ANEXA 2 PROTOCOL privind practica profesional a studenilor/studentelor din FLL

Art! " Responsa#ilitile privind practica profesional Fiecare student() are obligaia de a i asigura un portofoliu de practic profesional. Acest portofoliu const dintr-un numr minim de ore de activiti specifice fiecrui profil de specializare, desfurate ntr-un cadru instituional agreat de facultate i conform cu prevederile legislaiei din domeniu. Acest portofoliu constituie una dintre condiiile obligatorii de admitere la e amenul de licen. !ealizarea portofoliului de practic profesional cade e clusiv n responsabilitatea studentului"studentei. Facultatea va asigura, n condiiile legii, un minim de locuri i structuri pentru desfurarea practicii profesionale intramural i va asigura un cadru contractual i instituional pentru relaiile cu instituiile partenere ce gzduiesc activitile de practic profesional.

Art! 2 Tipuri de activiti incluse $n practica profesional #or fi considerate activiti relevante n cadrul practicii profesionale urmtoarele$ Activiti intramurale (n cadrul structurilor facultii)$ %e vor omologa ca practic profesional$ - stagiile de cercetare i documentare pentru pregtirea diverselor lucrri periodice ori de final de ciclu de nvm&nt i a e amenelor n cadrul cercurilor tiinifice ori de profil, - participarea cu lucrri ori in comitetele de organizare ale conferinelor tiinifice ori pe teme profesionale cone e, - implicarea n conceperea, organizarea i desfurarea evenimentelor culturale i a campaniilor de promovare a imaginii facultii ('&rgul educaiei, (orile desc)ise, *oaptea alb a bibliotecilor, serile culturale etc.), - desfurarea unor activiti au iliare (catalogare, fiare, introducere de date in computer, inventariere i triere, comunicare etc.) la biblioteca facultii, n cadrul departamentelor, centrelor de e celen, programelor de masterat etc., - desfurarea unor activiti au iliare de profil n folosul facultii (munc de editare i redactare n cadrul revistelor facultii, designul, ntreinerea i actualizarea site-urilor facultii, departamentelor, programelor ori cursurilor individuale etc.), - orice alte activiti care permit specializarea i pregtirea de profil a studenilor"studentelor in condiiile obinerii acordului prealabil din partea departamentului"programului respectiv.

Activiti e tramurale (n afara facultii)$ %e va omologa ca practic profesional participarea la activiti de traducere, recenzare, de comunicare i relaii cu publicul, de protocol, secretariat i organizare sau orice alte activiti ce vor implica un nivel minim de specializare i de pregtire de profil n cadrul ambasadelor, instituiilor culturale, mass media, editurilor, instituiilor din sistemul nvm&ntului de stat i privat ori al altor instituii din +ucureti ori din ar ce pot oferi un cadru adecvat pentru desfurarea activitii de practic profesional a studenilor"studentelor facultii. ,n cazul realizrii practicii profesionale n alte instituii dec&t facultatea, se recomand semnarea unei convenii prealabile cu facultatea. (entru omologarea stagiului de practic profesional, studenii"studentele vor obine de la aceste instituii o adeverin care s certifice cuantumul i natura activitilor de practic desfurate. ,n absena acestei adeverine, activitile de practic nu vor fi recunoscute de ctre facultate. --

Art! % Perioada i conta#ili&area activitilor de practic profesional (ractica profesional se va desfura astfel$ - pentru ciclul de licen studenii"studentele vor efectua un total de cel puin ./ de ore, adic cel puin 0/ ore pe semestru pe parcursul semestrelor --1. (ractica e tramural se va putea desfura doar pe parcursul semestrelor --2. Anul de instalare"acomodare se e cepteaz de la orice fel de practic, iar cel final va fi dedicat redactrii finale a lucrrii de absolvire a ciclului de nvm&nt i, eventual, altor activiti de practic intramurale. - pentru ciclul masteral studenii"studentele vor efectua un minim de 0/ zile n fiecare an. ,n cuantificarea activitilor de practic profesional se vor lua n calcul orele fizice de prezen ale studentului"studentei. ,n cazul proiectelor de cercetare i documentare, coordonatorul practicii va decide cuantumul de ore ce se vor acorda studentului"studentei n funcie de dificultatea i anvergura proiectului respectiv. (entru aceasta se va ine cont de urmtorul g)ida3$ 4567*8 - pentru proiecte de licen$ ntre 9/ - -/ ore: - pentru articole publicate i comunicri prezentate la sesiuni tiinifice$ ntre 9/ - 0/ ore: - pentru proiecte realizate n cadrul cercurilor studeneti ori al unor ec)ipe de cercetare$ ntre ; < 0/ ore: - pentru fiare, colectare i organizare de date ori alte activiti n vederea realizrii unor dicionare, culegeri i crestomaii, baze de date etc.$ ntre 9/ < 2/ ore.

