Cuprins

CAPITOLUL I OCROTIREA MEDIULUI PROBLEM VITAL A LUMII CONTEMPORANE NCONJURTOR-

1.1. Dreptul in tru!ent i!p"rt#nt #l pr"te$%iei !e&iului. 1.'. Dreptul (un&#!ent#l l# un !e&iu )n)t" . E*"lui# # +n ti!p 1.,. C"n-tiin%# e$"l".i$) - $"n-tiin%# &e !e&iu. C)ile &e re#li/#re # $"intere )rii +n pr"te$%i# -i &e/*"lt#re# !e&iului 1.0. 1#r#niile 2uri&i$e n#i"n#le &e +n()ptuire # &reptului l# un !e&iu )n)t" 1.3.R"lul &reptului intern#i"n#l +n # i.ur#re# unui !e&iu )n)t" 14. Pr"te$i# !e&iului i tr#te.i# &e/*"lt)rii &ur#5ile66666613 CAPITOLUL II - DREPTUL MEDIULUI CA RAMUR AUTONOM A 7I7TEMULUI DE DREPT ROM8NE7C '.1. O5ie$tul i (in#lit#te# &reptului !e&iului..............................14 '.'. P#rti$ul#rit)ile n"r!el"r 2uri&i$e &e &reptul !e&iului..........'' '.,. R#p"rtul 2uri&i$ &e &reptul !e&iului..................................... '.0. C"rel#i# &reptului !e&iului $u #lte r#!uri &e &rept CAPITOLUL III I9VOARELE DREPTULUI MEDIULUI ,.1. I/*"#rele &reptului n#%i"n#l #l !e&iului................................': C"n titu%i# Le.e# i #$telele n"r!#ti*e #le #ut"rit)il"r $entr#le Le.e#-$#&ru A$tele #ut"rit)il"r #&!ini tr#ti*e l"$#le ,.'.I/*"#re intern#i"n#le.................................................'; Tr#t#tele i $"n*eniile intern#%i"n#le Cutu!# U/#nele intern#%i"n#le Capitolul IV PRINCIPIILE DREPTULUI MEDIULUI 0.1.7pe$i(i$ul prin$ipiil"r &e &reptul !e&iului....................,3 0.'. A5"r&#re# prin$ipiil"r &reptului !e&iului +n &"$trin# r"!<ne# $)...,4 0.,. Prin$ipii $e re/ult) &in &"$u!ente intern#i"n#le
1

PARTEA A II A CAPITOLUL IV PROTECIA =ACTORILOR ABIOTICI 1. At!" (er#> 1. De(inire# #t!" (erei '. C#u/ele i e(e$tele prin$ip#le #le p"lu)rii #t!" (erei ,. Pr"te$i# #t!" (erei +n &reptul intern 0. Re.le!ent)ri n#i"n#le pri*in& pr"te$i# tr#tului &e "/"n 3. 7tr#te.i# n#i"n#l) i Pl#nul n#i"n#l &e #$iune pri*in& $?i!5)rile $li!#ti$e 4. R) pun&ere# pentru nere pe$t#re# re.i!ului 2uri&i$ pri*in& pr"te$i# #t!" (erei :. Pr"te$i# #t!" (erei pe pl#n intern#i"n#l @. Pr"te$i# p#iului eAtr##t!" (eri$ '.Ap#> '. Cl# i(i$#re# #pel"r ,. P"lu#re# #peiB +n .ener#l 0. Re.i!ul 2uri&i$ #l #pel"r +n R"!#ni# 3. M) uri le.#le pri*in& ." p"&)rire# inte.r#t) # /"nei $" tiere 4. Pr"te$i# #pel"r prin re.le!ent)ri intern#i"n#le A. Pr"te$i# (lu*iil"r i # l#$uril"r intern#i"n#le B. Pr"te$ti# !)ril"r i "$e#nel"r ,. 7"lul i u5 "lul 1. C"n i&er#ii .ener#le pri*in& &e.r#&#re# "lului '. M) uri le.#le &e pr"te$ie i $"n er*#re &ur#5il) # "lului +n #r# n"# tr) ,. De/*"lt#re# #.ri$ulturii in $"n$"r&#nt# $u $erintele e$"l".i$e i #lte pri"rit#ti +n &"!eniu #le Uniunii Eur"pene 0. Re.i!ul 2uri&i$ #l pr"&u el"r &e u/ (it" #nit#r ,. Re.i!ul 2uri&i$ #l in.r# #!intel"r ("l" ite +n #.ri$ultur) i il*i$ultur) ,. Pr"te$i# u5 "lului CAPITOLUL V PROTECIA RE7UR7ELOR NATURALE CON7ERVAREA DURABIL A BIODIVER7ITII 1. ="n&ul ("re tier '. N"tiune# &e ("n& ("re tier i &e p)&ure ,. Cl# i(i$#re# p)&uril"r &in ("n&ul ("re tier n#i"n#l 0. Pr"priet#te# # upr# ("n&ului ("re tier 3. A&!ini tr#re# i ." p"&)rire# p)&uril"r 4. Pr"te$i# ("n&ului ("re tier n#i"n#l :. Pr"&u ele p)&urii i ("l" in# l"r @. Pr"te$i# *e.et#iei ("re tiere &in #(#r# ("n&ului ("re tier ;. Pr"te$i# p)unil"r i # (<neel"r n#tur#le 1C. Pr"te$i# pl#ntel"r $ulti*#te
2

'. =#un# tere tr) i #$*#ti$) ...................................................................1C0 1. Pr"te$i# #ni!#lel"r +n .ener#l.............................................................1C0 '. Pr"te$i# #ni!#lel"r )l5#ti$e upu e *<n#tului ,. Pr"te$ti# #ni!#lel"r i p) )ril"r )l5#ti$e &in .r&inile /""l".i$e i # (#unei pi $i$"le &in #$*#rii 0. Re.uli $"!unit#re pri*in& $"!erul intern#i"n#l $u pe$ii &e (l"r# i (#un) )l5#ti$# 3. M) uri &e pr"te$ie # #ni!#lel"r &"!e ti$e 4. Pr"te$i# #ni!#lel"r ("l" ite +n $"puri tiini(i$e #u +n #lte $"puri eAperi!ent#le :. Pr"te$ti# ("n&ului pi $i$"l. @. Re.le!ent#ri intern#ti"n#le pri*in& pr"te$ti# i $"n er*#re# #ni!#lel"r ,. Pr"te$i# i $"n er*#re# #riil"r n#tur#le 1. De l# n"tiune# &e Dre/er*#ieD l# $e# &e D#rie n#tur#l) pr"te2#t)D '. Prin$ipiile $#re t#u l# 5#/# re.le!ent)rii reelei n#i"n#le &e #rii n#tur#le pr"te2#te ,. C#te."rii &e #rii n#tur#le i &e /"ne &e pr"te$tie # 5unuril"r &in p#tri!"niul n#tur#l 0. A&!ini tr#re# reelei &e #rii n#tur#le pr"te2#te &e intere n#i"n#l 3. C"n er*#re# ?#5it#tel"r i # pe$iil"r 4. C"n er*#re# #lt"r 5unuri &in p#tri!"niul n#tur#l :. Pr"te$i# /"nei !"nt#ne @. Re.i!ul 2uri&i$ #l Re/er*#iei Bi" (erei DDelt# Dun)riiD ;. Re.le!ent#ri pri*in& pr"te$i# n#turii pe pl#n intern#i"n#l CAPITOLUL VI. PROTECTIA MEDIULUI N EABITATUL URBAN 1. Pr"te$ti# (#$t"ril"r n#tur#li &e !e&iu +n #e/)rile u!#ne 1. C"n$eptul &e #e/#re u!#n) &in per pe$ti*# e$"l".iei "$i#le '. O5ie$ti*ele pr"te$iei !e&iului +n # e/)rile u!#ne ,. R"lul pl#nuril"r &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni ! +n pr"te$i# !e&iului &in #e/)rile u!#ne 0. E*#lu#re# &e !e&iu pentru #nu!ite pl#nuri i pr".r#!e 4. Atri5uii i r) pun&eri #le #ut"rit)il"r pu5li$e $entr#le i l"$#le $u pri*ire l# terit"riul #e/)ril"r u!#ne>r"lul er*i$iil"r $"!unit#re &e utilit)i pu5li$e +n &e/*"lt#re# pe prin$ipii e$"l".i$e # l"$#lit)il"r Cerine le.#le pri*in& !eninere# e$?ili5rului e$"l".i$ $u "$#/i# eAer$it)rii un"r #$ti*it)ii in&u tri#le 1.Re.i!ul 2uri&i$ #l (#5ri$)riiB &ep"/it)rii i utili/)rii u5 t#nel"r i prep#r#tel"r peri$ul"# e '.Re.i!ul 2uri&i$ #l &eeuril"r> &e eurile re$i$l#5ileF &ep"/it#re# +n i.ur#nt) # &eeuril"r r#&i"#$ti*e i # $"!5u ti5ilului nu$le#r u/#tF tr#n p"rtul pe te (r"ntier) #l &eeuril"r i !)r(uril"r peri$ul"# e ,. Re.i!ul 2uri&i$ #l tupe(i#ntel"r i #l $el"rl#lte u5 t#nte p i?"tr"pe
3

0. Re.i!ul 2uri&i$ #l !#teriil"r eApl"/i* ,.Utili/#re# ener.iei nu$le#reB p"lu#re# r#&i"#$ti*) i pr"te$i# +!p"tri*# r#&i#iil"r 1. P#rti$ul#rit)ile p"lu)rii r#&i"#$ti*e '. Prin$ipiile i $"n&iiile &e ()ur)rii #$ti*it)ii nu$le#re +n R"!#ni# ,. 7upr#*e.?ere# t)rii &e )n)t#te # per "n#lului eApu pr"(e i"n#l l# r#&i#ii i # p"pul#ieiF !"nit"ri/#re# r#&i"#$ti*it)ii !e&iului 0. C""per#re# intern#i"n#l) +n &"!eniul #pli$#iil"r p#ni$e #le ener.iei nu$le#re> $"ntr"lul intern#i"n#l #l #r!el"r nu$le#re i #l $el"rl#lte #r!e $#re ("l" e $ &i(erite ("r!e &e ener.ie i u5 t#ne &e &i tru.ere +n !# )F pre*enire# i repri!#re# #$tel"r &e ter"ri ! nu$le#rF pr"te$i# !e&iului +n $#/ul $"n(li$tel"r #r!#te 3. Pr"te$i# !e&iului +n $#/ &e $#l#!it)i i &e/# tre CAPITOLUL VII. 7TRUCTURI I OR1ANI7ME NAIONALE DE MONITORI9ARE A RE7PECTRII OBLI1AIILOR DE PROTECIE A MEDIULUI 1. 7i te!ul i $"!petenele pri*in& #$ti*it#te# &e $"ntr"l +n &"!eniul pr"te$iei !e&iului eAer$it#t &e $)tre #ut"rit)ile pu5li$e n#i"n#le '.M"nit"ri/#re#> "r.#ni/#re# i te!ului &e !"nit"rin. n#ti"n#l inte.r#t> $ir$ul#i# i prelu$r#re# &#tel"rF upr#*e.?ere# (#$t"ril"r &e !e&iu ,. R"lul "r.#ni/#iil"r ne.u*ern#!ent#le i #l #$iunil"r &e *"lunt#ri#t +n pre*enire# (#ptel"r $#re #(e$te#/) !e&iul Aut"ri/#re# #$ti*it)il"r $u i!p#$t # upr# !e&iului 1. E*#lu#re# &e !e&iu '. Pr"$e&ur# &e #ut"ri/#re # #$ti*it)il"r e$"n"!i$e i "$i#le $u i!p#$t # upr# !e&iului.C"ninutul #ut"r"/#iei &e !e&iu ,. A$"r&ul &e !e&iu CAPITOLUL VIII. =ORME ALE RA7PUNDERII JURIDICE N DREPTUL MEDIULUI 1.C"n&iiile i ("r!ele r) pun&erii 2uri&i$e &e &reptul !e&iului '. Re.le!ent#ri $u $#r#$ter pe$i#l +n &reptul !e&iului $u pri*ire l# r) pun&ere# 2uri&i$)> r) pun&ere# pentru pre2u&i$ii #&u e !e&iului $"n("r! Or&"n#nei &e ur.en) # 1u*ernului nr. 1;3G'CC3 pri*in& pr"te$i# !e&iuluiB $u !"&i(i$#rile i $"!plet)rile ulteri"#re ,. R) pun&ere# &e !e&iu $u re(erire l# pre*enire# i rep#r#re# pre2u&i$iului # upr# !e&iului 0. R) pun&ere# $i*il) &eli$tu#l). 3.R) pun&ere# $"ntr#*eni"n#l) +n &reptul !e&iului 4. R) pun&ere# pen#l) '. P#rti$ul#rit)ile r) pun&erii t#tel"r $"n("r! tr#t#tel"r i $"n*eniil"r intern#i"n#le
4

1. Ele!entele r) pun&erii. '. R) pun&ere# u5ie$ti*) ,. R) pun&ere# "5ie$ti*) 0. R) pun&ere# pentru &#une #&u e p#tri!"niului $"!un #l u!#nit)ii 3. R) pun&ere# !#teri#l) pentru $ri!e intern#i"n#le 3. Or.#ni/#tii pe$i#li/#te #le ONU $u #tri5uii i $"ntri5uii +n &"!eniul pr"te$iei !e&iului> "r.#ni/#ii re.i"n#le i "r.#ni/#ii u5re.i"n#le 4. Ap"rtul in tituiil"r $"!unit#re l# $"n er*#re# i &e/*"lt#re# &ur#5il) # !e&iului in$"n2ur)t"r

OCROTIREA MEDIULUI NCONJURTOR- PRO LEM VITAL A LUMII CONTEMPORANE 1.1. Dreptul instrument important al proteciei mediului =iin# u!#n) # #p)rut intr-un #nu!it !e&iu n#tur#l i # e*"lu#t $"n$"!itent u #$e t#B $ele &"u) ele!ente in(luen<n&u- e re$ipr"$> n#tur# nu p"#te (i $"n$eput) ep#r#tB rupt) &e #$ti*it#te# u!#n)B i#r "!ul tr)iete intr-un ?#5it#tB intr-" 5i"$en"/). n ) $u $<t #$ti*it#te# "!ului # upr# n#turii -# #!pli(i$#t i # &e*enit !#i $"!pleA)B $u #t<t pr"5le!#ti$# r#p"rturil"r &intre "$iet#te i n#tur) # $un" $ut un .r#& !#i !#re &e inter(eren). Din p)$#teB ("l" ire# pe $#r) l#r.) # tiinei -i te?n"l".iei in $"pul &e/*"lt)rii in&u tri#le nu # inut e#!# &e ne$e it#te# p) tr)rii in per!#nen) # unui e$?ili5ru intre #ti (#$ere# ne*"il"r u!#neB in $"ntinu) $retere i pr"te$i# tutur"r (#$t"ril"r !e&iului in$"n2ur)t"r. n $"nteAtul unei re$"n i&er)ri # i te!ului &e *#l"ri #l lu!ii #$tu#leB$#re i# +n $#l$ul e$?ili5rul rel#iei "!-n#tur)B &reptul !e&iului nu r)!<ne &"#r " tiint# 2uri&i$)B e# tre5uin& )-i et#le/e i *#lene eti$eB $ultur#le

i &e $i*ili/#tie !"&ern)B ) e pun) +n lu25# i te!ului &e *#l"ri re*i/uitB+n r#p"rt &e reperele Ci*ili/#tiei Mileniului III. De #lt(elB inter(eren# &intre !e&iul n#tur#l i &rept e te #Ai"!#ti$)B!e&iul n#tur#l repre/ent<n& el +n ui un (#$t"r &e $"n(i.ur#re # &reptului1 i l# r<n&ul lui (iin& peri"&i$ upu re.le!ent)ril"r le.#leB #t<t +n #n #!5lul )uB $<t -i l# ni*elul $"!p"nentel"r #le in&i*i&u#le. A$e te re.le!ent)ri +n$e#r$) ) pre*in) #u ) li!ite/e e(e$tele &e.r#&)rii !e&iuluiB $#u/#te +n prin$ip#l &e (en"!enele &e p"lu#re. !.". Dr#ptul $un%a&#ntal la un &#%iu s'n'tos.E(oluia sa )n ti&p 7e p"#te pune $)B+n e*"lui# # i t"ri$#B &reptul (un&#!ent#l l# un !e&iu )n)t" B $# &rept (un&#!ent#l &in .ener#i# # IV #B $un"# te p#tru !#ri peri"#&e> ep"$# pre!er.#t"#re #p#ritiei un"r re.uli &e pr"te$tie pr"priu-/i # # !e&iuluiB -peri"#&# utilit#ri t#B ep"$# "$r"tirii i $"n er*#rii n#turii iB +n (<r itB peri"#&# &reptului intern#ti"n#l #l pr"te$tiei i $"n er*#rii !e&iului. A. Epoca premergatoare Din pun$t &e *e&ere i t"ri$B +n$# &in E*ul Me&iu #u (" t #&"pt#te unele !# uri 2uri&i$eB in$lu i* pe $#le# $""per#rii intern#ti"n#leB re(erit"#reB &e eAe!pluB l# &i!inu#re# e(e$tel"r un"r p"lu#riB pre$u! (u!ulB /."!"tulB p"lu#re# $ur uril"r &e #p# et$. E te $#/ulB &e eAe!pluB #l Tr#t#tului &intre =r#n# i B# el &in 1; &e$e!5rie 1:@1B Tr#t#tului &intre 7t#tele Unite i in&ienii CreeH &in : #u.u t 1:;C "ri #l $elui +n$?ei#t +ntre It#li# i Au tri# +ntre 3 i '; n"ie!5rie 1@:3 pri*in& pr"te$ti# p# #ril"r utile pentru #.ri$ultur#B $#re inter/i$e# u$i&ere# #$e t"r p# #ri +n ti!pul t"#!nei i i#rn#. Ele *i/#u +n # !#i #le #$tiuni $"n$reteB "$#/i"n#le i ur!#re#u $u pre$#&ere "5ie$ti*e e$"n"!i$e "ri &e #n#t#te pu5li$#. n e$"lul #l III-le# e +nre.i tre#/# " erie &e tr#t#te intern#ti"n#le $"n #$r#te pe $uituluiB &#r pre*e&erile #$e t"r# e re(ere#uB +n#inte &e t"#teB l#
1

Ve/i> N.1r)&in#ruBI. Mi?#l$e#BT.7#*uB M.A.?eni%eiB=.D"r"5#n%u>Te"ri# .ener#l) # &reptuluiB E&itur# In&epen&en%# E$"n"!i$)B 'CC3B p#..,:

&eli!it#re# /"nel"r &e pe $uit

i !#i r#r l# pr"te$ti# pe telui $# re ur #

e$"n"!i$# "ri e$"l".i$#. T"t"&#t#B +n 1@;, #p#re &e2# i pri!ul ele!ent &e 2uri pru&ent# +n !#terie> #r5itr#2ul +ntre 7UA i C"lu!5i# 5rit#ni$# +n #(#$ere# ("$il"r &in M#re# Berin.B $#re # t#5ilit re.uli *<n#t"ril"rB !enite # e*ite &i p#riti# ("$il"r. B. Perioada utilitarist de ocrotire a unor specii E te $"n i&er#t) +ntre +n$epututul e$"lului #l II-le# i &e$eniul #l p#trule# #l *e#$ului re pe$ti*. E# repre/int) (#/# #ntee$"l".i$) # &r. !e&iului A$u! #p#r pri!ele $"n*entii intern#ti"n#le !ultil#ter#le re(erit"#re l# pr"te$ti# un"r pe$ii #le (#unei #l5#ti$e. Ti!p +n&elun.#tB &i p#riti# &i*er it#tii 5i"l".i$e # (" t tr#t#t# $u t"t#l# in&i(erent# &e "pini# pu5li$# i puterile "(i$i#leB neintere <n& &e$<t $<ti*# n#tur#li ti. L# +n$eputul *e#$ului tre$utB +n.ri2"r#rile le.#te &e ri $urile $#re #p# #u # upr# (#unei #(ri$#ne i # #nu!it"r p# #ri $#ut#te pentru pen#2ul l"r "ri $"n i&er#te utile pentru #.ri$ultur# #u .ener#t l#n #re# pri!el"r e!n#le &e #l#r!#. Primul tratat international multilateral +n !#terie &e !e&iu e te $"n i&er#t#B &in #$e# t# per pe$ti*#B " $"n*entie &in 1;CC pentru pre/er*#re# #ni!#lel"r #l5#ti$eB p# #ril"r i pe telui &in A(ri$#. A&"pt#re# &"$u!entului # (" t i!pu # i !"ti*#t#B +n pre#!5ulul #uB &e &"rint# &e # pune $#p#t !# #$r#rii &i*er el"r pe$ii &e #ni!#le utile "ri in"(en i*e pentru "!B &#r nu &e $ur#2e#/# &i tru.ere# #ni!#lel"r $"n i&er#te p#.u5it"#re pentru intere ele u!#neB pre$u! leiiB le"p#r/iiB $r"$"&ilii "ri erpii *enin" i. D#r #$e t tr#t#t nu # (" tB &in p#$#teB ni$i"&#t# r#ti(i$#t. Au ur!#t C"n*enti# pentru pr"te$ti# p# #ril"r utile #.ri$ulturiiB e!n#t# l# P#ri B l# 1; !#rtie 1;C'B i $ele &"u# tr#t#te pri*in& pre/er*#re# i pr"te$ti# ("$il"r pentru 5l#n# &in 1;11. Ele #u (" t &eter!in#te +n pe$i#l &e ne$e it#te# #$$ept#rii &e pr#$ti$i $"!uneB pentru # nu epui/# re ur ele *ii &in #t!" (er# i !#re.A!5ele &"$u!ente $"n #$r# " $"n$eptie utilit#ri t#B &e "$r"tire # (#$t"ril"r &e !e&iu +n r#p"rt $u (un$tiile e$"n"!i$e #le #$e t"r#. A t(elB +n $#/ul
7

pri!ului &"$u!ent e te *"r5# &e pre p# #ri utileB +n pe$i#l in e$ti*"re J#rt. 1KB i#r #neA# ' enu!#r# printre p# #rile &#un#t"#re !#2"rit#te# r#pit"#rel"r &iurneB printre $#re *ulturul i "i!ulB pe$ii tri$t pr"te2#te # t#/i. n ti!p $e +n pri!# $"n*entie e te *"r5# &e pre " "$r"tire u5"r&"n#t# unui utilit#ri ! i!e&i#t i $"n$ret # un"r pe$ii i i.n"r#re# r"lului #lt"r# pentru !entinere# e$?ili5rului e$"l".i$B $e# &e-# &"u# re$ur.e l# te?ni$i &e pr"te$tie &e tul &e #*#n #teB pre$u! t#5ilire# &e $"ntin.ente n#ti"n#le pentru prele*#ri i $"ntr"lul $"!ertului intern#ti"n#l $u "5ie$te pr"*enin& &in *<n#t"#re# ("$il"r. M#i e te $"n i&er#t $# !"!ent &e" e5it +n e*"luti# &reptului !e&iului C"n(erint# !"n&i#l) pentru !e&iu-7t"$H?"l! 1;:'. Dup) " re/"luie #&"pt#t) &e A&un#re# 1ener#l) # N#iunil"r UniteB +n #nul 1;@, -i-# +n$eput #$ti*it#te# Comisia Mondial pentru Mediu i Dezvoltare (WCED) $"n&u ) &e 1r" Bruntl#n&. D"i #ni !#i t<r/iu J+n 1;@3KB e te &e $"perit) .#ur# &in tr#tul &e "/"n &e &e# upr# Ant#r$ti$ii iB prin C"n*eni# &e l# Vien# e +n$e#r$) .) ire# un"r "luii pentru reducerea consumului de su!stane care duneaz stratului protector de ozon $#re +n$"n2"#r) pl#net#. n 1;@4B l# un #n &up) $#t# tr"(# &e l# Cern"5<lB #p#re ##-nu!itul "aport Brundtland al WCED cu titlul #$iitorul nostru comun% $#re &) i $e# !#i $it#t) &e(iniie # &e/*"lt)rii &ur#5ile JL sustainable development): De/*"lt#re# &ur#5il) e te $e# $#re ur!)rete ne*"ile pre/entuluiB ()r) # $"!pr"!ite p" i5ilit#te# .ener#iil"r *iit"#re &e #-i $) tr#te.iile tre5uie $?i!5#te # t(el +n$<t ) #ti (#$e ne*"ile l"rM.T"t"&#t)B R#p"rtul #&!ite# $) &e/*"lt#re# e$"n"!i$) nu p"#te (i "prit)B &#r e p"tri*e# $) $u li!itete e$"l".i$e "(erite &e !e&iul +n$"n2ur)t"r i &e re ur ele pl#netei. n (in#lul r#p"rtuluiB $"!i i# u ine# ne$e it#te# "r.#ni/)rii unei $"n(erine intern#i"n#le # upr# &e/*"lt)rii &ur#5ile. n #$el#i $"nteAt tre5uie #!intit) C#rt# Eur"pe#n# pri*in& Me&iul i 7#n#t#te#B #&"pt#t# &e pri!# C"n(erint# pri*in& !e&iul
8

#n#t#te# #

Or.#ni/#tiei M"n&i#le # 7#n#t#tii l# =r#nH(urt pe M#in l# @ &e$e!5rie 1;@;,

De # e!ene#B +n 1;;'B #re l"$ l# Ri" &e J#neir" L7u!!it-ul P#!<ntuluiNB l# $#re #u p#rti$ip#t repre/ent#ni &in #pr"Ai!#ti* 1:C &e t#te. n ur!# +nt<lniriiB #u (" t #&"pt#te !#i !ulte $"n*eniiB re(erit"#re l# $?i!5)rile &e $li!) Jre&u$ere# e!i iil"r &e !et#n i &i"Ai& &e $#r5"nKB &i*er it#te# 5i"l".i$) J$"n er*#re# pe$iil"rK i t"p#re# &e(ri)ril"r !# i*e. Cu #$e# t) "$#/ieB -# t#5ilit un pl#n &e u inere # &e/*"lt)rii &ur#5ileB &enu!it A.en&# '1. L# 1C #ni &e l# C"n(erin# &e l# Ri"B +n 'CC'B # #*ut l"$B l# J"?#nne 5ur.B 7u!!itul pri*in& &e/*"lt#re# &ur#5il)B i#r trei #ni !#i t<r/iu # #*ut l"$ 7u!!it-ul !"n&i#l #l Or.#ni/#tiei N#tiunil"r Unite J'CC3KB$#re # !#r$#t $e# &e # 4C-# #ni*er #re # Or.#ni/#tiei. C"n(erin# pri*in& Me&iul $#re # #*ut l"$ l# 7t"$H?"l! # pu pentru pri!# &#t) +n !"& eri" pr"5le!# &eteri"r)rii !e&iului +n$"n2ur)t"r +n ur!# #$ti*it)il"r u!#neB $ee# $e pune +n peri$"l +n ui *iit"rul "!enirii. Cu #$e# t) "$#/ie # (" t ("l" it pentru pri!# &#tt) conceptul necesitii dezvoltrii dura!ile &nscris &n documentele o'iciale la (ummit)ul *+, din -../. C"n$eptul # (" t le.#t inii#l &e pr"5le!ele &e !e&iu i &e $ri/# re ur el"r n#tur#leB +n pe$i#l # $el"r le.#te &e ener.ie &e #$u! ,C &e #ni. =ie$#re &intre n"iB $"ntient #u nuB pute! $"ntri5ui l# &e/*"lt#re# &ur#5il). De (#ptB pute! pune $) #*e! " .<n&ire &ur#5il) #tun$i $<n& #run$)! &eeurile &in pl# ti$ #u ?<rtie +n l"$urile pe$i#l #!en#2#te.L# ni*el in&u tri#lB lu$rurile -#u !i$#t !ult !#i repe&e. A t(elB !ulte (#5ri$i ("l" e $ &eeuri &rept $"!5u ti5ilB i#r +n #nu!ite l"$#lit)i e +n$e#r$) i!ple!ent#re# un"r i te!e &e +n$)l/ire $# ni$) pe 5#/) #r&erii &eeuril"r. C"!p#niile unt pri!ele $#re #u $"ntienti/#t i!p"rt#n# e$"n"!i$) J&#r i e$"l".i$)K # re$uper)rii i re("l" irii &eeuril"r. Le ter R. Br"On # $re#t +n 1;:0 LP"rl&O#t$? In tituteN i e te pr"!"t"rul un"r erii &e tu&iiB !#teri#li/#te +n r#p"#rtele #nu#le pri*in& pr".re ele pe $#le# tru$tur)rii unei "$iet)i &ur#5ile> 7t#re# lu!iiN #u L7e!ne *it#leN.Le ter R. Br"On #tr#.e #teni#B +n lu$r#re# LPl#nul B '.CN # upr# $"n(li$tului &intre $i*ili/#i# in&u tri#l) i !e&iul #!5i#nt i !eni"ne#/) &"u)
9

# pe$te> tendina de epuizare a resurselor naturale de energie de materii prime i de 0ran sau consumarea celor regenera!ile &ntr)un ritm superior "l. n #$e t $"nteAtB el pun$te#/) i!p"rt#n# re$i$l)rii capacitii lor de regenerare i &eteri"r#re# (i/i$) i p"lu#re# (#$t"ril"r &e !e&iu> #p#B #erB &eeuril"r.LO "$iet#te &ur#5il) e te $e# $#re +i !"&ele#/) i te!ul e$"n"!i$ i "$i#l # t(el +n$<t re ur ele n#tur#le i i te!ele &e up"rt #le *ieii ) (ie !eninuteN !.*. Con+tiin,a #-olo.i-' - -on+tiin,a %# &#%iu. C'il# %# r#ali/ar# a -oint#r#s'rii )n prot#-,ia +i %#/(oltar#a &#%iului n $"n&i%iile $ri/ei e$"l".i$e !"n&i#leB $u $#re e $"n(runt) "!enire#B l# (el $# $elel#lte ("r!e #le $"n-tiin%ei "$i#leB un r"l i!p"rt#nt re*ine -i $"n-tiin%ei e$"l".i$e
'

$#re tre5uie ) $"ntri5uie l# ("r!#re# unei $ulturi e$"l".i$e, #

per "n#lit)%ii u!#ne. ntr-" "$iet#te !"&ern)B un&e *#l"rile $ulturii unt l#r. r) p<n&iteB &i(u/#te -i +n u-ite &e $)tre &e!" B *"! +nt<lni -i " $"n-tiin%) e$"l".i$) ele*#t). M"&elele $ultur#l-e$"l".i$e suntB +n (#ptB n"r!ele e$"l".i$e $#p#5ileB u $epti5ile &e # #p)r# -i $"n er*# N#tur#B Me&iul +n$"n2ur)t"rB re pe$ti* #titu&ine# (#%) &e #.re iunile +!p"tri*# N#turiiB !"&ul &e pr"te$%ie # #$e tei#B &e pr"!"*#re # un"r !# uriB &e pre*enireB pr"(il#$ti$e iB t"t"&#t)B ter#peuti$eB $ur#ti*e #tun$i $<n& &e.r#&#re# !e&iuluiB re pe$ti* # #eruluiB p)&uril"rB "luluiB u5 "luluiB &e2# -# pr"&u . ="r!#re# -i &e/*"lt#re# $ulturii e$"l".i$eB e p"#te re#li/# $u u$$e nu!#i +ntr-" "$iet#te e$"l".i$)B +n $#re "5ie$ti*ul #u $"pul (in#l e te "pti!i/#re# -i #r!"ni/#re# inter#$%iunil"r &intre
2

ntr-un !"& inteti$B $"n-tiin%# e$"l".i$) p"#te (i &e(init) $# " ("r!) # $"n-tiin%ei "$i#leB $#re $"n t) +n re(le$t#re# $"rel#%iei &intre "$iet#te -i n#tur)B # #$%iunil"r "!ului # upr# N#turii -i $"n e$in%ele #$e t"r #$%iuniB pre$u! -i +n (un&#!ent#re# $)il"r -i !i2l"#$el"r &e pr"te$%ie # N#turiiB # !e&iului. C"n-tiin%# e$"l".i$) $uprin&e &"u) $"!p"nente &i tin$teB -i #nu!e> un# $u $#r#$ter pr#$ti$ -i $e#l#lt) $u $#r#$ter -tiin%i(i$" - te"reti$. C"n-tiin%# e$"l".i$) $u $#r#$ter pr#$ti$ e ("r!e#/) p"nt#nB $# re/ult#t #l #$ti*it)%ii pr#$ti$e # "#!enil"r. E# repre/int) ("r!# pri!#r) &e per$epere &e $)tre "! # l"$ului -i r"lului )u +n r#p"rt $u !e&iul +n$"n2ur)t"r. DC"n-tiin%# e$"l".i$) -tiin%i(i$" - te"reti$)B repre/int) un i te! &e i&eiB $"n$ep%ii -i te"rii $u pri*ire I# ("r!ele &e inter#$%iune &intre "$iet#te -i n#tur)B $#re #u (" t upu e el#5"r)rii $re#t"#re -i i te!#ti/)rii r#%i"n#le. 3 Cultur# e$"l".i$) repre/int) (un&#!entul $"n-tiin%ei e$"l".i$e # in&i*i&ului.Cultur# e$"l".i$)B pre upune $un"#-tere# pr"(un&) # le.it)%il"r &e/*"lt)rii n#turii -i "$iet)%iiB # inter&epen&en%ei "!ului $u !e&iul +n$"n2ur)t"rB $"n-tienti/#re# ne$e it)%ii &e # "$r"ti n#tur#B # pr".n"/# (en"!enele $e #u l"$ +n n#tur)B # ("l" i $<t !#i r#%i"n#l -i e(i$ient re ur ele n#tur#le. ntre $"n-tiin%# e$"l".i$) -i $ultur# e$"l".i$) eAi t) " rel#%ie inti!)B in&i "lu5il)B &e inter&epen&en%).

