Universitatea Babe-Bolyai Facultatea de Istorie i Filosofie

Epoca mprtesei Mariei-Tereza enzura n timpul Mariei-Tereza ! "eneralit#i

Autor: Petru-Cosmin Covrig Master, an II, Societate, art, identiti. De la medieval la modernitate Curs: Societate i lectur n uro!a Central

lu$-%apoca &'()

!oca m!rtesei Maria-"ere#a

Secolul $%III este un secol caracteri#at !rin e&istena !e !lan euro!ean a unor suverani st!'nii de idei iluministe, !e care le !un n !ractic !entru !ros!eritatea statului !e care-l conduc i a su!uilor lor. (n ast)el de suveran este i m!rteasa din casa de *a+s+urg, Maria"ere#a. !oca m!rtesei Mariei-"ere#a de+utea# cu de!irea unei situaii de cri#, iar meritele !entru aceasta i a!arin nsi suveranei. ,dat ce !strarea titlului im!erial n )amilie i a a!ro&imativ tuturor teritoriilor din vremea lui Carol %I sunt o certitudine, o er de sta+ili#are, dar i de sc-im+are nce!ea. (ltima re!re#entant a Casei de *a+s+urg va avea !arte de con)licte !e !lan e&tern, dar i de consilieri ca!a+ili i ins!irai. Mare !arte a !ro+lemelor economice !e care le motenise monar-ia sunt re#olvate !rin !rice!erea soului su, .rancisc /te)an de 0orenna. 1n tim!ul domniei sale relativ ndelungate, Maria-"ere#a a avut oca#ia s-i demonstre#e dragostea )a de su!ui i ideile sale des!re conducerea unui stat !recum Austria. Se !oate vor+i de acum de o centrali#are mai ridicat dec't anterior. De asemenea, a+solutismul luminat al ultimului monar- +aroc i s!une cuv'ntul. Sco!ul !re#entei lucrri este de a sc-ia nt'i c'teva caracteristici ale !ersonalitii i domniei Mariei-"ere#a, a!oi o trecere n revist a ideilor generale des!re cen#ura n e!oc. Se !oate ridica ntre+area c't de mult a in)luenat 2i n ce sens3 e&istena cen#urii nivelul de cultur al monar-iei secolului al $%III-lea. Ar-iducesa Maria "ere#a 4al+urga Amalia C-ristina s-a nscut n %iena, la !alatul *o)+urg, !e 56 mai 5757, )iic a m!ratului Carol %I i a lisa+etei de 8runs9ic:4ol)en+;ttel. A avut !arte de o educaie aleas, ca orice *a+s+urg< !e l'ng studiile umaniste, se o+serv i nclinaia ei ctre mu#ic, dans, desen. A nvat latin i lim+i romanice 2cel mai +ine vor+ea )rance#3, !recum i istorie. Instruirea sa a )ost oarecum n ideea c ea va deine )uncii de conducere n stat, dar era li!sit de !ragmatism 2!oate )iindc mereu Carol %I a s!erat s ai+ i un )iu care s-i urme#e la tron3 5. Din !unctul de vedere al constituiei, Maria-"ere#a era )oarte ro+ust, sntoas, ade!t a e&erciiilor )i#ice. Ast)el a trit =6 de ani, tim! n care a dat natere la 5= co!ii. Cstoria ei cu .rancisc /te)an 2!e c'nd ar-iducesa avea 5> ani3 a )ost una de lung durat, de ?> de ani, !roli)ic i ec-ili+rat?.
1 2

@. 8Arenger, Istoria imperiului Habsburgilor 1273-1918, d. "eora, 8ucureti, ?BBB, !. 6?>-66B. I+idem, !. 66B.

