FOAIE DE CAPT

DOCUMENTAIE TEHNIC

Denumire proiect:

REABILITARE , REFUNCIONALIZARE I MANSARDARE SEDIU PRIMRIE N COMUNA NDRAG, JUDEUL TIMI PT+DDE+CS COMUNA NDRAG sat Ndrag, com. Ndrag, jud. Timi S.C. FAIN PROIECT S.R.L. Str. Avram Iancu, nr.8, ora Fget, jud. Timi, Tel.0256320185, 0724707179 Proiect nr. 73/2009

Faza: Beneficiar: Amplasament:

Proiectant general:

2009

COLECTIV DE ELABORARE
S.C. FAIN PROIECT S.R.L.

Proiectant general:

Colectiv de elaborare:

Arhitectur:

S.C. CUB ART S.R.L. - pr. nr. 53/2009 arh. Balan Gabriel

Rezisten:

S.C. FAIN - PROIECT S.R.L. pr. nr. 73/2009 ing. Bota Marcela ing. Maftei Jitreanu Emanuel

Instalaii :

S.C. ALIMAR PROIECT S.R.L. - pr. nr. 426/2009 ing. Cristea Marius ing. Cristea Andrei

Studiu geotehnic:

PFA TRIF CORINA

S.C. FAIN PROIECT S.R.L.

PROIECT NR. 73/2009

BORDEROU A. PIESE SCRISE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. FOAIE DE CAPT BORDEROU COLECTIV DE ELABORARE DECLARAIE DE CONFORMITATE TEMA DE PROIECTARE REFERAT DE VERIFICARE CERINA A1 MEMORIU TEHNIC GENERAL EXPERTIZ TEHNIC STUDIU GEOTEHNIC CAIETE DE SARCINI LISTE DE CANTITI DE LUCRRI PROGRAM DE CONTROL AL CALITII LUCRRILOR PROIECTATE

B. PIESE DESENATE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. PLAN DE NCADRARE N ZON pl. nr. A01 PLAN DE SITUAIE pl. nr. A02 PLAN PARTER - EXISTENT pl. nr. A03 SECIUNE A-A - EXISTENT pl. nr. A04 FAAD PRINCIPAL I FAAD POSTERIOR EXISTENTpl. nr. A05 FAAD LATERAL DREAPTA EXISTENT pl. nr. A06 FAAD LATERAL STNGA EXISTENT pl. nr. A07 PLAN NVELITOARE - EXISTENT pl. nr. A08 PLAN PARTER - PROPUNERE pl. nr. A09 PLAN MANSARD - PROPUNERE pl. nr. A10 SECIUNE A - A PROPUNERE - pl. nr. A11 FAAD PRINCIPAL I FAAD POSTERIOAR - PROPUNERE pl. nr. A12 FAAD LATERAL DREAPTA PROPUNERE - pl. nr. A13 FAAD LATERAL STNGA PROPUNERE - pl. nr. A14 PLAN NVELITOARE - PROPUNERE pl. nr. A15 TABLOU TMPLRIE UI - pl. nr. A16 TABLOU TMPLRIE FERESTRE - pl. nr. A17 DETALII BALUSTRAD, STREAIN I TREPTE - pl. nr. A18 PLAN DEMOLRI - pl. nr. R01 PLAN ARMARE CADRE DIN BETON ARMAT - pl. nr. R02 PLAN ARMARE CADRE DIN BETON ARMAT - pl. nr. R02 PLAN COFRAG PLANEU B.A. COTA +3.85 - pl. nr. R03 DETALII CENTURI COTA +3.85 - pl. nr. R04 DETALII CENTURI COTA +3.85 - pl. nr. R05 PLAN ARMARE PLANEU COTA +3.85 - pl. nr. R06 ARMARE SMBURI DIN BETON ARMAT - pl. nr. R07 PLAN FUNDAII PEREI NOI PARTER - pl. nr. R08

28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57.

PLAN CENTURI I BUIANDRUGI MANSARD - pl. nr. R08 ARMARE CENTURI C1, C2, C3, C3, C5, C15 - pl. nr. R09 ARMARE CENTURI C4, C7, C8 - pl. nr. R10 ARMARE CENTURI C10, C13 - pl. nr. R11 ARMARE CENTURI C16, C17 - pl. nr. R12 ARMARE CENTURI C18, C26, C29 - pl. nr. R13 ARMARE CENTURI C23, C28 - pl. nr. R14 ARMARE CENTURI C6, C9, C11, C12, C14, C27 - pl. nr. R15 ARMARE CENTURI C4, C19, C20, C21, C22 - pl. nr. R16 PLAN I DETALII ARMARE CENTURI CASA SCRII CUPRINS NTRE AX G I H - pl. nr. R17 PLAN AMPLASARE PEREI SCARA AX B D - pl. nr. R18 PLAN FUNDAII SCARA AX B D - pl. nr. R19 PLAN AMPLASARE CENTURI SCARA AX B D - pl. nr. R20 PLAN SCARA AX B D - pl. nr. R21 DETALII FUNDAII SCARA AX B D - pl. nr. R22 DETALII ARMARE CENTURI I SMBURI SCARA AX B D - pl. nr. R23 ARMARE SCARA AX B D - pl. nr. R24 PLAN I ARMARE SCAR AX G H - pl. nr. R25 SECIUNE 2 2 SCAR AX G H - pl. nr. R26 PLAN I DETALII FUNDAII TERASE 1 I 3 - pl. nr. R27 STRUCTUR LEMN TERASE 1 I 3 - pl. nr. R28 PLAN I DETALII FUNDAII TERASA 4 - pl. nr. R29 STRUCTUR LEMN TERASA 4 - pl. nr. R30 PLAN I DETALII FUNDAII TERASA 5 - pl. nr. R31 STRUCTUR LEMN TERASA 5 - pl. nr. R32 PLAN I DETALII FUNDAII TERASA 6 - pl. nr. R33 STRUCTUR LEMN TERASA 6 - pl. nr. R34 PLAN I DETALII FUNDAII TERASA 1 - pl. nr. R35 PLAN ARPANT - pl. nr. R36 SECINE ARPANT - pl. nr. R37