10

7"$iet#teB O! -i N#tur)B $u #t<t !#i !ult +n $"n&i%iile "$iet)%ii $"nte!p"r#neB $<n& # i t)! l# &i/#r!"ni# &intre "$iet#te -i n#tur). Re t#5ilire# un"r rel#%ii "pti!e +ntre "$iet#te -i n#tur) e te " $erin%) pri!"r&i#l)B &e "lu%i"n#re# $)rei# &epin&e nu nu!#i pre/entulB $i -i *iit"rul t)riiB #l n#%iunii. ="r!#re# $ulturii e$"l".i$e e 5#/e#/)B pe $un"#-tere# le.il"r n#turii -i "$iet)%iiB pe #$%iune# -tiin%i(i$-(un&#!ent#t) # "!ului # upr# !e&iului +n$"n2ur)t"rF pe re pe$t#re# &reptului (ie$)rui "! l# !e&iul +n$"n2ur)t"r nepri!e2&i" &in pun$t &e *e&ere e$"l".i$ pentru *i#%) -i )n)t#teB pre$u! -i $re#re# unui i te! 2u&i$i" &e in truire -i e&u$#%ie e$"l".i$) # p"pul#%iei. Nu *"! &"5<n&i !ut#%ii u5 t#n%i#leB $#ntit#ti*eB +n &"!eniul pr"te$%iei !e&iului #t<t pe pl#n n#%i"n#lB $<t -i intern#%i"n#l p<n) $<n& "$iet#te# nu *# in*e ti !ult !#i !ult &e$<t p<n) #$u!B #t<t !#teri#lB (in#n$i#rB $<t -i !"r#l +n e&u$#%i# per!#nent) # !e!5ril"r "$iet)%iiB pun<n& un #$$ent !#2"rB +n $#&rul #$e tei# pe e&u$#%i# e$"l".i$) #$e# t# #*<n&B prin eA$elen%)B un $"p ("r!#ti* &e pre.)tire # in&i*i&ului pentru # lu# ?"t)r<ri $"!p"rt#!ent#le $"re$teB pri*in& pr"te$%i# !e&iuluiB pentru # &e$i&e +n $un"-tin%) &e $#u/) -i &in pr"prie ini%i#ti*)B +n !ultitu&ine# pr"5le!el"r e$"l".i$e $u $#re e p"#te +nt<lni /ilni$0. Q$"#l#B Bi eri$#3B tru$turile "r.#ni/#%iei $i*ileB +n .ener#l t"%i (#$t"rii e&u$#%iei per!#nenteB +n $"l#5"r#re $u "r.#ni !ele #p#r#tului &e t#tB l"$#l -i $entr#lB #r tre5ui ) #$%i"ne/e pr".r#!#ti$B per!#nent pentru #p)r#re# !e&iului

Une"ri p"t #p)re# $"n(li$te +ntre !"&elul $"!p"rt#!ent#l e$"l".i$B te"reti$B pe &e " p#rteB -i $el re#lB $"n$retB pr#$ti$#t &e "#!eni. Cel !#i el"$*ent eAe!plu e te "5i$eiul (u!#tuluiB $#re $"n tituie +n (#%# un"r "#!eniB un !"&el er"n#t $# pe$i(i$ #l *ie%ii !"&erneB &#rB pe $#re !ul%i +l i!it) -i-1 #&"pt) +n $"!p"rt#!entul l"rB $u t"#te e("rturile &epu e &e "r.#ni/#%iile e$"l".i teB prin en i5ili/#re# (u!)t"ril"r pri*in& n"$i*it#te# tutunului. A&"pt#re#B +n $ur ul #nului 'CC'B # unei Or&"n#n%e &e ur.ent) &e $)tre 1u*ernul R"!<nieiB prin $#re e inter/i$e (u!#tul +n l"$urileB p#%iile pu5li$e -i intr"&u$ere# un"r !) uri puniti*eB .r#&u#le pentru +n$)l$#re# &i p"/i%iunil"r le.iiB " $"n i&er)! " !) ur) &e 5un #u.urB $#re ne &e!"n tre#/) ne$e it#te# ineA"r#5il) # +!5in)riiB +n &"!eniul e&u$#%iei e$"l".i$eB # $"n*in.erii $u $"n tr<n.ere#B # per u# iunii e$"l".i$e $u #n$%iuni 2uri&i$e #&e$*#teB pentru +n$)l$#re# n"r!el"r e$"l".i$e. Bi eri$# +i # u!) #$e# t) !i iune $i*i$). ntr-nu !e #2 #&re #t 5u&itil"r l# 1: !#i 'C1CB $u "$#/i# (e ti*#lului Ve #H? pre e&intele C"n iliului P"nti(i$#l pentru Di#l".ul Interreli.i" B C#r&in#lul (r#n$e/ Je#n-L"ui T#ur#n.D#r)t# $) V#ti$#nul *re# D # in$ur#2e/e ("r!#re# unei $"n tiinte e$"l".i$eN lu$r#n& #l#turiB in #$e t en B &e 5u&i tiB i $) intenti"ne#/# # Dinten i(i$e e("rturile pentru pr"!"*#re# $"n tienti/#rii &e !e&iuB in piritul 5un# t#rii tutur"rB i # $"eAi tentei p# ni$eD.A t(elB Dpute! "(eri !#rturi# unui til &e *i#t# re pe$tu" NB $"ntinu# !e #2ulB Cre tiniiB 5u&i tiiB #u un pr"(un& re pe$t pentru *i#t# u!#n#. Prin ur!#reB e te e enti#l $# e("rturile n"# tre # ne p"#rte $#tre un enti!ent &e re p"n #5ilit#te (#t# &e !e&iuDB # $ri C#r&in#lulB $#re $"n t#t# $# D$ri/# &e !e&iu # pr"*"$#t &e2# &i(i$ult#ti e!ni(i$#ti*eB i u(erinte in lu!eD.
5

11

n#tur#l $ur#tB #pel<n& l# t"#te !i2l"#$eleB pentru p) tr#re# purit)%ii !e&iului #!5i#nt "$i#l -i $ultur#l Ne*"i# unei e&u$#ii e$"l".i$e # p"pul#iei e te e!n#l#t) !#i &e !ult) *re!e. M#rele "$i"l". r"!<n Di!itrie 1u tiB !en%i"n#B +n #nul 1;,@ $)B e&u$#%i# $i*i$)B #! #&)u.# n"iB in$lu i* e&u$#%i# e$"l".i$) +n$epeB +n$) &in #nii $"pil)rieiB +n (#!ilieB $u +n.ri2ire# !e&iului n#tur#l +n $#re +-i petre$ #nii $"pil)rieiB $u pr"te$%i# (l"ril"rB #r5"ril"rB # l"$ului &e 2"#$#B $u &r#." te# pentru pl#ntele -i (iin%ele *iiB $#re #l$)tuie $ uni*er ul +n $#re tr)i!. C"n-tienti/#re# e$"l".i$) # tineretului repre/int) " per#n%) # (#ptului $)B (ecolul al 112)lea are ansa de a deveni un secol ecologicB $ee# $e #r &eter!in# li$?i&#re# Cri/ei e$"l".i$e !"n&i#le -i pr"!"*#re# unei &e/*"lt)ri #r!"ni"# eB &ur#5ile # "$iet)%ii u!#neB pe 5#/# unui e$?ili5ru $"n t#nt #l rel#%iei &intre O! -i N#tur). !.0. Rolul %r#ptului int#rnaional )n asi.urar#a unui &#%iu s'n'tos Pr"5le!ele e$"l".i$e nu (#$ &eli!it)ri &up) (r"ntierele p"liti$eB +ntru$<t #riile n#tur#le nu e upr#pun $u (r"ntierele. De #$ee# pr"5le!ele e$"l".i$e #u i!pli$#ii .l"5#leB i#r #p#rii# l"r i!pune $""per#re# intern#ti"n#l). C# &"!eniu &e $""per#re inter t#t#l# i re.le!ent#re intern#ti"n#l#B pr"te$ti# i $"n er*#re# !e&iului #u (#$ut "5ie$tul &reptului rel#ti* re$ent. De #lt(elB #$e# t# re#lit#te # i!pu #(ir!#re# trept#t# # unei conceptii mondialiste asupra ocrotirii mediului. Escaladarea pro!lemelor ecologice a generat un nou tip de criz a omenirii criza ecologic) $e e !#ni(e t) +n !"&ul $el !#i pre.n#nt prin #lter#re# $"ntinu) # (#$t"ril"r &e !e&iu $"n$"!itent $u &i!inu#re# re ur el"r n#tur#le. P"rnin& &e l# re#lit#te# $) nu eAi t) #$ti*it)%i e$"n"!i$e -iG #u "$i#le $#re ) nu #i5) e(e$te # upr# !e&iuluiB politica din domeniul mediului a devenit
12

o op3iune esen3ial pentru promovarea valorilor na3ionale 4i general umane &n conte5tul glo!al al dezvoltrii omenirii. Prin n#tur# l"rB pr"5le!ele e$"l".i$e "&#t# #p#rute #u i!pu $""per#re# intern#ti"n#l#B $# ur!#re # $#r#$terului tr#n (r"nt#lier #l p"lu#rii i # #p#ritiei i!pli$#tiil"r .l"5#le. De #lt(elB #$e# t# re#lit#te # i!pu #(ir!#re# trept#t# # unei $"n$eptii !"n&i#li teB +n $"n&iiile +n $#re +n #$e# t# e$u#tie .ener#l# #u inter*enit i #lti (#$t"riB +n (runte $u $ei e$"n"!i$i i p i?"l".i$iB $#re #u lent"ri/#t rit!ul un"r re/"l*#ri e(e$ti*e i $"!plete. Pri!ii #u ri&i$#t !#i #le "5 t#$"le &e "r&in $#ntit#ti* i li!it#ti* pe ter!en $urtB &#r u "r &e &ep# it +n per pe$ti*# !e&ieF $ei &e n#tur# p i?" "$i#l# unt !ult !#i .reu &e #n#li/#t i $"n(i.ur#t l# ni*el $"n$ret. T"#te #$e te &"$u!ente #u #$ti*#t C"!unit#te# Intern#ti"n#l#B in #n #!5lul #uB i (ie$#re t#t +n p#rte &e!er ul &e &e creare a unui drept al mediului cu valente glo!ale #pt # .enere/e un n"u modus vivendi #l "!ului $u n#tur# i pentru $# lu!e# # &e*in# " lu!e # p#$iiB pr" per#B 2u t#B l"$ui5il#B (ertil# i $ur#t#. Ori$u! +n #B e*eni!entele e$"l".i$e #u 2u$#t un r"l i!p"rt#nt +n #$e t en . M#rile #$$i&ente $u i!p#$t puterni$ # upr# !e&iuluiB &#r i l# ni*elul "piniei pu5li$eB +n$ep<n& $u $el &in 1;4: JT"rreR C#nR"nK i p<n# l# $el &e l# B#i# M#re J'CCCK "ri $el #l n#*ei Pre ti.e J'CC'KB #u 2u$#tB &in #$e# t# per pe$ti*#B un r"l ti!ul#t"r. n #$e t $"nteAtB +n $""per#re# 2u&i$i#r) pe pl#n intern#%i"n#l +n &"!eniul !e&iului #p#re prima generaie de convenii destinate s opreasc sau cel puin s diminueze practicile generatoare de poluareB s prote6eze unele specii animale sau vegetale i s promoveze o protectie mai !una a mediului &n regiuni geogra'ice determinate. Ce# &e-# &"u# .ener#ie &e $"n*entii e $#r#$teri/e#/) printr-" #5"r&#re uni*er #li t# i !ulti e$t"ri#l# i unt !enite # re.le!ente/e pr"5le!e e$"l".i$e pre$u! $?i!5#rile $li!#ti$eB &i*er it#te# 5i"l".i$#B pr"te$ti#
13

tr#tului &e "/"n "ri &e erti(i$#re#. Mi/# #$e t"r &in ur!) $"n*entii e te #$ee#

&e # .e ti"n# " pr"5le!# &e !e&iu +n #n #!5lul )uB ()r) (r#$ti"n#riB tin<n&u- e e#!# &e inter&epen&ent# (en"!enel"r n#tur#le i # #$tiunil"r u!#ne #(l#te l# "ri.ine# &e.r#&#ril"r. T"tuiB tre5uie re!#r$#t $# tr#t#tele #p#rtin<n& $el"r &"u# .ener#tii nu e eA$lu&B $iB &i!p"tri*#B ele e $"!plete#/# re$ipr"$B i!pun<n&u- e t"tu i " $""r&"n#re l# ni*elul #pli$#rii e(e$ti*e ".Pr#o-upari al# %i$#rit#lor stat# al# lu&ii %# a r#.l#&#nta p# plan int#rn si int#rnational r#latia o&-natura A# $u! #! #r)t#t #nteri"rB pri!ele re.le!ent#ri +n &"!eniu #u #*ut un $#r#$ter e$t"ri#l i r# pun&e#u un"r pr"5le!e .e".r#(i$e "ri #*<n& "5ie$ti*e pre$i eB &e $ele !#i !ulte "ri &e intere l"$#l. Mult ti!p pr"5le!ele e enti#le #le $"le$ti*it#til"r u!#neB in$lu i* $ele &e "r&in e$"l".i$B -#u pu i -#u re.le!ent#t l# ni*el l"$#l i !#i #le n#ti"n#l. De/*"lt#re# tiinti(i$"-te?ni$# i #!pli(i$#re# i!p#$tului #$ti*it#til"r "$i"-u!#ne # upr# $#lit#tii !e&iuluiB #u &eter!in#t un pr"$e &e intern#ti"n#li/#re # #$e t"r pr"5le!e i $"n$entr#re# e("rturil"r pentru .# ire# un"r "lutii *i#5ile $#re # e(i$ienti/e/e lupt# i!p"tri*# (en"!enului in$#l/irii .l"5#le. ="r!#re# i #(ir!#re# &reptului intern#ti"n#l #l !e&iului #u l"$B +n (#ptB l# (<r itul #nil"r 1;4CB #tun$i $<n& $ri/# e$"l".i$# !"n&i#l#B (#*"ri/#t# &e #$tiune# $"n2u.#t# # unei !ultitu&ini &e (#$t"riB # i!pu $""per#re# &intre t#te $# !i2l"$ &e t"p#re i #tenu#re # e(e$tel"r #le. A$e# t# nu +n e#!n# $#B #nteri"r #$e tei ep"$iB nu #u eAi t#t " erie &e re.le!ent#ri $#re # *i/e/e &ire$t #u in&ire$t "$r"tire# (#$t"ril"r &e !e&iuB $i &"#r $) eAi ten# l"r er# pl# #t) +n pl#nul e$un& #l pre"$up)ril"r.

*. Prot#-tia &#%iului si strat#.ia %#/(oltarii %ura1il#

14

P"te$i# !e&iului e te #$ti*it#te# u!#n) $e #re $# $"p $"n$ret pre*enire# p"lu)riiB !en%inere# -i +!5un)t)%ire# $"n&i%iil"r &e *i#%) pe P)!+nt. 7#r$in# pr"te$%iei !e&iului #p#r%ine +ntre.ii "$iet)%i -i e re#li/e#/) +n intere ul +ntre.ii "!eniri. A$e# t# e te pri*it) u5 &"u) # pe$te -i #nu!e> - pr"te$%i# !e&iului #re $# #r$in) .ener#l) &e $"perire# $#u/el"r -i ur el"r p"lu)riiB t#5ilire# !"&#lit)%il"r &e pre*enireB re&u$ere -i +nl)tur#re # e(e$tel"r p"lu)riiF - pr"te$%i# !e&iului #re $# #r$in) $"n$ret)B pr"te$%i# &i(eritel"r ele!ente $"!p"nente #le !e&iului n#tur#l -i #rti(i$i#l. Conceptul de dezvoltare durabil Ter!enul +n ui e te ("#rte t<n)r i -# impus la Conferina privind mediul i dezvoltarea, or anizat de !aiunile "nite la #io de $aneiro %n vara anului 1&&'.C"n$eptul # (" t le.#t inii#l &e pr"5le!ele &e !e&iu i &e $ri/# re ur el"r n#tur#leB +n pe$i#l # $el"r le.#te &e ener.ie &e #$u! ,C &e #ni. Ter!enul +n ui e te ("#rte t<n)r i -# i!pu +n *#r# lui 1;;'B &up) C"n(erin# pri*in& !e&iul i &e/*"lt#re#B "r.#ni/#t) &e N#iunile Unite l# Ri" &e J#neir".El -# $"ntur#t +ntr-un !"!ent +n $#re u5ie$tul !e&iului +n$"n2ur)t"r e #(l# +n pri!-pl#nul &e/5#teril"r p"liti$e. El &e e!ne#/) t"t#lit#te# ("r!el"r i !et"&el"r &e &e/*"lt#re "$i"-e$"n"!i$)B #l $)r"r (un&#!ent +l repre/int) +n pri!ul r<n& # i.ur#re# unui e$?ili5ru +ntre #$e te i te!e "$i"-e$"n"!i$e i ele!entele $#pit#lului n#tur#l.Ce# !#i $un" $ut) &e(iniie # &e/*"lt)rii &ur#5ile e te $u i.ur#n) $e# &#t) &e C"!i i# M"n&i#l) pentru Me&iu i De/*"lt#re JPCEDK +n r#p"rtul DViit"rul n" tru $"!unDB$un" $ut i u5 nu!ele &e R#p"rtul Brun&tl#n&S1T> 7dezvoltarea

dura!il este dezvoltarea care urmrete satis'acerea nevoile prezentului 'r a compromite posi!ilitatea generaiilor viitoare de a)i satis'ace propriile nevoiD.De/*"lt#re# &ur#5il) ur!#rete i +n$e#r$) ) .) e# $) un $#&ru te"reti$ t#5il pentru lu#re# &e$i/iil"r +n "ri$e itu#ie +n $#re e re.) ete un r#p"rt &e tipul "!G!e&iuB (ie $# e *"r5# &e !e&iu +n$"n2ur)t"rB e$"n"!i$ #u "$i#l.Dei inii#l &e/*"lt#re# &ur#5il) -# *rut # (i " "luie l# $ri/# e$"l".i$) &eter!in#t)
15

&e inten # eApl"#t#re in&u tri#l# # re ur el"r i &e.r#&#re# $"ntinu) # !e&iului i $#ut# +n pri!ul r<n& pre/er*#re# $#lit)ii !e&iului +n$"n2ur)t"rB +n pre/ent $"n$eptul -# eAtin # upr# $#lit)ii *ieii +n $"!pleAit#te# #B i u5 # pe$t e$"n"!i$ i "$i#l. O5ie$t #l &e/*"lt)rii &ur#5ile e te #$u! i pre"$up#re# pentru &rept#te i e$?it#te +ntre t#teB nu nu!#i +ntre .ener#ii. Dur#5ilit#te# &e/*"lt)rii ple#$) &e l# i&ee# $) #$ti*it)ile u!#ne unt &epen&ente &e !e&iul +n$"n2ur)t"r i &e re ur e. 7)n)t#te#B i.ur#n# "$i#l) i t#5ilit#te# e$"n"!i$) # #nil"r U:C. "$iet)ii unt e eni#le +n &e(inire# $#lit)ii *ieii.Di $uiile &e l# $#re -# #2un l# &e/*"lt#re# &ur#5il) #u p"rnit l# +n$eputul

DREPTUL MEDIULUI CA RAMUR AUTONOM A 2I2TEMULUI DE DREPT ROM3NE2C ".! O1i#-tul i $inalitat#a %r#ptului &#%iului Di $iplin# &e &rept #l !e&iului $# r#!ur# #ut"n"!# &e &rept # #p#rut rel#ti* t#r/iuB &#r -# &e/*"lt#t $u $elerit#teB #*#n& &rept $"p &e$l#r#t pr"te$ti# (#$t"ril"r &e !e&iu. Dreptul !e&iului repre/int# " r#!ur# # &reptului pu5li$ &e i!p"rt#nt# !#2"r# in "$iet#te# $"nte!p"r#n#F #*#n& un $#r#$ter inter&i $iplin#r i utili/#n& " erie &e prin$ipii &e &rept $i*ilB &rept intern#ti"n#l pu5li$B &rept #&!ini tr#ti* .#.B &reptul !e&iului e te $?e!#t # $ree/e $#&rul le.#lB tiinti(i$ (un&#!ent#tB ne$e #r pr"te$tiei !e&iuluiB in $"n&itiile in $#reB $ri/# e$"l".i$# pl#net#r# tin&e # &e*in# in#!i$ul nu!#rul 1 #l pe$iei u!#ne. Aut"n"!i/#re# # $# r#!ur) &e &rept e &#t"re#/) e("rturil"r $"n2u.#te #le "#!enil"r &e tiint# $#reB #l#turi &e 2uri tiB #u (" t i unt "rient#te $"n e$*ent pre $#ut#re# i #pli$#re# !et"&el"r i !i2l"#$el"r &e lupt# e(i$#$e i!p"tri*# e(e$tel"r #ntr"pi$e $u i!p#$t ne.#ti* # upr# !e&iuluiB in #n #!5lul
16

#u. A#&#r pute! pune $) speci'icitatea # $# r#!urV &e &rept &i tin$tV +n i te!ul n" tru &e &rept e te &#t) &e speci'icul aparte al normelor sale $<t i &e speci'icul rela3iile sociale ("r!#te +n pr"$e ul &e pre*enire # p"lu)riiB +n ameliorarea 4i dezvoltarea mediului i &n sanc3ionarea 'aptelor poluante. Metoda de reglementare +n &reptul !e&iului repre/intV p"/iti# #u #titu&ine# pe $#re t#tul " #le.e pentru re.le!ent#re# rel#tiil"r "$i#le &e !e&iu. Rel#tiile "$i#le pri*in& pr"te$ti# i &e/*"lt#re# !e&iului unt re.le!ent#te prin n"r!e i!per#ti*eB "5li.#t"riiB &e l# $#re nu e p"#te &er".#. C#r#$terul #ut"n"! # (" t $"nte t#t &e ("#rte !ulti #ut"ri p"rnin& &e l# i&ee# p"tri*it $#rei# $"pul #$ti*it#tii &e pr"te$tie # !e&iului nu p"#te (i re#li/#t (#r# $"n$ur ul un"r (#$t"ri &e n#tur# te?ni$#B "$i#l#B e$"n"!i$# re.le!ent#ti &e #lte r#!uri &e &rept 7-# u tinut $# &r !e&iului #r (i &e (#pt " u5r#!ur# # &r #&!ini tr#ti* #u # &r (un$i#r n #$tu#lul t#&iu #l e*"luiei #leB $#r#$terul #ut"n"! #l r#!urii &e &rept #l !e&iului e te in$"nte t#5il. Pentru &e(inire# &reptului !e&iuluiB unt lu#te +n $"n i&er#re trei $riterii> $riteriul !#teri#lB $riteriul in titui"n#l i $riteriul (in#lit)ii. n 5#/# $riteriului !#teri#lB &reptul !e&iului e te &e(init $# (iin& ansam!lul normelor 6uridice care privesc 'actorii naturali 4i pe cei antropici care determnin cadrul natural social 4i economic 4i care prin interac3iunea lor in'luen3eaz ec0ili!rul ecologic 4i determin condi3iile de via3 pentru om 'aun4i 'lor. n 5#/# $riteriului in titui"n#l &reptul !e&iului e te pri*it $# #n #!5lu #l re.le!ent)ril"r $#re t#5ile $ $#&rul n"r!#ti* &e #$iune #l t#tului +n &ire$i# +n()ptuirii p"liti$ii &e pr"te$ie # !e&iului.

17

n 5#/# $riteriului (in#lit)%iiB &reptul !e&iului e te &e(init $# (iin& ansam!lul normelor 6uridice care privesc men3inerea ec0ili!rului ecologic 4i ocrotirea snt3ii umane8. Dreptul !e&iului e $#r#$teri/e#/) prin ur!)t"#rele p#rti$ul#rit)%i> #re un $#r#$ter "ri/"nt#lB #$"perin& &i(erite r#!uri &e &reptFrepre/int) un &rept &e inter#$%iuniB tin/<n& ) penetre/e +n t"#te r#!urile &e &rept pentru # intr"&u$e &i!en iune# e$"l".i$). Cei trei piloni pe care se situeaz o!iectul de reglementare #l &reptului !e&iului unt> protec3ia mediului9 conservarea mediului 4i &m!unt3irea t#5ilire# i re pe$t#re# un"r $erinte calit3ii mediului. Pr"te$ti# !e&iului pre upune pre$u! u!#ne. P"rnin& &e l# #$u!ul)rile p"/iti*e +n &"!eniul le.i l#iei inter!e i intern#i"n#le i eAperien%ei $"n$rete # #pli$)rii l"rB pute! pune $) l# ni*elul #$tu#l #l e*"luiei #le B Dreptul !e&iului $# &i $iplin) #ut"n"!)Bur!)re-te> -$un"#-tere# #$tel"r n"r!#ti*e &e 5#/) pri*in& pr"te$%i# !e&iuluiF -("r!#re# +n r<n&ul tu&en%il"r # unei $"n-tiin%e &e !e&iuB &e pr"te$%ie # #$e tui#F # t(el pre.)ti%i +n piritul -i liter# le.i l#%iei re(erit"#re l# &i(erite # pe$te le.#te &e !e&iuB #5 "l*en%ii #r pute# tr#n !ite !#i &ep#rte #$e# t) $"n-tiin%) &e !e&iu prin !"&ul +n $#re *"r #pli$# $un"-tin%ele &"5<n&ite +n pr"(e i# &e 2uri tB +n "ri$e &"!eniu -i-#r &e ()-ur# #$ti*it#te#. n (elul #$e t#B r<n&ul l"rB $"n&uit# -i p"/i%i# $el"rl#l%i $et)%eni i!pun<n& " #nu!it) #titu&ine 5#/#t) pe $un"#-tere# -i re pe$t#re# le.i l#%iei &e !e&iu *"r pute# in(luen%#B l# 2uri&i$) # i l# !entinere# re(erit"#re l# !"&ul &e *i#t# #l in&i*i&uluiB l# !entinere# e$?ili5rului e$"l".i$B i #!eli"r#re# $#lit#til"r (#$t"ril"r n#tur#li #i !e&iuluiB$el !#i i!p"rt#nt "5ie$ti* #l pr"te$tiei !e&iului (iin& "$r"tire# (iinei

Mir$e# DutuB Dreptul !e&iuluiB E&itur# B 1;;4

18

(#%) &e ne$e it#te# $re)rii -i p) tr)rii unui !e&iu )n)t" B &rept $"n titu%i"n#lB pre*)/ut +n #rt. ,3 #l C"n titu%iei R"!<niei. - $"n-tienti/#re# $et)%enil"r # upr# &reptului l# in("r!#%ie -i re.le!ent)ril"r interne i eur"pene 2u ti%ie +n pr"5le!e &e !e&iuB $ee# $e *# u-ur# +n !#re !) ur) -i i!ple!ent#re# tutur"r pri*in& !e&iul. n !#re p#rteB le.i l#%i# $"!unit#r) e te &e2# i!ple!ent#t) +n re.le!ent)rile pri*in& !e&iul. C#lit#te# !e&iului +n $#re tr)i! &epin&e +n !#re !) ur) &e n"iB nu &"#r &e eAi ten%# le.i l#%iei -i #$ti*it#te# #ut"rit)%il"r #&!ini tr#%iei pu5li$e. O5ie$ti*ele i &ire$iile &e #$iune $#re pri*e $ pr"te$i# !e&iului $"n tituie politica de protectie a mediului . n #5"r&)rile p"liti$ii &e pr"te$ie # !e&iului e +nt<lne $ ur!#t"#rele $"n$epii> )concepia geocentric p"tri*it $)rei# pr"te$ti# !e&iului *#/ut# $# un $"p in ineB ur!#rin&u- e pr"te2#re# p#!#ntului i i!pie&i$#re# "ri$#rei inter*entii # "!ului. O!ul e $"n i&er#t &"#r un ele!ent $e tre5uie $"n er*#t pentru $# n#tur# ) r#!<n) ne#(e$t#t) ) concepia !iocentricB +n $"n("r!it#te $u $#re t"#te ("r!ele &e *i#t# $"n tituie pre"$u"p#re# in&i*i&uluiB $#re tre5uie # inter*in# in *i#t# $el"rl#lte pe$iiB eA$lu i* printr-" #$ti*it#te &e pr"te$tie - $"n$epi# #ntr"p"$entri$)B +n $"n("r!it#te $u $#re pr"te$ti# !e&iului pre upune eA$lu i* pr"te$ti# (iintei u!#ne i # ne*"il"r #$e tei#. O #5"r&#re $"!plet) # pr"te$iei !e&iului pre upune luarea &n considerare &n totalitate # ele!entel"r pe $#re le #*#n e#/) $ele trei $"n$epii. Prin tu&iere# &reptului !e&iului e ur!)reteB pe l<n.) &"5<n&ire# $"!petenel"r uni*er it#re $"n(erite &e &i $iplinele +n $ri e +n #ri# $urri$ul#r) i ("r!#re# +n r<n&ul tu&en%il"r # unei con4tiin3e de mediuB &e pr"te$%ie # #$e tui#F # t(el pre.)ti%i +n piritul -i liter# le.i l#%iei re(erit"#re l# &i(erite # pe$te le.#te &e !e&iuB #5 "l*en%ii #r pute# tr#n !ite !#i &ep#rte #$e# t) $"n-tiin%) &e !e&iu prin !"&ul +n $#re *"r #pli$# $un"-tin%ele &"5<n&ite +n
19

pr"(e i# &e 2uri tB +n "ri$e &"!eniu -i-#r &e ()-ur# #$ti*it#te#. n (elul #$e t#B i!pun<n& " #nu!it) #titu&ine 5#/#t) pe $un"#-tere# -i re pe$t#re# le.i l#%iei &e !e&iu *"r pute# in(luen%#B l# r<n&ul l"rB $"n&uit# -i p"/i%i# $el"rl#l%i $et)%eni (#%) &e ne$e it#te# $re)rii -i p) tr)rii unui !e&iu )n)t" i +n #$el#i ti!p -i i!ple!ent#re# tutur"r con4tientizarea cet3enilor asupra dreptului la in'orma3ie 4i 6usti3ie &n pro!leme de mediu $ee# $e *# u-ur# +n !#re !) ur) re.le!ent)ril"r $"!unit#re pri*in& !e&iul:. n !#re p#rteB le.i l#%i# $"!unit#r) e te &e2# i!ple!ent#t) +n re.le!ent)rile pri*in& !e&iul. Dreptul !e&iuluiB $# r#!ur) &i tin$t) # i te!ului &reptului r"!<ne $B #re $# "5ie$t &e tu&iu " $#te."rie &i tin$t) &e rel#%ii "$i#leB $ele &intre "!B "$iet#te -i !e&iul )u. N"%iune# &e !e&iu # (" t &e(init) +n $#&rul !ult"r &i $iplineB &"5<n&in& un en 5i"l".i$ unul .e".r#(i$ unul e$"l".i$B unul "$i#lB unul u!#nB et$. ="r!ul#re# unei &e(iniii 2uri&i$e # n"%iunii &e !e&iu tre5uie ) per!it) #pli$#re# pr#$ti$)B e(i$ient) -i (un$%i"n#l) # &i(eritel"r re.le!ent)ri $#re #u $# "5ie$ti* pr"te$%i# !e&iului. n r#p"rt &e #$e te $erine mediul poate 'i de'init $# #n #!5lu &e $"n&i%ii -i ele!ente n#tur#le #le Terrei> #erulB #p#B -i #n"r.#ni$eB pre$u! -i (iin%ele *iiB "lul -i u5 "lulB# pe$tele $#r#$teri ti$e #le pei #2uluiB t"#te tr#turile #t!" (eri$eB t"#te !#teriile "r.#ni$e i te!ele n#tur#le +n inter#$%iune $uprin/<n& ele!entele enu!er#te #nteri"rB in$lu i* *#l"rile !#teri#le -i piritu#leB $#lit#te# *ie%ii -i $"n&i%iile $#re p"t in(luen%# 5un) t#re# -i )n)t#te# "!ului.C"!p"rt#!entul u!#n (#) &e !e&iu e te re.le!ent#t prin prin$ipiile i n"r!ele 2uri&i$e &e &reptul !e&iului. A#&#rB $"n t#t)! $) obiectul disciplinei Dreptul mediului $# r#!ur) &i tin$t) # i te!ului &reptului r"!<ne $ e re/u!) l# rel#%iile "$i#leB $#re i#u n#-tere +n le.)tur) $u #$ti*it)%i pri*in&>

A$$e ul l# in("r!#%i# pri*in& !e&iul e te $"n #$r#t +n &"$u!entele C"n(erin%ei &e l# A#r?u B +n le.i l#%i# eur"pe#n)B $# i le.i l#%i# n#%i"n#l). A pe$tul *# (i pre/ent#t &et#li#t !#i 2" .

20

-pr"te$%i# !e&iuluiB in$lu i* $ele pri*in& pre*enire# p).u5it"#re -i li!it#re# e(e$tel"r p"lu)riiB&#$) #$e# t# +!pie&i$#re# pr"&u$erii #lt"r p#.u5eF -$ele pri*in& t#5ilire# $"re$t) # r) pun&eril"r 2uri&i$eB

$"n e$in%el"r -# pr"&u B -i re t#5ilire#

itu#%iei #nteri"#re p"lu)riiB

t#5ilire# per "#nei $#re r) pun&e p"tri*it

prin$ipiului Wp"lu#t"rul pl)te-teNJprin$ipiu pe $#re +l *"! &et#li# !#i 2" KF -$ele pri*in& $"n er*#re# -i &e/*"lt#re# re ur el"r n#turii -i # $el"rl#lte $"!p"nente #le !e&iuluiF -$ele pri*in& +!5un)t)%ire# $"n&i%iil"r &e !e&iuF -"5%inere# #*i/uluiB #$"r&uluiB #ut"ri/#%iei &e !e&iu pentru #$ti*it)%i e$"n"!i$e -i "$i#le $u i!p#$t # upr# !e&iuluiF -# i.ur#re# #$$e ului pu5li$ului l# in("r!#%i# pri*in& !e&iulB in$lu i* # i.ur#re# p#rti$ip)rii pu5li$ului l# lu#re# &e$i/iei +n pr"5le!e &e !e&iuF -+n&eplinire# #tri5u%iil"r &e !e&iu &e $)tre #ut"rit)%ile pu5li$e l"$#le -i $entr#le #u # $el"r pentru pr"te$%i# !e&iuluiF -#$ti*it#te# un"r "r.#ni !e ne.u*ern#!ent#le pri*in& #tin.ere +n *reun (el !e&iuluiF -rel#%ii $#re pri*e $ tru$tur# "r.#ni/#t"ri$) # #$ti*it)%ii &e pr"te$%ie # !e&iului. 7pe$trul tipuril"r &e rel#%ii "$i#le pri*in& !e&iulB $#re re/ult) &e #i$iB e *# &e/*)lui pe p#r$ur ul tu&ierii #$e tei &i $ipline. Parti-ularit'il# nor&#lor 4uri%i-# %# %r#ptul &#%iului n &reptul !e&iuluiB n"r!ele 2uri&i$e #u un $#r#$ter i!per#ti* Jpr"?i5iti*K +n !#2"rit#te te?ni$B ur!)rin& "pti!i/#re# #$%iunii u!#neG "$i#le +n r#p"rt $u !e&iulB pentru "5%inere# unui !#Ai! &e re/ult#t te?ni$"-e$"n"!i$B +n $"n&i%iile &e/*"lt)rii $#lit)%il"r n#tur#le #le !e&iului 7$"pul ur!#rit prin in tituire# n"r!el"r 2uri&i$e e te e(i$ienti/#re# #$ti*it#tii u!#neB "5tinere# un"r re/ult#te
21

#&!ini tr#%iei in("r!#re# -i

en i5ili/#re#"piniei pu5li$e $u pri*ire l# #nu!ite #$ti*it)%i $#re p"t #&u$e

per("r!#nte &in pun$t &e *e&ere te?ni$"-e$"n"!i$B $"n er*#n&u- e &e/*"lt#n&u- e re ur ele n#tur#le &e !e&iu.

n $"n&iiile +n $#re !et"&# &e re.le!ent#re # &reptului !e&iului e te $e# # #ut"rit#ri !uluiB $u! #lt(el #r pute# (i # i.ur#t) i!per#ti*it#te# n"r!el"r &#$) nu prin inter!e&iul $"n #$r)rii l"r prin #$te n"r!#ti*eX Prin ur!#re &#$) ne r#p"rt)! l# "5ie$ti*ele &e pr"te$tie # !e&iuluiB $"n t#t)! $) !#2"rit#te# n"r!el"r 2uri&i$e "ner#ti*eF Un #lt ele!ent &i tin$ti*B$#re (#$e &i(eren# +ntre n"r!ele 2uri&i$e &e &rept #l !e&iului (#t# &e #lte tipuri &e n"r!e 2uri&i$e e te prep"n&erent te?ni$ #l #$e t"r# +ormele te0nice din s'era dreptului !e&iul:
)

unt i!per#ti*eBpr"?i5iti*e

#u

$#r#$terul

t#5ile $ !"&#lit)%i -i ter!ene tri$te pentru re#li/#re# un"r "5ie$ti*e eApli$it &e(initeF pre $riu #titu&ini -i $"n&uite 5ine $"ntur#teB $#p#5ile ) per!it) " *#l"ri(i$#re r#%i"n#l)B $"re pun/)t"#re # !e&iului.

