi putut produce n cazul n care pericolul nu era nlturat. Art. 1 E9ercitarea #n#i %re&t !a# (n%e&linirea #nei $/liga"ii (1) 8ste %ustificat fapta prevzut de legea penal constnd n e$ercitarea unui drept recunoscut de lege sau n ndeplinirea unei o!ligaii impuse de lege. (2) 8ste de asemenea %ustificat fapta prevzut de legea penal constnd n ndeplinirea unei o!ligaii impus de autoritatea competent, n forma prevzut de lege, dac aceasta nu este n mod vdit ilegal. Art. C$n!im"m0nt#l &er!$anei *tmate (1) 8ste %ustificat fapta prevzut de legea penal svrit cu consimmntul persoanei vtmate, dac aceasta putea s dispun n mod legal de valoarea social lezat sau pus n pericol. (2) )onsimmntul persoanei vtmate nu produce efecte n cazul infraciunilor contra vieii, precum i atunci cnd legea e$clude orice valoare a acestuia ori fapta contravine !unelor moravuri. CAPITOLUL ) CAU<ELE DE NEIMPUTA@ILITATE Art. ) Di!&$,i"ii generale (1) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal comis n condiiile vreuneia dintre cauzele de neimputa!ilitate. (2) 8fectul cauzelor de neimputa!ilitate nu se e$tinde asupra participanilor. Art. + C$n!tr0ngerea .i,ic Nu este imputa!il fapta prevzut de legea penal svrit din cauza unei constrngeri fizice creia fptuitorul nu i(a putut rezista. Art. - C$n!tr0ngerea m$ral Nu este imputa!il fapta prevzut de legea penal svrit din cauza unei constrngeri morale, e$ercitat prin ameninare cu un pericol grav pentru persoana fptuitorului ori a altuia i care nu putea fi nlturat n alt mod. ,

Art. 2 E9ce!#l neim&#ta/il (1) Nu este imputa!il fapta prevzut de legea penal svrit de persoana aflat n stare de legitim aprare, care a depit, din cauza tul!urrii sau temerii, limitele unei aprri proporionale cu gravitatea atacului. (2) Nu este imputa!il fapta prevzut de legea penal, svrit de persoana aflat n stare de necesitate, care nu i(a dat seama, n momentul comiterii faptei, c pricinuiete urmri vdit mai grave dect cele care s(ar fi putut produce dac pericolul nu era nlturat. Art. 3 Min$ritatea .&t#it$r#l#i Nu este imputa!il fapta prevzut de legea penal, svrit de un minor care la data comiterii acesteia nu ndeplinea condiiile legale pentru a rspunde penal. Art. 5 Ire!&$n!a/ilitatea Nu este imputa!il fapta prevzut de legea penal, svrit de persoana care, n momentul comiterii acesteia, nu putea s neleag caracterul penal al aciunilor sau inaciunilor sale ori nu putea s le controleze, fie din cauza unei !oli mintale, fie din alte cauze. Art. 6 Int$9ica"ia Nu este imputa!il fapta prevzut de legea penal, svrit de persoana care, n momentul comiterii acesteia, nu putea s neleag caracterul penal al aciunilor sau inaciunilor sale, ori nu putea s le controleze, din cauza into$icrii involuntare cu alcool sau alte su!stane psi"oactive. Art. )7 Er$area (1) Nu constituie infraciune fapta prevzut de legea penal, svrit de persoana care, n momentul comiterii acesteia, nu cunotea e$istena unei stri, situaii ori mpre%urri de care depinde caracterul penal al faptei. (2) &ispoziiile alin. (1) se aplic i faptelor svrite din culp pe care legea penal le pedepsete, numai dac necunoaterea strii, situaiei ori mpre%urrii respective nu este ea nsi rezultatul culpei. (*) Nu constituie circumstan agravant sau element circumstanial agravant starea, situaia ori mpre%urarea pe care infractorul nu a cunoscut(o n momentul svririi infraciunii. (,) 'revederile alin. (1) < (*) se aplic n mod corespunztor i n cazul necunoaterii unei dispoziii legale e$trapenale. (.) Nu este imputa!il fapta prevzut de legea penal svrit ca urmare a necunoaterii sau cunoaterii greite a caracterului ilicit al acesteia din cauza unei mpre%urri care nu putea fi n nici un fel evitat. CAPITOLUL + Art. )1 TENTATI>A

Tentati*a (1) =entativa const n punerea n e$ecutare a inteniei de a svri infraciunea, e$ecutare care a fost ns ntrerupt sau nu i(a produs efectul. (2) Nu e$ist tentativ atunci cnd imposi!ilitatea de consumare a infraciunii este consecina modului cum a fost conceput e$ecutarea. Art. ) Pe%e&!irea tentati*ei (1) =entativa se pedepsete numai cnd legea prevede n mod e$pres aceasta. (2) =entativa se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea svrit ale crei limite se reduc cu o treime. )nd pentru infraciunea svrit legea prevede pedeapsa deteniunii pe via tentativa se sancioneaz cu pedeapsa nc"isorii de la 13 la 23 de ani. Art. )) De!i!tarea 8i (m&ie%icarea &r$%#cerii re,#ltat#l#i .

(1) Nu se pedepsete autorul care s(a desistat ori a mpiedicat mai nainte de descoperirea infraciunii producerea rezultatului. (2) &ac actele ndeplinite pn n momentul desistrii sau mpiedicrii producerii rezultatului constituie o alt infraciune, se aplic pedeapsa pentru aceast infraciune. CAPITOLUL - UNITATEA I PLURALITATEA DE IN:RAC;IUNI Art. )+ Unitatea in.rac"i#nii c$ntin#ate 8i a celei c$m&le9e (1) 2nfraciunea este continuat cnd o persoan svrete la diferite intervale de timp, dar n realizarea aceleiai rezoluii i mpotriva aceluiai su!iect pasiv, aciuni sau inaciuni care prezint, fiecare n parte, coninutul aceleiai infraciuni. (2) 2nfraciunea este comple$ cnd n coninutul su intr, ca element constitutiv sau ca element circumstanial agravant, o aciune sau inaciune care constituie prin ea nsi o fapt prevzut de legea penal. Art. )- Pe%ea&!a &entr# in.rac"i#nea c$ntin#at 8i in.rac"i#nea c$m&le9 (1) 2nfraciunea continuat se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea svrit, ale crei limite se ma%oreaz cu o treime, dar nu mai mult de * ani n cazul nc"isorii. (2) 2nfraciunea comple$ se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru acea infraciune. (*) 2nfraciunea comple$ svrit cu intenie depit, dac s(a produs numai rezultatul mai grav al aciunii secundare, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea consumat. Art. )2 Recalc#larea &e%e&!ei &entr# in.rac"i#nea c$ntin#at !a# c$m&le9 &ac cel condamnat definitiv pentru o infraciune continuat sau comple$ este %udecat ulterior i pentru alte aciuni sau inaciuni care intr n coninutul aceleiai infraciuni, inndu(se seama de infraciunea svrit n ntregul ei, se sta!ilete o pedeaps corespunztoare, care nu poate fi mai uoar dect cea pronunat anterior. Art. )3 C$nc#r!#l %e in.rac"i#ni (1) 8$ist concurs real de infraciuni cnd dou sau mai multe infraciuni au fost svrite de aceeai persoan, prin aciuni sau inaciuni distincte, nainte de a fi condamnat definitiv pentru vreuna din ele. 8$ist concurs real de infraciuni i atunci cnd una din infraciuni a fost comis pentru svrirea sau ascunderea altei infraciuni. (2) 8$ist concurs formal de infraciuni cnd o aciune sau o inaciune svrit de o persoan, din cauza mpre%urrilor n care a avut loc sau a urmrilor pe care le(a produs, realizeaz coninutul mai multor infraciuni. Art. )5 Pe%ea&!a &rinci&al (n ca, %e c$nc#r! %e in.rac"i#ni (1) #n caz de concurs de infraciuni, se sta!ilete pedeapsa pentru fiecare infraciune n parte i se aplic pedeapsa, dup cum urmeaz5 a) cnd s(a sta!ilit o pedeaps cu deteniune pe via i una sau mai multe pedepse cu nc"isoare ori cu amend, se aplic pedeapsa deteniunii pe via6 !) cnd s(au sta!ilit numai pedepse cu nc"isoare, se aplic pedeapsa cea mai grea, la care se adaug un spor care nu poate fi mai mic de o treime din totalul celorlalte pedepse sta!ilite, fr ca pedeapsa astfel rezultat s depeasc totalul pedepselor sta!ilite pentru infraciunile concurente i nici ma$imul general al pedepsei nc"isorii6 c) cnd s(au sta!ilit numai pedepse cu amend, se aplic o pedeaps care reprezint suma pedepselor sta!ilite fr ca pedeapsa astfel rezultat s depeasc ma$imul general al pedepsei amenzii6 d) cnd s(a sta!ilit o pedeaps cu nc"isoare i o pedeaps cu amend, se aplic pedeapsa nc"isorii, la care se adaug n ntregime pedeapsa amenzii6 e) cnd s(au sta!ilit mai multe pedepse cu nc"isoare i mai multe pedepse cu amend se aplic pedeapsa nc"isorii conform lit. !) la care se adaug n ntregime pedeapsa amenzii conform lit. c). /

(2) >tunci cnd s(au sta!ilit mai multe pedepse cu nc"isoare, dac prin adugare la pedeapsa cea mai grea a unui spor de o treime din totalul celorlalte pedepse cu nc"isoare sta!ilite se depete cu 13 ani sau mai mult ma$imul general al pedepsei nc"isorii, iar pentru cel puin una dintre infraciunile concurente pedeapsa prevzut de lege este nc"isoarea de 1. ani sau mai mare, se poate aplica pedeapsa deteniunii pe via. Art. )6 C$nt$&irea &e%e&!el$r &entr# in.rac"i#ni c$nc#rente (1) &ac infractorul condamnat definitiv este %udecat ulterior pentru o infraciune concurent, se aplic dispoziiile art. *?. (2) &ispoziiile art. *? se aplic i n cazul n care, dup ce o "otrre de condamnare a rmas definitiv, se constat c cel condamnat mai suferise o condamnare definitiv pentru o infraciune concurent. (*) &ac infractorul a e$ecutat integral sau parial pedeapsa aplicat prin "otrrea anterioar, ceea ce s(a e$ecutat se scade din durata pedepsei aplicate pentru infraciunile concurente. (,) &ispoziiile privitoare la aplicarea pedepsei n caz de concurs de infraciuni se aplic i n cazul n care condamnarea la pedeapsa deteniunii pe via a fost comutat sau nlocuit cu pedeapsa nc"isorii. (.) #n cazul contopirii pedepselor conform alineatelor precedente se ine seama i de pedeapsa aplicat printr(o "otrre de condamnare pronunat n strintate, pentru o infraciune concurent, dac "otrrea de condamnare a fost recunoscut potrivit legii. Art. +7 Reci%i*a (1) 8$ist recidiv cnd, dup rmnerea definitiv a unei "otrri de condamnare la pedeapsa nc"isorii mai mare de un an i pn la rea!ilitare sau mplinirea termenului de rea!ilitare, condamnatul svrete din nou o infraciune pentru care legea prevede pedeapsa nc"isorii mai mare de 2 ani. (2) 8$ist recidiv i n cazul n care una dintre pedepsele prevzute n alin. (1) este deteniunea pe via. (*) 'entru sta!ilirea strii de recidiv se ine seama i de "otrrea de condamnare pronunat n strintate, pentru o fapt prevzut i de legea penal romn, dac "otrrea de condamnare a fost recunoscut potrivit legii. Art. +1 C$n%amnri care n# atrag !tarea %e reci%i* La sta!ilirea strii de recidiv nu se ine seama de "otrrile de condamnare privitoare la5 a) faptele care nu mai sunt prevzute de legea penal6 !) infraciunile amnistiate6 c) infraciunile svrite din culp. Art. + Pe%ea&!a (n ca, %e reci%i* (1) &ac nainte ca pedeapsa anterioar s fi fost e$ecutat sau considerat ca e$ecutat se svrete o nou infraciune n stare de recidiv, pedeapsa sta!ilit pentru aceasta se adaug la pedeapsa anterioar nee$ecutat ori la restul rmas nee$ecutat din aceasta, fr a se depi ma$imul general al pedepsei nc"isorii. (2) )nd nainte ca pedeapsa anterioar s fi fost e$ecutat sau considerat ca e$ecutat sunt svrite mai multe infraciuni concurente, dintre care cel puin una se afl n stare de recidiv, pedepsele sta!ilite se contopesc potrivit dispoziiilor referitoare la concursul de infraciuni, iar pedeapsa rezultat la adaug la pedeapsa anterioar nee$ecutat ori la restul rmas nee$ecutat din aceasta. (*) &ac prin nsumarea pedepselor n condiiile alin. (1) i (2) se depete cu mai mult de 13 ani ma$imul general al pedepsei nc"isorii, iar pentru cel puin una dintre infraciunile svrite pedeapsa prevzut de lege este nc"isoarea mai mare de 13 ani, n locul pedepselor cu nc"isoare se poate aplica pedeapsa deteniunii pe via. (,) )nd pedeapsa anterioar sau pedeapsa sta!ilit pentru infraciunea svrit n stare de recidiv este deteniunea pe via, se va e$ecuta pedeapsa deteniunii pe via. 0

(.) &ac dup ce pedeapsa anterioar a fost e$ecutat sau considerat ca e$ecutat, se svrete o nou infraciune n stare de recidiv, limitele speciale ale pedepsei prevzute de lege pentru noua infraciune se ma%oreaz cu %umtate, dar nu mai mult de . ani n cazul nc"isorii. (/) &ac dup rmnerea definitiv a "otrrii de condamnare pentru noua infraciune i mai nainte ca pedeapsa s fi fost e$ecutat sau considerat ca e$ecutat, se descoper c cel condamnat se afl n stare de recidiv, instana aplic dispoziiile din alin. (1) < (.). (0) &ispoziiile alineatului precedent se aplic i n cazul n care condamnarea la pedeapsa deteniunii pe via a fost comutat sau nlocuit cu pedeapsa nc"isorii. Art. +) Pl#ralitatea interme%iar (1) 8$ist pluralitate intermediar de infraciuni cnd, dup rmnerea definitiv a unei "otrri de condamnare i pn la data la care pedeapsa este e$ecutat sau considerat ca e$ecutat, condamnatul svrete din nou o infraciune i nu sunt ntrunite condiiile prevzute de lege pentru starea de recidiv. (2) #n caz de pluralitate intermediar pedeapsa pentru noua infraciune i pedeapsa anterioar se contopesc potrivit dispoziiilor de la concursul de infraciuni. Art. ++ Pe%e&!ele c$m&lementare 8i m!#rile %e !ig#ran" (n ca, %e &l#ralitate %e in.rac"i#ni (1) &ac pentru una dintre infraciunile svrite s(a sta!ilit i o pedeaps complementar, aceasta se aplic alturi de pedeapsa principal. (2) )nd s(au sta!ilit mai multe pedepse complementare de natur diferit, sau c"iar de aceeai natur dar cu un coninut diferit, acestea se aplic alturi de pedeapsa principal. (*) &ac s(au sta!ilit mai multe pedepse complementare de aceeai natur i cu acelai coninut5 a) n caz de concurs de infraciuni se aplic cea mai grea dintre acestea6 !) n cazul altor forme de pluralitate, partea nee$ecutat din pedeapsa complementar anterioar se adaug la pedeapsa sta!ilit pentru noua infraciune, fr a se depi ma$imul general. (,) #n cazul condamnrilor succesive pentru infraciuni concurente, partea din pedeapsa complementar e$ecutat pn la data contopirii pedepselor principale, se scade din durata pedepsei complementare aplicate pe lng pedeapsa rezultat. (.) -surile de siguran de natur diferit, sau c"iar de aceeai natur dar cu un coninut diferit, luate n cazul infraciunilor svrite, se cumuleaz. (/) &ac s(au luat mai multe msuri de siguran de aceeai natur i cu acelai coninut dar pe durate diferite, se aplic o singur dat msura de siguran cu durata cea mai lung. -surile de siguran luate conform art. 11) se cumuleaz. CAPITOLUL 2 AUTORUL I PARTICIPAN;II Art. +- A#t$r#l >utor este persoana care svrete n mod nemi%locit fapta prevzut de legea penal. Art. +2 C$a#t$rii )oautori sunt persoanele care svresc nemi%locit aceeai fapt prevzut de legea penal Art. +3 In!tigat$r#l 2nstigator este persoana care, cu intenie, determin o alt persoan s svreasc o fapt prevzut de legea penal. Art. +5 C$m&licele (1) )omplice este persoana care, cu intenie, nlesnete sau a%ut n orice mod la svrirea unei fapte prevzute de legea penal. (2) 8ste de asemenea complice persoana care promite, nainte sau n timpul svririi faptei, c va tinui !unurile provenite din aceasta sau c va favoriza pe fptuitor, c"iar dac dup svrirea faptei promisiunea nu este ndeplinit. ?

Art. +6

Pe%ea&!a (n ca,#l &artici&an"il$r )oautorul, instigatorul i complicele la o fapt prevzut de legea penal, svrit cu intenie, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru autor. La sta!ilirea pedepsei se ine seama de contri!uia fiecruia la svrirea infraciunii, precum i de dispoziiile art. 0,. Art. -7 Circ#m!tan"e &er!$nale 8i reale (1) )ircumstanele privitoare la persoana autorului sau a unui participant nu se rsfrng asupra celorlali. (2) )ircumstanele privitoare la fapt se rsfrng asupra autorului i a participanilor numai n msura n care acetia le(au cunoscut sau le(au prevzut. Art. -1 Am&ie%icarea !*0r8irii in.rac"i#nii (1) 'articipantul nu se pedepsete dac denun n timp util svrirea infraciunii i astfel este mpiedicat consumarea ei, sau dac mpiedic el nsui consumarea infraciunii. (2) &ac actele ndeplinite pn n momentul denunrii sau mpiedicrii constituie o alt infraciune, participantului i se aplic pedeapsa pentru aceast infraciune. Partici&a"ia im&r$&rie (1) 'ersoana care, cu intenie, svrete nemi%locit o fapt prevzut de legea penal la care, din culp sau fr vinovie, contri!uie cu acte de e$ecutare o alt persoan, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru fapta comis cu intenie. (2) &eterminarea, nlesnirea sau a%utarea n orice mod, cu intenie, la svrirea din culp de ctre o alt persoan, a unei fapte prevzute de legea penal, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru fapta comis cu intenie. (*) &eterminarea, nlesnirea sau a%utarea n orice mod, cu intenie, la svrirea unei fapte prevzute de legea penal, de ctre o persoan care comite acea fapt fr vinovie, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru acea infraciune. (,) &ispoziiile art. .3 i .1 se aplic n mod corespunztor. TITLUL III PEDEP'ELE Art. -

CAPITOLUL 1 CATEGORIILE PEDEP'ELOR Art. -) Pe%e&!ele &rinci&ale 'edepsele principale sunt5 a) deteniunea pe via6 !) nc"isoarea6 c) amenda. Art. -+ Pe%ea&!a acce!$rie 'edeapsa accesorie const n interzicerea e$ercitrii unor drepturi pe durata e$ecutrii unei pedepse privative de li!ertate. Art. -- Pe%e&!ele c$m&lementare 'edepsele complementare sunt5 a) interzicerea e$ercitrii unor drepturi6 !) degradarea militar6 c) afiarea sau pu!licarea "otrrii de condamnare. CAPITOLUL PEDEP'ELE PRINCIPALE 7

'ec"i#nea 1 Art. -2

Deten"i#nea &e *ia"

Regim#l %eten"i#nii &e *ia" (1) &eteniunea pe via const n privarea de li!ertate pe durat nedeterminat i se e$ecut n penitenciare anume destinate pentru aceasta sau n secii speciale ale celorlalte penitenciare. (2) 1egimul de e$ecutare al pedepsei deteniunii pe via este reglementat n legea privind e$ecutarea pedepselor. Art. -3 Nea&licarea %eten"i#nii &e *ia" &ac la data pronunrii "otrrii de condamnare inculpatul a mplinit vrsta de /3 de ani, n locul deteniunii pe via i se poate aplica pedeapsa nc"isorii pe timp de *3 de ani i pedeapsa interzicerii e$ercitrii unor drepturi pe durata ei ma$im. Art. -5 Anl$c#irea %eten"i#nii &e *ia" #n cazul n care cel condamnat la pedeapsa deteniunii pe via a mplinit vrsta de /3 de ani n timpul e$ecutrii pedepsei, pedeapsa deteniunii pe via poate fi nlocuit cu pedeapsa nc"isorii pe timp de *3 de ani i pedeapsa interzicerii e$ercitrii unor drepturi pe durata ei ma$im, dac a avut o !un conduit pe toat durata e$ecutrii pedepsei, a ndeplinit integral o!ligaiile civile sta!ilite prin "otrrea de condamnare, afar de cazul cnd dovedete c nu a avut nici o posi!ilitate s le ndeplineasc, i a fcut progrese constante i evidente n vederea reintegrrii sociale. Art. -6 Calc#l#l &e%e&!ei (n ca,#l c$m#trii !a# (nl$c#irii &e%e&!ei %eten"i#nii &e *ia" #n cazul comutrii sau nlocuirii pedepsei deteniunii pe via cu pedeapsa nc"isorii, perioada de deteniune e$ecutat se consider ca parte e$ecutat din pedeapsa nc"isorii. 'ec"i#nea a 4a Art. 27 AncBi!$area

Regim#l (ncBi!$rii (1) #nc"isoarea const n privarea de li!ertate pe durat determinat, cuprins ntre 1. zile i *3 de ani, i se e$ecut n penitenciare anume destinate. (2) 1egimul de e$ecutare al pedepsei nc"isorii este reglementat n legea privind e$ecutarea pedepselor. 'ec"i#nea a )4a Amen%a

Art. 21 'ta/ilirea amen,ii (1) >menda const n suma de !ani pe care condamnatul este o!ligat s o plteasc statului. (2) )uantumul amenzii se sta!ilete prin sistemul zilelor < amend. @uma corespunztoare unei zile < amend, cuprins ntre 13 lei i .33 lei, se nmulete cu numrul zilelor(amend care este cuprins ntre 1. zile i ,33 de zile. (*) 2nstana sta!ilete numrul zilelor(amend potrivit criteriilor generale de individualizare a pedepsei. )uantumul sumei corespunztoare unei zile < amend se sta!ilete innd seama de situaia material a condamnatului, dar i de o!ligaiile legale ale acestuia fa de persoanele aflate n gri%a sa. (,) Limitele speciale ale zilelor ( amend sunt cuprinse ntre5
a) /3 i 1?3 de zile(amend, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit numai pedeapsa amenzii6

!) 123 i 2,3 de zile(amend, cnd legea prevede pedeapsa amenzii alternativ cu pedeapsa nc"isorii de cel mult doi ani6
c) 1?3 i *33 de zile(amend, cnd legea prevede pedeapsa amenzii alternativ cu pedeapsa nc"isorii mai mare de doi ani.

(.) &ac prin infraciunea svrit s(a urmrit o!inerea unui folos patrimonial iar pedeapsa prevzut de lege este numai amenda ori instana opteaz pentru aplicarea acestei pedepse, limitele speciale ale zilelor(amend se pot ma%ora cu o treime. La sta!ilirea cuantumului sumei corespunztoare unei zile(amend se va ine seama i de valoarea folosului patrimonial o!inut sau urmrit. 13

(/) :raciile sta!ilite de lege pentru cauzele de atenuare sau agravare a pedepsei se aplic

limitelor speciale ale zilelor(

amend prevzute n alin. (,) i (.). Art. 2 Amen%a care (n!$"e8te &e%ea&!a (ncBi!$rii (1) &ac prin infraciunea svrit s(a urmrit o!inerea unui folos patrimonial, pe lng pedeapsa nc"isorii, se poate aplica i pedeapsa amenzii. (2) Limitele speciale ale zilelor(amend prevzute n art. /1 alin. (,) lit. !) i c) se determin n raport de durata pedepsei nc"isorii sta!ilit de instan i nu pot fi reduse sau ma%orate ca efect al cauzelor de atenuare ori agravare a pedepsei. (*) La sta!ilirea cuantumului sumei corespunztoare unei zile(amend se va ine seama de valoarea folosului patrimonial o!inut sau urmrit. Art. 2) Anl$c#irea &e%e&!ei amen,ii c# &e%ea&!a (ncBi!$rii (1) &ac persoana condamnat nu e$ecut, cu rea credin, pedeapsa amenzii, n tot sau n parte, i nu poate fi e$ecutat silit, numrul zilelor < amend nee$ecutate se nlocuiete cu un numr corespunztor de zile cu nc"isoare. (2) &ac amenda nee$ecutat a nsoit pedeapsa nc"isorii, numrul zilelor < amend nee$ecutate se nlocuiete cu un numr corespunztor de zile cu nc"isoare, care se adaug la pedeapsa nc"isorii, pedeapsa astfel rezultat fiind considerat o singur pedeaps. (*) #n cazul nlocuirii pedepsei amenzii cu pedeapsa nc"isorii n condiiile alin. (1) i (2), unei zile < amend i corespunde o zi de nc"isoare. Art. 2+ E9ec#tarea &e%e&!ei amen,ii &rin &re!tarea #nei m#nci (n .$l$!#l c$m#nit"ii (1) #n cazul n care pedeapsa amenzii nu poate fi e$ecutat n tot sau n parte din motive neimputa!ile persoanei condamnate, cu consimmntul acesteia, instana nlocuiete o!ligaia de plat a amenzii nee$ecutate cu o!ligaia de a presta o munc neremunerat n folosul comunitii, afar de cazul n care datorit strii de sntate aceasta nu poate presta, n nici un fel, o asemenea activitate. 9nei zile < amend i corespunde o zi de munc n folosul comunitii. (2) &ac amenda nlocuit conform dispoziiilor alin. (1) a nsoit pedeapsa nc"isorii, o!ligaia de munc n folosul comunitii se e$ecut dup e$ecutarea pedepsei nc"isorii. (*) )oordonarea i supraveg"erea e$ecutrii o!ligaiei de munc n folosul comunitii se face de serviciul de pro!aiune. (,) 8$ecutarea muncii n folosul comunitii dispus n condiiile alin. (1) nceteaz prin plata amenzii corespunztoare zilelor(amend rmase nee$ecutate. (.) 2nstana nlocuiete zilele(amend nee$ecutate prin munc n folosul comunitii cu un numr corespunztor de zile cu nc"isoare dac5 a) persoana condamnat nu e$ecut o!ligaia de munc n folosul comunitii n condiiile sta!ilite de instan6 !) persoana condamnat svrete o nou infraciune descoperit nainte de e$ecutarea integral a o!ligaiei de munc n folosul comunitii. Ailele(amend nee$ecutate prin munc n folosul comunitii la data comiterii noii infraciuni, nlocuite cu nc"isoarea, se adaug la pedeapsa pentru noua infraciune. (/) &ac persoana condamnat, aflat n situaia prevzut n alin. (1), nu i d consimmntul la prestarea unei munci neremunerate n folosul comunitii, amenda nee$ecutat se nlocuiete cu pedeapsa nc"isorii conform art. /*. CAPITOLUL ) PEDEAP'A ACCE'ORIE I PEDEP'ELE COMPLEMENTARE

'ec"i#nea 1 Pe%ea&!a acce!$rie Art. 2- C$n"in#t#l 8i m$%#l %e e9ec#tare a &e%e&!ei acce!$rii a inter,icerii e9ercitrii #n$r %re&t#ri (1) 'edeapsa accesorie const n interzicerea de drept a e$ercitrii urmtoarelor drepturi pe durata e$ecutrii pedepsei nc"isoriiC 11

a) dreptul de a fi ales n autoritile pu!lice sau n orice alte funcii pu!lice6 !) dreptul de a ocupa o funcie care implic e$erciiul autoritii de stat6 c) drepturile prevzute n art. // lit. d) ( n) a cror e$ercitare a fost interzis de instan ca pedeaps complementar. (2) #n cazul pedepsei deteniunii pe via, pedeapsa accesorie const n interzicerea de drept a e$ercitrii urmtoarelor drepturi5 a) dreptul de a fi ales n autoritile pu!lice sau n orice alte funcii pu!lice6 !) dreptul de a ocupa o funcie care implic e$erciiul autoritii de stat6 c) dreptul strinului de a se afla pe teritoriul 1omniei6 d) dreptul de a alege6 e) drepturile printeti6 f) dreptul de a fi tutore sau curator. (*) 'edeapsa accesorie a interzicerii e$ercitrii unor drepturi se e$ecut din momentul rmnerii definitive a "otrrii de condamnare i pn cnd pedeapsa principal a fost e$ecutat sau considerat ca e$ecutat. (,) #n cazul deteniunii pe via, pedeapsa accesorie prevzut la alin.(2) lit.c) se pune n e$ecutare la data li!errii condiionate sau dup ce pedeapsa a fost considerat ca e$ecutat. 'ec"i#nea a 4a Pe%e&!ele c$m&lementare Art. 22 C$n"in#t#l &e%e&!ei c$m&lementare a inter,icerii e9ercitrii #n$r %re&t#ri (1) 'edeapsa complementar a interzicerii e$ercitrii unor drepturi const n interzicerea e$ercitrii, pe o perioad de la unu la . ani, a unuia sau mai multora dintre urmtoarele drepturi5 a) dreptul de a fi ales n autoritile pu!lice sau n orice alte funcii pu!lice6 !) dreptul de a ocupa o funcie care implic e$erciiul autoritii de stat6 c) dreptul strinului de a se afla pe teritoriul 1omniei6 d) dreptul de a alege6 e) drepturile printeti6 f) dreptul de a fi tutore sau curator6 g) dreptul de a ocupa funcia, de a e$ercita profesia sau meseria ori de a desfura activitatea de care s(a folosit pentru svrirea infraciunii6 ") dreptul de a deine, purta i folosi orice categorie de arme6 i) dreptul de a conduce ve"icule sau anumite categorii de ve"icule, sta!ilite de instan6 %) dreptul de a prsi teritoriul 1omniei6 B) dreptul de a ocupa o funcie de conducere n cadrul unei persoane %uridice de drept pu!lic6 l) dreptul de a se afla n anumite localiti sta!ilite de instan6 m) dreptul de a se afla n anumite locuri sau la anumite manifestri sportive, culturale ori la alte adunri pu!lice, sta!ilite de instan6 n) dreptul de a comunica cu victima sau cu mem!ri de familie ai acesteia, cu persoanele cu care a comis infraciunea sau cu alte persoane, sta!ilite de instan, ori de a se apropia de acestea6 (2) )nd legea prevede interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic, instana dispune interzicerea e$ercitrii drepturilor prevzute n alin.1 lit. a) i !). (*) 2nterzicerea e$ercitrii drepturilor prevzute la alin. (1) lit. a) i !) se dispune cumulativ. Art. 23 A&licarea &e%e&!ei c$m&lementare a inter,icerii e9ercitrii #n$r %re&t#ri (1) 'edeapsa complementar a interzicerii e$ercitrii unor drepturi poate fi aplicat dac pedeapsa principal sta!ilit este nc"isoarea sau amenda i instana constat c, fa de natura i gravitatea infraciunii, mpre%urrile cauzei i persoana infractorului, aceast pedeaps este necesar. (2) >plicarea pedepsei interzicerii e$ercitrii unor drepturi este o!ligatorie cnd legea prevede aceast pedeaps pentru infraciunea svrit. (*) 2nterzicerea dreptului strinului de a se afla pe teritoriul 1omniei nu se aplic n cazul n care s(a dispus suspendarea e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere. 12

Art. 25

E9ec#tarea &e%e&!ei c$m&lementare a inter,icerii e9ercitrii #n$r %re&t#ri (1) 8$ecutarea pedepsei interzicerii e$ercitrii unor drepturi ncepe5 a) de la rmnerea definitiv a "otrrii de condamnare la pedeapsa amenzii6 !) de la rmnerea definitiv a "otrrii de condamnare prin care s(a dispus suspendarea e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere6 c) dup e$ecutarea pedepsei nc"isorii, dup graierea total ori a restului de pedeaps, dup mplinirea termenului de prescripie a e$ecutrii pedepsei sau dup e$pirarea termenului de supraveg"ere a li!errii condiionate. (2) #n cazul n care s(a dispus li!erarea condiionat, interzicerea dreptului strinului de a se afla pe teritoriul 1omniei se e$ecut la data li!errii. (*) &ac se dispune revocarea suspendrii e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere sau nlocuirea pedepsei amenzii cu nc"isoarea, pentru alte motive dect svrirea unei noi infraciuni, partea din durata pedepsei complementare a interzicerii e$ercitrii unor drepturi nee$ecutat la data revocrii sau nlocuirii se va e$ecuta dup e$ecutarea pedepsei nc"isorii. Art. 26 Degra%area militar (1) 'edeapsa complementar a degradrii militare const n pierderea gradului i a dreptului de a purta uniform de la data rmnerii definitive a "otrrii de condamnare. (2) &egradarea militar se aplic n mod o!ligatoriu condamnailor militari n activitate, n rezerv sau n retragere, dac pedeapsa principal aplicat este nc"isoarea mai mare de 13 ani sau deteniunea pe via. (*) &egradarea militar poate fi aplicat condamnailor militari n activitate, n rezerv sau n retragere pentru infraciuni svrite cu intenie, dac pedeapsa principal aplicat este nc"isoarea de cel puin . ani i de cel mult 13 ani. Art. 37 A.i8area !a# &#/licarea B$tr0rii %e c$n%amnare (1) >fiarea sau pu!licarea "otrrii definitive de condamnare se poate dispune cnd, innd seama de natura i gravitatea infraciunii, mpre%urrile cauzei i persoana condamnatului = instana apreciaz c pu!licarea va contri!ui la prevenirea svririi altor asemenea infraciuni. (2) Cotrrea de condamnare se pu!lic n e$tras, n forma sta!ilit de instan, ntr(un cotidian naional, o singur dat. (*) >fiarea "otrrii de condamnare se realizeaz n e$tras, n forma sta!ilit de instan, la consiliul local n circumscripia cruia s(a svrit infraciunea sau locuiete persoana condamnat, pentru o perioad cuprins ntre o lun i * luni. (,) >fiarea sau pu!licarea "otrrii definitive de condamnare se face pe c"eltuiala persoanei condamnate i nu poate dezvlui identitatea persoanei vtmate. CAPITOLUL + CALCULUL DURATEI PEDEP'ELOR Art. 31 D#rata e9ec#trii (1) &urata e$ecutrii pedepsei privative de li!ertate se socotete din ziua n care condamnatul a nceput e$ecutarea "otrrii definitive de condamnare. (2) Aiua n care ncepe e$ecutarea pedepsei i ziua n care nceteaz se socotesc n durata e$ecutrii. (*) =impul n care condamnatul, n cursul e$ecutrii pedepsei, se afl !olnav n spital intr n durata e$ecutrii, n afar de cazul n care i(a provocat n mod voit !oala, iar aceast mpre%urare se constat n cursul e$ecutrii pedepsei. (,) 'ermisiunile de ieire din penitenciar, acordate condamnatului conform legii de e$ecutare a pedepselor, intr n durata e$ecutrii pedepsei. Art. 3 C$m&#tarea re"inerii 8i a are!trii &re*enti*e 1*

(1) =impul reinerii i al arestrii preventive se scade din durata pedepsei nc"isorii pronunate. @cderea se face i atunci cnd condamnatul a fost urmrit sau %udecat, n acelai timp ori n mod separat, pentru mai multe infraciuni concurente, c"iar dac a fost condamnat pentru o alt fapt dect cea care a determinat reinerea sau arestarea preventiv. (2) =impul reinerii i al arestrii preventive se scade i n caz de condamnare la pedeapsa amenzii, prin nlturarea corespunztoare, integral sau parial, a zilelor ( amend. (*) #n cazul amenzii care nsoete pedeapsa nc"isorii timpul reinerii i al arestrii preventive se scade din durata pedepsei nc"isorii. Art. 3) C$m&#tarea &ri*a"i#nii %e li/ertate e9ec#tate (n a.ara "rii #n cazul infraciunilor svrite n condiiile art. ?, 7, 13 sau 11, partea din pedeaps, precum i reinerea i arestarea preventiv e$ecutate n afara teritoriului rii se scad din durata pedepsei aplicate pentru aceeai infraciune de instanele romne. CAPITOLUL 'ec"i#nea 1 INDI>IDUALI<AREA PEDEP'ELOR Di!&$,i"ii generale

