Sunteți pe pagina 1din 38

Cuprins

Tubulatur pentru canalizri interioare

196

Pipes for interior sewage /

Fitinguri pentru canalizri interioare

196

Fittings for interior sewage /

Sifoane

199

Traps /

Tubulatur pentru canalizri interioare PP alb

203

White pipes for interior sewage /

Accesorii

204

Accesories / Aa

Scheme tip pentru canalizare interioar


Scheme for interior sewage /

205

Sistem de canalizare interioar

Tubulatur pentru canalizri interioare


Pipes for interior sewage /

Tub PP cu 1 muf
PP single socket pipe / 1

/DN
(mm)
32

40

50

Material: polipropilen
Standard de referin: EN1451
Culoare gri: RAL 7037
Temperatura maxim de lucru: 900C
Material: polypropylene
Reference standard: EN 1451
Gray RAL 7037
Maximum working temperature: 900C

75

110

125

160

L
(mm)
250
500
750
1000
1500
2000
3000
250
500
750
1000
1500
2000
3000
250
500
750
1000
1500
2000
3000
250
500
1000
1500
2000
3000
250
500
750
1000
1500
2000
2500
3000
250
500
1000
1500
2000
3000
500
1000
1500
2000
3000

Cod
/code
11032025000
11032050000
11032075000
11032100000
11032150000
11032200000
11032300000
11040025000
11040050000
11040075000
11040100000
11040150000
11040200000
11040300000
11050025000
11050050000
11050075000
11050100000
11050150000
11050200000
11050300000
11075025000
11075050000
11075100000
11075150000
11075200000
11075300000
11110025000
11110050000
11110075000
11110100000
11110150000
11110200000
11110250000*
11110300000
11125025000
11125050000
11125100000
11125150000
11125200000
11125300000
11160050000
11160100000
11160150000
11160200000
11160300000

L
(mm)
1000
1500
2000
1000
1500
2000
1000
1500
2000

Cod
/code
11040100004
11040150004
11040200004
11050100004
11050150004
11050200004
11110100004
11110150004
11110200004

HxLxl
75
75
75
75
75
100
100
45
45
45
45
45
30
30
30
30
30
30
30
30
30
14
14
14
14
30
30
18
18
18
18
18
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
10
10
10
10

4050
2025
1350
1350
1350

2270x1200x800
1860x1200x800
1770x1200x800
2300x1200x800
1700x1200x800

2430
1215
810
810

2270x1200x800
1860x1200x800
1770x1200x800
2300x1200x800

1620
810
540
540
270

2270x1200x800
1860x1200x800
1770x1200x800
2300x1200x800
1700x1200x800

756
378
252
126

2270x1200x800
1860x1200x800
2300x1200x800
1700x1200x800

324
162
108
108

2270x1200x800
1860x1200x800
1770x1200x800
2300x1200x800

270
135
90

2270x1200x800
1860x1200x800
2300x1200x800

Tub PP cu 2 mufe
PP double socket pipe / 2

/DN
(mm)
40

50

110

HxLxl
35
35
30
24
24
20
17
17
10

630
315

2300x1200x800
1700x1200x800

432
216

2300x1200x800
1700x1200x800

102
51

2300x1200x800
1700x1200x800

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Fitinguri pentru canalizri interioare


Fittings for interior sewage /

Cot PP 150
150 PP bend / PP 150

Cod

/DN
(mm)
32
40
50
75
110

/code
15040103215
15041304015
15042505015
15044107515
15044911015

/DN
(mm)
32
40
50
75
110

Cod
/code
15040303230
15041504 030
15042705030
15044107530
15045111030

/DN
(mm)
32
40
50
75
110
125
160

Cod
/code
15040603245
15041804045
15043005045
15044107545
15045411045
15046512545
15047716045

/DN
(mm)
32
40
50
75
110
125

Cod
/code
15040803267
15042004067
15043205067
15044307567
15045611067
15046712567

/DN
(mm)
32
40
50
75
110
125
160

/code
15041203287
15042404087
15043605087
15044707587
15046011087
15047112587
15048316087

80
50
30
20
20

HxLxl
3840
1600
960
640
240

970x1200x800
850x1200x800
850x1200x800
1010x1200x800
970x1200x800

Cot PP 300
300 PP bend / PP 300

HxLxl
80
50
30
20
20

3840
1600
960
640
240

970x1200x800
850x1200x800
850x1200x800
1010x1200x800
970x1200x800

Cot PP 450
450 PP bend / PP 450

HxLxl
85
100
65
20
45
15
10

9520
5400
3510
480
540
120
80

2260x1200x800
2280x1200x800
2280x1200x800
1015x1200x800
2050x1200x800
940x1200x800
940x1200x800

Cot PP 67030'
67030' PP bend / PP 67030'

HxLxl
85
115
60
20
40
15

9520
6210
3240
480
480
120

2260x1200x800
2280x1200x800
2280x1200x800
1015x1200x800
2050x1200x800
940x1200x800

Cot PP 87030'
87030' PP bend / PP 87030'

Cod
70
90
60
20
40
10
10

HxLxl
7840
4860
3240
480
480
120
80

2260x1200x800
2280x1200x800
2280x1200x800
1015x1200x800
2050x1200x800
1039x1200x800
1300x1200x800

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Ramificaie egal 450 - PP


450 PP branch / 450 -

/DN
(mm)
32
40
50
75
110
125
160

L
(mm)
128
170
180
220
286
318
410

Cod
/code
15080203245
15080804045
15081405045
15081907545
15082611045
15083112545
15083716045

/DN
(mm)
32
40
50
75
110
125
160

L
(mm)
137
171
164
198
243
332
421

Cod
/code
15080303267
15080904067
15081605067
15082107567
15082811067
15083312567
15083916067*

/DN
(mm)
32
40
50
75
110
125
160

L
(mm)
120
171
161
197
234
271
419

Cod
/code
15080603287
15081204087
15081805087
15082307587
15083011087
15083512587
15084116087

HxLxl
40
50
50
20
20
10
1

4480
2700
1800
240
240
80
30

2260x1200x800
2280x1200x800
2280x1200x800
970x1200x800
2050x1200x800
1300x1200x800
930x1200x800

Ramificaie egal 67030' - PP


67030' PP branch / 67030' -

HxLxl
40
20
50
20
20
5
1

1280
640
1800
240
240
60
32

2260x1200x800
850x1200x800
2470x1200x800
970x1200x800
2050x1200x800
1039x1200x800
930x1200x800

Ramificaie egal 87030' - PP


87030' PP branch / 87030' -

HxLxl
40
60
55
20
25
10
4

4480
3240
1980
240
300
80
32

2260x1200x800
2280x1200x800
2280x1200x800
853x1200x800
2050x1200x800
940x1200x800
940x1200x800

Ramificaie redus 450 - PP


450 PP reduced branch / 450 -

L
Cod
1/DN1 2/DN2
(mm) (mm)
/code
(mm)
40
32
146 15100104045
50
40
152 15100805045
75
40
181 15101307545
50
185 15101907545
110
40
202 15102511045
50
179 15103211045
75
238 15103711045
125
50
251 15104312545
110
317 15104912545
160
110
341 15106116045
125
371 15106716045

HxLxl
40
40
25
25
20
35
15
10
8
5
5

1280
1620
300
300
160
420
120
120
64
40
40

1010x1200x800
2280x1200x800
853x1200x800
970x1200x800
940x1200x800
2050x1200x800
940x1200x800
970x1200x800
940x1200x800
940x1200x800
940x1200x800

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Ramificaie redus 67030' - PP


67030' PP reduced branch / 67030' -

1/DN1 2/DN2
(mm) (mm)
40
32
50
40
75
40
50
110
40
50
75
125
50
110
160
110

L
(mm)
140
151
155
172
195
174
223
225
280
313

Cod
/code
15100304067
15100905067
15101507567*
15102107567
15102711067
15103411067
15103911067
15104512567*
15105112567
15106316067*

