1

UNIVERSITATEA BABE-BOLYAI CLUJ-NAPOCA FACULTATEA DE DREPT #R$UME!T %

UPRI!"

Lector univ.dr. Veronica Rebreanu DREPTUL MEDIULUI ndrumar de !ud"u "nd"#"dua$ -

Preci&ri % C.$a/.rarea !uden! 0 !"!u$ar de d" &"-$"n' 1 Lu&rarea de &.n!r.$ 1 F.rma de e#a$uare 1 Pre&entarea 'eneral a cursului (Dre)tul mediului* % O/"e&!u$ d" &"-$"ne" 1 O/"e&!"#e$e -r"n&"-a$e a$e &ur u$u" 1 23"d de !ud"u 1 Cun.4!"n%e d./5nd"!e 1 C.m-e!en%e 6.rma!e 1 S!ru&!ura Indrumaru$u" de !ud"u "nd"#"dua$ 1 +iblio'ra,ie 'eneral % Modulul I - Aspecte generale Un"!a!ea 78 Terminologie 1 Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Un"!a!ea (8 Conceptul de protecie a mediului S" !eme de -r.!e&%"e a med"u$u" 1 Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Un"!a!ea 98 Dreptul instrument important al proteciei mediului n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Un"!a!ea :8 Contiina ecologic - contiina de mediu ..8 C'"$e de rea$";are a &."n!ere 'r"" <n -r.!e&%"a 4" de;#.$!area med"u$u" Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1

Pen!ru !uden%"" Fa&u$!'%"" de Bu "ne

Anu$ III de !ud"u Seme !ru$ II Anu$ un"#er "!ar ())*-())+

nvmnt la distan

C$u,-Na-.&a ())+

Modulul II - Introducere n Dreptul mediului Un"!a!ea 78 Conturarea dreptului mediului ca ramur autonom de drept Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Un"!a!ea (8 Principiile dreptului mediului 1 Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Un"!a!ea 98 Raportul de dreptul mediului 1 Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Un"!a!ea :8 Rspunderea n dreptul mediului 1 Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Modulul III - Accesul la informaia privind mediul Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Modulul IV - Aspecte speciale privind protecia juridic a diferitelor elemente de mediu (natural/artificial) Un"!a!ea 78 Protecia juridic a solului 4" a subsolului Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Un"!a!ea (8 Protecia juridic a ondului orestier Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Un"!a!ea 98 Protecia juridic a apelor 1 Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Un"!a!ea :. Protecia juridic a atmos erei 1 Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1

Un"!a!ea *8 Regimul juridic al ariilor protejate i a monumentelor naturii Protecia juridic a aunei terestre i ac!atice Protecia juridic a lorei Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Un"!a!ea +8 Protecia juridic a mediului arti icial8 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a a4e;'r"$.r umane 1 Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1 Un"!a!ea =8 Regimul juridic al deeurilor i al substanelor periculoase 1 Termen" &3e"e 1 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1

#!E-# .> Ord.nan%a de Ur?en%' a 2u#ernu$u" nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" #!E-# /> Le?" $a%"a med"u$u" A &u-r"nde $" !a &e$.r ma" "m-.r!an!e a&!e n.rma!"#e -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" 1

#R$UME!T Dre)tul mediului e !e . d" &"-$"n' re$a!"# re&en! "n!r.du ' <n -$anur"$e de <n#'%'m5n! a$e 6a&u$!'%"$.r de dre-! d"n R.m5n"a8 Re$a!"# re&en!' -en!ru &' -re.&u-'r" <n a&e ! en B e dre-!B m.de !eB au eC" !an! 4" <na"n!ea anu$u" 7@@)B dar -.$"!"&a !a!u$u" nu era a!5! de "n!ere a!' de re6$e&!area re?$emen!'r"$.r -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" 4" <n!r-. d" &"-$"n' de "n#'%'m5n!8 Pen!ru a&e ! m.!"#B 4" edu&a%"a &e!'%en"$.r <n a&e ! en - a$ &re'r"" une" &.n4!""n%e de -r.!e&%"e a med"u$u" - e !e 4" a !';" &aren%"a$'8 De-ar!e de a a#ea -re!en%"a ' e-u";'m !.a!e a -e&!e$e re6er"!.are $a -r.!e&%"a med"u$u"B ne-am -r.-u B <n &e$e &e urmea;'B ' a/.rd'm d.ar &5!e#a d"n!re a&e !ea8 A$e?erea d.ar a un.ra d"n!re !eme$e "m-.r!an!e d"n Dre-!u$ med"u$u" nu <n eamn' ne?$",area &e$.r$a$!e de &'!re au!.r 4"B &u a!5! ma" -u%"nB de &'!re !uden%"8 n .re$e de <n!5$n"re &u !"!u$aru$ de d" &"-$"n'B !eme$e a/.rda!e d.ar $a m.du$ "n!r.du&!"# <n -re;en!a $u&rare #.r 6" de;#.$!a!eB <m-reun' &u a$!e !eme &areB de.&amda!'B nu 4"-au ?' "! $.&u$ <n a&e !e -a?"n"B dar un! u?era!e -r"n L" !a de a&!e n.rma!"#e "nd"&a!e $a 6'r4"!u$ ndrumaru$u"B <n AneCa (8 n "!ua%"a a&!ua$'B &5nd unu$ d"n!re ./"e&!"#e$e de mare "m-.r!an%' &are !re/u"e & a!"n e d"n -r.?ramu$ -en!ru "n!e?rarea R.m5n"e" <n Un"unea Eur.-ean' e !e -r.!e&%"a med"u$u"B &u a!5! ma" mare a!en%"e !re/u"e ' d'm a&e !u" a -e&! a$ #"e%"" n.a !re de ;" &u ;"8 " a&ea !a nu d.ar -en!ru &' Un"unea Eur.-ean' au ?u#ernan%"" n.4!r" . #.rB &" -en!ru &'B <n u$!"m' "n !an%'B <n!rea?a n.a !r' eC" !en%' e !e "n6$uen%a!' <n!r-un en au a$!u$ de !.! &eea &e eC" !' <n ,uru$ n. !ru8 Ded"u$ a!5! &e$ na!ura$ &5! 4" &e$ &rea! de .mB &.n "dera! -a!r"m.n"u$ &.mun a$ uman"!'%""B <n eamn' &' re-re;"n!' 4" un "n!ere &.mun a$ uman"!'%""8 De&ur?5nd d"n "n!ere u$ &.mun a$ uman"!'%""B <n eamn' &' -r.!e,5nd med"u$ e -r.!e,ea;' 4" une$e d"n!re dre-!ur"$e re&un. &u!e "nd"#"du$u"87
1

Un emna$ <n a&e ! en <$ &.n !"!u"e 4" &e$ de-a$ 4a e$ea Pr.?ram &.mun"!ar de a&%"une <n d.men"u$ med"u$u"B &are e de 6'4.ar' u/ !"!$u$ #""!.ru$ n. !ruB a$e?erea n.a !r'8 Pe /un' dre-!a!eB e "m-une a !';" &a 6"e&are !a! <n -ar!e ' ad.-!e un " !em de n.rme #";5nd -r.!e&%"a med"u$u"E !.!.da!'B e !e ne&e ar ' e re&ur?' $a un -r.?ram de edu&a%"e a &e!'%en"$.r <n en u$ 6.rm'r"" <n r5ndu$ a&e !.ra a une" rea$e &.n4!""n%e de med"uB &are '-" de!erm"ne ' -r.!e,e;e med"u$ $a m.du$ &.n4!"en! 4" nu nea-'ra! de 6r"&a an&%"un"$.r &e ar -u!ea 6" a-$"&a!e8 n a!"n?erea a&e !.r de;"dera!eB &.n "der'm &' un $.& a-ar!e <$ .&u-' m.du$ <n &are e !e a "?ura! a&&e u$ $a "n6.rma%"a de med"uB &a 4" a&&e u$ $a ,u !"%"e <n -r./$eme de med"u8 PRE I01RI ndrumaru$ de !ud"u "nd"#"dua$ e !e men"! ' 6a&"$"!e;e -re?'!"rea !uden%"$.r de $a 6.rma de n#'%'m5n! $a d" !an%'8 A&ea !' &a!e?.r"e de !uden%" nu 6re&#en!ea;' &ur ur"$e 4" em"nar""$eB &u eC&e-%"a da!e" de <n!'$n"re &u !u!.ru$ !a/"$"!e <n Ca$endaru$ d" &"-$"ne"8 De a&eeaB ma" ,. -re&";'m m.da$"!a!ea de &.$a/.rare &u !"!u$aru$ de d" &"-$"n'B m.du$ de reda&!are a $u&r'r"" de &.n!r.$B 6.rma de e#a$uare8 olaborarea student2titularul disci)linei n &a;u$ <n &are eC" !' ne<n%e$e?er" &u -r"#"re $a une$e a -e&!e d"n ma!er"a Dre-!u$u" med"u$u"B ne<n%e$e?er" &u -r"#"re $a reda&!area 4" &.n%"nu!u$ $u&r'r"" de &.n!r.$B &u -r"#"re $a !a/"$"rea n.!e" 6"na$eB .r" <n $e?'!ur' &u a$!e a -e&!e $e?a!e de a&ea !' d" &"-$"n'B !uden%"" -.! &.n!a&!a !"!u$aru$ de d" &"-$"n' $a> Te$e6.n 6a&u$!a!e> )(+:-:)8*98)) "n!8 *@7= Te$e6.n m./"$> )=:(-)@8(@8)= Te$e6.n a&a '> )(+:-::89*8*F e-ma"$> #Gre/reanuHIa3..8&.m

Alexandru KISS, Droit international de lenvironnement, Paris, Pedone, 1989, p. 20, citat de Mircea DUU, n Dreptul mediului, Tratat, vol. I, Editura Economic , !ucure"ti, 1998, p. 9#.

Se #a r' -unde !uden%"$.r &are e -re;"n!' 4" !re& $a u/"e&!u$ me a,u$u" I8D8Ded"u8 n &a; &.n!rarB me a,u$ #a 6" 4!er d"n ra%"un" de -r.!e&%"e8 Lucrarea de control Titlul $u&r'r"" de &.n!r.$ e !e $' a! $a $a!"!ud"nea !uden!u$u"8 Lu&rarea de &.n!r.$ #a &.n !a <n -re;en!area unu" ca& de )oluare constatat )ersonal Jnu d"n ma -med"aB nu d"n "n6.rma%"" de $a -r"e!en" e!&8K8 Lu&rarea e #a )reda )ro,esorului la data )re&entrii la e3amenB nu u$!er".r a&e !e"a8 Lu&rarea #a a#ea !ru&!ura &$a "&'> "n!r.du&ereB &u-r"n B <n&3e"ere8 n &u-r"n u$ $u&r'r"" de &.n!r.$ #.r 6" urm'r"!e urm'!.are$e a -e&!e> $ -re;en!area &a;u$u" de -.$uare a4a &um a 6. ! ./ er#a! de &'!re !uden! JeC8 da&' e !e #.r/a de -.$uarea unu" r5uB e #a -re;en!a &u$.area a&e !u"aB da&' eC" !' #reun m"r. &are <n .%e4!e -.$uareaB da&' eC" !' -e4!" m.r%" au nu ma" eC" !' de mu$!' #remeB da&' "n6$uen%ea;' #reun 6e$ 4" ma$ur"$e e!&8 La 6e$ <n &a;u$ de4eur"$.rB a$ -.$u'r"" a!m. 6er"&eB a$ -.$u'r"" -'dur"" au a$ a$!.r "!ua%"" de -.$uareKE $ a&!u$ au a&!e$e n.rma!"#e <n&'$&a!eB &u men%".narea ar!"&.$e$.r a-$"&a/"$e "!ua%"e" re -e&!"#eE $ -r"n&"-""$e de dre-!u$ med"u$u" &are au 6. ! <n&'$&a!e -r"n -r.du&erea -.$u'r""E $ &are un! &au;a0&au;e$e -.$u'r""L E !e .$"&"!a!' .-"n"a !uden!u$u"B &3"ar da&' nu are a&&e $a da!e$e !e3n"&e a$e ./"e&!"#u$u" "ndu !r"a$ da&' a&e !a e !e -.$ua!.ru$8 Da&' -.a!e ./%"ne a emenea "n6.rma%"" e 4" ma" /"ne8 Sun! $ua!e <n &a$&u$ 4" "!ua%"" de -.$uare -r.#.&a!e de -er .ane 6";"&eE $ -er .ane$e 6";"&e au ,ur"d"&e &are e 6a& #"n.#a!e de -r.du&erea -.$u'r""E $ au!.r"!'%" a$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e &are au a!r"/u%"" <n d.men"u$ re -e&!"# 4" &um au a&%".na! a&e !ea Jda&' e !e &a;u$KE $ an&%"un"$e $e?a$e a-$"&a/"$eE &ur! &.men!ar"u &u -r"#"re $a a&e !e an&%"un" Ja-re&"a%" &' un! -rea a -re au -rea /$5ndeB &e -r.-uner" a#e%" <n a&e ! en LKE

$ $

.-"n"a !uden!u$u" &u -r"#"re $a m' ur"$e &are &.n "der' &' ar !re/u" <n!re-r"n e -en!ru e#"!area une" n." -.$u'r" de a&e ! 6e$E .r"&e a$!e a -e&!e &.n "dera!e "m-.r!an!e de &'!re !uden! -en!ru a &.n#"n?e a u-ra ?ra#"!'%"" &a;u$u" re -e&!"# de -.$uare 4" -en!ru a u/$"n"a ne&e "!a!ea eC" !en%e" une" &.n4!""n%e de med"u JeC8 da&' a eC" !a! a&&e $a "n6.rma%"a de med"u au $a ,u !"%"eE da&' au 6. ! ./%"nu!e a&.rdur"$e0au!.r";a%""$e de med"u ne&e are e!&8K8 e #a men%".na /"/$".?ra6"aB "n&$u "# "!e-ur"$e de -e In!erne!B -re&um 4" $e?" $a%"a &.n u$!a!e8 4orma de evaluare

Pen!ru eCamenB !uden%"" #.r !re/u" ' !ud"e;e ndrumaru$ de !ud"u "nd"#"dua$B <m-reun' &u &e$ -u%"n unu$ d"n!re !"!$ur"$e men%".na!e $a B"/$".?ra6"e8 De a emeneaB e -re!"nde -ar&ur?erea 4" &un.a4!erea Ord.nan%e" de ur?en%' a 2u#ernu$u" nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"8 Ce$e$a$!e a&!e n.rma!"#e men%".na!e <n AneCa ( un! enumera!eB -e de . -ar!eB &u !"!$u "n6.rma!"# 4"B -e de a$!' -ar!eB -en!ru a u4ura mun&a !uden!u$u" <n &'u!area re?$emen!'r"$.r ,ur"d"&e re6er"!.are $a &a;u$ de -.$uare -e &are $-a a$e -en!ru Lu&rarea de &.n!r.$8 La eCamenB 6"e&are !uden! #a -r"m" . <n!re/are 4" d"n !ema a$ea ' -en!ru $u&rarea de &.n!r.$8 De a emeneaB -r"n!re <n!re/'r"$e de $a eCamen #.r 6"?ura 4" &e$e 6.rmu$a!e <n ndrumar8 E !e re&.manda/"$ &a !uden%"" ' e -re;"n!e $a eCam"nare &u OU2 nr8 7@*0())*E -.! a#ea a u-ra $.r 4" a$!e a&!e n.rma!"#e -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B -e &are $e-au 6.$. "! -en!ru reda&!area $u&r'r"" de &.n!r.$8 ECam"narea &un.4!"n%e$.r d./5nd"!e $a d" &"-$"na Dre-!u$ med"u$u" e #a de 6'4ura u/ 6.rma unu" &.$.&#"u8 N.!a 6"na$' e #a !a/"$" a !6e$> +) M d"n n.!a 6"na$' re-re;"n!' r' -un ur"$e $a <n!re/'r" 4" :)M re-re;"n!' n.!a $a $u&rarea de &.n!r.$ -e &are !uden%"" . #.r -reda <n ;"ua -re;en!'r"" $a &.$.&#"u8

PRE0E!T#RE# $E!ER#L1 # UR"ULUI

5biectul disci)linei Dre-!u$ med"u$u"B &a ramur' d" !"n&!' a " !emu$u" dre-!u$u" r.m5ne &B are &a ./"e&! de !ud"u . &a!e?.r"e d" !"n&!' de re$a%"" .&"a$e7B &are "au na4!ere <n $e?'!ur' &u a&!"#"!'%" -r"#"nd> $ -r.!e&%"a med"u$u"B "n&$u "# &e$e -r"#"nd -re#en"rea &.n e&"n%e$.r -'?u/"!.are 4" $"m"!area e6e&!e$.r -.$u'r""B da&' a&ea !a -a -r.du B 4" <m-"ed"&area -r.du&er"" a$!.r -a?u/eE $ &e$e -r"#"nd !a/"$"rea &.re&!' a r' -under"$.r ,ur"d"&eB re !a/"$"rea "!ua%"e" an!er".are -.$u'r""B !a/"$"rea -er .ane" &are r' -unde -.!r"#"! -r"n&"-"u$u" -.$ua!.ru$ -$'!e4!eE $ &e$e -r"#"nd &.n er#area 4" de;#.$!area re ur e$.r na!ur"" 4" a &e$.r$a$!e &.m-.nen!e a$e med"u$u"E $ &e$e -r"#"nd <m/un'!'%"rea &.nd"%""$.r de med"uE $ ./%"nerea a#";u$u"B a&.rdu$u"B au!.r";a%"e" de med"u -en!ru a&!"#"!'%" e&.n.m"&e 4" .&"a$e &u "m-a&! a u-ra med"u$u"E $ a "?urarea a&&e u$u" -u/$"&u$u" $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$B "n&$u "# a "?urarea -ar!"&"-'r"" -u/$"&u$u" $a $uarea de&";"e" <n -r./$eme de med"uE $ <nde-$"n"rea a!r"/u%""$.r de med"u de &'!re au!.r"!'%"$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e $.&a$e 4" &en!ra$e au a &e$.r -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"E $ a&!"#"!a!ea un.r .r?an" me ne?u#ernamen!a$e -r"#"nd "n6.rmarea 4" en "/"$";area .-"n"e" -u/$"&e &u -r"#"re $a anum"!e a&!"#"!'%" &are -.! adu&e a!"n?ere <n #reun 6e$ med"u$u"E

re$a%"" &are -r"#e & !ru&!ura .r?an";a!.r"&' a a&!"#"!'%"" de -r.!e&%"e a med"u$u"8 S-e&!ru$ !"-ur"$.r de re$a%"" .&"a$e -r"#"nd med"u$B &are re;u$!' de a"&"B e #a de;#'$u" -e -ar&ur u$ !ud"er"" Dre-!u$u" med"u$u"8 $ 5biectivele )rinci)ale ale cursului P.rn"nd de $a eC-er"en%a "n!erna%".na$' -r"#"nd re?$emen!area ,ur"d"&' a -r.!e&%"e" med"u$u" 4" re;u$!a!e$e &.n&re!e a$e a-$"&'r"" <n -ra&!"&' a -re#eder"$.r $e?a$eB !ud"u$ &ur u$u" de Dre-!u$ med"u$u" urm're4!e> $ &un.a4!erea a&!e$.r n.rma!"#e de /a;' -r"#"nd -r.!e&%"a ,ur"d"&' a med"u$u"E $ 6.rmarea <n r5ndu$ !uden%"$.r a une" &.n4!""n%e de med"uB de -r.!e&%"e a a&e !u"aE a !6e$ -re?'!"%" <n -"r"!u$ 4" $"!era $e?" $a%"e" re6er"!.are $a d"6er"!e a -e&!e $e?a!e de med"uB a/ .$#en%"" ar -u!ea !ran m"!e ma" de-ar!e a&ea !' &.n4!""n%' de med"u -r"n m.du$ <n &are #.r a-$"&a &un.4!"n%e$e d./5nd"!e <n -r.6e "a de ,ur" !B <n .r"&e d.men"u 4"-ar de 6'4ura a&!"#"!a!ea8 n 6e$u$ a&e !aB "m-un5nd . anum"!' a!"!ud"ne /a;a!' -e &un.a4!erea 4" re -e&!area $e?" $a%"e" de med"u #.r -u!ea "n6$uen%aB $a r5ndu$ $.rB &.ndu"!a 4" -.;"%"a &e$.r$a$%" &e!'%en" 6a%' de ne&e "!a!ea &re'r"" 4" -' !r'r"" unu" med"u 'n'!. B dre-! &.n !"!u%".na$B -re#';u! <n ar!8 9* a$ C.n !"!u%"e" R.m5n"e"8 De a emeneaB &rearea une" &.n4!""n%e de med"u 4" a &.n4!"en!";'r"" &e!'%en"$.r a u-ra dre-!u$u" $a "n6.rma%"e 4" ,u !"%"e <n -r./$eme de med"uB #.r u4ura <n mare m' ur' 4" "m-$emen!area !u!ur.r re?$emen!'r"$.r &.mun"!are -r"#"nd med"u$8 n mare -ar!eB $e?" $a%"a &.mun"!ar' e !e de,a "m-$emen!a!' <n re?$emen!'r"$e -r"#"nd med"u$8 Ca$"!a!ea med"u$u" <n &are !r'"m de-"nde <n mare m' ur' de n."B nu d.ar de eC" !en%a $e?" $a%"e" 4" a&!"#"!a!ea au!.r"!'%"$.r adm"n" !ra%"e" -u/$"&e8

Mircea &'(', Dreptul mediului. Tratat A)ordare inte*rat , vol. I, Editura Economic , !ucure"ti, 200#, p. 111$112+ Ernest ,'PA-, Dreptul mediului, Editura ,umina ,ex, !ucure"ti, 2001, p. .2$..+ &aniela MA/I-E01', Tratat de dreptul mediului, Editura A,,!ec2, !ucure"ti, 200#, p.

$6id de studiu Pen!ru <n%e$e?erea 4" a-r.6undarea &un.4!"n%e$.r &u-r"n e <n D.du$u$ I e !e ne&e ar' $e&!ura a!en!' a &5! ma" mu$!.r !"!$ur" d"n /"/$".?ra6"a "nd"&a!'B &u mare a!en%"e $a n.%"un"$e &3e"e8 Teme$e J&a-"!.$e$eK -re;en!a!e #.r 6" <n#'%a!e e-ara!8 Se #a a&.rda a!en%"e -.r"!' $"m/a,u$u" -e&"6"& Dre-!u$u" med"u$u" <n #ederea <n%e$e?er"" 4" <n u4"r"" $u" &.re&!e8 Se #.r 6a&e n.!"%e &u-r"n;5nd !ermen"" 4" "de"$e "m-.r!an!e a$e un"!'%"$.r -ar&ur e8 Du-' !ud"erea 6"e&'ru" &a-"!.$ Jun"!'%" de !ud"uKB e #a 6a&e 4" . &ur!' re&a-"!u$are -r"n "n!ermed"u$ !ermen"$.r &3e"e 4" a <n!re/'r"$.r de &.n!r.$ 6.rmu$a!e8 Re&.mand'm !uden%"$.r 4" re&a-"!u$area n.%"un"$.r d./5nd"!e <n un"!'%""$e an!er".areB <n&er&5ndu- e ' e !a/"$ea &' !.!.da!' 4" re$a%"a $.?"&' d"n!re a&e !ea8 uno7tine dobndite n%e$e?erea 4" 6"Carea &.n%"nu!u$u" 6"e&'re" !eme 4" a -r./$ema!"&"" a&e !.ra a "?ur' <n%e$e?erea ?enera$' a Dre-!u$u" med"u$u" &a d" &"-$"n' n.u'B -re&um 4" &a 4!""n%' 4" &a 6en.men .&"a$-" !.r"&B a$'!ur" de 6"Carea &.n&e-!e$.r -e&"6"&e d.men""$.r de a&!"#"!a!e re?$emen!a!e de Dre-!u$ med"u$u"8

/a;a re?$emen!'r"$.r ,ur"d"&e !ud"a!eB e a4!ea-!' de $a !uden! 4" 6.rmarea un.r .-"n"" -r.-r"" &areB &3"ar da&' nu e u-ra-un -e&"a$"4!"$.r <n d.men"uB ' 6"e ar?umen!a! u %"nu!e8 A !6e$B e urm're4!e nu d.ar <n u4"rea me&an"&' a un.r "de"B &" 6.rmarea un.r a!"!ud"n"B de-r"nder" -r"n &are "n6.rma%"a de med"u ' 6"e <n -ermanen%' -u ' <n a-$"&areB &u re -e&!area -r"n&"-""$.r -e&"6"&e8 "tructura (Indrumarului de studiu individual* ndrumaru$ de !ud"u "nd"#"dua$ -en!ru Dre-!u$ med"u$u" e !e !ru&!ura! <n &"n&" m.du$e8 F"e&are m.du$ &u-r"nde un num'r de &a-"!.$e J$e&%""K u/ 6.rma un.r un"!'%" de !ud"u <n &are un! -re;en!a!e <n m.d re;uma!"# !eme$e &e$e ma" "m-.r!an!eB &are &.n !"!u"e 6.ndu$ de "de" &e !re/u"e & !ud"a!eB <n u4"!eB a-r.6unda!e 4" eC-$"&a!e -e /a;a !ud"u$u" "nd"#"dua$8 La 6"e&are un"!a!e de !ud"u un! 6.rmu$a!e ./"e&!"#e$eB n.%"un"$e &3e"eB !eme$eB "ar $a 6"na$u$ 6"e&'ru" m.du$ un! 6.rmu$a!e <n!re/'r" -en!ru au!.#er"6"&areB &a 4" une$e !eme de re6$e&%"e -en!ru a !"mu$a ?5nd"rea <n 6.rmu$area un.r -un&!e de #edere -r.-r""8 Une$e d"n!re m.du$eB re -e&!"# un"!'%" d"n &adru$ ndrumaru$u" un! ma" e$a/.ra! -re;en!a!eB a$!e$e ma" &3ema!"&B -en!ru a da !uden!u$u" -. "/"$"!a!ea &a une$e d"n!re !eme ' $e !ud"e;e "n?ur d"n !"!$ur"$e men%".na!e <n /"/$".?ra6"e 4" d"n $e?" $a%"a "nd"&a!'8 - Modulul I - Aspecte generale D.du$u$ I e !e !ru&!ura! <n &"n&" un"!'%" <n &are -r./$ema!"&a Dre-!u$u" med"u$u" e !e -re;en!a!' d"n -er -e&!"#a &.n&e-!e$.r &u &ara&!er ?enera$ a$e a&e !e" d" &"-$"ne de !ud"uB 4" anume> 78 Term"n.$.?"e8

om)etene ,ormate8 Ba?a,u$ de "n6.rma%"e ,ur"d"&' <n u4"! &.n!r"/u"e $a d./5nd"rea &a-a&"!'%"" de a .-era &u &.n&e-!e$e ,ur"d"&e -e&"6"&e Dre-!u$u" med"u$u"B de a 6a&e $e?'!ura d"n!re e$e <n ana$";a 6en.menu$u" ,ur"d"& -en!ru 6.rmarea une" ?5nd"r" 4" a une" &.n4!""n%e de med"u8 Pe /a;a &un.4!"n%e$.r d.&!r"nare d./5nd"!e A -r"n -ar&ur?erea &ur ur"$.r "nd"&a!eB &a 4" -e

(8 C.n&e-!u$ de -r.!e&%"e a med"u$u"8 S" !eme de -r.!e&%"e a med"u$u"8 98 Dre-!u$ A "n !rumen! "m-.r!an! a$ -r.!e&%"e" med"u$u"8 :8 C.n4!""n%a e&.$.?"&' - &.n4!""n%a de med"u8 C'"$e de rea$";are a &."n!ere 'r"" <n -r.!e&%"a 4" de;#.$!area med"u$u"8 - Modulul II - Introducere n Dreptul mediului D.du$u$ a$ II-$ea e !e !ru&!ura! <n !re" un"!'%"B <n &are e !e -re;en!a!' e#.$u%"a 4" &.n!urarea Dre-!u$u" med"u$u" &a ramur' de dre-!B &u !.a!e !r' '!ur"$e de6"n"!.r"" a$e a&e !e"a 4"B "m-$"&"!B 4" &a d" &"-$"n' n.u' de !ud"u> 78 C.n!urarea dre-!u$u" med"u$u" &a ramur' au!.n.m' de dre-!8 2. Pr"n&"-""$e dre-!u$u" med"u$u"8 98 Ra-.r!u$ de dre-!u$ med"u$u"8 :8 R' -underea <n dre-!u$ med"u$u"8 Modulul III - Accesul la informaia privind mediul (!onferina de la Aar"us# legislaia comunitar legislaia# legislaia naional) n D.du$u$ a$ III-$ea e !e -re;en!a!' . &ur!' e#.$u%"e a dre-!u$u" $a "n6.rma%"e 4" ,u !"%"e <n -r./$eme de med"uB $e?" $a%"a "n!erna%".na$' 4" &.mun"!ar' <n ma!er"eB -re&um 4" "m-$emen!area a&e !.ra <n $e?" $a%"a r.m5nea &'8 $ Modulul I$ - Aspecte speciale privind protecia juridic a diferitelorelemente de mediu (natural/artificial) n D.du$u$ a$ IV-$ea un! -re;en!a!e re?$emen!'r"$e ,ur"d"&e -r"n "n!ermed"u$ &'r.ra e rea$";ea;' -r.!e&%"a e$emen!e$.r d"n med"u$ na!ura$B &5! 4" -r.!e&%"a med"u$u" ar!"6"&"a$8 Un"!%"$e &u-r"n e <n a&e ! m.du$ e re6er' $a> 78 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a .$u$u" 4" a u/ .$u$u"E (8 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a 6.ndu$u" 6.re !"erE
$

98 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a a-e$.rE :8 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a a!m. 6ere"E *8 Re?"mu$ ,ur"d"& a$ ar""$.r -r.!e,a!e 4" a m.numen!e$.r na!ur""E Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a 6aune" !ere !re 4" a&#a!"&eE Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a 6$.re"8 +8 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a med"u$u" ar!"6"&"a$E =8 Re?"mu$ ,ur"d"& a$ de4eur"$.r 4" a$ u/ !an%e$.r -er"&u$.a e8 n a6ara &e$.r d.u' m.du$eB ndrumaru$ &u-r"nde " d.u' aneCe>

#!E-# .> 5rdonana de Ur'en a $uvernului nr. .9:2/;;: -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"

#ne3a /> Le'islaia mediului - &u-r"nde $" !a e$e&!"#' a &e$.r ma" "m-.r!an!e a&!e n.rma!"#e &are re?$emen!ea;' <n m.d d"re&! au d.ar !an?en%"a$ a&!"#"!a!ea de -r.!e&%"e a med"u$u" <n d"6er"!e d.men"" de a&!"#"!a!e 4" u/ d"6er"!e a -e&!e8

De a emeneaB ndrumaru$ &u-r"nde 4" . +iblio'ra,ie 'eneralB <n &are e 6a&e !r"m"!ere d.ar $a un num'r redu de !"!$ur"E au 6. ! e$e&!a!e d.ar &e$e ma" re&en!e $u&r'r"B da!' 6""nd d"nam"&a &u &are au a#u! $.& &3"m/'r" <n $e?" $a%"a -r"#"nd med"u$B une$e d"n!re $u&r'r"$e an!er".are a&e !.r &3"m/'r" nema"a#5nd a&.-er"re du-' n."$e m.d"6"&'r" $e?" $a!"#e8 5+"ERV#<II8 aK ndrumaru$ de !ud"u "nd"#"dua$ nu e !e u6"&"en! -en!ru -re?'!"rea 4" -re;en!area $a eCamenu$ de Dre-!u$ med"u$u"8 C3"ar 4" <n &a;u$ !eme$.r -re;en!a!e ma" -e $ar?B au!.ru$ a .m" de$"/era! une$e e$emen!eB $' 5nd -. "/"$"!a!e !uden!u$u" ' $e de &.-ere -er .na$8 Pen!ru eCamen un!

OBLI2ATORII> !ud"erea &e$ -u%"n a une"a d"n!re $u&r'r"$e "nd"&a!e <n /"/$".?ra6"a e$e&!"#'E !ud"erea ndrumaru$u" de !ud"u "nd"#"dua$B <n -e&"a$ !eme$e -re;en!a!e -e $ar?E !ud"erea $e?""-&adru -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" 4" a &e$.r$a$!e a&!e n.rma!"#e men%".na!e $a 6"e&are un"!a!eE a!en%"e $a <n!re/'r"$e 6.rmu$a!e $a 65r4"!u$ 6"e&'re" un"!'%" A a&e !ea #.r 6"?uraB a$'!ur" de a$!e <n!re/'r"B 4" -r"n!re <n!re/'r"$e de eCamen8 /K n m' ura <n &are !uden%"" au a&&e 4" $a a$!e $u&r'r" &are nu un! men%".na!e <n /"/$".?ra6"a e$e&!"#' Jma" #e&3" au ma" re&en!e de Dre-!u$ med"u$u" au &are au $e?'!ur' &u a&e !aKB $e -.! 6.$. " -en!ru -re?'!"rea eCamenu$u" au reda&!area $u&r'r"" de &.n!r.$B &u &.nd"%"a a&!ua$";'r"" "n6.rma%"e" -.!r"#"! n.u!'%"$.r $e?" $a!"#e8 Pre&";area e !e #a$a/"$' 4" <n &eea &e -r"#e4!e d.&umen!area de -e In!erne!B &u ./$"?a%"a men%".n'r"" "!e-ur"$.r a&&e a!e8

98 Erne ! LUP#!B Dreptul mediului8 Par!ea ?enera$'8 Tra!a! e$emen!arB #.$8 IE Ed"!ura Lum"na LeCB Bu&ure4!"B 7@@+8 :8 Erne ! LUP#!% D"r&ea-!e6an MI!E#B Ama$"a M#R$#B Dreptul mediului8 Par!ea -e&"a$'8 Tra!a! e$emen!arB #.$8 IIB Ed"!ura Lum"na LeCB Bu&ure4!"B 7@@+E a!en%"e $a m.d"6"&'r"$e $e?" $a%"e"8 *8 Erne ! LUP#!B Dreptul mediuluiB Un"#er "!a!ea Cre4!"n' D"m"!r"e Can!em"r A Fa&u$!a!ea de Dre-! C$u,-Na-.&aB Ed"!ura Ar?.nau!B C$u,-Na-.&aB 7@@F8 +8 Erne ! LUP#!B Dreptul mediuluiB Ed"!ura Lum"na LeCB Bu&ure4!"B ())78 =8 Dan"e$a M#RI!E" UB Tratat de dreptul mediuluiB Ed"!ura ALL Be&NB Bu&ure4!"B ())98

+iblio'ra,ie 'eneral 78 D"r&ea DU<U= Dreptul mediului8 Tra!a!B #.$8 I-IIB Ed"!ura E&.n.m"&'B Bu&ure4!"B 7@@F8 (8 D"r&ea DU<UB Dreptul mediului8 Tra!a!8 A/.rdare "n!e?ra!'B #.$8 I-IIB Ed"!ura E&.n.m"&'B Bu&ure4!"B ())98

M5DULUL I > Aspecte generale

D.du$u" I &u-r"nde * un"!'%" de !ud"u J&a-"!.$eB !emeKB 6"e&are &u &5!e un e! de &un.4!"n%e -e&"6"&eB &un.a4!erea &'r.ra &.n !"!u"ndu- e &a -rem" ' a !ud"u$u" 4" &un.a4!er""

&.n&e-!e$.r 6undamen!a$e a$e dre-!u$u" med"u$u" J&are 6a& ./"e&!u$ D.du$e$.r u$!er".areK8 Un"!'%"$e de !ud"u a$e D.du$u$u" I un!> 78 Term"n.$.?"e8 (8 C.n&e-!u$ de -r.!e&%"e a med"u$u"8 S" !eme de -r.!e&%"e a med"u$u"8 98 Dre-!u$ A "n !rumen! "m-.r!an! a$ -r.!e&%"e" med"u$u"8 :8 C.n4!""n%a e&.$.?"&' - &.n4!""n%a de med"u8 C'"$e de rea$";are a &."n!ere 'r"" <n -r.!e&%"a 4" de;#.$!area med"u$u"8

Un"!a!ea 78 &'(MI)*+*,I'
Va !re/u" ma" <n!5" !a/"$"! <n%e$e u$ !ermen"$.r &e$ ma" de u!"$";a%"B &um ar 6"> med"u Jmed"u na!ura$B med"u ar!"6"&"a$K Jmed"uLB med"u <n&.n,ur'!.rLB med"u am/"an!LKB -.$uareB a?en! -.$uan!B e$emen!e de med"uB 6a&!.r" de med"uB e!&8 In%e$e u$ 4" ma" a$e <n!"nderea !ermenu$u" de med"u &a 4" a 6.rme" <n &are a&e !a !re/u"e 6.$. "! Jmed"u au med"u <n&.n,ur'!.rK e !e <n&' &.n!r.#er a!B 6'r' a eC" !a <n ' . d" -u!' rea$' <n a&e ! en 8 A !6e$B Erne ! Lu-an e -r.nun%' <n en u$ 6.$. "r"" &u#5n!u$u" med"uB 6'r' n"&" . a$!' -re&";areB <n $.& de med"u <n&.n,ur'!.r au med"u am/"an!B &.n "der5nd &' <n u$!"me$e d.u' "!ua%"" am 6" <n 6a%a unu" -$e.na mB -re&";5nd &' !ermen"" med"uB <n&.n,ur'!.r 4" am/"an! un! .are&um "n.n"m"87 F'r' ' dea #re. eC-$"&a%"e <n a&e ! en B D"r&ea Du%u 6.$. e4!e -e !.! -ar&ur u$ &ur u$u"( !ermenu$ de med"uB "ar Dan"e$a Dar"ne &u9 6.$. e4!e eC-re "a med"u <n&.n,ur'!.r8
1 2

D"&%".naru$ eC-$"&a!"# a$ $"m/"" r.m5ne: .6er' ma" mu$!e de6"n"%"" a$e !ermenu$u" med"uB d"n!re &are <n demer u$ n. !ru 4!""n%"6"& ne #.m .-r" $a d.u'> 78 Na!ura <n&.n,ur'!.are <n &are e a6$' 6""n%e$e 4" $u&rur"$e1 (8 S.&"e!a!eaB $umea <n m",$.&u$ &'re"a !r'"e4!e &"ne#aE am/"an%'8 D.!"#u$ -en!ru &are ne-am .-r"! $a &e$e d.u' de6"n"%"" men%".na!e <n DEO e !e &'B de4" 6.rmu$a!e $a m.du$ a/ !ra&! 4" &.n&en!ra!B <m-reun' a&.-er' &eea &e <n%e$e?em -r"n a&e ! !ermen <n &adru$ d" &"-$"ne" de Dre-!u$ med"u$u"B u?er5nd !.!.da!' 4" e$emen!e$e &.n !"!u!"#e a$e a&e !u"aB du-' &um #.m #edea 4" d"n de6"n"%"a da!' med"u$u" <n ar!8 ( -&!8 :7 d"n Ord.nan%a de ur?en%' a 2u#ernu$u" nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"*B du-' &um #.m #edea <n &e$e &e urmea;'8 Ia!' de6"n"%"$e da!e de D"&%".naru$ en&"&$.-ed"&+> 78 T.!a$"!a!ea &.nd"%""$.r Jre$"e6B &$"m'B 6""n%e #"" e!&8K <n &are !r'"e & .r?an" me$eE &.m-$eC !er"!.r"a$ <n &are e <m/"n' e$emen!e$e de re$"e6B !ru&!ura ?e.$.?"&' 4" re ur e$e u/ .$u$u"B a-e$e 4" &.nd"%""$e de &$"m'B .$u$B #e?e!a%"a 4" 6auna 4" &are &.n !"!u"e &adru$ na!ura$ de de 6'4urare a #"e%"" ma!er"a$e a .&"e!'%"" .mene4!"E1 P "ediu nconjurtor # !.!a$"!a!ea 6a&!.r"$.r na!ura$" 4" a &e$.r &rea%" -r"n a&!"#"!'%" umane &areB <n !r5n ' "n!era&%"uneB a "?ur' men%"nerea e&3"$"/ru$u" e&.$.?"&B de!erm"n' &.nd"%""$e de #"a%' -en!ru .m 4" de de;#.$!are a .&"e!'%""8 In!ere an! e !e 6a-!u$ &' <n D"&%".naru$ en&"&$.-ed"& JDEK

% .

E. LUPAN, Dreptul mediului, Editura ,umina ,ex, !ucure"ti, 2001, p. .$3. Mircea DUU, Dreptul mediului.Tratat. A)ordare inte*rat , vol. I$II, Editura Economic , !ucure"ti, 200#. # &aniela MARINESCU, Tratat de dreptul mediului, Editura All !ec2, !ucure"ti, 200#.

&ic5ionarul Explicativ al ,im)ii /om6ne. 7rdonan5a de ur*en5 a 8uvernului nr. 19.9200., privind protec5ia mediului, pu)licat n Monitorul 7:icial al /om6niei nr. 1193 din #0 decem)rie 200., este reprodus n ngrijirea autoarei (V.R ! "a s#$r%itu" pre&entu"ui '(ndru)ar de studiu indi*idua"+, n Ane-a . ;n cele ce urmea< , de c6te ori ne vom re:eri la acest act normative, ce repre<int le*ea$cadru n domeniu, vom preci<a 7'8 nr. 19.9200.. 3 Dicionar enciclopedic, vol. I=, ,$-, Editura Enciclopedic , !ucure"ti, 2001, p. ##9$#%0.

10

e !e u!"$";a!' eC-re "a med"u <n&.n,ur'!.rQ7 F""nd #.r/a de un d"&%".nar .6"&"a$B #.m a&&e-!a 4" a&ea !' n.%"une de med"u <n&.n,ur'!.rB &.n "der5nd &' ne a6$'m <n!r-una d"n a&e$e "!ua%"" <n &are un! 6.$. "!e a$'!ur'r" de &u#"n!e -e &are $"n?#"4!"" $e &.n "der' !e.re!"& "n&.re&!e dar $e a&&e-!' -en!ru &' un! de,a <n&e!'%en"!e 4" u!"$";a!e de -.-u$a%"e &u anum"!e emn"6"&a%""8 T.!u4"B e ";'m u!"$";area de &'!re au!.r"" DE a unu" !ermen &are ar -u!ea du&e $a &rearea un.r &.n6u;""B 4" anumeB a&e$a de R6a&!.r8 A&e$a4" DE de6"ne4!e 6a&!.ru$( a 6" &eea &e de!erm"n'B &eea &e 6a&e ' "a na4!ere un -r.&e B . a&%"une8 De a emeneaB e !e -re&";a! <n%e$e u$ !ermenu$u" actori ecologici Jgeogra ici au de mediuK S !.!a$"!a!ea 6a&!.r"$.r med"u$u" <n&.n,ur'!.r &a-a/"$" ' a&%".ne;e a u-ra #"e%""B &are e &.nd"%".nea;' re&"-r.&8 C.n "der'm &'B $a reda&!area de6"n"%"e" med"u$u"B au!.r"" DE au a#u! <n #edere de6"n"%"a da!' med"u$u" d.ar d"n -er -e&!"#a e&.$.?"e"B a4a &um re;u$!' d"n de6"n"%""$e &e$.r d." !ermen" d"n D"&%".naru$ de e&.$.?"e98 A !6e$B -.!r"#"! D"&%".naru$u" de e&.$.?"e men%".na!> med"u S !.!a$"!a!ea 6a&!.r"$.r 6";"&"B &3"m"&"B me!e.r.$.?"&" 4" /".$.?"&" d"n!r-un $.& da! &u &are un .r?an" m #"ne <n &.n!a&!:E e&.$.?"e S 4!""n%' /".$.?"&' de "n!e;' &e !ud"a;' -r"n eC&e$en%' &.neC"un"$e &e a-ar <n!re .r?an" me 4" med"u$ $.r de #"a%'B a$&'!u"! d"n an am/$u$ 6a&!.r"$.r de med"u Ja/".!"&" 4" /".!"&"KB -re&um 4" !ru&!uraB 6un&%"a 4" -r.du&!"#"!a!ea " !eme$.r /".$.?"&e u-ra"nd"#"dua$e J-.-u$a%""B /".&en.;eK 4" a " !eme$.r m"C!e Je&. " !emeK*E
1

Alte sensuri date termenului >mediu? care pot :i * site n dic5ionarul enciclopedic al academiei sunt@ $> repre<int )a<a natural a procesului de produc5ie "i a divi<iunii sociale a muncii, :avori<6nd sau :r6n6nd de<voltarea societ 5ii, : r a avea ns un rol determinant n aceast de<voltare. 0ocietatea, lumea n miAlocul c reia tr ie"te cineva+ am)ian5 . &e asemenea, mai pot :i nt6lnite "i de:ini5ia no5iunii de >Mediu social, ca "i semni:ica5ia termenului mediu n medicin , :i<ic , cBimie,n spiritism "i alte practici oculte, n *eolo*ie. 2 Dicionar enciclopedic,vol. II, &$8, Editura Enciclopedic , !ucure"ti, 1993, p. 244. # Petre NEAC/U, Coe AP0S10LAC2E3S10ICESCU, Dicionar de ecologie, Editura "tiin5i:ic "i enciclopedic , !ucure"ti, 1982. % Idem, p. #3#. . Idem, p. 191$19#.

6a&!.r S a?en!B 6en.men au .r"&e &.m-.nen! d"n na!ur'B de .r"?"ne 6";"&.-me&an"&'B &3"m"&' au /".$.?"&'B &are a&%".nea;'B d"re&! au "nd"re&!B -.;"!"# au ne?a!"#B a u-ra unu" "nd"#"dB a une" -.-u$a%"" au /".&en.;e8 n!re 6a&!.r"" d"n med"u$ na!ura$ eC" !' re$a%"" de "n!erde-enden%'B a !6e$ <n&5!B "n!en "6"&area au d"m"nuarea a&%"un"" unu" 6a&!.r "ndu&e m.d"6"&'r" a$e an am/$u$u" de 6a&!.r" d"n " !emu$ da!8+ Una d"n!re &e$e ma" &$are -re&";'r" d"n $e?" $a%"a n.a !r' a &eea &e <n eamn' e$emen! de med"u 4" 6a&!.r de med"u -.a!e 6" ?' "!' <n Le?ea nr8 F+0())) &are ra!"6"&' C.n#en%"a de $a Aar3u Jma" -re&" <n !eC!u$ !radu a$ &.n#en%"e"KB unde e !e re?$emen!a! &' "n6.rma%"a de med"u e re6er'B -r"n!re a$!e$e $a> aK !area elementelor de mediuB &um ar 6" aeru$ 4" a!m. 6eraB a-aB .$u$B -'m5n!u$B -e" a,u$ 4" ;.ne$e na!ura$eB d"#er "!a!ea /".$.?"&' 4" &.m-.nen!e$e a$eB "n&$u "# .r?an" me$e m.d"6"&a!e ?ene!"& 4" "n!era&%"unea d"n!re a&e !e e$emen!eE )D ,actoriB &um ar 6"> u/ !an%e$eB ener?"aB ;?.m.!u$ 4" rad"a%"a 4" a&!"#"!'%"$e .r" m' ur"$eB "n&$u "# m' ur"$e adm"n" !ra!"#eB a&.rdur"$e de med"uB -.$"!"&"$eB $e?" $a%"aB -$anur"$e 4" -r.?rame$e &are a6e&!ea;' au -.! a6e&!a e$emen!e$e de med"u am"n!"!e $a u/-un&!u$ aKB ana$";e$e &. ! A /ene6"&"u au a$!e ana$";e 4" -r.?n.;e e&.n.m"&e 6.$. "!e <n $uarea de&";"e" de med"u8 De a&eeaB de6"n"%"a da!' med"u$u"B 6.rmu$a!' <n OU2 nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B &.n "der'm &' re-re;"n!' #ar"an!a &ea ma" &.m-$e!' a &eea &e <n eamn' med"u d"n -er -e&!"#a Dre-!u$u" med"u$u"B de.are&eB -e $5n?' &.nd"%"" J-r"n &are -u!em <n%e$e?e 4" 6a&!.r"" de med"uKB -re&";ea;' 4" e$emen!e$e na!ura$e a$e Terre"B &.n!"nu5nd &u e$emen!e$e &rea!e de .mB

Idem, p. 22.. Potrivit aceluia"i Dicionar de ecologie, p. 22.$2#0, n :unc5ie de provenien5a, e:ectele, rolul pe care l are, sau ceea ce l caracteri<ea< etc., :actorul poate :i@ a)iotic+ alimentar+ antropic+ )iotic+ cBeie+ climatic+ cosmic+ 19-+ de concentrare a radioactivit 5ii+ de cre"tere+ declan"ator+ eda:ic+ endemic+ endo*en Esau internD+ eolian+ epidemic+ exo*en Esau externD+ *enetic+ letal+ limitant+ oro*ra:ic+ v t m tor+ :actori ai :luctua5iei popula5iei+ ai re*l rii popula5iei+ dependen5i de densitate+ ecolo*ici+ independen5i de densitate+ pedo*enetici.

11

med"u$ ar!"6"&"a$8 n a&e ! 6e$B e !e u/$"n"a!' ar"a 6.ar!e $ar?' de "n!ere a Dre-!u$u" med"u$u"> (mediu. - an am/$u$ de &.nd"!"" " e$emen!e na!ura$e a$e Terre"> aeru$B a-aB .$u$B u/ .$u$B a -e&!e$e &ara&!er" !"&e a$e -e" a,u$u"B !.a!e !ra!ur"$e a!m. 6er"&eB !.a!e ma!er""$e .r?an"&e " an.r?an"&eB -re&um " 6""n!e$e #""B " !eme$e na!ura$e "n "n!era&!"uneB &u-r"n;and e$emen!e$e enumera!e an!er".rB "n&$u "# une$e #a$.r"$ ma!er"a$e " -"r"!ua$eB &a$"!a!ea #"e!"" " &.nd"!""$e &are -.! "n6$uen!a /una !area " ana!a!ea .mu$u"8 Una d"n!re &e$e ma" &.m-$e!e eC-$"&a%"" da!e n.%"un"" de 6a&!.r d"n -er -e&!"#a Dre-!u$u" med"u$u" . &.n "der'm a 6" &ea -re#';u!' <n Ca-8 7B ar!8 (B a$"n8 J(K d"n De!.d.$.?"a de ?e !".nare 4" 6urn";are a "n6.rma%"e" -r"#"nd med"u$B de%"nu!' de au!.r"!'%"$e -u/$"&e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"(> 4actorii $a &are e re6er' "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$ un!> aK em" ""$e de -.$uan%" &3"m"&"B "n&$u "# em" ""$e de ?a;e &u e6e&! de er' 4" &e$e de u/ !an%e &are a6e&!ea;' !ra!u$ de .;.nB em" ""$e de -.$uan%" 6";"&"B &um un! &e$e de ener?"eB ;?.m.!B rad"a%"" e!&8B 4" em" ""$e de -.$uan%" /".$.?"&" 4" /a&!er".$.?"&" &are re;u$!' d"n a&!"#"!'%"$e .&"a$-e&.n.m"&eE /K u/ !an%e$e 4" -re-ara!e$e &3"m"&e -er"&u$.a e &are un! 6a/r"&a!eB "n!r.du e -e -"a%'B u!"$";a!eB de-.;"!a!e !em-.rar au de6"n"!"#B !ran -.r!a!e "n!er B e$"m"na!eB man"-u$a!eB "n!r.du e au &.a e d"n %ar'E cD u/ !an%e$e 4" -re-ara!e$e &u &ara&!er -e&"a$B &a de eCem-$u> <n?r'4'm"n!e$e &3"m"&e 4" -r.du e$e de u; 6"!. an"!arB /"6en"$-.$"&$.rura%"" 4" &.m-u4"" a&e !.ra au u/ !an%e$e <n &r" e <n aneCe$e $a Pr.!.&.$u$ de $a D.n!rea$ -r"#"nd u/ !an%e$e &are e-u";ea;' !ra!u$ de .;.nB &are e u-un -re#eder"$.r $e?" $a%"e" -e&"6"&eE dK de4eur"$e de .r"&e 6e$8 C3"ar da&' -r./a/"$ &' nu e-u";ea;' !.! &eea &e -.a!e a#ea un e6e&! ne?a!"# a u-ra med"u$u"B enumerarea de ma" u n" e -are &ea ma" &.re&!' <n &eea &e -r"#e4!e emn"6"&a%"a 6a&!.r"$.r de med"uB 6'r' '-" &.n6unde &u e$emen!e$e de med"u8
1 2

O a$!' n.%"une a &'re" emn"6"&a%"e d.r"m ' . u/$"n"em e !e )oluarea8 A !6e$B Erne ! Lu-an de6"ne4!e -.$uarea &a 6""nd . a&%"une na!ura$'B dar ma" a$e uman' au a a$!.r #"e!'%"B &are -r.du&e ru-erea e&3"$"/ru$u" e&.$.?"&B d'unea;' #"e%""B 'n'!'%""B $"n"4!"" au !'r"" de &.n6.r! a .amen"$.r 4" a$!.r #"e%u"!.are .r" -r.#.a&' -a?u/e e&.n.m"e" -r"n m.d"6"&area 6a&!.r"$.r na!ura$" au a &e$.r &rea%" -r"n a&!"#"!'%" umane89 Du-' &um ./ er#'mB e !e #.r/a de d.u' &a!e?.r"" de -.$uare> -.$uarea na!ura$' 4" -.$uarea re;u$!a!' <n urma a&!"#"!'%"$.r de 6'4ura!e de .m8 C5nd #.r/"m de -.$uarea na!ura$'B 6a&!.ru$ de -.$uare A -.$uan!u$ - <$ &.n !"!u"e <n &ea ma" mare -ar!e a "!ua%""$.r de4eur"$e a&!"#"!'%"" #"!a$e a$e -e&""$.r de #"e%u"!.are &areB $a r5ndu$ $.rB -erm"! de;#.$!area un.r .r?an" me -ara;"!e8: De "?ur eC" !' 4" a$!e 6.rme de -.$uare na!ura$'8 C3"ar da&' /ene6"&"a;' <n ?enera$ de me&an" me na!ura$e de au!.re?$areB &5nd e #.r/a de -.$uarea re;u$!a!' &a urmare a d"6er"!e$.r a&!"#"!'%" umaneB med"u$ na!ura$ 6a&e d"n &e <n &e ma" ?reu 6a%' 4" e re?$ea;' d"n &e <n &e ma" ?reuE de mu$!e .r"B <n <n&er&area e$emen!e$.r de med"u na!ura$B a e&. " !eme$.r de a e re?$aB au $.& ada-!'r" a/eran!e $a n."$e &.nd"%""B a6e&!5ndB -r"n!re a$!e$eB 4" 'n'!a!ea .mu$u"8 Da&' <n AneCa "n"%"a$' $a Le?ea nr8 79=07@@* n.%"unea de -.$uare nu a 6. ! de6"n"!'B &" d.ar a&eea de -.$ua!.rB <n AneCa "n!r.du ' -r"n OU2 nr8 @70())(* ?' eam . de6"n"%"e 6.ar!e
# %

1on:orm art. 2 pct. %1 din 7'8 nr. 19.9200.. Apro)at prin 7rdinul Ministrului apelor "i protec5iei mediului nr. 118292002, pu)licat n M.7:. nr. ##1 din 1. mai 200#.

E. LUPAN, op.cit., p. 8. 1um ar :i@ p ducBi, microor*anisme, viermi, viru"i etc., con:orm &aniela MARINESCU, op.cit., p. 1.. . 1on:orm Anexei la ,e*ea nr. 1#49199., modi:icat , a"a cum a :ost completat prin 7'8 nr. 9192002 prin >po"uare se n5ele*ea introducerea directa sau indirecta, ca re<ultat al unei activitati des:asurate de om, de su)stante, de vi)ratii, de caldura si9sau de <*omot in aer, in apa ori in sol, care pot aduce preAudicii sanatatii umane sau calitatii mediului, care pot dauna )unurilor materiale ori pot cau<a o deteriorare sau o impiedicare a utili<arii mediului in scop recreativ sau in alte scopuri le*itime?, iar prin >po"uant $ orice su)stanta solida, licBida, *a<oasa sau su) :orma de vapori ori de ener*ie Eradiatie electro$ma*netica, ioni<anta, termica, :onica sau vi)ratiiD care, introdusa in mediu, modi:ica ecBili)rul constituentilor acestuia si al or*anismelor vii si aduce daune )unurilor

12

a-r.-"a!' &e$e" 6.rmu$a!e <n ar!8 7 a$ Re?u$"$.r de $a D.n!rea$ d"n 7@F(B &are e re6erea <n ' $a re?u$"$e -.$u'r"" !ran 6r.n!"ere87 P.!r"#"! n."$.r re?$emen!'r" &u-r"n e <n OU2 nr8 7@*0())*B -r"n )oluare/ e <n%e$e?e "n!r.du&erea d"re&!a au "nd"re&!a a unu" -.$uan! &are -.a!e adu&e -re,ud"&"" ana!a!"" umane 4"0 au &a$"!a!"" med"u$u"B d'una /unur"$.r ma!er"a$e .r" &au;a . de!er".rare au . <m-"ed"&are a u!"$";'r"" med"u$u" <n &.- re&rea!"# au <n a$!e &.-ur" $e?"!"meE Iar -r"n )oluan!9 e <n%e$e?e .r"&e u/ !an!aB -re-ara! u/ 6.rm' .$"daB $"&3"daB ?a;.a a au u/ 6.rm' de #a-.r" .r" de ener?"e rad"a!"e e$e&!r.ma?ne!"&aB ".n";an!aB !erm"&aB 6.n"&a au #"/ra!"" &areB "n!r.du a "n med"uB m.d"6"&a e&3"$"/ru$ &.n !"!uen!"$.r a&e !u"a " a$ .r?an" me$.r #"" " adu&e daune /unur"$.r ma!er"a$e8 A$!e de6"n"%"" a$e !ermenu$u" -.$uan!B ma" un! 6.rmu$a!e <n $e?" $a%"a -e&"a$' -r"#"nd -r.!e&%"a d"6er"!e$.r e$emen!e de med"u> AneCa 7 $a Le?ea a-e$.r nr8 7)=07@@+B m.d"6"&a!' -r"n Le?ea nr8 97)0()):E AneCa 7 $a OU28 Nr8 (:90())) -r"#"nd -r.!e&%"a ,ur"d"&' a a!m. 6ere"B a-r./a!' &u m.d"6"&'r" 4" &.m-$e!'r" -r"n Le?ea nr8 +**0())7 e!&8 O/ er#'m &' $e?"u"!.ru$ e re6er' eC&$u "# $a -.$uarea -r.du ' -r"n a&!"#"!'%" a$e .mu$u"8 S" a&ea !a de.are&e 6""nd #.r/a de re?$emen!area ,ur"d"&' a -r.!e&%"e" med"u$u"B <n &a;u$ -r.du&er"" une" 6.rme de -.$uareB na!ura nu #a -u!ea 6" n"&".da!' !ra ' $a r' -undere -en!ru a emenea "!ua%""8 D.ar .amen"" -.! 6" r' -un;'!.r" 6"e -r"n -.$uarea -r.du ' -r"n -r.-r""$e a&!"#"!'%"B 6"e -en!ru -.$uarea na!ura$' da&' a&ea !a -u!ea 6" -re<n!5m-"na!' -r"n!r-. a&!"#"!a!e uman'8

Ia!' . m"n"m' enumerare a 6.rme$.r de -.$uare> na!ura$'E "ndu !r"a$'E a?r"&.$'E &3"m"&'E 6";"&' Jrad".a&!"#'B !erm"&'B 6.n"&'B e$e&!r.ma?ne!"&'B -r"n #"/ra%""KB /".$.?"&'B ?ene!"&'B e !e!"&' e!&8: n%e$e u$ a$!.r !ermen" a/ .$u! ne&e ar" -en!ru d./5nd"rea une" !erm"n.$.?"" -e&"6"&e Dre-!u$u" med"u$u" 4" -en!ru &rearea une" &.n4!""n%e de med"u e !e men%".na! eC-re de &'!re $e?u"!.r 6"e <n ar!8 ( d"n OU2 nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B 6"e <n a$!e a&!e n.rma!"#e &are re?$emen!ea;' -r.!e&%"a med"u$u"8 Se -re!"ndeB a!5! <n &u-r"n u$ $u&r'r"" de &.n!r.$B &5! 4" $a eCamenB u!"$";area &.re&!' a a&e !.r !ermen"B -.!r"#"! <n%e$e u$u" !a/"$"! de $e?"u"!.r8 La 6"e&are m.du$B un"!a!eB unde e !e &a;u$B #.m da de6"n"%""$e !ermen"$.r de /a;' a" !eme$.r re -e&!"#e8 Termen" &3e"e Ded"uE med"u am/"an!E e$emen! de med"uE 6a&!.r de med"uE -.$uareE -.$uan!8 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 78 n&er&a%" ' ?' "%" 4" a$!e en ur" a$e n.%"un"" de med"u8 (8 EC-$"&a%"-#' de &e <n%e$e u$ n.%"un"" de med"u e !e a!5! de d"#er 8 98 Crede%" &' a%" -u!ea e#"den%"a un a$! 6e$ de med"u de&5! &e$e de6"n"!e <n d"&%".nare au $u&r'r"$e de -e&"a$"!a!eL :8 Fa&e%" . $" !' &u d"6er"%" 6a&!.r" na!ura$" de -.$uare J-.$ua!.r" na!ura$"K8 *8 Fa&e%" . $" !' &u d"6er"%" -.$ua!.r" re;u$!a%" d"n a&!"#"!'%"$e umane8 +8 E !e !re u$ un 6a&!.r de -.$uare a - "3"&u$u" uman au un re;u$!a! a$ -.$u'r""L =8 n $e?" $a%"a -e &are . #e%" -ar&ur?e -en!ru -re?'!"rea eCamenu$u" 4" -en!ru reda&!area $u&r'r"" de &.n!r.$B <n&er&a%" ' urm'r"%" <n%e$e u$ da! !ermen"$.r 6.$. "%" <n a&!e$e n.rma!"#e re -e&!"#e8 Urm'r"%" da&' un! "m"$are <n%e$e u$u" -e &are <$ &un.4!ea%" an!er".r8 Urm'r"%" da&' <n%e$e u$ a&e !.r !ermen" e !e "den!"& 6.rmu$a! JeCem-$u> <n%e$e u$ !ermenu$u" de7eu8 <n OU2 nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"E <n aneCa 78A $a
%

materiale?. 1 Poluare F >orice introducere de c tre om n mediu, direct sau indirect, a unor su)stan5e sau ener*ii cu e:ecte v t m toare, de natur s pun n pericol s n tatea omului, s preAudicie<e resursele )iolo*ice, ecosistemele "i proprietatea material , s diminue<e )ine:acerile sau s mpiedice alte utili< ri ale mediului?, con:orm Ernest LUPAN, op.cit., p. 9. 2 1on:orm art. 2 pct. .1 din 7'8 nr. 19.9200. privind protec5ia mediului. # 1on:orm art. 2 pct. .0 din 7'8 nr. 19.9200. privind protec5ia mediului.

Pentru de<volt ri, a se vedea "i Ernest LUPAN, op.cit., p. 9+ &aniela MA/I-E01', op.cit., p. 1%$19.

1#

OU28 Nr8 =F0())) -r"#"nd re?"mu$ de4eur"$.rE <n AneCa nr8 7 $a Le?ea a-e$.r nr8 7)=07@@+B a4a &um a 6. ! m.d"6"&a!' -r"n Le?ea nr8 97)0()):K e!&8

Un"!a!ea (8 !*)!'-&.+ D' -(*&'!/I' A M'DI.+.I 2e.?ra6"&B med"u$ nu &un.a4!e 6r.n!"ere87

P.rn"nd de $a a6"rma%"a de ma" u B 4" "n!ere u$ -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" ar !re/u" ' nu &un.a &' 6r.n!"ereB 6.r%e$e <n!re?"" .men"r" ' e &.n&en!re;e -re <m/un'!'%"rea a&e !u"aB -re -r.!e,area $u" de .r"&e ur ' de -.$uare -re;en!' au #""!.are8 A4a &um e !e "n!"!u$a! 4" &e$ de-a$ 4a e$ea -r.?ram &.mun"!ar de a&%"une <n d.men"u$ med"u$u"> V""!.ru$ n. !ruB a$e?erea n.a !r'B !.a!e na%"un"$e ar !re/u" ' &.n4!"en!";e;e r.$u$ ma,.r -e &are <$ au <n -r.!e&%"a med"u$u"B <n &rearea unu" med"u a4a &um 4"-ar d.r" '-$ m.4!enea &'8 n &e$e &e urmea;'B -e /a;a ma" mu$!.r de6"n"%"" 6.rmu$a!e <n d"6er"!e $u&r'r"B #.m <n&er&a ' #edem <n%e$e u$ &.n&e-!u$u" de -r.!e&%"e a med"u$u"8 A-."B #.m enumera &5!e#a " !eme de -r.!e&%"e a med"u$u" 4" #.m am"n!" "m-.r!an%a m.n"!.r";'r"" &a$"!'%"" med"u$u"8 Protecia mediului S !.!a$"!a!ea a&%"un"$.r <n!re-r"n e de .m -en!ru -' !rarea e&3"$"/ru$u" e&.$.?"&B men%"nerea 4" ame$".rarea &a$"!'%"" 6a&!.r"$.r na!ura$"B de;#.$!area #a$.r"$.r ma!er"a$e 4" -"r"!ua$eB a "?urarea &.nd"%""$.r de #"a%' 4" de mun&' !.! ma" /une ?enera%""$.r a&!ua$e 4" #""!.are8( C.n "der'm &' e !e una d"n!re &e$e ma" /une de6"n"%"" 6.rmu$a!e -en!ru a&e ! &.n&e-! <n!ru&5! e re6er' a!5! $a med"u$ na!ura$ &5! 4" $a med"u$ ar!"6"&"a$E ma" mu$!B &u 7) an" <na"n!eB are <n #edere 4" de;#.$!area dura/"$'B
1

&.n&e-! J&3"ar -r"n&"-"u a$ dre-!u$u" med"u$u"K &are a 6. ! de;#.$!a! 4" a .&u-a! unu$ d"n -un&!e$e de "n!ere &en!ra$e $a C.n6er"n%a de $a R".B <n 7@@(B 4" a &'-'!a! &.n a&rare -e ;" &e !re&e ma" "m-era!"#' <n $e?" $a%"a "n!erna%".na$' 4" na%".na$'8 (Pr.!e&%"a med"u$u" <n&.n,ur'!.r # a&%"une .r?an";a!' de !a! au de . "n !"!u%"e na%".na$' .r" "n!erna%".na$' <n &.-u$ -' !r'r"" e&3"$"/ru$u" e&.$.?"&B men%"ner"" 4" ame$".r'r"" &a$"!'%"" 6a&!.r"$.r na!ura$"B a "?ur'r"" un.r &.nd"%"" de #"a%' 4" de mun&' !.! ma" /une8 9 A e #edea -re#eder"$e d"n C.n !"!u%"eB ar!8 9*B Dre-!u$ $a med"u 'n'!. 8 OU2 nr8 7@*0())*B ar!8 @:> Pr.!e&%"a med"u$u" &.n !"!u"e . ./$"?a%"e a !u!ur.r -er .ane$.r 6";"&e 4" ,ur"d"&e <n &are &.->1 J#e;" enumerarea ./$"?a%""$.r -er .ane$.r 6";"&e 4" ,ur"d"&e <n AneCa 7 $a ndrumarK8 A -e&!e$e $e?a!e de -r.!e&%"a med"u$u" "n!er6erea;'B <n m.d d"re&! au "nd"re&!B .r"&5! de -u%"n am &redeB &u !.a!e a&!"#"!'%"$e d"n .&"e!a!e8 De a&eeaB -e /un' dre-!a!eB -.$"!"&a de med"u e !e -ar!e &.m-.nen!' a -.$"!"&"" e&.n.m"&.- .&"a$e a !a!u$u"8 Da" mu$!B de an" /un"B -r.!e&%"a e$emen!e$.r 4" 6a&!.r"$.r de med"u nu e ma" $"m"!ea;' $a "n!ere e$e 4" d.ar <n!re ?ran"%e$e unu" "n?ur !a!B &" a de#en"! . -r./$em' ?$./a$'8

"isteme de )rotecie a mediului

n $"!era!ura de -e&"a$"!a!e: au 6. ! enun%a!e &e$ -u%"n d.u' a emenea " !eme de -r.!e&%"e a med"u$u"> " !emu$ m",$.a&e$.r ,ur"d"&e 4" " !emu$ m",$.a&e$.r .r?an";a!.r"&e8 "istemul mi?loacelor ?uridice de )rotecie a mediului &.n !' <n an am/$u$ n.rme$.r ,ur"d"&e -r"n "n!ermed"u$ &'r.ra un! !a/"$"!e 6"e ./$"?a%"a de a 6a&e &e#a -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"B 6"e -r.3"/"rea un.r a&%"un" -r"n &are -ar -u!ea adu&e a!"n?ere med"u$u"8 Da,.r"!a!ea n.rme$.r de dre-!u$ med"u$u" re?$emen!ea;' a-r.a-e &.n&.m"!en! &e$e d.u' a!"!ud"n"8 Tr' '!ur"$e -e&"6"&e a$e m",$.a&e$.r ,ur"d"&e de -r.!e&%"e a med"u$u" &.n !au <n>
#

,udGi* H/IME/, E.C. Treaty and Environmental La , TBird edition, 0Geet J MaxGell, ,ondon, 1998, p. .#. 2 Petre NEAC/U, Coe AP0S10LAC2E3S10ICESCU, op.cit., 1982, p. %99 "i urm.

Dicionar enciclopedic, vol. I=, ,$-, Editura Enciclopedic , !ucure"ti, 2001, p. ##9$#%0. % Ernest LUPAN, op.cit., 2001, p. 84$110.

1%

&ara&!er -re#en!"# a$ -.$u'r"" med"u$u"E &ara&!er de6en "#B &5nd e !e #.r/a de <n$'!urarea e6e&!e$.r -.$u'r""E $ &ara&!er re-ara!.rB &5nd e r"d"&' -r./$ema re-ar'r"" -re,ud"&""$.r -r.du e -r"n -.$uareE $ &ara&!er -r.?re " !B &5nd re?$emen!ea;' m",$.a&e de <m/un'!'%"re a &.nd"%""$.r de med"uE $ &ara&!er re-re "#B -r"n a-$"&area an&%"un"$.r -re#';u!e de $e?e -en!ru '#5r4"rea 6a-!e$.r de <n&'$&are a n.rme$.r de -r.!e&%"e a med"u$u"E7 $ &ara&!er edu&a!"# A am ad'u?a n." A re;u$!5nd a!5! d"n &un.a4!erea n.rme$.r ,ur"d"&e -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B &5! 4" d"n m.da$"!a!ea de rea$";are a dre-!u$u"B 6"e -r"n re -e&!area de /un'-#."eB 6"e -r"n "n!er#en%"a au!.r"!'%"$.r -u/$"&e <n a-$"&area n.rme$.r ,ur"d"&e <n d.men"u$ med"u$u"8 "istemul mi?loacelor or'ani&atorice de )rotecie a ediului un! -e -$an na%".na$B re?".na$B "n!erna%".na$8 $istemul organi%atoric naional a$ -r.!e&%"e" med"u$u" e !e &.n&e-u! a !6e$ <n&5! ' &u-r"nd' !.a!e -er .ane$e an!rena!eB -e -$an na%".na$B <n ra-.r!ur" de dre-!u$ med"u$u"> !a!u$ 4" au!.r"!'%"$e adm"n" !ra%"e" &en!ra$e 4" $.&a$eB &u a!r"/u%"" d"re&!e au "nd"re&!e <n a&!"#"!a!ea de -r.!e&%"e a med"u$u"E( -er .ane$e ,ur"d"&e -r"#a!eB 6"e &a -.!en%"a$" -.$ua!.r"B 6"e &u ./"e&! de a&!"#"!a!e -r.!e&%"a med"u$u"B 6"e -.!en%"a$e #"&!"me a$e -.$u'r""E -er .ane$e 6";"&eB 6"e &a -.$ua!.r"B 6"e &a #"&!"me a$e -.$u'r""B 6"e &a /ene6"&"ar" a" <m/un'!'%"$r"$.r &.nd"%""$.r de med"u89 $istemul organi%atoric regional sau subregional &u-r"nde " !emu$ de .r?an";a%"" 4" .r?an" me &u &.m-e!en%e <n -r.!e&%"a med"u$u" $a n"#e$u$ unu" &.n!"nen! au a un.r re?"un" a$e unu" &.n!"nen!B <n 6un&%"e de anum"!e &r"!er"" 4" de 6"na$"!a!ea a#u!e <n #edere8 ECem-$e de .r?an";a%"" re?".na$e ar 6"> C.m" "a Eur.-ean' $ $
1 2

-en!ru Pr.!e&%"a Re ur e$.r Na!ura$e 4" a Na!ur"" J7@+(KE Or?an";a%"a S!a!e$.r Amer"&aneE Or?an";a%"a Un"!'%"" A6r"&ane e!&8 ECem-$e de .r?an" me u/re?".na$e ar 6"> C.m" "a Dun'r""E C.m" "a R"nu$u"B C.m" "a u/re?".na$' -en!ru a-$"&area C.n#en%"e" de $a O $.E C.m" "a u/re?".na$' -en!ru a-$"&area C.n#en%"e" de $a Te$ "nN" e!&8: $istemul organi%atoric internaional& &u-r"nde an am/$u$ .r?an";a%""$.r 4" .r?an" me$.r &u a&!"#"!a!e <n -r.!e&%"a med"u$u"B $a &are -.! adera .r"&e !a!B d"n .r"&e -ar!e a $um""B 4" &are au un &ara&!er ?$./a$ -r"n m.du$ <n &are -r"#e & 4" -r.-un .$u%".narea a -e&!e$.r -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"8 Or?an" me$e ?$./a$e <n -r.!e&%"a med"u$u" un! Or?an";a%"a Na%"un"$.r Un"!e 4" .r?an" me$e -e&"a$";a!e a$e a&e !e"a <n d.men"u$ -r.!e&%"e" med"u$u"B &um ar 6"> Adunarea 2enera$' a Or?an";a%"e" Na%"un"$.r Un"!eE C.n6er"n%a Na%"un"$.r Un"!e a u-ra med"u$u"8 Pr"n!re &e$e ma" "m-.r!an!e &.n6er"n%e a$e O8N8U8 -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"B 4" &.n!r"/u!"#e <n a&e ! en B un! &un. &u!e &ea de $a S!.&N3.$mB 7@=(E de $a R". de Jane"r.B 7@@(E de $a J.3anne /ur?B ())(8

Monitori&area mediului@
Un a -e&! "m-.r!an! <n &eea &e -r"#e4!e -r.!e&%"a med"u$u"B $a &are &.n&ur' &e$e d.u' " !eme de -r.!e&%"e a med"u$u" enun%a!eB <$ &.n !"!u"e m.n"!.r";area med"u$u"8 D.n"!.r";area med"u$u" S u-ra#e?3ereaB -r.?n.;areaB a#er!";area 4" "n!er#en%"a <n #ederea e#a$u'r"" " !ema!"&e a nam"&"" &ara&!er" !"&"$.r &a$"!a!"#e a$e 6a&!.r"$.r de med"uB <n &.-u$ &un.a4!er"" !'r"" de &a$"!a!e 4" a emn"6"&a%"e" e&.$.?"&e a a&e !.raB a e#.$u%"e" 4" "m-$"&a%""$.r .&"a$e a$e &3"m/'r"$.r -r.du eB urma!e de m' ur" &are e "m-un8= P.rn"nd de $a -re#eder"$e OU2 nr8 7@*0())*B ar!8 : $"!8 ,KB &rearea " !emu$u" na%".na$ de m.n"!.r";are "n!e?ra!' a med"u$u"B -e /a;a a$!.r -re#eder" $e?a$e -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" 4" -r"n "n!ermed"u$ au!.r"!'%"$.r adm"n" !ra%"e" -u/$"&e $.&a$e 4" &en!ra$eB
% .

Idem, p. 88$89. A se vedea n acest sens, pe l6n* alte re*lement ri Auridice, 7'8 nr. 19.9200. pentru protec5ia mediului, modi:icat @ 1apitolul KI=. Atri)u5ii "i r spunderi, 0ec5iunea 1. Atri)u5ii "i r spunderi ale autorit 5ilor pentru protec5ia mediului Eart. 4.$49D+ 0ec5iunea a 2$a. Atri)u5ii "i r spunderi ale altor autorit 5i centrale "i locale Eart. 80$9#D. # Idem, 0ec5iunea a #$a. 7)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice Eart. 9%$9.D.

Ernest LUPAN, op.cit., 2001, p. 110$111. Ernest LUPAN, op.cit., p. 10.$109. 3 Ernest LUPAN, op.cit., p. 9.$101+ &aniela MARINESCU, op.cit., 200#, p. .1.$.2#. 4 1on:orm art. 2 pct. %% din 7'8 nr. 19.9200. privind protec5ia mediului.