Art. 3+ Criteriile generale %e in%i*i%#ali,are a &e%e&!ei (1) @ta!ilirea duratei ori a cuantumului pedepsei se face n raport cu gravitatea infraciunii svrite i cu periculozitatea infractorului, care se evalueaz dup urmtoarele criterii5 a) mpre%urrile i modul de comitere a infraciunii, precum i mi%loacele folosite6 !) ntinderea pagu!ei materiale produse sau gravitatea pericolului la care victima a fost e$pus i consecinele asupra acesteia6 c) starea de pericol creat pentru valoarea social ocrotit6 d) motivul svririi infraciunii i scopul urmrit6 e) natura i frecvena infraciunilor comise de acesta care constituie antecedente penale6 f) conduita dup svrirea infraciunii i n cursul procesului penal, precum i atitudinea fa de infraciunea comis i victima acesteia6 g) personalitatea, nivelul de educaie, vrsta i starea de sntate6 ") situaia familial i social. (2) )nd pentru infraciunea svrit legea prevede pedepse alternative, se ine seama de criteriile prevzute n alin. (1) i pentru alegerea uneia dintre acestea. (*) 'rezentarea motivelor de fapt pe care se ntemeiaz rezultatul evalurii este o!ligatorie. 'ec"i#nea a 4a Circ#m!tan"ele aten#ante 8i agra*ante

Art. 3- Circ#m!tan"e aten#ante (1) 9rmtoarele mpre%urri constituie circumstane atenuante legale5 a) svrirea infraciunii su! stpnirea unei puternice tul!urri sau emoii, determinat de o provocare din partea persoanei vtmate, produs prin violen, printr(o atingere grav a demnitii persoanei sau printr(o alt aciune ilicit grav6 !) depirea limitelor legitimei aprri6 c) depirea limitelor strii de necesitate. (2) 2nstana poate reine drept circumstane atenuante %udiciare5 a) eforturile depuse de infractor pentru nlturarea sau diminuarea consecinelor infraciunii6 !) mpre%urri legate de fapta comis, care diminueaz gravitatea infraciunii sau periculozitatea infractorului. Art. 32 E.ectele circ#m!tan"el$r aten#ante 1,

(1) #n cazul n care e$ist circumstane atenuante legale, limitele speciale ale pedepsei prevzute de lege pentru infraciunea svrit se reduc la %umtate, iar n cazul circumstanelor atenuante %udiciare limitele speciale ale pedepsei se reduc cu o treime. (2) &ac pedeapsa prevzut de lege este deteniunea pe via, n cazul circumstanelor atenuante legale se aplic pedeapsa nc"isorii de la 13 la 23 de ani iar n cazul n cazul circumstanelor atenuante %udiciare se aplic pedeapsa nc"isorii de la 1. la 2. de ani. (*) 1educerea limitelor speciale ale pedepsei se face o singur dat, indiferent de numrul circumstanelor atenuante legale i %udiciare reinute. Art. 33 Circ#m!tan"e agra*ante 9rmtoarele mpre%urri constituie circumstane agravante5 a) svrirea faptei de trei sau mai multe persoane6 !) svrirea infraciunii prin cruzimi6 c) svrirea infraciunii prin metode sau mi%loace de natur s pun n pericol alte persoane sau !unuri6 d) svrirea infraciunii de ctre un infractor ma%or, dac aceasta a fost comis mpreun cu un minor6 e) svrirea infraciunii profitnd de starea de vdit vulnera!ilitate a persoanei vtmate, datorat vrstei, strii de sntate, infirmitii sau altor cauze6 f) svrirea infraciunii n stare de into$icaie voluntar cu alcool sau alte su!stane psi"oactive, cnd into$icaia constituie o nclcare a unei interdicii legale ori medicale, sau cnd a fost anume provocat n vederea comiterii infraciunii6 g) svrirea infraciunii de ctre o persoan care a profitat de situaia prile%uit de o calamitate, de starea de asediu sau de starea de urgen6 ") svrirea infraciunii pe temei de ras, naionalitate, origine etnic, lim!, religie, se$, orientare se$ual, apartenen politic, avere, !oal cronic necontagioas sau infecie C2;D@2&>. Art. 35 E.ectele circ#m!tan"el$r agra*ante (1) #n cazul n care e$ist circumstane agravante, limitele speciale ale pedepsei prevzute de lege pentru infraciunea svrit se ma%oreaz cu o treime, dar nu mai mult de 2 ani n cazul nc"isorii. (2) -a%orarea limitelor speciale ale pedepsei se face o singur dat, indiferent de numrul circumstanelor agravante reinute. Art. 36 M$ti*area circ#m!tan"el$r Erice mpre%urare reinut ca circumstan atenuant sau ca circumstan agravant tre!uie prezentat i motivat n "otrre. Art. 57 C$nc#r!#l (ntre ca#,e %e aten#are !a# agra*are (1) )nd n cazul aceleiai infraciuni sunt incidente dou sau mai multe dispoziii care au ca efect reducerea pedepsei, limitele speciale ale pedepsei prevzute de lege pentru infraciunea svrit se reduc prin aplicarea succesiv a fraciilor privitoare la tentativ, circumstane atenuante i cazuri speciale de reducere a pedepsei, n aceast ordine. (2) &ac n cazul aceleiai infraciuni sunt incidente dou sau mai multe dispoziii care au ca efect ma%orarea pedepsei, limitele speciale ale pedepsei prevzute de lege pentru infraciunea svrit se ma%oreaz o singur dat prin aplicarea celei mai mari fracii dintre cele privitoare la circumstane agravante, infraciune continuat sau recidiv. (*) )nd n cazul aceleiai infraciuni sunt incidente una sau mai multe cauze de reducere a pedepsei i una sau mai multe cauze de ma%orare a pedepsei, limitele speciale ale pedepsei prevzute de lege pentru infraciunea svrit se reduc conform alin. (1), dup care limitele de pedeaps rezultate se ma%oreaz conform alin. (2). (,) Nici o pedeaps nu poate fi aplicat i e$ecutat n afara limitelor sale generale. 'ec"i#nea a )4a Ren#n"area la a&licarea &e%e&!ei 1.

Art. 51 C$n%i"iile ren#n"rii la a&licarea &e%e&!ei (1) 2nstana poate dispune renunarea la aplicarea pedepsei dac sunt ntrunite urmtoarele condiii5 a) infraciunea svrit prezint o periculozitate redus, avnd n vedere natura i gravitatea urmrilor produse, mi%loacele folosite, modul i mpre%urrile n care a fost comis, motivul i scopul urmrit6 !) din evaluarea fcut asupra persoanei infractorului, a conduitei avute anterior svririi infraciunii, a eforturilor depuse de acesta pentru nlturarea sau diminuarea consecinelor infraciunii precum i a posi!ilitilor sale de ndreptare, rezult c aplicarea unei pedepse ar fi inoportun din cauza consecinelor pe care le(ar avea asupra persoanei acestuia6 c) se apreciaz c infractorul, c"iar fr aplicarea unei pedepse, nu va mai svri alte infraciuni, aplicarea unui avertisment fiind suficient n acest sens. (2) Nu se poate dispune renunarea la aplicarea pedepsei dac5 a) infractorul a mai suferit anterior o condamnare, cu e$cepia cazurilor prevzute n art. ,1 lit. a) i !) ori pentru care a intervenit rea!ilitarea sau s(a mplinit termenul de rea!ilitare6 !) fa de acelai infractor s(a mai dispus renunarea la aplicarea pedepsei n ultimii 2 ani anteriori datei comiterii infraciunii pentru care este %udecat6 c) infractorul s(a sustras de la urmrire penal ori %udecat sau a ncercat zdrnicirea aflrii adevrului ori a identificrii i tragerii la rspundere penal a autorului ori a participanilor6 (*) #n caz de concurs de infraciuni, renunarea la aplicarea pedepsei se poate dispune dac pentru fiecare infraciune concurent sunt ndeplinite condiiile prevzute n alin. (1) i (2). #n acest caz se aplic un singur avertisment. Art. 5 A*erti!ment#l (1) )nd dispune renunarea la aplicarea pedepsei instana aplic infractorului un avertisment. (2) >vertismentul const n prezentarea motivelor de fapt care au determinat renunarea la aplicarea pedepsei i atenionarea infractorului asupra conduitei sale viitoare i a consecinelor la care se e$pune dac va mai comite infraciuni. Art. 5) E.ectele ren#n"rii la a&licarea &e%e&!ei (1) 'ersoana fa de care s(a dispus renunarea la aplicarea pedepsei nu este supus nici unei decderi, interdicii sau incapaciti ce ar putea decurge din infraciunea svrit. (2) 1enunarea la aplicarea pedepsei nu produce efecte asupra e$ecutrii msurilor de siguran i a o!ligaiilor civile prevzute n "otrre. 'ec"i#nea a +4a Am0narea a&licrii &e%e&!ei Art. 5+ C$n%i"iile am0nrii a&licrii &e%e&!ei (1) 2nstana poate dispune amnarea aplicrii pedepsei dac sunt ntrunite urmtoarele condiii5 a) pedeapsa sta!ilit, inclusiv n caz de concurs de infraciuni, este amenda sau nc"isoarea de cel mult 2 ani6 !) infractorul nu a mai fost condamnat anterior la pedeapsa nc"isorii, cu e$cepia cazurilor prevzute n art. ,1 lit. a) i !) ori pentru care a intervenit rea!ilitarea sau s(a mplinit termenul de rea!ilitare6 c) infractorul i(a manifestat acordul de a presta o munc neremunerat n folosul comunitii6 d) din evaluarea fcut asupra persoanei infractorului, a conduitei avute anterior svririi infraciunii, a eforturilor depuse de acesta pentru nlturarea sau diminuarea consecinelor infraciunii precum i a posi!ilitilor sale de ndreptare, rezult c, n raport cu situaia personal a acestuia, aplicarea imediat a unei pedepse nu este necesar, dar se impune supraveg"erea conduitei sale pentru o perioad determinat. (2) Nu se poate dispune amnarea aplicrii pedepsei dac infractorul s(a sustras de la urmrire penal ori %udecat sau a ncercat zdrnicirea aflrii adevrului ori a identificrii i tragerii la rspundere penal a autorului ori a participanilor. (*) >mnarea aplicrii pedepsei nc"isorii atrage i amnarea aplicrii amenzii care nsoete pedeapsa nc"isorii n condiiile art./2. 1/

(,) 8ste o!ligatorie prezentarea motivelor de fapt care au determinat amnarea aplicrii pedepsei i atenionarea infractorului asupra conduitei sale viitoare i a consecinelor la care se e$pune dac va mai comite infraciuni sau nu va respecta msurile de supraveg"ere ori nu va e$ecuta o!ligaiile care i revin pe durata termenului de supraveg"ere. Art. 5- Termen#l %e !#&ra*egBere (1) =ermenul de supraveg"ere este de 2 ani i se calculeaz de la data rmnerii definitive a "otrrii prin care s(a dispus amnarea aplicrii pedepsei. (2) 'e durata termenului de supraveg"ere persoana fa de care s(a dispus amnarea aplicrii pedepsei tre!uie s respecte msurile de supraveg"ere i s e$ecute o!ligaiile care i revin, n condiiile sta!ilite de instan. Art. 52 M!#rile %e !#&ra*egBere 8i $/liga"iile (1) 'e durata termenului de supraveg"ere, persoana fa de care s(a dispus amnarea aplicrii pedepsei tre!uie s respecte urmtoarele msuri de supraveg"ere5 a) s se prezinte la serviciul de pro!aiune, la datele fi$ate de acesta6 !) s primeasc vizitele consilierului de pro!aiune desemnat cu supraveg"erea sa6 c) s anune, n preala!il, sc"im!area locuinei i orice deplasare care depete . zile, precum i ntoarcerea6 d) s comunice sc"im!area locului de munc6 e) s comunice informaii i documente de natur a permite controlul mi%loacelor sale de e$isten. (2) 2nstana impune persoanei fa de care s(a dispus amnarea aplicrii pedepsei, e$ecutarea uneia sau a mai multora din urmtoarele o!ligaii5 a) s urmeze un curs de pregtire colar ori de calificare profesional6 !) s presteze o munc neremunerat n folosul comunitii pe o perioad cuprins ntre *3 i /3 de zile n condiiile sta!ilite de instan, afar de cazul n care datorit strii de sntate aceasta nu poate presta, n nici un fel, o asemenea activitate. Numrul zilnic de ore se sta!ilete prin legea de e$ecutare a pedepselor6 c) s frecventeze un program de consiliere psi"ologic pe c"eltuiala sa, atunci cnd este posi!il, su! coordonarea serviciului de pro!aiune6 d) s frecventeze unul sau mai multe programe de reintegrare social organizate sau coordonate de serviciul de pro!aiune6 e) s se supun msurilor de control, tratament sau ngri%ire medical6 f) s nu sc"im!e locuina avut, fr acordul serviciului de pro!aiune6 g) s nu comunice cu victima sau cu mem!ri de familie ai acesteia, cu persoanele cu care a comis infraciunea sau cu alte persoane, sta!ilite de instan, ori s nu se apropie de acestea6 ") s nu se afle n anumite locuri sau la anumite manifestri sportive, culturale ori la alte adunri pu!lice, sta!ilite de instan6 i) s nu conduc nici un ve"icul sau anumite ve"icule sta!ilite de instan6 %) s nu dein, s nu foloseasc i s nu poarte nici o categorie de arme. (*) 'entru sta!ilirea coninutului o!ligaiilor prevzute n alin. (2) lit. a) ( e) instana va consulta serviciul de pro!aiune, care este o!ligat s formuleze recomandri n acest sens. (,) 'ersoana supraveg"eat tre!uie s ndeplineasc integral o!ligaiile civile sta!ilite prin "otrre, cel mai trziu cu trei luni nainte de e$pirarea termenului de supraveg"ere. Art. 53 '#&ra*egBerea &er!$anei (1) 'e durata termenului de supraveg"ere datele prevzute n art. ?/ alin. (1) lit. c), d) i e) se comunic serviciului de pro!aiune. (2) @upraveg"erea e$ecutrii o!ligaiilor prevzute n art. ?/ alin. (2) lit. a) ( f) i alin. (,) se face de serviciul de pro!aiune. ;erificarea modului de ndeplinire a o!ligaiilor prevzute n art. ?/ alin. (2) lit. g) ( %) se face de poliia de pro$imitate, care va sesiza serviciul de pro!aiune cu privire la orice nclcare a acestora. 10

(*) @erviciul de pro!aiune va lua msurile necesare pentru a asigura e$ecutarea o!ligaiilor prevzute n art. ?/ alin. (2) lit. a) < e) ntr(un termen ct mai scurt de la data rmnerii definitive a "otrrii de condamnare. (,) 'e durata termenului de supraveg"ere serviciul de pro!aiune are o!ligaia s sesizeze instana dac5 a) au intervenit motive care %ustific fie modificarea o!ligaiilor impuse de instan, fie ncetarea e$ecutrii unora dintre acestea6 !) persoana supraveg"eat nu respect msurile de supraveg"ere sau nu e$ecut, n condiiile sta!ilite, o!ligaiile care i revin6 c) persoana supraveg"eat nu a ndeplinit o!ligaiile civile sta!ilite prin "otrre, cel mai trziu cu trei luni nainte de e$pirarea termenului de supraveg"ere. Art. 55 M$%i.icarea !a# (ncetarea $/liga"iil$r (1) &ac pe parcursul termenului de supraveg"ere au intervenit motive care %ustific fie impunerea unor noi o!ligaii, fie sporirea sau diminuarea condiiilor de e$ecutare a celor e$istente, instana dispune modificarea o!ligaiilor n mod corespunztor, pentru a asigura persoanei supraveg"eate anse sporite de ndreptare. (2) 2nstana dispune ncetarea e$ecutrii unora din o!ligaiile pe care le(a impus, atunci cnd apreciaz c meninerea acestora nu mai este necesar. Art. 56 Re*$carea am0nrii a&licrii &e%e&!ei (1) &ac pe parcursul termenului de supraveg"ere persoana supraveg"eat, cu rea(credin, nu respect msurile de supraveg"ere sau nu e$ecut o!ligaiile impuse, instana revoc amnarea i dispune aplicarea i e$ecutarea pedepsei. (2) #n cazul cnd, pn la e$pirarea termenului de supraveg"ere, persoana supraveg"eat nu ndeplinete integral o!ligaiile civile sta!ilite prin "otrre, instana revoc amnarea i dispune aplicarea i e$ecutarea pedepsei, afar de cazul cnd persoana dovedete c nu a avut nici o posi!ilitate s le ndeplineasc. (*) &ac dup amnarea aplicrii pedepsei persoana supraveg"eat a svrit o nou infraciune, descoperit n termenul de supraveg"ere, pentru care s(a pronunat o condamnare c"iar dup e$pirarea acestui termen, instana revoc amnarea i dispune aplicarea i e$ecutarea pedepsei. 'edeapsa aplicat ca urmare a revocrii amnrii i pedeapsa pentru noua infraciune se calculeaz conform dispoziiilor privitoare la concursul de infraciuni. Art. 67 An#larea am0nrii a&licrii &e%e&!ei (1) &ac pe parcursul termenului de supraveg"ere se descoper c persoana supraveg"eat mai svrise o infraciune pn la rmnerea definitiv a "otrrii prin care s(a dispus amnarea, pentru care i s(a aplicat pedeapsa nc"isorii c"iar dup e$pirarea acestui termen, amnarea se anuleaz, aplicndu(se, dup caz, dispoziiile privitoare la concursul de infraciuni, recidiv sau pluralitate intermediar. (2) #n caz de concurs de infraciuni, instana poate dispune amnarea aplicrii pedepsei rezultate dac sunt ndeplinite condiiile prevzute de art. ?,. &ac se dispune amnarea aplicrii pedepsei, termenul de supraveg"ere se calculeaz de la data rmnerii definitive a "otrrii prin care s(a pronunat anterior amnarea aplicrii pedepsei. Art. 61 E.ectele am0nrii a&licrii &e%e&!ei (1) 'ersoanei fa de care s(a dispus amnarea aplicrii pedepsei nu i se mai aplic pedeapsa i nu este supus nici unei decderi, interdicii sau incapaciti ce ar putea decurge din infraciunea svrit, dac nu a svrit din nou o infraciune pn la e$pirarea termenului de supraveg"ere, nu s(a dispus revocarea amnrii i nu s(a descoperit o cauz de anulare. (2) >mnarea aplicrii pedepsei nu produce efecte asupra e$ecutrii msurilor de siguran i a o!ligaiilor civile prevzute n "otrre. 1?

'ec"i#nea a -4a Art. 6

'#!&en%area e9ec#trii &e%e&!ei !#/ !#&ra*egBere

C$n%i"iile !#!&en%rii e9ec#trii &e%e&!ei !#/ !#&ra*egBere (1) 2nstana poate dispune suspendarea e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere dac sunt ntrunite urmtoarele condiii5 a) pedeapsa aplicat este nc"isoarea de cel mult * ani, sau cel mult , ani n caz de concurs de infraciuni ori pluralitate intermediar6 !) infractorul nu a mai fost condamnat anterior la pedeapsa nc"isorii mai mare de un an, cu e$cepia cazurilor prevzute n art. ,1 ori pentru care a intervenit rea!ilitarea sau s(a mplinit termenul de rea!ilitareD c) infractorul i(a manifestat acordul de a presta o munc neremunerat n folosul comunitii6 d) din evaluarea fcut asupra persoanei condamnatului, a situaiei personale, a conduitei avute anterior svririi infraciunii, a eforturilor depuse de acesta pentru nlturarea sau diminuarea consecinelor infraciunii precum i a posi!ilitilor sale de ndreptare, rezult c aplicarea pedepsei este suficient, i c"iar fr e$ecutarea acesteia, condamnatul nu va mai comite alte infraciuni, ns este necesar supraveg"erea conduitei sale pentru o perioad determinat. (2) )nd pedeapsa nc"isorii este nsoit de pedeapsa amenzii aplicate n condiiile art. /2, amenda se e$ecut c"iar dac e$ecutarea pedepsei nc"isorii a fost suspendat su! supraveg"ere. (*) Nu se poate dispune suspendarea e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere dac5 a) pedeapsa aplicat este numai amenda6 !) aplicarea pedepsei a fost iniial amnat, dar ulterior amnarea a fost revocat6 c) infractorul s(a sustras de la urmrire penal ori %udecat sau a ncercat zdrnicirea aflrii adevrului ori a identificrii i tragerii la rspundere penal a autorului sau a participanilor. (,) 8ste o!ligatorie prezentarea motivelor de fapt care au determinat suspendarea e$ecutrii pedepsei i atenionarea condamnatului asupra conduitei sale viitoare i a consecinelor la care se e$pune dac va mai comite infraciuni sau nu va respecta msurile de supraveg"ere ori nu va e$ecuta o!ligaiile care i revin pe durata termenului de supraveg"ere. Art. 6) Termen#l %e !#&ra*egBere (1) &urata suspendrii e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere constituie termen de supraveg"ere pentru condamnat i este cuprins ntre 2 i , ani, fr a putea fi ns mai mic dect durata pedepsei aplicate. (2) =ermenul de supraveg"ere se calculeaz de la data cnd "otrrea prin care s(a pronunat suspendarea e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere a rmas definitiv. (*) 'e durata termenului de supraveg"ere condamnatul tre!uie s respecte msurile de supraveg"ere i s e$ecute o!ligaiile care i revin, n condiiile sta!ilite de instan. Art. 6+ M!#rile %e !#&ra*egBere 8i $/liga"iile (1) 'e durata termenului de supraveg"ere, condamnatul tre!uie s respecte urmtoarele msuri de supraveg"ere5 a) s se prezinte la serviciul de pro!aiune, la datele fi$ate de acesta6 !) s primeasc vizitele consilierului de pro!aiune desemnat cu supraveg"erea sa6 c) s anune, n preala!il, sc"im!area locuinei i orice deplasare care depete . zile, precum i ntoarcerea6 d) s comunice sc"im!area locului de munc6 e) s comunice informaii i documente de natur a permite controlul mi%loacelor sale de e$isten. (2) 2nstana impune condamnatului e$ecutarea uneia sau a mai multora din urmtoarele o!ligaii5 a) s urmeze un curs de pregtire colar ori de calificare profesional6 !) s frecventeze un program de consiliere psi"ologic pe c"eltuiala sa, atunci cnd este posi!il, su! coordonarea serviciului de pro!aiune6 c) s frecventeze unul sau mai multe programe de reintegrare social organizate sau coordonate de serviciul de pro!aiune6 17

d) s se supun msurilor de control, tratament sau ngri%ire medical6 e) s nu sc"im!e locuina avut, fr acordul serviciului de pro!aiune. (*) 'e parcursul termenului de supraveg"ere condamnatul va presta o munc neremunerat n folosul comunitii pe o perioad cuprins ntre /3 i 123 de zile, n condiiile sta!ilite de instan, afar de cazul n care din cauza strii de sntate acesta nu poate presta, n nici un fel, o asemenea activitate. Numrul zilnic de ore se sta!ilete prin legea de e$ecutare a pedepselor. (,) 'entru sta!ilirea coninutului o!ligaiilor prevzute n alin. (2) lit. a) ( d) i alin. (*), instana va consulta serviciul de pro!aiune, care este o!ligat s formuleze recomandri n acest sens. (.) )ondamnatul tre!uie s ndeplineasc integral o!ligaiile civile sta!ilite prin "otrrea de condamnare, cel mai trziu cu trei luni nainte de e$pirarea termenului de supraveg"ere. Art. 6- '#&ra*egBerea c$n%amnat#l#i (1) 'e durata termenului de supraveg"ere datele prevzute n art. 7, alin. (1) lit. c), d) i e) se comunic serviciului de pro!aiune. (2) @upraveg"erea e$ecutrii o!ligaiilor prevzute n art. 7, alin. (2), (*) i (.) se face de serviciul de pro!aiune. (*) @erviciul de pro!aiune va lua msurile necesare pentru a asigura e$ecutarea o!ligaiilor prevzute n art. 7, alin. (2) lit. a) < d) i alin. (*) ntr(un termen ct mai scurt de la data rmnerii definitive a "otrrii de condamnare. (,) 'e durata termenului de supraveg"ere serviciul de pro!aiune are o!ligaia s sesizeze instana dac5 a) au intervenit motive care %ustific fie modificarea o!ligaiilor impuse de instan, fie ncetarea e$ecutrii unora dintre acestea6 !) persoana supraveg"eat nu respect msurile de supraveg"ere sau nu e$ecut, n condiiile sta!ilite, o!ligaiile care i revin6 c) persoana supraveg"eat nu a ndeplinit o!ligaiile civile sta!ilite prin "otrre, cel mai trziu cu trei luni nainte de e$pirarea termenului de supraveg"ere. Art. 62 M$%i.icarea !a# (ncetarea $/liga"iil$r (1) &ac pe parcursul termenului de supraveg"ere au intervenit motive care %ustific, fie impunerea unor noi o!ligaii, fie sporirea sau diminuarea condiiilor de e$ecutare a celor e$istente, instana dispune modificarea o!ligaiilor n mod corespunztor, pentru a asigura condamnatului anse sporite de ndreptare. (2) 2nstana dispune ncetarea e$ecutrii unora din o!ligaiile pe care le(a impus, cnd apreciaz c meninerea acestora nu mai este necesar. Art. 63 Re*$carea !#!&en%rii e9ec#trii &e%e&!ei !#/ !#&ra*egBere (1) &ac pe parcursul termenului de supraveg"ere persoana supraveg"eat, cu rea(credin, nu respect msurile de supraveg"ere sau nu e$ecut o!ligaiile impuse ori sta!ilite de lege, instana revoc suspendarea i dispune e$ecutarea pedepsei. (2) #n cazul cnd, pn la e$pirarea termenului de supraveg"ere, persoana supraveg"eat nu ndeplinete integral o!ligaiile civile sta!ilite prin "otrre, instana revoc suspendarea i dispune e$ecutarea pedepsei, afar de cazul cnd persoana dovedete c nu a avut nici o posi!ilitate s le ndeplineasc. (*) )nd pedeapsa amenzii care a nsoit pedeapsa nc"isorii n condiiile art. /2 nu a fost e$ecutat i a fost nlocuit cu pedeapsa nc"isorii potrivit art. /* alin.(2) sau art. /, alin. (.) i (/), instana revoc suspendarea i dispune e$ecutarea pedepsei, la care se adaug pedeapsa nc"isorii care a nlocuit amenda. (,) &ac pe parcursul termenului de supraveg"ere cel condamnat a svrit o nou infraciune, descoperit pn la mplinirea termenului i pentru care s(a pronunat o condamnare la pedeapsa nc"isorii, c"iar dup e$pirarea acestui termen, instana revoc suspendarea i dispune e$ecutarea pedepsei. (.) 'edeapsa principal pentru noua infraciune se sta!ilete i se e$ecut, dup caz, potrivit dispoziiilor de la recidiv sau pluralitate intermediar. 23

Art. 65 An#larea !#!&en%rii e9ec#trii &e%e&!ei !#/ !#&ra*egBere (1) &ac pe parcursul termenului de supraveg"ere se descoper c cel condamnat mai svrise o infraciune pn la rmnerea definitiv a "otrrii prin care s(a dispus suspendarea, pentru care i s(a aplicat pedeapsa nc"isorii c"iar dup e$pirarea acestui termen, suspendarea se anuleaz, aplicndu(se, dup caz, dispoziiile privitoare la concursul de infraciuni, recidiv sau pluralitate intermediar. (2) #n caz de concurs de infraciuni sau pluralitate intermediar, instana poate dispune suspendarea e$ecutrii pedepsei rezultate, dac sunt ndeplinite condiiile prevzute n art. 72. &ac se dispune suspendarea e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere, termenul de supraveg"ere se calculeaz de la data rmnerii definitive a "otrrii de condamnare prin care s(a pronunat anterior suspendarea e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere. Art. 66 E.ectele !#!&en%rii e9ec#trii &e%e&!ei !#/ !#&ra*egBere (1) &ac pn la e$pirarea termenului de supraveg"ere condamnatul nu a svrit din nou o infraciune, nu s(a dispus revocarea suspendrii e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere i nu s(a descoperit o cauz de anulare, pedeapsa se consider e$ecutat. (2) @uspendarea e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere nu produce efecte asupra msurilor de siguran i a o!ligaiilor civile prevzute n "otrrea de condamnare. 'ec"i#nea a 24a Li/erarea c$n%i"i$nat Art. 177 C$n%i"iile li/errii c$n%i"i$nate (n ca,#l %eten"i#nii &e *ia" (1) Li!erarea condiionat n cazul deteniunii pe via poate fi dispus dac cel condamnat5 a) a e$ecutat efectiv 23 de ani de deteniune6 !) a avut o !un conduit pe toat durata e$ecutrii pedepsei i a fcut progrese constante i evidente n vederea reintegrrii sociale6 c) a ndeplinit integral o!ligaiile civile sta!ilite prin "otrrea de condamnare, afar de cazul cnd dovedete c nu a avut nici o posi!ilitate s le ndeplineasc6 d) instana are convingerea c acesta s(a ndreptat i c nu va mai svri alte infraciuni. (2) 8ste o!ligatorie prezentarea motivelor de fapt care au determinat acordarea li!errii condiionate i atenionarea condamnatului asupra conduitei sale viitoare i a consecinelor la care se e$pune dac va mai comite infraciuni sau nu va respecta msurile de supraveg"ere ori nu va e$ecuta o!ligaiile care i revin pe durata termenului de supraveg"ere. (*) &e la data li!errii condiionate condamnatul este supus unui termen de supraveg"ere de 13 ani. Art. 171 C$n%i"iile li/errii c$n%i"i$nate (n ca,#l &e%e&!ei (ncBi!$rii (1) Li!erarea condiionat n cazul nc"isorii poate fi dispus dac cel condamnat5 a) a e$ecutat cel puin dou treimi din durata pedepsei, n cazul nc"isorii care nu depete 13 ani, sau cel puin trei ptrimi din durata pedepsei dar nu mai mult de 23 de ani, n cazul nc"isorii mai mari de 13 ani6 !) a avut o !un conduit pe toat durata e$ecutrii pedepsei, a dovedit interes constant n cadrul programelor de recuperare i a fcut progrese evidente n vederea reintegrrii sociale6 c) a ndeplinit integral o!ligaiile civile sta!ilite prin "otrrea de condamnare, afar de cazul cnd dovedete c nu a avut nici o posi!ilitate s le ndeplineasc6 d) instana are convingerea c acesta s(a ndreptat i c nu va mai svri alte infraciuni. (2) #n cazul condamnatului trecut de /3 de ani se poate dispune li!erarea condiionat dup e$ecutarea efectiv a unei treimi din durata pedepsei, n cazul nc"isorii care nu depete 13 ani, sau cel puin %umtate din durata pedepsei, n cazul nc"isorii mai mari de 13 ani, dac sunt ndeplinite condiiile prevzute n alin. (1) lit. !) < d). (*) #n calculul fraciunilor de pedeaps prevzute n alin. (1) se ine seama de partea din durata pedepsei care poate fi considerat, potrivit legii, ca e$ecutat pe !aza muncii prestate. #n acest caz, li!erarea condiionat nu poate fi dispus nainte de e$ecutarea efectiv a cel puin %umtate din durata 21

pedepsei nc"isorii, cnd aceasta nu depete 13 ani i a cel puin dou treimi, cnd pedeapsa este mai mare de 13 ani. (,) 8ste o!ligatorie prezentarea motivelor de fapt care au determinat acordarea li!errii condiionate i atenionarea condamnatului asupra conduitei sale viitoare i a consecinelor la care se e$pune dac va mai comite infraciuni sau nu va respecta msurile de supraveg"ere ori nu va e$ecuta o!ligaiile care i revin pe durata termenului de supraveg"ere. (.) 2ntervalul cuprins ntre data li!errii condiionate i data mplinirii duratei pedepsei constituie termen de supraveg"ere pentru condamnat. Art. 17 M!#rile %e !#&ra*egBere 8i $/liga"iile (1) )ondamnatul fa de care s(a dispus li!erarea condiionat tre!uie s respecte urmtoarele msuri de supraveg"ere5 a) s se prezinte la serviciul de pro!aiune, la datele fi$ate de acesta6 !) s primeasc vizitele persoanei desemnate cu supraveg"erea sa6 c) s anune, n preala!il, orice sc"im!are a locuinei i orice deplasare care depete . zile, precum i ntoarcerea6 d) s comunice sc"im!area locului de munc6 e) s comunice informaii i documente de natur a permite controlul mi%loacelor sale de e$isten. (2) 2nstana impune condamnatului e$ecutare uneia sau a mai multora din urmtoarele o!ligaii5 a) s urmeze un curs de pregtire colar ori de calificare profesional6 !) s frecventeze un program de consiliere psi"ologic pe c"eltuiala sa, atunci cnd este posi!il, su! coordonarea serviciului de pro!aiune6 c) s frecventeze unul sau mai multe programe de reintegrare social organizate sau coordonate de serviciul de pro!aiune6 d) s nu sc"im!e locuina avut, fr acordul instituiei care efectueaz supraveg"erea6 e) s nu prseasc teritoriul 1omniei6 f) s nu se afle n anumite locuri sau la anumite manifestri sportive, culturale ori la alte adunri pu!lice, sta!ilite de instan6 g) s nu comunice cu victima sau cu mem!ri de familie ai acesteia, cu persoanele cu care a comis infraciunea sau cu alte persoane, sta!ilite de instan, ori s nu se apropie de acestea6 ") s nu conduc nici un ve"icul sau anumite ve"icule sta!ilite de instan6 i) s nu dein, s nu foloseasc i s nu poarte nici o categorie de arme. (*) E!ligaiile prevzute n alin. (2) lit. e) ( i) pot fi impuse n msura n care nu au fost aplicate n coninutul pedepsei complementare a interzicerii e$ercitrii unor drepturi. (,) -surile de supraveg"ere i o!ligaiile prevzute n alin. (2) lit. a) ( c) se e$ecut din momentul acordrii li!errii, pe o perioad egal cu o treime din durata termenului de supraveg"ere, dar nu mai mult de 2 ani, iar o!ligaiile prevzute n alin. (2) lit. d) ( i) se e$ecut pe toat durata termenului de supraveg"ere. (.) 'entru sta!ilirea coninutului o!ligaiilor prevzute n alin. (2) lit. a) ( c) instana va consulta serviciul de pro!aiune, care este o!ligat s formuleze recomandri n acest sens. Art. 17) '#&ra*egBerea c$n%amnat#l#i (1) 'e durata supraveg"erii datele prevzute n art. 132 alin. (1) lit. c), d) i e) se comunic serviciului de pro!aiune. (2) @upraveg"erea e$ecutrii o!ligaiilor prevzute n art. 132 alin. (2) lit. a) ( c) se face de serviciul de pro!aiune. ;erificarea modului de ndeplinire a o!ligaiei prevzute n art. 132 alin. (2) lit. d) ( i) se face de poliia de pro$imitate, care va sesiza serviciul de pro!aiune cu privire la orice nclcare a acesteia. (*) @upraveg"erea o!ligaiei prevzut n art. 132 alin. (2) lit. f) poate fi realizat i printr(un sistem electronic de supraveg"ere, n condiiile prevzute de legea special. (,) 'e durata supraveg"erii serviciul de pro!aiune are o!ligaia s sesizeze instana dac5 22

a) au intervenit motive care %ustific fie modificarea o!ligaiilor impuse de instan, fie ncetarea e$ecutrii unora dintre acestea6 !) persoana supraveg"eat nu respect msurile de supraveg"ere sau nu e$ecut, n condiiile sta!ilite, o!ligaiile care i revin. Art. 17+ M$%i.icarea !a# (ncetarea $/liga"iil$r (1) &ac pe durata supraveg"erii au intervenit motive care %ustific, fie impunerea unor noi o!ligaii, fie sporirea sau diminuarea condiiilor de e$ecutare a celor e$istente, instana dispune modificarea o!ligaiilor n mod corespunztor, pentru a asigura condamnatului anse sporite de reintegrare social. (2) 2nstana dispune ncetarea e$ecutrii unora din o!ligaiile pe care le(a impus cnd apreciaz c meninerea acestora nu mai este necesar. Art. 17- Re*$carea li/errii c$n%i"i$nate (1) &ac pe durata supraveg"erii persoana condamnat, cu rea(credina, nu respect msurile de supraveg"ere sau nu e$ecut o!ligaiile impuse, instana revoc li!erarea i dispune e$ecutarea restului de pedeaps. (2) &ac dup acordarea li!errii cel condamnat a svrit o nou infraciune, care a fost descoperit n termenul de supraveg"ere i pentru care s(a pronunat o condamnare la pedeapsa nc"isorii, c"iar dup e$pirarea acestui termen, instana revoc li!erarea i dispune e$ecutarea restului de pedeaps. 'edeapsa pentru noua infraciune se sta!ilete i se e$ecut, dup caz, potrivit dispoziiilor de la recidiv sau pluralitate intermediar. Art. 172 An#larea li/errii c$n%i"i$nate (1) &ac pe parcursul termenului de supraveg"ere se descoper c cel condamnat mai svrise o infraciune pn la acordarea li!errii, pentru care i s(a aplicat pedeapsa nc"isorii c"iar dup e$pirarea acestui termen, li!erarea se anuleaz, aplicndu(se, dup caz, dispoziiile privitoare la concursul de infraciuni, recidiv sau pluralitate intermediar. (2) #n cazul n care, n raport de pedeapsa rezultat, sunt ndeplinite condiiile prevzute n art. 133 sau 131 instana poate acorda li!erarea condiionat. &ac s(a dispus li!erarea, termenul de supraveg"ere se calculeaz de la data acordrii primei li!erri. (*) )nd dup anulare instana dispune e$ecutarea pedepsei rezultate, partea din durata pedepsei complementare a interzicerii e$ercitrii unor drepturi nee$ecutat la data anulrii suspendrii se va e$ecuta dup e$ecutarea pedepsei nc"isorii. Art. 173 E.ectele li/errii c$n%i"i$nate &ac pn la e$pirarea termenului de supraveg"ere condamnatul nu a svrit din nou o infraciune, nu s(a dispus revocarea li!errii condiionate i nu s(a descoperit o cauz de anulare, pedeapsa se consider e$ecutat. TITLUL I> M'URILE DE 'IGURAN; CAPITOLUL 1 DI'PO<I;II GENERALE