N"r!ele te?ni$e p"t (i> #K norme de calitate a mediului $e pre/int) ur!)t"#rele $#r#$teri ti$i> ) t#5ile $ ni*eluri !#Ai! #&!i i5ile &e p"lu#re +n !e&iile re$ept"#re> #erB #p)B "lJ &e eA.n"r!e &e e!i ie $#re t#5ile $ $#ntit#te# #u $"n$entr#%iile &e p"lu#n%i $#re p"t (i e*#$u#%i &e " ur ) &#t)K. - i!pun "5li.#%ii &e re/ult#tJ$# &e eA> $#ntit#te# #u $"n$entr#%i# (iAe &e p"lu#n%iK. !) norme de procedeu;proces $#re pre*)& un #nu!it nu!)r &e pe$i(i$#%ii J&e eAe!pluB tipuri &e &i p"/iti*e &e epur#re i!pu eK. A$e te# t#5ile $ "5li.#%ii &e !i2l"#$e>#le.ere# unui #nu!it pr"$e &e pr"&u$%ie !#i pu%in p"lu#ntF c) norme de produs $#re &e(ine $ (ie pr"priet)%i (i/i$e -i $?i!i$e pentru un #nu!it pr"&u B (ie re.uli pri*in& $"n&i%iileB #!5#l#2ul "ri pre/ent#re# pr"&u uluiB +n pe$i#l pentru pr"&u ele t"Ai$e.
22

L#tur# te?ni$) # &reptului !e&iului per!ite uni(i$#re# -i uni("r!i/#re# re.le!ent)ril"r &in &"!eniuB prin #r!"ni/#re# le.i l#%iil"r n#%i"n#le -i #&"pt#re# un"r &"$u!ente intern#%i"n#le Pe 5#/# n"r!el"r &e &reptul !e&iului e ("r!e#/) ur!)t"#rele $#te."rii &e rel#ii> - $ele pri*in& pr"te$%i# !e&iuluiB in$lu i* $ele pri*in& pre*enire# $"n e$in%el"r p).u5it"#re -i li!it#re# e(e$tel"r p"lu)riiB &#$) #$e# t# -# pr"&u B -i +!pie&i$#re# pr"&u$erii #lt"r p#.u5eF -$ele pri*in& t#5ilire# $"re$t) # r) pun&eril"r 2uri&i$eB itu#%iei #nteri"#re p"lu)riiB prin$ipiului Wp"lu#t"rul pl)te-teNF -$ele pri*in& $"n er*#re# -i &e/*"lt#re# re ur el"r n#turii -i # $el"rl#lte $"!p"nente #le !e&iuluiF -$ele pri*in& +!5un)t)%ire# $"n&i%iil"r &e !e&iuF -"5%inere# #*i/uluiB #$"r&uluiB #ut"ri/#%iei &e !e&iu pentru e$"n"!i$e -i "$i#le $u i!p#$t # upr# !e&iuluiF -# i.ur#re# #$$e ului pu5li$ului l# in("r!#%i# pri*in& !e&iulB in$lu i* # i.ur#re# p#rti$ip)rii pu5li$ului l# lu#re# &e$i/iei +n pr"5le!e &e !e&iuF -+n&eplinire# #tri5u%iil"r &e !e&iu &e $)tre #ut"rit)%ile pu5li$e l"$#le -i $entr#le #u # $el"r pentru pr"te$%i# !e&iuluiF -#$ti*it#te# un"r "r.#ni !e ne.u*ern#!ent#le pri*in& #tin.ere +n *reun (el !e&iuluiF -rel#%ii $#re pri*e $ tru$tur# "r.#ni/#t"ri$) # #$ti*it)%ii &e !e&iului. 7(er# &e $urin&ere # &reptului !e&iului e p"#te t#5ili +n (un$%ie &e trei $riterii $u $#r#$ter $"n*en%i"n#l>
-

re t#5ilire#

t#5ilire# per "#nei $#re r) pun&e p"tri*it

#$ti*it)%i

#&!ini tr#%iei in("r!#re# -i

en i5ili/#re# "piniei pu5li$e $u pri*ire l# #nu!ite #$ti*it)%i $#re p"t #&u$e pr"te$%ie #

$riteriul in titu%i"n#lB 5#/#t pe tru$turile p"liti$e -i #&!ni tr#ti*e $u putere &e &e$i/ie +n &"!eniuF
23

$riteriul !#teri#lB (un&#!ent#t pe &e(ini%i# &#t) !e&iului -i $riteriul (in#lit)%iiB (un&#!ent#t pe $"n%inutul -i t#5ilite. $"pul n"r!el"r

RAPORTUL JURIDIC DE DREPT AL MEDIULUI

- R#p"rtul 2uri&i$ &e &r #l !e&iului #re &rept

$"p $"n er*#re#B

&e/*"lt#re# i pr"te$ti# !e&iuluiB (iin& re.le!ent#t &e n"r!ele 2uri&i$e &e &r #l !e&iului $#re unt #&u e l# in&eplinire prin re pe$t#re# &e 5un# *"ie &e &e tin#t#r #u prin eAer$it#re# ("rtei $"er$iti*e # t#tului - O5ie$tul r#p"rtului 2uri&i$ $"n t# in #$tiunile i in#$tiunile &e $#re unt tinute p#rtile r#p"rtului 2uri&i$B re pe$ti* $"n&uit# #$e tui# (#t# &e (#$t"rii n#tur#li i #rti(i$i#li &e !e&iu - P#rtile r#p"rtului 2uri&i$ unt per "#nele (i/i$e #u 2uri&i$eB #t#t &e &rept pri*#t $#t i pu5li$ - R#p"rtul 2uri&i$ e.#lit#te - Continutul raportului 6uridic $"n t# in &repturile i "5li.#tiile $"rel#ti*e pe $#re le #u p#rti$ip#ntii in le.#tur# $u $"n er*#re# i &e/*"lt#re# (#$t"ril"r &e !e&iu n#tur#li i #rti(i$i#li
. C# "ri$e r#p"rt 2uri&i$ el $uprin&e +n tru$tur# # ur!)t"#rele $"!p"nente>

e $#r#$teri/e#/# (ie prin

u5"r&"n#re

#u

upr#"r&"n#re intre p#rti$ip#ntiB r#re"ri int#lnin&u- e r#p"rturi 2uri&i$e 5#/#te pe

u5ie$teB $"ninut i "5ie$t. 7u5ie$tul #$ti* e te t#tulB $#re .e ti"ne#/) +n #n #!5lu pr"5le!#ti$# "$r"tirii !e&iuluiB &#r i per "#nele (i/i$e -i 2uri&i$eB pu5li$e #u pri*#teB +n !) ur# +n $#re unt i!pli$#te le.#l +n #p)r#re# !e&iuluiB pre$u! -i entit)%ile #&!ini tr#ti*terit"ri#le. 7t#tul inter*ine +n !"& #ut"rit#r i &ire$t +n re.le!ent#re# 2uri&i$V # r#p"rturil"r "$i#le &e !e&iu &#t"ritV (#ptului $V pr"te$ti#
24

i &e/*"lt#re#

!e&iului repre/intV " pr"5le!V &e intere n#ti"n#l. 7u5ie$tul p# i* p"#te (i "ri$e per "#n# (i/i$# #u 2uri&i$#B pu5li$# #u pri*#t#. C"ninutul r#p"rtului &e &rept #l !e&iului +l repre/int) &repturile i "5li.#iile u5ie$tel"rJ#$ti* i p# i*K t#5ilite pe 5#/# n"r!el"r &e &rept #l !e&iului. Cele !#i !ulte #u &rept $"p prin$ip#l pre*enire# un"r e*entu#le &#une #u #!eli"r#re# #$e t"r# i nu!#i in !"& eA$epti"n#l #u $#r#$ter #n$ti"n#t"r. n #$e t en conduita persoanelor 'izice sau 6urice presupune respectarea unor o!ligatii de a 'ace sau a nu 'ace JeA>"5tinere# #ut"ri/#tiei &e !e&iu in#inte &e in$epere# #$ti*it#tii #u # #ut"ri/#tiei inte.r#te &e !e&iuB lu#re# &e !# uri pre*enti*e pre$u! &ep"/it#re# &e euril"r peri$ul"# e i # re/i&uril"r pe pl#t("r!e pe$i#l #!en#2#teB et$.K. In $#/ &e in$#l$#re # #$e t"r# unt pre*#/ute $"ntr#*entii i in(r#$tiuni . De eAe!plu > &e (# ur#re# unei #$ti*it#ti $"!er$i#le upu e #ut"ri/#rii &in pun$t &e *e&ere #l pr"te$tiei !e&iului (#r# "5tinere# #ut"ri/#tiei &e !e&iu repre/int# $"ntr#*entieF $"ntinu#re# #$ti*it#tii $"!er$i#le &up# u pen&#re# #ut"ri/#tiei &e !e&iu #u retr#.ere# #$e tei# repre/int# in(r#$tiuneF *#n#re# pe$iil"r r#re &e #ni!#le #u *#n#t"#re# in #(#r# e/"nului repre/int# in(r#$tiune re pe$ti* $"ntr#*entieF tr#n !itere# intenti"n#t# &e 5"li l# #ni!#le i "#!eni repre/int# $"n("r! $"&ului pen#l in(r#$tiune.Pute! pune $) n"r!ele &e !e&iu $"n #$r# " 2u titie &e !e&iu 5#/#t# pe e$?it#te# intre "#!eniB intre pe$ii i intre .ener#tii. *!iectul raportului 6uridic $"n t) +n a-,iunil# sau ina-,iunil# l# $#re p)r%ile unt +n&rituiteB #u !#i pre$i +n $"n&uit# pe $#re in&i*i&ul #u in&i*i/ii tre5uie ) " #i5) (#%) &e $"!p"nenetele n#tur#le -i #ntr"pi$e #le !e&iului LE5TURA DREPTULUI MEDIULUI CU ALTE RAMURI DE DREPT !.Dr#ptul &#%iului si %r#ptul -onstitutional> intre $ele &"u# r#!uri &e &rept eAi t# " tr#n # le.#tur# prin #$ee# $# &reptul $"n tituti"n#l $"n #$r# $# &repturi i "5li.#tii (un&#!ent#le> &reptul l# un !e&iu #n#t" &#r i "5li.#ti# &e $"n er*#reB pr"te2#re i #!eli"r#re # #$e tui#. Intre $ele &"u# eAi t# &i(erenteB
25

&reptul $"n tituti"n#l re.le!ent#n& i in titutiile t#tuluiB !"&ul &e (un$ti"n#re # #$e t"r#B et$ ".Dr#ptul &#%iului si %r#ptul -i(il> intre $ele &"u# r#!uri &e &rept eAi t# " tr#n # le.#tur#B ulti!ul repre/ent#n& r#!ur# &e 5#/#. At#t &reptul !e&iului $#t i &reptul $i*il t#5ile $ $#&rul in $#re p"#te (i eAer$it#t# pr"priet#te#. Intre $ele &"u# r#!uri &e &rept eAi t# in # i &i(erenteB pre$u!> p"/iti# pe $#re e #(l# u5ie$tii $#re intr# in r#p"rturile 2uri&i$e &e &rept $i*il re pe$ti* &reptul !e&iuluiB in pri!ul $#/ #$e ti# e #(l# pe p"/itie &e e.#lit#teB in ti!p $e in $el &e-#l &"ile# $#/ #$e ti# $#/ #$e ti# e #(l# pe p"/itii &e u5"r&"n#re. C"ntinutul r#p"rturil"r &e &rept $i*il e te &e re.ul# t#5ilit &e $#tre p#rtiB in ti!p $e $"ntinutul r#p"rturil"r 2uri&i$e &e &rept #l !e&iului e te t#5ilit prin le.e. In $#/ul r#p"rturil"r 2uri&i$e $i*ile u5ie$tul p# i* e te &e re.ul# ne&eter!in#tB in ti!p $e in $#/ul r#p"rturil"r 2uri&i$e &e &reptul !e&iului el e te &e re.ul# &eter!in#t *.Dr#ptul &#%iului si %r#ptul a%&inistrati(> &reptul !e&iului #re $e# !#i tr#n # le.#tur# $u &reptul #&!ini tr#ti* N"r!ele &e &reptul !e&iului unt n"r!e #&!ini tr#ti*eB i#r in titutiile $#re #$ti"ne#/# in &"!eniul pr"te$tiei !e&iului unt in titutii #&!ini tr#ti*e pe$i#le.e!i e &e $#tre #ut"rit#tile &e !e&iu unt &e re.ul# #$te #&!ini tr#ti*e in&i*i&u#le. 0.Dr#ptul &#%iului si %r#ptul p#nal> intre $ele &"u# r#!uri eAi t# " tr#n # le.#tur#B $#re e &#t"re#/# (#ptului $# in $"&ul pen#l unt pre*#/ute " erie &e in(r#$tiuni &e !e&iu &#r i &#t"rit# (#ptului $# le.i l#ti# &e !e&iu pre*e&e " erie &e in(r#$tiuni pe$i#le $#re $"!plete#/# &reptul pen#l 6.Dr#ptul &#%iului si %r#ptul ur1anis&ului> &reptul ur5#ni !ului repre/int# " p#rte &in &reptul !e&iului i #nu!e #$e# p#rte $#re $"ntine n"r!e re(erit"#re l#> &e/*"lt#re# l"$#lit#til"rB re#li/#re# $"n tru$tiil"rB $"n truire# &ru!uril"rB #!en#2#re# p#r$uril"rB et$. I7VOARELE DREPTULUI MEDIULUI
26

L# (el $# $elel#lte r#!uri &e &rept &in i te!ul &reptului r"!<n n"r!ele 2uri&i$e $e intr) +n (er# &reptului !e&iului unt $"n #$r#te prin ("r!ele $l# i$e #le i/*"#rel"r &reptului> C"n titu%i#B le.iB "r&"n#n%e &e .u*ernB ?"t)r<ri &e .u*ernB "r&ine -i in tru$%iuni #le #ut"rit)%il"r $entr#le -i #$te n"r!#ti*e #le #ut"rit)%il"r #&!ini tr#%iei l"$#le. EAi t# trei (eluri &e i/*"#re JinterneB $"!unit#re i intern#ti"n#leK. (. )n cate oria izvoarelor interne intr#> L# re#li/#re# &reptului (un&#!ent#l #l "!ului l# un !e&iu )n)t" $"n&u$e -i "5li.#%i# (un&#!ent#l) # t#tului &e # # i.ur# re(#$ere# -i "$r"tire# !e&iului +n$"n2ur)t"rB pre$u! -i !en%inere# e$?ili5rului e$"l".i$B $re#re# $"n&i%iil"r ne$e #re pentru $re-tere# $#lit)%ii *ie%ii. Rele*#nt e te in #$e t en #rt .1,3 &in C"n titutie 7t#tul tre5uie ) # i.ure>6 e) re'acerea 4i ocrotirea mediului &ncon6urtor precum 4i men3inerea ec0ili!rului ecologic ' ) crearea condi3iilor necesare pentru cre4terea calit3ii vie3ii A$e t #rti$"l repre/int# #l#turi &e #rt.@ &in C"n*enti# Eur"pe#n# # Dreptului O!ului te!eiul 2uri&i$ #l "ri$#rei #$tiuni in in t#nt#. T"t #rt. ,3 $"n #$r# i "5li.#ti# per "#nel"r (i/i$e i 2uri&i$e # intreprin&# !# urile ne$e #re in *e&ere# pr"te$tiei i #!eli"r#rii !e&iului in$"n2ur#t"r. Art.00 #lin.: &in C"n titutie pre*e&e "5li.#ti# pr"priet#rului unui teren &e # re pe$t# #r$inile &e !e&iu i 5un# *e$in#t#teB e $"n #$r# # t(el " er*itu&e le.#l# &e !e&iu. Titlul 0 &in C"n titutie re pe$ti* #rt. 1,3 $#re $"n #$r) "5li.#tiile $e in$u!5# t#tului +n le.)tur) $u !e&iul> "5li.#ti# &e # e # i.ur# $# utili/#re# re ur el"r n#tur#le e utili/e#/# in !"& r#ti"n#lB "5li.#ti# &e # lu# !# urile ne$e #re $# &reptul l# !e&iu # p"#t# (i eAer$it#tB "5li.#ti# &e # pr"te2# i # #!eli"r# !e&iul in$"n2ur#t"rB pre$u! i 1,4 $e in&i$# 5unurile $#re unt $"n i&er#te &e intere
27

pu5li$ Jpl#2eleB !#re# terit"ri#l#B #t!" (er#B/"n# e$"n"!i$#Bet$K re.i!ul 2uri&i$ #l utili/#rii l"r. '.C"&urile> J$"&ul $i*ilB $"&ul $"n u!#t"ruluiBet$.K ,.Le.i>- le.e# $#&ru &e pr"te$ie # !e&iului OU11;3G'CC3 #pr"5#t) prin Le.e# '43G'CC4F - Le.i e$t"ri#le in &"!eniul pr"te$tiei #pel"rB "luluiB #ni!#lel"rB &e euril"r B #t!" (erei. 0.Or&"n#nte &e ur.ent# #le .u*ernului 3.A$te !ini teri#le #u "&ine !ini teri#le B ?"t#r#ri &e .u*ernB #$te #le #ut"rit#til"r l"$#le B 2u&etene et$. *. )zvoarele comunitare-tr#tele $"n tituti*e #le Uniunii Eur"peneB &ire$ti*eB re.ul#!enteB &e$i/iiB re$"!#n&#rii. C. )zvoarele internationale =iin& un &"!eniu rel#ti* n"u -i +n ("r!#reB &reptul -i p"liti$# intern#%i"n#l) +n &"!eniul pr"te$%iei !e&iului e*"lue#/) -i pe 5#/# re/"lu%iil"r -i &e$l#r#%iil"r un"r "r.#ni/#%ii intern#%i"n#leB +n $#re unt +n $ri e !) uri $"le$ti*e l# ni*el .l"5#lB pe $#re t#teleB &#t (iin& $#r#$terul tr#n (r"nt#lier #l pr"5le!el"r &e !e&iuB #u $)ut#t ) le &e(ine# $) -i ) le #pli$e prin inter!e&iul unui $#&ru intern#%i"n#l #&e$*#t. L# ni*el intern#ti"n#l eAi t# pe te ;CC &e $"n*entiiB tr#t#teB pr"t"$"#leB et$. A$e t $#&ru &e #$%iune l# ni*el intern#%i"n#l -# ("r!#t +n ti!p -i e #(l) +ntr-" e*"lu%ie &in#!i$)B $uprin/<n& !) uri 2uri&i$e $u $#r#$ter "5li.#t"riu $uprin e +n tr#t#te #u $"n*en%ii #u $u $#r#$ter ne"5li.#t"riu8 +n ("r!# &e$l#r#%iil"rB re/"lu%iil"r #u eturil"r &e linii &ire$t"#re -i "rient)ri p"liti$eB !) uri in titu%i"n#le -i !e$#ni !e &e (in#n%#re *i#5ile Inter#$iune# n"r!el"r &e &rept intern $u $ele $uprin e +n &"u!ente intern#i"n#le e te e*i&eni#t) pre.n#nt &e (#ptul $) unele &repturi -i "5li.#%ii pre*)/ute +n C"n titu%ie #u $# pre!i/) .ener#l) &e re#li/#reB &reptul
28

il*i$B $"&ul in !#teri# pr"te$tiei

(un&#!ent#l #l "!ului l# un !e&iu )n)t" $"n #$r#t prin nu!er"# e &"$u!ente intern#i"n#le e!n#te &e R"!<ni#B &intre $#re p"#te (i !eni"n#t) pe pri!ul pl#n De$l#r#%i# Uni*er #l) # Drepturil"r O!ului #&"pt#t) &e A&un#re# 1ener#l) # Or.#ni/#%iei N#%iunil"r Unite +n #nul 1;0@. Dup) $u! e tieB #pli$#re# &i p"/i%iil"r n"r!#ti*e &in &"$u!entele intern#%i"n#le l# $#re R"!<ni# # &e*enit p#rte e (#$e +n !"& ne!i2l"$itJ&ire$tKB in 5#/# #rt. 'C &in C"n titutie Dispozi3iile constitu3ionale privind drepturile 4i li!ert3ile cet3enilor vor 'i interpretate 4i aplicate &n concordan3 cu Declara3ia ,niversal a Drepturilor *mului cu pactele 4i cu celelalte tratate la care "om<nia este parte.-. Dac e5ist neconcordan3 &ntre pactele 4i tratatele privitoare la drepturile 'undamentale ale omului la care "om<nia este parte 4i legile interne au prioritate reglementrile interna3ionale. n pri*in# i/*"#rel"r intern#i"n#le $u pe$i(i$ &e &rept #l !e&iului tre5uie #!intit) Con'erin3a de pr"5le!el"r .l"5#le #le la (toc=0olm privind Mediul ,man din >?@-B ne$e it)%ile &e &e/*"lt#re. n ti!pul $"n #$r#t) pro!lemelor glo!ale ale mediului l# $#re #u (" t &e/5)tute *#riet#te# !e&iului -i $"n(erin%ei #u (" t #&"pt#te > - De$l#r#%i# &e l# 7t"$H?"l!B $"n%in<n& '4 &e prin$ipiiF - Pl#nul &e A$%iune pentru Me&iul U!#nB $u trei $"!p"nente> - pr".r#!ul pentru e*#lu#re# !e&iului .l"5#l JE#rt?O#t$?KF - #$ti*it)%ile pentru !#n#.e!entul !e&iuluiF - !) urile &e pri2in. Pe l<n.) #$e te &"$u!ente !#i unt &e #!intit Programul +a3iunilor ,nite pentru Mediu #l $)rui C"n iliu &e C"n&u$ere -i 7e$ret#ri#t #u (" t +n(iin%#te +n &e$e!5rie 1;:' &e A&un#re# 1ener#l) # N#%iunil"r Unite -i Aondul voluntar pentru MediuB +n(iin%#t +n i#nu#rie 1;:,B +n $"n("r!it#te $u pr"$e&urile (in#n$i#re #le N#%iunuil"r Unite. T"#te #$e te# unt $"n i&er#te # (i pi#tr# &e te!elie # pri!ului $#&ru
29

intern#%i"n#l pentru tr#t#re# pr"5le!el"r !e&iului.

De l# +n(iin%#re#

#B +n 5#/# re$"!#n&)ril"r C"n(erin%ei &e l#

7t"$H?"l!BPr".r#!ul N#%iunil"r Unite pentru Me&iu # &e ()-ur#t " erie &e #$ti*it)%i pentru #--i !#ni(e t# +n $#&rul i te!ului ONUB r"lul )u &e $#t#li/#t"r -i $""r&"n#t"r +n&"!eniul !e&iului.A$ti*it)%ile pr".r#!ului p"t (i -lasi$i-at# +n &"u) !#ri .rupe> ) orientate pe pro!leme sectoriale ale 'actorilor de mediu> p"lu#re# #pel"rB # #erului -i # "luril"r J+n pe$i#l &e.r#&#re# terenuril"rKF - orientate pe pro!leme glo!ale> pl"i #$i&eB epui/#re# tr#tului &e "/"nB $?i!5)rile $li!#ti$eB &e(ri-#re# -i &e-erti(i$#re#B $"n er*#re# 5i"&i*er it)%iiB tr#(i$ul intern#%i"n#l &e pr"&u e -i &e-euri t"Ai$e -i peri$ul"# eB pr"te2#re# !e&iului +n peri"#&ele &e $"n(li$t #r!#t. Pr"5le!ele .l"5#le #le !e&iului #u +n$eput ) &e*in) pre&"!in#nte -i #u $re#t ne$e it#te# ini%ierii un"r #$%iuni upli!ent#re pentru $re-tere# $"n-tienti/)rii pu5li$eB $#re ) &eter!ine $"!unit#te# intern#%i"n#l) ) i# +n ti!p util !) uri (un$%i"n#leB #t<t pe pl#n intern#%i"n#l $<t -i n#%i"n#l. E*#lu#re# e(e$tel"r #$e t"r Wn"iN pr"5le!e #le !e&iului # $"n&u l# re$un"#-tere# (#ptului $) -# re#li/#t un pr".re pre# re&u +n inte.r#re# pr"te$%iei !e&iului +n p"liti$ile -i #$ti*it)%ile &e &e/*"lt#reB re pe$ti* "5ie$ti*ul $"n #$r#t prin prin$ipiul 1, #l &e$l#r#%iei &e l# 7t"$H?"l! nu # (" t re#li/#t. Ne$e it#te# re"rient)rii e("rturil"r pentru re#li/#re# "5ie$ti*ului &e inte.r#re -# $"n$reti/#t &up) un pre/e$e #ni &e l# C"n(erin%# &e l# 7t"$H?"l!B re pe$ti* +n 1;@,B $<n& +a3iunile ,nite au &n'iin3at Comisia Mondial pentru Mediu 4i DezvoltareB $un" $ut) u5 &enu!ire# &e C"!i i# Brun&tl#n&. A$e# t) $"!i ie # el#5"r#t -i pu5li$#t +n 1;@: &"$u!entul WViit"rul n" tru $"!unN JR#p"rtul Brun&tl#n&KB prin $#re -# ("r!ul#t $#&rul $#re #*e# ) te# l# 5#/# $el"r 0C &e $#pit"le #le A.en&ei '1 -i # $el"r ': &e prin$ipii #le De$l#r#%iei &e l# Ri" -i $#re # &e(init &e/*"lt#re# &ur#5il) $# (iin& Wdezvoltarea care &ndepline4te necesit3ile genera3iei prezente 'r a compromite capacitatea genera3iilor viitoare de a)4i &ndeplini propriile necesit3iN.
30

A# $u! #! #r)t#tB +n iunie 1;;'B l# Ri" &e J#neir" -# &e ()-ur#t C"n(erin%# N#%iunil"r Unite pri*in& Me&iul -i De/*"lt#re#B l# $#re -#u reunit 113 &e $"n&u$)t"ri #i t#tel"r lu!ii. Cu #$e# t) "$#/ieB pe pl#n intern#%i"n#lB # (" t recunoscut o'icial necesitatea de a integra dezvoltarea economic 4i protec3ia mediului &n o!iectivul de dezvoltare dura!il -i -# #(ir!#t i!p"rt#n%#B +n $"ntinu) $re-tereB # &reptului intern#%i"n#l #l !e&iuluiB $# !e$#ni ! &e $"&i(i$#re -i pr"!"*#re # &e/*"lt)rii &ur#5ile. n ur!# $"n(erin%ei #u re/ult#t> - Declara3ia de la "ioB $"n%in<n& ': &e prin$ipiiF - Agenda -> $#re $"n tituie un pl#n &e #$%iune pentru &e/*"lt#re# &ur#5il) $u +n$epere &in e$"lul #l III-le#B $"n$reti/#t +n 0C &e $#pit"le &e tin#te un"r &"!enii &e pr".r#!e pe$i(i$eB tru$tur#te +n ter!enii>5#/ei &e #$%iuneF "5ie$ti*el"r &e re#li/#tF #$ti*it)%il"r $#re tre5uie e(e$tu#teF!"&#lit)%il"r &e i!ple!ent#re. 7u!!itul &e l# Ri" # #&u $u (er!it#te pe #ren# pu5li$) pr"5le!ele &e pr"te$%ie # !e&iului -i &e &e/*"lt#re. Al)turi &e A.en&# '1 -i De$l#r#%i# &e l# Ri"B -# #2un l# un #$"r& $u pri*ire l# dou conven3ii "5li.#t"rii>Conven3ia privind diversitatea !iologic -i Conven3ia cadru privind sc0im!rile climatice. 7u!!itul &e l# Ri" # .ener#t &e # e!ene# " erie +ntre#.) &e re#$%ii p"/iti*eBin$lu/<n& &e!#r#re# # nu!er"# e ini%i#ti*e pentru i!ple!ent#re# A.en&ei '1 l# ni*el l"$#l -i # re"rient)rii p"liti$ii &e pr"te$%ie # !e&iului. n #$el#-i #nB +n !ulte t#te -#u +n(iin%#t $"!i ii n#%i"n#le pentru &e/*"lt#re# &ur#5il) -i -#u +nt"$!it tr#te.ii pentru &e/*"lt#re# &ur#5il). n $iu&# #$e t"r $"n e$in%e p"/iti*eB "5ie$ti*ul .l"5#l #l A.en&ei '1B $#re # ()$ut #pel l# " $?i!5#re r#&i$#l) # i te!el"r &e *#l"ri $"n*en%i"n#le &"!in#nte eAi tente -i # pr"$e el"r in titu%i"n#leB nu # putut (i #tin .

31

E*#lu#re# pr".re ului re#li/#t l# $in$i #ni &e l# C"n(erin%# &e l# Ri" JNeO Y"rHB1;;:KB # e*i&en%i#t " erie &e &e(i$ien%eB le.#te +n p#rti$ul#r &e e$?it#te# "$i#l) -i )r)$ie. A$e te # pe$te #u (" t e*i&en%i#te prin> -re&u$ere# # i ten%ei "(i$i#le #$"r&#te pentru &e/*"lt#re -i $re-tere# &#t"riil"r intern#%i"n#leF -e-e$ul +!5un)t)%irii> tr#n (erului &e te?n"l".ieB $"n tru$%iei $#p#$it)%il"r pentru p#rti$ip#re -i &e/*"lt#reF -e-e$ul $""r&"n)rii in titu%i"n#le -i -in$#p#$it#te# &e # re&u$e ni*elurile eA$e i*e &e pr"&u$%ie -i &e $"n u!. C# ur!#reB -# ()$ut #pel l# r#ti(i$#re#B +nt)rire# -i i!ple!ent#re# !#i (er!) # #$"r&uril"r -i $"n*en%iil"r intern#%i"n#le pri*in& !e&iul -i &e/*"lt#re#. O #lt) reuniune intern#i"n#l) (ummitul +a3iunilor ,nite privind Dezvoltarea Dura!il care a avut loc la Bo0annes!urg &n perioada -8 august 8 septem!rie -..-B # reunit 1C0 $"n&u$)t"ri #i t#tel"r lu!ii -i # #*ut $# prin$ipl#le re/ult#te> De$l#r#%i# &e l# J"?#nne 5ur. pri*in& &e/*"lt#re# &ur#5il) -i Pl#nul &e i!ple!ent#re # 7u!!itului !"n&i#l pri*in& &e/*"lt#re# &ur#5il).7u!!itul &e l# J"?#nne 5ur. # re#(ir!#t &e/*"lt#re# &ur#5il) $# (iin& un ele!ent $entr#l #l #.en&ei intern#%i"#nle -i # &#t un n"u i!pul pentru #pli$#re# pr#$ti$) # !) uril"r .l"5#le &e lupt) +!p"tri*# )r)$iei -i pentru pr"te$%i# !e&iului. 7-# #pr"(un&#t -i +nt)rit +n%ele.ere# $"n$eptului &e &e/*"lt#re &ur#5il)B +n pe$i#l prin e*i&en%iere# i!p"rt#ntel"r le.)turi &intre )r)$ieB !e&iu -i utili/#re# re ur el"r n#tur#le. 1u*ernele #u $)/ut &e #$"r& -i #u re#(ir!#t un &"!eniu &e "5li.#%ii -i %inte $"n$rete &e #$%iune pentru re#li/#re# "5ie$ti*el"r &e &e/*"lt#re &ur#5il). Prin Declara3ia de la Bo0annes!urg &e/*"lt)rii &ur#5ile> - &e/*"lt#re# e$"n"!i$)F - &e/*"lt#re# "$i#l) -i
32

-# # u!#t re p"n #5ilit#te#

$"le$ti*) pentru pr".re ul -i +nt)rire# $el"r trei pil"ni inter&epen&en%i #i

- pr"te$%i# !e&iului l# ni*el l"$#lB n#%i"n#lB re.i"n#l -i .l"5#l. Prin Planul de implementare e ur!)re-te #pli$#re# &e !) uri $"n$rete l# t"#te ni*elurile -i +nt)rire# $""per)rii intern#%i"n#leB +n 5#/# re p"n #5ilit)%"l"r $"!une &#r &i(eren%i#teB eApri!#te +n Prin$ipiul : #l De$l#r#%iei &e l# Ri" -i inte.r#re# $el"r trei pil"ni #i &e/*"lt)rii &ur#5ile. n #$e t en B e("rturile unt $u pre$)&ere #A#te pe> - er#&i$#re# )r)$ieiF - !"&i(i$#re# !"&elel"r &e pr"&u$%ie -i $"n u!F - pr"te2#re# )n)t)%ii -i
-

pr"te2#re# -i !#n#.e!entul 5#/ei &e re ur e n#tur#le pentru &e/*"lt#re# e$"n"!i$) -i "$i#l).

Un i!p"rt#nt pr".re l-# $"n tituit pri2inul pentru +n(iin%#re# unui ("n& &e "li&#rit#te !"n&i#l) pentru er#&i$#re# )r)$iei. De # e!ene#B "piniil"r "$iet)%ii $i*ile li -# &#t " i!p"rt#n%) &e" e5it)B $# re$un"#-tere # r"lului e en%i#l #l "$iet)%ii $i*ile +n i!ple!ent#re# &e/*"lt)rii &ur#5ile -i pr"!"*#re# &e p#rteneri#te. T"#te #$e te $"n(erin%e !"n&i#le #u in(luen%#t e*"lu%i# &reptului intern#%i"n#l #l !e&iului. EAi t) &e # e!ene# nu!er"# e #$"r&uri 5il#ter#le -i !ultil#ter#le $#re $"n%in pre*e&eri le.#te &e unul #u !#i !ulte # pe$te $#re *i/e#/) pr"te$%ie# !e&iuluiB #$"perin& pr"5le!e &e n#tur)> u5re.i"n#l)F re.i"n#l) -i .l"5#l). D"$u!entele #!intite $# i/*"#re &e &rept intern#i"n#l #l &reptului !e&iului #u $"n #$r#t " erie &e prin$ipii (un&#!ent#le pentru pr"te$%i# !e&iuluiB pe 5#/# $)r"r# #u e*"lu#t r#p"rturile &intre t#te +n #$e t &"!eniu. Prin repet#re -i pr#$ti$) t#t#l)B $#re *i/e#/) +n$"rp"r#re# #$e t"r prin$ipii +n i te!ele le.#le n#%i"n#leB #$e te# p"t &e*eni "5li.#t"rii. De-i +n pre/ent t#tele lu!ii #u #5"r&)ri &i(erite (#%) &e #$e te prin$ipiiB re pe$ti* le $"n i&er) # (i prin$ipii &e &rept intern#%i"n#l +n ("r!#re #u le re$un" $ $# (iin& prin$ipii &e &rept intern#%i"n#lB ele t#u l# 5#/# &e/5#teril"r #$tu#le pentru lu#re# &e$i/iil"r
33

p"liti$e pri*in& pr"te$%i# !e&iului l# ni*el intern#%i"n#l &#r i pentru &e$i/iile pri*in& p"liti$# intern) &e &rept #l !e&iului.