1.

e !e .r?an";a! un " !em na%".na$ de u-ra#e?3ere a &a$"!'%"" .$u$u"B a a-e$.rB a aeru$u"B a rad".a&!"#"!'%""B a #e?e!a%"e"B a 6aune"B a 6$.re"B a 'n'!'%"" .amen"$.rB a a$!.r e$emen!e 4" 6a&!.r" de med"u au &are &.n&ur' $a rea$";area unu" med"u 'n'!. 8 D"n <n '4" 6.rmu$area de6"n"%"e" m.n"!.r";'r"" med"u$u" re;u$!' &'B -r"n "n!ermed"u$ au!.r"!'%"$.r de -e&"a$"!a!eB !a!u$ are 4" !re/u"e ' a"/' . a!"!ud"ne a&!"#' a!5! <n &eea &e -r"#e4!e &un.a4!erea 4" e#a$uarea <n -ermanen%' a &a$"!'%"" med"u$u"B &5! 4" <n &eea &e -r"#e4!e m' ur"$e &are e "m-un8 Ar!8 =*B $"!era "K d"n OU2 nr8 7@*0())* -re#ede &a a!r"/u%"e a au!.r"!'%"" &en!ra$e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"> .r?an";ea;' " !emu$ na%".na$ de m.n"!.r";are "n!e?ra!' a &a$"!'%"" med"u$u"B &..rd.nea;' a&!"#"!a!ea a&e !u"a 4" a "?ur' "n6.rmarea au!.r"!'%"" &en!ra$e -en!ru 'n'!a!e -r"#"nd re;u$!a!e$e m.n"!.r";'r"" &.n!am"n'r"" rad".a&!"#e a med"u$u"8 A e #edea 4" de6"n"%"a da!' monitori%rii integrate a apelorB 6.rmu$a!' $a -&!8 9@ d"n AneCa 7 $a Le?ea nr8 7)=07@@+ 7> re-re;"n!' a&!"#"!a!ea de ./ er#a%"" 4" m' ur'!.r" !andard";a!e 4" &.n!"nue -e !ermen $un?B a u-ra a-e$.rB -en!ru &un.a4!erea 4" &ara&!er";area !'r"" 4" !end"n%e" de e#.$u%"e a med"u$u" 3"dr"&8 A&ea !' a&!"#"!a!e -re u-une !r"-$a "n!e?rare a> ar""$.r de "n#e !"?are $a n"#e$ de /a;"n 3"dr.?ra6"&E med""$.r de "n#e !"?areE e$emen!e$.r "n#e !"?a!e8 De a emeneaB &.m-$e!'r"$e adu e $e?"" a-e$.r -r"n -&!8 :) a$ Le?"" nr8 97)0()):B au "n!r.du $a ar!8 9* a$"nea!e$e J787K-J78*K re6er"!.are $a -r.?rame$e -en!ru m.n"!.r"n?u$ a-e$.r &e urmea;' ' 6"e !a/"$"!e -5n' $a da!a de (( de&em/r"e ())+8 A&&e !e -r.?rame de m.n"!.r"n? #.r !re/u" ' 6"e &.n&.rdan!e &u -re#eder"$e AneCe" nr8 7878B "n!r.du ' !.! -r"n Le?ea nr8 97)0()):8 OU2 nr8 (:90())) -r"#"nd -r.!e&%"a a!m. 6ere"B a-r./a!' &u m.d"6"&'r" 4" &.m-$e!'r" de Le?ea nr8 +**0())7B <n Ca-"!.$u$ III8 Ca$"!a!ea aeru$u" <n&.n,ur'!.rB Se&%"unea a (-a8 D.n"!.r";area &a$"!'%"" aeru$u" 4" a n"#e$u$u" em" ""$.r Jar!8 (9-(+K -re#ede &' m.n"!.r";area &a$"!'%"" aeru$u" ema "?ur' -r"n $istemul naional de monitori%are integrat a calitii aerului Jar!8 (9 a$"n8 7KB &are e <n6""n%ea;' 4" .r?an";ea;' -r"n 3.!'r5re a 2u#ernu$u" Jar!8 (9 a$"n8 (K
1

La n"#e$ "n!erna%".na$B &a -ar!e &.m-.nen!' a Pr.?ramu$u" O/ er#area -$ane!e"B a 6. ! <n6""n%a! <n anu$ 7@=(B -r"n T.!'r5rea C.n6er"n%e" O8N8U8 de $a S!.&N3.$mB S" !emu$ 2$./a$ de D.n"!.r"n? a$ Ded"u$u" n&.n,ur'!.r8 A&e !a <4" de 6'4.ar' a&!"#"!a!ea -e "n6.rma%""$e -r"m"!e d"n " !eme$e na%".na$e de m.n"!.r";are a med"u$u"8 Pe /a;a a&e !.r "n6.rma%""B e rea$";ea;' . ana$";' ./"e&!"#' a !'r"" /". 6ere"B e -.! 6a&e -r.?n.;e -e !ermen $un? 4" !ra?e emna$e$e de a$arm' -en!ru a e $ua m' ur"$e ur?en!e &are e "m-un <n anum"!e d.men""8 Termen" &3e"e Pr.!e&%"a med"u$u"E " !eme de -r.!e&%"e a med"u$u"E " !em ,ur"d"& de -r.!e&%"e a med"u$u"E " !em .r?an";a!.r"& de -r.!e&%"e a med"u$u"E m.n"!.r";area med"u$u"8 78 (8 98
%.

*8

+8

n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are C.n "dera%" &.re&!' a6"rma%"a -.!r"#"! &'re"a med"u$ nu &un.a4!e 6r.n!"ereL EC-$"&a%" #ar"an!a a$ea '8 n&er&a%" ' da%" . de6"n"%"e -er .na$' &.n&e-!u$u" de -r.!e&%"e a med"u$u"8 Ce a%" ad'u?a $a 6.rmu$'r"$e &.n a&ra!eL n &e &.n !' " !emu$ ,ur"d"& de -r.!e&%"e a med"u$u"L n &e &.n !' " !emu$ .r?an";a!.r"& na%".na$ de -r.!e&%"e a med"u$u"L S!ud"a%" OU2 nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"E &e a$!e au!.r"!'%" a$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e au a!r"/u%"" <n d.men"u$ -r.!e&%"e" med"u$u"L Fa&e%" . $" !' &u a&e !ea8 De &e &.n "dera%" &' e !e "m-.r!an!' m.n"!.r";area na%".na$' a med"u$u"L Da&' a%" a#ea a!r"/u%"" <n a&e ! d.men"uB -e &e a -e&! a$ m.n"!.r";'r"" a%" -une &e$ ma" mare a&&en!L A%" a#ea <n #edere 4" a$!e a -e&!e nemen%".na!e eC-re <n de6"n"%"eL F.rmu$a%" &5!e#a d"n!re a#an!a,e$e -re;en!e a$e une" m.n"!.r";'r" ?$./a$e a !'r"" med"u$u"8 n&er&a%" ' ?' "%" r' -un ur" <n a&e ! en 4" <n ma med"a8

,e*ea apelor nr. 10491993 a :ost modi:icat "i completat prin ,e*ea nr. #109200%.

Un"!a!ea 98 D('-&.+ 0 I)1&(.M')& IM-*(&A)& A+ -(*&'!/I'I M'DI.+.I

13

Unu$ d"n!re -r"me$e a -e&!e -.!r"#"! &'r.ra dre-!u$ -.a!e 6" &.n "dera! &a un "n !rumen! "m-.r!an! a$ dre-!u$u" med"u$u" -.a!e 6" &.n "dera!' me!.da de re?$emen!are a ramur"" de Dre-!u$ med"u$u"> me!.da au!.r"!ar" mu$u"8 N.rme$e -r"n &are e !e re?$emen!a!' -r.!e&%"a med"u$u" 4" a$!e re?$emen!'r" -r"#"nd med"u$ un! "m-era!"#eB &eea &e <n eamn' a-$"&area de an&%"un" &e$.r &are $e <n&a$&'8 Da" mu$!B ar!8 @* d"n OU2 nr8 7@*0())*B -re#ede &ara&!eru$ ./"e&!"#B "nd"6eren! de &u$-'B a$ r' -under"" -en!ru -re,ur"d""$e adu e med"u$u"8 N.rme$e ,ur"d"&e de dre-!u$ med"u$u" un! ./$"?a!.r"" !u!ur.r -er .ane$.r 6";"&e au ,ur"d"&e J-u/$"&e au -r"#a!eKB a4a &um re;u$!' a&ea !' ./$"?a!"#"!a!e de -r.!e,are a med"u$u" d"n C.n !"!u%"a R.m5n"e" Jar!8 9*KB OU2 nr8 7@*0())*B -re&um 4" d"n mu$!e a$!e a&!e n.rma!"#e -r"n &are un! !a/"$"!e n.rme de -r.!e&%"e a med"u$u"8 Pr"n "n!ermed"u$ n.rme$.r ,ur"d"&e e "m-une . anum"!' &.ndu"!' de -r.!e&%"e a med"u$u"> 6"e -r"n ./$"?area de a <n6'-!u" anum"!e a&!"#"!'%" de -r.!e,are a med"u$u"B 6"e -r"n a/%"nerea de $a anum"!e a&!"#"!'%"8 La &.n!urarea a&e !e" &.ndu"!e de -r.!e,are a med"u$u" un! men"!e ' &.n!r"/u"e 4" -r"n&"-""$e &u &ara&!er ?enera$ &are !au $a /a;a -r.!e&%"e" med"u$u"B 6.rmu$a!e <n ar!8 9 a$ OU2 nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B &a 4" &e$e &u &ara&!er -e&"a$ 6.rmu$a!e <n $e?" -e&"a$e -r"n &are un! re?$emen!a!e anum"!e d.men"" de a&!"#"!a!e <n re$a%"e &u -r.!e&%"a med"u$u" JeCem-$u> O8U828 =F0())) -r"#"nd re?"mu$ de4eur"$.rKB .r" de -r.!e,are eC-re ' a un.r e$emen!e de med"u JeCem-$u> O8U828 nr8 ()(0())( -r"#"nd ?. -.d'r"rea "n!e?ra!' a ;.ne" &. !"ereK8 Un r.$ "m-.r!an! re#"ne dre-!u$u" 4" u/ a -e&!u$ -r.!e&%"e" 4" eC-$.a!'r"" ra%".na$e a re;er#e$.r u/ .$u$u"8 Pr"n m",$.a&e 4" 6.rme -r.-r""B dre-!u$ #a !re/u" ' !"mu$e;e 4" ' a "?ure un -r.&en! &5! ma" r"d"&a! de re&u-erare 4" . -r.!e&%"e &5! ma" de-$"n' a re;er#e$.r de ma!er"" -r"me m"nera$e87 Numa" <n a&e ! 6e$ e #a a!"n?e a&e ! de;dera! a$ uman"!'%"" -r"#"nd de;#.$!area dura/"$'8

T.! -r"n "n!ermed"u$ n.rme$.r ,ur"d"&e e !e re?$emen!a! " !emu$ .r?an";a!.r"& a!5! $a n"#e$ na%".na$B &5! 4" -e -$an "n!erna%".na$8 S" !emu$ .r?an";a!.r"& na%".na$ -re;"n!' mare "n!ere <n!ru&5! de er".;"!a!ea &u &are a&e !e au!.r"!'%" -u/$"&e <4" <nde-$"ne & ./$"?a%""$eB de-"nde 4" &red"/"$"!a!ea -.$"!"&"" !a!u$u" <n d"re&%"a -r.!e,'r"" med"u$u"8 De a emeneaB -r"n "n!ermed"u$ n.rme$.r ,ur"d"&e au 6. ! &rea!e 6.ndur" /'ne4!" de !"na!e d"6er"!e$.r a&%"un" de re6a&ereB <m/un'!'%"re e!&8 a med"u$u"B &um ar 6"> 6.ndu$ de med"u (E 6.ndu$ de ame$".rare a 6.ndu$u" 6un&"ar9B 6.ndu$ de &.n er#are 4" re?enerare a -'dur"$.r: 4" a$!e$e8 Re?$emen!area -r.!e&%"e" med"u$u" -r"n "n!ermed"u$ n.rme$.r ,ur"d"&e -.a!e a#ea 4" un a -e&! edu&a!"# <n en u$ &re'r"" une" &.n4!""n%e de med"u8 D.ar &5!e#a re?$emen!'r" ,ur"d"&e <n a&e ! en #"n <n -r","nu$ a6"rma%"e" an!er".are> -.rn"nd de $a ar!8 F* d"n OU2 nr8 7@*0())*B &are -re#ede ./$"?a%""$e au!.r"!'%"" -u/$"&e &en!ra$e -en!ru edu&a%"e 4" &er&e!areB -r"n!re a$!e$e 4" <n en u$ e$a/.r'r"" -r.?rame$.r edu&a%".na$e <n &.-u$ 6.rm'r"" unu" &.m-.r!amen! re -.n a/"$ 6a%' de med"u J$"!8 &K e!&8E $u5nd <n &.n "derare $e?" $a%"a re6er"!.are $a a&&e u$ $a "n6.rma%"e 4" ,u !"%"e <n -r./$eme de med"u*B &are a "?ur'B -e de . -ar!eB a&&e u$ .r"&'re" -er .ane $a "n6.rma%"a de med"uB &3"ar 6'r' ,u !"6"&area unu" "n!ere B 4" ./$"?a%"a au!.r"!'%"$.r de a d"6u;a a&ea !' "n6.rma%"e 4"B -e de a$!' -ar!eB -. "/"$"!a!ea adre 'r"" ,u !"%"e"B -.!r"#"! re?$emen!'r"$.r "n!erna%".na$e ra!"6"&a!e de R.m5n"aE un a$! a -e&! &u e6e&! edu&a!"# e !e &.n !a!area "!ua%""$.r de <n&'$&are a n.rme$.r -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" de &'!re .r?ane$e <n dre-! 4" a-$"&area &u &e$er"!a!e a an&%"un"$.r &.re -un;'!.are8

Mircea DUU, op.cit., 200#, vol. II, p. 14%.

1onstituit potrivit ,e*ii nr. 4#92000 privind Londul pentru mediu Epu)licat n M.7:. nr. 204 din 11 mai 2000D. ,e*ea nr. 4#92000 a :ost modi:icat "i completat prin 7.'.8. nr. 9#92001 Epu)licat n M.7:. nr. #%4929.03.2001D, apro)at prin ,e*ea nr. 29#92002 Epu)licat n M.7:. nr. #90904.03.2002D. # 1onstituit din taxele prev <ute n art. 92, alin.E%D din ,e*ea :ondului :unciar, nr. 1891991, repu)licat . % 1onstituit din sumele prev <ute n art. 3#, lit. aD$:D din ,e*ea nr. 2391993, 1odul silvic. . =e<i in!ra, Modulul III. Accesul la in:orma5ie "i Austi5ie n pro)leme de mediu.

14

n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 78 n&er&a%" ' ?' "%" 4" a$!e ar?umen!e <n 6a#.area &.n "der'r"" dre-!u$u" &a "n !rumen! "m-.r!an! a$ -r.!e&%"e" med"u$u"8 Pr"#"%" a&e ! a -e&! d"n -er -e&!"#' "n!erd" &"-$"nar'8

Un"!a!ea *8 MEDIU

5!ATII!<# E 5L5$I 1 B

5!ATII!<# DE

C'"$e de rea$";are a &."n!ere 'r"" <n -r.!e&%"a 4" de;#.$!area med"u$u" Urm'r"nd re?$emen!'r"$e d"n !.a!e !"m-ur"$eB $e?a!e <n!r-un 6e$ au a$!u$ de &eea &e a !';" num"m -r.!e&%"a med"u$u"B ./ er#'m &' .mu$ a a#u! d"n &e$e ma" #e&3" !"m-ur" "n!ere <n -r.!e,area anum"!.r a -e&!e a$e med"u$u" na!ura$B dar 4" -$'&erea 4" d.r"n%a de a 6" a!en! $a am/"en!u$ <n &are !r'"e4!e A med"u$ ar!"6"&"a$8 A !6e$B &3"ar da&' -r.!e&%"a med"u$u" e !e un &.n&e-! re$a!"# n.uB unu$ d"n e$emen!e$e &e !au $a /a;a a&e !u"a A a!en%"a -en!ru -r.!e,area $u" A a 6. ! -re;en! <n &.n4!""n%a uman"!'%""8 Tre/u"e 6'&u!' -re&";area &' nu d.r"m ' u-ra-unem &e$e d.u' &.n&e-!eB a&e !ea a#5nd <n!"nder" d"6er"!e8 C5nd ne re6er"m $a contiina ecologic <n%e$e?em &.n4!""n%a .men"r"" -en!ru -r.!e,area med"u$u" na!ura$B &u !.! &eea &e "n&$ude e$ 4" u/ !.a!e a -e&!e$e d"n a&ea !' -er -e&!"#'8 Pen!ru a <n%e$e?e ma" /"ne a&e ! &.n&e-!B #.m reda una d"n!re de6"n"%""$e &.n a&ra!e a$e e&.$.?"e"> 4!""n%' /".$.?"&' de "n!e;' &e !ud"a;' -r"n eC&e$en%' &.neC"un"$e &e a-ar <n!re .r?an" me 4" med"u$ $.r de #"a%'B a$&'!u"! d"n an am/$u$ 6a&!.r"$.r de med"u Ja/".!"&" 4" /".!"&"KB -re&um 4" !ru&!uraB 6un&%"a 4" -r.du&!"#"!a!ea " !eme$.r /".$.?"&e u-ra"nd"#"dua$e J-.-u$a%""B /".&en.;eK 4" a " !eme$.r m"C!e Je&. " !emeK87 E !e a4adar #.r/aB <n -r"mu$ r5ndB de "n!era&%"un"$e &.m-$eCe eC" !en!e <n $umea #"eE <n a$ d."$ea r5ndB " !emu$ a !6e$ &rea! de-"ndeB <n mare m' ur'B de !area e$emen!e$.r &.m-.nen!e J&an!"!a!"# 4" &a$"!a!"#KE <n a$ !re"$ea r5ndB
1

!area ?enera$' a " !emu$u"B $a r5ndu$ $u"B -.a!e a#ea e6e&!e a u-ra e$emen!e$.r &.m-.nen!e8 Or"&5! de "n "?n"6"an!' ar 6"B $a -r"ma #edereB eC" !en%a un.r "n e&!e -en!ru ra a uman'B d" -ar"%"a a&e !.ra ar <n emna -"erderea une" #er"?" a " !emu$u"B &u re-er&ur "un" mu$! ma" ?ra#e de&5! <4" -.a!e "ma?"na .mu$ &5nd ?5nde4!e d.ar $u5nd <n &.n "derare -re;en%a une" "n e&!e deran,an!eB "?n.r5nd $an%u$ !r.6"& d"n &are a&ea !a 6a&e -ar!e8 C5nd ne re6er"m $a contiina de mediu a#em <n #edere a!5! &.n4!""n%a .men"r"" -en!ru -r.!e,area med"u$u" na!ura$ &5! 4" a med"u$u" ar!"6"&"a$8 A !6e$B &.n "der'm &.n&e-!u$ de &.n4!""n%' de med"u ma" $ar?B <n&$u;5ndu-$ -e a&e$a de &.n4!""n%' e&.$.?"&'B $a &are e adau?' 4" "n!ere u$ -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" &rea! de .m8 F"e &' e !e #.r/a de una au de a$!a d"n!re 6.rme$e de &.n4!""n%' enun%a!eB <n #ederea -r.!e&%"e" med"u$u" -a a#u! <n #edere &."n!ere area -er .ane$.r <n!r-un 6e$ au a$!u$ $a -r.!e&%"a 4" de;#.$!area med"u$u"8 De a&eeaB &.n4!""n%a de med"u 4"B <n &adru$ a&e !e"aB &.n4!""n%a e&.$.?"&' -.a!e 6" rea$";a!' &e$ ma" /"ne -r"n "n!ermed"u$ un.r -r.?rame edu&a!"#eB a !6e$ <n&5! -r.!e,area na!ur"" 4" a med"u$u" &rea! de .m ' 6"e &.n "dera!' de 6"e&are &a . da!.r"e -ermanen!'B &a . &.n4!"en!";are a /"ne$u" -e &are m"-$ 6a& 4" nu &a . &.r#.ad'B &a n"4!e re?u$" -e &are $e re -e&!'m d.ar &5nd 4!"m &' ne -.a!e #edea &"ne#a 4" an&%".na8

ile de reali&are a cointeresrii Cn )rotecia 7i de&voltarea mediului/

Cointeresarea ba%at pe contiina de proprietarB -.rn"ndue de $a dre-!ur"$e 4" ./$"?a%""$e -e &are $e are 6"e&are -r.-r"e!arB dre-!ur" 4" ./$"?a%"" de -r"n e d"n !.a!e a&!e$e n.rma!"#eB <n&e-5nd &u C.n !"!u%"a8 Cointeresarea determinat de nsprirea sanciunilor juridice8 Un !ud"u a$ a&!e$.r n.rma!"#e -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" A &e$ -u%"n -en!ru u$!"m"" 7* an" A ar u/$"n"a ma,.rarea &uan!umur"$.r an&%"un"$.r a-$"&a!e -en!ru nere -e&!area re?$emen!'r"$.r d"n a&ea !' ramur' a dre-!u$u"8 A&ea !' ma,.rare e <nre?" !rea;' a!5! <n &eea &e -r"#e4!e $"m"!e$e amen;"$.r a-$"&a!e -en!ru &.n!ra#en%""B
2

Petre NEAC/U, Coe AP0S10LAC2E3S10ICESCU, op.cit., 1982, p. 191 "i urm.

Ernest LUPAN+ op.cit., p. #2$#9.

18

&5! 4" <n &eea &e -r"#e4!e $"m"!e$e <n&3" .r"" -re#';u!e <n &a;u$ '#5r4"r"" de "n6ra&%"un"8 Termen" &3e"e C.n4!""n%a e&.$.?"&'E &.n4!""n%a de med"uE &.n4!""n%a de -r.-r"e!arE <n' -r"rea an&%"un"$.r a-$"&a!e -en!ru <n&'$&area n.rme$.r de -r.!e&%"e a med"u$u"8 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 1. P.rn"nd de $a -re#eder"$e ar!8 F* d"n OU2 nr8 7@*0())*B da&' a%" $u&ra <n !ru&!ur"$e au!.r"!'%"" -u/$"&e -en!ru edu&a%"e 4" &er&e!are J&en!ra$e au $.&a$eKB &e -r.?ram edu&a!"# a%" &.n&e-e <n #ederea &re'r"" une" &.n4!""n%e de med"u <n r5ndu$ !"ner"$.rL (8 Ana$";a%"-#'> a#e%" &.n4!""n%' de med"u au e&.$.?"&'L Unde #' "m%"%" &aren%"a$L De &eL 98 Cum a%" -r.&eda da&' a%" a#ea &.-"" 4" a%" d.r" '-" edu&a%" <n en u$ re -e&!'r"" 4" -r.!e,'r"" med"u$u"B 6'r' ' de#en"%" -" '$.?"L

78 (8 98 :8

C.n!urarea dre-!u$u" med"u$u" &a ramur' au!.n.m' de dre-!8 Pr"n&"-""$e dre-!u$u" med"u$u"8 Ra-.r!u$ de dre-!u$ med"u$u"8 R' -underea <n dre-!u$ med"u$u"8

Un"!a!ea 78 !*)&.(A('A D('-&.+.I M'DI.+.I !A (AM.(2 A.&*)*M2 D' D('-& A4a &um a6"rmamB Dre-!u$ med"u$u" e !e . ramur' re$a!"# re&en!' a " !emu$u" de dre-! r.m5ne &B &3"ar da&' re?$emen!'r" <n en u$ -r.!e&%"e" med"u$u" au eC" !a! <n&' d"n #e&3"me87
#. De,iniie J#.m reda &5!e#a de6"n"%"" -en!ru eCem-$"6"&are 4" -en!ru a a!ra?e a!en%"a &' 6"e&are d"n!re e$eB <n!r-. 6.rm' au a$!aB e re6er' &am $a a&e$ea4" a -e&!eK> Dre)tul mediului S a&ea ramur' <n " !emu$ ,ur"d"& r.m5ne & &are <nm'nun&3ea;' n.rme$e ,ur"d"&e &e re?$emen!ea;' ree$a%""$e .&"a$e d"n!re -er .ane 6.rma!e <n $e?'!ur' &u -r.!e&%"a med"u$u"E( S an am/$u$ &.m-$eC a$ n.rme$.r ,ur"d"&e &are re?$emen!ea;' re$a%""$e &e e !a/"$e & <n!re .amen" -r"#"nd a!"!ud"nea $.r 6a%' de med"uB &a e$emen! #"!a$ 4" u-.r! a$ #"e%""B <n -r.&e u$ 6.$. "r"" <n &.-ur" e&.n.m"&eB .&"a$e 4" &u$!ura$e a &.m-.nen!e$.r a$e A na!ura$e 4" ar!"6"&"a$e A -re&um 4" re$a%""$e $e?a!e de -r.!e&%"aB &.n er#area 4" de;#.$!area $.r dura/"$'E9
1

M5DULUL II - Introducere n Dreptul mediului

D.du$u$ a$ II-$ea e !e !ru&!ura! <n !re" un"!'%"B <n &are e !e -re;en!a!' e#.$u%"a 4" &.n!urarea Dre-!u$u" med"u$u" &a ramur' de dre-!B &u !.a!e !r' '!ur"$e de6"n"!.r"" a$e a&e !e"a 4"B "m-$"&"!B 4" &a d" &"-$"n' n.u' de !ud"u>

Pentru o introducere n istoricul re*lement rilor privind protec5ia mediului, pe plan na5ional "i interna5ional, a se vedea Mircea DUU, Dreptul mediului. Tratat, vol. I, 1apitolul I, >&e la dreptul natural, la dreptul naturii?, Editura Economic , !ucure"ti, 1998, p. 14$##. &e asemenea, &aniela MARINESCU, Tratat de dreptul mediului, 1apitolul II, >/e*lementarea raporturilor om$natur de$a lun*ul timpului. &e la dreptul naturii la dreptul natural?, Editura All !ec2, !ucure"ti, 200#, p. 20$#%. 2 Ernest LUPAN, Dreptul mediului, Editura ,umina ,ex, !ucure"ti, 2001, p. .1. # &aniela MARINESCU, Tratat de dreptul mediului, Editura All !ec2, !ucure"ti, 200#, p. %#.

19

S an am/$u$ re?$emen!'r"$.r ,ur"d"&e 4" "n !"!u%""$.r !a/"$"!e <n #ederea -r.!e&%"e"B &.n er#'r"" 4" ame$".r'r"" med"u$u"B &.n6.rm ./"e&!"#e$.r de de;#.$!are dura/"$'E7 +. riteriile -r"n&"-a$e de de$"m"!are a ramur"" de dre-!u$ med"u$u"> $ ./"e&!u$ au d.men"u$ u-u re?$emen!'r"" A re$a%""$e .&"a$e -r"#"nd -r.!e&%"aB &.n er#area 4" de;#.$!area med"u$u" am/"an!B &u !r' '!ur" -e&"6"&eB &are nu &.n !"!u"e ./"e&! de re?$emen!are -en!ru n"&" una d"n!re ramur"$e !rad"%".na$e a$e dre-!u$u"8( $ me!.da de re?$emen!are A a au!.r"!ar" mu$u"B -r"n "n!ermed"u$ n.rme$.r &u &ara&!er "m-era!"# J.nera!"#e 4" -r.3"/"!"#eK8 $ &.-u$ au 6"na$"!a!ea A -r.!e&%"a med"u$u" na!ura$ 4" ar!"6"&"a$ 4" &.n!r"/u%"aB a$'!ur" de &e$e$a$!e !a!e &u &are <n&3e"em a&.rdur" au !ra!a!e <n a&e ! en B -e $5n?' a$!e a -e&!e "m-.r!an!eB ' &.n!r"/u"m $a a "?urarea une" -$ane!e ma" &ura!e 4" ma" re -"ra/"$e 4" $a 6.$. "rea dura/"$' a re ur e$.r na!ura$e8 Cr"!er""$e &.m-$emen!are> $ -r"n&"-"$e &.mune &are !au $a /a;a re?$emen!'r"$.r de dre-!u$ med"u$u"E $ &a$"!a!ea u/"e&%"$.r ra-.r!ur"$.r de dre-!u$ med"u$u"E $ na!ura an&%"un"$.r a-$"&a!e <n &a; de <n&'$&are a n.rme$.r de dre-!u$ med"u$u"8 . Metoda de re'lementare e !e au!.r"!ar'B -r"n "n!ermed"u$ n.rme$.r ,ur"d"&e &u &ara&!er "m-era!"#B !a/"$"nd -en!ru u/"e&!e$e ra-.r!ur"$.r ,ur"d"&e de dre-!u$ med"u$u" dre-!ur" 4" ./$"?a%"" &are "au na4!ere d.ar -r"n e6e&!u$ $e?""8 N.rme$e de dre-!u$ med"u$u" un! 6"e .nera!"#e A ./$"?' $a . anum"!' &.ndu"!'B &u a-$"&are de an&%"un" <n &a; de nere -e&!areB 6"e -r.3"/"!"#e A "n!er;"& anum"!e &.ndu"!eB a!"!ud"n"B de a emeneaB &u a-$"&are de an&%"un" <n &a; de nere -e&!are8 n marea $.r ma,.r"!a!eB n.rme$e de dre-!u$ med"u$u" un! n.rme !e3n"&eB an&%".na!e -e &a$e ,ur"d"&'B &um ar 6"> n.rme$e de
1 2

&a$"!a!e a med"u$u" J-re#'d n"#e$ur"$e maC"me adm" "/"$e de -.$uare <n med""$e re&e-!.areB eC8 a-'KE n.rme de em" "e J !a/"$e & &an!"!a!ea de -.$uan%" .r" &.n&en!ra%""$e a&e !.raB &e -.! 6" em"4" de . anum"!' ur 'KE n.rme -r.&edeu Ja$e?erea unu" !"- d"n!re d" -.;"!"#e$e de e-urare "m-u eKE n.rme de -r.du Jre6er"!.are $a &a$"!'%"$e 6";"&e 4" &3"m"&e a$e unu" anum"! -r.du B a$e am/a$a,u$u" e!&8K89 D. I&voarele dre)tului mediului8 Ja e #edea 4" AneCa ( $a ndrumarK $ AUr!8 9* d"n C.n !"!u%"a R.m5n"e"Ba4a &um a 6. ! m.d"6"&a!' du-' Re6erendumu$ d"n .&!.m/r"e ())98 $ Ord.nan%a de ur?en%' a 2u#ernu$u" nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B &are re-re;"n!' $e?ea-&adru <n ma!er"eE - a$!e $e?" -r"n &areB -.rn"nd de $a -r"n&"-""$e ?enera$e 6.rmu$a!e <n $e?ea-&adruB un! re?$emen!a!e ra-.r!ur" -r"#"nd -r.!e&%"a d"6er"!e$.r e$emen!e de med"u Ja!m. 6eraB .$B u/ .$B a-aB 6.ndu$ 6.re !"er e!&8KE .r" a$!e a&!"#"!'%" &e -.! a#ea "m-a&! a u-ra med"u$u" Jre?"mu$ ,ur"d"& a$ de4eur"$.rB a$ u/ !an%e$.r -er"&u$.a e e!&8KE .r" $e?a!e de au!.r";area de 6'4ur'r"" anum"!.r a&!"#"!'%" Jem"!erea a#";e$.rB a&.rdur"$.rB au!.r";a%""$.r de med"uKE .r" -en!ru a-r./area Jde &e$e ma" mu$!e .r" &u m.d"6"&'r" 4" &.m-$e!'r"K .rd.nan%e$.r au .rd.nan%e$.r de ur?en%' a$e 2u#ernu$u" JeC8 Le?ea nr8 :(+0())7 -en!ru a-r./area OU2 nr8 =F0())) -r"#"nd re?"mu$ de4eur"$.rK E $ Ord.nan%e au .rd.nan%e de ur?en%' a$e 2u#ernu$u" JeCem-$u> O8U828 nr8 =F0())) -r"#"nd re?"mu$ de4eur"$.r e!&8K $ T.!'r5r" de 2u#ern JeC8 T828 nr8 @7F0())( -r"#"nd !a/"$"rea -r.&edur""-&adru de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" 4" -en!ru a-r./area $" !e" -r."e&!e$.r -u/$"&e au -r"#a!e u-u e a&e !e" -r.&edur" e!&8KE $ Ord"ne a$e D"n" !ru$u" Ded"u$u" 4" A-e$.r JeC8 Ord"nu$ DAPD nr8 F+)0())( -en!ru a-r./area Pr.&edur"" de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" 4" de em"!ere a a&.rdu$u" de med"u8 $ T.!'r5r" .r" de&";"" a$e au!.r"!'%"$.r adm"n" !ra%"e" -u/$"&e ,ude%ene 4" $.&a$e <n eCer&"!area a!r"/u%""$.r $e?a!e de -r.!e&%"a med"u$u"8
#

Mircea DUU, op.cit., 200#, p. 122. Mircea DUU, Dreptul mediului. Tratat. A)ordare inte*rat , vol. I, Editura Economic , 200#, p. 103.

&aniela MARINESCU, op.cit., p. %2$%#. &e asemenea, a se vedea "i Mircea DUU, op.cit., 200#, p. 11#$118.

20

A$!e a&!e n.rma!"#eB a$!e ";#.are JeC8 &u!umaK8

Termen" &3e"e Dre-!u$ med"u$u"E &r"!er"" -r"n&"-a$e de de$"m"!are a ramur"" de dre-!u$ med"u$u"E &r"!er""$e &.m-$emen!are de de$"m"!are a ramur"" de dre-!u$ med"u$u"E me!.da au!.r"!ar" mu$u"E ";#.are$e dre-!u$u" med"u$u"8 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 78 Ce a$!e a -e&!e a%" $ua <n &a$&u$ -en!ru &.n!urarea ramur"" de dre-!u$ med"u$u"L (8 Cum eC-$"&a%" ad.-!area me!.de" au!.r"!ar" mu$u" -en!ru Dre-!u$ med"u$u"L 98 C'u!a%" <n $e?" $a%"a de med"u &e$ -u%"n !re" eCem-$e de n.rme &u &ara&!er .nera!"# 4" &e$ -u%"n !re" n.rme &u &ara&!er -r.3"/"!"#B <m-reun' &u an&%"un"$e a-$"&a!e <n &a; de nere -e&!are8 :8 Da&' a%" 6" -r"maru$ $.&a$"!'%"" <n &are d.m"&"$"a%"B &are ar 6" -r"ma d" -.;"%"e -e &are a%" da-. $e?a!' -r.!e&%"a med"u$u"L *8 n &.nd"%""$e <n &are 3.!'r5r"$e Cur%"" Eur.-ene de Ju !"%"e un! ./$"?a!.r"" !a!e$.r &.mun"!areB R.m5n"a 6""nd a&&e-!a!' <n C.mun"!a!ea Eur.-ean' d"n ())=B &.n "dera%" &' ,ur" -ruden%a Cur%"" Eur.-ene de Ju !"%"e -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" #a 6" a&&e-!a!' &a ";#.r de dre-! <n R.m5n"a au nuL Ar?umen!a%"8

re6$e&!' &e$ ma" /"ne "n!e;a &un.4!"n%e$.r 4" eC-er"en%e$.r umane de&an!a!e <n!r-un d.men"u -e &are e <n!eme"a;' eC" !en%a 4" e#.$u%"a a&e !.ra8( Pr"n&"-""$e ?enera$e a$e dre-!u$u" un!B -e de . -ar!eB re;u$!a!u$ eC-er"en%e" .&"e!'%"" 4"B -e de a$!' -ar!eB re6$e&!' &er"n%e$e ./"e&!"#e a$e e#.$u%"e" .&"e!'%""89 Numa" <n m' ura <n &are un! a !6e$ re&un. &u!eB re -e&!area $.r -.a!e a "?ura " !emu$u" ,ur"d"& <n &are un! 6.rmu$a!e un"!a!eB e&3"$"/ruB &.eren%' 4"B !.!.da!'B 4" -r"men"rea a -ermanen!'8: Pr"n&"-""$e dre-!u$u" -re;"n!' ?rade d"6er"!e de ?enera$"!a!eB <n 6un&%"e de 6era de &u-r"ndere a d.men"u$u" de re6er"n%'8 Cea ma" a&&e "/"$' de$"m"!are a -r"n&"-""$.rB d"n a&e ! -un&! de #edereB e !e <n principii generaleB re6$e&!'r" a/ !ra&!e &are "n!e!";ea;' 6ere a-$"&a/"$e un.r <n!re?" ramur" a$e 4!""n%e" au d.men"" ma" $ar?" a6$a!e <n a!en%"eB 4" principii concreteB &are e re6er' $a -'r%" re$a!"# d" !"n&!e a$e un.r d.men"" ?u#erna!e de -r"n&"-""$e ?enera$e8 Pr"n&"-""$e ?enera$e dau m' ura " !emu$u" de dre-!B $.r u/.rd.n5ndu- e <n!rea?a !e3n"&' ,ur"d"&'B &u a&!"#"!'%"$e de n.rmareB "n!er-re!are 4" rea$";are a dre-!u$u"8 Pr"n&"-""$e &.n&re!e de&ur? d"n -r"n&"-""$e ?enera$e 4" &.n !"!u"e u-.r!u$ de ma!er"a$";are a a&e !.ra8* O a$!' de$"m"!are a -r"n&"-""$.r dre-!u$u" &.n !' <n> -r"n&"-"" a$e " !emu$u" dre-!u$u" "n!ern 4" -r"n&"-"" a$e " !eme$.r de dre-! "n!erna%".na$8 n -$anu$ dre-!u$u" "n!erna%".na$B . &a!e?.r"e a-ar!e . &.n !"!u"e -r"n&"-""$e ?enera$e 4" &.n&re!e a$e dre-!u$u" &.n!ura!e $a n"#e$u$ Un"un"" Eur.-ene8+ Im-era!"#"!a!ea -r"n&"-""$.r e de -r"nde 6"e d"re&! d"n $"!era n.rme"B &5nd un! eC-re 6.rmu$a!e <n!r-un a&! n.rma!"#B 6"e

Un"!a!ea (8 -(I)!I-II+' D('-&.+.I M'DI.+.I

Pr"n&"-""$e dre-!u$u" un! a&e$e "de" ?enera$eB &u &ara&!er &'$'u;"!.r au d"re&!.rB &are .r"en!ea;' e$a/.rarea 4" a-$"&area n.rme$.r ,ur"d"&e <n!r-. ramur' de dre-! au n"#e$u$ <n!re?u$u" " !em de dre-! d"n!r-. %ar' au &3"ar -e -$an "n!erna%".na$87 E$e
1 2

/omul Petru 40NICA, Introducere general" #n drept, Editura ,umina ,ex, !ucure"ti, 2000, p. %2 "i urm.+ /adu I. M01ICA, 8Beor*Be MI2AI, Teoria general" a dreptului, Editura A,, !ec2, !ucure"ti, 2001, p. .4 "i urm.

Andrei SIDA, Introducere #n teoria general" a dreptului, >=asile 8oldi"? 'niversitM Press, Arad, 2002, p. 32 "i urm. # -icolae P0PA, Teoria general" a dreptului, Editura All!ec2, !ucure"ti, 2002, p. 103. % I$idem. . Andrei SIDA, op.cit., p. 32 "i urm. 3 Pentru de<volt ri privind aspectele teoretice ale principiilor dreptului, a se vedea Andrei SIDA, op.cit., p. 32$39.

21

"nd"re&! d"n -"r"!u$ a&!e$.r n.rma!"#eB -r"n ana$";area ra%"un""B &.-u$u" .r" 6"na$"!'%"" n.rme$.r de dre-!87 C3"ar da&' un! 6.rmu$a!e 4" -re&";a!e $a m.du$ d"6er"! <n $e?" $a%"a na%".na$'B re?".na$' au "n!erna%".na$'B -r"n <n '4" eC" !en%a $.rB &u &ara&!er -e ;" &e !re&e ma" "m-era!"#B e re&un.a4!e &.n "derarea med"u$u" &a 6'&5nd -ar!e d"n -a!r"m.n"u$ &.mun a$ uman"!'%""8( Pr"n !ud"u$ 6.rmu$'r"" -r"n&"-""$.r -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B e -.a!e urm'r" 4" e#.$u%"a "n!ere u$u" 4" ne#."$.r rea$e a$e .&"e!'%"" umane <n ra-.r!ur"$e a$e &u !.! &eea &e . <n&.n,.ar'8 A&e !eaB <m-reun'B dau 4" m' ura e#.$u%"e" -.$"!"&"" "n!erna%".na$eB re?".na$e au na%".na$e <n &eea &e -r"#e4!e -r.!e&%"a med"u$u"8 Unu$ d"n!re -r"me$e a&!e "n!erna%".na$e &are au 6.rmu$a! -r"n&"-"" <n a&e ! en B e !e De&$ara%"a "n!erna%".na$' a u-ra -r"n&"-""$.r #";5nd -r.!e&%"a med"u$u"B ad.-!a!' $a S!.&N3.$mB &u .&a;"a C.n6er"n%e" Na%"un"$.r Un"!e a u-ra Ded"u$u"89 La S!.&N3.$m au 6. ! 6.rmu$a!e (= de -r"n&"-""B re-re;en!5nd !.! a!5!ea ar&"n" -en!ru !a!e$e mem/re a$e ONU 4" 7)@ re&.mand'r" -en!ru $uarea de m' ur" -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"8 De ./ er#a! &' $a 6"e&are de&$ara%"e emna!' de -ar!"&"-an%"" $a &.n6er"n%e au <n!5$n"r" $a n"#e$ <na$! un! enumera!e -r"n&"-""$e !a/"$"!e a !a $a /a;a &e$.r 3.!'r5!eE -r"n&"-""$e !a/"$"!e $a a emenea <n!5$n"r" de#"n -e an &e !re&e ma" mu$!e 4" ma" e$a/.ra!e 4"B nu <n u$!"mu$ r5ndB d"n &e <n &e ma" "m-era!"#e8 De a&eeaB e !e ?reu ' 6"e enumera!e !.a!e a&e !e -r"n&"-"" &are ar .&u-a mu$! -rea mu$! -a%"u da&' ar 6" !.a!e men%".na!e8 n &e$e &e urmea;' #.m -re;en!a d.ar . &ur!' &$a "6"&are a -r"n&"-""$.r dre-!u$u" med"u$u" a4a &um a 6. ! rea$";a!' <n $"!era!ura de -e&"a$"!a!e 4" #.m -re;en!aB &u m"n"me &.men!ar"" -r"n&"-""$e
1 2

I$idem. Mircea DUU, Dreptul mediului, Tratat, vol. I, Editura Economic , !ucure"ti, 1998, p. 8%. # 1on:erin5a s$a des: "urat n perioada .$12 iunie 1942. Pentru detalii, a se vedea "i@ $ Ernest LUPAN, Dreptul mediului, 'niversitatea 1re"tin >&imitrie 1antemir?, Lacultatea de &rept 1luA$-apoca, Editura Ar*onaut, 1luA$-apoca, 1998, p. 49. $ NNN %.&.%.' natura #n pericol, Oantolo*ie, traducere, comentarii "i note@ 0telian (urleaP, Editura Politic , !ucure"ti, 1989, p. 12.

dre-!u$u" med"u$u" -re#';u!e <n OU2 nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"8 n OU2 nr8 7@*!0())*B $e?"u"!.ru$ r.m5n a enumera! -r"n&"-""$e 4" e$emen!e$e !ra!e?"&e &are !au $a /a;a -r.!e&%"e" med"u$u"8 La reda&!area $e?"" de /a;' -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B &a 4" a a$!.r a&!e n.rma!"#e <n a&e ! d.men"uB $e?"u"!.ru$ a a#u! <n #edere 4" &.-u$ -.$"!"&"$.r ?$./a$e de -r.!e&%"e a med"u$u":8 n a&e ! 6e$B a %"nu! &.n! 4" de anum"!e "de" &u &ara&!er de un"#er a$"!a!e 6.rmu$a!e &u -r"$e,u$ d"6er"!e$.r <n!5$n"r" - re?".na$eB "n!erna%".na$eB m.nd"a$e - -e !ema -r.!e&%"e" med"u$u"B "de" &are au 6. ! &.n a&ra!e d.&!r"nar !.! &a -r"n&"-"" de dre-!u$ med"u$u"8 n ar!8 9 a$ $e?""-&adru -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B a$'!ur" de -r"n&"-""$e de dre-!u$ med"u$u"B $e?"u"!.ru$ -re&";ea;' 4" e$emen!e$e !ra!e?"&e &are !au $a /a;a a&e !e" $e?"B 6'r' a $e de$"m"!a <n m.d eC-re 8 C.n "der'm &' une$e d"n!re a&e !e e$emen!e !ra!e?"&e de,a ar -u!ea 6" &.n "dera!e &a 6""nd -r"n&"-"" de dre-!u$ med"u$u"8 La !a/"$"rea a&e !.r -r"n&"-"" 4" e$emen!e !ra!e?"&eB &a 4" $a reda&!area <n!re?"" $e?" de /a;' &a 4" a &e$.r$a$!e a&!e n.rma!"#e -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" au &are au $e?'!ur' &u a&ea !aB $e?"u"!.ru$ r.m5n a a#u! <n #edere a!5! ";#.are$e na%".na$eB &.mun"!areB "n!erna%".na$e <n ma!er"eB &5! 4" 4" eC-er"en%a a$!.r !a!e <n a&e ! en 8 Ia!' <n &e$e &e urmea;' &5!e#a enumer'r"B re -e&!"# &$a "6"&'r" a -r"n&"-""$.r dre-!u$u" med"u$u"> Erne ! Lu-an*> Principiul consacrrii legislati!e a proteciei mediului ca obiecti! de interes public ma,.r Jde -r"n <n mare m' ur' d"n ar!8 7 a$ OU2 nr8 7@*0())*> O/"e&!u$ -re;en!e" $e?" <$ &.n !"!u"e re?$emen!area -r.!e&%"e" med"u$u"B obiectiv de interes )ublic ma?orB -e /a;a -r"n&"-""$.r 4" e$emen!e$.r !ra!e?"&e &are &.ndu& $a de;#.$!area dura/"$' a .&"e!'%""8 J u/$8n . '.R8K Da" mu$!B Dre-!u$ med"u$u" 6""nd . ramur' a dre-!u$u" <n &are me!.da
% .

Pentru de<volt ri, a se vedea Ernest LUPAN, op.cit., p. ..$33. Ernest LUPAN, op.cit., p. ..$33. 0unt pre<entate pre<int mpreun principiile doctrinare "i le*ale, na5ionale "i interna5ionale ale &reptului mediului, : r vreo clasi:icare, respectiv enumerare preala)il a acestora. &e aceea, "i noi le enumer m respect6nd ordinea autorului.

22

e !e &ea a au!.r"!ar" mu$u"B &um a$!6e$ ar -u!ea 6" a "?ura!' "m-era!"#"!a!ea n.rme$.r da&' nu -r"n "n!ermed"u$ &.n a&r'r"" $.r -r"n a&!e n.rma!"#eL Principiul pre!enirii polurii8 La da!a reda&!'r"" &ur u$u"B a&e ! -r"n&"-"u era -re#';u! <n ar!8 9B $"!8 /K a$ Le?"" nr8 79=07@@* m.d"6"&a!'8 U$!er".rB -r"n m.d"6"&area 4" &.m-$e!area $e?"" de /a;'B a 6. ! 6.rmu$a! un n.u -r"n&"-"u <n ar!8 9B $"!8 a87KB $e?a! de a&e !aB dar mu$! ma" &.m-eCB du-' &um #.m #edea &5nd #.m de;#.$!a -r"n&"-""$e -.!r"#"! .rd"n"" <n &are un! -re#';u!e <n $e?e87 Principiul precauiei n luarea deci%iilor de ctre autoritile pentru protecia mediului i alte autoriti ale administraiei publice centrale i locale care des oar acti!iti n legtur cu protecia mediului8 Pre#';u! <n ar!8 9B $"!8 aKB ne m"r' de &e e !e 6.rmu$a! du-' -r"n&"-"u$ -re#en"r""8 Principiul conser!rii biodi!ersitii i a ecosistemelor speci ice cadrului biogeogra ic naturalB 6.rmu$a! <n ar!8 9B $"!8 &K8 Principiul (poluatorul pltete) A -re#';u! <n ar!8 9B $"!8 dK8 Principiul prioritii sntii i !ieii oamenilorB re;u$!a! d"n -re#eder"$e &.n !"!u%".na$eB &a 4" d"n a$!e re?$emen!'r" &are -r"#e & -r.!e&%"a e$emen!e$.r de med"u na!ura$ 4" ar!"6"&"a$ de -e -.;"%"a &en!ra$' a .mu$u" <n &adru$ a&e !.ra8 Principiul reali%rii i coordonrii acti!itii de protecie a mediului de ctre statB -.rn"nd 4" de $a e$emen!u$ !ra!e?"& -re#';u! 'n ar!8 9B $"!8 "K d"n Le?ea nr8 79=07@@* m.d"6"&a!'8 Principiul bunei !ecintiB -re$ua! d"n dre-!u$ "n!erna%".na$B re6er"!.r $a ./$"?a%"a !a!e$.r de a de 6'4ura a&!"#"!'%"$e <n $"m"!e$e ,ur" d"&%"e" $.r na%".na$eB 6'r' a &au;a daune med"u$u" a$!.r !a!e8 Principiul cooperrii ntre state n domeniul proteciei mediuluiB -re$ua! !.! d"n dre-!u$ "n!erna%".na$B e !e -r"#"! &a . &er"n%' "m-era!"#'B d"n -er -e&!"#a 6a-!u$u" &' unu" !a! <" e !e une.r" ma" ?reu ' <n!re-r"nd' "n?ur m' ur" de -r.!e&%"e a med"u$u"B de&5! -r"n!r-. a&%"une &.n&er!a!' a ma" mu$!.r !a!e8 D"r&ea Du%u( u/$"n"a;' "!ua%""$e d"6er"!e <n &are e re?' e & -r"n&"-""$e <n dre-!u$

med"u$u"> $ <n $e?" $a%""$e na%".na$e e re&ur?e $a &.n a&rarea eC-re ' a -r"n&"-""$.r dre-!u$u" med"u$u" <n dre-!u$ -.;"!"#B &.n a&r5ndu-$"e !a!u!u$ de n.rme de &.ndu"!' de maC"m' ?enera$"!a!e 4" un"#er a$"!a!eB ./$"?a!.r"" <n d.men"u$ re -e&!"#B 6.rmu$a!e une.r" "den!"& au a em'n'!.r 4" &a -r"n&"-"" -.$"!"&.- !ra!e?"&eE $ <n dre-!u$ &.mun"!arB -r"n&"-""$e au un !a!u! "n!ermed"arB 6""nd 6.rmu$a!e ma" de?ra/' &.n "dera!e &a $"n"" d"re&!.are a!5! -en!ru -.$"!"&a <n d.men"u a &.mun"!'%""B &5! 4" -en!ru !a!e$e &.mun"!areE $ $a n"#e$u$ "n!erna%".na$ a$ dre-!u$u" med"u$u" &.n&e-!u$ de -r"n&"-"u are &ara&!eru$ &e$ ma" "m-re&" B 6""nd u!"$";a! de &e$e ma" mu$!e .r" -en!ru a de emna . &.n !an!' e#"den!'B &.n&$u;""$e une" ana$";eB n.rme ?enera$e ./$"?a!.r""8 D8 Du%u ?ru-ea;' -r"n&"-""$e dre-!u$u" med"u$u" <n d.u' mar" &a!e?.r""> $ -r"n&"-"" 6undamen!a$e A &.n a&ra!e $a !.a!e n"#e$ur"$e dre-!u$u" med"u$u" Jna%".na$B re?".na$B &.mun"!arB "n!erna%".na$KB -r"#"ndu$e &a 6""nd . a!ura &are <" &.n6er' un"!a!eB &.-eren%'B !a/"$"!a!eB un"&"!a!e8 Pr"n!re a&e !ea un! enumera!e &a 6'&5nd -ar!e -r"n&"-""$e> -re#en"r""E -re&au%"e"E -r.!e&%"e" med"u$u"E &.n er#'r""B ame$".r'r"" &a$"!'%"" med"u$u"E -.$ua!.ru$ -$'!e4!eE $ -r"n&"-"" ?enera$e A &.n a&ra!e $a n"#e$u$ dre-!u$u" med"u$u"B d.m"n5nd ma!er""$e !rad"%".na$e a$e a&e !u"a 4" eC-r"m5nd -e&"6"&u$ $.r8 Ca eCem-$uB <n a&ea !' &a!e?.r"e un! enumera!e &a 6'&5nd -ar!e d"n dre-!u$ &.mun"!ar a$ med"u$u" -r"n&"-""$e> &.re&!'r"" &u -r".r"!a!e $a ur ' a a!"n?er"$.r adu e med"u$u"E "n!e?r'r"" &.n "deren!e$.r e&.$.?"&e <n !.a!e -.$"!"&"$e &.mun"!areE a$ u/ "d"ar"!'%""8 La n"#e$u$ dre-!u$u" "n!erna%".na$ un! enumera!e &a -r"n&"-"" -e&"6"&e> -r"n&"-"u$ &..-er'r""E ./$"?a%"a !a!e$.r de a .$u%".na -e &a$e -a4n"&' d"6erende$e <n ma!er"e de med"uE re -.n a/"$"!'%"" &.muneB dar d"6eren%"a!e a !a!e$.rE r' -underea !a!e$.r -en!ru -a?u/e$e adu e med"u$u"E <nda!.r"rea de a " !en%' e&.$.?"&'8

-u este amintit n enumerarea pe care o red m pentru c modi:icarea le*ii a intervenit ulterior datei redact rii cursului E.,'PA-.

Mircea DUU, Dreptul mediului, Tratat, vol. I, Editura Economic , !ucure"ti, 200#, p. 20#$214.

2#

A&e$a4" au!.r7 -re&";ea;' 4" &.n!urarea un.r -r"n&"-"" ad"%".na$eB "n"%"a$ re?u$" !e3n"&e de "m-$emen!areB &um ar 6"> a-$"&area &e$e" ma" /une !e3n.$.?"" -. "/"$eB a-$"&area &e$e" ma" /une !e3n.$.?"" d" -.n"/"$eB &are nu an!renea;' &. !ur" eC&e "#eB &e$e ma" /une -ra&!"#" de med"uB &ea ma" /un' .-%"une -ra&!"&a/"$' <n "n!ere u$ med"u$u"8 Dan"e$a Dar"ne &u( are <n #edere ma" mu$!e &r"!er"" de &$a "6"&are a -r"n&"-""$.r de dre-!u$ med"u$u"B re;u$!5nd a !6e$ 4" . enumerare ma" am-$' a a&e !.ra8 A !6e$B &.n "der' &a 6""nd &e$e ma" "m-.r!an!e urm'!.are$e d" !"n&%"" <n!re -r"n&"-""> $ -r"n&"-"" "n!erne 4" -r"n&"-"" "n!erna%".na$eB &u u/$"n"erea &' une$e -.! 6" a!5! "n!erneB &5! 4" "n!erna%".na$eE $ -r"n&"-"" de /a;' 4" -r"n&"-"" de&";".na$eB &u -re&";area &' une$e -.! 6a&e -ar!e d"n am/e$e &a!e?.r""B &um ar 6" -r"n&"-"u$ -.$ua!.ru$ -$'!e4!eE $ -r"n&"-"" !rad"%".na$e J&um ar 6" -.$ua!.ru$ -$'!e4!eK 4" -r"n&"-"" n."B 6.rmu$a!e du-' anu$ 7@F)B &.n .$"da!e <n De&$ara%"a de $a R".B &um ar 6" -r"n&"-""$e> -re&au%"e"B de;#.$!'r"" dura/"$eB -ar!"&"-'r"" -u/$"&u$u"E $ -r"n&"-"" a6"rma!e eC-re <n Le?ea -r.!e&%"e" med"u$u" 4" -r"n&"-"" d.&!r"nareE $ -r"n&"-"" de maC"m' ?enera$"!a!e <n dre-!u$ med"u$u" 4" -r"n&"-"" -e&"a$eB a-$"&a/"$e unu" anum"! d.men"u a$ dre-!u$u" med"u$u" Jde eCem-$uB -r"n&"-"u$ -r.C"m"!'%""B -e&"6"& re?"mu$u" ,ur"d"& a$ de4eur"$.rK8 Enumer'mB ma" ,. B -r"n&"-""$e a#u!e <n #edere de Dan"e$a Dar"ne &uB -e -$an "n!ernB &5! 4" -e -$an eC!ernB &u -re&";area &' -r"n&"-""$e -e&"6"&e un.r a&!"#"!'%" au 6. ! -re;en!a!e <n &a-"!.$e$e <n &are era -re;en!a! re?"mu$ ,ur"d"& a$ a&e !.raB &um ar 6" &e$e -r"#"nd u/ !an%e$e !.C"&eB de4eur"$eB a&!"#"!a!ea nu&$ear' e!&8B du-' &um #.m -r.&eda 4" n."> 78 Pr"n&"-"" -e -$an "n!ern> aK Pr"n&"-"" de /a;'>

1 2

Idem, p. 21.$213. &aniela MARINESCU, op.cit., p. %4$4..

$ -r"n&"-"u$ -.!r"#"! &'ru"a -r.!e&%"a med"u$u" <n&.n,ur'!.r &.n !"!u"e un ./"e&!"# de "n!ere -u/$"& ma,.rE $ -r"n&"-"u$ eCer&"!'r"" de &'!re !a! a dre-!u$u" u#eran de a eC-$.a!a re ur e$e na!ura$eB <n &.n6.rm"!a!e &u -.$"!"&a a e&.$.?"&'E $ -r"n&"-"u$ -re#en"r"" r" &ur"$.r e&.$.?"&e 4" a$ -r.du&er"" daune$.rE $ -r"n&"-"u$ &.n er#'r"" /".d"#er "!'%"" 4" a e&. " !eme$.r -e&"6"&e &adru$u" /".-?e.?ra6"& na!ura$E $ -r"n&"-"u$ -.$ua!.ru$ -$'!e4!eE $ -r"n&"-"u$ -re#en"r""B redu&er"" 4" &.n!r.$u$u" "n!e?ra! a$ -.$u'r"" -r"n u!"$";area &e$.r ma" /une !e3n"&" d" -.n"/"$e -en!ru a&!"#"!'%"$e &are -r.du& -.$u'r" emn"6"&a!"#e8 /K Pr"n&"-"" de&";".na$e> $ -r"n&"-"u$ -re&au%"un"" <n $uarea de&";""$.rB $ -r"n&"-"u$ "n!er;"&er"" -.$u'r""E $ -r"n&"-"u$ -ar!"&"-'r"" -u/$"&u$u" $a e$a/.rarea 4" a-$"&area de&";""$.r de med"u8 (8 Pr"n&"-"" eC!erne> aK Pr"n&"-"" de /a;'> $ -r"n&"-"u$ sic utere tuoB re -e&!"# ./$"?a%"a !a!e$.r de a e a "?ura &' a&!"#"!'%"$e eCer&"!a!e <n $"m"!e$e ,ur" d"&%"e" $.r na%".na$e ' nu &au;e;e daune med"u$u" a$!.r !a!eE $ -r"n&"-"u$ /une" #e&"n'!'%"E $ -r"n&"-"u$ "n6.rm'r"" 4" &..-er'r"" <n!re !a!eE $ -r"n&"-"u$ -r.!e,'r"" -a!r"m.n"u$u" &.mun a$ uman"!'%""E $ -r"n&"-"u$ -re#en"r"" -.$u'r""8 /K Pr"n&"-"" -e&"6"&e &u &ara&!er re !r5n > $ -r"n&"-"u$ ned" &r"m"n'r"" A .r"&e -er .an' a6e&!a!' au &are ar -u!ea 6" a6e&!a!' de . -a?u/' ma!er"a$' are dre-!u$ ' r"d"&eB <n 6a%a unu" .r?an adm"n" !ra!"# au ,ud"&"arB -r./$ema -erm" "/"$"!'%"" un.r a&!"#"!'%" &u &.n e&"n%e -er"&u$.a e -en!ru med"uE $ -r"n&"-"u$ "n!er;"&er"" -.$u'r""E

2%

-r"n&"-"u$ -.$ua!.ru$ -$'!e4!e8 Re;u$!' &'B "nd"6eren! de &r"!er""$e -e &are $e-au a#u! <n #edere -en!ru rea$";area une" &$a "6"&'r" a -r"n&"-""$.r de dre-!u$ med"u$u"B !.%" au!.r"" re&un. & "m-.r!an%a eC" !en%e" 4" re -e&!'r"" -r"n&"-""$.r d"n dre-!u$ med"u$u"8 De a&eeaB <n &e$e &e urmea;'B ne #.m $"m"!a d.ar $a -re;en!area &3ema!"&' a -r"n&"-""$.r -re#';u!e <n $e?ea-&adru a -r.!e&%"e" med"u$u"B urm5nd &a -r"n&"-""$e -e&"6"&e unu" d.men"u de a&!"#"!a!e $e?a! de -r.!e&%"a med"u$u" ' $e -re;en!'m <n &a-"!.$e$e re -e&!"#e8 n &u-r"n u$ ar!8 9 a$ OU2 nr8 7@*0())* un! -re#';u!e> Pr"n&"-""$e " e$emen!e$e !ra!e?"&e &e !au $a /a;a -re;en!e" $e?"B "n &.-u$ a "?urar"" une" de;#.$!ar" dura/"$eB un!> O/ er#'m d"n!r-. $e&!ur' umar' a ar!"&.$u$u" &' de;#.$!area dura/"$' re-re;"n!' un &.- &e ar 6" -u!u! 6" a!"n -r"n re -e&!area -r"n&"-""$.rB e$emen!e$.r !ra!e?"&e 4" a $e?" $a%"e" <n ma!er"eB dar 4" un -r"n&"-"u au e$emen! !ra!e?"&8 aK -r"n&"-"u$ -re&au!"e" "n $uarea de&";"e"E Du-' &um am #';u! d"n enumer'r"$e an!er".areB a&e ! -r"n&"-"u 6a&e -ar!e d"n!re -r"n&"-""$e de&";".na$e8 A $ua! na4!ere d"n ne&e "!a!ea de a -re#en" e6e&!e$e ne?a!"#e -en!ru med"u -r.du e -r"n d"6er"!e a&!"#"!'%" a$e .mu$u" 4" -a de -r"n d"n -r"n&"-"u$ -re#en"r""87 E !e #.r/a de -ruden%a &u &are !re/u"e ' a&%".ne;e !"!u$aru$ -r."e&!u$u" au a$ a&!"#"!'%""( $a $uarea .r"&'re" de&";"e -r"#"nd de 6'4urarea un.r a&"#"!'%" &are au "m-a&! au ar -u!ea a#ea "m-a&! a u-ra med"u$u"8 A&e ! -r"n&"-"u ?u#ernea;' !.a!e demer ur"$e de ./%"nere a a#";e$.rB a&.rdur"$.rB au!.r";a%""$.r de med"u9B 4" !re/u"e a#u! <n #edere a!5! de "n"%"a!.rB &5! 4" de au!.r"!'%"$e adm"n" !ra%"e" &are au a!r"/u%"" <n e$"/erarea a&e !.r a&!e !e3n"&.-,ur"d"&e8 $

Pruden%a <n &a;u$ -r"n&"-"u$u" -re&au%"e" re-re;"n!' . a!"!ud"ne &are &.n !' <n a $ua m' ur" 6a%' de un r" & ne&un. &u! au #a? &un. &u!8: a87K -r"n&"-"u$ -re#en"r""B redu&er"" " &.n!r.$u$u" "n!e?ra! a$ -.$uar"" -r"n u!"$";area &e$.r ma" /une !e3n"&" d" -.n"/"$e -en!ru a&!"#"!a!"$e &are -.! -r.du&e -.$uar" emn"6"&a!"#eE* Pruden%a <n &a;u$ -r"n&"-"u$u" -re#en"r"" re-re;"n!' . a!"!ud"ne &are &.n !' <n a $ua m' ur" 6a%' de un 6en.men a$e &'ru" &.n e&"n%e ne?a!"#e un! &un. &u!eB 6""nd a !6e$ -. "/"$ ' e "a m' ur" <n ra-.r! &u r" &u$ &un. &u! 4" m' ura/"$8 + Semn"6"&a%"a eC-re "e" &e$e ma" /une !e3n"&" d" -.n"/"$e . a#em eC-$"&a!' <n AneCa (8 De6"n"%"" $a OU2 nr8 9:0())( -r"#"nd -re#en"reaB redu&erea 4" &.n!r.$u$ "n!e?ra! a$ -.$u'r""B a-r./a!' &u m.d"6"&'r" -r"n Le?ea nr8 +:*0())(8= A&eea4" de6"n"%"e a 6. ! -re$ua!' 4" reda!' 4" <n AneCa $a Le?ea 79=07@@* m.d"6"&a!'8 OU2 nr8 9:0())( re-re;"n!' "m-$emen!area D"re&!"#e" @70+70EC -r"#"nd -re#en"rea 4" &.n!r.$u$ "n!e?ra! a$ -.$u'r""8 -r"n&"-"u$ -re#en"r"" r" &ur"$.r e&.$.?"&e " a -r.du&er"" daune$.rE Are $a /a;' "deea &' a&!"#"!a!ea de -re#en"re a r" &ur"$.r e&.$.?"&e e !e &u mu$!
% .

1 2

&aniela MARINESCU, op.cit., p. .8. =e<i de:ini5ia termenilor n art. 2 din 7'8 nr. 19.9200. privind protec5ia mediului. # Idem.

=eti "i Mircea &'(', op.cit., p. 21#. Introdus n :osta ,e*e nr. 1#49199. prin 7'8 nr. 9192002, art. I, pct. 2. 3 I$idem. 4 7'8 nr. #%92002, Anexa 2@ >Ce"e )ai 5une te6ni7i disponi5i"e Q stadiul de de<voltare cel mai avansat "i e:icient nre*istrat n de<voltarea unei activit 5i "i a modurilor de exploatare, care demonstrea< posi)ilitatea practic de a constitui re:erin5a pentru sta)ilirea valorilor$limit de emisie n scopul prevenirii, iar n ca<ul n care acest :apt nu este posi)il, pentru reducerea *lo)al a emisiilor "i a impactului asupra mediului n ntre*ul s u+ 7e"e )ai 5une Q se n5ele*e teBnicile cele mai e:iciente pentru atin*erea unui nivel *eneral ridicat de protec5ie a mediului 6n ansam)lul s u. ;n determinarea celor mai )une teBnici disponi)ile tre)uie luate n considerare, n special, elementele enumerate n anexa nr. %+ te6ni7i Q at6t teBnolo*ia utili<at , c6t "i modul n care instala5ia este proiectat , construit , ntre5inut , exploatat "i scoas din :unc5iune+ disponi5i"e Q acele teBnici care au nre*istrat un stadiu de de<voltare ce permite aplicarea lor n sectorul industrial respectiv, n condi5ii economice "i teBnice via)ile, lu6ndu$se n considerare costurile "i )ene:iciile, indi:erent dac aceasta este sau nu utili<at ori produs n /om6nia, ast:el nc6t titularul activit 5ii s poat avea acces n condi5ii re<ona)ile "i n con:ormitate cu prevederile anexei nr. %.?

2.

ma" -u%"n &. !" "!.are de&5! re-ararea daune$.r e&.$.?"&e8 A-$"&area a&e !u" -r"n&"-"u are d.u' a -e&!e> -e de . -ar!eB re?$emen!area ,ur"d"&' a un.r ./$"?a%"" 4" a-$"&area a&e !.ra &u &ara&!er -re#en!"#B 4"B -e de a$!' -ar!eB demer ur" de e#"!are a -r.du&er"" un.r &.n e&"n%e ne?a!"#e <n &a$"!a!ea med"u$u"8 /K -r"n&"-"u$ &.n er#ar"" /".d"#er "!a!"" " a e&. " !eme$.r -e&"6"&e &adru$u" /".?e.?ra6"& na!ura$E Termen"" /".d"#er "!a!e 4" e&. " !em un! de6"n"!e <n ar!8 ( d"n OU2 nr8 7@*0())*78 A -e&!e$e a#u!e <n #edere de a&e ! -r"n&"-"u au 6. ! &u-r"n e <n C.n#en%"a -r"#"nd d"#er "!a!ea /".$.?"&'( ad.-!a!' $a R". de Jane"r. <n &adru$ C.n6er"n%e" Na%"un"$.r Un"!e -en!ru Pr.!e&%"a Ded"u$u" n&.n,ur'!.r> $ men%"nerea -r.&e e$.r e&.$.?"&e e en%"a$e a$e " !eme$.r de u-.r! a$e #"e%""E $ -re;er#area d"#er "!'%"" ?ene!"&eE $ u!"$";area dura/"$' a -e&""$.r 4" e&. " !eme$.r8 Se ./ er#' &'B -.rn"nd de $a &e$e !re" a -e&!e enumera!eB "deea de &.n er#are a /".d"#er "!'%"" 4" a e&. " !eme$.r !re/u"e a#u!' <n #edere <n .r"&e a&!"#"!a!e uman' &are are au -.a!e a#ea e6e&!e a u-ra a&e !.ra8 A&e ! -r"n&"-"u e !e -er6e&! ,u !"6"&a! de a&%"un"$e "ra%".na$e de eC-$.a!areB <n !re&u!u$ nu 6.ar!e <nde-'r!a!B a un.r re;er#eB re ur e a$e na!ur"" J"n&$udem a"&" 4" #5narea eC&e "#' a un.r -e&"" de an"ma$eKB !.a!e a&e !ea du&5nd une.r" $a d"m"nuarea dra !"&' au &3"ar e&area un.r re;er#e na!ura$e au &3"ar d" -ar"%"a un.r -e&"" &areB $a r<ndu$ $.rB au a#u! e6e&!e ne-re#';u!e 4" nea4!e-!a!e -en!ru e&. " !eme$e d"n &are 6'&eau -ar!e8 dK -r"n&"-u$ R-.$ua!.ru$ -$a!e !eRE 2ener"&B e &.n "der' &a ./"e&! a$ -$'%"" &3e$!u"e$"$e -e &are -.$ua!.ru$ !re/u"e ' $e u-.r!eE <n -ar!"&u$arB e &.n "der' &' ar 6" #.r/a de eCe&u!area 4" u-.r!area de &'!re <n!re-r"n;'!.ru$ -.$ua!.r a ./$"?a%""$.r de e#"!areB $"m"!areB e$"m"nare au d"m"nuare a -.$u'r""8 De a&eea a&e ! -r"n&"-"u e !e -r"#"! &a . me!.d' de a$.&are a &. !ur"$.r de men%"nere u/ &.n!r.$ a -.$u'r""B dar -.a!e 6" a-$"&a! d.ar d.ar &.r./.ra! &u -r"n&"-""$e -re#en"r"" 4" "n!er;"&er""
1 2

-.$u'r""8 Au 6. ! eC-$"ma!e <n $"!era!ura ,ur"d"&' ma" mu$!e &.n "deren!e &are !au $a /a;a -r"n&"-"u$u" -.$ua!.ru$ -$'!e4!e9> $ de .rd"n ,ur"d"& A r' -underea /a;a!' -e "deea de r" & au de ?aran%"e -en!ru 6a-!e$e ma!er"a$e de -.$uareE $ m.ra$ A -.rn"nd de $a ./$"?a%"a -.$ua!.ru$u" de a redu&e e6e&!e$e e&undare a$e a&!"#"!'%"" a$e a u-ra med"u$u"E $ !e3n"& A -en!ru re!e3n.$.?";are au u!$";area !e3n.$.?""$.r ne-.$uan!e au &5! ma" -u%"n -.$uan!eE $ 6"nan&"ar A u-.r!area 6"nan&"ar' de &'!re a?en!u$ -.$ua!.r a &3e$!u"e$"$.r $e?a!e de d"m"nuarea e6e&!e$.r ne?a!"#e -r.du e -r"n a&!"#"!a!ea a 4" a r" &u$u"8 eK <n$a!urarea &u -r".r"!a!e a -.$uan!"$.r &are -er"&$"!ea;a nem",$.&"! " ?ra# ana!a!ea .amen"$.rE S'n'!a!ea .mu$u"B u/ !.a!e a -e&!e$e a$eB 6";"&'B - "3"&'B .&"a$' e!&8B e !e a#u!' <n #edere nu numa" d"n -er -e&!"#a dre-!u$u" med"u$u"B dar una d"n!re 6"na$"!'%"$e a&e !u"aB am -u!ea &.n "dera &' e !e 4" a&ea !a8 De a&eeaB re?$emen!area ,ur"d"&' a med"u$u" d"n -er -e&!"#a 'n'!'%"" .amen"$.r are <n #edere de $a n.rme de "?"en':B -5n' $a <n$.&u"rea u/ !an%e$.r -er"&u$.a e &e -.! -er"&$"!a 'n'!a!ea .mu$u" au m'&ar d"m"nuarea $.rE &.n "der'm "m-.r!an! de men%".na! a"&" 4" "n6.rmarea -u/$"&u$u" &u -r"#"re $a a&e !ea*8 6K &rearea " !emu$u" na!".na$ de m.n"!.r";are "n!e?ra!a a med"u$u"+E n!ru&5!B -.!r"#"! ar!8 * a$ OU2 nr8 7@*0())*B !a!u$ re&un.a4!e !u!ur.r -er .ane$.r dre-!u$ $a un med"u 'n'!. B <n eamn' &'B -r"n "n!ermed"u$ au!.r"!'%"$.r adm"n" !ra%"e" &en!ra$e au $.&a$e &.m-e!en!e <n a&e ! en B !a!u$ !re/u"e ' a"/' <n .r"&e m.men! "n6.rma%"" de -re de -re !area !u!ur.r e$emen!e$.r 4" 6a&!.r"$.r de med"u8 Numa" <n a&e ! 6e$B -.a!e a#ea 4" -. "/"$"!a!ea de a "n!er#en" d"re&! au "nd"re&! -en!ru re?$area 4" e&3"$"/rarea
# %

=e<i Anexa 1 la >Indrumar?. /ati:icat de /om6nia prin ,e*ea nr. .89199%, pu)licat n M.7:. nr. 199902.08.199%.

Pentru de<volt ri, a se vedea &aniela MARINESCU, op.cit., p. ... A se vedea 7rdinul Ministrului 0 n t 5ii nr. .#391994. . A se vedea 7'8 nr. 20092000 privind clasi:icarea, eticBetarea "i am)alarea su)stan5elor "i preparatelor cBimice periculoase, apro)at cu modi:ic ri "i complet ri prin ,e*ea nr. %.192001. + A se vedea de:ini5ia din art. 2 din 7'8 nr. 19.9200..

23

med"u$u" u/ !.a!e a -e&!e$e a$e8 Numa" a4a !a!u$ -.a!e '-4" 6.rme;e . -.$"!"&' de med"u8 ?K u!"$";area dura/"$a a re ur e$.r na!ura$e7E N.%"unea de u!"$";are dura/"$' a re ur e$.r na!ura$e e !e <n !r5n ' $e?'!ur' &u &ea de de;#.$!are dura/"$'B 6.rmu$a! &a !em' &en!ra$' a &e$u" de-a$ &"n&"$ea Pr.?ram &.mun"!ar de a&%"une <n d.men"u$ med"u$u"(B &are a 6. ! e$a/.ra! <n $um"na -re?'!"r"$.r -en!ru C.n6er"n%a Na%"un"$.r Un"!e -r"#"nd med"u$ 4" de;#.$!areaB R".B 7@@(8 A !6e$B -en!ru -r"ma .ar' era "n!r.du ' "deea -r"#"nd e&3"$"/ru$ d"n!re a&!"#"!'%"$e umane 4" -r.!e&%"a med"u$u"8 Tre" d"re&%"" de a&%"une un! a#u!e <n #edere -en!ru e&.n.m" "rea re ur e$.r na!ura$e 4" a !6e$ -en!ru . de;#.$!are dura/"$' a .&"e!'%"" <n !.a!e e&!.are$e> "ndu !r"eB ener?"eB !ran -.r!ur"B a?r"&u$!ur'B !ur" m e!&8> $ .-!"m";area re6.$. "r"" 4" re&"&$'r"" de4eur"$.r A a re;u$!a! 4" . a#a$an4' de a&!e n.rma!"#e <n a&e ! d.men"uE $ ra%".na$";area -r.du&%"e" 4" &.n umu$u" de ener?"e A a e #edea 4" mu$!e$e <n&er&'r" de re.r"en!are a e&!.ru$u" ener?e!"& -re ur e ne&.n#en%".na$e de ener?"eE $ m.d"6"&area &.n umu$u" 4" !a/"$"rea unu" m.de$ de &.m-.r!amen! A "?ur e #.r/a de .&"e!'%"$e .&&"den!a$eB ./"4nu"!e &u un 6e$ de r" "-' <n &eea &e -r"#e4!e .6er!a 4" &ererea8 A e #edea 4" de6"n"%"a da!' de;#.$!'r"" dura/"$e de -&!8 (F d"n AneCa 7 $a Le?ea a-e$.r9>

Modi:icat prin 7'8 nr. 9192002, art. I, pct. #. Potrivit Anexei la ,e*ea nr. 1#49199. modi:icat @ resurse natura"e F totalitatea elementelor naturale ale mediului ce pot :i :olosite in activitatea umana@ resurse nere*enera)ile $ minerale si com)usti)ili :osili, re*enera)ile $ apa, aer, sol, :lora, :auna sal)atica, si permanente $ ener*ie solara, eoliana, *eotermala si a valurilor+ uti"i&are dura5i"a F :olosirea resurselor naturale intr$un mod si o rata care sa nu conduca la declinul pe termen lun* al acestora, mentinand potentialul lor in acord cu necesitatile si aspiratiile *eneratiilor pre<ente si viitoare. 2 &erulat n perioada 199#$2000, su) titlul@ >un pro*ram al 1omunit 5ii Europene privind politica "i ac5iunea n le* tur cu mediul "i de<voltarea dura)il ? sau >ToGards 0ustaina)ilitM?. # ,e*ea apelor nr. 10491993 a :ost modi:icat "i completat prin ,e*ea nr. #109200%.

de;#.$!area &are &.re -unde ne&e "!'%"$.r -re;en!u$u"B 6'r' a &.m-r.m"!e -. "/"$"!a!ea ?enera%""$.r #""!.are de a-4" a!" 6a&e -r.-r""$e ne&e "!'%"8 3K men!"nereaB ame$".rarea &a$"!a!"" med"u$u" " re&.n !ru&!"a ;.ne$.r de!er".ra!eE Se re6er' $a !re" d"re&%"" de a&%"une <n d.men"u$ med"u$u"> $ men%"nerea med"u$u" <n !area 4" e&3"$"/ru$ <n &are e !e A <n "!ua%"a <n &are nu a u6er"! n"&" un 6e$ de -.$uare d"n -ar!ea a&!"#"!'%"$.r umaneE $ ame$".rarea &a$"!'%"" med"u$u" A <m/un'!'%"rea a&e !u"a <n "!ua%""$e <n &are d"6er"!e 6.rme de -.$uare au a$!era! u4.r med"u$ 4" e -.a!e rea$";a -r"n a&%"un" ./"4nu"!eE $ re&.n !ru&%"a ;.ne$.r de!er".ra!e A <n eamn' "n#e !"%"" ma,.re 4" . a&!"#"!a!e &.n&er!a!' a au!.r"!'%"$.r 4" .&"e!'%"" <n "!ua%"" <n &are ;.ne ma" mar" au ma" m"&" 4"-au -"erdu! <n &ea ma" mare -ar!e au <n !.!a$"!a!e &a$"!'%"$e "n"%"a$e &areB d"n #ar"" ra%"un" Je&.n.m"&eB /".$.?"&eB &u$!ura$e e!&K e "m-un a 6" re6'&u!e8 "K -ar!"&"-area -u/$"&u$u" $a $uarea de&";""$.r -r"#"nd med"u$E: Un"" au!.r"* <$ &.n "der' un -r"n&"-"uB &eea &e #.m 6a&e 4" n."8 Re-re;"n!' unu$ d"n!re -"$.n"" -e &are I-a a#u! <n #edere C.n#en%"a de $a Aar3u 8+ Am -re6era <n ' ' &.n "der'm &a -r"n&"-"u a!5! a&&e u$ $a "n6.rma%"eB &5! 4" -ar!"&"-area -u/$"&u$u" $a $uarea de&";"e" <n -r./$eme de med"u8 De &eL -en!ru &' d.ar <n m' ura <n &are e4!" /"ne "n6.rma!B -.%" -une &' -ar!"&"-area !a $a $uarea une" de&";"" -r"#"ndB de eCem-$uB . "n#e !"%"e &are ar -u!ea a#ea "m-a&! a u-ra med"u$u"B #a -u!ea 6" &.re&!'8 Numa" a#5nd a&&e $a "n6.rma%"a de med"u -.a!e 6" re -e&!a! 4" -r"n&"-"u$ -re&au%"e" <n $uarea de&";"e"8 A e #edea 4" ar!8 * a$ OU2 nr8 7@*0())*B unde $a $"!era aK e -re#ede &' !a!u$ ?aran!ea;'

% .