ntocmit, ing. Bota Marcela

S.C. FAIN PROIECT S.R.L. FGET

PROIECT NR. 73/2009

Tem de proiectare

Prezentul act s-a ntocmit n vederea stabilirii temei de proiectare ntre proiectantul general S.C. FAIN PROIECT S.R.L. Fget i beneficiarul lucrrii: Comuna Ndrag cu sediul n comuna Ndrag, Piaa Central, nr. 2, jude Timi. Terenul pe care este amplasat cldirea care se va reabilita, refuncionaliza i mansarda este situat n comuna Ndrag. Cldirea este n regim de nlime parter i a aparinut fabricii Ciocanul Ndrag, fiind folosit pentru ntrunirile de partid i pentru balurile organizate de sindicat. Dup anul 1990 Primria a cumprat cldirea i la ora actual o parte din cldire este inchiriata unei societati care organizeaz discoteca la sfrsit de saptamn. Consiliul local al comunei Ndrag a hotrt reabilitarea,mansardarea i retehnologizarea cldirii din folosina actual n urmtoarele folosine: Parter - Sediu primrie; - Bibliotec i spaiu de activiti culturale; - Sediu poliie; Mansard - Birouri primrie; - Locuine de serviciu . Cheltuielile de proiectare i execuie vor fi suportate n ntregime de beneficiar.

Proiectant,

Beneficiar,

S.C. FAIN PROIECT S.R.L. FGET

PROIECT NR. 73/2009

MEMORIU TEHNIC GENERAL CAP.1. DATE GENERALE Denumire proiect: REABILITARE , REFUNCIONALIZARE I MANSARDARE SEDIU PRIMRIE N COMUNA NDRAG, JUDEUL TIMI COMUNA NDRAG

Beneficiar: Proiectani: Proiectant general:

S.C. FAIN PROIECT S.R.L. ora Fget, str. Avram Iancu, nr. 8, judeul Timi

Proiectani de specialitate: Arhitectur: Rezisten: S.C. CUB ART S.R.L. Timioara str. Octavian Goga, bl.2, sc. B, ap.5, judeul Timi S.C. FAIN PROIECT S.R.L. ora Fget, str. Avram Iancu, nr. 8, judeul Timi ARHITECTUR - 53 / 2009 REZISTEN - 73 / 2009 PT+DDE+CS

Proiect nr.

Faza de proiectare:

CAP. 2. GRUPA SI CATEGORIA DE IMPORTANTA A CLADIRILOR 2.1. 2.2. 2.3. In conformitate cu prevederile normativului P 100/1 - 2006 cladirea se incadreaza in clasa de importanta II, categoria de importanta a constructiei este C. Amplasamentul cladirii se situeaza in zona seismica F, caracteriza ta de valoarea de vrf a acceleraiei terenului ag=0.16 g si perioada de colt TB=0.07s, TC=0,7s, TD=3.0s. In conformitate cu prevederile normativului P 100/1 - 2006 cladirea se incadreaza in categoria ,,a, grupa ,,A1.

CAP. 3. NECESITATEA I OPORTUNITATEA INVESTIIEI Datorit faptului c spaiul n care funcioneaz Primria Comunei Ndrag este impropriu funcionrii acestei instituii, birourile fiind mici i puine, a faptului c biblioteca comunal i poliia comunal nu au un spaiu adecvat de n care s funcioneze, Consiliul local al comunei Ndrag a aprobat reabilitarea, refuncioncionalizarea i mansardarea cldirii cumprare de Primria comunei Ndrag dup anul 1990 de fa fabrica Ciocanul Ndrag. Consiliul local al comunei Ndrag a hotrt reabilitarea,mansardarea i retehnologizarea cldirii din folosina actual n urmtoarele folosine: Parter - Sediu primrie; - Bibliotec i spaiu de activiti culturale; - Sediu poliie; Mansard - Birouri primrie; - Locuine de serviciu . CAP. 4 INFORMAII GENERALE PRIVIND PROIECTUL 1. Situaia actual i informaii privind entitatea responsabil cu implementarea proiectului Entitatea responsabil cu implementarea prezentului proiect este Comuna Ndrag cu sediul n Ndrag, Piaa Central, nr. 2, jude Timi. Cldirea a fost proiectat n anul 1880. Sistemul structural este din zidrie nearmat de crmid n regim de nlime parter. Cldirea este independent din punct de vedere funcional i structural i a fost proiectat pentru activiti c ulturale. Conform expertizei tehnice nr. 870/2009 ntocmite de ctre S.C. CONS TREI S.R.L., degradrile constatate la cldire sunt urmtoarele: - Elementele arpantei din lemn sunt degradate n proporie de peste 30%; - Fisuri la perei; - Pardoseli degradate; - Fisuri la planeele din lemn; - Igrasie la perei i planee; - Deformaii la planeele din lemn; - ipcile suport ale nvelitorii sunt degradate; - Zidria de la courile de fum este degradat la partea superioar; - Streaina din lemn este degradat; - Jgheaburile din tabl zincat sunt corodate. nclzirea slilor se face prin intermediul sobelor de teracot. Alimentarea cu ap potabil se face de la reeaua de alimentare cu ap potabil a localitii Ndrag. Canalizarea apelor uzate se face la o reea de canalizare menajer improprie care se deverseaz n prul din faa cldirii.