HxLxl
40
25
25
25
20
40
15
10
8
5

1280
800
300
300
160
480
120
120
64
40

1010x1200x800
1010x1200x800
843x1200x800
970x1200x800
940x1200x800
2050x1200x800
940x1200x800
1039x1200x800
940x1200x800
940x1200x800

Ramificaie redus 87030' - PP


87030' PP reduced branch / 87030' -

L
Cod
1/DN1 2/DN2
(mm)
(mm) (mm)
/code
40
32
132 15100504087
50
40
152 15101105087
75
40
154 15101707587
50
170 15102307587
110
40
175 15102911087
50
184 15103611087
75
211 15104111087
125
50
223 15104712587*
110
272 15105312587
160
110
305 15106516087
125
369 15107116087

HxLxl
40
25
25
25
20
40
15
10
8
5
5

1280
800
300
300
240
480
120
120
96
40
40

1010x1200x800
1010x1200x800
853x1200x800
853x1200x800
1039x1200x800
2050x1200x800
940x1200x800
1039x1200x800
1039x1200x800
940x1200x800
940x1200x800

Ramificaie dubl - PP
PP double branch / -

/DN 1/DN1 L
(mm) (mm) (mm)
50
50
172
75
75
206
110
40
197
50
197
50
189
50
184
110 254
110 254

6730'
6730'
45
45
6730'
8730'
6730'
8730'

Cod
/code
15060105067
15060507567*
15060711045*
15060911045*
15060911067
15061111087
15061311067
15061511087

HxLxl
20
10
10
10
10
10
5
5

480
120
120
120
120
120
60
60

1015x1200x800
853x1200x800
853x1200x800
853x1200x800
853x1200x800
853x1200x800
970x1200x800
970x1200x800

Ramificaie de col - PP
PP corner branch / xxxxxxxxx

/DN 1/DN1 L
Cod
(mm) (mm) (mm)
/code
110
110
248 6730' 15062511067*

HxLxl
5

60

1039x1200x800

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Manon - PP
PP slip coupling / -

/DN
(mm)
32
40
50
75
110
125
160

L
(mm)
78
89
92
120
115
147
204

Cod
/code
15260103200
15260204000
15260405000
15260507500
15260811000
15260912500
15261116000

HxLxl
100
50
30
20
25
20
10

11200
5600
3360
640
900
160
80

2260x1200x800
2260x1200x800
2260x1200x800
1010x1200x800
2470x1200x800
940x1200x800
940x1200x800

Reducie excentric - PP
PP eccentric reducer / -

Tip /DN 1/DN1


(mm) (mm)
a
40
32
a
50
32
a
50
40
b
75
40
b
75
50
b
110
50
b
110
75
b
125
75
b
125
110
a
160
110
a
160
125

L
(mm)
98
98
125
75
75
74
82
85
86
173
160

Cod
/code
15140114032
15140215032
15140315040
15140507540
15140707550
15141011050
15141111075
15141312575
15141512511
15141716011
15141916012

HxLxl
70
50
90
30
30
40
20
20
30
20
20

7840
5600
4860
960
1440
2160
640
480
360
160
160

2260x1200x800
2260x1200x800
2280x1200x800
850x1200x800
850x1200x800
2280x1200x800
1010x1200x800
1015x1200x800
853x1200x800
940x1200x800
940x1200x800

Conector redus
Connector reducer /

/DN
(mm)
40
50

1/DN1
(mm)
32
40

Cod
/code
15130104032
15130205040

/DN
(mm)
110

L
(mm)
170

Cod
/code
15300711000

HxLxl
120
60

13440
6720

2260x1200x800
2260x1200x800

Conector dilataie
Extension socket /

HxLxl
20

240

970x1200x800

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Adaptor excentric
Eccentric reducer /

/DN 1/DN1
(mm) (mm)
32
40
40
50
50
75

L
(mm)
95
99
101

Cod
/code
17003413240
17003304050
17003905075

HxLxl
70
30
20

7840
1680
1120

2260x1200x800
970x1200x800
970x1200x800

Dop de nchidere - PP
PP plug / -

L
(mm)
32
32
32
32
42
51
57

/DN
(mm)
32
40
50
75
110
125
160

Cod
/code
15240103200
15240104000
15240305000
15240507500
15240711000
15240912500
15241116000

HxLxl
40
40
100
15
20
10
20

5760
4800

400

Conector PP de trecere la font cu inel i garnitur dubl


PP adaptor for cast iron pipes with o-ring and washer
-

/DN
(mm)
50
75
110
125

1
(mm)
72
92
124
151

L
(mm)
151
148
160
184

Cod
/code
15690105000
15690307500
15690511000
15690712500

/DN
(mm)
50
110

Dc
(mm)
90
115

L
(mm)
194
247

Cod
/code
15160405000
15160811000

HxLxl
20
20
20
10

960
640
240
120

970x1200x800
1010x1200x800
859x1200x800
853x1200x800

Pies curire cu dop filetat - PP


PP access pipe with cap / -

HxLxl
20
30

1080
360

2280x1200x800
2050x1200x800

Dop pentru pies curire


Cap for PP access pipe /

Dc
(mm)
90
115

Cod
/code
15160805005
15160811005

HxLxl

35

Piesa de schimb pentru produsele cu cod: 15160405000 si 15160811000

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Pies curire cu dop filetat - PP


PP access pipe with cap / -

Dc
(mm)
88
148
130

/DN
(mm)
75
125
160

L
(mm)
195
257
298

Cod
/code
15160507500
15160912500
15161116000

HxLxl
20
10
5

240
80
40

853x1200x800
940x1200x800
940x1200x800

Clapet PP antiretur
Non return PP valve / ,

DN
(mm)
50

Cod
/code
13980000050

/DN
(mm)
50
75
110
160

Cod
/code
13940105000
13940307500
13940511000
13940516000*

HxLxl
30

240

Pies capt pentru coloan ventilare


Connector for vent /

HxLxl
50
5
10

700
75
140

Aerator "ARIO" D. 75-110 mm


Aerator "ARIO" D. 75-110 mm / "ARIO"

Culoare
alb
maro

Flux aer
(l/s)
14
14

Cod
/code
17040107511
17040207511*

HxLxl
9
9

306
306

Pentru montaj in bai, casa scarilor, mansarde.


Utilizat pentru imbunatatirea capacitatii de descarcare a apelor uzate.
For installation in bathrooms, stairwells, atics.
Used to improve wastewater discharge capacity.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Aerator PP cu membran
Aerator admittance valve / ,

Tip

A
B

HxLxl

160

1010x1200x800

B
A

196

/DN
Cod
(mm)
/code
32/40/50 17040003250
50/75/110 17040005011

i n s t a l a i i

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Curb tehnic cu garnitur pentru racordare obiecte sanitare - PP


PP - spigot bend with washer / -

DN

DN1

32
40
40

46
46
46

24/32
24/32
36/40

2
(mm)
24/32
36/40

HxLxl

74
74
74

Cod
/code
15180303232 40
15180704032 40
15180904040 40

L
(mm)
88
88

Cod
/code
15630004032 40
15630004040 40

HxLxl

HxLxl

90

Cod
/code
15430111090 10

Conector tehnic - PP
PP - straight fitting with grommet / C -

/DN 1/DN1
(mm) (mm)
40
46
40
46

Cot alb WC prelungit cu garnitur i dop


Extension WC white bend, with seal and plug

/DN
(mm)
110

L1
(mm)
180

L
(mm)
230

Cot alb WC cu garnitur i dop - HTSB


HTSB white bend WC with washer and plug
- HTSB

/DN
(mm)
110
110

L
(mm)
230
230

45
90

Cod
/code
15340311045*
15340111090

HxLxl
15

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Racord alb WC cu garnitur - HTSK