=A%'7!A' - pentru dizertaii$ ntre ; < 9/ zile:

- pentru articole publicate i comunicri prezentate la sesiuni tiinifice$ ntre ; < 9/ zile: - pentru proiecte realizate n cadrul unor ec)ipe de cercetare: pentru fiare, colectare i organizare de date ori alte activiti n vederea realizrii unor dicionare, culegeri i crestomaii, baze de date etc.$ ntre ; < 0/ zile.

Art! ' Le(ali&area )i caracterul instituionali&at al practicii (entru omologarea"recunoaterea activitilor de practic profesional efectuate n afara facultii, studenii"studentele sau subunitile din cadrul facultii (departamente, programe de licen ori masterale, centre de e celen etc.) vor propune n prealabil realizarea unui protocol de colaborare ntre facultate i instituia respectiv. Acest protocol va consta din semnarea unei convenii"unui contract de colaborare ce va negocia termenii relaiei dintre cele dou instituii privind activitatea studenilor"studentelor. (entru acest document facultatea va pune la dispoziie un template"o formul standard n baza creia se vor realiza conveniile individuale cu instituiile partenere. >e asemenea, facultatea va asigura, conform prevederilor legale, un minim de locuri i structuri pentru desfurarea practicii profesionale intramurale. %tudenii"studentele vor obine o adeverin de practic profesional, fie de la instituia partener, fie, dup caz, de la profesorul coordonator, departamentul, programul de licen"masteral, serviciul de bibliotec etc. din cadrul F44% unde au desfurat practic profesional. Aceast adeverin va cuprinde date privind cuantumul de ore"zile de practic, domeniul i tipul de activiti realizate.

Art! * +nteraciunea cu partenerii e,terni !elaiile F44% cu partenerii e terni se vor desfura e clusiv pe baza unor documente de colaborare (contracte, convenii, protocoale etc.) i vor avea ca scop principal promovarea i garantarea drepturilor studenilor"studentelor, precum i interesele de factur profesional ale facultii. 'oate aceste documente trebuie s fie girate"semnate de >ecan. Facultatea poate permite, acolo unde se convine aceasta cu instituiile partenere, ca n 3uriul"panelul de evaluare a lucrrilor de absolvire a ciclului de licen"masteral s participe i un reprezentant al instituiei gazd"partenere (fr dreptul de a nota).

Art! - Evaluarea i ec.ivalarea practicii (ractica profesional nu va fi inclus n planurile de nvm&nt i nu se vor acorda credite pentru aceste activiti cu e cepia seciilor de 4=A i 'raductori. ,n urma prezentrii adeverinei"adeverinelor de practic profesional de la instituiile partenere ori de la profesorii coordonatori, departamentele, programele, centrele, serviciile din cadrul F44% unde studentul"studenta a realizat activitile de practic, se va permite nscrierea la e amenul de licen"susinerea dizertaiei masterale. ,nscrierea la e amenul de licen"susinerea

dizertaiei masterale se va putea face doar la prezentarea portofoliului de practic profesional integral, pentru toat perioada ciclului de studii. Adeverina trebuie s certifice realizarea n cuantum minim a unor tipuri de activiti practice ce se nscriu n profilul profesional"de specializare al studentului"studentei.

Art! / Ter0ene Acest (rotocol intr n vigoare de la 9 octombrie 0/90. #or fi e ceptai de la prevederile acestui (rotocol studenii care n octombrie 0/90 se nscriu n anii terminali (anul - de licen i anul 0 de masterat).