Art. 175 'c$&#l m!#ril$r %e !ig#ran" (1) -surile de siguran au ca scop nlturarea unei stri de pericol i pre ntmpinarea svririi faptelor prevzute de legea penal. (2) -surile de siguran se iau fa de persoanele care au comis fapte prevzute de legea penal i ne%ustificate. (*) -surile de siguran se pot lua c"iar dac fptuitorului nu i se aplic o pedeaps. Art. 176 :el#rile m!#ril$r %e !ig#ran" 2*

-surile de siguran sunt5 a) o!ligarea la tratament medical6 !) internarea medical6 c) interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie sau de a e$ercita o profesie, o meserie ori o alt activitate6 d) confiscarea special. CAPITOLUL REGIMUL M'URILOR DE 'IGURAN;

Art. 117 O/ligarea la tratament me%ical (1) &ac fptuitorul, din cauza unei !oli sau a unei tul!urri psi"ice, inclusiv cea provocat de consumul cronic de alcool sau de alte su!stane psi"oactive, prezint pericol pentru societate, poate fi o!ligat s se prezinte n mod regulat la tratament medical pn la nsntoire sau pn la o!inerea unei ameliorri care s nlture starea de pericol. (2) )nd persoana fa de care s(a luat aceast msur nu se prezint n mod regulat la tratament, se poate dispune internarea medical. (*) &ac persoana o!ligat la tratament este condamnat la o pedeaps privativ de li!ertate, tratamentul se efectueaz i n timpul e$ecutrii pedepsei. Art. 111 Internarea me%ical )nd fptuitorul este !olnav mintal sau consumator cronic de su!stane psi"oactive i prezint pericol pentru societate, se poate lua msura internrii ntr(o unitate sanitar de specialitate, pn la nsntoire sau pn la o!inerea unei ameliorri care s nlture starea de pericol. Art. 11 Inter,icerea e9ercitrii %re&t#l#i %e a $c#&a $ .#nc"ie !a# %e a e9ercita $ &r$.e!ie= $ me!erie $ri $ alt acti*itate (1) )nd fptuitorul a svrit fapta datorit incapacitii, nepregtirii sau altor cauze care l fac inapt pentru ocuparea unei anumite funcii, pentru e$ercitarea unei profesii sau meserii ori pentru desfurarea unei alte activiti, se poate lua msura interzicerii e$ercitrii dreptului de a ocupa acea funcie ori de a e$ercita acea profesie, meserie ori activitate. (2) -sura de siguran poate fi revocat la cerere, dup trecerea unui termen de cel puin un an, dac se constat c temeiurile care au impus luarea ei au ncetat. E nou cerere nu se poate face dect dup trecerea unui termen de cel puin un an de la data respingerii cererii anterioare. Art. 11) C$n.i!carea !&ecial (1) @unt supuse confiscrii speciale5 a) !unurile produse prin svrirea faptei prevzute de legea penal6 !) !unurile care au fost folosite, n orice mod, sau destinate a fi folosite la svrirea unei fapte prevzute de legea penal, dac sunt ale fptuitorului sau dac, aparinnd altei persoane, aceasta a cunoscut scopul folosirii lor. >ceast msur nu poate fi dispus n cazul faptelor svrite prin pres6 c) !unurile folosite, imediat dup svrirea faptei, pentru a asigura scparea fptuitorului sau pstrarea folosului ori produsului o!inut, dac sunt ale fptuitorului sau dac, aparinnd altei persoane, aceasta a cunoscut scopul folosirii lor. d) !unurile care au fost date pentru a determina svrirea unei fapte prevzute de legea penal sau pentru a rsplti pe fptuitor6 e) !unurile do!ndite prin svrirea faptei prevzut de legea penal, dac nu sunt restituite persoanei vtmate i n msura n care nu servesc la despgu!irea acesteia6 f) !unurile a cror deinere este interzis de legea penal. (2) #n cazul prevzut n alin. (1) lit. !) i c), dac valoarea !unurilor supuse confiscrii este vdit disproporionat fa de natura i gravitatea faptei, se dispune confiscarea n parte, prin ec"ivalent !nesc, innd seama de urmarea produs sau care s(ar fi putut produce i de contri!uia !unului la aceasta. &ac 2,

!unurile au fost produse, modificate sau adaptate n scopul svririi faptei prevzute de legea penal, se dispune confiscarea lor n ntregime. (*) &ac !unurile supuse confiscrii potrivit alin. (1) lit. !) ( e) nu se gsesc, n locul lor se confisc !ani i !unuri pn la concurena valorii acestora. (,) @e confisc, de asemenea, !unurile i !anii o!inui din e$ploatarea !unurilor supuse confiscrii precum i !unurile produse de acestea, cu e$cepia !unurilor prevzute n alin. 1 lit. !) i c). TITLUL > MINORITATEA CAPITOLUL I REGIMUL R'PUNDERII PENALE A MINORULUI Art. 11+ Limitele r!&#n%erii &enale (1) -inorul care nu a mplinit vrsta de 1* ani nu rspunde penal. (2) -inorul care are vrsta ntre 1* i 1/ ani rspunde penal numai dac se dovedete c a svrit fapta cu discernmnt. (*) -inorul care a mplinit vrsta de 1/ ani rspunde penal potrivit legii. Art. 11- C$n!ecin"ele r!&#n%erii &enale (1) :a de minorul care, la data svririi infraciunii, avea vrsta cuprins ntre 1* i 1? ani se ia o msur educativ neprivativ de li!ertate. (2) :a de minorul prevzut n alin. (1) se poate lua o msur educativ privativ de li!ertate dac se afl n una din urmtoarele situaii5 a) a mai svrit o infraciune, pentru care i s(a aplicat o msur educativ ce a fost e$ecutat nainte de comiterea infraciunii pentru care este %udecat6 !) infraciunea pentru care este %udecat a fost svrit prin e$ercitarea de ameninri sau violene ori dac s(a produs decesul unei persoane6 c) pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea svrit este nc"isoarea de 13 ani sau mai mare ori deteniunea pe via6 d) este %udecat pentru svrirea a dou sau mai multe infraciuni concurente care, prin natura, gravitatea, numrul sau frecvena acestora, evideniaz periculozitatea infractorului. Art. 112 M!#rile e%#cati*e (1) -surile educative sunt neprivative de li!ertate sau privative de li!ertate. 1. -surile educative neprivative de li!ertate sunt5 a) stagiul de formare civic6 !) supraveg"erea6 c) consemnarea la sfrit de sptmn6 d) asistarea zilnic6 2. -surile educative privative de li!ertate sunt5 a) internarea ntr(un centru educativ6 !) internarea ntr(un centru de detenie. (2) >legerea msurii educative care urmeaz s fie luat fa de minor se face, n condiiile art. 11., potrivit criteriilor prevzute n art. 0,. Art. 113 Re.erat#l %e e*al#are (1) #n vederea efecturii evalurii minorului, potrivit criteriilor prevzute n art. 0,, instana va solicita serviciului de pro!aiune ntocmirea unui referat care va cuprinde i un plan cu propuneri motivate referitoare la natura i durata programelor de reintegrare social pe care minorul ar tre!ui s le urmeze precum i a altor o!ligaii ce pot fi impuse acestuia de ctre instan. (2) 1eferatul de evaluare privind respectarea condiiilor de e$ecutare a msurii educative sau a o!ligaiilor impuse se ntocmete n toate cazurile n care instana dispune asupra msurilor educative ori 2.

asupra modificrii sau ncetrii e$ecutrii o!ligaiilor impuse, precum i la terminarea e$ecutrii msurii educative. CAPITOLUL II REGIMUL M'URILOR EDUCATI>E NEPRI>ATI>E DE LI@ERTATE

Art. 115 'tagi#l %e .$rmare ci*ic (1) -sura educativ a stagiului de formare civic const n o!ligaia minorului de a participa la un program cu o durat de cel mult dou luni, pentru a(l a%uta s contientizeze consecinele legale i sociale la care se e$pune n cazul svririi de infraciuni i pentru a(l responsa!iliza cu privire la comportamentul su viitor. (2) Erganizarea, asigurarea participrii i supraveg"erea minorului pe durata cursului de formare civic se face de ctre serviciul de pro!aiune, fr a afecta programul colar sau profesional al minorului. Art. 116 '#&ra*egBerea -sura educativ a supraveg"erii const n controlarea i ndrumarea minorului n cadrul programului su zilnic, pe o durat cuprins ntre dou i , luni, de ctre serviciul de pro!aiune, pentru a asigura participarea la cursuri colare sau de formare profesional i prevenirea desfurrii unor activiti sau intrarea n legtur cu anumite persoane care ar putea afecta procesul de ndreptare al acestuia. Art. 1 7 C$n!emnarea la !.0r8it %e !&tm0n (1) -sura educativ a consemnrii la sfrit de sptmn const n o!ligaia minorului de a nu prsi locuina n zilele de sm!t i duminic, pe o durat cuprins ntre , i 12 sptmni, afar de cazul n care n aceast perioad are o!ligaia de a participa la anumite programe ori de a desfura anumite activiti impuse de instan. (2) @upraveg"erea se face de ctre serviciul de pro!aiune. Art. 1 1 A!i!tarea ,ilnic (1) -sura educativ a asistrii zilnice const n o!ligaia minorului de a respecta un program zilnic, sta!ilit n sarcina sa de serviciul de pro!aiune, care conine orarul i condiiile de desfurare a activitilor zilnice precum i interdiciile impuse minorului. (2) -sura educativ a asistrii zilnice se ia pe o durat cuprins ntre * i / luni, iar supraveg"erea se face de ctre serviciul de pro!aiune. Art. 1 O/liga"iile ce &$t .i im&#!e min$r#l#i (1) 'e durata e$ecutrii msurilor educative neprivative de li!ertate instana impune minorului respectarea uneia sau mai multora dintre urmtoarele o!ligaii5 a) s urmeze un curs de pregtire colar sau formare profesional6 !) s frecventeze un program de consiliere psi"ologic sau alte programe de reintegrare social organizate sau coordonate de serviciul de pro!aiune6 c) s participe la activiti care au drept scop nlturarea sau diminuarea consecinelor unor infraciuni i, pe ct posi!il, a unor consecine asemntoare cu cele produse de minor prin infraciunea svrit, n condiiile sta!ilite de instan. >ceste activiti pot fi desfurate i n favoarea persoanei vtmate cu acordul acesteia6 d) s nu depeasc limita teritorial sta!ilit de instan fr acordul serviciului de pro!aiune6 e) s nu se afle n anumite locuri sau la anumite manifestri sportive, culturale ori la alte adunri pu!lice, sta!ilite de instan6 instan6 f) s nu se apropie i s nu comunice cu victima sau cu mem!ri de familie ai acesteia, cu persoanele cu care a svrit infraciunea ori cu alte persoane, sta!ilite de instan6 g) s se prezinte la %udectorul pentru minori care a luat msura educativ sau, atunci cnd nu este posi!il, la un alt %udector pentru minori, ori de cte ori este c"emat6 ") s se supun msurilor de control, tratament sau ngri%ire medical. 2/

(2) @upraveg"erea e$ecutrii o!ligaiilor impuse de instan se face de ctre serviciul de pro!aiune. (*) 'e durata e$ecutrii msurii educative neprivative de li!ertate serviciul de pro!aiune are o!ligaia s sesizeze instana dac5 a) au intervenit motive care %ustific fie modificarea o!ligaiilor impuse de instan fie ncetarea e$ecutrii unora dintre acestea6 !) persoana supraveg"eat nu respect condiiile de e$ecutare a msurii educative sau nu e$ecut, n condiiile sta!ilite, o!ligaiile ce i revin. Art. 1 ) M$%i.icarea !a# (ncetarea $/liga"iil$r (1) &ac pe parcursul supraveg"erii au intervenit motive care %ustific, fie impunerea unor noi o!ligaii, fie sporirea sau diminuarea condiiilor de e$ecutare a celor e$istente, instana dispune modificarea o!ligaiilor n mod corespunztor, pentru a asigura persoanei supraveg"eate anse sporite de ndreptare. (2) 2nstana dispune ncetarea e$ecutrii unora din o!ligaiile pe care le(a impus cnd apreciaz c meninerea acestora nu mai este necesar. Art. 1 + Prel#ngirea !a# (nl$c#irea m!#ril$r e%#cati*e ne&ri*ati*e %e li/ertate (1) &ac minorul nu respect, cu rea(credin, condiiile de e$ecutare a msurii educative sau a o!ligaiilor impuse, instana dispune5 a) prelungirea msurii educative fr a putea depi ma$imul prevzut de lege pentru aceasta6 !) nlocuirea msurii luate, cu o alt msur educativ neprivativ de li!ertate mai sever6 c) nlocuirea msurii luate, cu msura internrii ntr(un centru educativ, n cazul n care iniial s(a luat msura educativ neprivativ de li!ertate cea mai sever, pe durata sa ma$im. (2) #n cazurile prevzute n alin.(1) lit. a) i !), dac nici de aceast dat nu sunt respectate condiiile de e$ecutare a msurii educative sau a o!ligaiilor impuse, instana nlocuiete msura educativ neprivativ de li!ertate cu msura internrii ntr(un centru educativ. (*) &ac minorul aflat n e$ecutarea unei msuri educative neprivative de li!ertate svrete o nou infraciune sau este %udecat pentru o infraciune concurent svrit anterior, instana dispune5 a) prelungirea msurii educative luate iniial fr a putea depi ma$imul prevzut de lege pentru aceasta6 !) nlocuirea msurii luat iniial cu o alt msur educativ neprivativ de li!ertate mai sever6 c) nlocuirea msurii luat iniial cu o msur educativ privativ de li!ertate. (,) #n cazurile prevzute n alin. (1) lit. a) i !) i n alin. (*) lit. a) i !), instana poate impune noi o!ligaii n sarcina minorului ori sporete condiiile de e$ecutare a celor e$istente. CAP III REGIMUL M'URILOR EDUCATI>E PRI>ATI>E DE LI@ERTATE

Art. 1 - Internarea (ntr4#n centr# e%#cati* (1) -sura educativ a internrii ntr(un centru educativ const n internarea minorului ntr(o instituie specializat n recuperarea minorilor, unde va urma un program de pregtire colar i formare profesional potrivit aptitudinilor sale, precum i programe de reintegrare social. (2) 2nternarea se dispune pe o perioad cuprins ntre unu i * ani. (*) &ac n perioada internrii minorul svrete o nou infraciune sau este %udecat pentru o infraciune concurent svrit anterior, instana poate menine msura internrii ntr(un centru educativ, prelungind durata acesteia, fr a depi ma$imul prevzut de lege, sau o poate nlocui cu msura internrii ntr(un centru de detenie. (,) #n cazul n care pe durata internrii minorul a dovedit interes constant pentru nsuirea cunotinelor colare i profesionale i a fcut progrese evidente n vederea reintegrrii sociale, dup e$ecutarea a cel puin %umtate din durata internrii, instana poate dispune5 a) nlocuirea internrii cu msura educativ a asistrii zilnice pe o perioad egal cu durata internrii nee$ecutate dar nu mai mult de / luni, dac persoana internat nu a mplinit vrsta de 1? ani6 20

!) li!erarea din centrul educativ, dac persoana internat a mplinit vrsta de 1? ani. (.) Edat cu nlocuirea sau li!erarea instana impune respectarea uneia sau mai multora dintre o!ligaiile prevzute n art. 122 pn la mplinirea duratei msurii internrii. (/) &ac minorul nu respect, cu rea(credin, condiiile de e$ecutare a msurii asistrii zilnice sau o!ligaiile impuse, instana revine asupra nlocuirii sau li!errii i dispune e$ecutarea restului rmas nee$ecutat din durata msurii internrii ntr(un centru educativ. (0) #n cazul svririi, pn la mplinirea duratei internrii, a unei noi infraciuni de ctre o persoan care nu a mplinit vrsta de 1? ani i fa de care s(a dispus nlocuirea msurii internrii ntr(un centru educativ cu msura asistrii zilnice, instana revine asupra nlocuirii i dispune5 a) e$ecutarea restului rmas din durata msurii internrii iniiale, cu posi!ilitatea prelungirii duratei acesteia pn la ma$imul prevzut de lege6 !) internarea ntr(un centru de detenie. Art. 1 2 Internarea (ntr4#n centr# %e %eten"ie (1) -sura educativ a internrii ntr(un centru de detenie const n internarea minorului ntr(o instituie specializat n recuperarea minorilor, cu regim de paz i supraveg"ere, unde va urma programe intensive de reintegrare social, precum i programe de pregtire colar i formare profesional potrivit aptitudinilor sale. (2) 2nternarea se dispune pe o perioad cuprins ntre 2 i . ani, afar de cazul n care pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea svrit este nc"isoarea de 23 de ani sau mai mare ori deteniunea pe via, cnd internarea se ia pe o perioad cuprins ntre . i 1. ani. (*) &ac n perioada internrii minorul svrete o nou infraciune sau este %udecat pentru o infraciune concurent svrit anterior, instana prelungete msura internrii fr a depi ma$imul prevzut n alin. (2), determinat n raport cu pedeapsa cea mai grea dintre cele prevzute de lege pentru infraciunile svrite. &in durata msurii educative se scade perioada e$ecutat pn la data "otrrii. (,) #n cazul n care pe durata internrii minorul a dovedit interes constant pentru nsuirea cunotinelor colare i profesionale i a fcut progrese evidente n vederea reintegrrii sociale, dup e$ecutarea a cel puin %umtate din durata internrii, instana poate dispune5 a) nlocuirea internrii cu msura educativ a asistrii zilnice pe o perioad egal cu durata internrii nee$ecutate dar nu mai mult de / luni, dac persoana internat nu a mplinit vrsta de 1? ani6 !) li!erarea din centrul de detenie, dac persoana internat a mplinit vrsta de 1? ani. (.) Edat cu nlocuirea sau li!erarea instana impune respectarea uneia sau mai multora dintre o!ligaiile prevzute n art. 122 pn la mplinirea duratei msurii internrii. (/) &ac minorul nu respect, cu rea(credin, condiiile de e$ecutare a msurii asistrii zilnice sau o!ligaiile impuse, instana revine asupra nlocuirii sau li!errii i dispune e$ecutarea restului rmas nee$ecutat din durata msurii internrii ntr(un centru de detenie. (0) #n cazul svririi, pn la mplinirea duratei internrii, a unei noi infraciuni de ctre o persoan care nu a mplinit vrsta de 1? ani i fa de care s(a dispus nlocuirea msurii internrii ntr(un centru de detenia cu msura asistrii zilnice, instana revine asupra nlocuirii i dispune5 a) e$ecutarea restului rmas din durata msurii internrii ntr(un centru de detenie6 !) prelungete durata acestei internri n condiiile prevzute n alin. (*). Art. 1 3 'cBim/area regim#l#i %e e9ec#tare &ac n cursul e$ecutrii unei msuri educative privative de li!ertate persoana internat, care a mplinit vrsta de 1? ani, are un comportament prin care influeneaz negativ sau mpiedic procesul de recuperare i reintegrare a celorlalte persoane internate, instana poate dispune continuarea e$ecutrii msurii educative ntr(un penitenciar. Art. 1 5 Calc#l#l m!#ril$r e%#cati*e #n cazul msurilor educative privative de li!ertate dispoziiile art. 01(0* se aplic n mod corespunztor. 2?

CAPITOLUL I> DI'PO<I;II COMUNE Art. 1 6 E.ectele ca#,el$r %e aten#are 8i agra*are #n cazul infraciunilor svrite n timpul minoritii cauzele de atenuare i agravare sunt avute n vedere la alegerea msurii educative i i produc efectele ntre limitele prevzute de lege pentru fiecare msur educativ. Art. 1)7 Pl#ralitatea %e in.rac"i#ni (1) #n caz de concurs de infraciuni svrite n timpul minoritii se sta!ilete i se ia o singur msur educativ pentru toate faptele, n condiiile art. 11., innd seama de criteriile prevzute n art. 0,. (2) #n cazul svririi a dou infraciuni dintre care una n timpul minoritii i una dup ma%orat, pentru infraciunea comis n timpul minoritii se ia o msur educativ iar pentru infraciunea svrit dup ma%orat se sta!ilete o pedeaps, dup care5 a) dac msura educativ este neprivativ de li!ertate, se d efect numai pedepsei6 !) dac msura educativ este privativ de li!ertate iar pedeapsa este nc"isoarea, se aplic pedeapsa nc"isorii, care se ma%oreaz cu o durat egal cu cel puin o ptrime din durata msurii educative ori din restul rmas nee$ecutat din aceasta la data svririi infraciunii comise dup ma%orat6 c) dac pedeapsa aplicat pentru infraciunea svrit dup ma%orat este deteniunea pe via, se e$ecut numai aceast pedeaps6 d) dac msura educativ este privativ de li!ertate iar pedeapsa este amenda, se e$ecut msura educativ, a crei durat se ma%oreaz cu cel mult / luni, fr a depi ma$imul prevzut de lege pentru aceasta. (*) #n cazul prevzut n alin. (2) lit. !) din durata pedepsei aplicate se scade ceea ce s(a e$ecutat din momentul svririi infraciunii comise dup ma%orat pn la data %udecrii. (,) #n cazul svririi dup ma%orat a dou sau mai multe infraciuni concurente, se aplic mai nti regulile referitoare la concursul de infraciuni, dup care se face aplicarea dispoziiilor alin. (2). (.) 'edeapsa sta!ilit potrivit dispoziiilor alin. (2) lit. !) nu poate face o!iectul amnrii aplicrii pedepsei sau al suspendrii e$ecutrii su! supraveg"ere. Art. 1)1 De!c$&erirea #nei in.rac"i#ni !*0r8ite (n tim&#l min$rit"ii &ac pe durata termenului de supraveg"ere al amnrii aplicrii pedepsei, al suspendrii su! supraveg"ere ori al li!errii condiionate se descoper c persoana supraveg"eat mai svrise o infraciune n timpul minoritii pentru care s(a luat c"iar dup e$pirarea acestui termen o msur educativ privativ de li!ertate, amnarea, suspendarea sau li!erarea se anuleaz, aplicndu(se n mod corespunztor dispoziiile art. 1*3 alin. (2) < (,). Art. 1) Pre!cri&"ia r!&#n%erii &enale a min$ril$r =ermenele de prescripie a rspunderii penale, prevzute n art. 1.,, se reduc la %umtate pentru cei care la data svririi infraciunii erau minori i se ntrerup sau se suspend n condiiile prevzute de lege pentru ma%ori. Art. 1)) Pre!cri&"ia e9ec#trii m!#ril$r e%#cati*e. (1) -surile educative neprivative de li!ertate se prescriu ntr(un termen de 2 ani de la data rmnerii definitive a "otrrii prin care au fost luate. (2) -surile educative privative de li!ertate se prescriu ntr(un termen egal cu durata msurii educative luate, dar nu mai puin de 2 ani. (*) =ermenele de prescripie a e$ecutrii msurilor educative se ntrerup i se suspend n condiiile prevzute de lege pentru ma%ori. (,) #n cazul nlocuirii msurilor educative, e$ecutarea se prescrie n raport cu msura educativ mai grea i curge de la data rmnerii definitive a "otrrii prin care s(a dispus nlocuirea. Art. 1)+ E.ectele m!#ril$r e%#cati*e 27

-surile educative nu atrag interdicii, decderi sau incapaciti. Art. 1)- Min$r#l %e*enit ma1$r (1) &ispoziiile prezentului titlu se aplic i ma%orilor care, la data svririi infraciunii, aveau vrsta cuprins ntre 1* i 1? ani. (2) )nd, la data pronunrii "otrrii prin care s(a luat o msur educativ privativ de li!ertate, infractorul a mplinit vrsta de 1? ani instana, innd seama de posi!ilitile sale de ndreptare, de vrsta acestuia precum i de celelalte criterii prevzute n art.0,, poate dispune e$ecutarea msurii educative ntr( un penitenciar. TITLUL >I R'PUNDEREA PENAL A PER'OANEI ?URIDICE CAPITOLUL I DI'PO<I;II GENERALE Art. 1)2 C$n%i"iile r!&#n%erii &enale a &er!$anel$r 1#ri%ice (1) 'ersoanele %uridice, cu e$cepia statului, autoritilor pu!lice i a instituiilor pu!lice care desfoar o activitate ce nu poate face o!iectul domeniului privat, rspund penal pentru infraciunile svrite n realizarea o!iectului de activitate sau n interesul ori n numele persoanei %uridice, dac fapta a fost svrit cu forma de vinovie prevzut de legea penal. (2) 1spunderea penal a persoanei %uridice nu e$clude rspunderea penal a persoanei fizice care a contri!uit la svrirea aceleiai fapte. Art. 1)3 Pe%e&!ele a&lica/ile &er!$anei 1#ri%ice (1) 'edepsele aplica!ile persoanei %uridice sunt principale i complementare. (2) 'edeapsa principal este amenda. (*) 'edepsele complementare sunt5 a) dizolvarea persoanei %uridice6 !) suspendarea activitii sau a uneia dintre activitile persoanei %uridice pe o durat de la * luni la * ani6 c) nc"iderea unor puncte de lucru ale persoanei %uridice pe o durat de la * luni la * ani6 d) interzicerea de a participa la procedurile de ac"iziii pu!lice pe o durat de la unu la * ani6 e) afiarea sau pu!licarea "otrrii de condamnare6 Art. 1)5 'ta/ilirea amen,ii &entr# &er!$ana 1#ri%ic (1) >menda const n suma de !ani pe care persoana %uridic este condamnat s o plteasc statului. (2) )uantumul amenzii se sta!ilete prin sistemul zilelor<amend. @uma corespunztoare unei zile < amend, cuprins ntre 133 i . 333 lei, se nmulete cu numrul zilelor(amend, care este cuprins ntre 1. zile i /33 de zile. (*) 2nstana sta!ilete numrul zilelor<amend innd cont de criteriile generale de individualizare a pedepsei. )uantumul sumei corespunztoare unei zile < amend se determin innd seama de cifra de afaceri n cazul persoanei %uridice cu scop lucrativ, respectiv de valoarea activului patrimonial n cazul altor persoane %uridice, precum i de celelalte o!ligaii ale persoanei %uridice. (,) Limitele speciale ale zilelor(amend sunt cuprinse ntre5 a) /3 i 1?3 de zile(amend, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit numai pedeapsa amenzii6 !) 123 i 2,3 de zile(amend, cnd legea prevede pedeapsa nc"isorii de cel mult . ani, unic sau alternativ cu pedeapsa amenzii6 c) 1?3 i *33 de zile(amend, cnd legea prevede pedeapsa nc"isorii de cel mult 13 ani6 d) 2,3 i ,23 de zile(amend, cnd legea prevede pedeapsa nc"isorii de cel mult 23 de ani6 e) */3 i .13 de zile (amend, cnd legea prevede pedeapsa nc"isorii mai mare de 23 de ani sau deteniunea pe via6

*3

(.) )nd prin infraciunea svrit persoana %uridic a urmrit o!inerea unui folos patrimonial limitele speciale ale zilelor (amend prevzute de lege pentru infraciunea comis se pot ma%ora cu o treime, fr a se depi ma$imul general al amenzii.

La sta!ilirea amenzii se

va ine seama de valoarea folosului patrimonial o!inut sau urmrit. CAPITOLUL II ?URIDICE REGIMUL PEDEP'ELOR COMPLEMENTARE APLICATE PER'OANEI

Art. 1)6 A&licarea 8i e9ec#tarea &e%e&!el$r c$m&lementare (n ca,#l &er!$anei 1#ri%ice (1) >plicarea uneia sau mai multor pedepse complementare se dispune atunci cnd instana constat c, fa de natura i gravitatea infraciunii, precum i de mpre%urrile cauzei, aceste pedepse sunt necesare. (2) >plicarea uneia sau mai multor pedepse complementare este o!ligatorie cnd legea prevede aceast pedeaps. (*) 'edepsele complementare prevzute n art. 1*0 alin.* lit. !) ( e) se pot aplica n mod cumulativ. (,) 8$ecutarea pedepselor complementare ncepe dup rmnerea definitiv a "otrrii de condamnare. Art. 1+7 Di,$l*area &er!$anei 1#ri%ice (1) 'edeapsa complementar a dizolvrii persoanei %uridice se aplic atunci cnd persoana %uridic5 a) a fost constituit n scopul svririi de infraciuni6 !) cnd o!iectul su de activitate a fost deturnat n scopul comiterii de infraciuni iar pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea svrit este nc"isoarea mai mare de * ani. (2) #n caz de nee$ecutare, cu rea(credin, a uneia dintre pedepsele complementare prevzute n art. 1*0 alin.* lit. !) ( d), instana dispune dizolvarea persoanei %uridice. (*) 'edeapsa complementar a dizolvrii persoanei %uridice are ca efect desc"iderea procedurii de lic"idare, potrivit legii, iar o copie dup dispozitivul "otrrii definitive de condamnare prin care s(a aplicat aceast pedeaps va fi comunicat, de ndat, instanei civile competente, care va proceda la desemnarea lic"idatorului. Art. 1+1 '#!&en%area acti*it"ii &er!$anei 1#ri%ice (1) 'edeapsa complementar a suspendrii activitii persoanei %uridice const n interzicerea desfurrii activitii sau a uneia dintre activitile persoanei %uridice, n realizarea creia a fost svrit infraciunea. (2) #n caz de nee$ecutare, cu rea(credin, a pedepsei complementare prevzute n art. 1*? alin.* lit. e), instana dispune suspendarea activitii sau a uneia dintre activitile persoanei %uridice pn la punerea n e$ecutare a pedepsei complementare, dar nu mai mult de * luni. (*) &ac pn la mplinirea termenului prevzut n alin. (2) pedeapsa complementar nu a fost pus n e$ecutare instana dispune dizolvarea persoanei %uridice. Art. 1+ Nea&licarea %i,$l*rii !a# !#!&en%rii acti*it"ii &er!$anei 1#ri%ice (1) 'edepsele complementare prevzute n art. 1*0 alin.* lit. a) i !) nu pot fi aplicate partidelor politice, sindicatelor, patronatelor i organizaiilor religioase ori aparinnd minoritilor, constituite potrivit legii. (2) &ispoziiile prevzute n alin. (1) se aplic i persoanelor %uridice care i desfoar activitatea n domeniul presei. Art. 1+) AncBi%erea #n$r &#ncte %e l#cr# ale &er!$anei 1#ri%ice (1) 'edeapsa complementar a nc"iderii unor puncte de lucru ale persoanei %uridice const n nc"iderea unuia sau mai multora dintre punctele de lucru aparinnd persoanei %uridice cu scop lucrativ, n care s(a desfurat activitatea n realizarea creia a fost svrit infraciunea. (2) &ispoziiile prevzute n alin. (1) nu se aplic persoanelor %uridice care i desfoar activitatea n domeniul presei. *1

Art. 1++ Inter,icerea %e a &artici&a la &r$ce%#rile %e acBi,i"ii &#/lice 'edeapsa complementar a interzicerii de a participa la procedurile de ac"iziii pu!lice const n interzicerea de a participa, direct sau indirect, la procedurile pentru atri!uirea contractelor de ac"iziii pu!lice, prevzute de lege. Art. 1+- A.i8area !a# &#/licarea B$tr0rii %e c$n%amnare (1) >fiarea "otrrii definitive de condamnare sau pu!licarea acesteia se realizeaz pe c"eltuiala persoanei %uridice condamnate. (2) 'rin afiarea sau pu!licarea "otrrii de condamnare nu poate fi dezvluit identitatea persoanei vtmate. (*) >fiarea "otrrii de condamnare se realizeaz n e$tras, n forma i locul sta!ilite de instan, pentru o perioad cuprins ntre o lun i * luni. (,) 'u!licarea "otrrii de condamnare se face n e$tras i n forma sta!ilit de instan, prin intermediul presei scrise sau audio(vizuale ori prin alte mi%loace de comunicare audio(vizual, desemnate de instan. (.) &ac pu!licarea se face prin presa scris sau audio(vizual instana sta!ilete numrul apariiilor, care nu poare fi mai mare de 13, iar n cazul pu!licrii prin alte mi%loace audio(vizuale durata acesteia nu poate depi * luni. CAPITOLUL III DI'PO<I;II COMUNE Art. 1+2 Reci%i*a (n ca,#l &er!$anei 1#ri%ice (1) 8$ist recidiv pentru persoana %uridic atunci cnd, dup rmnerea definitiv a unei "otrri de condamnare i pn la rea!ilitare, persoana %uridic svrete din nou o infraciune. (2) #n caz de recidiv, limitele speciale ale pedepsei prevzute de lege pentru noua infraciune se ma%oreaz cu %umtate, fr a depi ma$imul general al pedepsei amenzii. (*) &ac amenda anterioar nu a fost e$ecutat, n tot sau n parte, amenda sta!ilit pentru noua infraciune potrivit alin. (2), se adaug la pedeapsa anterioar sau la restul rmas nee$ecutat din aceasta. (,) &ispoziiile art. ,1 se aplic n mod corespunztor. Art. 1+3 Aten#area 8i agra*area r!&#n%erii &enale a &er!$anei 1#ri%ice (1) #n caz de concurs de infraciuni, pluralitate intermediar sau de cauze de atenuare ori agravare a rspunderii penale, persoanei %uridice i se aplic regimul amenzii prevzut de lege pentru persoana fizic. (2) #n caz de pluralitate de infraciuni, pedepsele complementare de natur diferit, cu e$cepia dizolvrii, sau cele de aceeai natur dar cu coninut diferit se cumuleaz, iar dintre pedepsele complementare de aceeai natur i cu acelai coninut se aplic cea mai grea. (*) #n caz de pluralitate de infraciuni, msurile de siguran luate conform art.11* se cumuleaz. Art. 1+5 Pre!cri&"ia r!&#n%erii &enale 1spunderea penal a persoanei %uridice se prescrie n condiiile prevzute de lege pentru persoana fizic, dispoziiile prevzute n art. 1.*(1./ aplicndu(se n mod corespunztor. Art. 1+6 Pre!cri&"ia e9ec#trii &e%e&!ei (1) =ermenul de prescripie a e$ecutrii pedepsei amenzii aplicate persoanei %uridice este de . ani. (2) 8$ecutarea pedepselor complementare aplicate persoanelor %uridice se prescrie ntr(un termen de * ani, care curge de la data la care pedeapsa amenzii a fost e$ecutat sau considerat ca e$ecutat. (*) &ispoziiile prevzute n art. 1/3, 1/1 alin. (2), art. 1/2 i art. 1/* se aplic n mod corespunztor. Art. 1-7 Rea/ilitarea &er!$anei 1#ri%ice *2