HTSK WC white ring seal coupling / - htsk

/DN
(mm)
110
110

2
(mm)
100
100

L
(mm)
230
400

Cod
/code
15360111023
15360311040

/DN
(mm)
40/50

H
(mm)
235

L
(mm)
110

Cod
/code
17003505000

/DN
(mm)
40
40

G
(mm)
11/4
11/2

L
(mm)
130
130

HxLxl
20

Sifoane pentru obiecte sanitare


Plumbing traps / xxxxxxx

Sifon ncastrat pentru maina de splat


Built-in HDPE washing machine drain pipe

HxLxl
20

240

Curb PEHD cu olandez alam


HDPE elbow with brass nut /

H
Cod
(mm)
/code
25
17018004040 20
30
17019004050 20

HxLxl
1280
1280

Ventil de scurgere cu preaplin


Overflow with drain /

G
(mm)
11/2

H
(mm)
140-200

Cod
/code
17021505000

HxLxl
5

320

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Ventil scurgere cu dop i lan


Skin drain with chain /

(mm)
85
85

Cod
/code
17021904000
17022105000

G
(mm)
11/4
11/2

HxLxl
5
5

700
700

Coloan scurgere cad cu dop i lan


Universal waste pipe for bathtub with plug and chain

G
(mm)
1"1/2

L
Cod
H
(mm)
/code
(mm)
460-560 110-230 17012404050

HxLxl

G
(mm)
1"1/2

/DN
(mm)
40/50

H
(mm)
85

L
Cod
(mm)
/code
200 17014305000 50

HxLxl

/DN
(mm)
50/40

(mm)
85

H
(mm)
90

L
Cod
(mm)
/code
210 17004905080 25

HxLxl

U
(mm)
32
40

E
(mm)
11/4
11/2

L
(mm)
max. 500
max. 500

Sifon cad erpuit orientabil


HDPE bath trap /

Sifon plat du cu racord PEHD


Low type shower trap hdpe fitting with screw grid
""

Sifon cad erpuit orientabil


HDPE bath trap /

Cod
/code
17007703240
17007804050

HxLxl
50
50

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Sifon WC turcesc
Floor level WC pan trap /

/DN
(mm)
110
110

L
(mm)
280
340

H
(mm)
207
210

/DN
(mm)
110

L
(mm)
500

H
(mm)
260

a
45
90

Cod
/code
15330111104
15330011100

HxLxl
5
5

Sifon "Firenze"
Trap "Firenze"/ "Firenze"

H1
Cod
(mm)
/code
151 15331101000 10

HxLxl
120

Utilizat pentru a evita patrunderea mirosului neplacut din canalizarea publica


in instalatia interioara

Used to prevent odor penetration of the public sewerage drainage installation.


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

H
H1

Sifon cad erpuit plat cu piuli plastic


HDPE bath trap /

G
(mm)
1"1/2

/DN
(mm)
40/50

H
(mm)
90

L
Cod
/code
(mm)
210 17014405050 50

/DN
(mm)
32
40

G
(mm)
11/4
11/2

L
(mm)
225
225

H
Cod
(mm)
/code
245 17022303240
245 17022504050

HxLxl

Sifon alb PP tip "butelie" lavoar


Bottle trap-white PP / ""

HxLxl
5
5

320
280

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Sifon alb PP pentru spltor dublu cu racord


la maina de splat
Double sink trap with washing machine connection - white PP

G /DN
H
L
(mm) (mm) (mm) (mm)
1"1/2
40
250
290

Cod
/code
17021004050*

HxLxl

Tubulatur pentru canalizri interioare PP alb


Pipes for interior sewage PP white/

Tub PP alb cu 1 muf


PP white single socket pipe
,

/DN
(mm)
32

40

50

Material: polipropilena
Standard de referinta EN1451
Culoare: alb
Temperatura maxima de lucru: 900C
Utilizat pentru instalatii de canalizare aparente

110

Material: polypropylene
Reference standard EN 1451
Colour: white
Maximum working temperature: 900C
Used for apparent interior sewage

L
(mm)
250
500
750
1000
250
500
750
1000
250
500
750
1000
250
500
750
1000

Cod
/code
11032025002
11032050002
11032075002
11032100002
11040025002
11040050002
11040075002
11040100002
11050025002
11050050002
11050075002
11050100002
11110025000
11110050000
11110075000
11110100000

HxLxl
75
75
75
75
45
45
45
45
30
30
30
30
18
18
18
18

4050
2025
1350
1350
2430
1215
810
810
1620
810
540
540
324
162
108
108

2270x1200x800
1860x1200x800
1770x1200x800
2300x1200x800
2270x1200x800
1860x1200x800
1770x1200x800
2300x1200x800
2270x1200x800
1860x1200x800
1770x1200x800
2300x1200x800
2270x1200x800
1860x1200x800
1770x1200x800
2300x1200x800

Cot PP alb 450


450 PP white plug / , 450

Cod
/code
15040623245
15041824045
15043025045
15045421045

/DN
(mm)
32
40
50
110

HxLxl
85
100
65
45

9520
5400
3510
540

2260x1200x800
2280x1200x800
2280x1200x800
2050x1200x800

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Cot PP alb 87030'


87030' PP white plug / , 87030'

/DN
(mm)
32
40
50
110

Cod
/code
15041223287
15042424087
15043625087
15046021087

HxLxl
70
90
60
40

7840
4860
3240
480

2260x1200x800
2280x1200x800
2280x1200x800
2050x1200x800

Ramificaie egal 450 - PP alb


450 PP white branch / , 450

/DN
(mm)
32
40
50
110

L
(mm)
128
170
180
286

Cod
/code
15080223245
15080824045
15081425045
15082621045

/DN
(mm)
32
40
50
110

L
(mm)
120
171
161
234

Cod
/code
15080623287
15081224087
15081825087
15083021087

HxLxl
40
50
50
20

4480
2700
1800
240

2260x1200x800
2280x1200x800
2280x1200x800
2050x1200x800

Ramificaie egal 87030' - PP alb


87030' PP white branch / , 87030'

HxLxl
40
60
55
25

4480
3240
1980
300

2260x1200x800
2280x1200x800
2280x1200x800
2050x1200x800

Ramificaie redus 450 - PP alb


450 PP reduced white branch / , 450-

1/DN1 2/DN2
L
Cod
(mm)
(mm) (mm) /code
50
40
152 15100825045
110
50
179 15103221045

HxLxl
40
35

2160
420

2280x1200x800
2050x1200x800

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Ramificaie redus 870 30' - PP alb


870 30' PP reduced white branch / , 870 30'-

1/DN1 2/DN2
L
Cod
(mm)
(mm) (mm)
/code
110
50
184 15103621087

HxLxl
40

480

2050x1200x800

Manon PP alb
PP white slip coupling / ,

/DN
(mm)
32
40
50
110

L
(mm)
78
89
92
115

Cod
/code
15260123200
15260224000
15260425000
15260821000

/DN
(mm)
40
50

1/DN1
(mm)
32
40

Cod
/code
15130124032
15130225040

HxLxl
100
50
30
25

11200
5600
3360
900

2260x1200x800
2260x1200x800
2260x1200x800
2470x1200x800

Conector redus PP alb


PP white connector reducer / ,

HxLxl
120
60

13440
6720

2260x1200x800
2260x1200x800

Reducie excentric PP alb


PP white eccentric reducer
,

Tip /DN 1/DN1


L
Cod
(mm)
(mm) (mm)
/code
a
40
32
98 15140134032
a
50
32
98 15140235032
a
50
40
125 15140335040
b
110
50
74 15141021050