2. Descrierea investiiei 2.1. Amplasamentul Terenul pe care este amplasat cldirea care se va reabilita, refuncionaliza i mansarda este situat n localitatea Ndrag, Piaa Parc, nr. 13 i este nscris n CF nr. 400061 Ndrag, nr. top. 1/18, suprafaa trenului fiind de 1079 mp. 2.2. Topografia Terenul pe care este situat amplasamentul are stabilitatea general asigurat, fiind orizontal. 2.3. Clima i fenomenele naturale specifice zonei 2.3.1. Date geomorfologice Din punct de vedere geomorfologic, zona studiat se situeaz n partea sud-estic a Masivului Poiana Rusci, la poalele Vrfului Pade. Comuna Ndrag se afl situat la o distan de cca 40 km de municipiul Lugoj i la 30 km de oraul Fget. Accesul la amplasamentul cercetat se face din oseaua E70, Lugoj -Caransebe, pe un drum secundar, la cca. 15 km de municipiul Lugoj, dup localitatea Gvojdia. 2.3.2.Condiii hidrografice i hidrogeologice Din punct de vedere hidrografic, terenul aparine bazinului rului Timi i afluenilor acestuia. Comuna Ndrag este strbtut de Prul Pade ce primete aflueni cursurile de ap Cornet, n apropierea centrului localitii, Izvodea chiar n centrul acesteia, Haiduca, la cca. 500 m n aval, Ndrgelul care se vars n rul Timi ntre satele Jdioara i Criciova. Apa subteran, n zona de lunc i teras este cantonat n depozite permeabile aluvionare de vrst cuaternar, reprezentate prin bolovniuri cu pietriuri i nisipuri slab argiloase, constituind acviferul freatic propriuzis. Adncimea la care se afl nivelul apei subterane din stratul acvifer este variabil, ea fiind condiionat pe de o parte de morfologia terenului, iar pe de alt parte de evoluia n timp al bilan ului hidrogeologic, la care contribuie factori ca: sursele de alimentare, drenarea ctre colectorul principal (rul Timi). Nivelul freatic este influenat de nivelul rului i a afluenilor si n zon i de cantitatea de precipitaii nregistrat n anumite perioada ale anului. Prin sparea forajului geotehnic spat pn la adncimea de 5,00 m, n terenul de fundare s -a interceptat apa subteran freatic la adncimea de 3,00 m de la cota terenului. Amplasamentul studiat este pe malul drept al prului Pade, la cca. 20 m de acesta, astfel c alimentarea freaticului se face n principal din prul Pade. 2.3.3.Climatul zonei Din punct de vedere climatic, zona Ndrag, aparine unei zone cu un climat temperat-continental, cu o slab influen mediteranean, caracterizat prin ierni blnde i veri clduroase. Din datele prezentate n Anuarul climatologic al Romniei, ediia 1996, valorile medii ale principalelor elemente meteorologice din cadrul zonei sunt urmtoarele: temperatura aerului: medie anual +21-22 C (iulie-august) minim -2,-6 C (ianuarie-februarie) maxim absolut +41,5 C (august 1946) minim absolut -30,9 C(ianuarie 1942)

precipitaii: maxime 80-100 mm/mp. (iunie) precipitaii anuale: 600-700 mm/mp; vnt: direcie predominant sud-est nord-vest adncimea de nghe: 0,70 0,80 m, fr strat protector de zpad. 2.4. Geologia, seismicitatea

Conform prevederilor Normativului P100/2006 zona studiat se situeaza in zona seismica F, caracterizata de valoarea de vrf a acceleraiei terenului ag=0.16g si perioada de colt TB=0.07s, TC=0,7s, TD=3.0s. 2.5. Sursele de ap, energie electric i modul de rezolvare a canalizrii menajere pentru organizare de antier i definitive Comuna Ndrag are reea de alimentare cu ap potabil de la care este asigurat alimentarea cu ap a cldirii care se mansardeaz. De la racordul existent se va asigura apa att pentru organizare de antier ct i pentru alimentarea cu ap a construciei. Reea de canalizare menajer este doar pe str. Melalurgiei. Pentru a se racorda cldirea la reeaua de canalizare menajer care este de partea cealalt a prului Pade este necesar supratraversarea acestuia i evacuarea apei menajere prin intermediul unei staii de pompare ape uzate. Alimentarea cu energie electric va fi trifazic i se va face de la reeaua de alimentare cu energie electric a localitii. 2.6. Cile de acces, de comunicaie Construcia este amplasat n Piaa Parc, accesul fiind asigurat din toate prile. Descrierea constructiv funcional i tehnologic Situaie existent: Regim de inaltime H max S construita la sol Categoria de importanta P 8,45 m 609,35 mp C

Situaie propus rezultat n urma mansardrii i extinderii: Regim de inaltime P+M H max 11,47 m S construita la sol 693,97 mp S construita desfasurata 1326,74 mp Categoria de importanta C 2.7.1.Functiuni SITUAIE EXISTENT Cldirea dispune de urmtoarele spaii: Parter: - ase holuri cu suprafaa util de 58,50 mp,8,56 mp, 13,40 mp, 16,30 mp, 8,50 mp, 12,00 mp;

sal discotec cu suprafaa util de 124,50 mp; scen cu suprafaa util de 43,40 mp; ase magazii depozitare cu suprafaa util de 4,27 mp, 27,23 mp, 12,42 mp, 27,20 mp, 15,04 mp, 7,72 mp; grupuri sanitare cu suprafaa util de 13,12 mp i 2,08 mp; casa scrii cu suprafaa util de 6,77 mp; atelier cu suprafaa util de 35,97 mp; birou cu suprafaa util de 19,95 mp; sal de mese cu suprafaa util de 28,08 mp; buctrie cu suprafaa util de 10,91 mp.