Modi:icat prin 7'8 nr. 9192002, art. I, pct. #. 1a principiu deci<ional Q ve<i &aniela MARINESCU, op.cit., p. .9$34. 3 ;n 1998, 1on:erin5a mini"trilor, derulat su) titlul >'n mediu pentru Europa?, a adoptat 1onven5ia de la AarBus pentru accesul la in:orma5ie, participarea pu)licului la luarea deci<iei "i accesul la Austi5ie n pro)leme de mediu. /om6nia a rati:icat$o prin ,e*ea nr. 8392000. Exist nc state comunitare care nu au rati:icat$o.

24

a&&e u$ $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$B &u re -e&!area &.nd"%""$.r de &.n6"den%"a$"!a!e -re#';u!e de $e?" $a%"a <n #"?.are87 ,K de;#.$!area &.$a/.rar"" "n!erna!".na$e -en!ru a "?urarea &a$"!a!"" med"u$u"8 n a&e ! en B un! e$.&#en!e numer.a e$e &.n#en%""B !ra!a!eB a&.rdur" emna!e -e -$an "n!erna%".na$ &u -r"#"re $a d"6er"!e a -e&!e de -re#en"re a -.$u'r"" med"u$u"B de d" !ru?ere a 3a/"!a!e$.rB a e&. " !eme$.r e!&8 R.m5n"a a ra!"6"&a! ma,.r"!a!ea a&e !.ra8 De a emeneaB a e #edea 4" -re#eder"$e &.n !"!u%".na$e> ar!8 77 A !ra!a!e$e ra!"6"&a!e de Par$amen!B -.!r"#"! $e?""B 6a& -ar!e d"n dre-!u$ "n!ernE ar!8 () A Tra!a!e$e "n!erna%".na$e -r"#"nd dre-!ur"$e .mu$u" A Da&' eC" !' ne&.n&.rdan%e <n!re -a&!e$e 4" !ra!a!e$e -r"#"!.are $a dre-!ur"$e 6undamen!a$e a$e .mu$u"B $a &are R.m5n"a e !e -ar!eB 4" $e?"$e "n!erneB au -r".r"!a!e re?$emen!'r"$e "n!erna%".na$eB &u eC&e-%"a &a;u$u" <n &are C.n !"!u%"a au $e?"$e "n!erne &.n%"n d" -.;"%"" ma" 6a#.ra/"$e8 Termen" &3e"e Pr"n&"-"u de dre-!u$ med"u$u"E -r"n&"-"u$ -re&au%"e" <n $uarea de&";"e"E -r"n&"-"u$ -re#en"r""B redu&er"" 4" &.n!r.$u$u" "n!e?ra! a$ -.$u'r""E u!"$";area &e$.r ma" /une !e3n"&" d" -.n"/"$eE -r"n&"-"u$ -re#en"r"" r" &ur"$.r e&.$.?"&eE -r"n&"-"u$ &.n er#'r"" /".d"#er "!'%"" 4" a e&. " !eme$.rE -r"n&"-"u$ -.$ua!.ru$ -$'!e4!eE 'n'!a!ea .amen"$.rE m.n"!.r";are "n!e?ra!' a med"u$u"E u!"$";are dura/"$' a re ur e$.r na!ura$eE &a$"!a!ea med"u$u"E -ar!"&"-area -u/$"&u$u" $a $uarea de&";"e" <n -r./$eme de med"u8 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 78 Ver"6"&a%" da&' a%" re%"nu! -r"n&"-""$e 4" e$emen!e$e !ra!e?"&e -re#';u!e de ar!8 9 d"n $e?ea nr8 79=07@@* m.d"6"&a!'8 C.n "dera%" &' un! re -e&!a!e <n -r.&e u$ de rea$";are a dre-!u$u"L (8 n&er&a%" ' de;#.$!a%" <n%e$e u$ 4" emn"6"&a%""$e 6.rmu$a!e <n ndrumar au <n a$!e $u&r'r" de -e&"a$"!a!e 4" -e /a;a $e?" $a%"e" <n ma!er"e -e &are . #e%" -ar&ur?e8
1

98 Ce a$! -r"n&"-"u &rede%" &' ar -u!ea 6" 6.rmu$a! <n Dre-!u$ med"u$u"L Da&' e !e &a;u$8 %. Da&' a%" 6a&e -ar!e d"n!r-. au!.r"!a!e a adm"n" !ra%"e" -u/$"&e J$.&a$e au &en!ra$eKB &u a!r"/u%"" 4" <n -r.!e&%"a med"u$u"B &e m' ur" #-a%" ?5nd" ' <n!re-r"nde%" -en!ru &a a&e !e -r"n&"-"" ' ?u#erne;e nu numa" -r.&e u$ $e?" $a!"#B &" 4" &e$ de "n!er-re!are 4" a-$"&are a n.rme$.r de dre-!u$ med"u$u"L

Un"!a!ea 98 (A-*(&.+ D' D('-&.+ M'DI.+.I Ra-.r!ur"$e &are "au na4!ere <n $e?'!ur' &u med"u$B <n /a;a -re#eder"$.r $e?a$e -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B un! &.n "dera!e ra-.r!ur" de dre-!u$ med"u$u"8
#. Ia!' &5!e#a de,iniii 6.rmu$a!e <n $"!era!ura de -e&"a$"!a!e -en!ru &eea &e <n eamn' ra-.r!u$ de dre-!u$ med"u$u"> Ra)ortul de dre)tul mediului e !e> re$a%"a .&"a$' re?$emen!a!' de n.rme$e dre-!u$u" med"u$u"B 6.rma!' <n!re -er .ane <n $e?'!ur' &u 6.$. "rea ra%".na$' a re ur e$.r na!ura$e 4" &u -r.!e&%"a med"u$u" <n !.!a$"!a!ea aB a &'ru" rea$";are e !e a "?ura!'B <n &a; de ne#."eB -r"n 6.r%a &.er&"!"#' a !a!u$u"E( S re$a%"a .&"a$' &are "a na4!ere <n!re -er .ane <n $e?'!ur' &u -re#en"rea 4" &.m/a!erea -.$u'r""B -r.!e&%"aB &.n er#area 4" de;#.$!area dura/"$' a e$emen!e$.r med"u$u" 48a8B re$a%"" re?$emen!a!e de n.rme$e dre-!u$u" med"u$u"89 +. aracterele s)eci,ice ale ra)orturilor de dre)tul mediului>: $ "au na4!ere <n!.!deauna <n $e?'!ur' &u u!"$";areaB &.n er#areaB -r.!e&%"aB de;#.$!area med"u$u"8 Ra-.r!ur"$e de dre-!u$ med"u$u"
2 #

;n acest sens, a se vedea re*lement rile privind accesul la in:orma5ie enumerate n Anexa 2 la >;ndrumar?, precum "i cuprinsul Modulului III.

Ernest LUPAN, op.cit., 2001, p. 48. &aniela MARINESCU, op.cit., 200#, p. 44. % Ernest LUPAN, op.cit., 2001, p. 48$49+ &aniela MARINESCU, op.cit., 200#, p. 44.

28

$
$

au un &ara&!er &.m-$eC 4" #ar"a! <n!ru&5! a&!"#"!'%"$e <n &are !au $a /a;a $.r un! eC!rem de &.m-$eCe 4" #ar"a!eE <n ra-.r!ur"$e de dre-!u$ med"u$u" -.! -ar!"&"-aB a!5! &a u/"e&! a&!"#B &5! 4" &a u/"e&! -a "#B .r"&e -er .an' 6";"&' au ,ur"d"&'B -u/$"&' au -r"#a!'E ad"&' -er .ane$e 6";"&eB -er .ane ,ur"d"&e -u/$"&e au -r"#a!eB au!.r"!'%"$e a$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e &en!ra$e au $.&a$e e!&8 " a&ea !a -.rn"nd 4" de -re#eder"$e &.n !"!u%".na$e 4" d"n $e?ea-&adru -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B -.!r"#"! &'r.ra -er .ane$e 6";"&e 4" ,ur"d"&e au <nda!.r"rea de a -r.!e,a 4" ame$".ra med"u$ <n&.n,ur'!.r7E de re?u$'B -ar!"&"-an%"" $a ra-.r!ur"$e de dre-!u$ med"u$u" e a6$' -e -.;"%"e de u/.rd.nare ,ur"d"&'E( $u5nd na4!ere <n !eme"u$ 4" &.nd"%""$e $e?""B eC-r"m5nd a !6e$ #."n%a !a!u$u"B <n ma,.r"!a!ea &a;ur"$.rB ra-.r!ur"$e de dre-!u$ med"u$u" un! "m-$u #.$"%".na$e8 EC" !' <n ' 4" "!ua%"" <n &are -.! $ua na4!ere ra-.r!ur" de dre-!u$ med"u$u" &are ' a"/' &ara&!er du/$u #.$"%".na$B a!un&" &5nd a&e !e ra-.r!ur" "au na4!ere -r"n #."n%a -'r%"$.r JeCem-$u> a .&"a%""$eB 6unda%""$e &are un! &.n !"!u"!e &u &.-u$ de 6'4ur'r"" de a&!"#"!'%" $e?a!e de -r.!e&%"a med"u$u"K8

. ate'oriile de ra)orturi de dre)tul mediului9 un! !a/"$"!e <n m.d d"6er"!B <n 6un&%"e de 6e$u$B na!ura 4" 6"na$"!a!ea a&!"#"!'%"" <n $e?'!ur' &u &are "au na4!ereB e m.d"6"&' au e !"n?> $ ra-.r!ur" ,ur"d"&e &are "au na4!ere <n $e?'!ur' &u a&!"#"!a!ea de -re#en"re a -.$u'r"" med"u$u"B &.n&re!";a!e <n &e$e n' &u!e <n &adru$ deru$'r"" -r.&edur"$.r de au!.r";are a un.r a&!"#"!'%"B <n re -e&!area 4" -unerea <n a-$"&are a ./$"?a%""$.r 6";"&e au
1

1onstitu5ia /om6niei, modi:icat "i renumerotat n 200#, art. #., alin. E#D. A se vedea "i 7'8 nr. 19.9200., art. 1@ protec5ia mediului >o)iectiv de interes pu)lic maAor, pe )a<a principiilor "i elementelor strate*ice care conduc la de<voltarea dura)il a societ 5ii?+ art. 9%@ >Protec5ia mediului constituie o o)li*a5ie a tuturor persoanelor :i<ice "i Auridice? etc. 2 1Biar dac nu poate :i separat de unele re*lement ri cu caracter privat, ramura dreptului mediului :ace parte din dreptul pu)lic. # &aniela MARINESCU, op.cit., 200#, p. 48+ Ernest LUPAN, op.cit., 2001, p. 49$80+

,ur"d"&e de a nu de 6'4ura a&!"#"!'%" -.$uan!eE a&e !e ra-.r!ur" "au na4!ere <n!re !"!u$aru$ a&!"#"!'%"" 4" au!.r"!'%"$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e &u a!r"/u%"" <n a&e ! en E ra-.r!ur" ,ur"d"&e &are "au na4!ere <n de 6'4urarea a&!"#"!'%"$.r $e?a!e de d"m"nuarea e6e&!e$.r -.$u'r"" med"u$u" JeC8 m.n!area un.r 6"$!re e!&8K .r" e$"m"narea e6e&!e$.r -'?u/"!.are a$e -.$u'r"" med"u$u" A <n &a;u$ <n &are a&ea !' -.$uare a a#u! $.&E a&e !e ra-.r!ur" "au na4!ere <n!re !"!u$aru$ a&!"#"!'%"" -.$ua!.are 4" au!.r"!a!ea adm"n" !ra%"e" -u/$"&e &.m-e!en!e 4"0 au de%"n'!.ru$ e$emen!u$u" de med"u u-u re6a&er""E ra-.r!ur" ,ur"d"&e &are "au na4!ere -en!ru an&%".narea !"!u$aru$u" a&!"#"!'%""B <n a-$"&area -r"n&"-"u$u" -.$ua!.ru$ -$'!e4!eE "au na4!ere <n!re -.$ua!.r 4" au!.r"!a!ea adm"n" !ra%"e" -u/$"&e &.m-e!en!e ' a-$"&e an&%"un" 4"0 au #"&!"ma -.$u'r""E ra-.r!ur" ,ur"d"&e &are "au na4!ere d"n #."n%a -'r%"$.rB &u &ara&!er du/$u #.$"%".na$B &u &.-u$ <m/un'!'%"r"" 4" re6a&er"" &.nd"%""$.r de med"uB -re&um 4" &u &.-u$ de;#.$!'r"" dura/"$e a med"u$u": J-r"n -r.!e,areaB &.n er#area re ur e$.r m"nera$eB a a$!.r -r.du e a$e na!ur"" A eC8 -'durea e!&8K E "au na4!ere <n!re -er .ane$e 6";"&e au ,ur"d"&e -ar!"&"-an!e $a a&e ! -r.&e 4" au!.r"!'%"$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e &.m-e!en!eE ra-.r!ur" de dre-! "n!erna%".na$ a$ med"u$u" A &5nd a-are un e$emen! de eC!rane"!a!e $a &are -ar!"&"-'B -e de . -ar!eB .r?an";a%"" "n!erna%".na$eB 4"B -e de a$!' -ar!eB !a!e$e au -er .ane$e ,ur"d"&e na%".na$e8 S"?ur &' -e a&eea4" $"n"e de &$a "6"&areB - d" !"n&! u!em &.n "dera &a !"- d" !"n&! ra-.r!ur"$e &.mun"!are de dre-!u$ med"u$u"B 4!"u! 6""nd &' re?$emen!'r"$e &.mun"!are <n ma!er"e de med"u un! eC!rem de numer.a e 4"B -5n' <n anu$ ())= #.r !re/u" "m-$emen!a!e <n marea $.r ma,.r"!a!eB da&' nu <n !.!a$"!a!e8 d" !"n&! D. I&voarele ra)ortului de dre)tul mediului

&aniela MARINESCU, op.cit., 200#, p. 48, consider raporturile privind de<voltarea dura)il a mediului ca raport de dreptul mediului distinct de celelalte.

29

I;#.are a$e unu" ra-.r! ,ur"d"& &.n&re! de dre-!u$ med"u$u" -.! 6" a&%"un"$e umane au e#en"men!e$e na!ura$e8 *ciunile omenetiB -en!ru a re-re;en!a ";#.r a$ unu" ra-.r! de dre-!u$ med"u$u"B !re/u"e ' 6"e <n $e?'!ur' &u -re#en"rea -.$u'r""B &u -.$uarea med"u$u"B &u 6.$. "rea ra%".na$' a re ur e$.r na!ura$eB &u <m/un'!'%"rea &.nd"%""$.r de med"uB &u <n$'!urarea e6e&!e$.r -.$u'r"" 4" re6a&erea med"u$u" e!&8 A&%"un"$e umane -.! 6" '#5r4"!e de -er .ane 6";"&e au ,ur"d"&e J-u/$"&e au -r"#a!eK8 A&e !e a&%"un" -.! a#ea un &ara&!er -.;"!"# au ne?a!"#B 4" -.! 6" '#5r4"!e &u au 6'r' "n!en%"a de a da na4!ereB a m.d"6"&a au !"n?e un ra-.r! de dre-!u$ med"u$u"8 +!enimentele naturale &are -.! 6" ";#.r a$ ra-.r!u$u" de dre-!u$ med"u$u" un! a&e$e <m-re,ur'r"B -re#';u!e de $e?eB &are e -r.du& "nde-enden! de #."n%a .mu$u" 4" &are au e6e&!e -.$uan!e a u-ra med"u$u" na!ura$ au ar!"6"&"a$8 n a&ea !' &a!e?.r"e "n!r' "nunda%""$eB 6ur!un"$eB eru-%""$e #u$&an"&eB a$une&'r"$e de !eren e!&8 E. "tructura ra)ortului de dre)tul mediului 8 Ca .r"&e ra-.r! ,ur"d"&B 4" ra-.r!u$ ,ur"d"& de dre-!u$ med"u$u" are . !ru&!ur' !r"-ar!"!' u/"e&!eB &.n%"nu!B ./"e&! A -re;en!5nd <n ' urm'!.are$e a -e&!e -e&"6"&eB &are <" de. e/e & !ru&!ura de &ea a a$!.r ramur" a$e dre-!u$u">
E

au ,ur"d"&'B <n eamn' &' !.a!e a&e !e -er .ane auB -e de . -ar!eB dre-!u$ $a un med"u 'n'!. B 4"B -e de a$!' -ar!eB ./$"?a%"a de a -r.!e,a med"u$8 P.rn"nd de $a -re#eder"$e ar!8 9* d"n C.n !"!u%"a m.d"6"&a!' <n ())9 a R.m5n"e"B a&e !e dre-!ur" 4" ./$"?a%"" a-ar%"n5nd !u!ur.r e de -r"nd d"n <n!rea?a $e?" $a%"e de -r.!e&%"e a med"u$u"8 ,biectul raportului de dreptul mediului. Lu5nd <n &.n "derare -un&!u$ de #edere &e$ ma" <m-'r!'4"! <n !e.r"a dre-!u$u"( -r"#"nd ./"e&!u$ ra-.r!u$u" ,ur"d"&B 4" anumeB &' ar &.n !a <n a&%"un"$e -e &are !"!u$aru$ dre-!u$u" u/"e&!"# $e <n!re-r"nde au $e -re!"nde <n de 6'4urarea ra-.r!u$u" ,ur"d"&B <n eamn' &' ./"e&! a$ ra-.r!u$u" ,ur"d"& de dre-!u$ med"u$u" e !e <n '4" &.ndu"!a $a &are e re6er' dre-!ur"$e 4" ./$"?a%""$e &.re$a!"#e a$e u/"e&!e$.r8 Re;u$!' &' ./"e&!u$ ra-.r!u$u" de dre-!u$ med"u$u" e !e 6.ar!e #ar"a!B %"n5nd &.n! de &.m-$eC"!a!eaB #ar"e!a!ea 4" na!ura a&%"un"$.r -e &are -ar!"&"-an%"" $a ra-.r!u$ ,ur"d"& !re/u"e ' $e <n!re-r"nd' au de $a &are !re/u"e ' e a/%"n'8 Termen" &3e"e Ra-.r! de dre-!u$ med"u$u"E &a!e?.r"" de ra-.r!ur" de dre-!u$ med"u$u"E u/"e&! a$ ra-.r!u$u" de dre-!u$ med"u$u"E &.n%"nu!u$ ra-.r!u$u" de dre-!u$ med"u$u"E ./"e&!u$ ra-.r!u$u" de dre-!u$ med"u$u"8 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 78 Da%" eCem-$e de ra-.r!ur" de dre-!u$ med"u$u" <n &are au!.r"!'%"$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e un! u/e&! a&!"#8 (8 Da%" eCem-$e de ra-.r!ur" de dre-!u$ med"u$u" <n &are -er .ane$e ,ur"d"&e un! u/"e&! -a "#B 4" eCem-$e <n &are un! u/"e&! a&!"#8 #. Da%" eCem-$e <n &are -er .ane$e 6";"&e un! 6"e u/"e&! a&!"#B 6"e u/"e&! -a "# a$ ra-.r!u$u" de dre-!u$ med"u$u"8 :8 n a6ar' de enumerarea -r"#"nd &a!e?.r""$e de ra-.r!ur" de dre-!u$ med"u$u"B a%" ma" -r.-une . a$!' &a!e?.r"eL
2

$ubiectele raportului de dreptul mediului P.! 6" a!5! u/"e&!e a&!"#eB &5! 4" -a "#e a$e ra-.r!u$u" de dre-!u$ med"u$u"B <n 6un&%"e de dre-!ur"$e 4" ./$"?a%""$e $e?a!e de -r.!e&%"a med"u$u" -e &are $e au> -er .ane$e 6";"&eB "nd"6eren! de &e!'%en"a -e &are . auE -er .ane$e ,ur"d"&e -u/$"&e A au!.r"!'%"$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e - au -r"#a!eB "nd"6eren! de na%".na$"!a!e8 S!a!u$ r.m5n -.a!e -ar!"&"-a d"re&! &a u/"e&! a$ ra-.r!u$u" "n!erna%".na$ de med"u87 Coninutul raportului de dreptul mediului Dre-!ur"$e 4" ./$"?a%""$e &.re$a!"#e a$e u/"e&!e$.r ra-.r!u$u" de dre-!u$ med"u$u" 6.rmea;' &.n%"nu!u$ ra-.r!u$u" de dre-!u$ med"u$u"8 Su/"e&!e a&!"#e 4" -a "#e -u!5nd 6" .r"&e -er .an' 6";"&'
1

Ernest LUPAN, op.cit., 2001, p. 81$82.

8Beor*Be 9090/, Teoria general" a dreptului, 2001+ -icolae P0PA, Teoria general" a dreptului, Editura Actami, !ucure"ti, 1998, p. #19$#20.

#0

Un"!a!ea :8 (21-.)D'('A 3) D('-&.+ M'DI.+.I . R' -underea ,ur"d"&' <n dre-!u$ med"u$u" &.n !' <n &.m-$eCu$ de dre-!ur" 4" ./$"?a%"" &are "au na4!ere &a urmare a <n&'$&'r"" -re#eder"$.r $e?a$e -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"8 OU2 nr8 7@*0())*B <n ar!8 @* a$8 J7KB -re#ede &' r' -underea -en!ru -re,ud"&"u$ adu med"u$u" are &ara&!er ./"e&!"#B "nde-enden! de &u$-'8 n &a;u$ -$ura$"!'%"" au!.r"$.rB r' -underea e !e .$"dar'B "ar -.!r"#"! a$8 J(KB <n m.d eC&e-%".na$B r' -underea -.a!e 6" u/"e&!"#' -en!ru -re,ud"&""$e &au;a!e -e&""$.r -r.!e,a!e 4" 3a/"!a!e$.r na!ura$eB &.n6.rm re?$emen!'r"$.r -e&"6"&e8 A4adarB r' -underea ,ur"d"&' <n dre-!u$ med"u$u" "n!er#"neB $a m.du$ ?enera$B nu d.ar <n "!ua%""$e <n &are -a -r.du un -re,ud"&"u med"u$u"B &" &3"ar 4" <n "!ua%""$e de <n&'$&are a n.rme$.r de -r.!e&%"e a med"u$u"B 6'r' ' 6" 6. ! a6e&!a! <n #reun 6e$ med"u$ na!ura$ au ar!"6"&"a$8 n a6ar' de &e$e !re" !"-ur" de r' -undere -re#';u!' de $e?ea-&adru a -r.!e&%"e" med"u$u"B eC" !' a$!e a&!e n.rma!"#e &are -re#'d 4" r' -underea d" &"-$"nar'B <n .%"!' &5nd e !e &a;u$ de &ea -a!r"m.n"a$'8 De eCem-$uB C.du$ "$#"&( <n ar!8 @* -re#ede> n&'$&area -re#eder"$.r -re;en!u$u" C.d "$#"& a!ra?eB du-' &a;B r' -underea d" &"-$"nar'B ma!er"a$'9B &"#"$'B &.n!ra#en%".na$' au -ena$' a -er .ane$.r #"n.#a!eB -.!r"#"! $e?""8 E !e #.r/a 4" de r' -underea d" &"-$"nar' <n!ru&5!
1

Pe lar*, a se vedea@ Ernest LUPAN, op.cit., 2001, p. #%1$#.1+ &aniela MARINESCU, op.cit., 200#, p. %#4$%39+ Mircea DUU, op.cit., 200#, p. #9#$ %... 2 ,e*ea nr. 2391993 Epu)licat n M.7:. nr. 92 din 8 mai 1993D. # 1on:orm prevederilor noului 1od al muncii, din 200#, r spunderea material a :ost nlocuit cu >r spunderea patrimonial ?.

-er .na$u$ un"!'%"$.r "$#"&e areB -.!r"#"! $e?""B a!r"/u%"" de -r.!e,are a 6.ndu$u" 6.re !"erB &e 6"?urea;' 4" <n &.n!ra&!u$ de mun&'8 EC" !' 4" au!.r" &are &.n "der' une$e an&%"un" &a 6""nd -e&"6"&e de dre-! a$ med"u$u"8: Pr"n!re a&e !ea enumer'> San&%"un" -r"#"nd au!.r";area a&!"#"!'%"$.r e&.n.m"&e 4" .&"a$e> re6u;u$ a&.rd'r"" au!.r";a%"e"B u -endarea .r" anu$area a&e !e"aB d" -unerea <n&e!'r"" de6"n"!"#e au !em-.rare a 6un&%".n'r"" a&!"#"!'%"" une" -er .ane ,ur"d"&eB &3"ar da&' un!B de re?u$'B &.n "dera!e an&%"un" &.n!ra#en%".na$e &.m-$emen!are <n d.men"u$ med"u$u" are &ara&!er -r"n&"-a$ 4" -e&"a$E* a e #edea <n $e?ea&adru "!ua%""$e <n &are au!.r";a%"a de 6un&%".nare e u -end' au e re!ra?e !"!u$aru$u" "n#e !"%"e"8 n a&ea !' &a!e?.r"e un! "n&$u e> $ anu$area 4" u -endarea Jde $a 7$a + $un"K a au!.r";a%"e" de &.mer&"a$";areB a au!.r";a%"e" de u!"$";are 4" a au!.r";a%"e" de -re !'r" de er#"&"" &u -r.du e de u; 6"!. an"!arB &.nm6.rm -re#eder"$.r ar!8 99 d"n O828 nr8 :07@@* -r"#"nd 6a/r"&areaB &.mer&"a$";area 4" u!"$";area -r.du e$.r de u; 6"!. an"!ar -en!ru &.m/a!erea /.$"$.rB d'un'!.r"$.r 4" /uru"en"$.r <n a?r"&u$!ur' 4" "$#"&u$!ur'E $ m' ura de <n&e!are a a&!"#"!'%"" u!"$";a!.r"$.r de a-'B d" -u ' <n &.nd"%""$e ar!8 7)=B a$"n8 J*K 4" J+K 4" ar!8 7)FB a$"n8 9 d"n Le?ea a-e$.r nr8 7)=07@@+E $ an&%"un" -re#';u!e de O8U828 nr8 ())0())) -r"#"nd &$a "6"&areaB e!"&3e!area 4" am/a$area u/ !an%e$.r 4" -re-ara!e$.r &3"m"&e -er"&u$.a e> re!ra?erea au!.r";a%"e" de de 6'4urare a a&!"#"!'%"" &.mer&"a$e Jar!8 (+B a$"n8 7K -en!ru de&$ararea de da!e nerea$eB "n&.m-$e!eB ?re4"!e de -re u/ !an%e$e 4" -re-ara!e$e &3"m"&e -er"&u$.a eE
% .

+ Mircea DUU, op.cit., vol. I, 200#, p. %%4$%... Mircea DUU, op.cit., vol. I, 200#, p. %%8.

#1

an&%"unea -re#';u!' <n ar!8 =* d"n $e?ea 6.ndu$u" 6un&"ar nr8 7F07@@7B re-u/$"&a!'E ./$"?a%"a !a/"$"!' de ar!8 7+B a$"n8 J(K d"n O828 nr8 F707@@F -r"#"nd une$e m' ur" -en!ru ame$".rarea -r"n <m-'dur"re a !erenur"$.r de?rada!e8

M5DULUL III - Accesul la informaia privind mediul

n D.du$u$ a$ III-$ea e !e -re;en!a!' re?$emen!area ,ur"d"&' a a&&e u$u" $a "n6.rma%"eB -ar!"&"-area -u/$"&u$u" 4" a&&e u$ $a ,u !"%"e <n -r./$eme de med"uB <n $um"na "m-$emen!'r"" re?$emen!'r"$.r &.mun"!are 4" "n!erna%".na$e <n ma!er"e8
Ca 4" a$!e !a!e e !-eur.-ene &and"da!e $a aderarea <n Un"unea Eur.-ean'B R.m5n"a are a#an!a,e 4" de;a#an!a,e <n ad.-!area 4" ada-!area $e?" $a%"e" eur.-ene $a ne#."$e 4" -e&"6"&u$ na%".na$8 A#an!a,u$ <$ &.n !"!u"e &e$ -u%"n 6a-!u$ &' -.a!e e#"!a ?re4e$"$e au nea,un ur"$e -e &are $e-au 6'&u! au <nre?" !ra! %'r"$e &.mun"!areB 'r"nd -e !e anum"!e e!a-e de /5,/5"a$' au de /5$/5"a$' $e?" $a!"#'E de;a#an!a,u$ &.n !' &e$ -u%"n <n 6a-!u$ &' ad.-!area un.r a&!e n.rma!"#e 4" ada-!area a$!.ra -.!r"#"! $e?" $a%"e" &.mun"!are eur.-ene !re/u"e & 6'&u!e <n!r-un !"meC!rem de &ur! A &u a!5! ma" mu$! da&' <$ &.m-ar'm &u a#an u$ de &e$ -u%"n 9) de an" de -.$"!"&' -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" deru$a!' -e -ar&ur u$ -r.?rame$.r de a&%"une <n d.men"u$ med"u$u" $a &are au -ar!"&"-a! !a!e$e mem/re a$e C.mun"!'%"" Eur.-ene <n&e-5nd &u anu$ 7@=(8 V V V C.n "der'm ne&e ar' !a/"$"rea <n%e$e u$u" n.%"un""7 in,ormatie de mediu - "n6.rma!"a de6"n"!a "n C.n#en!"a -r"#"nd a&&e u$ $a "n6.rma!""B -ar!"&"-area -u/$"&u$u" $a $uarea de&";""$.r " a&&e u$ $a ,u !"!"e "n -r./$eme de med"u emna!a $a Aar3u $a (* "un"e 7@@FB ra!"6"&a!a -r"n Le?ea nr8 F+0()))8 C.n#en%"a de $a Aar3u <n ar!8 (8 De6"n"%""B a$"n8 9 -re&";ea;'> "n6.rma%"e de med"u <n eamn' .r"&e "n6.rma%"e &r" 'B #";ua$'B aud".B e$e&!r.n"&' au u/ .r"&e 6.rm' ma!er"a$'B -r"#"nd>
1

Termen" &3e"e R' -underea &"#"$'B r' -undere -ena$'B r' -undere adm"n" !ra!"#'B r' -undere d" &"-$"nar' 4" -a!r"m.n"a$'B r' -underea -e&"6"&' <n dre-!u$ med"u$u"8 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 78 C.n "dera%" ne&e ar' !a/"$"rea eC" !en%e" une" 6.rme -e&"a$e de r' -undere <n dre-!u$ med"u$u"L (8 Cuan!umur"$e an&%"un"$.r #" e -ar u6"&"en!e -en!ru a a "?ura &ara&!eru$ -re#en!"# a$ a&e !.raL 98 A%" <n!5$n"! 4" a$!e !"-ur" de an&%"un" -e &are $e-a%" &.n "dera -e&"6"&e dre-!u$u" med"u$u"L :8 E !e #re. an&%"une -e &are a-%" -r.-une-. -re &.n a&rare <n!r-un a&! n.rma!"#L Da&' daB <n &e &.n !' an&%"unea -r.-u ' 4" -en!ru &e 6e$ de 6a-!'L

1on:orm de:ini5iei :ormulate n Anexa la ,e*ea nr. 1#49199. privind protec5ia mediului, modi:icat "i completat prin 7.8. nr. 9192002, apro)at cu modi:ic ri "i complet ri prin ,e*ea nr. 29%9200#.

#2

aK

!area e$emen!e$.r de med"uB &um ar 6" aeru$ 4" a!m. 6eraB a-aB .$u$B -'m5n!u$B -e" a,u$ 4" ;.ne$e na!ura$eB d"#er "!a!ea /".$.?"&' 4" &.m-.nen!e$e a$eB "n&$u "# .r?an" me$e m.d"6"&a!e ?ene!"& 4" "n!era&%"unea d"n!re a&e !e e$emen!eE /K 6a&!.r"B &um ar 6"> u/ !an%e$eB ener?"aB ;?.m.!u$ 4" rad"a%"a 4" a&!"#"!'%"$e .r" m' ur"$eB "n&$u "# m' ur"$e adm"n" !ra!"#eB a&.rdur"$e de med"uB -.$"!"&"$eB $e?" $a%"aB -$anur"$e 4" -r.?rame$e &are a6e&!ea;' au -.! a6e&!a e$emen!e$e de med"u am"n!"!e $a u/-un&!u$ aKB ana$";e$e &. ! A /ene6"&"u au a$!e ana$";e 4" -r.?n.;e e&.n.m"&e 6.$. "!e <n $uarea de&";"e" de med"uE &K !area 'n'!'%"" 4" "?uran%e" umaneB &.nd"%""$e de #"a%' umaneB ;.ne$e &u$!ura$e 4" &.n !ru&%""$e 4" m.du$ <n &are a&e !ea un! au -.! 6" a6e&!a!e de !area e$emen!e$.r de med"u .r" de 6a&!.r""B a&!"#"!'%"$e au m' ur"$e &u-r"n e <n u/-un&!u$ /K8 V V V n Preambulul on,erinei !aiunilor Unite )rivind mediul 7i de&voltareaB &are -a de 6'4ura! $a Rio de Daneiro Cn )erioada EB.F iunie .99/B -r"n!re &e$e (= de -r"n&"-"" enun%a!eB -r"n&"-""$e 7) 4" 7= -r"#e & !ema n.a !r'B -re&";5ndB -r"n!re a$!e$eB 6a-!u$ &' a -e&!e$e de med"u un! &e$ ma" /"ne !ra!a!e -r"n -ar!"&"-area !u!ur.r &e!'%en"$.r "n!ere a%"B <n!r-. m' ur' &.n#ena/"$'8 La n"#e$ na%".na$B !a!e$e urmau ' a "?ure a&&e u$ 6"e&'ru" "nd"#"d $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$ de%"nu!' de au!.r"!'%"$e -u/$"&eB &a 4" -. "/"$"!a!ea de a -ar!"&"-a $a -r.&e u$ de&";".na$ <n ma!er"eE a&e !a e -u!ea rea$";a de !a!e 4" -r"n $uarea un.r m' ur" -en!ru a 6a&e &5! ma" &un. &u!e "n6.rma%""$e de med"uB &5! 4" -r"n a "?urarea a&&e u$u" e6e&!"# $a -r.&edur"$e ,ud"&"are 4" adm"n" !ra!"#e <n &a;u$ un.r daune &rea!e de nere -e&!area &e$.r de ma" u 8 E#a$uarea "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" A &.n "dera! &a un "n !rumen! na%".na$ A urma ' 6"e 6'&u!' <n a&e$e "!ua%"" <n &are
1

a&!"#"!'%"$e -r.-u e -u!eau a#ea un "m-a&! ne?a!"# a u-ra med"u$u" 4" ne&e "!au a#";e d"n -ar!ea un.r au!.r"!'%" na%".na$e8 Se -.a!e ./ er#aB . da!' <n -$u B &' e !e enun%a!' 6.rmu$area de a&!"#"!'%" &are -.! a#ea un "m-a&! ne?a!"# a u-ra med"u$u"B $' 5nd-. $a n"#e$u$ -r"n&"-""$.rB re#en"nd a !6e$ 6"e&'ru" !a! eC-$"&area &$ar' 4"B e#en!ua$B enumerarea "!ua%""$.r &are -.! "n!ra u/ "n&"den%a a&e !u" &.n%"nu! ne?a!"# a$ "m-a&!u$u"B &a 4" "!ua%""$e <n &are -.a!e 6" re6u;a!' "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$8 V V V EC-er"en%a d./5nd"!' <n a-$"&area D"re&!"#e" C.n "$"u$u" @)09790EEC a &. $a "#ea$' a!5! a -e&!e -.;"!"#eB &5! 4" a -e&!e &aren%"a$e <n "m-$emen!area e" <n $e?" $a%"a !a!e$.r &.mun"!areB &eea &e a de!erm"na! &a Cn anul .99G s ,ie semnat onvenia de la #ar6us(B &areB $a r5ndu$ e"B "m-$emen!a $"n""$e d"re&!.are !a/"$"!e an!er".r <n &adru$ C.n6er"n%e" D"n" !er"a$e de 6'4ura!e $a S.6"a <n 7@@*89 Pr"n emnarea C.n#en%"e" e "n!en%".na -.r"rea a&&e u$u" -u/$"&u$u" $a "n6.rma%"e 4" <m/un'!'%"rea -ar!"&"-'r"" a&e !u"a $a $uarea de&";""$.rB a !6e$ <n&5! &e!'%en"" ' de#"n' ma" &.n4!"en%" de -r./$eme$e de med"u 4" ' -r.m.#e;e . ma" /un' "m-$emen!are a $e?" $a%"e" de med"uB a!5! -r"n -r"n&"-""$e enun%a!eB &5! 4" -r"n m.d"6"&'r"$e $e?" $a%"e" &.mun"!areB -r.-un5nd !.!.da!' ad.-!area une" n." d"re&!"#e <n a&e ! en 8 V V V n R.m5n"aB a&&e u$ -u/$"&u$u" $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$B &a 4" "m-$"&area a&e !u"a <n $uarea de&";""$.r -r"#"nd a&!"#"!'%" &are ar -u!ea a#ea un "m-a&! a u-ra med"u$u" au 6. ! re?$emen!a!e -r"n a&!e n.rma!"#e 6"e &u &ara&!er ?enera$B 6"e &u &ara&!er -e&"a$ <n &eea &e -r"#e4!e -r.!e&%"a med"u$u"8 A&e !ea re-re;"n!'B <n mare m' ur'B "m-$emen!area <n $e?" $a%"a n.a !r' a!'! a re?$emen!'r"$.r &.mun"!are <n ma!er"eB &5! 4" a &e$.r "n!erna%".na$eB &um ar 6" C.n#en%"a de $a Aar3u 8
2

&ocumentul de la lucr ri, n lim)a :rance< . &e asemenea, n lim)a en*le< , a se vedea "i &aniel A. 8AR9ER, pct. 29.# Access to environmental in:ormation in otBer countries, n op.cit., p. 8.. "i urm.

/ati:icat de /om6nia prin ,e*ea nr. 83 din 10 mai 2000 pentru rati:icarea 1onven5iei privind accesul la in:orma5ie, participarea pu)licului la luarea deci<iei "i accesul la Austi5ie n pro)leme de mediu, semnat la AarBus la 2. iunie 1998, pu)licat n M.o:. nr. 22% din 22 mai 2000. # !ulletin o: tBe European 'nion, nr. 3$1998, 1.#.1%9, p. 3..

##

C3"ar da&' nu a -rea 6. ! re -e&!a!' <n en u$ <n &are #edem a !';" $u&rur"$eB &" ma" de?ra/' u/ a -e&!u$ -.$"!"&"" de u-ra6a%' &u a&&en! -e -r.-a?anda .&"a$" !'B <n Le'ea nr. 92.9HE )rivind )rotecia mediului Cncon?urtor. ar!8 =B $"!8 , era -re#';u!' &a una d"n!re ./$"?a%""$e .r?ane$.r 4" .r?an";a%""$.r de !a! e!&8B -.!r"#"! a!r"/u%""$.r &e $e re#eneauB ' ad.-!e m' ur" &.re -un;'!.are -en!ru r"d"&area &.n!"nu' a n"#e$u$u" de "n !ru"re 4" edu&are a !u!ur.r &e!'%en"$.r %'r""B <n #ederea -ar!"&"-'r"" $.r a&!"#e $a <n6'-!u"rea -.$"!"&"" -ar!"du$u" 4" !a!u$u" -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" <n&.n,ur'!.r8 O/ er#'m &'B <n &"uda 6a-!u$u" &' e re6er' $a . -. "/"$"!a!e a &e!'%en"$.r de a -ar!"&"-a $a $uarea un.r de&";""B an!er".r a&e !e"a e !e #.r/a de $uarea m' ur"$.r de "n !ru"re 4" edu&are a &e!'%en"$.rB n"&"de&um de -re . "n6.rmare a a&e !.ra au de #re. $"/er!a!e $a a&&e u$ -r"#"nd "n6.rma%"a de med"u8 C3e !"une de !erm"n.$.?"e 6.$. "!' au de "n!er-re!are da!'B &er! e !e &' a&ea !' re?$emen!are $e?a$' <n #"?.are -5n' $a ad.-!areaB <n 7@@*B a $e?"" n." de -r.!e&%"e a med"u$u"B nu a 6. ! $ua!' <n &.n "derare 4" de&" n"&" a-$"&a!'(E -r"n&"-a$a /a;' -en!ru dre-!u$ $a "n6.rma%"e au &.n !"!u"!-. -re#eder"$e onstituiei din .99.8 A !6e$B <n ar!8 97 a$"n87 a$ C.n !"!u%"e" e !e -re#';u! dre-!u$ -er .ane" de a a#ea a&&e $a .r"&e "n6.rma%"e de "n!ere -u/$"&B "ar <n a$"n8 ( e !e -re#';u!' ./$"?a%"a au!.r"!'%"$.r -u/$"&eB -.!r"#"! &.m-e!en%e$.r &e $e re#"nB ' a "?ure "n6.rmarea &.re&!' a &e!'%en"$.rB &.re&!"!ud"nea "n6.rm'r"" .-"n"e" -u/$"&e 6""nd . ./$"?a%"e a m",$.a&e$.r de "n6.rmare <n ma 'B -u/$"&e 4" -r"#a!e A -.!r"#"! a$"n8 : a$ a&e$u"a4" ar!"&.$8 Pr"n!re -r"me$e re?$emen!'r" $e?a$e &are e re6er' !r"&! 4" eC&$u "# $a a&&e u$ $a "n6.rma%"a de med"u9 a 6. ! Le'ea
1

)roteciei mediului nr. .EH2.99:: &areB <n ar!8 *B $"!era aK -re#edea &' !a!u$ re&un.a4!e !u!ur.r -er .ane$.r dre-!u$ $a un med"u 'n'!. B ?aran!5nd <n a&e ! &.- a&&e u$ $a "n6.rma%""$e -r"#"nd &a$"!a!ea med"u$u"8 Oda!' &u ad.-!area 5rdonanei de Ur'en a $uvernului nr. 9.2/;;/: )entru modi,icarea 7i com)letarea Le'ii )roteciei mediului nr. .EH2.99:B a-r./a!'B &u m.d"6"&'r" 4" &.m-$e!'r"B -r"n Le'ea nr. /9F2/H.;@./;;E@ -a m.d"6"&a! 4" &u-r"n u$ ar!8 *B $"!era aK> a&&e u$ $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$B &u re -e&!area &.nd"%""$.r de &.n6"den%"a$"!a!e -re#';u!e <n $e?" $a%"a <n #"?.are8= TeC!u$ ar!8 * $"!era aKB a4a &um a 6. ! m.d"6"&a!B re-re;"n!' un eCem-$u a!5! de "m-$emen!are a $e?" $a%"e" &.mun"!areB &5! 4" de ada-!are a $e?" $a%"e" eC" !en!e $a n.u!'%"$e $e?" $a!"#e8 E !e #.r/aB du-' &um men%".nam <n -a?"n"$e an!er".areB a!5! de ne&e "!a!ea "m%"!' $a n"#e$u$ &.mun"!ar a$ -re#eder"$.r $e?a$e de a e da . ma" /un' 4" &$ar' -re&";are un.r !ermen" .r" "!ua%"" re?$emen!a!eB &a 4" de e#"!area un.r "!ua%"" <nre?" !ra!e <n ,ur" -ruden%a &.mun"!ar'B a !6e$ <n&5! ' nu re-e!'m ?re4e$"$e au &a;ur"$e de "n!er-re!are er.na!' a $e?" $a%"e"8 Da" mu$!B re&en! 6u e e ad.-!a!' Le?ea nr8 *::0())7F -r"#"nd $"/eru$ a&&e $a "n6.rma%""$e de "n!ere -u/$"& 4" N.rme$e me!.d.$.?"&e de a-$"&are a a&e !e" $e?" a-r./a!e -r"n T.!'r5rea 2u#ernu$u" nr8 7(90())(@B $a &are u$!er".r a#ea ' 6a&' !r"m"!ere T828 nr8 777*0())( re6er"!.are $a a&&e u$ $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$8 A$!e ar!"&.$e d"n Le?ea-&adru7) &are re?$emen!ea;' <n m.d d"re&! au "nd"re&! a&&e u$ $a "n6.rma%"e ar 6">

ar!8 9B $"!8 3K "n6.rmarea 4" -ar!"&"-area -u/$"&u$u" $a $uarea de&";""$.rB -re&um 4" a&&e u$ $a ,u !"%"e <n -r./$eme de med"u A
%

Pu)licat n !.7:. nr. 91 din 2# iunie 194#, a)ro*at prin ,e*ea nr. 1#49199. privind protec5ia mediului. 2 A se vedea "i !arna 9AR12A, (om)nia, n >Access to Environmental In:ormation in Europe? Q TBe Implementation and Implications o: &irective 909#1#9EE1 Eon tBe :reedom o: access to in:ormation on tBe environmentD, Editor PalpB E. RA,,7, HluGer ,aG International, International Environmental ,aG and PolicM 0eries, ,ondon, 1993, p. #84$#9%. # Pe l6n* participarea pu)licului la luarea deci<iei "i accesul la Austi5ie n pro)leme de mediu.

/epu)licat n M.7:. nr. 40 din 14 :e)ruarie 2000. ;n present, ,e*ea nr. 1#49199. a :ost a)ro*at prin 7'8 nr. 19.9200. privind protec5ia mediului, pu)licat n M.7:. nr. 1193 din #0 decem)rie 200.. . Pu)licat n M.7:. nr. %3. din 28 iunie 2002. 3 Pu)licat n M. 7:. nr. .0.91%.04.200#. 4 Acela"i con5inut are "i art. . lit. aD din 7'8 nr. 19.9200.. 8 Pu)licat n M.7:. nr. 33#din 2# octom)rie 2001. 9 Pu)licat n M.7:. nr. 134 din 8 martie 2002. 10 7'8 nr. 19.9200. privind protec5ia mediului.

#%

-en!ru a $ua . de&";"e &.re !'B ma" <n!<" !re/u"e ' a" "n6.rma%"a ne&e ar'8 n a&e ! en B a e #edea 4" -r.&edura .r?an";'r"" de;/a!er"" -u/$"&e <n &a;u$ un.r n." "n#e !"%""E $ ar!8 *B $"!8 aK a&&e u$ $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$B &u re -e&!area &.nd"%""$.r de &.n6"den%"a$"!a!e -re#';u!e de $e?" $a%"a <n #"?.are8 V.m #edea <n &e$e &e urmea;' -re#eder"$e $e?a$e -r"#"nd ./$"?a!"#"!a!ea au!.r"!'%"$.r adm"n" !ra%"e" -u/$"&e de a d"6u;a "n6.rma%"a d"n .6"&"u au $a &erereB -re&um 4" "!ua%""$e <n &are anum"!e "n6.rma%"" un! &.n "dera!e &.n6"den%"a$eE

-une $a d" -.;"%"a -u/$"&u$u" da!e$e &en!ra$";a!e -r"#"nd med"u$u"B -r.?rame$e 4"-.$"!"&a de -r.!e&%"e a med"u$u"E

!area

$ ar!8 +=B $"!8 aK Pen!ru eCer&"!area 6un&%""$.r a$e au!.r"!a!ea &en!ra$' -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" .$"&"!' "n6.rma%""$e ne&e are> m"n" !ere$.rB au!.r"!'%"$.r adm"n" !ra%"e" -u/$"&e $.&a$eB -er .ane$.r 6";"&e 4" ,ur"d"&eB &u re6er"re $a -re#eder"$e ar!8 +* $"!8 aKB /KB dKB eKB 6KB 3KB IKB ,KB $KB -KB rK 4" XKE $ ar!8 +@B -&!8 ( A au!.r"!a!'%"$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e &en!ra$e 4" $.&a$e un! ./$"?a!e> ' a "?ure -re?'!"rea 4" !ran m"!erea &'!re au!.r"!'%"$e &.m-e!en!e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" a "n6.rma%""$.r 4" d.&umen!a%"e" ne&e are ./%"ner"" a#";u$u" -en!ru -$anur"$e 4" -r.?rame$e -en!ru &are e !e ne&e ar' e#a$uarea de med"uE $ ar!8 =7B $"!8 6K A Au!.r"!a!ea -u/$"&' &en!ra$' -en!ru 'n'!a!e are urm'!.are$e a!r"/u%"" 4" r' -under"> &.$a/.rea;' $a n"#e$ &en!ra$ 4" $.&a$ <n a "?urarea a&&e u$u" -u/$"&u$u" $a "n6.rma%"a de 'n'!a!e <n re$a%"e &u med"u$E ar!8 =9 - Au!.r"!a!ea -u/$"&a &en!ra$a -en!ru edu&a!"e " &er&e!are a "?ura> aK ada-!area -$anur"$.r " -r.?rame$.r de "n#a!aman! $a !.a!e n"#e$ur"$eB "n &.-u$ "n u "r"" n.!"un"$.r " -r"n&"-""$.r de -r.!e&!"a med"u$u"B -en!ru &.n !"en!";areaB "n !ru"rea " 6.rmarea "n a&e ! d.men"uE /K -r.m.#area !ema!"&"$.r de !ud"" " -r.?rame de &er&e!are &are ra -und -r".r"!a!"$.r !a/"$"!e de au!.r"!a!ea -u/$"&a &en!ra$a -en!ru -r.!e&!"a med"u$u"E &K e$a/.rarea -r.?rame$.r edu&a!".na$e "n &.-u$ 6.rmar"" unu" &.m-.r!amen! re -.n a/"$ 6a!a de med"u8 C3"ar da&' nu are $e?'!ur' d"re&!' &u a&&e u$ $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$B edu&a%"a <n en u$ &un.a4!er"" n.%"un"$.r 4" -r"n&"-""$.r de -r.!e&%"e a med"u$u" 4" 6.rmarea unu" &.m-.r!amen! re -.n a/"$ 6a%' de med"uB &.n "der'm n."B "m-$"&' 4" . &.n4!"en!";are a dre-!u$u" 4" ./$"?a%"e" de a &un.a4!e !.! &e -.a!e d'una med"u$u"B -en!ru a $ua de&";""$e <n &un.4!"n%' de &au;'8

ar!8 *B $"!8 &K &.n u$!area <n -r.&e u$ de $uare a de&";""$.r -r"#"nd de;#.$!area -.$"!"&"" 4" $e?" $a%"e" de med"uB em"!erea a&!e$.r de re?$emen!are <n d.men"uB e$a/.rarea -$anur"$.r 4" -r.?rame$.rE

ar!8 7:B a$8 J:K8 !"!u$aru$ a&!"#"!'%"" are ./$"?a%"a de a "n6.rma au!.r"!'%"$e -u/$"&e !er"!.r"a$e &.m-e!en!e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" &u -r"#"re $a re;u$!a!e$e au!.m.n"!.r";'r"" em" ""$.r de -.$uan%" re?$emen!a%"B -re&um4" &u -r"#"re $a a&&"den!e au -er"&.$e de a&&"den!eE n cele ce urmea&= sunt menionate articolele din ,osta Le'e nr. .EH2.99: )rivind )rotecia mediului= care au le'tur cu accesul la in,ormaie. "tudenii sunt ru'ai s identi,ice aceste re'lementri= a7a cum sunt )rev&ute Cn cadrul 5U$ .9:2/;;: IAneCa 7 $a -re;en!u$ Wndrumar888K ar!8 +7B $"!8 &K A Pen!ru a "?urarea unu" med"u de #"a%' 'n'!. B au!.r"!'%"$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e $.&a$eB -re&um 4"B du-' &a;B -er .ane$e 6";"&e 4" ,ur"d"&e au urm'!.are$e ./$"?a%"" 1 ' "n6.rme;e -u/$"&u$ -r"#"nd r" &ur"$e ?enera!e de 6un&%".narea au eC" !en%a ./"e&!"#e$.r &u r" & -en!ru med"u 4" 'n'!a!ea -.-u$a%"e"E $ $ ar!8 +*B $"!8 &K 4" .K> Au!.r"!a!ea &en!ra$' -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" Jar!8 ++ -au!.r"!'%"$e -u/$"&e !er"!.r"a$e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" <nde-$"ne & $a n"#e$ $.&a$K are urm'!.are$e a!r"/u%"" 4" r' -under"> 1 &reea;' " !emu$ de "n6.rmare -r.-r"u 4" !a/"$e4!e &.nd"%""$e 4" !ermen"" &are ' -erm"!' a&&e u$ $"/er $a "n6.rma%"" 4" -ar!"&"-area -u/$"&u$u" $a de&";""$e -r"#"nd med"u$E

$ ar!8 F)B $"!8 6K A Pr.!e&%"a med"u$u" &.n !"!u"e . ./$"?a%"e a !u!ur.r -er .ane$.r 6";"&e 4" ,ur"d"&eB <n &are &.-> "n6.rmea;'

#.

au!.r"!'%"$e &.m-e!en!e 4" -.-u$a%"aB <n &a; de e$"m"n'r" a&&"den!a$e de -.$uan%" <n med"u au de a&&"den! ma,.r8 Le'ea nr. G@2/;;;. -r"n &are e !e ra!"6"&a!' onvenia de la #ar6us= )rivind accesul la in,ormaie= )artici)area )ublicului la luarea deci&iei 7i accesul la ?ustiie Cn )robleme de mediu= urma!' de Jotrrea $uvernului nr. ...:2/;;/ )rivind accesul liber la in,ormaia )rivind mediul/ am -u!ea a6"rma &' re-re;"n!' &'" de a&&e a&!"# 4" -a "# a$ -.-u$a%"e" $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$E 5rdinul Ministrului #)elor 7i Proteciei Mediului nr. ..G/2/;;/E -en!ru a-r./area me!.d.$.?"e" de ?e !".nare 4" 6urn";are a "n6.rma%"e" -r"#"nd med"u$ de%"nu!' de au!.r"!'%"$e -u/$"&e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"8 Pr"#"!' din )ers)ectiva )o)ulaiei> C.n "der'm &a$e de a&&e a&!"# $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$ re?$emen!area -.!r"#"! &'re"aB &3"ar 6'r' ,u !"6"&area &.-u$u" JT828777*0())(B ar!8 9B a$"n8 9KB .r"&e -er .an' 6";"&' au ,ur"d"&' Jnum"!' .$"&"!an! A ar!8 (B a$"n8 7B -&!8 9K e -.a!e adre a &u . &erere &.m-ar!"men!u$u" -e&"a$";a! de "n6.rmare 4" re$a%"" -u/$"&e .r?an";a! <n &adru$ au!.r"!'%"" -u/$"&e Jar!8 9B a$"n8 (KB &are are 4" ./$"?a%"a de a -une $a d" -.;"%"a .$"&"!an!u$u" "n6.rma%""$e -r"#"nd med"u$ -e &are $e de%"ne Jar!8 9B a$"n8 9K <n !ermen de 7) ;"$e de $a <nre?" !rarea &erer"" Jar!8 *B a$"n8 7KE re6u;u$ a&&e u$u" -u/$"&u$u" $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$ e !e -. "/"$ <n "!ua%""$e 4" &.nd"%""$e -re#';u!e <n T828 nr8 777*0())( ar!8 :B a$"n8 7-9B <n !ermen de * ;"$e de $a <nre?" !rarea &erer"" Jar!8 *B a$"n8 9K8 C.n "der'm &a$e de a&&e -a "# a -.-u$a%"e" $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$ re?$emen!area -.!r"#"! &'re"a
1 2

au!.r"!'%"$e -u/$"&e -un $a d" -.;"%"e "n6.rma%""$e -r"#"nd med"u$ 4" !area a&e !u"aB -e &are $e de%"n d"n .6"&"u JT828 nr8 777*0())( ar!8 9B a$"n8 9KB -r"n anun%ur" J;"$n"&eKB -u/$"&a%"" -er".d"&e 4" ra-.ar!e de &r"-!"#e Janua$eK Jar!8 7)K8 O a$!' &a$e de a&&e -a "# a -.-u$a%"e" $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$ . &.n "der'm a 6" &u-r"n ' <n re?$emen!'r"$e re6er"!.are $a -r.&edura -en!ru ./%"nerea a&.rdu$u" de med"u> Jotrrea de $uvern nr. 9.G2/;;/F -r"#"nd -r.&edura-&adru de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" 4" -en!ru a-r./area $" !e" -r."e&!e$.r -u/$"&e au -r"#a!e u-u e a&e !e" -r.&edur"E 5rdinul Ministrului #)elor 7i Proteciei Mediului nr. G@;2/;/ -en!ru a-r./area Pr.&edur"" de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" 4" de em"!ere a a&.rdu$u" de med"uB $a em"!erea $u" a#5ndu- e <n #edere 4" -re#eder"$e 5rdonanei de ur'en a $uvernului nr. EF2/;;/: -r"#"nd -re#en"reaB redu&erea 4" &.n!r.$u$ "n!e?ra! a$ -.$u'r""B a-r./a!' 4" m.d"6"&a!' -r"n Le?ea nr8 +:*0())(+E 5rdinul Ministrului #)elor 7i Proteciei Mediului nr. G@E2/;;/H -r"#"nd a-r./area ?3"dur"$.r me!.d.$.?"&e a-$"&a/"$e e!a-e$.r -r.&edur""-&adru de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u"8 Ca$e de a&&e -a "# a -.-u$a%"e" $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$ re?$emen!a!' -r"n ./$"?a%"a !"!u$aru$u" une" "n#e !"%"" de a adu&e $a &un.4!"n%a -u/$"&u$u"B -r"n d"#er e me!.de de "n6.rmare J-re#';u!e <n Ord8 F+)0())(B Ca-8 9 In6.rmarea 4" -ar!"&"-area -u/$"&u$u" $a -r.&edura de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" ar!8 9*-:=K8 n a&!"#"!a!ea de "n6.rmare a -u/$"&u$u"B !"!u$aru$ "n#e !"%"e" e !e <n&ura,a! <n "den!"6"&area -u/$"&u$u" "n!ere a! 4" an?a,area unu" d"a$.? d"re&! &u -u/$"&u$ "n!ere a! <n #ederea -re;en!'r"" ./"e&!"#e$.r -r."e&!u$u" Jar!8 9*B a$"n8 (KB 4" .r?an";ea;'B u/ <ndrumarea au!.r"!'%"" -u/$"&e &.m-e!en!eB de;/a!erea
% .

Pu)licat n M.7:. nr. 22% din 22 mai 2000. Pu)licat n M.7:. nr. 481 din 28 octom)rie 2002. 0olicitarea "i :urni<area in:orma5iei privind mediul se :ac cu respectarea prevederilor ,e*ii nr. .%%92001 privind li)erul acces la in:orma5iile de interes pu)lic Eart. #, alin. 1D, iar nemul5umirile sunt solu5ionate potrivit -ormelor metodolo*ice de aplicare a ,e*ii nr. .%%92001, apro)ate prin Rot r6rea 8uvernului nr. 12#92002 Eart. 3, alin. 1$2D. # Emis la data de 18 decem)rie 2002.

Pu)licat n M.7:. nr. 383 din 14 septem)rie 2002. Pu)licat n M.7:. nr. 22# din # aprilie 2002. 3 Pu)licat n M.7:. nr. 901 din 12 decem)rie 2002. 4 Pu)licat n M.7:. nr. .2 din #0 ianuarie 200#.

#3

-u/$"&' <n &adru$ &'re"a -re;"n!' ra-.r!u$ $a !ud"u$ de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u"B &.n6.rm -re#eder"$.r ar!8 9)-:: JCa-8 9B Se&%"unea a :-aB ar!8 (=B a$"n8 (K8 A&ea !' &a$e de a&&e $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$ -e &are am -re;en!a!-. &a 6""nd -a "#'B &.n "der'm &' areB re?$emen!a!' $e?a$B 4" . &.m-.nen!' a&!"#' $' a!' $a $a!"!ud"nea -u/$"&u$u"8 A !6e$B &3"ar da&' !"!u$aru$ -r."e&!u$u" "n#e !"%"e" are ./$"?a%"a de a -ar&ur?e -r.&edura ne&e ar' -en!ru "n6.rmarea -u/$"&u$u" &.n "dera! &' ar -u!ea 6" "n!ere a!B a&e !a d"n urm' nu e !e ./$"?a! ' -ar!"&"-e $a 4ed"n%e$e de de;/a!ere -u/$"&' Jar!8 :9K87 Da&' -u/$"&u$ de d.#ede4!e a 6" "n!ere a!B de&" a$e?e &a$ea a&!"#' de -ar!"&"-areB -.a!e <na"n!a -r.-uner" ,u !"6"&a!e -r"#"nd e#a$uarea "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" -5n' $a da!a $a &are are $.& de;/a!erea -u/$"&' a ra-.r!u$u" $a !ud"u$ de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" Jar!8 :)KB -r.-uner" -e &are !"!u$aru$ -r."e&!u$u" are ./$"?a%"a ' $e <nre?" !re;e <n !"m-u$ 4ed"n%e" de de;/a!ere -u/$"&' Jar!8 ::B a$"n8 7B $"!era /K 4" -e /a;a &'r.ra !"!u$aru$ -r."e&!u$u" !re/u"e ' <n!.&mea &' . e#a$uare &are ' &.n%"n' .$u%""$e de re;.$#are a -r./$eme$.r emna$a!e Jar!8 ::B a$"n8 (K8 A !6e$B "n6.rmarea -u/$"&u$u" "n!ere a! de . "n#e !"%"e e !e a "?ura!' <na"n!e de ./%"nerea a&.rdu$u" de med"u <n #ederea demar'r"" e"B dar 4" du-'B <n!ru&5!B $a &erereB a&.rdu$ de med"u e !e -u $a d" -.;"%"a -u/$"&u$u" Jar!8 :+8B a$"n8 9K8 Din )ers)ectiva atribuiilor 7i rolului autoritilor )ublice )entru )rotecia mediuluiB <n Ord"nu$ DAPD nr8 77F(0())(B <n &a-"!.$u$ ( un! -re#';u!e me&an" me$e de a&&e $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$ &.re -un;'!.are urm'!.are$.r " !eme Jar!8 9K> aD un " !em -r"n &are au!.r"!'%"$e -u/$"&e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" &.$e&!ea;' "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$ 4" . d"6u;ea;'
1

-u/$"&u$u" d"n .6"&"uB a "?ur5nd lu-ul acti! J 8n8K a$ "n6.rma%"e" -r"#"nd med"u$B re?$emen!a! <n Ca-"!.$u$ 9B e&%"un"$e 7-=E )D /K un " !em &are -erm"!e -u/$"&u$u" .$"&"!area 4" ./%"nerea "n6.rma%"e" -r"#"nd med"u$ de $a au!.r"!'%"$e -u/$"&e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"B a "?ur5nd lu-ul pasi! J 8n8K a$ a&e !e"aB re?$emen!a! <n Ca-"!.$u$ :B e&%"un"$e 7-(8 S"?ur &' -r.&eduraB -ar!"&"-an%""B dre-!ur"$e 4" ./$"?a%""$e &.re$a!"#e a$e &e$.r "n!ere a%" $a e#a$uarea "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" 4" -en!ru em"!erea a&.rdu$u" de med"u &a 4" <n a$!e "!ua%"" <n &are e !e ne&e ar' "n6.rmarea -u/$"&u$u" un! mu$! ma" &.m-$eCe 4" <n de!a$"u -re;en!a!e <n $e?" $a%"e8 In!en%"a n.a !r' a 6. ! d.ar de a emna$a eC" !en%a $e?" $a%"e" re6er"!.are $a "n6.rmarea -u/$"&u$u" &u -r"#"re $a a -e&!e$e de med"uB a$e &'r.r &a!e?.r"" un! men%".na!e eC-re <n ar!8 ( d"n T828 nr8 777*0())(E &$a "6"&area 4" &.d"6"&area a&e !.r "n6.rma%"" -e d.men""B u/d.men"" 4" !"-ur" e 6a& &.n6.rm aneCe" A d"n 5rdinul nr. ..G/2/;;/( -en!ru a-r./area Metodolo'iei de 'estionare 7i ,urni&are a in,ormaiei )rivind mediul= deinut de autoritile )ublice )entru )rotecia mediuluiB de!a$"erea $.r 6""nd 6'&u!' <n ar!8 => aK "n6.rma%"" -r"#"nd !area med"u$u" JAKJI-IVKE /K "n6.rma%"a de -re 6a&!.r"B m' ur" au a&!"#"!'%" &are a6e&!ea;' au -.! a6e&!a med"u$B ana$";e 4" -r.?n.;e 6.$. "!e $a $uarea de&";"e" de med"u JBK JI-VIIIKE &K "n6.rma%"a -r"#"nd !area 'n'!'%"" 4" a "?uran%e" -.-u$a%"e"B &.nd"%""$e de #"a%'B ;.ne$e &u$!ura$e 4" &.n !ru&%""$eB <n m' ura <n &are a&e !ea un! au -.! 6" a6e&!a!e de !area e$emen!e$.r de med"u 4"0 au de 6a&!.r""B a&!"#"!'%"$e .r" m' ur"$e&u-r"n e $a $"!8 aK 4" /K JCK JI-IIK8 Au!.r"!'%"$e -u/$"&e -un $a d" -.;"%"e "n6.rma%""$e -r"#"nd med"u$ -e &are $e de%"nB din o,iciu au la cererea solicitantului= ,r ?usti,icarea sco)ului Cn care au ,ost cerute8 Jsublinierea ns. '.R.. JCa-8(B ar!8 9B a$"n8 J9K d"n T828 nr8 777*0())(K8 Du-' &um re;u$!' d"n &e$e de ma" u B &a 4" d"n!r-. ana$";' ma" -r.6und' a $e?" $a%"e" r.m5ne4!"B e -.a!e ./ er#a . 6.ar!e am-$' 4" de!a$"a!' re?$emen!are ,ur"d"&' a a&&e u$u" $"/er $a
2

7rdinul 83092002, 1apitolul #, art. %#@ >&ac n interval de 90 de minute de la ora anun5at pentru nceperea "edin5ei nu se pre<int nici un repre<entant al pu)licului, se poate a:irma c nu e*ist" pu$lic interesat de proiectul respectiv Es.n.D, a:irma5ie consemnat n procesul$ver)al semnat de pre"edinte "i de secretar?.

Pu)licat n M.7:.nr. ##1 din 1. mai 200#.

#4

"n6.rma%"a -r"#"nd med"u$B u/ anum"!e a -e&!e -.a!e de "n#"d"a! &3"ar de &'!re !a!e$e &.mun"!are8 De -r"ndem !re" "!ua%"" <n &are -u/$"&u$ -.a!e ./%"ne "n6.rma%"e de med"u> $ <n "!ua%"a <n &are au!.r"!'%"$e adm"n" !ra!"#e men%".na!e de $e?e au ./$"?a%"a 6"e de a d"6u;a a&ea !' "n6.rma%"e d"n .6"&"uB 6"e ' a "?ure a&&e u$ $a "n6.rma%"e $a &ererea &e$.r "n!ere a%"E $ <n "!ua%"a <n &are e "n"%"a;' . "n#e !"%"e 4" e !e ne#."e 4" de -'rerea -u/$"&u$u" "n!ere a! -r"n -ar!"&"-area a&e !u"a $a de;/a!er"ea -u/$"&' 4" &.n!r"/u"ndB -r"n -'rer"$e eC-r"ma!eB $a $uarea de&";"e"E $ <n "!ua%"a adre 'r"" ,u !"%"e" <n -r./$eme de med"uB &5nd "n6.rma%"a de med"u !re/u"e -u ' $a d" -.;"%"a "n !an%e" de ,ude&a!'8 Re6u;u$ une" .$"&"!'r" -r"#"nd "n6.rma%"a de med"u e #a 6a&e <n &r" B <n &.nd"%""$e ar!8 :B -&!8= d"n C.n#en%"a de $a Aar3u 4" #a &u-r"nde m.!"#e$e a&e !u"a8 S"!ua%""$e <n &are . .$"&"!are de "n6.rma%"e de med"u -.a!e 6" re6u;a!' un! -re#';u!e <n> $ ar!8 :B -&!8 9 4" : d"n C.n#en%"a de $a Aar3u 98 O .$"&"!are de "n6.rma%"e de med"u -.a!e 6" re6u;a!' da&'> aK au!.r"!a!ea -u/$"&' &'re"a <" e !e adre a!' .$"&"!area nu de%"ne "n6.rma%"a re -e&!"#'E /K &ererea e !e #";"/"$ nere;.na/"$' au e !e 6.rmu$a!' <n!r-. man"er' -rea ?enera$'E .r" &K &ererea e re6er' $a d.&umen!e <n &ur de e$a/.rare au -r"#e4!e " !emu$ de &.mun"&a%"" "n!erne a$ au!.r"!'%"$.r -u/$"&eB <n &a;u$ <n &are . a !6e$ de eC&e-%"e e !e -re#';u!' de $e?ea na%".na$' au de -ra&!"&a ./"4nu"!'B $u5ndu- e <n &.n "derare "n!ere u$ -u/$"& <n &a;u$ une" a emenea de;#'$u"r"8 *8 O .$"&"!are de "n6.rma%"e de med"u -.a!e 6" re6u;a!' da&' de;#'$u"rea a&e !e"a ar a6e&!a <n m.d ne?a!"#> aK &.n6"den%"a$"!a!ea -r.&edur"$.r au!.r"!'%"$.r -u/$"&eB <n &a;u$ <n &are . a !6e$ de &.n6"den%"a$"!a!e e !e -re#';u!' de $e?" $a%"a na%".na$'E

/K re$a%""$e "n!erna%".na$eB "?uran%a na%".na$' au e&ur"!a!ea -u/$"&'E &K &ur u$ ,u !"%"e"B dre-!u$ une"m-er .ane de a /ene6"&"a de . ,ude&a!' drea-!' au dre-!u$ une" au!.r"!'%" -u/$"&e de a &.ndu&e . an&3e!' de na!ur' -ena$' au d" &"-$"nar'E dK &.n6"den%"a$"!a!ea "n6.rma%""$.r &.mer&"a$e 4" "ndu !r"a$eB <n &a;u$ <n &are a&ea !a e !e -re#';u!' de $e?e -en!ru a -r.!e,a un "n!ere e&.n.m"& $e?"!"m8 n a&e ! &.n!eC! "n6.rma%"a -r"#"nd em" ""$e &are un! emn"6"&a!"#e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" #a 6" 6'&u!' -u/$"&'E eK dre-!ur"$e de -r.-r"e!a!e "n!e$e&!ua$'E 6K &.n6"den%"a$"!a!ea un.r da!e -er .na$e 4"0 au a un.r d. are a-ar%"n5nd une" -er .ane 6";"&eB a!un&" &5nd a&ea !' -er .an' nu a &.n "m%"! $a -u/$"&area "n6.rma%""$.rB <n &a;u$ <n &are . a !6e$ de &.n6"den%"a$"!a!e e !e -re#';u!' de $e?" $a%"a na%".na$'E ?K "n!ere e$e une" !er%e -'r%" &are a .6er"! "n6.rma%"a &eru!' 6'r' &a a&ea -ar!e ' 6"e -u ' u/0 au ' eC" !e -. "/"$"!a!ea -uner"" a$e u/ . . /$"?a%"e $e?a$' de a 6a&e a !6e$B <n "!ua%"a 'n &are a&ea !' -ar!e nu a &.n "m%"! $a -u/$"&area ma!er"a$u$u"E au 3K med"u$ $a &are e re6er' "n6.rma%"aB &um ar 6" $.&ur"$e de &u"/'r"! a$ -e&""$.r rareE $ <n Ca-"!.$u$ (B ar!8 : d"n T.!'r<rea 2u#ernu$u" nr8 777*0())(> Ar!8 :8 J7K Au!.r"!'%"$e -u/$"&e -.! re6u;a a&&e u$ -u/$"&u$u" $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$B <n &a;u$ <n &are 6urn";area a&e !e"a a6e&!ea;'> aK &.n6"den%"a$"!a!ea -r.&edur"$.r au!.r"!'%"$.r -u/$"&eB da&' e !e -re#';u!' de $e?" $a%"a <n #"?.areE /K re$a%""$e "n!erna%".na$eE &K a-'rareaB .rd"nea -u/$"&' 4" "?uran%a na%".na$'E dK u/"e&!e &are 6a& .r" au 6'&u! ./"e&!u$ une" a&%"un" ,ude&'!.re4!" au an&3e!e -ena$e .r" d" &"-$"nare au &are 6a& ./"e&!u$ un.r -r.&edur" de "n#e !"?a%"" -re$"m"nareE eK a&!"#"!'%" &.mer&"a$e au "ndu !r"a$e -en!ru &are un! -re#';u!e &$au;e de &.n6"den%"a$"!a!eB &are a "?ur'

#8

-r.!e,area unu" "n!ere e&.n.m"& $e?"!"mB "n&$u "# -r.-r"e!a!ea "n!e$e&!ua$'E 6K &.n6"den%"a$"!a!ea un.r da!e -er .na$eE ?K "n!ere e$e une" !er%e -'r%" &are a .6er"! "n6.rma%"a &eru!'B 6'r' &a a&ea -ar!e ' a"/' ./$"?a%"a $e?a$' de a 6urn";a "n6.rma%"a 4" 6'r' ' 6" &.n "m%"! $a -u/$"&area "n6.rma%"e"E 3K med"u$ <n&.n,ur'!.rB da&' "n6.rma%"a .$"&"!a!' e re6er' $a d.&umen!e a &'r.r r' -5nd"re ar -u!ea du&e $a &re4!erea -. "/"$"!'%"" de r" & a u-ra med"u$u"E iD "n6.rma%"" &$a "6"&a!e &a e&re! de er#"&"u8 Ceea &e &.n "der'm <n&' a 6" &aren%"a$ <n a&e ! d.men"u un!B -e de . -ar!eB . ma" mare ne#."e de en "/"$";are $a m.du$ rea$ a -.-u$a%"e" &u -r"#"re $a ne&e "!a!ea e6e&!"#' de -r.!e&%"e u/ !.a!e a -e&!e$e a med"u$u" <n &are !r'"mB &a 4" &.n4!"en!";area -.-u$a%"e" de dre-!u$ -e &are <$ are a!5! $a "n6.rma%"eB &5! 4" $a -ar!"&"-area e6e&!"#' 4" a&!"#' A ?aran!a!e $e?a$ - $a .r"&e "n#e !"%"e &are e d.#ede4!e a a#ea un "m-a&! a u-ra med"u$u"8 Termen" &3e"e In6.rma%"a de med"uE e$emen!e de med"uE 6a&!.r" de med"uE a&&e -a "# 0 a&&e a&!"# $a "n6.rma%"a de med"uE a&&e u$ $a ,u !"%"e <n -r./$eme de med"u8 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are Par&ur?e%" onvenia de la #ar6us Jra!"6"&a!' -r"n Le?ea nr8 F+0()))K 7i celelalte acte normative Imenionate Cn #ne3a / la (ndrumar*K re6er"!.are $a in,ormaia de mediu 4" <n&er&a%" ' r' -unde%" $a <n!re/'r"$e urm'!.are8 78 La &e e re6er' "n6.rma%"a de med"u 4" -e &e 6e$ de u-.r! -.a!e 6" ?' "!'L (8 Urm'r"%" <n ma -med"a "n6.rma%""$e de med"u8 C.n "dera%" &' un! u6"&"en!eL Cum a$!6e$ a%" -r.&eda da&' a%" a#ea re -.n a/"$"!'%" <n a&e ! d.men"uL 98 Care un! au!.r"!'%"$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e &u a!r"/u%"" <n a "?urarea "n6.rma%"e" de med"uL

:8 C.n "dera%" &' -.-u$a%"a e !e a#";a!' <n &eea &e -r"#e4!e dre-!u$ -e &are <$ are $a "n6.rma%"a de med"uL *8 C"ne are dre-!u$ ' .$"&"!e "n6.rma%"a de med"uL +8 Care un! "!ua%""$e <n &are au!.r"!'%"$e -u/$"&e -.! re6u;a a&&e u$ -u/$"&u$u" $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$L =8 n&er&a%" ' .$"&"!a%" . "n6.rma%"e de med"u de $a au!.r"!a!ea &are . -.a!e de%"neB -.!r"#"! $e?""8 F8 Par&ur?5nd $e?" $a%"a -re#';u!' <n aneCa 7 $a ndrumarB ?' "%" a$!e re?$emen!'r" -r"#"nd a&&e u$ -u/$"&u$u" $a "n6.rma%"a de med"uB -ar!"&"-area $a $uarea de&";"e" <n -r./$eme de med"u au -r"#"nd a&&e u$ $a ,u !"%"e <n -r./$eme de med"u J&e$ -u%"n d.u'K8

M5DULUL IV - Aspecte speciale privind protecia juridic a diferitelor elemente de mediu (natural/artificial)
n D.du$u$ a$ IV-$ea un! -re;en!a!e re?$emen!'r"$e ,ur"d"&e -r"n "n!ermed"u$ &'r.ra e rea$";ea;' -r.!e&%"a

#9

e$emen!e$.r d"n med"u$ na!ura$B &5! 4" -r.!e&%"a med"u$u" ar!"6"&"a$8 Un"!%"$e &u-r"n e <n a&e ! m.du$ e re6er' $a> 78 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a .$u$u" 4" a u/ .$u$u"8 (8 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a 6.ndu$u" 6.re !"er8 98 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a a-e$.r8 :8 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a a!m. 6ere"8 *8 Re?"mu$ ,ur"d"& a$ ar""$.r -r.!e,a!e 4" a m.numen!e$.r na!ur""8 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a 6aune" !ere !re 4" a&#a!"&e8 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a 6$.re"8 +8 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a med"u$u" ar!"6"&"a$8 =8 Re?"mu$ ,ur"d"& a$ de4eur"$.r8 Un"!a!ea 78 -rotecia juridic a solului 4i a su5solului J$e?" $a%"a de /a;'E &$a "6"&area !erenur"$.rE "m-.r!an%a 4" m",$.a&e$e ,ur"d"&e a$e -r.!e&%"e" !erenur"$.r a?r"&.$eE r' -underea ,ur"d"&'KE Jn.%"unea de u/ .$E re?$emen!are $e?a$'E -.$uarea u/ .$u$u"E a!r"/u%""$e .r?ane$.r !a!u$u"B r' -underea ,ur"d"&'K #. Protecia ?uridic a solului
Unu$ d"n!e e$emen!e$e "m-.r!an!e a$e med"u$u"B &a e$emen! a$ /". 6ere"B e !e .$u$8 E !e &.n "dera! "m-.r!an! 4" -en!ru &' e !e u-.r! 4" med"u de #"a%' -en!ru -$an!e$e u-er".areB unu$ d"n!re -r"n&"-a$"" de-.;"!ar" a" u/ !an%e" #"" a u &a!u$u" 4" a" ener?"e" -.!en%"a$e /".!"&e &a-!a!e -r"n 6.!. "n!e;'B &a 4" a$ &e$.r ma" "m-.r!an!e e$emen!e #"!a$e J&ar/.nu$B a;.!u$B &a$&"u$B 6. 6.ru$B -.!a "u$ e!&8K87 S.$u$B $"m"!a! &a <n!"ndereB e !e 6.ar!e "m-.r!an! -en!ru #"a%a -e P'm5n!B 6""nd 6.$. "! <n -r.du&%"a a?r"&.$' -en!ru rea$";area -r.du&%"e" #e?e!a$e 4" an"ma$eE re-re;"n!' !ra!u$ u-er".r 4" a65na! a$ &.ar%e" -'m5n!e4!" <n &are e de;#.$!' #"a%a

#e?e!a$' 4" &.n !"!u"e &ea ma" "m-.r!an!' &.m-.nen!' a !erenur"$.r a?r"&.$e8( A&e !a re-re;"n!' 4" -r"n&"-a$u$ m",$.& de -r.du&%"e <n a?r"&u$!ur' 4" "$#"&u$!ur'8 P.-u$a%"a ?$./u$u"B -.r"ndu-4" num'ru$B ne&e "!' 4" . &an!"!a!e ma" mare de a$"men!e8 De a&eeaB -a "m-u <n mare m' ur' 4" eC!"nderea u-ra6e%e$.r de !eren de !"na!e a?r"&u$!ur""8 Pe de a$!' -ar!e <n 'B a&ea !a a ne&e "!a! a anarea un.r !erenur" m$'4!"n.a e au de6r"4area un.r ;.ne <m-'dur"!e8 Cea de-a d.ua .-era%"une -a d.#ed"! a 6" eC!rem de -'?u/.a ' <n ?enera$ -en!ru med"u &'&" ;.ne <n!"n e de6r"4a!e au de;e&3"$"/ra! e&. " !eme$e <n 6.ar!e mu$!e ;.ne de -e ?$./B <n!5$n"ndu- e d"n a&e ! m.!"# "!ua%"" de a$une&'r" de !eren au de de4er!";are8 n a&e ! 6e$B une$e ;.ne de -'dur"!e nu ma" -.! 6" 6.$. "!e n"&" -en!ru a?r"&u$!ur'8 Un a$! a -e&! &are d'unea;' .$u$u" e !e "ndu !r"a$";area eC&e "#'B m.!"# -en!ru &are &.n&en!ra%"a em" ""$.r d"n a!m. 6er' a &re &u! 4"B $a r5ndu$ $.rB au "n6$uen%a! de;#.$!a!ea -$an!e$.r 6"e e$e de &u$!ur'B 6"e 6$.ra -.n!an'8 De a emeneaB 6"e d"n &au;a un.r a&&"den!eB 6"e -r"n u!"$";area <n &.n&en!ra%"" ne&.re -un;'!.are a un.r u/ !an%e &a <n?r'4'm"n!e &3"m"&eB -au a&umu$a! <n .$ u/ !an%e !.C"&e &are au !u$/ura! e&3"$"/ru$ a&e !u"aB &.m-r.m"%5nd &a$"!a!ea !erenur"$.r de !"na!e d"6er"!e$.r &u$!ur" 4"B "m-$"&"!B 4" &a$"!a!ea re&.$!e$.r re -e&!"#e8 T.a!e a&e !ea 6""nd ./ er#a!e de .amen"" de 4!""n%'B -en!ru a nu d'una e&3"$"/re$.r na!ura$e 4" 'n'!'%"" .mu$u"B au de!erm"na! re?$emen!area ,ur"d"&' a -r.!e&%"e" .$u$u" de .r"&e ar -u!ea d'una a&e !u"a8 S"?ur &' ma,.r"!a!ea a&e !.r m' ur" %"n ma" mu$! de a&!"#"!a!ea de 6'4ura!' <n a?r"&u$!ur' au <n a$!e a&!"#"!'%"8 Cu !.a!e a&e !eaB ?' "m a emenea re?$emen!'r" 4" <n Le?ea-&adru a -r.!e&%"e" med"u$u"B &a 4" <n a$!e a&!e n.rma!"#e8 A !6e$B OU2 nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B <n Ca-"!.$u$ OIB Pr.!e&%"a .$u$u"B a u/ .$u$u" 4" a e&. " !eme$.r !ere !reB !a/"$e4!e &' -r.!e&%"a a&e !.raB -r"n m' ur" ade&#a!e de ?. -.d'r"reB &.n er#areB .r?an";are 4" amena,are a !er"!.r"u$u" e !e ./$"?a!.r"e -en!ru !.%" de%"n'!.r""B &u !"!$u au 6'r' !"!$u9B "ar &.n!r.$u$ a u-ra re -e&!'r"" re?$emen!'r"$.r $e?a$e -r"#"nd -r.!e&%"a
2 #

Pentru de<volt ri, a se vedea &aniela MARINESCU, op.cit., p. 143$181.