PRINCIPIILE DREPTULUI MEDIULUI +pecificul principiilor de drept al mediului Pe l<n.) prin$ipiile .ener#le &e &rept J $#re unt in$i&ente +n t"#te r#!urile &e &reptK *"! +nt<lni i prin$ipii pe$i(i$e nu!#i &reptului !e&iului. Prin$ipiile &reptului !e&iului repre/int) i&ei $)l)u/it"#re $e eApri!) #&e*)ruri (#%) &e $#re #$ti*it#te# le.i l#ti*) -i &e ()-ur#re# #$ti*it)%il"r &e pr"te$%ie -i &e/*"lt#re # !e&iului tre5uie ) (ie $"n("r!e. Ele eApri!) e en%# p"liti$ii &e !e&iu # t#tului -i p"t (i &e&u e (ie pe $#le &e interpret#re # re.le!ent)ril"r le.#leB ("r!ul#te +n &"$trin)B (ie p"t (i ("r!ul#te &ire$t +n n"r!ele 2uri&i$e. Prin$ipiile re/ult) in&ire$t &in W piritulN #$tel"r n"r!#ti*eB prin #n#li/#re# r#%iuniiB $"pului "ri (in#lit)%ii n"r!el"r &e &rept. C?i#r &#$) unt ("r!ul#te -i pre$i/#te l# !"&ul &i(erit +n le.i l#%i# n#%i"n#l)B re.i"n#l) #u intern#%i"n#l)B prin +n )-i eAi ten%# l"rB $u $#r#$ter pe /i $e tre$e !#i i!per#ti*B prin !"&ul $u! unt ("r!ul#te e re$un"#-te $) pr"5le!#ti$# !e&iului (#$e p#rte &in e p"#te p#tri!"niul $"!un #l u!#nit)%ii. Prin tu&iul ("r!ul)rii prin$ipiil"r pri*in& pr"te$%i# !e&iuluiB ur!)ri -i e*"lu%i# intere ului -i ne*"il"r re#le #le "$iet)%ii u!#ne +n r#p"rturile #le $u t"t $ee# $e " +n$"n2"#r). A$e te#B +!preun)B &#u -i !) ur# e*"lu%iei p"liti$ii intern#%i"n#leB re.i"n#le #u n#%i"n#le +n $ee# $e pri*e-te pr"te$%i# !e&iului. Unul &intre pri!ele #$te intern#%i"n#le $#re #u ("r!ul#t prin$ipii +n #$e t en B e te WDe$l#r#%i# intern#%i"n#l) # upr# !e&iuluiNB #&"pt#t) l# 7t"$H?"l!B $u
34

prin$ipiil"r *i/<n& pr"te$%i#

"$#/i# C"n(erin%ei N#%iunil"r Unite

# upr# Me&iului. L# (toc=0olm au 'ost 'ormulate -@ de principii reprezent<nd tot at<tea sarcini pentru statele mem!re ale *+, 4i >.? recomandri pentru luarea de msuri pentru protec3ia mediului. Prin$ipiile &reptului !e&iului $"n #$r#te prin &"$u!ente intern#i"n#le nu unt i!u#5ileB $i do!<ndesc un caracter de acuratee i ra'inament tot mai pronunat de la o reuniune la alta dar &n acelai timp devin din ce &n ce mai imperative. De #$ee#B e te .reu ) (ie enu!er#te t"#te #$e te prin$ipii $#re #r "$up# !ult pre# !ult p#%iu &#$) #r (i t"#te !en%i"n#te. (bordarea principiilor de dreptul mediului %n doctina rom,neasc Pr"(. Mir$e# Du%u e!n#le#/) &i(erenele $#re #p#r +n pri*in# $"n #$r)rii prin$ipiil"r l# $ele trei ni*eluri &e re.le!ent#re>n#i"n#lBeur"pe#n i intern#i"n#l. A t(el #tri5uin&u-li- e e "5 er*) $) +n le.i l#%iile n#%i"n#le e re$ur.e l# $"n #$r#re# eApre ) # prin$ipiil"r &reptului !e&iului +n &reptul p"/iti*B

t#tutul &e n"r!e &e $"n&uit) &e !#Ai!) .ener#lit#te -i

uni*er #lit#teB "5li.#t"rii +n &"!eniul re pe$ti*B ("r!ul#te une"ri i&enti$ #u # e!)n)t"r -i $# prin$ipii p"liti$"- tr#te.i$eF +n &reptul eur"pe#nB prin$ipiile #u un t#tut inter!e&i#rB (iin& ("r!ul#te !#i &e.r#5) $# linii &ire$t"#re #t<t pentru p"liti$# +n &"!eniu # $"!unit)%iiB $<t -i pentru t#tele $"!unit#reF l# ni*elul intern#%i"n#l #l &reptului !e&iului $"n$eptul &e prin$ipiu #re $#r#$terul $el !#i i!pre$i B (iin& utili/#t &e $ele !#i !ulte "ri pentru # &e e!n# " $"n t#nt) e*i&ent)B $"n$lu/iile unei #n#li/eB n"r!e .ener#le "5li.#t"rii. A$el#i #ut"r .rupe#/) prin$ipiile &reptului !e&iului +n &"u) !#ri $#te."rii> -principii 'undamentale consacrate la toate nivelurile dreptului mediului (na3ional regional comunitar interna3ional) $#re p"t (i pri*ite $# (iin& " #tur# $e +i $"n(er) unit#teB $"peren%)B t#5ilit#teB uni$it#teB $"n #$r#te l# ni*elul &reptului !e&iuluiB &"!in<n& !#teriile tr#&i%i"n#le #le #$e tui#. Printre #$e te# unt enu!er#te $# ()$<n& p#rte
35

prin$ipiile> pre*eniriiFpre$#u%ieiF

pr"te$%iei !e&iuluiF $"n er*)riiB #!eli"r)rii $#lit)%ii !e&iuluiF Wp"lu#t"rul

pl)te-teN

Pe l<n.) #$e te# eAi t) pri$ipii pe$i(i$e eur"peneB$e

eApri!)

pe$i(i$ul #re#luluiB #!intin& $# eAe!pluB +n #$e# t) $#te."rie Bprin$ipiile> $"re$t)rii $u pri"rit#te l# ur ) # #tin.eril"r #&u e !e&iuluiF inte.r)rii $"n i&erentel"r e$"l".i$e +n t"#te p"liti$ile $"!unit#reF #l u5 i&i#rit)%ii. L# ni*elul &reptului intern#%i"n#l unt enu!er#te $# prin$ipii pe$i(i$e> prin$ipiul $""per)riiF "5li.#%i# t#tel"r &e # "lu%i"n# pe $#le p#-ni$) &i(eren&ele +n !#terie &e !e&iuF re p"n #5ilit)%ii $"!uneB &#r &i(eren%i#te # e$"l".i$). Aut"rul $"n i&er) $) !#i eAi t) i Wprincipii adi3ionale% ini3ial reguli te0nice de implementareB $u! #r (i> #pli$#re# $elei !#i 5une te?n"l".ii p" i5ileB #pli$#re# $elei !#i 5une te?n"l".ii &i p"ni5ileB $#re nu #ntrene#/) $" turi eA$e i*eB $ele !#i 5une pr#$ti*i &e !e&iuB $e# !#i 5un) "p%iune pr#$ti$#5il) +n intere ul !e&iului. D#niel# M#rine $u #re +n *e&ere !#i !ulte $riterii &e $l# i(i$#re # prin$ipiil"r &e &reptul !e&iuluiB re/ult<n& # t(el -i " enu!er#re !#i #!pl) # #$e t"r#. A t(elB $"n i&er) $# (iin& $ele !#i i!p"rt#nte ur!)t"#rele &i tin$%ii +ntre prin$ipii> -principii interne 4i principii interna3ionaleB $u u5liniere# $) unele pot 'i at<t interne c<t 4i interna3ionale9 -principii de !az 4i principii decizionaleB $u pre$i/#re# $) unele p"t (#$e p#rte &in #!5ele $#te."riiB $u! #r (i prin$ipiul Wp"lu#t"rul pl)te-teNF -principii tradi3ionale J$u! #r (i Wp"lu#t"rul pl)te-teNK -i principii noiB ("r!ul#te &up) #nul 1;@CB $"n "li&#te +n De$l#r#%i# &e l# Ri"B $u! #r (i prin$ipiile> pre$#u%ieiB &e/*"lt)rii &ur#5ileB p#rti$ip)rii pu5li$uluiF -principii a'irmate e5pres &n Cegea protec3iei mediului 4i principii doctrinareF -principii de ma5im generalitate &n dreptul mediului 4i principii speciale #pli$#5ile unui #nu!it &"!eniu #l &reptului !e&iului J&e eAe!pluB
36

t#tel"rF

r) pun&ere# t#tel"r pentru p#.u5ele #&u e !e&iuluiF +n&#t"rire# &e # i ten%)

prin$ipiul pr"Ai!it)%iiB &eli!it#re# +ntre

pe$i(i$ re.i!ului 2uri&i$ #l &e-euril"rK. Aut"#re# i pri$ipii &e$i/i"n#le-pe pl#n internB

i te!#ti/e#/) prin$ipiile ("r!ul#te pe pl#n intern -i pe pl#n eAtern i (#$e prin$ipii &e 5#/) re pe$ti* prin$ipii &e 5#/) i prin$ipii pe$i(i$e-pe pl#n eAternB u5liniin& $) prin$ipiile pe$i(i$e un"r #$ti*it)%i *"r (i pre/ent#te #tun$i $<n& e &i $ut) re.i!ul 2uri&i$ #l #$e t"r#B $u! #r (i $ele pri*in& u5 t#n%ele t"Ai$eB &e-eurileB #$ti*it#te# nu$le#r) et$. C"n i&er)! #$e# t) #5"r&#re !#i p"tri*it) pentru re#li/#re# "5ie$ti*ului $un"#terii l"r i &e #$ee# #&er)! l# e#. >.Principii pe plan intern: a) Principii de !az: -prin$ipiul p"tri*it $)rui# pr"te$%i# !e&iului +n$"n2ur)t"r $"n tituie un "5ie$ti* &e intere pu5li$ !#2"rF -prin$ipiul eAer$it)rii &e $)tre t#t # &reptului u*er#n &e # eApl"#t# re ur ele n#tur#leB +n $"n("r!it#te $u p"liti$# # e$"l".i$)F -prin$ipiul pre*enirii ri $uril"r e$"l".i$e -i #l pr"&u$erii &#unel"rF -prin$ipiul $"n er*)rii 5i"&i*er it)%ii -i # e$" i te!el"r pe$i(i$e $#&rului 5i"-.e".r#(i$ n#tur#lF -prin$ipiul Wp"lu#t"rul pl)te-teNF -prin$ipiul pre*eniriiB re&u$erii -i $"ntr"lului inte.r#t #l p"lu)rii prin utili/#re# $el"r !#i 5une te?ni$i &i p"ni5ile pentru #$ti*it)%ile $#re pr"&u$ p"lu)ri e!ni(i$#ti*e. !) Principii decizionale: -prin$ipiul pre$#u%iunii +n lu#re# &e$i/iil"rB -prin$ipiul inter/i$erii p"lu)riiF -prin$ipiul p#rti$ip)rii pu5li$ului l# el#5"r#re# -i #pli$#re# &e$i/iil"r &e !e&iu. -. Principii e5terne: a)Principii de !az>
37

-prin$ipiul i$ utere tu"B re pe$ti* "5li.#%i# t#tel"r &e # e # i.ur# $) #$ti*it)%ile eAer$it#te +n li!itele 2uri &i$%iei l"r n#%i"n#le ) nu $#u/e/e &#une !e&iului #lt"r t#teF -prin$ipiul 5unei *e$in)t)%iF -prin$ipiul in("r!)rii -i $""per)rii +ntre t#teF -prin$ipiul pr"te2)rii p#tri!"niului $"!un #l u!#nit)%iiF -prin$ipiul pre*enirii p"lu)rii. !)Principii speci'ice cu caracter restr<ns: -prin$ipiul ne&i $ri!in)rii "ri$e per "#n) #(e$t#t) #u $#re #r pute# (i #(e$t#t) &e " p#.u5) !#teri#l) #re &reptul peri$ul"# e pentru !e&iuF -prin$ipiul inter/i$erii p"lu)riiF -prin$ipiul Wp"lu#t"rul pl)te-teN. "ezult c indi'erent de criteriile pe care le)au avut &n vedere pentru realizarea unei clasi'icri a principiilor de dreptul mediului to3i autorii recunosc importan3a e5isten3ei 4i respectrii principiilor din dreptul mediului. P"rnin& &e l# $l# i(i$#re# prin$ipiil"r &reptului !e&iuluiB #-# $u! # (" t re#li/#t) +n liter#tur# &e pe$i#lit#teB *"! pre/ent#B $u !ini!e $"!ent#rii prin$ipiile &reptului !e&iului pre*)/ute +n OU1 nr. 1;3G'CC3 pri*in& pr"te$%i# !e&iului. M#i +nt<i tre5uie "5 er*#t $) l# re&#$t#re# le.ii &e 5#/) pri*in& pr"te$%i# !e&iuluiB $# -i # #lt"r #$te n"r!#ti*e +n #$e t &"!eniuB le.iuit"rul # #*ut +n ("r!ul#te $u prile2ul *e&ere -i $"pul p"liti$il"r .l"5#le &e pr"te$%ie # !e&iului. n #$e t (elB -# %inut $"nt -i &e #nu!ite i&ei $u $#r#$ter &e uni*er #lit#te !e&iuluiB i&ei $#re #u (" t !e&iului. L# &i(eritel"r +nt<lniri - re.i"n#leB intern#%i"n#leB !"n&i#le - pe te!# pr"te$%iei $"n #$r#te &"$trin#r t"t $# prin$ipii &e &reptul tr#te.i$eB $# -i l# t#5ilire# #$e t"r prin$ipii -i ele!ente
38

) ri&i$eB +n (#%# unui "r.#n

#&!ini tr#ti* #u 2u&i$i#rB pr"5le!# per!i i5ilit)%ii un"r #$ti*it)%i $u $"n e$in%e

re&#$t#re# +ntre.ii le.i &e 5#/) $# -i # $el"rl#lte #$te n"r!#ti*e pri*in& pr"te$%i#

!e&iului #u $#re #u le.)tur) $u #$e# t#B legiuitorul rom<n a avut &n vedere at<t izvoarele na3ionale comunitare interna3ionale &n materie c<t 4i 4i e5perien3a altor state &n acest sens. I#t) +n $ele $e ur!e#/) $<te*# enu!er)riB re pe$ti* $l# i(i$)ri # prin$ipiil"r &reptului !e&iului> principiul consacrrii legislative a protec3iei mediului ca o!iectiv de reglementarea protec3iei mediului interes pu!lic ma6or J&e prin +n !#re !) ur) &in #rt. 1 #l OU1 nr. 1;3G'CC3> W*!iectul prezentei legi &l constituie o!iectiv de interes pu!lic ma6or pe !aza principiilor 4i elementelor strategice care conduc la dezvoltarea dura!il a societ3ii.% J u5l.n . i.M.K De # e!ene#B +n $uprin ul art. D al *,E nr. >?/;-../ unt pre*)/ute> FPrincipiile si elementele strategice ce stau la !aza prezentei legi in scopul asigurarii unei dezvoltari dura!ile. 7unt $"n #$r#te $# prin$ipii ur!)t"#rele re.uli> precautie in luarea deciziei9 Dup) $u! #! *)/ut &in enu!er)rile #nteri"#reB #$e t prin$ipiu (#$e p#rte &intre prin$ipiile &e$i/i"n#le. A lu#t n#-tere &in ne$e it#te# &e # pre*eni e(e$tele ne.#ti*e pentru !e&iu pr"&u e prin &i(erite #$ti*it)%i #le "!ului -i -# &e prin &in prin$ipiul pre*enirii. E te *"r5# &e pru&en%# $u $#re tre5uie ) #$%i"ne/e titul#rul pr"ie$tului #u #l #$ti*it)%ii l# lu#re# "ri$)rei &e$i/ie pri*in& &e ()-ur#re# un"r #$i*it)%i $#re #u i!p#$t #u #r pute# #*e# i!p#$t # upr# !e&iului. A$e t prin$ipiu .u*erne#/) t"#te &e!er urile &e "5%inere # #*i/el"rB #$"r&uril"rB #ut"ri/#%iil"r &e !e&iuB -i tre5uie #*ut +n *e&ere #t<t &e ini%i#t"rB $<t -i &e #ut"rit)%ile #&!ini tr#%iei $#re #u #tri5u%ii +n eli5er#re# #$e t"r #$te te?ni$"-2uri&i$e. Pru&en%# +n $#/ul prin$ipiului pre$#u%iei repre/int) " #titu&ine $#re $"n t) +n # lu# !) uri (#%) &e un ri $ ne$un" $ut #u *#. $un" $ut. prevenirea reducerea si controlului integrat al poluarii rin utili/#re# $el"r !#i 5une te?ni$i &i p"ni5ile pentru #$ti*it#tile $#re p"t pr"&u$e p"lu#ri e!ni(i$#ti*eF Pru&en%# +n $#/ul prin$ipiului pre*enirii repre/int) " #titu&ine
39

$#re $"n t) +n # lu# !) uri (#%) &e un (en"!en #le $)rui $"n e$in%e ne.#ti*e unt $un" $uteB (iin& # t(el p" i5il ) e i# !) uri +n r#p"rt $u ri $ul $un" $ut -i !) ur#5il. 7e!ni(i$#%i# eApre iei W$ele !#i 5une te?ni$i &i p"ni5ileN " #*e#! eApli$#t) +n AneA# '. De(ini%ii l# OU1 nr. ,0G'CC' pri*in& pre*enire#B re&u$ere# -i $"ntr"lul inte.r#t #l p"lu)riiB #pr"5#t) $u !"&i(i$)ri prin Le.e# nr. 403G'CC'.: A$ee#-i &e(ini%ie # (" t prelu#t) -i re&#t) -i +n AneA# l# Le.e# 1,:G1;;3 !"&i(i$#t). n pre/entB eApli$#%i# W$el"r !#i 5une te?ni$i &i p"ni5ileN e te pre$i/#t) +n #rt. ' p$t. 1@ &in Ou1 nr. 1;3G'CC3. Ou1 nr. ,0G'CC'@ repre/ent# i!ple!ent#re# Dire$ti*ei ;1G41GEC pri*in& pre*enire# -i $"ntr"lul inte.r#t #l p"lu)rii. prin$ipiul pre*enirii ri $uril"r e$"l".i$e i # pr"&u$erii &#unel"rF Are l# 5#/) i&ee# $) #$ti*it#te# &e pre*enire # ri $uril"r OU1 nr. ,0G'CC'B AneA# '> WCele !#i 5une te?ni$i &i p"ni5ile t#&iul &e &e/*"lt#re $el !#i #*#n #t -i e(i$ient +nre.i tr#t +n &e/*"lt#re# unei #$ti*it)%i -i # !"&uril"r &e eApl"#t#reB $#re &e!"n tre#/) p" i5ilit#te# pr#$ti$) &e # $"n titui re(erin%# pentru t#5ilire# *#l"ril"r-li!it) &e e!i ie +n $"pul pre*eniriiB i#r +n $#/ul +n $#re #$e t (#pt nu e te p" i5ilB pentru re&u$ere# .l"5#l) # e!i iil"r -i # i!p#$tului # upr# !e&iului +n +ntre.ul )uF cele mai !une se &n3elege te0nicile cele mai e'iciente pentru atingerea unui nivel general ridicat de protec3ie a mediului <n ansam!lul su. Gn determinarea celor mai !une te0nici disponi!ile tre!uie luate &n considerare &n special elementele enumerate &n ane5a nr. H9 te0nici at<t te0nologia utilizat c<t 4i modul &n care instala3ia este proiectat construit &ntre3inut e5ploatat 4i scoas din 'unc3iune9disp on i!ile acele te0nici care au sectorul &n &nregistrat un stadiu de dezvoltare ce permite aplicarea lor &n

industrial respectiv &n condi3ii economice 4i te0nice via!ile lu<ndu)se

considerare costurile 4i !ene'iciile indi'erent dac aceasta este sau nu utilizat ori produs &n "om<nia ast'el &nc<t titularul activit3ii s poat avea acces &n condi3ii rezona!ile 4i &n con'ormitate cu prevederile ane5ei nr. H.%
40

-conservarea !iodiversit3ii 4i a ecosistemelor pre upune pr"te$%i# e$" i te!el"rB $"n er*#re# 5i"&i*er it)%iiB pre$u! -i utili/#re# -i ." p"&)rire# &ur#5il) # re ur el"r n#tur#le #le !e&iului. ) principiul Fpoluatorul plte4te% eApri!) i&ee# $) $el $e p"lue#/) *# up"rt# ri."rile le.ii in&i(erent &#$) e te $ulp#5il #u nu. Iermenul stiinti'ic 7poluare. *ine &in (r#n$e/ul Dp"lluerD. P"lu#re# e te un $"!pleA &e (en"!ene $#re #u $?i!5#t #u tin& # $?i!5e !e&iul #!5i#nt in &etri!entul e$?ili5rului e$"l".i$ n#tur#lF #$e te# #(e$te#/# #t!" (er#J$u p#rti$uleB.#/e.et$KB#peleB&e upr#(#t# "ri u5ter#neB !#rile i "$e#neleB "lulB *e.et#ti#Blu!e# #ni!#l# i $"le$ti*it#tile u!#ne. 7e p"#te *"r5i &e !#i !ulte ("r!e &e p"lu#re>-p"lu#re# (i/i$# $e $uprin&e> -p"lu#re# r#&i"#$ti*eF -p"lu#re# $?i!i$#Jpr"&u # &e &i*er e u5 t#nte eli5er#te in !e&iu u5 ("r!# .#/"# #Bli$?i&# #u &e p#rti$ule "li&eKF -p"lu#re# 5i"l".i$#J$u .er!eni p#t".eniB u5 t#nte "r.##ni$e putre $i5ileBet$KF -p"lu#re# ter!i$#>$re tere# pe te n"r!#l # te!per#turii #pel"rBin&e" e5i &#t"rit# e*#$u#rii in rete#u# ?i&r".r#(i$# # #pel"r &e r#$ire &e l# $entr#lele ter!"ele$tri$e i #t"!"ele$tri$e #u # #pel"r ("l" ite in pr"$e ul te?n"l".i$ in &i*er e r#!uri in&u tri#leF -p"lu#re# $#ntit#tii &e *i5r#tii e(e$te ne.#ti*e # upr# p"lu#ntil"r i "n"r#J("ni$#K>$re tere# inten it#tii i "n"re &in !e&iul #!5i#ntJ#$ti*it#ti in&u tri#leB&e #n#t#tii "#!enil"r. prin$ip#lele ur e &e e!i ie #

tr#n p"rtBlu$r#ri pe &i*er e #ntiereK$#re $ree#/# &i $"!("rt i p"#te #*e# $?i#r unt in&u tri# eAtr#$ti*eB ener.eti$#B prelu$r#t"#re Jin&e" e5i piel#rieKB tr#n p"rturileB#.ri$ultur# !"&ern#Bputerni$

!et#lur.i#Bin&u tri# $?i!i$#B unele r#!uri #le in&u triei #li!ent#reB# $elul"/ei ?#rtieiB&e $?i!i/#t#B!#rile $"!pleAe /""te?ni$eB #.l"!er#ri ur5#neJ#pe u/#teBre/i&uuri !en#2ereB.er!eni p#t".eniB et$KB eAperi!entele nu$le#re B #$$i&entele e$"l".i$e. P"lu#ntii J u5 t#ntele pr"&u e i eli5er#te in !e&iu $# re/ult#te #le #$ti*it#tii #ntr"pi$eK p"t (i #rti(i$i#liJpe ti$i&eK #u n#tur#liJ&e2e$tii #ni!#leK i #u e(e$te &#un#t"#re # upr# "r.#ni !el"r *ii. p"lu#re# #erului # eAi t#tB$#
41

(en"!en n#tur#l #u $# pr"$e #rti(i$i#l &e !i$# eAtin&ereBin$# &in prei t"rieB&#r pri!# $"n e!n#re &e pre $re tere# ni*elului #u e re(er# -principiul cooperrii #pli$#5il +n &"!eniul pr"te$%iei !e&iului +ntre $ei $e &e%inB #&!ini tre#/) -i ("l" e $ (#$t"rii &e !e&iu p"rnin& &e l# pre!i # &up) $#re lupt# +!p"tri*# p"lu)riiB pe pl#n internB e te e(i$ient) nu!#i &#$) +ntre t#tB #.en%ii e$"n"!i$iB "r.#nele ne t#t#le -i $et)%eni eAi t) " $""per#re +n #$e t en . Lu+n& +n $"n i&er#re re#lit#te# $) p"lu#re# nu #re (r"ntier)B e i!pune $u ne$e it#te -i $""per#re# intern#%i"n#l) +ntre t#te &#r -i +ntre &i(eritele "r.#ni/#%ii -i "r.#ni !e intern#%i"n#le +n $"pul pre*enirii -i +nl)tur)rii e(e$tel"r p"lu)rii. )principiul priorit3ii snt3ii 4i vie3ii oamenilor $e eApri!) i&ee# $) "!ul e te $el !#i i!p"rt#nt ele!ent #l !e&iuluiB el "$up<n& " p"/i%ie $entr#l) +n !e&iul n#tur#lB $ee# $e i!pune pr"te$%i# *ie%ii -i )n)t)%ii #le prin t"#te !i2l"#$ele. )principiul Futilizrii dura!ile% e!ni(i$) "5li.#%i# .ener#l) &e # $"n er*# -i pr"te2# !e&iulB $# -i p#tri!"niu $"!un #l u!#nit)%iiB +n $"pul !en%inerii #leB $el pu%in +n t#re# +n $#re # (" t !"-tenit -i # tr#n !iterii #leB .ener#%iil"r ur!)t"#re. -principiul dezvoltrii armonioase a activit3ilor economico)sociale 4i de protec3ie a mediului eApri!) $erin%# inte.r)rii #$ti*it)%ii &e pr"te$%ie # !e&iului +n $"!pleAul #$ti*it)%il"r e$"n"!i$"- "$i#leB # re#li/)rii unei #r!"nii +ntre #$e te #$ti*it)%iB +n $"pul #ti (#$erii intere el"r .l"5#le. n !"& &e" e5it tre5uie !eni"n#t prin$ipiul pri*in& in'ormarea si participarea pu!licului la luarea deciziilor pre$u! i #$$e ul l# 2u titie in pr"5le!e &e !e&iu. A$e t prin$ipiu re/ult) &in pre*e&erile -$"n titu%i"n#leB $# -i &in #lte re.le!ent)ri $#re pri*e $ pr"te$%i# ele!entel"r &e !e&iu n#tur#l -i #rti(i$i#l &e pe p"/i%i# $entr#l) # "!ului +n $#&rul #$e t"r#. /rincipii ce rezult din documente internaionale
42

- Principiul cooperrii n $#&rul "5li.#%iei .ener#le # t#tel"r &e # $""per#B unt in$lu e " erie &e #lte "5li.#%ii $u $#r#$ter pe$i(i$B $#re *i/e#/) $?i!5ul &e in("r!#%iiF ne$e it#te# n"ti(i$)rii -i $"n ult)rii $u t#tele p"ten%i#l #(e$t#teF$erin%# $""r&"n)rii l# ni*el intern#%i"n#l # #$ti*it)%il"r &e $er$et#re. )(c0im!ul de in'orma3ii repre/int) un # pe$t (un&#!ent#l #l pr"te$%iei !e&iului.Prin $"!p"nent# pr".r#!ului $#re *i/e#/) e*#lu#re# !e&iului .l"5#l JE#rt?O#t$?K Pl#nul &e A$%iune #l C"n(erin%ei &e l# 7t"$H?"l!J1;:'K # ur!)rit in titu%i"n#li/#re# $?i!5ului &e in("r!#%iiB pentru # # i.ur# $ir$ul#re# $un"-tin%el"r +n $#&rul $"!unit)%il"r -tiin%i(i$e -i pentru # (urni/# (#$t"ril"r &e &e$i/ie l# t"#te ni*elurile $ele !#i 5une $un"-tin%e &i p"ni5ileB +n ("r!# util) -i l# !"!entul "p"rtun. n Planul de aciune al Con'erinei de la (to=0olm(>?@-) "ecomandri pentru msuri la nivel interna3ional "ecomandarea - prevede: #>. (e recomand ca Euvernele s desemneze...domeniile &n care 4i)au asumat o!liga3ii (sau &n care sunt pregtite s &4i asume o!liga3ii) privind un program pe termen lung pentru ameliorarea mediului la nivel glo!al. a) Gn acest sens 3rile sunt invitate s &mprt4easc la nivel interna3ional toate in'orma3iile importante privind pro!lemele cu care se con'runt 4i solu3iile pe care le concep pentru dezvoltarea acestor domenii%. )acceptarea de asisten3 interna3ional : l# lit. c) &in "ecomandarea - a Con'erinei de la (to=0olm e pre*e&e $)> L$K Jrile care doresc s lanseze un program de ameliorare a mediului tre!uie s 'ie pregtite s coopereze la nivel interna3ional 4i s primeasc &ndrumri 4i asisten3 de la organismele interna3ionale competente. (uplimentar 'a3 de contri!u3ia semni'icativ pe care o aduce la apro'undarea &n3elegerii pro!lemelor de mediu prin cerin3ele de raportare periodic sc0im!ul de in'orma3ii reprezint unul dintre cele mai importante instrumente pentru monitorizarea implementrii la nivel na3ional a o!liga3iilor asumate la nivel interna3ional pentru protec3ia mediului%.
43

-Principiile noti'icrii 4i consultrii $u t#tele #l $)r"r !e&iu p"#te (i #(e$t#t -#u $ri t#li/#t +n nu!er"# e tr#t#te intern#%i"n#leB # t(el> #K principiul noti'icrii preliminare i!pune "5li.#%i# (ie$)rui t#t $#re #repl#ni(i$#t) " #$ti*it#te $e p"#te pr"&u$e un pre2u&i$iuB &e # (urni/# +n ti!p util t#tului p"ten%i#l #(e$t#tB t"#te in("r!#%iile ne$e #reB pentru $# #$e t# ) p"#t) lu# !) urile $#re e i!pun pentru # pre*eni p#.u5ele $e p"t (i pr"*"$#te # upr# terit"rilului )u -iB &#$) e te ne$e #rB &e # &e!#r# $"n ult)ri $u t#tul +n $#u/). De$l#r#%i# &e l# Ri" $"n(ir!) prin$ipiul n"ti(i$)rii $# Prin-ipiul !9> :(tatele tre!uie s 'urnizeze din timp statelor poten3ial a'ectate noti'icri preliminare 4i relevante trans'rontalier privind activit3ile care pot avea un impact asupra mediului.%..I!p"rt#n%# n"ti(i$)ril"r ne'avora!il

preli!in#re e te re(le$t#t) prin tr<n # # le.)tur) $u "5li.#%i# &e # e(e$tu# e*#lu)ri #le i!p#$tului # upr# !e&iului +n $"nteAt tr#n (r"nt#lier -i &e # "5%ine #$"r&ul $ri . 5K prin$ipiul n"ti(i$)rii +n $#/ &e ur.en%e repre/int) *er iune# n"ti(i$)rii ne$e #re &up) pr"&u$ere# (#ptuluiB $"!p#r#ti* $u n"ti(i$#re# pre#l#5il). 7$"pul #$e tei n"ti(i$)ri e te &e # per!ite -i $re# t#tel"r #(e$t#te $e# !#i !#re p" i5ilit#te &e # e pre.)ti pentru -i # !i$-"r# p"ten%i#lele p#.u5e. Pre*e&erile pri*in& n"ti(i$#re# +n $#/ &e ur.en%e $"n tituie ele!ente i!p"rt#nte #le re#$%iil"r intern#%i"n#le +n pe$i#l $u pri*ire l# #$$i&entele nu$le#re -i $ele in&u tri#le $#re pr"&u$ e(e$te tr#n (r"nt#liere. De$l#r#%i# &e l# Ri" Prin$ipiul 1@ pre*e&e>N(tatele tre!uie s noti'ice imediat alte state cu privire la orice dezastre naturale sau alte cazuri de urgen3e pentru care e5ist pro!a!ilitatea de a produce e'ecte pgu!itoare !ru4te mediului din alte stateN. $K Principiul asisten3ei &n caz de urgen3e. De-i nu e p"#te *"r5i +n$) &e " $"n(ir!#re # "5li.#%iei &e # (urni/# # i ten%) +n $#/ &e ur.en%)B &e$<t pentru t#tul re p"n #5il pentru $re#re# re pe$ti*ei itu#%iiB i!p"rt#n%# # i ten%ei !utu#le +n $#/uri &e ur.en%e # (" t #(ir!#t) -i prin De$l#r#%i# &e l# Ri" +n Prin$ipul 1@> %(tatele tre!uie s noti'ice alte state cu privire la orice dezastre
44

naturale sau alte cazuri de urgen3e care au pro!a!ilitatea de a produce e'ecte duntoare !ru4te asupra mediului din respectivele state. Comunitatea interna3ional tre!uie s 'ac toate e'orturile pentru a a6uta statele a'ectate de ast'el de situa3ii%. d) Principiul consultrii "li$it) t#tel"r ) per!it) p)r%il"r p"ten%i#l #(e$t#te ) #i5) " p" i5ilit#te &e # #n#li/# -i &i $ut# " #$ti*it#te pl#ni(i$#t) +n t#tul $#re ini%i#/) un pr"ie$tB #$ti*it#te $#re p"#te pr"*"$# " p" i5il) p#.u5) +n #lt t#t #u +n #lte t#te. 7t#tul pr"p"nent nu e te ne#p)r#t "5li.#t ) e $"n("r!e/e intere el"r t#tului #(e$t#tB &#r tre5uie ) i# +n $"n i&er#re -i #$e te intere e. O5li.#%i# &e # &erul# $"n ult)ri e te &e $ele !#i !ulte "ri le.#t) &e "5li.#%i# n"ti(i$)rii pre#l#5ile. - Coordonarea la nivel interna3ional a activit3ilor de cercetareB $"n tituie " re.ul) $u $#r#$ter &e prin$ipiu in$lu ) +n pre*e&eri pe$i#le &in !ulte tr#t#te pentru pr"te$i# !e&iuluiB in<n& e#!# &e i!p"rt#n%# e en%i#l) # $un"-tin%el"r -tiin%i(i$e pentru "rient#re# -i i!pul i"n#re# &reptului !e&iului -i # p"liti$ii intern#%i"n#le +n #$e t &"!eniu. #n.#2#!enteJ5il#ter#le n #$e t en unt tipul#te #u !ultil#ter#leK pri*in& "rient#re# -i (#$ilit#re#

$er$et)ril"rB # #n#li/el"r -i pentru pu5li$#re# re/ult#tel"r (urni/#te &e $er$et)rile -tiin%i(i$e. A$"r&urile intern#%i"n#le pentru $""per#re# -tiin%i(i$) -i !"nit"ri/#re unt $"n%inute +n $"n*en%iiB $u! unt $ele $#re #5"r&e#/) !"&i(i$)rile ur*enite +n #t!" (er) J pre eAe!pluB Conven3ia de $iena pentru protec3ia stratului de ozon Conven3ia Cadru privind (c0im!rile ClimaticeK. Cu t"#te $) !ulte &intre pre*e&erile re(erit"#re l# $er$et#re# -tiin%i(i$) unt ("#rte .ener#leB unele &intre ele (urni/e#/) &ire$%ii -i &et#lii pe$i(i$e pentru $er$et#reB ne$e #re pentru # i&enti(i$# -i # $l#ri(i$# n#tur# -i eAtin&ere# pr"5le!el"r &e !e&iu. -Principiul evitrii pre6udicierii mediului "li$it) t#tel"r ) # i.ure $# #$ti*it)%ile &e ()-ur#te +n $#&rul pr"priei 2uri &i$%ii #u pr"priului $"ntr"l ) nu pr"&u$) p#.u5e !e&iului &in #lte t#te #u !e&iului $"!un. A$e t prin$ipiu # (" t #&"pt#t prin De$l#r#%i# &e l# 7t"$H?"l! -i reiter#t inte.r#l prin De$l#r#%i# &e
45

l# Ri" JPrin$ipiul 'K. De # e!ene#B+n $"n("r!it#te $u C#rt# N#%iunil"r Unite -i $u prin$ipiile &e &rept intern#%i"n#lB t#tele #u... responsa!ilitatea s asigure ca activit3ile din propria 6urisdic3ie sau su! propriulcontrol s nu provoace pagu!e mediului din alte state sau unor zone a'late &n a'ara limitelor 6urisdic3iei na3ionale. O5li.#%i# &e # +!pie&i$# pr"&u$ere# pre2u&i$iil"r e te &e !ulte "ri pre*)/ut) pentru # "li$it# t#tel"r ) i# t"#te !) urile pr#$ti$#5ile pentru e*it#re# p#.u5el"r. n C"n*en%i# &e l# E p""1 pri*in& E*#lu#re# I!p#$tului # upr# !e&iului +n $"nteAt tr#n (r"n#lierB Art. ' 1. N(tatele tre!uie s ia individual sau &n comun toate msurile adecvate pentru a &mpiedica reduce 4i controla e'ectele trans'rontaliere ne'avora!ile semni'icative ale activit3ilor propuse%.
-