1ea!ilitarea persoanei %uridice are loc de drept dac, n decurs de * ani de la data la care pedeapsa amenzii sau pedeapsa complementar a fost e$ecutat sau considerat ca e$ecutat, aceasta nu a mai svrit nici o alt infraciune. Art.1-1 E.ectele c$ma!rii 8i %i*i,rii &er!$anei 1#ri%ice (1) #n cazul pierderii personalitii %uridice prin fuziune, a!sor!ie sau divizare intervenit dup comiterea infraciunii, rspunderea penal i consecinele acesteia se va anga%a5 a) n sarcina persoanei %uridice creat prin fuziune6 !) n sarcina persoanei %uridice a!sor!ante6 c) n sarcina persoanelor %uridice care au fost create prin divizare sau care au do!ndit fraciuni din patrimoniul persoanei divizate. (2) #n cazul prevzut la alin.(1) la individualizarea pedepsei se va ine seama de cifra de afaceri, respectiv de valoarea activului patrimonial al persoanei %uridice care a comis infraciunea, precum i de partea din patrimoniul acesteia care a fost transmis fiecrei persoane %uridice participante la operaiune. TITLUL >II CAU<ELE CARE ANLTUR R'PUNDEREA PENAL

Art. 1- E.ectele amni!tiei (1) >mnistia nltur rspunderea penal pentru infraciunea svrit. &ac intervine dup condamnare, ea nltur i e$ecutarea pedepsei pronunate, precum i celelalte consecine ale condamnrii. >menda ncasat anterior amnistiei nu se restituie. (2) >mnistia nu are efecte asupra msurilor de siguran i asupra drepturilor persoanei vtmate. Art. 1-) Pre!cri&"ia r!&#n%erii &enale (1) 'rescripia nltur rspunderea penal. (2) 'rescripia nu nltur rspunderea penal n cazul infraciunilor de genocid, contra umanitii i de rz!oi. Art.1-+ Termenele %e &re!cri&"ie a r!&#n%erii &enale (1) =ermenele de prescripie a rspunderii penale sunt5 a) 1. ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa deteniunii pe via sau pedeapsa nc"isorii mai mare de 23 de ani6 !) 13 ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa nc"isorii mai mare de 13 ani, dar care nu depete 23 de ani6 c) ? ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa nc"isorii mai mare de . ani, dar care nu depete 13 ani6 d) . ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa nc"isorii mai mare de un an dar care nu depete . ani6 e) * ani, cnd legea prevede pentru infraciunea svrit pedeapsa nc"isorii care nu depete un an sau amenda6 (2) =ermenele prevzute n prezentul >rticol ncep s curg de la data svririi infraciunii. #n cazul infraciunilor continue termenul curge de la data ncetrii aciunii sau inaciunii, n cazul infraciunilor continuate, de la data svririi ultimei aciuni sau inaciuni iar n cazul infraciunilor de o!icei, de la data svririi ultimului act. (*) #n cazul infraciunilor progresive, termenul de prescripie a rspunderii penale ncepe s curg de la data svririi aciunii sau inaciunii i se calculeaz n raport cu pedeapsa corespunztoare rezultatului definitiv produs. (,) #n cazul infraciunilor contra li!ertii i integritii se$uale, svrite fa de un minor, termenul de prescripie ncepe s curg de la data la care acesta a devenit ma%or. &ac minorul a decedat nainte de mplinirea ma%oratului, termenul de prescripie ncepe s curg de la data decesului. Art. 1-- Antrer#&erea c#r!#l#i &re!cri&"iei **

(1) )ursul termenului prescripiei prevzute n art. 1., se ntrerupe prin ndeplinirea oricrui act care, potrivit legii, tre!uie comunicat inculpatului n desfurarea procesului penal. (2) &up fiecare ntrerupere ncepe s curg un nou termen de prescripie. (*) #ntreruperea cursului prescripiei produce efecte fa de toi participanii la infraciune, c"iar dac actul de ntrerupere privete numai pe unii dintre ei. (,) =ermenele prevzute n art. 1.,, dac au fost depite cu nc o %umtate, vor fi socotite ndeplinite oricte ntreruperi ar interveni. Art. 1-2 '#!&en%area c#r!#l#i &re!cri&"iei (1) )ursul termenului prescripiei prevzute n art. 1.. este suspendat pe timpul ct o dispoziie legal sau o mpre%urare de neprevzut ori de ne nlturat mpiedic punerea n micare a aciunii penale sau continuarea procesului penal. (2) 'rescripia i reia cursul din ziua n care a ncetat cauza de suspendare. Art.1-3 Li&!a &l0ngerii &reala/ile (1) #n cazul infraciunilor pentru care punerea n micare a aciunii penale este condiionat de introducerea unei plngeri preala!ile de ctre persoana vtmat, lipsa acestei plngeri nltur rspunderea penal. (2) :apta care a adus o vtmare mai multor persoane atrage rspunderea penal, c"iar dac plngerea preala!il s(a fcut numai de ctre una dintre ele. (*) :apta atrage rspunderea penal a tuturor persoanelor fizice sau %uridice care au participat la svrirea acesteia, c"iar dac plngerea preala!il s(a fcut numai cu privire la una dintre acestea. (,) #n cazul n care cel vtmat este o persoan lipsit de capacitate de e$erciiu ori cu capacitatea de e$erciiu restrns, aciunea penal se poate pune n micare i din oficiu. (.) &ac persoana vtmat a decedat, sau n cazul persoanei %uridice aceasta a fost lic"idat, nainte de e$pirarea termenului prevzut de lege pentru introducerea plngerii, aciunea penal poate fi pus n micare din oficiu. Art. 1-5 Am&carea (1) #mpcarea poate interveni n cazul infraciunilor pentru care punerea n micare a aciunii penale este condiionat de introducerea unei plngeri preala!ile sau n alte cazuri e$pres prevzute de lege. (2) #mpcarea nltur rspunderea penal i stinge aciunea civil. (*) #mpcarea produce efecte numai cu privire la persoanele ntre care a intervenit i dac are loc pn la terminarea urmririi penale. (,) 'entru persoanele lipsite de capacitate de e$erciiu mpcarea se face numai de reprezentanii lor legali. )ei cu capacitate de e$erciiu restrns se pot mpca cu ncuviinarea persoanelor prevzute de lege. (.) #n cazul infraciunilor pentru care punerea n micare a aciunii penale este condiionat de introducerea unei plngeri preala!ile, dar aciunea penal a fost pus n micare din oficiu n condiiile legii, mpcarea produce efecte numai dac este nsuit de procuror. (/) #n cazul persoanei %uridice mpcarea se realizeaz de reprezentantul su legal sau convenional ori de ctre persoana desemnat n locul acestuia. #mpcarea intervenit ntre persoana %uridic ce a svrit infraciunea i persoana vtmat nu produce efecte fa de persoanele fizice care au participat la comiterea aceleiai fapte. TITLUL >III CAU<ELE CARE ANLTUR 'AU MODI:IC EEECUTAREA PEDEP'EI

Art. 1-6 E.ectele gra"ierii (1) Fraierea are ca efect nlturarea, n totul sau n parte, a e$ecutrii pedepsei ori comutarea acesteia n alta mai uoar. *,

(2) Fraierea nu are efecte asupra pedepselor complementare i masurilor educative neprivative de li!ertate, n afar de cazul cnd se dispune altfel prin actul de graiere. (*) Fraierea nu are efect asupra msurilor de siguran i asupra drepturilor persoanei vtmate. (,) Fraierea nu are efecte asupra pedepselor a cror e$ecutare este suspendat su! supraveg"ere, n afar de cazul cnd se dispune altfel prin actul de graiere. Art. 127 Pre!cri&"ia e9ec#trii &e%e&!ei (1) 'rescripia nltur e$ecutarea pedepsei principale. (2) 'rescripia nu nltur e$ecutarea pedepselor principale pronunate pentru infraciunile de genocid, contra umanitii i de rz!oi. Art. 121 Termenele %e &re!cri&"ie a e9ec#trii &e%e&!ei (1) =ermenele de prescripie a e$ecutrii pedepsei pentru persoana fizic sunt5 a) 23 de ani, cnd pedeapsa care urmeaz a fi e$ecutat este deteniunea pe via sau nc"isoarea mai mare de 1. ani6 !) . ani, plus durata pedepsei ce urmeaz a fi e$ecutat, dar nu mai mult de 1. ani, n cazul celorlalte pedepse cu nc"isoarea6 c) * ani, n cazul cnd pedeapsa este amenda. (2) =ermenele artate n alin. (1) se socotesc de la data cnd "otrrea de condamnare a rmas definitiv. (*) #n cazul revocrii sau anularii amnrii aplicrii pedepsei, suspendrii e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere ori li!errii condiionate, termenul de prescripie ncepe s curg de la data cnd "otrrea de revocare sau anulare a rmas definitiv. (,) #n cazul revocrii li!errii condiionate, n condiiile art. 13. alin. (1), termenul de prescripie ncepe s curg de la data cnd "otrrea de revocare a rmas definitiv i se calculeaz n raport cu restul de pedeaps nee$ecutat. (.) #n cazul nlocuirii pedepsei amenzii cu pedeapsa nc"isorii, termenul de prescripie curge de la data cnd "otrrea nlocuire a rmas definitiv i se calculeaz n raport cu durata pedepsei nc"isorii. (/) 'edepsele complementare aplicate persoanei fizice i msurile de siguran nu se prescriu. Art. 12 Antrer#&erea c#r!#l#i &re!cri&"iei e9ec#trii &e%e&!ei (1) )ursul termenului de prescripie a e$ecutrii pedepsei se ntrerupe prin nceperea e$ecutrii pedepsei. @ustragerea de la e$ecutare, dup nceperea e$ecutrii pedepsei, face s curg un nou termen de prescripie de la data sustragerii. (2) )ursul termenului de prescripie a e$ecutrii se ntrerupe i prin svrirea din nou a unei infraciuni. (*) )ursul termenului de prescripie a e$ecutrii pedepsei amenzii se ntrerupe i prin nlocuirea o!ligaiei de plat a amenzii cu o!ligaia de a presta o munc neremunerat n folosul comunitii. Art. 12) '#!&en%area c#r!#l#i &re!cri&"iei e9ec#trii &e%e&!ei (1) )ursul termenului prescripiei e$ecutrii pedepsei este suspendat n cazurile i condiiile prevzute n )odul de procedur penal. (2) 'rescripia i reia cursul din ziua n care a ncetat cauza de suspendare. TITLUL >III CAU<ELE CARE ANLTUR CON'ECIN;ELE CONDAMNRII

Art. 12+ Rea/ilitarea %e %re&t 1ea!ilitarea are loc de drept n cazul condamnrii la pedeapsa amenzii, la pedeapsa nc"isorii care nu depete doi ani sau la pedeapsa nc"isorii a crei e$ecutare a fost suspendat su! supraveg"ere, dac n decurs de * ani condamnatul nu a svrit o alt infraciune. Art. 12- Rea/ilitarea 1#%ect$rea!c *.

(1) )ondamnatul poate fi rea!ilitat, la cerere, de instan dup mplinirea urmtoarelor termene5 a) , ani, n cazul condamnrii la pedeapsa nc"isorii mai mare de 2 ani, dar care nu depete . ani6 !) . ani, n cazul condamnrii la pedeapsa nc"isorii mai mare de . ani, dar care nu depete 13 ani6 c) / ani, n cazul condamnrii la pedeapsa nc"isorii mai mare de 13 ani sau n cazul pedepsei deteniunii pe via, comutat sau nlocuit cu pedeapsa nc"isorii6 d) 0 ani, n cazul condamnrii la pedeapsa deteniunii pe via considerat e$ecutat ca urmare a graierii, a mplinirii termenului de prescripie a e$ecutrii pedepsei sau a li!errii condiionate. (2) )ondamnatul decedat pn la mplinirea termenului de rea!ilitare poate fi rea!ilitat dac instana, evalund comportarea condamnatului pn la deces, apreciaz c merit acest !eneficiu. Art. 122 Calc#l#l termen#l#i %e rea/ilitare (1) =ermenele prevzute n art. 1/. i 1// se socotesc de la data cnd a luat sfrit e$ecutarea pedepsei principale sau de la data cnd aceasta s(a prescris. (2) 'entru cei condamnai la pedeapsa amenzii, termenul curge din momentul n care amenda a fost ac"itat integral sau e$ecutarea ei s(a stins n orice alt mod. (*) #n caz de graiere total sau de graiere a restului de pedeaps, termenul curge de la data actului de graiere, dac la acea dat "otrrea de condamnare era definitiv sau de la data rmnerii definitive a "otrrii de condamnare, dac actul de graiere se refer la infraciuni n curs de %udecat. (,) #n caz de suspendare su! supraveg"ere a e$ecutrii pedepsei termenul curge de la data mplinirii termenului de supraveg"ere. (.) #n cazul condamnrilor succesive termenul de rea!ilitare se calculeaz n raport cu pedeapsa cea mai grea i curge de la data e$ecutrii ultimei pedepse. Art. 123 C$n%i"iile rea/ilitrii 1#%ect$re8ti )ererea de rea!ilitare %udectoreasc se admite dac cel condamnat ntrunete urmtoarele condiii5 a) nu a svrit o alt infraciune n intervalul prevzut n art. 1/.6 !) i asigur e$istena prin mi%loace licite6 c) a ndeplinit integral c"eltuielile de %udecat i o!ligaiile civile sta!ilite prin "otrrea de condamnare, afar de cazul cnd acesta dovedete c nu a avut posi!ilitatea s le ndeplineasc, dei a depus eforturi n acest sens, sau cnd partea vtmat a renunat la despgu!iri. Art. 125 E.ectele rea/ilitrii %e %re&t !a# 1#%ect$re8ti (1) 1ea!ilitarea face s nceteze decderile i interdiciile, precum i incapacitile care rezult din condamnare. (2) 1ea!ilitarea nu are ca urmare o!ligaia de reintegrare n funcia din care condamnatul a fost scos n urma condamnrii ori de redare a gradului militar pierdut. (*) 1ea!ilitarea nu are efecte asupra msurilor de siguran. Art. 126 Re(nn$irea cererii %e rea/ilitare 1#%ect$rea!c (1) #n caz de respingere a cererii de rea!ilitare, nu se poate introduce o nou cerere dect dup un termen de un an, care se socotete de la data respingerii cererii prin "otrre definitiv. (2) )ondiiile prevzute n art. 1/0 tre!uie s fie ndeplinite i pentru intervalul de timp care a precedat noua cerere. (*) )ererea respins ca urmare a ne ndeplinirii unor condiii de form poate fi re nnoit potrivit )odului de procedur penal. Art. 137 An#larea rea/ilitrii 1ea!ilitarea %udectoreasc va fi anulat cnd, dup acordarea ei, s(a descoperit c cel rea!ilitat mai svrise o infraciune care, dac ar fi fost cunoscut, ar fi condus la respingerea cererii de rea!ilitare. TITLUL E AN;ELE'UL UNOR TERMENI 'AU EEPRE'II AN LEGEA PENAL */

Art. 131 Di!&$,i"ii generale Eri de cte ori legea penal folosete un termen sau o e$presie din cele artate n prezentul titlu, nelesul acestora este cel prevzut n articolele urmtoare, afar de cazul cnd legea penal dispune altfel. Art. 13 Legea &enal 'rin Glege penalG se nelege orice dispoziie cu caracter penal cuprins n legi organice, ordonane de urgen sau alte acte normative care la data adoptrii lor aveau putere de lege. Art. 13) '*0r8irea #nei in.rac"i#ni 'rin Hsvrirea unei infraciuniI sau Hcomiterea unei infraciuniI se nelege svrirea oricreia dintre faptele pe care legea le pedepsete ca infraciune consumat sau ca tentativ, precum i participarea la comiterea acestora ca autor, coautor, instigator sau complice. Art. 13+ P#/lic 'rin termenul de Hpu!licI se nelege tot ce privete autoritile pu!lice, instituiile pu!lice sau alte persoane %uridice de drept pu!lic. Art. 13- C$n!ecin"e %e$!e/it %e gra*e 'rin Hconsecine deose!it de graveI se nelege5 a) o pagu! mai mare de 233.333 lei6 !) o pertur!are deose!it de grav a activitii, cauzat unei persoane %uridice6 c) o pertur!are deose!it de grav a activitii sau a condiiilor de via ale persoanei fizice. Art. 132 :#nc"i$nar &#/lic (1) 'rin Hfuncionar pu!licI se nelege orice persoan care e$ercit, permanent sau temporar, o nsrcinare de orice natur, n serviciul vreuneia dintre persoanele %uridice la care se refer art. 10,. (2) &e asemenea, este considerat funcionar pu!lic n sensul legii penale persoana fizic ce e$ercit o profesie de interes pu!lic, pentru care este necesar o a!ilitare special a autoritilor pu!lice i care este supus controlului acestora. Art. 133 :#nc"i$nar 'rin HfuncionarI se nelege persoana prevzut n art. 10/ precum i orice persoan care e$ercit o nsrcinare, permanent sau temporar, n serviciul unei alte persoane %uridice dect cele prevzute n art. 10,, ori n serviciul unei persoane fizice dintre cele artate n art. 10/ alin. (2). Art. 135 Mem/r# %e .amilie (1) 'rin Hmem!ru de familieI se nelege5 a) ascendenii i descendenii, fraii i surorile, copiii acestora, precum i persoanele devenite prin adopie, potrivit legii, astfel de rude6 !) soul6 c) persoanele care au sta!ilit relaii asemntoare acelora dinte soi sau dintre prini i copii, n cazul n care convieuiesc. (2) &ispoziiile din legea penal privitoare la mem!ru de familie, n limitele prevzute de alin. (1) lit. a), se aplic, n caz de adopie, i persoanei adoptate ori descendenilor acesteia n raport cu rudele fireti. Art. 136 In.$rma"ii !ecrete %e !tat 8i (n!cri!#ri $.iciale (1) 2nformaii secrete de stat sunt informaiile clasificate astfel de autoritile competente, potrivit legii. (2) #nscris oficial este orice nscris care eman de la o persoan %uridic dintre cele la care se refer art. 10, ori de la persoana prevzut n art. 10/ alin. (2) sau care aparine unor asemenea persoane. *0

Art. 157 Arme (1) >rme sunt instrumentele, dispozitivele sau piesele declarate astfel prin dispoziii legale. (2) @unt asimilate armelor orice alte o!iecte de natur a putea fi folosite ca arme i care au fost ntre!uinate pentru atac. Art. 151 :a&t !*0r8it (n &#/lic :apta se consider svrit n pu!lic atunci cnd a fost comis5 a) ntr(un loc care prin natura sau destinaia lui este totdeauna accesi!il pu!licului, c"iar dac nu este prezent nici o persoan6 !) n orice alt loc accesi!il pu!licului, dac sunt de fa dou sau mai multe persoane6 c) n loc neaccesi!il pu!licului, ns cu intenia ca fapta s fie auzit sau vzut i dac acest rezultat s(a produs fa de dou sau mai multe persoane6 d) ntr(o adunare sau reuniune de mai multe persoane, cu e$cepia reuniunilor care pot fi considerate c au caracter de familie, datorit naturii relaiilor dintre persoanele participante. Art. 15 Tim& %e r,/$i 'rin timp de rz!oi se nelege durata strii de mo!ilizare a forelor armate sau durata strii de rz!oi. Art. 15) Calc#l#l tim&#l#i (1) La calcularea timpului ziua se socotete de 2, de ore, sptmna de 0 zile iar anul de 12 luni. Luna i anul se socotesc mplinite cu o zi nainte de ziua corespunztoare datei de la care au nceput s curg. (2) &ac limita de pedeaps este e$primat ntr(un termen pe luni care nu este divizi!il cu fracia de ma%orare sau reducere ce ar urma s se aplice, fracia se va aplica asupra termenului transformat n zile, dup care durata o!inut se transform n luni. #n acest caz luna se socotete de *3 de zile i se iau n calcul doar zilele ntregi rezultate din aplicarea fraciei. (*) #n cazul limitelor de pedeaps e$primate n ani, se aplic n mod corespunztor dispoziiile alin. (2), transformarea fcndu(se ntre ani i luni. Art. 15+ Pe%ea&! &re*,#t %e lege 'rin pedeaps prevzut de lege se nelege pedeapsa prevzut n te$tul de lege care incrimineaz fapta svrit n forma consumat, fr luarea n considerare a cauzelor de reducere sau de ma%orare a pedepsei.

PARTEA 'PECIAL
TITLUL I IN:RAC;IUNI CONTRA PER'OANEI CAPITOLUL 1 IN:RAC;IUNI CONTRA >IE;II

Art. 15- Om$r#l (1) 9ciderea unei persoane se pedepsete cu nc"isoare de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) =entativa se pedepsete. Art. 152 Om$r#l cali.icat *?

(1) Emorul svrit n vreuna din urmtoarele mpre%urri5 a) cu premeditare6 !) din interes material6 c) pentru a se sustrage ori pentru a sustrage pe altul de la tragerea la rspundere penal sau de la e$ecutarea unei pedepse6 d) pentru a nlesni sau a ascunde svrirea altei infraciuni6 e) de ctre o persoan care a mai comis anterior o infraciune de omor sau o infraciune n coninutul creia intr ca element constitutiv sau element circumstanial agravant un omor6 f) de ctre un funcionar pu!lic care ndeplinete o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat, aflat n e$erciiul funciunii6 g) asupra a dou sau mai multor persoane6 ") asupra unui funcionar pu!lic care ndeplinete o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat, n legtur cu ndeplinirea ndatoririlor de serviciu ale acestuia6 i) asupra unei femei gravide6 %) prin cruzimi6 B) prin metode sau mi%loace de natur s pun n pericol viaa altor persoane, se pedepsete cu deteniune pe via sau nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) =entativa se pedepsete. >rt. 1?0 9ciderea la cererea victimei 9ciderea svrit la cererea e$plicit, serioas, contient i repetat a victimei care suferea de o !oal incura!il sau de o infirmitate grav, cauzatoare de suferine permanente i greu de suportat se pedepsete cu nc"isoare de la * la 0 ani. Art. 155 Determinarea !a# (nle!nirea !in#ci%erii (1) :apta de a determina sau nlesni sinuciderea unei persoane, dac sinuciderea a avut loc, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 0 ani. (2) )nd fapta prevzut n alineatul precedent s(a svrit fa de un minor cu vrsta cuprins ntre 1* i 1? ani sau fa de o persoan cu discernmnt diminuat, pedeapsa este nc"isoarea de la . la 13 ani. (*) &eterminarea sau nlesnirea sinuciderii, svrit fa de un minor care nu a mplinit vrsta de 1* ani sau fa de o persoan care nu a putut s(i dea seama de consecinele aciunilor sau inaciunilor sale ori nu putea s le controleze, dac sinuciderea a avut loc, se pedepsete cu nc"isoare de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) &ac actele de determinare sau nlesnire prevzute n alin. (1) < (*) au fost urmate de o ncercare de sinucidere, limitele speciale ale pedepsei se reduc cu o treime. Art. 156 Uci%erea %in c#l& (1) 9ciderea din culp a unei persoane se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) 9ciderea din culp ca urmare a nerespectrii dispoziiilor legale ori a msurilor de prevedere pentru e$erciiul unei profesii sau meserii, ori pentru efectuarea unei anumite activiti, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. )nd nclcarea dispoziiilor legale ori a msurilor de prevedere constituie prin ea nsi o infraciune, se aplic regulile privind concursul de infraciuni. (*) &ac prin fapta svrit s(a cauzat moartea a dou sau mai multor persoane, limitele speciale ale pedepsei prevzute n alineatele precedente se ma%oreaz cu %umtate. CAPITOLUL IN:RAC;IUNI CONTRA INTEGRIT;II CORPORALE 'AU 'NT;II

Art. 167 L$*irea !a# alte *i$len"e *7

(1) Lovirea sau orice acte de violen cauzatoare de suferine fizice se pedepsesc cu nc"isoare de la o lun la * luni sau cu amend. (2) :apta prin care se lezeaz integritatea corporal sau este afectat sntatea unei persoane se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (*) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. 161 >tmarea c$r&$ral (1) :apta prevzut n art.173 care a cauzat vreuna din urmtoarele consecine5 a) o infirmitate permanent fizic ori psi"ic6 !) un pre%udiciu estetic grav i permanent6 c) avortul6 d) punerea n prime%die a vieii persoanei, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. (2) )nd fapta a fost svrit n scopul producerii uneia dintre consecinele prevzute n alin. (1) lit. a) i !) pedeapsa este nc"isoarea de la * la 13 ani. (*) =entativa la infraciunea prevzut n alin. (2) se pedepsete. Art. 16 L$*irile !a# *tmrile ca#,at$are %e m$arte &ac vreuna dintre faptele prevzute n art. 173 i n art.171 a avut ca urmare moartea victimei, pedeapsa este nc"isoarea de la / la 12 ani. Art. 16) >tmarea c$r&$ral %in c#l& (1) :apta prevzut n art. 173 alin.(2) svrit din culp se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) &ac fapta a avut vreuna din urmrile prevzute n art. 171 alin. (1), pedeapsa este nc"isoarea de la / luni la 2 ani sau amenda. (*) )nd faptele prevzute n alin. (1) i (2) au fost svrite ca urmare a nerespectrii dispoziiilor legale sau a msurilor de prevedere pentru e$erciiul unei profesii sau meserii, ori pentru efectuarea unei anumite activiti, pedeapsa este nc"isoarea de la / luni la * ani sau amenda. &ac nclcarea dispoziiilor legale ori a msurilor de prevedere constituie prin ea nsi o infraciune, se aplic regulile privind concursul de infraciuni. (,) &ac urmrile prevzute n alin. (1) < (*) s(au produs fa de dou sau mai multe persoane, limitele speciale ale pedepsei se ma%oreaz cu o treime. (.) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. 16+ Relele tratamente a&licate min$r#l#i 'unerea n prime%die grav, prin msuri sau tratamente de orice fel, a dezvoltrii fizice, intelectuale sau morale a minorului, de ctre prini sau de orice persoan n gri%a creia se afl minorul, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. 16- Ancierarea (1) 'articiparea la o ncierare ntre mai multe persoane se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) &ac n cursul ncierrii s(a cauzat o vtmare corporal uneia sau mai multor persoane i nu se cunoate care dintre participani a produs urmrile, se aplic tuturor, cu e$cepia victimei, pedeapsa nc"isorii de la unu la . ani. (*) )nd prin fapta svrit n condiiile alin. (2) s(a cauzat moartea unei persoane pedeapsa este nc"isoarea de la / la 12 ani, iar dac s(a cauzat moartea a dou sau mai multor persoane, limitele speciale ale pedepsei se ma%oreaz cu o treime. (,) Nu se pedepsete cel care a fost prins n ncierare mpotriva voinei sale sau care a ncercat s despart pe alii. ,3

CAPITOLUL ) IN:RAC;IUNI '>RITE A'UPRA UNUI MEM@RU DE :AMILIE Art. 162 >i$len"a (n .amilie (1) &ac faptele prevzute n art. 1?., art. 1?/, art. 173(172 sunt svrite asupra unui mem!ru de familie, ma$imul special al pedepsei prevzute de lege se ma%oreaz cu o ptrime. (2) #n cazul infraciunilor prevzute n art. 173 i n art. 171 svrite asupra unui mem!ru de familie, aciunea penal poate fi pus n micare i din oficiu. Art. 163 Uci%erea $ri *tmarea n$#4n!c#t#l#i !*0r8it %e ctre mam (1) 9ciderea copilului nou(nscut svrit de ctre mama aflat n stare de tul!urare provocat de natere se sancioneaz cu pedeapsa prevzut n art. 1?., ale crei limite speciale se reduc cu o treime. (2) &ac faptele prevzute n art. 173(172 sunt svrite asupra copilului nou(nscut de ctre mama aflat n stare de tul!urare provocat de natere, limitele speciale ale pedepsei se reduc cu o treime. CAPITOLUL + AGRE'IUNI A'UPRA :TULUI Art. 165 A*$rt#l (1) #ntreruperea cursului sarcinii svrit n vreuna dintre urmtoarele mpre%urri5 a) n afara instituiilor medicale sau a ca!inetelor medicale autorizate n acest scop6 !) de ctre o persoan care nu are calitatea de medic specialist sau drept de practic medical n specialitate6 c) dac vrsta sarcinii a depit paisprezece sptmni, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) >vortul svrit n orice condiii, fr consimmntul femeii nsrcinate, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) &ac prin faptele prevzute n alin. (1) i (2) s(a cauzat femeii nsrcinate o vtmare corporal pedeapsa este nc"isoarea de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi, iar dac fapta a avut ca urmare moartea femeii nsrcinate, pedeapsa este nc"isoarea de la . la 12 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) )nd faptele au fost svrite de un medic, pe lng pedeapsa nc"isorii, se va aplica i interzicerea e$ercitrii profesiei de medic. (.) =entativa la infraciunile prevzute n alin. (1) i (2) se pedepsete. (/) Nu constituie infraciune avortul efectuat de un medic specialist5 a) n cazul prevzut n alin. (1) lit. c), cnd avortul se impunea din motive terapeutice, potrivit dispoziiilor legale6 !) n cazul prevzut n alin. (2), cnd femeia nsrcinat s(a aflat n imposi!ilitate de a(i e$prima voina, iar avortul se impunea din motive terapeutice, potrivit dispoziiilor legale. (0) Nu se pedepsete femeia nsrcinat care i ntrerupe cursul sarcinii. Art. 166 Uci%erea !a# *tmarea .t#l#i (1) 9ciderea ftului n timpul naterii se pedepsete cu nc"isoare de la * la 0 ani. (2) ;tmarea ftului n timpul naterii, ce a cauzat ulterior copilului o vtmare corporal, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani, iar dac a avut ca urmare moartea copilului pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani. (*) ;tmarea ftului n timpul sarcinii, prin care s(a cauzat ulterior copilului o vtmare corporal, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani, iar dac a avut ca urmare moartea copilului pedeapsa este nc"isoarea de la / luni la * ani. (,) 9ciderea sau vtmarea ftului svrit n timpul naterii de ctre mama aflat n stare de tul!urare provocat de natere, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut n alin. (1) i (2), ale crei limite se reduc cu o treime. (.) &ac faptele prevzute n alin. (1) ( (,) au fost svrite din culp limitele speciale ale pedepsei se reduc la %umtate. ,1

(/) )nd faptele prevzute n alin. (1) ( (*) i (.) au fost svrite de medic, pe lng pedeapsa nc"isorii, se va aplica i interzicerea e$ercitrii profesiei de medic. (0) ;tmarea ftului n perioada sarcinii de ctre femeia nsrcinat, nu se pedepsete. CAPITOLUL IN:RAC;IUNI PRI>IND O@LIGA;IA DE A'I'TEN; A CELOR AN PRIME?DIE

Art. 77 L!area .r a1#t$r a #nei &er!$ane a.late (n %i.ic#ltate (1) Emisiunea de a da a%utorul necesar sau de a anuna de ndat autoritile de ctre cel care a gsit o persoan a crei via, integritate corporal sau sntate este n pericol i nu are putina de a se salva, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) :apta nu constituie infraciune dac, prin acordarea a%utorului, autorul s(ar e$pune el nsui unui pericol grav. Art. 71 Am&ie%icarea a1#t$r#l#i #mpiedicarea interveniei a%utoarelor pentru salvarea unei persoane de la un pericol iminent i grav pentru viaa, integritatea corporal sau sntatea acesteia, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend. CAPITOLUL 2 IN:RAC;IUNI CONTRA LI@ERT;II PER'OANEI Art. 7 Li&!irea %e li/ertate (n m$% ilegal (1) Lipsirea de li!ertate a unei persoane n mod ilegal se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) Lipsirea de li!ertate svrit n urmtoarele mpre%urri5 a) prin simularea de caliti oficiale6 !) prin rpire6 c) de o persoan narmat6 d) asupra unui minor6 e) victima este supus unor tratamente degradante6 f) privarea de li!ertate s(a prelungit mai mult de 2, de ore, pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) )u pedeapsa prevzut n alin. (2) se sancioneaz i rpirea unei persoane aflat imposi!ilitatea de a(i e$prima voina ori de a se apra. (,) &ac pentru eli!erarea persoanei se cere, n orice mod, ca un stat sau o organizaie internaional s ndeplineasc sau s nu ndeplineasc un act de orice natur, pedeapsa este nc"isoarea de la 0 la 1. ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (.) &ac fapta a avut ca urmare moartea victimei, pedeapsa este nc"isoarea de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (/) =entativa la infraciunile prevzute n alin. (1) ( (,) se pedepsete. Art. 7) 'cla*ia (1) 'unerea sau inerea unei persoane n stare de sclavie, precum i traficul de sclavi, se pedepsesc cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) =entativa se pedepsete. Art. 7+ '#&#nerea la m#nc .$r"at !a# $/ligat$rie :apta de a supune o persoan, n alte cazuri dect cele prevzute de dispoziiile legale, la prestarea unei munci mpotriva voinei sale sau la o munc o!ligatorie, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani. Art. 7- Amenin"area ,2

(1) >meninarea cu svrirea unei infraciuni sau cu producerea unei vtmri in%uste a unui drept sau interes legitim, ndreptat mpotriva sa ori a altei persoane, dac aceasta are aptitudinea de a alarma, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. 72 anta1#l (1) )onstrngerea unei persoane, prin violen sau ameninare, s dea, s fac, s nu fac sau s sufere ceva, n scopul de a do!ndi n mod in%ust un folos nepatrimonial, pentru sine sau pentru altul, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz ameninarea cu darea n vileag a unei fapte reale sau imaginare, compromitoare pentru persoana ameninat ori pentru un mem!ru de familie al acesteia, n scopul prevzut n alin. (1). (*) &ac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au fost comise n scopul de a do!ndi n mod in%ust un folos patrimonial, pentru sine sau pentru altul, limitele speciale ale pedepsei se ma%oreaz cu o treime. Art. 73 Fr"#irea (1) :apta persoanei care, n mod repetat, urmrete victima ori i supraveg"eaz locuina, locul de munc sau alte locuri frecventate de ctre aceasta, cauzndu(i astfel o stare de temere, se pedepsete cu nc"isoare de la * la / luni sau cu amend. (2) 8fectuarea de apeluri telefonice sau comunicri prin mi%loace de transmitere la distan, care prin frecven sau coninut alarmeaz victima, se pedepsete cu nc"isoare de la o lun la * luni sau cu amend, dac fapta nu constituie o infraciune mai grav. (*) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. CAPITOLUL 3 IN:RAC;IUNI CONTRA LI@ERT;II I INTEGRIT;II 'EEUALE

Art. 75 >i$l#l (1) 1aportul se$ual, actul se$ual oral sau anal cu o persoan, svrit prin constrngere, punere n imposi!ilitate de a se apra ori de a(i e$prima voina, sau profitnd de aceast stare, se pedepsete cu nc"isoare de la . la 12 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz orice alte acte de penetrare vaginal sau anal comise n condiiile alin. (1). (*) 'edeapsa este nc"isoarea de la 0 la 1. ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi atunci cnd5 a) victima se afl n ngri%irea, ocrotirea, educarea, paza sau tratamentul fptuitorului6 !) victima este rud n linie direct, frate sau sor6 c) victima nu a mplinit vrsta de 1. ani6 d) fapta a fost comis n scopul producerii de materiale pornografice6 e) a avut ca urmare vtmarea corporal. (,) &ac fapta a avut ca urmare moartea victimei, pedeapsa este nc"isoarea de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (.) >ciunea penal pentru fapta prevzut n alin. (1) i (2) se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. (/) =entativa la infraciunile prevzute n alin. (1) ( (*) se pedepsete. Art. 76 Agre!i#nea !e9#al (1) >ctul de natur se$ual, altul dect cele prevzute n art. 23?, cu o persoan svrit prin constrngere, punere n imposi!ilitate de a se apra sau de a(i e$prima voina, ori profitnd de aceast stare, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) 'edeapsa este nc"isoarea de la . la 12 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi atunci cnd5 a) victima se afl n ngri%irea, ocrotirea, educarea, paza sau tratamentul fptuitorului6 !) victima este rud n linie direct, frate sau sor6 c) victima nu a mplinit vrsta de 1. ani6 ,*

d) fapta a fost comis n scopul producerii de materiale pornografice6 e) a avut ca urmare vtmarea corporal. (*) &ac fapta a avut ca urmare moartea victimei, pedeapsa este nc"isoarea de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) &ac actele de agresiune se$ual au fost precedate sau urmate de svrirea actelor se$uale prevzute n art. 23? alin. (1) i (2), fapta constituie viol. (.) >ciunea penal pentru fapta prevzut n alin. (1) se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. (/) =entativa la infraciunile prevzute n alin. (1) i (2) se pedepsete.