Pentru a asigura viitorul urmailor si n de)avoarea celor doi )ii ai )ratelui su, Iosi) I, Carol %I ela+orea# Pragmatica Sanciune n 5756. Prin acest act, el a!ro+ succesiunea !e linie )eminin n toate domeniile Casei de *a+s+urg i sta+ilete indivi#i+ilitatea teritoriilor sale 6. Sanciunea va )i recunoscut de Dietele Im!eriului german, (ngariei, Croaiei, "ransilvaniei i de S!ania, .rana, Marea 8ritanie, PrusiaC. Cstoria Mariei-"ere#a cu .rancisc /te)an, duce de 0orena se !etrece n 576=. ste ales ca ginere de Carol %I !entru c nu !rea a )i cel mai !uternic n Im!eriu i ast)el alegerea sa ca viitor m!rat nu va )i di)icil. ,ricum, !entru aliana matrimonial, el renun la 0orena i !rimete de acum titlul de mare duce de "oscana. Pentru c nu a )ost nea!rat un mare om !olitic i nici un +un militar, .rancisc /te)an s-a ocu!at mai mult de economia i de )inanele Austriei, iar !rice!erea sa a dus la o considera+il s!orire a averii Casei de *a+s+urg D. %iitoarea suveran nu s-a ocu!at doar de sta+ilirea unui rol !entru soul ei, ci i !entru co!iii si. 1n Eocul !oliticii e&terne a creat aliane, de e&em!lu !rin cstoria Mariei Antonia cu 0udovic $%I, a Mariei C-ristina cu !rinul Al+ert de Sa&onia-"esc-en, a Mariei Amalia cu .erdinand de Parma sau a Mariei Carolina cu regele Fea!olelui i Siciliei, .erdinand I%. Doi dintre )iii suveranei vor conduce S)'ntul Im!eriu roman du! moartea tatlui lor: Iosi) II i 0eo!old II=. Dei lucrurile !reau clar aranEate !entru viitor, la moartea lui Carol %I n 57CB, o !arte din cei ce acce!taser Pragmatica Sanciune se r#g'ndesc i ncearc s GantaEe#eH Casa de Austria: caut s o+in avantaEe n sc-im+ul recunoaterii Mariei-"ere#a ca regin a (ngariei i 8oemiei 2ncoronrile au loc n 57CB3 i alegerii soului ei ca m!rat romano-german. Cei mai !uternici o!o#ani erau .rederic II, regele Prusiei i Carol-Al+ert de 8avaria 2soul uneia din )iicele lui Iosi) I3. I#+ucnete un r#+oi, antrenat de mai multe interese !e !lan euro!ean, nu numai de !ro+lema succesiunii Austriei. .rance#ii aliai cu 8avaria i Prusia ocu! Praga, dar 8oemia va )i recucerit de austrieci !'n n 57C?. 1n )e+ruarie acelai an, Carol-Al+ert e ncoronat la M;nc-en ca m!rat, n tim! ce oraul e m!reEmuit de tru!ele austriece. Atunci .rederic II declar iar r#+oi Mariei-"ere#a. Aliata *a+s+urgilor, Marea 8ritanie va interveni i datorit orientrii anti-)rance#e. Ast)el, teatrul de r#+oi se lrgete. Du! ce moare Carol-Al+ert i )iul su nu are !retenii la tronul im!erial i du! ce Maria-"ere#a nc-eie !ace cu regele
3 4

@. P. 0avandier, Le livre au temps de @. 8Arenger, op% cit., !. 6B7. 5 I+idem, !. 66B. 6 I+idem, !. 665.

arie-!"#r$se, 8ern, 5>>6, !. C6.