Principiul nediscriminrii &ntre state repre/int) " *#ri#%ie !#i +n.u t) #

"5li.#%iei $u $#r#$ter .ener#l &e # +!pie&i$# pre2u&i$iere# !e&iuluiB $#re $"n t) +n "5li.#%i# &e nu lu# !) uri $#re ) &epl# e/e p"lu#re# &e pe terit"riul unui t#t $)tre terit"riul #ltui t#t. Prin$ipiul ne&i $ri!in)rii # i.ur) $# p"lu#t"rii $#re pr"*"#$) p"lu#re tr#n (r"nt#lier) ) (ie upu-i un"r pre*e&ri le.#le "5li.#t"rii $el pu%in l# (el &e e*ere $# $ele #pli$#5ile "ri$)rei p"lu)ri e$?i*#lente pr"&u e +n pr"pri# %#r). A$e# t# +n e#!n) $) re.ul#!entele -i re.ulile n#%i"n#le &in &"!eniul pr"te$%iei !e&iuluiB $u! #r (i $ele $#re t#5ile $ ni*eluri #&!i i5ile &e p"lu#reB $#re pre*)& r) pun&ere# 2uri&i$)B #$$e ul l# 2u ti%ie #u #lte pre*e&eri &e ("n& i!il#re #u re.ul#!ente pr"$e&ur#leB tre5uie ) (ie +n !"& e.#l #pli$#teB in&i(erent &#$) p"lu#re# #(e$te#/) re ur ele n#%i"n#le #u pe #le #ltui t#t. -Principiul prevenirii polurii &eri*) &e # e!ene# &in "5li.#%i# $u $#r#$ter .ener#l &e e*it#re # pr"&u$erii &e p#.u5e # upr# !e&iului -i # (" t #&"pt#t prin De$l#r#%i# &e l# 7t"$H?"l!B Prin$ipiul 4 > Ire!uie stopate evacurile de su!stan3e to5ice sau de alte su!stan3e 4i eli!errile de cldur &n
46

atare cantit3i sau concentra3ii care pot produce dep4irea capacit3ii mediului de a le 'ace ino'ensive pentru a asigura c ecosistemele nu vor 'i supuse unor pagu!e ireversi!ile severe. - Principiul precau3iei e te unul &intre $ele !#i .ener#le prin$ipii &e pr"te$%ie # !e&iuluiB $#re *i/e#/) e*it#re# p#.u5el"r #&u e !e&iului -i re#li/#re# &e/*"lt)rii &ur#5ileB pre*)/ut +n De$l#r#%i# &e l# Ri"B Prin$ipiul 13 ... NGn cazurile &n care e5ist pericolul producerii unor pagu!e severe sau ireversi!ile nu se va utiliza ca argument lipsa certitudinii 4tiin3i'ice integrale pentru a am<na aplicarea unor msuri e'iciente su! aspectul costurilor &n vederea prevenirii producerii degradrii mediului%.A5"r&#re# 5#/#t) pe prin$ipiul pre$#u%iei t) l# 5#/# # nu!er"# e in tru!ente le.#le intern#%i"n#le -i e te &e # e!ene# #pli$#t) +n *#ri#te &"!eniiB &e l# pr"te2#re# pe$iil"r #!enin%#teB l# pre*enire# p"lu)rii. Prin$ipiul pre$#u%iei # e*"lu#t $# ur!#re # re$un"#-terii $re $<n&e # (#ptului $)B &e !ulte "riB $ertitu&inile -tiin%i(i$e #p#r pre# t<r/iu pentru # !#i pute# per!ite lu#re# un"r !) uri (un$%i"#nle pentru # $"ntr#$#r# p" i5ile p#.u5e # upr# !e&iului. -Prin$ipiul re p"n #5ilit)%ii t#tului e te $"n(ir!#t prin De$l#r#%i# &e l# 7t"$H?"l!B Prin$ipiul '1> % (tatele au...responsa!ilitatea de a asigura c activit3ile a'late &n 6urisdic3ia sau su! controlul lor nu provoac pagu!e mediului din alte state sau unor zone a'late &n a'ara limitelor 6urisdic3iei na3ionale%.T"t # t(el +n $"n("r!it#te $u C#rt# N#%iunil"r Unite -i $u prin$ipiile &e &rept intern#%i"n#lB t#tele #u &reptul u*er#n &e # eApl"#t# pr"priile re ur e +n 5#/# pr"priil"r p"liti$i &e pr"te$%ie # !e&iului -i &e &e/*"lt#re -i re p"n #5ilit#te# ) # i.ure $# #$ti*it)%ile &in pr"pri# 2uri &i$%ie #u #(l#te u5 pr"priul $"ntr"l ) nu pr"*"#$e p#.u5e !e&iului &in #lte t#te #u un"r /"ne #(l#te +n #(#r# li!itel"r 2uri &i$%iei n#%i"n#le. -Principiul compensrii pre6udiciului Nu eAi t) +n$) un $"n en intern#%i"n#l # upr# &et#liil"r pri*in& !"!entul
47

-i !"&#lit#te# &e pl#t) #

$"!pen )riiB $i &"#r pre*e&ri $u $#r#$ter .ener#lB $# &e eAe!plu De$l#r#%i# &e l#

Ri"B Prin$ipiul 1,> N(tatele tre!uie s)4i ela!oreze legi na3ionale privind rspunderea 4i compensarea victimelor polurii 4i a altor pagu!e aduse mediului. De asemenea (tatele tre!uie s coopereze cu o mai mare promptitudine 4i determinare pentru a ela!ora legi interna3ionale suplimentare re'eritoare la rspunderea 4i compensarea e'ectelor ne'avora!ile produse prin pre6udicii aduse mediului prin activit3i a'late &n propria 6urisdic3ie sau su! propriul control &n zone a'late &n a'ara 6urisdic3iei na3ionale% - Principiul #poluatorul plte4te% i!pune "5li.#%i# $# p"lu#t"rul ) up"rte $?eltuielile pentru re#li/#re# !) uril"r &e pre*enire # p"lu)rii #u ) pl)te# $) pentru p#.u5ele pr"*"$#te &e p"lu#re. Ini%i#l re$"!#n&#t &e C"n iliul Or.#ni/#%iei pentru C""per#re -i De/*"lt#re E$"n"!i$) JOCDEK +n !#i 1;:'B prin$ipiul p"lu#t"rul pl)te-te # $un" $ut " $re-tere # #$$ept)rii $# prin$ipiu intern#%i"n#l pentru pr"te$%i# !e&iului. Prin$ipiul # (" t eApli$it #&"pt#t +n De$l#r#%i# &e l# Ri" )n teAtul Prin$ipiului 14> %Autorit3ile na3ionale tre!uie s 'ac e'orturi pentru a promova internalizarea costurilor pentru protec3ia mediului 4i utilizarea instrumentelor economice lu<nd &n considerare a!ordarea con'orm creia &n principiu poluatorul tre!uie s suporte costul polurii cu preocuparea cuvenit pentru interesul pu!lic 4i 'r a distorsiona comer3ul 4i investi3iile interna3ionale%. - Principiul accesului egal la procedurile administrative 4i 6udiciare C"n("r! #$e tui prin$ipiu per "#nel"r J(i/i$e -iG #u 2uri&i$eK #(e$t#te &intr-un t#tBtre5uie ) li e $"n(ere #$el#-i #$$e l# re!e&iere -i rep#r#reB $#re e te (urni/#t p)r%il"r #(e$t#te &in t#tele +n $#re unt l"$#li/#te #$ti*it)%ile p"lu#t"#re. Prin$ipiul e eAtin&e -i # upr# pr"5le!el"r &e r) pun&ere 2uri&i$) -i $"!pen #re. Un eAe!plu +n #$e t en +l $"n tituie C"n*en%i# &e l# Eel inHi pri*in& e(e$tele tr#n (r"nt#liere #le #$$i&entel"r in&u tri#leB $#re +n #rt. ;.,. pre*e&e>%Pr3ile...tre!uie s garanteze persoanelor 'izice sau 6uridice care sunt sau pot 'i a'ectate &n mod ne'avora!il de e'ectele trans'rontaliere ale unui accident produs pe teritoriul uneia dintre Pr3i accesul la procedurile
48

administrative 4i 6uidiciare inclusiv a posi!ilit3ilor de a ini3ia o ac3iune legal (un proces) 4i de a 'ace recurs &mpotriva unei decizii care le a'ecteaz drepturile similare cu cele disponi!ile persoanelor ('izice sau 6uridice) a'late &n propria 6urisdic3ie. - Principiul prote6rii resurselor naturale 4i al zonelor comune Multe &intre prin$ipiileB +n&#t"ririle -i "5li.#%iile #nteri"r pre/ent#te unt #A#te pe $"ntr"lul p"lu)rii !e&iului. L# (el &e i!p"rt#nte pentru re#li/#re# &e/*"lt)rii &ur#5ile unt pr"5le!ele pri*in& utili/#re# &ur#5il) # re ur el"r n#tur#le. n !"& tr#&i%i"n#lB re ur ele n#tur#le l"$#li/#te +n +ntre.i!e +n interi"rul (r"ntierel"r n#%i"n#le #u (" t $"n i&er#te $# (iin& &e &"!eniul le.iil"r -i pri"rit)%il"r &e &e/*"lt#re n#%i"n#le. n $e# $e pri*e-te re ur ele +!p)r%ite &e &i(erite n#%iuni Jr<urileB pe$iile !i.r#t"#reB et$K -# i!%it ne*"i# un"r re.ul#!ente p#%iul eAtr#tere truKB intern#%i"n#le.7i!il#rB pr"5le!ele pri*in& /"nele #(l#te +n #(#r# 2uri &i$%iil"r n#%i"n#le J&e eAe!pluB !)rile n"r&uluiB Ant#r$ti$#B ne$e it) $""per#re intern#%i"n#l) -i #u $"n&u l# $"ntur#re# un"r $"n$epte $#re nu#ne#/) $"n$eptul $l# i$ #l u*er#nit)ii +n $ee# $e pri*ete pr"5le!ele &e !e&iuB pre$u! $"n$eptul &e #mo4tenire comun a umanit3ii% i $el &e N&ngri6orri comune ale umanit3ii:. Conceptul de mo4tenire comun a umanit3iiB # (" t ("r!ul#t pentru # u.er# $) u!#nit#te# #re !"ti*e &e +n.ri2"r#re $"!une pri*in& #nu!ite re ur e #u #$ti*it)%i J pre eAe!pluB e!i iile &e .#/e $u e(e$t &e er)KB $#re #r pute# (i #lt(el $"n i&er#te $# (iin& +n +ntre.i!e &e &"!eniul u*er#nit)%ii t#tului.. De-i L!"-tenire# $"!un) # u!#nit)%iiN -# &"*e&it # (i un $"n$ept util +n e*"lu%i# re.i!ului intern#%i"n#l &e re.le!ent#re # re ur el"r .l"5#leB el nu # (" t l#r. #$$ept#t +n $e# $e pri*e-te #lte re ur e #u #$ti*it)%i &e intere pentru $"!unit#te# intern#%i"n#l)B +ntru$<t e te pri*it $# (iin& +n "p"/i%ie $u u*er#nit#te# perpetu) # upr# re ur el"r n#tur#le. C# ur!#reB nu $"n(er) " 2u ti(i$#re i!per#ti*) pentru re.le!ent#re# un"r pr"5le!e l# ni*el internB $u! #r $"n er*#re# 5i"&i*er it)%ii #u e!i iile &e .#/e $u e(e$t &e er). n #$el#-i
49

ti!p

+n )B

!#ni(e t)

un

$"n en

+n

$"ntinu)

$re-tere

pri*in&

inter&epen&en%ele &intre e$" i te!e -i #$ti*it)%ile u!#ne &e ()-ur#te pe .l"5 -i " #pr"(un&#re # +n%ele.erii (#ptului $) +ntre#.# u!#nit#te p"#te #*e# un intere B 5#/#t pe +n.ri2"r)rile $#u/#te &e pr"5le!ele !e&iuluiB .ener#te &e #nu!ite #$ti*it)%i #u re ur e #(l#te +n +ntre.i!e +n interi"rul (r"ntierel"r t#t#le. T"t +n +n$er$#re# &e # 2u ti(i$# " #nu!it) ("r!) &e $"ntr"l #l utili/)rii re ur el"r &e $)tre t#te # (" t $"n #$r#t $"n$eptul &e Nsuveranitatea perpetu asupra resurselor naturale%. 7e tie $)B +n rel#%iile &intre t#teB u*er#nit#te# e!ni(i$) in&epen&en%)F #&i$) &reptul &e # eAer$it#B +n $#&rul unui terit"riu &eli!it#t -i ()r) #!e te$ul #lt"r t#teB (un$%iile unui t#tB $u! unt eAer$it#re# 2uri &i$%iei -i # i!punerii le.il"r # upr# per "#nel"r &in interi"r. 7pre &e" e5ire &e $"n$eptul $l# i$ #l u*er#nit)iiB $"n$eptul &e u*er#nit#te perpetu) nu e te unul #5" lutB $i e te upu unei +n&#t"riri .ener#le &e # nu pre2u&i$i# intere ele .ener#iil"r *iit"#re. A$e# t) $"n&i%ie # (" t eApri!#t) prin De$l#r#%i# &e l# 7t"$H?"l! JPrin$ipiul '1K -i re#(ir!#t) prin De$l#r#%i# &e l# Ri"B Prin$ipiul ,B p"tri*it $)r"r# u*er#nit#te# perpetu) e te u-"r $"n&i%i"n#t)B pentru # re(le$t# "5ie$ti*ul &e &e/*"lt#re &ur#5il) prin e$?it#te# +ntre .ener#%ii> NDreptul l# &e/*"lt#re tre5uie +n&eplinit # t(el +n$<t n #$el#i en ) re pe$te +n !"& e$?it#5il ne$e it)%ile &e &e/*"lt#re -i !e&iu #le .ener#%iil"r pre/ente -i # $el"r *iit"#reN. #l re pe$t)rii intere el"r .ener#iil"r *iit"#reB # (" t $"n #$r#t $"n$eptul &e Lintere $"!unN #l u!#nit)%ii. Pe !) ur) $e p"re $ $un"-tin%ele re(erit"#re l# le.)turile &intre e$" i ite!ele pl#neteiB *# $re-te -i nu!)rul #$ti*it)%il"r #u re ur el"r $#re *"r pute# (i $l# i(i$#te $# (iin& &e intere $"!unB (urni/<n& +n #$e t (el 5#/# $"n$eptu#l) pentru re.le!ent)ri intern#%i"n#le #&e$*#te. Prin$ipiul pr"te2)rii re ur el"r n#tur#le i #l /"nel"r $"!une *i/e#/) i re ur e $#re nu e #(l) +n +ntre.i!e +n 2uri &i$%i# terit"ri#l) # unui in.ur t#tB $i unt rep#rti/#te &e #!5ele p)r%i #le (r"ntierel"r #u !i.r#/) &e l# un terit"riu l#
50

#ltulB&e(inite prin $"n$eptul &e resurse &mpr3ite $"n #$r#t ("r!#l +n C#p. IIB #rt , &in C#rt# &repturil"r -i +n&#t"riril"r e$"n"!i$e #le t#tel"rB #&"pt#t) printr" re/"lu%ie # A&un)rii 1ener#le # ONU.De-i prin$ipiul utili/)rii &ur#5ile +n.l"5e#/) un l#r. &"!eniu &e re p"n #5ilit)%iB !#re# l"r !#2"rit#te e re(er) l# $""per#reB n"ti(i$#re -i $"n ult#re. L# e5ploatarea resurselor naturale &mpr3ite de dou sau mai multe 3ri 'iecare stat tre!uie s coopereze &n !aza unui sistem de in'ormare 4i a unor consultri preala!ile pentru # re#li/# " utili/#re "pti!) # un"r # t(el &e re ur eB ()r) # pr"*"$# p#.u5e intere el"r le.iti!e #le #lt"r#. Pr#$ti$B t"#te prin$ipiile le.#te &e $""per#re# intern#%i"n#l) -i +n&#t"rire# &e # e*it# pr"&u$ere# &e pre2u&i$ii e #pli$) #$ti*it)%il"r t#tuluiB le.#te &e re ur ele n#tur#le +!p)r%ite. n (ine pr"te$i# re ur el"r prin &"$u!ente intern#i"n#le e +nte!ei#/) pe $"n$eptul %mo4tenirea comun a umanit3ii%. 9"nele .l"5#le $"!une #u /"nele uni*er #le &e e!ne#/) #$ele /"ne #(l#te +n #(#r# li!itel"r 2uri &i$%iil"r n#%i"n#leB $u! unt !)rile n"r&uluiB (un&ul !)ril"rB Ant#r$ti$#B p#%iul eAtr#tere tru #u tr#tul &e "/"n. n .ener#lB pentru re ur ele #(l#te +n #$e te /"neB $"n$eptul &e u*er#nit#te perpetu) nu e #pli$). De-i /"nele $"!une unt &e $?i e utili/)rii le.iti!eB p#-ni$e -i r#%i"n#le &e $)tre t"#te t#teleB #$e te# nu p"t (i #tri5uite &e $)tre ni$i un t#t. 7t#tele tre5uie ) $""pere/e pentru $"n er*#re# -i utili/#re# &ur#5il) # re ur el"r $"!une uni*er #le -iB +n $e# !#i pur) ("r!)B tre5uie ) +!p#rt) 5".)%i# e$"n"!i$) # #$el"r /"ne.

PARTEA A II A CON2ERVAREA I PROTECTIA OMULUI MEDIULUI DE INTERVENIA

51

I. PROTECIA ;ACTORILOR A IOTICI 1. (tmosfera: 1. !otiune At!" (er# repre/int) tr#tul &e #er &in 2urul P)!+ntuluiB in$lu/+n& -i tr#tul &e "/"n. Art.- din *,E >?/;-../ de'inete atmos'era: !# # &e #er $#re +n$"n2"#r) upr#(#%# tere tr)B in$lu/<n& -i tr#tul pr"te$t"r &e "/"n. Aerul e te un ele!ent n#tur#l i!p"rt#nt #l !e&iuluiB in&i pen #5il *ie%ii -i )n)t)%ii "#!enil"rB (#uneiB (l"rei i &e #$ee# !i2l"#$eleB #t+t u5 # pe$t $#ntit#ti* $+t -i $#lit#ti*. Calitatea aerului e te e en%i#l) pentru *i#%# -i )n)t#te# u!#n)B pre$u! -i pentru eAi ten%# e$" i te!el"r. '. 0ormele si efectele principale ale poluarii atmosferei Deteri"r#re# $#lit)ii #t!" (erei #re l"$ &#t"rit) $re-terii $"n$entr#%iei un"r $"n tituen%i n#tur#li #i #t!" (erei #u &#t"rit) un"r $"!pu-i tr)ini Jele!ente r#&i"#$ti*e &in $" !" B et$K. n .ener#lBp"lu#re# #t!" (eri$) e te .ener#t) &e ' $#te."rii &e (en"!ene > -(en"!ene n#tur#le (urtuni &e ni ipB e!#n#%ii &e .#/e n"$i*eB pr#( #u #lte u5 t#n%e pr"&u e &e erup%iile *ul$#ni$eB et$F - (en"!ene #rti(i$i#le &#t"rit) #$ti*it)%il"r u!#ne. Ce# !#i .r#*)B &#r i $e# !#i &e +nt<lnit) ("r!) &e p"lu#re #rti(i$i#l) e te p"lu#re# prin e!i ii. Emisia e te &e(init) &e Le.e# $#&ru # !e&iuluiJOU1 1;3G'CC3K $# (iin&> evacuarea direct sau indirect din surse punctuale sau di'uze ale instala3iei de su!stan3e vi!ra3ii cldur ori de zgomot &n aer ap sau sol.polurii prin emisia &n atmos'er P"lu#re# #t!" (erei &#t"rit) #$ti*it)ii u!#ne p"#te #*e# l"$ prin ' ("r!e - prin p"lu#re# in&u tri#l) $e# !#i #!pl) -i !#i n"$i*) ("r!) &e p"lu#reF tre5uie pr"te2#t prin t"#te

52

-prin p"lu#re# pr"&u ) &e #ut"*e?i$ule -i #er"n#*e prin .#/ele &e e-#p#!ent -i e!i iile !"t"#rel"r &e #*i#%ieB /."!"teB *i5r#%iiB et$. P"lu#n%ii &in #t!" (er) e +!p#rt +n ' .rupe !#riB +n (un$%ie &e ur # l"r> - p"lu#n%i pri!#ri e!i-i &ire$t &in ur e i&enti(i$#te #u i&enti(i$#5ile. - p"lu#n%i e$un&#ri. Prin$ip#lii p"lu#n%i #i #t!" (erei unt p"lu#n%ii ul(uri$iB $#r5"ni$iB !iner#liB $"!pu-ii #/"tuluiB pul5erile u5 ("r!) &e $enu-# -i (u!B pr#(ul 5#$teri#nB u5 t#n%ele r#&i"#$ti*eB p"lu#n%ii "n"riB et$. 7e e ti!e#/) $) #nnu#l #2un. +n #t!" (er) ute -i !ii &e !ili"#ne &e t"ne &e # t(el &e p"lu#n%i. (mogul $# ("r!) &e p"lu#re # #erului e te un #!e te$ &e &i*er-i p"lu#n%i -i *#p"ri &e #p) pe $#re #$e-ti# +i $"n&en e#/)B #re un i!p#$t ne.#ti* # upr# !e&iuluiB *ie%ii -i )n)t)%ii u!#ne. P"lu#re# #erului .enere#/) (en"!ene &e u5pr"&u$%ieB u5nutri%ieB &i tru.ere pr".re i*) # tr#tului &e "/"nB pl"i #$i&e $e repre/int) un #&e*)r#t (l#.el pentru *i#%# "!uluiB # pl#ntel"r -i # #ni!#lel"r. Prin pr"te$%i# #t!" (erei ur!)re-te pre*enire#B li!it#re# &eteri"r)rii -i #!eli"r#re# $#lit)%ii #$e tei# pentru # e*it# !#ni(e t#re# un"r e(e$te ne.#ti*e # upr# !e&iuluiB )n)t)%ii u!#ne -i # 5unuril"r !#teri#le.

1. /rotectia atmosferei %mpotriva polurii prin norme de drept intern n R"!<ni#B re.ulile .ener#le pentru pr"te$%i# #t!" (erei unt t#5ilite prin Cegea cadru de protec3ie a mediului.JOU1 1;3G'CC3 #$tu#li/#t)K . A$e# t# &e(inete n"%iunile &e #t!" (er) -i e!i ie> Politica na3ional de protec3ie a atmos'erei $"n t) +n prin$ip#l &in ur!)t"#rele> #K intr"&u$ere# &e te?ni$i -i te?n"l".ii #&e$*#te pentru re%inere# p"lu#n%il"r l# ur )F
53

5K .e ti"n#re# re ur ei &e #erB +n en ul re&u$erii e!i iil"r &e p"lu#n%i p<n) l# re#li/#re# $el"r !#i $)/ute ni*eluri -i $#re ) nu &ep)-e# $) $#p#$it#te# &e # #t!" (ereiF $K .e ti"n#re# re ur ei &e #er +n en ul # i.ur)rii )n)t)%ii u!#neF &K !"&erni/#re# -i per(e$%i"n#re# i te!ului n#%i"n#l &e e*#lu#re -i .e ti"n#re inte.r#t) # $#lit)%ii #erului. Le.e# $#&ru &e pr"te$ie # !e&iului pre$i/e#/) "5li.#%iile #ut"rit)%il"r $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iului +n $ee# $e pri*e-te pr"!"*#re# p"liti$il"r re.i"n#le -i l"$#leB pre$u! -i &ire$%iile !#2"re &e #$%iune $#re tre5uie ur!)rite prin p"liti$# n#%i"n#l) &e pr"te$%ie # #t!" (erei> #ut"rit#te# $entr#l) pentru pr"te$%i# !e&iului pr"!"*e#/) p"liti$ile re.i"n#le -i .l"5#leB (un&#!ent<n& prin$ipiile -i #$%iunile pe$i(i$eB #t<t l# ni*el n#%i"n#l $<t -i l"$#lB pri*in& pr"te$%i# #t!" (erei. A t(el8 Art. 69. - Aut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iului #re ur!#t"#rele #tri5utii i re p"n #5ilit#ti> #K el#5"re#/# p"liti$# n#ti"n#l# i $""r&"ne#/# #$tiunile l# ni*el n#ti"n#lB re.i"n#l i l"$#l pri*in& pr"te$ti# #t!" (ereiB $?i!5#rile $li!#ti$eB pre$u! i pentru pr"te$ti# p"pul#tiei (#t# &e ni*elurile &e eApunere l# /."!"tul #!5ient#l $e p"#te #*e# e(e$te ne.#ti*e # upr# #n#t#tii u!#neB in $"n("r!it#te $u p"liti$ile eur"pene i intern#ti"n#le pe$i(i$eF 5K el#5"re#/#B pr"!"*e#/# i #$tu#li/e#/# 7tr#te.i# n#ti"n#l# in &"!eniul pr"te$tiei #t!" (erei #t!" (ereiF $K el#5"re#/#B pr"!"*e#/# iB &up# $#/B #$tu#li/e#/# Pr".r#!ul n#ti"n#l &e re&u$ere # e!i iil"r &e &i"Ai& &e ul(B "Ai/i &e #/"t i pul5eri pr"*enite &in in t#l#tii !#ri &e #r&ereF &K $""r&"ne#/# el#5"r#re# Pr".r#!ului n#ti"n#l &e re&u$ere pr".re i*# # e!i iil"r &e &i"Ai& &e ul(B "Ai/i &e #/"tB $"!pu i "r.#ni$i *"l#tili i #!"ni#$F
54

i Pl#nul n#ti"n#l &e #$tiune in &"!eniul pr"te$tiei

eK el#5"re#/#B pr"!"*e#/# i #$tu#li/e#/# 7tr#te.i# n#ti"n#l# pri*in& $?i!5#rile $li!#ti$eB Pl#nul n#ti"n#l &e #$tiune pri*in& $?i!5#rile $li!#ti$eF (K # i.ur# inte.r#re# p"liti$il"r &e re&u$ere # e!i iil"r &e .#/e $u e(e$t &e er# i #&#pt#re# l# e(e$tele $?i!5#ril"r $li!#ti$e in tr#te.iile e$t"ri#leF .K #&!ini tre#/# Re.i trul n#ti"n#l #l e!i iil"r &e .#/e $u e(e$t &e er#F ?K $""r&"ne#/# 7i te!ul n#ti"n#l &e e ti!#re # e!i iil"r &e .#/e $u e(e$t &e er#F iK $""r&"ne#/# i!ple!ent#re# !e$#ni !el"r (leAi5ile pre*#/ute &e Pr"t"$"lul &e l# ZR"t" l# C"n*enti#-$#&ru # N#tiunil"r Unite # upr# $?i!5#ril"r $li!#ti$eF 2K #pr"5# i pr"!"*e#/# Pl#nul N#ti"n#l &e A$tiune pentru re&u$ere# ni*eluril"r &e /."!"tF HK "r.#ni/e#/# #$ti*it#te# &e !"nit"rin. pri*in& $#lit#te# #erului l# ni*elul intre.ii t#riF lK t#5ile teB &up# $#/B prin #$tele &e re.le!ent#reB *#l"ri li!it# &e e!i ie !#i re tri$ti*e i !# urile ne$e #re in *e&ere# re pe$t#rii pl#("#nel"r n#ti"n#le &e e!i iiB re pe$ti* # in$#r$#ril"r i ni*elel"r $riti$e. Art. <=. - J1K 7$?e!# &e $"!er$i#li/#re # $erti(i$#tel"r &e e!i ii &e .#/e $u e(e$te &e er# i $"n&itiile &e el#5"r#re # pl#nuril"r n#ti"n#le &e #l"$#re # #$e t"r $erti(i$#te e t#5ile $ prin ?"t#r#re # 1u*ernuluiB l# pr"punere# #ut"rit#tii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$ti# !e&iuluiB in ter!en &e ;C &e /ile &e l# &#t# intr#rii in *i."#re # pre/entei "r&"n#nte &e ur.ent#. J'K 1e ti"n#re# &ur#5il# i unit#r# # ("n&uril"r "5tinute in ur!# tr#n/#$ti"n#rii unit#tii &e $#ntit#te #tri5uit#B pre*#/ut# &e Pr"t"$"lul &e l# ZR"t" l# C"n*enti#-$#&ru # N#tiunil"r Unite # upr# $?i!5#ril"r $li!#ti$eB #&"pt#t l# 11 &e$e!5rie 1;;:B r#ti(i$#t prin Le.e# nr. ,G'CC1B e re#li/e#/# prin tru$turi pe$i#l $"n tituite in $#&rul A&!ini tr#tiei ="n&ului pentru Me&iu. Art. <!. - Aut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iuluiB prin #ut"rit#tile pu5li$e &in u5"r&ine# #B upr#*e.?e#/# i $"ntr"le#/# #pli$#re#
55

pre*e&eril"r le.#le pri*in& pr"te$ti# #t!" (erei #!5ient#lB in $#re $"p>

i .e ti"n#re# /."!"tului

#K &i pune in$et#re# te!p"r#r# #u &e(initi*# # #$ti*it#til"r .ener#t"#re &e p"lu#reB in *e&ere# #pli$#rii un"r !# uri &e ur.ent# #u pentru nere pe$t#re# pr".r#!ului pentru $"n("r!#reGpl#nului &e #$tiuniF [ 5K "li$it# #pli$#re# !# uril"r te?n"l".i$eB # re tri$tiil"r i inter&i$tiil"r in $"pul pre*eniriiB li!it#rii #u eli!in#rii e!i iil"r &e p"lu#ntiF $K "li$it# lu#re# !# uril"r in *e&ere# re pe$t#rii ni*elului !#Ai! #&!i #l /."!"tului #!5ient#l. Art. <". - Detin#t"riiB $u "ri$e titluB &e terenuri pe $#re e .# e $ per&elele i #lini#!entele &e pr"te$tieB p#tiile *er/iB p#r$urileB .#r&urile *ii unt "5li.#ti # le intretin# pentru i!5un#t#tire# $#p#$it#tii &e re.ener#re # #t!" (ereiB pr"te$ti# ("ni$# i e"li#n#. Art. <*. - Aut"rit#tile $u re p"n #5ilit#ti pri*in& e$uri/#re# (r"ntierei #u "5li.#ti# # nu per!it# intr#re#Gie ire# &in t#r# # ur el"r !"5ile p"lu#nte $#re nu re pe$t# pre*e&erile le.#le in *i."#re. Art. <0. - Per "#nele (i/i$e &"!eniu> #K # re pe$te re.le!ent#rile pri*in& pr"te$ti# #t!" (ereiB #&"pt#n& !# uri te?n"l".i$e #&e$*#te &e retinere i neutr#li/#re # p"lu#ntil"r #t!" (eri$iF 5K # &"te/e in t#l#tiile te?n"l".i$eB $#re unt ur e &e p"lu#reB $u i te!e &e #ut"!"nit"ri/#re i # # i.ure $"re$t# l"r (un$ti"n#reF $K # # i.ure per "n#l $#li(i$#t i # (urni/e/eB l# $erere #u p"tri*it pr".r#!ului pentru $"n("r!#reB #ut"rit#til"r $"!petente pentru pr"te$ti# !e&iuluiB &#tele ne$e #reF &K # i!5un#t#te# $# per("r!#ntele te?n"l".i$e in $"pul re&u$erii e!i iil"r i # nu pun# in eApl"#t#re in t#l#tiile prin $#re e &ep# e $ li!itele !#Ai!e #&!i e pre*#/ute in le.i l#ti# in *i."#reF
56

i 2uri&i$e #u ur!#t"#rele "5li.#tii in

eK # # i.ureB l# $erere# #ut"rit#til"r $"!petente pentru pr"te$ti# !e&iuluiB &i!inu#re#B !"&i(i$#re# #u in$et#re# #$ti*it#tii .ener#t"#re &e p"lu#reF (K # # i.ure !# uri i &"t#ri pe$i#le pentru i/"l#re# i pr"te$ti# ("ni$# # ur el"r .ener#t"#re &e /."!"t i *i5r#tiiB # t(el in$#t # nu $"n&u$#B prin (un$ti"n#re# #$e t"r#B l# &ep# ire# ni*eluril"r li!it# # /."!"tului #!5ient#l. Per "#nel"r 2uri&i$e le #t!" (erei pre$u!> #K ) re pe$te re.le!ent)rile pri*in& pr"te$%i# #t!" (ereiB #&"pt<n& !) uri te?n"l".i$e #&e$*#te &e re%inere -i neutr#li/#re # p"lu#n%il"r #t!" (eri$iF 5K ) &"te/e in t#l#%iile te?n"l".i$e -i ur ele &e p"lu#re $u i te!e &e !) ur)B ) # i.ure per "n#l $#li(i$#t -i $"re$t# (un$%i"n#re # #$e t"r# -i ) (urni/e/e l# $erere #u p"tri*it pr".r#!ului pentru $"n("r!#reB #ut"rit)%il"r pentru pr"te$%i# !e&iului &#tele ne$e #reF $K ) +!5un)t)%e# $) per("r!#n%ele te?n"l".i$e +n $"pul re&u$erii e!i iil"r -i ) nu pun) +n eApl"#t#re in t#l#%iile prin $#re e &ep)-e $ li!itele !#Ai!e #&!i eF &K ) # i.ureB l# $erere# #ut"rit)%il"r pentru pr"te$%i# !e&iuluiB &i!inu#re#B !"&i(i$#re# #u +n$et#re# #$ti*it)%ii .ener#t"#re &e p"lu#reF eK ) # i.ure !) uri -i &"t)ri pe$i#le pentru i/"l#re# -i pr"te$%i# ("ni$) # ur el"r .ener#t"#re &e /."!"t -i *i5r#%iiB ) *eri(i$e e(i$ien%# #$e t"r# -i ) pun) +n eApl"#t#re nu!#i pe $ele $e nu &ep)-e $ pr#.ul ("ni$ #&!i . 2./rotecia atmosferei prin norme de drept internaional D#t"rit) (#ptului $) p"lu#re# nu $un"#-te .r#ni%e p"liti$"-#&!ini tr#ti*eB e# repre/int) un (en"!en .l"5#lB (#pt $e i!pune $u ne$e it#te " $""per#re intern#%i"n#l) pe 5#/) &e $"n*en%ii. Pe pl#n intern#%i"n#l re.ulile #&"pt#te +n !#terie e +!p#rt +n> - re.uli $u *"$#%ie uni*er #l)F
57

unt i!pu e "5li.#%ii $l#re pentru pr"te$%i#

- re.uli re.i"n#le. Pri!ele re.le!ent)ri intern#%i"n#le $#re #u ("r!ul#t prin$ipii re(erit"#re l# pr"te$%i# #t!" (erei +!p"tri*# p"lu)rii #u (" t #&"pt#te +ntre 1;4@-1;:1. ) Actul 'inal al Conven3iei de la Kelsin=i din >?@/ $uprin&e pre*e&eri re(erit"#re l# p"lu#re# #eruluiB l# pre*enire# p"lu)rii -i eli!in#re# e(e$tel"r ei. - Conven3ia privind poluarea atmos'eric la lung distan3 de la Eeneva din >?@? un&e e $"n #$r) $+te*# re.uli $u *#l"#re &e prin$ipii $#> - pr"te$%i# "!ului -i # !e&iului +!p"tri*# p"lu)rii #t!" (eri$eF - re&u$ere# -i pre*enire# p"lu)riiF - el#5"r#re# &e p"liti$i -i #t!" (eri$iF $?i!5uri &e in("r!#%ii pri*in& p"liti$ile n#%i"n#leB #$ti*it#te# -tiin%i(i$) +n &"!eniuB et$.F - $"n ult#re# &intre t#tele p"lu#nte -i $ele p"lu#teF - #pli$#re# unui pr".r#! &e upr#*e.?ere # tr#n p"rtului &e p"lu#n%i &e lun.) &i t#n%) pe $"ntinentul eur"pe#n. ) Conven3ia privind dreptul mrii de la Montego BaL din >?M- \] pe 5#/# un"r prin$ipii e t#5ile-te un pr".r#! n#%i"n#l -i intern#%i"n#l pentru re&u$ere# p"lu)rii #t!" (eri$e -i tr#n #t!" (eri$e. ) "ezolu3ia CE din >?M8 # t#5ilit re.ulile (un&#!ent#le #le pr"te$%iei #t!" (erei $u! #r (i> - le.i l#%iile n#%i"n#le ) pre*#&) "5li.#%i# re&u$erii p"lu)riiF - re.le!ent)rile ) e 5#/e/e pe prin$ipiul pre*enirii. Capitolul ? al Agendei ->((ummit)ul de la "io >??-) e te pe$i#l &e tin#t pl#nului &e #$%iune .l"5#l) pentru pr"te$%i# #t!" (erei.. A$e t $#pit"l $uprin&e ur!)t"#rele p#tru &"!enii &e pr".r#!e> #K Tr#t#re# in$ertitu&inil"r> +!5un)t)%ire# (un&#!ent)ril"r -tiin%i(i$e ne$e #re pr"$e ului &e$i/i"n#lF tr#te.ii pentru $"!5#tere# p"lu#n%il"r