Art. 17 Act#l !e9#al c# #n min$r (1) 1aportul se$ual, actul se$ual oral sau anal precum i orice alte acte de penetrare vaginal sau anal comise cu un minor care nu a mplinit vrsta de 1* ani, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) -a%orul care comite fapta prevzut n alin. (1) cu un minor cu vrsta ntre 1* i 1. ani, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) :apta prevzut n alin. (1) comis cu un minor cu vrsta ntre 1* i 1? ani, de ctre o persoan care a a!uzat de ncrederea victimei sau de autoritatea ori influena sa asupra acesteia, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) :apta prevzut n alin. (1) se sancioneaz cu nc"isoarea de la . la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi atunci cnd5 a) minorul este rud n linie direct, frate sau sor6 !) minorul se afl n ngri%irea, ocrotirea, educarea, paza sau tratamentul fptuitorului6 c) a fost determinat de oferirea sau darea de !ani ori alte foloase de ctre fptuitor, direct sau indirect6 d) a fost comis n scopul producerii de materiale pornografice. (.) )u aceeai pedeaps se sancioneaz fapta prevzut n alin. (2) i (*), svrit n condiiile alin. (,) lit. c) i d). Art. 11 C$r#&erea !e9#al %e min$ri (1) )omiterea, mpreun cu un minor care nu a mplinit vrsta de 1* ani, a unui act de natur se$ual, altul dect cel prevzut n art. 213, precum i determinarea minorului s suporte ori s efectueze un astfel de act, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) 'edeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi atunci cnd5 a) !) c) d) minorul este rud n linie direct, frate sau sor6 minorul se afl n ngri%irea, ocrotirea, educarea, paza sau tratamentul fptuitorului6 a fost determinat de oferirea sau darea de !ani ori alte foloase de ctre fptuitor, direct sau indirect6 a fost comis n scopul producerii de materiale pornografice. (*) >ctul se$ual de orice natur svrit n prezena unui minor care nu a mplinit vrsta de 1* ani, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la 2 ani sau cu amend. (,) &eterminarea unui minor care nu a mplinit vrsta de 1* ani s asiste la comiterea unor acte cu caracter e$"i!iionist ori la spectacole sau reprezentaii n cadrul crora se comit acte se$uale de orice natur, precum i punerea la dispoziia acestuia de materiale cu caracter pornografic se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. Art. 1 Fr"#irea !e9#al

,,

(1) 'retinderea, n mod repetat, de favoruri de natur se$ual, n cadrul unei relaii de munc sau a unei relaii similare, dac prin aceasta victima a fost intimidat sau pus ntr(o situaie umilitoare, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. CAPITOLUL 5 IN:RAC;IUNI CE ADUC ATINGERE DOMICILIULUI= >IE;II PRI>ATE I CORE'PONDEN;EI

Art. 1) >i$larea %e %$micili# (1) 'trunderea fr drept, n orice mod, ntr(o locuin, ncpere, dependin sau loc mpre%muit innd de acestea, fr consimmntul persoanei care le folosete, sau refuzul de a le prsi la cererea acesteia, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un 2 ani sau cu amend. (2) #n cazul n care fapta este svrit de o persoan narmat, n timpul nopii sau prin folosire de caliti mincinoase, pedeapsa este nc"isoarea de la / luni la * ani sau amenda. (*) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. 1+ >i$larea !e%i#l#i &r$.e!i$nal (1) 'trunderea fr drept, n orice mod, n sediul sau locul unde o persoan %uridic sau fizic i desfoar activitatea profesional, sau refuzul de a le prsi la cererea persoanei ndreptite, se pedepsete cu nc"isoare de le * luni la 2 ani sau cu amend. (2) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. 1- >i$larea c$n.i%en"ialit"ii %atel$r c# caracter &er!$nal #nsuirea, utilizarea, distrugerea, modificarea sau transmiterea, fr drept, de date cu caracter personal referitoare la o persoan, nregistrate pe suport informatic, electronic ori telematic, sau n orice alt tip de ar"iv sau registru pu!lic ori privat, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. Art. 12 >i$larea !ecret#l#i c$re!&$n%en"ei (1) &esc"iderea, sustragerea, distrugerea sau reinerea, fr drept, a unei corespondene adresate altuia precum i divulgarea fr drept a coninutului unei asemenea corespondene, c"iar atunci cnd aceasta a fost trimis desc"is sau a fost desc"is din greeal, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) 2nterceptarea, fr drept, a unei convor!iri sau comunicri efectuate prin telefon sau prin orice mi%loc electronic de comunicaii se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (*) &ivulgarea, difuzarea, prezentarea, sau transmiterea, ctre o alt persoan sau ctre pu!lic, fr drept, a coninutului unei convor!iri sau comunicri interceptate, c"iar n cazul n care fptuitorul a luat cunotin de aceasta din greeal sau din ntmplare, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (,) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. 13 De"inerea ilicit %e mi1l$ace teBnice %e interce&tare &einerea, confecionarea, instalarea sau comercializarea, fr drept, de mi%loace te"nice destinate interceptrii sau mpiedicrii comunicrilor efectuate prin mi%loace de transmitere la distan, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. Art. 15 Di*#lgarea !ecret#l#i &r$.e!i$nal (1) &ivulgarea, fr drept, a unor date sau informaii privind viaa privat a unei persoane, de ctre acela care a luat cunotin despre acestea cu consimmntul persoanei vtmate, n virtutea profesiei ori funciei, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (2) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. ,.

TITLUL II IN:RAC;IUNI CONTRA PATRIMONIULUI CAPITOLUL 1 :URTUL Art. 16 :#rt#l (1) Luarea unui !un mo!il din posesia sau detenia altuia, fr consimmntul acestuia, n scopul de a i(l nsui pe nedrept, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) :apta constituie furt i dac !unul aparine n ntregime sau n parte fptuitorului, dar n momentul svririi acel !un se gsea n posesia sau detenia legitim a altei persoane. (*) )u pedeapsa prevzut n alin. (1) se sancioneaz folosirea fr drept a unui terminal de comunicaii electronice al altuia sau folosirea unui terminal de comunicaii racordat fr drept la o reea. (,) @e consider !unuri mo!ile i energia electric, precum i orice alt fel de energie care are valoare economic sau nscrisurile. (.) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. 7 :#rt#l cali.icat (1) :urtul svrit n urmtoarele mpre%urri5 a) ntr(un mi%loc de transport n comun6 !) n timpul nopii6 c) prin efracie, escaladare sau prin folosirea fr drept a unei c"ei adevrate ori a unei c"ei mincinoase6 d) prin scoaterea din funciune a sistemului de alarm ori de supraveg"ere, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) &ac furtul a fost svrit n urmtoarele mpre%urri5 a) de o persoan avnd asupra sa o arm6 !) de o persoan mascat, deg"izat sau travestit6 c) prin violarea domiciliului sau a sediului profesional, pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani. (*) )u aceeai pedeaps se sancioneaz furtul privind5 a) un !un care face parte din patrimoniul cultural6 !) iei, produse petroliere sau gaze naturale din conducte, depozite sau din mi%loace speciale de transport pentru astfel de produse6 c) ec"ipamente, instalaii sau componente ale acestora, dac sunt !unuri de interes pu!lic. Art. 1 :#rt#l #n#i *eBic#l (n !c$& %e .$l$!in" (1) :urtul care are ca o!iect un ve"icul, svrit, n scopul de a(l folosi pe nedrept se sancioneaz cu pedeapsa prevzut n art. 217 sau art. 223, ale crei limite speciale se reduc cu o treime. (2) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. :#rt#l c# c$n!ecin"e %e$!e/it %e gra*e :urtul care a produs consecine deose!it de grave se pedepsete cu nc"isoare de la . la 12 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi, iar aciunea penal se pune n micare din oficiu. Art. ) :#rt#l (n ca! !a# (n .amilie :urtul svrit ntre mem!rii de familie, sau de ctre minor n pagu!a tutorelui, ori de ctre cel care locuiete mpreun cu persoana vtmat sau este gzduit de aceasta, se urmrete numai la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. + 'anc"i$narea tentati*ei =entativa la infraciunile prevzute n prezentul capitol se pedepsete. CAPITOLUL TLFRIA I PIRATERIA ,/

Art. - T0lBria :urtul svrit prin ntre!uinarea de violene sau ameninri, ori prin punerea victimei n stare de incontien sau neputin de a se apra, precum i furtul urmat de ntre!uinarea unor astfel de mi%loace pentru pstrarea !unului furat sau pentru nlturarea urmelor infraciunii, ori pentru ca fptuitorul s(i asigure scparea, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. 2 T0lBria cali.icat (1) =l"ria svrit n urmtoarele mpre%urri5 a) prin folosirea unei arme, su!stane narcotice sau paralizante6 !) prin simularea de caliti oficiale6 c) de o persoan mascat, deg"izat sau travestit6 d) n timpul nopii6 e) ntr(un mi%loc de transport sau asupra unui mi%loc de transport6 f) prin violarea domiciliului sau a sediului profesional, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) 'edeapsa este nc"isoarea de la 0 la 1. ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi atunci cnd tl"ria5 a) a fost svrit prin folosirea sau ameninarea cu folosirea unei arme letale sau interzise, ori a unor materii e$plozive6 !) a avut ca urmare vtmarea corporal. Art. 3 Pirateria (1) 4efuirea prin acte de violen, svrit n scopuri personale, de ec"ipa%ul sau pasagerii unei nave mpotriva persoanelor sau !unurilor care se gsesc pe acea nav ori mpotriva altei nave, dac navele se afl n marea li!er sau ntr(un loc care nu este supus %urisdiciei nici unui stat, se pedepsete cu nc"isoare de la . la 12 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) &ac pirateria a avut ca urmare vtmarea corporal, pedeapsa este nc"isoarea de la 0 la 1. ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) 8$ist piraterie i dac fapta s(a comis pe o aeronav sau ntre aeronave i nave. Art. 5 C$n!ecin"ele %e$!e/it %e gra*e &ac faptele prevzute n art. 22.(220, au produs consecine deose!it de grave sau au avut ca urmare moartea victimei pedeapsa este nc"isoarea de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. 6 'anc"i$narea tentati*ei =entativa la infraciunile prevzute n art. 22.(220 se pedepsete. CAPITOLUL ) IN:RAC;IUNI CONTRA PATRIMONIULUI PRIN NE'OCOTIREA ANCREDERII Art. )7 A/#,#l %e (ncre%ere (1) #nsuirea, dispunerea sau folosirea, pe nedrept, a unui !un mo!il al altuia, de ctre cel cruia i(a fost ncredinat n !aza unui titlu, cu un anumit scop, ori refuzul de a(l restitui, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (2) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate.

,0

Art. )1 A/#,#l %e (ncre%ere &rin .ra#%area cre%it$ril$r (1) :apta de!itorului de a nstrina, ascunde, deteriora sau distruge, n tot sau n parte, valori ori !unuri din patrimoniul su ori de a invoca acte sau datorii fictive n scopul fraudrii creditorilor se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani sau cu amend. (2) :apta persoanei care, tiind c nu va putea plti, ac"iziioneaz !unuri ori servicii producnd o pagu! creditorului, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (*) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. ) Ge!ti#nea .ra#%#l$a! (1) 'ricinuirea de pagu!e unei persoane, cu ocazia administrrii sau conservrii !unurilor acestora, de ctre cel care are ori tre!uie s ai! gri%a administrrii sau conservrii acelor !unuri se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) Festiunea frauduloas svrit n scopul de a do!ndi un folos patrimonial se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (*) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. )) An!#8irea /#n#l#i g!it !a# a1#n! %in er$are la .&t#it$r (1) :apta de a nu preda n termen de 13 zile un !un gsit autoritilor sau celui care l(a pierdut, sau de a dispune de acel !un ca de al su, se pedepsete cu nc"isoare de la o lun la * luni sau cu amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz i nsuirea pe nedrept a unui !un mo!il ce aparine altuia, a%uns din eroare sau n mod fortuit n posesia fptuitorului, sau nepredarea acestuia n termen de 13 zile din momentul a cunoscut c !unul nu i aparine. (*) #mpcarea nltur rspunderea penal. Art. )+ An8elci#nea (1) 2nducerea n eroare a unei persoane prin prezentarea ca adevrat a unei fapte mincinoase sau ca mincinoas a unei fapte adevrate, n scopul de a o!ine pentru sine sau pentru altul un folos patrimonial in%ust i dac s(a pricinuit o pagu!, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) #nelciunea svrit prin folosirea de nume sau caliti mincinoase ori de alte mi%loace frauduloase se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. &ac mi%locul fraudulos constituie prin el nsui o infraciune, se aplic regulile privind concursul de infraciuni. (*) #n cazul faptei prevzute n alin. (1) mpcarea nltur rspunderea penal. Art. )- An8elci#nea &rin cec#ri (1) 8miterea unui cec asupra unei instituii de credit sau asupra unei persoane, de ctre cel care are acest drept, tiind c pentru valorificarea lui nu e$ist provizia sau acoperirea necesar sau nu va e$ista pn la termenul convenit ntre pri, n scopul de a o!ine, pentru sine ori pentru altul, un folos patrimonial in%ust i dac s(a pricinuit o pagu! posesorului cecului, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) :apta de a retrage, dup emitere, provizia, n tot sau n parte, ori de a interzice trasului s plteasc, nainte de e$pirarea termenului de prezentare, n scopul de a o!ine, pentru sine ori pentru altul, un folos patrimonial in%ust i dac s(a pricinuit o pagu! posesorului cecului, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) #mpcarea nltur rspunderea penal. Art. )2 An8elci#nea &ri*in% a!ig#rrile (1) &istrugerea, degradarea, aducerea n stare de ne ntre!uinare, ascunderea sau nstrinarea unui !un asigurat mpotriva distrugerii, degradrii, uzurii, pierderii sau furtului, n scopul de a o!ine, pentru sine sau pentru altul, suma asigurat, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. (2) :apta persoanei care, n scopul prevzut n alineatul precedent, simuleaz, i cauzeaz sau agraveaz leziuni sau vtmri corporale produse de un risc asigurat, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. ,?

(*) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. )3 An8elci#nea la m!#rt$are ;nzarea de !unuri prin folosirea unui instrument de msurat ine$act ori prin folosirea frauduloas a unui instrument de msurat e$act se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. Art. )5 An8elci#nea c# &ri*ire la calitatea mr.#ril$r (1) :alsificarea ori su!stituirea de mrfuri sau alte produse, precum i e$punerea spre vnzare ori vnzarea de asemenea !unuri, cunoscnd c sunt falsificate ori su!stituite, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz i falsificarea ori su!stituirea de materii prime sau materiale folosite la fa!ricarea sau prepararea !unurilor alimentare, precum i livrarea acestora cunoscnd ca au fost fa!ricate ori preparate din materii prime sau materiale falsificate ori su!stituite. Art. )6 Det#rnarea licita"iil$r &#/lice :apta de a ndeprta, prin constrngere sau corupere, un participant de la o licitaie pu!lic, ori nelegerea ntre participani pentru a denatura preul de ad%udecare se pedepsete cu nc"isoare de la 2 ani la 0 ani. Art. +7 E9&l$atarea &atrim$nial a #nei &er!$ane *#lnera/ile (1) :apta creditorului care, cu ocazia drii cu mprumut de !ani sau !unuri, profitnd de starea de vdit vulnera!ilitate a de!itorului, datorat vrstei, strii de sntate, infirmitii, ori relaiei de dependen n care de!itorul se afl fa de el, l face s constituie sau s transmit, pentru sine sau pentru altul, un drept real ori de crean de valoare vdit disproporionat fa de aceast prestaie, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) 'unerea unei persoane n stare de vdit vulnera!ilitate prin provocarea unei into$icaii cu alcool sau su!stane psi"oactive n scopul de a o determina s consimt la constituirea sau transmiterea unui drept real ori de crean sau s renune la un drept, dac s(a produs o pagu!, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. Art. +1 C$n!ecin"ele %e$!e/it %e gra*e (1) &ac faptele prevzute n art. 2*3(2*2, art.2*,(2*/ i art. 2,3 au produs consecine deose!it de grave, pedeapsa este nc"isoarea de la . la 12 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) #n cazul infraciunilor prevzute n alin. (1) aciunea penal se pune n micare din oficiu, iar mpcarea nu produce efecte. Art. + 'anc"i$narea tentati*ei =entativa la infraciunile prevzute n art. 2*1 alin. (1) i art. 2*,(2,3 se pedepsete. CAPITOLUL + DI'TRUGEREA I TUL@URAREA DE PO'E'IE Art. +) Di!tr#gerea (1) &istrugerea, degradarea sau aducerea n stare de ne ntre!uinare a unui !un aparinnd altuia ori mpiedicarea lurii msurilor de conservare sau de salvare a unui astfel de !un, precum i nlturarea msurilor luate, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (2) &istrugerea unui nscris su! semntur privat, care aparine n tot sau n parte altei persoane i servete la dovedirea unui drept de natur patrimonial, dac prin aceasta s(a produs o pagu!, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (*) &ac fapta prevzut n alin. (1) privete5 a) !unuri care fac parte din patrimoniul cultural6 !) ec"ipamente, instalaii sau componente ale acestora, dac sunt !unuri de interes pu!lic6 c) !orne, stlpi, !alize sau sisteme care marc"eaz frontiera de stat, ,7

pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani. (,) &istrugerea, degradarea sau aducerea n stare de ne ntre!uinare a unui !un svrit prin incendiere, e$plozie ori prin orice alt asemenea mi%loc, i dac este de natur s pun n pericol alte persoane sau !unuri, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. (.) &ispoziiile prevzute n alin. (*) lit. a) i (,) se aplic c"iar dac !unul aparine fptuitorului. (/) 'entru faptele prevzute n alin. (1) i (2) aciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. (0) =entativa se pedepsete. Art. ++ Di!tr#gerea cali.icat (1) &ac faptele prevzute n art. 2,* au avut consecine deose!it de grave, pedeapsa este nc"isoarea de la . la 12 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi, iar dac a avut ca urmare un dezastru, pedeapsa este nc"isoarea de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) &ezastrul const n distrugerea sau degradarea unor !unuri imo!ile, ori a unor lucrri, ec"ipamente, instalaii sau componente ale acestora i care a avut ca urmare moartea sau vtmarea corporal a dou sau mai multor persoane. Art. +- Di!tr#gerea %in c#l& (1) &istrugerea, degradarea ori aducerea n stare de ne ntre!uinare, din culp, a unui !un, c"iar dac acesta aparine fptuitorului, n cazul n care fapta este svrit prin incendiere, e$plozie sau prin orice alt asemenea mi%loc i dac este de natur s pun n pericol alte persoane sau !unuri, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) &istrugerea ori degradarea din culp de ec"ipamente, instalaii sau componente ale acestora, dac sunt !unuri de interes pu!lic, cnd a avut ca urmare aducerea lor n stare de ne ntre!uinare, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la 2 ani sau cu amend. (*) &ac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au avut consecine deose!it de grave, pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani, iar dac a avut ca urmare un dezastru, pedeapsa este nc"isoarea de la . la 12 ani. Art. +2 T#l/#rarea %e &$!e!ie (1) Ecuparea, n ntregime sau n parte, fr drept, prin violen sau ameninare ori prin desfiinarea sau strmutarea semnelor de "otar, a unui imo!il aflat n posesia altuia, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani sau cu amend. (2) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. TITLUL III IN:RAC;IUNI CONTRA AUTORIT;II Art. +3 Ultra1#l (1) >meninarea, lovirea sau alte violene, vtmarea corporal ori lovirile sau vtmrile cauzatoare de moarte svrite mpotriva unui funcionar pu!lic care ndeplinete o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat, aflat n e$ercitarea atri!uiilor de serviciu, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru acea infraciune ale crei limite speciale se ma%oreaz cu o treime. (2) @vrirea unei infraciuni mpotriva funcionar pu!lic care ndeplinete o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat ori a unui mem!ru de familie al acestuia, n scop de intimidare n legtur cu e$ercitarea atri!uiilor de serviciu sau de rz!unare pentru fapte ndeplinite n e$ercitarea atri!uiilor de serviciu, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru acea infraciune ale crei limite speciale se ma%oreaz cu o treime. Art. +5 U,#r&area %e calit"i $.iciale .3

(1) :olosirea fr drept a unei caliti oficiale care implic e$erciiul autoritii de stat, nsoit sau urmat de ndeplinirea vreunui act legat de acea calitate, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz fapta funcionarului pu!lic care continu s e$ercite o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat, dup ce a pierdut acest drept conform legii, Art. +6 P$rt#l nelegal %e %ec$ra"ii !a# !emne %i!tincti*e (1) 'urtarea, fr drept, de decoraii, de uniforme sau de semne distinctive ale unei autoriti pu!lice se pedepsete cu amend. (2) 'urtarea, fr drept, de uniforme, grade sau insigne militare, se pedepsete cu nc"isoare de la o lun la * luni sau cu amend. (*) &ac fapta prevzut n alineatul precedent se svrete n timp de rz!oi, n timpul strii de asediu sau al strii de urgen pedeapsa este nc"isoarea de la unu la * ani sau amend i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. -7 '#!tragerea !a# %i!tr#gerea %e (n!cri!#ri $.iciale (1) @ustragerea ori distrugerea unui dosar, registru, document sau orice alt nscris oficial care se afl n pstrarea ori n deinerea unei persoane %uridice dintre cele la care se refer art. 10, sau a persoanei prevzute n art.10/ alin. (2) se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) &ac fapta este svrit de un funcionar pu!lic n e$ercitarea atri!uiilor de serviciu, limitele speciale ale pedepsei se ma%oreaz cu o treime. (*) =entativa se pedepsete. Art. -1 R#&erea %e !igilii (1) #nlturarea ori distrugerea unui sigiliu legal aplicat se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) &ac fapta a fost svrit de custode, pedeapsa este nc"isoarea de la / luni la 2 ani sau amenda. Art. - '#!tragerea %e !#/ !ecBe!tr# (1) @ustragerea unui !un care este legal sec"estrat se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) &ac fapta a fost svrit de custode, pedeapsa este nc"isoarea de la / luni la 2 ani sau amenda. Art. -) Trecerea .ra#%#l$a! a .r$ntierei (1) 2ntrarea sau ieirea din ar prin trecerea ilegal a frontierei de stat se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) &ac fapta prevzut n alin. (1) a fost svrit n urmtoarele mpre%urri5 a) n scopul sustragerii de la tragerea la rspundere penal sau de la e$ecutarea unei pedepse ori a unei msuri educative, privative de li!ertate6 !) de ctre un strin declarat indezira!il ori cruia i(a fost interzis n orice mod dreptul de intrare sau de edere n ar, pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani. (*) =entativa se pedepsete. (,) :apta prevzut n alin.(1) svrit de o victim a traficului de persoane sau de minori nu se pedepsete. Art. -+ '#!tragerea %e la m!#rile %e (n%e&rtare %e &e terit$ri#l R$m0niei @ustragerea de la e$ecutarea o!ligaiilor instituite de autoritile competente, de ctre strinul fa de care s(a dispus msura ndeprtrii de pe teritoriul 1omniei sau msura returnrii, ori a fost dispus interzicerea dreptului de edere, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. .1

TITLUL I> IN:RAC;IUNI CONTRA AN:PTUIRII ?U'TI;IEI Art. -- Ne%en#n"area (1) :apta persoanei care, lund cunotin despre pregtirea sau comiterea unei fapte de omor, lipsire de li!ertate n mod ilegal, viol sau agresiune se$ual, nu ntiineaz de ndat autoritile n vederea mpiedicrii comiterii faptei ori a nlesnirii identificrii sau prinderii fptuitorilor, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend. (2) :apta persoanei care, lund cunotin de svrirea unei fapte prevzute de legea penal contra vieii sau care a avut ca urmare moartea unei persoane, dup svrirea acesteia, nu ntiineaz de ndat autoritile, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la 2 ani sau cu amend. (*) Nedenunarea svrit din culp se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (,) Nedenunarea svrit de un mem!ru de familie, nu se pedepsete. (.) Nu se pedepsete persoana care, nainte de punerea n micare a aciunii penale mpotriva unei persoane pentru svrirea faptei nedenunate, ncunotineaz autoritile competente despre aceasta sau care, c"iar dup punerea n micare a aciunii penale, a nlesnit tragerea la rspundere penal a autorului i a participanilor. Art. -2 Omi!i#nea !e!i,rii (1) :uncionarul pu!lic care, lund cunotin de svrirea unei fapte prevzute de legea penal n legtur cu serviciul n cadrul cruia i ndeplinete sarcinile, omite sesizarea de ndat a organelor de urmrire penal, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la * ani sau cu amend. (2) &ac fapta este svrit de ctre un funcionar pu!lic cu atri!uii de conducere sau de control, pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani sau amenda i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) )nd fapta este svrit din culp pedeapsa este nc"isoarea de la * luni la un an sau amenda. Art. -3 In%#cerea (n er$are a $rganel$r 1#%iciare (1) @esizarea penal, fcut prin denun sau plngere, cu privire la e$istena unei fapte prevzute de legea penal ori n legtur cu svrirea unei asemenea fapte de ctre o anumit persoan, cunoscnd c aceasta este nereal, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) 'roducerea sau ticluirea de pro!e nereale, n scopul de a dovedi e$istena unei fapte prevzute de legea penal ori svrirea acesteia de ctre o anumit persoan, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (*) Nu se pedepsete persoana care a svrit inducerea n eroare a organelor %udiciare, dac declar, nainte de reinerea, arestarea sau de punerea n micare a aciunii penale mpotriva celui fa de care s(a fcut denunul sau plngerea ori s(au produs pro!ele, c denunul, plngerea sau pro!ele sunt nereale. Art. -5 :a*$ri,area .&t#it$r#l#i (1) >%utorul dat fptuitorului pentru a mpiedica ori ngreuna tragerea la rspundere penal sau e$ecutarea pedepsei ori pentru a asigura fptuitorului folosul sau produsul o!inut prin svrirea unei fapte prevzute de legea penal, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani sau cu amend. (2) 'edeapsa aplicat favorizatorului nu poate fi mai mare dect pedeapsa prevzut de lege pentru fapta svrit de autor. (*) :avorizarea svrit de un mem!ru de familie nu se pedepsete. Art. -6 Tin#irea (1) 'rimirea, do!ndirea, transformarea ori nlesnirea valorificrii unui !un, de ctre o persoan care, fie a cunoscut, fie a prevzut din mpre%urrile concrete, c acesta provine din svrirea unei fapte .2

prevzute de legea penal, c"iar fr a cunoate natura acesteia, n scopul de a o!ine, pentru sine sau pentru altul, un folos patrimonial, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani sau cu amend. (2) =entativa se pedepsete. (*) 'edeapsa aplicat tinuitorului nu poate fi mai mare dect pedeapsa prevzut de lege pentru fapta svrit de autor. (,) =inuirea svrit de un mem!ru de familie nu se pedepsete. Art. 27 '&larea %e /ani (1) Eperaiunea %uridic de orice fel, efectuat n scopul mpiedicrii identificrii originii ilicite, a siturii, a circulaiei, a titularului real al dreptului de proprietate ori a e$istenei altor drepturi cu privire la un !un, de ctre o persoan care, fie a cunoscut, fie a prevzut din mpre%urrile concrete, c acesta provine din svrirea unei fapte prevzute de legea penal, c"iar fr a cunoate natura acesteia, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) :apta constituie infraciune i atunci cnd aceasta a fost svrit de autor sau de un participant la fapta prevzut de legea penal din care provine !unul. (*) =entativa se pedepsete. Art. 21 O/!tr#c"i$narea 1#!ti"iei (1) 'ersoana care, n mod ne%ustificat i dup ce a fost avertizat asupra consecinelor faptei sale5 a) refuz s se prezinte ori s dea declaraii n calitate de martor n faa procurorului sau a instanei6 !) refuz s participe la efectuarea unui act procedural n calitate de martor asistent6 c) refuz s ntocmeasc un raport de constatare te"nico(tiinific sau de e$pertiz ori s efectueze o interpretare6 d) mpiedic procurorul sau instana s efectueze, n condiiile legii, un act procedural6 e) refuz s pun la dispoziia procurorului sau instanei, n tot sau n parte, datele, informaiile, nscrisurile sau !unurile deinute, care i(au fost solicitate n condiiile legii, n vederea soluionrii unei cauze, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) &ispoziiile alin. (1) lit. d) i e) nu se aplic n cazul persoanei urmrite sau %udecate pentru infraciunea care formeaz o!iectul procesului penal. Art. 2 In.l#en"area %eclara"iil$r (1) #ncercarea de a determina sau determinarea unei persoane, indiferent de calitatea acesteia, prin corupere, prin constrngere ori prin alt fapt cu efect vdit intimidant svrit asupra sa ori asupra unui mem!ru de familie al acesteia, s nu sesizeze organele de urmrire penal, s nu dea declaraii, s i retrag declaraiile, s dea declaraii mincinoase ori s nu prezinte pro!e, ntr(o cauz penal, civil sau n orice alt procedur %udiciar, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. &ac actul de intimidare sau corupere constituie prin el nsui o infraciune, se aplic regulile privind concursul de infraciuni. (2) )nd fapta a fost svrit fa de5 a) un martor cu identitate prote%at ori aflat n 'rogramul de protecie a martorilor6 !) un investigator su! acoperire6 c) persoana vtmat6 d) o persoan care ntocmete un raport de constatare te"nico(tiinific sau de e$pertiz, ori fa de un interpret, pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) &ac faptele prevzute n alin. (1) ( (2) sunt svrite n legtur cu o fapt pentru care legea prevede pedeapsa deteniunii pe via ori nc"isoarea de 13 ani sau mai mare, limitele speciale ale pedepsei se ma%oreaz cu %umtate. (,) Nu constituie infraciune nelegerea patrimonial dintre infractor i persoana vtmat, intervenit n cazul infraciunilor pentru care aciunea penal se pune n micare la plngere preala!il ori mpcarea nltur rspunderea penal. .*

Art. 2) Mrt#ria mincin$a! (1) :apta martorului care, ntr(o cauz penal, civil sau n orice alt procedur %udiciar n care se ascult martori, face afirmaii mincinoase, ori nu spune tot ce tie n legtur cu faptele sau cu mpre%urrile cu privire la care este audiat, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) -rturia mincinoas svrit n urmtoarele mpre%urri5 a) de un martor cu identitate prote%at ori aflat n 'rogramul de protecie a martorilor6 !) de un investigator su! acoperire6 c) de o persoan care ntocmete un raport de constatare te"nico(tiinific sau de e$pertiz ori de un interpret6 d) n scopul o!inerii unui folos patrimonial6 e) n legtur cu o fapt pentru care legea prevede pedeapsa deteniunii pe via ori nc"isoarea de 13 ani sau mai mare, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) >utorul nu se pedepsete dac i retrage mrturia, n cauzele penale nainte de reinere, arestare sau de punerea n micare a aciunii penale, ori n alte cauze nainte de a se fi pronunat o "otrre sau de a se fi dat o alt soluie, ca urmare a mrturiei mincinoase. Art. 2+ R,/#narea &entr# a1#t$r#l %at 1#!ti"iei @vrirea unei infraciuni mpotriva unei persoane ori a unui mem!ru de familie al acesteia pe motiv c a sesizat organele de urmrire penal, a dat declaraii ori a prezentat pro!e ntr(o cauz penal, civil sau n orice alt procedur %udiciar, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru acea infraciune ale crei limite speciale se ma%oreaz cu o treime. Art. 2- '#!tragerea !a# %i!tr#gerea %e &r$/e $ri %e (n!cri!#ri (1) @ustragerea, distrugerea, reinerea, ascunderea ori alterarea de mi%loace materiale de pro! sau de nscrisuri, n scopul de a mpiedica aflarea adevrului ntr(o cauz penal, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani. (2) &ac sustragerea, distrugerea, reinerea, ascunderea ori alterarea privete mi%loace de pro! ori nscrisuri aflate n dosarul unei cauze aflate n curs de urmrire penal sau de %udecat, pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani. (*) )u aceeai pedeaps se sancioneaz reinerea sau mpiedicarea n orice alt mod ca un nscris, legat de soluionarea unei cauze, emis de ctre un organ %udiciar ori de un alt organ de %urisdicie sau adresat acestuia s a%ung la destinatar. (,) &ac faptele au fost svrite de un avocat, e$pert, interpret, poliist, grefier, procuror sau %udector pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. 22 Pre!i#ni a!#&ra 1#!ti"iei #ncercarea de intimidare sau influenare a %udectorului ori a procurorului prin declaraii pu!lice defimtoare la adresa acestuia, date de oricare dintre pri sau de reprezentanii lor, n timpul unui proces n curs de desfurare, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. Art. 23 C$m&r$miterea intere!el$r 1#!ti"iei (1) &ivulgarea, fr drept, de informaii confideniale privind data, timpul, locul, modul sau mi%loacele prin care urmeaz s se administreze o pro!, de ctre un funcionar pu!lic care a luat cunotin de acestea n virtutea funciei, dac prin aceasta poate fi ngreunat sau mpiedicat urmrirea penal, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (2) &ezvluirea, fr drept, de mi%loace de pro! sau de nscrisuri oficiale dintr(o cauz penal nainte de a se dispune o soluie de netrimitere n %udecat ori de soluionarea definitiv a cauzei, de ctre un funcionar pu!lic care a luat cunotin de acestea n virtutea funciei, se pedepsete cu amend.