HxLxl
70
50
90
40

7840
5600
4860
2160

2260x1200x800
2260x1200x800
2280x1200x800
2280x1200x800

Adaptor reductie excentric


Eccentric reducer /

/DN 1/DN1
L
(mm) (mm) (mm)
32
40
95

Cod
/code
17003433240

HxLxl
70

7840

2260x1200x800

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Pies curire PP alb


PP white access pipe with cap / ,

/DN
(mm)
50
110

Dc
(mm)
90
115

L
(mm)
194
247

Cod
/code
15160425000
15160821000

HxLxl
20
30

1080
360

2280x1200x800
2050x1200x800

Dop pentru pies curire PP alb


PP white plug / ,

HxLxl

Cod
/code
15160825005*

Dc
(mm)
90

Piesa schimb pentru produsul cod: 15160425000


Parts product code: 15160425000

Accesorii

Accesories / Aa
Brid fixare cu diblu OL/ZN
Galvanized iron pipe clip with anchor for attachment to walls /

Tip
M8
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M12

D
(mm)
32
40
50
63
75
110
125
160

L
(mm)
80
80
80
80
100
100
100
100

Cod
/code
66800026000
13950104000
13950305000
13950506300
13950707500
13951111000
13951312500
13951516000

D
(mm)
32
40
50
63
75
90
110
125
160
200

L
(mm)
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100

Cod
/code
66700032000
66700040000
66700050000
66700063000
66700075000
66700090000
66700110000
66700125000
66700160000
66700200000

HxLxl
200
50
50
50
25
25
25
10

Brid fixare cu diblu OL/ZN, garnitur antizgomot


Galvanized iron pipe clip with anchor for attachment to walls, sound profed seal

Tip
M8
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M12
M12

HxLxl
200
150
125
100
100
50
50
50
30
30

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Brid fixare rapid cu diblu OL/ZN, garnitur antizgomot


Galvanized iron pipe clip with anchor for attachment to walls, sound profed seal

Tip
D

M8
M8
M8
M8

D
(mm)
32
40
50
63

Cod
/code
66700032100
66700040100
66700050100
66700063100

HxLxl
200
200
150
125

Colier punct fix


Galvanised steel pipe clip for rigid support

D
(mm)
40
50
56
63
75
90
110
125
160

Cod
/code
13970104000*
13970105000*
13970105600*
13970106300*
13970107500*
13970109000*
13970111000*
13970112500*
13970116000*

D
(mm)
32/40/50
75/110

Cod
/code
13970032050
13970075110

L
(mm)
100

Cod
/code
13971000000*

HxLxl
50
50
50
50
25
25
25
25
25

Coliere PP reglabile
Adjustable PP clips EasyKIT pipes
EasyKIT

HxLxl
1
1

Diblu i holtsurub pentru coliere reglabile M8 L100


Dowel and screw for M8 L100 adjustable clips
M8 L100

HxLxl
1

Bar filetat pentru puncte fixe


Threaded rod M10

Tip
(mm)
M10
M8

L
M

L
(mm)
1000
1000

Cod
/code
14080101000
14080081000

HxLxl
1
1

Lubrifiant pentru mufe


Lubricant

Cantitate (g)
weight/
150
250

Cod
/code
19000010000
19000030000

HxLxl
1
1

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Sifoane baie
Bath traps /

Minisifon pardoseal cu ieire orizontal


HDPE minifloor trap with horizontal outlet
-

/DN

11
29

Masa

Cod

HxLxl

Weight

100

78

(mm)
69

(mm)
100

/DN

(kg)
/code
0,13 17012203200 150

29

32

69

32

(mm)
32

87

Corp: poliprolpilen / Body: polypropylene


Grtar: inox, tabl 0,6 mm (32 guri x 6 mm)
Grate: stainless steel, sheet 0,6 mm (32 holes x 6mm)

Minisifon pardoseal cu ieire vertical


HDPE minifloor trap with vertical outlet
-

Masa

Cod

HxLxl

Weight

27

11

100

(mm)
32

(mm)
38

(mm)
100

/DN

(kg)
/code
0,1 17012203201 150

31

69

78

32

Corp: poliprolpilen / Body: polypropylene


Grtar: inox, tabl 0,6 mm (32 guri x 6 mm)
Grate: stainless steel, sheet 0,6 mm (32 holes x 6mm)

Minisifon pardoseal cu ieire orizontal


HDPE minifloor trap with horizontal outlet
-

Masa

Cod

HxLxl

Weight
33
32

75

20

48

25

87

(mm)
32

(mm)
48

(mm)
87

/DN

(kg)
/code
0,07 17012203202 150

86

Corp: poliprolpilen / Body: polypropylene


Grtar: inox, tabl 0,8 mm (16 guri x 8 mm)
Grate: stainless steel, sheet 0,8 mm (16 holes x 8mm)

Minisifon pardoseal cu ieire vertical


HDPE minifloor trap with vertical outlet
-

Masa

Cod

HxLxl

Weight
87

24

(mm)
27

(mm)
87

(kg)
/code
0,07 17012203203 150

33

60

75

(mm)
32

32

Corp: poliprolpilen / Body: polypropylene


Grtar: inox, tabl 0,8 mm (16 guri x 8 mm)
Grate: stainless steel, sheet 0,8 mm (16 holes x 8mm)
*pe baza de comanda / upon firm request /
- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Minisifon pardoseal cu ieire orizontal


HDPE minifloor trap with horizontal outlet
-

/DN

11
29

Masa

Cod

HxLxl

Weight

100

78

(mm)
72

(mm)
100

/DN

(kg)
/code
0,13 17012204000 150

29

40

72

29

(mm)
40

85

Corp: poliprolpilen / Body: polypropylene


Grtar: inox, tabl 0,6 mm (32 guri x 6 mm)
Grate: stainless steel, sheet 0,6 mm (32 holes x 6mm)

Minisifon pardoseal cu ieire vertical


HDPE minifloor trap with vertical outlet
-

Masa

Cod

HxLxl

Weight

28

11

100

(mm)
39

(mm)
100

/DN

(kg)
/code
0,11 17012204001 150

33

72

78

(mm)
40

40

Corp: poliprolpilen / Body: polypropylene


Grtar: inox, tabl 0,6 mm (32 guri x 6 mm)
Grate: stainless steel, sheet 0,6 mm (32 holes x 6 mm)

Minisifon pardoseal cu ieire orizontal


HDPE minifloor trap with horizontal outlet
-

Masa

Cod

HxLxl

Weight
11

145

109

(mm)
84

(mm)
145

/DN

(kg)
/code
0,29 17012205002 75

34

50

84

39

30

(mm)
50

109

Corp: poliprolpilen / Body: polypropylene


Grtar: inox, tabl 1 mm (24 guri x 8 mm)
Grate: stainless steel, sheet 1 mm (24 holes x 8 mm)

Minisifon pardoseal cu ieire vertical


HDPE minifloor trap with vertical outlet
-

Masa

Cod

HxLxl

Weight
11

145

(mm)
50

(mm)
145

(kg)
/code
0,31 17012205001 75

34

84

39

109

(mm)
50

50

Corp: poliprolpilen / Body: polypropylene


Grtar: inox, tabl 1 mm (24 guri x 8 mm)
Grate: stainless steel, sheet 1 mm (24 holes x 8 mm)

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Sifon pardoseal cu ieire orizontal


HDPE floor trap with horizontal outlet

/DN

Masa

Cod

HxLxl

Weight

(mm)
50

(mm)
88-146

(mm)
150

/DN

(kg)
/code
0,4 17140500001 24

Corp: poliprolpilen / Body: polypropylene


Grtar: inox, tabl 1 mm (24 guri x 8 mm)
Grate: stainless steel, sheet 1 mm (24 holes x 8 mm)

Sifon pardoseal cu ieire vertical


HDPE floor trap with vertical outlet

Masa

Cod

HxLxl

Weight

(mm)
50

(mm)
88-146

(mm)
150

(kg)
/code
0,4 17140500002 24

Corp: poliprolpilen / Body: polypropylene


Grtar: inox, tabl 1 mm (24 guri x 8 mm)
Grate: stainless steel, sheet 1 mm (24 holes x 8 mm)