Suprafaa util total este de 496,22 mp. SITUAIE PROPUS n urma refuncionalizrii, recompartimentrii i mansardrii au rezultat urmtoarele funciuni: PARTER a) Primrie b) Bibliotec c) Poliie Birou ef de post cu suprafaa util de 17,845 mp; Arhiv cu suprafaa util de 6,24 mp; Birou primar cu suprafaa util de 28,067 mp; Birou secretariat cu suprafaa util de 15,507 mp; Caserie cu suprafaa util de 23,828 mp; apte birouri cu suprafaa util de: 18,101 mp; 19,94 mp; 9,813 mp; 11,644 mp; 11,215 mp; 17,217 mp; 11,343 mp; Sal de edine cu suprafaa util de 70,50; Arhiv cu suprafaa util de 7,90; Hol cu suprafaa util de 89,087 mp; Hol grupuri sanitare cu suprafaa util de 6,877 mp; Grup sanitar femei cu suprafaa util de 4,792 mp; Grup sanitar brbai cu suprafaa util de 4,454 mp; Casa scrii dreapta cu suprafaa util de 11, 539 mp; Casa scrii stnga cu suprafaa util de 14,05 mp; Teras descoperit la faada principal cu suprafaa util de 30,52 mp; Teras acoperit la faada posterioar cu suprafaa util de 11,09 mp; Teras acoperit la faada lateral stnga cu suprafaa util de 12,41 mp. Sal bibliotec cu suprafaa util de 25,32 mp; Sal de activiti culturale cu suprafaa util de 28,974 mp; Magazie cu suprafaa util de 11,831 mp; Hol grupuri sanitare cu suprafaa util de 1,48 mp; Grup sanitar cu suprafaa util de 2,548 mp + 1,440 mp; Spaiu central termic cu suprafaa util de 7,759 mp; Teras acoperit la intrarea in CT cu suprafaa util de 10,36 mp; Teras acoperit la intrarea in bibliotec cu suprafaa util de 4,86 mp;

- Hol cu suprafaa util de 12,875 mp; - Hol grup sanitar cu suprafaa util de 1,82 mp; - Grup sanitar cu suprafaa util de 1,785 mp; - Teras acoperit intrare cu suprafaa util de 6,48 mp. Suprafaa util total a parterului este de 548,884 mp. MANSARD a) Locuine de serviciu Apartament nr 1 cu o camer cu o suprafa util total de 52,457 mp compus din: camer 1/1 cu suprafaa util de 31,24 mp, baie cu suprafaa util de 12,085 mp i balcon cu suprafaa util de 9,132 mp; Apartament nr 2 cu o camer cu o suprafa util total de 62,51 mp compus din: camer 2/1 cu suprafaa util de 43,12 mp, baie cu suprafaa util de 11,930 mp i balcon cu suprafaa util de 7,460 mp; Apartament nr 3 cu dou camere cu o suprafa util total de 62,767 mp compus din: camer 3/1 cu suprafaa util de 26,466 mp, camer 3/2 cu suprafaa util de 15,456 mp, baie cu suprafaa util de 8,980 mp, hol cu suprafaa util de 4,495 mp, i balcon cu suprafaa util de 7,370 mp; Apartament nr 4 cu dou camere cu o suprafa util total de 65,365 mp compus din: camer 4/1 cu suprafaa util de 21,710 mp, camer 4/2 cu suprafaa util de 26,228 mp, baie cu suprafaa util de 7,775 mp, hol cu suprafaa util de 8,595 mp, i balcon cu suprafaa util de 8,832 mp; ase birouri cu suprafaa util de: 44,290 mp; 19,605 mp; 46,827 mp; 19,870 mp; 27,886 mp; 14,357 mp; Hol cu suprafaa util de 71,95 mp; Casa scrii dreapta cu suprafaa util de 11, 539 mp; Casa scrii stnga cu suprafaa util de 14,05 mp; Grupuri sanitare cu suprafaa util de 8,143 mp;

b) Primrie -

Suprafaa util total a mansardei este de 521,616 mp. Suprafaa util total rezultat dup mansardare este de 1070,27 mp.

2.7.2. Structura de rezistenta La baza documentaiei stau: tema scris elaborat de beneficiar; studiul geotehnic; raport de expertiz tehnic nr. 870/2009 ntocmit de ctre S.C. CONS TREI S.R.L.; C169-88, NP112-04 pentru spturi i fundaii; CR6 - 2006 cod proiectare structuri din zidrie; Normativ P100-1/2006 Cod de proiectare seismic; NE 0012-1/2007 pentru lucrri de betoane; NP040 - 02 / 2006 pentru hidroizolaii bituminoase; C56-85 pentru asigurarea calitii, verificarea i recepionarea lucrrilor de construcii. CR 1-1-3-2005 Cod de proiectare. Evaluarea aciunii zpezii asupra construciilor;

- CR 0 2005 Cod de proiectare. Bazele proiectrii structurilor n construcii; Fazele determinante i etapele principale de control sunt prevzute n programul de control inclus n documentaie. La atingerea stadiului fizic de execuie corespunztor acestor faze se vor ncheia procese verbale de recepie, semnate de ctre reprezentanii beneficiarului, executantului, proiectantului i Inspeciei n construcii. Executantul i beneficiarul vor asigura recepionarea tuturor lucrrilor, inclusiv cele care devin ascunse, n conformitate cu prevederile legale n vigoare. Se interzice punerea n oper a materialelor sau a semifabricatelor care nu corespund din punct de vedere calitativ. Prin expertiza tehnic au fost propuse dou msuri de ntervenie: minimal i maximal. Prin msurile de intervenie, varianta 1, planeul peste parter va fi din lemn iar n varianta 2 planeul este din beton armat. Se va alege varianta 2 de intervenie propus de expertul tehnic i anume: - Injectarea fisurilor cu past de ciment; - Toate golurile care se vor practica n pereii structurali existeni de la parter se vor borda prin cadre nchise din beton armat; - Se execut lucrrile de extindere din faada principal ntre ax D si E si 1; - Se desface nvelitoarea, inclusiv ipcile de susinere din lemn; - Se desface scheletul arpantei existente; - Se va evacua stratul de pmnt din pod;se desface planeul din lemn existent; - Se va executa planeul nou din beton armat peste parter; - Se ridic zidria pn la cota necesar; - Se execut smburi de beton armat la nivelul mansardei, smburi ce vor fi ancorai n centurile din beton. Zidurile de rezisten ale mansardei se amplaseaz obligatoriu doar peste cele existente la parter; - Se toarn centurile din beton armat peste zidria nlat; - Se reface arpanta de lemn conform detaliilor; - Se va prevedea izolare termic la arpant din vat mineral (15 cm grosime) ntre dou straturi de folie PVC; - Pe toat perioada lucrrilor de nlocuire a nvelitorii i execuie a yidurilor mansardei se vor acoperi pereii cu folie PVC sau prelate impregnate pentru a evita deteriorarea materialelor din ziduri; - Este interzis desfacerea elementelor arpantei i a planeului din lemn prin prbuire; - Se executp streaina; - Se execut tinichigeria; - Se vor desface tencuielile la pereii parterului; - Se vor reface tencuielile interioare i exterioare de la parter folosind mortare respirante; - Se vor reface pardoselile inclusiv stratul suport; - Se va nlocui tmplria; - Se vor nlocui instalaiile electrice; - Dup desfacerea tencuielilor la perei i tavane precum i a pardoselilor va fi chemat expertul i proiectantul de specialitate pentru identificarea posibilelor vicii ascunse i identificarea posibilelor vicii ascunse i stabilirea interveniilor necesare; - Se va executa un trotuar de protecie din beton n jurul cldirii; - Se va sistematiza terenul n jurul cldirii pentru a evita staionarea apei de suprafa; - Se va realiza o rigol deschis pentru colectarea i ndeprtarea apelor pluviale pe toate laturile cldirii; Materiale uzuale folosite sunt urmtoarele: Suprastructur: Clasa de expunere 1a beton armat C16/20 T3 IIA S32,5R /0-31 n cadre beton armat, centuri i buiandrugi;