.,

(*) &ezvluirea de informaii dintr(o cauz penal, fr drept, de ctre un martor, e$pert sau interpret, atunci cnd aceast interdicie este impus de legea de procedur penal, se pedepsete cu amend. (,) Nu constituie infraciune fapta prin care sunt divulgate ori dezvluite acte sau activiti ilegale comise de autoriti ntr(o cauz penal. Art. 25 '.i%area in!tan"ei #ntre!uinarea de cuvinte sau gesturi precum i orice alte manifestri, %ignitoare, o!scene, dispreuitoare ori cu efect intimidant de ctre o persoan care particip sau asist la o procedur care se desfoar n faa instanei, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. Art. 26 Ultra1#l 1#%iciar (1)>meninarea, lovirea sau alte violene, vtmarea corporal ori lovirile sau vtmrile cauzatoare de moarte svrite mpotriva unui %udector sau procuror aflat n e$ercitarea atri!uiilor de serviciu, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru acea infraciune ale crei limite speciale se ma%oreaz cu %umtate. (2)@vrirea unei infraciuni mpotriva unui %udector sau procuror ori a unui mem!ru de familie al acestuia, n scop de intimidare n legtur cu e$ercitarea atri!uiilor de serviciu sau de rz!unare pentru fapte ndeplinite n e$ercitarea atri!uiilor de serviciu, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru acea infraciune ale crei limite speciale se ma%oreaz cu %umtate. Art. 37 Cercetarea a/#,i* #ntre!uinarea de promisiuni, ameninri sau violene mpotriva unei persoane urmrit sau %udecat ntr(o cauz penal, de ctre un organ de cercetare penal, un procuror sau un %udector, pentru a o determina s dea ori s nu dea declaraii, s dea declaraii mincinoase ori s i retrag declaraiile, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic pe durat ma$im. Art. 31 Re"inerea !a# are!tarea nelegal :apta de a dispune reinerea sau arestarea unei persoane, tiind c nu sunt ndeplinite condiiile legale, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic pe durat ma$im. Art. 3 '#&#nerea la rele tratamente (1) @upunerea unei persoane la e$ecutarea unei pedepse, msuri de siguran sau msuri educative n alt mod dect cel prevzut de dispoziiile legale se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic pe durat ma$im. (2) @upunerea la tratamente degradante ori inumane a unei persoane aflate n stare de reinere, deinere ori n e$ecutarea unei msuri de siguran sau educative, privative de li!ertate, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic pe durat ma$im. Art. 3) T$rt#ra (1) :apta svrit de ctre un funcionar pu!lic care ndeplinete o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat sau de orice alt persoan care acioneaz cu titlu oficial ori la instigarea sau cu consimmntul e$pres ori tacit al acestora, prin care se provoac unei persoane puternice suferine fizice ori psi"ice5 a) n scopul de a o!ine de la aceast persoan sau de la o ter persoan informaii sau declaraii6 !) n scopul de a o pedepsi pentru un act pe care aceasta sau o ter persoan l(a comis ori este !nuit c l( a comis6 c) n scopul de a o intimida sau de a face presiuni asupra ei ori de a intimida sau a face presiuni asupra unei tere persoane6 ..

d) pe un motiv !azat pe orice form de discriminare, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) &ac fapta prevzut n alin. (1) a avut ca urmare o vtmare corporal, pedeapsa este nc"isoarea de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) =ortura care a avut ca urmare moartea victimei se pedepsete cu nc"isoare de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) =entativa la infraciunea prevzut n alin. (1) se pedepsete. (.) Nici o mpre%urare e$cepional, oricare ar fi ea, fie c este vor!a de stare de rz!oi sau de ameninri cu rz!oiul, de insta!ilitate politic intern sau de orice alt stare de e$cepie, nu poate fi invocat pentru a %ustifica tortura. &e asemenea, nu poate fi invocat nici ordinul superiorului sau al unei autoriti pu!lice. (/) Nu constituie tortur durerea sau suferinele ce rezult e$clusiv din sanciuni legale i care sunt inerente acestor sanciuni sau sunt ocazionate de ele. Art. 3+ Re&re!i#nea ne%rea&t :apta de a pune n micare aciunea penal, de a lua o msur preventiv neprivativ de li!ertate ori de a trimite n %udecat o persoan, tiind c este nevinovat, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la * ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic pe durat ma$im. 1einerea sau arestarea ori condamnarea unei persoane, tiind c este nevinovat, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic pe durat ma$im. Art. 3- A!i!ten"a 8i re&re,entarea nel$ial (1) :apta avocatului sau a reprezentantului unei persoane care, prin aciunile sau inaciunile sale, n cadrul unei proceduri %udiciare, vatm interesele clientului sau ale persoanei reprezentate, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) &ac fapta prevzut n alin. (1) a fost svrit n nelegere cu o persoan cu interese contrare n aceeai cauz, pedeapsa este nc"isoarea de la / luni la 2 ani sau amenda i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) )nd faptele prevzute n alin. (1) i (2) au fost svrite ntr(o cauz penal, pedeapsa este nc"isoarea de la unu la * ani sau amenda i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. 32 E*a%area (1) 8vadarea din starea legal de reinere sau de deinere se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani. (2) )nd evadarea este svrit prin folosire de violene sau arme pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la . ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) @e consider evadare i neprezentarea persoanei condamnate, la locul de deinere, la e$pirarea perioadei n care s(a aflat legal n stare de li!ertate. (,) =entativa la infraciunile prevzute n alin. (1) i (2) se pedepsete. Art. 33 Anle!nirea e*a%rii (1) #nlesnirea prin orice mi%loace a evadrii se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) #nlesnirea evadrii5 a) svrit prin folosire de violene sau arme6 !) a dou sau mai multe persoane mpreun6 c) svrit n legtur cu o persoan reinut sau arestat pentru o infraciune pentru care legea prevede pedeapsa deteniunii pe via ori pedeapsa nc"isorii de 13 ani sau mai mare, ori care a fost condamnat la o astfel de pedeaps, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. ./

(*) &ac faptele prevzute n alin. (1) i (2) sunt svrite de o persoan care avea ndatorirea de a(l pzi pe cel care reinut sau deinut, limitele speciale ale pedepsei se ma%oreaz cu o treime. (,) #nlesnirea evadrii svrit din culp, de ctre o persoan care avea ndatorirea de a pzi pe cel care a evadat, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani. (.) =entativa la infraciunile prevzute n alin. (1) < (*) se pedepsete. Art. 35 Nere!&ectarea B$tr0ril$r 1#%ect$re8ti (1) Nerespectarea unei "otrri %udectoreti svrit prin5 a) opunerea de rezisten fa de organul de e$ecutare6 !) refuzul organului de e$ecutare de a e$ecuta o "otrre %udectoreasc prin care este o!ligat s ndeplineasc un anumit act6 c) refuzul de a spri%ini organul de e$ecutare la e$ecutarea "otrrii, de ctre persoanele care au aceast o!ligaie conform legii6 d) nee$ecutarea "otrrii %udectoreti prin care s(a dispus reintegrarea n munc a unui salariat6 e) nee$ecutarea "otrrii %udectoreti privind plata salariilor n termen de 1. zile de la data cererii de e$ecutare adresate anga%atorului de ctre partea interesat6 f) mpiedicarea unei persoane de a folosi, n tot sau n parte, un imo!il deinut n !aza "otrrii %udectoreti, de ctre cel cruia i este opoza!il "otrrea, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (2) #n cazul faptelor prevzute la lit. d) ( f), aciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. 36 Nee9ec#tarea !anc"i#nil$r &enale (1) @ustragerea de la e$ecutare ori nee$ecutarea conform legii, a unei pedepse complementare ori accesorii, sau a msurii de siguran prevzut n art.137 lit. !) i c), de ctre persoana fizic fa de care s( au dispus aceste sanciuni, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend, dac fapta nu constituie o infraciune mai grav. (2) @ustragerea de la e$ecutarea unei msuri educative privative de li!ertate prin prsirea fr drept a centrului educativ sau a centrului de detenie ori prin neprezentarea dup e$pirarea perioadei n care s(a aflat legal n stare de li!ertate, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (*) Nee$ecutarea pedepselor complementare aplicate unei persoane %uridice dintre cele prevzute n art. 1,2, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend TITLUL > IN:RAC;IUNI DE CORUP;IE I DE 'ER>ICIU CAPITOLUL 1 IN:RAC;IUNI DE CORUP;IE Art. 57 L#area %e mit (1) :apta funcionarului care, direct sau indirect, pentru sine sau pentru altul, pretinde ori primete !ani sau alte foloase care nu i se cuvin ori accept promisiunea unor astfel de foloase sau nu o respinge, n scopul de a ndeplini, a nu ndeplini ori a ntrzia ndeplinirea unui act privitor la ndatoririle sale de serviciu sau n scopul de a ndeplini un act contrar acestor ndatoriri, se pedepsete cu nc"isoarea de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic sau de a e$ercita profesia sau activitatea n e$ecutarea creia a svrit fapta, pe durat ma$im. (2) &ac luarea de mit a fost svrit de ctre un funcionar pu!lic care5 a) ocup o funcie de demnitate pu!lic6 !) ndeplinete o funcie de conducere ori cu atri!uii de control6 c) ocup o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat,

.0

limitele speciale ale pedepsei prevzute n alin. (1) se ma%oreaz cu %umtate i se aplic interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic sau de a e$ercita profesia sau activitatea n e$ecutarea creia a svrit fapta, pe durat ma$im. (*) :aptele prevzute n alin. (1) i alin. (2) lit.c) svrite de una dintre persoanele artate n art. 10/ alin. (2) constituie infraciune numai cnd sunt comise n scopul de a nu ndeplini, a ntrzia ndeplinirea unui act privitor la ndatoririle sale legale sau n scopul de a face un act contrar acestor ndatoriri. (,) Janii, valorile sau orice alte !unuri care au fcut o!iectul lurii de mit se confisc, iar dac acestea nu se mai gsesc, n locul lor se confisc !ani i !unuri pn la concurena valorii acestora. Art. 51 Darea %e mit (1) 'romisiunea, oferirea sau darea de !ani ori alte foloase, n modurile i scopurile artate n art. 2?3, se pedepsesc cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) &ac darea de mit este svrit fa de un funcionar pu!lic care5 a) ocup o funcie de demnitate pu!lic6 !) ndeplinete o funcie de conducere ori cu atri!uii de control6 c) ocup o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat, limitele speciale pedepsei prevzute n alin. (1) se ma%oreaz cu %umtate. (*) :apta prevzut n alin. (1) i (2) nu constituie infraciune atunci cnd mituitorul a fost constrns prin orice mi%loace de ctre cel care a luat mita. (,) -ituitorul nu se pedepsete dac denun autoritii fapta mai nainte ca organul de urmrire penal s fi fost sesizat pentru acea fapt. (.) Janii, valorile sau orice alte !unuri se restituie persoanei care le(a dat, n cazurile prevzute n alin. (*) i (,). (/) Janii, valorile sau orice alte !unuri care au fcut o!iectul drii de mit se confisc, c"iar dac oferta nu a fost urmat de acceptare, iar cnd acestea nu se mai gsesc, n locul lor se confisc !ani i !unuri pn la concurena valorii acestora. Art. 5 Primirea %e .$l$a!e nec#*enite (1) 'rimirea de ctre un funcionar, direct sau indirect, de !ani ori de alte foloase, dup ce a ndeplinit un act n virtutea funciei sale i la care era o!ligat n temeiul acesteia, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic sau de a e$ercita profesia sau activitatea n e$ecutarea creia a svrit fapta pe durat ma$im. (2) &ac primirea de foloase necuvenite a fost svrit de ctre un funcionar pu!lic care5 a) ocup o funcie de demnitate pu!lic6 !) ndeplinete o funcie de conducere ori cu atri!uii de control6 c) ocup o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat, limitele speciale ale pedepsei prevzute n alin. (1) se ma%oreaz cu %umtate i se aplic interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic sau de a e$ercita profesia sau activitatea n e$ecutarea creia a svrit fapta, pe durat ma$im. (*) Janii, valorile sau orice alte !unuri care au fcut o!iectul primirii de foloase necuvenite se confisc, iar dac acestea nu se gsesc, n locul lor se confisc !ani i !unuri pn la concurena valorii acestora. (,) &ispoziiile prezentului articol nu se aplic n cazul persoanelor prevzute n art. 10/ alin. (2). Art. 5) Tra.ic#l %e in.l#en" (1) 'retinderea ori primirea de !ani sau alte foloase ori acceptarea de promisiuni, de daruri, direct sau indirect, pentru sine sau pentru altul, svrit de ctre o persoan care are influen sau las s se cread c are influen asupra unui funcionar i care promite c l va determina pe acesta s ndeplineasc, s nu ndeplineasc ori s ntrzie ndeplinirea unui act privitor la ndatoririle sale de serviciu sau s ndeplineasc un act contrar acestor ndatoriri, se pedepsete cu nc"isoarea de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. .?

(2) &ac traficul de influen este svrit de ctre sau pentru a influena un funcionar pu!lic care5 a) ocup o funcie de demnitate pu!lic6 !) ndeplinete o funcie de conducere ori cu atri!uii de control6 c) ocup o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat, limitele speciale ale pedepsei prevzute n alin. (1) se ma%oreaz cu %umtate. (*) Janii, valorile sau orice alte !unuri care au fcut o!iectul traficului de influen se confisc, iar dac acestea nu se gsesc, n locul lor se confisc !ani i !unuri pn la concurena valorii acestora. Art. 5+ C#m&rarea %e in.l#en" (1) 'romisiunea, oferirea sau darea de !ani, de daruri sau alte foloase, direct sau indirect, unei persoane care are influen sau las s se cread c are influen asupra unui funcionar, pentru a(l determina pe acesta s ndeplineasc, s nu ndeplineasc ori s ntrzie ndeplinirea unui act privitor la ndatoririle sale de serviciu sau s ndeplineasc un act contrar acestor ndatoriri, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )nd cumprarea de influen este svrit de ctre un funcionar pu!lic care5 a) ocup o funcie de demnitate pu!lic6 !) ndeplinete o funcie de conducere ori cu atri!uii de control6 c) ocup o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat, limitele speciale ale pedepsei prevzute n alin. (1) se ma%oreaz cu %umtate. (*) :aptele prevzute n aliniatele precedente nu se pedepsesc dac fptuitorul denun autoritilor fapta mai nainte ca organul de urmrire penal s fi fost sesizat pentru acea fapt. (,) Janii, valorile sau orice alte !unuri se restituie persoanei care le(a dat, n cazul prevzut n alin. (*). (.) Janii, valorile sau orice alte !unuri care au fcut o!iectul faptelor prevzute n alin. (1) i (2) se confisc, iar dac acestea nu se gsesc, n locul lor se confisc !ani i !unuri pn la concurena valorii acestora. Art. 5- :a&te !*0r8ite %e ctre .#nc"i$nari !trini !a# (n legt#r c# ace8tia 'revederile acestui capitol se aplic, dup caz i urmtoarelor persoane5 a) funcionarilor sau persoanelor care i desfoar activitatea pe !aza unui contract de munc ori altor persoane care e$ercit atri!uii similare n cadrul unei organizaii pu!lice internaionale la care 1omnia este parte6 !) mem!rilor adunrilor parlamentare ale organizaiilor internaionale la care 1omnia este parte6 c) funcionarilor sau persoanelor care i desfoar activitatea pe !aza unui contract de munc ori altor persoane care e$ercit atri!uii similare, n cadrul )omunitilor 8uropene6 d) persoanelor care e$ercit funcii %uridice n cadrul instanelor internaionale a cror competen este acceptat de 1omnia, precum i funcionarilor de la grefele acestor instane6 e) funcionarilor unui stat strin6 f) mem!rilor adunrilor parlamentare sau administrative ale unui stat strin. Art. 52 :a&te !*0r8ite %e ctre mem/rii in!tan"el$r %e ar/itra1 !a# (n legt#r c# ace8tia &ispoziiile art. 2?3 i 2?1 se aplic n mod corespunztor i persoanelor care, pe !aza unui acord de ar!itra%, sunt c"emate s pronune o "otrre cu privire la un litigiu ce le este dat spre soluionare de ctre prile la acest acord, indiferent dac procedura ar!itral se desfoar n !aza legii romne ori n !aza unei alte legi. CAPITOLUL IN:RAC;IUNI DE 'ER>ICIU

Art. 53 Dela&i%area

.7

(1) #nsuirea, folosirea sau traficarea de ctre un funcionar pu!lic, n interesul su ori pentru altul, de !ani, valori sau alte !unuri pe care le gestioneaz sau le administreaz, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic, pe durat ma$im. (2) =entativa se pedepsete. Art. 55 P#rtarea a/#,i* (1) #ntre!uinarea de e$presii %ignitoare fa de o persoan, de ctre un funcionar pu!lic aflat n e$ercitarea atri!uiilor de serviciu, se pedepsete cu nc"isoare de la o lun la / luni sau cu amend. (2) >meninarea ori lovirea sau alte violene svrite n condiiile alin.(1), se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru acea infraciune ale crei limite speciale se ma%oreaz cu o treime. (*) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. 56 A/#,#l (n !er*ici# c$ntra &er!$anel$r (1) :apta funcionarului pu!lic care, n e$ercitarea atri!uiilor sale de serviciu, nu ndeplinete un act sau l ndeplinete n mod defectuos i prin aceasta cauzeaz o vtmare a drepturilor sau intereselor legitime ale unei persoane fizice sau ale unei persoane %uridice de drept privat, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. 67 A/#,#l (n !er*ici# &rin (ngr%irea #n$r %re&t#ri #ngrdirea, de ctre un funcionar pu!lic, a e$ercitrii unui drept al unei persoane, ori crearea pentru aceasta a unei situaii de inferioritate pe temei de ras, naionalitate, origine etnic, lim!, religie, se$, orientare se$ual, apartenen politic, avere, vrst, diza!ilitate, !oal cronic necontagioas sau infecie C2;D@2&>, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. 61 A/#,#l (n !er*ici# c$ntra intere!el$r &#/lice (1) :apta funcionarului pu!lic aflat n e$ercitarea atri!uiilor sale de serviciu, care nu ndeplinete un act sau l ndeplinete n mod defectuos, dac prin aceasta5 a) s(a cauzat o tul!urare nsemnat !unului mers al activitii n legtur cu care actul tre!uia ndeplinit6 !) s(a produs o pagu! patrimoniului unei autoriti sau instituii pu!lice, ori altei persoane %uridice de drept pu!lic, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic, pe durat ma$im. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz fapta funcionarului pu!lic care numete, cu titlu permanent sau temporar, ntr(o funcie ce implic e$ercitarea autoritii de stat, o persoan care nu ndeplinea condiiile prevzute de lege pentru ocuparea acesteia. (*) :apta funcionarului pu!lic care, prevalndu(se sau folosindu(se de funcia deinut, ncearc s determine, direct sau indirect, un alt funcionar pu!lic s comit faptele prevzute n alin. (1) sau (2), se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. Art. 6 Negli1en"a (n !er*ici# #nclcarea din culp, de ctre un funcionar pu!lic, a unei ndatoriri de serviciu, prin ne ndeplinirea acesteia sau prin ndeplinirea ei defectuoas, dac prin aceasta5 a) s(a produs o pagu! patrimoniului autoritii, instituiei pu!lice ori altei persoane %uridice de drept pu!lic6 !) s(a cauzat o vtmare important a drepturilor sau intereselor legitime ale unei persoane fizice sau ale unei persoane %uridice de drept privat, se pedepsete cu nc"isoare de la o lun la / luni sau cu amend. Art. 6) :$l$!irea a/#,i* a .#nc"iei (n !c$& !e9#al /3

(1) :apta funcionarului pu!lic care, n scopul de a ndeplini, a nu ndeplini ori a ntrzia ndeplinirea unui act privitor la ndatoririle sale de serviciu, sau n scopul de a face un act contrar acestor ndatoriri, pretinde ori accept favoruri de natur se$ual de la o persoan interesat direct sau indirect de efectele acelui act de serviciu, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic sau de a e$ercita profesia ori activitatea n e$ecutarea creia a svrit fapta, pe durat ma$im. (2) 'retinderea sau acceptarea de favoruri de natur se$ual, de ctre un funcionar pu!lic care se prevaleaz sau profit de o situaie de autoritate ori de superioritate asupra victimei, ce decurge din funcia deinut, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic sau de a e$ercita profesia sau activitatea n e$ecutarea creia a svrit fapta, pe durat ma$im. (*) &ac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au fost svrite de ctre un funcionar pu!lic care ndeplinete o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat, pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic, pe durat ma$im. Art. 6+ U,#r&area .#nc"iei :apta funcionarului pu!lic care n timpul serviciului ndeplinete un act care nu intr n atri!uiile sale, dac prin aceasta s(a produs una dintre urmrile prevzute n art.2?7 sau n art.271 alin. (1) i (2), se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic. Art. 6- C$n.lict#l %e intere!e (1) :apta funcionarului pu!lic care, n e$ercitarea atri!uiilor de serviciu, a ndeplinit un act ori a participat la luarea unei decizii prin care s(a o!inut, direct sau indirect, un folos patrimonial, pentru sine, pentru soul su, pentru o rud ori pentru un afin pn la gradul 22 inclusiv, sau pentru o alt persoan cu care s(a aflat n raporturi comerciale ori de munc n ultimii . ani, sau din partea creia a !eneficiat ori !eneficiaz de foloase de orice natur, se pedepsete cu nc"isoarea de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic, pe durat ma$im. (2) &ispoziiile alin.(1) nu se aplic n cazul emiterii, apro!rii sau adoptrii actelor normative. Art. 62 Di*#lgarea in.$rma"iil$r !ecrete %e !tat (1) &ivulgarea, fr drept, a unor informaii secrete de stat, de ctre cel care le cunoate datorit atri!uiilor de serviciu, dac prin aceasta sunt afectate interesele unei autoriti sau instituii pu!lice ori a altei persoane %uridice de drept pu!lic, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) &einerea, fr drept, n afara ndatoririlor de serviciu, a unui document ce conine informaii secrete de stat, dac poate afecta activitatea unei autoriti sau instituii pu!lice ori a altei persoane %uridice de drept pu!lic, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni 2 ani sau cu amend. Art. 63 Di*#lgarea in.$rma"iil$r !ecrete %e !er*ici# !a# ne&#/lice (1) &ivulgarea, fr drept, a unor informaii secrete de serviciu sau care nu sunt destinate pu!licitii, de ctre cel care le cunoate datorit atri!uiilor de serviciu, dac prin aceasta sunt afectate interesele sau activitatea unei persoane %uridice de drept pu!lic ori privat, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani sau cu amend. (2) &ivulgarea, fr drept, de date sau informaii prin care este identificat sau poate fi identificat un investigator su! acoperire, un martor cu identitate prote%at sau o persoan inclus n 'rogramul de protecie a martorilor, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic, pe durat ma$im. (*) &ac urmare faptei prevzute n alin. (2) s(a svrit o infraciune mpotriva investigatorului su! acoperire, a martorului cu identitate prote%at sau a persoanei incluse n 'rogramul de protecie a martorilor, pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani, iar dac s(a comis o infraciune contra vieii pedeapsa este nc"isoarea de la . la 12 ani. /1

Art. 65 Negli1en"a (n &!trarea in.$rma"iil$r (1) Negli%ena care are drept urmare distrugerea, alterarea, pierderea sau sustragerea unui document ce conine informaii secrete de stat, precum i negli%ena care a dat prile% altei persoane s afle o asemenea informaie, se pedepsete cu nc"isoarea de la * luni la un an sau cu amend. (2) &ac faptele prevzute n art. 27/ alin. (1) i art.270 au fost svrite din culp limitele speciale ale pedepsei se reduc la %umtate. Art. 66 O/"inerea ilegal %e .$n%#ri (1) :olosirea ori prezentarea de documente sau date false, ine$acte ori incomplete, pentru primirea apro!rilor sau garaniilor necesare acordrii finanrilor ram!ursa!ile prin contractarea datoriei pu!lice, dac are ca rezultat o!inerea pe nedrept a acestor fonduri, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic pe durat ma$im. (2) =entativa se pedepsete. Art. )77 Det#rnarea %e .$n%#ri (1) @c"im!area destinaiei fondurilor !neti ori a resurselor materiale alocate unei autoriti pu!lice sau instituii pu!lice, fr respectarea prevederilor legale, se pedepsete cu nc"isoarea de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz i sc"im!area, fr respectarea prevederilor legale, a destinaiei fondurilor provenite din finanrile ram!ursa!ile, contractate direct sau garantate de stat ori de unitile administrativ(teritoriale. (*) =entativa se pedepsete. Art. )71 C$n!ecin"e %e$!e/it %e gra*e (1) &ac faptele prevzute n art. 2?0, art.2?7(271, art.27,(270, art.277 i art. *33 au produs consecine deose!it de grave pedeapsa este nc"isoarea de la . la 12 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )nd faptele prevzut n art. 272 i art. 27? a produs consecine deose!it de grave pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani. (*) #n cazul faptei prevzute n art. 2?7 care a produs consecine deose!it de grave, aciunea penal se pune n micare din oficiu. Art. )7 :a&te !*0r8ite %e al"i .#nc"i$nari &ispoziiile art. 2??(27* i art. *31 privitoare la funcionari pu!lici se aplic i celorlali funcionari, n acest caz limitele speciale ale pedepsei reducndu(se cu o treime, iar pedeapsa complementar a interzicerii dreptului de a ocupa o funcie pu!lic se dispune facultativ. ART. )7) Per!$ane care e9ercit #n !er*ici# %e intere! &#/lic &ispoziiile art. 2?0, art.271, art.272 alin. (1) lit. a), art.27, i art. 27. ( *33, nu se aplic n cazul persoanelor prevzute de art. 10/ alin. (2). CAPITOLUL ) IN:RAC;IUNI AMPOTRI>A INTERE'ELOR :INANCIARE ALE COMUNIT;ILOR EUROPENE ART. )7+ O/"inerea ilegal %e .$n%#ri e#r$&ene (1) :olosirea sau prezentarea de documente ori declaraii false, ine$acte sau incomplete, dac are ca rezultat o!inerea pe nedrept de fonduri din !ugetul general al )omunitilor 8uropene sau din !ugetele administrate de acestea ori n numele lor, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea unor drepturi.

/2

(2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz omisiunea de a furniza datele cerute potrivit legii pentru o!inerea de fonduri din !ugetul general al )omunitilor 8uropene sau din !ugetele administrate de acestea ori n numele lor, dac fapta are ca rezultat o!inerea pe nedrept a acestor fonduri. ART. )7- Det#rnarea %e .$n%#ri e#r$&ene (1) @c"im!area, fr respectarea prevederilor legale, a destinaiei fondurilor o!inute din !ugetul general al )omunitilor 8uropene sau din !ugetele administrate de acestea ori n numele lor se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz i sc"im!area, fr respectarea prevederilor legale, a destinaiei unor avanta%e financiare o!inute n mod legal, dac fapta are ca rezultat diminuarea ilegal a resurselor ce tre!uie virate la !ugetul general al )omunitilor 8uropene sau la !ugetele administrate de acestea ori n numele lor. ART. )72 Dimin#area .$n%#ril$r e#r$&ene (1) :olosirea sau prezentarea de documente ori declaraii false, ine$acte sau incomplete, dac are ca rezultat diminuarea ilegal a resurselor ce tre!uie virate la !ugetul general al )omunitilor 8uropene sau la !ugetele administrate de acestea ori n numele lor, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz omisiunea de a furniza, datele cerute potrivit legii, dac fapta are ca rezultat diminuarea ilegal a resurselor ce tre!uie virate la !ugetul general al )omunitilor 8uropene sau la !ugetele administrate de acestea ori n numele lor. ART. )73 Negli1en"a (n !er*ici# (n %a#na /#getel$r C$m#nit"il$r E#r$&ene Ne ndeplinirea sau ndeplinirea defectuoas, din culp, a unei ndatoriri de serviciu de ctre directorul, administratorul sau alt persoan cu atri!uii de conducere ori de control n cadrul unei persoane %uridice cu scop lucrativ, dac a avut ca rezultat svrirea de ctre o persoan aflat n su!ordinea sa i care a acionat n numele agentului economic a uneia dintre infraciunile prevzute n art.*3, < *3/, a unei infraciuni de corupie ori de splare de !ani n legtur cu fondurile )omunitilor 8uropene, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. ART. )75 C$n!ecin"e %e$!e/it %e gra*e &ac faptele prevzute n art. *3, < *3/ au produs consecine deose!it de grave pedeapsa este nc"isoarea de la . la 12 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. ART. )76 'anc"i$narea tentati*ei =entativa la infraciunile prevzute n art. *3, < *3/ se pedepsete. TITLUL >I IN:RAC;IUNI DE :AL' CAPITOLUL 1 :AL'I:ICAREA DE MONEDE= TIM@RE 'AU DE ALTE >ALORI

Art. )17 :al!i.icarea %e m$ne%e (1) :alsificarea de moned cu valoare circulatorie se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz falsificarea unei monede, emise de ctre autoritile competente, nainte de punerea oficial n circulaie a acesteia. (*) =entativa se pedepsete. Art. )11 :al!i.icarea %e titl#ri %e cre%it !a# in!tr#mente %e &lat

/*

(1) :alsificarea de titluri de credit, titluri sau instrumente pentru efectuarea plilor, sau a oricror alte titluri ori valori asemntoare, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) &ac fapta prevzut n alin. (1) privete un instrument de plat electronic, pedeapsa este nc"isoarea de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) =entativa se pedepsete. Art. )1 :al!i.icarea %e tim/re !a# e.ecte &$8tale (1) :alsificarea de tim!re de orice fel, mrci potale, plicuri potale, cri potale sau cupoane rspuns internaional, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) =entativa se pedepsete. >rt. *1* 'unerea n circulaie de valori falsificate (1) 'unerea n circulaie a valorilor falsificate artate n art. *13(*12 precum i primirea, deinerea sau transmiterea acestora, n vederea punerii lor n circulaie, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea de falsificare prin care au fost produse. (2) 'unerea n circulaie a valorilor falsificate artate n art. *13(*12, svrit de ctre autor sau un participant la infraciunea de falsificare se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea de falsificare prin care au fost produse. (*) 1epunerea n circulaie a uneia dintre valorile artate n art. *13(*12, de ctre o persoan care a constatat, ulterior intrrii n posesia acesteia, c este falsificat, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea de falsificare prin care au fost produse, ale crei limite speciale se reduc la %umtate. (,) =entativa se pedepsete. Art. )1+ De"inerea %e in!tr#mente (n *e%erea .al!i.icrii %e *al$ri (1) :a!ricarea, primirea, deinerea sau transmiterea de instrumente sau materiale cu scopul de a servi la falsificarea valorilor sau titlurilor artate n art. *13, art. *11 alin.(1) i art. *12 se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) :a!ricarea, primirea, deinerea sau transmiterea de ec"ipamente, inclusiv "ardKare sau softKare, cu scopul de a servi la falsificarea instrumentelor de plat electronic, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. (*) Nu se pedepsete persoana care, dup comiterea vreuneia dintre faptele prevzute n alin. (1) sau (2), nainte de descoperirea acestora i nainte de a se fi trecut la svrirea faptei de falsificare, pred instrumentele sau materialele deinute autoritilor, ori ncunotineaz autoritile despre e$istena lor. Art. )1- Emiterea .ra#%#l$a! %e m$ne% (1) )onfecionarea de moned autentic prin folosirea de instalaii sau materiale destinate acestui scop, cu nclcarea condiiilor sta!ilite de autoritile competente sau fr acordul acestora, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz punerea n circulaie a monedei confecionate n condiiile alin. (1) precum i primirea, deinerea sau transmiterea acesteia, n vederea punerii ei n circulaie. Art. )12 :al!i.icarea %e *al$ri !trine &ispoziiile cuprinse n acest capitol se aplic i n cazul cnd infraciunea privete monede, tim!re, titluri de valoare ori instrumente de plat emise n strintate. CAPITOLUL :AL'I:ICAREA IN'TRUMENTELOR DE AUTENTI:ICARE 'AU DE MARCARE /,

Art. )13 :al!i.icarea %e in!tr#mente $.iciale !a# &ri*ate (1) :alsificarea unui sigiliu sau a unui instrument de marcare de care se folosesc persoanele %uridice la care se refer art. 10, sau persoanele fizice prevzute n art. 10/ alin.(2), se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau amend. (2) :alsificarea unei tampile aparinnd unei persoane %uridice sau unei persoane fizice dintre cele prevzute n art. 10/ alin.(2), se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (*) =entativa se pedepsete. Art. )15 :$l$!irea in!tr#mentel$r .al!e :olosirea instrumentelor false artate n art. *10 alin.(1) se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la * ani sau amend. CAPITOLUL ) :AL'URI AN AN'CRI'URI Art. )16 :al!#l material (n (n!cri!#ri $.iciale (1) :alsificarea unui nscris oficial prin contrafacerea scrierii ori a su!scrierii sau prin alterarea lui n orice mod, de natur s produc consecine %uridice, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani. (2) :alsul prevzut n alineatul precedent, svrit de un funcionar n e$erciiul atri!uiilor de serviciu, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) @unt asimilate cu nscrisurile oficiale !iletele, tic"etele sau orice alte imprimate productoare de consecine %uridice. (,) =entativa se pedepsete. Art. ) 7 :al!#l intelect#al (1) :alsificarea unui nscris oficial cu prile%ul ntocmirii acestuia, de ctre un funcionar pu!lic aflat n e$ercitarea atri!uiilor de serviciu, prin atestarea unor fapte sau mpre%urri necorespunztoare adevrului ori prin omisiunea cu tiin de a insera unele date sau mpre%urri, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) :alsificarea unui nscris n condiiile alin. (1) svrit de un funcionar se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani. (*) =entativa se pedepsete. Art. ) 1 :al!i.icarea #nei (nregi!trri teBnice (1) :alsificarea unei nregistrri te"nice prin contrafacere, alterare ori prin determinarea atestrii unor mpre%urri necorespunztoare adevrului sau omisiunea nregistrrii unor date sau mpre%urri, dac a fost urmat de folosirea de ctre fptuitor a nregistrrii, ori de ncredinarea acesteia unei alte persoane spre folosire, n vederea producerii unei consecine %uridice, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz folosirea unei nregistrri te"nice falsificate n vederea producerii unei consecine %uridice. (*) 'rin nregistrare te"nic, n sensul prezentului articol, se nelege atestarea unei valori, greuti, msuri ori a desfurrii unui eveniment, realizat, n tot sau n parte, n mod automat, prin intermediul unui dispozitiv te"nic omologat, i care este destinat a pro!a un anumit fapt, n vederea producerii de consecine %uridice. Art. ) :al!#l (n (n!cri!#ri !#/ !emnt#r &ri*at (1) :alsificarea unui nscris su! semntur privat prin vreunul din modurile artate n art. *17, dac fptuitorul folosete nscrisul falsificat ori l ncredineaz altei persoane spre folosire, n vederea producerii unei consecine %uridice, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la 2 ani sau cu amend. (2) =entativa se pedepsete. /.