Sifon pardoseal vizitabil


cu 3 intrri - 1 ieire orizontal
Trap complete with 3 ring nuts, 3 conic seals, 2 blind plugs,
1 horizontall outlet, 3 inlets d.40

3 d.40 - 1

1/DN1 2/DN2

Masa

Cod

Weight

(mm)
3x40

(mm)
1x50

(mm) (mm) (mm)


106 80-117 100

(kg)
0,29

/code
17101101831

Masa

Cod

12

Corp: poliprolpilen / Body: polypropylene


Grtar: inox / Grate: stainless steel

Sifon pardoseal vizitabil


cu 3 intrri - 1 ieire vertical
Trap complete with 3 ring nuts, 3 conic seals,
2 blind plugs, 1 vertical outlet, 3 inlets d.40
3 d.40 - 1

1/DN1 2/DN2

196

i n s t a l a i i

Weight

(mm)
3x40

Corp: poliprolpilen / Body: polypropylene


Grtar: inox / Grate: stainless steel

(mm)
1x50

(mm) (mm) (mm)


100 67-125 150

(kg)
0,42

/code
17101100832

24

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Sifon pardoseal cu 4 intrri -1 ieire


Trap 1 outlet, 4 inlets
4 - 1

1/DN1 2/DN2

D2

Masa

Cod

HxLxl

Weight

D1
H

75

(mm)
4x40
4x40

(mm) (mm) (mm) (kg)


/code
1x50 120 105 0,44 17101101200 10
1x50 120 150 0,48 17101501200 10

75
110

100

Corp: polipropilen / Body: polypropylene


Sifon cu 4 piulie, 4 garnituri, 2 dopur
Trap with 4 ring nuts, 4 conic seals and 2 blind plugsi
Capac protecie montaj / Protective cap assembly

Sifon pardoseal vizitabil


cu 4 intrri - 1 ieire
Trap complete with 4 ring nuts, 4 conic seals,
2 blind plugs, 1 outlet, 4 inlets d.40

4 d.40 - 1

1/DN1 2/DN2

Masa

Cod

HxLxl

Weight

D2

D1
H

75

(mm)
4x40
4x40

(mm) (mm) (mm) (kg)


/code
1x50 120 120 0,47 17105001200 10
1x75 120 120 0,48 17107501200*

75
110

100

Corp: polipropilen / Body: polypropylene


Sifon cu 4 piulie, 4 garnituri, 2 dopur
Trap with 4 ring nuts, 4 conic seals and 2 blind plugsi
Capac protecie montaj / Protective cap assembly

Sifon PEHD pardoseal


HDPE floor trap

1/DN1 2/DN2

int 100

D1

H
30

95

Masa

Cod

HxLxl

Weight

D2
80

(mm)
1x40
3x40

(mm) (mm)(mm) (kg)


/code
1x50 100 125 0,28 17002005040
1x50 100 125 0,30 17002105040*

95

Corp: PEHD / Body: HDPE


Capac protecie montaj / Protective cap assembly

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Sifon baie ABS cromat, ieire vertical


Chromed siphoned trap with ABS vertical waste
XXXXXXXX

L
H

/DN

(mm)
50
50

(mm)
60
60

(mm)
100
150

Debit Masa
Cod
capacity Weight

/code
(l/s)
(kg)
0,6
0,16 17060100050
0,7
0,22 17060150050

12
12

Corp: ABS / Body: ABS


Grtar: ABS / Grate: ABS

Minisifon pardoseal cu ieire orientabil


HDPE mini floor drain, outlet, winding outletwith extension,
100x100 grid and leaf screen
-

/DN

10

Masa

Cod

HxLxl

Weight

D 250
100

(mm) (mm)
(mm)
40/50 125-175 250

min 25
max 75
Dout
Dout

(kg)
/code
0,67 17012205000 64

100

200

Corp: PE / Body: PE
Grtar: inox cu nltor (100 x 100 mm)
Grate: stainless steel with extension (100 x 100 mm)

Accesorii sifoane baie


Accessories bathroom traps / XXXXXXXXX

Grtar circular inox pentru sifon


Inox grid plate

/DN

125

Masa

Cod

HxLxl

Weight
5

(mm)
125

(mm)
100

(mm)
95

/DN

D1

(kg)
/code
0,2 17002912510 20

95

100
Corp: PE / Body: PE
Grtar: inox circular / Grate: circular stainless steel
Compatibil cu sifoanele cod /
Compatible with traps code / xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
17002005040, 17002105040

Grtar circular inox cu dispozitiv antispum


Gridded plug with antifoam valve

Masa

Cod

HxLxl

Weight

140
75

(mm)
120

(mm)
75

(mm)
140

(kg)
/code
0,27 17120101200 10

120
Corp: PE / Body: PE
Grtar: inox / Grate: stainless steel
Compatibil cu sifoanele cod /
Compatible with traps code / xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
17101101200, 17101501200, 17105001200, 17107501200
*pe baza de comanda / upon firm request /
- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Grtar ptrat inox pentru sifon pardoseal


Inox grid plate

Masa

Cod

HxLxl

Weight
140

(mm)
140
102

140
22

(mm)
22

(kg)
0,29
0,07

/code
17120501400
17120801020

15

Grtar: inox / Grate: stainless steel


Ram grtar: PP / Grate: PP
Compatibil cu sifoanele cod /
Compatible with traps code / xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
17101101200, 17101501200, 17105001200, 17107501200

Grtar ptrat inox


Stainless steel grill plate

L
(mm)
100
150

Cod
/code
17121100100#
17121150150##

/DN
(mm)
40

Cod
/code
17102304000

/DN
(mm)
40

Cod
/code
17102104000*

/DN
(mm)
40

Cod
/code
17102504000*

HxLxl
24
12

# - compatibil cu sifonul: cod 17039005000


# - compatible with trap: cod 17039005000
## - compatibil cu sifonul: cod 17030305075
## - compatible with trap: cod 17030305075

Dop pentru sifon pardoseal


Blind plug

HxLxl
10

Material: PP
Material: PP
Piesa de schimb pentru sifoanele / parts traps code / xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
17101101200, 17101501200, 17105001200, 17107501200

Piuli olandez pentru sifon pardoseal


Threaded ring nut

HxLxl
10

Material: PP
Material: PP
Piesa de schimb pentru sifoanele / parts traps code / xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
17101101200, 17101501200, 17105001200, 17107501200

Garnitur conic pentru sifon pardoseal


Conic sea
l
D

HxLxl

Piesa de schimb pentru sifoanele / parts traps code / xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


17101101200, 17101501200, 17105001200, 17107501200

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Sifoane pardoseal circulabile


Circulated-floor drains /

Sifon PP teras ieire orizontal, grtar inox


PP floor drain with horizontal outlet
PP

Debit Masa
Cod
capacity Weight

/code
(mm) (mm) (mm) (l/s)
(kg)
50
85 100
0,6
0,20 17038004000

/DN
100
10
D
85 75
D40

HxLxl

15

90
135
Corp: PP / Body: PP
Grtar: inox / Grate: stainless steel

Sifon PP pardoseal cu ieire orizontal,


prelungire i grtar inox
PP siphon type cellar trap, with extension and grid
xxxxxx

Debit Masa
Cod
capacity Weight

(mm) (mm) (mm) (l/s)
(kg)
/code
75 150 160-205 67
0,64 17030107500
110 150 160-205 90
0,66 17030311000