otel beton OB37 si PC 52; lemn ecarisat lemn brad, molid.

Terenul de fundare Adancimea maxima de inghet , n conformitate cu STAS 6054-77 se va considera la 0,7-0,8 m. Stratificaia const din: - argil nisipoas, cenuie glbuie, plastic consistent de la 0,00 1,50 m; - nisip argilos, fin micaceu, cenuiu glbui, cu fragmente de isturi cristaline de la 1,50 2,90 m. Apa subteran s-a interceptat n forajul geotehnic la adncimea de 3,00 m adncime, nivelul hidrostatic maxim se consider a fi la adncimea de 2,50 m. Concluzii: - terenul apt de fundare este constituit din stratul de argil nisipoas , nisip argilos, nisip, fragmente de isturi cristaline, strate care se menin pn la adncimea de 5,00 m; - clasa de expunere a fundaiilor este 2a; - presiunea convenional de baz n gruparea fundamental de ncrcare este pconv=2 50 kPa la care se vor aplica coreciile de adncime i lime corespunztoare, conform STAS 3300/2 -85. Avnd n vedere influena umiditii asupra terenului de fundare, gradul de umiditare Sr, indic un teren cu umiditate medie, se recomand cteva msuri de protejare a acestuia prin: - sistematizarea terenului astfel nct s se asigure evacuarea rapid a apei din precipitaii n jurul construciei; - captarea i evacuarea dirijat i controlat a apei din precipitaii prin burlane i jgheaburi, executarea unor trotuare etane n jurul cldirii, Msuri speciale marca minim de crmid folosit la zidurile de la mansard este R75 iar pentru mortar M 50Z; cadrele de beton se vor solidariza cu zidria adiacent prin trepi i bare de oel beton dispuse n rosturile orizontale ale zidriei, ptrunznd 50 cm n zidrie. 2.7.3. Inchideri Tamplariile exterioare vor fi executate din lemn stratificat cu geam termopan conform tabloului de tamplarie.

2.7.4. Invelitoare. Cldirea va avea acoperire in sistem arpant i nvelitoare din igl ceramic profilat verde. Se va asigura termoizolaie cu vat mineral de 15 cm grosime ntre dou straturi de folie ntre cpriorii arpantei din lemn.

2.7.5. Compartimentari interioare Cea mai mare parte a compartimentarilor interioare vor fi realizate din pereti din zidarie de caramida cu grosimi de 25 cm. Inchiderea cabinelor sanitare i a spaiilor de depozitare va fi realizata din perei de rigips antiumezeal pe structur metalic iar la birouri cu rigips normal. 2.7.6.Finisaje interioare Pardoseala: gresie porelanat de trafic greu, antiderapanta pentru holuri i grupuri sanitare;

parchet stejar n birouri.

Pereti: vopsea lavabila alba ; faianta ceramica portelanata in bai. Plafoane: Plafoane din rigips pe structur metalic zugrvite cu vopsea lavabil alb.

2.7.7. Finisaje exterioare Pereti Vopsea lavabil combinaie alb i bej. Elemente de decoratie Glafuri interioare / exterioare. Glafurile vor fi concepute din PVC/aluminiu odata cu tamplaria si vor fi furnizate impreuna. 2.7.8. Tamplarii interioare La interior se vor prevedea usi din stejar lcuit (prevazute cu toc si pervaz), si ui din planel emailat alb pentru grupurile sanitare conform tabloului de tmplrie 2.7.9. Instalatii i.Instalatii sanitare Alimentarea cu apa se face de la instalaia sanitar existent n cldire . Sursa de apa calda menajera va fi centrala termic Reea de canalizare menajer este doar pe str. Melalurgiei. Pentru a se racorda cldirea la reeaua de canalizare menajer care este de partea cealalt a prului Pade este necesar supratraversarea acestuia i evacuarea apei menajere prin intermediul unei staii de pompare ape uzate. Se va prevedea instalatie de canalizare gravitationala a apelor de ploaie de pe invelitori n rigola stradal. Obiectele sanitare vor fi din portelan sanitar si otel inox. Bateriile amestecatoare si robinetii vor fi din otel inox. ii.Instalatii termotehnice Instalatia de incalzire nclzirea se va realiza din centrala termic prevzut la parterul cldirii. iii.Instalatii electrice Alimentarea cu energie electrica este asigurata din reteaua locala. Se va asigura iluminatul interior, iluminatul exterior si instalatie electrica de forta. Contorizarea se realizeaza la nivelul tabloului general. 3.Msuri de protecia muncii Pe tot timpul execuiei lucrrilor de construcii care fac obiectul prezentei documentaii se vor respecta normele de tehnica securitii muncii valabile la data respectiv.