Prusiei 2ced'ndu-i totui Sile#ia3 !ractic succesiunea Austriei i eleciunea lui .rancisc /te)an sunt asigurate. Acesta va )i m!rat roman su+ numele de .rancisc I din 57CD !'n la moartea sa n 57=D7. interesant cum Maria-"ere#a s-a lu!tat !entru !strarea tuturor teritoriilor ereditare, dar mai mult, !entru !strarea Gn )amilieH a titlului im!erial. Succesiunea Austriei re!re#int, deci, !rimul ei mare succes. Pe !lan intern, n tim!ul Mariei-"ere#a au loc c'tva sc-im+ri administrative demne de menionat. Perioada de du! r#+oiul de succesiune i !'n n anii 57=B-57=5 este dominat de !lanurile i re)ormele unuia din consilierii n care suverana avea mare ncredere, .riedric4il-elm *aug9it#. Conce!ia lui des!re ntrirea unui stat este legat de ca!acitatea acestuia de a-i controla )inanele i armata. Considera crucial se!ararea !ro+lemelor economice, administrative i EudectoretiI. Du! *aug9it#, )inanele nu mai tre+uiau s )ie a!anaEul Strilor, ci al guvernului central, o!inie !e care i-o im!une clar >. Ast)el, cancelariile 8oemiei i Austriei sunt di#olvate, !rerogativele Eudectoreti ale lor in de acum de &berste 'usti(stelle, iar atri+uiile )inanciare i administrative trec n su+ordinea Ho)deputation sau *on)ere( in internis. &ista i un +irectorium in publicis et cameralibus, condus de *aug9it#5B. Acesta ar )i dorit c-iar dis!ariia Ho),ammer, dar Maria-"ere#a nu a!ro+< oricum, numrul mem+rilor e redus, Camera Aulic !ier#'nd din im!ortan55. Se menin Ho)- und Staats,an(lei res!onsa+il cu a)acerile e&terne i Ho),riegsrat cu armata< se adaug un Ho),riegsr-tlic"es 'usti(-*ollegium !entru Eudecarea ca#urilor militare. C't des!re cancelariile (ngariei i "ransilvaniei, ele nu vor )i a)ectate, aa cum se evit orice intervenie n constituia mag-iar 5?. Alte dou instituii create n acest interval sunt .n(- und /erg0esendirections-Ho)collegium 257CD3 care trata !ro+lemele mineritului i monetriei i *ommercien +irectorium56. Cu toate +unele intenii, aceste !re)aceri nu au rmas !ermanente, ci altele noi vor )i necesare n urmtoarea !erioad 257=5-57IB3, la iniiativele unui alt consilier, 4en#el Anton Jaunit#. l !ro!une n !rimul r'nd )ormarea unui Consiliu de Stat 2 Staatsrat3 care s veg-e#e la +unstarea Monar-iei, trat'nd !ro+leme diverse: comer, manu)acturi, agricultur, religie etc.
7 8

I+idem, !. 6?7. P. K. M. Dic:inson, 1inance and 2overnment under Press, ,&)ord, 5>I7, !. ???. 9 @. 8Arenger, op% cit., !. 66?. 10 P. K. M. Dic:inson, op% cit., !. ??C-??D. 11 I+idem, !. ??7. 12 I+idem, !. ??I. 13 I+idem, !. ?6B.

aria !"eresia 1734-1784, vol. I, Clarendon

Maria-"ere#a a!ro+ aceast instituie n decem+rie 57=B5C. "ot n aceast )a# sunt unite cancelariile Austriei i 8oemiei ntr-una singur, !entru ca m!reun s s!oreasc !ros!eritatea statului5D. Aadar, )a de !rimele msuri luate de *aug9it#, acestea din urm merg !e se!ararea s)erei !olitice de cea )inanciar< n !lus, acum sc-im+rile i -otr'rile sunt urmarea unor de#+ateri 2nainte deci#iile erau luate de suveran, soul su i consilierii a!ro!iai35=. Se !oate s!une, deci, c n tim!ul domniei Mariei-"ere#a s-au !us +a#ele unui stat modern. Sc-im+area este lent si va )i mai degra+ vi#i+il n e!oca urmtoare. ,ricum, controlul Casei de *a+s+urg asu!ra teritoriilor sale crete 2e&ce!ie )c'nd (ngaria3, se )ormea# un a!arat +irocratic n serviciul cetenilor i se dorete o ridicare a nivelului cultural al rii. enzura ! idei "enerale Cum am menionat i mai sus, )a de e!ocile anterioare, se constat o mai mare centrali#are, im!lic'nd i o scdere sau atenuare a di)erenelor ntre Ar-iducatul Austriei i celelalte !osesiuni. Acest )a!t este im!ortant atunci c'nd se discut des!re nivelul cultural al unui stat n general, iar n !articular re)eritor la !ro+lema cen#urii. C'nd anali#m ideile generale !rivitoare la cen#ur, tre+uie s nce!em cu legile cen#urii. Au e&istat legi ale cen#urii din Im!eriul german i legile guvernului de la %iena. Primele se a!licau teoretic !e tot s!aiul S)'ntului Im!eriu, dar mai mult n #ona .ran:)urt-am-Main, !entru c acolo se a)la sediul Comisiei de cen#ur, condus de m!rat i de Consiliul de Stat. 0egile cen#urii de la %iena se +a#ea# !e legile i Ca!itulaiile im!eriale i !e legile locale ale guvernului viene#< acestea aveau autoritate asu!ra !rovinciilor ereditare57. .r a intra n detalii re)eritoare la coninutul acestor legi, !ornim de la !remisa c cen#ura n tim!ul Mariei-"ere#a urmrit, n mare, dou sco!uri: eliminarea G!rostului-gustH i res!ingerea crilor care contravin dogmei catolice, !entru a aEunge s su+liniem am+ivalena ideilor acesteia. Suverana Austriei era destul de interesat de nivelul de educaie al su!uilor si. a condamna adesea incultura< !rivind s!re alte state euro!ene, ar )i dorit sa !reia modele de acolo
14 15