HxLxl

Debit Masa
Cod
capacity Weight

(mm) (mm) (mm) (l/s)
(kg)
/code
50
80 100
0,4
0,25 17030305075

HxLxl

/DN

150
min 20
max 65
140

D
140
210

Corp: PP / Body: PP
Grtar: inox / Grate: stainless steel

Sifon PP teras ieire orizontal


PP floor drain with horizontal outlet
PP

/DN
LxL
13
H

12

Corp: PP / Body: PP
Grtar: PP / Grate: PP

Sifon PP teras ieire orizontal


PP floor drain with horizontal outlet
PP

Debit Masa
Cod
capacity Weight

(mm) (mm) (mm) (l/s)
(kg)
/code
100 50 80
0,6
0,14 17039005000

/DN
100
13
D
80

HxLxl

12

90
Corp: PP / Body: PP
Grtar: PP / Grate: PP

140

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Sifon PP, cu grtar, nlime reglabil


PPfloordrain,withgrill,height-adjustable
PP,

Debit Masa
Cod
capacity Weight

(mm) (mm) (mm) (l/s)
(kg)
/code
75 150 150-257 1,14
0,62 17050150075* 6
110 150 150-257 1,41
0,65 17050150110 6
D

150
13
H
D

HxLxl

137
197
Corp: PP / Body: PP
Grtar: PP / Grate: PP

Sifon pardoseal ieire vertical interioar


Gully traps, vertical internal outlet
xxxxxxxx

Material

A
(mm)
100
150
200
250

PP
PP
PP
PVC
F
(mm)
81
121
220

G
(mm)
38
48
75
85

H
(mm)
45
55
85
100

B
(mm)
90
135
180
235
Cod
/code
80201100040
80201150050
80200200080
80201250110

C
(mm)
35
40
100

D
(mm)
40
50
80
110

E
(mm)
46
55
90
130
HxLxl

24
24
18
9

Sifon PP pardoseal ieire vertical exterioar


PP gully trap, vertical external outlet
xxxxxxxx

Material

A
(mm)
200

PP

F
(mm)
160

G
(mm)
70

H
(mm)
85

Cod
/code
80201200080

B
(mm)
180

E
(mm)
75

HxLxl
20

Corp: PP / Body: PP
Grtar: PP / Grate: PP

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Sifon pardoseal cu ieire vertical,


nlime reglabil, grtar inox
Floor drain vertical with flange,
cut-to-size grate frame 12-70 mm
,

Debit
Masa
Cod
capacity Weight
code

(mm)
(l/s)
(kg)
50/75/110 0,67
0,7
17140501101

HxLxl

/DN

Material : PE
Inaltime de montaj: 158 mm
Clasa de incarcare: 300 kg
Piesa de reglare 12-70 mm/123 x 123 mm si gratar inox 115 x 115 mm
Material : PE
Installation height : 158 mm
Load class : 300 kg
Extension 12-70mm / 123x123mm and stainless steel grate 115x115mm
Material : PE
Inaltime de montaj/ Installation height : 158 mm
Clasa de incarcare/load class : 300 kg
Piesa de reglare 12-70 mm/123 x 123 mm si gratar inox 115 x 115 mm /
extension 12-70mm / 123x123mm and stainless steel grate 115x115mm

Sifon pardoseal cu ieire vertical,


nlime reglabil, grtar font A15
Floor drain vertical with flange, trap seal,
cut-to-size plastic extension 34-70 mm, cast iron grate frame class 15
,

Masa
Cod
Debit
capacity Weight
code

(mm)
(l/s)
(kg)
50/75/110 0,67
2,4
17140501115

HxLxl

/DN

Material : PE
Inaltime de montaj: 158 mm
Clasa de incarcare: 1,5 t
Piesa de reglare 34-70 mm/150 x 150 mm si gratar fonta 137 x 137 mm
Material : PE
Installation height : 158 mm
Load class : 1,5 t
Extension 34-70 mm / 150 x 150 mm and cast iron grate 137 x 137 mm
Material : PE
Inaltime de montaj/ Installation height : 158 mm
Clasa de incarcare/load class : 1,5 t
Piesa de reglare 34-70 mm/150 x 150 mm si gratar fonta 137 x 137 mm /
extension 34-70 mm / 150 x 150 mm and cast iron grate 137 x 137 mm

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Sifon pardoseal cu ieire orizontal,


gard ap 30mm, nlime reglabil
Floor trap DN 40/50 horizontal with flange, siphon height 30mm,
cut-to-size grate frame 12-70mm
,
30 ,

Debit
Masa
Cod
capacity Weight
code

(l/s)
(kg)
0,43
0,7
17140405030

/DN

(mm)
40-50

HxLxl

Material: PE
nlime de montaj: 57 mm
Clas de ncrcare: 300 kg
Pies de reglare 12-70 mm / 123x123 mm i grtar inox 115x115 mm
Material: PE
Installation height: 57 mm
Load class: 300 kg
Extension 12-70mm / 123x123mm and stainless steel grate 115x115mm
Material: PE
nlime de montaj / Installation height: 57 mm
Clas de ncrcare / load class: 300 kg
Pies de reglare 12-70 mm / 123x123 mm i grtar inox 115x115 mm /
extension 12-70mm / 123x123mm and stainless steel grate 115x115mm

Clapet dubl pentru sifoane


montare demisol
Double flap valve

1
(mm)
103

2
(mm)
70

3
(mm)
110

Masa
Cod
/code
(kg)
0,19 17102110110

HxLxl
6

Material: PP
Clapeta se introduce n interiorul racordului orizontal de ieire al sifonului.
Se recomand montarea doar n plan orizontal la sifoanele
unde exist riscul refularii apei menajere.
Material: PP
Flap valve is inserted inside the output horizontal connection traps.
Is recommended to mounting horizontally only to traps where there is risk of repression wastewater.
Material: PP
Clapeta se introduce n interiorul racordului orizontal de ieire al sifonului.
Se recomand montarea doar n plan orizontal la sifoanele
unde exist riscul refularii apei menajere.

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Receptori de acoperiuri
Roof drains /

Receptor acoperi, cu ieire vertical,


cu guler din bitum i parafrunzar
Flat-roof drain vertical with insulated drain body,
bitumen membrane d 500mm for perfect and easy
lap-joint waterproofing with bituminous membranes
SafeKIT ,

/DN

(mm)
110

Masa
Cod
Debit
capacity Weight
code

(l/s)
(kg)
7,67
1,83 46850110001

HxLxl

Material : PP
nlime de montaj: 100 mm
Guler din bitum montat din fabric
Dimensiuni membran bitum: d 500 mm
Material : PP
Installation height: 100 mm
Bitumen membrane factory mounted.
Dimensions bitumen membrane: d 500 mm
Material : PP
nlime de montaj: 100 mm / installation height: 100 mm
Guler din bitum montat din fabric
Dimensiuni membran bitum: d 500 mm

Receptor acoperi, cu ieire orizontal DN75/110,


cu guler bitum i parafrunzar
Flat-roofdrain DN75/110 horizontal with insulated drain body,
bitumen membrane d 500 mm for perfect and easy
lap-joint waterproofing with bituminous membranes
SafeKIT ,

/DN

(mm)
75/110

Masa
Cod
Debit
capacity Weight
code

(l/s)
(kg)
7
1,95 46850110003

HxLxl

Material: PP
nlimea de montaj: 149 mm
Conector DN110 x DN75
Guler din bitum montat din fabric
Dimensiuni membran bitum: d 500 mm
Material: PP
Installation height 149 mm
Connector DN110 x DN75
Bitumen membrane factory mounted
Dimensions bitumen membrane: d 500 mm
Material: PP
nlimea de montaj / installation height 149 mm
Conector DN110 x DN75
Guler din bitum montat din fabric
Dimensiuni membran bitum: d 500 mm

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Receptor acoperi, cu ieire vertical,


cu guler din PVC i parafrunzar
Flat-roof drain vertical with insulated drain body,
PVC collar for perfect direct welding of PVC single ply material
SafeKIT ,