La data elaborrii proiectului este valabil i va trebui respectat ,,Regulamentul privind protecia muncii n construcii n vigoare. De asemenea, n timpul execuiei lucrrilor de construcii ct i n exploatare, constructorul, respectiv beneficiarul au obligaia s respecte Normele de prevenire i stingere a incendiilor. Cerine minime de securitate i sntate pe antier Stabilitate i soliditate: Materialele, echipamentele i n general orice element care la o deplasare oarecare poate afecta securitatea i sntatea lucrrilor trebuie fixat ntr-un mod adecvat i sigur. Accesul pe orice suprafa de material care nu are o rezisten suficient nu este permis dect dac se folosesc echipamente sau mijloace corespunztoare astfel nct lucrul s se desfoare n siguran. Instalaii de distribuie a energiei: Instalaiile trebuie proiectate, realizate i utilizate astfel nct s nu prezinte pericol de incendiu sau explozie, iar lucrtorii s fie protejai corespunztor contra riscurilor de electrocutare prin atingere direct ori indirect. La proiectarea, realizarea, alegerea materialului i a dispozitivelor de protecie trebuie s se in seama de tipul i puterea energiei distribuite, de condiiile de influene externe i de competena persoanelor care au acces la pri ale instalaiei. Cile i ieirile de urgen: Cile i ieirile de urgen trebuie s fie n permanen libere i s conduc n modul cel mai direct posibil ntr-o zon de securitate. n caz de pericol, toate posturile de lucru trebuie s poat fi evacuate rapid i n condiii de securitate maxim pentru lucrtori. Numrul, amplasarea i dimensiunile cilor i ieirilor de urgen se determina n funcie de utilizare, de echipament i de dimensiunile antierului i ale ncperilor precum i de numrul m axim de persoane care pot fi prezente. Cile i ieirile de urgen trebuie semnalizate n conformitate cu prevederile din legislaia naional care transpune directiva 92/58/CEE. Panourile de semnalizare trebuie s fie semnalizate dintr-un material suficient de rezistent si s fie amplasat n locuri corespunztoare. Pentru a putea fi utilizate n orice moment, fr dificultate cile i ieirile de urgen precum i cile de circulaie i uile care au acces la acestea nu trebuie s fie blocate cu obiecte. Cile i ieirile de urgen care necesit iluminare trebuie prevzute cu iluminare de siguran de intensitate suficient n caz de pan de curent. Detectarea i stingerea incendiilor: In funcie de caracteristicile antierului i de dimensiunile i destinaia incperilor de echipamentele prezente, de caracteristicile fizice i chimice ale substantelor sau ale materialelor prezente, precum i de numrul maxim de persoane care pot fi prezente, este necesar s fie prevzute un numr sufi cient de dispozitive corespunztoare pentru stingerea incendiilor. Dispozitivele de stingere a incendiului trebuie ntreinute i verificate n mod periodic. La intervale periodice trebuie s se efectueze ncercri i exercitii adecvate. Dispozitivele neautomatizate de stingere ale incendiului trebuie s fie accesibile i uor de manipulat. Acestea trebuie s fie semnalizate conform prevederilor din legislaia naionala care transpune directiva 92/58/CEE. Panourile de semnalizare trebuie s fie suficient de rezistente i amplasate n locuri corespunztoare. Ventilaie: inndu-se seama de metodele de lucru folosite i de cerinele fizice impuse lucrrilor, trebuie luate msuri pentru a asigura lucrtorilor un aer proaspt. Expunerea la riscuri particulare:

Lucrtorii nu trebuie s fie expui la niveluri de zgomot nocive sau unor influene exterioare nocive, cum ar fi: gaze, vapori, praf. ntr-un spaiu inchis, un lucrtor nu poate fi n nici un caz expus la o atmosfer cu risc ridicat. Lucrtorul trebuie s fie supravegheat n permanen din exterior i trebuie luate toate msurile corespunztoare pentru a i se putea acorda primul ajutor, efectiv i imediat. Temperatura: n timpul programului de lucru temperatura trebuie s fie adecvat organismului uman, inndu-se seama de metodele de lucru folosite i de solicitrile fizice la care sunt supui lucrtorii. Iluminatul natural i artificial al posturilor de lucru, ncperilor i cilor de circulaie de pe antier Posturile de lucru, ncperile i cile de circulaie trebuie s dispun n msura n care este posibil de suficient lumin natural. Atunci cnd lumina zilei nu este suficient i de asemenea pe timpul nopii, locurile de munc trebuie s fie prevzute cu lumin artificial, corespunztoare i suficient. Atunci cnd este necesar, trebuie utilizate surse de lumin portabile, protejate contra ocurilor. Culoarea folosit pentru iluminatul artificial nu trebuie s modifice sau s influeneze percepia semnalelor ori a panourilor de semnalizare. Instalaiile de iluminat ale ncperilor, posturilor de lucru i ale cilor de circulaie trebuie amplasate astfel nct s nu prezinte risc de accidente pentru lucrtori. ncperile, posturile de lucru i cile de circulaie n care lucrtorii sunt expui la riscuri n cazul ntreruperii funcionrii iluminatului artificial, trebuie s fie prevzute cu iluminat de siguran de o intensitate suficient. Ui i pori: Uile i porile situate de-a lungul cilor de siguran trebuie s fie semnalizate corespunztor. n vecintatea imediat a porilor destinate circulaiei vehiculelor trebuie s existe ui pentru pietoni. Acestea trebuie s fie semnalizate n mod vizibil i trebuie s fie meninute libere n permanen. Uile i porile mecanice trebuie s funcioneze fr s prezinte pericol de accidentare pentru lucrtori. Acestea trebuie s fie prevzute cu dispozitive de oprire de urgen, accesibile i uor de identificat, cu excepia celor care se deschid automat n caz de panta de energie i trebuie s poat fi deschise manual. Ci de circulaie zone periculoase: Cile de circulaie, inclusiv scrile mobile, scrile fixe, cheiurile i rampele de ncrcare, trebuie s fie calculate, plasate i amenajate, precum i accesibile aftfel nct s poat fi utilizate uor, n deplin securitate i n conformitate cu destinaia lor, iar lucrtorii aflai n vecintatea acestor ci de circulaie s nu fie expui nici unui ris c. Cile care servesc la circulaia persoanelor i/sau mrfurilor, precum i cele unde au loc operaiile de ncrcare sau descrcare trebuie s fie dimensionate n funcie de numrul n numrul potenial de utilizatori i de tipul de activitate. Dac sunt utilizate mijlocele de transport pe cile de circulaie, o distan de securitate suficienbt sau mijloace de protecie adecvate trebuie prevzute pentru ceilali utilizatori ai locului. Cile de circulaie trebuie s fie semnalizate, verificate periodic i ntreinute. Cile de circulaie destinate vehiculelor trebuie amplasate astfel nct s existe o distan suficient fa de ui, pori, treceri pentru pietoni, culoare i scri. Dac antierul are zone de acces limitat, aceste zone trebuie s fie prevzute cu dispozitive care s evite ptrunderea lucrrilor fr atribuii de serviciu n zonele respective. Trebuie luate msuri coresepunztoare pentru a proteja lucrtorii abilitai s ptrund n zonele periculoase. Zonele periculoase trebuie semnalizate n mod vizibil. Primul ajutor: Angajatorul trebuie s se asigure c acordarea primului ajutor se poate face n orice moment. De asemenea, angajatorul trebuie s asigure personal pregtit n acest scop. Trebuie luate msuri pentru a asigura evacuarea, pentru ngrijiri medicale, a lucrtorilor accidentai sau victime ale mbolnvirii neateptate.