Ernest LUPAN, op.cit., 2001, p. 11%. Art. 3. din 7'8 nr. 19.9200..

%0

4" &.n er#areaB ame$".rarea 4" 6.$. "rea ,ud"&".a ' a .$ur"$.rB a u/ .$u$u" 4" a e&. " !eme$.r !ere !re e .r?an";ea;' 4" e eCe&u!' de au!.r"!'%" a$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e &.m-e!en!eB -.!r"#"! d" -.;"%""$.r $e?a$e J u/$8n 8V8R8K87 Pr"n!re a&e !e a$!e au!.r"!'%" e num'r' 4" au!.r"!'%"$e &en!ra$e -en!ru a?r"&u$!ur' 4" "$#"&u$!ur'B a$e &'r.r ./$"?a%"" <n d.men"u 6""nd enumera!e <n ar!8 +@ d"n OU2 nr8 7@*0())*8 De &e$e ma" mu$!e .r"B .$u$ e !e de emna! &u !ermenu$ de !erenB &are -r"me4!e d"6er"!e emn"6"&a%""B <n 6un&%"e de de !"na%"e au a$!e e$emen!e &are e a6$' am-$a a!e -e !erenur"$e re -e&!"#eB a&.-er"!B 6'r' <n ' a u"!a &' e !e #.r/a de d"6er"!e &a!e?.r"" de .$8 Ar!8 ( d"n Le?ea nr8 7F07@@7 - Le?ea 6.ndu$u" 6un&"ar m.d"6"&a!' 4" re-u/$"&a!' A &$a "6"&' !erenur"$e a !6e$>
n 6un&%"e de de !"na%"eB !erenur"$e un!> aK !erenur" &u de !"na%"e a?r"&.$'B 4" anume> !erenur"$e a?r"&.$e -r.du&!"#e - ara/"$eB #""$eB $"#e;"$eB -e-"n"ere$e #"!"&.$eB -.m"&.$eB -$an!a%""$e de 3ame" 4" du;"B -'4un"$eB 65ne%e$eB ere$eB .$ar""$eB r' adn"%e$e 4" a$!e$e a emenea &e$e &u #e?e!a%"e 6.re !"er'B da&' nu 6a& -ar!e d"n amena,amen!e$e "$#"&eB -'4un"$e <m-'dur"!eB &e$e .&u-a!e &u &.n !ru&%"" 4" "n !a$a%"" a?r.;..!e3n"&eB amena,'r"$e -" &"&.$e 4" de <m/un'!'%"r" 6un&"areB drumur"$e !e3n.$.?"&e 4" de eC-$.a!are a?r"&.$'B -$a!6.rme$e 4" -a%""$e de de-.;"!are &are er#e & ne#."$.r -r.du&%"e" a?r"&.$e 4" !erenur"$e ne-r.du&!"#e &are -.! 6" amena,a!e 4" 6.$. "!e -en!ru -r.du&%"a a?r"&.$'E )D !erenur" &u de !"na%"e 6.re !"er'B 4" anume> !erenur"$e <m-'dur"!e au &e$e &are er#e & ne#."$.r de &u$!ur'B -r.du&%"e .r" adm"n" !rare "$#"&'B !erenur"$e de !"na!e <m-'dur"r"$.rE 4" &e$e ne-r.du&!"#e - !5n&'r""B a/ru-!ur"B /.$.#'n"4ur"B r5-eB ra#eneB !.ren%" -B da&' un! &u-r"n e <n amena,amen!e "$#"&eE cD !erenur" a6$a!e -ermanen! u/ a-eB 4" anume> a$/""$e m"n.re a$e &ur ur"$.r de a-'B &u#e$e $a&ur"$.r $a n"#e$ur"$e maC"me de re!en%"eB 6undu$ a-e$.r mar"!"me "n!er".are 4" a$ m'r"" !er"!.r"a$eE dK !erenur" d"n "n!ra#"$anB a6eren!e $.&a$"!'%"$.r ur/ane 4" rura$eB -e &are un! am-$a a!e &.n !ru&%""$eB a$e amena,'r" a$e $.&a$"!'%"$.rB "n&$u "# !erenur"$e a?r"&.$e 4" 6.re !"ereE eD !erenur" &u de !"na%"" -e&"a$eB &um un! &e$e 6.$. "!e -en!ru>
1

D"n!re a&e !eaB #.m a#ea <n #edereB <n &e$e &e urmea;' d.ar &5!e#a a -e&!e -r"#"nd -r.!e&%"a !erenur"$.r de !"na!e a?r"&u$!ur""8 Terenur"$e a&.-er"!e &u -'dur" #.r 6" a#u!e <n #edere $a -r.!e&%"a ,ur"d"&' a 6.ndu$u" 6.re !"erB "ar &e$e a6$a!e -ermanen! u/ a-eB #.r 6" a#u!e <n #edere $a -r.!e&%"a ,ur"d"&' a a-e$.r8 Re !u$ nu 6a& ./"e&!u$ n. !ru de !ud"uB dar e /"ne ' 6"e &un. &u!e8 Tre" a -e&!e !re/u"e a#u!e <n #edere d"n -er -e&!"#a -r.!e&%"e" !erenur"$.r a?r"&.$e(B a#5nd "m-.r!an%a $.r ma,.r' -en!ru -r.&urarea 3rane"> 1. utili&area terenului )otrivit destinaiei 7i cate'oriei a'ricole JSe #.r a#ea <n #edere> ar!8 ::B a$"n8 J+K d"n C.n !"!u%"a R.m5n"e"B re6er"!.r $a Dre-!u$ de -r.-r"e!a!e -r"#a!'E Le?ea nr8 7F07@@7B re-u/$"&a!'B -r"#"nd 6.ndu$ 6un&"arB Ca-8 + - F.$. "rea !erenu$u" -en!ru -r.du&%"a a?r"&.$' 4" "$#"&'B ar!8 =:B =*B =+KE 2. situaiile de sc6imbare a ,olosinei terenurilorB &a 4" &e$e de scoatere tem)orar sau de,initiv a terenurilor din circuitul a'ricol JLe?ea nr8 7F07@@7B re-u/$"&a!'B Ca-8 + F.$. "rea !erenu$u" -en!ru -r.du&%"a a?r"&.$' 4" "$#"&'B ar!8 ==B =FE Ca-8 = A F.$. "rea !em-.rar' au de6"n"!"#' a !erenur"$.r <n a$!e &.-ur" de&5! -r.du&%"a a?r"&.$' 4" "$#"&'B ar!8 @(B a$"n8 J9KJ+KB ar!8 @9B ar!8 @:B ar!8 @+KE #. situaiile care )rivesc meninerea sau Cmbuntirea calitii soluluiB -r"n amenajri de m5untiri funciare J&.n6.rm -re#eder"$.r Le?"" nr8 F:07@@+B -r"#"nd <m/un'!'%"r"$e 6un&"areKE -r"n asolamente J au r.!a%"a &u$!ur"$.r a?r"&.$eKE
2

!ran -.r!ur"$e ru!"ereB 6er.#"areB na#a$e 4" aer"eneB &u &.n !ru&%""$e 4" "n !a$a%""$e a6eren!e &.n !ru&%"" 4" "n !a$a%"" 3"dr.!e3n"&eB !erm"&eB de !ran -.r! a$ ener?"e" e$e&!r"&e 4" ?a;e$.r na!ura$eB de !e$e&.mun"&a%""B -en!ru eC-$.a!'r"$e m"n"ere 4" -e!r.$"ereB &ar"ere 4" 3a$de de .r"&e 6e$B -en!ru ne#."$e de a-'rareB -$a,e$eB re;er#a%""$eB m.numen!e$e na!ura$eB an am/$ur"$e 4" "!ur"$e ar3e.$.?"&e 4" " !.r"&e 4" a$!e$e a emenea8

Art. 34 din 7'8 nr. 19.9200..

;n au*ust 200%, din totalul de teren a*ricol repre<ent6nd 1%,8 milioane Bectare, aproximativ 40S, adic aproape 10 miliane de Bectare apar5in unor exploata5ii a*ricole de p6n la 10 Bectare, con:orm Traian ,ACT/, +solamentul d" via" p"m)ntului', n /evista >A*ro Terra?, anul II, nr. 89au*ust9200%, p. 21. .

%1

-r.!e&%"a !erenur"$.r a?r"&.$e -r"n d"#er e $u&r'r" de amena,areB -r"n &.n !"!u"rea !erenur"$.r de?rada!e <n perimetre de ameliorare J&.n6.rm ar!8 F(B F9B F*B F+B F=B FF d"n Le?ea nr8 7F07@@7 -r"#"nd 6.ndu$ 6un&"arB re-u/$"&a!'E a e #edea <n a&e ! en 4" T828 nr8 =F+ d"n 9) de&em/r"e 7@@9 -en!ru a-r./area Re?u$amen!u$u" -r"#"nd !a/"$"rea ?ru-e$.r de !erenur" &are "n!r' <n -er"me!re$e de ame$".rareB -re&um 4" &.m-.nen%aB 6un&%".narea 4" a!r"/u%""$e &.m" ""$.r de -e&"a$"4!"B &.n !"!u"!e -en!ru de$"m"!area -er"me!re$.r de ame$".rare7+ -r"n lucrri de Cm)durireB -.!r"#"! -re#eder"$.r Ord.nan%e" 2u#ernu$u" nr8 F707@@F -r"#"nd une$e m' ur" -en!ru ame$".rarea -r"n <m-'dur"re a !erenur"$.r de?rada!e8(+ -r"n <n6""n%area perdelelor forestiere de protecie -re#';u!e de Le?ea nr8 (F@0())(98 n 6un&%"e de ?radu$ de de?radare a .$u$u"B -.! 6" a-$"&a!e d"6er"!e !e3n"&" 6"e -en!ru men%"nerea &a$"!'%"$.r .$u$u"B 6"e -en!ru re6a&ereaB re&u-erarea &a$"!'%"$.r a&e !u"aB -en!ru redarea $u" <n 6.$. "n%' -.!r"#"! &a!e?.r"e" de !eren d"n &are 6a&e -ar!e8 . #rt. FF al onstituiei Romniei:B re6er"!.r $a Dre-!u$ de -r.-r"e!a!e -r"#a!'B <n a$"nea!u$ + -re#ede> Dre-!u$ de -r.-r"e!a!e ./$"?' $a re -e&!area ar&"n"$.r -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" 4" a u?urarea /une" #e&"n'!'%"B -re&um 4" $a re -e&!area &e$.r$a$!e ar&"n" &areB -.!r"#"! $e?"" au ./"&e"u$u"B re#"n -r.-r"e!aru$u"8 Re -e&!area ar&"n"$.r -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" 4" re -e&!area &e$.r$a$!e ar&"n" &are re#"n -r.-r"e!aru$u"B -.!r"#"! $e?"" au ./"&e"u$u"B $e &.n "der'm a"&"B d"n -er -e&!"#a -r.!e&%"e" .$u$u"B <n en u$ -re#';u! <n art. HF din Le'ea nr. .G2.99.* -r"#"nd 6.ndu$ 6un&"ar> T.%" de%"n'!.r"" de !erenur" a?r"&.$e un! ./$"?a%" ' a "?ure &u$!"#area a&e !.ra 4" -r.!e&%"a .$u$u"8 Da" mu$!B ./ er#'m &' Le?ea nr8 7F07@@7 nu e
1

re6er' d.ar $a -r.-r"e!ar"B &" $a !.%" de%"n'!.r"" de !erenur" a?r"&.$e8 n a&e ! en B Le?ea nr8 7F07@@7B <n ar!"&.$e d"6er"!eB re?$emen!ea;' m.da$"!a!ea de a!en%".nare a -r.-r"e!ar"$.rB re -e&!"# a$!.r de%"n'!.r" de !erenur"B -r"n .ma%"e 4" an&%"un"$e a-$"&a!e <n &a; de nere -e&!are a ./$"?a%"e" de a 6.$. " !erenu$ a?r"&.$ -.!r"#"! de !"na%"e"8 #rt H: al Le'ii ,ondului ,unciar -re#ede &'B <n &a;u$ <n &are proprietarii de terenuri &are nu <4" <nde-$"ne & ./$"?a%""$e -re#';u!e $a ar!8 =: #.r 6" .ma%" de &'!re -r"m'r"e '-4" eCe&u!e a&e !e ./$"?a%""8 n &a;u$ <n &are &e" a !6e$ a!en%".na%" nu dau &ur .ma%"e" <n !ermenu$ !a/"$"! de -r"marB d"n m.!"#e &are $e un! "m-u!a/"$eB -r"n d" -.;"%"a -r"maru$u"B #.r 6" an&%".na%" &u -$a!a anua$' a une" ume !a/"$"!e -e 3e&!arB <n 6un&%"e de &a!e?.r"a de 6.$. "n%' a !erenu$u"8 #rt H@ a$ a&e$e"a4" $e?" e re6er' $a deintorii de terenuri atribuite n olosin <n &.nd"%""$e Le?"" 6.ndu$u" 6un&"arB &areB <n &a;u$ <n &are nu <4" <nde-$"ne & ./$"?a%""$e -re#';u!e $a ar!8 =: #.r 6" .ma%" <n a&e ! en B "ar da&' nu dau &ur .ma%"e"B $a 65r4"!u$ anu$u" <n &ur #.r -"erde dre-!u$ de 6.$. "n%' a u-ra !erenu$u"8 /. P.! eC" !a "!ua%"" <n &are d"n #ar"" m.!"#e !erenur"$.r a?r"&.$e ' $" e &3"m/e &a!e?.r"a de 6.$. "n%' au ' 6"e &.a e !em-.rar au de6"n"!"# d"n &"r&u"!u$ a?r"&.$B !.a!e a&e !ea 6""nd re?$emen!a!e $e?a$B a !6e$> /... -.!r"#"! ar!8 == d"n Le?ea 6.ndu$u" 6un&"arB sc6imbarea cate'oriei de ,olosin a terenurilor arabile ale persoanelor juridiceB <n a$!e &a!e?.r"" de 6.$. "n%' a?r"&.$'B e -.a!e 6a&e &u a#";u$ .r?ane$.r a?r"&.$e de -e&"a$"!a!e ,ude%eneB <n anum"!e &a;ur"8+ Ar!8 =F a$8 J7K e re6er' $a "!ua%"a <n &are -en!ru &3"m/area &a!e?.r"e" de 6.$. "n%' a !erenur"$.r ara/"$eB a$!e$e=
3

Pu)licat n M.7:. nr. %8 din 2% :e)ruarie 199%. 2 Pu)licat n M.7:. nr. #1# din 24 au*ust 1998. 7.8. nr. 8191998 a :ost apro)at , cu modi:ic ri "i complet ri, prin ,e*ea nr. 104 din 13 iunie 1999 Epu)licat n M.7:. nr. #0% din 29 iunie 1999D. # Pu)licat n M.7:. nr. ##8 din 21 mai 2002. % 1on:orm modi:ic rilor "i renumerot rii articolelor n urma re:erendumului din 200#. . ,e*ea :ondului :unciar nr. 1891991 a :ost repu)licat n M.7:. nr. 1 din . ianuarie 1998.

Aceste ca<uri sunt enumerate de art. 44 al ,e*ii :ondului :unciar, la literele aD$ eD@ aD terenurile ara)ile situae n <onele de deal U, pot :i trans:ormate n planta5ii viticole "i pomicole+ )D terenurile ara)ile din <onele de "esU, pot :i trans:ormate n planta5ii viticole "i pomicole+ cD terenurile ara)ile cu soluri nisipoase pot :i amenaAate "i trans:ormate n planta5ii viticole "i pomicole+ dD terenurile nre*istrate la ara)il, situate n <onele de deal "i munte pe pante nemecani<a)ileU se pot amenaAa "i trans:orma n p "uni "i :6ne5e+ eD terenurile ara)ile situate n al)iile r6urilor "i a &un riiU, pot :i amenaAate n )a<ine piscicole. 4 Adic @ p "uni, :6ne5e, vii "i live<i.

%2

de&5! &e$e -re#';u!e <n ar!8 ==B deinute de persoane juridice n care statul deine majoritatea aciunilor/ #a !re/u" a-r./a!' de D"n" !eru$ A?r"&u$!ur""B P'dur"$.r 4" De;#.$!'r"" Rura$e87 Da&' -er .ane$e ,ur"d"&e !re/u"e ' ./%"n' a#"; au a-r./are -en!ru &3"m/area &a!e?.r"e" de 6.$. "n%' a !erenur"$.r a?r"&.$eB -.!r"#"! ar!8 =FB a$8 J(K persoanele i%ice &are $e de%"n <n -r.-r"e!a!e au d.ar ./$"?a%"a &aB <n 9) de ;"$e de $a da!a $a &are a a#u! $.& a&ea !' .-era%"uneB ' &.mun"&e m.d"6"&area "n!er#en"!' .6"&"u$u" de &ada !ru a?r"&.$ 4" .r?an";area !er"!.r"u$u" a?r"&.$ ,ude%ean8 Nere -e&!area a&e !.r ./$"?a%"" $e?a$e -r"#"nd &3"m/area &a!e?.r"e" de 6.$. "n%' a !erenur"$.r de $a u-er".ar' $a "n6er".ar' 4" &e$e -r"#"nd 6.$. "rea de6"n"!"#' au !em-.rar' a !erenur"$.r a?r"&.$e <n a$!e &.-ur" de&5! -en!ru -r.du&%"a a?r"&.$'B -.!r"#"! -re#eder"$.r ar!8 777 d"n $e?ea 6.ndu$u" 6un&"arB un! &.n "dera!e &.n!ra#en%""8 D" !"n&%"a d"n!re ./$"?a%""$e -er .ane$.r ,ur"d"&e 4" -er .ane$.r 6";"&e e re6$e&!' 4" <n an&%"un"$e !a/"$"!e -en!ru nere -e&!area a&e !.raB -r"n !a/"$"rea de amen;" <n ume d"6er"!eB -.!r"#"! ar!8 77(B $"!8 aK 4" ar!8 779B $"!8 aK8( n "!ua%"a <n &are !erenu$ a?r"&.$ &.n !"!u"e ;.n' de -r.!e&%"a a m.numen!e$.rB &3"m/area 6.$. "n%e" a&e !u"a e -.a!e 6a&e numa" &u a#";u$ C.m" "e" na%".na$e a m.numen!e$.rB an am/$ur"$.r 4" "!ur"$.r " !.r"&e Jar!8 =FB a$8 J:K8 /./. 4olosirea tem)orar sau de,initiv a unor terenuri a'ricole Cn alte sco)uri dect )roducia a'ricol e 6a&e numa" <n &.nd"%""$e Le?"" nr8 7F07@@79 4" d.ar -e /a;a a-r./'r"" ./%"nu!e d"n -ar!ea .r?ane$.r -re#';u!e de $e?e:B du-' &eB <n -rea$a/"$B 4"1

au da! a&.rdu$ 4" de%"n'!.r"" de !erenur"*B "ar <n &a; de re6u; ne,u !"6"&a!B 3.!'r5rea "n !an%e" de ,ude&a!' -.a!e <n$.&u" &.n "m%'m5n!u$ a&e !.ra+8 S&.a!erea de6"n"!"#' d"n &"r&u"!u$ a?r"&.$ a !erenur"$.r a?r"&.$e d"n eC!ra#"$an=B de &$a a I 4" a II-a de &a$"!a!eFB e 6a&e $a -r.-unerea &.n "$""$.r $.&a$eB -r"n 3.!'r5re a 2u#ernu$u" 4" &u a#";u$ D"n" !eru$u" A?r"&u$!ur""B P'dur"$.r 4" De;#.$!'r"" Rura$e8 Per .ane$e 6";"&e au ,ur"d"&e .$"&"!an!e !re/u"e ' -$'!ea &' . !aC' d"n &are e &.n !"!u"e F.ndu$ de ame$".rare a 6.ndu$u" 6un&"arB a6$a! $a d" -.;"%"a D"n" !eru$u" A?r"&u$!ur""B P'dur"$.r 4" a De;#.$!'r"" Rura$e 4" a D"n" !eru$u" Pr.!e&%"e" Ded"u$u" 4" A-e$.r8 Pen!ru &.a!erea !em-.rar' a !erenur"$.r d"n -r.du&%"a a?r"&.$'@B !"!u$aru$ a-r./'r"" e !e ./$"?a! ' de-un' . ?aran%"e <n /an" e?a$' &u !aCa -re#';u!' -en!ru &.a!erea de6"n"!"#' a !erenur"$.r d"n &"r&u"!u$ a?r"&.$B <n!r-un &.n! -e&"a$ a$ F.ndu$u" de ame$".rare a$ 6.ndu$u" 6un&"ar8 Du-' <nde-$"n"rea ./$"?a%""$.r -re#';u!e -r"#"nd redarea !erenu$u" <n &"r&u"!u$ a?r"&.$B &.n6"rmarea de &'!re .r?ane$e ,ude%ene a?r"&.$e 4" a -r.-r"e!aru$u" !erenu$u"B !"!u$aru$ a-r./'r"" #a -r"m" ?aran%"a de-u 'B <m-reun' &u d./5nda /an&ar' &.re -un;'!.are -er".ade" de de-.;"!8 Da&' $a d.u' !ermene u&&e "#eB !a/"$"!e de .r?anu$ a?r"&.$ de -e&"a$"!a!eB !"!u$aru$ a-r./'r"" nu eCe&u!' $u&r'r"$e $a &a$"!a!ea !a/"$"!'B <n!rea?a ?aran%"e #a r'm5ne <n F.ndu$ de ame$".rare a 6.ndu$u" 6un&"ar8
supra:a5 de p6n la 100 Ba+ cD de 8uvern pentru terenurile a*ricole a c ror supra:a5 dep "e"te 100 Ba?. . 1on:orm art. 93, alin. E1D din ,e*ea nr. 1891991, >apro)area prev <ut la art. 9% "i 9. este condi5ionat de acordul preala)il al de5in torilor de terenuri?. 3 1on:orm art. 93 al. E2D din ,e*ea nr. 1891991, >/e:u<ul neAusti:icat al de5in torului terenului de a$"i da acordul prev <ut la alin. E1D va putea :i solu5ionat de instan5a de Audecat , Bot r6rea acesteia nlocuind consim5 m6ntul celui n cau< ?. 4 1on:orm, art. 92, alin. E#D, E%D, E.D "i E3D din ,e*ea nr. 1891991 repu)licat . 8 1on:orm art. 92, alin. E#D din ,e*ea nr. 1891991, repu)licat , al turi de aceste clase de terenuri, sunt luate n calcul "i cele amenaAate cu lucr ri de m)un t 5iri :unciare, precum "i cele plantate cu vii "i live<i, prin extinderea intravilanului localit 5ilor. 9 1on:orm art. 9# din ,e*ea nr. 1891991 privind :ondul :unciar, repu)licat .

;n ,e*ea nr. 1891991 repu)licat n 1998, era vor)a de Ministerul A*riculturii "i Alimenta5iei, n 200% denumirea era de Ministerul A*riculturii, P durilor "i &e<volt rii /urale. 2 ,a data repu)ic rii ,e*ii nr. 1891991, n 1998, amenda prev <ut n art. 112, lit. aD pentru persoanele :i<ice era sta)ilit amenda de la .00.000 lei la 1.000.000 lei, iar n art. 11#, lit. aD pentru persoanele Auridice era sta)ilit amenda de la ..000.000 lei la 10.000.000 lei. # 1on:orm art. 90 din ,e*ea nr. 1891991 repu)licat . % 1on:orm art. 9% din ,e*ea nr. 1891991 repu)licat , se apro) @ >aD de or*anele a*ricole Aude5ene, prin o:iciul de cadastru a*ricol "i or*ani<area teritoriului a*ricol Aude5ean sau al municipiului !ucure"ti, pentru terenurile de p6n la 1 Ba. Apro)area pentru orice extindere a acestei supra:e5e de teren se d de c tre Ministerul A*riculturii, P durilor "i &e<volt rii /urale+ )D de Ministerul A*riculturii, P durilor "i &e<volt rii /urale, pentru terenurile a*ricole n

%#

E. situaiile care )rivesc meninerea sau Cmbuntirea calitii soluluiB -r"n asolamenteE -r"n amenajri de m5untiri funciareE -r.!e&%"a !erenur"$.r a?r"&.$e -r"n d"#er e $u&r'r" de amena,areE -r"n &.n !"!u"rea !erenur"$.r de?rada!e <n perimetre de ameliorare# -r"n <n6""n%area perdelelor forestiere de protecie8 n 6un&%"e de ?radu$ de de?radare a .$u$u"B -.! 6" a-$"&a!e d"6er"!e !e3n"&" 6"e -en!ru men%"nerea &a$"!'%"$.r .$u$u"B 6"e -en!ru re6a&ereaB re&u-erarea &a$"!'%"$.r a&e !u"aB -en!ru redarea $u" <n 6.$. "n%' -.!r"#"! &a!e?.r"e" de !eren d"n &are 6a&e -ar!e8 E... Pen!ru &a !erenur"$e a?r"&.$e '-4" -' !re;e &.m-$eC"!a!ea u/ !an%e$.r -e &are $e &.n%"n 4" -en!ru a e -u!ea a "?ura 4" &a$"!a!ea $.r de au!.re?$are7B <n #ederea a "?ur'r"" &.nd"%""$.r de -r.du&!"#"!a!e 4" de &a$"!a!e a -r.du e$.r a?r"&.$e 4" a?r.a$"men!areB a&e !ea !re/u"e & eC-$.a!a!e -.!r"#"! un.r re?u$" !e3n"&eB !e3n.$.?"&eB /".!e3n.$.?"&e 4" .r?an";a!.r"&e 6.ar!e /"ne de6"n"!e 4" re -e&!a!e8 Unu$ d"n!re -r.&edee$e re&.manda!e a 6" u!"$";a!e -en!ru a!"n?erea ./"e&!"#e$.r de ma" u <$ re-re;"n!' asolamentele( au r.!a%"a &u$!ur"$.r a?r"&.$e89 Pen!ru rea$";area unu" a .$amen! ra%".na$B !re/u"e &u$!"#a!e &e$ -u%"n +-= &u$!ur" Jde eCem-$uB <n &u$!ura -$an!e$.r de &5m-> ?r5uB -.rum/B .r;B 6$.area .are$u"B 6e&$'-de-;a3'rB $e?um"n.a eB &um un!B !r"6."B $u&ern'B ma;'reB ."aB 4" a$!e$eE &u$!ur" 6ura,ere e!&8K8 E./. C.n6.rm ar!8 =@B a$"n8 J7K d"n Le?ea nr8 7F07@@7B re-u/$"&a!'> Pr.!e&%"a 4" ame$".rarea .$u$u" e rea$";ea;' -r"n $u&r'r" de -re#en"re 4" de &.m/a!ere a -r.&e e$.r de de?radare 4" -.$uare a .$u$u" -r.#.&a!e de 6en.mene na!ura$e au &au;a!e de a&!"#"!'%"
1 2

0peciali"tii consider p m6ntul ca :iind >un or*anism viu care se autore*lea< ?. Pentru detalii n acest sens, a se vedea "i Traian LA:;R, +solamentul d" via" p"m)ntului, n /evista >A*ro Terra?, anul II, nr. 89au*ust9200%, p. 21. Pentru a or*ani<a asolamentul, exploata5iile a*ricole tre)uie s ai) dimensiuni optime, adic aproximativ 2.0$#00 Ba sau mai mult. ;n condi5iile n care, n urma re:ormei :ondului :unciar, maAoritatea *ospod riilor a*ricole se situea< su) 10 Bectare, este di:icil or*ani<area asolamentelor necesare. # &ac ast <i se recur*e la asolamente, la utili<area unor su)stan5e care s Br neasc p m6nturile de cultur , pentru o)5inerea de recolte s n toase, nu tre)uie uitat c una dintre primele re*uli de utili<are optim a terenurilor a*ricole a :ost :olosit de iudei, prin intermediul >anului sa)atic?+ acesta nsemna c tot al "aptelea an p m6ntul nu era cultivat, l s6ndu$l s se re:ac .

e&.n.m"&e 4" .&"a$e8 n a&e ! en B e #.r <n!.&m" !ud"" 4" -r."e&!eB &.re$a!e &u &e$e de amena,are 4" .r?an";are a !er"!.r"u$u"B de &'!re .r?ane de &er&e!are 4" -r."e&!are -e&"a$";a!e8 A&e !e -r."e&!e #.r 6" eCe&u!a!e de &'!re de%"n'!.r"" !erenur"$.r au de &'!re un"!'%" -e&"a$";a!e -en!ru a emenea $u&r'r"8: n $"m"!a a$.&a%"e" /u?e!are a$.&a!eB !a!u$ -r","n' rea$";area $u&r'r"$.r de -r.!e&%"e 4" ame$".rare a .$u$u"8 Ar!8 F= d"n Le?ea nr8 7F07@@7 -re#ede &'B <n "!ua%"a <n &are de%"n'!.r"" de !erenur" de?rada!eB &3"ar da&' a&e !ea nu un! &u-r"n e <n -er"me!re de ame$".rareB d.re &B d"n -r.-r"e "n"%"a!"#'B ' 6a&' <n"er/'r"B <m-'dur"r"B &.re&!are a rea&%"e" .$u$u" au a$!e $u&r'r" de ame$".rare -e !erenur"$e $.rB !a!u$ $e #a -une $a d" -.;"%"e ?ra!u"!* ma!er"a$u$ ne&e ar+B amendamen!e 4" a " !en%' !e3n"&' -en!ru eCe&u!area a&e !.r $u&r'r"8 E.E. Pr"n Le?ea nr8 F:07@@+= un! re?$emen!a!e amena?rile de Cmbuntiri ,unciareB &are un! $u&r'r" &.m-$eCe de &.n !ru&%"" 3"dr.!e3n"&e 4" a?r.-ed.ame$".ra!"#eB de -re#en"re 4" <n$'!urare a a&%"un"$.r 6a&!.r"$.r de r" &B e&e!'B eC&e de a-'B er.;"unea .$u$u" 4" "nunda%"" -e !erenur"$e &u de !"na%"e a?r"&.$' au "$#"&'B a#5nd &a &.- #a$.r"6"&area &a-a&"!'%"" de -r.du&%"e a !erenur"$.r 4" a -$an!e$.r 4" "n!r.du&erea <n &"r&u"!u$ e&.n.m"& a !erenur"$.r ne-r.du&!"#eF8 Amena,'r"$e de <m/un'!'%"r" 6un&"areB -r"n e6e&!u$ $.rB &.n!r"/u"e $a -r.!e&%"a 4" ame$".rarea med"u$u"8@ T"-ur"$e de $u&r'r" &are "n!r' <n &a!e?.r"a amena,'r"$.r de <m/un'!'%"r" 6un&"areB &um ar 6" &e$e de &.n !ru&%""B de "n !a$a%"" 4" d.!'r" a6eren!eB un! enumera!e <n ar!8 (B a$"n8 J7K a$ Le?"" nr8 F:07@@+> <nd"?u"r" 4" re?u$ar";'r" a$e &ur ur"$.r de a-'E amena3'r" de "r"?a%""B .re;'r""B
%

1on:orm art. 49, alin. E2D din ,e*ea nr. 1891991 privind :ondul :unciar, repu)licat . . Materialele primite n aceste condi5ii tre)uie s :ie utili<ate n vederea scopului pentru care au :ost cerute, n ca< contrar, )ene:iciarii vor tre)ui s pl teasc contravaloarea lor. 3 Adic @ s m6n5 de ier)uri, puie5i. 4 ,e*ea m)un t 5irilor :unciare nr. 8%91993 a :ost pu)licat n M.7:. nr. 1.9 din 2% iulie 1993. 8 1on:orm art. 1, alin. E1D din ,e*ea nr. 8%91993 privind m)un t 5irile :unciare. 9 1on:orm art. 1, alin. E#D din ,e*ea nr. 8%91993 privind m)un t 5irile :unciare.

%%

-en!ru a-r.#";".narea &.n!r.$a!' a .$u$u" 4" a -$an!e$.r &u &an!"!'%" ne&e ar de a-'E amena,'r" de drena, 4" de de e&areE amena,'r" de &.m/a!ere a er.;"un"" .$u$u" 4" de ame$".rare a !erenur"$.r a6e&!a!e -r"n a$une&'r"E amena,'r" -ed.ame$".ra!"#e -e !erenur"$e 'r'!ura!eE amena,'r" "$#"&e de <n6""n%are a -erde$e$.r 6.re !"ere de -r.!e&%"e a !erenur"$.r a?r"&.$e 4" a -$an!a%""$.r er.;".na$eJdu-' &um #.m #edea 4" <n &e$e &e urmea;'K8 E.F. Terenur"$e de?rada!e 4" -.$ua!e &are 4"-au -"erdu!B !.!a$ au -ar%"a$B &a-a&"!a!ea de -r.du&%"e -en!ru &u$!ur" a?r"&.$e au "$#"&eB #.r 6" &.n !"!u"!e <n )erimetre de ameliorare.. Pr.-uner"$e -en!ru <n&adrarea ?ru-e$.r de !erenur" <n -er"me!re de ame$".rare e 6a& -e /a;a "!ua%""$.r <n!.&m"!e de &.muneB .ra4eB mun"&"-""B <na"n!a!e D"n" !eru$u" A?r"&u$!ur""B P'dur"$.r 4" De;#.$!'r"" Rura$eB "ar de$"m"!area a&e !.ra <n -er"me!re de ame$".rare e 6a&e de &'!re &.m" "" de -e&"a$"4!"B -.!r"#"! a!r"/u%""$.r $.r $e?a$e 4" -e /a;a re?$emen!'r"$.r $e?a$e -r"#"nd ?ru-e$e de !erenur" &are "n!r' <n -er"men!re$e de ame$".rare8( Per"me!re$e de ame$".rare un!B
1 2

1on:orm art. 82 din ,e*ea nr. 1891991 privind :ondul :unciar, repu)licat . A se vedea n acest sens "i R.8. nr. 483 din #0 decem)rie 199# pentru apro)area >/e*ulamentului privind sta)ilirea *rupelor de terenuri care intr n perimetrele de ameliorare, precum "i componen5a, :unc5ionarea "i atri)u5iile comisiilor de speciali"ti, constituite pentru delimitarea perimetrelor de ameliorare? EPu)licat n M.7:. nr. %8 din 2% :e)ruarie 199%D. Art. 2 al >/e*ulamentului? enumer *rupele de terenuri care, n n5elesul ,e*ii :ondului :unciar nr. 1891991 sunt considerate de*radate@ >terenurile care prin ero<iune, poluare sau prin ac5iunea altor :actori antropici "i$eu pierdut total sau par5ial capacitatea de produc5ie pentru culturi a*ricole sau silvice, "i anume@ aD terenuri cu ero<iune de supra:a5 :oarte puternic "i excesiv , indi:erent de :olosin5 + )D terenuri cu ero<iune n ad6ncime Eo*a"e, ravene, toren5iD+ cD terenuri a:ectate de alunec ri active, pr )u"iri, surp ri "i cur*eri noroiase+ dD terenuri nisipoase expuse erod rii de c tre ape sau v6nt+ eD terenuri cu a*lomer ri de pietri", )olov ni", *roBoti", st6nc rii "i depo<ite de aluviuni toren5iale+ :D terenuri cu exces permanent de umiditate "i mla"tini+ *D terenuri s r turate "i acide+ BD terenuri poluate cu su)stan5e cBimice, petroliere sau noxe+ iD terenuri ocupate cu Balde miniere, de"euri industriale "i9sau menaAere, *ropi de mprumut+ AD terenuri neproductive+ 2D terenuri cu )ioceno<e a:ectate sau distruse?. Art. # al >/e*ulamentului? prevede c n componen5a comisiei de speciali"ti intr @ >$ primarul localit 5ii, ca pre"edinte al comisiei+ $ repre<entantul 1amerei a*ricole+ $ repre<entantul :ilialei silvice sau al ocolului silvic+ $ repre<entantul

a4adarB !erenur" de?rada!e 4" -.$ua!eB &are 4"-au -"erdu! !.!a$ au -ar%"a$ &a-a&"!a!ea de -r.du&%"e 4" a u-ra &'r.ra !re/u"e & eCe&u!a!e $u&r'r" de amena,areB -unere <n #a$.areB de &.n .$"dare a !erenu$u"B -e /a;a un.r -r."e&!e de ame$".rare8 Im-.r!an%a -e &are !a!u$ . a&.rd' re6a&er"" !erenur"$.r de?rada!e -r"n "n!ermed"u$ -er"me!re$.r de ame$".rare e de -r"ndeB -r"n!re a$!e$eB 4" d"n ./$"?a%"a de%"n'!.r"$.r de a a -une $a d" -.;"%"e !erenur"$e &.n !"!u"!e <n -er"me!re de ame$".rareB <n #ederea a-$"&'r"" m' ur"$.r 4" $u&r'r"$.r -re#';u!e <n -r."e&!u$ de ame$".rare8 P.!r"#"! $e?""B 4" du-' &um re"e e 4" d"n &.m-.nen%a &.m" "e" de -e&"a$"4!"B -r.-r"e!aru$ !erenu$u" 6""nd mem/ru a$ a&e !e"a $a &.n !"!u"rea !erenu$u" <n -er"me!ru de ame$".rareB e$ !re/u"e '-4" dea a&.rdu$ <n a&e ! en 8 Da&' <n ' -r.-r"e!aru$ nu e !e de a&.rdB -r"m'r"a #a 6a&e -r.-uner" -re6e&!ur""B &are #a de&"de da&' !erenu$ re -e&!"# !re/u"e au nu "n&$u <n -er"me!ru de ame$".rare8 Da&' daB &.n "$"u$ $.&a$ e !e ./$"?a! 6"e '-I a!r"/u"e <n 6.$. "n%'B !"!u$aru$u" !erenu$u" <n &au;'B -e !.a!' dura!a &5! #.r dura $u&r'r"$e de ame$".rareB . u-ra6a%' de !eren &.re -un;'!.areE <n "!ua%"a <n &are !a!u$ nu d" -une de !eren <n $.&a$"!a!ea re -e&!"#'B "ar -r.-r"e!aru$ nu e !e de a&.rd ' -r"mea &' un a$! !eren $a d" !an%' ma" mareB e #a a-$"&a -r.&edura de eC-r.-r"ere -en!ru &au;' de u!"$"!a!e -u/$"&'B -.!r"#"! -re#eder"$.r Le?"" nr8 9907@@:89 E.:. n "!ua%"a <n &are !renur"$e de?rada!e un! "na-!e -en!ru 6.$. "n%e a?r"&.$eB au un! ne-r.du&!"#eB "nd"6eren! de 6.rma de -r.-r"e!a!eB <n #ederea -r.!e,'r"" .$u$u"B re6a&er"" e&3"$"/ru$u" 3"dr.$.?"& 4" <m/un'!'%"r"" &.nd"%""$.r de med"uB a&e !e !erenur" -.! 6" ame$".ra!e -r"n lucrri de Cm)durireB -.!r"#"! -re#eder"$.r Ord.nan%e" 2u#ernu$u" nr8
7:iciului de cadastru "i or*ani<are a teritoriului+ $ repre<entantul A*en5iei pentru protec5ia mediului+ $ repre<entantul sectorului de m)un t 5iri :unciare+ $ pentru situa5ii deose)ite "i *rave de de*radare va participa "i un specialist n domeniu, repre<entant, dup ca<, al 1omisiei *eolo*ice a Academiei /om6ne, al 1ompaniei -a5ionale >Apele /om6ne?, al 7:iciului de studii pentru pedolo*ie "i a*rocBimie, precum "i al altor institu5ii similare+ $ proprietarii terenurilor e*radate care :ac o)iectul constituirii perimetrului de ameliorare+ $ secretarul consiliului local, care ndepline"te :unc5ia de secretar al comisiei?. # 1on:orm art. 8# din ,e*ea nr. 1891991 privind :ondul :unciar, repu)licat .

%.

F707@@F -r"#"nd une$e m' ur" -en!ru ame$".rarea -r"n <m-'dur"re a !erenur"$.r de?rada!e87 Pen!ru &a !erenur"$e de?rada!e 4" &e$e ne-r.du&!"#e ' -.a!' 6" ame$".ra!e -r"n <m-'dur"reB a&e !ea !re/u"e &.n !"!u"!e <n -er"me!re de ame$".rare8( Enumerarea !"-ur"$.r de !erenur" de?rada!e9 e !e -re$ua!' <n!.&ma" d"n T828 nr8 =F+07@@98: n #ederea e6e&!u'r"" $u&r'r"$.r de <m-'dur"re -e !erenur"$e de?rada!eB a&e !ea #.r 6" -re$ua!e*B de &'!re Re?"a Na%".na$' a P'dur"$.r R.m "$#aB 4" #.r 6" <n &r" e <n amena,amen!e$e "$#"&eB de#"n -ar!e a 6.ndu$u" 6.re !"er na%".na$ -r.-r"e!a!e -u/$"&' a !a!u$u" 4" e u-un re?"mu$u" "$#"&8+ Terenur"$e &.n !"!u"!e <n -er"me!re 4" -r.-u e a 6" ame$".ra!e -r"n <m-'dur"re #.r 6" &.a e d"n e#"den%a !erenur"$.r &u 6.$. "n%e a?r"&.$e -r.du&!"#e au a !erenur"$.r ne-r.du&!"#e 4" #.r 6"m <nre?" !ra!e &a !erenur" ne-r.du&!"#e de !"na!e a 6" <m-'dur"!e8= E.@. O a$!' -. "/"$"!a!e $e?a$' de -r.!e&%"e a !erenur"$.r .$u$u" e !e &ea -re#';u!'

de Le?ea nr8 (F@0())(FB -r"#"nd )erdelele ,orestiere de )rotecie8 Perde$e$e 6.re !"ere de -r.!e&%"e un! 6.rma%"un" &u #e?e!a%"e 6.re !"er'B <n6""n%a!e -r"n -$an!areB &u $un?"m" d"6er"!e 4" $'%"m" re$a!"# <n?u !eB am-$a a!e $a . anum"!' d" !an%' une$e 6a%' de a$!e$e au 6a%' de un ./"e&!"#B &u &.-u$ de a-$ -r.!e,a <m-.!r"#a e6e&!e$.r un.r 6a&!.r" d'un'!.r"8@ n6""n%area -erde$e$.r 6.re !"ere de -r.!e&%"e <n R.m5n"a re-re;"n!' . &au;' de u!"$"!a!e -u/$"&'7)B 4" &.n !"!u"e /un de "n!ere na%".na$B -u!5nd 6"B du-' &a;B -r.-r"e!a!e -u/$"&' au -r"#a!'778 n &eea &e -r"#e4!e -r.!e&%"a .$u$u"B #.m $ua <n &.n "derare a"&" d.u' !"-ur" de -erde$e de -r.!e&%"e> &e$e -en!ru -r.!e&%"a !erenur"$.r a?r"&.$e 4" &e$e an!"er.;".na$e87( Perdelele ,orestiere de )rotecie a terenurilor a'ricole e <n6""n%ea;' <n ;.ne$e d"n C5m-"a R.m5n'B C5m-"a T" e"B Lun&a Dun'r"" 4" P.d"4u$ D./r.?e"B a6e&!a!e 6re&#en! de 6en.mene de e&e!'879 Perdelele ,orestiere antiero&ionale e rea$";ea;' <n !.a!e ;.ne$e %'r""B -e !erenur" a6$a!e <n d"6er"!e ?rade de de?radare87: n!ru&5! ?. -.d'r"rea -erde$e$.r 6.re !"ere de -r.!e&%"e e rea$";ea;' -r"n
8

Pu)licat n M.7:. nr. #1# din 24 au*ust 1998. 7.8. nr. 8191998 a :ost apro)at , cu modi:ic ri "i complet ri, prin ,e*ea nr. 104 din 13 iunie 1999 Epu)licat n M.7:. nr. #0% din 29 iunie 1999D. 2 1on:orm art. % din 7.8. nr. 8191998 privind unele m suri pentru ameliorarea prin mp durire a terenurilor de*radate, apro)at prin ,e*ea nr. 10491999. # Art. 2 din 7.8. nr. 8191998 privind unele m suri pentru ameliorarea prin mp durire a terenurilor de*radate, apro)at prin ,e*ea nr. 10491999. % Prin R.8. nr. 4839199# s$a apro)at >/e*ulamentul privind sta)ilirea *rupelor de terenuri care intr n perimetrele de ameliorare, precum "i componen5a, :unc5ionarea "i atri)u5iile comisiilor de speciali"ti, constituite pentru delimitarea perimetrelor de ameliorare?. . 1on:orm prevederilor art. 8, 9, 10, 11 din 7.8. nr. 8191998 privind unele m suri pentru ameliorarea prin mp durire a terenurilor de*radate, apro)at prin ,e*ea nr. 10491999. 3 1on:orm art. 20 din 7.8. nr. 8191998 privind unele m suri pentru ameliorarea prin mp durire a terenurilor de*radate, apro)at prin ,e*ea nr. 10491999. Pentru re*imul silvic, a se vedea in!ra, 'nitatea 2. Protec5ia Auridic a :ondului :orestier. 4 1on:orm prevederilor art. 4 din 7.8. nr. 8191998 privind unele m suri pentru ameliorarea prin mp durire a terenurilor de*radate, apro)at prin ,e*ea nr. 10491999.

Pu)licat n M.7:. nr. ##8 din 21 mai 2002. 1on:orm art. 1 din ,e*ea nr. 28992002 privind perdelele :orestiere de protec5ie. 10 1on:orm art. %, alin. E1D din ,e*ea nr. 28992002 privind perdelele :orestiere de protec5ie. 11 1on:orm art. #, alin. E1D din ,e*ea nr. 28992002 privind perdelele :orestiere de protec5ie. 12 1on:orm art. 2 din ,e*ea nr. 28992002 privind perdelele :orestiere de protec5ie, perdelele :orestiere de protec5ie sunt de urm toarele tipuri@ >aD pentru protec5ia terenurilor a*ricole contra :actorilor climatici d un tori "i pentru ameliorarea condi5iilor climaterice din perimetrul ap rat+ )D antiero<ionale, de proteAare a solului supus :enomenelor de ero<iune+ cD pentru protec5ia c ilor de comunica5ie "i de transport, n special mpotriva n< pe<irilor+ dD pentru protec5ia di*urilor "i a malurilor contra curen5ilor, viiturilor, *Be5ii "i altele+ eD pentru protec5ia localit 5ilor "i a diverselor o)iective economice "i sociale?. 1# 1on:orm art. 4, alin. E1D din ,e*ea nr. 28992002 privind perdelele :orestiere de protec5ie. 1% 1on:orm art. 4, alin. E2D din ,e*ea nr. 28992002 privind perdelele :orestiere de protec5ie. Procedura de identi:icare a terenurilor de*radate se reali<ea< potrivit prevederilor 78 nr. 8191998 privind unele m suri pentru ameliorarea prin mp durire a terenurilor de*radate EPu)licat n M.7:. nr. #1# din 24 au*ust 1998D, apro)at cu modi:ic ri "i complet ri prin ,e*ea nr. 10491999 EPu)licat n M.7:. nr. #0% din 29 iunie 1999D.
9

%3

"n!ermed"u$ un.r n.rme !e3n"&e "$#"&e7 B "ar !"!u$ar"" a&e !.ra au ./$"?a%"" "m"$are au "den!"&e &u -r.-r"e!ar"" de 6.nd 6.re !"erB #.m de;#.$!a a&e !e a -e&!e <n &a-"!.$u$ re -e&!"#8( Rs)underea ?uridic )entru Cnclcarea normelor )rivitoare la )rotecia solului A!5! Le?ea nr8 7F07@@7 -r"#"nd 6.ndu$ 6un&"ar9B re-u/$"&a!'B &5! 4" Le?ea nr8 79=07@@* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B m.d"6"&a!':B -re#'d a!ra?ereaB <n &a;u$ nere -e&!'r"" -re#eder"$.r $.rB r' -under"" &"#"$eB &.n!ra#en%".na$e au -ena$eB du-' &a;8 A !6e$B Le'ea nr. .G2.99.B re-u/$"&a!'B <n&adrea;' 6a-!e$e 6"e &a "n6ra&%"un" .r" &.n!ra#en%""B -re#';5nd 6e$u$ 4" $"m"!e$e an&%"un"$.r &are -.! 6" a-$"&a!e8 n &e$e &e urmea;' ne #.m .-r" d.ar $a &e$e &are au $e?'!ur' &u d" &"-$"na n.a !r'> $ ar!8 7)= &.n "der' &a "n6ra&%"unea de d" !ru?ere J-ede- "!' -.!r"#"! -re#eder"$.r C.du$u" -ena$K S de?radarea !erenur"$.r a?r"&.$e 4" "$#"&eB 1B d" !ru?erea 4" de?radarea &u$!ur"$.r a?r"&.$eB a $u&r'r"$.r de <m/un'!'%"r" 6un&"are1 $ ar!8 777 A &.n !"!u"e &.n!ra#en%"" $a n.rme$e -r"#"nd e#"den%aB -r.!e&%"aB 6.$. "rea 4" ame$".rarea !erenur"$.r a?r"&.$e au "$#"&e urm'!.are$e 6a-!eB da&' nu un! '#5r4"!e <n a !6e$ de &.nd"%""B <n&5!B -.!r"#"! $e?"" -ena$e &.n !"!u"e "n6ra&%"un"> a&e !e &.n!ra#en%"" un! men%".na!e $a $"!ere$e aKB /KB dKB eKB 6KB ?KB 3K8 C.r./.ra! &u ar!8 777B $"!8 dKB e #a a-$"&a 4" -re#ederea ar!8 7)7B a$"n8 J(K8 Ve;" 4" ar!8 *B a$"n8 J:K d"n O2 nr8 (0())7B -r"#"nd re?"mu$ ,ur"d"& a$ &.n!ra#en%""$.r8 $ ar!8 77(-779 -re#'d &uan!umu$ a&e !.r amen;"B 4" &e$e &are e a-$"&' -er .ane$.r ,ur"d"&e 4" 6";"&eB "ar ar!8 77: J7K un! -re#';u!e -er .ane$e &are -.! &.n !a!a a&e !e &.n!ra#en%"" 4" a-$"&a an&%"un"$e> -e&"a$"4!"" <m-u!ern"&"%" <n a&e ! &.- de D"n" !eru$ A?r"&u$!ur""B P'dur"$.r 4" De;#.$!'r"" Rura$eB de D"n" !eru$ A-e$.r 4" -r.!e&%"e" Ded"u$u"B de <m-u!ern"&"%"" -re6e&!u$u" 4" -e&"a$"4!"" <m-u!ern"&"%" de d"re&!.ru$ ?enera$ a$
1

1on:orm art. 11 din ,e*ea nr. 28992002 privind perdelele :orestiere de protec5ie. 2 In!ra, 'nitatea 2. Protec5ia Auridic a :ondului :orestier. # ;n 1apitolul 9. 0anc5iuni, art. 103 din le*ea nr. 1891991. % ;n 1apitolul .. 0anc5iuni, art. 82 din ,e*ea nr. 1#49199., modi:icat .

d"re&%"e" ?enera$e -en!ru a?r"&u$!ur' 4" a$"men!a%"e auB du-' &a;B de d"re&!.ru$ ?enera$ a$ "n -e&!.ra!u$u" "$#"& ,ude%eanB -re&um 4" de &'!re -r"mar8 $ ar!8 77:B a$"n8 J(K -re#ede &' -r"n a&!u$ de &.n !a!are e d" -une &u -r"#"re $a u-.r!area -a?u/e$.r de &'!re &e" #"n.#a%" 4"B du-' &a;B re !a/"$"rea "!ua%"e" an!er".are8 Le'ea nr. .EH2.99:B m.d"6"&a!'B -re#edea urm'!.are$e> $ ar!8 F9B a$"n8 7 A &.n !"!u"e &.n!ra#en%"" <n&'$&area urm'!.are$.r -re#eder" de $e?e> $ $"!8 6K A -r"#"nd ./$"?a%""$e -r.-r"e!ar"$.r 4" de%"n'!.r"$.r de !erenur" &u .r"&e !"!$u au 6'r' !"!$uB men%".na!e $a ar!8 *(B $"!8 aK-dKE $ $"!8 -K A -r"#"nd ./$"?a%""$e -er .ane$.r 6";"&e 4" ,ur"d"&e -re#';u!e $a ar!8 *:B $"!8 /K8 "tudenii sunt ru'ai s identi,ice aceste )revederi Cn actuala 5U$ nr. .9:2/;;: J#e;" AneCa 7 $a -re;en!u$ Wndrumar888K A e #edea <n a&e ! en 4" -re#eder"$e ar!8 777B $"!8 dKB -re#ederea ar!8 7)7B a$"n8 J(K d"n Le?ea nr8 7F07@@7 C.r./.ra! &u ar!8K8 Ve;" 4" ar!8 *B a$"n8 J:K d"n O2 nr8 (0())7B -r"#"nd re?"mu$ ,ur"d"& a$ &.n!ra#en%""$.r8 $ $"!8 uK re6er"!.r $a ./$"?a%""$e -er .ane$.r 6";"&e 4" ,ur"d"&e -r"#"nd re6a&erea &adru$u" na!ura$ 4"0 au &.n er#area na!ur""B &.n6.rm &e$.r -re#';u!e $a ar!8 *9B $"!8 6K 4" ?K 4" ar!8 *:B $"!8 /KE $ ar!8 F9B a$"n8 ( -re#ede &uan!umu$ amen;"$.r <n 6un&%"e de -er .ana &'re"a " e a-$"&' J6";"&' au ,ur"d"&'KE a$"n8 : -re#ede m.da$"!a!ea de -$a!' a amen;""E ar!8 * re?$emen!ea;' de !"na%"a ume$.r a&3"!a!e &a amend'> . &.!' de =*M - $a /u?e!u$ !a!u$u"B re !u$ de (*M - re#"ne au!.r"!'%"" d"n &are 6a&e -ar!e a?en!u$ &.n !a!a!.r J#e;" <n a&e ! en B 4" ar!8 7:B a$"n8 9K8 Le'ea nr. GF2.99@ -r"#"nd <m/un'!'%"r"$e 6un&"are -re#edeB de a emeneaB 6a-!e$e &are &.n !"!u"e "n6ra&%"un" 4" &e$e &are &.n !"!u"e &.n!ra#en%""> $ ar!8 9) - "n6ra&%"unea de d" !ru?ereB -ede- "!' &.n6.rm ar!8 (7= C.d -ena$ S d" !ru?ereaB de?radarea au adu&erea <n !are de

%4

ne6un&%".nare a $u&r'r"$.r de <m/un'!'%"r" 6un&"are au <m-"ed"&area a&&e u$u" $a &.n er#area au a$#area a&e !.raE $ ar!8 97B a$"n8 J7K A C.n !"!u"e &.n!ra#en%"" $a n.rme$e -r"#"nd -r."e&!areaB eCe&u!areaB eC-$.a!areaB <n!re%"nereaB re-ararea 4" -r.!e&%"a amena,'r"$.r de <m/un'!'%"r" 6un&"are urm'!.are$e 6a-!eB da&' nu un! '#5r4"!e <n a !6e$ de &.nd"%"" <n&5!B -.!r"#"! $e?"" -ena$eB ' 6"e &.n "dera!e "n6ra&%"un"> urmea;' enumerarea un.r a emenea 6a-!e $a $"!ere$e aK A UK8 5.$.nr. G.2.99G -r"#"nd une$e m' ur" -en!ru ame$".rarea -r"n <m-'dur"re a !erenur"$.r de?rada!eB a-r./a!' &u m.d"6"&'r" 4" &.m-$e!'r" -r"n Le'ea nr. .;H2.999B -re#ede urm'!.are$e> - "n6ra&%"un"> $ ar!8 7*7 - <m-"ed"&area u/ .r"&e 6.rm' de &'!re -er .ane$e 6";"&e a eCe&u!'r"" -r.?rame$.r de <m-'dur"re a-r./a!eE $ ar!8 7*87( - d" !ru?erea -$an!a%""$.r "$#"&e <n6""n%a!e <n -er"me!re$e de ame$".rare e -ede- e4!e &u <n&3" .are de $a + $un" $a ( an"E $ &.n!ra#en%""> - ar!8 7*8(9 - -'4una!u$ <n !erenur"$e de?rada!e <m-'dur"!eB &.n !"!u"!e <n -er"me!re$e de ame$".rare -.!r"#"! -re;en!e" .rd.nan%e C.n "der'm !.! &a . an&%"une -re#ederea ar!8 7@B a$"n8 J(K:> n &a;ur"$e <n &are -er .ane$e 6";"&e 4" ,ur"d"&eB &are de%"n !erenur" de?rada!e -r.-r"e!a!e -r"#a!'B nu un! de a&.rd &u eCe&u!area $u&r'r"$.r de ame$".rare <n &.nd"%""$e -re#';u!e de -re;en!a .rd.nan%'B 2u#ernu$B $a -r.-unerea m"n" !ere$.r "n!ere a!eB #a u-une Par$amen!u$u" eC-r.-r"erea -r"n $e?eB <n re?"m de ur?en%'B -en!ru u!"$"!a!e -u/$"&'B a !erenur"$.r re -e&!"#e8*
1

n!ru&5! 2u#ernu$ rea&!ua$";ea;' -r"n 3.!'r5r" de ?u#ern &uan!umu$ amen;"$.r a-$"&a!e <n &a; de nere -e&!are a re?$emen!'r"$.r $e?a$eB nu am me%".na! a&e !e ume -re#';u!e $e?a$B <n!ru&5! e -.! m.d"6"&a -5n' $a da!a eCamenu$u"8 A&e$a4" $u&ru e !e #a$a/"$ 4" -en!ru &e$e$a$!e &a-"!.$e8

+. Protecia ?uridic a subsolului

Par!e &.m-.nen!' a !er"!.r"u$u" de !a!B u/ .$u$ re-re;"n!' -a%"u$ 6";"& "!ua! u/ .$8 E !e &.n "dera! &a un &.n nere?u$a!B &u #5r6u$ <n &en!ru$ P'm5n!u$u" 4" &u /a;a $a u-ra6a%a a&e !u"aB &.n !"!u"!' d"n .$8 + Unu$ d"n!re 6a&!.r"" de. e/"! de "m-.r!an%" a" &re4!er"" e&.n.m"&eB a" de;#.$!'r"" ?enera$eB <$ &.n !"!u"e re ur e$e na!ura$e a$e u/ .$u$u"8= " a&ea !a de.are&e ma!er""$e -r"me m"nera$e un! $"m"!a!e &an!"!a!"# 4" nu e re?enerea;'E ma" mu$!B <n u$!"me$e de&en"" au &';u! a!5! de mu$!B <n !"m- &e ne&e "!'%"$e .men"r"" un! -e ;" &e !re&e ma" mar"B <n&5!B -e de . -ar!eB e a&%".nea;' -e -r"n&"-"u$ de;#.$!'r"" dura/"$eB &are <n eamn' 4" mar" e&.n.m""B re&u-erareB re6.$. "re e!&8B 4"B -e de a$!' -ar!eB e a&%".nea;' -re de &.-er"rea un.r <n$.&u"!.r" a" a&e !.r ma!er"" -r"me8 Da&' <n C.n !"!u%"a d"n 7@@7B ar!8 79*8 Pr.-r"e!a!eaB a$"n8 : -re#edea &' B.?'%""$e de .r"&e na!ur' a$e u/ .$u$u"1B re ur e$e na!ura$e a$e ;.ne" e&.n.m"&e 4" a$e -$a!.ru$u" &.n!"nen!a$1B 6a& ./"e&!u$ eC&$u "# a$ -r.-r"e!'%"" -u/$"&eB de#en"! ar!8 79+FB -re#ede <n a$"n8 J9K> B.?'%""$e de "n!ere -u/$"& a$e u/ .$u$u"B 1B re ur e$e na!ura$e a$e ;.ne" e&.n.m"&e 4" a$e -$a!.u$u" &.n!"nen!a$B -re&um 4" a$!e /unur" !a/"$"!e de $e?ea .r?an"&'B 6a& ./"e&!u$ eC&$u "# a$ -r.-r"e!'%"" -u/$"&e8 Ia!' de&" &' nu .r"&e /.?'%"e a u/ .$u$u"B &" d.ar &e$e &.n "dera!e de "n!ere -u/$"& 6a& -ar!e d"n -r.-r"e!a!ea
3

A"a cum a :ost modi:icat prin pct. 14 din ,e*ea nr. 10491999 pentru apro)area 7.8. nr. 8191998. 2 Introdus prin pct. 18 din ,e*ea nr. 10491999 pentru apro)area 7.8. nr. 8191998. # Introdus prin pct. 18 din ,e*ea nr. 10491999 pentru apro)area 7.8. nr. 8191998. % A"a cum a :ost modi:icat prin pct. 20 din ,e*ea nr. 10491999 pentru apro)area 7.8. nr. 8191998. . Preci< m c n textul ini5ial al ordonan5ei se preci<a exproprierea >cu prevederea unor m suri compensatorii?. Lie le*iuitorul consider aceast m sur ca o sanc5iune, :ie s$a )a<at pe re*lement rile n vi*oare privind exproprierea pentru cau< de utilitate pu)lic .

1on:orm 1.,. P0PESCU, (egimul constituional al su$solului (om)niei, n /evista >&reptul? nr. #9199., p. 4. 4 Mircea DUU, op.cit., 1apitolul ., II.Protec5ia su)solului, =ol. II, 200#, p. 14%$143. 8 1a urmare a modi:ic rilor aduse prin ,e*ea de revi<uire a constitu5iei nr. %299200#, apro)ate prin /e:erendumul din 19 oct. 200#, art. 1#.. Proprietatea a :ost n ntre*ime modi:icat "i a devenit art. 1#3, ca urmare a renumerot rii articolelor.

%8

-u/$"&'8 Dedu&em 4" 6a-!u$ &' <n 6"e&are "!ua%"e <n -ar!eB $e?"u"!.ru$ e #a -r.nun%a <n a&e ! en 8 An!er".r m.d"6"&'r"$.r adu e C.n !"!u%"e"B <n mar!"e ())9B a 6. ! ad.-!a!' Le?ea m"ne$.r nr8 F*0())97 &areB <n ar!8 7 -re#ede> Re ur e$e m"nera$e "!ua!e -e !er"!.r"u$ 4" <n u/ .$u$ %'r"" 4" a$ -$a!.u$u" &.n!"nen!a$ <n ;.na e&.n.m"&' a R.m5n"e" d"n Darea Nea?r'B de$"m"!a!e &.n6.rm -r"n&"-""$.r dre-!u$u" "n!erna%".na$ 4" re?$emen!'r"$.r d"n &.n#en%""$e "n!erna%".na$e $a &are R.m5n"a e !e -ar!eB 6a& ./"e&!u$ eC&$u "# a$ -r.-r"e!'%"" -u/$"&e 4" a-ar%"n !a!u$u" r.m5n8 n $um"na C.n !"!u%"e" m.d"6"&a!eB -r./a/"$ #a !re/u" ' &"!"m re ur e$e de "n!ere -u/$"&B 4"B da&' $e?ea nu -re&";ea;' a$!6e$B ' $e &.n "der'm a 6" &e$e enumera!e <n ar!8 (B a$"n8 J(K d"n Le?ea nr8 F*0())9> Re ur e$e m"nera$e &are 6a& ./"e&!u$ -re;en!e" $e?" un!> &'r/un""B m"nereur"$e 6er.a eB ne6er.a eB de a$um"n"u 4" r.&" a$um"n"6ereB de me!a$e n./"$eB rad".a&!"#eB de -'m5n!ur" rare 4" d" -er eB 'rur"$e 3a$."deB u/ !an%e$e u!"$e neme!a$"6ereB r.&"$e u!"$eB -"e!re$e -re%".a e 4" em"-re%".a eB !ur/aB n'm.$ur"$e 4" !ur/e$e !era-eu!"&eB r.&"$e /"!um"n.a eB ?a;e$e ne&.m/u !"/"$eB a-e$e ?e.!erma$eB ?a;e$e &are $e <n .%e &B a-e$e m"nera$e na!ura$e J?a;.a e 4" -$a!eKB a-e$e m"nera$e !era-eu!"&eB -re&um 4" -r.du u$ re;"dua$ m"n"er d"n 3a$de$e 4" "a;ur"$e de de&an!are8 Ar!8 9 a$ Le?"" nr8 F*0())9 -re&";ea;' <n%e$e u$ un.r !ermen"B -r"n!re &are &e" de> 78 a&!"#"!a!e m"n"er' A an am/$u$ de $u&r'r" -r"#"nd -r. -e&%"uneaB eC-$.rareaB de;#.$!areaB eC-$.a!areaB -re-ararea0-re$u&rareaB &.n&en!rareaB &.mer&"a$";area -r.du e$.r m"n"ereB &.n er#area 4" <n&3"derea m"ne$.rB "n&$u "# $u&r'r"$e a6eren!e de re6a&ere 4" rea/"$"!are a med"u$u"E (8 adm"n" !rare A dre-!u$ a&.rda! de !a!B -r"n au!.r"!a!ea &.m-e!en!'B une" "n !"!u%"" -u/$"&e de a e6e&!ua a&!"#"!'%" m"n"ere <n /a;a une" $"&en%e au a unu" -erm" E :8 au!.r"!a!ea &.m-e!en!' A A?en%"a Na%".na$' -en!ru Re ur e D"nera$eB &are re-re;"n!' "n!ere e$e !a!u$u" <n d.men"u$ re ur e$.r m"nera$eB &.n6.rm a!r"/u%""$.r !a/"$"!e de -re;en!a $e?e(8 n &eea &e -r"#e4!e ma!er""$e -r"me rad".a&!"#eB C.m" "a Na%".na$' -en!ru
1

C.n!r.$u$ A&!"#"!'%"$.r Nu&$eare JCNCANK9 eCer&"!' &.n!r.$u$ de e&ur"!a!e nu&$ear'B "n6.rmea;' A?en%"a Na%".na$' -en!ru Ener?"e A!.m"&' JANEAKB "ar a&ea !a ra-.r!ea;' .r?an" me$.r "n!erna%".na$e de -e&"a$"!a!eB &.n6.rm a&.rdur"$.r 4" &.n#en%""$.r $a &are R.m5n"a e !e -ar!e8: 9(8 re ur ' m"nera$' A u/ !an%a na!ura$' d"n &.ar%a !ere !r'B 6.rma!' <n urma -r.&e e$.r ?e.$.?"&eB u!"$";a/"$' &a a!are au -r"n -re$u&rare <n a&!"#"!a!ea e&.n.m"&.- .&"a$' e!&8 n a6ar' de -r.&edura de e$"/erare a au!.r";a%"e" &e$.r &are de 6'4.ar' a&!"#"!'%" <n m"ner"!B -re#';u"!' <n Le?ea nr8 F*0())9B ar!8 :@87 d"n Le?ea nr8 79=07@@*B m.d"6"&a!'B -re#ede "!ua%"a <n &are a&.rdu$ 4" au!.r";a%"a de med"u -en!ru a&!"#"!'%" m"n"ere e em"! de 2u#ernB "ar ar!8 *: d"n a&eea4" $e?e -re#ede ./$"?a%""$e -e &re $e au -er .ane$e 6";"&e au ,ur"d"&e &are -r. -e&!ea;' au eC-$.a!ea;' re ur e$e u/ .$u$u"8 Du-' &um am ma" a6"rma!B una d"n!re %"n!e$e "m-.r!an!e a$e -r.!e&%"e" med"u$u" e !e de;#.$!area dura/"$'8 Una d"n!re &'"$e -r"n &are de;#.$!area dura/"$' -.a!e 6" a "?ura!' e !e 4" a&eea a e&.n.m" "r"" re ur e$.r na!ura$e a$e u/ .$u$u"B -r"n 6.$. "rea $a maC"mum a &e$.r de,a eC!ra eB &a 4" -r"n ?' "rea un.r <n$.&u"!.r" a" a&e !.raB a !6e$ <n&5! u/ .$u$ Terre" ' nu e&e &.m-$e! -en!ru ?enera%""$e #""!.are8 De a&eeaB e "m-une re -e&!area un.r re?u$" !r"&!e de eC!ra&%"e <n a&!"#"!a!ea m"n"er'B e#"!area r" "-e" de .r"&e na!ur'B u!"$";area &e$.r ma" /une !e3n.$.?"" -. "/"$e8 Termen" &3e"e S.$E !eren a?r"&.$E a .$amen!eE -er"me!ru de ame$".rareE <m-'dur"rea !erenur"$.r de?rada!eE -erdea 6.re !"er' de -r.!e&%"eE -erdea 6.re !"er' an!"er.;".na$'E F.ndu$ de ame$".rare a 6.ndu$u" 6un&"ar8 Su/ .$E a&!"#"!a!e m"n"er'E re ur ' m"nera$'8
2

Pu)licat n M.7:. nr. 194 din 24 martie 200#. Important este de sesi<at "i dinamica politicii n acest sens, ntruc6t ,e*ea nr. 8.9200# a)ro* o destul de recent re*lementare de )a< n acest sens, ,e*ea minelor nr. 3191998.

1on:orm 1apitolului 8. Autoritatea competent , art. .%$... A se vedea, de asemenea, "i R.8. nr. 2219199. privind or*ani<area "i :unc5ionarea A*en5iei -a5ionale pentru /esurse Minerale. # 7rdinul Ministrului Apelor "i Protec5iei Mediului nr. 9%292001 privind apro)area /e*ulamentului de or*ani<are "i :unc5ionare a 1-1A- EPu)licat n M.7:. nr. 11# din 12 :e)ruarie 2001D. % 1on:orm prevederilor art. 34 din ,e*ea minelor nr. 8.9200#.

%9

n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 78 Cum e -r.&edea;' <n &a;u$ &.a!er"" de6"n"!"#e au !em-.rare a !erenu$u" d"n &"r&u"!u$ a?r"&.$L (8 Ce e !e F.ndu$ de ame$".rare a 6.ndu$u" 6un&"arL 98 Ce e !e -er"me!ru$ de ame$".rare 4" &um e &.n !"!u"eL :8 Ce un! -erde$e$e 6.re !"ere de -r.!e&%"e a !erenur"$.r a?r"&.$eL Dar -erde$e$e 6.re !"ere an!"er.;".na$eL *8 Enumera%" &e$ -u%"n -a!ru &.n!ra#en%"" -re#';u!e de ar!8 97B a$"n8 J7K d"n Le?ea nr8 F:07@@+ -r"#"nd <m/un'!'%"r"$e 6un&"are8 +8 Cu" a-ar%"n re ur e$e m"nera$e a$e u/ .$u$u"L =8 Care un! an&%"un"$e -re#';u!e de Le?ea nr8 79=07@@*B m.d"6"&a!'B -en!ru nere -e&!area re?$emen!'r"$.r -r"#"nd eC-$.a!area /.?'%""$.r u/ .$u$u"L

Un"!a!ea (8 -rotecia juridic a fondului forestier6

Re?$emen!'r" "m-.r!an!e -r"#"nd !erenur"$e &u de !"na%"e "$#"&'B <n .rd"nea ad.-!'r""B a#em <n Le?ea 6.ndu$u" 6un&"ar nr8 7F07@@7E <n OU2 nr8 7@*0())*B <n C.du$ "$#"& - Le?ea nr8 (+07@@+ A F.ndu$ 6.re !"er na%".na$E Le?ea nr8 (F@0())(( -r"#"nd -erde$e$e 6.re !"ere de -r.!e&%"eE O828 nr8 F707@@FB -r"#"nd une$e m' ur" -en!ru ame$".rarea -r"n <m-'dur"re a !erenur"$.r de?rada!e9 48a8 P.!r"#"! ar!8 7 d"n Le?ea nr8 (+07@@+:B "nd"6eren! de na!ura dre-!u$u" de -r.-r"e!a!eB ,ondul ,orestier naional e !e &.n !"!u"! d"n> -'dur"$eB !erenur"$e de !"na!e <m-'dur"r""B &e$e &are er#e & ne#."$.r de &u$!ur'B -r.du&%"e .r" adm"n" !ra%"e "$#"&'B "a;ur"$eB a$/""$e -5ra"e$.rB -re&um 4" !erenur"$e ne-r.du&!"#eB "n&$u e <n amena,amen!e$e "$#"&e8
1

Ernest LUPAN, op.cit., 2001, p. 1%8$143+ &aniela MARINESCU, op.cit., 200#, p. 183$202+ Mircea DUU, op.cit., 200#, p. 12%$1%0. &e asemenea, a se vedea "i actele normative privind acest aspect n Anexa 2 la >;ndrumar?. 2 Pu)licat n M.7:. nr. ##8921 mai 2002. # Pu)licat n M.7:. nr. #1# din 24 au*ust 1998, apro)at prin ,e*ea nr. 10491999, pu)licat n M.7:. nr. #0% din 29 iunie 1999. % 1odul silvic, pu)licat n M.7:. nr. 9# din 8 mai 1993.