/DN

(mm)
110

Debit
Masa
Cod
capacity Weight
code

(l/s)
(kg)
7,85
1,12 46850110005

HxLxl

Material: PP / PVC
nlimea de montaj 100 mm
Gulerul din PVC face corp comun cu receptorul,
special pentru acoperiuri cu izolaie PVC
Dimensiuni guler PVC: d 360 mm
Material: PP / PVC
Installation height 100 mm
PVC membrane is integral to the trap, especially for PVC insulated roofs.
Dimensions PVC membrane: d 360 mm
Material: PP / PVC
nlimea de montaj/ installation height 100 mm
Gulerul din PVC face corp comun cu receptorul,
special pentru acoperiuri cu izolaie PVC
Dimensiuni guler PVC: d 360 mm

Receptor acoperi, cu ieire vertical,


cu guler izolator, flan inox i parafrunzar
Flat-roofdrain DN110 vertical with insulated drain body
SafeKIT

/DN

(mm)
110

Debit
Masa
Cod
capacity Weight
code

(l/s)
(kg)
10,7
1,29 46850110007

HxLxl

Material: PP
Prevzut cu flan inox, garnitur elastomer i 6 uruburi cu piuli fluture
pentru prinderea la sistemul de hidroizolaie. Se poate folosi pentru orice
tip de hidroizolaie.
nlimea de montaj: 100 mm.
Material: PP
Equipped with stainless steel clamping ring, elastomer gasket
and 6 butterfly nuts for attaching the waterproofing system.
Can be used for any type of waterproofing.
Installation height: 100 mm
Material: PP
Prevzut cu flan inox, garnitur elastomer i 6 uruburi cu piuli fluture
pentru prinderea la sistemul de hidroizolaie. Se poate folosi pentru orice
tip de hidroizolaie.
nlimea de montaj: 100 mm.

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Receptor acoperi, cu ieire verticala, cu guler


izolator din bitum, capac cu nltor i grtar inox
Flat-roofdrain DN110 vertical with insulated drain body,
bitumen membrane d 500 mm for perfect and easy lap-joint waterproofing
with bituminous membranes.
SafeKIT ,

/DN

(mm)
110

Debit
Masa
Cod
capacity Weight
code

(l/s)
(kg)
6
2
46850110002

HxLxl

Clasa: 300 kg
Material : PP
nlime de montaj: 100 mm
Grtar inox 137 x 137 mm / Ram grtar 150 x 150 mm
nltor reglabil: 12 - 65 mm
Guler din bitum montat din fabrica
Dimensiuni membran bitum: d 500 mm
Class load: 300 kg
Material : PP
Installation height: 100 mm
Stainless steel grate 137 x 137 mm/ Grate frame 150 x 150 mm
Extension : 12 65 mm
Bitumen membrane factory mounted
Dimensions bitumen membrane: d 500 mm
Clasa/Class load: 300 kg
Material : PP
nlime de montaj / installation height: 100 mm
Grtar inox 137 x 137 mm / Ram grtar 150 x 150 mm
nltor reglabil: 12 - 65 mm
Dimensiuni membran bitum: d 500 mm

Receptor acoperi, cu ieire verticala, cu guler


izolator, flan pentru prinderea hidroizolaiei,
capac cu nltor i grtar inox
Flat-roofdrain DN110 vertical with insulated drain body
SafeKIT

/DN

(mm)
110

Masa
Cod
Debit
capacity Weight
code

(l/s)
(kg)
7,85
1,78 80221000110

HxLxl

Clasa/Class load: 300 kg


Material : PP
nlime de montaj / installation height: 100 mm
Grtar inox 137 x 137 mm / Ram grtar 150 x 150 mm
nltor reglabil: 12 - 65 mm
Class load: 300 kg
Material : PP
Installation height: 100 mm
Stainless steel grate 137 x 137 mm/ Grate frame 150 x 150 mm
Extension : 12 65 mm
Clasa/Class load: 300 kg
Material : PP
nlime de montaj / installation height: 100 mm
Grtar inox 137 x 137 mm / Ram grtar 150 x 150 mm
nltor reglabil: 12 - 65 mm

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Element de drenaj PP
PP drainage element
,

/DN

Mas
Weight

(mm)
150

(kg)
0,053

Cod
code

HxLxl

80221000150*

Se folosete pentru a drena apa de pe stratul de hidroizolaie


Is used to drain water from the waterproofing system.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Compatibil cu sifoanele cod / compatible with traps code
46850110001, 46850110003, 46850110005, 46850110007,
46850110002, 80221000110

Element de nlare cu guler izolator din bitum


Extension with bitumen membrane
xxxxxx

/DN

Mas
Weight

(mm)
125

(kg)
2,14

Cod
code

HxLxl

46971125000

Material : PP
nlimea de montaj: H=300 mm
Dimensiuni membran bitum: d 500 mm
Material : PP
Installation height: H=300 mm
Dimensions bitumen membrane: d 500 mm
Material : PP
nlimea de montaj: H=300 mm
Dimensiuni membran bitum: d 500 mm
Compatibil cu sifoanele cod / compatible with traps code
46850110001, 46850110003, 46850110005, 46850110007,
46850110002, 80221000110

Conector PEHD
Ring seal adaptor
xxxxxx

/DN

Mas
Weight

(mm)
110

(kg)
0,220

Cod
code

HxLxl

46012110110

Material: PEHD
Folosit pentru racordarea receptorului la eava de PEHD.
L = 95 mm ; L1 = 17 mm;
Material: HDPE
Used for connecting the pipe HDPE roof drain.
L = 95 mm ; L1 = 17 mm;
Material: PEHD
Folosit pentru racordarea receptorului la eava de PEHD.
L = 95 mm ; L1 = 17 mm;
Compatibil cu sifoanele cod / compatible with traps code
46850110001, 46850110003, 46850110005, 46850110007,
46850110002, 80221000110
*pe baza de comanda / upon firm request /
- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Receptori de terase i balcoane mici


Gully traps for terraces and balconies / XXXXXXXXX

Receptor teras PEHD, ieire vertical, grtar inox


HDPE terrace drain, vertical outlet, stainless steel grid
xxxxxxxx

/DN

LxL

(mm) (mm) (mm)


50 100x100 25

(mm)
200

Debit
Masa
Cod
capacity Weight /code

(l/s)
(kg)
0,5
0,31 17030805000

Material: PP
Grtar: inox, 94 x 94 mm
Grate: stainless steel 94 x 94 mm

Receptor teras PEHD, cu grtar inox i nltor


Straight hdpe terrace drain outlet with inox grid long extension and
extension grid and leaf screen

H
/DN
LxL
(mm)
(mm)
(mm)
50 100x100 25-75

Cod

/code
(mm)
250 17030705000

HxLxl

Material: PEHD
nltor: PP
Grtar: inox
Material: HDPE
Extension: PP
Grate: stainless steel
xxxxxxxx
xxxxxx
xxxxxxxxx

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Receptor de balcon i teras, obturator


de mirosuri i protecie antinghe
Balcony and terrace drain collector odor control and anti-freeze protection
,
- ,
-

/DN Grtar inox Debit


(mm) Lxl (mm)
(l/s)
40/50 115x115
0,50

Masa
Cod
(Kg)
/code
0,425 80221004050

HxLxl
1

Material: PE
Grtar: inox
Dimensiuni de conectare:DN 40/50mm
nlime de montaj: 57mm
nltor grtar: 12-70mm
Clasa de sarcin: 300 Kg
Material: PE
Grate: stainless steel
Connection size: DN 40/50 mm
Installation height: 57mm
Grate extension: 12-70mm
Load class: 300 Kg
Material: PE
Grtar: inox
Dimensiuni de conectare:DN 40/50mm
nlime de montaj: 57mm
nltor grtar: 12-70mm
Clasa de sarcin: 300 Kg

Sifon PVC teras ieire vertical exterioar


PVC balcony gully trap vertical external outlet
xxxxxxxx

A
(mm)
270

F
(mm)
205

G
(mm)
85

B
(mm)
179

H
(mm)
95

C
(mm)
75

D
(mm)
100

Cod
/code
80200200110

E
(mm)
110

HxLxl

Material: PVC
Grtar: PVC
Material: PVC
Grate: PVC

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Sifon PVC teras ieire vertical exterioar


cu protecie frunze
PVC balcony gully trap, leaf catcher, vertical external outlet
xxxxxxxx