Trebuie prevzute una sau mai multe ncperi de prim ajutor, n funcie de dimensiunile antierului sau de tipul de activiti. ncperile destinate primului ajutor trebuie s fie echipate cu instalaii i de materiale in dispensabile primului ajutor i trebuie s permit accesul cu brancarde. Aceste spaii trebuie semnalizate n conformitate cu prevederile din legislaia naional care transpune Directiva 92/58/CEE. Trebuie asigurate materialele de prim ajutor n toate locurile unde condiiile de munc o cer. Acestea trebuie s fie semnalizte corespunztor i trebuie s fie uor accesibile. Un panou de semnalizare amplasat n loc vizibil trebuie s indice clar adresa i numrul ale serviciului de urgen. Instalaii sanitare : Vestiare si dulapuri pentru mbrcminte Lucrtorilor trebuie s li se pun la dispoziie vestiare corespunztoare dac acetia trebuie s poarte mbrcminte de lucru i dac din motive de sntate sau de decen nu li se poate cere s se schimbe ntr-un alt spaiu. Vestiarele trebuie s fie uor accesibile, s aib capacitatea suficient i s fie dotate cu scaune. Vestiarele trebuie s fie suficient de ncptoare i s aib dotri care s permit fiecrui lucrtor s i usuce mbrcmintea de lucru, dac este cazul precum i vestimentaia i efectele personale i s le poat pstra ncuiate. Trebuie prevzute vestiare separate pentru brbai i femei sau o utilizare separat a acestora. Cabine de WC-uri i chiuvete n posturilor de lucru, a ncperilor de odihn, a vestiarelor i a slilor de duuri, lucrtorii trebuie s dispun de locuri speciale, dotate cu un nr. Suficient de WC uri i de chiuvete, utiliti care s asigure nepoluarea mediului nconjurtor, de regul ecologice.Trebuie prevzute cabine de WC uri separate pentru brbai i femei sau utilizarea separat a acestora. Dispoziii diverse : Intrrile i perimetrul antierului trebuie s fie semnalizate astfel nct s fie vizibile i identificabile n mod clar. Lucrtorii trebuie s dispun de apa potabil pe antier i, eventual, de alt butura corespunztoare i nealcoolic, n cantiti suficiente, att n ncperile pe care le ocupa, ct i n vecintatea posturilorde lucru. Lucrtorii trebuie s dispun de condiii pentru a lua masa n mod corespunztor i dac este cazul, s dispun de faciliti pentru a-i pregti masa n condiii corespunztoare. MSURI SPECIFICE DE SECURITATE N MUNC PENTRU LUCRRILE CARE PREZINT RISCURI : MSURI DE PROTECIE COLECTIV I INDIVIDUAL Lucrrile care expun lucrtorii la riscuri de a fi ngropai sub alunecri de teren. Se vor executa sprijiniri de maluri pentru fundaii. Se vor respecta normele specifice de securitate a muncii pentru prepararea, transportul, turnarea betoanelor i executarea lucrrilor de beton armat NSSM 7 (7). Se vor respecta normele specifice de securitate a muncii pentru zidrie, montaj prefabricate i finisaje n construcii NSPM 27 (85). Se vor respecta normele specifice de securitate a muncii pentru lucru la nlime NSSM 12 (53). Se vor respecta normele specifice de securitate a muncii pentru construcii i confecii metalice NSPM 42 (175). Se vor respecta normele specifice de securitate a muncii pentru reparaii, consolidri, demolri i translaii de cldiri NSPM 92 (201). 4.Protecia mediului nconjurtor n cadrul lucrrilor de organizare de antier se va realiza obligatoriu un grup sanitar pentru muncitori.