58

5K Pr"!"*#re# &e/*"lt)rii &ur#5ile> e(i$ien%# pr"&u$erii -i $"n u!ului &e ener.ieFtr#n p"rturileF&e/*"lt#re# in&u tri#l)F&e/*"lt#re# re ur el"r tere tre -i !#rine -i utili/#re# terenuril"r. $K !pie&i$#re# epui/)rii "/"nului tr#t" (eri$F &K P"lu#re# #t!" (eri$) tr#n (r"nt#lier). 2. /rotectia stratului de ozon ntru$<t tr#tul &e "/"n e te $el $#re pr"te2e#/) *i## pe P)!<nt $#lit#te# # repre/int) " pr"5le!) e eni#l!ente .l"5#l). O/"nul e te un $"n tituent n#tur#l #l #t!" (ereiB (iin& pre/ent l# " #ltitu&ine +ntre 13 -i 0C Z!. =iin& itu#t &e# upr# #t!" (erei el nu p"#te (i re*en&i$#t &e *reun t#t +n nu!e pr"priu. Cu t"#te #$e te#B (ie$)rui t#t +i re*in "5li.#ii $"n$rete +n pr"te$i# tr#tului &e "/"nB $# " $"n e$in) # #p#rtenenei #le l# $"!unit#te# intern#i"n#l). 7tr#tul &e "/"n #$%i"ne#/) $# un (iltru $#re re%ine $e# !#i !#re p#rte &in r#&i#%i# ultr#*i"let) n"$i*)B re.le#/) te!per#tur# &in #t!" (er)B $u i!pli$#%ii &e" e5ite +n pr"te2#re# tutur"r ("r!el"r &e *i#%) &e pe P)!+nt. n #nul 1;:0 -# &e!"n tr#t $) #nu!ite u5 t#n%e $?i!i$e ("l" ite &e "! -i utili/#te $# #.en%i (ri."ri(i$i -i #er" "li J$l"r"(lu"r"$#r5urileKB &i tru.)t"#re # upr# unt tr#n p"rt#te +n tr#t" (er) prin $ir$ul#%i# !# el"r &e #er -i p"t #*e# " #$%iune tr#tului &e "/"n. De # e!ene#B 5r"!ur# &e !etil $"ntri5uie l# epui/#re# tr#tului &e "/"n. 7$)&ere# $"n$entr#%iei "/"nului $u 1^ &u$e l# p"rire# inten it)%ii r#/el"r ultr#*i"lete # upr# "lului $u '^. n #nul l;@3 "#!enii &e tiint# #u pu5li$#t un r#p"rt in $#re e !enti"n# $# in$ep#n& &in #nii _:CB pr"&u ele $?i!i$e nu!ite $l"r"-(lu"r"-$#r5uri ("l" ite in&elun. $# re(ri.erenti i in pr#R-urile $u #er" "li unt " p" i5il# #!enint#re # tr#tului &e "/"n. Eli5er#te in #t!" (er#B #$e te $?i!i$#le e ri&i$# i unt

59

&e $"!pu e &e lu!in# "l#r#B $l"rul re#$ti"n#n& i &i tru.#n& !"le$ulele &e "/"n - p#n# l# 1CC.CCC &e !"le$ule &e "/"n l# " in.ur# !"le$ul# &e C.=.C. O $#u/# !#2"r# # &i p#ritiei "/"nului $"n("r! p#rerii !ult"r pe$i#li ti e $"n i&er# r#$?etele $" !i$e F &e eAe!plu " r#$?et# $" !i$# $u utili/#re !ultipl# J.en 7?uttleK eli!in# p#n# l# 1;C t"ne &e $l"rur# &e ?i&r".enB &i tru.#t"r #$ti* #l t#tului &e "/"n. Un #p"rt &e" e5it in ni!i$ire# "/"nului " #re i #*i#ti# uper "ni$# . 1#/ele #*i"#nel"r $"ntin "Ai/i #i #/"tului. Din #$e# t# $#u/# ("l" ire# #$e t"r tipuri &e $"!pu i $?i!i$i # (" t p#rti#l inter/i # in 7t#tele Unite i nu nu!#i. Alte $?i!i$#leB $# &e eAe!plu ?#l"$#r5urile 5r"!ur#te $# i "Ai/ii &e #/"t &in in.r# #!inte B p"t &e # e!ene# #t#$# tr#tul &e "/"n. Di tru.ere# tr#tului &e "/"n #r pute# $#u/# $re tere# nu!#rului &e $#n$er &e piele i # $#t#r#$tel"rB &i tru.ere# &e #nu!ite $ulturiB # pl#n$t"nului i $re tere# $#ntit#tii &e &i"Ai& &e $#r5"n &#t"rit# $#&erii *e.et#tiei In$ep#n& &in #nii _:C $er$et#t"rii tiinti(i$i $#re lu$r#u in Ant#r$ti$# #u &ete$t#t " pier&ere peri"&i$# # tr#tului &e "/"n &in #t!" (er#. 7tu&iile $"n&u e $u 5#l"#ne &e in#lt# #ltitu&ine i #teliti !ete"r"l".i$i in&i$# (#ptul $# pr"$entul t"t#l &e "/"n &e &e# upr# /"nei Ant#r$ti$e e te in &e$lin. 95"rurile pe &e# upr# re.iunil"r Ar$ti$e #u &e $"perit " pr"5le!# # e!#n#t"#re. In 1;@@ upr#(#t# .#urii &e "/"n &e # upr# Ant#r$ti&ei #*e# 1C !ili"#ne &e H!'. 1#uri #le tr#tului &e "/"n -#u "5 er*#t i &e# upr# #lt"r re.iuni. In ulti!ii #ni ni*elul &e "/"n &e &e# upr# e!i (erei &e n"r& -# re&u $u $ir$# 1C^. In(luent# r#&i#tiei UV # upr# "r.#ni !ului u!#n e te 5ine tu&i#t#. Re&u$ere# ni*elului &e "/"n $u un pr"$ent &u$e l# #p#riti# # pe te 1C CCC $#/uri &e $#n$er #l pielii. 7u5tiere# tr#tului &e "/"n pune in peri$"l eAi tent# "!enirii $# #t#re. In #nul l;@3 "#!enii &e tiint# #u pu5li$#t un r#p"rt in $#re e !enti"n# $# in$ep#n& &in #nii _:CB pr"&u ele $?i!i$e nu!ite $l"r"-(lu"r"-$#r5uri ("l" ite in&elun. $# re(ri.erenti i in pr#R-urile $u #er" "li unt " p" i5il# #!enint#re # tr#tului &e "/"n. Eli5er#te in #t!" (er#B #$e te $?i!i$#le e ri&i$# i unt
60

&e $"!pu e &e lu!in# "l#r#B $l"rul re#$ti"n#n& i &i tru.#n& !"le$ulele &e "/"n - p#n# l# 1CC.CCC &e !"le$ule &e "/"n l# " in.ur# !"le$ul# &e C.=.C. O $#u/# !#2"r# # &i p#ritiei "/"nului $"n("r! p)rerii !ult"r pe$i#li ti e $"n i&er# r#$?etele $" !i$e F &e eAe!plu " r#$?et# $" !i$# $u utili/#re !ultipl# J.en 7?uttleK eli!in# p#n# l# 1;C t"ne &e $l"rur# &e ?i&r".enB &i tru.#t"r #$ti* #l t#tului &e "/"n. Un #p"rt &e" e5it in ni!i$ire# "/"nului " #re i #*i#ti# uper "ni$# . 1#/ele #*i"#nel"r $"ntin "Ai/i #i #/"tului. Din #$e# t# $#u/# ("l" ire# #$e t"r tipuri &e $"!pu i $?i!i$i # (" t p#rti#l inter/i # in 7t#tele Unite i nu nu!#i. Alte $?i!i$#leB $# &e eAe!plu ?#l"$#r5urile 5r"!ur#te $# i "Ai/ii &e #/"t &in in.r# #!inte B p"t &e # e!ene# #t#$# tr#tul &e "/"n. Di tru.ere# tr#tului &e "/"n #r pute# $#u/# $re tere# nu!#rului &e $#n$er &e piele i # $#t#r#$tel"rB &i tru.ere# &e #nu!ite $ulturiB # pl#n$t"nului i $re tere# $#ntit#tii &e &i"Ai& &e $#r5"n &#t"rit# $#&erii *e.et#tiei. In$ep#n& &in #nii _:C $er$et#t"rii tiinti(i$i $#re lu$r#u in Ant#r$ti$# #u &ete$t#t " pier&ere peri"&i$# # tr#tului &e "/"n &in #t!" (er#. 7tu&iile $"n&u e $u 5#l"#ne &e in#lt# #ltitu&ine i #teliti !ete"r"l".i$i in&i$# (#ptul $# pr"$entul t"t#l &e "/"n &e &e# upr# /"nei Ant#r$ti$e e te in &e$lin. 95"rurile pe &e# upr# re.iunil"r Ar$ti$e #u &e $"perit " pr"5le!# # e!#n#t"#re. In 1;@@ upr#(#t# .#urii &e "/"n &e # upr# Ant#r$ti&ei #*e# 1C !ili"#ne &e H!'. 1#uri #le tr#tului &e "/"n -#u "5 er*#t i &e# upr# #lt"r re.iuni. In ulti!ii #ni ni*elul &e "/"n &e &e# upr# e!i (erei &e n"r& -# re&u $u $ir$# 1C^. In(luent# r#&i#tiei UV # upr# "r.#ni !ului u!#n e te 5ine tu&i#t#. C#l &ai s#&ni$i-ati( a-t %# %r#pt int#rnaional #st# Conven3ia)Cadru pentru protec3ia stratului de ozon de la $iena din >?M/B u5 #u pi$iile PNUEB ur!#t) &e Pr"t"$"lul &e l# M"ntre#l &in 1;@:B pre*e&e# $""per#re# i te!#ti$) -i 2uri&i$) +ntre t#teB i#r pr"t"$"lul e re(er) l# u5 t#n%ele $e epui/e#/) tr#tul &e "/"n -i l# li!it#re# l"r. n 5#/# Protocolului de la Montreal a 'ost 'ormat
61

Comitetul de

Coordonare pentru protectia stratului de ozon $#re # pr"pu !# uri &r# ti$eB

!er.<n& p#n# l# inter/i$ere# ("l" irii (re"nului i # #lt"r #.eni $#re ) per!it) in$etinire# rit!ului &e pr".re #re # .#uril"r &e "/"n.Punere# +n pr#$ti$) # l"r nu #u "prit &e(initi* pr"$e ul.. Pr"t"$"lul &e l# M"ntre#l $u pri*ire l# u5 t#n%ele $#re &i tru. tr#tul &e "/"n # intr#t +n *i."#re &e l# 1 i#nu#rie 1;@;. E te un #$"r& intern#%i"n#lB &in $#re R"!<ni# (#$e p#rteB prin $#re e re.le!ente#/) re&u$ere# e-#l"n#t) # utili/)rii u5 t#n%el"r $#re epui/e#/) tr#tul &e "/"n. Prin Cegea +r. MH din D decem!rie >??D "omaniei aderat la Conventia privind protectia stratului de ozonB adoptata la $iena la -- martie >?M/B i l# Pr"t"$"lul pri*in& u5 t#ntele $#re epui/e#/# tr#tul &e "/"nB #&"pt#t l# M"ntre#l l# 14 epte!5rie 1;@:B i pentru #$$ept#re# A!en&#!entului l# Pr"t"$"lul &e l# M"ntre#l pri*in& u5 t#ntele $#re epui/e#/# tr#tul &e "/"nB #&"pt#t l# $e# &e-# &"u# reuniune # p#rtil"rB &e l# L"n&r#B &in ':-'; iunie 1;;C. C"n("r! #rt. '.1.Aiecare parte va garanta ca intr)un interval de >- luni incepind din prima zi dupa @ luni de la data intrarii in vigoare a acestui protocol si in 'iecare interval de >- luni ce va urma nivelul calculat al consumului de su!stante a'late su! control din grupa 2 din ane5a A nu va depasi nivelul calculat al consumului din anul >?M8. Ca 'inele acestei perioade 'iecare parte care produce una sau mai multe su!stante de acest 'el va garanta ca nivelul calculat al productiei de ast'el de su!stante nu va depasi nivelul calculat al productiei pe anul >?M8 e5ceptind situatia cind un ast'el de nivel ar depasi cu ma5imum >.N nivelul anului >?M8. * ast'el de crestere va 'i permisa numai pentru satis'acerea necesitatilor interne de !aza ale partilor actionind con'orm art. / si in scopul rationalizarii industriale dintre parti. n AneA# Pr"t"$"lului &e l# M"ntre#l e te #r)t#t p"teni#lul &e epui/#re #l u5 t#nel"r $e #(e$te#/) tr#tul &e "/"n
Grupa Grupa " Substanta #$#l3 %#$#-11! #$2#l2 %#$#-12! #2$3#l3 %#$#-113! 62 Potentialul de epuizare a ozonului ! 1.0 1.0 0.8

Grupa ""

#2$4#l2 %#$#-114! #2$5#l %#$#-115! #$2&r#l %'alon-1211! #$3&r %'alon-1301! #2$4&r2 %'alon-2402!

1.0 0.6 3.0 10.0 %(e ur)eaza a *i deter)inat!

! +(este potentiale de epuizare a ozonului sint esti)ari bazate pe (unostintele e,istente si -or *i revazute si re-izuite periodi(.

n 1;;' li&erii !"n&i#li -i eAper%ii &e !e&iu &in pe te 'CC &e %)ri reunii l# (ummit)ul Pm<ntului de la "io de Baneiro au convenit Conven3iei)cadru a +a3iunilor ,nite asupra (c0im!rilor adoptarea Climatice

(,+ACCC) $#re t#5ile-te $#&rul .ener#l #l #$%iunil"r inter.u*ern#!ent#le &e r) pun l# pr"*"$#re# repre/ent#t) &e $?i!5)rile $li!#ti$e. Cu #$e t prile2 # (" t re$un" $ut (#ptul $) i te!ul $li!#ti$ e te " re ur ) $"!un) # "!enirii # $)rui t#5ilit#te p"#te (i #(e$t#t) &e e!i iile #ntr"pi$e &e &i"Ai& &e $#r5"n -i #lte .#/e $u e(e$t &e er). O5ie$ti*ul prin$ip#l #l UN=CCC e te> Frealizarea sta!ilizrii concentra3iilor de gaze cu e'ect de ser &n atmos'er la un nivel care s previn pertur!area antropic periculoas a 7tr#te.i# n#%i"n#l) # R"!<niei pri*in& $?i!5)rile $li!#ti$e - 'CC3-'CC: # upr# sistemului climatic. Acest nivel va tre!ui realizat &ntr)un interval de timp su'icient care s permit ecosistemelor s se adapteze &n mod natural la sc0im!rile climatice ast'el &nc<t produc3ia alimentar s nu 'ie amenin3at iar dezvoltarea economic s se poat des'a4ura &ntr)o manier dura!il.% R"!<ni# # r#ti(i$#t UN=CCC prin Le.e# nr. '0G1;;0 !#ni(e t<&u--i +n !"& $l#r pre"$up#re# (#%) &e $?i!5)rile $li!#ti$e l# ni*el !"n&i#l -i *"in%# p"liti$) &e # +n&eplini #n.#2#!entele $e &eri*) &in #$e# t) $"n*en%ie. Ce# &e-# trei# Con'erin3 a Pr3ilor ce s)a des'4urat &n decem!rie >??@ la OLoto &n Baponia # repre/ent#t un n"u p# +n#inte +n pr"5le!# .) irii unei "luii l# $?i!5)rile $li!#ti$e .l"5#le. D"*e/ile -tiin%i(i$e #p)rute &up)
63

#&"pt#re# UN=CCC #u in&i$#t ne$e it#te# un"r !) uri !#i trin.ente &e

re&u$ere # 1E1J.#/e $u e(e$t &e er)K. 7-# $erut P)r%il"r l# C"n*en%ie )--i # u!e #n.#2#!ente !#i puterni$e &e$<t t#5ili/#re# e!i iil"r &e 1E1 J$"n("r! UN=CCCK -i ) li!ite/e #u ) re&u$) e!i iile &e 1E1 +n pri!# peri"#&) &e #n.#2#!ent J'CC@-'C1'K $u " $"t) ne."$i#t). R"!<ni# # e!n#t Pr"t"$"lul &e l# ZR"t" +n 1;;; (iin& #p"i pri!# P#rte #(l#t) pe AneA# I # UN=CCC $#re l-# r#ti(i$#t +n i#nu#rie 'CC1 prin Le.e# nr. ,G'CC1. V#l"#re# #n.#2#!entului &e re&u$ere # e!i iil"r &e 1E1 #&"pt#t &e R"!<ni# e te &e @^ (#%) &e #nul &e 5#/) 1;@;. Pr"t"$"lul &e l# ZR"t"B intr#t +n *i."#re l# ni*el intern#%i"n#l l# &#t# &e 14 (e5ru#rie 'CC3 pre*e&e p" i5ilit#te# utili/)rii celor trei mecanisme 'le5i!ile $un" $ute u5 nu!ele &e 2mplementare &n Comun (B2)Mecanismul de Dezvoltare Curat (CDM) 4i Comercializarea 2nterna3ional a Emisiilor (2EI). A$e te# #u (" t pr"ie$t#te pentru # #2ut# P)r%ile #(l#te pe AneA# B # Pr"t"$"lului ) re&u$) $" turile pri*in& +n&eplinire# #n.#2#!entel"r &e re&u$ere # e!i iil"r &e 1E1B pr"(it<n& &e "p"rtunit)%ile &e re&u$ere # #$e t"r# +n #lte %#riB #u &e $re-tere# $#p#$it)%ii &e e$?e tr#re # 1E1B $#re i!pli$) $" turi !#i !i$i &e$<t +n pr"pri# %#r). A$e te# "(er)B &e # e!ene#B 5ene(i$ii -i %)ril"r .#/&) prin # i.ur#re# (in#n%)rii pentru pr"ie$tele &e re&u$ere # e!i iil"r &e 1E1. 7tr#te.i# (#ptul $) R"!<ni# *# #&er# l# Uniune# Eur"pe#n) l# 1 i#nu#rie 'CC:. n #$e t $"pB 3. 4bli atiile #omaniei din documentele internationale referitoare la sc5imbarile climatice. +trate ia nationala si /lanul national de actiune privind sc5imbarile climatice n *e&ere# tr#n punerii #n.#2#!entel"r R"!#ni# # +nt"$!it (trategia na3ional a "om<niei privind sc0im!rile climatice ((+(C) i Planul +aional de Aciune pentru (c0im!ri Climatice P+A(C Prin #$e# t) (trategie R"!<ni# (#$e pri!ii p#-i $)tre i!ple!ent#re# unei ac3iuni na3ionale unitare concertate 4i &ndreptate at<t spre limitarea emisiilor
64

de gaze cu e'ect de ser c<t 4i asupra e'ectelor poten3iale ale sc0im!rilor climatice $#re *"r #p)re# in&i(erent &e #$ti*it)%ile &e li!it#re # e!i iil"r. O5ie$ti*ele .ener#le #le 7N7C e $"n$entre#/) pe &"u) &ire$%ii> 1. A i.ur#re# +n&eplinirii #n.#2#!entel"r # u!#te &e R"!<ni# +n 5#/# UN=CCC -i # Pr"t"$"lului &e l# ZR"t" -iB t"t"&#t)B # "5li.#%iil"r pri*in& $?i!5)rile $li!#ti$e # u!#te prin inte.r#re# +n Uniune# Eur"pe#n). 7tr#te.i# n#%i"n#l) # R"!<niei pri*in& $?i!5)rile $li!#ti$e - 'CC3-'CC: '. El#5"r#re# -i i!ple!ent#re# "5ie$ti*el"r -i #$ti*it)%il"r *"lunt#re #le R"!<niei pri*in& #&#pt#re# l# i!p#$tul $?i!5)ril"r $li!#ti$eB re&u$ere# inten it)%ii $#r5"nului +n e$"n"!i# R"!<niei -i utili/#re# !e$#ni !el"r (leAi5ile pre*)/ute &e Pr"t"$"lul &e l# ZR"t"B pentru $re-tere# $"!petiti*it)%ii e$"n"!iei r"!<ne-ti. C# "5ie$ti*e pe$i(i$e $#re &e$ur. &in 7N7C B p"t (i #!intite> 1 7) +n&epline# $) #n.#2#!entul pri*in& ni*elul e!i iil"r n#%i"n#le &e 1E1 &in R"!<ni# pre*)/ut &e Pr"t"$"lul &e l# ZR"t". C#pit"lul 0 pre*e&e (#ptul $) nu unt ne$e #re #$ti*it)%i upli!ent#re +n R"!<ni# pentru #tin.ere# #$e tui "5ie$ti* pe$i(i$. ' 7) li!ite/e $" turile e$"n"!i$eB &e !e&iu -i "$i#le pe ter!en lun. # e(e$tel"r $?i!5)ril"r $li!#ti$e +n R"!<ni# JC#pit"lul 3K. , 7) t#5ile# $) un $#&ru in titu%i"n#lB 2uri&i$ -i &e p"liti$iB $#re ) per!it) &e/*"lt#re# -i i!ple!ent#re# #$%iunil"r -i !) uril"r +n &"!eniul JC#pit"lul 4K. 0 7) i!ple!ente/e un :K. 3 7) p#rti$ipe l# #pli$#re# !e$#ni !el"r (leAi5ile pre*)/ute &e Pr"t"$"lul &e l# ZR"t" JJI -i IETK #*<n& +n *e&ere !#Ai!i/#re# 5ene(i$iil"r pentru e$"n"!i# -i !e&iul &in R"!<ni# +n $"n("r!it#te $u re.le!ent)rile UN=CCC -i
65

$?i!5)ril"r $li!#ti$e

i te! n#%i"n#l &e e ti!#re # e!i iil"r -i

e$?e tr)ril"r &e 1E1 +n $"n("r!it#te $u $erin%ele UN=CCC -i UE JC#pit"lul

UEB #*<n&B t"t"&#t)B un $#&ru n#%i"n#l in titu%i"n#lB 2uri&i$ -i &e p"liti$i t#5il -i tr#n p#rent JC#pit"lul :K. 4 7) pre.)te# $) p"/i%i# "(i$i#l) # R"!<niei pri*in& p"liti$ile -i re.le!ent)rile *iit"#re intern#%i"n#le +n &"!eniul $?i!5)ril"r $li!#ti$e &up) #nul 'C1' JC#pit"lul :K. : 7) tr#n pun) -i ) i!ple!ente/e Dire$ti*ele UE pri*in& t#5ilire# unei $?e!e &e $"!er$i#li/#re # per!i el"r &e e!i ii &e 1E1 +n $#&rul C"!unit)%ii pentru # per!ite +n$epere# $"!er$i#li/)rii per!i el"r l# 1 i#nu#rie 'CC: JC#pit"lul @K. @ 7) $"ntinue ) i!ple!ente/e #$%iunile -i !) urile n#%i"n#le eAi tente pentru re&u$ere# inten it)%ii $#r5"nului +n e$"n"!i# R"!<niei +n $"n$"r&#n%) $u #$`ui -ul $"!unit#r #l UE JC#pit"lul ;K. ; 7) in$lu&) # pe$te pri*in& $?i!5)rile $li!#ti$e +n e&u$#%ie -i $er$et#reB -i ) !)re# $) .r#&ul &e $"n-tienti/#re -i &e p#rti$ip#re # pu5li$ului +n lu#re# &e$i/iil"r re(erit"#re l# $?i!5)ri $li!#ti$e +n R"!<ni# JC#pit"lul 1CK. 1C 7) el#5"re/e Pl#nul n#%i"n#l &e #$%iune pri*in& $?i!5)rile $li!#ti$eB $#re *# in$lu&e #$%iuni -i !) uri pe$i(i$e $e *"r (i i!ple!ent#te +n 5#/# 7N7CB ) !"nit"ri/e/e pr".re ul i!ple!ent)rii #$e t"r# -i PNA7C JC#pit"lul 11K. Pl#nul n#%i"n#l &e #$%iune pri*in& $?i!5)rile $li!#ti$e JPNA7CK *# &e/*"lt# +n $"ntinu#re p"liti$ile in&i*i&u#le -i !) urile $"n$rete $e *"r (i el#5"r#te -i i!ple!ent#te pe baza S.S#.1u*ernulB !e&iul &e #(#$eri -i in&u tri#B ON1urileB in titutele &e $er$et#reB #ut"rit)%ile l"$#le -i $"n u!#t"rii in&i*i&u#liB pre$u! -i t"%i $et)%enii *"r tre5ui ) p#rti$ipe l# #$e te #$ti*it)%i. T"t"&#t) prin tr#te.i# +nt"$!it) R"!<ni# # re#li/#t #r!"ni/#re# p"liti$il"r #le $u $ele #le UE -i &e transpunere 4i implementare a acPuis)ului comunitar al ,E. P"liti$# .ener#l) pri*in& $?i!5)rile $li!#ti$e #re " !#re pri"rit#te +n UE -i $uprin&e un nu!)r !#re &e !) uri $#re #u $# $"p re&u$ere# e!i iil"r &e 1E1.
66

tr<n )

) #$tu#li/e/e 7N7C -i

Programul European privind (c0im!rile Climatice (ECCP) $"n t) +n p"liti$i -i re.le!ent)ri l# ni*elul UEB $#re $"ntri5uieB &ire$t #u in&ire$tB l# re#li/#re# #n.#2#!entului UE &e re&u$ere # e!i iil"r &e 1E1 $u @^ $"!p#r#ti* $u #nul &e 5#/) 1;;C. Cel &e-#l LVI-le# Pr".r#! &e &e A$%iune pentru Me&iuN #l UE t#5ile-te "5ie$ti*ele &e !e&iu pentru peri"#&# 'CC1-'C1CB in$lu/<n& -i " erie &e !) uri pe$i(i$e pri*in& $?i!5)rile $li!#ti$eB $u! #r (i> - inten i(i$#re# #pli$)rii !) uril"r &e e(i$ien%) ener.eti$)F
-

inte.r#re# "5ie$ti*el"r pri*in&

$?i!5)rile $li!#ti$e +n p"liti$ile

e$t"ri#le #le UE +n &"!eniul tr#n p"rturil"rB ener.ieiB in&u trieiB p"liti$ii re.i"n#le -i #.ri$ulturiiF !"&i(i$#re# i te!ului &e t#Ae &in e$t"rul ener.eti$F
-

inten i(i$#re# $er$et)rii -i i!5un)t)%ire# #$$e ului pu5li$ului -i # e$t"rului pri*#t l# in("r!#%ii +n &"!eniu. Pr".r#!ul "li$it)B &e # e!ene#B re&u$ere# .l"5#l) # e!i iil"r &e 1E1

p<n) +n #nul 'C'C $u 'C-0C^ (#%) &e ni*elul &in #nul 1;;C -i " li!it#re # #$e t"r# $u :C^ pe ter!en lun.. O i!p"rt#nt) pre"$up#re # 1u*ernului R"!<niei prin #$e# t) tr#te.ie e te ) +!5un)t)%e# $) $#p#$it#te# (#$t"ril"r i!pli$#%i l# t"#te ni*elurile -i ) # i.ure accesul la in'orma3ie 4i participarea pu!licului l# lu#re# &e$i/iil"r. /rotecia calitii apelor Aspecte generale Ap# e te un ele!ent e en%i#l $#re # i.ur) eAi ten%# -i !en%inere# *ie%iiB pre$u! -i &e ()-ur#re# #$ti*it)%il"r e$"n"!i$e -i "$i#leB(iin& ("l" it) +n #li!ent#%ieB #.ri$ultur)B in&u trieB er*i$iiB &e/*"lt#re# ur5#ni ti$)B tr#n p"rt -i n#*i.#%ii. Ap# #$"per) " 5un) p#rte &in upr#(#%# Terrei \] ;:^ #pe )r#te !)ri -i "$e#ne -i &"#r ,^ #pe &ul$i $#l"te &e .?e#%)B p#%ii u5ter#neB l#$uriB (lu*iiB r+uriB #t!" (er)B et$. D#t"rit) i!p"rt#n%ei &e" e5ite # #pei pentru eAi ten%# *ie%ii pe P)!+ntB e i!pune pr"te$%i# ei #t+t u5 # pe$t $#ntit#ti* $+t -i $#lit#ti*.
67

Un# &intre $ele !#i *e$?i re.le!ent)rii intern#%i"n#le le.#te &e p"lu#re# #pei e te C"&ul 7ue&iei &in 1:,0. Pr"te$%i# $#lit)%ii #pel"r pe pl#n intern#%i"n#l in$lu&e " *# t) -i $"!pleA) #$ti*it#te &e $""per#re -i $"l#5"r#reB u5 ("r!# tr#t#tel"rB $"n*en%iil"r #u "r.#ni !el"r intern#%i"n#le. Pri!ul &"$u!ent intern#%i"n#l +n !#terieB $#re i!pune ri.ur"# # pr"te$%ie # re ur el"r &e #p) e te C#rt# Eur"pe#n) # Apei #&"pt#t) &e C"n iliul Eur"pei +n 1;4@ -i $#re $uprin&e " erie &e re.uli -i prin$ipii $#re ulteri"r #u pri!it $"n #$r#re 2uri&i$) # t(el> - re ur ele &e #p) nu unt inepui/#5ileF - $#lit#te# #pei tre5uie pre/er*#t)F - #p# nu #re (r"ntiereF - #p# e te un p#tri!"niu $"!un #l n#%iunil"rF - p"lu#re# #pei e te inter/i ).
-

Pr"5le!# utili/)rii #pel"r +n ("l" ul "!ului e te $"!pli$#t) .r#* &e &"u) $#u/e>

Lipsa $"!plet)B #u insu$i-i#n,a lu-r'rilor $#re ) (#$) p" i5il) ("l" ire# +n $"puri "$i#le -i e$"n"!i$e # +ntre.ului t"$ &e #p) utili/#5il #l (lu*iil"rB r<uril"rB l#$uril"r -i #pel"r u5ter#neF per!i%<n& #&u$ere# #pei l# l"$ulB +n $#ntit#te# -i l# !"!entul ne$e #r. Poluar#a $re $<n&) # #pel"rB #t<t # $el"r interi"#re $<t -i # $el"r !#riti!e "$e#ni$e. De-i #pele pl#netei $"n tituie un t"t unit#rB re.i!urile 2uri&i$e &e pr"te$%ie # l"r *#ri#/) +n (un$%ie &e $#te."ri# #pel"r "$r"tite. C# e(e$t #l $"n t#t)rii &i*er it)%ii re.i!uril"r 2uri&i$e &e pr"te$%ieB -# i!pu ne$e it#te# $""per)rii intern#%i"n#le +n $"pul pre*enirii -i $"!5#terii p"lu)rii #pel"rB # #&!ini tr)rii -i ." p"&)ririi l"r 2u&i$i"# e. P"lu#re# #pei # (" t &e(init) l# Con'erin3a interna3ional privind poluarea apelor din Europa de la Eeneva din >?8> $# (iin& W!"&i(i$#re# &ire$t) #u
68

in&ire$t) # $"!p"/i%iei #u t)rii #peiB $# ur!#re # #$ti*it)%ii "#!enil"rB # t(el +n$+t e# &e*ine ne#&e$*#t) utili/)riiN. n Re$"!#n&#re# C"n iliului OCDE &in 1;:0 e pre$i/e#/) $) prin p"lu#re e +n%ele.e Wintr"&u$ere# &e $)tre "!B &ire$t #u in&ire$tB &e u5 t#n%e #u &e ener.ie $u $"n e$in%e pre2u&i$i#5ileB &e n#tur) # pune +n peri$"l )n)t#te# u!#n) -i i te!ele e$"l".i$eN. Protecia calitii apei prin norme de drept intern n Le.e# nr. ,31 &in 4 iulie 'CC1 pri*in& #pr"5#re# Pl#nului &e #!en#2#re # terit"riuluiB &e(ine-te p"lu#re# #pel"r $# (iin& W"ri$e #lter#re (i/i$)B $?i!i$)B 5i"l".i$) #u 5#$teri"l".i$) # #peiB pe te li!it# #&!i i5il) t#5ilit)B &ep)-ire# ni*elului n#tur#l &e r#&i"#$ti*it#te pr"&u ) &ire$t #u in&ire$t &e #$ti*it)%ile u!#neB $e " (#$ i!pr"prie pentru " ("l" ire n"r!#l) +n $"purile +n $#re #$e# t) ("l" ire e te p" i5il) +n#inte &e # inter*eni #lter#re#N. 7$?e!ele &e utili/#re r#%i"n#l) # #pel"r re#li/#te prin &e/*"lt#re# ur el"r &e upr#(#%) -i u5ter#ne &e #li!ent#re $u #p) tre5uie ) (ie i!ult#n u %inute prin !) uri &e $"n er*#re # #pei -i &e &i!inu#re # ri pei &e #p). A$e# t) pr"5le!) tre5uie r#p"rt#t) l# re.i!ul 2uri&i$ #l #pel"r.Dreptul &e pr"priet#te # upr# #pel"r e te t#5ilit prin Le.e# #pel"r> #rt., (>) Apar3in domeniului pu!lic apele de supra'a3 cu al!iile lor minore cu lungimi mai mari de / =m 4i cu !azine 0idrogra'ice ce dep4esc supra'a3a de >. =m- malurile 4i cuvetele lacurilor precum 4i apele su!terane apele maritime interioare 'aleza 4i pla6a mrii cu !og3iile lor naturale 4i poten3ialul energetic valori'ica!il marea teritorial 4i 'undul apelor maritime.Controlul msurilor legale prevzute pentru protec3ia apelor 4i a ecosistemelor acvatice se 'ace cu respectarea prevederilor interna3ionale la care "om<nia este parte%. n liter#tur# 2uri&i$) #u (" t pr"pu e !#i !ulte $riterii &e $l# i(i$#re # #pel"r> a> %in pun-t %# (#%#r# al a%&inistr'rii lor?#pe intern#%i"n#leF #pe terit"ri#le J!#riti!e interi"#reKF#pe n#%i"n#le J(lu*iiB r<uriB $#n#leB l#$uriKF
69