Ve'etaia ,orestier su)us )revederilor odului silvic:B &are e !e "!ua!' -e !erenur" d"n a6ara 6.ndu$u" 6.re !"er na%".na$B e !e &.n !"!u"!' d"n Jar!8 + C.d "$#"&K> aK #e?e!a%"a 6.re !"er' de -e -'4un"$e <m-'dur"!eE /K -erde$e$e 6.re !"ere de -r.!e&%"e a !erenur"$.r a?r"&.$eE &K -$an!a%""$e 6.re !"ere de -e !erenur"$e de?rada!eE dK -$an!a%""$e 6.re !"ere 4" ar/.r"" d"n ;.ne$e de -r.!e&%"e a $u&r'r"$.r 3"dr.!e3n"&e 4" de <m/un'!'%"r" 6un&"areB -re&um 4" &e" "!ua%" de-a $un?u$ &ur ur"$.r de a-' 4" a$ &ana$e$.r de "r"?a%"eE eK -erde$e$e 6.re !"ere de -r.!e&%"e 4" ar/.r"" "!ua%" de-a $un?u$ &'"$.r de &.mun"&a%"e d"n eC!ra#"$anE 6K ;.ne$e #er;" d"n ,uru$ .ra4e$.rB &.mune$.rB a$!e$e de&5! &e$e &u-r"n e <n 6.ndu$ 6.re !"erB -ar&ur"$e d"n "n!ra#"$an &u -e&"" 6.re !"ere eC.!"&eB -re&um 4" ,ne-en"4ur"$e d"n ;.na a$-"n'E ?K -ar&ur"$e dendr.$.?"&eB a$!e$e de&5! &e$e &u-r"n e <n 6.ndu$ 6.re !"er na%".na$8 #. n en u$u" -re;en!u$u" C.d "$#"&B )durile "n&$u e <n 6.ndu$ 6.re !"er na%".na$ un! !erenur"$e a&.-er"!e &u #e?e!a%"e 6.re !"er' &u . u-ra6a%' ma" mare de )B(* 3e&!are Jar!8 ( d"n C.du$ "$#"&K8 P.rn"nd de $a 6un&%""$e -e &are $e <nde-$"ne &B -'dur"$e un! <n&adra!e <n d.u' ?ru-e 6un&%".na$e> $ ?ru-a I A &u-r"nde -'dur" &u 6und%"" de -r.!e&%"e a a-e$.rB a .$u$u"B a &$"me" 4" a ./"e&!"#e$.r de "n!ere na%".na$B -'dur" -en!ru re&reereB -'dur" de .&r.!"re a ?en.6.ndu$u" 4" e&.6.ndu$u"B -re&um 4" -'dur"$e de&$ara!e m.numen!e a$e na!ur"" 4" re;er#a%""E $ ?ru-a a II-a A &u-r"nde -'dur" &u 6un&%"" de -r.du&%"e 4" de -r.!e&%"e <n &are e urm're4!e ' e rea$";e;eB <n -r"n&"-a$B ma a $emn.a ' de &a$"!a!e u-er".ar' 4" a$!e -r.du e a$e -'dur"" 4"B &.n&.m"!en!B -r.!e&%"a &a$"!'%"" 6a&!.r"$.r de med"u8 Jar!8 ()B a$"n8 7 C.d "$#"&K Ind"6eren! de 6.rma de -r.-r"e!a!e a -'dur"$.rB !area de 'n'!a!e+ a a&e !.ra e !e
.

1odul silvic, Titlul I. &ispo<i5ii comune re:eritoare la :ondul :orestier "i ve*eta5ia :orestier din a:ara acestuia, art. 3+ Titlul =. =e*eta5ia :orestier din a:ara :ondului :orestier, art. 84$9%.

.0

a "?ura!' de &'!re Re?"a Na%".na$' a P'dur"$.r - R.m "$#a8= B8 Terenurile destinate Cm)duririi 4" terenurile care servesc nevoilor de cultur= )roducie ori administraie silvic= &are 6a& -ar!e d"n 6.ndu$ 6.re !"er na%".na$ un!>
aK !erenur"$e <n &ur de re?enerareB !erenur"$e de?rada!e 4" -."en"$e !a/"$"!eB -r"n amena,amen!e$e "$#"&eB ' 6"e <m-'dur"!eE /K -e-"n"ere$e .$ar""$eB -$an!a,e$eB &u$!ur"$e de r'&3"!' 4" &e$e &u ar/u4!" .rnamen!a$" 4" 6ru&!"6er"E &K !erenur"$e de !"na!e a "?ur'r"" 3rane" #5na!u$u" 4" an"ma$e$.r d"n d.!area un"!'%"$.r "$#"&eE dK !erenur"$e da!e <n 6.$. "n%' !em-.rar' -er .na$u$u" "$#"&E eK !erenur"$e .&u-a!e de &.n !ru&%"" 4" &e$e a6eren!e a&e !.raB drumur" 4" &'" 6era! 6.re !"ereB 6a;aner""B -' !r'#'r""B &re &'!.r"" de an"ma$eB d.!'r" !e3n"&e -e&"6"&e e&!.ru$u" 6.re !"er8 Jar!8 9 C.d "$#"&K

$ $

. #mena?amentele silvice8 &.n !"!u"e /a;a &ada !ru$u" 6.re !"er 4" a !"!$u$u" de -r.-r"e!a!e a !a!u$u" 4" !a/"$e &B <n ra-.r! &u ./"e&!"#e$e e&.$.?"&e 4" .&"a$e&.n.m"&eB %e$ur"$e de ?. -.d'r"re 4" m' ur"$e ne&e are -en!ru rea$";area $.r8 Jar!8 7+ C.d "$#"&K -r"n amena,amen!e$e "$#"&e e !a/"$e & m' ur" de ?. -.d'r"re d"6eren%"a!e -en!ru 6"e&are ?ru-' 4" u/?ru-' 6un&%".na$' de -'dureB -en!ru <nde-$"n"rea &.re -un;'!.are a 6un&%""$.r a!r"/u"!eE Jar!8 () a$"n8 ( C.d "$#"&KE e e$a/.rea;' -e .&.a$e "$#"&e 4" un"!'%" de -r.du&%"eB urm'r"nd a "?urarea &.n!"nu"!'%"" 6un&%""$.r e&.$.?"&e 4" .&"a$e&.n.m"&e a$e -'dur"$.rE re -e&!' me!.d.$.?"a un"!ar' 4" a -re#eder"$.r n.rme$.r !e3n"&e de amena,are a -'dur"$.r Jar!8 7=8a$"n8 7 C.d "$#"&KE -e /a;a $.r e <n!.&me4!e -er".d"& "n#en!aru$ 6.ndu$u" 6.re !"er $a n"#e$ na%".na$ 4" !er"!.r"a$ Jar!8 7=B a$"n8 ( C.d "$#"&KE e <n!.&me & -e -er".ade de 7) an"B &u eC&e-%"a &e$.r &are -r"#e & -e&"" re-ede &re &'!.areB &are e <n!.&me & -e *-7) an" Jar!8 7F a$"n8 7 C.d "$#"&K8 D8 4ondul ,orestier naional8

- &.n !"!u"e /un de "n!ere na%".na$8 - -.a!e 6" -r.-r"e!a!e -u/$"&' au -r"#a!'B dar "nd"6eren! de 6.rma de -r.-r"e!a!eB dre-!u$ de -r.-r"e!a!e e eCer&"!' <n &.n6.rm"!a!e &u d" -.;"%""$e C.du$u" "$#"&8 Jar!8 : C.d "$#"&K - e !e u-u re?"mu$u" "$#"&E - adm"n" !rarea 6.ndu$u" 6.re !"er na%".na$ e rea$";ea;' -.!r"#"! 5.$. nr. 9@2.99G/B re-u/$"&a!'8 Du-' 6.rma de -r.-r"e!a!eB 6.ndu$ 6.re !"er na%".na$ e !e &.n !"!u"! d"n> aK 6.ndu$ 6.re !"er -r.-r"e!a!e -u/$"&' a !a!u$u"E9 /K 6.ndu$ 6.re !"er -r.-r"e!a!e -u/$"&' a un"!'%"$.r adm"n" !ra!"#!er"!.r"a$e J&.muneB .ra4eB mun"&"-""KE: &K 6.ndu$ 6.re !"er -r.-r"e!a!e -r"#a!' a un"!'%"$.r de &u$! J-ar.3""B &3"!ur"B m5n' !"r"KB a "n !"!u%""$.r de <n#'%'m5n! au a a$!.r -er .ane ,ur"d"&eE* dK 6.ndu$ 6.re !"er -r.-r"e!a!e -r"#a!' "nd"#";' a -er .ane$.r 6";"&e J6.4!" &.m-. e .r"B m.4nen" 4" r';e4" au m.4!en"!.r" a" a&e !.raKE+ eK 6.ndu$ 6.re !"er -r.-r"e!a!e -r"#a!' a -er .ane$.r 6";"&e= Jar!8 9 d"n O2 nr8 @+07@@FB re-u/$"&a!'K8 Re'imul silvicF e !e un " !em de n.rme !e3n"&e "$#"&eB e&.n.m"&e 4" ,ur"d"&e -r"#"nd amena,areaB &u$!uraB eC-$.a!areaB -r.!e&%"a 4" -a;a 6.ndu$u" 6.re !"er na%".na$B 4" are &a 6"na$"!a!e
2

1odul silvic, Titlul II, 1apitolul 2, 0ec5iunea a #$a. Protec5ia p durilorB art. 29$ #2. 4 A se vedea R.8. nr. 110.9200# privind reor*ani<area /e*iei na5ionale a P durilor Q /omsilva Epu)licat n M.7:. nr. 348 din 23 septem)rie 200#D.
3

7rdonan5a 8uvernului nr. 9391998 privind re*lementarea re*imului silvic "i administrarea :ondului :orestier na5ional EPu)licat n M.7:. nr. #20 din 28 au*ust 1998D, a :ost apro)at prin ,e*ea nr. 1%191999, "i repu)licat n M.7:. nr. 2# din 2% ianuarie 2000, d6ndu$se articolelor o nou numerotare. # Administrat con:orm prevederilor 7.8. nr. 9391998, repu)licat , 1apitolul III. 0ec5iunea 1, art. 11. % Administrat con:orm prevederilor 7.8. nr. 9391998, repu)licat , 1apitolul III. 0ec5iunea a 2$a, art. 12$1%. . Administrat con:orm prevederilor 7.8. nr. 9391998, repu)licat , 1apitolul III. 0ec5iunea a %$a, art. 13. 3 Administrat con:orm prevederilor 7.8. nr. 9391998, repu)licat , 1apitolul III. 0ec5iunea a 2$a, art. 12$1%. 4 Administrat con:orm prevederilor 7.8. nr. 9391998, repu)licat , 1apitolul III. 0ec5iunea a #$a, art. 1.. 8 A se vedea "i 7.8. nr. 9391998, repur)licat , 1apitolul II. /e*imul silvic, art. 3$ 10.

.1

a "?urarea ?. -.d'r"r"" dura/"$e a e&. " !eme$.r 6.re !"ere8 Jar!8 @ C.d "$#"&K8 Reglementarea regimului sil!ic e rea$";ea;' -.!r"#"! 5.$. nr. 9@2.99G.B re-u/$"&a!'8 Controlul respectrii regimului sil!ic pentru ntregul ond orestier naional e eCer&"!' de au!.r"!a!ea -u/$"&' &en!ra$' &are r' -unde de "$#"&u$!ur'B -re&um 4" -r"n "n -e&!.ra!e$e "$#"&e !er"!.r"a$e a6$a!e <n u/.rd"nea a&e !e"a8( E. 4ondul ,orestier )ro)rietate )ublicE> *dministrarea 6.ndu$u" 6.re !"er -r.-r"e!a!e -u/$"&' a !a!u$u" e rea$";ea;' -r"n Re?"a Na%".na$' a P'dur"$.r A R.m "$#aB &are 6un&%".nea;' -e /a;' de ?e !"une e&.n.m"&' 4" au!.n.m"e 6"nan&"ar':8 R.m "$#a e !e -er .an' ,ur"d"&'B &u ed"u$ &en!ra$ <n mun"&"-"u$ Bu&ure4!"8* D.du$ de gospodrire a 6.ndu$u" 6.re !"er -r.-r"e!a!e -u/$"&'+ e re?$emen!ea;' -r"n amena,amen!e$e "$#"&e JC.du$ "$#"& ar!8 7+K8 Reconstrucia ecologic/ regenerarea i ngrijirea pdurilor= e rea$";ea;' <n &.n&.rdan%' &u -re#eder"$e amena,amen!e$.r
1

7rdonan5a 8uvernului nr. 9391998 privind re*lementarea re*imului silvic "i administrarea :ondului :orestier na5ional EPu)licat n M.7:. nr. #20 din 28 au*ust 1998D, a :ost apro)at prin ,e*ea nr. 1%191999, "i repu)licat n M.7:. nr. 2# din 2% ianuarie 2000, d6ndu$se articolelor o nou numerotare. 2 1odul silvic, art. 42+ 7.8. nr. 9391998, repu)licat , 1apitolul I=. 1ontrolul respect rii re*imului silvic, art. 19$22. # 1odul silvic E,e*ea nr. 2391993D, Titlul II. Londul :orestier proprietate pu)lic , art. 10$3#+ Titlul I=. &ispo<i5ii comune :ondului :orestier proprietate pu)lic "i :ondului :orestier proprietate privat , art. 43$82. % 1odul silvic, Titlul II, 1apitolul I. Administrarea :ondului :orestier proprietate pu)lic a statului, art. 10$1.+ 7.8. nr. 9391998, repu)licat , 1apitolul III. Administrarea :ondului :orestier na5ional, 0ec5iunea 1, Administrarea :ondului :orestier proprietate pu)lic a statului . R.8. nr. 110.9200# privind reor*ani<area /e*iei -a5ionale a P durilor Q /omsilva. 3 1odul silvic, Titlul II, 1apitolul II. 8ospod rirea :ondului :orestier proprietate pu)lic , 0ec5iunea 1. AmenaAarea :ondului :orestier, cap. 13$20. 4 1odul silvic, Titlul II, 1apitolul II, 0ec5iunea a 2$a. /econstruc5ia ecolo*ic , re*enerarea "i n*riAirea p durilor, cap. 21$28.

"$#"&e 4" a$e !ud""$.r de -e&"a$"!a!eB de &'!re Re?"a Na%".na$' a P'dur"$.r A R.m "$#a8 n &.-u$ a "?ur'r"" -ermanen%e"B !a/"$"!'%""B /".d"#er "!'%"" -'dur""FB e #a a&.rda -r".r"!a!e re?ener'r"" -e&""$.r d"n !"-u$ na!ura$ 6undamen!a$8 Pa%a ondului orestier@ -e &are <$ adm"n" !rea;'B <m-.!r"#a !'"er"$.r "$e?a$e de ar/.r"B 6ur!ur"$.rB d" !ru?er"$.rB de?rad'r"$.rB -'4una!u$u"B /ra&.na,u$u" 4" a$!.r 6a-!e -'?u/"!.areB -re&um 4" m' ur"$e de -re#en"re 4" !"n?ere a "n&end""$.r un! a "?ura!e 4" eCer&"!a!e de Re?"a Na%".na$' a P'dur"$.r A R.m "$#a Jar!8 99 C.d "$#"&K8 O/$"?a%"" -en!ru pre!enirea i stingerea incendiilor 0PSIK> $ ./$"?a%"a de a-$"&are 4" re -e&!are a a&e !.r re?$emen!'r" au Re?"an Na%".na$' a P'dur"$.r A R.m "$#aB -er .ane$e ,ur"d"&e 4" 6";"&e &are de 6'4.ar' a&!"#"!'%" 'n 6.ndu$ 6.re !"erB -re&um 4" "n ;.ne$e $"m"!r.6e a&e !u"a Jar!8 9*B a$"n8 7 C.d "$#"&KE $ au ./$"?a%"a ' -r","ne a&%"un"$e de PSI <n ;.ne$e &u #e?e!a%"e 6.re !"er' -re6e&%""B &.n "$""$e ,ude%ene 4" $.&a$eB un"!'%"$e D"n" !eru$u" A-'r'r"" Na%".na$eB a$e D"n" !eru$u" de In!erneB 6.rma%""$e &"#"$e de -.m-"er" Jar!8 9+ a$"n8 7 C.d "$#"&KE $ un! ./$"?a!e ' -ar!"&"-e $a !"n?erea "n&end""$.r -er .ane$e 6";"&e a6$a!e <n ;.ne$e &u #e?e!a%"e 6.re !"er' <n &are -au -r.du a&e !ea Jar!8 9+ a$"n8 ( C.d "$#"&K8 +-ploatarea masei lemnoase12 e 6a&e <n &.n6.rm"!a!e &u -re#eder"$e amena,amen!e$.r "$#"&e 4" a$e "n !ru&%"un"$.r -r"#"nd !ermene$eB m.da$"!'%"$e 4" e-.&"$e de re&.$!areB &.a!ere 4" !ran -.r! a$ ma!er"a$u$u" $emn. B em" e de au!.r"!a!ea -u/$"&' &en!ra$' &are r' -unde de "$#"&u$!ur'8

8 9

=e<i "i art. #, lit.cD din ,e*ea nr. 1#49199., modi:icat . 1odul silvic, Titlul II, 1apitolul II, 0ec5iunea a %$a. Pa<a :ondului :orestier, art. ##$#8. 10 1odul silvic, Titlul II, 1apitolul II, 0ec5iunea a 3$a. Exploatarea masei lemnoase, art. %2$%9. A se vedea "i 0ec5iunea a .$a. Produsele speci:ice :ondului :orestier, art. #9$%1+ 7.8. nr. 9391998, repu)licat , 1apitolul II. /e*imul silvic, art. 10.

.2

Ar/.r"" de !"na%" !'"er"" e #.r mar&aB <n -rea$a/"$B &u ciocane sil!iceB de &'!re -er .na$u$ "$#"&7B <n &.n6.rm"!a!e &u n.rme$e !e3n"&e8 Jar!8 :9 a$"n8 7 C.d "$#"&K8 C".&ane$e "$#"&e de mar&a! au re?"mu$ m'r&"$.r 4" a$ "?"$""$.r Jar!8 ::B a$"n8 7 C.d "$#"&K8 F.rma 4" m.du$ de u!"$";areB -re&um 4" m.du$ de mar&are a ar/.r"$.r au a un.r $.!ur" de ar/.r" e !a/"$e & -r"n re?u$amen!( a-r./a! de &.ndu&'!.ru"$ au!.r"!'%"" -u/$"&e &en!ra$e &are r' -unde de "$#"&u$!ur' Jar!8 :9B a$"n8 ( C.d "$#"&K8 *sigurarea integritii i de%!oltrii ondului orestier38 O&r.!"reaB a "?urarea "n!e?r"!'%"" 4" de;#.$!'r"" 6.ndu$u" 6.re !"er na%".na$ &.n !"!u"e . -re.&u-are 6undamen!a$'B de "n!ere na%".na$B a au!.r"!'%"" -u/$"&e &en!ra$e &are r' -unde de "$#"&u$!ur'B men"!' ' a "?ure de;#.$!area dura/"$' a a&e !u"a Jar!8 *) C.d "$#"&K8 Redu&erea u-ra6e%e" 6.ndu$u" 6.re !"er -r.-r"e!a!e -u/$"&' e !e "n!er;" ' Jar!8 *: a$8 7 C.d "$#"&E ar!8 (9 O828 nr8 @+07@@F:K8 EC&e-%""$e &are -.! 6" a-r./a!e -r"n $e?e e re6er' $a> &.n !ru&%""$e &u de !"na%"e m"$"!ar'B &'r" 6era!eB 4. e$e de "m-.r!an%' de. e/"!'B $"n"" e$e&!r"&e de <na$!' !en "uneB m"neB 6.r'r"B .nde 4" e&3"-amen!e a6eren!e a&e !.raB &.ndu&!e ma?" !ra$e de !ran -.r! ?a;e au -e!r.$ .r" -en!ru $u&r'r" de <m/un'!'%"r" 6un&"areB de ?. -.d'r"re a a-e$.r au de rea$";are a un.r n." ur e de a-'B ./"e&!"#e !ur" !"&eB .&u-area de6"n"!"#' de !erenur" d"n 6.ndu$ 6.re !"er <n a$!e &.-ur" de&5! &e$e "$#"&eB &u de6r"4area -'dur"" au 6'r' Jar!8 *:B a$"n8 ( C.d "$#"&K8 O&u-area de6"n"!"#' a un.r !erenur" d"n 6.ndu$ 6.re !"er* e 6a&eB de re?u$'B -e /a;' de &3"m/ Jar!8 **B a$8 7 C.d "$#"&KB &u
1

7'8 nr. .992000 privind 0tatului personalului silvic Epu)licat n M.7:. nr. 2#8 din #0 mai 2000D. 2 A se vedea 7rdinul Ministrului A*riculturii, Alimenta5iei "i P durilor nr. ##92002 privind apro)area /e*ulamentului privind con:ec5ionarea "i :olosirea ciocanelor silvice din dotarea structurilor silvice constituite la nivel de ocoale silvice, necesare pentru *ospod rirea p durilor proprietate privat "i a celor proprietate pu)lic apar5in6nd comunelor, ora"elor "i municipiilor EPu)licat n M.7:. nr. 3% din 29 ianuarie 2002D. # 1odul silvic, Titlul II, 1apitolul III. Asi*urarea inte*rit 5ii "i de<volt rii :ondului :orestier, art. .0$3#. % 7.8. nr. 9391998, repu)licat , 1apitolul =. 0coaterea de:initiv sau temporar a terenurilor din :ondul :orestier na5ional, art. 2#$23. . A se vedea "i 7.8. nr. 9391998, repu)licat , art. art. 2# alin. E2D, art. 23.

./$"?a!"#"!a!ea am/e$.r -'r%" de <nre?" !rare <n e#"den%e$e de &ada !ru ?enera$ 4" &u -$a!a !aCe$.r de !"m/ru Jar!8 **B a$"n8 : C.d "$#"&KB 6"e&are !eren d./5nd"nd "!ua%"a ,ur"d"&' a &e$u" -e &are <$ <n$.&u"e4!e Jar!8 **B a$"n8 9 C.d "$#"&K8 n &a;u$ <n &are !erenu$ d"n 6.ndu$ 6.re !"er e !e a&.-er"! &u -'dureB #a$.r"6"&area ma e" $emn.a e e 6a&e de &'!re .&.$u$ "$#"& "ar /ene6"&"aru$ &3"m/u$u" da!.rea;'B -e $5n?' !aCa $e?a$' -en!ru &.a!erea de6"n"!"#' d"n -r.du&%"a "$#"&'B 4" &.n!ra#a$.area -"erder"" de &re4!ere de!erm"na!' de eC-$.a!area ma e" $emn.a e <na"n!e de #5r !a eC-$.a!a/"$"!'%""B -re&um 4" &3e$!u"e$"$e de "n !a$are a #e?e!a%"e" 6.re !"ere -5n' $a <n&3e"erea !'r"" de ma "#B !a/"$"!e -e /a;' de de#"; Jar!8 ** C.d "$#"&K8 Bene6"&"aru$ &.a!er"" de6"n"!"#e de !erenur" d"n 6.ndu$ 6.re !"erB &are nu d" -une de !eren e&3"#a$en! -en!ru &3"m/B #a -$'!" de%"n'!.ru$u" de !eren> &.n!ra#a$.area a&e !u"aB !aCa $e?a$' -en!ru 6.$. "rea de6"n"!"#' a !erenur"$.r 6.re !"ere <n a$!e &.-ur" de&5! -r.du&%"a "$#"&' J&are e #ar ' <n F.ndu$ de ame$".rare a 6.ndu$u" 6un&"arB -.!r"#"! -re#eder"$.r ar!8 @( a$"n8 J:K d"n Le?ea 6.ndu$u" 6un&"ar nr8 7F07@@7B re-u/$"&a!'K+B -re&um 4" &.n!ra#a$.area -"erder"" de &re4!ere -re&";a!' $a ar!8 **B da&' !erenu$ e !e a&.-er"! de -'dure Jar!8 *+ C.d "$#"&K8 Pen!ru 6.$. "rea !em-.rar' de !erenur" d"n 6.ndu$ 6.re !"er=B !"!$u$aru$ a-r./'r"" #a -$'!" Re?"e" Na%".na$e a P'dur"$.r A R.m "$#a &3"r"a -en!ru !erenu$ re -e&!"# 4"B du-' &a;> &.n!ra#a$.area -"erder"" de &re4!ere &a urmare a !'"er"" ma e" $emn.a e <na"n!e de #5r !a eC-$.a!a/"$"!'%"" !a/"$"!' <n amena,amen!e$e "$#"&eB &3e$!u"e$"$e &.re -un;'!.are re"n !a$'r"" #e?e!a%"e" 6.re !"ere 4" <n!re%"ner"" a&e !e"a -5n' $a rea$";area !'r"" de ma "#B -re&um 4" #a$.area ./"e&!"#e$.r eC" !en!e &are e de;a6e&!ea;' &a urmare a !ran m"!er"" !erenu$u"8 T"!u$aru$ a-r./'r"" #a de-une $a RNP A R.m "$#aB <na"n!e de -re$uarea !erenu$u"B . ?aran%"e e&3"#a$en!' &u !aCa $e?a$' -re#';u!' -en!ru .&u-area de6"n"!"#' de !erenur" d"n &"r&u"!u$ &"#"$B &are " e #a re !"!u" du-' <nde-$"n"rea ./$"?a%""$.r 4" du-' redarea !erenur"$.r <n 6.ndu$ 6.re !"er <n &.nd"%"" a-!e -en!ru <m-'dur"re Jar!8 *F C.d "$#"&K8
3 4

1on:orm prevederii 7.8. nr. 9391998, repu)licat , art. 2# alin. E2D lit. aD. A se vedea "i 7.8. nr. 9391998, repu)licat , art. art. 2%, art. 23.

.#

4. 4ondul ,orestier )ro)rietate )rivat. Se administrea% de &'!re -r.-r"e!ar"" a&e !u"aB "nd"#"dua$ au <n a .&"a%""8 A&e4!"a au ./$"?a%"a ' $e gospodreasc <n &.n6.rm"!a!e &u re?"mu$ "$#"& 4" &u re?u$"$e -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" Jar!8 +: C.d "$#"&K8 D.du$ de ?. -.d'r"re e !e !a/"$"! -r"n amena,amen!e "$#"&eB <n &.nd"%""$e ar!8 7F C.d "$#"&B <n!.&m"!e -e !ru-ur" de -'dure 4" -e an am/$u$ $.&a$"!'%""B &u u-.r!area &3e$!u"e$"$.r de $a /u?e!u$ de !a! Jar!8 ++ C.d "$#"&K8 Pr.-r"e!ar"" 6.ndu$u" 6.re !"er -r.-r"e!a!e -r"#a!' au ./$"?a%"a re -e&!'r"" -re#eder"$.r amena,amen!e$.r "$#"&e 4" ' a "?ure -ermanen%a -'dur"" -r"n re?enerarea -'dur"$.r du-' !'"ereB <n &e$ mu$! ( an"B -en!ru &areB RNP A R.m "$#aB $a &erereB a "?ur' -r","n !e3n"&8 n &a; &.n!rarB da&' a&ea !' -re#edere nu e re -e&!' d"n m.!"#e "m-u!a/"$e -r.-r"e!aru$u"B au!.r"!a!ea &en!ra$' &are r' -unde de "$#"&u$!ur'B du-' .ma%"eB #a d" -une RNP A R.m "$#a eCe&u!areaB -r"n .&.$u$ "$#"&B -e &.n!u$ -r.-r"e!aru$u"B a $u&r'r"$.r de <m-'dur"re 4" de <n!re%"nere -5n' $a re?enerarea de6"n"!"#' Jar!8 += C.d "$#"&K8 De%"n'!.r"" de -'dur" -r.-r"e!a!e -r"#a!' 4" -er .ane$e 6";"&e au ,ur"d"&e &are eCe&u!' eC-$.a!area ma e" $emn.a e un! ./$"?a!e ' re&.$!e;e numa" ar/.r" mar&a%" de -er .na$u$ "$#"&B ' re -e&!e re?u$"$e "$#"&e de eC-$.a!are a ma e" $emn.a e 4" &e$e re6er"!.are $a &"r&u$a%"a ma!er"a$u$u" $emn. &.n6.rm C.du$u" "$#"&8 Jar!8 =9 C.d "$#"&K8 Redu&erea u-ra6e%e" -'dur"$.r -r.-r"e!a!e -r"#a!' e !e "n!er;" 'B &u eC&e-%""$e -re#';u!e <n ar!8 *: a$"n8 ( Jar!8 =: a$"n8 7 C.d "$#"&K8 De%"n'!.r"" de -'dur" -r.-r"e!a!e -r"#a!' au ./$"?a%"a ' $e men%"n' <n !are /un' de 'n'!a!e 4" ' eCe&u!e $a !"m- $u&r'r"$e
1

1odul silvic E,e*ea nr. 2391993D, Titlul III. Londul :orestier proprietate privat , art. 3%$4.+ Titlul I=. &ispo<i5ii comune :ondului :orestier proprietate pu)lic "i :ondului :orestier proprietate privat , art. 43$82+ 7.8. nr. 9391998, repu)licat , privind re*lementarea re*imului silvic "i administrarea :ondului :orestier na5ional, 1apitolul III. Administrarea :ondului :orestier na5ional, 0ec5iunea a #$a. Administrarea :ondului :orestier proprietate privat a persoanelor :i<ice, art. 1. "i 0ec5iunea a %$a. Administrarea p durilor proprietate privat a unit 5ilor de cult EparoBii, scBituri, m6n stiriD, a institu5iilor de nv 5 m6nt sau a altor persoane Auridice, art. 13.

de "?"en'B -re&um 4" &e$e de -r.!e&%"e Jar! +@ a$"n8 7 C.d "$#"&KB ' a "?ure -a;a a&e !.ra <m-.!r"#a !'"er"$.r "$e?a$e de ar/.r"B d" !ru?er"$.r de em"n%"4B "n&end""$.rB 6ur!ur"$.rB -'4una!u$u" neau!.r";a!B -re&um 4" a$!.r 6a-!e -'?u/"!.are Jar!8 =) a$"n8 7 C.d "$#"&K8 De%"n'!.r"" de -'dur" -r.-r"e!a!e -r"#a!' #.r 6" -r","n"%" <n a&%"un"$e de -a;' a -'dur"$.r 4" de !"n?ere a "n&end""$.r de -'dure de &'!re> .r?ane$e "$#"&eE -re6e&%""E &.n "$""$e ,ude%ene 4" $.&a$eE un"!'%"$e de -.$"%"eE ,andarmer"eE un"!'%"$e 4" 6.rma%"un"$e de -.m-"er"E un"!'%"$e D"n" !eru$u" A-'r'r"" Na%".na$e Jar!8 =) a$"n8 ( C.d "$#"&K8 $. C.du$ "$#"&B -r"n T"!$u$ IV8 Dis)o&iii comune ,ondului ,orestier )ro)rietate )ublic 7i ,ondului ,orestier )ro)rietate )rivatB re?$emen!ea;' urm'!.are$e a -e&!e> $ C.n!r.$u$ &"r&u$a%"e" ma!er"a$e$.r $emn.a e 4" a$ "n !a$a%""$.r de !ran 6.rma! $emn r.!und <n &3ere !ea A Ca-"!.$u$ 7B ar!8 =+-F(E $ F.ndu$ &"ne?e!"& 4" 6.ndu$ -" &"&.$ <n a-e$e de mun!e A Ca-"!.$u$ (B ar!8 F9-F+8 J. Ve'etaia ,orestier su)us )revederilor odului silvic/B dar &are e !e situat )e terenuri din a,ara ,ondului ,orestier naionalB se administrea% de &'!re -r.-r"e!ar"" a&e !.raB se gospodrete -.!r"#"! &.-u$u" -en!ru &are a 6. ! &rea!' i este supus unor norme te4nice sil!ice i de pa%/ precum i de circulaie i transport pentru materialul lemnos recoltatB em" e de &'!re au!.r"!a!ea -u/$"&' &en!ra$' &are r' -unde de "$#"&u$!ur'B &are &.n!r.$ea;' a-$"&area 4" re -e&!area $.r Jar!8 F= C.d "$#"&K8 I. Pa?i7ti= )7uni= ,nee Pa?i7te S !eren a&.-er"! de #e?e!a%"e er/a&eea -eren'B -.n!an' au &u$!"#a!'B 6.$. "!' de ./"&e" &a -'4une au 65nea%'89 S a .&"a%"e #e?e!a$' &.m-u ' d"n> -$an!e er/.a e $a &are e adau?' -u%"n" mu4&3"B 6.ar!e rar 4" $"&3en"1E&. " !eme$e .&u-a!e de -a,"4!" re-re;"n!' . /un' -ar!e d"n 6.ndu$ de !"na! 6ura,'r"" an"ma$e$.r d.me !"&e8 EC-$.a!area $.r ra%".na$' a "?ur'
2

1odul silvic, Titlul I. &ispo<i5ii comune re:eritoare la :ondul :orestier "i ve*eta5ia :orestier din a:ara acestuia, art. 3+ Titlul =. =e*eta5ia :orestier din a:ara :ondului :orestier, art. 84$9%. # 1on:orm Dicionarului Enciclopedic, vol. =, 7V, Editura Enciclopedic , !ucure"ti, 200%, p. 1.#.

.%

e&3"$"/ru$ na!ura$ <n &.nd"%""$e &re4!er"" num'ru$u" de an"ma$e &eru! de ne#."$e mereu &re &5nde a$e e&.n.m"e"87 P7une S !eren &u #e?e!a%"e er/a&ee -eren' au anua$'B 6.$. "!' -en!ru 3r'n"rea an"ma$e$.r -r"n -'4una!8 Iar/a de -e !erenu$ -e &are -a & #"!e$e8 P'4une a$-"n' S -a,"4!e a$-"n'8( S a .&"a%"e #e?e!a$' "er/.a 'B na!ura$' au ar!"6"&"a$'B 6.$. "!' -en!ru -' &u!u$ anuma$e$.r d.me !"&e J.#"neB /.#"neB &a/a$"neKB 6'r' a 6" &. "!' <n -rea$a/"$8 Du-' ;.na de #e?e!a%"e -e &are . .&u-'B -'4un"$e -.! 6"> a$-"neB de -'dureB de "$#. !e-'B de !e-'B de $un&'89 4nea S a .&"a%"e #e?e!a$' de "er/ur" de !"na!' &. "r"" 4" !ran 6.rm'r"" <n 65n8 n R.m5n"a 65ne%e$e na!ura$e e a6$' <n ;.ne$e de dea$ 4" de mun!eB .&u-5nd . -ar!e d"n -a,"4!"$e d"n a&e !e ;.ne8: C.n6.rm ar!8 ( d"n Le?ea nr8 7F07@@7 -r"#"nd 6.ndu$ 6un&"arB &are &$a "6"&' !erenur"$e <n 6un&%"e de de !"na%"eB -'4un"$e 4" 65ne%e$e un! <n&adra!e <n &a!e?.r"a !erenur"$.r &u de !"na%"e a?r"&.$'8 Ord"nu$ &.mun nr8 ((+0(9*0())9 a$ D"n" !eru$u" A?r"&u$!ur""B P'dur"$.r 4" A-e$.r 4" Ded"u$u" 4" a$ D"n" !eru$u" Adm"n" !ra%"e" Pu/$"&e a a-r./a! S!ra!e?"a -r"#"nd .r?an";area a&!"#"!'%"" de <m/un'!'%"re 4" eC-$.a!are a -a,"4!"$.r $a n"#e$ na%".na$B -e !ermen med"u 4" $un?8 Sun! a !6e$ 6.rmu$a!e . er"e de m' ur" !e3n"&e 4" .r?an";a!.r"&e -en!ru ame$".rarea -a,"4!"$.rB -re&um 4" re -.n a/"$"!'%"$e &are re#"n !u!ur.r 6a&!.r"$.r "n!ere a%" -en!ru -unerea <n #a$.are a -a,"4!"$.rB <n &.nd"%"" de e6"&"en%' e&.n.m"&' r"d"&a!'8 Pe /a;a a&e !e" !ra!e?""B <n ()): a 6. ! e$a/.ra! -r."e&!u$ Pr.?ramu$u" de rea/"$"!are a -a,"4!"$.r <n -er".ada ())*-())FB <n!.&m"! $a n"#e$ de &.mun'B .ra4B mun"&"-"u 4" ,ude% 4" &umu$a! -e !.!a$ %ar'8 n "un"e ()): era a-r./a! de &.ndu&erea D"n" !eru$u" A?r"&u$!ur""B P'dur"$.r 4" De;#.$!'r"" Rura$e8*
1

1on:orm Petre NEAC/U, Coe AP0S10LAC2E3S10ICESCU, Dicionar de ecologie, Editura "tiin5i:ic "i enciclopedic , !ucure"ti, 1982, p. %20$%21. 2 1on:orm Dicionarului Enciclopedic, vol. =, 7V, p. 230. # 1on:orm Petre NEAC/U, Coe AP0S10LAC2E3S10ICESCU, op.cit., p. %%#. % 1on:orm Petre NEAC/U, Coe AP0S10LAC2E3S10ICESCU, op.cit., p. 2.#. . ,rogramul de rea$ilitare a pa-i.tilor, n revista >A*ro Terra?, anul II, nr. 89au*ust9200%, p. 12.

D8 Terenurile de'radate -re$ua!e de Re?"a Na%".na$' a P'dur"$.r A R.m "$#aB &.n6.rm -re#eder"$.r O828 nr8 F707@@F+B ar!8 @B ar! 77 4" ar!8 7@ a$"n8 J(KB e <n &r"u <n amena,amen!e$e "$#"&eB de#"n -ar!e a 6.ndu$u" 6.re !"er na%".na$ -r.-r"e!a!e -u/$"&' a !a!u$u" 4" e u-un re?"mu$u" "$#"&8 L. Perdelele ,orestiere de )rotecie <n6""n%a!e -.!r"#"! Le?"" nr8 (F@0())(= re-re;"n!' . &au;' de u!"$"!a!e -u/$"&' 4" 6.rmea;' S" !emu$ na%".na$ a$ -erde$e$.r 6.re !"ere de -r.!e&%"e Jar!8 : L8(F@0())(K8 E$e -.! 6" -r.-r"e!a!e -u/$"&' au -r"#a!' 4" &.n !"!u"e /un de "n!ere na%".na$ Jar!8 9 a$"n8 J7K d"n L8 (F@0())(K8 Perde$e$e 6.re !"ere de -r.!e&%"e un! u-u e un.r n.rme !e3n"&e "$#"&eB e$a/.ra!e <n &.nd"%""$e ar!8 9* d"n Le?ea nr8 (F@0())(B a#5nd &a 6"na$"!a!e a "?urarea ?e !".n'r"" dura/"$e a a&&e !.raB <n #ederea eCer&"!'r"" 6un&%""$.r de -r.!e&%"e -en!ru &are au 6. ! <n6""n%a!e Jar!8 77 d"n Le?ea nr8 (F@0())(K8 L. 4ormele rs)underii ?uridice )entru Cnclcarea normelor )rivind )rotecia )durilor8 $ &"#"$'B &.n!ra#en%".na$' 4" -ena$'B -.!r"#"! Le?"" nr8 79=07@@*B m.d"6"&a!'B ar!8 F(B F9 J&.n!ra#en%""K 4" F* J"n6ra&%"un"KE $ &"#"$'B &.n!ra#en%".na$' 4" -ena$'B -.!r"#"! Le?"" nr8 7F07@@7B ar!8 7)+-77(E $ d" &"-$"nar'B ma!er"a$'B &"#"$'B &.n!ra#en%".na$' au -ena$'B -.!r"#"! C.du$u" "$#"&B T"!$u$ VI8 R' -under" 4" an&%"un"B ar!8 @*7)@E $ d" &"-$"nar'B ma!er"a$'B &"#"$'B &.n!ra#en%".na$' au -ena$' a -er .ane" #"n.#a!eB &.n6.rm O828 @+07@@FB re-u/$"&a!'B Ca-"!.$u$ =B ar!8 (@-9*E $ &.n!ra#en%".na$'B &.n6.rm Le?"" nr8 970()))F -r"#"nd !a/"$"rea 4" an&%".narea &.n!ra#en%""$.r "$#"&e8 $ &"#"$'> -a?u/e$e -r.du e -r"n nere -e&!area -re#eder"$.r -r"#"nd -r.!e&%"a -'dur"$.r@ e re&u-erea;' "n!e?ra$ de $a &e"
3 4

Privind unele m suri pentru ameliorare prin mp durire a terenurilor de*radate. Tipurile perdelelor :orestiere de protec5ie sunt enumerate supra, pa*. 3., nota 3 de la su)sol. 8 Pu)licat n M.7:. nr. 1%% din 3 aprilie 2000. 9 1odul silvic, Titlul II, 1apitolul II, 0ec5iunea a #$a, art. #2, alin. 1@ >Persoanele Auridice "i :i<ice, care des: "oar activit 5i ce pot aduce preAudicii, prin poluare, :ondului :orestier na5ional "i ve*eta5iei :orestiere din a:ara acestui :ond, sunt

..

&are $e-au -r.du B de. e/"! de an&%"un"$e -ena$e au adm"n" !ra!"#e &e e a-$"&'B du-' &a; Jar!8 9( a$"n8 ( C.du$ "$#"&K8 Termen" &3e"e F.ndu$ 6.re !"er na%".na$E -'dureE amena,amen! "$#"&E re?"m "$#"&E !erenur" de !"na!e <m-'dur"r""E adm"n" !rarea 6.ndu$u" 6.re !"erE ?. -.d'r"rea 6.ndu$u" 6.re !"erE re&.n !ru&%"a e&.$.?"&'B re?enerarea 4" <n?r","rea -'dur"$.rE -a,"4!eB -'4uneB 65nea%'E -erde$e$e 6.re !"ere de -r.!e&%"e8 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 78 Care un! ./$"?a%""$e -er .ane$.r 6";"&e au ,ur"d"&e J-u/$"&e au -r"#a!eK -r"#"nd !erenur"$e &u de !"na%"e "$#"&' -re#';u!e <n Le?ea nr8 7F07@@7B re-u/$"&a!'B 4" <n Le?ea nr8 79=07@@*B m.d"6"&a!'L (8 Care un! de. e/"r"$e 4" a em'n'r"$e adm"n" !r'r"" 4" ?. -.d'r"r"" 6.ndu$u" 6.re !"er -r.-r"e!a!e -u/$"&' 4" a 6.ndu$u" 6.re !"er -r.-r"e!a!e -r"#a!'L 98 Enumera%" &e$ -u%"n * 6a-!e &are &.n !"!u"e "n6ra&%"un"8 :8 Enumera%" &e$ -u%"n * 6a-!e &are &.n !"!u"e &.n!ra#en%"e8 *8 Cuan!umu$ -ede- e$.r !a/"$"!e -en!ru '#5r4"rea de &.n!ra#en%"" au "n6ra&%"un" #" e -ar> aK -rea /$5ndeE /K -rea u4.areE &K /"ne !a/"$"!e de $e?"u"!.r8 Ar?umen!a%" #ar"an!a a$ea '8

Un"!a!ea 98 -rotecia juridic a apelor

A-a e !e un e$emen! "nd" -en a/"$ #"e%"" .mu$u"B !u!ur.r &e$.r$a$!e #"e%u"!.areB !u!ur.r -$an!e$.rB a&!"#"!'%"$.r e&.n.m"&e a$e .mu$u" J-r.du&!"#eB ener?e!"&eB de !ran -.r!K> A-e$e re-re;"n!' . ur ' na!ura$' re?enera/"$'B #u$nera/"$' 4" $"m"!a!'B e$emen! "nd" -en a/"$ -en!ru #"a%' 4" -en!ru .&"e!a!eB ma!er"e -r"m' -en!ru a&!"#"!'%" -r.du&!"#eB ur a de ener?"e 4" &U$e de !ran -.r!B 6a&!.r
o)li*ate s ia toate m surile necesare pentru respectarea indivatorilor de calitate a aerului, apei "i solului.?

de!erm"nan! <n men%"nerea e&3"$"/ru$u" e&.$.?"& Jar!8 7 a$"n8 J7K Le?ea a-e$.r nr8 7)=07@@+K87 C.n&e-%"a -.!r"#"! &'re"a a-a -a$' !.!u$ du-' &are .mu$ d"n !.a!e !"m-ur"$e -a ?3"da!B du-' &um re"e e 4" d"n &e$e de ma" u B e -are &' nu ma" a&.-er' rea$"!a!eaB 6a-!B de a emenea u/$"n"a! <n ar!8 7 a$"n8 J7K a$ Le?"" a-e$.r8 n Se&.$u$ OO -.$uarea a de#en"! d"n &e <n &e ma" a&u!'B rea$";a!' &u u/ !an%e -e &are a-a nu a ma" -u!u! 6a&e 6a%' ' $e -e$e 4" ' e re?enere;eB a -e&! &are a a6e&!a! de &e$e ma" mu$!e .r" e&. " !eme$e na!ura$eB &a ' nu ma" #.r/"m de &3"ar #"a%a au a&!"#"!'%"$e umane8 n Le?ea nr8 97)0()): <n u4" $e?"u"!.ru$ u/$"n"a;' a&e ! $u&ruB "n!r.du&5nd $a ar!8 7 a$"n8 J787K> A-a nu e !e un -r.du &.mer&"a$ .are&areB &" e !e un -a!r"m.n"u na!ura$ &are !re/u"e -r.!e,a!B !ra!a! 4" a-'ra! &a a!areB 4" m.d"6"&5nd &u-r"n u$ a$"n8 J(K> A-e$e 6a& -ar!e d"n d.men"u$ -u/$"& a$ !a!u$u"8 Cun.a4!ereaB -r.!e&%"aB -unerea <n #a$.are 4" u!"$";area dura/"$' a re ur e$.r de a-' un! a&%"un" de "n!ere ?enera$8 J u/$8n 8B V8R8K D"n &e$e de ma" u re;u$!' &' a-a e !e -a!r"m.n"u$ n. !ruB a$ !u!ur.r 4"B "nd"6eren! de &e" &'r.ra $e?ea $e !a/"$e4!e a!r"/u%"" de -r.!e,areB <n!re%"nereB eC-$.a!are ,ud"&".a ' e!&8B <n rea$"!a!e a&e !e ./$"?a%"" un! a$e n.a !reB a$e !u!ur.r8 OU2 nr8 7@*0())*B <n Ca-"!.$u$ IO8 Pr.!e&%"a a-e$.r 4" a e&. " !eme$.r a&#a!"&eB ar!8 **-*FB !a/"$e4!e &adru$ ?enera$ -en!ru -r.!e&%"a a-e$.rB ./$"?a%"" a$e au!.r"!'%"$.r -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" 4" a$e -er .ane$.r 6";"&e 4" ,ur"d"&e 4"B 6'&5ndB !.!.da!'B !r"m"!ere 4" $a $e?" $a%"a -e&"6"&' <n #"?.are <n &eea &e -r"#e4!e a&!"#"!'%"$e de ?e !".nare 4" -r.!e&%"e a re ur e$.r de a-'8 n $"!era!ura de -e&"a$"!a!eB a-e$e au 6. ! &$a "6"&a!e a#5nd $a /a;' ma" mu$!e &r"!er""> $ a$ adm"n" !r'r"" $.r J"n!erna%".na$eB !er"!.r"a$eB na%".na$eKE a$ a4e;'r"" $.r Jde u-ra6a%' 4" u/!eraneKE a$ de !"na%"e" $.r e&.n.m"&e Jde 6.$. "n%' ?enera$'B de !"na!e "ndu !r""$.rB de !"na!e a?r"&u$!ur""B a-e &u de !"na%"" -e&"a$eKE du-' &r"!er"u$ 6.rme" de -r.-r"e!a!e J&e$e &are a-ar%"n d.men"u$u" -u/$"& a$

,e*ea apelor a :ost pu)licat n M.7:. nr. 2%% din 8 octom)rie 1993. &e asemenea, a :ost modi:icat "i completat prin ,e*ea nr. #109200%, pu)licat n M.7:. nr. .8% din #0 iunie 200%.

.3

!a!u$u" 4" &e$e &are a-ar%"n d.men"u$u" -r"#a!B du-' &um e de -r"nde d"n ar!8 9 a$"n8 J7K7 4" J(K d"n Le?ea nr8 7)=07@@+KE( $ . a$!' &$a "6"&are9 a a-e$.r u-u e .&r.!"r"" are <n #edere urm'!.are$e &r"!er""> din punctul de !edere al regimului ocrotirii i siturii lor Ja-e "n!erna%".na$eB !er"!.r"a$eB na%".na$eKE du-' criteriul siturii obiecti!e i destinaiei Jre ur e$e de a-' du$&eE a-a -en!ru -.-u$a%"eE a-a -.!a/"$'E a-a u;a!' mena,er'E a-a -en!ru "ndu !r"eE a-e$e u;a!e "ndu !r"a$E a-a -en!ru "r"?a%""E a-a de de e&are-drena,KE din punctul de !edere al calitii i n raport cu domeniile de utili%are J&a!e?.r"a IB a II-a 4" a III-aKE ape degradateB &'r.ra nu $" e ma" -.a!e da n"&" . <n!re/u"n%are8 Tre" a -e&!e !re/u"e & a#u!e <n #edere $a -r.!e&%"a a-e$.r> -r.!e&%"a &an!"!a!"#'B -r.!e&%"a &a$"!a!"#' 4" -r.!e&%"a an"!ar'8: #dministrarea a)elorB ma$ur"$.r 4" a$/""$.r a&e !.raB "nd"6eren! de -er .ana 6";"&' au ,ur"d"&' &are $e adm"n" !rea;'B e rea$";ea;' -.!r"#"! Le?"" nr8 7)=07@@+B m.d"6"&a!' 4" &.m-$e!a!' -r"n Le?ea nr8 97)0()):B -re&um 4" -re#eder"$.r d"n &.n#en%""$e "n!erna%".na$e $a &are R.m5n"a e !e -ar!e8 Jar!8 7 a$"n8 J:K Le?ea a-e$.rK8 Re'imul ?uridic de ,olosire al a)elor 7i al albiilor e !e re?$emen!a! -r"n Ca-"!.$u$ II d"n Le?ea nr8 7)=07@@+B &u m.d"6"&'r"$e 4" &.m-$e!'r"$e Le?"" nr8 97)0()):B 4" !a/"$e4!eB -e $5n?' a$!e$eB 4" "n!erd"n&%"" -en!ru -r.!e&%"a re ur e$.r de a-' Jar!8 7+ Le?ea a-e$.rKB ./$"?a%"" a$e u!"$";a!.r"$.r de a-' <n &.-u$ 6.$. "r"" ra%".na$e 4" -r.!e,'r"" &a$"!'%"" re ur e$.r de a-' Jar!8 7= Le?ea a-e$.rK8

$os)odrirea a)elor:B -.!r"#"! de6"n"%"e" 6.rmu$a!e de -&!8 9* d"n AneCa 7 $a Le?ea a-e$.rB m.d"6"&a!' -r"n Le?ea nr8 97)0()):B e !e> an am/$u$ a&!"#"!'%"$.r &are -r"n m",$.a&e !e3n"&e 4" m' ur" $e?" $a!"#eB e&.n.m"&e 4" adm"n" !ra!"#B &.ndu& $a &un.a4!ereaB u!"$";areaB #a$.r"6"&area ra%".na$'B men%"nerea au <m/un'!'%"rea re ur e$.r de a-' -en!ru ar" 6a&erea ne#."$.r .&"a$e 4" e&.n.m"&eB $a -r.!e&%"a <m-.!r"#a e-u";'r"" 4" -.$u'r"" a&e !.r re ur eB -re&um 4" $a -re#en"rea 4" &.m/a!erea a&%"un"$.r d" !ru&!"#e a$e a-e$.r8 4ondul naional de date de 'os)odrire a a)elor e !e &.n !"!u"! d"n "n6.rma%""$e 3"dr.me!e.r.$.?"&eB 3"dr.?e.$.?"&e 4" &e$e de ?. -.d'r"re a a-e$.r Jar!8 9* a$"n8 ( Le?ea a-e$.rK au !.!a$"!a!ea /a;e$.r de da!e me!e.r.$.?"&eB 3"dr.$.?"&eB 3"dr.?e.$.?"&eB de ?. -.d'r"re &an!"!a!"#' 4" &a$"!a!"#' a a-e$.r+8 D.du$ de .r?an";areB -' !rare 4" ?e !".nare a a&e !u" 6.nd e !a/"$e4!e de &'!re au!.r"!a!ea -u/$"&' &en!ra$' -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" Jar!8 9* a$"n8 9K8 F.ndu$ na%".na$ de da!e de ?. -.d'r"re a a-e$.r "n&$ude 4" e#"den%a a-e$.r &e a-ar%"n d.men"u$u" -u/$"& d"n Cada !ru$ a-e$.r8 D.du$ de .r?an";are a 6.ndu$u" na%".na$ de da!e 3"dr.$.?"&e 4" de ?. -.d'r"re a a-e$.r 4" a Cada !ru$u" a-e$.r e !a/"$e4!e de &'!re au!.r"!a!ea -u/$"&' &en!ra$' &u a!r"/u%"" <n d.men"u$ a-e$.rB "ar %"nerea $a ;" a a&e !u"a e a "?ur' de Adm"n" !ra%"e Na%".na$' A-e$e R.m5ne Jar!8 9* a$"n8 J*K Le?ea a-e$.r m.d"6"&a!' -r"n Le?ea nr8 97)0()):K8 adastrul a)elor e !e a&!"#"!a!ea -r"#"nd "n#en!ar"ereaB &$a "6"&areaB e#"den%a 4" "n!e;a da!e$.r re6er"!.are $a re%eaua 3"dr.$.?"&'B re ur e$e de a-'B $u&r'r"$e de ?. -.d'r"re a a-e$.rB -re&um 4" $a -re$e#'r"$e 4" re !"!u%""$e de a-'8=
.

1uprinsul art. # alin. E1D din ,e*ea nr. 10491993 a :ost modi:icat prin ,e*ea nr. #109200%, pct. 4. 2 1on:orm clasi:ic rii din Ernest LUPAN, op.cit., 2001, p. 19%$19.+ &aniela MARINESCU, op.cit., 200#, p. 122$12#. # Mircea DUU, op.cit., vol. II, 200#, p. 280$281. % Mircea DUU, op.cit., vol. II, 200#, p. 282$28%.

,e*ea apelor, 1apitolul III. 8ospod rirea apelor, 0ec5iunea 1, 1unoa"terea resurselor de ap + 0ec5iunea a 2$a. Protec5ia al)iilor, a malurilor "i a lucr rilor de *ospod rire a apelor+ 0ec5iunea a #$a. AmenaAarea )a<inelor Bidro*ra:ice+ 0ec5iunea a %$a. /e*imul lucr rilor care se construiesc pe ape sau care au le* tur cu apele+ 0ec5iunea a .$a. Ap rarea mpotriva inunda5iilor, :enomenelor meteorolo*ice periculoase "i accidentelor la construc5ii BidroteBnice+ 0ec5iunea a 3$a. Participarea pu)licului, art. 2.$49. 3 1on:orm Anexei 1 pct. ## la ,e*ea apelor, modi:icat prin ,e*ea nr. #109200%. 4 1on:orm Anexei 1 pct. 19 la ,e*ea apelor, modi:icat prin ,e*ea nr. #109200%.

.4

n #ederea !a/"$"r"" .r"en!'r"$.r 6undamen!a$e -r"#"nd ?. -.d'r"rea dura/"$'B un"!ar'B e&3"$"/ra!' 4" &.m-$eC' a re ur e$.r de a-' 4" a e&. " !eme$.r a&#a!"&eB -re&um 4" -en!ru -r.!e,area ;.ne$.r umede e e$a/.rea;' &3eme d"re&!.are -e /a;"ne au ?ru-e de /a;"ne 3"dr.?ra6"&eB -5n' &e$ !5r;"u $a da!a de (( de&em/r"e ())@8 Jar!8 :9 a$"n8 J7K Le?ea a-e$.r nr8 7)=07@@+B a4a &um a 6. ! m.d"6"&a!' -r"n -&!8 := d"n Le?ea nr8 97)0()):K8 Ba;"n 3"dr.?ra6"& S . u-ra6a%' de !eren de -e &are !.a!e &ur?er"$e de u-ra6a%' &ur? -r"n!r-. u&&e "une de &uren%"B r5ur" 4" -. "/"$ $a&ur"B -re mare <n!r-un r5u &u . "n?ur' ?ur' de #'r areB e !uar au de$!' JAneCa 7 $a Le?ea nr8 7)=07@@+B m.d"6"&a!' -r"n Le?ea nr8 97)0()):K8 Rs)underea ?uridic )entru Cnclcarea )revederilor re,eritoare la a)e -.a!e 6"B du-' &a;B d" &"-$"nar'B -a!r"m.n"a$'B &"#"$'B &.n!ra#en%".na$' au -ena$'8 Jar!8 F+ Le?ea a-e$.rK8 Le?ea a-e$.r <n ar!8 F=B -&!8 7K-*9K enumer' 6a-!e$e &are &.n !"!u"e contravenii <n d.men"u$ a-e$.r8 Cuan!umu$ amen;"$.r a-$"&a!e -en!ru '#5r4"rea &.n!ra#en%""$.r e !e !a/"$"! <n ar!8 FF7 a$ Le?"" a-e$.rB $"!ere$e aK-&KB "ar enumerarea -er .ane$.r &are -.! &.n !a!a '#5r4"rea a&e !.r &.n!ra#en%"" 4" a-$"&a amen;"$.r e !e 6'&u!' <n ar!8 @)( Le?ea a-e$.r8 Fa-!e$e &are &.n !"!u"e in,raciuniB -.!r"#"! Le?"" a-e$.rB un! men%".na!e <n ar!8@(9B ar!8 @9:B @:*B @*+E ar!"&.$e$e @+-7)+ d"n Le?ea a-e$.r -r"n &are erau -re#';u!e a$!e 6a-!e &.n "dera!e "n6ra&%"un"B &a 4" -er .ane$e a/"$"!a!e ' $e &.n !a!eB au 6. ! a/r.?a!e de Le?ea nr8 97)0()):B -&!8 7)+8 De a emeneaB Le?ea nr8 79=07@@*B m.d"6"&a!'B <n ar!8 F* $"!8 dK &.n "der' in,raciune nere -e&!area -re#eder"$.r au "n!erd"&%""$.r !a/"$"!e -en!ru -r.!e&%"a a-e"B -.!r"#"! -re#eder"$.r ar!8 :) $"!8 aK-?K d"n a&eea4" $e?e8 Termen" &3e"e
1 2

A-aE -r.!e&%"a a-e$.rE adm"n" !rarea a-e$.rE re?"mu$ ,ur"d"& de 6.$. "re a$ a-e$.r 4" a$ a$/""$.rE ?. -.d'r"rea a-e$.rE /a;"n 3"dr.?ra6"&E F.ndu$ na%".na$ de da!e de ?. -.d'r"re a a-e$.rE Cada !ru$ a-e$.r8 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 78 In&er&a%" ' 6.rmu$a%" 4" a$!e ar?umen!e -en!ru &.n "derarea a-e" &a -a!r"m.n"u na%".na$8 P$eda%" -en!ru -r.!e,area &an!"!a!"#' 4" &a$"!a!"#' a a-e"8 (8 Enumera%" &e$ -u%"n &"n&" 6a-!e &.n "dera!e de $e?e &.n!ra#en%"" <n d.men"u$ a-e$.r8 98 Enumera%" &e$ -u%"n !re" 6a-!e &.n "dera!e de $e?e "n6ra&%"un" <n d.men"u$ a-e$.r8 :8 Cuan!umu$ amen;"$.r <n &a;u$ &.n!ra#en%""$.r 4" a$ -ede- e$.r &u <n&3" .area <n &a;u$ "n6ra&%"un"$.rB !a/"$"!e de $e?eB $e &.n "dera%"> aK -rea u4.areE /K -rea a -reE &K -r.-.r%".na$e &u ?radu$ de -er"&.$ .&"a$8 Ar?umen!a%"-#' .-"n"aB .r"&are e !e #ar"an!a -e &are a%" a$e -.8 *8 n a6ar' de &.n!ra#en%""$e 4" "n6ra&%"un"$e -re#;u!e de $e?eB a%" ma" a#ea de -r.-u #re. 6a-!' &a 6""nd &.n!ra#en%"e au "n6ra&%"uneL +8 Ce e !e /a;"nu$ 3"dr.?ra6"&L =8 Ce e !e F.ndu$ na%".na$ de da!e de ?. -.d'r"re a a-e$.rL Dar Cada !ru$ a-e$.rL 8. C.n "dera%" an&%"une -re#ederea ar!8 7)= a$"n8 J+K d"n Le?ea a-e$.r> Nere -e&!area -re#eder"$.r a$"n8 J(KB J9K 4" J:K -.a!e de!erm"na $uarea m' ur"$.r de <n&e!are a a&!"#"!'%"" u!"$";a!.r"$.r de a-'L Da&' daB &e 6e$ de an&%"uneL

Un"!a!ea :. -rotecia juridic a atmosferei

D"n -er -e&!"#a -r.!e&%"e" med"u$u"B atmos,era e !e ma a de aer &are <n&.n,.ar' u-ra6a%a !ere !r'B "n&$u;5nd 4"

A"a cum a :ost modi:icat prin ,e*ea nr. #109200%, pct. 99. A"a cum este re:ormulat de pct. 100 al ,e*ii nr. #109200%. # Modi:icat prin ,e*ea nr. #109200%, pct. 102. % Modi:icat prin ,e*ea nr. #109200%, pct. 10#. . Modi:icat prin ,e*ea nr. #109200%, pct. 10%. 3 Modi:icat prin ,e*ea nr. #109200%, pct. 10..

.8

!ra!u$ -r.!e&!.r de .;.n78 Ca 4" <n &a;u$ a-e"B &a$"!a!ea aeru$u" e !e 6.ar!e "m-.r!an!' -en!ru #"a%a 4" 'n'!a!ea .amen"$.rB -en!ru eC" !en%a 6aune" 4" 6$.re"8( Aeru$ <n&.n,ur'!.r e !e aeru$ !r.-. 6er"&B eC&$u "# &e$ d"n $.&ur"$e de mun&'98 Cadru$ ,ur"d"& ?enera$ a$ -r.!e&%"e" a!m. 6ere" e ?' e4!e <n OU2 nr8 7@+0())*B Ca-"!.$u$ O8 Pr.!e&%"a a!m. 6ere"B &3"m/'r"$e &$"ma!"&eB ?e !".narea ;?.m.!u$u" am/"en!a$B ar!8 *@-+:8 Le?" $a%"a -e&"a$' -r"#"nd -r.!e&%"a a!m. 6ere" . &.n !"!u"eB -r"n!re a$!e$eB 5.U.$. nr. /FE2/;;;:B a)robat= &u m.d"6"&'r" 4" &.m-$e!'r"B de Le'ea nr. @::2/;;.*B ad.-!a!' &u &.-u$ de a !a/"$" &adru$ ,ur"d"& -r"#"nd -re#en"reaB e$"m"nareaB $"m"!area de!er".r'r"" 4" ame$".rarea &a$"!'%"" a!m. 6ere"B <n &.-u$ e#"!'r"" e6e&!e$.r ne?a!"#e a u-ra 'n'!'%"" .mu$u" 4" med"u$u"B a "?ur5ndue a !6e$ a$"n"erea $a n.rme$e ,ur"d"&e "n!erna%".na$e 4" $a re?$emen!'r"$e &.mun"!are Jar!8 7 a$"n8 J7KK8 La /a;a -r.!e&%"e" ,ur"d"&e a a!m. 6ere" e a6$' )rinci)iile 'enerale $e?a$e -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B a&&e-!a!e $a n"#e$ "n!erna%".na$ Jar!8 (K8 Ar!8 9 -re&";ea;' -r"n&"-a$e$e ./"e&!"#e a$e strate'iei naionale )rivind )rotecia atmos,erei Ja$"n8 7KB &are e rea&!ua$";ea;' -er".d"& de au!.r"!a!ea -u/$"&' &en!ra$' -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" 4" e ad.-!' -r"n 3.!'r5re de ?u#ern Ja$"n8 (K8 J.$. nr. HE.2/;;F+ a a-r./a! "trate'ia naional )rivind )rotecia atmos,erei a$ &'re" &.- e !e &rearea &adru$u" ne&e ar -en!ru de;#.$!area 4" "m-$emen!area unu" " !em "n!e?ra! de ?e !".nare a &a$"!'%"" aeru$u"B e6"&"en! d"n -un&! de #eere e&.n.m"&8=

Anexa 1 la ,e*ea protec5iei mediului nr. 1#49199., modi:icat . Aceea"i de:ini5ie este :ormulat "i n Anexa 1 la 7'8 nr. 2%#92000 privind protec5ia atmos:erei, apro)at cu modi:ic ri "i complet ri prin ,e*ea nr. 3..92001. 2 Mircea DUU, op.cit., vol. II, 200#, p. 2#4 "i urm. # 1on:orm de:ini5iei din Anexa 1 la 7'8 nr. 2%#92000 privind protec5ia atmos:erei, apro)at cu modi:ic ri "i complet ri prin ,e*ea nr. 3..92001. % Pu)licat n M.7:.nr. 3## din 3 decem)rie 2000. . Pu)licat n M.7:.nr. 44# din % decem)rie 2001. 3 Pu)licat n M.7:. nr. %93 din 2 iunie 200%. 4 0trate*ia na5ional privind protec5ia atmos:erei, I. 1adru *eneral, alineat 1.

S!ra!e?"a na%".na$' -r"#"nd -r.!e&%"a a!m. 6ere"B a-r./a!' -r"n T828 nr8 =970()):B e !e a !6e$ !ru&!ura!'> I8 Cadru ?enera$ $ S&.-u$ S &rearea &adru$u" ne&e ar -en!ru de;#.$!area 4" "m-$emen!area unu" " !em "n!e?ra! de ?e !".nare a &a$"!'%"" aeru$u"B e6"&"en! d"n -un&! de #edere e&.n.m"&8 $ rea$";area re -e&!'r"" ./"e&!"#e$.r A -r"n "m-$emen!area " !emu$u" de ?e !".nare a &a$"!'%"" aeru$u" 4" -r"n "m-$emen!area m' ur"$.r de &.n!r.$ a$ em" ""$.r de -.$uan%" <n a!m. 6er'8 $ -r.m.#ea;' &.n&e-!u$ de;#.$!'r"" dura/"$eB #5ndu- e <n #edere "m-a&!u$ -.$u'r"" aeru$u" a u-ra &a$"!'%"" #"e%"" 4" a u-ra 'n'!'%"" .amen"$.r8 $ ./"e&!"#e$e S!ra!e?"e"1 $ -r"n&"-""$e -e &are $e re -e&!' 4" -e &are e /a;ea;' $ S!ra!e?"a are <n #edere &e$e d.u' d"re&%"" -r"n&"-a$e a$e -.$"!"&"$.r d"n R.m5n"a $ Pr.&e u$ de "m-$emen!are a a&Uu" u$u" $ Au!.r"!'%"$e &u a!r"/u%"" 4" re -.n a/"$"!'%"88 II8 Cadru$ $e?" $a!"# 4" "n !"!u%".na$ 78 Le?" $a%"a na%".na$' -r"#"nd -r.!e&%"a aeru$u" (8 Le?" $a%"a "n!erna%".na$' 98 Cadru$ "n !"!u%".na$ III8 S"!ua%"a -re;en!' <n d.men"u$ -r.!e&%"e" a!m. 6ere" IV8 S!andarde$e 4" ./"e&!"#e$e -r"#"nd &a$"!a!ea aeru$u" am/"en!a$ V8 De;#.$!area !ra!e?"e" 4" a -e&!e 6"nan&"are VI8 F.rmu$area !ra!e?"e" 78 L"n"" !ra!e?"&e ?enera$e (8 S!ra!e?"a na%".na$' -r"#"nd -r.!e&%"a a!m. 6ere" -5n' <n anu$ ())= 98 S!ra!e?"a na%".na$' -r"#"nd -r.!e&%"a a!m. 6ere" -en!ru -er".ada de du-' ())= VII8 P$anu$ na%".na$ de a&%"une -en!ru -r.!e&%"a a!m. 6ere"8 #tribuiile 7i res)onsabilitile au!.r"!'%"" -u/$"&e &en!ra$e 4" a au!.r"!'%"$.r -u/$"&e $.&a$e <n d.men"u$ med"u$u"B a$e a$!.r

.9

au!.r"!'%" -u/$"&e &en!ra$e 4" !er"!.r"a$e un! -re#';u!e <n Ca-"!.$u$ II78 A!r"/u%"" 4" re -.n a/"$"!'%"B Se&%"unea 78 A!r"/u%" 4" re -.n a/"$"!'%" a$e au!.r"!'%"$.r &.m-e!en!e <n d.men"u$ -r.!e&%"e" a!m. 6ere" Jar!8 =-FK 4" Se&%"unea a (-a8 A!r"/u%"" 4" re -.n a/"$"!%" a$e a$!.r au!.r"!'%" -u/$"&e &en!ra$e 4" !er"!.r"a$e Jar!8 @-7*K8 Evaluarea calitii aerului Cncon?urtor -en!ru !er"!.r"u$ R.m5n"e" e rea$";ea;' -e /a;a #a$.r"$.r $"m"!' 4" a #a$.r"$.r de -ra?B <n a&.rd &u !andarde$e na%".na$e 4" a$e Un"un"" Eur.-ene8 Cadru$ ?enera$ a$ re?$emen!'r"$.r -r"#"nd &a$"!a!ea aeru$u" <n&.n,ur'!.r <$ &.n !"!u"e OU2 nr8 (:90()))B Ca-"!.$u$ III8 Ca$"!a!ea aeru$u" <n&.n,ur'!.rB -r"n Se&%"unea 78 E#a$uarea &a$"!'%"" aeru$u" <n&.n,ur'!.r Jar!8 7+-((K 4" Se&%"unea a (-a8 D.n"!.r";area &a$"!'%"" aeru$u" 4" a n"#e$u$u" em" ""$.r Jar!8 (9-(+K8 Ca-"!.$u$ IV8 Sur e de -.$uare(B !a/"$e4!e obli'aiile titularilor de activiti &are &.n !"!u"e d"6er"!e ur e de -.$uare -en!ru a!m. 6er'B -r"n Se&%"unea 78 Em" "" d"n ur e 6"Ce Jar!8 (=9FK 4" Se&%"unea a (-a8 Em" "" d"n ur e m./"$e 4" ur e d"6u;e Jar!8 9@-:*K 4" Se&%"unea a 9-a8 C.n!r.$u$ -r.du e$.r 4" a$ u/ !an%e$.r &are -.! a6e&!a &a$"!a!ea a!m. 6ere" Jar!8 :(-:*K8 Rs)underea )entru Cnclcarea )revederilor )rivind )rotecia atmos,erei> 5U$ nr. /FE2/;;; -r"#"nd -r.!e&%"a a!m. 6ere"B -re#ede> <n&'$&area -re#eder"$.r -re;en!e" .rd.nan%e de ur?en%' a!ra?e r' -underea &"#"$'B &.n!ra#en%".na$' au -ena$'B du-' &a; Jar!8 :+K8 Ar!8 := -re&";ea;' 6a-!e$e &are &.n !"!u"e &.n!ra#en%"e 4" &uan!umu$ amen;"$.r !a/"$"!e -en!ru a&e !ea8 Ar!8 :@ enumer' 6a-!e$e &are &.n !"!u"e "n6ra&%"un" 4" -re&";ea;' -ede- e$e a-$"&a!e <n &a;u$ '#5r4"r"" $.r8 n OU2 nr8 7@*0())*B ar!8 @+B un! -re&";a!e 4" &'!e#a 6a-!e &are &.n!ra#en%""B "ar ar!8 @F - 6a-!e$e &are &.n !"!u"e "n6ra&%"un" 8 Termen" &3e"e A!m. 6er'E aer <n&.n,ur'!.rE S!ra!e?"a na%".na$' -r"#"nd -r.!e&%"a a!m. 6ere"8
1

78
2.

98 :8

n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are Ce <n%e$e?e%" -r"n a!m. 6er'L Ce <n%e$e?e%" -r"n aer <n&.n,ur'!.rL Care are &.n%"nu!u$ ma" $ar?L Care un! ./$"?a%""$e au!.r"!'%"" adm"n" !ra%"e" -u/$"&e &en!ra$e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" <n d.men"u$ -r.!e&%"e" a!m. 6ere"B -.!r"#"! OU2 nr8 7@+0())* 4" OU2 nr8 (:90()))L Care un! a!r"/u%""$e -er .ane$.r 6";"&e 4" ,ur"d"&e <n a&e ! en B -.!r"#"! a&e$.ra4" a&!e n.rma!"#eL Ce e !e e#a$uarea &a$"!'%"" aeru$u" <n&.n,ur'!.rL

Un"!a!ea *8 (egimul juridic al ariilor protejate 4i al monumentelor naturii -rotecia juridic a faunei terestre 4i acvatice -rotecia juridic a florei
#. (egimul juridic al ariilor protejate 4i al monumentelor naturii Pr.!e,area anum"!.r ;.ne de -e u-ra6a%a -'m5n!u$u"B -en!ru &a$"!'%" -e&"a$eB -en!ru 6rumu e%eB -en!ru &.n%"nu!u$ un.r -e&"" rare de -$an!e au an"ma$e a 6. ! <n a!en%"a .amen"$.r <n&' d"n &e$e ma" #e&3" !"m-ur"98 n R.m5n"aB -r"ma re;er#a%"e na!ura$' a 6. ! <n6""n%a!' <n an"" Y9)B Re;er#a%"a Re!e;a!B du-' &are au urma!B -e /un' dre-!a!eB mu$!e a$!e ar"" &are au 6. ! -r.!e,a!e -r"n $e?e8 :

Al 7'8 nr. 2%#92000, apro)at cu modi:ir ri "i complet ri prin ,e*ea nr. 3..92001. 2 &in 7'8 nr. 2%#92000, a"a cum a :ost modi:icat prin ,e*ea nr. 3..92001.

=e<i n acest sens, despre >le*ea )rani"tei? "i alte re*uli vi<6nd natura n vecBiul drept rom6nesc, Mircea DUU, op.cit., vol. I, 200#, p. 4# "i urm. % =e<i Ernest LUPAN, op.cit., 2001, p. 282$28#.

30

In"%"a$B Le?ea nr8 79=07@@* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u" re?$emen!a re?"mu$ ar""$.r -r.!e,a!e 4" a$ m.numen!e$.r na!ur"" <n Ca-"!.$u$ III8 Pr.!e&%"a re ur e$.r na!ura$e 4" &.n er#area /".d"#er "!'%""B Se&%"unea a :-aB ar!8 **-+)B <n -re;en! a/r.?a!e -r"n OU2 nr8 @70())98 A !6e$ &'B <n a6ara un.r re?$emen!'r" <n d"6er"!e a$!e ar!"&.$eB -r"n!re a$!e$eB 4" a ar""$.r -r.!e,a!eB d.ar ar!8 9* d"n Le?ea nr8 79=07@@*B m.d"6"&a!'B ma" 6a&e !r"m"!ere eC-re $a a&e ! a -e&!> re?"mu$ ar""$.r na!ura$e -r.!e,a!eB &.n er#area 3a/"!a!e$.r na!ura$eB a 6$.re" 4" 6aune" '$/a!"&e e u-un -re#eder"$.r -re;en!e" $e?"B -re&um 4" $e?" $a%"e" -e&"6"&e <n #"?.are Jar!8 9* a$"n8 (K8 Le?" $a%"a -e&"6"&' $a &are 6a&e !r"m"!ere ar!8 9* &.n !'B <n -r"mu$ r5ndB <n O8U828 nr8 (9+0()))7 -r"#"nd re?"mu$ ar""$.r na!ura$e -r.!e,a!eB &.n er#area 3a/"!a!e$.r na!ura$eB a 6$.re" 4" a 6aune" '$/a!"&eB a-r./a!' -r"n Le?ea nr8 :+(0())7(8 n a6ara a&e !.raB ma" eC" !' 4" a$!e a&!e n.rma!"#e de -re &are #.m 6a&e men%"une -e m' ura -re;en!'r"" ma!er"a$u$u"8 De,iniie8 Ar"a na!ura$' -r.!e,a!' e !e de6"n"!' <n ar!8 ( -&!8 + d"n OU2 nr8 7@*0())*8 A&eea4" de6"n"%"e e !e 6.rmu$a!' 4" <n OU2 nr8 (9+0()))B <n ar!8 : $"!8 dK8 "co)ul ad.-!'r"" OU2 nr8 (9+0())) <$ &.n !"!u"e ?aran!area &.n er#'r"" 4" u!"$";'r"" dura/"$e a -a!r"m.n"u$u" na!ura$B ./"e&!"# de "n!ere -u/$"& ma,.r 4" &.m-.nen!' 6undamen!a$' a !ra!e?"e" na%".na$e -en!ru de;#.$!area dura/"$' Jar!8 7K8 Pr"n )atrimoniu natural e <n%e$e?e an am/$u$ &.m-.nen!e$.r 4" !ru&!ur"$.r 6";"&.?e.?ra6"&eB /".$.?"&e 4" /".&en.!"&e a$e med"u$u" na!ura$ a &'r.r "m-.r!an%' 4" #a$.are e&.$.?"&'B e&.n.m"&'B 4!""n%"6"&'B /".?en'B a/.?en'B -e" a?" !"&'B re&rea!"#' 4" &u$!ura$-" !.r"&' au . emn"6"&a%"e re$e#an!' u/ a -e&!u$ &.n er#'r"" d"#er "!'%"" /".$.?"&e 6$.r" !"&e 4" 6aun" !"&eB a$ "n!e??r"!'%"" 6un&%".na$e a e&. " !eme$.rB &.n er#'r"" -a!r"m.n"u$u" ?ene!"&B #e?e!a$ 4" an"ma$B -re&um 4" -en!ru a!" 6a&erea &er"n%e$.r de #"a%'B /un' !areB &u$!ur' 4" &"#"$";a%"e a$e ?enera%""$.r -re;en!e 4" #""!.are Jar!8 : $"!8 /K8 Le?ea-&adru -r"n &are e re?$emen!ea;' -r.!e&%"a ar""$.r -r.!e,a!e e !e>
1 2

M 5U$ nr. /E@2/;;;9B $ Ca-"!.$u$ I8 D" -.;"%"" ?enera$e Jar!8 7-:K8 S!a/"$e4!e &.-u$ re?$emen!'r""B ./"e&!"#e$e urm'r"!eB ;.ne$e &are "n!r' 4" &e$e &are nu "n!r' u/ "n&"den%a e"B <n%e$e u$ un.r !ermen"E - Ca-"!.$u$ II8 Re?"mu$ ar""$.r na!ura$e -r.!e,a!e> $ Se&%"unea 78 Ca!e?.r"" de ar"" na!ura$e -r.!e,a!e Jar!8 *KE Pen!ru a "?urarea m' ur"$.r -e&"a$e de .&r.!"re 4" &.n er#are "n "!u a /unur"$.r -a!r"m.n"u$u" na!ura$ e "n !"!u"e un re?"m d"6eren%"a! de .&r.!"reB &.n er#are 4" u!"$";areB -.!r"#"! d"6er"!e$.r &a!e?.r"" de ar"" na!ura$e -r.!e,a!e !a/"$"!e de $e?eE $ Se&%"unea a (-a8 In !"!u"rea re?"mu$u" de ar"e na!ura$' -r.!e,a!' Jar!8 +-7*KE Instituirea re'imului de arie natural )rote?at 4" de ;.n' de -r.!e&%"e a /unur"$.r -a!r"m.n"u$u" na!ura$ e !e -r".r"!ar' <n ra-.r! &u .r"&e a$!e "n!ere eB &u m"&" eC&e-%""E re?"mu$ de -r.!e&%"e e !a/"$e4!e "nd"6eren! de de !"na%"a !erenu$u" 4" de de%"n'!.rB 4" e !e ./$"?a!.r"e re -e&!area a&e !u"aB -.!r"#"! $e?""8 In !"!u"rea re?"mu$u" de ar"e na!ura$' -r.!e,a!' e 6a&e -r"n $e?eB 3.!'r5re a 2u#ernu$u"B 3.!'r5r" a$e &.n "$""$.r ,ude%ene au $.&a$eB $a -r.-unereaB du-' &a;B a au!.r"!'%"" -u/$"&e &en!ra$e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"B a$!.r au!.r"!'%" -u/$"&e &en!ra$eB re?""$.r au!.n.meB &.m-an""$.rB -re4ed"n%"$.r &.n "$""$.r ,ude%ene au -r"mar"$.r e!&8 D.du$ de &.n !"!u"re 4" de adm"n" !rare a ar""$.r na!ura$e -r.!e,a!e #a $u <n &.n "derare "n!ere e$e &.mun"!'%"$.r $.&a$eB 6a&"$"!5ndu- e -ar!"&"-area $.&a$n"&"$.r $a a-$"&area m' ur"$.r de -r.!e&%"eB &.n er#are 4" u!"$";are dura/"$' a re ur e$.r na!ura$eB <n&ura,5ndu- e men%"nerea -ra&!"&"$.r 4" &un.4!"n%e$.r !rad"%".na$e $.&a$e <n #a$.r"6"&area a&e !.r re ur eB <n /ene6"&"u$ &.mun"!'%"$.r $.&a$eE $ Se&%"unea a 9-a8 Adm"n" !rarea re%e$e" de ar"" na!ura$e -r.!e,a!e Jar!8 7+-(:KE An am/$u$ ar""$.r na!ura$e -r.!e,a!e &.n !"!u"e reeaua naional de arii
#

Pu)licat n M.7:. nr. 32. din % decem)rie 2000. Pu)licat n M.7:. nr. %## din 2 au*ust 2001.