Art. ) ) U,#l %e .al! :olosirea unui nscris oficial ori su! semntur privat, cunoscnd c este fals, n vederea producerii unei consecine %uridice, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la * ani sau cu amend cnd nscrisul este oficial, i cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend cnd nscrisul este su! semntur privat. Art. ) + :al!#l (n %eclara"ii &eclararea necorespunztoare adevrului, fcut unei persoane %uridice dintre cele la care se refer art. 10, sau unei persoane fizice prevzute n art. 10/ alin.(2), n vederea producerii unei consecine %uridice, pentru sine sau pentru altul, atunci cnd, potrivit legii ori mpre%urrilor, declaraia fcut servete la producerea acelei consecine, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. Art. ) - :al!#l &ri*in% i%entitatea (1) 'rezentarea su! o identitate fals ori atri!uirea unei asemenea identiti altei persoane, prin folosirea frauduloas a unui act ce servete la identificare, legitimare ori la dovedirea strii civile sau a unui astfel de act falsificat, pentru a induce sau a menine n eroare un funcionar pu!lic, n vederea producerii unei consecine %uridice, pentru sine ori pentru altul, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) )nd prezentarea s(a fcut prin ntre!uinarea identitii reale a unei persoane, pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani. (*) #ncredinarea unui act ce servete la identificare, legitimare ori la dovedirea strii civile spre a fi folosit fr drept se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. Art. ) 2 :al!#l (n materie 1#%iciar 2nfraciunile prevzute n art. *17 ( *2* i art. *2. svrite ntr(o cauz penal, civil sau n orice alt procedur %udiciar se sancioneaz cu pedepsele prevzute de lege pentru aceste fapte, ale cror limite speciale se ma%oreaz cu o treime. TITLUL >II IN:RAC;IUNI CONTRA 'IGURAN;EI PU@LICE CAPITOLUL 1 IN:RAC;IUNI CONTRA 'IGURAN;EI CIRCULA;IEI PE CILE :ERATE Art. ) 3 Ne(n%e&linirea (n%at$riril$r %e !er*ici# !a# (n%e&linirea l$r %e.ect#$a! (1) Ne ndeplinirea ndatoririlor de serviciu sau ndeplinirea lor defectuoasa, de ctre anga%aii cilor ferate, dac prin aceasta se pune n pericol sigurana circulaiei mi%loacelor de transport pe calea ferat, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. (2) &ac fapta prevzut n alin.(1) a avut ca urmare o tul!urare n activitatea de transport pe calea ferat sau un accident de cale ferat, pedeapsa este nc"isoarea de la * la 13 ani. Art. ) 5 Pr!irea &$!t#l#i 8i &re,en"a la !er*ici# !#/ in.l#en"a alc$$l#l#i !a# a alt$r !#/!tan"e (1) 'rsirea postului, n orice mod i su! orice form, de anga%aii care asigur direct sigurana circulaiei mi%loacelor de transport pe calea ferat, dac prin aceasta se pune n pericol sigurana circulaiei mi%loacelor de transport, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz e$ercitarea atri!uiilor de serviciu de ctre o persoan ce asigur direct sigurana circulaiei mi%loacelor de transport pe calea ferat i are o m!i!aie alcoolic de peste 3,? gDl alcool pur n snge ori se afl su! influena unor su!stane psi"oactive. (*) )nd prin faptele prevzute n alin.(1) i (2) s(a produs o tul!urare n activitatea de transport pe calea ferat sau un accident de cale ferat, pedeapsa este nc"isoarea de la * la 13 ani. Art. ) 6 Ne(n%e&linirea (n%at$riril$r %e !er*ici# !a# (n%e&linirea l$r %e.ect#$a! %in c#l&. //

(1) Ne ndeplinirea ndatoririlor de serviciu sau ndeplinirea lor defectuoas, din culp, de ctre anga%aii cilor ferate, dac prin aceasta se pune n pericol sigurana mi%loacelor de transport pe calea ferat, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la * ani sau cu amend. (2) )nd fapta prevzut n alin. (1) a avut ca urmare o tul!urare n activitatea de transport pe calea ferat sau un accident de cale ferat, pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani. Art. ))7 Di!tr#gerea !a# !emnali,area .al! (1) &istrugerea, degradarea ori aducerea n stare de ne ntre!uinare a liniei de cale ferat, a materialului rulant, a instalaiilor de cale ferat ori a celor de telecomunicaii feroviare, precum i a oricror altor !unuri sau dotri aferente infrastructurii feroviare ori aezarea de o!stacole pe linia ferat, dac prin aceasta se pune n pericol sigurana mi%loacelor de transport pe calea ferat, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz svrirea de acte de semnalizare fals sau svrirea oricror acte care pot induce n eroare personalul care asigur circulaia mi%loacelor de transport pe calea ferat n timpul e$ecutrii serviciului, dac prin aceste fapte se creeaz un pericol de accident de cale ferat. (*) &ac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au avut ca urmare o tul!urare n activitatea de transport pe calea ferat sau un accident de cale ferat, pedeapsa este nc"isoarea de la . la 12 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) )nd faptele prevzute n alin. (1) ( (*) sunt svrite din culp, limitele speciale ale pedepsei se reduc la %umtate. (.) &ac vreuna dintre faptele prevzute n acest articol este svrit de ctre un anga%at al cilor ferate, limitele speciale ale pedepsei se ma%oreaz cu o ptrime. (/) =entativa la infraciunile prevzute n alin. (1) i (2) se pedepsete. Art. ))1 Acci%ent#l %e cale .erat >ccidentul de cale ferat const n distrugerea sau degradarea important adus mi%loacelor de transport pe calea ferat, materialului rulant sau instalaiilor de cale ferat n cursul circulaiei sau manevrei mi%loacelor de transport pe calea ferat. CAPITOLUL PU@LICE IN:RAC;IUNI CONTRA 'IGURAN;EI CIRCULA;IEI PE DRUMURILE

Art. )) P#nerea (n circ#la"ie !a# c$n%#cerea #n#i *eBic#l ne(nmatric#lat (1) 'unerea n circulaie sau conducerea pe drumurile pu!lice a unui autove"icul ne nmatriculat sau a unui tramvai ne nregistrat se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend. (2) 'unerea n circulaie sau conducerea pe drumurile pu!lice a unui autove"icul cu numr fals de nmatriculare sau a unui tramvai cu numr fals de nregistrare se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani sau cu amend. (*) =ractarea unei remorci ne nmatriculate sau ne nregistrate ori cu numr fals de nmatriculare sau nregistrare se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (,) )onducerea pe drumurile pu!lice a unui autove"icul sau tractarea unei remorci ale crei plcue cu numrul de nmatriculare sau de nregistrare au fost retrase, sau a unui ve"icul nmatriculat n alt stat, care nu are drept de circulaie n 1omnia, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la 2 ani sau cu amend. Art. ))) C$n%#cerea #n#i *eBic#l .r &ermi! %e c$n%#cere (1) )onducerea pe drumurile pu!lice a unui autove"icul ori a unui tramvai de ctre o persoan care nu posed permis de conducere se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) )onducerea pe drumurile pu!lice a unui autove"icul ori a unui tramvai de ctre o persoan al crei permis de conducere este necorespunztor categoriei sau su!categoriei din care face parte ve"iculul respectiv ori permisul i(a fost retras sau anulat, ori creia e$ercitarea dreptului de a conduce i(a fost /0

suspendat sau care nu are dreptul de a conduce autove"icule n 1omnia, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (*) )u aceeai pedeaps se sancioneaz i persoana care ncredineaz un autove"icul sau tramvai pentru conducerea pe drumurile pu!lice, unei persoane despre care tie c se afl n una dintre situaiile prevzute n alin. (1) sau (2), sau su! influena alcoolului ori a unor su!stane psi"oactive. Art. ))+ C$n%#cerea #n#i *eBic#l !#/ in.l#en"a alc$$l#l#i !a# alt$r !#/!tan"e (1) )onducerea pe drumurile pu!lice a unui autove"icul sau tramvai de ctre o persoan care are o m!i!aie alcoolic de peste 3,?3 gDl alcool pur n snge se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani sau cu amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz i persoana care conduce un autove"icul sau tramvai i care se afl su! influena unor su!stane psi"oactive. (*) @u!stanele psi"oactive se sta!ilesc de ctre -inisterul @ntii 'u!lice, iar lista lor se pu!lic n -onitorul Eficial al 1omniei, 'artea 2. (,) &ac persoana aflat n una dintre situaiile prevzute n alin. (1) i (*) efectueaz transport pu!lic de persoane, transport de su!stane sau produse periculoase ori se afl n procesul de instruire practic a unor persoane pentru o!inerea permisului de conducere sau n timpul desfurrii pro!elor practice ale e$amenului pentru o!inerea permisului de conducere, pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani. Art. ))- Re.#,#l !a# !#!tragerea %e la rec$ltarea &r$/el$r /i$l$gice 1efuzul ori sustragerea conductorului unui autove"icul sau al unui tramvai ori a instructorului auto, aflat n procesul de instruire, sau a e$aminatorului autoritii competente, aflat n timpul desfurrii pro!elor practice ale e$amenului pentru o!inerea permisului de conducere, de a se supune recoltrii pro!elor !iologice sau testrii aerului e$pirat, n vederea sta!ilirii alcoolemiei ori a prezenei unor su!stane psi"oactive, se pedepsete cu nc"isoarea de la unu la . ani. Art. ))2 Pr!irea l$c#l#i acci%ent#l#i $ri m$%i.icarea !a# 8tergerea #rmel$r ace!t#ia (1) 'rsirea locului accidentului, fr ncuviinarea poliiei sau a procurorului care efectueaz cercetarea locului faptei, de ctre conductorul ve"iculului sau de ctre instructorul auto, aflat n procesul de instruire, ori de ctre e$aminatorul autoritii competente aflat n timpul desfurrii pro!elor practice ale e$amenului pentru o!inerea permisului de conducere, implicat ntr(un accident de circulaie n urma cruia a rezultat uciderea sau vtmarea integritii corporale ori a sntii uneia sau mai multor persoane, ori dac accidentul s(a produs ca urmare a unei infraciuni, se pedepsete cu nc"isoarea de la 2 la 0 ani. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz i fapta oricrei persoane de a modifica starea locului sau de a terge urmele accidentului de circulaie din care a rezultat uciderea sau vtmarea integritii corporale ori a sntii uneia sau mai multor persoane, fr acordul ec"ipei de cercetare la faa locului. (*) Nu constituie infraciune prsirea locului accidentului cnd5 a) conductorul ve"iculului, n lipsa altor mi%loace de transport, transport el nsui persoanele rnite la cea mai apropiat unitate sanitar n msur s acorde asisten medical necesar i la care a declarat datele personale de identitate i numrul de nmatriculare sau nregistrare a ve"iculului condus, consemnate ntr(un registru special, dac se napoiaz imediat la locul accidentului6 !) conductorul autove"iculului cu regim de circulaie prioritar anun de ndat poliia, iar dup terminarea misiunii se prezint la sediul unitii de poliie pe a crei raz de competen s(a produs accidentul, n vederea ntocmirii documentelor de constatare6 c) victima prsete locul faptei, iar conductorul de ve"icul anun imediat evenimentul la cea mai apropiat unitate de poliie. Art. ))3 C$n!#m#l %e alc$$l !a# alte !#/!tan"e %#& &r$%#cerea acci%ent#l#i (1) :apta conductorului de ve"icul sau a instructorului auto, aflat n procesul de instruire, ori a e$aminatorului autoritii competente, aflat n timpul desfurrii pro!elor practice ale e$amenului pentru o!inerea permisului de conducere, de a consuma alcool ori su!stane psi"oactive, dup producerea unui /?

accident de circulaie care a avut ca rezultat uciderea sau vtmarea integritii corporale ori a sntii uneia sau mai multor persoane, pn la recoltarea pro!elor !iologice ori pn la testarea cu un mi%loc te"nic omologat i verificat metrologic sau pn la sta!ilirea cu un mi%loc certificat, a prezenei acestora n aerul e$pirat, se pedepsete cu nc"isoarea de la unu la . ani. (2) Nu constituie infraciune consumul de medicamente cu efecte similare su!stanelor psi"oactive, dup producerea accidentului de circulaie i pn la sosirea poliiei la faa locului, dac acestea sunt administrate de personal medical autorizat, n cazul n care acestea sunt impuse de starea de sntate sau de vtmarea corporal a conductorului ve"iculului. Art. ))5 Am&ie%icarea !a# (ngre#narea circ#la"iei &e %r#m#rile &#/lice (1) @ustragerea, distrugerea, degradarea ori aducerea n stare de ne ntre!uinare a indicatoarelor, semafoarelor sau amena%rilor rutiere, dac prin aceasta se pune n pericol sigurana circulaiei pe drumul pu!lic, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend. (2) 2nstalarea de mi%loace de semnalizare rutier sau modificarea poziiilor acestora, fr autorizaie eli!erat de autoritile competente, de natur s induc n eroare participanii la trafic ori s ngreuneze circulaia pe drumul pu!lic se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (*) 'articiparea, n calitate de conductor de ve"icul sau de animale, ori organizarea de ntreceri neautorizate pe drumurile pu!lice, se pedepsete cu nc"isoarea de la * luni la un an sau cu amend. (,) )u aceeai pedeaps se sancioneaz aezarea de o!stacole care ngreuneaz sau mpiedic circulaia pe drumul pu!lic, dac se pune n pericol sigurana circulaiei ori se aduce atingere dreptului la li!era circulaie a celorlali participani la trafic. (.) Lsarea fr supraveg"ere pe partea carosa!il a drumului pu!lic a unui ve"icul care transport produse sau su!stane periculoase, se pedepsete cu nc"isoarea de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. ))6 Nere!&ectarea atri/#"iil$r &ri*in% *eri.icarea teBnic $ri e.ect#area re&ara"iil$r (1) #ndeplinirea defectuoas sau ne ndeplinirea atri!uiilor de verificare te"nic ori inspecie te"nic periodic a autove"iculelor, remorcilor sau tramvaielor ori a celor referitoare la efectuarea unor reparaii sau intervenii te"nice de ctre persoanele care au asemenea atri!uii, dac din cauza strii te"nice a ve"iculului s(a pus n pericol sigurana circulaiei pe drumurile pu!lice, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (2) &ac, urmare faptei prevzute n alin. (1), s(a produs un accident de circulaie care a avut ca urmare vtmarea integritii corporale sau a sntii uneia sau mai multor persoane pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani iar dac s(a produs moartea uneia sau mai multor persoane pedeapsa este nc"isoarea de la * la 13 ani. (*) &ac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au fost svrite din culp limitele speciale ale pedepsei se reduc cu o treime. (,) 1epararea autove"iculelor avnd urme de accident, fr a fi ndeplinite condiiile prevzute de lege, se pedepsete cu nc"isoarea de la * luni la 2 ani sau cu amend. Art. )+7 E.ect#area %e l#crri nea#t$ri,ate (n ,$na %r#m#l#i &#/lic (1) 8fectuarea unor lucrri de construire, modificare, modernizare sau rea!ilitare a drumului pu!lic ori de amena%are a accesului rutier la drumul pu!lic, fr autorizaie de construcie eli!erat n condiiile legii ori cu nclcarea condiiilor sta!ilite n autorizaie, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) >mplasarea unor construcii, panouri sau reclame pu!licitare n zona drumului, fr autorizaie de construcie eli!erat n condiiile legii ori cu nclcarea condiiilor sta!ilite n autorizaie, dac prin aceasta se creeaz un pericol pentru sigurana circulaiei, se pedepsete cu nc"isoarea de la * luni la un an sau cu amend. (*) 'ersoana autorizat de administratorul cii ferate care nu ia msurile corespunztoare pentru semnalizarea trecerilor la nivel cu calea ferat, se pedepsete cu nc"isoarea de la * luni la 2 ani sau cu amend. /7

(,) )u pedeapsa prevzut n alin. (*) se sancioneaz i persoana autorizat de ctre administratorul unui drum pu!lic sau e$ecutantul unei lucrri pe partea carosa!il, care nu ia msurile corespunztoare pentru semnalizarea o!stacolelor sau a lucrrilor pe drumurile pu!lice, dac prin aceasta s(a produs un accident de circulaie. CAPITOLUL ) NERE'PECTAREA REGIMULUI ARMELOR= MUNI;IILOR= MATERIALELOR NUCLEARE I AL MATERIILOR EEPLO<I>E Art. )+1 Nere!&ectarea regim#l#i armel$r 8i al m#ni"iil$r (1) &einerea, portul, confecionarea precum i orice operaiune privind circulaia armelor letale, a muniiilor, mecanismelor sau dispozitivelor acestora sau funcionarea atelierelor de reparare a armelor letale, fr drept, se pedepsesc cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. (2) @ustragerea armelor sau muniiilor letale se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) Nedepunerea armei sau muniiei letale la organul competent n termenul i n condiiile prevzute de lege se pedepsesc cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (,) &ac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au ca o!iect arme interzise sau muniii, mecanisme ori dispozitive ale acestora, limitele speciale ale pedepsei se ma%oreaz cu o treime. Art. )+ U,#l %e arm .r %re&t 9zul de arm letal sau interzis, fr drept, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani. Art. )+) tergerea !a# m$%i.icarea marca1el$r %e &e arme letale Ltergerea sau modificarea, fr drept, a marca%elor de pe arme letale se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani sau cu amend. Art. )++ Nere!&ectarea regim#l#i materialel$r n#cleare !a# al alt$r materii ra%i$acti*e (1) 'rimirea, deinerea, folosirea, cedarea, modificarea, nstrinarea, dispersarea, e$punerea, transportul sau deturnarea materialelor nucleare ori a altor materii radioactive, precum i orice operaie privind circulaia acestora, fr drept, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) @ustragerea ori distrugerea materialelor nucleare sau a altor materii radioactive, se pedepsete cu nc"isoare de la . la 12 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) &ac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au pus n pericol alte persoane sau !unuri, au produs vtmarea corporal a uneia sau mai multor persoane ori au avut consecine deose!it de grave, pedeapsa este nc"isoarea de la 0 la 1. ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) #n cazul n care faptele prevzute n alin.(1) i (2) au avut ca urmare moartea uneia sau mai multor persoane, pedeapsa este nc"isoarea de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. )+- Nere!&ectarea regim#l#i materiil$r e9&l$,i*e (1) 'roducerea, e$perimentarea, prelucrarea, deinerea, transportul ori folosirea materiilor e$plozive sau orice alte operaiuni privind circulaia acestora, fr drept, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. (2) @ustragerea materiilor e$plozive, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) )nd faptele prevzute n alin.(1) i (2) privesc o cantitate mai mare de 1 Bg ec"ivalent trotil sau cnd cantitatea e$ploziv este nsoit de materiale de iniiere, pedeapsa este nc"isoarea de la . la 12 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (.) #n cazul n care faptele prevzute n alin.(1) ( (*) au avut consecine deose!it de grave, pedeapsa este nc"isoarea de la 0 la 1. ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi, iar dac a avut ca urmare moartea uneia sau mai multor persoane, pedeapsa este nc"isoarea de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. 03

Art. )+2 'anc"i$narea tentati*ei =entativa la infraciunile prevzute n art.*,1 alin. (1) i (2), art.*,, alin.(1) i (2) i art.*,. alin.(1) i (2), se pedepsete. CAPITOLUL + IN:RAC;IUNI PRI>ITOARE LA REGIMUL 'TA@ILIT PENTRU ALTE ACTI>IT;I REGLEMENTATE DE LEGE Art. )+3 Nere!&ectarea %i!&$,i"iil$r &ri*in% $&era"i#nile %e im&$rt 8i e9&$rt 8fectuarea, fr autorizaie, a oricror acte sau fapte care, potrivit dispoziiilor legale, sunt considerate operaiuni de import, e$port sau tranzit, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend. ART. )+5 E9ercitarea .r %re&t a #nei &r$.e!ii !a# a $ricrei acti*it"i (1) 8$ercitarea fr drept a unei profesii sau a oricrei activiti pentru care legea cere autorizaie ori e$ercitarea acestora n alte condiii dect cele legale, dac legea special prevede c svrirea unor astfel de fapte se sancioneaz potrivit legii penale, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) 8fectuarea oricrui act specific profesiei de avocat de ctre o persoan care nu a do!ndit calitatea de avocat n condiiile sta!ilite de legea privind organizarea i e$ercitarea acestei profesii, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. Art. )+6 Nere!&ectarea regim#l#i tran!&$rt#l#i r#tier &#/lic (1) 8fectuarea transportului rutier pu!lic fr licen de transport, fr licen de e$ecuie pentru ve"icul sau, dup caz, fr licen de e$ecuie pentru traseu ori cu licene cu vala!ilitatea e$pirat, se pedepsete cu nc"isoare de la o lun la / luni sau cu amend. (2) 'ersoana care dispune efectuarea transportului rutier pu!lic n condiiile prevzute n alin. (1) sau consimte la efectuarea acestuia se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani ori cu amend. (*) 8li!erarea, cu tiin, a unei licene de transport rutier pu!lic, a unei licene de e$ecuie pentru ve"icul sau a unei licene de e$ecuie pentru traseu, fr respectarea legii, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. Art. )-7 Nel#area m!#ril$r legale %e !ec#ritate 8i !ntate (n m#nc (1) Neluarea vreuneia din msurile legale de securitate i sntate n munc de ctre persoana care avea ndatorirea de a lua aceste msuri, dac se creeaz un pericol iminent de producere a unui accident de munc sau de m!olnvire profesional, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) :apta prevzut n alin. (1) svrit din culp se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. Art. )-1 Nere!&ectarea m!#ril$r legale %e !ec#ritate 8i !ntate (n m#nc (1) Nerespectarea de ctre orice persoan a o!ligaiilor i a msurilor sta!ilite cu privire la securitatea i sntatea n munc, dac prin aceasta se creeaz un pericol iminent de producere a unui accident de munc sau de m!olnvire profesional, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz repunerea n funciune a instalaiilor, mainilor i utila%elor, anterior eliminrii tuturor deficienelor pentru care s(a luat msura opririi lor. (*) :aptele prevzute n alin. (1) i (2) svrite din culp se pedepsesc cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend Art. )- Camta &area de !ani cu do!nd, ca ndeletnicire, de ctre o persoan neautorizat, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. 01

CAPITOLUL - IN:RAC;IUNI CONTRA 'NT;II PU@LICE Art. )-) <%rnicirea c$m/aterii /$lil$r (1) Nerespectarea msurilor privitoare la prevenirea sau com!aterea !olilor molipsitoare dac a avut ca urmare rspndirea unei asemenea !oli, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la 2 ani sau cu amend. (2) &ac fapta prevzut n alin. (1) este svrit din culp, pedeapsa este nc"isoarea de la o lun la / luni sau amenda. Art. )-+ C$ntaminarea *eneric (1) =ransmiterea unei !oli venerice prin acte se$uale de ctre o persoan care tie c sufer de o astfel de !oal, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) 2nstana de %udecat va dispune msura de siguran a o!ligrii la tratament medical. Art. )-- Tran!miterea !in%r$m#l#i im#n$%e.icitar %$/0n%it (1) =ransmiterea, prin orice mi%loace, a sindromului imunodeficitar do!ndit < @2&> < de ctre o persoan care tie c sufer de aceast !oal se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani. (2) =ransmiterea, prin orice mi%loace, a sindromului imunodeficitar do!ndit < @2&> < de ctre o alt persoan dect cea prevzut n alin.(1) se pedepsete cu nc"isoare de la . la 12 ani. (*) &ac prin faptele prevzute n alin. (1) i (2) s(a produs moartea victimei pedeapsa este nc"isoarea de la 0 la 1. ani. (,) )nd fapta prevzut n alin.(2) a fost svrit din culp pedeapsa este nc"isoarea de la / luni la * ani, iar dac a cauzat moartea victimei pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani. (.) =entativa la infraciunile prevzute n alin.(1) i (2) se pedepsete. Art. )-2 R!&0n%irea /$lil$r la animale !a# &lante (1) Nerespectarea msurilor privitoare la prevenirea sau com!aterea !olilor molipsitoare la animale sau plante ori a duntorilor, dac a avut ca urmare rspndirea unei asemenea !oli ori a duntorilor, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la * ani sau amend. (2) &ac faptele prevzute n alin. (1) au produs consecine deose!it de grave, pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani. (*) &ac faptele prevzute n alin. (1) i (2) sunt svrite din culp, limitele speciale ale pedepsei se reduc la %umtate. Art. )-3 In.ectarea a&ei (1) 2nfectarea prin orice mi%loace a surselor sau reelelor de ap, dac apa devine duntoare sntii oamenilor, animalelor sau plantelor, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) =entativa se pedepsete. Art. )-5 :al!i.icarea !a# !#/!tit#irea %e alimente $ri alte &r$%#!e (1) 'repararea, oferirea sau e$punerea spre vnzare de alimente, !uturi ori alte produse falsificate sau su!stituite, dac sunt vtmtoare sntii, se pedepsesc cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) 'repararea, oferirea sau e$punerea spre vnzare de medicamente falsificate sau su!stituite, care sunt vtmtoare sntii ori i(au pierdut n tot sau n parte eficiena terapeutic, se pedepsesc cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) =entativa se pedepsete.

02

Art. )-6 C$merciali,area %e &r$%#!e alterate (1) ;nzarea de alimente, !uturi sau alte produse cunoscnd c sunt alterate ori cu perioada de vala!ilitate depit, dac sunt vtmtoare sntii, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz punerea n consum de carne sau produse din carne, provenite din tieri de animale sustrase controlului veterinar, dac sunt vtmtoare sntii. (*) ;nzarea de medicamente cunoscnd c sunt alterate ori cu perioada de vala!ilitate depit, dac sunt vtmtoare sntii ori i(au pierdut n tot sau n parte eficiena terapeutic, se sancioneaz cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) =entativa se pedepsete. Art. )27 Tra.ic#l %e &r$%#!e !a# !#/!tan"e t$9ice (1) 'roducerea, deinerea sau orice operaiune privind circulaia produselor ori su!stanelor to$ice, cultivarea n scop de prelucrare a plantelor care conin astfel de su!stane ori e$perimentarea produselor sau su!stanelor to$ice, fr drept, se pedepsesc cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) =entativa se pedepsete. TITLUL >III IN:RAC;IUNI CARE ADUC ATINGERE UNOR RELA;II PRI>IND CON>IE;UIREA 'OCIAL CAPITOLUL 1 TRA:ICUL I EEPLOATAREA PER'OANELOR >ULNERA@ILE Art. )21 Tra.ic#l %e &er!$ane (1) 1ecrutarea, transportarea, transferarea, cazarea sau primirea unei persoane n scopul e$ploatrii acesteia, svrit prin5 a) constrngere, rpire, inducere n eroare sau a!uz de autoritate6 !) profitnd de imposi!ilitatea de a se apra sau de a(i e$prima voina ori de starea de vdit vulnera!ilitate a acelei persoane6 c) oferirea, darea, acceptarea sau primirea de !ani ori de alte foloase n sc"im!ul consimmntului persoanei care are autoritate asupra acelei persoane, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) &ac faptele au fost svrite asupra a dou sau mai multe persoane n acelai timp, limitele speciale ale pedepsei se ma%oreaz cu o treime. Art. )2 Tra.ic#l %e min$ri (1) 1ecrutarea, transportarea, transferarea, cazarea sau primirea unui minor, n scopul e$ploatrii acestuia, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) &ac fapta a fost svrit n condiiile art. */1 alin.(1), pedeapsa este nc"isoarea de la . la 12 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) )nd faptele prevzute n alin. (1) i (2) au fost svrite asupra a dou sau mai multe persoane n acelai timp, limitele speciale ale pedepsei se ma%oreaz cu o treime. Art. )2) E9&l$atarea #nei &er!$ane (1) 'rin e$ploatarea unei persoane se nelege5 a) e$ecutarea unei munci sau ndeplinirea de servicii, n mod forat ori cu nclcarea normelor legale privind condiiile de munc, salarizare, sntate i securitate6 !) inerea n stare de sclavie sau alte procedee asemntoare de lipsire de li!ertate ori de aservire6 c) o!ligarea la practicarea prostituiei, la manifestri pornografice n vederea producerii i difuzrii de materiale pornografice sau la alte forme de e$ploatare se$ual6 d) o!ligarea la practicarea ceretoriei6 0*

e) prelevarea de organe. (2) )onsimmntul persoanei victim a traficului nu constituie cauz %ustificativ. Art. )2+ Tra.ic#l %e migran"i (1) 1acolarea, ndrumarea, cluzirea, transportarea, transferarea sau cazarea uneia sau mai multor persoane n scopul trecerii frauduloase a frontierei de stat a 1omniei se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. (2) )nd fapta a fost svrit n urmtoarele mpre%urri5 a) n scopul de a o!ine, direct sau indirect, un folos patrimonial6 !) prin mi%loace care pun n pericol viaa, integritatea sau sntatea victimei6 c) victima a fost supus la tratamente inumane sau degradante pedeapsa este nc"isoarea de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) &ac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au fost svrite asupra a dou sau mai multe persoane n acelai timp, limitele speciale ale pedepsei se ma%oreaz cu o treime. Art. )2- :acilitarea 8e%erii ilegale (n R$m0nia (1) :apta persoanei care faciliteaz, prin orice mi%loace, rmnerea ilegal pe teritoriul 1omniei a unei persoane, victim a unei infraciuni de trafic de persoane, de minori sau de migrani, care nu are cetenia romn i nici domiciliul n 1omnia, se pedepsete cu nc"isoarea de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. &ac mi%locul folosit constituie prin el nsui o infraciune, se aplic regulile privind concursul de infraciuni. (2) )nd fapta a fost svrit n urmtoarele mpre%urri5 a) n scopul de a o!ine, direct sau indirect, un folos patrimonial6 !) de ctre un funcionar pu!lic aflat n e$ercitarea atri!uiilor de serviciu, pedeapsa este nc"isoarea de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) )nd faptele prevzute n alin. (1) i (2) sunt svrite cu privire la un alt strin aflat ilegal pe teritoriul 1omniei, limitele speciale ale pedepsei se reduc cu o treime. Art. )22 Pr$9eneti!m#l (1) &eterminarea sau nlesnirea practicrii prostituiei ori o!inerea de foloase patrimoniale de pe urma practicrii prostituiei de ctre una sau mai multe persoane se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) #n cazul n care determinarea la nceperea sau continuarea practicrii prostituiei s(a realizat prin violen sau ameninare, pedeapsa este nc"isoarea de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) &ac faptele sunt svrite fa de un minor, limitele speciale pedepsei se ma%oreaz cu %umtate. Art. )23 E9&l$atarea cer8et$riei (1) :apta persoanei care determin un minor sau o persoan cu diza!iliti fizice ori psi"ice s apeleze n mod repetat la mila pu!licului pentru a cere a%utor material, sau !eneficiaz de foloase patrimoniale de pe urma acestei activiti, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. (2) &ac fapta este svrit n urmtoarele mpre%urri5 a) de printe, tutore, curator ori de ctre cel care are n ngri%ire persoana care cerete6 !) prin violen sau ameninare6 c) asupra a dou sau mai multe persoane, pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani. Art. )25 :$l$!irea #n#i min$r (n !c$& %e cer8et$rie :apta ma%orului care are capacitatea de a munci, folosindu(se n acest scop de prezena unui minor, apeleaz n mod repetat la mila pu!licului, cernd a%utor material, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. 0,

Art. )26 :$l$!irea !er*iciil$r #nei &er!$ane e9&l$atate :apta de a utiliza serviciile prevzute n art.*/*, prestate de o persoan despre care !eneficiarul tie c este victim a traficului de persoane ori a traficului de minori, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend, dac fapta nu constituie o infraciune mai grav. Art. )37 'anc"i$narea tentati*ei =entativa la infraciunile prevzute n art. */1, art. */2, art. */, i art.*// alin. (2) se pedepsete. CAPITOLUL IN:RAC;IUNI CONTRA ORDINII I LINITII PU@LICE

Art. )31 C$n!tit#irea #n#i gr#& in.rac"i$nal $rgani,at (1) 2niierea sau constituirea unui grup infracional organizat ori aderarea sau spri%inirea, su! orice form, a unui astfel de grup se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )nd infraciunea care intr n scopul grupului infracional organizat este5 a) svrit pentru a o!ine, direct sau indirect, un folos patrimonial6 !) sancionat de lege cu pedeapsa deteniunii pe via sau cu nc"isoarea de 13 ani sau mai mare, pedeapsa este nc"isoarea de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (*) &ac faptele prevzute n alin. (1) i (2) au fost urmate de svrirea unei infraciuni, se aplic regulile privind concursul de infraciuni. (,) Nu se pedepsesc persoanele care au comis faptele prevzute n alin. (1) i (2), dac denun autoritilor grupul infracional organizat, nainte ca acesta s fi fost descoperit i s se fi nceput svrirea vreuneia dintre infraciunile care intr n scopul grupului. (.) &ac persoana care a svrit una dintre faptele prevzute n alin. (1) ( (*) nlesnete, n cursul urmririi penale, aflarea adevrului i tragerea la rspundere penal a unuia sau mai multor mem!ri ai unui grup infracional organizat, limitele speciale ale pedepsei se reduc la %umtate. (/) 'rin grup infracional organizat se nelege grupul structurat, format din trei sau mai multe persoane, care e$ist pentru o anumit perioad de timp i care acioneaz n mod coordonat n scopul comiterii uneia sau mai multor infraciuni. Art. )3 In!tigarea &#/lic 8i a&$l$gia in.rac"i#nil$r (1) :apta de a ndemna pu!licul ver!al, n scris sau prin orice alte mi%loace de a svri fapte ce constituie infraciuni, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la * ani sau cu amend, fr a se putea depi pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea la svrirea creia s(a instigat. (2) &ac fapta prevzut n alin. (1) este svrit de un funcionar pu!lic care ndeplinete o funcie ce implic e$erciiul autoritii de stat, pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi, fr a se putea depi pedeapsa prevzut de lege pentru infraciunea la svrirea creia s(a instigat. (*) &ac instigarea pu!lic a avut ca urmare svrirea infraciunii la care s(a instigat, pedeapsa este cea prevzut de lege pentru acea infraciune. (,) Ludarea sau recompensarea n pu!lic a celor care au svrit infraciuni sau a infraciunilor svrite de acetia se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la * ani sau cu amend. Art. )3) Incitarea la #r !a# %i!criminare 2ncitarea pu!licului la ur sau discriminare mpotriva unei categorii de persoane pe temei de ras, naionalitate, origine etnic, lim!, religie, se$, orientare se$ual, apartenen politic, avere, vrst, diza!ilitate, !oal cronic necontagioas sau infecie C2;D@2&> se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend. Art. )3+ Ancercarea %e a %etermina !*0r8irea #nei in.rac"i#ni

0.

#ncercarea de a determina o persoan, prin constrngere sau corupere, s comit o infraciune pentru care legea prevede pedeapsa deteniunii pe via sau pedeapsa nc"isorii mai mare de 13 ani, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani sau cu amend. Art. )3- T#l/#rarea $r%inii 8i lini8tii &#/lice :apta persoanei care, n pu!lic, prin violene comise mpotriva persoanelor sau !unurilor ori prin ameninri sau atingeri grave aduse demnitii persoanelor tul!ur ordinea i linitea pu!lic, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend. Art. )32 T#l/#rarea .$l$!in"ei l$c#in"ei (1) :apta prin care se tul!ur, n mod repetat, folosina locuinei unor persoane dintr(un imo!il se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz fapta prin care se mpiedic normala folosin a unei locuine. (*) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. )33 T#l/#rarea $r%inii &#/lice &rin a%#nri nea#t$ri,ate (1) 'articiparea la o adunare pu!lic neautorizat, n cadrul creia se comit acte de violen mpotriva persoanelor sau !unurilor, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz refuzul de a se supune somaiei efectuate, potrivit legii, de ctre organele de ordine, pentru dispersarea unei adunri pu!lice neautorizate prin care s(a !locat traficul pe un drum naional ori pe calea ferat. (*) 1efuzul participanilor la adunarea prevzut n alin. (1) de a se dispersa dup somaia efectuat conform legii de ctre organele de ordine, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. Art. )35 P$rt#l !a# .$l$!irea .r %re&t %e $/iecte &eric#l$a!e (1) :apta de a purta, fr drept, la adunri pu!lice, manifestri cultural(sportive, n locuri de distracie ori agrement sau n mi%loace de transport n comun5 a) cuitul, pumnalul, iul, !o$ul, castetul sau alte asemenea o!iecte fa!ricate sau confecionate anume pentru tiere, mpungere sau lovire6 !) arme neletale ori dispozitive pentru ocuri electrice6 c) su!stane iritant lacrimogene sau cu efect paralizant, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) :olosirea, fr drept, la adunri pu!lice, manifestri cultural(sportive, n locuri de distracie ori agrement sau n mi%loace de transport n comun a o!iectelor sau su!stanelor prevzute n alin. (1) se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la 2 ani sau cu amend. (*) 'ortul fr drept, a o!iectelor sau su!stanelor prevzute n alin. (1) n localul autoritilor pu!lice, instituiilor pu!lice sau al altor persoane %uridice de interes pu!lic, ori n localuri de alegeri se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend. Art. )36 Am&ie%icarea re!ta/ilirii $r%inii &#/lice (1) #mpiedicarea, su! orice form, a organelor de meninere a ordinii pu!lice de a(i ndeplini o!ligaiile de serviciu privind legitimarea sau conducerea unei persoane la sediul poliiei ori la sediul altei autoriti se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz administratorii sau responsa!ilii unitilor de cazare, alimentaie pu!lic, distracie sau agrement, care mpiedic sau refuz s acorde spri%in organelor n drept pentru luarea msurilor legale mpotriva persoanelor care au comis acte de tul!urare a ordinii pu!lice n locurile respective i pentru resta!ilirea acesteia. Art. )57 Am&ie%icarea %e!.8#rrii #nei a%#nri &#/lice #mpiedicarea, prin orice mi%loace, a desfurrii unei adunri pu!lice care a fost autorizat potrivit legii, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. 0/

Art. )51 Alarmarea .al! (1) :apta persoanei care alerteaz populaia, autoritile sau organele specializate de intervenie, cu privire la e$istena unui pericol iminent pentru viaa, integritatea sau sntatea persoanelor, pentru !unuri ori pentru un interes pu!lic, tiind c acest pericol nu e$ist, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend, dac fapta nu constituie o infraciune mai grav. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz folosirea fr drept a dispozitivelor i semnalelor acustice, luminoase sau de alt natur destinate alarmrii populaiei n caz de pericol. CAPITOLUL ) IN:RAC;IUNI CONTRA :AMILIEI

Art. )5 Ince!t#l >ctul se$ual consimit comis ntre rude n linie direct sau ntre frai i surori se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. Art. )5) @igamia (1) #nc"eierea unei noi cstorii de ctre o persoan cstorit se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz persoana necstorit care se cstorete cu o persoan pe care o tie cstorit. Art. )5+ A/an%$n#l %e .amilie (1) @vrirea de ctre persoana care are o!ligaia legal de ntreinere, fa de cel ndreptit la ntreinere, a uneia dintre urmtoarele fapte5 a) prsirea, alungarea sau lsarea fr a%utor, e$punndu(l la suferine fizice sau morale6 !) ne ndeplinirea, cu rea(credin, a o!ligaiei de ntreinere prevzut de lege6 c) neplata, cu rea credin, timp de dou luni, a pensiei de ntreinere sta!ilit pe cale %udectoreasc, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la 2 ani sau cu amend. (2) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. (*) :apta nu se pedepsete dac nainte de terminarea urmririi penale inculpatul i ndeplinete o!ligaiile. (,) &ac pn la rmnerea definitiv a "otrrii de condamnare inculpatul i ndeplinete o!ligaiile, instana dispune, dup caz, amnarea aplicrii pedepsei sau suspendarea e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere, c"iar dac nu sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege pentru aceasta. Art. )5- Nere!&ectarea m!#ril$r &ri*in% (ncre%in"area min$r#l#i (1) 1einerea de ctre un printe a copilului su minor, fr consimmntul celuilalt printe sau al persoanei creia i(a fost ncredinat minorul potrivit legii, se pedepsete cu nc"isoare de la o lun la * luni sau cu amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz fapta persoanei creia i s(a ncredinat minorul prin "otrre %udectoreasc spre cretere i educare, de a mpiedica n mod repetat pe oricare dintre prini s ai! legturi personale cu minorul, n condiiile sta!ilite de pri sau de ctre organul competent. (*) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. )52 Am&ie%icarea acce!#l#i la (n*"m0nt#l general $/ligat$ri# (1) 'rintele sau persoana creia i(a fost ncredinat, potrivit legii, un minor i care, n mod a!uziv, l retrage sau l mpiedic prin orice mi%loace s urmeze cursurilor nvmntului general o!ligatoriu, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) :apta nu se pedepsete dac nainte de terminarea urmririi penale inculpatul asigur reluarea frecventrii cursurilor de ctre minor. 00

(*) &ac pn la rmnerea definitiv a "otrrii de condamnare inculpatul asigur reluarea frecventrii cursurilor de ctre minor, instana dispune, dup caz, amnarea aplicrii pedepsei sau suspendarea e$ecutrii pedepsei su! supraveg"ere, c"iar dac nu sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege pentru aceasta. CAPITOLUL + IN:RAC;IUNI CONTRA MORALEI Art. )53 P$rn$gra.ia in.antil (1) 'roducerea, e$punerea sau distri!uirea, n orice mod, precum i deinerea n vederea e$punerii sau distri!uirii de materiale pornografice cu minori, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani. (2) &ac faptele prevzute n alineatul precedent au fost svrite printr(un sistem informatic sau alt mi%loc de stocare a datelor informatice, pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani. (*) 'rin materiale pornografice cu minori se nelege orice material care prezint un minor avnd un comportament se$ual e$plicit sau care, dei nu prezint o persoan real, simuleaz, n mod credi!il, un minor avnd un astfel de comportament. Art. )55 Ultra1#l c$ntra /#nel$r m$ra*#ri :apta persoanei care, n pu!lic, e$pune sau distri!uie fr drept imagini ce prezint e$plicit o activitate se$ual, alta dect cea la care se refer art. *?0, ori svrete acte de e$"i!iionism sau alte acte se$uale e$plicite, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. Art. )56 Pr$!tit#"ia :apta persoanei care, n mod o!inuit i n scopul o!inerii de foloase patrimoniale, pentru sine sau pentru altul, practic acte se$uale cu diferite persoane, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. CAPITOLUL - IN:RAC;IUNI CONTRA LI@ERT;II RELIGIOA'E I RE'PECTULUI DATORAT MOR;ILOR Art. )67 Am&ie%icarea e9ercitrii li/ert"ii religi$a!e (1) #mpiedicarea sau tul!urarea li!erei e$ercitri a ritualului unui cult religios, care este organizat i funcioneaz potrivit legii, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (2) E!ligarea unei persoane, prin constrngere, s participe la serviciile religioase ale unui cult ori s ndeplineasc un act religios legat de e$ercitarea unui cult se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend. (*) )u aceeai pedeaps se sancioneaz o!ligarea unei persoane, prin violen sau ameninare, s ndeplineasc un act interzis de cultul, organizat potrivit legii, cruia i aparine. (,) >ciunea penal se pune n micare la plngerea preala!il a persoanei vtmate. Art. )61 Pr$.anarea lca8#ril$r !a# $/iectel$r %e c#lt 'rofanarea unui lca sau a unui o!iect de cult, aparinnd unui cult religios care este organizat i funcioneaz potrivit legii, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la 2 ani sau cu amend. Art. )6 Pr$.anarea %e ca%a*re !a# m$rminte (1) @ustragerea, distrugerea sau profanarea unui cadavru, ori a cenuii unei persoane se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani. (2) 'rofanarea prin orice mi%loace a unui mormnt, a unei urne funerare sau a unui monument funerar, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau amend. (*) )nd faptele prevzute n alineatele precedente au fost svrite n urmtoarele mpre%urri5 a) pe temei de ras, religie, naionalitate, origine etnic sau orientare se$ual a celui decedat6 !) de dou sau mai multe persoane mpreun, pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani. 0?