A
(mm)
179

F
(mm)
205

B
(mm)
113

G
(mm)
85

H
(mm)
95

C
(mm)
75

D
(mm)
100

Cod
/code
80200200111

E
(mm)
110

HxLxl

Material: PVC
Co frunze / Leaf catcher / xxxxxxxr: PVC

Sifon PVC teras ieire vertical interioar


cu protecie frunze
PVC balcony gully trap, leaf catcher, vertical internal outlet
xxxxxxxx
A

A
(mm)
179

B
(mm)
113

C
(mm)
63

D
(mm)
75

E
(mm)
90

F
(mm)
205

G
(mm)
72

H
(mm)
87

Cod
/code
80200200112

HxLxl

Material: PVC
Co frunze / Leaf catcher: PVC

Sifon PVC teras ieire orizontal


PVC balcony gully trap, horizontal outlet
xxxxxxxx

A
(mm)
270

F
(mm)
-

B
(mm)
179

G
(mm)
85

H
(mm)
95

C
(mm)
100

D
(mm)
110

Cod
/code
80200210110

E
(mm)
22

HxLxl

Material: PVC
Grtar / Grate / xxxxxxxxx: PVC

Sifon PVC teras cu protecie frunze, ieire orizontal


PVC balcony gully trap, leaf catcher, horizontal outlet
xxxxxxxx

A
(mm)
179

F
(mm)
75

B
(mm)
113

G
(mm)
85

H
(mm)
95

C
(mm)
100

Cod
/code
80200210111

D
(mm)
110

E
(mm)
22

HxLxl

Material: PVC
Co frunze / Leaf catche / xxxxxxxr: PVC
*pe baza de comanda / upon firm request /
- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Receptor PVC teras ieire vertical


PVC floor drain with vertical outlet
xxxxxxxx

d
Q
a
b
(mm) (l/s) (mm) (mm)
110 1,6 300x300 117

l
(mm)
42

z
(mm)
83

Cod
/code
80200300110

a
z
l
d
Capac / Cover / xxxxxx: PVC
Grtar / Grate/ xxxxxxx: PVC

Accesorii pentru receptori de terase i balcoane mici


Balcony and terrace attachments/ XXXXXXXXX

Guler izolator cu folie EPDM,


flan inox cu garnitur i uruburi
Sealing collar with EPDM foil, stainless steel flange
with gasket and bolts
EPDM,

lxl

Mas
Weight

(mm)
400x400

(kg)
0,425

Cod
code

HxLxl

80221000400*

Compatibil cu sifoanele cod: 17140405030


80221004050

Material: oel-inox-EPDM
Folie EPDM 400 x 400
Flan inox 196 x 114 mm / D 400
Material: stainless steel EPDM
EPDM 400 x 400
Stainless steel flange 196 x 114 / D400

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Receptoare mari pentru terase circulabile


Gully traps for large terraces / XXXXXXXXX

Gur de scurgere cu ieire orizontal,


clapet, filtru reinere nisip, grtar font
Gully traps DN110 horizontal, cast iron grate, strainer,
frost-proof, flap seal
xxxxxxx

Material: PP
Grtar: font (max. 1,5t)
Dimensiuni ram: 244 x 244 mm
Dimensiuni grtar: 226x226 mm
1. grtar font
2. co nisip
3. clapet
4. corpul gurii de scurgere

Cod
Clasa Debit Masa
de capacity Weight
sarcin
/code
(mm) (mm) (mm) (l/min) (kg)
110 206 A15
250 7,023 80221015110

HxLxl

Clasa Debit Masa


Cod
de capacity Weight
sarcin
(mm) (mm) (mm) (l/min) (kg)
/code
110 213 A15
260 6,981 80222015110

HxLxl

/DN

Material: PP
Cast iron grate (max. 1,5 t)
Dimension plastic
grate frame: 244 x 244 mm
Dimension grate : 226 x 226 mm
1. cast iron grate
2. strainer
3. flap cartridge
4. drain body

Material: PP
Grtar: font (max. 1,5t)
Dimensiuni ram: 244 x 244 mm
Dimensiuni grtar: 226x226 mm
1. grtar font
2. co nisip
3. clapet
4. corpul gurii de scurgere

Gur de scurgere cu ieire vertical,


clapet, filtru nisip, grtar font
Gully traps DN110 vertical, cast iron grate, strainer,
frost-proof, flap seal
PluviKIT ,
,

Material: PP
Grtar: font (max. 1,5t)
Dimensiuni ram: 244 x 244 mm
Dimensiuni grtar: 226x226 mm
1. grtar font
2. co nisip
3. clapet
4. corpul gurii de scurgere

/DN

Material: PP
Cast iron grate (max. 1,5 t)
Dimension plastic
grate frame: 244 x 244 mm
Dimension grate : 226 x 226 mm
1. cast iron grate
2. strainer
3. flap cartridge
4. drain body

Material: PP
Grtar: font (max. 1,5t)
Dimensiuni ram: 244 x 244 mm
Dimensiuni grtar: 226x226 mm
1. grtar font
2. co nisip
3. clapet
4. corpul gurii de scurgere
*pe baza de comanda / upon firm request /
- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

Sistem de canalizare interioar

Gur de scurgere cu ieire vertical,


clapet, filtru nisip, grtar font
PluviKIT outlet valve, sand filter, cast iron grid
PluviKIT ,
,

Material: PP
Grtar: font (max. 12,5t)
Dimensiuni ram: 260 x 260 mm
Dimensiuni grtar: 226x226 mm
1. grtar font
2. co nisip
3. clapet
4. corpul gurii de scurgere

Cod
Clasa Debit Masa
de capacity Weight
sarcin
(mm) (mm) (mm) (l/min) (kg)
/code
110 213 B125
260 11,88 80222125110

/DN

HxLxl

Material: PP
Cast iron grate (max. 12,5 t)
Dimension plastic
grate frame: 260 x 260 mm
Dimension grate : 226 x 226 mm
1. cast iron grate
2. strainer
3. flap cartridge
4. drain body

Material: PP
Grtar: font (max. 12,5t)
Dimensiuni ram: 260 x 260 mm
Dimensiuni grtar: 226x226 mm
1. grtar font
2. co nisip
3. clapet
4. corpul gurii de scurgere

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e

196

Sistem de canalizare interioar

Scheme tip pentru canalizare interioar


Scheme for interior sewage /

Bideu/ Bidet/
1. Curb tehnica
Bend /
2. Cot la 87 30
Bend at 87 30 / 87 30
3. Tub
Pipe /
4. Ramificaie la 45
Branch at 45 / 45
5. Sifon
Trap /
6

Cad/Bath tube/
6. Coloan cad
Bath tube waste pipe /
7. Sifon cad
Bath trap /

1
5

2
3
4

Spltor/ Sink/
8. Curb tehnic
Bend /
9. Tub
Pipe /
10. Cot la 87 30
Bend at 87 30 / 87 30
11. Tub
Pipe /
12. Cot la 45
Bend at 45 / 45
13. Ramificaie la 45
Branch at 45 / 45
14. Ventil de scurgere
Sink drain /
Main de splat/Washing machine/

15. Sifon main de splat
Washing machine trap

16. Tub
Pipe/
17. Cot la 87 30
Bend at 87 30 / 87 30
18 Tub
Pipe /
19. Cot la 45
Bend at 45 / 45
20. Receptor pardoseal
Straight terras drain /

15

16

14

17

9
18
11

10

19
13
20

*pe baza de comanda / upon firm request /


- numar bucati ambalate / number of the packed items /

196

i n s t a l a i i

p e n t r u

a p ,

g a z

c a n a l i z a r e