A"a cum a :ost apro)at prin ,e*ea nr. %32920018

31

naturale8 C..rd.narea mana?emen!u$u" re%e$e" na%".na$e de ar"" na!ura$e -r.!e,a!e "n!r' <n re -.n a/"$"!a!ea au!.r"!'%"" -u/$"&e &en!ra$e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"B a A&adem"e" R.m5ne 4" a C.m"!e!u$u" Na%".na$ Om-B". 6er'8 Re -.n a/"$"!'%" -en!ru !a/"$"rea m.da$"!'%"$.r de adm"n" !rare a ar""$.r na!ura$e -r.!e,are 4" a a$!.r /unur" a$e -a!r"m.n"u$u" na!ura$ re#"n au!.r"!'%"" -u/$"&e &en!ra$e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"B <m-reun' &u A&adem"a R.m5n' 4" au!.r"!'%"$.r adm"n" !ra%"e" u/$"&e ,ude%ene au $.&a$e8 Ca-"!.$u$ III8 onservarea 6abitatelor 7i a s)eciilor Jar!8 (*(FKE C.n er#area 4" .&r.!"rea 3a/"!a!e$.r na!ura$e 4" em"na!ura$eB !ere !reB a&#a!"&e 4" u/!erane de "n!ere &.mun"!arB eC" !en!e -e !er"!.r"u$ R.m5n"e" e 6a& -r"n de&$ararea de ar"" -e&"a$e de &.n er#are8 Ca-"!.$u$ IV8 onservarea altor bunuri ale )atrimoniului natural Jar!8 (@-9=KE e re6er' $a -r.!e,area> !"-ur"$.r ?e.m.r6.$.?"&e de. e/"!eB de re$"e6 -.;"!"# au ne?a!"#B -e4!er"$eB de-.;"!e$e 6. "$"6ereB 6.rma%"un"$e ?e.$.?"&eB m"nera$.?"&eB ar/.r" e&u$ar"B -e4!er" e!&8 Ca-"!.$u$ V8 #utoriti 7i instituii res)onsabile Jar!8 9F-:9KE Au!.r"!a!ea -u/$.&' &en!ra$' -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"B -r"n D"re&%"a de C.n er#are a Na!ur"" 4" a D"#er "!'%"" B".$.?"&eE A&adem"a R.m5n'B -r"n C.m" "a -en!ru O&r.!"rea D.numen!e$.r Na!ur""E C.m" "a Na%".na$' UNESCOB -r"n C.m"!e!u$ Na%".na$ Om-B". 6er' Ca-"!.$u$ VI8 5r'ani&area 7i e3ercitarea controlului Jar!8 :::+KE C.n!r.$u$ re -e&!'r"" -re#eder"$.r OU2 nr8 (9+0())) e .r?an";ea;' de au!.r"!a!ea &en!ra$' -en!ru -r.!e&%"a med"u$u" 4" e eCer&"!' -r"n -er .na$ -e&"a$ <m-u!ern"&"!8 C.n!r.$u$ 4!""n%"6"& e .r?an";ea;' de A&adem"a R.m5n' -r"n -er .na$ -e&"a$ <m-u!ern"&"!8 Ca-"!.$u$ VII8 San&%"un" Jar!8 :=-*7KE n&'$&area -re#eder"$.r OU2 nr8 (9+0())) a!ra?e rs)underea &"#"$'B &.n!ra#en%".na$' au -ena$'B du-' &a;8 Ca-"!.$u$ VIII8 D" -.;"%"" 6"na$e Jar!8 *(-**K Au!.r"!'%"$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e &en!ra$e 4" $.&a$eB "n !"!u%""$e d"n e&!.ru$ -u/$"& 4" -r"#a!B re?""$e au!.n.meB &.m-an""$e na%".na$e 4"

$ $ $

.&"e!'%"$e &.mer&"a$e un! ./$"?a!e ' -un' <n a-$"&are -re#eder"$e -re;en!e" .rd.nan%e de ur?en%' 4" ' a&%".ne;e -en!ru re -e&!area $.r8 AneCa 78 S&.-u$ 4" re?"mu$ de mana?emen! a$ &a!e?.r""$.r de ar"" na!ura$e -r.!e,a!eE AneCa (8 T"-ur"$e de 3a/"!a!e na!ura$e a &'r.r &.n er#are ne&e "!' de&$ararea ar""$.r -e&"a$e de &.n er#areE AneCa 98 S-e&"" de -$an!e 4" de an"ma$e a &'r.r &.n er#are ne&e "!' de emnarea ar""$.r -e&"a$e de &.n er#are 4" a ar""$.r de -r.!e&%"e -e&"a$' a#"6aun" !"&'8

V J.$. nr. /E; din F martie /;;E7 re?$emen!ea;' de$"m"!area re;er#a%""$.r /". 6ere"B -ar&ur"$e na%".na$e 4" -ar&ur"$e na!ura$eB -re&um 4" &.n !"!u"rea adm"n" !ra%"e" a&e !.ra8 De$"m"!area a&e !.ra <n a&!u$ n.rma!"#B -r"n de &r"ere 4" 3ar!'B un! /a;a rea$";'r"" cadastrului de s)ecialitate al ariilor naturale )rote?ateB e&%"unea re;er#a%"" a$e /". 6ere"B -ar&ur" na%".na$e 4" -ar&ur" na!ura$e Jar!8 7 a$"n8 (K8 Denum"r"$e 4" de emn'r"$e "n!erna%".na$e a$e re;er#a%""$.r /". 6ere"B -ar&ur"$.r na%".na$e 4" -ar&ur"$.r na!ura$e un! men%".na!e <n ar!8 7 a$"n8 9B de &r" e <n AneCa 7B "ar &$a "6"&area $.r -a rea$";a! -e /a;a &a!e?.r""$.r &.re -un;'!.are !a!u!u$u" de -r.!e&%"eB !a/"$"! <n AneCa 7 La OU2 nr8 (9+0()))8 +. Protecia ?uridic a ,aunei terestre 7i acvatice Pr"n n.%"unea de ,aun e <n%e$e?e !.!a$"!a!ea -e&""$.r de an"ma$e d"n!r-un ?ru- !aC.n.m"& JeC8 #er!e/ra!e e!&8KB d"n!r-. ;.n' ?e.?ra6"&' na!ura$'B d"n!r-un !er"!.r"u adm"n" !ra!"#B d"n!r-. er' au -er".ad' ?e.$.?"&'8 S!ud"erea !ru&!ur"" 4" d"nam"&" /".&en.;e$.r nu e -.a!e rea$";a 6'r' &un.a4!erea e$emen!e$.r de 6aun'8( C5nd e -une -r./$ema -r.!e&%"e" ,ur"d"&e a 6aune"B ne re6er"m $a -r.!e&%"a ,ur"d"&' a an"ma$e$e '$/a!"&e 4" $a &e$e
1 2

Pu)licat n M.7:. nr. 190 din 23 martie 200#. Petre NEAC/U, Coe AP0S10LAC2E3S10ICESCU, op.cit., p.2#2. Potrivit aceleia"i surse Ep. 2#2$2#8D, :auna poate :i@ a solului, )ental , de coronament, cadaveric , cavernicol , de ap dulce, insular , intersti5ial , in:estinal , litoral , madicol , marin , micro)ian , microporal , muscicol , para<itar , pela*ic , sesil , terestr , torenticol , va*il .

32

d.me !"&e8 Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a an"me$e$.r d.me !"&e 4" '$/a!"&e urm're4!e 6"na$"!'%" d"6er"!e> .&r.!"rea $.r de a&!e de &ru;"meB re$e !ra!amen!e 4" a/and.nE -r.!e,area $.r 6a%' de &a-!ur'B d" !ru?ere 4" &.mer&"a$";areB &a a&!e &are -.! du&e $a d" -ar"%"a -e&""$.r87 Re'lementri ?uridice )rivind animalele Cn dre)tul romnesc8 $ C.du$ &"#"$B Car!ea a II-aB Ca-"!.$u$ a$ II-$eaB ar!8 :+=B :+FB :=98 $ Pen!ru -r.!e&%"a an"ma$e$.r d.me !"&e un! ad.-!a!e a&!e n.rma!"#e &u &.n%"nu! an"!ar-#e!er"narE ar!8 97) C.d -ena$ e!&E $ An"ma$e$e '$/a!"&e e /u&ur' de . .&r.!"re ma" /"ne re?$emen!a!' ,ur"d"&8 A !6e$B &e$ ma" "m-.r!an! a&! n.rma!"# <n a&e ! en e !e Le?ea 6.ndu$u" &"ne?e!"& 4" a -r.!e&%"e" #5na!u$u" nr8 7)907@@+(E Ord"nu$ D"n" !ru$u" A-e$.r 4" Pr.!e&%"e" Ded"u$u" nr8 +:=0())79 -en!ru a-r./area Pr.&edur"" de au!.r";are a a&!"#"!'%"$.r de re&.$!areB &a-!urare 4"0 au de a&3";"%"e 4" &.mer&"a$";are -e -"a%a "n!ern' au $a eC-.r! a -$an!e$.r 4" an"ma$e$.r d"n 6$.ra 4" 6auna '$/a!"&'B -re&um 4" a "m-.r!u$u" a&e !.raE Le?ea nr8 7@(0())7 -r"#"nd 6.ndu$ -" &"&.$B -e &u"!u$ 4" a&#a&u$!ura:8 $ An"ma$e$e -en!ru eC-er"men!e> Ord.nan%a 2u#ernu$u" nr8 9=0())(* -en!ru -r.!e&%"a an"ma$e$.r 6.$. "!e <n &.-ur" 4!""n%"6"&e au <n a$!e &.-ur" eC-er"men!a$eB a-r./a!' &u m.d"6"&'r" -r"n Le?ea nr8 :=70())(+8 $ An"ma$e$e '$/a!"&e <n &a-!"#"!a!e> Le?ea ?r'd"n"$.r ;..$.?"&e 4" a&#ar""$.r -u/$"&e nr8 7@70())(=8 8a8 "tatutul ?uridic al animalelor slbaticeB -.!r"#"! Le?"" nr8 7)907@@+B re-u/$"&a!'8 An"ma$e$e '$/a!"&e de "n!ere #5n'!.re &B enumera!e <n aneCe$e 7 4" ( a$e Le?"" nr8 7)907@@+B denum"!e #5na!B re ur ' na!ura$' re?enera/"$' de "n!ere na%".na$ 4" "n!erna%".na$ Jar!8 (KB
1 2

Mircea DUU, op.cit., vol. II, 200#, p. 144. /epu)licat , cu modi:ic ri "i complet ri, n M.7:. nr. #28 din 14 mai 2002. # Pu)licat n M.7:. nr. %13 din 23 iulie 2001. % /epu)licat n M.7:. nr. 324 din 2 septem)rie 200#. . Pu)licat n M.7:. nr. 9. din 2 :e)ruarie 2002. 3 Pu)licat n M.7:. nr. .#. din 2# iulie 2002. 4 Pu)licat n M.7:. nr. 241 din 2# aprilie 2002.

<m-reun' &u /".!.-ur"$e a&e !.raB &.n !"!u"e ,ondul cine'etic al Romniei Jar!8 7KB Vnatul Romniei este administrat 7i 'estionat Cn sco)ul &.n er#'r"" /".d"#er "!'%"" 6aune" '$/a!"&eB men%"ner"" e&3"$"/ru$u" e&.$.?"&B eCer&"!'r"" #5n'!.r"" 4" a$ a!" 6a&er"" a$!.r &er"n%e .&"a$-e&.n.m"&e Jar!8 (K8 V5na!u$ e !e /un -u/$"& de "n!ere na%".na$ Jar!8 9K8 4ondul cine'etic al Romniei e &.m-une d"n un"!'%" de ?. -.d'r"re &"ne?e!"&'B denum"!e ,onduri de vntoareB &.n !"!u"!e -e !.a!e &a!e?.r""$e de !erenB "nd"6eren! de -r.-r"e!arB 4" a !6e$ de$"m"!a!e <n&5! ' a "?ure . &5! ma" mare !a/"$"!a!e #5na!u$u" <n &u-r"n u$ a &e !.ra Jar!8 9 a$"n8 7K8 $estionarea ,ondurilor de vntoare e a!r"/u"e de &'!re au!.r"!a!ea -u/$"&' &en!ra$' &are r' -unde de "$#"&u$!ur' .r?an";a%""$.r #5n'!.re4!" $e?a$ &.n !"!u"!e d"n R.m5n"aB adm"n" !ra!.ru$u" -'dur"$.r !a!u$u"B un"!'%"$.r de <n#'%'m5n! 4" un"!'%"$.r de &er&e!are 4!""n%"6"&' &u -r.6"$ &"ne?e!"& d"n R.m5n"aB denum"!e ?e !".nar" a" 6.ndur"$.r de #5n'!.are Jar!8 :K8 "u)ra,aa ,ondurilor de vntoare #ar"a;' <n!re *8))) 3a 4" 7)8))) 3a Jar!8 9 a$"n8 9 4" :K8 #dministrarea 7i 'estionarea ,ondului cine'etic al Romniei e rea$";ea;' de &'!re au!.r"!a!ea -u/$"&' &en!ra$' &are r' -unde de "$#"&u$!ur' Jar!8 =KB -.!r"#"! -re#eder"$.r Le?"" nr8 7)907@@+B re-u/$"&a!'B Ca-"!.$u$ IIB ar!8 =-7+8 Protecia vnatului e rea$";ea;' de &'!re ?e !".nar"" 6.ndur"$.r de #5n'!.are &are un! ./$"?a%" ' a "?ure ?e !".narea dura/"$' a #5na!u$u" J-e /a;a un.r !ud"" de -e&"a$"!a!e <n!.&m"!e de -e&"a$"4!"KB -a;a 4" .&r.!"rea #5na!u$u" Jar!8 7= a$"n8 7B ( 4" ar!8 7FKB -.!r"#"! re?$emen!'r"$.r Ca-"!.$u$u" IIIB ar!8 7=-(:8 VntoareaB &a a&%"une de &'u!areB !5rn"reB urm'r"reB 3'"!u"reB r'n"reB u&"dere .r" &a-!urarea de #5na! au .r"&e a$!' a&!"#"!a!e &u a&eea4" 6"na$"!a!e un! -erm" e $a -e&""$e de #5na!B <n &.nd"%""$eB -er".ade$e 4" &u m",$.a&e$e -re#';u!e de Le?ea nr8 7)907@@+B re-u/$"&a!'B Ca-"!.$u$ IV8 ECer&"!area #5n'!.r""B ar!8 (*998 Le'ea nr. .;E2.99@B re-u/$"&a!'B <n Ca-"!.$u$ V8 Rs)underi 7i sanciuniB ar!8 9: -re#ede &' <n&'$&area

3#

d" -.;"%""$.r a&e !e" $e?" a!ra?eB du-' &a;B r' -underea d" &"-$"nar'B &.n!ra#en%".na$'B &"#"$' au -ena$'8 #rt. E:BE9 din Le'ea nr. .;E2.99@B re-u/$"&a!'B -re&";ea;' 6a-!e$e &are &.n !"!u"e "n6ra&%"un"B "n&$u "# -er .na$u$ de -e&"a$"!a!e &are $e -.a!e &.n !a!a8 #rt. F;BFF din Le'ea nr. .;E2.99@B re-u/$"&a!' -re&";ea;' 6a-!e$e &are &.n !"!u"e &.n!ra#en%"" 4" -er .ane$e <m-u!ern"&"!e ' $e &.n !a!e8 #rt. F: din Le'ea nr. .;E2.99@B re-u/$"&a!'B <m-reun' &u aneCe$e 7 4" ( -re&";ea;' &uan!umu$ de -'?u/"r"$.r -en!ru -a?u/e$e &au;a!e -r"n 6a-!e &e &.n !"!u"e "n6ra&%"un" au &.n!ra#en%""B &"ne $e <n&a ea;' 4" d" !r"/u"rea a&e !.ra8 Prin Le'ea nr. .9/2/;;.. )rivind ,ondul )iscicol= )escuitul 7i acvaculturaB -e $5n?' eC-$"&area !ermen"$.r de -e&"a$"!a!e a" a&e !e" a&!"#"!'%" Jar!8 :KB re?$emen!ea;'> Adm"n" !rarea 4" eC-$.a!area 6.ndu$u" -" &"&.$ JT"!$u$ IIB Ca-"!.$u$ IKE dre-!u$ de -e &u"! 4" au!.r";area -e &u"!u$u" JCa-"!.$u$ IIKE ECer&"!area -e &u"!u$u" JCa-"!.$u$ IIIKE -a;a 6.ndu$u" -" &"&.$ JCa-"!.$u$ IVKE Or?an";area a&!"#"!'%"" de -" &"&u$!ur' JT"!$u$ IIIB Ca-"!.$u$ IKE "n -e&%"a -" &"&.$' JT"!$u$ IVKE -r.!e&%"a 6.ndu$u" -" &"&.$ JT"!$u$ VKE T"!$u$ VI> r' -underea &are -.a!e "n!er#en" -en!ru nere -e&!area -re#eder"$.r a&e !e" $e?" -.a!e 6" d" &"-$"nar'B &.n!ra#en%".na$'B -ena$'B ma!er"a$' au &"#"$'8 4ondul )iscicol S !.!a$"!a!ea -.-u$a%""$.r de -e4!"B ra&"B &."&"B /r.a4!e 4" a a$!.r #"e%u"!.are a&#a!"&e8 . Protecia ?uridic a ,lorei 4lora S !.!a$"!a!ea -$an!e$.r d"n /". 6er'8( EC" !' 6$.r' -.n!an'B &are e de;#.$!' 6'r' "n!er#en%"a .mu$u" 4" eC" !' -$an!e &u$!"#a!e a &'r.r de;#.$!are e rea$";ea;' &u
1

"n!er#en%"a .mu$u" 4" &u a-$"&area re?u$"$.r -e&"6"&e 4" -.!r"#"! de !"na%"e" a&e !.ra8 Re?"mu$ $.r ,ur"d"& e !e d"6er"!8 F$.ra -.n!an' e !e -r.!e,a!' -r"n re?$emen!'r" ,ur"d"&e &u-r"n e <n Le?ea nr8 79=07@@*B m.d"6"&a!'E -r"n -r.!e,area 6.ndu$u" 6.re !"er 4" a -$an!e$.r &are eC" !' <n a6ara a&e !u" 6.ndE -r"n -r.!e&%"a 6$.re" "n&$u e <n ar""$e -r.!e,a!eE -r"n re?$emen!'r" -e&"6"&e -$an!e$.r &u$!"#a!e re6er"!.are $a em"n%e 4" ma!er"a$u$ 'd"!.rB &um ar 6" Le?ea nr8 (++0())(9 -r"#"nd -r.du&ereaB -re$u&rareaB &.n!r.$u$ 4" &er!"6"&area &a$"!'%""B &.mer&"a$";area em"n%e$.r 4" a ma!er"a$u$u" 'd"!.rB -re&um 4" <nre?" !rarea ."ur"$.r de -$an!eB Ord"nu$ D"n" !ru$u" A?r"&u$!ur""B a$"men!a%"e" 4" -'dur"$.r nr8 9*)0())(: -en!ru a-r./area Re?u$"$.r 4" n.rme$.r !e3n"&e -r"#"nd -r.du&erea <n #ederea &.mer&"a$";'r""B -re$u&rareaB &.n!r.$u$ 4" &er!"6"&area &a$"!'%""B -re&um 4" &.mer&"a$";area em"n%e$.r de &erea$eB .$ea?"n.a e 4" !eC!"$eB -$an!e 6ura,ereB 6e&$'B &ar!.6 4" $e?ume e!&8 Termen" &3e"e Ar"e -r.!e,a!'E m.numen! a$ na!ur""E -a!r"m.n"u na!ura$E 6aun'E #5na!E 6.nd de #5n'!.areE 6$.r'8 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 78 Ce e !e ar"a -r.!e,a!'L Ce e !e un m.numen! a$ na!ur""L (8 C"ne adm"n" !rea;' 4" ?e !".nea;' ar""$e -r.!e,a!eL 98 Care e !e -r.&edura "n !"!u"r"" re?"mu$u" de ar"e na!ura$' -r.!e,a!'L :8 Ce e !e re%eaua na%".na$' de ar"" na!ura$eL *8 Ce e !e -a!r"m.n"u$ na!ura$L 3. Fa&e%" . $" !' &u au!.r"!'%"$e 4" "n !"!u%""$e re -.n a/"$e -en!ru -r.!e&%"a ar""$.r -r.!e,a!e8 =8 Ce e <n%e$e?e -r"n 6aun'L F8 Ce e !e #5na!u$L Ce e !e un 6.nd de #5n'!.areL @8 C"ne adm"n" !rea;' 4" ?e !".nea;' 6.ndur"$e de #5n'!.areL 7)8 C"ne -.a!e 6" #5n'!.rL Care un! ./$"?a%""$e #5n'!.r"$.rL 778 Ce <n%e$e?e%" -r"n 6$.r'L Pe /a;a &un.4!"n%e$.r a&umu$a!eB 6a&e%" . $" !' a 6.ndur"$.r -e &are e -.! <n!5$n" d"6er"!e -$an!e8
# %

/epu)licat n M.7:. nr. 324 din 2 septem)rie 200#, n )a<a modi:ic rilor "i complet rilor aduse prin 7'8 nr. 4392002, apro)at , la r6ndul ei cu modi:ic ri, prin ,e*ea nr. %29200#. 2 Petre NEAC/U, Coe AP0S10LAC2E3S10ICESCU, op.cit., p.2.%$2... Potrivit aceleia"i surse, distin*em@ :lora continental + <onat dup relie:+ autotro: :otosinteti<ant "i cBemosinteti<ant + anaero) + eda:ic + intestinal + micro)ian .

Pu)licat n M.7:. nr. #%# din 2# mai 2002. Pu)licat n M.7:. nr. 3#. din 28 au*ust 2002.

3%

7(8 Fa&e%" . $" !' &u-r"n;5nd ar!"&.$e$e d"n Le?ea nr8 79=07@@*B m.d"6"&a!'B &are e re6er'B <n!r-. 6.rm' au a$!a $a -r.!e&%"a -$an!e$.r8

Un"!a!ea +8 -rotecia juridic a mediului artificial8

Pr.!e&%"a ,ur"d"&' a a4e;'r"$.r umaneB de-ar!e de a 6" ru-!' de -r.!e,area d"6er"!e$.r e$emen!e de med"u JaerB a-'B 6$.r'B 6aun' e!&8K 4" a 6a&!.r"$.r &e $e -.! "n6$uen%aB -re;"n!' re?$emen!'r" -e&"6"&e a&e !u" med"u8 5U$ nr. .9:2/;;: B <n Ca-"!.$u$ OII8 Pr.!e&%"a a4e;'r"$.r umaneB ar!8 =)-=9KB re?$emen!ea;' &adru$ ?enera$ de -r.!e&%"e a a4e;'r"$.r umaneB !a/"$"ndB -e $5n?' a$!e re?$emen!'r"B ./$"?a%""$e au!.r"!'%"$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e $.&a$eB a$e -er .ane$.r 6";"&e 4" ,ur"d"&e -en!ru a "?urarea unu" med"u de #"a%' 'n'!. 8 Le'ea nr. 9G2.99F7 -r"#"nd !a/"$"rea 4" an&%".narea &.n!ra#en%""$.r $a n.rme$e $e?a$e de "?"en' 4" 'n'!a!e -u/$"&'B m.d"6"&a!'(B e !e a !6e$ !ru&!ura!'> Ca-"!.$u$ I8 D" -.;"%"" ?enera$e Jar!8 7-(K Ca-"!.$u$ II8 C.n!ra#en%"" $a n.rme$e de "?"en' re6er"!.are $a ;.ne$e de $.&u"! Jar!8 9K Ca-"!.$u$ III8 C.n!ra#en%"" $a n.rme$e de "?"en' re6er"!.are $a a-r.#";".narea &u a-' a -.-u$a%"e" Jar!8 *-FK Ca-"!.$u$ IV8 C.n!ra#en%"" $a n.rme$e de "?"en' -r"#"nd &.$e&!area 4" <nde-'r!area re;"duur"$.r Jar!8 @-77K Ca-"!.$u$ V8 C.n!ra#en%"" $a n.rme$e de "?"en' -r"#"nd un"!'%"$e de 6.$. "n%' -u/$"&' Jar!8 7(-7:K Ca-"!.$u$ VI8 C.n!ra#en%"" $a n.rme$e de "?"en' -en!ru un"!'%"$e an"!are Jar!8 7*-7=K Ca-"!.$u$ VII8 C.n!ra#en%"" $a n.rme$e -r"#"nd -re#en"rea 4" &.m/a!erea /.$"$.r !ran m" "/"$e Jar!8 7F-(7K
1 2

Pu)licat n M.7:. nr. #14 din 13 noiem)rie 199%. ,e*ea nr. 989199% a :ost modi:icat "i completat prin@ 7.8. nr. 1089#0 au*ust 1999, apro)at prin ,e*ea nr. #%%9#1 mai 2002+ 7.8. nr. .91. ianuarie 200%, apro)at prin ,e*ea nr. 1409200%+ ,e*ea nr. #1% din 28 iunie 200%.

Ca-"!.$u$ VIII8 C.n!ra#en%"" $a n.rme$e "?"en"&.- an"!are -en!ru a$"men!e 4" $a n.rme$e de "?"en' -r"#"nd -r.du&%"aB -re$u&rareaB de-.;"!areaB -' !rareaB !ran -.r!u$ 4" de 6a&erea a$"men!e$.r Jar!8 ((-(*K Ca-"!.$u$ IO8 C.n!ra#en%"" $a n.rme$e de "?"en' -r"#"nd -r.!e&%"a 6a%' de rad"a%""$.r nu&$eare Jar!8 (+-(FK Ca-"!.$u$ O8 C.n!ra#en%"" $a n.rme$e -r"#"nd &.nd"%""$e 4" -r.&e e$e de mun&' Jar!8 (@-97K Ca-"!.$u$ OI8 C.n!ra#en%"" $a n.rme$e -r"#"nd .r?an";area 4" 6un&%".narea "n !"!u%""$.r -en!ru .&r.!"reaB edu&area 4" "n !ru"rea &.-""$.r 4" !"ner"$.r Jar!8 9(-99K Ca-"!.$u$ OII8 C.n!ra#en%"" $a n.rme$e de "?"en' -r"#"nd "n6e !area &u "n e&!e #e&!.are 4" &u r.;'!.areB -re&um 4" $a n.rme$e -r"#"nd re?"mu$ -e !"&"de$.r9 Jar!8 9:-9*K Ca-"!.$u$ OIII8 C.n !a!area &.n!ra#en%""$.r 4" a-$"&area an&%"un"$.r Jar!8 9+-:(K Ca-"!.$u$ OIV8 D" -.;"%"" 6"na$e Jar!8 :9-*)K8 5rdinului Ministrului "ntii nr. :E@2.99HF -en!ru a-r./area !ormelor de i'ien 7i a recomandrilor )rivind mediul de via al )o)ulaieiB a &'r.r nere -e&!are a!ra?e r' -underea d" &"-$"nar'B adm"n" !ra!"#-ma!er"a$'B &"#"$' .r"B du-' &a;B -ena$'B <n ar&"na -er .ane$.r #"n.#a!e de a/a!er"$e '#5r4"!e J-&!8 9K8 S!ru&!ura a&e !.r n.rme 4" re&.mand'r" e !e urm'!.area> Ca-"!.$u$ I8 N.rme de "?"en' re6er"!.are $a ;.ne$e de $.&u"! Jar!8 7()K Ca-"!.$u$ II8 N.rme de "?"en' re6er"!.are $a a-r.#";".narea &u a-' a $.&a$"!'%"$.r Jar!8 (7-(+K Ca-"!.$u$ III8 N.rme de "?"en' -en!ru 65n!5n" -u/$"&e 4" "nd"#"dua$eB 6.$. "!e $a a-r.#";".narea &u a-' de /'u! Jar!8 (=K Ca-"!.$u$ IV8 N.rme de "?"en' re6er"!.are $a &.$e&!area 4" <nde-'r!aarea re;"duur"$.r $"&3"de Jar!8 (F-9+K Ca-"!.$u$ V8 N.rme de "?"en' re6er"!.are $a &.$e&!areaB <nde-'r!area 4" neu!ra$";area de4eur"$.r .$"de Jar!8 9=-:=K Ca-"!.$u$ VI8 N.rme de "?"en' $a un"!'%"$e de 6.$. "n%' -u/$"&' Jar!8 :F-F9K
#

;n pre<ent, pesticidelor li se spune >produse de u< :itosanitar?. =e<i n acest sens "i Art. = al 7'8 nr. 919200#. % Pu)licat n M.7:. nr. 1%0 din # iulie 1994.

3.

Ca-"!.$u$ VII8 N.rme de "?"en' -r"#"nd -r.du e$e &. me!"&e Jar!8 F:-@:K Ca-"!.$u$ VIII8 N.rme de "?"en' -en!ru !ran -.r!ur"$e de -er .ane Jur/an 4" -re.r'4ene &E aer"anE6er.#"arE na#a$E ru!"er "n!erur/an Jar!8 @*-7:)K Ca-"!.$u$ IO8 N.rme -r"#"nd -r.du e$e -e !"&"de u!"$";a!e <n -r.6"$aC"a an"!ar-uman' Jar!8 7:7-7:FK Ca-"!.$u$ O8 N.rme de "?"en' -r"#"nd <n3umareaB !ran -.r!u$ 4" de 3umarea &ada#re$.r umane Jar!8 7:@-7*:K8 Termen" &3e"e N.rme de "?"en'8 78 (8 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are Par&ur?e%" a&!e$e n.rma!"#e "nd"&a!e8 N.rme$e de "?"en' -e &are $e re?$emen!ea;' un! re -e&!a!eL Enumera%"B $a 6"e&are &a!e?.r"e de n.rme de "?"en'B &e$ -u%"n !re" 6a-!e &areB -.!r"#"! $e?""B &.n !"!u"e &.n!ra#en%"" 4"B &u !.a!e a&e !eaB un! !.$era!e 4" nu un! an&%".na!e &a a!are8 Care &rede%" &' e !e m.!"#u$L Sun!e%" re-re;en!an!u$ au!.r"!'%"" -u/$"&e &are !re/u"e ' a "?ure re -e&!area n.rme$.r de "?"en'8 25nd"%"-#' &e$ -u%"n $a d.u' m' ur" -e &are $e-a%" $ua -en!ru &a a&e !e n.rme ' 6"e re -e&!a!e de &e" &'r.ra $" e adre ea;'8 N.rme de "?"en' re6er"!.are $a &.$e&!areaB <nde-'r!area 4" neu!ra$";area de4eur"$.r .$"de un! re -e&!a!e 4" a-$"&a!eL Cun.a4!e%" n.rme$e de "?"en' -en!ru !ran -.r!ur"$e de -er .aneL Dar &e" &are a "?ur' a&e !e !ran -.r!ur"L Care un! n.rme$e de "?"en' -r"#"nd <n3umareaB !ran -.r!u$ 4" de 3umarea &ada#re$.r umaneL Sun! re -e&!a!eL

98

:8 *8 +8

Un"!a!ea =8 (egimul juridic al de4eurilor 4i al su5stanelor periculoase

De6"n"%"e8 de7eu S .r"&e u/ !an%' au .r"&e ./"e&! d"n &a!e?.r""$e !a/"$"re <n AneCa Nr8 I8BB -e &are de%"n'!.ru$ $e arun&' au are "n!en%"a .r" ./$"?a%"a ' $e arun&e JAneCa I8A8 OU2 nr8 =F0()))K OU2 nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B <n Ca-"!.$u$ IV8 Re?"mu$ de4eur"$.r re-re;"n!' &adru$ ?enera$ de re?$emen!are <n d.men"uB &.m-$e!a! &u OU2 nr8 =F0()))8 D"nam"&a $e?" $a%"e" &.mun"!are <n a&e ! d.men"u 4" ne&e "!a!ea "m-$emen!'r"" a&e !e"a <n R.m5n"aB a du &aB $a m.d"6"&'r"$e 4" &.m-$e!'r"$e d"n ())9 a$e $e?""-&adru -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B ' e .-ere;e urm'!.area m.d"6"&are 4" &.m-$e!are> Se&%"unea a (-a re?$emen!ea;' Re?"mu$ u/ !an%e$.r 4" -re-ara!e$.r &3"m"&e -er"&u$.a e Jar!8 7+-(7KB "ar Se&%"unea a (87-aB "n!r.du ' -r"n O2 nr8 @70())9B Re?"mu$ de4eur"$.r 4" a$ de4eur"$.r -er"&u$.a e Jar!8 ((-(*K8 n -re;en!B a&e !ea un! re?$emen!a!e <n OU2 nr8 7@*0())*B Ca-"!.$u$ III8 Re?"mu$ u/ !an%e$.r 4" -re-ara!e$.r -er"&u$.a e 4" <n $e?" $a%"a -e&"a$'8 5.U.$. nr. HG2/;;;7 -r"#"nd re'imul de7eurilorB a-r./a!' &u &.m-$e!'r" 4" m.d"6"&'r" -r"n Le?ea nr8 :(+0())7(B re?$emen!ea;' a&!"#"!'%"$e de ?e !".nare a de4eur"$.r <n &.nd"%"" de -r.!e&%"e a 'n'!'%"" -.-u$a%"e" 4" a med"u$u" <n&.n,ur'!.r Jar!8 7 a$"n8 7KB a-$"&5ndu- e> de4eur"$.r mena,ereE de4eur"$.r de -r.du&%"eE de4eur"$.e de &.n !ru&%"e 4" dem.$'r"E de4eur"$.r -er"&u$.a e Jar!8 7 a$"n8 (KB -re&";5nd !.!.da!' 4" &a!e?.r""$e de de4eur" &'r.ra nu $" e a-$"&' Jar!8 ( a$"n8 7K8 Ce$e ma" "m-.r!an!e a -e&!e re?$emen!a!e un!> $ -r"n&"-""$e &are !au $a /a;a ?e !".n'r"" de4eur"$.r Jar!8 9K $ adm"n" !rarea 4" ?e !".narea de4eur"$.rB -re&um 4" au!.r"!'%"$e &.m-e!en!e <n a&e ! en JCa-"!.$u$ (8 Adm"n" !rarea de4eur"$.rB Se&%"unea 7 Jar!8 *-@KE C.n!r.$u$ a&!"#"!'%"$.r $e?a!e de de4eur" Jar!8 7:-7:87KE Ca-"!.$u$ II878 2e !".narea de4eur"$.r Jar!8 7:8(-7:87)K $ au!.r";area a&!"#"!'%"$.r $e?a!e de de4eur" Se&%"unea 7878 Jar!8 @87K $ ./$"?a%"" <n d.men"u$ ?e !".n'r"" de4eur"$.r> a$e -r.du&'!.r"$.r de de4eur" Jar!8 7@-(7KE a$e !ran -.r!a!.r"$.r de de4eur" Jar!8 ((1 2

Pu)licat n M.7:. nr. 28# din 22 iunie 2000. Pu)licat n M.7:. nr. %11 din 2. iulie 2001.

33

(:KE a$e .-era!.r"$.r <n d.men"u$ #a$.r"6"&'r"" 4" e$"m"n'r"" de4eur"$.r Jar!8 (*-(+KE a$e -er .ane$.r 6";"&e 4" ,ur"d"&e Jar!8 (=(FK $ &.mer%u$ "n!erna%".na$ 4" !ran ;"!u$ de de4eur" Jar!8 (@-99K $ 6a&"$"!'%" 6" &a$e -en!ru &e" &e ?e !".nea;' au #a$.r"6"&' de4eur" Jar!8 9:-9=K $ a!r"/u%"" 4" r' -under" a$e adm"n" !ra%"e" -u/$"&e &en!ra$e 4" $.&a$e Jar!8 9F-*)K $ 6a-!e$e &are &.n !"!u"e &.n!ra#en%"" Jar!8 *7-*(K $ 6a-!e$e &are &.n !"!u"e "n6ra&%"un" Jar!8 *9K $ <n &.-u$ a-$"&'r"" e6"&"en!e a m' ur"$.r de ?e !".nare a de4eur"$.r e !e -re;en!a!' . $" !' a a -e&!e$.r &e urmau ' 6"e re?$emen!a!e -r"n 3.!'r5r" de ?u#ern> 78 D.da$"!'%"$e de ?e !".nare -en!ru &a!e?.r"" -e&"a$e de de4eur" J&um ar 6"> u$e"ur"$e u;a!eE /a!er""$e 4" a&umu$a!.r"" u;a%"E am/a$a,e 4" de4eur" d"n am/a$a,e e!&8KE (8 C.nd"%""$e de 6un&%".nare a "n !a$a%""$.r de !ra!are 4" e$"m"nare a de4eur"$.rE 98 C.nd"%""$e -en!ru !ran -.r!u$ de4eur"$.r8 Pen!ru a$!e a&!e n.rma!"#e -r"n &are un! re?$emen!a!e de-.;"!areaB !ran -.r!u$ au a$!e a -e&!e $e?a!e de d"6er"!e &a!e?.r"" de4eur"B a e #edea 4" $" !a d"n AneCa ( $a ndrumar8 Termen" &3e"e De4euE adm"n" !rarea 4" ?e !".narea de4eur"$.rE am/a$a,e 4" de4eur" d"n am/a$a,eE reu!"$";areE re&"&$are8 n!re/'r" de &.n!r.$ 4" au!.#er"6"&are 78 Ce <n%e$e?e%" -r"n !ermenu$ de4euL Ded"n"%"a 6.rmu$a!' de $e?e #" e -are &.re&!'L D.!"#a%" r' -un u$8 (8 C"ne -.a!e adm"n" !ra 4" ?e !".na de4eur"$e 4" &um e rea$";ea;' a&e !eaL 98 P.rn"nd de $a $e?ea-&adru -r"#"nd re?"mu$ de4eur"$.r 4" !ud""nd a$!e a&!e n.rma!"#e -r"n &are e !e re?$emen!a! a&e ! a -e&!B <n&er&a%" ' rea$";a%" . $" !' <n &are ' enumera%" !.a!e !"-ur"$e de de4eur" -e &are $e &un.a4!e%"8

#!E-# .
8uvernul /om6niei

7rdonanta de ur*enta nr. 19. din 229129200. privind protec5ia mediului

Pu)licat in Monitorul 7:icial, Partea I nr. 1193 din #09129200.

Av6nd n vedere necesitatea ndeplinirii an*aAamentelor asumate de 5ara noastr n procesul de inte*rare european , este imperios necesar adoptarea, n re*im de ur*en5 , a pre<entului act normativ, n )a<a c ruia s poat :i adoptat le*isla5ia su)secvent n domeniul protec5iei mediului "i (in6nd cont de necesitatea cre rii cadrului unitar prin care se statuea< principiile care *uvernea< ntrea*a activitate de protec5ie a mediului "i care trasea< direc5iile de re*lementare a activit 5ilor economice n vederea atin*erii o)iectivelor de<volt rii dura)ile, elemente care vi<ea< interesul pu)lic "i care constituie situa5ii de ur*en5 extraordinare. ;n temeiul art. 11. alin. E%D din 1onstitu5ia /om6niei, repu)licat , 8uvernul /om6niei adopt pre<enta ordonan5 de ur*en5 @

1APIT7,', Principii "i dispo<i5ii *enerale

Art. 1. $ 7)iectul pre<entei ordonan5e de ur*en5 l constituie re*lementarea protec5iei mediului, o)iectiv de interes pu)lic maAor, pe )a<a principiilor "i elementelor strate*ice care conduc la de<voltarea dura)il a societ 5ii. Art. 2. $ ;n sensul pre<entei ordonan5e de ur*en5 , termenii "i expresiile de mai Aos au urm toarea semni:ica5ie@ 1. accident ecolo*ic $ eveniment produs ca urmare a unor mari "i neprev <ute devers ri9emisii de su)stan5e sau preparate periculoase9poluante, su) :orm de vapori sau de ener*ie re<ultate din des: "urarea unor activit 5i antropice necontrolate9)ru"te, prin care se deteriorea< sau se distru* ecosistemele naturale "i antropice+ 2. acte de re*lementare $ avi<e de mediu, avi< -atura 2000, acord de mediu, acord de import9export plante "i9sau animale s l)atice non$1ITE0, permis 1ITE0, acord de import pentru or*anisme modi:icate *enetic, autori<a5ie9autori<a5ie inte*rat de mediu, autori<a5ie privind activit 5ile cu or*anisme modi:icate *enetic+ #. acord de mediu $ act teBnico$Auridic prin care se sta)ilesc condi5iile de reali<are a proiectului, din punct de vedere al protec5iei mediului+ acordul de mediu repre<int deci<ia autorit 5ii competente pentru protec5ia mediului, care d dreptul titularului de proiect s reali<e<e proiectul din punct de vedere al protec5iei mediului+ %. acordul de import pentru or*anisme modi:icate *enetic $ act teBnico$Auridic emis de autoritatea competent pentru protec5ia mediului, care d dreptul titularului s reali<e<e o activitate des: "urat cu or*anisme9microor*anisme modi:icate *enetic "i sta)ile"te condi5iile n care aceasta poate avea loc, con:orm le*isla5iei speci:ice+ .. arie9sit $ <on de:init *eo*ra:ic exact delimitat + 3. arie natural proteAat $ <on terestr , acvatic "i9sau su)teran , cu perimetru le*al sta)ilit "i av6nd un re*im special de ocrotire "i conservare, n care exist specii de plante "i animale s l)atice, elemente "i :orma5iuni )io*eo*ra:ice, peisa*istice, *eolo*ice, paleontolo*ice, speolo*ice sau de alt natur , cu valoare ecolo*ic , "tiin5i:ic sau cultural deose)it + 4. arie special de conservare $ arie de interes comunitar desemnat printr$un act statutar, administrativ "i9sau contractual n scopul aplic rii m surilor de conservare necesare pentru men5inerea sau restaurarea unei st ri :avora)ile de conservare a Ba)itatelor naturale "i9sau a popula5iilor speciilor pentru care a :ost desemnat + 8. audit de mediu $ instrument mana*erial de evaluare sistematic , documentat , periodic "i o)iectiv a per:orman5ei or*ani<a5iei, a sistemului de mana*ement "i a proceselor destinate protec5iei mediului, cu scopul@

34 aD de a :acilita controlul mana*ementului practicilor cu posi)il impact asupra mediului+ )D de a evalua respectarea politicii de mediu, inclusiv reali<area o)iectivelor "i 5intelor de mediu ale or*ani<a5iei+ 9. autori<a5ie de mediu $ act teBnico$Auridic emis de autorit 5ile competente pentru protec5ia mediului, prin care sunt sta)ilite condi5iile "i9sau parametrii de :unc5ionare a unei activit 5i existente sau a unei activit 5i noi cu posi)il impact semni:icativ asupra mediului, necesar pentru punerea acesteia n :unc5iune+ 10. autori<a5ie inte*rat de mediu $ act teBnico$Auridic emis de autorit 5ile competente, con:orm dispo<i5iilor le*ale n vi*oare privind prevenirea "i controlul inte*rat al polu rii+ 11. autori<a5ie privind activit 5i cu or*anisme modi:icate *enetic $ act teBnico$ Auridic emis de autoritatea competent , con:orm dispo<i5iilor le*ale n vi*oare, care re*lementea< condi5iile privind introducerea deli)erat n mediu "i pe pia5 a or*anismelor modi:icate *enetic sau utili<area n condi5ii de i<olare a microor*anismelor modi:icate *enetic+ 12. autoritate competent pentru protec5ia mediului $ autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului, A*en5ia -a5ional pentru Protec5ia Mediului sau, dup ca<, autorit 5ile pu)lice teritoriale pentru protec5ia mediului, respectiv a*en5iile re*ionale pentru protec5ia mediului, a*en5iile Aude5ene pentru protec5ia mediului, Administra5ia /e<erva5iei !ios:erei W&elta &un riiW, precum "i 8arda -a5ional de Mediu "i structurile su)ordonate acesteia+ 1#. avi<e de mediu emise de autoritatea competent pentru protec5ia mediului@ aD avi<ul de mediu pentru planuri "i pro*rame $ act teBnico$Auridic emis de autoritatea competent pentru protec5ia mediului, care con:irm inte*rarea aspectelor privind protec5ia mediului n planul sau pro*ramul supus adopt rii+ )D avi<ul pentru sta)ilirea o)li*a5iilor de mediu $ act teBnico$Auridic emis de autoritatea competent pentru protec5ia mediului la@ scBim)area titularului unei activit 5i cu impact asupra mediului, v6n<area pacBetului maAoritar de ac5iuni, v6n<area de active, :u<iune, divi<are, concesionare, di<olvare urmat de licBidare, licBidare, ncetarea activit 5ii, :aliment, av6nd ca scop sta)ilirea o)li*a5iilor de mediu, ca prevederi ale unui pro*ram pentru con:ormare, n vederea asum rii acestora de c tre p r5ile implicate n situa5iile men5ionate anterior+ cD avi<ul de mediu pentru produse de protec5ie a plantelor respectiv pentru autori<area n*r " mintelor cBimice $ act teBnico$Auridic emis de autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului, necesar n procedura de omolo*are a produselor de protec5ie a plantelor "i respectiv de autori<are a n*r " mintelor cBimice+ dD avi< -atura 2000 $ act teBnico$Auridic emis de autoritatea competent pentru protec5ia mediului, care con:irm inte*rarea aspectelor privind protec5ia

Ba)itatelor naturale "i a speciilor de :lor "i :aun s l)atic n planul sau pro*ramul supus adopt rii+ 1%. )ilan5 de mediu $ lucrare ela)orat de persoane :i<ice sau Auridice atestate con:orm le*ii, n scopul o)5inerii avi<ului pentru sta)ilirea o)li*a5iilor de mediu sau a autori<a5iei de mediu, "i care con5ine elementele anali<ei teBnice prin care se o)5in in:orma5ii asupra cau<elor "i consecin5elor e:ectelor ne*ative cumulate, anterioare, pre<ente "i anticipate ale activit 5ii, n vederea cuanti:ic rii impactului de mediu e:ectiv de pe un amplasament+ n ca<ul n care se identi:ic un impact semni:icativ, )ilan5ul se completea< cu un studiu de evaluare a riscului+ 1.. )iodiversitate $ varia)ilitatea or*anismelor din cadrul ecosistemelor terestre, marine, acvatice continentale "i complexelor ecolo*ice+ aceasta include diversitatea intraspeci:ic , interspeci:ic "i diversitatea ecosistemelor+ 13. )ioteBnolo*ie $ aplica5ie teBnolo*ic n care se utili<ea< sisteme )iolo*ice, or*anisme vii, componentele sau derivatele acestora, pentru reali<area ori modi:icarea de produse sau procedee cu :olosin5 speci:ic + 14. )ioteBnolo*ie modern $ aplicarea in vitro a teBnicilor de recom)inare a acidului nucleic "i a teBnicilor de :u<iune celular , altele dec6t cele speci:ice selec5iei "i amelior rii tradi5ionale, care nl tur )arierele :i<iolo*ice naturale de reproducere sau de recom)inare *enetic + 18. cele mai )une teBnici disponi)ile $ stadiul de de<voltare cel mai avansat "i e:icient nre*istrat n de<voltarea unei activit 5i "i a modurilor de exploatare, care demonstrea< posi)ilitatea practic de a constitui re:erin5a pentru sta)ilirea valorilor limit de emisie n scopul prevenirii, iar n ca<ul n care acest :apt nu este posi)il, pentru a reduce n ansam)lu emisiile "i impactul asupra mediului n ntre*ul s u@ aD teBnicile se re:er deopotriv la teBnolo*ia utili<at "i modul n care instala5ia este proiectat , construit , ntre5inut , exploatat , precum "i la scoaterea din :unc5iune a acesteia "i remedierea amplasamentului, potrivit le*isla5iei n vi*oare+ )D disponi)ile se re:er la acele cerin5e care au nre*istrat un stadiu de de<voltare ce permite aplicarea lor n sectorul industrial respectiv, n condi5ii economice "i teBnice via)ile, lu6ndu$se n considerare costurile "i )ene:iciile, indi:erent dac aceste teBnici sunt sau nu utili<ate ori reali<ate la nivel na5ional, cu condi5ia ca aceste teBnici s :ie accesi)ile operatorului+ cD cele mai )une $ se re:er la cele mai e:iciente teBnici pentru atin*erea n ansam)lu a unui nivel ridicat de protec5ie a mediului n ntre*ul s u+ 19. de"eu $ orice su)stan5 , preparat sau orice o)iect din cate*oriile sta)ilite de le*isla5ia speci:ic privind re*imul de"eurilor, pe care de5in torul l arunc , are inten5ia sau are o)li*a5ia de a$l arunca+ 20. de"eu recicla)il $ de"eu care poate constitui materie prim ntr$un proces de produc5ie pentru o)5inerea produsului ini5ial sau pentru alte scopuri+

38 21. de"euri periculoase $ de"eurile ncadrate *eneric, con:orm le*isla5iei speci:ice privind re*imul de"eurilor, n aceste tipuri sau cate*orii de de"euri "i care au cel pu5in un constituent sau o proprietate care :ace ca acestea s :ie periculoase+ 22. deteriorarea mediului $ alterarea caracteristicilor :i<ico$cBimice "i structurale ale componentelor naturale "i antropice ale mediului, reducerea diversit 5ii sau productivit 5ii )iolo*ice a ecosistemelor naturale "i antropi<ate, a:ectarea mediului natural cu e:ecte asupra calit 5ii vie5ii, cau<ate, n principal, de poluarea apei, atmos:erei "i solului, supraexploatarea resurselor, *ospod rirea "i valori:icarea lor de:icitar , ca "i prin amenaAarea necorespun< toare a teritoriului+ 2#. de<voltare dura)il $ de<voltarea care corespunde necesit 5ilor pre<entului, : r a compromite posi)ilitatea *enera5iilor viitoare de a$"i satis:ace propriile necesit 5i+ 2%. ecBili)ru ecolo*ic $ ansam)lul st rilor "i interrela5iilor dintre elementele componente ale unui sistem ecolo*ic, care asi*ur men5inerea structurii, :unc5ionarea "i dinamica ideal a acestuia+ 2.. ecosistem $ complex dinamic de comunit 5i de plante, animale "i microor*anisme "i mediul a)iotic, care interac5ionea< ntr$o unitate :unc5ional + 23. ecoturism $ :orm de turism n care principalul o)iectiv este o)servarea "i con"tienti<area valorii naturii "i a tradi5iilor locale "i care tre)uie s ndeplineasc urm toarele condi5ii@ aD s contri)uie la conservarea "i protec5ia naturii+ )D s utili<e<e resursele umane locale+ cD s ai) caracter educativ, respect pentru natur $ con"tienti<area turi"tilor "i a comunit 5ilor locale+ dD s ai) impact ne*ativ nesemni:icativ asupra mediului natural "i socio$ cultural+ 24. e:luent $ orice :orm de deversare n mediu, emisie punctual sau di:u< , inclusiv prin scur*ere, Aeturi, inAec5ie, inoculare, depo<itare, vidanAare sau vapori<are+ 28. emisie $ evacuarea direct sau indirect , din surse punctuale sau di:u<e, de su)stan5e, vi)ra5ii, c ldur ori de <*omot n aer, ap sau sol+ 29. eticBeta ecolo*ic $ un sim)ol *ra:ic "i9sau un scurt text descriptiv aplicat pe am)alaA, ntr$o )ro"ur sau alt document in:ormativ, care nso5e"te produsul "i care o:er in:orma5ii despre cel pu5in unul "i cel mult trei tipuri de impact asupra mediului+ #0. evaluare de mediu $ ela)orarea raportului de mediu, consultarea pu)licului "i a autorit 5ilor pu)lice interesate de e:ectele implement rii planurilor "i pro*ramelor, luarea n considerare a raportului de mediu "i a re<ultatelor acestor consult ri n procesul deci<ional "i asi*urarea in:orm rii asupra deci<iei luate+

#1. evaluarea impactului asupra mediului $ proces menit s identi:ice, s descrie "i s sta)ileasc , n :unc5ie de :iecare ca< "i n con:ormitate cu le*isla5ia n vi*oare, e:ectele directe "i indirecte, siner*ice, cumulative, principale "i secundare ale unui proiect asupra s n t 5ii oamenilor "i a mediului+ #2. evaluarea riscului $ lucrare ela)orat de persoane :i<ice sau Auridice atestate con:orm le*ii, prin care se reali<ea< anali<a pro)a)ilit 5ii "i *ravit 5ii principalelor componente ale impactului asupra mediului "i se sta)ile"te necesitatea m surilor de prevenire, interven5ie "i9sau remediere+ ##. exemplar $ orice plant sau animal n stare vie sau moart , sau orice parte sau derivat din acestea, precum "i orice alte produse care con5in p r5i sau derivate din acestea, a"a cum sunt speci:icate n documentele ce le nso5esc, pe am)alaAe, pe m rci sau eticBete sau n orice alte situa5ii+ #%. exper5i $ persoane :i<ice, recunoscute "i9sau atestate pe plan na5ional "i9sau interna5ional de c tre autorit 5ile competente n domeniu+ #.. Ba)itat natural $ arie terestr , acvatic sau su)teran , n stare natural sau seminatural , ce se di:eren5ia< prin caracteristici *eo*ra:ice, a)iotice "i )iotice+ #3. Ba)itat natural de interes comunitar $ acel tip de Ba)itat care@ aD este n pericol de dispari5ie n arealul s u natural+ sau )D are un areal natural redus :ie ca urmare a restr6n*erii acestuia :ie datorit :aptului c n mod natural supra:a5a sa este redus + sau cD pre<int e"antioane repre<entative cu caracteristici tipice pentru una sau mai multe din cele cinci re*iuni )io*eo*ra:ice@ alpin , continental , panonic , stepic "i pontic + #4. Ba)itat al unei specii $ mediul natural sau seminatural de:init prin :actori a)iotici "i )iotici n care tr ie"te o specie n oricare stadiu al ciclului sau )iolo*ic+ #8. in:orma5ia privind mediul $ orice in:orma5ie scris , vi<ual , audio, electronic sau su) orice :orm material despre+ #9. in:rastructura pentru in:orma5ii spa5iale $ metadate, seturi de date spa5iale "i servicii de date spa5iale+ servicii "i teBnolo*ii de re5ea+ acorduri privind :olosirea n comun, accesul "i utili<area+ procedurile, procesele "i mecanismele de monitori<are "i coordonare sta)ilite, operate sau puse la dispo<i5ie n con:ormitate cu prevederile le*ale+ %0. instala5ie $ orice unitate teBnic sta5ionar sau mo)il precum "i orice alt activitate direct le*at , su) aspect teBnic, cu activit 5ile unit 5ilor sta5ionare9mo)ile a:late pe acela"i amplasament, care poate produce emisii "i e:ecte asupra mediului+ %1. mediu $ ansam)lul de condi5ii "i elemente naturale ale Terrei@ aerul, apa, solul, su)solul, aspectele caracteristice ale peisaAului, toate straturile atmos:erice, toate materiile or*anice "i anor*anice, precum "i :iin5ele vii, sistemele naturale n interac5iune, cuprin<6nd elementele enumerate anterior, inclusiv unele valori materiale "i spirituale, calitatea vie5ii "i condi5iile care pot in:luen5a )un starea "i s n tatea omului+

39 %2. mediu *eolo*ic $ ansam)lul structurilor *eolo*ice de la supra:a5a p m6ntului n ad6ncime@ sol, ape su)terane, :orma5iuni *eolo*ice+ %#. microor*anism $ orice entitate micro)iolo*ic , celular sau necelular , capa)il de replicare sau de trans:er de material *enetic, inclusiv virusurile, viroi<ii "i celulele ve*etale "i animale n culturi+ %%. monitori<area mediului $ suprave*Berea, pro*no<area, averti<area "i interven5ia n vederea evalu rii sistematice a dinamicii caracteristicilor calitative ale elementelor de mediu, n scopul cunoa"terii st rii de calitate "i a semni:ica5iei ecolo*ice a acestora, a evolu5iei "i implica5iilor sociale ale scBim) rilor produse, urmate de m surile care se impun+ %.. monument al naturii $ specii de plante "i animale rare sau periclitate, ar)ori i<ola5i, :orma5iuni "i structuri *eolo*ice de interes "tiin5i:ic sau peisa*istic+ %3. or*anism modi:icat *enetic $ orice or*anism, cu excep5ia :iin5elor umane, n care materialul *enetic a :ost modi:icat printr$o modalitate ce nu se produce natural prin mperecBere "i9sau recom)inare natural + %4. pla:on na5ional de emisie $ cantitatea maxim dintr$o su)stan5 care poate :i emis la nivel na5ional, n decursul unui an calendaristic+ %8. planuri "i pro*rame $ planurile "i pro*ramele, inclusiv cele co:inan5ate de 1omunitatea European , ca "i orice modi:ic ri ale acestora, care se ela)orea< "i9sau se adopt de c tre o autoritate la nivel na5ional, re*ional sau local ori care sunt pre* tite de o autoritate pentru adoptarea, printr$o procedur le*islativ , de c tre Parlament sau 8uvern "i sunt cerute prin prevederi le*islative, de re*lementare sau administrative+ %9. plan de ac5iuni $ plan de m suri cuprin<6nd etapele care tre)uie parcurse n intervale de timp preci<ate prin prevederile autori<a5iei inte*rate de mediu de c tre titularul activit 5ii su) controlul autorit 5ii competente pentru protec5ia mediului n scopul respect rii prevederilor le*ale re:eritoare la prevenirea "i controlul inte*rat al polu rii+ planul de ac5iune :ace parte inte*rant din autori<a5ia inte*rant de mediu+ .0. poluant $ orice su)stan5 , preparat su) :orm solid , licBid , *a<oas sau su) :orm de vapori ori de ener*ie radia5ie electroma*netic , ioni<ant , termic , :onic sau vi)ra5ii care, introdus n mediu, modi:ic ecBili)rul constituen5ilor acestuia "i al or*anismelor vii "i aduce daune )unurilor materiale+ .1. poluare $ introducerea direct sau indirect a unui poluant care poate aduce preAudicii s n t 5ii umane "i9sau calit 5ii mediului, d una )unurilor materiale ori cau<a o deteriorare sau o mpiedicare a utili< rii mediului n scop recreativ sau n alte scopuri le*itime+ .2. preAudiciu $ o scBim)are advers cuanti:ica)il a unei resurse naturale sau o deteriorare cuanti:ica)il a :unc5iilor ndeplinite de o resurs natural n )ene:iciul altei resurse naturale sau al pu)licului, care poate s survin direct sau indirect+

.#. proiect $ documenta5ie privind execu5ia lucr rilor de construc5ii sau alte instala5ii ori amenaA ri, alte interven5ii asupra cadrului natural "i peisaAului, inclusiv cele care implic extra*erea resurselor minerale+ .%. pro*ram pentru con:ormare $ plan de m suri cuprin<6nd etapele care tre)uie parcurse n intervale de timp preci<ate prin prevederile autori<a5iei de mediu sau avi<ului pentru sta)ilirea o)li*a5iilor de mediu de c tre titularul activit 5ii, su) controlul autorit 5ii competente pentru protec5ia mediului, n scopul respect rii prevederilor le*ale privind protec5ia mediului+ pro*ramul pentru con:ormare :ace parte inte*rant din autori<a5ia de mediu sau din avi<ul pentru sta)ilirea o)li*a5iilor de mediu+ ... pro*ram opera5ional sectorial $ document apro)at de 1omisia European pentru implementarea acelor priorit 5i sectoriale din Planul -a5ional de de<voltare care sunt apro)ate spre :inan5are prin cadrul de spriAin comunitar+ .3. pu)lic $ una sau mai multe persoane :i<ice sau Auridice "i, n concordan5 cu le*isla5ia ori cu practica na5ional , asocia5iile, or*ani<a5iile sau *rupurile acestora+ .4. raport de mediu $ parte a documenta5iei planurilor sau pro*ramelor, care identi:ic , descrie "i evaluea< e:ectele posi)ile semni:icative asupra mediului, ale aplic rii acestora "i alternativele sale ra5ionale, lu6nd n considerare o)iectivele "i aria *eo*ra:ic a:erent , con:orm le*isla5iei n vi*oare+ .8. raport de amplasament $ documenta5ie ela)orat de persoane :i<ice sau Auridice atestate con:orm le*ii, n scopul o)5inerii autori<a5iei inte*rate de mediu "i care eviden5ia< starea amplasamentului, situa5ia polu rii existente nainte de punerea n :unc5iune a instala5iei "i o:er un punct de re:erin5 "i compara5ie la ncetarea activit 5ii+ .9. raport de securitate $ documenta5ie ela)orat de persoane :i<ice sau Auridice atestate con:orm le*ii, necesar pentru o)iective n care sunt pre<ente su)stan5e periculoase con:orm prevederilor le*isla5iei privind controlul activit 5ilor care pre<int pericole de accidente maAore n care sunt implicate su)stan5e periculoase+ 30. resurse naturale $ totalitatea elementelor naturale ale mediului ce pot :i :olosite n activitatea uman @ resurse nere*enera)ile $ minerale "i com)usti)ili :osili, re*enera)ile $ ap , aer, sol, :lor , :auna s l)atic , inclusiv cele inepui<a)ile $ ener*ie solar , eolian , *eotermal "i a valurilor+ 31. sistem de mana*ement de mediu $ component a sistemului de mana*ement *eneral, care include structura or*ani<atoric , activit 5ile de plani:icare, responsa)ilit 5ile, practicile, procedurile, procesele "i resursele pentru ela)orarea, aplicarea, reali<area, anali<area "i men5inerea politicii de mediu+ 32. sit de interes comunitar $ arie9sit care, n re*iunea sau n re*iunile )io*eo*ra:ice n care exist , contri)uie semni:icativ la men5inerea sau restaurarea st rii de conservare :avora)il a Ba)itatelor naturale sau a speciilor de

40 interes comunitar "i care pot contri)ui ast:el semni:icativ la coeren5a re5elei -AT'/A 2000 "i9sau contri)uie semni:icativ la men5inerea diversit 5ii )iolo*ice n re*iunea sau re*iunile respective. Pentru speciile de animale ce ocup arii ntinse de r sp6ndire, ariile de interes comunitar corespund <onelor din teritoriile n care aceste specii sunt pre<ente n mod natural "i n care sunt pre<en5i :actorii a)iotici "i )iolo*ici esen5iali pentru existen5a "i reproducerea acestora. 3#. specii de interes comunitar $ specii care pe teritoriul 'niunii Europene sunt@ aD periclitate, cu excep5ia celor al c ror areal natural este situat la limita de distri)u5ie n areal "i care nu sunt nici periclitate, nici vulnera)ile n re*iunea vest$palearctic + sau )D vulnera)ile, speciile a c ror ncadrare n cate*oria celor periclitate este pro)a)il ntr$un viitor apropiat dac ac5iunea :actorilor pertur)atori persist + sau cD rare, speciile ale c ror popula5ii sunt reduse din punct de vedere al distri)u5iei sau9"i numeric "i care cBiar dac nu sunt n pre<ent periclitate sau vulnera)ile, risc s devin . Aceste specii sunt locali<ate pe arii *eo*ra:ice restr6nse sau sunt rar dispersate pe supra:e5e lar*i+ sau dD endemice "i care necesit o aten5ie special datorit caracteristicilor speci:ice ale Ba)itatului lor "i9sau a impactului poten5ial pe care l are exploatarea acestora asupra st rii de conservare 3%. stare de conservare a unui Ba)itat natural $ totalitatea :actorilor ce ac5ionea< asupra unui Ba)itat natural "i a speciilor caracteristice acestuia "i care pot in:luen5a pe termen lun* at6t distri)u5ia natural , structura "i :unc5iile acestuia, c6t "i supravie5uirea speciilor caracteristice+ 3.. stare de conservare a unei specii $ totalitatea :actorilor ce ac5ionea< asupra unei specii "i care pot in:luen5a pe termen lun* distri)u5ia "i a)unden5a popula5iilor speciei respective+ 33. su)stan5 $ element cBimic "i compu"i ai acestuia, n n5elesul re*lement rilor le*ale n vi*oare, cu excep5ia su)stan5elor radioactive "i a or*anismelor modi:icate *enetic+ 34. su)stan5a periculoas $ orice su)stan5 clasi:icat ca periculoas de le*isla5ia speci:ic n vi*oare din domeniul cBimicalelor+ 38. su)stan5e prioritare $ su)stan5e care repre<int un risc semni:icativ de poluare asupra mediului acvatic "i prin intermediul acestuia asupra omului "i :olosin5elor de ap , con:orm le*isla5iei speci:ice din domeniul apelor+ 39. su)stan5e prioritar periculoase $ su)stan5ele sau *rupurile de su)stan5e care sunt toxice, persistente "i care tind s )ioacumule<e "i alte su)stan5e sau *rupe de su)stan5e care creea< un nivel similar de risc, con:orm le*isla5iei speci:ice din domeniul apelor+

40. surs de radia5ii ioni<ante $ entitate :i<ic , natural , reali<at sau utili<at ca element al unei activit 5i care poate *enera expuneri la radia5ii, prin emitere de radia5ii ioni<ante sau eli)erare de su)stan5e radioactive+ 41. trasa)ilitate $ posi)ilitatea identi:ic rii "i urm ririi or*anismelor modi:icate *enetic "i a produselor re<ultate din acestea pe parcursul tuturor etapelor activit 5ilor care implic ast:el de or*anisme "i produse+ 42. utili<are n condi5ii de i<olare $ orice opera5iune prin care microor*anismele sunt modi:icate *enetic, cultivate, multiplicate, stocate, :olosite, transportate, distruse "i9sau aniBilate n condi5ii controlate, n spa5ii9medii ncBise. Pentru toate aceste opera5iuni se iau m suri speci:ice de i<olare, pentru a se evita9limita contactul lor cu oamenii "i cu mediul+ 4#. vecin tatea ariei naturale proteAate $ <ona din a:ara limitei unei arii naturale proteAate din care se poate *enera un impact asupra ariei naturale proteAate de c tre un proiect sau o activitate n :unc5ie de natura, m rimea "i9sau locali<area acestora+ 4%. <on umed $ ntindere de ) l5i, mla"tini, tur) rii, de ape naturale sau arti:iciale, permanente sau temporare, unde apa este st t toare sau cur* toare, dulce, salmastr sau s rat , inclusiv ntinderea de ap marin a c rei ad6ncime la re:lux nu dep "e"te 3 m. Art. #. $ Principiile "i elementele strate*ice ce stau la )a<a pre<entei ordonan5e de ur*en5 sunt@ aD principiul inte*r rii politicii de mediu n celelalte politici sectoriale+ )D principiul precau5iei n luarea deci<iei+ cD principiul ac5iunii preventive+ dD principiul re5inerii poluan5ilor la surs + eD principiul Wpoluatorul pl te"teW+ :D principiul conserv rii )iodiversit 5ii "i a ecosistemelor speci:ice cadrului )io*eo*ra:ic natural+ *D utili<area dura)il a resurselor naturale+ BD in:ormarea "i participarea pu)licului la luarea deci<iilor, precum "i accesul la Austi5ie n pro)leme de mediu+ iD de<voltarea cola)or rii interna5ionale pentru protec5ia mediului. Art. %. $ Modalit 5ile de implementare a principiilor "i a o)iectivelor strate*ice sunt@ aD prevenirea "i controlul inte*rat al polu rii prin utili<area celor mai )une teBnici disponi)ile pentru activit 5ile cu impact semni:icativ asupra mediului+ )D adoptarea pro*ramelor de de<voltare, cu respectarea cerin5elor politicii de mediu+ cD corelarea plani:ic rii de amenaAare a teritoriului "i ur)anism cu cea de mediu+

41 dD e:ectuarea evalu rii de mediu naintea apro) rii planurilor "i pro*ramelor care pot avea e:ect semni:icativ asupra mediului+ eD evaluarea impactului asupra mediului n :a<a ini5ial a proiectelor cu impact semni:icativ asupra mediului+ :D introducerea "i utili<area p6r*Biilor "i instrumentelor economice stimulative sau coercitive+ *D re<olvarea, pe niveluri de competen5 , a pro)lemelor de mediu, n :unc5ie de amploarea acestora+ BD promovarea de acte normative armoni<ate cu re*lement rile europene "i interna5ionale n domeniu+ iD sta)ilirea "i urm rirea reali< rii pro*ramelor pentru con:ormare+ AD crearea sistemului na5ional de monitori<are inte*rat a calit 5ii mediului+ 2D recunoa"terea produselor cu impact redus asupra mediului, prin acordarea eticBetei ecolo*ice+ lD men5inerea "i ameliorarea calit 5ii mediului+ mD rea)ilitarea <onelor a:ectate de poluare+ nD ncuraAarea implement rii sistemelor de mana*ement "i audit de mediu+ oD promovarea cercet rii :undamentale "i aplicative n domeniul protec5iei mediului+ pD educarea "i con"tienti<area pu)licului, precum "i participarea acestuia n procesul de ela)orare "i aplicare a deci<iilor privind mediul+ XD de<voltarea re5elei na5ionale de arii proteAate pentru men5inerea st rii :avora)ile de conservare a Ba)itatelor naturale, a speciilor de :lor "i :aun s l)atic ca parte inte*rant a re5elei ecolo*ice europene $ -atura 2000+ rD aplicarea sistemelor de asi*urare a trasa)ilit 5ii "i eticBet rii or*anismelor modi:icate *enetic+ sD nl turarea cu prioritate a poluan5ilor care periclitea< nemiAlocit "i *rav s n tatea oamenilor. Art. .. $ 0tatul recunoa"te oric rei persoane dreptul la un mediu s n tos "i ecBili)rat ecolo*ic, *arant6nd n acest scop@ aD accesul la in:orma5ia privind mediul, cu respectarea condi5iilor de con:iden5ialitate prev <ute de le*isla5ia n vi*oare+ )D asocierea n or*ani<a5ii pentru protec5ia mediului+ cD consultarea n procesul de luare a deci<iilor privind de<voltarea politicii "i le*isla5iei de mediu, emiterea actelor de re*lementare n domeniu, ela)orarea planurilor "i pro*ramelor+ dD dreptul de a se adresa, direct sau prin intermediul or*ani<a5iilor pentru protec5ia mediului, autorit 5ilor administrative "i9sau Audec tore"ti, dup ca<, n pro)leme de mediu+ eD dreptul la desp *u)ire pentru preAudiciul su:erit.

Art. 3. $ E1D Protec5ia mediului constituie o)li*a5ia "i responsa)ilitatea autorit 5ilor administra5iei pu)lice centrale "i locale, precum "i a tuturor persoanelor :i<ice "i Auridice. E2D Autorit 5ile administra5iei pu)lice centrale "i locale prev d n )u*etele proprii :onduri pentru ndeplinirea o)li*a5iilor re<ultate din implementarea le*isla5iei comunitare din domeniul mediului "i pentru pro*rame de protec5ie a mediului "i cola)orea< cu autorit 5ile pu)lice centrale "i teritoriale pentru protec5ia mediului n vederea reali< rii acestora. Art. 4. $ E1D 1oordonarea, re*lementarea "i implementarea n domeniul protec5iei mediului revin autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, A*en5iei -a5ionale pentru Protec5ia Mediului, a*en5iilor re*ionale "i Aude5ene pentru protec5ia mediului, Administra5iei /e<erva5iei !ios:erei W&elta &un riiW, iar controlul respect rii m surilor de protec5ia mediului se reali<ea< de c tre 8arda -a5ional de Mediu, precum "i de personalul speciali<at al autorit 5ilor de protec5ie a mediului "i persoanele mputernicite de autoritatea competent , con:orm le*isla5iei speci:ice n vi*oare. E2D ;n perimetrul /e<erva5iei !ios:erei W&elta &un riiW autoritatea pu)lic teritorial pentru protec5ia mediului este repre<entat de Administra5ia /e<erva5iei !ios:erei W&elta &un riiW. 1APIT7,', Procedura de re*lementare II

Art. 8. $ E1D Autorit 5ile competente pentru protec5ia mediului conduc procedura de re*lementare "i emit, dup ca<, avi<e de mediu, acorduri "i autori<a5ii9autori<a5ii inte*rate de mediu, n condi5iile le*ii. E2D ;n derularea procedurilor de re*lementare pentru proiecte sau activit 5i care pot avea e:ecte semni:icative asupra teritoriului altor state, autorit 5ile competente pentru protec5ia mediului respect prevederile conven5iilor interna5ionale la care /om6nia este parte. Art. 9. $ E1D 0olicitarea "i o)5inerea avi<ului de mediu pentru planuri "i pro*rame sunt o)li*atorii pentru adoptarea planurilor "i pro*ramelor care pot avea e:ecte semni:icative asupra mediului. E2D Evaluarea de mediu are ca scop inte*rarea o)iectivelor "i cerin5elor de protec5ie a mediului n pre* tirea "i adoptarea planurilor "i pro*ramelor. E#D Procedura de evaluare de mediu, structura raportului de mediu "i condi5iile de emitere a avi<ului de mediu pentru planuri "i pro*rame, inclusiv pentru cele cu e:ecte trans:rontier , sunt sta)ilite prin Bot r6re a 8uvernului, la propunerea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului. E%D Apro)area planurilor "i pro*ramelor, la orice nivel ierarBic, este condi5ionat de existen5a avi<ului de mediu pentru respectivul plan sau pro*ram.

42 Art. 10. $ E1D 0olicitarea "i o)5inerea avi<ului de mediu pentru sta)ilirea o)li*a5iilor de mediu sunt o)li*atorii n ca<ul n care titularii de activit 5i cu posi)il impact semni:icativ asupra mediului urmea< s derule<e sau s :ie supu"i unei proceduri de@ v6n<are a pacBetului maAoritar de ac5iuni, v6n<are de active, :u<iune, divi<are, concesionare sau n alte situa5ii care implic scBim)area titularului activit 5ii, precum "i n ca< de di<olvare urmat de licBidare, licBidare, :aliment, ncetarea activit 5ii, con:orm le*ii. E2D ;n termen de 30 de <ile de la data semn rii9emiterii documentului care atest ncBeierea uneia dintre procedurile men5ionate la alin. E1D, p r5ile implicate transmit n scris autorit 5ii competente pentru protec5ia mediului o)li*a5iile asumate privind protec5ia mediului, printr$un document certi:icat pentru con:ormitate cu ori*inalul. E#D 1lau<ele privind o)li*a5iile de mediu cuprinse n actele ntocmite n cadrul procedurilor prev <ute la alin. E1D au caracter pu)lic. E%D ;ndeplinirea o)li*a5iilor de mediu este prioritar n ca<ul procedurilor de@ di<olvare urmat de licBidare, licBidare, :aliment, ncetarea activit 5ii. E.D Procedura de solicitare "i emitere a avi<ului de mediu pentru sta)ilirea o)li*a5iilor de mediu se adopt prin ordin al conduc torului autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, n termen de 90 de <ile de la intrarea n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 . Art. 11. $ E1D 0olicitarea "i o)5inerea acordului de mediu sunt o)li*atorii pentru proiecte pu)lice sau private sau pentru modi:icarea ori extinderea activit 5ilor existente, inclusiv pentru proiecte de de<a:ectare, care pot avea impact semni:icativ asupra mediului. E2D Pentru o)5inerea acordului de mediu, proiectele pu)lice sau private care pot avea impact semni:icativ asupra mediului, prin natura, dimensiunea sau locali<area lor, sunt supuse, la deci<ia autorit 5ii competente pentru protec5ia mediului, evalu rii impactului asupra mediului. E#D Procedura$cadru de evaluare a impactului asupra mediului, inclusiv pentru proiecte cu impact trans:rontier "i lista proiectelor pu)lice sau private supuse procedurii sunt sta)ilite prin Bot r6re a 8uvernului, la propunerea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului. E%D Acordul de mediu se emite n paralel cu celelalte acte de re*lementare emise de autorit 5ile competente, potrivit le*ii. Art. 12. $ E1D &es: "urarea activit 5ilor existente precum "i nceperea activit 5ilor noi cu posi)il impact semni:icativ asupra mediului se reali<ea< numai n )a<a autori<a5iei9autori<a5iei inte*rate de mediu. E2D Procedura de emitere a autori<a5iei de mediu "i lista activit 5ilor supuse acestei proceduri sunt sta)ilite prin ordin al conduc torului autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului.