1> %in pun-t %# (#%#r# al situ'rii lor? #pe &e upr#(#%)F#pe u5ter#neF -> %in pun-t %# (#%#r# al $olosin,#i?#p# $# "5ie$t &e $"n u! in&i*i&u#lF #pe &e ("l" in%) .ener#l) J #ti (#$ere# $erin%el"rKF#p# $# "5ie$t #l !un$iiF#p# &e tin#t) #.ri$ulturii Jpentru iri.#%iiKF#p# $u &e tin#%ie pe$i#l) Jn#*i.#%ieB pr"&u$ere &e ener.ie ele$tri$)K #p# $# !i2l"$ &e pr"&u$%ie. P"lu#re# #pei p"#te (i *"lunt#r) #u #$$i&ent#l). EAi t) 3 $#te."rii &e p"lu#n%i &e n#tur) (i/i$)B $?i!i$)B 5i"l".i$)B 5#$teri"l"."$) -i r#&i"#$ti*). T"tu-iB $<n& e te ne$e #rB pri"rit#te# tre5uie #$"r&#t) !) uril"r &e pre*enire -i $"ntr"l #l inun&#%iil"r -i !) uril"r &e $"ntr"l #l #lu*iunil"r. N#tur# !ulti e$t"ri#l) # &e/*"lt)rii re ur el"r &e #p) +n $"nteAtul &e/*"lt)rii e$"n"!i$"- "$i#leB pre$u! -i !ultiplele ("l" in%e #le #pei +n .ener#re# &e ener.ie ?i&r"ele$tri$)B pi $i$ultur)B tr#n p"rtB $"puri &e re$reereB #li!ent#re $u #p) -i #lu5rit#teB #.ri$"leB in&u tri#leB pentru &e/*"lt#re# ur5#n)B !#n#.e!entul terenuril"r #(l#te l# !i$) #ltitu&ine -i #lte #$ti*it)%i. n R"!<ni#B Le.e# pr"te$%iei !e&iuluiB $re#/) $#&rul ne$e #r pentru el#5"r#re# re.le!ent)ril"r pe$i(i$e pentru pr"te$%i# #pel"r -i # e$" i te!el"r #$*#ti$e. Le.e# pe$i(i$) "5ie$ti*ele n#%i"n#le ur!)rite prin pr"te$%i# #pel"r &e upr#(#%) -i u5ter#neB ()r) # &eli!it# #$e te re ur e &e $"!p"net# l"r 5i"ti$)> Art. 66. - J1K Pr"te$ti# #pel"r &e upr#(#t# i u5ter#ne i # e$" i te!el"r #$*#ti$e #re $# "5ie$t !entinere# i i!5un#t#tire# $#lit#tii i pr"&u$ti*it#tii 5i"l".i$e #le #$e t"r#B in $"pul e*it#rii un"r e(e$te ne.#ti*e # upr# !e&iuluiB #n#t#tii u!#ne i 5unuril"r !#teri#le. J'K C"n er*#re#B pr"te$ti# i i!5un#t#tire# $#lit#tii #pel"r $" tiere i !#riti!e ur!#re te re&u$ere# pr".re i*# # e*#$u#ril"rB e!i iil"r #u pier&eril"r &e u5 t#nte pri"rit#reGpri"rit#r peri$ul"# e in $"pul #tin.erii "5ie$ti*el"r &e $#lit#te tipul#te in C"n*enti# pri*in& pr"te$ti# M#rii Ne.re i!p"tri*# p"lu#riiB e!n#t# l# Bu$ure ti l# '1 #prilie 1;;'B r#ti(i$#t# prin Le.e# nr. ;@G1;;'. Art. 6<. - J1K A$ti*it#tile &e ." p"&#rire i pr"te$tie # re ur el"r &e #p# i # e$" i te!el"r #$*#ti$e pre$u! i $"ntr"lul re pe$t#rii pre*e&eril"r pri*in&
70

pr"te$ti# #pel"r i # e$" i te!el"r #$*#ti$e e re#li/e#/# &e $#tre #ut"rit#tile $"!petente pentru pr"te$ti# !e&iuluiB &e ." p"&#rire # #pel"r i &e #n#t#te. Art. 6@. - Per "#nele (i/i$e i 2uri&i$e #u ur!#t"#rele "5li.#tii> #K # eAe$ute t"#te lu$r#rile &e re(#$ere # re ur el"r n#tur#leB &e # i.ur#re # !i.r#rii (#unei #$*#ti$e i &e #!eli"r#re # $#lit#tii #peiB pre*#/ute $u ter!en in #*i/ul #u #ut"ri/#ti# &e ." p"&#rire # #pel"rB pre$u! i in #ut"ri/#ti# &e !e&iuB i # !"nit"ri/e/e /"n# &e i!p#$tF 5K # e &"te/eB in $#/ul &etinerii &e n#*eB pl#t("r!e plutit"#re #u &e ("r#2e !#rineB $u in t#l#tii &e t"$#re #u &e tr#t#re # &e euril"rB in t#l#tii &e epur#re # #pel"r u/#te i r#$"r&uri &e &e $#r$#re # #$e t"r# in in t#l#tii &e !#l #u plutit"#reF $K # #!en#2e/e p"rturile $u in t#l#tii &e $"le$t#reB prelu$r#reB re$i$l#re #u neutr#li/#re # &e euril"r petr"liereB !en#2ere #u &e #lt# n#tur#B t"$#te pe n#*ele (lu*i#le i !#riti!eB i # $"n tituie e$?ipe &e inter*entie in $#/ &e p"lu#re #$$i&ent#l# # #pel"r i # /"nel"r &e $"# t#F &K # nu e*#$ue/e #pe u/#te &e pe n#*e #u pl#t("r!e plutit"#re &ire$t in #pele n#tur#le i # nu #run$e &e pe #$e te# ni$i un (el &e &e euriF eK # nu pele "5ie$teB pr"&u eB #!5#l#2eB !#teri#le $#re p"t pr"&u$e i!puri(i$#re# #pel"r &e upr#(#t#F (K # nu &e*er e/e in #pele &e upr#(#t#B u5ter#ne i !#riti!e #pe u/#teB (e$#l"i& !en#2ereB u5 t#nte petr"liereB u5 t#nte pri"rit#reGpri"rit#r peri$ul"# eF .K # nu #run$e i # nu &ep"/ite/e pe !#luriB in #l5iile r#uril"r i in /"nele u!e&e i &e $"# t# &e euri &e "ri$e (el i # nu intr"&u$# in #pe u5 t#nte eApl"/i*eB ten iune ele$tri$#B n#r$"ti$eB u5 t#nte pri"rit#reGpri"rit#r peri$ul"# e. Pr"te$i# #pel"r +!p"tri*# p"lu)rii e te # i.ur#t) i prin !) urile in tituite prin A5 9*=B"==6 #pr"5#re# N"r!el"r pe$i#le pri*in& $#r#$terul i !)ri!e# /"nei &e pr"te$%ie #nit#r) i ?i&r"l".i$). Protecia internaional a calitii apelor a). Protec3ia 6uridic a apelor continentale.
71

A&un#re# 1ener#l) ONU # #&"pt#t +n 1;@C " Re/"lu%ieB prin $#re inter*#lul $uprin &ntre >?M.)>??. a 'ost proclamat FDeceniul interna3ional pentru ap pota!il% +n$er$+n&u- e prin #$e# t# " !"5ili/#re # tutur"r t#tel"r lu!ii pentru pr"te$%i# -i &e/*"lt#re# #$e t"r (#$t"ri &e !e&iu. Prin$ipiile #pli$#5ile pr"te$%iei -i !#n#.e!entului #pel"r pr"$l#!#te &e #$e t &"$u!ent #u $"n tituit pun$tul &e ple$#re #l #lt"r &"$u!ente #&"pt#te l# ni*el intern#%i"n#l +n !#terieB $#re #u #&u $"ntri5u%ii e en%i#le $u pri*ire l# pr"te$%i# #pel"r. Dreptul intern#%i"n#l #l !e&iului t#5ile-te &repturi -i "5li.#%ii #le 7t#tel"r -i $re#/) 5#/# intern#%i"n#l) pentru ur!)rire# pr"te$%iei -i &e/*"lt)rii &ur#5ile # !e&iului !#rinB # $elui $" tier -i # re ur el"r #le. n #$e t en B e "li$it) #&"pt#re# un"r n"i #5"r&)ri # !#n#.e!entului -i &e/*"lt)rii !e&iului -i # $elui $" tierB l# ni*el n#%i"n#lB u5re.i"n#lB re.i"n#l -i .l"5#lB #5"r&)ri $#re ) (ie inte.r#te prin $"n%inutB pre$#ute -i #nti$ip#ti*e prin (er# &e $uprin&ereB #-# $u! e re(le$t) +n ur!)t"#rele &"!enii &e pr".r#!e> #K M#n#.e!entul inte.r#t -i &e/*"lt#re# &ur#5il) # /"nel"r $" tiereB in$lu i* # /"nel"r upu e re tri$%iil"r e$"n"!i$eF 5K Pr"te$%i# !e&iului !#rinF $K Utili/#re# &ur#5il) -i $"n er*#re# re ur el"r !#rine *ii +n /"nele li5ere #le !)ril"rF &K Utili/#re# &ur#5il) -i $"n er*#re# re ur el"r !#rine *ii #le !)ril"r #(l#te u5 2uri &i$%i# n#%i"n#l)F eK A5"r&#re# in$ertitu&inil"r $riti$e pentru !#n#.e!entul !e&iului !#rin -i #l $?i!5)ril"r $li!#ti$eF (K nt)rire# $""per)rii -i $""r&"n)rii intern#%i"n#le -i re.i"n#leF .K De/*"lt#re# &ur#5il) # !i$il"r in ule. C"!unit#te# intern#%i"n#l) # !#ni(e t#t -i !#ni(e t) pre"$up)ri i!p"rt#nte pentru re ur ele !#rine -i $" tiereB le.#te &e pr"5le!ele &e p"lu#re # 5#/ei &e re ur eB &e ?r#n# # i.ur#t) &e !)riB &e &e/*"lt#re# e$t"rului ener.iei -i #l
72

pr" pe$t)rii re ur el"r !iner#leB &e tr#n p"rtul pe !#re -i &e #pli$#%iile !ilit#re. T"t"&#t)Bpr"$e el"r $#re e petre$ l# ni*elul !)ril"r -i "$e#nel"r -i l# inter(#%# #$e t"r# $u #erul #t!" (eri$ e te e en%i#l) pentru e ti!#re# -tiin%i(i$) # pr"5#5ilit)%ii &e pr"&u$ereB # !"!entului -i !#.nitu&inii +n$)l/irii .l"5#le. Pre"$up)rile !#2"re pri*e $ p" i5ilul i!p#$t .ener#t # upr# "$e#nel"rB !)ril"r -i # !e&iului $" tierB &e $re-tere# &e!".r#(i$) -i &e #$ti*it)%ile &e &e/*"lt#re -i ne$e it) !) uri pr#$ti$eB pentru !#i 5un# +n%ele.ereB e*#lu#re -i +!pie&i$#re # unei &e.r#&)ri in#$$ept#5ile. A$tele 2uri&i$e intern#%i"n#leB $"n i&er) $) pri"n$ip#lele ("r!e &e p"lu#re # #pel"r unt repre/ent#te &e> -p"lu#re# $u u5 t#n%e $?i!i$e -i ?i&r"$#r5uriF -p"lu#re# &#t"r#t) eApl"#t)rii n#*el"rF -p"lu#re# prin u5 t#n%e li$?i&e -i "li&e peri$ul"# e tr#n p"rt#te &e n#*eF -p"lu#re# prin #pe u/#teB prin &e-euriB re turi !en#2ere -i in&u tri#leF -p"lu#re# &e "ri.ine #t!" (eri$)F -p"lu#re# re/ult#t) &in eApl"r#re# -i eApl"#t#re# "luluiB # u5 "luluiB # (un&ului !)ril"r -i "$e#nel"rB et$. n $#&rul un"r $"n(erin%e re.i"n#le -#u #&"pt#t " erie &e &e$l#r#%iiB re.uli -i &"$u!ente $u re(erire l# ne$e it#te# pr"te2)rii -i ." p"&)ririi r#%i"n#le # #pel"r &in $"ntinentul eur"pe#n. - Re.ulile &e l# Eel inHi &in 1;44 e te pri!ul teAt +n !#terie #&"pt#t &e ONUB #$e t #$t intr"&u$e $"n$eptul &e Wutili/#re e$?it#5il) -i r#%i"n#l) # unui 5#/in &e &ren#2 intern#%i"n#lN. - C#rt# Eur"pe#n) # Apei #&"pt#t) +n 1;4@ &e CEB $uprin&e " erie &e prin$ipii. - C"n(erin%# &e le 7t"$H?"l! &in 1;:' un&e -# #&"pt#t De$l#r#%i# Reuniunii $e $uprin&e un Pl#n &e #$%iune $u 3 Re$"!#n&)ri pri*in& $""per#re# intern#%i"n#l) +n &"!eniul pr"te$%iei #pel"r $"ntinent#le +!p"tri*# p"lu)rii.
73

- C"n(erin%# ONU # upr# #pei &e l# M#r &el Pl#t#B &in 1;:: # #*ut &rept "5ie$ti* .e ti"n#re# r#%i"n#l) # #pel"r &e (r"ntier). n $#&rul C"n(erin%ei pentru 7e$urit#te -i C""per#re +n Eur"p# JC7CEK &e l# Vien# &in 1;@;B +n D"$u!entul =in#l #l ReuniuniiB e (#$e #pel l# ne$e it#te# $""per)rii t#tel"r pentru pr"te$%i# #pel"r tr#n (r"nt#liere +!p"tri*# tutur"r ur el"r &e p"lu#re -i # el#5"r)rii &e $"n*en%ii-$#&ru +n &"!eniu. Dintre $"n*en%iile intern#%i"n#le +n$?ei#te +n &"!eniul #pel"r #!inti!> - Pr"ie$tul &e C"n*en%ie Eur"pe#n) # upr# pr"te$%iei $ur uril"r &e #p) intern#%i"n#le +!p"tri*# p"lu)riiB &e l# 7tr# 5"ur. &in 1;:,F
-

C"n*en%i# rel#ti*) l# pr"te$%i# Rinului $"ntr# p"lu)rii $?i!i$e &in 1;@3F C"n*en%i# pri*in& pr"te$%i# $ur uril"r &e #p) tr#n (r"ntiere -i # l#$uril"r intern#%i"n#leB &e l# Eel inHi &in 1;;'F C"n*en%i# pri*in& $""per#re# pentru pr"te$%i# -ii utili/#re# &ur#5il) # Dun)riiB &e l# 7"(i# &in 1;;0 JR"!<ni# # r#ti(i$#t +n 1;;3K. n 5#/# t#tutului C"n*en%ieiB -# +n(iin%#t C"!i i# Intern#%i"n#l) pentru pr"te$%i# Dun)rii.

L# #$e te#

e #&#u.) i Dire$ti*# $#&rul # #pel"r &in Uniune#

Eur"pe#n).Pr".r#!ul &e #pli$#re #l A.en&ei '1 el#5"r#t +n 1;;: +n $#&rul 7e iunii 7pe$i#le ONUB $"n #$r#t) #peiB e #&re e#/) %)ril"r &e/*"lt#te $)r"r# le pr"pune ) re$ur.) l# Wpunere# +n #pli$#re .r#&u#l) &e p"liti$i "rient#te pre #$"perire# pre%uluiB " #l"$#re e$?it#5il) -i e(i$i$#$e # #pei -i pr"!"*#re# $"n er*)rii #peiN. Capitolul >@ al Agendei -> e te &e&i$#t !e&iului !#rin -i # $elui $" tierB pre$u! -i re ur el"r *ii #le #$e t"r# pre*e&e> AEE+DA -> Cap. >@ Protec3ia oceanelor a tuturor tipurilor de mri cuprinz<nd mrile &nc0ise 4i semi&nc0ise 4i a zonelor costiere 4i protec3ia utilizarea ra3ional 4i punerea &n valoare a resurselor lor !iologice 1. Me&iul !#rin - $uprin/<n& "$e#neleB t"#te !)rile -i /"nele $" tiere #&i#$ente $"n tituie un t"t unit#rB $#re repre/int) " $"!p"nent) e en%i#l) # *ie%ii pe .l"5 74

i te! up"rt #l *ie%ii -i un $#pit#l *#l"r" $#re $re#/) pre!i/ele pentru &e/*"lt#re# &ur#5il). Protectia 'luviilor si a lacurilor internationale C#pit"lul 1@ #l A.en&ei '1 e te +n inte.r#lit#te &e tin#t resurselor de ap dulce ale planetei. O5ie$ti*ul .ener#l #l pl#nului &e #$%iune +n &"!eniul #pel"r &ul$i e te $el &e # # i.ur# !en%inere# unei #li!ent)ri #&e$*#te $u #p) &e 5un) $#lit#te pentru +ntre#.# p"pul#%ie # pl#neteiB i!ult#n $u $"n er*#re# (un$%iil"r ?i&r"l".i$eB 5i"l".i$e -i $?i!i$e #le e$" i te!el"rB prin #&#pt#re# #$ti*it)%il"r u!#ne l# $#p#$it)%ile li!it#te #le n#turii -i prin $"!5#tere# *e$t"ril"r purt)t"ri &e 5"liB tr#n !i i5ile pe $#le# #pel"r. Agenda -> Cap. >M Protec3ia calit3ii 4i a cantit3ii resurselor de ap dulce pre*e&e : >. "esursele de ap dulce constituie un element esen3ial al 0idros'erei planetei 4i al tuturor ecosistemelor terestre... .... D. Plani'icarea 4i gospodrirea integrat a resurselor de ap dulce este impus de condi3iile de raritate e5tins a resurselor de ap de distrugerea gradual 4i de accentuarea polurii acestora precum 4i de sporirea numrului de activit3i utilizatoare de ap incompati!ile. 2ntegrarea tre!uie s acopere toate tipurile de corpuri de ap dulce interrela3ionate incluz<nd at<t apele de supra'a3 c<t 4i su!terane calitative. Protectia mrilor i oceanelor C#u/ele p"lu)rii !#rine unt &i*er e -i p"t (i *"lunt#re #u #$$i&ent#le. P"lu#re# !e&iului !#rin # &e*enit " pr"5le!) uni*er #l)B .l"5#l)B in&i(erent &#$) p"lu#re# #re $#r#$ter re.i"n#l #u !"n&i#l. Pr"te2#re# !e&iului !#rin e (#$e +n !#re !) ur) $u #2ut"rul un"r i! tru!ente 2uri&i$e !ultil#ter#leB
75

cu considerarea corespunztoare a aspectelor cantitative 4i

uni*er #le -i re.i"n#leB prin $#re e +n$e#r$) $""r&"n#re# #$ti*it)%il"r t#tel"r +n $#&rul $"n(erin%el"r -i "r.#ni !el"r intern#%i"n#le $e #u l"$ +n # t(el &e $"puri. Dintre re.le!ent)rile intern#%i"n#le pute! #!inti> - C"n*en%i# ONU pri*in& &reptul !)riiB &in 1;@'B &e l# M"nte." B#RF - C"n*en%i# intern#%i"n#l) pentru pre*enire# p"lu)rii #pel"r !)ril"r prin ?i&r"$#r5uriB &e l# L"n&r#B &in 1;30 e te pri!ul &"$u!ent intern#%i"n#l $"n #$r#t eA$lu i* pre*enirii p"lu)rii !)riiB # pu 5#/ele #&"pt)rii !) uril"r &e pre*enire # p"lu)rii !)ril"r $u petr"l &e l# n#*eF - C"n*en%i# # upr# pl#t"ului $"ntinent#lB &in 1;3@B &e l# 1ene*# un&e e re$un"#-te &reptul u*er#l #l t#tel"r ri*er#ne &e #--i eAp"rt# re ur ele #le n#tur#le ()r) ) t+n2ene# $) n#*i.#%i#F - C"n*en%i# intern#%i"n#l) # upr# inter*en%iei +n !#re# li5er) +n $#/ &e #$$i&ente $u ?i&r"$#r5uri &e l# BruAelle B &in 1;4;F - C"n*en%i# # upr# r) pun&erii $i*ile pentru pre2u&i$iile &#t"r#te p"lu)rii $u ?i&r"$#r5uriB &in 1;4;-re.le!ente#/) &reptul *i$ti!el"r &e # (i &e p).u5ite +n #$e te $#/uriB re p"n #5ilit#te# n#*eiB $#u/ele eA"ner#t"#re &e r) pun&ereB li!itele !#teri#le #le r) pun&eriiB et$.F - C"n*en%i# # upr# $re)rii unui ("n& intern#%i"n#l &e in&e!ni/#re pentru p#.u5ele pr"&u e prin p"lu#re# $u ?i&r"$#r5uri &in 1;:1F - De$l#r#%i# A&un)rii 1ener#le # ONU # upr# prin$ipiil"r pri*in& (un&ul !)ril"r -i "$e#nel"rB &in$"l" &e li!itele 2uri &i$%iei n#%i"n#leB &in 1;:1F - C"n*en%i# re(erit"#re l# pre*enire# p"lu)rii !#rine $#u/#te &e "per#%iuni &e i!er #re e(e$tu#te &e n#*e -i #er"n#*e &e l# O l"B &in 1;:'F - C"n*en%i# intern#%i"n#l) pentru pre*enire# p"lu)rii &e $)tre n#*eB &e l# L"n&r#B &in 1;:, #re $# "5ie$ti* $"n er*#re# !e&iului !#rin prin eli!in#re# $"!plet) # p"lu)rii intern#%i"n#le $u u5 t#n%e petr"liere. - C"n*en%i# # upr# pre*enirii p"lu)rii !#rine &e "ri.ine teluri$)B &e l# L"n&r#B &in 1;:,F
76

- Tr#t#tul pri*in& inter/i$ere# in t#l)rii un"r #r!e nu$le#re -i #l #lt"r #r!e &e &i tru.ere +n !# ) pe (un&ul !)ril"r -i "$e#nel"rB +n$?ei#t +ntre M" $"*#B L"n&r# -i P# ?in.t"nB +n 1;:1. /rotecia calitii solului i subsolului n !"& u/u#lB terenurile unt pri*ite $# entit)%i (i/i$eB $#r#$teri/#te prin ele!ente t"p".r#(i$e -i &i tri5u%ie p#%i#l). Dintr-" per pe$ti*) inte.r#t) n"%iune# &e teren in$lu&e -i "lurileB !iner#leleB #peleB (#un# -i (l"r# pe $#re le $"n%ine. A$e te $"!p"nente #le terenuril"r unt "r.#ni/#te +n e$" i te!eB $#re (urni/e#/) " *#riet#te &e er*i$ii e en%i#le pentru !en%inere# inte.rit)%ii i te!el"r up"rt #le *ie%ii -i # $#p#$it)%ii pr"&u$ti*e # !e&iului. A$ti*it)%ile u!#ne eApl"#te#/) re ur ele (urni/#te &e terenuri. Consideratii generale privind degradarea solului 7"lul e te p#rte# uper(i$i#l# # $"#rtei tere tre $#re per!ite &e/*"lt#re# pl#ntel"r i #ni!#lel"r. El -# ("r!#t &e-# lun.ul ti!pului prin #$tiune# +n&elun.#t# i inter&epen&ent# # (#$t"ril"r $li!#ti$i i 5i"ti$i # upr# r"$il"r p#rent#le. 7pre &e" e5ire &e $elel#lte re ur e n#tur#leB "lul e te li!it#t $# +ntin&ere i #re $#r#$ter &e (iAit#te. O &#t# &i tru B el nu e *# !#i pute# re(#$e # # $u! # (" tB pentru $# nu e p"t repr"&u$e $"n&itiile ("r!#rii lui. Din $ele '; pr"$ente "$up#te &e upr#(#t# tere tr# # .l"5uluiB #.ri$ultur# ("l" e te nu!#i 4B0^B &#r re#li/e#/# ;@^ &in pr"&u$ti# #.r"#li!ent#r# $"n u!#t# +n pre/ent &e $ei 4B, !ili#r&e l"$uit"ri #i pl#netei n"# tre. Nu!#i '^ &in ?r#n# e "5tine &in upr#(#t# "$up#t# &e #pe J:1^K. (tarea de 'ertilitate # "luril"r repre/int# (#$t"rul e enti#l pentru pr#$ti$#re# unei #.ri$ulturi &ur#5ile i per("r!#nte i $"n tituie un in&i$#t"r &e$i i* #l itu#tiei e$"n"!i$"- "$i#le i #l ni*elului &e *i#t# # l"$uit"ril"r &in !e&iul rur#l. Prin ur!#reB *#l"ri(i$#re# terenuril"r p"#te *#ri# +n ti!p +n (un$%ie &e $"n&i%iile &e .e ti"n#re -i utili/#re r#i"n#l). n pre/ent eAi t) pre iuni &in $e +n $e !#i !#ri # upr# re ur el"r terenuril"r &eter!in#te &e $re-tere# $erin%el"r u!#ne -i p"rire# #$ti*it)%il"r e$"n"!i$e.
77

C?i!i/#re# #.ri$ulturii # (" t " ("r!ul) &e/*"lt#re#B &e"#re$e $?i!i/#re#B #.r"te?ni$ii !"&erneB #u $"ntri5uit l# $re-tere#

in"ni!) $u pr".re ul -i iri.#%iileB pr"$e&eele u5 t#n%i#l) # pr"&u el"r

!e$#ni/#re#B

#.ri$"le. n ) #&)u.#re# un"r )ruri "lu5ile +n "l Jprin +n.r)-)!inte !iner#le #u "r.#ni$e ne$"re pun/)t"#reKB #re $# ur!#re #t#$#re# /e trei "r.#ni$e #$u!ul#te # "lului -i #$i&i(i$#re#B $# i pr"li(er#re# un"r pe$ii *e.et#le &in r<n&ul 5uruienil"r. A$e te# l# r<n&ul l"r #u #ntren#t " p"rire # er5i$i&el"rB $#reB ("l" ite pe ter!en lun. i eAe$e i* #u $# e(e$t " &i!inu#re# pr".re i*) # ni*elului &e $#r5"n "r.#ni$ +n "ri/"nturile uper(i$i#le #le "luluiB " +nr)ut)%ire # $#p#$it)%ii &e $?i!5 $#ti"ni$ -i # puterii &e re%inere # #pei. JL.De2eu -i $"l#5.B 1;;@K. De # e!ene#B pe ti$i&ele repre/int) $e# !#i peri$ul"# ) t"Ai$it#te# l"r JAl.I"ne $uB 1;;1K. Utili/#re# ne$"re pun/)t"#re #u eA#.er#t) # iri.#iil"r #!enin%) $<-ti.urile "5%inute +n p"rire# pr"&u$ti*it)%ii -i $ree#/) eri"# e pr"5le!e prin p"lu#re# re ur el"r -i # !e&iuluiB prin #p#ri%i# pr"$e el"r &e #lini/#re # "luluiB l# 5)ltire# -i $)&ere# (ertilit)%ii. Me$#ni/#re# lu$r)ril"r #.ri$"le # &eter!in#t #p#ri%i# (en"!enel"r &e t# #re B in(luen%<n& ne.#ti* +n u-irile (i/i$eB $?i!i$e -i 5i"l".i$e #le "lului. T"#te #$e te in$"*eniente &eter!in) #5#n&"n#re# !et"&el"r &e pr#$ti$#re # unei #.ri$ulturi $"n*eni"n#le i tre$ere# l# tipul &e #.ri$ultur) e$"l".i$). Agricultura ecologic e &e(ine-te $# ("l" ire# r#%i"n#l) # tutur"r !i2l"#$el"r -tiin%i(i$e !"&erneB +n rel#%iile pe $#re le i!pune! e$" i te!ului #rti(i$i#l prin &iri2#re# (luAuril"r &e ener.ieB in("r!#%ie -i !#terie "5%in<n& " pr"&u$ti*it#te !#Ai!) ()r) # &er#n2# !e&iul +n$"n2ur)t"r. Pentru " #.ri$ultur) e$"l".i$)B ne$e it)%ile &e lu#t +n e#!) unt> - $re-tere# r#n&#!entel"r 5i"l".i$eB +n
78

ur ) &e

i!puri(i$#re # !e&iuluiB prin *# tit#te# upr#(e%el"r pe $#re e ("l" e $ -i

pe$i#l # (en"!enului &e

("t" inte/) -i utili/#re# $u r#n&#!ent $re $ut # ener.iei "l#reF

- !en%inere# (ertilit)%ii "lului. A$%iunile *i/#te &e #.ri$ultur# e$"l".i$) #u $# $"p inten i(i$#re# #$ti*it)%ii !i$r"5i"l".i$e # "luluiB !en%inere# -i p"rire# (ertilit)%ii #$e tui#. n &"!eniul ("l" irii +n.r)-)!intel"r e te ne$e #r) $?i!5#re# &"!in#%iei #$tu#le +n (#*"#re# +n.r)-)!intel"r "r.#ni$e -i # $"!p" turil"rF - .e tiune# "luril"rB # #peiB $"ntr"lul 5"lil"rB &)un)t"ril"r -i 5uruienil"r tre5uie tr#t#te p"rnin& &e l# prin$ipiul e$"l".i$ #l interrel#%iil"r -i #l 5#l#n%ei ener.eti$e &in e$" i te!. 7e i!puneB &e$iB #pli$#re# prin$ipiil"r pr"te$%iei inte.r#te -i #nu!e> tr#t#!entele $?i!i$e l# ne*"ie +!preun) $u #pli$#re# un"r pr"$e&ee (i/i$eB 5i"te?ni$e -i 5i"l".i$eF - #pli$#re# prin #lte !et"&e #le !e$#ni/)rii -i iri.)riiF - inte.r#re# #.ri$ulturii +n #.r"e$" i te!e inten i*e /"nele &ur#5ile -i $"!petiti*e. n R"!<ni# pr"te$ti# "lului e p"#te re#li/# prin &e/*"lt#re# unei en tre5uie +nl"$uit# trept#t #.ri$ulturi e$"l".i$eB $#re # nu #(e$te/e $"!p"nentele !e&iului i # &e#B +n #$el# i ti!pB pr"&u e &e $#lit#te. n #$e t $"!5#tere# $?i!i$# # &#un#t"ril"r $u $e# 5i"l".i$#B tre5uie e*it#t# pr#$ti$# !"n"$ulturil"r i tre5uie lu#te t"#te !# urile $e e i!pun pentru #!eli"r#re# "luril"r &e.r#&#teB (#r# # "!ite ne$e it#te# re+!p#&uriril"r !"&ului &e &ep"/it#re # &i*er el"r &e euri i re/i&uuri in&u tri#le. E5ploatarea dura!il # terenuril"r e p"#te re#li/# nu!#i printr-" e$t"ri#le &e pl#ni(i$#re -i pl#ni(i$#re (i/i$) -i .e ti"n#re inte.r#t) # utili/)rii terenuril"r. E en%# #5"r&)rii inte.r#te $"n t) +n $""r&"n#re# #$ti*it)%il"r #$e t"r#. C#pit"lul 1C #l A.en&ei '1 &e tin#t pl#nului &e #$%iune .l"5#l) pentru pr"te$%i# -i !#n#.e!entul re ur el"r terenuril"r B +nt)rire# tru$turil"r &e lu#re # &e$i/iil"rB $uprin/<n& p"liti$ile eAi tenteB pr"$e&urile &e pl#ni(i$#re -i
79

i "pti!i/#rii

.e ti"n#re le.#te &e !ultiplele # pe$te #le utili/)rii terenuril"r -i re ur el"r

!#n#.e!ent -i !et"&ele $#re p"t pri2ini punere# +n #pli$#re # #5"r&)rii inte.r#te # re ur el"r terenuril"r6 L# ni*el n#i"n#l pr#$ti$#re# unei #.ri$ulturi e$"l".i$eB $# " $"!p"nent) # &e/*"lt)rii &ur#5ile e te &i(i$il)B +n $"n&iiile +n $#re nu e te &e(initi*#t re.i!ul 2uri&i$ #l terenuril"r. Pe plan intern regimul 6uridic al terenurilor este sta!ilit prin Cegea 'ondului 'unciar nr. >M;>??> $#re $l# i(i$) terenurile +n (un$%ie &e &e tin#%i# l"r +n $in$i $#te."rii # t(el> n (un$%ie &e &e tin#%ieB terenurile unt> #K terenuri $u &e tin#%ie #.ri$"l)B -i #nu!e> terenurile #.ri$"le pr"&u$ti*e #r#5ileB *iileB li*e/ileB pepinierele *iti$"leB p"!i$"leB pl#nt#%iile &e ?#!ei -i &u/iB p)-unileB (<ne%eleB ereleB "l#riileB r) #&ni%ele -i #ltele # e!ene# -B $ele $u *e.et#%ie ("re tier)B &#$) nu (#$ p#rte &in #!en#2#!entele il*i$eB p)-unile +!p)&uriteB $ele "$up#te $u $"n tru$%ii -i in t#l#%ii #.r"/""te?ni$eB #!en#2)rile pi $i$"le -i &e +!5un)t)%iri (un$i#reB &ru!urile te?n"l".i$e -i &e eApl"#t#re #.ri$"l)B pl#t("r!ele -i p#%iile &e &ep"/it#re $#re er*e $ ne*"il"r pr"&u$%iei #.ri$"le -i terenurile nepr"&u$ti*e $#re p"t (i #!en#2#te -i ("l" ite pentru pr"&u$%i# #.ri$"l)F 5K terenuri $u &e tin#%ie ("re tier)B -i #nu!e> terenurile +!p)&urite #u $ele $#re er*e $ ne*"il"r &e $ultur)B pr"&u$%ie "ri #&!ini tr#re il*i$)B terenurile &e tin#te +!p)&uriril"r -i $ele nepr"&u$ti*e - t<n$)riiB #5rupturiB 5"l"*)ni-uriB r<peB r#*eneB t"ren%i -B &#$) unt $uprin e +n #!en#2#!entele il*i$eF $K terenuri #(l#te per!#nent u5 #peB -i #nu!e> #l5iile !in"re #le $ur uril"r &e #p)B $u*etele l#$uril"r l# ni*elurile !#Ai!e &e reten%ieB (un&ul #pel"r !#riti!e interi"#re -i #l !)rii terit"ri#leF &K terenuri &in intr#*il#nB #(erente l"$#lit)%il"r ur5#ne -i rur#leB pe $#re unt #!pl# #te $"n tru$%iileB #lte #!en#2)ri #le l"$#lit)%il"rB in$lu i* terenurile #.ri$"le -i ("re tiereF eK terenuri $u &e tin#%ii pe$i#leB $u! unt $ele ("l" ite pentru tr#n p"rturile
80

rutiereB (er"*i#reB n#*#le -i #erieneB $u $"n tru$%iile -i in t#l#%iile #(erenteB $"n tru$%ii -i in t#l#%ii ?i&r"te?ni$eB ter!i$eB &e tr#n p"rt #l ener.iei ele$tri$e -i .#/el"r n#tur#leB &e tele$"!uni$#%iiB pentru eApl"#t)rile !iniere -i petr"liereB $#riere -i ?#l&e &e "ri$e (elB pentru ne*"ile &e #p)r#reB pl#2eleB re/er*#%iileB !"nu!entele n#turiiB #n #!5lurile -i iturile #r?e"l".i$e -i i t"ri$e -i #ltele # e!ene#. n prin$ipiu pr"te$i# "lului pre upune ur!#t"#rele tipuri &e #$ti*it#ti> - #$ti*it#ti &e i!5un#t#tiri (un$i#reB $#re e #&re e#/# &e re.ul#B p"lu#rii n#tur#leF - #$ti*it#ti &e pre*enire i $"!5#tere # p"lu#rii "luluiB $e e #&re e#/#B in pe$i#lB p"lu#rii #ntr"pi$e. -. Masuri legale de protectie si conservare dura!ila a solului in tara noastra n C"n titui# R"!<nieiJ#rt.00 #lin J:KB +n le.e# $#&ru pri*in& pr"te$%i# !e&iului JOU1 1;3G'CC3KB +n le.e# ("n&ului (un$i#rB pre$u! i +n #lte #$te n"r!#ti*e unt t#5ilite "5li.#%ii pri*in& pr"te2#re# $#lit)ii "lului -i # e$" i te!el"r tere tre pentru t"#te $#te."riile &e &e%in)t"ri &e terenuri. Protec3ia solului a su!solului 4i a ecosistemelor terestre prin msuri adecvate de gospodrire conservare organizare 4i amena6are a teritoriului e re#li/e#/) printr-" erie &e "5li.#tii pentru &etin#t"rii &e terenuri $u "ri$e titluB protectia 6uridica 'iind considerata mi6locul cel mai e'icient &e $"n er*#re i #!eli"r#re # $#lit#tii #$e t"r#. E# e !#teri#li/e#/) +n t#5ilire# un"r "5li.#tii .ener#le pentru &etin#t"rii &e terenuri $u "ri$e titlu i pentru #ut"rit#tile pu5li$eB &e int"$!ire &e tu&ii i pr"ie$te &e lu$r#ri &e pr"te$tie i #!eli"r#re # $#lit#tii "luluiB &#r i eAe$ut#re# #$e t"r#. Pr"te$ti# 2uri&i$# # terenuril"r #re $# $"p #t#t protectia cantitativa J("l" ire# $"!plet# i p# tr#re# &e tin#tiei #$e t"r terenuriB # (ertilit#tii l"rB et$KB $#t i protectia lor calitativa JeAe$ut#re# &e lu$r#ri &e $"n er*#re i #!eli"r#re #