I+idem, !. ?66-?6C. I+idem, !. ?6D. 16 I+idem, !. ?6=-?67. 17 @. P. 0avandier, op% cit., !. CD.

2.rana3 n ce !rivete literatura, teatrul, e)ervescena cultural a ca!italei 2Paris3. Desigur, !entru a !utea a!recia artele este nevoie de o ci#elare a!arte, care li!sea maEoritii !o!ulaiei din monar-ie n secolul al $%III-lea. /i accesul la o educaie care s asigure acea ci#elare era limitat. Aici intervine cen#ura. Fu degea+a Maria-"ere#a !une aceste lucruri n legtur cu conce!tul de !utere: el se +a#ea# !e relaia ntre monar- i su!uii si instruii ntr-un anume mod5I. C'nd era vor+a de situaia %ienei 2deloc com!ara+il cu Parisul3, austriecii erau ateni la im!resia !e care o las oraul n mintea celor ce l vi#itea# 2de e&em!lu, am+asadori3. 1ns im!unerea unor modele din e&terior unei !o!ulaii ne!regtite este un conce!t greit 5>. 1n acest !unct al discuiei tre+uie su+liniat i conce!ia suveranei re)eritoare la )uncionarii statului< din acest secol se !oate vor+i de o +irocraie care !ermite i oamenilor )r origini aristocrate s urce !e scara social, !rin meritele i !regtirea lor?B. 1n !lus, ea inaugurea# (niversitatea din %iena 257D=3 i coala militar 4iener Feustadt?5. Prin acestea se !oate s!une c se urmrea de#voltarea +unului gust al individului. Ce-a de-a doua !reocu!are a cen#urii este legat de ti!riturile cu caracter religios. .iind o catolic )ervent, Maria-"ere#a -otra urmrirea i anali#area atent a acestora, ca nu cumva s aEung s circule cri al cror coninut contravine doctrinei i tradiiei catolice. Insistena se e&!lic i !rin dorina de a ntri catolicismul n condiiile succesului !rotestantismului ??. 1n sc-im+, erau acce!tate acele !u+licaii care contri+uiau la meninerea G+unelor moravuriH 2de rugciuni, des!re )amilie etc.3?6. Se !oate a)irma c numrul mare de legi ale cen#urii 2care !riveau at't crile a!rute, c't i !e cele n curs de a!ariie3 atest -otr'rea conductoaei austriece. Cartea se a)l n centrul ateniei cen#orilor deoarece ea re!re#int un miEloc im!ortant de rs!'ndire a in)ormaiilor ?C. Desigur, nu !oate )i vor+a de un control total al !u+licaiilor< n e!oc e&ista aa-#isa Gcontra+and a cen#uriiH !rin care titluri inter#ise circulau n anumite reele 2autori-editorimem+ri ai sistemului3?D.

18 19

I+idem, !. C=. I+idem, !. C7. 20 @. 8Arenger, op% cit., !. 666. 21 @. P. 0avandier, op% cit., !. CI. 22 I+idem, !. C7. 23 I+idem, !. DB. 24 I+idem, !. CI. 25 I+idem, !. C>.