Se interzice depozitarea materialelor pe spaiile verzi existente, adiacente construciei. De asemenea, se interzice circulaia autovehiculelor de antier peste spaiile verzi i alte terenuri, cu excepia celor destinate pentru organizarea de antier. Materialele rezultate din demolri, spturi, etc. Se vor transporta i depozita n locuri special amenajate i pentru care s-au obinut toate avizele i acordurile organelor legale abilitate. Pe perioada execuiei se interzice deversarea apelor uzate n spaiile naturale din zon i se vor lua msuri ca benzina i eventualele materiale bituminoase utilizate s nu contamineze solul. Dup terminarea lucrrilor terenul se va elibera de toate resturile de materiale neutilizate. Suprafaa de teren afectat organizrii de antier va fi reamenajat (nierbri, etc.), aducndu -se la parametrii iniiali. 5. Dotarea tehnico edilitar nclzirea slilor de clas se face prin intermediul unei centrale termice pe lemne proprii situate la parterul cldirii. Comuna Ndrag are reea de alimentare cu ap potabil de la care este asigurat alimentarea cu ap a cldirii care se mansardeaz. De la racordul existent se va asigura apa att pentru organizare de antier ct i pentru alimentarea cu ap a construciei. Reea de canalizare menajer este doar pe str. Melalurgiei. Pentru a se racorda cldirea la reeaua de canalizare menajer care este de partea cealalt a prului Pade este necesar supratraversarea acestuia i evacuarea apei menajere prin intermediul unei staii de pompare ape uzate. Alimentarea cu energie electric va fi trifazic i se va face de la reeaua de alimentare cu energie electric a localitii. Problemele de instalaii i utiliti sunt tratate n volumele de specialitate. 6. Alte prevederi nvestiia se va realiza din fonduri de la bugetul local.

ntocmit, arh. Blan Gabriel ing. Bota Marcela

Pr. 73/2009

VIZAT ITC VEST PROGRAM DE CONTROL AL CALITATII LUCRARILOR PROIECTATE

Denumire proiect: Beneficiar: Proiectantl:

REABILITARE , REFUNCIONALIZARE I MANSARDARE SEDIU PRIMRIE N COMUNA NDRAG, JUDEUL TIMI COMUNA NDRAG

S.C. FAIN PROIECT S.R.L. ora Fget, str. Avram Iancu, nr. 8, judeul Timi Executant:_________________________________________ In conformitate cu: Legea nr. 10/1995 Legea privind calitatea in constructii; C56-85 normativ privind verificarea calitatii lucrarilor de constructii si instalatii aferente; HG 925/1995 privind aprobarea Regulamentului de verificare si expertiza tehnica de calitate a proiectelor, a executiei constructiilor, completat cu Indrumatorul de aplicare MLPTL nr. 77/n/1996; HG nr. 272/1994 referitor la Regulamentul privind controlul de stat in constructii; HG nr. 766/1997 pentru aprobarea Regulamentului privind conducerea si asigurarea calitatii in constructii Regulamentul privind stabilirea categoriei de importanta a constructiilor (anexa nr. 2); HG nr. 273/1994 privind Regulamentul de receptie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente; OG nr. 63/2001 privind infiintarea Inspectoratului de stat in constructii; HG nr. 766/1997 Regulamentul privind certificarea calitatii produselor folosite in constructii (anexa nr. 7); HG nr. 766/1997 referitor la Hotararea pentru aprobarea unor regulamente privind calitatatea in constructii (anexa nr. 7); Hg 51/1996 privind Regulamentul de receptie a lucrarilor de montaj utilaje, instalatii tehnologice si a punerii in functiune a capacitatilor de productie. Se stabilesc urmatoarele faze de lucrari supuse controlului: Nr. Crt. I 1.1
1.2 II 2.1 III 3.1 3.2 IV 4.1

Verificarea fazelor principale B La preluarea amplasamentului Predarea, primirea amplasamentului si a bornelor de reper
Trasare fundatii extindere cladire Pregatire teren de fundare Verificare natura i cot teren de fundare Infrastructura Verificare cofrare si armare centuri fundaii Verificare aspect beton dupa decofrare elevatii fundatii Suprastructura Verificare trasare pereti parter

Participa C P G X
X X X X X

Document de atestare a controlului PVR

PVT

X
X X X X

X
X X X

PVR+FD PVLA PVR

PVR

4.1

Verificare cofrare ,armare cadre beton armat

PVLA

4.2 4.3 4.4. 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 III 5.1 5.2 5.3 IV 6.1 V

goluri nou create Verificare aspect beton dupa decofrare cadre beton armat goluri nou create Verificare cofrare si armare samburi beton armat parter Verificare aspect beton dupa decofrare samburi beton armat parter Verificare cofrare si armare scara ax B-D Verificare aspect beton dupa decofrare scara ax BD Verificare cofrare si armare scara ax G-H Verificare aspect beton dupa decofrare scara ax GH Verificare aspect injectri fisuri in pereti Verificare cofrare ,armare i goluri instalaii planeu beton armat cota +3,85 Verificare aspect beton dupa decofrare planeu beton armat cota +3,85 Verificare trasare zidarie mansard Verificare cofrare si armare samburi beton armat mansard Verificare aspect beton dupa decofrare samburi beton armat mansard Verificare cofrare si armare centuri mansard Verificare aspect beton dupa decofrare centuri mansarda Sarpanta, invelitori, hidroizolatii Receptie structura sarpanta Verificare suport pentru invelitori si izolatii Verificare executie invelitoare, pante de scurgere, racorduri Structura de rezistenta Receptie structura de rezistenta Receptie la terminarea lucrarilor

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

PVR PVLA PVR PVLA PVR PVLA PVR X PVLA PV+FD PVR PVR PVLA PVR PVLA PVR PVLA PVLA PVR X PVR+FD PVRTR

X X X X X

LEGENDA: B - beneficiar C - constructor P - proiectant G geotehnician I - inspectie PV proces verbal PVT proces verbal de trasare PVLA proces verbal de lucrari ascunse PVR proces verbal de receptie FD faza determinanta NOTA: Conform reglementarilor in vigoare, executantul are obligatia de a anunta, cu cel putin 10 zile inaintea fazei determinante pe cei care trebuie sa participe la realizarea controlului si intocmirea actelor.

Beneficiarul va lua toate masurile pentru aducerea la indeplinire a obligatiilor ce-i revin conform Legii 101995. Un exemplar din prezentul program si actele mai sus mentionate precum si proiectul se vor anexa la Cartea Tehnica a Constructiei. Proiectant, ing. Bota Marcela Beneficiar, Constructor