E#D Pentru o)5inerea autori<a5iei de mediu, activit 5ile existente, care nu sunt con:orme cu normele "i re*lement rile de mediu n vi*oare, sunt supuse )ilan5ului de mediu, la deci<ia autorit 5ii competente pentru protec5ia mediului. E%D Procedura de reali<are a )ilan5ului de mediu este sta)ilit prin ordin al conduc torului autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului. E.D Autoritatea competent pentru protec5ia mediului ne*ocia< cu titularul activit 5ii pro*ramul pentru con:ormare, pe )a<a conclu<iilor "i recomand rilor )ilan5ului de mediu. E3D Este o)li*atorie ndeplinirea m surilor cuprinse n pro*ramul pentru con:ormare la termenele sta)ilite. E4D Activit 5ile des: "urate de structurile componente ale sistemului de ap rare, ordine pu)lic "i securitate na5ional sunt exceptate de la o)5inerea autori<a5iei de mediu. Art. 1#. $ E1D M surile privind prevenirea "i controlul inte*rat al polu rii "i lista activit 5ilor supuse procedurii de emitere a autori<a5iei inte*rate de mediu sunt sta)ilite prin le*e. E2D Procedura de emitere a autori<a5iei inte*rate de mediu "i normele metodolo*ice de aplicare a acestei proceduri sunt sta)ilite prin ordin al conduc torului autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului. Art. 1%. $ E1D Autori<a5ia9autori<a5ia inte*rat de mediu se emite dup o)5inerea celorlalte avi<e, acorduri, autori<a5ii, dup ca<, ale autorit 5ilor competente, potrivit le*ii. E2D Lunc5ionarea : r autori<a5ie de mediu este inter<is pentru activit 5ile care :ac o)iectul procedurii de autori<are din punct de vedere al protec5iei mediului. E#D Lunc5ionarea : r autori<a5ie inte*rat de mediu este inter<is pentru activit 5ile supuse le*isla5iei privind prevenirea "i controlul inte*rat al polu rii. E%D Titularul activit 5ii are o)li*a5ia de a in:orma autorit 5ile pu)lice teritoriale competente pentru protec5ia mediului cu privire la re<ultatele automonitori< rii emisiilor de poluan5i re*lementa5i, precum "i cu privire la accidente sau pericole de accidente. Art. 1.. $ E1D Autoritatea competent pentru protec5ia mediului emite, revi<uie"te "i actuali<ea< , dup ca<, actele de re*lementare. E2D Actele de re*lementare se emit numai dac planurile "i pro*ramele, proiectele, respectiv pro*ramele pentru con:ormare privind activit 5ile existente prev d prevenirea, reducerea, eliminarea sau compensarea, dup ca<, a consecin5elor ne*ative asupra mediului, n raport cu prevederile aplica)ile din normele teBnice "i re*lement rile n vi*oare. E#D Titularii activit 5ilor care :ac o)iectul procedurilor de re*lementare din punct de vedere al protec5iei mediului au o)li*a5ia de a respecta termenele sta)ilite de autoritatea competent de protec5ia mediului n derularea acestor proceduri.

4# E%D -erespectarea termenelor sta)ilite de autoritatea competent de protec5ia mediului n derularea procedurii de re*lementare conduce la ncetarea acestei proceduri, solicitarea actului de re*lementare :iind anulat . Art. 13. $ E1D Avi<ul de mediu pentru planuri "i pro*rame are aceea"i perioad de vala)ilitate ca "i planul sau pro*ramul pentru care a :ost emis, cu excep5ia ca<ului n care intervin modi:ic ri ale respectivului plan sau pro*ram, con:orm le*isla5iei speci:ice. E2D Avi<ul de mediu pentru sta)ilirea o)li*a5iilor de mediu este vala)il p6n la ndeplinirea scopului pentru care a :ost emis, cu excep5ia ca<ului n care intervin modi:ic ri ale condi5iilor n care a :ost emis. E#D Acordul de mediu este vala)il pe toat perioada punerii n aplicare a proiectului. Acordul de mediu "i pierde vala)ilitatea dac lucr rile de investi5ii pentru care a :ost emis nu ncep n termen de 2 ani de la data emiterii, cu excep5ia proiectelor cu :inan5are extern pentru care acordul de mediu "i p strea< vala)ilitatea pe toat perioada des: "ur rii acestora, p6n la :inali<area investi5iei. E%D Autori<a5ia de mediu este vala)il . ani, iar autori<a5ia inte*rat de mediu este vala)il 10 ani. E.D Prin excep5ie de la prevederile alin. E%D, autori<a5iile de mediu "i autori<a5iile inte*rate de mediu emise cu pro*ram pentru con:ormare, respectiv cu plan de ac5iuni sunt vala)ile pe toat perioada derul rii pro*ramului9planului. E3D Perioada de vala)ilitate a autori<a5iei9autori<a5iei inte*rate de mediu nu poate dep "i ultimul termen scadent al pro*ramului pentru con:ormare, respectiv al planului de ac5iuni, cu aplicarea prevederilor alin. E%D "i E.D. Art. 14. $ E1D Avi<ul de mediu pentru sta)ilirea o)li*a5iilor de mediu, acordul de mediu "i autori<a5ia de mediu se revi<uiesc dac apar elemente noi cu impact asupra mediului, necunoscute la data emiterii. ;n acest ca< se poate cere "i re:acerea evalu rii impactului asupra mediului "i9sau a )ilan5ului de mediu. E2D Autori<a5ia inte*rat de mediu se revi<uie"te n condi5iile prev <ute de le*isla5ia speci:ic privind prevenirea "i controlul inte*rat al polu rii. E#D Acordul de mediu "i autori<a5ia9autori<a5ia inte*rat de mediu se suspend de c tre autoritatea competent pentru protec5ia mediului care a emis actul de re*lementare, pentru nerespectarea prevederilor acestora sau ale pro*ramelor pentru con:ormare9planurilor de ac5iuni, dup o noti:icare preala)il prin care se poate acorda un termen de cel mult #0 de <ile pentru ndeplinirea o)li*a5iilor. 0uspendarea se men5ine p6n la eliminarea cau<elor, dar nu mai mult de 3 luni. Pe perioada suspend rii, des: "urarea proiectului sau activit 5ii este inter<is . E%D ;n ca<ul n care nu s$au ndeplinit condi5iile sta)ilite prin actul de suspendare, autoritatea competent pentru protec5ia mediului dispune, dup expirarea termenului de suspendare, anularea acordului de mediu sau autori<a5iei9autori<a5iei inte*rate de mediu, dup ca<.

E.D &ispo<i5iile de suspendare "i, implicit, de ncetare a des: "ur rii proiectului sau activit 5ii sunt executorii de drept. Art. 18. $ ,iti*iile *enerate de emiterea, revi<uirea, suspendarea sau anularea actelor de re*lementare se solu5ionea< de instan5ele de contencios administrativ competente. Art. 19. $ Acordul de mediu "i autori<a5ia9autori<a5ia inte*rat de mediu pentru activit 5ile miniere care utili<ea< su)stan5e periculoase n procesul de prelucrare "i concentrare, pentru capacit 5i de produc5ie mai mari de . milioane tone9an "i9sau dac supra:a5a pe care se des: "oar activitatea este mai mare de 1.000 Ba, se promovea< prin Bot r6re a 8uvernului, la propunerea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului. Art. 20. $ E1D Autoritatea competent pentru protec5ia mediului, mpreun cu celelalte autorit 5i ale administra5iei pu)lice centrale "i locale, dup ca<, asi*ur in:ormarea, participarea pu)licului la deci<iile privind activit 5i speci:ice "i accesul la Austi5ie, n con:ormitate cu prevederile 1onven5iei privind accesul la in:orma5ie, participarea pu)licului la luarea deci<iei "i accesul la Austi5ie n pro)leme de mediu, semnat la AarBus la 2. iunie 1998, rati:icat prin ,e*ea nr. 8392000. E2D In:ormarea pu)licului n cadrul procedurilor de re*lementare pentru planuri, pro*rame proiecte "i activit 5i se reali<ea< con:orm le*isla5iei speci:ice n vi*oare. E#D 1onsultarea pu)licului este o)li*atorie n ca<ul procedurilor de emitere a actelor de re*lementare. Procedura de participare a pu)licului la luarea deci<iei este sta)ilit prin acte normative speci:ice. E%D Modalit 5ile de reali<are a particip rii pu)licului la ela)orarea unor planuri "i pro*rame speci:ice n le* tur cu mediul se sta)ilesc prin Bot r6re a 8uvernului, la propunerea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, n termen de 12 luni de la data intr rii n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 . E.D Accesul la Austi5ie al pu)licului se reali<ea< potrivit re*lement rilor le*ale n vi*oare. E3D 7r*ani<a5iile ne*uvernamentale care promovea< protec5ia mediului au drept la ac5iune n Austi5ie n pro)leme de mediu. Art. 21. $ E1D Persoane :i<ice sau Auridice independente de titularul planului, pro*ramului, proiectului sau al activit 5ii "i atestate de autoritatea competent pentru protec5ia mediului, potrivit le*ii, reali<ea< @ aD evaluarea de mediu+ )D evaluarea impactului asupra mediului+ cD )ilan5ul de mediu+ dD raportul de amplasament+ eD raportul de securitate.

4% E2D Procedura de atestare a persoanelor :i<ice "i Auridice se sta)ile"te prin ordin al conduc torului autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului n termen de 3 luni de la data intr rii n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 . E#D 1Beltuielile pentru ela)orarea evalu rii de mediu, evalu rii impactului asupra mediului, )ilan5ului de mediu, raportului de amplasament "i raportului de securitate sunt suportate de titularul planului, pro*ramului, proiectului sau al activit 5ii. E%D / spunderea pentru corectitudinea in:orma5iilor puse la dispo<i5ia autorit 5ilor competente pentru protec5ia mediului "i a pu)licului revine titularului planului, pro*ramului, proiectului sau al activit 5ii, iar r spunderea pentru corectitudinea lucr rilor prev <ute la alin. E1D revine autorului acestora. Art. 22. $ E1D Autorit 5ile pu)lice pentru protec5ia mediului ncasea< sumele provenite din taxele pentru emiterea actelor de re*lementare. E2D Taxele prev <ute la alin. E1D se :ac venit la Londul pentru mediu, iar cuantumul acestora se sta)ile"te prin Bot r6re a 8uvernului, la propunerea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului. Art. 2#. $ E1D Autorit 5ile competente pentru protec5ia mediului ncasea< , de asemenea, sume provenite din tari:e pentru lucr rile "i serviciile prestate la solicitarea persoanelor :i<ice "i Auridice, n cadrul activit 5ilor pe care le des: "oar n limitele competen5elor lor le*ale. E2D -omenclatorul lucr rilor "i serviciilor prestate, precum "i cuantumul tari:elor se sta)ilesc prin ordin al conduc torului autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, n termen de 3 luni de la data intr rii n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 . E#D Autorit 5ile pu)lice pentru protec5ia mediului constituie un :ond de stimulare a personalului prin utili<area unui procent de 2.S, o)5inut din ncasarea tari:elor prev <ute la alin. E1D, iar di:eren5a de 4.S se vars la )u*etul de stat. E%D Metodolo*ia de utili<are a :ondului de stimulare este sta)ilit prin Bot r6re a 8uvernului, la propunerea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului. E.D &isponi)ilit 5ile nre*istrate "i neutili<ate la :inele anului se reportea< n anul urm tor "i se utili<ea< cu acelea"i destina5ii prev <ute la alineatul E#D. E3D Autorit 5ile competente pentru protec5ia mediului au dreptul s primeasc "i s utili<e<e :onduri provenite din sponsori< ri "i dona5ii de la persoane :i<ice "i Auridice, rom6ne sau str ine, n condi5iile le*ii. 1APIT7,', /e*imul su)stan5elor "i preparatelor periculoase III

Art. 2%. $ Activit 5ile privind :a)ricarea, introducerea pe pia5 , utili<area, depo<itarea temporar sau de:initiv , transportul intern, manipularea, eliminarea,

precum "i introducerea "i scoaterea din 5ar a su)stan5elor "i preparatelor periculoase sunt supuse unui re*im special de re*lementare "i *estionare. Art. 2.. $ E1D Transportul interna5ional "i tran<itul su)stan5elor "i preparatelor periculoase se reali<ea< con:orm acordurilor "i conven5iilor privind transportul interna5ional al m r:urilor periculoase, la care /om6nia este parte. E2D Importul "i exportul su)stan5elor "i preparatelor periculoase restric5ionate sau inter<ise la utili<are de c tre anumite state sau de c tre /om6nia se reali<ea< n con:ormitate cu prevederile acordurilor "i conven5iilor interna5ionale la care /om6nia este parte. Art. 23. $ Autoritatea pu)lic central "i autorit 5ile pu)lice teritoriale pentru protec5ia mediului, precum "i alte autorit 5i pu)lice a)ilitate prin le*e, dup ca<, controlea< respectarea re*lement rilor privind re*imul su)stan5elor "i preparatelor periculoase. Art. 24. $ Pentru controlul importului, exportului "i tran<itului su)stan5elor "i preparatelor periculoase n vam , autoritatea vamal convoac autorit 5ile competente n domeniul su)stan5elor "i preparatelor periculoase, n con:ormitate cu prevederile le*ale n vi*oare. Art. 28. $ Persoanele :i<ice "i Auridice care *estionea< su)stan5e "i preparate periculoase au urm toarele o)li*a5ii@ aD s respecte prevederile art. 2% privind su)stan5ele "i preparatele periculoase+ )D s 5in eviden5 strict $ cantitate, caracteristici, miAloace de asi*urare $ a su)stan5elor "i preparatelor periculoase, inclusiv a recipientelor "i am)alaAelor acestora, care intr n s:era lor de activitate, "i s :urni<e<e in:orma5iile "i datele cerute de autorit 5ile competente con:orm le*isla5iei speci:ice n vi*oare+ cD s elimine, n condi5ii de si*uran5 pentru s n tatea popula5iei "i pentru mediu, su)stan5ele "i preparatele periculoase care au devenit de"euri "i sunt re*lementate n con:ormitate cu le*isla5ia speci:ic . dD s identi:ice "i s previn riscurile pe care su)stan5ele "i preparatele periculoase le pot repre<enta pentru s n tatea popula5iei "i s anun5e iminen5a unor desc rc ri neprev <ute sau accidente autorit 5ilor pentru protec5ia mediului "i de ap rare civil . 1APIT7,', /e*imul de"eurilor I=

4. Art. #1. $ Autorit 5ile administra5iei pu)lice locale, precum "i persoanele :i<ice "i Auridice care des: "oar activit 5i de *estionare a de"eurilor au atri)u5ii "i o)li*a5ii n con:ormitate cu prevederile pre<entei ordonan5e de ur*en5 "i a celor speci:ice din domeniul *estion rii de"eurilor. Art. #2. $ E1D Introducerea pe teritoriul /om6niei a de"eurilor de orice natur , n scopul elimin rii acestora, este inter<is . E2D Introducerea pe teritoriul /om6niei a de"eurilor, n scopul recuper rii, se reali<ea< n )a<a re*lement rilor speci:ice n domeniu, cu apro)area 8uvernului, n con:ormitate cu prevederile Tratatului privind aderarea /om6niei la 'niunea European , rati:icat prin ,e*ea nr. 1.49200.. E#D =alori:icarea de"eurilor se reali<ea< numai n instala5ii, prin procese sau activit 5i autori<ate de autorit 5ile pu)lice competente. E%D Tran<itul "i exportul de de"euri de orice natur se reali<ea< n con:ormitate cu acordurile "i conven5iile la care /om6nia este parte "i cu le*isla5ia na5ional speci:ic n domeniu. Art. ##. $ E1D Transportul intern al de"eurilor periculoase se reali<ea< n con:ormitate cu prevederile le*ale speci:ice. E2D Transportul interna5ional "i tran<itul de"eurilor periculoase se reali<ea< n con:ormitate cu prevederile acordurilor "i conven5iilor interna5ionale la care /om6nia este parte. 1APIT7,', /e*imul n*r " mintelor protec5ie a plantelor cBimice "i al produselor = de

Art. 29. $ 8estionarea de"eurilor se e:ectuea< n condi5ii de protec5ie a s n t 5ii popula5iei "i a mediului "i se supune prevederilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 , precum "i le*isla5iei speci:ice n vi*oare. Art. #0. $ 1ontrolul *estion rii de"eurilor revine autorit 5ilor pu)lice competente pentru protec5ia mediului "i celorlaltor autorit 5i cu competen5e sta)ilite de le*isla5ia n vi*oare.

Art. #%. $ ;n*r " mintele cBimice "i produsele de protec5ie a plantelor sunt supuse unui re*im special de re*lementare sta)ilit prin le*isla5ie speci:ic n domeniul cBimicalelor. Art. #.. $ /e*imul special de re*lementare a n*r " mintelor cBimice "i a produselor de protec5ie a plantelor se aplic activit 5ilor privind :a)ricarea, plasarea pe pia5a, utili<area, precum "i importul "i exportul acestora. Art. #3. $ Autorit 5ile pu)lice centrale competente con:orm le*isla5iei speci:ice din domeniul cBimicalelor, n cola)orare cu autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului, au urm toarele o)li*a5ii@ aD s re*lemente<e re*imul n*r " mintelor cBimice "i al produselor de protec5ie a plantelor+ )D s or*ani<e<e, la nivel teritorial, re5eaua de la)oratoare pentru controlul calit 5ii n*r " mintelor cBimice "i al produselor de protec5ie a plantelor+ cD s veri:ice, prin re5eaua de la)oratoare, concentra5iile re<iduurilor de produse de protec5ie a plantelor n sol, recolte, :uraAe, produse a*roalimentare ve*etale "i animale.

Art. #4. $ Autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului, mpreun cu autorit 5ile pu)lice centrale pentru a*ricultur , silvicultur , s n tate "i cele din domeniul transporturilor sau serviciile descentrali<ate ale acestora, dup ca<, suprave*Bea< "i controlea< aplicarea re*lement rilor privind n*r " mintele cBimice "i produsele de protec5ie a plantelor, ast:el nc6t s se evite poluarea mediului de c tre acestea. Art. #8. $ E1D Persoanele Auridice care produc, stocBea< , comerciali<ea< "i9sau utili<ea< n*r " minte cBimice "i produse de protec5ie a plantelor, au urm toarele o)li*a5ii@ aD s produc , stocBe<e, comerciali<e<e "i s utili<e<e produse de protec5ia plantelor numai cu respectarea prevederilor le*ale n vi*oare+ )D s nu :oloseasc n*r " mintele cBimice "i produsele de protec5ie a plantelor n <onele sau pe supra:e5ele unde sunt instituite m suri speciale de protec5ie+ cD s administre<e produse de protec5ie a plantelor cu miAloace aviatice, numai cu avi<ul autorit 5ilor competente pentru protec5ia mediului, autorit 5ilor competente n domeniul sanitar "i al comisiilor Aude5ene de )a< meli:er "i stup rit pastoral, potrivit re*lement rilor n vi*oare, dup o preala)il n"tiin5are prin mass$media+ dD s aplice, n perioada n:loririi plantelor a c ror poleni<are se :ace prin insecte, numai acele tratamente cu produse de protec5ie a plantelor care sunt selective :a5 de insectele poleni<atoare+ eD s livre<e, s manipule<e, s transporte "i s comerciali<e<e n*r " mintele cBimice "i produsele de protec5ie a plantelor am)alate cu inscrip5ii de identi:icare, averti<are, prescrip5ii de si*uran5 "i :olosire, n condi5ii n care s nu provoace contaminarea miAloacelor de transport "i9sau a mediului, dup ca<+ :D s stocBe<e temporar n*r " mintele cBimice "i produsele de protec5ie a plantelor numai am)alate "i n locuri proteAate, )ine aerisite. E2D Persoanele Auridice interesate n :a)ricarea "i9sau plasarea pe pia5 a produselor de protec5ia plantelor "i n*r " mintelor cBimice au o)li*a5ia s solicite "i s o)5in , n ca<ul n care le*isla5ia speci:ic prevede aceasta, avi<ul de mediu pentru produse de protec5ie a plantelor, respectiv pentru autori<area n*r " mintelor cBimice, n vederea producerii, comerciali< rii "i utili< rii acestora n a*ricultur "i silvicultur . E#D 7)li*a5iile prev <ute la alin. E1D lit. )D$:D revin "i persoanelor :i<ice, n condi5iile le*ii. 1APIT7,', /e*imul or*anismelor )ioteBnolo*iei moderne modi:icate *enetic, o)5inute prin =I teBnicile

Art. #9. $ E1D Activit 5ile care implic or*anisme modi:icate *enetic o)5inute prin teBnicile )ioteBnolo*iei moderne, sunt supuse unui re*im special de

43 re*lementare, autori<are "i administrare, con:orm dispo<i5iilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 , a le*isla5iei speci:ice "i conven5iilor "i acordurilor interna5ionale la care /om6nia este parte. E2D Activit 5ile prev <ute la alin. E1D includ@ aD utili<area n condi5ii de i<olare a microor*anismelor modi:icate *enetic+ )D introducerea deli)erat n mediu "i pe pia5 a or*anismelor modi:icate *enetic vii+ cD importul or*anismelor9microor*anismelor modi:icate *enetic. E#D Activit 5ile prev <ute la alin. E2D se des: "oar numai n condi5iile asi*ur rii protec5iei mediului, precum "i a s n t 5ii oamenilor "i animalelor, n )a<a actelor de re*lementare, emise de autoritatea competent . Art. %0. $ E1D Autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului emite autori<a5iile "i acordurile de import privind activit 5ile cu or*anisme modi:icate *enetic prev <ute la art. #9, alin. E2D lit. cD. E2D ;n procesul deci<ional privind activit 5ile de la art. #9, alin. E2D, lit. )D "i cD, autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului solicit avi<ele autorit 5ilor pu)lice centrale pentru a*ricultur , s n tate, si*uran5a alimentelor, protec5ia consumatorului, precum "i ale altor institu5ii implicate, con:orm le*isla5iei speci:ice, consult 1omisia pentru 0ecuritate !iolo*ic "i asi*ur in:ormarea "i participarea pu)licului. E#D ;n procesul deci<ional privind activit 5ile prev <ute la art. #9, alin. E2D lit. aD, autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului aplic procedura sta)ilit prin le*isla5ia speci:ic privind microor*anismele modi:icate *enetic. Art. %1. $ E1D Autori<a5iile privind introducerea deli)erat n mediu "i pe pia5 a or*anismelor modi:icate *enetic vii "i privind utili<area n condi5ii de i<olare a microor*anismelor modi:icate *enetic se emit numai persoanelor Auridice, con:orm prevederilor le*isla5iei speci:ice. E2D Importul pe teritoriul /om6niei "i exportul unui or*anism modi:icat *enetic se reali<ea< numai de c tre persoane Auridice, con:orm prevederilor le*isla5iei speci:ice n vi*oare. E#D Transportul interna5ional al or*anismelor modi:icate *enetic se reali<ea< con:orm le*isla5iei na5ionale, acordurilor "i conven5iilor privind transportul interna5ional de m r:uri9m r:uri periculoase, dup ca<, la care /om6nia este parte. Art. %2. $ Autoritatea vamal permite importul9exportul or*anismelor modi:icate *enetic "i cola)orea< cu autorit 5ile pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, a*ricultur , si*uran5a alimentelor, s n tate "i alte autorit 5i implicate, n con:ormitate cu le*isla5ia speci:ic . Art. %#. $ Titularii acordurilor de import pentru or*anisme modi:icate *enetic "i ai autori<a5iilor privind activit 5ile cu or*anisme modi:icate *enetic au o)li*a5ia s se con:orme<e cerin5elor le*ale privind asi*urarea trasa)ilit 5ii, eticBet rii, monitori< rii "i s raporte<e autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului

"i altor autorit 5i, dup ca<, re<ultatele activit 5ii, con:orm le*isla5iei speci:ice n vi*oare. Art. %%. $ Persoanele Auridice care des: "oar activit 5i care implic or*anisme modi:icate *enetic au urm toarele o)li*a5ii@ aD s solicite "i s o)5in acordul de import pentru or*anisme modi:icate *enetic "i9sau autori<a5iile privind activit 5ile cu or*anisme modi:icate *enetic, dup ca<+ )D s respecte prevederile acordurilor de import pentru or*anisme modi:icate *enetic "i9sau ale autori<a5iilor privind activit 5ile cu or*anisme modi:icate *enetic, dup ca<+ cD s opreasc activitatea sau s scBim)e condi5iile de des: "urare, la solicitarea autorit 5ii competente, dac apar in:orma5ii noi, privind riscurile asupra mediului "i s n t 5ii umane "i animale+ dD s r spund , potrivit pre<entei ordonan5e de ur*en5 "i a le*isla5iei speci:ice n vi*oare, pentru preAudiciile re<ultate din aceste activit 5i+ eD s acopere costurile m surilor necesare pentru prevenirea "i9sau reducerea consecin5elor e:ectelor adverse ale acestor activit 5i+ :D s aplice m surile de eliminare a de"eurilor re<ultate din activit 5ile care implic or*anisme9microor*anisme modi:icate *enetic, n con:ormitate cu prevederile le*ale n vi*oare. 1APIT7,', /e*imul activit 5ilor nucleare =II

Art. %.. $ Activit 5ile n domeniul nuclear se des: "oar n con:ormitate cu dispo<i5iile pre<entei ordonan5e de ur*en5 "i a re*lement rilor na5ionale "i interna5ionale speci:ice la care /om6nia este parte. Art. %3. $ E1D Acordul de mediu pentru o practic sau o activitate din domeniul nuclear se eli)erea< nainte de emiterea autori<a5iei de c tre autoritatea competent de autori<are, re*lementare "i control n domeniul nuclear, con:orm le*isla5iei n vi*oare. E2D Autori<a5ia de mediu se emite dup eli)erarea autori<a5iei de c tre autoritatea competent de autori<are, re*lementare "i control n domeniul nuclear. E#D Pentru instala5iile cu risc nuclear maAor $ centrale nuclearoelectrice, reactoare de cercetare, u<ine de :a)ricare a com)usti)ilului nuclear "i depo<ite :inale de com)usti)il nuclear ars $ acordul de mediu sau autori<a5ia de mediu se emit prin Bot r6re a 8uvernului, la propunerea autorit 5ii centrale pentru protec5ia mediului. Art. %4. $ E1D 1ontrolul activit 5ilor nucleare se reali<ea< de autoritatea competent n domeniul activit 5ilor nucleare.

44 E2D Autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului are urm toarele atri)u5ii@ aD or*ani<ea< monitori<area radioactivit 5ii mediului pe ntre*ul teritoriu al 5 rii+ )D suprave*Bea< , controlea< "i dispune luarea m surilor ce se impun n domeniul activit 5ilor nucleare, pentru respectarea prevederilor le*ale privind protec5ia mediului+ cD cola)orea< cu or*anele competente n ap rarea mpotriva de<astrelor, protec5ia s n t 5ii popula5iei "i a mediului. Art. %8. $ Persoanele :i<ice "i Auridice autori<ate, care des: "oar activit 5i n domeniul nuclear, au urm toarele o)li*a5ii@ aD s evalue<e, direct sau prin structuri a)ilitate, riscul poten5ial, s solicite "i s o)5in autori<a5ia de mediu+ )D s aplice procedurile "i s prevad ecBipamentele pentru activit 5ile noi, care s permit reali<area nivelului ra5ional cel mai sc <ut al do<elor de radioactivitate "i al riscurilor asupra popula5iei "i mediului, "i s solicite "i s o)5in acordul de mediu sau autori<a5ia de mediu, dup ca<+ cD s aplice, prin sisteme proprii, pro*rame de suprave*Bere a contamin rii radioactive a mediului, care s asi*ure respectarea condi5iilor de eliminare a su)stan5elor radioactive prev <ute n autori<a5ie "i men5inerea do<elor de radioactivitate n limitele admise+ dD s men5in n stare de :unc5ionare capacitatea de monitori<are a mediului local, pentru a depista orice contaminare radioactiv semni:icativ care ar re<ulta dintr$o eliminare accidental de su)stan5e radioactive+ eD s raporte<e prompt autorit 5ii competente orice cre"tere semni:icativ a contamin rii mediului "i dac aceasta se datorea< sau nu activit 5ii des: "urate+ :D s veri:ice continuu corectitudinea presupunerilor : cute prin evalu rile pro)a)ilistice privind consecin5ele radiolo*ice ale eli)er rilor radioactive+ *D s asi*ure depo<itarea de"eurilor radioactive, n condi5ii de si*uran5 pentru s n tatea popula5iei "i a mediului. 1APIT7,', 1onservarea )iodiversit 5ii "i arii naturale proteAate =III

Art. %9. $ E1D Autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului, mpreun cu alte autorit 5i pu)lice centrale, dup ca<, ela)orea< re*lement ri teBnice privind m surile de protec5ie a ecosistemelor, de conservare "i utili<are dura)il a componentelor diversit 5ii )iolo*ice. E2D /e*imul ariilor naturale proteAate, conservarea Ba)itatelor naturale, a :lorei "i :aunei s l)atice se supun prevederilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 , precum "i le*isla5iei speci:ice n vi*oare.

E#D ,a proiectarea lucr rilor care pot modi:ica cadrul natural al unei arii naturale proteAate este o)li*atorie procedura de evaluare a impactului asupra acesteia, urmat de avansarea solu5iilor teBnice de men5inere a <onelor de Ba)itat natural, de conservare a :unc5iilor ecosistemelor "i de protec5ie a speciilor s l)atice de :lor "i :aun , inclusiv a celor mi*ratoare, cu respectarea alternativei "i a condi5iilor impuse prin acordul de mediu, precum "i automonitori<area p6n la ndeplinirea acestora. E%D &e5in torii cu orice titlu de supra:e5e terestre "i acvatice supuse re:acerii ecolo*ice sau a:late ntr$o arie natural proteAat au o)li*a5ia de a aplica "i9sau respecta m surile sta)ilite de autoritatea competent pentru protec5ia mediului. Art. .0. $ E1D Proprietarii de terenuri extravilane situate n arii naturale proteAate supuse unor restric5ii de utili<are, con:orm le*isla5iei speci:ice n domeniu, sunt scuti5i de plata impo<itului pe teren. E2D 0cutirea de la plata impo<itului pe teren se acord n )a<a unei con:irm ri emis de structura de administrare a ariei naturale proteAate sau de autoritatea competent pentru protec5ia mediului. Art. .1. $ E1D Autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului sta)ile"te lista siturilor de interes comunitar "i a ariilor de protec5ie special avi:aunistic , pe care o transmite 1omisiei Europene la data ader rii, mpreun cu Lormularele standard -atura 2000, completate pentru :iecare sit n parte. E2D Lormularul 0tandard -atura 2000 sta)ilit de 1omisia European se apro) prin ordin al conduc torului autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, n termen de #0 de <ile de la intrarea n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 . E#D 0iturile de interes comunitar se declar prin ordin al autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, iar dup recunoa"terea statutului lor de c tre 1omisia European devin arii speciale de conservare "i se declar prin Bot r6re a 8uvernului. E%D Mana*ementul siturilor de interes comunitar necesit planuri de mana*ement adecvate speci:ice sau inte*rate n alte planuri de mana*ement "i m suri le*ale, administrative sau contractuale n scopul evit rii deterior rii Ba)itatelor naturale "i a Ba)itatelor speciilor ca "i pertur)area speciilor pentru care <onele au :ost desemnate. 7rice plan sau proiect indirect le*at sau necesar pentru *estiunea sitului, dar suscepti)il de a$l a:ecta ntr$un mod semni:icativ, :ace o)iectul unui studiu pentru evaluarea impactului, 5in6nd cont de o)iectivele de conservare a ariei "i cu consultarea pu)licului. -u sunt acceptate planuri sau proiecte n siturile respective care a:ectea< aria. E.D Pentru administrarea parcurilor na5ionale, parcurilor naturale, a siturilor de interes comunitar "i a ariilor de protec5ie special avi:aunistice a c ror supra:a5 este mai mare de %.000 Ba, se n:iin5ea< A*en5ia -a5ional pentru Arii -aturale ProteAate "i 1onservarea !iodiversit 5ii, institu5ie pu)lic , n su)ordinea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, :inan5at din venituri proprii "i su)ven5ii acordate de la )u*etul de stat, care are n su)ordine "i9sau

48 coordonare structuri de administrare special constituite, cu personalitate Auridic . E3D 0tructura or*ani<atoric , num rul de personal, atri)u5iile "i competen5ele A*en5iei -a5ionale pentru Arii -aturale ProteAate "i 1onservarea !iodiversit 5ii, se sta)ilesc prin Bot r6re a 8uvernului, la propunerea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, n termen de 12 luni de la intrarea n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 . Art. .2. $ E1D /espectarea prevederilor din re*ulamentele "i planurile de mana*ement ale ariilor naturale proteAate, apro)ate con:orm prevederilor le*ale, este o)li*atorie. E2D ;n ariile naturale proteAate "i n vecin tatea acestora este inter<is @ aD des: "urarea pro*ramelor, proiectelor "i activit 5ilor care contravin planurilor de mana*ement sau re*ulamentelor ariilor naturale proteAate sau care sunt suscepti)ile s *enere<e un impact asupra acestora+ )D scBim)area destina5iei terenurilor+ cD p "unatul "i amplasarea de st6ne "i locuri de t6rlire+ dD activit 5i comerciale de tip comer5 am)ulant. E#D Pe teritoriul ariilor naturale proteAate, pe l6n* interdic5iile prev <ute n planurile de mana*ement "i re*ulamente, sunt inter<ise@ aD distru*erea sau de*radarea panourilor in:ormative "i indicatoare, construc5iile, mpreAmuirile, )arierele, pl cile, st6lpii, semnele de marcaA sau orice alte amenaA ri a:late n inventarul ariilor naturale proteAate+ )D aprinderea "i :olosirea :ocului descBis n a:ara vetrelor special amenaAate "i semnali<ate n acest scop de c tre administratorii sau custo<ii ariilor naturale proteAate+ cD a)andonarea de"eurilor n a:ara locurilor special amenaAate "i semnali<ate pentru colectare dac exist + dD accesul pe supra:a5a ariilor naturale proteAate "i practicarea de sporturi n a:ara drumurilor permise accesului pu)lic cu miAloace motori<ate care utili<ea< car)uran5i :osili+ eD exploatarea oric ror resurse minerale nere*enera)ile din parcurile na5ionale, re<erva5iile naturale, re<erva5iile "tiin5i:ice, monumentele naturii "i din <onele de conservare special ale parcurilor naturale. ;n parcurile naturale n a:ara <onelor de conservare special , exploatarea oric ror resurse minerale nere*enera)ile este permis numai dac acest lucru este prev <ut n mod explicit n planurile de mana*ement "i re*ulamentele acestora. E%D Pentru orice proiect :inan5at din :onduri comunitare este necesar o)5inerea avi<ului -atura 2000. 1ompeten5ele "i procedura de emitere a avi<ului -atura 2000 se sta)ilesc prin ordin al conduc torului autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, n termen de 12 luni de la data intr rii n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 .

Art. .#. $ E1D Introducerea pe teritoriul 5 rii, cu excep5ia ca<urilor prev <ute de le*e, de culturi de microor*anisme, a exemplarelor de plante "i animale s l)atice vii, : r acordul pentru import al speciilor non$1ITE0 sau, respectiv, permisului 1ITE0 pentru celelalte specii, este inter<is . E2D Exportul speciilor de plante "i animale din :lora "i :auna s l)atic se reali<ea< pe )a<a acordului pentru export al speciilor non$1ITE0 "i, respectiv, permisul 1ITE0, pentru celelalte specii. E#D 1ompeten5ele "i procedura de emitere a acordului de import9export plante "i9sau animale s l)atice non$1ITE0 "i ale permisului 1ITE0 sunt sta)ilite prin ordin al conduc torului autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului n termen de 3 luni de la data intr rii n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 . E%D Activit 5ile de recoltare, capturare "i9sau de acBi<i5ie "i comerciali<are pe pia5a intern a plantelor "i animalelor din :lora "i :auna s l)atic , terestr "i acvatic , sau a unor p r5i ori produse ale acestora, n stare vie, proasp t ori semiprelucrat , se pot or*ani<a "i des: "ura numai de persoane :i<ice sau Auridice autori<ate de autorit 5ile pu)lice Aude5ene pentru protec5ia mediului. Art. .%. $ 7rice activitate de cultivare sau testare a plantelor superioare modi:icate *enetic n ariile naturale proteAate, le*al constituite, precum "i la o distan5 mai mic de 1. 2m :a5a de limita acestora, este strict inter<is .

1APIT7,', Protec5ia apelor "i a ecosistemelor acvatice

IK

49 Art. .4. $ Autori<a5ia de *ospod rire a apelor pentru activit 5ile supuse le*isla5iei din domeniul prevenirii "i controlului inte*rat al polu rii se emite n con:ormitate cu prevederile le*ale din acest domeniu "i se include n autori<a5ia inte*rat de mediu. Art. .8. $ Persoanele :i<ice "i Auridice au urm toarele o)li*a5ii@ aD s execute toate lucr rile de re:acere a resurselor naturale, de asi*urare a mi*r rii :aunei acvatice "i de ameliorare a calit 5ii apei, prev <ute cu termen n avi<ul sau autori<a5ia de *ospod rire a apelor, precum "i n autori<a5ia de mediu, "i s monitori<e<e <ona de impact+ )D s se dote<e, n ca<ul de5inerii de nave, plat:orme plutitoare sau de :oraAe marine, cu instala5ii de stocare sau de tratare a de"eurilor, instala5ii de epurare a apelor u<ate "i racorduri de desc rcare a acestora n instala5ii de mal sau plutitoare+ cD s amenaAe<e porturile cu instala5ii de colectare, prelucrare, reciclare sau neutrali<are a de"eurilor petroliere, menaAere sau de alt natur , stocate pe navele :luviale "i maritime, "i s constituie ecBipe de interven5ie n ca< de poluare accidental a apelor "i a <onelor de coast + dD s nu evacue<e ape u<ate de pe nave sau plat:orme plutitoare direct n apele naturale "i s nu arunce de pe acestea nici un :el de de"euri+ eD s nu spele o)iecte, produse, am)alaAe, materiale care pot produce impuri:icarea apelor de supra:a5 + :D s nu deverse<e n apele de supra:a5 , su)terane "i maritime ape u<ate, :ecaloid menaAere, su)stan5e petroliere, su)stan5e prioritare9prioritar periculoase+ *D s nu arunce "i s nu depo<ite<e pe maluri, n al)iile r6urilor "i n <onele umede "i de coast de"euri de orice :el "i s nu introduc n ape su)stan5e explo<ive, tensiune electric , narcotice, su)stan5e prioritare9prioritar periculoase. 1APIT7,', Protec5ia atmos:erei, <*omotului am)iental scBim) rile climatice, K *estionarea

Art. ... $ E1D Protec5ia apelor de supra:a5 "i su)terane "i a ecosistemelor acvatice are ca o)iect men5inerea "i m)un t 5irea calit 5ii "i productivit 5ii )iolo*ice ale acestora, n scopul evit rii unor e:ecte ne*ative asupra mediului, s n t 5ii umane "i )unurilor materiale. E2D 1onservarea, protec5ia "i m)un t 5irea calit 5ii apelor costiere "i maritime urm re"te reducerea pro*resiv a evacu rilor, emisiilor sau pierderilor de su)stan5e prioritare9prioritar periculoase n scopul atin*erii o)iectivelor de calitate stipulate n 1onven5ia privind protec5ia M rii -e*re mpotriva polu rii, semnat la !ucure"ti la 21 aprilie 1992, rati:icat prin ,e*ea nr. 9891992. Art. .3. $ E1D Activit 5ile de *ospod rire "i protec5ie a resurselor de ap "i a ecosistemelor acvatice se supun prevederilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 , precum "i le*isla5iei speci:ice n vi*oare. E2D /e*lementarea activit 5ilor din punct de vedere al *ospod ririi apelor "i controlul respect rii prevederilor privind protec5ia apelor "i a ecosistemelor acvatice se reali<ea< de c tre autorit 5ile competente pentru protec5ia mediului, de *ospod rire a apelor "i de s n tate.

Art. .9. $ Autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului are urm toarele atri)u5ii "i responsa)ilit 5i@ aD ela)orea< politica na5ional "i coordonea< ac5iunile la nivel na5ional, re*ional "i local privind protec5ia atmos:erei, scBim) rile climatice, precum "i pentru protec5ia popula5iei :a5 de nivelurile de expunere la <*omotul am)iental ce poate avea e:ecte ne*ative asupra s n t 5ii umane, n con:ormitate cu politicile europene "i interna5ionale speci:ice+ )D ela)orea< , promovea< "i actuali<ea< 0trate*ia na5ional n domeniul protec5iei atmos:erei "i Planul na5ional de ac5iune n domeniul protec5iei atmos:erei+

cD ela)orea< , promovea< "i, dup ca<, actuali<ea< Pro*ramul na5ional de reducere a emisiilor de dioxid de sul:, oxi<i de a<ot "i pul)eri provenite din instala5ii mari de ardere+ dD coordonea< ela)orarea Pro*ramului na5ional de reducere pro*resiv a emisiilor de dioxid de sul:, oxi<i de a<ot, compu"i or*anici volatili "i amoniac+ eD ela)orea< , promovea< "i actuali<ea< 0trate*ia na5ional privind scBim) rile climatice, Planul na5ional de ac5iune privind scBim) rile climatice+ :D asi*ur inte*rarea politicilor de reducere a emisiilor de *a<e cu e:ect de ser "i adaptarea la e:ectele scBim) rilor climatice n strate*iile sectoriale+ *D administrea< /e*istrul na5ional al emisiilor de *a<e cu e:ect de ser + BD coordonea< 0istemul na5ional de estimare a emisiilor de *a<e cu e:ect de ser + iD coordonea< implementarea mecanismelor :lexi)ile prev <ute de Protocolul de la HMoto la 1onven5ia$cadru a -a5iunilor 'nite asupra scBim) rilor climatice+ AD apro) "i promovea< Planul -a5ional de Ac5iune pentru reducerea nivelurilor de <*omot+ 2D or*ani<ea< activitatea de monitorin* privind calitatea aerului la nivelul ntre*ii 5 ri+ lD sta)ile"te, dup ca<, prin actele de re*lementare, valori limit de emisie mai restrictive "i m surile necesare n vederea respect rii pla:oanelor na5ionale de emisii, respectiv a nc rc rilor "i nivelelor critice. Art. 30. $ E1D 0cBema de comerciali<are a certi:icatelor de emisii de *a<e cu e:ecte de ser "i condi5iile de ela)orare a planurilor na5ionale de alocare a acestor certi:icate se sta)ilesc prin Bot r6re a 8uvernului, la propunerea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, n termen de 90 de <ile de la data intr rii n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 . E2D 8estionarea dura)il "i unitar a resursei disponi)ile de credite de emisii de *a<e cu e:ect de ser se reali<ea< prin structuri special constituite, n cadrul Administra5iei Londului pentru mediu. Art. 31. $ Autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului, prin autorit 5ile pu)lice din su)ordinea sa, suprave*Bea< "i controlea< aplicarea prevederilor le*ale privind protec5ia atmos:erei "i *estionarea <*omotului am)iental, n care scop@ aD dispune ncetarea temporar sau de:initiv a activit 5ilor *eneratoare de poluare, n vederea aplic rii unor m suri de ur*en5 sau pentru nerespectarea pro*ramului pentru con:ormare9planului de ac5iuni+ )D solicit aplicarea m surilor teBnolo*ice, a restric5iilor "i interdic5iilor n scopul prevenirii, limit rii sau elimin rii emisiilor de poluan5i+ cD solicit luarea m surilor n vederea respect rii nivelului maxim admis al <*omotului am)iental. Art. 32. $ &e5in torii, cu orice titlu, de terenuri sunt o)li*a5i s ntre5in perdelele "i aliniamentele de protec5ie, spa5iile ver<i, parcurile, *ardurile vii

80 pentru m)un t 5irea capacit 5ii de re*enerare a atmos:erei, protec5ia :onic "i eolian . Art. 3#. $ Autorit 5ile cu responsa)ilit 5i privind securi<area :rontierei au o)li*a5ia s nu permit intrarea9ie"irea din 5ar a surselor mo)ile poluante care nu respect prevederile le*ale n vi*oare. Art. 3%. $ Persoanele :i<ice "i Auridice au urm toarele o)li*a5ii n domeniu@ aD s respecte re*lement rile privind protec5ia atmos:erei, adopt6nd m suri teBnolo*ice adecvate de re5inere "i neutrali<are a poluan5ilor atmos:erici+ )D s dote<e instala5iile teBnolo*ice, care sunt surse de poluare, cu sisteme de automonitori<are "i s asi*ure corecta lor :unc5ionare+ cD s asi*ure personal cali:icat "i s :urni<e<e, la cerere sau potrivit pro*ramului pentru con:ormare, autorit 5ilor competente pentru protec5ia mediului, datele necesare+ dD s m)un t 5easc per:orman5ele teBnolo*ice n scopul reducerii emisiilor "i s nu pun n exploatare instala5iile prin care se dep "esc limitele maxime admise prev <ute n le*isla5ia n vi*oare+ eD s asi*ure, la cererea autorit 5ilor competente pentru protec5ia mediului, diminuarea, modi:icarea sau ncetarea activit 5ii *eneratoare de poluare+ :D s asi*ure m suri "i dot ri speciale pentru i<olarea "i protec5ia :onic a surselor *eneratoare de <*omot "i vi)ra5ii, ast:el nc6t s nu conduc , prin :unc5ionarea acestora, la dep "irea nivelurilor limit a <*omotului am)iental. 1APIT7,', Protec5ia solului, su)solului "i a ecosistemelor terestre KI

Art. 3.. $ Protec5ia solului, a su)solului "i a ecosistemelor terestre, prin m suri adecvate de *ospod rire, conservare, or*ani<are "i amenaAare a teritoriului, este o)li*atorie pentru to5i de5in torii, cu titlu sau : r titlu. Art. 33. $ E1D /e*lement rile privind modalit 5ile de investi*are "i evaluare a polu rii solului "i su)solului, remedierea n <onele n care solul, su)solul "i ecosistemele terestre au :ost a:ectate "i cele re:eritoare la protec5ia calit 5ii solului, su)solului "i a ecosistemelor terestre se sta)ilesc prin Bot r6re a 8uvernului, la propunerea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, n termen de 12 luni de la intrarea n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 . E2D Autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului, cu consultarea celorlalte autorit 5i pu)lice centrale competente, sta)ile"te sistemul de monitori<are a calit 5ii mediului *eolo*ic n scopul evalu rii st rii actuale "i a tendin5elor de evolu5ie a acesteia. Art. 34. $ 1ontrolul respect rii re*lement rilor le*ale privind protec5ia, conservarea, amenaAarea "i :olosirea Audicioas a solului, a su)solului "i a ecosistemelor terestre se or*ani<ea< "i se exercit de autorit 5ile competente

pentru protec5ia mediului, precum "i, dup ca<, de alte autorit 5i ale administra5iei pu)lice competente, potrivit dispo<i5iilor le*ale. Art. 38. $ &e5in torii de terenuri, cu orice titlu, precum "i orice persoan :i<ic sau Auridic care des: "oar o activitate pe un teren, : r a avea un titlu Auridic, au urm toarele o)li*a5ii@ aD s previn , pe )a<a re*lement rilor n domeniu, deteriorarea calit 5ii mediului *eolo*ic+ )D s asi*ure luarea m surilor de salu)ri<are a terenurilor neocupate productiv sau :unc5ional, n special a celor situate de$a lun*ul c ilor de comunica5ii rutiere, :eroviare "i de navi*a5ie+ cD s respecte orice alte o)li*a5ii prev <ute de re*lement rile le*ale n domeniu. Art. 39. $ &e5in torii cu orice titlu ai :ondului :orestier, ai ve*eta5iei :orestiere din a:ara :ondului :orestier "i ai paAi"tilor, precum "i orice persoan :i<ic sau Auridic care des: "oar o activitate pe un ast:el de teren, : r a avea un titlu Auridic, au urm toarele o)li*a5ii@ aD s men5in supra:a5a mp durit a :ondului :orestier, a ve*eta5iei :orestiere din a:ara :ondului :orestier, inclusiv a Anepeni"urilor, tu:i"urilor "i paAi"tilor existente, :iind inter<is reducerea acestora, cu excep5ia ca<urilor prev <ute de le*e+ )D s exploate<e masa lemnoas n condi5iile le*ii precum "i s ia m suri de remp durire "i, respectiv de completare a re*ener rilor naturale+ cD s *estione<e corespun< tor de"eurile de exploatare re<ultate, n condi5iile prev <ute de le*e+ dD s asi*ure respectarea re*ulilor silvice de exploatare "i transport teBnolo*ic al lemnului, sta)ilite con:orm le*ii, n scopul men5inerii )iodiversit 5ii p durilor "i a ecBili)rului ecolo*ic+ eD s respecte re*imul silvic n con:ormitate cu prevederile le*isla5iei n domeniul silviculturii "i protec5iei mediului+ :D s asi*ure aplicarea m surilor speci:ice de conservare pentru p durile cu :unc5ii speciale de protec5ie, situate pe terenuri cu pante :oarte mari, cu procese de alunecare "i ero<iune, pe *roBoti"uri, st6nc rii, la limita superioar de altitudine a ve*eta5iei :orestiere, precum "i pentru alte asemenea p duri+ *D s respecte re*imul silvic sta)ilit pentru conservarea ve*eta5iei lemnoase de pe p "unile mp durite care ndeplinesc :unc5ii de protec5ie a solului "i a resurselor de ap + BD s asi*ure exploatarea ra5ional , or*ani<area "i amenaAarea paAi"tilor, n :unc5ie de capacitatea de re:acere a acestora+ iD s exploate<e resursele p durii, :ondul cine*etic "i piscicol, potrivit prevederilor le*ale n domeniu+

81 AD s exploate<e paAi"tile, n limitele )onit 5ii, cu num rul "i speciile de animale "i n perioada sta)ilit , n )a<a studiilor de specialitate "i a prevederilor le*ale speci:ice+ 2D s proteAe<e patrimoniul :orestier, cine*etic, piscicol "i al paAi"tilor din cadrul ariilor naturale proteAate, n termenii sta)ili5i prin planurile de mana*ement "i re*ulamentele speci:ice+ lD s sesi<e<e autorit 5ile pentru protec5ia mediului despre accidente sau activit 5i care a:ectea< ecosistemele :orestiere sau alte asemenea ecosisteme terestre. 1APIT7,', Protec5ia a"e< rilor umane KII

Art. 40. $ Pentru asi*urarea unui mediu de via5 s n tos, autorit 5ile administra5iei pu)lice locale, precum "i, dup ca<, persoanele :i<ice "i Auridice au urm toarele o)li*a5ii@ aD s m)un t 5easc microclimatul ur)an, prin amenaAarea "i ntre5inerea i<voarelor "i a luciilor de ap din interiorul localit 5ilor "i din <onele limitro:e acestora, s n:rumuse5e<e "i s proteAe<e peisaAul, s men5in cur 5enia stradal + )D s prevad , la ela)orarea planurilor de ur)anism "i amenaAarea teritoriului, m suri de men5inere "i ameliorare a :ondului peisa*istic natural "i antropic al :iec rei <one "i localit 5i, condi5ii de re:acere peisa*istic "i ecolo*ic a <onelor deteriorate, m suri de protec5ie sanitar a capt rilor de ap pota)il "i lucr ri de ap rare mpotriva inunda5iilor+ cD s respecte prevederile din planurile de ur)anism "i amenaAarea teritoriului privind amplasarea o)iectivelor industriale, a c ilor "i miAloacelor de transport, a re5elelor de canali<are, a sta5iilor de epurare, a depo<itelor de de"euri menaAere, stradale "i industriale "i a altor o)iective "i activit 5i, : r a preAudicia am)ientul, spa5iile de odiBn , tratament "i recreere, starea de s n tate "i de con:ort a popula5iei+ dD s in:orme<e pu)licul asupra riscurilor *enerate de :unc5ionarea sau existen5a o)iectivelor cu risc pentru s n tatea popula5iei "i mediu+ eD s respecte re*imul de protec5ie special a localit 5ilor )alneoclimaterice, a <onelor de interes turistic "i de a*rement, a monumentelor istorice, a ariilor proteAate "i a monumentelor naturii. 0unt inter<ise amplasarea de o)iective "i des: "urarea unor activit 5i cu e:ecte d un toare n perimetrul "i n <onele de protec5ie a acestora+ :D s adopte elemente arBitecturale adecvate, s optimi<e<e densitatea de locuire, concomitent cu men5inerea, ntre5inerea "i de<voltarea spa5iilor ver<i, a parcurilor, a aliniamentelor de ar)ori "i a perdelelor de protec5ie stradal , a amenaAamentelor peisa*istice cu :unc5ie ecolo*ic , estetic "i recreativ +

*D s re*lemente<e, inclusiv prin inter<icerea temporar sau permanent , accesul anumitor tipuri de autoveBicule sau des: "urarea unor activit 5i *eneratoare de discon:ort pentru popula5ie n anumite <one ale localit 5ilor, cu predominan5 n spa5iile destinate locuin5elor, n <onele destinate tratamentului, odiBnei, recreerii "i a*rementului+ BD s nu de*rade<e mediul natural sau amenaAat, prin depo<it ri necontrolate de de"euri de orice :el+ iD s adopte m suri o)li*atorii, pentru persoanele :i<ice "i Auridice, cu privire la ntre5inerea "i n:rumuse5area, dup ca<, a cl dirilor, cur5ilor "i mpreAurimilor acestora, a spa5iilor ver<i din cur5i "i dintre cl diri, a ar)orilor "i ar)u"tilor decorativi+ AD s ini5ie<e, pe plan local, proiecte de amenaAare, de ntre5inere "i de<voltare a canali< rii. Art. 41. $ 0cBim)area destina5iei terenurilor amenaAate ca spa5ii ver<i prev <ute n planurile ur)anistice este inter<is . Art. 42. $ ,a ela)orarea planurilor de ur)anism "i amenaAarea teritoriului se respect prevederile pre<entei ordonan5e de ur*en5 "i a re*lement rilor speciale "i se prev d, n mod o)li*atoriu, m suri de men5inere "i ameliorare a :ondului peisa*istic natural "i antropic al :iec rei <one "i localit 5i, condi5ii de re:acere peisa*istic "i ecolo*ic a <onelor deteriorate "i m suri de de<voltare a spa5iilor ver<i, de protec5ie sanitar a capt rilor de ap pota)il "i lucr ri de ap rare mpotriva inunda5iilor. Art. 4#. $ Planurile de ur)anism "i amenaAarea teritoriului se supun procedurii de evaluare de mediu, n vederea o)5inerii avi<ului de mediu pentru planuri "i pro*rame, con:orm le*isla5iei n vi*oare. 1APIT7,', 1omitetul re*ional pentru protec5ia mediului KIII

Art. 4%. $ E1D ,a nivelul :iec rei a*en5ii re*ionale pentru protec5ia mediului se or*ani<ea< un 1omitet re*ional pentru protec5ia mediului, denumit n continuare 1omitet re*ional. E2D 1omponen5a 1omitetului re*ional este urm toarea@ aD un repre<entant al autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului+ )D un repre<entant al A*en5iei -a5ionale pentru Protec5ia Mediului+ cD un repre<entant al a*en5iei re*ionale pentru protec5ia mediului+ dD un repre<entant al a*en5iilor Aude5ene pentru protec5ia mediului din re*iunea respectiv , desemnat de c tre A*en5ia -a5ional pentru Protec5ia Mediului+ eD un repre<entant al 1omisariatului re*ional din re*iunea respectiv al 8 r<ii -a5ionale de Mediu+ :D un repre<entant desemnat de autoritatea pu)lic central n domeniul :inan5elor pu)lice, din cadrul unui Aude5 din re*iunea respectiv +

82 *D un repre<entant al autorit 5ii pu)lice n domeniul s n t 5ii, din re*iunea respectiv + BD un repre<entant al autorit 5ii pu)lice centrale din domeniul a*riculturii, p durilor "i de<volt rii rurale, din re*iunea respectiva+ iD un pre:ect din re*iunea respectiv , nominali<at de autoritatea pu)lic central n domeniul administra5iei pu)lice+ AD un pre"edinte de consiliu Aude5ean, nominali<at de pre"edin5ii consiliilor Aude5ene din re*iunea respectiv + 2D un repre<entant al &irec5iei Apelor din re*iunea respectiv + lD un repre<entant al operatorilor din re*iunea respectiv , desemnat de a*en5ia re*ional pentru protec5ia mediului+ mD un repre<entant al autorit 5ii pu)lice centrale n domeniul transporturilor, construc5iilor "i turismului+ nD un repre<entant ales de or*ani<a5iile ne*uvernamentale cu sediul n re*iunea respectiv . E#D /epre<entan5ii autorit 5ilor pu)lice sunt desemna5i de conduc torii autorit 5ilor respective. E%D /epre<entan5ii administra5iei pu)lice locale care :ac parte din 1omitetul re*ional :unc5ionea< n cadrul acestuia numai pe durata exercit rii mandatului :unc5iei pe care o repre<int . E.D 1omitetul re*ional cola)orea< cu a*en5ia re*ional pentru protec5ia mediului la aplicarea, la nivel re*ional, a strate*iei "i politicii na5ionale de protec5ie a mediului, n care scop are urm toarele atri)u5ii@ aD avi<ea< planul re*ional de ac5iune pentru protec5ia mediului "i planurile re*ionale sectoriale speci:ice "i anali<ea< stadiul reali< rii acestora+ )D avi<ea< lista de proiecte prioritare care urmea< s :ie :inan5ate din :onduri comunitare "i9sau alte :onduri identi:icate la nivel re*ional "i urm re"te aplicarea lor+ cD evaluea< stadiul ndeplinirii an*aAamentelor asumate n ne*ocierea capitolului de mediu la nivelul re*iunii respective "i recomand ac5iunile prioritare pentru con:ormare+ dD sta)ile"te pro*rame de educare "i de con"tienti<are a pu)licului privind protec5ia mediului. E3D 0ecretariatul 1omitetului re*ional este asi*urat de c tre a*en5ia re*ional pentru protec5ia mediului. E4D 1omitetul re*ional are acces la in:orma5iile privind mediul de5inute de sau pentru orice autoritate pu)lic , la in:orma5iile privind mediul de5inute de institu5ii pu)lice "i de operatorii economici, potrivit le*ii. E8D /e*ulamentul de or*ani<are "i :unc5ionare a comitetelor re*ionale pentru protec5ia mediului se sta)ile"te prin Bot r6re a 8uvernului, la propunerea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, n termen de 120 de <ile de la intrarea n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 .

1APIT7,', Atri)u5ii "i r spunderi 0ec5iunea Atri)u5ii "i r spunderi ale autorit 5ilor pentru protec5ia mediului

KI= 1

Art. 4.. $ Autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului are urm toarele atri)u5ii "i r spunderi@ aD reactuali<ea< strate*ia protec5iei mediului, cu respectarea principiilor "i elementelor strate*ice prev <ute n pre<enta ordonan5 de ur*en5 + )D ela)orea< recomand rile "i ac5ionea< pentru inte*rarea politicilor de mediu n strate*iile "i politicile sectoriale+ cD coordonea< activitatea de instruire n domeniul protec5iei mediului+ dD corelea< plani:icarea de mediu cu cea de amenaAare a teritoriului "i ur)anism "i sta)ile"te m suri de reconstruc5ie ecolo*ic + eD creea< sistemul de in:ormare propriu "i sta)ile"te condi5iile "i termenii care permit accesul li)er la in:orma5iile privind mediul "i participarea pu)licului la luarea deci<iilor privind mediul+ :D sta)ile"te in:rastructura pentru in:orma5ia spa5ial care serve"te scopurilor politicilor de mediu "i politicilor sau activit 5ilor care pot avea un impact asupra mediului+ *D ini5ia< proiecte de acte normative, norme teBnice, re*lement ri "i proceduri speci:ice+ BD avi<ea< normele "i re*lement rile re:eritoare la activit 5i cu impact asupra mediului, ela)orate de alte autorit 5i "i controlea< aplicarea acestora+ iD or*ani<ea< sistemul na5ional de monitori<are inte*rat a calit 5ii mediului, coordonea< activitatea acestuia "i asi*ur in:ormarea autorit 5ii centrale pentru s n tate privind re<ultatele monitori< rii contamin rii radioactive a mediului+ AD creea< cadrul institu5ional$administrativ pentru identi:icarea "i promovarea pro*ramelor de cercetare, pentru :ormarea "i instruirea unui personal cali:icat pentru suprave*Bere, anali< , evaluare "i control al mediului+ 2D implementea< politicile, strate*iile "i re*lement rile de protec5ia mediului prin A*en5ia -a5ional pentru Protec5ia Mediului "i a*en5iile re*ionale "i Aude5ene pentru protec5ia mediului+ lD nume"te comisii de exper5i pentru evaluarea preAudiciului adus mediului prin anumite activit 5i care implic or*anisme modi:icate *enetic+ mD asi*ur , contra cost, consultarea or*anismelor "tiin5i:ice "i a exper5ilor interni "i externi, dup ca<+ nD ela)orea< "i implementea< pro*rame "i ela)orea< materiale educative privind importan5a protec5iei mediului+

8# oD urm re"te, n s:era sa de competen5 , respectarea o)li*a5iilor asumate prin conven5iile interna5ionale la care /om6nia este parte+ pD urm re"te "i anali<ea< aplicarea pre<entei ordonan5e de ur*en5 , ntocme"te, prin intermediul A*en5iei -a5ionale de Protec5ia Mediului, rapoarte anuale privind starea mediului+ XD cola)orea< cu or*ani<a5ii "i autorit 5i similare din alte 5 ri "i repre<int 8uvernul n rela5iile interna5ionale n domeniul protec5iei mediului+ rD aplic sanc5iuni, prin 8arda -a5ional de Mediu, pentru nerespectarea le*isla5iei de mediu "i pentru necon:ormarea la condi5iile impuse prin actele de re*lementare, titularilor activit 5ilor+ sD cola)orea< cu autorit 5ile pu)lice "i alte persoane Auridice, n scopul diminu rii e:ectelor ne*ative ale activit 5ilor economice asupra mediului "i ncuraAea< introducerea teBnicilor "i teBnolo*iilor adecvate pentru mediu+ tD pune la dispo<i5ie pu)licului date privind starea mediului, pro*ramele "i politica de protec5ie a mediului+ 5D se consult periodic cu repre<entan5ii or*ani<a5iilor ne*uvernamentale "i cu al5i repre<entan5i ai societ 5ii civile pentru sta)ilirea strate*iei protec5iei mediului+ uD identi:ic , n cola)orare cu Ministerul Linan5elor Pu)lice, noi instrumente :inanciare care :avori<ea< protec5ia "i m)un t 5irea calit 5ii elementelor de mediu+ vD reali<ea< activitatea de inspec5ie "i control n domeniul protec5iei mediului prin 8arda -a5ional de Mediu+ GD cola)orea< cu autorit 5ile pu)lice de protec5ie civil pentru ela)orarea planurilor operative "i pentru executarea n comun a interven5iilor n ca< de polu ri sau accidente ecolo*ice+ xD ela)orea< Pro*ramul 7pera5ional 0ectorial Mediu av6nd responsa)ilitatea mana*ementului, implement rii "i *estion rii asisten5ei :inanciare alocate acestui pro*ram+ MD declar , cu in:ormarea 8uvernului, n situa5ii speciale constatate pe )a<a datelor o)5inute din suprave*Berea mediului, <one de risc nalt de poluare n anumite re*iuni ale 5 rii "i ela)orea< , mpreun cu alte autorit 5i pu)lice centrale "i locale, pro*rame speciale pentru nl turarea riscului survenit n aceste <one. &up eliminarea :actorilor de risc nalt de poluare, pe )a<a noilor date re<ultate din suprave*Berea evolu5iei st rii mediului, <ona respectiv este declarat reintrat n normalitate. Art. 43. $ E1D A*en5ia -a5ional pentru Protec5ia Mediului, institu5ie pu)lic cu personalitate Auridic , :inan5at inte*ral de la )u*etul de stat, este or*anul de specialitate pentru implementarea politicilor "i le*isla5iei n domeniul protec5iei mediului, n su)ordinea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului.

E2D 0tructura or*ani<atoric , num rul de personal, atri)u5iile "i competen5ele A*en5iei -a5ionale pentru Protec5ia Mediului sunt sta)ilite prin Bot r6re a 8uvernului, la propunerea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului. Art. 44. $ Autorit 5ile competente pentru protec5ia mediului sunt institu5ii pu)lice cu personalitate Auridic , :inan5ate inte*ral de la )u*etul de stat. Art. 48. $ Pentru exercitarea atri)u5iilor sale, autoritatea competent pentru protec5ia mediului solicit in:orma5iile necesare altor autorit 5i pu)lice centrale, autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale, persoanelor :i<ice "i Auridice. Art. 49. $ E1D ;n exercitarea atri)u5iilor ce le revin, comisarii re*ionali, comisarii "e:i "i comisarii 8 r<ii -a5ionale de Mediu, precum "i persoane mputernicite din cadrul acesteia, au acces, n condi5iile le*ii, oric6nd "i n orice incint unde se des: "oar o activitate *eneratoare de impact asupra mediului. E2D MiAloacele de transport "i interven5ie auto "i navale din dotarea autorit 5ilor competente pentru protec5ia mediului sunt prev <ute cu *iro:ar de culoare al)astr "i averti<are acustic . E#D Persoana :i<ic sau Auridic preAudiciat ca urmare a exercit rii atri)u5iilor de veri:icare, inspec5ie "i control poate depune pl6n*ere or*anelor competente n termen de 1. <ile de la constatarea preAudiciului. E%D ;n o)iectivele, incintele "i <onele cu re*im special din domeniul internelor, Austi5iei "i si*uran5ei na5ionale, personalul prev <ut la alin. E1D are acces numai n pre<en5a personalului speciali<at al acestora, dup ca<. E.D ;n o)iectivele, incintele "i <onele apar5in6nd structurilor componente ale sistemului de ap rare, ordine pu)lic "i securitate na5ional controlul se reali<ea< de c tre personalul speciali<at din Ministerul Ap r rii -a5ionale, Ministerul Administra5iei "i Internelor, 0erviciul /om6n de In:orma5ii, 0erviciul de In:orma5ii Externe, 0erviciul de Protec5ie "i Pa< "i 0erviciul de Telecomunica5ii 0peciale. 0ec5iunea a Atri)u5ii "i r spunderi ale altor autorit 5i centrale "i locale 2$a

Art. 80. $ Autorit 5ile administra5iei pu)lice centrale au urm toarele o)li*a5ii@ aD s ela)ore<e politica "i strate*iile aplica)ile n domeniul propriu de activitate, n con:ormitate cu principiile pre<entei ordonan5e de ur*en5 + )D s asi*ure inte*rarea politicilor de mediu n politicile speci:ice+ cD s ela)ore<e planuri "i pro*rame sectoriale, cu respectarea prevederilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 + dD s asi*ure pre* tirea "i transmiterea c tre autorit 5ile competente pentru protec5ia mediului a in:orma5iilor "i documenta5iilor necesare o)5inerii avi<ului de mediu pentru planurile "i pro*ramele pentru care este necesar evaluarea de mediu+

8% eD s asi*ure, n structura lor or*ani<atoric , structuri cu atri)u5ii n domeniul protec5iei mediului, ncadrate cu personal de specialitate+ :D s de<volte, cu spriAinul autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, pro*rame de restructurare, n acord cu strate*ia pentru protec5ia mediului "i politica de mediu "i s asiste unit 5ile a:late n coordonarea, n su)ordinea sau su) autoritatea lor, la punerea n aplicare a acestor pro*rame+ *D s ela)ore<e normele "i re*lement rile speci:ice domeniului de activitate n con:ormitate cu cerin5ele le*isla5iei de protec5ia mediului "i s le nainte<e pentru avi<are autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului. Art. 81. $ Autorit 5ile pu)lice cu responsa)ilit 5i n domeniile de<volt rii "i pro*no<ei au urm toarele atri)u5ii "i responsa)ilit 5i@ aD ela)orea< politicile de de<voltare pe )a<a principiilor de<volt rii dura)ile, cu luarea n considerare a posi)ilelor e:ecte asupra mediului+ )D inte*rea< n politica proprie m suri "i ac5iuni de re:acere a <onelor a:ectate "i m suri de prevenire a de<astrelor+ cD ela)orea< Planurile de de<voltare re*ional "i celelalte planuri "i pro*rame, con:orm le*isla5iei n vi*oare+ dD cooperea< cu autorit 5ile competente pentru protec5ia mediului la ela)orarea "i aplicarea strate*iilor, a planurilor "i pro*ramelor din domeniile lor speci:ice de activitate+ eD cola)orea< cu autorit 5ile competente la identi:icarea "i implementarea proiectelor prioritare :inan5ate din surse externe. Art. 82. $ Autoritatea pu)lic central pentru s n tate are urm toarele atri)u5ii "i r spunderi@ aD or*ani<ea< "i coordonea< activitatea de monitori<are a st rii de s n tate a popula5iei n rela5ie cu :actorii de risc din mediu+ )D asi*ur suprave*Berea "i controlul calit 5ii apei pota)ile "i de m) iere, precum "i calitatea produselor alimentare+ cD ela)orea< , n cola)orare cu autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului, re*lement ri privind calitatea "i i*iena mediului "i asi*ur controlul aplic rii acestora+ dD cola)orea< cu autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului n mana*ementul calit 5ii mediului n rela5ie cu starea de s n tate a popula5iei+ eD cola)orea< cu autoritatea central pentru protec5ia mediului n autori<area activit 5ilor prev <ute la art. 2% "i #9 "i la emiterea acordului de import pentru aceste activit 5i+ :D exercit controlul de specialitate n domeniul activit 5ilor prev <ute de art. 2%$28, "i art. #9 pentru a preveni orice e:ect advers asupra st rii de s n tate a popula5iei, a lucr torilor "i a mediului "i transmite autorit 5ilor competente re<ultatele controalelor "i m surile adoptate+

*D cola)orea< cu celelalte autorit 5i pu)lice centrale cu re5ea sanitar proprie, pentru cunoa"terea exact a st rii de s n tate a popula5iei "i pentru respectarea normelor de i*ien a mediului din domeniul lor de activitate+ BD cola)orea< , la nivel central "i local, n asi*urarea accesului pu)licului la in:orma5ia de s n tate n rela5ie cu mediul. Art. 8#. $ Ministerul Ap r rii -a5ionale are urm toarele atri)u5ii@ aD ela)orea< norme "i instruc5iuni speci:ice pentru domeniile sale de activitate, n concordan5 cu le*isla5ia privind protec5ia mediului+ )D suprave*Bea< respectarea de c tre personalul Ministerului Ap r rii -a5ionale a normelor de protec5ia mediului pentru activit 5ile din <onele militare+ cD controlea< ac5iunile "i aplic sanc5iuni pentru nc lcarea de c tre personalul Ministerului Ap r rii -a5ionale a le*isla5iei de protec5ia mediului n domeniul militar+ dD asi*ur reali<area evalu rii impactului asupra mediului, a raportului de amplasament "i, dup ca<, a raportului de securitate, prin structuri speciali<ate, atestate de c tre autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului, numai pentru proiectele "i activit 5ile din <onele militare+ eD asi*ur in:ormarea autorit 5ilor competente pentru protec5ia mediului cu privire la re<ultatele automonitori< rii emisiilor de poluan5i "i a calit 5ii mediului n <ona de impact, precum "i cu privire la orice poluare accidental datorat activit 5ii des: "urate. Art. 8%. $ Autorit 5ile pu)lice centrale n domeniul securit 5ii na5ionale au urm toarele atri)u5ii "i r spunderi@ aD reali<ea< activitatea de protec5ie a mediului prin structuri proprii care des: "oar ac5iuni de control, ndrumare "i coordonare, n scopul p str rii "i men5inerii ecBili)rului ecolo*ic n domeniile sale de activitate+ )D ela)orea< norme "i instruc5iuni speci:ice, n concordan5 cu respectarea principiilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 , n domeniile sale de activitate+ cD suprave*Bea< respectarea de c tre personalul a:lat n su)ordine a normelor de protec5ie a mediului, pentru activit 5ile proprii+ dD controlea< "i aplic sanc5iuni pentru nc lcarea de c tre personalul propriu a le*isla5iei de protec5ie a mediului n domeniul s u de activitate+ eD asi*ur evaluarea impactului asupra mediului a o)iectivelor "i activit 5ilor proprii prin structuri speciali<ate, certi:icate de c tre autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului. Art. 8.. $ Autoritatea pu)lic central pentru educa5ie "i cercetare asi*ur @ aD adaptarea planurilor "i pro*ramelor de nv 5 m6nt la toate nivelurile, n scopul nsu"irii no5iunilor "i principiilor de protec5ie a mediului, pentru con"tienti<area, instruirea "i educa5ia n acest domeniu+ )D promovarea tematicilor de studii "i pro*rame de cercetare care r spund priorit 5ilor sta)ilite de autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului+

8. cD ela)orarea pro*ramelor educa5ionale n scopul :orm rii unui comportament responsa)il :a5 de mediu+ dD ela)orarea pro*ramelor "i studiilor speci:ice de cercetare "tiin5i:ic privind controlul produselor "i procedeelor )ioteBnolo*ice "i de prevenire, reducere9eliminare a riscurilor implicate de o)5inerea "i utili<area or*anismelor modi:icate *enetic prin teBnicile )ioteBnolo*iei moderne+ eD cola)orea< cu autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului n autori<area activit 5ilor prev <ute la art. #9, din domeniul s u de activitate+ :D exercit controlul de specialitate pentru activit 5ile prev <ute de art. #9, din domeniul s u de activitate, pentru a preveni orice e:ect advers asupra st rii de s n tate a popula5iei, a lucr torilor "i a mediului "i transmite autorit 5ilor competente re<ultatele controalelor "i m surile adoptate. Art. 83. $ Autoritatea pu)lic central n domeniile economiei "i comer5ului are urm toarele atri)u5ii@ aD ela)orea< politica "i strate*iile aplica)ile n domeniul propriu de activitate n con:ormitate cu le*isla5ia privind protec5ia mediului+ )D ela)orea< "i aplic la nivel na5ional strate*ia de exploatare a resurselor minerale, n concordan5 cu prevederile pre<entei ordonan5e de ur*en5 + cD ela)orea< politica n domeniul recicl rii "i valori:ic rii de"eurilor industriale+ dD de<volt "i promovea< le*isla5ia privind protec5ia mediului din domeniile speci:ice de competen5 + eD cola)orea< cu alte autorit 5i pu)lice centrale la ela)orarea mecanismelor :inanciare pentru stimularea utili< rii teBnolo*iilor curate+ :D cola)orea< la ela)orarea "i promovarea normelor care asi*ur implementarea cerin5elor privind prevenirea "i controlul inte*rat al polu rii pentru anumite cate*orii de activit 5i industriale+ *D ncuraAea< introducerea sistemelor de mana*ement de mediu "i a eticBetei ecolo*ice+ BD promovea< norme "i asi*ura implementarea acestora n domeniul su)stan5elor "i preparatelor periculoase+ iD exercit controlul de specialitate n domeniul activit 5ilor prev <ute de art. 2%$28. Art. 84. $ Autoritatea pu)lic central n domeniul a*riculturii, p durilor "i de<volt rii rurale are urm toarele atri)u5ii "i r spunderi@ aD asi*ur protec5ia "i conservarea solurilor "i men5inerea patrimoniului :unciar+ )D ini5ia< proiecte de acte normative privind volumul de mas lemnoas ce se recoltea< anual din :ondul :orestier na5ional, pe )a<a avi<ului autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, con:orm le*isla5iei n vi*oare+ cD asi*ur autori<area cultivatorilor de plante superioare modi:icate *enetic+

dD apro) loca5iile "i supra:e5ele n care urmea< s :ie cultivate plante superioare modi:icate *enetic, n vederea autori< rii de c tre autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului+ eD cola)orea< cu autoritatea central pentru protec5ia mediului n autori<area "i controlul activit 5ilor prev <ute la art. #9+ :D asi*ur , prin re*istrul na5ional, eviden5a supra:e5elor cultivate "i a cultivatorilor de plante superioare modi:icate *enetic+ *D aplic principiul coexisten5ei culturilor de plante superioare modi:icate *enetic cu celelalte tipuri de culturi a*ricole+ BD asi*ur in:ormarea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului asupra re<ultatelor controlului "i m surile adoptate n domeniul or*anismelor modi:icate *enetic. Art. 88. $ Autoritatea pu)lic central n domeniul transporturilor, construc5iilor "i turismului are urm toarele atri)u5ii "i r spunderi@ aD de<volt planuri "i pro*rame care materiali<ea< politica na5ional de amenaAare a teritoriului "i localit 5ilor, cu respectarea principiilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 "i a le*isla5iei speci:ice privind evaluarea de mediu a planurilor "i pro*ramelor+ )D ela)orea< "i aplic pro*rame pentru de<voltarea in:rastructurii de transport, a transporturilor multimodale "i a transportului com)inat, cu respectarea prevederilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 + cD asi*ur controlul *a<elor de e"apament+ dD ela)orea< "i de<volt planuri de ac5iune "i pro*rame privind m)un t 5irea calit 5ii "i protec5iei mediului, inclusiv n domeniul <*omotului "i vi)ra5iilor pentru toate modurile de transport "i in:rastructurile acestora+ eD urm re"te proteAarea patrimoniului natural, inclusiv prin m suri impuse unit 5ilor care des: "oar activit 5i n domeniul turismului "i ncuraAea< aplicarea principiilor ecoturismului. Art. 89. $ Autoritatea pu)lic central n domeniul administra5iei "i internelor are urm toarele atri)u5ii "i r spunderi@ aD ela)orea< strate*iile n domeniile *ospod ririi comunale "i al producerii "i distri)u5iei ener*iei termice n con:ormitate cu le*isla5ia privind protec5ia mediului+ )D ela)orea< norme "i instruc5iuni speci:ice, n concordan5 cu respectarea principiilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 , pentru domeniile sale de activitate+ cD suprave*Bea< respectarea de c tre personalul a:lat n su)ordine a normelor de protec5ie a mediului pentru activit 5ile proprii+ dD aplic sanc5iuni pentru nc lcarea de c tre personalul din domeniul internelor a le*isla5iei de protec5ie a mediului+ eD spriAin autorit 5ile competente pentru protec5ia mediului n exercitarea controlului transporturilor de su)stan5e "i materiale supuse unui re*im special, pe )a<a normelor avi<ate de autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului+

83 :D particip , potrivit competen5elor, la ac5iunile de prevenire, protec5ie "i interven5ie n ca< de accidente ecolo*ice prin Inspectoratele pentru 0itua5ii de 'r*en5 . Art. 90. $ Autorit 5ile administra5iei pu)lice locale au urm toarele atri)u5ii "i r spunderi@ aD aplic prevederile din planurile de ur)anism "i amenaAarea teritoriului, cu respectarea principiilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 + )D urm resc respectarea le*isla5iei de protec5ia mediului de c tre operatorii economici care prestea< servicii pu)lice de *ospod rie comunal + cD adopt pro*rame "i proiecte pentru de<voltarea in:rastructurii localit 5ilor, cu respectarea prevederilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 + dD or*ani<ea< structuri proprii pentru protec5ia mediului, cola)orea< cu autorit 5ile competente pentru protec5ia mediului "i le in:ormea< asupra activit 5ii des: "urate+ eD promovea< o atitudine corespun< toare a comunit 5ilor locale n le* tur cu importan5a protec5iei mediului+ :D asi*ur , prin serviciile pu)lice "i operatorii economici responsa)ili, luarea m surilor de salu)ri<are a localit 5ilor, de ntre5inere "i *ospod rire a spa5iilor ver<i, a pie5elor "i a parcurilor pu)lice+ *D conserv "i proteAea< spa5iile ver<i ur)ane "i9sau rurale, ast:el nc6t s se asi*ure supra:a5a optim sta)ilit de re*lement rile n vi*oare. ;n localit 5ile n care nu exist posi)ilitatea asi*ur rii acesteia, conservarea spa5iilor ver<i existente este prioritar + BD suprave*Bea< operatorii economici din su)ordine pentru prevenirea elimin rii accidentale de poluan5i sau depo<it rii necontrolate de de"euri "i de<voltarea sistemelor de colectare a de"eurilor re:olosi)ile+ iD or*ani<ea< servicii speciali<ate pentru protec5ia mediului "i cola)orea< , n acest scop, cu autorit 5ile pentru protec5ia mediului. Art. 91. $ Autoritatea na5ional n domeniul sanitar$veterinar "i al si*uran5ei alimentelor are urm toarele atri)u5ii "i r spunderi@ aD ela)orea< , n cola)orare cu autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului, re*lement ri n domeniul or*anismelor modi:icate *enetic, pentru asi*urarea unui nivel ridicat al protec5iei vie5ii "i s n t 5ii umane, s n t 5ii "i )un st rii animalelor+ )D asi*ur controlul activit 5ilor n domeniul s u de activitate "i al trasa)ilit 5ii produselor+ cD cola)orea< cu autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului n sta)ilirea unor proceduri armoni<ate, e:iciente "i transparente privind evaluarea riscului "i autori<area or*anismelor modi:icate *enetic, precum "i a unor criterii pentru evaluarea poten5ialelor riscuri care re<ult din utili<area alimentelor "i Branei modi:icate *enetic, pentru animale+

dD in:ormea< autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului asupra re<ultatelor controlului "i m surile adoptate n domeniul or*anismelor modi:icate *enetic. Art. 92. $ Autoritatea -a5ional pentru Protec5ia 1onsumatorilor are urm toarele atri)u5ii "i r spunderi@ aD ela)orea< , n cola)orare cu autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului, re*lement ri n domeniul or*anismelor modi:icate *enetic, pentru asi*urarea unui nivel ridicat al protec5iei vie5ii "i s n t 5ii umane, s n t 5ii "i )un st rii animale, protec5iei mediului "i intereselor consumatorilor+ )D ela)orea< , mpreun cu autorit 5ile pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, pentru a*ricultur , silvicultur "i cu autoritatea sanitar veterinar "i pentru si*uran5a alimentelor, re*lement rile re:eritoare la produsele )iocide, n*r " minte cBimice, produsele de protec5ie a plantelor, or*anismele modi:icate *enetic o)5inute prin teBnicile )ioteBnolo*iei moderne "i asi*ur controlul aplic rii acestora n domeniul s u de competen5 + cD controlea< trasa)ilitatea "i eticBetarea or*anismelor modi:icate *enetic n toate etapele introducerii lor pe pia5 + dD asi*ur controlul activit 5ilor n domeniul s u de activitate "i al trasa)ilit 5ii produselor "i comunic autorit 5ii centrale pentru protec5ia mediului re<ultatele controlului. Art. 9#. $ Poli5ia, Yandarmeria, Inspectoratele pentru 0itua5ii de 'r*en5 "i 8arda :inanciar sunt o)li*ate s acorde spriAin, la cerere, repre<entan5ilor autorit 5ilor competente pentru protec5ia mediului n exercitarea atri)u5iilor lor.