Constatm o am+ivalen n ideile re)eritoare la de#voltare, educaie i cen#ur. Pe de-o !arte, Maria-"ere#a este interesat de ridicarea nivelului cultural al su!uilor, dar dac s-ar !utea, acetia s rm'n de#interesai de !ro+lemele statului< ei tre+uie s )ie educai i n acelai tim! s rm'n docili i )ideli dinastiei. Aceast am+iguitate e !us n eviden i de li!sa unor miEloace !rin care oamenii de r'nd ar accede la un alt nivel de cultur 2)a!t semni)icativ: la !iesele de teatru e&ista un cen#or?=3. P'n la un moment dat, inclusiv literatura tiini)ic este sus!ectat, iar !roducia literar auto-ton nu este deloc ncuraEat ?7. Pe de alt !arte, suverana acce!t i s)aturile consilierilor si i se nt'm!l ca uneori s revin asu!ra unor deci#ii !rivind unele cri. Consider c cel mai tare se temea de contaminarea cu idei dina)ar, lucru ce !utea duce la deranEamente sociale, team com!let Eusti)icat. Codurile de legi unde se gsesc i cele re)eritoare la cen#ur sunt +ine gru!ate i identi)icate !e !erioade. Aadar, +a#a o)icial a tuturor legilor austriece !'n n 577B este *ode5 6ustriacus i Supplementum *odicis 6ustriaci% ste vor+a de D volume n total, a!rute ntre 57BC i 5777< !enultimul conine legile emise n intervalul ?B octom+rie 57CB i 65 decem+rie 57DI< ultimul volum: legile dintre ianuarie57DI i 65 decem+rie 577B?I. Pentru !erioada de du! 577B, sursa este culegerea lui @ose!- Jro!atsc-e: 2!entru anii 57CB-5I6?3, considerat atent ela+orat. 0a *o)- und Staatsarc-iv se gsete Sammlung aller ,%-,% 7erordnungen und 2eset(e vom 'a"re 1734 bis 17848 die unter der 9egierung des :aisers 'osep" II% !"eils noc" gan( beste"en8 !"eils (um t"eile abge-ndert sind8 als ein Hil)s-und ;rg-n(ungsbuc" (u dem Handbuc"e alle unter der 9egierung des :aisers 'osep" II ).r die ,%-,% ;rbl-nder 2I volume3, iar la 8i+lioteca Faional a %ienei: Sammlung der -lteren ,%-,% Landes).rstlic"en 2eset(e und 7erordenungen in Publico-;cclesiasticis% ;rste 6bteilung< 1=18-17348 >0eite 6bteilung< 173417?7 i continurile lor: 57=7-57I?, res!ectiv 57I?-57I6 2C volume3?>.

oncluzii

26 27

I+idem, !. C=. I+idem, !. DB-D5. 28 I+idem, !. D6-DC. 29 I+idem, !. DC-DD.

ducaia i )ormaia Mariei-"ere#a, !recum i educaia !e care o d co!iilor si sunt im!regnate de conservatorism. "oate sc-im+rile !rin care trece Monar-ia austriac din 57CB se datorea# n mare !arte ateniei cu care suverana vrea s-i conduc !o!orul. Dorind o ridicare a culturii acestuia, nu !oate s nu dea im!ortan studiilor 2gimna#iale, universitare, teoretice sau de s!ecialitate3, circulaiei crilor i mani)estaiilor culturale de toate )elurile. 1ns ea se )erete de in)luenele ne)aste care !uteau veni dina)ar !rin anumite !u+licaii. "eama sa de idei care ar duce la o !rea mare emanci!are sau la tot )elul de deranEamente sociale nu e deloc )r +a#e, dac lum n calcul ce se va !etrece n .rana n 57I> sau la miElocul secolului $I$ n mai toat uro!a. 8ilanul de la )inele domniei Mariei-"ere#a 2care motenise Austria ca Go mare !utere cu +a#e )ragileH6B3 arat modi)icri im!ortante, evoluii +ene)ice statului. Fivelul de cultur sau de educaie, este, ns clar am!rentat de e&istena unor legi ale cen#urii. Maria-"ere#a nu dorea inovaii, nouti din acest !unct de vedere. Im!ortant este c sc-im+rile !roduse acum sunt o +a# !entru de#voltarea statului n deceniile urmtoare.

8i+liogra)ie: 5. 8Arenger, @ean, Istoria Imperiului Habsburgilor 1273-1918, ?BBB. ?. Dic:inson, P. K. M., 1inance and 2overnment under vol. I, Clarendon Press, ,&)ord, 5>I7. aria !"eresia 1734-1784, d. "eora, 8ucureti,

30

@. 8Arenger, op% cit., !. 65>.

3. 0avandier, @. P., Le livre au temps de

arie-!"#r$se, 8ern, 5>>6.