TITLUL IE IN:RAC;IUNI ELECTORALE Art. )6) Am&ie%icarea e9ercitrii %re&t#ril$r elect$rale (1) #mpiedicarea prin orice mi%loace a li!erului e$erciiu al dreptului de a alege sau de a fi ales se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani i interzicerea unor drepturi. (2) >tacul prin orice mi%loace asupra localului seciei de votare se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. )6+ C$r#&erea alegt$ril$r (1) 'romisiunea, oferirea sau darea de !ani, !unuri ori de alte foloase n scopul determinrii alegtorului s voteze sau s nu voteze o anumita list de candidai ori un anumit candidat, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) 'rimirea de ctre alegtor de !ani, !unuri sau alte foloase, n scopul artat la alin. (1) se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (*) &ac fapta prevzut n alin. (1) a fost svrit de un o!servator intern, pedeapsa este nc"isoarea de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) Nu intr n categoria !unurilor prevzute n alin. (1) !unurile cu valoare sim!olica, inscripionate cu nsemnele unei formaiuni politice. Art. )6- :ra#%a la *$t (1) :apta persoanei care voteaz fr a avea drept de vot, voteaz de dou sau mai multe ori n ziua alegerilor ori introduce n urn un numr de !uletine de vot mai mare dect cel la care are dreptul un alegtor, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la * ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) 9tilizarea unei cri de alegtor nule sau a unei cri de alegtor false ori a unui !uletin de vot fals, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi.. Art. )62 >i$larea c$n.i%en"ialit"ii *$t#l#i (1) ;iolarea prin orice mi%loace a secretului votului se pedepsete cu amend. (2) &ac fapta a fost comis de un mem!ru al !iroului electoral al seciei de votare pedeapsa este nc"isoarea de la / luni la * ani sau amenda i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. )63 Nere!&ectarea regim#l#i #rnei %e *$t (1) &esc"iderea urnelor nainte de ora sta!ilit pentru nc"iderea votrii se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) #ncredinarea urnei speciale altor persoane dect mem!rilor !iroului electoral al seciei de votare ori transportarea acesteia de ctre alte persoane sau n alte condiii dect cele prevzute de lege, se pedepsete cu nc"isoare de la / luni la 2 ani sau cu amend i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. )65 :al!i.icarea %$c#mentel$r 8i e*i%en"el$r elect$rale (1) :alsificarea prin orice mi%loace a nscrisurilor de la !irourile electorale se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la . ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz i nscrierea n copia de pe lista electoral permanent a unor persoane care nu sunt figureaz n aceast list. (*) 2ntroducerea n uz i folosirea unui program informatic cu vicii care altereaz nregistrarea rezultatelor o!inute n seciile de votare, totalizeaz cu erori sau duce la repartizarea mandatelor n afara prevederilor legii, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) )u aceeai pedeaps se sancioneaz introducerea de date, informaii sau proceduri care duc la alterarea sistemului informaional naional necesar sta!ilirii rezultatelor alegerilor. 07

Art. )66 :a&te !*0r8ite (n legt#r c# #n re.eren%#m (1) &ispoziiile art. *7* ( *7? se aplic n mod corespunztor i n cazul faptelor svrite cu prile%ul unui referendum. Art. +77 'anc"i$narea tentati*ei =entativa la infraciunile prevzute n art. *7* i art. *7. ( *7? se pedepsete. TITLUL E IN:RAC;IUNI CONTRA 'ECURIT;II NA;IONALE

Art. +71 Tr%area :apta ceteanului romn de a intra n legtur cu o putere sau cu o organizaie strin ori cu ageni ai acestora, n scopul de a suprima sau tir!i unitatea i indivizi!ilitatea, suveranitatea sau independena statului, prin5 a) provocare de rz!oi contra rii sau de nlesnire a ocupaiei militare strine6 !) su!minare economic, politic sau a capacitii de aprare a statului6 c) aservire fa de o putere sau organizaie strin6 d) a%utarea unei puteri sau organizaii strine pentru desfurarea unei activiti ostile mpotriva securitii naionale, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +7 Tr%area &rin a1#tarea inamic#l#i :apta ceteanului romn care, n timp de rz!oi5 a) pred teritorii, orae, poziii de aprare, depozite ori instalaii ale forelor armate romne sau care servesc aprrii6 !) pred nave, aeronave, maini, aparate, armament sau orice alte materiale care pot servi purtrii rz!oiului6 c) procur inamicului oameni, valori sau materiale de orice fel6 d) trece de partea inamicului sau efectueaz alte aciuni care sunt de natur s favorizeze activitatea inamicului ori s sl!easc puterea de lupta a forelor armate romne sau a armatelor aliate6 e) lupt sau face parte din formaii de lupt mpotriva statului romn sau a aliailor si, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +7) Tr%area &rin tran!mitere %e in.$rma"ii !ecrete %e !tat =ransmiterea de informaii secrete de stat unei puteri sau organizaii strine ori agenilor acestora, precum i procurarea ori deinerea de documente sau date ce constituie informaii secrete de stat de ctre cei care nu au calitatea de a le cunoate, n scopul transmiterii lor unei puteri sau organizaii strine ori agenilor acestora, svrite de un cetean romn, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +7+ Ac"i#nile $!tile c$ntra !tat#l#i :aptele prevzute n art. ,31 i n art. ,32, svrite de un strin, se pedepsesc cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +7- '&i$na1#l :aptele prevzute n art. ,3*, svrite de un strin = se pedepsesc cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +72 Atentat#l care &#ne (n &eric$l !ec#ritatea na"i$nal ?3

(1) >tentatul contra vieii svrit mpotriva unei persoane care deine o funcie de demnitate pu!lic, dac fapta pune n pericol securitatea naional, se pedepsete cu deteniune pe via sau nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) 2nfraciunile intenionate contra integritii corporale, sntii sau li!ertii, svrite mpotriva unei persoane dintre cele menionate n alin. (1), dac fapta pune n pericol securitatea naional, se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru fapta svrit, ale crei limite speciale se ma%oreaz cu %umtate. Art. +73 Atentat#l c$ntra #nei c$lecti*it"i >tentatul svrit contra unei colectiviti prin otrviri n mas, provocare de epidemii sau prin orice alt mi%loc, n scopul ngreunrii sau mpiedicrii e$ercitrii puterii de stat, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +75 Actele %e %i*er!i#ne &istrugerea, degradarea sau aducerea n stare de ne ntre!uinare, n ntregime sau n parte, prin e$plozii, incendii sau n orice alt mod, a instalaiilor industriale, cilor de comunicaie, mi%loacelor de transport, mi%loacelor de telecomunicaie, construciilor, produselor industriale sau agricole, ori a altor !unuri, dac fapta pune n pericol securitatea naional, se pedepsesc cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +76 Ac"i#ni (m&$tri*a $r%inii c$n!tit#"i$nale (1) >ciunea armat ntreprins n scopul sc"im!rii ordinii constituionale ori al ngreunrii sau mpiedicrii e$ercitrii puterii de stat, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) #ntreprinderea de aciuni violente mpotriva persoanelor sau !unurilor svrite de mai multe persoane mpreun, n scopul sc"im!rii ordinii constituionale ori al ngreunrii sau mpiedicrii e$ercitrii puterii de stat, dac se pune n pericol securitatea naional, se pedepsete cu nc"isoare de la 13 la 23 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )nd prin faptele svrite n condiiile alin. (2) au fost atacate sau ocupate instituii pu!lice, depozite de arme ori s(au produs incendieri, distrugeri sau vtmri ale integritii corporale ori sntii mai multor persoane, pedeapsa este deteniunea pe via sau nc"isoarea de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +17 C$m#nicarea %e in.$rma"ii .al!e )omunicarea sau rspndirea, prin orice mi%loace, de tiri, date sau informaii false ori de documente falsificate, dac prin aceasta se pune n pericol securitatea naional, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. Art. +11 Pr$&agan%a &entr# r,/$i (1) 'ropaganda pentru rz!oi de agresiune precum i rspndirea de tiri tendenioase sau inventate n scopul provocrii unui rz!oi de agresiune, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz faptele prevzute n alin. (1) svrite n scopul provocrii unui rz!oi de agresiune mpotriva 1omniei. Art. +1 C$m&r$miterea #n$r intere!e %e !tat &istrugerea, alterarea ori ascunderea unui document sau nscris n care sunt sta!ilite drepturi ale statului romn n raport cu o putere strin, dac prin aceasta sunt puse n pericol sau vtmate interesele de stat, se pedepsesc cu nc"isoare de la 0 la 1. ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +1) Di*#lgarea !ecret#l#i care &ericlitea, !ec#ritatea na"i$nal ?1

(1) &ivulgarea unor documente sau a unor date care constituie informaii secrete de stat, de ctre cel care le cunoate datorit atri!uiilor de serviciu, dac fapta pune n pericol securitatea naional, se pedepsete cu nc"isoare de la 0 la 1. ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) &einerea n afara ndatoririlor de serviciu a unui document ce conine informaii secrete de stat, dac fapta pune n pericol securitatea naional, se pedepsete cu nc"isoare de la . la 13 ani. (*) &ac faptele prevzute n alineatele precedente sunt svrite de orice alt persoan, pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani. Art. +1+ In.rac"i#ni c$ntra &er!$anel$r care !e /#c#r %e &r$tec"ie interna"i$nal (1) >tentatul contra vieii svrit mpotriva reprezentantului unui stat strin sau a altei persoane care se !ucur de protecie n conformitate cu conveniile internaionale, aflat n misiune oficial n 1omnia, se pedepsete cu deteniune pe via sau nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) 2nfraciunile intenionate contra integritii corporale, sntii sau li!ertii, svrite mpotriva unei persoane dintre cele menionate n alin. (1), se sancioneaz cu pedeapsa prevzut de lege pentru fapta svrit, ale crei limite speciale se ma%oreaz cu %umtate. Art. +1- C$n!tit#irea %e !tr#ct#ri in.$rmati*e ilegale 2niierea, organizarea sau constituirea pe teritoriul 1omniei a unor structuri informative n scopul culegerii de informaii secrete de stat, precum i desfurarea de ctre acestea a unei activiti de culegere sau prelucrare de asemenea informaii, n afara cadrului legal, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 de ani i interzicerea unor drepturi. Art. +12 Ne%en#n"area (1) :apta persoanei care, lund cunotin despre pregtirea sau comiterea vreuneia dintre infraciunile prevzute n art. ,31(,37, art. ,1, i art. ,1. nu ntiineaz de ndat autoritile se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. (2) Nedenunarea svrit de un mem!ru de familie, nu se pedepsete. (*) Nu se pedepsete persoana care, nainte de punerea n micare a aciunii penale mpotriva unei persoane pentru svrirea faptei nedenunate, ncunotineaz autoritile competente despre aceasta sau care, c"iar dup punerea n micare a aciunii penale, a nlesnit tragerea la rspundere penal a autorului i a participanilor. Art. +13 Ca#,e %e re%#cere a &e%e&!ei &ac persoana care a svrit una dintre infraciunile prevzute n prezentul titlu nlesnete, n cursul urmririi penale, aflarea adevrului i tragerea la rspundere penal a autorului sau participanilor, limitele speciale ale pedepsei se reduc la %umtate. Art. +15 'anc"i$narea tentati*ei (1) =entativa la infraciunile prevzute n prezentul titlu se pedepsete. (2) @e consider tentativ i producerea sau procurarea mi%loacelor ori instrumentelor, precum i luarea de msuri n vederea comiterii infraciunilor prevzute n art. ,32, art. ,3*, art. ,3.<,37, art. ,1, i art. ,3, raportat la infraciunea de trdare prin a%utarea inamicului. TITLUL EI In.rac"i#ni c$ntra ca&acit"ii %e a&rare a R$m0niei )>'2=EL9L 1 2N:1>)+29N2 @M;N1L2=8 &8 -2L2=>12

?2

Art. +16 A/!en"a ne1#!ti.icat >!sena ne%ustificat a oricrui militar de la unitate sau de la serviciu, care a depit , de ore dar nu mai mult de 2, de ore, n timp de rz!oi, pe durata strii de asediu sau a strii de urgen, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la * ani sau amend. Art. + 7 De,ertarea (1) >!sena ne%ustificat de la unitate sau de la serviciu, care depete * zile, a oricrui militar, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani sau cu amend. (2) >!sena ne%ustificat a oricrui militar de la unitate sau de la serviciu, care a depit 2, de ore, n timp de rz!oi, pe durata strii de asediu sau a strii de urgen, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani sau amend. Art. + 1 Anclcarea c$n!emn#l#i (1) #nclcarea regulilor serviciului de paz, intervenie, nsoire sau de securitate, se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la un an sau cu amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz i prsirea comenzii sau oricrui alt post de ctre militar. (*) #nclcarea consemnului de ctre santinela aflat n serviciu de gard sau de paz pe lng depozitele de armament, muniii sau materiale e$plozive ori n alte posturi de un deose!it interes militar sau de stat, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (,) :aptele prevzute n alin. (1) < (*) svrite n timp de rz!oi, pe durata strii de asediu sau a strii de urgen se pedepsesc cu nc"isoare de la * la 13 ani. Art. + In!#/$r%$narea (1) 1efuzul de a e$ecuta un ordin cu privire la ndatoririle de serviciu se pedepsete cu nc"isoare de la * luni la 2 ani sau cu amend. (2) &ac fapta este svrit de un ofier, de un maistru militar sau su!ofier, de un soldat ori de un gradat voluntar, de doi sau mai muli militari mpreun ori n faa formaiei adunate, se pedepsete cu nc"isoare de la 1 la . ani. (*) #n timp de rz!oi, pe durata strii de asediu sau a strii de urgen, pedeapsa pentru fapta prevzut n alin. (1) este nc"isoare de la 2 la 0 ani, iar pentru fapta prevzut n alin. (2), de la * la 13 ani. Art. + ) L$*irea !#&eri$r#l#i $ri a in.eri$r#l#i (1) Lovirea superiorului de ctre inferior sau a efului de ctre su!ordonat, atunci cnd superiorul sau eful se afl n e$ercitarea atri!uiilor de serviciu, ori pentru acte ndeplinite n legtur cu aceste atri!uii, se pedepsete cu nc"isoare de la 1 la . ani sau cu amend. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz i lovirea svrit de ctre superior sau ef mpotriva inferiorului sau a su!ordonatului, atunci cnd inferiorul sau su!ordonatul se afl n e$ercitarea atri!uiilor de serviciu, ori pentru acte ndeplinite n legtur cu aceste atri!uii. (*) )nd faptele prevzute n alin. (1) i (2) au fost comise n timp de rz!oi, pe durata strii de asediu sau a strii de urgen, limitele speciale ale pedepsei se ma%oreaz cu o treime. Art. + + Ca&it#larea 'redarea n minile inamicului de ctre comandant a forelor armate pe care le comand, lsarea n minile inamicului, distrugerea sau aducerea n stare de ne ntre!uinare de ctre comandant a mi%loacelor de lupt sau a altor mi%loace necesare pentru purtarea rz!oiului, fr ca vreuna dintre acestea s fi fost determinat de condiiile de lupt, se pedepsesc cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. + - Pr!irea c0m&#l#i %e l#&t 'rsirea cmpului de lupt sau refuzul de a aciona, svrite n timpul luptei, ori predarea n captivitate sau svrirea altor asemenea fapte de natur a servi cauzei inamicului se pedepsete cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. ?*

Art. + 2 </$r#l nea#t$ri,at (1) A!orul cu o aeronav aparinnd forelor armate ale statului romn, fr preala!il autorizare, precum i nerespectarea regulilor de z!or, dac prin aceasta se pericliteaz securitatea z!orului n spaiul aerian sau a aeronavei se pedepsesc cu nc"isoare de la unu la * ani sau cu amend. (2) &ac fapta a avut ca urmare distrugerea sau degradarea aeronavei pedeapsa este nc"isoarea de la . la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi, iar dac a avut ca urmare un dezastru, pedeapsa este nc"isoarea de la 13 la 23 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. + 3 Pr!irea na*ei (1) 'rsirea unei nave militare n caz de naufragiu de ctre comandant, nainte de a(i fi e$ercitat pn la capt ndatoririle de serviciu, precum i de ctre orice alte persoane ce fac parte din ec"ipa%ul navei, fr ordinul comandantului, se pedepsete cu nc"isoare de la unu la . ani. (2) &ac fapta este svrit n timp de rz!oi, pe durata strii de asediu sau a strii de urgen, se pedepsete cu nc"isoare de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. + 5 Pr!irea c$men,ii (1) 'rsirea comenzii de ctre comandantul unei nave militare sau al unei grupri de nave militare, n situaii care ar fi putut periclita nava militar sau navele militare ori ec"ipa%ul acestora, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. (2) #n cazul n care prsirea comenzii s(a svrit n timpul luptei, de ctre comandantul unei nave militare sau al unei grupri de nave militare, pedeapsa este nc"isoarea de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. + 6 Nel#area m!#ril$r nece!are (n $&era"i#nile na*ale :apta comandantului unei nave militare sau grupri de nave militare care fr a fi fost oprit prin vreun ordin, sau fr a fi fost mpiedicat de misiunea special pe care o avea5 a) nu ia msurile necesare s atace, s lupte mpotriva inamicului, s a%ute o nav a statului romn sau a unei ri aliate, urmrit de inamic ori anga%at n lupt6 !) nu ia msurile necesare pentru a distruge un convoi inamic6 c) nu urmrete navele de rz!oi sau comerciale ale inamicului, se pedepsete cu nc"isoare de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +)7 C$/$r0rea &a*ili$n#l#i )o!orrea pavilionului n timpul luptei, n scopul de a servi cauza inamicului, svrit de ctre comandantul unei nave militare sau al unei grupri de nave militare, precum i de ctre orice alt persoan am!arcat, se pedepsete cu nc"isoare de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +)1 C$li,i#nea (1) :apta comandantului unei nave militare sau a oricrei persoane aflate la !ordul navei, care a produs o coliziune sau punerea pe uscat a navei, dac fapta a avut ca urmare avarierea grav, a acesteia se pedepsete cu nc"isoare de la . la 12 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) #n cazul n care fapta prevzut n alineatul precedent a fost svrit din culp, pedeapsa este nc"isoarea de la de la / luni la * ani. (*) :apta prevzut n alin. (1) svrit n timp de rz!oi, pe durata strii de asediu sau a strii de urgen, se pedepsete cu nc"isoare de la 13 la 23 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +) 'anc"i$narea tentati*ei =entativa la infraciunile prevzute n art. ,2,(,2?, art.,*3, art. ,*1 alin. (1) se pedepsete. Art. +)) In.rac"i#ni &ri*it$are la aer$na*e militare ?,

&ispoziiile art. ,20(,27, art. ,*1 i art.,*2 se aplic n mod corespunztor i n cazul aeronavelor militare. Art. +)+ P#nerea (n mi8care a ac"i#nii &enale >ciunea penal pentru infraciunile prevzute n art. ,17(,22 se pune n micare numai la sesizarea comandantului. CAPITOLUL IN:RAC;IUNI '>RITE DE MILITARI 'AU DE CI>ILI

Art. +)-. '#!tragerea %e la !er*ici#l militar (n tim& %e r,/$i :apta persoanei care n timp de rz!oi sau pe durata strii de asediu, i provoac vtmri integritii corporale sau sntii, simuleaz o !oal sau o infirmitate, folosete nscrisuri false sau orice alte mi%loace, n scopul de a se sustrage de la serviciul militar, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. Art. +)2 '#!tragerea %e la l#area (n e*i%en"a militar (1) @ustragerea de la luarea n evidena militar, selecia, sta!ilirea aptitudinilor i a opiunilor privind modul de ndeplinire a ndatoririlor militare, n timp de pace, se pedepsete cu amend. (2) &ac fapta este svrit n timp de rz!oi sau pe durata strii de asediu, pedeapsa este nc"isoarea de la unu la . ani. Art. +)3. Ne&re,entarea la (nc$r&$rare !a# c$ncentrare (1) Neprezentarea la ncorporare, concentrare sau mo!ilizare n timp de rz!oi sau pe durata strii de asediu, n termenul prevzut n ordinul de c"emare, se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz i neprezentarea celui ncorporat sau concentrat la unitatea la care a fost repartizat, precum i a celui care, e$ecutnd potrivit legii, serviciul alternativ, nu se prezint n termen la anga%ator. (*) =ermenele de prezentare prevzute n alin. (1) i (2) se prelungesc cu 13 zile, n cazul n care cel c"emat se afl n strintate. Art. +)5 ?e.#irea cel$r c,#"i &e c0m&#l %e l#&t (1) 4efuirea pe cmpul de lupt a morilor sau rniilor se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz fapta prevzut n alin. (1), care, fr s fie svrit pe cmpul de lupt, este urmarea unor operaii de rz!oi. Art. +)6 :$l$!irea em/lemei Cr#cea R$8ie (n tim&#l $&era"i#nil$r militare :olosirea, fr drept, n timp de rz!oi sau pe durata strii de asediu, n legtur cu operaiunile militare, a em!lemei ori denumirii de H)rucea 1oieI sau a celor asimilate acesteia se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani. TITLUL EII IN:RAC;IUNI DE GENOCID= CONTRA UMANIT;II I DE R<@OI CAPITOLUL 1 IN:RAC;IUNI DE GENOCID I CONTRA UMANIT;II Art. ++7 Gen$ci%#l (1) @vrirea, n scopul de a distruge, n ntregime sau n parte, un grup naional, etnic, rasial sau religios, a uneia dintre urmtoarele fapte5 a) uciderea de mem!ri ai grupului6 !) vtmarea integritii fizice sau mintale a unor mem!ri ai grupului6 ?.

c) supunerea grupului la condiii de e$isten de natur s duc la distrugerea fizic, total sau parial, a acestuia6 d) impunerea de msuri viznd mpiedicarea naterilor n cadrul grupului6 e) transferul forat de copii aparinnd unui grup n alt grup, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) &ac faptele de la alin.(1) sunt svrite n timp de rz!oi, pedeapsa este deteniunea pe via. (*) #nelegerea n vederea svririi infraciunii de genocid se pedepsete cu nc"isoare de la . la 13 de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) 2ncitarea la svrirea infraciunii de genocid, comis n mod direct, n pu!lic se pedepsete cu nc"isoare de la 2 la 0 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. ++1 In.rac"i#ni c$ntra #manit"ii (1) @vrirea, n cadrul unui atac generalizat sau sistematic, lansat mpotriva unei populaii civile, a uneia dintre urmtoarele fapte5 a) uciderea unor persoane6 !) supunerea unei populaii sau pri a acesteia, n scopul de a o distruge n tot sau n parte, la condiii de via menite s determine distrugerea fizic, total sau parial, a acesteia6 c) sclavia sau traficul de fiine umane, n special de femei sau copii6 d) deportarea sau transferarea forat, cu nclcarea regulilor generale de drept internaional, a unor persoane aflate n mod legal pe un anumit teritoriu, prin e$pulzarea acestora spre un alt stat sau spre un alt teritoriu, ori prin folosirea altor msuri de constrngere6 e) torturarea unei persoane aflate su! paza fptuitorului sau asupra creia acesta e$ercit controlul n orice alt mod, cauzndu(i vtmri fizice sau psi"ice, ori suferine fizice sau psi"ice grave, ce depesc consecinele sanciunilor admise de ctre dreptul internaional6 f)violul sau agresiunea se$ual, constrngerea la prostituie, sterilizarea forat sau detenia ilegal a unei femei rmas gravid n mod forat, n scopul modificrii compoziiei etnice a unei populaii6 g) vtmarea integritii fizice sau psi"ice a unor persoane6 ") provocarea dispariiei forate a unei persoane, n scopul de a o sustrage de su! protecia legii pentru o perioad ndelungat, prin rpire, arestare sau deinere, la ordinul unui stat sau al unei organizaii politice, ori cu autorizarea, spri%inul sau asentimentul acestora, urmate de refuzul de a admite c aceast persoan este privat de li!ertate sau de a furniza informaii reale privind soarta care i este rezervat ori locul unde se afl, de ndat ce aceste informaii au fost solicitate6 i) ntemniarea sau alt form de privare grav de li!ertate, cu nclcarea regulilor generale de drept internaional6 %) persecutarea unui grup sau unei colectiviti determinate, prin privare de drepturile fundamentale ale omului sau prin restrngerea grav a e$ercitrii acestor drepturi, pe motive de ordin politic, rasial, naional, etnic, cultural, religios, se$ual ori n funcie de alte criterii recunoscute ca inadmisi!ile n dreptul internaional6 B) alte asemenea fapte inumane ce cauzeaz suferine mari sau vtmri ale integritii fizice sau psi"ice, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz faptele prevzute n alin. (1), svrite n cadrul unui regim instituionalizat de oprimare sistematic i de dominare a unui grup rasial asupra altuia, cu intenia de a menine acest regim. CAPITOLUL IN:RAC;IUNI DE R<@OI

Art. ++ In.rac"i#ni %e r,/$i c$ntra &er!$anel$r (1) @vrirea, n cadrul unui conflict armat, cu sau fr caracter internaional, asupra uneia sau mai multor persoane prote%ate de dreptul internaional umanitar, a uneia dintre urmtoarele fapte5 ?/

a) uciderea6 !) luarea de ostatici6 c) aplicarea de tratamente cu cruzime sau inumane, cauzndu(i vtmri ale integritii fizice sau psi"ice, ori suferine fizice sau psi"ice grave, n special prin tortur sau mutilare6 d) violul sau agresiunea se$ual, constrngerea la prostituie, sterilizarea forat sau detenia ilegal a unei femei rmas gravid n mod forat, n scopul modificrii compoziiei etnice a unei populaii6 e) deportarea sau transferarea forat, cu nclcarea regulilor generale de drept internaional, a unor persoane aflate n mod legal pe un anumit teritoriu, prin e$pulzarea acestora spre un alt stat sau un alt teritoriu, ori prin folosirea altor msuri de constrngere6 f) aplicarea sau e$ecutarea unei pedepse severe, n special pedeapsa cu moartea sau o pedeaps privativ de li!ertate, mpotriva unei persoane care nu a fost %udecat n cadrul unei proceduri legale i impariale, care s ofere garaniile impuse de dreptul internaional6 g) e$punerea unei persoane la un pericol de moarte sau atingere grav adus sntii prin5 1. efectuarea asupra acesteia de e$periene cu privire la care ea nu a consimit n mod voluntar, e$pres i preala!il sau care nu sunt necesare pentru sntatea acesteia, ori nu sunt efectuate n interesul su6 2. prelevarea de esuturi sau organe de la aceasta n scopul transplantului, cu e$cepia prelevrii de snge sau piele efectuate n scop terapeutic, n conformitate cu principiile medicale general recunoscute i cu consimmntul voluntar, e$pres i preala!il al persoanei6 *. supunerea acesteia la metode de tratament nerecunoscute medical, fr ca acestea s fie necesare pentru sntatea persoanei i fr ca ea s fi consimit, n mod voluntar, e$pres i preala!il6 ") supunerea unei persoane la un tratament degradant, se pedepsete cu deteniune pe via sau cu nc"isoare de la 1. la 2. de ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) )u aceeai pedeaps se sancioneaz recrutarea sau ncorporarea minorilor care nu au mplinit vrsta de 1. ani n forele armate sau n grupuri armate, precum i determinarea acestora, prin orice mi%loace, s participe activ la ostiliti. (*) 1nirea, n cadrul unui conflict armat cu sau fr caracter internaional, a unui mem!ru al forelor armate inamice sau a unui com!atant al prii inamice dup ce acesta s(a predat fr condiii, sau care a fost scos din lupt n orice mod, se pedepsete cu nc"isoare de la . la 12 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (,) @vrirea, n cadrul unui conflict armat cu caracter internaional, a uneia dintre urmtoarele fapte5 a) meninerea ilegal n detenie sau ntrzierea ne%ustificat a repatrierii uneia sau mai multor persoane dintre cele prevzute n alin. (.) lit. a)6 !) transferarea, n mod direct sau indirect, de ctre un agent al puterii ocupante, a unei pri a populaiei civile creia el i aparine, n teritoriul ocupat6 c) constrngerea, prin violen sau ameninare, a uneia sau mai multor persoane dintre cele prevzute n alin. (.) lit. a) s serveasc n forele armate ale inamicului6 d) constrngerea resortisanilor puterii inamice s ia parte la operaiunile de rz!oi ndreptate mpotriva rii lor, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (.) 'ersoanele prote%ate de dreptul internaional umanitar sunt5 a) ntr(un conflict armat cu caracter internaional5 persoanele prote%ate n sensul )onveniilor de la Feneva din 12 august 17,7 i al 'rotocolului >diional 2 din ? iunie 1700, n special rniii, !olnavii, naufragiaii, prizonierii de rz!oi i civilii6 !) ntr(un conflict armat fr caracter internaional5 rniii, !olnavii, naufragiaii i persoanele care nu particip direct la ostiliti i care se gsesc su! puterea prii inamice6 c) ntr(un conflict armat cu sau fr caracter internaional5 mem!rii forelor armate i com!atanii prii inamice, care au depus armele sau care, din orice alt cauz, nu se mai pot apra i care nu se afl su! puterea prii inamice. ?0

Art. ++) In.rac"i#ni %e r,/$i c$ntra &r$&riet"ii 8i alt$r %re&t#ri (1) :apta persoanei care, n cadrul unui conflict armat cu sau fr caracter internaional, %efuiete sau, cu nclcarea dreptului internaional i fr ca aceasta s fie %ustificat de necesiti militare, distruge, i nsuete sau rec"iziioneaz !unuri ale prii inamice, aflate su! puterea prii creia i aparine fptuitorul, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) &eclararea, n cadrul unui conflict armat cu caracter internaional, ca fiind stinse, suspendate sau inadmisi!ile n %ustiie, drepturile i aciunile tuturor resortisanilor prii inamice sau ale unei pri importante a acestora, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. +++ In.rac"i#ni %e r,/$i c$ntra $&era"i#nil$r #manitare 8i em/lemel$r (1) :apta persoanei care, n cadrul unui conflict armat cu sau fr caracter internaional5 a) declaneaz un atac mpotriva personalului, instalaiilor, materialului, unitilor sau ve"iculelor care particip la o misiune de a%utor umanitar ori la o misiune de meninere a pcii, conform )artei Naiunilor 9nite, i care se !ucur de protecia pe care dreptul internaional umanitar o garanteaz civililor sau !unurilor cu caracter civil6 !) declaneaz un atac mpotriva personalului, cldirilor, unitilor sanitare sau mi%loacelor de transport sanitare, care utilizeaz semnele distinctive prevzute de )onveniile de la Feneva, n conformitate cu dispoziiile dreptului internaional umanitar, se pedepsete cu nc"isoare de la 0 la 1. ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) :apta persoanei care, n cadrul unui conflict armat cu sau fr caracter internaional, utilizeaz fr drept semnele distinctive prevzute de )onveniile de la Feneva, steagul de parlamentare, drapelul, insignele militare sau uniforma inamicului ori ale Erganizaiei Naiunilor 9nite, cauznd, astfel, moartea sau vtmarea corporal a uneia sau mai multor persoane, se pedepsete cu nc"isoare de la 0 la 1. ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. Art. ++- Utili,area %e met$%e inter,i!e (n $&era"i#nile %e l#&t (1) :apta persoanei care, n cadrul unui conflict armat cu sau fr caracter internaional5 a) declaneaz un atac prin mi%loace militare mpotriva populaiei civile sau a unor civili care nu particip direct la ostiliti6 !) declaneaz un atac prin mi%loace militare mpotriva !unurilor civile prote%ate ca atare de dreptul internaional umanitar, n special cldiri consacrate cultului religios, nvmntului, artei, tiinei, aciunilor carita!ile, a monumentelor istorice, spitalelor, locurilor unde !olnavii sau rniii sunt adunai, precum i a oraelor, satelor, locuinelor sau cldirilor neaprate ori a zonelor demilitarizate, sau asupra instalaiilor ori ec"ipamentelor ce conin su!stane periculoase, n msura n care acestea nu sunt folosite ca o!iective militare6 c) desfoar un atac prin mi%loace militare, tiind c el va cauza pierderi de viei omeneti n rndul populaiei civile, rniri ale persoanelor civile, distrugeri de !unuri cu caracter civil, care ar fi vdit disproporionate n raport cu ansam!lul avanta%ului militar concret i direct ateptat6 d) utilizeaz o persoan prote%at de dispoziiile dreptului internaional umanitar pentru a evita ca anumite puncte, zone sau fore militare s devin int a operaiunilor militare ale prii inamice6 e) utilizeaz, ca metod de purtare a rz!oiului, nfometarea deli!erat a civililor, privndu(i de !unurile indispensa!ile supravieuirii, sau mpiedicnd, cu nclcarea dispoziiilor dreptului internaional umanitar, primirea a%utoarelor destinate acestora6 f) declar sau ordon c nu va e$ista ndurare pentru nvini6 g) ucide sau rnete, prin viclenie, un mem!ru al forelor armate inamice sau un com!atant al forelor inamice, se pedepsete cu nc"isoare de la 0 la 1. ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. (2) &esfurarea unui atac prin mi%loace militare, n cadrul unui conflict armat cu caracter internaional, tiind c el va cauza mediului ncon%urtor daune e$tinse, de durat i grave, care ar fi vdit disproporionate n raport cu ansam!lul avanta%ului militar concret i direct ateptat, se pedepsete cu nc"isoare de la * la 13 ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi. ??

Art. ++2 Utili,area %e mi1l$ace inter,i!e (n $&era"i#nile %e l#&t :apta persoanei care, n cadrul unui conflict armat, cu sau fr caracter internaional5 a) utilizeaz otrav sau arme cu su!stane otrvitoare6 !) utilizeaz gaze asfi$iante, to$ice sau asimilate i orice lic"ide, materii sau procedee similare6 c) utilizeaz gloane care se dilat sau se aplatizeaz cu uurin n corpul uman, cum sunt gloanele al cror nveli dur nu acoper n ntregime mi%locul sau sunt perforate de incizii, se pedepsete cu nc"isoare de la 0 la 1. ani i interzicerea e$ercitrii unor drepturi.

?7