0ec5iunea 7)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice

#$a

Art. 9%. $ E1D Protec5ia mediului constituie o o)li*a5ie a tuturor persoanelor :i<ice "i Auridice, n care scop@ aD solicit "i o)5in actele de re*lementare, potrivit prevederilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 "i a le*isla5iei su)secvente+ )D respect condi5iile din actele de re*lementare o)5inute+ cD nu pun n exploatare instala5ii ale c ror emisii dep "esc valorile limit sta)ilite prin actele de re*lementare+ dD persoanele Auridice care des: "oar activit 5i cu impact semni:icativ asupra mediului or*ani<ea< structuri proprii speciali<ate pentru protec5ia mediului+ eD asist persoanele mputernicite cu activit 5i de veri:icare, inspec5ie "i control, pun6ndu$le la dispo<i5ie eviden5a m sur torilor proprii "i toate celelalte

84 documente relevante "i le :acilitea< controlul activit 5ilor ai c ror titulari sunt, precum "i prelevarea de pro)e+ :D asi*ur accesul persoanelor mputernicite pentru veri:icare, inspec5ie "i control la instala5iile teBnolo*ice *eneratoare de impact asupra mediului, la ecBipamentele "i instala5iile de depoluare a mediului, precum "i n spa5iile sau n <onele a:erente acestora+ *D reali<ea< , n totalitate "i la termen, m surile impuse prin actele de constatare ncBeiate de persoanele mputernicite cu activit 5i de veri:icare, inspec5ie "i control+ BD se supun dispo<i5iei scrise de ncetare a activit 5ii+ iD suport costul pentru repararea preAudiciului "i nl tur urm rile produse de acesta, resta)ilind condi5iile anterioare producerii preAudiciului, potrivit principiului Wpoluatorul pl te"teW+ AD asi*ur sisteme proprii de suprave*Bere a instala5iilor "i proceselor teBnolo*ice "i pentru automonitori<area emisiilor poluante+ 2D asi*ur eviden5a re<ultatelor "i raportea< autorit 5ii competente pentru protec5ia mediului re<ultatele automonitori< rii emisiilor poluante, con:orm prevederilor actelor de re*lementare+ lD in:ormea< autorit 5ile competente, n ca< de elimin ri accidentale de poluan5i n mediu sau de accident maAor+ mD depo<itea< de"eurile de orice :el numai pe amplasamente autori<ate n acest sens+ nD nu ard miri"tile, stu:ul, tu: ri"urile sau ve*eta5ia ier)oas : r acceptul autorit 5ii competente pentru protec5ia mediului "i : r in:ormarea n preala)il a serviciilor pu)lice comunitare pentru situa5ii de ur*en5 + oD aplic m surile de conservare sta)ilite de autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului pe supra:e5ele terestre "i acvatice supuse unui re*im de conservare ca Ba)itate naturale pe care le *estionea< precum "i pentru re:acerea ecolo*ic a acestora+ pD nu :olosesc momeli periculoase n activit 5ile de pescuit "i v6n toare, cu excep5ia ca<urilor special autori<ate@ XD asi*ur condi5ii optime de via5 , n con:ormitate cu prevederile le*ale, animalelor s l)atice 5inute n captivitate le*al, su) di:erite :orme+ rD asi*ur luarea m surilor de salu)ri<are a terenurilor neocupate productiv sau :unc5ional, n special a celor situate de$a lun*ul c ilor de comunica5ie rutiere, :eroviare "i de navi*a5ie+ sD s se le*itime<e la solicitarea expres a personalului de inspec5ie "i control prev <ut n pre<enta ordonan5 de ur*en5 . E2D Persoanele :i<ice sau Auridice care prospectea< , explorea< sau exploatea< resursele su)solului au urm toarele o)li*a5ii@ aD s e:ectue<e remedierea <onelor n care solul, su)solul "i ecosistemele terestre au :ost a:ectate+

)D s anun5e autorit 5ile pentru protec5ia mediului sau pe cele competente, potrivit le*ii, despre orice situa5ii accidentale care pun n pericol mediul "i s ac5ione<e pentru re:acerea acestuia. E#D Persoanele :i<ice "i Auridice care cultiv plante superioare modi:icate *enetic au urm toarele o)li*a5ii@ aD s solicite "i s o)5in autori<a5ia din partea autorit 5ii pu)lice competente pentru a*ricultur "i s des: "oare activitatea pe )a< de contract cu titularii autori<a5iilor de introducere deli)erat n mediu "i pe pia5 a or*anismelor modi:icate *enetic+ )D s solicite avi<ul privind amplasarea acestor culturi :a5 de ariile naturale proteAate le*al constituite. E%D Persoanele :i<ice "i Auridice au urm toarele o)li*a5ii n vederea respect rii re*imului ariilor naturale proteAate@ aD s cunoasc "i s respecte prevederile planurilor de mana*ement "i ale re*ulamentelor ariilor naturale proteAate@ )D s nu des: "oare activit 5i care contravin planurilor de mana*ement sau re*ulamentelor ariilor naturale proteAate, precum "i prevederilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 + cD s o)5in acordurile a:erente ariilor naturale proteAate+ dD s permit accesul n aria natural proteAat a administratorilor sau custo<ilor precum "i a mputernici5ilor acestora pe terenurile de5inute cu orice titlu. Art. 9.. $ E1D / spunderea pentru preAudiciul adus mediului are caracter o)iectiv, independent de culp . ;n ca<ul pluralit 5ii autorilor, r spunderea este solidar . E2D ;n mod excep5ional, r spunderea poate :i "i su)iectiv pentru preAudiciile cau<ate speciilor proteAate "i Ba)itatelor naturale, con:orm re*lement rilor speci:ice. E#D Prevenirea "i repararea preAudiciului adus mediului se reali<ea< con:orm prevederilor pre<entei ordonan5e de ur*en5 "i a re*lement rilor speci:ice. 1APIT7,', 0anc5iuni K=

Art. 93. $ E1D 1onstituie contraven5ii "i se sanc5ionea< cu amend de la 3..00 lei E/7-D la 4.000 lei E/7-D pentru persoane :i<ice, "i de la 2..000 lei E/7-D la #0.000 lei E/7-D pentru persoane Auridice, nc lcarea urm toarelor prevederi le*ale@ 1. o)li*a5iile persoanelor Auridice de a reali<a sisteme de automonitori<are "i de a raporta autorit 5ii pu)lice teritoriale de protec5ie a mediului re<ultatele automonitori< rii "i9sau alte date solicitate, precum "i accidentele "i incidentele care pot conduce la pericole de accidente+

88 2. o)li*a5iile persoanelor Auridice de a 5ine eviden5a strict a su)stan5elor "i preparatelor periculoase "i de a :urni<a in:orma5iile "i datele cerute de autoritatea competent pentru protec5ia mediului+ #. o)li*a5iile persoanelor Auridice de a identi:ica "i preveni riscurile pe care su)stan5ele "i preparatele periculoase le pot pre<enta asupra s n t 5ii popula5iei "i mediului "i de a anun5a iminen5a producerii unor desc rc ri neprev <ute sau accidentale autorit 5ii competente pentru protec5ia mediului "i de ap rare civil + %. o)li*a5ia persoanelor :i<ice "i Auridice autori<ate de a aplica, prin sisteme proprii, pro*rame de suprave*Bere a contamin rii radioactive a mediului, care s asi*ure respectarea condi5iilor de eliminare a su)stan5elor radioactive prev <ute n autori<a5ie "i men5inerea do<elor radioactive n limitele admise+ .. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice autori<ate de a men5ine n stare de :unc5ionare capacitatea de monitori<are a mediului local pentru a depista orice contaminare radioactiv semni:icativ care ar re<ulta dintr$o eliminare accidental de su)stan5e radioactive+ 3. o)li*a5ia proprietarilor "i de5in torilor de terenuri cu titlu sau : r titlu, de a ntre5ine perdelele :orestiere "i aliniamentele de protec5ie, spa5iile ver<i, parcurile, *ardurile vii pentru m)un t 5irea capacit 5ii de re*enerare a atmos:erei, protec5ia :onic "i eolian + 4. o)li*a5ia proprietarilor "i de5in torilor de terenuri cu titlu sau : r titlu, de a preveni, pe )a<a re*lement rilor n domeniu, deteriorarea calit 5ii mediului *eolo*ic+ 8. o)li*a5ia proprietarilor "i de5in torilor de terenuri cu titlu sau : r titlu, de a asi*ura la amplasarea, proiectarea, construirea "i punerea n :unc5iune a o)iectivelor de orice :el, c6t "i la scBim)area destina5iei terenurilor, condi5iile prev <ute n acordul "i n autori<a5ia9autori<a5ia inte*rat de mediu+ 9. o)li*a5ia proprietarilor "i de5in torilor de terenuri cu titlu sau : r titlu, de a nu arde miri"tile, stu:ul, tu: ri"urile sau ve*eta5ia ier)oas , : r acceptul autorit 5ii competente pentru protec5ia mediului "i : r in:ormarea n preala)il a serviciilor pu)lice comunitare pentru situa5ii de ur*en5 + 10. o)li*a5ia proprietarilor "i de5in torilor de terenuri cu titlu sau : r titlu, de a lua m suri de salu)ri<are a terenurilor neocupate productiv sau :unc5ional, n special a celor situate de$a lun*ul c ilor de comunica5ie rutiere, :eroviare "i de navi*a5ie+ 11. o)li*a5iile de5in torilor cu orice titlu ai supra:e5elor de teren de a proteAa :lora "i :auna s l)atic existente pe acestea, n sensul men5inerii ecBili)rului ecolo*ic "i conserv rii )iodiversit 5ii, precum "i exploat rii dura)ile a resurselor n )a<a prevederilor le*ale n vi*oare, pentru a nu crea preAudicii mediului nconAur tor "i s n t 5ii umane+ 12. o)li*a5iile autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale, precum "i ale persoanelor :i<ice "i Auridice, dup ca<, s adopte "i9sau s aplice m suri o)li*atorii cu privire la ntre5inerea "i n:rumuse5area cl dirilor, a cur5ilor "i

mpreAurimilor acestora, a spa5iilor ver<i din cur5i "i dintre cl diri, a ar)orilor "i ar)u"tilor decorativi+ 1#. o)li*a5iile autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale, precum "i ale persoanelor Auridice, dup ca<, s prevad la ela)orarea planurilor de ur)anism "i amenaAarea teritoriului, m suri de men5inere "i ameliorare a :ondului peisa*istic natural "i antropic al :iec rei <one "i localit 5i, condi5ii de re:acere peisa*istic "i ecolo*ic a <onelor deteriorate "i m suri de de<voltare a spa5iilor ver<i, de protec5ie sanitar a capt rilor de ap pota)il "i lucr ri de ap rare mpotriva inunda5iilor+ 1%. o)li*a5ia autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale, precum "i a persoanelor :i<ice "i Auridice, dup ca<, de a nu scBim)a destina5ia terenurilor amenaAate ca spa5ii ver<i prev <ute n planurile ur)anistice+ 1.. o)li*a5ia autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale, precum "i a persoanelor :i<ice "i Auridice, dup ca<, de a nu de*rada mediul prin depo<it ri necontrolate de de"euri de orice :el+ 13. o)li*a5ia des: "ur rii pe supra:a5a ariilor naturale proteAate "i n vecin tatea acestora numai a acelor activit 5i con:orme prevederilor planurilor de mana*ement "i re*ulamentelor ariilor naturale proteAate+ 14. o)li*a5ia o)5inerii acordurilor a:erente ariei naturale proteAate+ 18. o)li*a5ia de a nu distru*e sau de*rada panourile in:ormative "i indicatoare, construc5iile, mpreAmuirile, )arierele, pl cile, st6lpii, semnele de marcaA sau orice alte amenaA ri de teritoriul ariilor naturale proteAate, din inventarul ariilor naturale proteAate+ 19. o)li*a5ia de a aprinde "i :olosi :ocul descBis doar n vetrele special amenaAate "i semnali<ate n acest scop de c tre administratorii sau custo<ii ariilor naturale proteAate+ 20. o)li*a5ia de a nu a)andona de"euri pe teritoriul ariilor naturale proteAate "i de a le evacua de pe supra:a5a ariei naturale proteAate sau de a le depo<ita doar n locuri special amenaAate "i semnali<ate pentru colectare dac exist + 21. o)li*a5ia de a nu intra pe supra:a5a ariilor naturale proteAate "i a nu practica sporturi n a:ara drumurilor permise accesului pu)lic cu miAloace motori<ate )a<ate pe :olosirea com)usti)ililor :osili+ 22. o)li*a5ia de a respecta prevederile planurilor de mana*ement "i ale re*ulamentelor ariilor naturale proteAate apro)ate con:orm prevederilor le*ale+ 2#. o)li*a5ia de a se le*itima la solicitarea expres a personalului de inspec5ie "i control prev <ut n pre<enta ordonan5 de ur*en5 + 2%. o)li*a5ia de a nu exploata resurse minerale nere*enera)ile din parcurile na5ionale, re<erva5iile naturale, re<erva5iile "tiin5i:ice, monumentele naturii "i din <onele de conservare special ale parcurilor naturale "i o)li*a5ia de a nu exploata resurse minerale nere*enera)ile din parcurile naturale din <one situate n a:ara <onelor de conservare special dac acest lucru nu este permis prin planurile de mana*ement ale parcurilor respective+

89 2.. o)li*a5ia de a permite accesul n aria proteAat a administratorilor sau custo<ilor precum "i a mputernici5ilor acestora pe terenurile de5inute cu orice titlu. E2D 1onstituie contraven5ii "i se sanc5ionea< cu amend de la 10.000 lei E/7-D la 1..000 lei E/7-D pentru persoane :i<ice, "i de la #..000 lei E/7-D la %0.000 lei E/7-D, pentru persoane Auridice, nc lcarea urm toarelor prevederi le*ale@ 1. o)li*a5ia persoanelor Auridice de solicitare "i o)5inere a actelor de re*lementare con:orm prevederilor le*ale, precum "i a acordului de import9export "i a autori<a5iilor privind or*anismele modi:icate *enetic, con:orm prevederilor le*ale+ 2. o)li*a5ia e:ectu rii )ilan5ului de mediu, n procedura de o)5inere a autori<a5iei de mediu "i, respectiv, a e:ectu rii raportului de amplasament n procedura de o)5inere a autori<a5iei inte*rate de mediu, con:orm deci<iei autorit 5ii competente pentru protec5ia mediului+ #. o)li*a5iile autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale privind m)un t 5irea microclimatului ur)an, prin amenaAarea "i ntre5inerea i<voarelor "i a luciilor de ap din interiorul localit 5ilor "i din <onele limitro:e acestora, de a n:rumuse5a "i proteAa peisaAul, de a men5ine cur 5enia localit 5ilor+ %. o)li*a5ia autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale de a in:orma pu)licul privind riscurile *enerate de :unc5ionarea sau existen5a o)iectivelor cu risc pentru mediu "i s n tatea popula5iei+ .. o)li*a5iile autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale privind adoptarea elementelor arBitecturale adecvate, optimi<area densit 5ii de locuire, concomitent cu men5inerea, ntre5inerea "i de<voltarea spa5iilor ver<i, a parcurilor, a aliniamentelor de ar)ori "i a perdelelor de protec5ie stradal , a amenaAamentelor peisa*istice cu :unc5ie ecolo*ic , estetic "i recreativ + 3. o)li*a5iile autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale de a re*lementa accesul anumitor tipuri de autoveBicule sau a des: "ur rii unor activit 5i *eneratoare de discon:ort pentru popula5ie n anumite <one ale localit 5ilor, cu predominan5 n spa5iile destinate locuin5elor, <onele destinate tratamentului, odiBnei, recreerii "i a*rementului, inclusiv prin inter<icerea temporar sau permanent + 4. o)li*a5ia autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale de a suprave*Bea aplicarea prevederilor din planurile de ur)anism "i amenaAarea teritoriului, n acord cu plani:icarea de mediu+ 8. o)li*a5iile autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale de a suprave*Bea operatorii economici din su)ordine pentru prevenirea elimin rii accidentale de poluan5i sau depo<it rii necontrolate de de"euri "i de a de<volta sisteme de colectare a de"eurilor re:olosi)ile+ 9. o)li*a5iile autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale de a avea servicii speciali<ate pentru protec5ia mediului "i de a cola)ora n acest scop cu autorit 5ile pentru protec5ia mediului+

10. o)li*a5iile autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale de a asi*ura, prin serviciile pu)lice "i operatorii economici responsa)ili, salu)ri<area stradal , a spa5iilor ver<i, pie5elor "i parcurilor pu)lice, "i ntre5inerea acestora+ 11. o)li*a5iile autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale de a respecta prevederile din planurile de ur)anism cu privire la amplasarea o)iectivelor industriale, a c ilor "i miAloacelor de transport, a re5elelor de canali<are, a sta5iilor de epurare, a depo<itelor de de"euri menaAere, stradale "i industriale, "i a altor o)iective, : r a preAudicia am)ientul, spa5iile de odiBn , tratament "i recreere, starea de s n tate "i de con:ort a popula5iei+ 12. o)li*a5iile autorit 5ilor administra5iei pu)lice locale de a amenaAa, ntre5ine "i de<volta re5ele de canali<are+ 1#. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a :urni<a "i9sau utili<a in:orma5ii corecte pentru ela)orarea evalu rilor de mediu, evalu rilor impactului asupra mediului, a )ilan5urilor de mediu "i a rapoartelor de amplasament+ 1%. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a asi*ura m suri "i dot ri speciale pentru i<olarea "i protec5ia :onic a surselor *eneratoare de <*omot "i vi)ra5ii, de a veri:ica e:icien5a acestora "i de a pune n exploatare numai pe cele care nu dep "esc pra*ul :onic admis+ 1.. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a livra, manipula, transporta "i de comerciali<a n*r " mintele cBimice "i produsele de protec5ie a plantelor am)alate cu inscrip5ii de identi:icare, averti<are, prescrip5ii de si*uran5 "i :olosire, n condi5ii n care s nu provoace contaminarea miAloacelor de transport "i a mediului+ 13. o)li*a5iile persoanelor Auridice de a stoca temporar n*r " mintele cBimice "i produsele de protec5ie a plantelor numai am)alate "i n locuri unde s$au prev <ut toate m surile de securitate+ 14. o)li*a5ia persoanelor :i<ice "i Auridice de a nu cultiva sau testa, dup ca<, plantele superioare modi:icate *enetic, la o distan5 mai mic de 1. 2m :a5 de limita ariilor naturale proteAate+ 18. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a nu :olosi n*r " mintele cBimice "i produsele de protec5ie a plantelor n <onele sau pe supra:e5ele unde sunt instituite m suri speciale de protec5ie+ 19. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a administra produse de protec5ie a plantelor cu miAloace aviatice numai cu avi<ul autorit 5ilor competente pentru protec5ia mediului, autorit 5ilor competente din domeniu sanitar "i al comisiilor Aude5ene de )a< meli:er "i stup rit pastoral, potrivit re*lement rilor n vi*oare, dup o preala)il n"tiin5are prin mass$media+ 20. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a aplica, n perioada n:loririi plantelor a c ror poleni<are se :ace prin insecte, numai acele tratamente cu produse de protec5ie a plantelor care sunt selective :a5 de insectele poleni<atoare+

90 21. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a nu :olosi momeli periculoase n activit 5ile de pescuit "i v6n toare, cu excep5ia ca<urilor special autori<ate+ 22. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a e:ectua evaluarea impactului asupra mediului la proiectarea lucr rilor care pot modi:ica cadrul natural al unei arii naturale proteAate, "i de avansare a solu5iilor teBnice de men5inere a <onelor de Ba)itat natural, de conservare a :unc5iilor ecosistemelor "i de ocrotire a or*anismelor ve*etale "i animale, inclusiv a celor mi*ratoare, cu respectarea alternativei "i a condi5iilor impuse prin actul de re*lementare, precum "i monitori<area proprie p6n la ndeplinirea acestora+ 2#. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice care *estionea< supra:e5ele terestre "i acvatice supuse unui re*im de conservare ca Ba)itate naturale sau pentru re:acere ecolo*ic , de a aplica m surile de conservare sta)ilite de autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului+ 2%. o)li*a5ia persoanelor :i<ice "i Auridice de a asi*ura condi5ii optime de via5 animalelor s l)atice 5inute n captivitate le*al, su) di:erite :orme+ 2.. o)li*a5ia persoanelor :i<ice "i Auridice de a nu exercita ac5iuni care s duc la distru*erea Ba)itatelor naturale, a :lorei "i :aunei s l)atice de pe cuprinsul 5 rii+ 23. des: "urarea de activit 5i de recoltare, capturare "i9sau de acBi<i5ie "i comerciali<are pe pia5a intern a plantelor "i animalelor din :lora "i :auna s l)atic , terestr "i acvatic , sau a unor p r5i ori produse ale acestora, n stare vie, proasp t ori semiprelucrat , de persoane :i<ice sau Auridice neautori<ate de autorit 5ile pu)lice teritoriale pentru protec5ia mediului+ 24. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice care prospectea< , explorea< sau exploatea< resursele naturale de a remedia <onele n care solul, su)solul "i ecosistemele terestre au :ost a:ectate+ 28. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a executa n termen toate lucr rile de asi*urare a mi*r rii :aunei acvatice "i de ameliorare a calit 5ii apei prev <ute n actele de re*lementare+ 29. o)li*a5ia persoanelor Auridice de a aplica m surile de eliminare a de"eurilor re<ultate din activit 5ile care implic or*anisme modi:icate *enetic+ #0. o)li*a5ia persoanelor :i<ice "i Auridice de a asi*ura dotarea, n ca<ul de5inerii de nave, plat:orme plutitoare sau :oraAe marine, cu instala5ii de stocare sau de tratare a de"eurilor, instala5ii de epurare a apelor u<ate "i racorduri de desc rcare a acestora n instala5ii de mal sau plutitoare+ #1. o)li*a5iile persoanelor Auridice de a amenaAa porturile cu instala5ii de colectare, prelucrare, reciclare sau neutrali<are a de"eurilor petroliere, menaAere sau de alt natur , stocate pe navele :luviale "i maritime, "i de a constitui ecBipe de interven5ie n ca< de poluare accidental a apelor "i a <onelor de coast + #2. o)li*a5ia persoanelor :i<ice "i Auridice s nu spele o)iecte, produse, am)alaAe, materiale care pot produce poluarea apelor de supra:a5 +

##. o)li*a5ia persoanelor :i<ice "i Auridice s nu deverse<e n apele de supra:a5 sau su)terane ape u<ate, :ecaloid menaAere, su)stan5e petroliere sau periculoase, ape care con5in su)stan5e periculoase+ #%. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a nu arunca "i de a nu depo<ita pe maluri, n al)iile r6urilor, apele de supra:a5a "i n <onele umede de"euri de orice :el+ #.. o)li*a5ia persoanelor :i<ice "i Auridice de a nu introduce n apele de supra:a5 "i n <onele umede su)stan5e explo<ive, tensiune electric , narcotice sau alte su)stan5e periculoase. E#D 1onstituie contraven5ii "i se sanc5ionea< cu amend de la 2..000 lei E/7-D la #0.000 lei E/7-D pentru persoane :i<ice "i de la 4..000 lei E/7-D la 80.000 lei E/7-D pentru persoane Auridice, nc lcarea urm toarelor prevederi le*ale@ 1. o)li*a5ia persoanelor :i<ice de a :unc5iona cu respectarea prevederilor autori<a5iei de mediu "i a persoanelor Auridice de a :unc5iona cu respectarea prevederilor autori<a5iei9autori<a5iei inte*rate de mediu pentru activit 5ile care :ac o)iectul procedurilor de re*lementare din punct de vedere al protec5iei mediului+ 2. o)li*a5ia titularilor activit 5ilor care :ac o)iectul procedurilor de re*lementare din punct de vedere al protec5iei mediului de a respecta termenele impuse de autoritatea competent de protec5ia mediului n derularea acestor proceduri+ #. o)li*a5ia persoanelor :i<ice "i Auridice de a o)5ine acordul structurii de administrare a ariei naturale proteAate sau al custodelui, dup ca<, "i al 1omisiei de 7crotire a Monumentelor -aturii din cadrul Academiei /om6ne, pentru amplasarea proiectelor "i9sau des: "urarea oric rei activit 5i suscepti)ile s *enere<e un impact ne*ativ asupra ariilor naturale proteAate+ %. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a diminua, modi:ica sau nceta activit 5ile *eneratoare de poluare la cererea autorit 5ilor pentru protec5ia mediului+ .. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a asista persoanele mputernicite cu activit 5i de veri:icare, inspec5ie "i control, pun6ndu$le la dispo<i5ie eviden5a m sur torilor proprii "i toate celelalte documente relevante+ 3. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a pre<enta autorit 5ilor competente pentru protec5ia mediului un document certi:icat pentru con:ormitate cu ori*inalul, care cuprinde o)li*a5iile asumate privind protec5ia mediului, n termen de 30 de <ile de la data semn rii sau emiterii documentului care atest ncBeierea uneia dintre procedurile prev <ute la art. 10 alin. E2D+ 4. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a :acilita veri:icarea, inspec5ia "i controlul activit 5ilor ai c ror titulari sunt "i prelevarea de pro)e+ 8. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a asi*ura accesul persoanelor mputernicite la instala5iile teBnolo*ice *eneratoare de impact asupra mediului, la

91 ecBipamentele "i instala5iile de depoluare a mediului, precum "i n spa5iile sau n <onele poten5ial *eneratoare de impact asupra mediului+ 9. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a reali<a n totalitate "i la termen m surile impuse de persoanele mputernicite cu veri:icarea, inspec5ia "i controlul n domeniul protec5iei mediului+ 10. o)li*a5iile persoanelor Auridice de a acoperi costurile m surilor necesare pentru prevenirea "i9sau reducerea consecin5elor e:ectelor adverse ale activit 5ilor cu or*anisme modi:icate *enetic+ 11. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a produce n*r " minte cBimice "i produse de protec5ie a plantelor numai prin teBnolo*ii "i )ioteBnolo*ii autori<ate, potrivit prevederilor le*ale+ 12. introducerea pe teritoriul 5 rii, cu excep5ia ca<urilor prev <ute de le*isla5ia n vi*oare, de culturi de microor*anisme, plante "i animale vii din :lora "i :auna s l)atic , : r acordul eli)erat de autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului cu consultarea Academiei /om6ne "i, dup ca<, a autorit 5ii centrale pentru s n tate+ 1#. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a m)un t 5i per:orman5ele teBnolo*ice n scopul reducerii emisiilor "i de a nu pune n exploatare instala5iile ale c ror emisii dep "esc limitele sta)ilite prin actele de re*lementare+ 1%. o)li*a5iile persoanelor :i<ice "i Auridice de a suporta costul pentru repararea unui preAudiciu "i de a nl tura urm rile produse de acesta, resta)ilind condi5iile anterioare producerii preAudiciului, potrivit principiului Wpoluatorul pl te"teW. E%D Amen<ile aplicate n temeiul unei le*i, ordonan5e de ur*en5 , ordonan5e sau Bot r6ri ale 8uvernului din domeniul protec5iei mediului "i *ospod ririi apelor se :ac 100S venit la )u*etul de stat, din care o cot de 2.S, a:erent :ondului de stimulare a personalului, se virea< de c tre unit 5ile Tre<oreriei 0tatului n contul autorit 5ii din care :ace parte a*entul constatator, pe )a<a situa5iilor :inanciare lunare ntocmite "i pre<entate de c tre autorit 5ile competente pentru protec5ia mediului, n termen de cinci <ile lucr toare de la primirea acestora, "i este eviden5iat ntr$un cont distinct care se *estionea< n re*im extra)u*etar. Art. 94. $ E1D 1onstatarea contraven5iilor "i aplicarea amen<ilor prev <ute la art. 93 se reali<ea< de comisari "i persoane mputernicite din cadrul 8 r<ii -a5ionale de Mediu, 1omisiei -a5ionale pentru 1ontrolul Activit 5ilor -ucleare, cadre de poli5ie, Aandarmi "i personalul Ministerului Ap r rii -a5ionale, mputernicit n domeniile sale de activitate, con:orm atri)u5iilor sta)ilite prin le*e. E2D 1onstatarea contraven5iilor prev <ute la art. 93 se reali<ea< "i de personalul structurilor de administrare "i custo<ii ariilor naturale proteAate, numai pe teritoriul ariei naturale proteAate administrate. E#D &ispo<i5iile art. 93 re:eritoare la contraven5ii se completea< cu prevederile 7rdonan5ei 8uvernului nr. 292001 privind re*imul Auridic al contraven5iilor,

apro)at cu modi:ic ri "i complet ri prin ,e*ea nr. 18092002, cu modi:ic rile "i complet rile ulterioare. E%D 1ontravenientul poate acBita, pe loc sau n termen de cel mult %8 de ore de la data ncBeierii procesului$ver)al ori, dup ca<, de la data comunic rii acestuia, Aum tate din minimul amen<ii prev <ute n actul normativ, a*entul constatator : c6nd men5iune despre aceast posi)ilitate n procesul ver)al de constatare "i sanc5ionare a contraven5iei. E.D Actele de constatare a contraven5iilor ntocmite de a*en5ii constatatori din cadrul autorit 5ilor prev <ute la alin. E1D sunt acte procedurale, potrivit re*lement rilor le*ale, cu toate e:ectele prev <ute de le*isla5ia n vi*oare. Art. 98. $ E1D 1onstituie in:rac5iuni "i se pedepsesc cu ncBisoare de la # luni la 1 an sau cu amend penal de la ...000 lei E/7-D la 30.000 lei E/7-D, urm toarele :apte, dac au :ost de natur s pun n pericol via5a ori s n tatea uman , animal sau ve*etal @ 1. arderea miri"tilor, stu:ului, tu: ri"urilor "i ve*eta5iei ier)oase din ariile proteAate "i de pe terenurile supuse re:acerii ecolo*ice+ 2. poluarea accidental datorit nesuprave*Berii execut rii lucr rilor noi, :unc5ion rii instala5iilor, ecBipamentelor teBnolo*ice "i de tratare "i neutrali<are, men5ionate n prevederile acordului de mediu "i9sau autori<a5iei9autori<a5iei inte*rate de mediu. E2D 1onstituie in:rac5iuni "i se pedepsesc cu ncBisoare de la 3 luni la # ani sau cu amend penal de la 3..000 lei E/7-D la 40.000 lei E/7-D, urm toarele :apte, dac au :ost de natur s pun n pericol via5a ori s n tatea uman , animal sau ve*etal @ 1. poluarea prin evacuarea, cu "tiin5 , n ap , n atmos:er sau pe sol a unor de"euri sau su)stan5e periculoase+ 2. nerespectarea restric5iilor sau interdic5iilor sta)ilite pentru protec5ia apei "i a atmos:erei, prev <ute de actele normative n vi*oare+ #. :olosirea de momeli periculoase "i de miAloace electrice pentru omor6rea animalelor s l)atice "i a pe"tilor, n scopul consumului sau al comerciali< rii+ %. producerea de <*omote peste limitele admise, dac prin aceasta se pune n pericol *rav s n tatea uman + .. nerespectarea restric5iilor "i a interdic5iilor la v6nat "i pescuit ale unor specii proteAate sau oprite temporar prin le*e "i n <onele cu re*im de protec5ie inte*ral , potrivit re*lement rilor speci:ice+ 3. continuarea activit 5ii dup suspendarea acordului de mediu sau autori<a5iei9autori<a5iei inte*rate de mediu+ 4. nesuprave*Berea "i neasi*urarea depo<itelor de de"euri "i su)stan5e periculoase, precum "i nerespectarea o)li*a5iei de depo<itare a n*r " mintelor cBimice "i produselor de protec5ie a plantelor numai am)alate "i n locuri proteAate+

92 8. pre<entarea, n lucr rile privind evaluarea de mediu, evaluarea impactului asupra mediului, a )ilan5ului de mediu sau a raportului de amplasament a unor conclu<ii "i in:orma5ii :alse+ 9. producerea "i9sau importul n scopul introducerii pe pia5 "i utili<area unor su)stan5e "i preparate periculoase, : r respectarea prevederilor actelor normative n vi*oare "i introducerea pe teritoriul /om6niei a de"eurilor de orice natur n scopul elimin rii acestora+ 10. importul "i exportul unor su)stan5e "i preparate periculoase inter<ise sau restric5ionate+ 11. transportul "i tran<itul de su)stan5e "i preparate periculoase, cu nc lcarea prevederilor le*ale n vi*oare+ 12. omisiunea de a raporta imediat despre orice accident maAor+ 1#. producerea, livrarea "i utili<area n*r " mintelor cBimice "i a produselor de protec5ie a plantelor neautori<ate+ 1%. des: "urarea de c tre persoanele Auridice de activit 5i cu or*anisme modi:icate *enetic sau produse ale acestora, : r a solicita "i o)5ine acordul de import9export "i9sau autori<a5iile prev <ute de re*lement rile speci:ice+ 1.. cultivarea plantelor superioare modi:icate *enetic de c tre persoanele :i<ice "i Auridice : r autori<a5ie din partea autorit 5ii pu)lice competente pentru a*ricultur "i : r contract cu titularii autori<a5iilor de introducere deli)erat n mediu "i pe pia5 a or*anismelor modi:icate *enetic. E#D 1onstituie in:rac5iuni "i se pedepsesc cu ncBisoare de la 1 la . ani, urm toarele :apte, dac au :ost de natur s pun n pericol via5a ori s n tatea uman , animal sau ve*etal @ 1. nerespectarea interdic5iilor privind utili<area pe terenuri a*ricole de produse de protec5ie a plantelor sau n*r " minte cBimice+ 2. provocarea, datorit nesuprave*Berii surselor de radia5ii ioni<ante, a contamin rii mediului "i9sau a expunerii popula5iei la radia5ii ioni<ante, omisiunea de a raporta prompt cre"terea peste limitele admise a contamin rii mediului, aplicarea necorespun< toare sau neluarea m surilor de interven5ie n ca< de accident nuclear+ #. desc rcarea apelor u<ate "i a de"eurilor de pe nave sau plat:orme plutitoare direct n apele naturale sau provocarea, cu "tiin5 , de poluare prin evacuarea sau scu:undarea n apele naturale, direct sau de pe nave ori plat:orme plutitoare, a unor su)stan5e sau de"euri periculoase. E%D 1onstituie in:rac5iuni "i se pedepsesc cu ncBisoare de la 2 la 4 ani, urm toarele :apte@ 1. continuarea activit 5ii dup dispunerea ncet rii acesteia+ 2. neluarea m surilor de eliminare total a su)stan5elor "i preparatelor periculoase care au devenit de"euri+ #. re:u<ul interven5iei n ca<ul polu rii accidentale a apelor "i a <onelor de coast +

%. re:u<ul controlului, la introducerea "i scoaterea din 5ar a su)stan5elor "i preparatelor periculoase precum "i introducerea n 5ar a culturilor de microor*anisme, plante "i animale vii din :lora "i :auna s l)atic , : r acordul eli)erat de autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului+ .. aplicarea necorespun< toare sau neluarea m surilor de interven5ie n ca< de accident nuclear+ 3. provocarea, cu "tiin5 , de poluare prin evacuarea sau scu:undarea n apele naturale, direct sau de pe nave ori plat:orme plutitoare, a unor su)stan5e sau de"euri periculoase. E.D ;n situa5ia n care in:rac5iunile pedepsite con:orm alin. E#D "i E%D au pus n pericol s n tatea sau inte*ritatea corporal a unui num r mare de persoane, au avut vreuna dintre urm rile prev <ute n art. 182 din 1odul penal ori au cau<at o pa*u) material important , pedeapsa este ncBisoarea de la # la 10 ani "i inter<icerea unor drepturi, iar n ca<ul n care s$a produs moartea uneia sau mai multor persoane ori pa*u)e importante economiei na5ionale, pedeapsa este ncBisoarea de la 4 la 20 de ani "i inter<icerea unor drepturi. E3D Tentativa se pedepse"te. Art. 99. $ E1D 1onstatarea "i cercetarea in:rac5iunilor se :ac din o:iciu de c tre or*anele de urm rire penal , con:orm competen5elor le*ale. E2D &escoperirea "i sta)ilirea, n exercitarea atri)u5iilor prev <ute de le*e, de c tre comisarii 8 r<ii -a5ionale de Mediu, 1omisiei -a5ionale pentru 1ontrolul Activit 5ilor -ucleare, Aandarmi "i personalul mputernicit din cadrul Ministerului Ap r rii -a5ionale, a s v6r"irii oric reia dintre in:rac5iunile prev <ute la art. 98, se aduce de ndat la cuno"tin5a or*anului de urm rire penal competent potrivit le*ii de procedur penal . 1APIT7,', &ispo<i5ii tran<itorii "i :inale K=I

9# la propunerea autorit 5ii pu)lice centrale pentru protec5ia mediului, n termen de 12 luni de la data intr rii n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 . Art. 10%. $ Pre<enta ordonan5 de ur*en5 intr n vi*oare la #0 <ile de la pu)licarea n Monitorul 7:icial al /om6niei, cu excep5ia urm toarelor prevederi@ aD art. 1% alin. E#D care intr n vi*oare la 1 ianuarie 2004 pentru activit 5ile puse n :unc5iune dup #0 octom)rie 1999+ )D art. 1% alin. E#D care intr n vi*oare la #0 octom)rie 2004 pentru activit 5ile puse n :unc5iune nainte de #0 octom)rie 1999+ cD art. 21 alin. ElD lit. dD "i eD care intr n vi*oare la 1 ianuarie 2004. Art. 10.. $ ,a data intr rii n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 se a)ro* @ aD ,e*ea nr. 1#49199. privind protec5ia mediului, repu)licat n Monitorul 7:icial al /om6niei, Partea I, nr. 40 din 14 :e)ruarie 2000, cu modi:ic rile "i complet rile ulterioare+ )D orice alte dispo<i5ii contrare.

#!E-# / L" !a e$e&!"#' a &e$.r ma" "m-.r!an!e a&!e n.rma!"#e &are re?$emen!ea;' <n m.d d"re&! au d.ar !an?en%"a$ a&!"#"!a!ea de -r.!e&%"e a med"u$u" <n d"6er"!e d.men"" de a&!"#"!a!e 4" u/ d"6er"!e a -e&!e8
LE$I"L#<I# MEDIULUI
$ $ I. onstituia Romniei ar!8 77 A Dreptul internaional i dreptul intern/ a$"n8 (> Tra!a!e$e ra!"6"&a!e de Par$amen!B -.!r"#"! $e?""B 6a& -ar!e d"n dre-!u$ "n!ern8 ar!8 () A Tratate internaionale pri!ind drepturile omului/ a$"n8 ( Jm.d"6"&a!K> Da&' eC" !' ne&.n&.rdan%e <n!re -a&!e$e 4" !ra!a!e$e -r"#"!.are $a dre-!ur"$e 6undamen!a$e a$e .mu$u"B $a &are R.m5n"a e !e -ar!eB 4" $e?"$e "n!erneB au -r".r"!a!e re?$emen!'r"$e "n!erna%".na$eB &u eC&e-%"a &a;u$u" <n &are C.n !"!u%"a au $e?"$e "n!erne &.n%"n d" -.;"%"" ma" 6a#.ra/"$e8 ar!8 (7 A *ccesul liber la justiie

Art. 100. $ ;n sensul pre<entei ordonan5e de ur*en5 autoritatea pu)lic central pentru protec5ia mediului este Ministerul Mediului "i 8ospod ririi Apelor. Art. 101. $ ;n scopul aplic rii e:iciente a m surilor de protec5ie a mediului domeniile "i dispo<i5iile *enerale din pre<enta ordonan5 de ur*en5 se vor re*lementa prin acte normative speciale. Art. 102. $ ;n termen de 3 luni de la data intr rii n vi*oare a pre<entei ordonan5e de ur*en5 , titularii de activit 5i a:la5i n derularea procedurii de re*lementare au o)li*a5ia s depun la autoritatea competent pentru protec5ia mediului documenta5ia complet , con:orm le*isla5iei n vi*oare la data solicit rii actului de re*lementare. Art. 10#. $ /e*ulile *enerale privind respectarea re*imului ariilor naturale proteAate "i sanc5ionarea contraven5iilor se sta)ilesc prin Bot r6re a 8uvernului,

$ $ $ $ $ $ $

Ar!8 (( A Dreptul la !ia i la integritate i%ic i psi4ic/ alin8 7B ( Ar!8 97 A Dreptul la in ormaie Ar!8 9: A Dreptul la ocrotirea sntii/ a$"n8 ( Ar!8 9* - Dreptul la mediu sntos/ a$"n8 7B (B 9 "n!r.du -r"n Le?ea de re#";u"re nr8:(@0())98 Ar!8 :: A Dreptul de proprietate pri!atB a$"n8 + Ar!8 79* A +conomia/ ar!8 (B $"!8 /KB &K J"nd"re&!KB dKB eKB 6KB ?K8 Ar!8 79+ A Proprietatea Jm.d"6"&a! <n <n!re?"meKB a$"n8 9> B.?'%""$e de "n!ere -u/$"& a$e u/ .$u$u"1 II. LE$E#B #DRU )entru )rotecia mediului .. 5rdonana de ur'en a $uvernului nr. .9:2/;;: )rivind )rotecia mediului= )u/$"&a!' Cn M.5,. nr. ..9@2E;.-II./;;:. E. $#RD# DE MEDIU .. Jotrrea $uvernului nr. FF;2/;;: > )entru reor'ani&area 7i ,uncionarea $r&ii !aionale de Mediu JD8O68 nr8 ::F0(+8)*8())*K 78 OU2 nr8 +: 0 ())9 A <n6""n%areaB .r?an";areaB re.r?an";area au 6un&%".narea un.r !ru&!ur" d"n &adru$ a-ara!u$u" de $u&ru a$ 2u#ernu$u"B a m"n" !ere$.r1 F. V5LU!T#RI#T 7. Le?ea #.$un!ar"a!u$u" nr8 7@*0())7 ID8O68 nr8 ()+0(:8):8())7K= (8 Ord.nan%a 2u#enru$u" nr8 *F0((8)F8())( -en!ru m.d"6"&area 4" &.m-$e!area Le?"" 6 #.$un!ar"a!u$u" nr8 7@*0())7 JD8O68 +:(09)8)F8())(KB a-r./a!' -r"n Le?ea nr8 +(@07@8778())( JD8O68 nr8 F:F0(*8778())(KE 98 Ord"nu$ D"n" !eru$u" A-e$.r 4" Pr.!e&%"e" Ded"u$u" nr8 :9@0())( -en!ru a-r./area 8 .r?an";'r"" a&%"un"" de #.$un!ar"a! <n d.men"u$ -r.!e&%"e" med"u$u"8 :. 45!D 4U! I#R Le?ea 6.ndu$u" 6un&"arB nr8 7F07@@7 Jre-u/$"&a!' <n D8O68 nr8 70)*8)787@@FKE

2.

#. %.

..

9% T828nr8 =F+09)87(87@@9 -en!ru a-r./area Re?u$amen!u$u" -r"#"nd !a/"$"rea ?ru-e$.r de !erenur" &are "n!r' <n -er"me!re$e de ame$".rareB -re&um 4" &.m-.nen%aB 6una%".narea 4" a!r"/u%""$e &.m" ""$.r de -e&"a$"4!"B &.n !"!u"!e -en!ru de$"m"!area -er"me!re$.r de ame$".rare JD8O68nr8 :F0(:8)(87@@:KE Le?ea <m/un'!'%"r"$.r 6un&"areB nr8 F:07@@+ JD8O68 nr8 7*@ d"n (: "u$"e 7@@+KE Ord.nan%a 2u#ernu$u" nr8 F707@@F -r"#"nd une$e m' ur" -en!ru ame$".rarea -r"n <m-'dur"re a !erenur"$.r de?rada!e JD8O68 nr8 9790(=8)F87@@FKB a-r./a!' &u m.d"6"&'r" 4" &.m-$e!'r" -r"n Le?ea nr8 7)=07@@@ J-u/$"&a!' <n D8O68 nr8 9):0(@8)+87@@@KE Le?ea nr8 (F@07*8)*8())( -r"#"nd -erde$e$e 6.re !"ere de -r.!e&%"e JD8O68 nr8 99F0(78)*8())(K8

1.

@. 45!D 45RE"TIER 78 Le?ea nr8 (+07@@+ A C.du$ "$#"& 2. Ord.nan%a 2u#ernu$u" nr8 @+07@@F -r"#"nd re?$emen!area re?"mu$u" "$#"& 4" adm"n" !rarea 6.ndu$u" 6.re !"er na%".na$ Jre-u/$"&a!'B <n /a;a Le?"" de a-r./are nr8 7:707@@@B <n D8O68 nr8 (9 d"n (: "anuar"e ()))K E m.d"6"&a!' -r"n OU2 nr8 @F0())9 JD8O68 nr8 =::0(987)8())9K #. Le?ea nr8 970())) -r"#"nd !a/"$"rea 4" an&%".narea &.n!ra#en%""$.r "$#"&e8 %. Ord.nan%a 2u#ernu$u" nr8 F707@@F A -r"#"nd m' ur" -en!ru ame$".rarea -r"n <m-'dur"re a !erenur"$.r de?rada!eB a-r./a!' -r"n Le?ea nr8 7)=07@@@8 .. Le?ea nr8 (F@0())( -r"#"nd -erde$e$e 6.re !"ere de -r.!e&%"e JD8O68 nr8 99F0(78)*8())(K8 3. Ord"nu$ D"n" !ru$u" A?r"&u$!ur""B A$"men!a%"e" 4" P'dur"$.r nr8 990())( A -en!ru a-r./area Re?u$amen!u$u" -r"#"nd &.n6e&%".narea 4" 6.$. "rea &".&ane$.r "$#"&e d"n d.!area !ru&!ur"$.r "$#"&e &.n !"!u"!e $a n"#e$ de .&.a$e "$#"&eB ne&e are -en!ru ?. -.d'r"rea -'dur"$.r -r.-r"e!a!e -r"#a!' 4" a &e$.r -r.-r"e!a!e -u/$"&' a-ar%"n5nd &.mune$.rB .ra4e$.r 4" mun"&"-""$.r JPu/$"&a! <n D8O68 nr8 +: d"n (@ "anuar"e ())(K8 4. Ord8 DAAP nr8 =*0(+@ d"n 7F8II8())( A a-r./area N.rme$.r me!.d.$.?"&e de a-$"&are a O2 nr8 =)07@@@ Ja-r./a!' 4" m.d"6"&a!' -r"n Le?ea nr8 +*90())7K -r"#"nd m' ur"$e ne&e are -!8 a&&e "/"$";area 6.ndu$u" 6.re !"er -r"n &.n !ru"rea de drumur" 6.re !"ere <n -er".ada ()))-()7)8

F8 OU2 nr8 *@0())) -r"#"nd S!a!u$u" -er .na$u$u" "$#"& J-u/$"&a!' <n D8O68 nr8 (9F d"n 9) ma" ()))K8 H. #RII !#TUR#LE PR5TED#TEN 4#U!1 2 4L5R1 "1L+#TI 1N 45!D I!E$ETI Ord.nan%a de Ur?en%' a 2u#ernu$u" nr8 (9+0())) Ja-r./a!' -r"n Le?ea nr8 :+(0())7K A -r"#"nd re?"mu$ ar""$.r na!ura$e -r.!e,a!eB &.n er#area 3a/"!a!e$.r na!ura$eB a 6$.re" 4" 6aune" '$/a!"&e8 Le?ea 6.ndu$u" &"ne?e!"& 4" a -r.!e&%"e" #5na!u$u"B nr8 7)907@@+B re-u/$"&a!' <n ())( O8U828 nr8 9*0())7 -!8 m.d"6"&area Le?"" nr8 7)907@@+8 Ord"nu$ nr8 +:=0())7 A -r"#"nd Pr.&edura de au!.r";are a a&!"#"!'%"$.r de re&.$!areB &a-!urare 4"0 au de a&3";"%"e 4" &.mer&"a$";are -e -"a%a "n!ern' au $a eC-.r! a -$an!e$.r 4" an"ma$e$.r d"n 6$.ra 4" 6auna '$/a!"&'B -re&um 4" a "m-.r!u$u" a&e !.ra8 O828 nr8 9=0())( Ja-r./a!' -r"n Le?ea ne8 :=70())(K A -en!ru -r.!e&%"a an"ma$e$.r u!"$";a!e <n &.-ur" 4!""n%"6"&e au <n a$!e &.-ur" eC-er"men!a$e8 Ord"nu$ D"n" !eru$u" A-e$.r 4" Pr.!e&%"e" Ded"u$u" nr8 +:=0())7 -en!ru a-r./area Pr.&edur"" de au!.r";are a a&!"#"!'%"$.r de re&.$!areB &a-!urare 4"0 au de a&3";"%"e 4" &.mer&"a$";are -e -"a%a "n!ern' au $a eC-.r! a -$an!e$.r 4" an"ma$e$.r d"n 6$.ra 4" 6auna '$/a!"&'B -re&um 4" a "m-.r!u$u" a&e !.ra &e &$ar"6"&' une$e a -e&!e -r.&edura$e -r"#"nd a&!"#"!a!ea de &.mer&"a$";are &u -e&"" '$/a!"&e CITES J-er"&$"!a!eK 4" ne-er"&$"!a!e JD8.68 :7+ 0 (+ "u$"e ())7K F8 Le?ea ?r'd"n"$.r ;..$.?"&e 4" a&#ar""$.r -u/$"&e nr8 7@70())( J-u/$"&a!' <n D8.68 (=7 0 (9 mar!"e ())(K 9. PR5TE <I# #PEL5R 78 Le?ea a-e$.rB nr8 7)=07@@+ JD8O68 nr8 (::0)F87)87@@+KB m.d"6"&a!' 4" &.m-$e!a!' -r"n Le?ea 9 nr8 97)0()): JD8O68 nr8 *F:09)8)+8()):K8

1.

2. 98 :8

*8 +8

9. (8 T.!'r5rea 2u#ernu$u" R.m5n"e" nr8 :=(0())) -r"#"nd une$e m' ur" de -r.!e&%"e a &a$"!'%"" re ur e$.r de a-' 98 T828 nr8 7FF0())( -r"#"nd a-r./area un.r n.rme -r"#"nd &.nd"%""$e de de &'r&are <n med"u$ a&#a!"& a a-e$.r u;a!e JD8O68 7F= d"n () mar!"e ())(K :8 Ord"nu$ D"n" !eru$u" A-e$.r 4" Pr.!e&%"e" Ded"u$u" nr8 9==0())7 -r"#"nd a-r./area ./"e&!"#e$.r de re6er"n%' -en!ru &a$"!a!ea a-e$.r de u-ra6a%' *8 T828 nr8 7))0())( -en!ru a-r./area N.rme$.r de &a$"!a!e -e &are !re/u"e ' $e <nde-$"neaC&' a-e$e de u-ra6a%' u!"$";a!e -en!ru -.!a/"$";are 4" a N.rma!"#u$u" -r"#"nd me!.de$e de m' urare 4" 6re&#en%a de -re#a$are 4" ana$";' a -r./e$.r d"n a-e$e de u-ra6a%' de !"na!e -r.du&er"" de a-' -.!a/"$' JD8O68 79) d"n 7@ 6e/ruar"e ())(K +8 Ord"nu$ DAPD nr8 77:+0())( -en!ru a-r./area N.rma!"#u$u" -r"#"nd ./"e&!"#e$e de re6er"n%' -en!ru &$a "6"&area &a$"!'%"" a-e$.r de u-ra6a%' JD8.68 7@= d"n (= mar!"e ())9K =8 Ord"nu$ DAPD nr8 @7F0())( -en!ru a-r./area C.du$u" /une$.r -ra&!"&" a?r"&.$e -en!ru u;u$ 6erm"er"$.r F8 T828 nr8 77F0())( -r"#"nd a-r./area Pr.?ramu$u" de a&%"une -en!ru redu&erea -.$u'r"" med"u$u" a&#a!"& 4" a a-e$.r u/!eraneB &au;a!e de e#a&uarea un.r u/ !an%e -er"&u$.a e JD8O68 79(0() 6e/ruar"e ())(K @8 T828 nr8 :*@0())( -en!ru a-r./area N.rme$.r de &a$"!a!e -en!ru a-a d"n ;.ne$e na!ura$e amena,a!e -en!ru <m/'"ere JD8O68 9*) 0 (= ma" ())(K 7)8 T828 nr8 ()(0())( -en!ru a-r./area N.rme$.r !e3n"&e -r"#"nd &a$"!a!ea a-e$.r de u-ra6a%' &are ne&e "!' -r.!e&%"e 4" ame$".rare <n &.-u$ u %"ner"" #"e%"" -" &"&.$e JD8O68 7@+ 0 (( mar!"e ())(K 778 Le?ea nr8 :*F0())( -r"#"nd &a$"!a!ea a-e" -.!a/"$e JD8O68 **( 0 (@ "u$"e ())(K 7(8 Ord"nu$ DAPD nr8 @790())7 -r"#"nd a-r./area &.n%"nu!u$u" &adru a$ P$anu$u" de ?. -.d'r"re a a-e$.r -e /a;"n 3"dr.?ra6"& 798 Ord"nu$ DAPD nr8 7):@0())( -en!ru a-r./area -$anu$u" de m' ur" -en!ru e$"m"narea au redu&erea r" &u$u" de -.$uare a a-e$.r u/!erane

1. (8

98 :8

*8

+8

=8 F8

.;. PR5TE <I# #TM5"4EREI Le?ea nr8 +**0())7 JD8O68 ==9 0 : de&em/r"e ())7K -en!ru a-r./area Ord.nan%e" de Ur?en%' a 2u#ernu$u" nr8 (:90())) -r"#"nd -r.!e&%"a a!m. 6ere" Ord"nu$ DAPD nr8 *@(0())( -r"#"nd a-r./area N.rma!"#u$u" -r"#"nd !a/"$"rea #a$.r"$.r $"m"!'B a a#a$.r"$.r de -ra? 4" a &r"!er""$.r 4" me!.de$.r de e#a$uare a d".C"du$u" de u$6B d".C"du$u" de a;.! 4" .C";"$.r de a;.!B -u$/er"$.r <n u -en "e JPD7) 4" PD(B*KB -$um/u$u"B /en;enu$u"B m.n.C"du$u" de &ar/.n 4" .;.nu$u" <n aeru$ <n&.n,ur'!.r JD8O68 =+* 0 (7 .&!.m/r"e ())(K Ord"nu$ DAPD nr8 =:*0())( -r"#"nd !a/"$"rea a?$.mer'r"$.r 4" &$a "6"&area a?$.mer'r"$.r 4" ;.ne$.r -en!ru e#a$uarea &a$"!'%"" aeru$u" <n R.m5n"a JD8O68 =9@ 0 @ .&!.m/r"e ())(K T828 *+F 0 ())7 -r"#"nd !a/"$"rea &er"n%e$.r !e3n"&e -en!ru $"m"!area em" ""$.r de &.m-u4" .r?an"&" #.$a!"$" re;u$!a%" d"n de-.;"!areaB <n&'r&areaB de &'r&area 4" d" !r"/u%"a /en;"ne" $a !erm"na$e 4" $a !a%""$e de /en;"n' JD8O68 9:F 07+ "un"e ())7K Ord"nu$ DAPD nr8 77)90())( -en!ru a-r./area N.rme$.r me!.d.$.?"&e -r"#"nd m' urarea 4" ana$";a em" ""$.r de &.m-u4" .r?an"&" #.$a!"$" re;u$!a%" d"n de-.;"!area 4" d" !r"/u%"a /en;"ne" $a !erm"na$e 4" $a !a%""$e de /en;"n' JD8O68 == 0 97( "anuar"e ())(K T828 nr8 =:90())( -r"#"nd !a/"$"rea -r.&edur"$.r de a-r./are de !"- a m.!.are$.r &u ardere "n!ern'B de !"na!e ma4"n"$.r m./"$e neru!"ere 4" !a/"$"rea m' ur"$.r de $"m"!are a em" "e" de ?a;e 4" -ar!"&u$e -.$uan!e -r.#en"!e de $a a&e !ea JD8O68 +(9 0 (( au?u ! ())(K T828 nr8 +=(0())7 -r"#"nd !a/"$"rea &.nd"%""$.r de "n!r.du&ere -e -"a%' a a-ara!e$.r e$e&!r.&a n"&e <n 6un&%"e de n"#e$u$ ;?.m.!u$u" !ran m" -r"n aer JD8O68 ::* d"n F au?u ! ())7K T828 nr8 =970()): -en!ru a-r./area S!ra!e?"e" na%".na$e -r"#"nd -r.!e&%"a a!m. 6ere" JD8O68 nr8 :@+ d"n ( "un"e ()):K ... !5RME DE I$IE!1 Le?ea nr8 @F07)87787@@: -r"#"nd !a/"$"rea 4" an&%".narea &.n!ra#en%""$.r $a n.rme$e $e?a$e de "?"en' 4" 'n'!a!e -u/$"&' JD8O68 nr8 97=07+87787@@:K Z&u m.d"6"&'r"$e 4" &.m-$e!'r"$e adu e de> O828 nr8 7)F09)8)F87@@@ JD8O68 nr8 :(@0978)F87@@@KB a-r./a!' -r"n Le?ea nr8 9::0978)*8())( JD8O68 nr8 9F@0)=8)+8())(KE O828 nr8 *07*8)78()):B a-r./a!'

2.

93 -r"n Le?ea nr8 7=)0()):E Le?ea nr8 97+0(F8)+8()): JD8O68 nr8 *@(0)78)=8()):KXE Ord"nu$ D"n" !ru$u" S'n'!'%"" nr8 *9+07@@= -en!ru a-r./area N.rme$.r de "?"en' 4" a re&.mand'r"$.r -r"#"nd med"u$ de #"a%' a$ -.-u$a%"e"8 ./. DEAEURI Ord.nan%a de Ur?en%' nr8 =F0())) -r"#"nd re?"mu$ de4eur"$.r a-r./na!' -r"n Le?ea nr8 :(+0())7 JD8O68 :77 0 (* "u$"e ())7KE T828 nr8 ++(0())7 JD8O68 ::+ 0 F au?u ! ())7K -r"#"nd ?e !".narea u$e"ur"$.r u;a!eB &.m-$e!a!' 4" m.d"6"&a!' de T828 nr8 ::70())( JD8O68 9(* 0 7+ ma" ())(K T828 nr8 7)*=0())7 -r"#"nd re?"mu$ /a!er""$.r 4" a&umu$a!.r"$.r &are &.n%"n u/ !an%e -er"&u$.a e JD8O68 =)) 0 * n."em/r"e ())7K T828 nr8 7+(0())( -r"#"nd de-.;"!area de4eur"$.r JD8O68 7+: 0 = mar!"e ())(K Ord"nu$ DAPD nr8B 77:=0())( -en!ru a-r./area N.rma!"#u$u" !e3n"& -r"#"nd de-.;"!area de4eur"$.r A &.n !ru"reaB eC-$.a!areaB m.n"!.r";area 4" <n&3"derea de-.;"!e$.r de de4eur" JD8O68 7*) d"n = mar!"e ())9K T828 7(F0())( -r"#"nd "n&"nerarea de4eur"$.r JD8O68 7+) 0 + mar!"e ())(K Ord"nu$ DAPD nr8 7(7*0())9 -en!ru a-r./area N.rma!"#u$u" !e3n"& -r"#"nd "n&"nerarea de4eur"$.r JD8O68 nr8 7*) 0 = mar!"e ())9K T828 nr8 9:@0())( -r"#"nd ?e !".narea am/a$a,e$.r 4" de4eur"$.r de am/a$a,e JD8O68 (+@0(9 a-r"$"e ())(KB m.d"6"&a!' 4" &.m-$e!a!' -r"n T828 nr8 F@@0()): JD8O68 nr8 +)70* "u$"e ()):K8 T828 F*+0())( -r"#"nd e#"den%a ?e !"un"" de4eur"$.r 4" -en!ru a-r./area $" !e" &u-r"n;5nd de4eur"$eB "n&$u "# de4eur"$e -er"&u$.a e JD8O68 +*@ 0 * e-!em/r"e ())(K T828 nr8 79*=0())( -en!ru !a/"$"rea au!.r"!'%"$.r -u/$"&e re -.n a/"$e de &.n!r.$u$ 4" u-ra#e?3erea "m-.r!u$u"B eC-.r!u$u" 4" !ran;"!u$ de de4eur" JD8O68 F@9 0 7) de&em/r"e ())(K Ord"nu$ D"n" !ru$u" S'n'!'%"" 4" Fam"$"e" nr8 (7@078):8())( -en!ru a-r./area N.rme$.r !e3n"&e -r"#"nd ?e !".narea de4eur"$.r re;u$!a!e d"n a&!"#"!'%"$e med"&a$e 4" a me!.d.$.?"e"

1. (8 98 :8 *8

+8 =8 F8

@8 7)8

1.

778

de &u$e?ere a da!e$.r -en!ru /a;a na%".na$' de da!e -r"#"nd de4eur"$e re;u$!a!e d"n a&!"#"!'%"$e med"&a$e JD8O68 nr8 9F+ d"n + "un"e ())(K8 5!TR5L I!TE$R#T #L P5LU1RIIN IMP# T #"UPR# MEDIULUIN #VI0E 2 # 5RDURI 2 #UT5RI0#<II DE MEDIUN #UT5RI0#<II I!TE$R#TE DE MEDIUN +IL#!< DE MEDIU etc. OU2 nr8 7@*0())* -r"#"nd -r.!e&%"a med"u$u"B -u/$"&a!' <n D8O68 nr8 77@+09)87(8())*8 Ord.nan%a de Ur?en%' nr8 9:0())( -r"#"nd -re#en"reaB redu&erea 4" &.n!r.$u$ "n!e?ra! a$ -.$u'r"" JD8O68 ((9 d"n 9 a-r"$"e ())(K Ja-r./a!' -r"n Le?ea nr8 +:*0())( - D8O68 @)7 0 7( de&em/r"e ())(K Ord"nu$ DAPD nr8 77::0())( A -r"#"nd <n6""n%area Re?" !ru$u" -.$uan%"$.r em"4" de a&!"#"!'%"$e &are "n!r' u/ "n&"den%a ar!8 9 a$"n8 J7KB $"!8 ?K 4" 3K d"n OU2 nr8 9:J())( -r"#"nd -re#en"reaB redu&erea 4" &.n!r.$u$ "n!e?ra! a$ -.$u'r"" 4" m.du$ de ra-.r!are a a&e !.ra8 T828 @7F0())( -r"#"nd !a/"$"rea -r.&edur""-&adru de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" 4" -en!ru a-r./area $" !e" -r."e&!e$.r -u/$"&e au -r"#a!e u-u e a&e !e" -r.&edur" JD8O68 +F+ 0 7= e-!e/r"e ())(K T828 nr8 *=90())( A a-r./area -r.&edur"$.r de au!.r";are a 6un&%".n'r"" &.mer&"an%"$.r > AneCa : A med"u Ord"nu$ DAPD nr8 F+)0())( -en!ru a-r./area Pr.&edur"" de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" 4" de em"!ere a a&.rdu$u" de med"u JD8O68 *( d"n 97 "an8 ())9K Ord"nu$ DAPD nr8 F+90())( -r"#"nd a-r./area ?3"dur"$.r me!".d.$.?"&e a-$"&a/"$e e!a-e$.r -r.&edur""-&adru de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" JD8O68 *( 0 97 "an8 ())9K Ord"nu$ DAPD nr8 F+:0())( -en!ru a-r./area -r.&edur"" de e#a$uare a "m-a&!u$u" 4" de -ar!"&"-are a -u/$"&u$u" $a $uarea de&";"e" <n &a;u$ -r."e&!e$.r &u "m-a&! !ran 6r.n!"er' Ord"n DAPPD nr8 =*+07@@= A a-r./area Re?$emen!'r"" -r"#"nd e#a$uarea -.$u'r"" med"u$u" Ord"nu$ DAPD nr8 7F:07@@= -en!ru a-r./area Pr.&edur"" de rea$";are a /"$an%ur"$.r de med"uB m.d"6"&a! 4" &.m-$e!a! -r"n Ord"nu$ DAPD nr8 77990*87(8())(8 .E.

1. 2.

94 778 2TID DETODOLO2IC d"n (+ e-!em/r"e ())( -r"#"nd e!a-a de <n&adrare a -r."e&!u$u" <n -r.&edura de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" JD8.68 nr8 *( d"n 9) "anuar"e ())9KE 12. PROCEDURA d"n (+ e-!em/r"e ())( de e#a$uare a "m-a&!u$u" a u-ra med"u$u" 4" de em"!ere a a&.rdu$u" de med"u JD8O68 nr8 *( d"n 9) "anuar"e ())9K8 798 O8U828 nr8 (=0())9 -r"#"nd -r.&edura a-r./'r"" !a&"!e JD8O68 nr8 (@70(*8):8())9KB a-r./a!' &u m.d"6"&'r" 4" &.m-$e!'r" -r"n Le?ea nr8 :F+0())9 JD8O68 nr8 F(=0((8778())9K8 7:8 Ord"nu$ DAPPD nr8 9+0()): JD8O68 nr8 :90()):K 23"d au!.r";a!"" "n!e?ra!e de med"u A [[[8ma--m8r.8 .F. IMP# T #"UPR# MEDIULUI ! 5!TE-T TR#!"4R5!TIER 78 Le?ea nr8 ((0())7 JD8.68 7)* d"n 7 mar!"e ())7K de ra!"6"&are a C.n#en%"e" -r"#"nd e#a$uarea "m-a&!u$u" de med"u <n &.n!eC! !ran 6r.n!"er JC.n#en%"a E -..K (8 Ord"nu$ DAPD nr8 F+:0())( -en!ru a-r./area -r.&edur"" de e#a$uare a "m-a&!u$u" 4" de -ar!"&"-are a -u/$"&u$u" $a $uarea de&";"e" <n &a;u$ -r."e&!e$.r &u "m-a&! !ran 6r.n!"er'

98

:8

.. +8 =8

78 2.

F8 @8 7)8

#. :8 *8 +8

.:. # E"UL L# I!45RM#<IE AI DU"TI<IE ! PR5+LEME DE MEDIU C.n !"!u%"aB ar!8 97B Dre-!u$ $a "n6.rma%"e8 Le?ea nr8 F+0())) -en!ru ra!"6"&area C.n#en%"e" -r"#"nd a&&e u$ $a "n6.rma%"eB -ar!"&"-area -u/$"&u$u" $a $uarea de&";"e" 4" a&&e u$ $a ,u !"%"e <n -r./$eme de med"uB emna!' $a Aar3u $a (* "un"e 7@@F JD8.68 ((:0 (( ma" ()))K T828 777*0())( -r"#"nd a&&e u$ $"/er $a "n6.rma%"a -r"#"nd med"u$ JD8.68 =F70(F .&!8 ())(K Ord"n DAPD nr8 77F(0())( A De!.d.$.?"a de ?e !".nare " 6urn";are a "n6.rma%"e" -r"#"nd med"u$B de%"nu!' de au!.r"!'%"$e -u/$"&e -en!ru -r.!e&%"a med"u$u"8 Le?ea nr8 *::0())( -r"#"nd a&&e u$ $a "n6.rma%"e T28 Nr8 7(90())( A a&&e u$ $a "n6.rma%"e

78

(8

98

:8 *8 +8 =8

F8

@8

7)8

.@. # TIVIT#TE !U LE#R#N R#DI#TII I5!I0#!TEN "E URIT#TE R#DI5L5$I # etc. Le?ea nr8 77707@@+ -r"#"nd de 6'4urarea <n "?uran%' a a&!"#"!'%"$.r nu&$eare J-u/$"&a!' <n D8O68 nr8 (+= d"n (@87)87@@+KB m.d"6"&a!' 4" &.m-$e!a!' -r"n Le?ea nr8 7@90())9 JD8O68 nr8 9:9 d"n () ma" ())9K8 Ord"nu$ D"n" !ru$u" S'n'!'%"" 4" Fam"$"e" nr8 @::0(F87(8())7 -r"#"nd a-r./area N.rme$.r de u-ra#e?3ere med"&a$' a -er .ane$.r eC-u e -r.6e ".na$ $a rad"a%"" ".n";an!e JD8O68 nr8 9: 0 7F8 78 ())7K8 - Ord"nu$ DSF nr8 =+70())7 -en!ru a-r./area De!.d.$.?"e" -r"#"nd eCamenu$ med"&a$ $a an?a,area <n mun&'B eCamenu$ med"&a$ de ada-!areB &.n!r.$u$ med"&a$ -er".d"& 4" eCamenu$ med"&a$ $a re$uarea mun&"" JD8O68 nr8 F9+ 0 (=8 7(8 ())7K Ord"nu$ DAPD nr8 @:(0(=87)8())7 -r"#"nd a-r./area Re?u$amen!u$u" de .r?an";are 4" 6un&%".nare a CNCAN JD8O6B nr8 779 0 7(8 (8 ())7K - Ord"nu$ Pre4ed"n!e$u" CNCAN nr8 9++0((8)@8())7K -en!ru a-r./area N.rme$.r de e&ur"!a!e rad".$.?"&' A Pr.&edur" de au!.r";are SR-)( JD8O68 nr8 =+: /" 0 9)8 778 ()7K - Ord"nu$ Pre4ed"n!e$u" CNCAN nr8 7F)M())( -en!ru a-r./area N.rme$.r de D.;"me!r"e Ind"#"dua$' JD8O68 nr8 =+@ 0 ((8 7)8 ())(K - Ord"nu$ Pre4ed"n!e$u" CNCAN nr8 ()(0())( -en!ru a-r./area N.rme$.r -r"#"nd e$"/erarea -erm" e$.r de eCer&"!are a a&!"#"!'%"$.r nu&$eare 4" de emnarea eC-er%"$.r a&red"!a%" <n -r.!e&%"e rad".$.?"&' JD8O68 nr8 @9+ 0 () de&em/r"e ())(K Ord"nu$ DSF nr8 779(0())( -en!ru a-r./area &.m-$e!'r"$.r $a N.rme$e -r"#"nd u-ra#e?3erea med"&a$' a -er .ane$.r eC-u e -r.6e ".na$ $a rad"a%"" ".n";an!eB a-r./a!e -r"n Ord"nu$ DSF nr8 @::0())7 JD8O68 nr8 7* 0 798 78 ())9K - Ord"nu$ Pre4ed"n!e$u" CNCAN nr8 9*909)8)F8())7 -en!ru a-r./area N.rme$.r de e&ur"!a!e rad".$.?"&' -r"#"nd rad".-r.!e&%"a .-era%".na$' a $u&r'!.r"$.r eC!ern" JD8O68 nr8 =+: /" d"n 9)8 778 ())7K - Ord"nu$ Pre4ed"n!e$u" CNCAN nr8 ((F0())( -en!ru &.n!r.$u$ A&!"#"!'%"$.r Nu&$eare -r"#"nd a-r./area N.rme$.r de e&ur"!a!e rad".$.?"&' A -r.&edur" de a&&e-!are a

98 <n!re-r"nder"$.r eC!erne JD8O68 nr8 *) 0 (@8 78 ())9K JOrd"n em" <n #ederea "m-$emen!'r""K 778 - Ord"nu$ CNCAN nr8 9=90987)8())7 -en!ru a-r./area N.rme$.r 6undamen!a$e -en!ru !ran -.r!u$ <n "?uran%' a$ ma!er"a$e$.r rad".a&!"#e JD8O68 nr8 7(= /" 0 7F8 (8 ())(K 7(8 - Ord"nu$ CNCAN nr8 9=:0987)8())7 -en!ru a-r./area N.rme$.r -en!ru eC-ed"%"" "n!erna%".na$e de ma!er"a$e rad".a&!"#e "m-$"&5nd !er"!.r"u$ R.m5n"e" JD8O68 nr8 7(= /" 0 7F8 (8 ())(K 798 Ord"nu$ CNCAN nr8 7F90+8 @8 ())( -en!ru a-r./area N.rme$.r -r"#"nd eC-ed"%""$e "n!erna%".na$e de de4eur" rad".a&!"#e "m-$"&5nd !er"!.r"u$ R.m5n"e" A D"re&!"#a @(090Eura!.m 4" De&";"a C.m" "e" nr8 @90**(0Eura!.m A JD8O68 nr8 @79 0 7:8 7(8 ())(K 7:8 - Ord"nu$ CNCAN nr8 (((0())( -r"#"nd a-r./area N.rme$.r de !ran -.r! a$ ma!er"a$e$.r rad".a&!"#e A -r.&edur" de au!.r";are - Ord"n -!8 "m-$emen!area Re?u$amen!u$u" C.n "$"u$u" nr8 7:@90@9 A JD8O68 nr8 F 0 @8 78 ())9K 7*8 - Ord"nu$ C.mun CNCAN nr8 =@0:8)98())( 4" DSF nr8 (F*07@8):8())( -en!ru a-r./area n.rme$.r -r"#"nd rad".-r.!e&%"a -er .ane$.r <n &a;u$ eC-uner"$.r med"&a$e $a rad"a%"" ".n";an!e JD8O68 nr8 ::+ 0 (*8 +8 ())(K 7+8 - Ord"nu$ &.mun a$ Pre4ed"n!e$u" CNCAN nr8 @707:8 98 ())(B Ord"nu$ D"n" !ru$u" S'n'!'%"" 4" Fam"$"e" nr8 F*+0(98778())7 4" Ord"nu$ D"n" !ru$u" A?r"&u$!ur""B A$"men!a%"e" 4" P'dur"$.r nr8 77(07(898())( -en!ru a-r./area N.rme$.r -r"#"nd a$"men!e$e 4" 6ura,e$e &.n!am"na!e rad".a&!"#e du-' un a&&"den! nu&$ear au a$!' "!ua%"e de ur?en%' rad".$.?"&' JD8O68 nr8 (@= 0 =8 *8 ())(K8