81

"lului pe 5#/# &e tu&ii i pr"ie$teB pre*enire# i inl#tur#re# &e.r#&#rii $#lit#tii (i/i$"-$?i!i$e i 5i"l".i$eK. Pr"te$ti# 2uri&i$# $#lit#ti*# i $#ntit#ti*# # "lului e te p#rte $"!p"nent# # pr"te$tiei 2uri&i$e # !e&iuluiB (iin& " pr"5le!# &e intere #t#t pu5li$B $#t i pri*#tB $e e re#li/e#/# !#i #le prin t#5ilire# &e "5li.#tii le.#le pentru "ri$e &etin#t"r &e terenB $#re *# eAe$ut# lu$r#rile &e pr"te$tie i #!eli"r#re # "lului (ie prin ("rte pr"priiB (ie $u #p"rtul unit#til"r pe$i#li/#te. Le.e# pri*in& pr"te$ti# !e&iului $uprin&e &i p"/itii $#re pre*#& "5li.#ti# pentru t"ti &etin#t"rii &e terenuri &e pr"te$tie # terit"riului $"!pleAe i #&e$*#te. Terenurile &e.r#&#te i nepr"&u$ti*e J$u er"/iuneB $u eA$e &e u!i&it#teB pietri B 5"l"*#ni B ni ip"# eB #r#turileB terenurile #$i&eB $u &e euriB et$.K $#re i#u pier&utB t"t#l #u p#rti#lB $#p#$it#te# &e pr"&u$tieB unt upu e unui pr".r#! &e re$uper#re i #!eli"r#re. 7"lul p"#te (i pr"te2#t i #!eli"r#t prin lu$r#ri &e i!5un#t#tiri (un$i#re,B u5 ("r!# &e $"n tru$tii ?i&r"te?ni$eB lu$r#ri &e pre*enire i inl#tur#re # e$eteiB inun&#tiil"rB u!i&it#tii eA$e i*eB er"/iuniiB et$.B in $"pul i!5un#t#tirii $p#$it#tii &e pr"&u$tie # terenuril"r nepr"&u$ti*e. A$e te lu$r#ri e eAe$ut# in $"rel#re $u lu$r#rile &e ." p"&#rire # #pel"rB &e #!en#2#re # terit"riuluiB in #$"r& $u intere ele pr"priet#ril"r &e teren. Mi2l"#$ele 2uri&i$e &e pr"te$tie pri*e $ #t#t terenurile #.ri$"le pr"&u$ti*eB $#t i $ele nepr"&u$ti*e. A$e te# $"n t#u in> - inter&i$ti# &e # le $?i!5# &e tin#ti# #.ri$"l#B $u eA$epti# $#/uril"r i $"n&itiil"r pre*#/ute &e le.eF -inter&i$ti# &e # &e (# ur# #$ti*it#ti p"lu#nteB et$. Pr"te$ti# "lului pre upune ur!#t"#rele tipuri &e #$ti*it#ti> - #$ti*it#ti &e i!5un#t#tiri (un$i#reB $#re e #&re e#/# &e re.ul#B p"lu#rii n#tur#le.Terenurile &e.r#&#te i nepr"&u$ti*e J$u er"/iuneB $u eA$e
82

"luluiB

u5 "lului

e$" i te!el"r tere tre prin !# uri &e ." p"&#rireB $"n er*#re i #!en#2#re #

&e

u!i&it#teB pietri B 5"l"*#ni B ni ip"# eB #r#turileB terenurile #$i&eB $u &e euriB et$.K $#re i-#u pier&utB t"t#l #u p#rti#lB $#p#$it#te# &e pr"&u$tieB unt upu e un"r pr".r#!e &e re$uper#re i #!eli"r#re. - #$ti*it#ti &e pre*enire i $"!5#tere # p"lu#rii "luluiB $e e #&re e#/#B in pe$i#lB p"lu#rii #ntr"pi$e. Pr"te$ti# 2uri&i$# # terenuril"r #re $# $"p #t#t pr"te$ti# $#ntit#ti*# J("l" ire# $"!plet# i p# tr#re# &e tin#tiei #$e t"r terenuriB # (ertilit#tii l"rB et$KB $#t i pr"te$ti# l"r $#lit#ti*# JeAe$ut#re# &e lu$r#ri &e $"n er*#re i #!eli"r#re # "lului pe 5#/# &e tu&ii i pr"ie$teB pre*enire# i inl#tur#re# &e.r#&#rii $#lit#tii (i/i$"-$?i!i$e i 5i"l".i$eK. Pr"te$ti# 2uri&i$# $#lit#ti*# i $#ntit#ti*# # "lului e te p#rte $"!p"nent# # pr"te$tiei 2uri&i$e # !e&iuluiB (iin& " pr"5le!# &e intere #t#t pu5li$B $#t i pri*#tB $e e re#li/e#/# !#i #le prin t#5ilire# &e "5li.#tii le.#le pentru "ri$e &etin#t"r &e terenB $#re *# eAe$ut# lu$r#rile &e pr"te$tie i #!eli"r#re # "lului (ie prin ("rte pr"priiB (ie $u #p"rtul unit#til"r pe$i#li/#te. n pri*in# pr"te$iei "lului Cegea 'ondului 'unciar nr.1@G1;;1 pre*e&e ur!)t"#rele re.uli> - Or.#ni/#re# i #!en#2#re# terit"riului #.ri$"l tre5uie ) e (#$) pentru $re#re# $"n&itiil"r unei !#i 5une ("l" iri # terenuril"r in $"pul pr"&u$tiei #.ri$"le i e eAe$ut# pe 5#/# &e tu&ii i pr"ie$te l# $erere# pr"priet#ril"rB re/"l*#n&u- e ur!#t"#rele pr"5le!e> #K $"rel#re# &e/*"lt#rii #.ri$ulturii &in /"n# $u $elel#lte #$ti*it#ti e$"n"!i$e i "$i#leB t#5ilin& !# uri $#re # $"n&u$# l# $re tere# pr"&u$tiei #.ri$"le i l# eApl"#t#re# in #n #!5lu # terit"riuluiF 5K .rup#re# prin $"!# #re # terenuril"r pe pr"priet#ri i &e tin#tii in $"n$"r&#nt# $u tru$turile &e pr"priet#te i $u ("r!ele &e $ulti*#re # p#!#ntuluiB re/ult#te in ur!# # "$ieril"rB t#5ilire# peri!etrel"r (ie$#rei pr"priet#tiB $"!# #n& terenurile &i per #te i re$ti(i$#n& ?"t#rele ner#ti"n#l #!pl# #teF
83

$K el#5"r#re# &e tu&ii i pr"ie$te &e "r.#ni/#re i #!en#2#re # eApl"#t#tiil"r #.ri$"leF &K t#5ilire# retelei &ru!uril"r #.ri$"le $# " $"!plet#re # retelei &e &ru!uri &e intere .ener#lB inte.r#te in "r.#ni/#re# i #!en#2#re# &e #n #!5lu # terit"riuluiB in $"pul e(e$tu#rii tr#n p"rtului pr"&u$tiei i #$$e ului !# inil"r #.ri$"le ne$e #re pr"$e ului &e pr"&u$tie. - Pr"te$ti# i #!eli"r#re# "lului e re#li/e#/# prin lu$r#ri &e pre*enire i &e $"!5#tere # pr"$e el"r &e &e.r#&#re i p"lu#re # "lului pr"*"$#te &e (en"!ene n#tur#le #u $#u/#te &e #$ti*it#ti e$"n"!i$e i "$i#le. pr"ie$teB int"$!ite l# $erere &e "r.#nele &e $er$et#re pe$i#lit#teB i#r "luluiB up"rt#n& p#rti#l #u t"t#l $?eltuielile - Terenurile $#re prin &e.r#&#re i p"lu#re i-#u pier&utB t"t#l #u p#rti#lB $#p#$it#te# &e pr"&u$tie pentru $ulturi #.ri$"le #u il*i$e *"r (i $"n tituite in peri!etre &e #!eli"r#reB # $)r"r &eli!it#re e (#$e &e $#tre " $"!i ie &e pe$i#li tiB&"$u!ent#tiile int"$!ite (iin& #*i/#te &e "r.#nele 2u&etene #.ri$"le i il*i$e i &e pr"te$ti# !e&iului. Detin#t"rii unt "5li.#ti # pun# l# &i p"/itie terenurile &in peri!etrul &e #!eli"r#re. - In intere ul lu$r#ril"r &e $"re$t#re # t"rentil"r i &e ." p"&#rire # #pel"rB t#tul p"#te (#$e $?i!5uri e$?i*#lente &e terenuri $u pr"priet#rii &in peri!etruB $#n& pe terenul #$e t"r# ur!e#/# # e eAe$ut# lu$r#ri &e #!en#2#re $u $#r#$ter per!#nent. 7$?i!5ul e (#$e nu!#i $u #$"r&ul pr"priet#ril"rB prin #$t #utenti$B inre.i tr#t in &"$u!entele &e $#&# tru (un$i#r. - Detin#t"ril"r &e terenuri &e.r#&#teB $?i#r &#$# nu unt $uprin e intr-un peri!etru &e #!eli"r#reB $#reB in !"& in&i*i&u#l #u # "$i#tiB *"r # (#$# &in pr"prie initi#ti*# inier5#riB i!p#&uririB $"re$t#re # re#$tiei "lului #u #lte lu$r#ri &e #!eli"r#re pe terenurile l"rB t#tul le *# pune l# &i p"/itie .r#tuit !#teri#lul
84

Lu$r#rile

ne$e #re pentru pr"te$ti# i #!eli"r#re# "lului e t#5ile $ pe 5#/# &e tu&ii i i pr"ie$t#re &e t#tul pri2in# re#li/#re# lu$r#ril"r &e pr"te$tie i #!eli"r#re #

ne$e #r>

#!#nt# &e ier5uriB puietiB #!en&#!ente

i # i tent# te?ni$# l#

eAe$ut#re# lu$r#ril"r. - In $#/ul in $#re e $"n t#t# $# #nu!ite upr#(ete #u (" t $"# e &in pr"&u$ti# #.ri$"l# #u il*i$# prin &e.r#&#re #u p"lu#re # "luluiB &#t"rit# (#ptei $ulp#5ile # un"r per "#ne (i/i$e #u 2uri&i$eB pr"priet#riiB pri!#ri# #u "r.#nul #.ri$"l "ri il*i$ p"t $ere up"rt#re# &e $#tre $el *in"*#t # $?eltuielil"r ne$e it#te &e lu$r#rile &e re(#$ere i &e #!eli"r#re # "lului. - Mini terul A.ri$ulturii i Ali!ent#tieiB Mini terul Apel"rB P#&uril"r i Pr"te$tiei Me&iului i!preun# $u A$#&e!i# &e 7tiinte A.ri$"le i 7il*i$e D1?e"r.?e I"ne $u-7i e tiDB vor lua masuri pentru dezvoltarea sistemului national de supraveg0ere evaluare prognoza si avertizare cu privire la starea calitatii solurilor agricole si silvice pe !aza unui sistem in'ormational cu asigurarea de !anci de date la nivelul tarii si al 6udetului si vor propune masurile necesare pentru protectia si ameliorarea terenurilor in !entinerii i $re terii $#p#$it#tii &e pr"&u$tie. - ="l" ire# te!p"r#r# #u &e(initi*# # un"r terenuri #.ri$"le i il*i$e in #lte $"puri &e$#t pr"&u$ti# #.ri$"l# i il*i$# e (#$e nu!#i in $"n&itiile pre*#/ute &e pre/ent# le.e. - A!pl# #re# n"il"r $"n tru$tii &e "ri$e (el e (#$e in intr#*il#nul l"$#lit#til"rBprin eA$eptieB unele $"n tru$tiiB $#reB prin n#tur# l"rB p"t .ener# e(e$te p"lu#nte (#$t"ril"r &e !e&iuB pre$u! i #&#p" turile pentru #ni!#leB put<n& (i #!pl# #te in eAtr#*il#nB pe 5#/# &e tu&ii e$"l".i$e &e i!p#$tB pe$i#lit#te pri*in& pr"te$ti# !e&iului pre#l#5ileB #*i/#te &e "r.#nele &e $"pul

in$"n2ur#t"r. 7e eA$epte#/# $"n tru$tiile $#re er*e $ #$ti*it#tile #.ri$"leB $u &e tin#tie !ilit#r#B $#ile (er#teB " elele &e i!p"rt#nt# &e" e5it#B liniile ele$tri$e &e in#lt# ten iuneB ("r#re# i e$?ip#re# "n&el"rB lu$r#rile #(erente eApl"#t#rii titeiului i .#/uluiB $"n&u$tele !#.i tr#le &e tr#n p"rt .#/e #u petr"lB lu$r#rile &e ." p"&#rire # #pel"r i re#li/#re# &e ur e &e #p#.
85

-7$"#tere# &e(initi*# &in $ir$uitul #.ri$"l i il*i$ # terenuril"r itu#te in eAtr#*il#nul l"$#lit#til"r e (#$e $u pl#t#B &e $#tre per "#nele (i/i$e #u 2uri&i$e "li$it#nteB # un"r t#Ae &in $#re e $"n tituie ="n&ul &e #!eli"r#re # ("n&ului (un$i#rB #(l#t l# &i p"/iti# Mini terului A.ri$ulturii i Ali!ent#tiei iB re pe$ti*B # Mini terului #pel"rB P#&uril"r i Pr"te$tiei Me&iului. - Pentru $"#tere# te!p"r#r# # terenuril"r &in pr"&u$ti# #.ri$"l# i il*i$#B titul#rul #pr"5#rii e te "5li.#t # &epun# " .#r#ntie in 5#ni e.#l# $u t#A# pre*#/ut# pentru $"#tere# &e(initi*# # terenuril"r &in $ir$uitul #.ri$"l #u il*i$B -="l" ire# &e(initi*# #u te!p"r#re # terenuril"r #.ri$"le in #lte $"puri &e$#t pr"&u$ti# #.ri$"l# e #pr"5# &up# $u! ur!e#/#> #K &e "r.#nele #.ri$"le 2u&eteneB prin "(i$iul &e $#&# tru #.ri$"l i "r.#ni/#re# terit"riului #.ri$"l 2u&ete#n #u #l !uni$ipiului Bu$ure tiB pentru terenurile #.ri$"le &e p#n# l# 1 ?#. Apr"5#re# pentru "ri$e eAtin&ere # #$e tei upr#(ete &e teren e &# &e $#tre Mini terul A.ri$ulturii i Ali!ent#tieiF 5K &e Mini terul A.ri$ulturii i Ali!ent#tieiB pentru terenurile #.ri$"le in upr#(#t# &e p#n# l# 1CC ?#F $K &e 1u*ernB pentru terenurile #.ri$"le # $#r"r upr#(#t# &ep# e te 1CC ?#. Art. ;; &in Le.e# nr.1@G1;;1 pre*e&e > Terenurile &in #l5iile #5#n&"n#te #le $ur uril"r &e #p#B &e*enite &i p"ni5ile in ur!# lu$r#ril"r &e re.ul#ri/#reB *"r (i #!en#2#te pentru pr"&u$ti# #.ri$"l#B pi $i$"l# #uB &up# $#/B il*i$#B " &#t# $u lu$r#rile &e 5#/# eAe$ut#te &e titul#rii #$e t"r#. - Titul#rii "5ie$ti*el"r &e in*e titii #u &e pr"&u$tii #!pl# #te pe terenuri #.ri$"le i ("re tiere sunt o!ligati # i# !# uri pre#l#5ile eAe$ut#rii $"n tru$tiei "5ie$ti*el"rB de decopertare a stratului de sol 'ertil de pe supra'etele amplasamentelor apro!ate pe care sa)l depoziteze si sa)l niveleze pe terenuri neproductive sau sla! productive in&i$#te &e "r.#nele #.ri$"le #u il*i$eB in *e&ere# punerii in *#l"#re #u # #!eli"r#rii #$e t"r#.
86

- Cei care detin terenuri pe care nu le mai 'olosesc in procesul de productie cum sunt cele ramase in urma e5cavarii de materii prime ) car!une caolin argila pietris ) de la sondele a!andonate si altele asemenea unt "5li.#ti # i# !# urile ne$e #re &e #!en#2#re i &e ni*el#reB &#n&u-le " ("l" int# #.ri$"l#B i#r &#$# #$e# t# nu e te p" i5ilB " ("l" int# pi $i$"l# #u il*i$#B in ter!en &e ' #ni &e l# in$?eiere# pr"$e ului &e pr"&u$tie. Bene(i$i#ril"r lu$r#ril"r re pe$ti*e nu li e *# !#i #pr"5# $"#tere# &in pr"&u$ti# #.ri$"l# #u il*i$# # #lt"r terenuriB &#$# nu -#u $"n("r!#t #$e t"r &i p"/itii. - Liniile &e tele$"!uni$#tii i $ele &e tr#n p"rt i &i tri5uire # ener.iei ele$tri$eB $"n&u$tele &e tr#n p"rt pentru #li!ent#re $u #p#B $#n#li/#reB pr"&u e petr"liereB .#/eB pre$u! i #lte in t#l#tii i!il#reB e *"r .rup# i #!pl# # &e-# lun.ul i in i!e&i#t# #pr"piere # $#il"r &e $"!uni$#tii - " eleB $#i (er#te -B # &i.uril"rB $#n#lel"r &e iri.#tii i &e &e e$#ri i # #lt"r li!ite "5li.#te &in terit"riuB in # # (el in$#t # nu e t#n2ene# $# eAe$ut#re# lu$r#ril"r #.ri$"le. - O$up#re# terenuril"r ne$e #re re!e&ierii &er#n2#!entel"r in $#/ &e #*#rii i eAe$ut#re# un"r lu$r#ri &e intretinere l# #$e te "5ie$ti*e e *"r (#$e pe 5#/# #$"r&ului pre#l#5il #l &etin#t"ril"r &e terenuri #uB in $#/ &e re(u/B $u #pr"5#re# pre(e$turii 2u&etului #u # Pri!#riei Muni$ipiului Bu$ure ti.In t"#te $#/urileB &etin#t"rii &e terenuri #u &reptul l# &e p#.u5ire pentru &#unele $#u/#te. -C"ntr"lul re pe$t)rii #$e tei "5li.#ii re*ine #ut"rit)il"r t#tului &up) $u! ur!e#/)> Art. <<. - J'K Aut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iuluiB $u $"n ult#re# $el"rl#lte #ut"rit#ti pu5li$e $entr#le $"!petenteB t#5ile te i te!ul &e !"nit"ri/#re # $#lit#tii !e&iului .e"l".i$ in $"pul e*#lu#rii t#rii #$tu#le i # ten&intel"r &e e*"lutie # #$e tei#. Art. <C. - C"ntr"lul re pe$t#rii re.le!ent#ril"r le.#le pri*in& pr"te$ti#B $"n er*#re#B #!en#2#re# i ("l" ire# 2u&i$i"# # # "luluiB # u5 "lului i # e$" i te!el"r tere tre e "r.#ni/e#/# i e eAer$it# &e #ut"rit#tile $"!petente
87

pentru pr"te$ti# !e&iuluiB pre$u!

iB &up# $#/B &e #lte #ut"rit#ti #le

#&!ini tr#tiei pu5li$e $"!petenteB p"tri*it &i p"/itiil"r le.#le. Art. <@. - Detin#t"rii &e terenuriB $u "ri$e titluB pre$u! i "ri$e per "#n# (i/i$# #u 2uri&i$# $#re &e (# "#r# " #$ti*it#te pe un terenB (#r# # #*e# un titlu 2uri&i$B #u ur!#t"#rele "5li.#tii> #K # pre*in#B pe 5#/# re.le!ent#ril"r in &"!eniuB &eteri"r#re# $#lit#tii !e&iului .e"l".i$F 5K # # i.ure lu#re# !# uril"r &e #lu5ri/#re # terenuril"r ne"$up#te pr"&u$ti* #u (un$ti"n#lB in pe$i#l # $el"r itu#te &e-# lun.ul $#il"r &e $"!uni$#tii rutiereB (er"*i#re i &e n#*i.#tieF $K # re pe$te "ri$e #lte "5li.#tii pre*#/ute &e re.le!ent#rile le.#le in &"!eniu. Aut"rit)%ile pentru pr"te$%i# !e&iului -i #lte #ut"rit)%i #le #&!ini tr#%iei pu5li$e $u re p"n #5ilit)%i +n &"!eniu unt "5li.#te ) $"ntr"le/e re pe$t#re# pre*e&eril"r le.#le re(erit"#re l# pr"te$%i# -i $"n er*#re#B #!eli"r#re# -i ("l" ire# 2u&i$i"# ) # "luril"rB # u5 "lului -i # e$" i te!el"r tere tre. C"ntr"lul # upr# re pe$t)rii re.le!ent)ril"r le.#le pri*in& pr"te$%i# -i $"n er*#re#B #!eli"r#re# -i ("l" ire# 2u&i$i"# ) # "luril"rB # u5 "lului -i # e$" i te!el"r tere tre e "r.#ni/e#/) -i e eAer$it) &e #ut"rit)%ile pentru pr"te$%i# !e&iuluiB pre$u! -iB &up) $#/B &e #lte #ut"rit)%i #le #&!ini tr#%iei pu5li$e $"!petenteB p"tri*it &i p"/i%iil"r le.#le. Le.e# pr"te$%iei !e&iului t#5ile-te &e # e!ene# "5li.#%iile eApli$ite $#re re*in tutur"r $#te."riil"r &e &e%in)t"ri &e terenuri. A t(elB &e%in)t"rii &e terenuri $u "ri$e titluB +n $"pul # i.ur)rii pr"te$%iei $#lit)%ii "luril"rB #u ur!)t"#rele "5li.#%ii> #K ) pre*in) pe 5#/# re.le!ent)ril"r +n &"!eniuB &eteri"r#re# $#lit)%ii "luril"rF

88

5K

) # i.ure l# #!pl# #re#B pr"ie$t#re#B $"n truire# -i punere# +n

(un$%iune # "5ie$ti*el"r &e "ri$e (elB $# -i l# $?i!5#re# &e tin#%iei terenuril"rB $"n&i%iile pre*)/ute +n a-or% -i +n autori/a,ia %# &#%iuF $K ) nu #r&) !iri-tileB tu(ulB tu()ri-urile #u *e.et#%i# ier5"# ) ()r) #$$eptul #ut"rit)%ii $"!petente pentru pr"te$%i# !e&iului -i ()r) in("r!#re# +n pre#l#5il # er*i$iil"r pu5li$e $"!unit#re pentru itu#%ii &e ur.en%). Cu pri*ire l# eApl"#t#re# #u pr" pe$t#re# re ur el"r u5 "lului le.e# t#5ile-te "5li.#%iile $#re re*in &e%in)t"ril"r $u "ri$e titlu. Art. C! &in Le.e# $#&ru pre*e&e $) (>) (c0im!area destinatiei terenurilor amena6ate ca spatii verzi si;sau prevazute ca atare in documentatiile de ur!anism reducerea supra'etelor acestora ori stramutarea lor este interzisa indi'erent de regimul 6uridic al acestora. (-) Actele administrative sau 6uridice emise ori inc0eiate cu nerespectarea prevederilor alin. (>) sunt lovite de nulitate a!soluta.

Protectia su!solului 1. N"tiune i te!ei le.#l 7u5 "lul repre/int# p#tiul (i/i$ &e u5 "lB #l$#tuit &in t"t#lit#te# i pr" pe$tiuni ("r!#tiunil"r .e"l".i$e #$$e i5ile lu$r#ril"r &e $er$et#re tr#tului uperi"r #l p#!#ntuluiB #l "lului. D#t"rit# in u iril"r #leB # re ur el"r n#tur#leB # 5".#tiil"r pe $#re le $uprin&eB $u r"l &e" e5it # upr# &e/*"lt#rii .ener#le # "$iet#tiiB e i!pune pr"te2#re# u5 "lului prin t"#te !i2l"#$eleB in$lu i* $ele 2uri&i$eB $#re unt $ele !#i e(i$iente. E te ne$e #r# " pr"te$tie # re ur el"r n#tur#leB " .e tiune &ur#5il# # #$e t"r !#terii pri!e printr-" eApl"#t#re i " eApl"r#re e(i$ient#. D#t"rit# le.#turii "r.#ni$e &intre "l i u5 "lB re.i!ul l"r 2uri&i$ i pr"te$ti# l"r unt re.le!ent#te &e !ulte "ri in #$el# i $"nteAt.
89

.e"l".i$e.C"!p"/iti# $?i!i$# # u5 "lului in(luente#/# t#re# &e (ertilit#te #

Pri!ul teAt le.#l $u pri*ire l# eApl"#t#re#

i pr"te2#re# re ur el"r

u5 "lului il repre/int# Le.e# !inel"r &in #nul 1@;0 J!"&i(i$#t# i $"!plet#t# in 1;C4 i 1;1,KB $e $uprin&e# &i p"/itii in le.#tur# $u pr"te$ti# /#$#!intel"r !iniere. Prin C"n tituti# &in 1;',B /#$#!intele i 5".#tiile u5 "lului #u (" t &e$l#r#te pr"priet#te# eA$lu i*# # t#tului. A ur!#t #p"i Le.e# !inel"r &in 1;'0B Le.e# nr.;G1;:, pri*in& pr"te$ti# !e&iuluiB $#re # t#5ilit re.le!ent#ri tri$te pri*in& pr"te$ti# u5 "luluiB # /#$#!intel"r i # re ur el"r #le. C"n tituti# R"!#niei &in 'CC, &i pune in #rt.1,4 #lin., $# t"#te 5".#tiile &e intere pu5li$ #le u5 "lului unt "5ie$t eA$lu i* #l pr"priet#tii pu5li$eB t#5ilin& in #r$in# t#tului "5li.#ti# &e # # i.ur# eApl"#t#re# r#ti"n#l# # re ur el"r n#tur#le in $"n$"r&#nt# $u intere ul n#ti"n#l. C#pit"lul VI &in Le.e# nr.1@G1;;1 repu5li$#t#B $uprin&e &i p"/itii $e re.le!ente#/# re.i!ul 2uri&i$ #l u5 "lului i pr"te$ti# # 2uri&i$#. Prin Le.e# petr"lului nr. 1,0G1;;3 pr"te$tie # "lului i u5 "lului. A$tu#l# Cege a 'ondului 'unciar in tituie " "5li.#tie .ener#l# pentru t"ti &etin#t"riiB in&i(erent &e titluB &e # pr"te2# "lulB u5 "lul i e$" i te!ele tere treB i#r #lte &i p"/itii t#5ile $ upunere# l# un re.i! &e pr"te$tie # re ur el"r n#tur#le #le u5 "luluiB in tituin& "5li.#tii in #r$in# $el"r $e le pr" pe$te#/# #u le eApl"#te#/#. =#$#n& p#rte &in $#te."ri# 5unuril"r &"!eniului pu5li$B u5 "lul e 5u$ur# &e " pr"te$tie &e" e5it#B in $"pul pre*enirii p"lu#rii #leB # &i!inu#rii re ur el"r i 5".#tiil"r #leB # pr"te$tiei $#ntit#ti*e i $#lit#ti*e utili/#n&u- e in tru!ente 2uri&i$e 5".#te i *#ri#te. Di p"/itiile $"n tituti"n#le t#5ile $ $# u5 "lul e te &"!eniu pu5li$ 5unurile #le unt in#lien#5ileB i#r pr"te$ti# u5 "lului e te " pr"5le!# &e intere pu5li$ i pri*#t.
90

-# in tituit re.i!ul 2uri&i$ #l

eApl"r#rii i eApl"#t#rii petr"lului in t#r# n"# tr# (iin& t#5ilite i re.uli &e

EApl"r#re# i eApl"#t#re# u5 "lului i # re ur el"r #le n#tur#le tre5uie # e (#$# in intere ul intre.ii "$iet#ti. 7u5 "lulB 5".#tiile i re ur ele #le n#tur#leB (iin& upu e &e.r#&#rii i p"lu#riiB i!pun ne$e it#te# lu#rii un"r !# uri &e pr"te$tie 2uri&i$# $"re pun/#t"#re. Aut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iului t#5ile te> - re.le!ent#rile $"re pun/#t"#re pr"te$tiei $#lit#tii u5 "luluiF - pr"$e&ur# &e #ut"ri/#re # lu$r#ril"r &e eApl"#t#reB pr" pe$t#re eAtr#$tie &e /#$#!inte #le u5 "luluiF - re.le!ent#ri pri*in& re(#$ere# u5 "lului #(e$t#t Jn#tur#l #u #rti(i$i#lK. Or.#nele &e t#t #u " erie &e #tri5utii in le.#tur# $u pr"te$ti# u5 "luluiB # t(el> - # tin# e*i&ent# tutur"r re ur el"r u5 "luluiB # lu$r#ril"r &e eAtr#$tie i prelu$r#reF - # !"nit"ri/e/e lu$r#rile &e eApl"#t#re i pr" pe$tiuni .e"l".i$eF - # t#5ile# $# pr"$e&ur# &e #ut"ri/#re # lu$r#ril"r &e eApl"#t#re i eApl"r#re # u5 "luluiF - # t#5ile# $# re.le!ent#ri pri*in& pr"te$ti# u5 "lului. Per "#nele (i/i$e #u 2uri&i$e $#re pr" pe$te#/# #u eApl"#te#/# 5".#tiile u5 "lului unt "5li.#te> - # "li$ite i # "5tin# #$"r&ulG#ut"ri/#ti# &e !e&iu i #-i re pe$te pre*e&erileF # re(#$# terenurile #(e$t#te $# ur!#re # #$ti*it#til"r &e (# ur#teB #&u$#n&u-le l# p#r#!etrii pr"&u$ti*i i e$"l".i$i n#tur#liF - # i# !# urile pre*enti*e pri*in& p"lu#re# !e&iului i $#u/#re# &e pre2u&i$ii e$"l".i$e $u "$#/i# e(e$tu#rii lu$r#ril"r &e eApl"#t#re i eApl"r#re # u5 "luluiF - # #nunte #ut"rit#tile $"!petente &e pre "ri$e itu#tii #$$i&ent#le &e n#tur# # pun# in peri$"l e$" i te!ul tere tru. Per "#nele (i/i$e -i 2uri&i$eB $#re pr" pe$te#/) #u eApl"#te#/) re ur ele u5 "lului #u ur!)t"#rele "5li.#%ii>
91

#K ) "li$ite -i ) "5%in) #$"r& -iG #u #ut"ri/#%ie &e !e&iuB p"tri*it le.iiB -i ) re pe$te pre*e&erile #$e t"r#F 5K ) re(#$) terenurile #(e$t#teB ) # i.ure +n$#&r#re# l"r +n pei #2ul /"nei -i ) le #&u$) l# p#r#!etrii pr"&u$ti*i -i e$"l".i$i n#tur#li #u l# un n"u e$" i te!(un$%i"n#lB $"n tituin& +n #$e t $"p ("n&ul &e .#r#n%ie ne$e #r $"n("r! pre*e&eril"r le.#leB -i ) !"nit"ri/e/e /"n#F $K ) #nun%e #ut"rit)%ile pentru pr"te$%i# !e&iului #u $"!petente p"tri*it le.iiB&e pre "ri$e itu#%ii #$$i&ent#le $#re pun +n peri$"l e$" i te!ul tere tru -i ) #$%i"ne/e pentru re(#$ere# #$e tui#. PROTECIA RE2UR2ELOR NATURALE I CON2ERVAREA DURA IL A IODIVER2ITII "esurse naturale: t"t#lit#te# ele!entel"r n#tur#le #le !e&iului $e p"t (i ("l" ite +n #$ti*it#te# u!#n)> re ur e nere.ener#5ile - !iner#le -i $"!5u ti5ili (" iliB re.ener#5ile - #p)B #erB "lB (l"r)B (#un) )l5#ti$)B -i per!#nente - ener.ie "l#r)B e"li#n)B .e"ter!#l) -i # *#luril"r. Biodiversitatea V#riet#te# &e e$" i te!e i pe$ii +n $#re e &e ()"#r) *i#%# pe p)!<nt. /rotecia diferitelor elemente ale biodiversitii /rotecia fondului forestier P)&ure# repre/int) $el !#i i!p"rt#nt ele!ent &e re/i ten%) #l i te!ului e$"l".i$B #*+n& " i!p"rt#n%) eAi ten%i#l) +n *i#%# "ri$)rui p"p"rB $# (#$t"r &e .ene/)B $"n er*#re -i &e/*"lt#re # #re#lel"r. =un$%iile !ultiple Je$"l".i$eB "$i#le -i e$"n"!i$eK #le p)&urii pre upun in tituire# -i eAi ten%# un"r !i2l"#$e &e pr"te$%ie #&e$*#te #le #$e tei# '. !otiunea de fond forestier si de padure

92

Pdurea ele!ent #l ("n&ului ("re tier n#%i"n#l $e repre/int) terenul "$up#t $u *e.et#%ie ("re tier) $u " upr#(#%) !#i !#re &e CB'3 ?# $"n tituit) &intr-" # "$i#%ie &e #r5"ri # $)rei +ntin&ere repre/int) ,C^ &in upr#(#%# u $#tului +n R"!<ni# repre/int) ':^. =un$%iile p)&urii unt #t+t e$"n"!i$e $+t -i "$i#le -i e$"l".i$e. Pdurea este un ecosistem &n care coe5ist specii de plante i animale. P)&ure# e te ur ) &e !#terie pri!) i!p"rt#nt)B &#r -i un (#$t"r $u r"l &e" e5it +n $"n er*#re# -i pr"te2#re# !e&iului. P)&ure# e te " #&e*)r#t) 5#rier) i!p"tri*# #ri&i/)rii $li!#tuluiB e## i.ur) re ur ele $ele !#i !#ri &e #p)B pr"&u$e "Ai.enul ne$e #r *ie%ii -i puri(i$) #erulB er*in& &e"p"tri*) pentru p)-un#tB *+n)t"#re -i #.re!ent. Pentru $# p)&ure# ) pr"te2e/eB e# +n )-i #re ne*"ie &e pr"te$%ieB (un$%iile ei (iin& $ele $e " i!pun +n .ri2# "$r"tit"ril"r n#turii -i +n #(e$%iune# $#l&) # "!ului. Un# &in pri!ele !) uri pe $#re tre5uie ) " i# "!ul e te acea de a a6uta re enerarea pdurii C#&rul le.i l#ti*B i!pli$it "5li.#iile pri*in& re.ener#re# p)&urii unt pre*)/ute +n > L#.#a !== %in * iuni# "=!= pri*in& i!p#&urire# terenuril"r &e.r#&#te JMO ,:4G: iunie 'C1CK. A5 nr.C@< %in *= %#-#&1ri# !99* pentru #pr"5#re# Re.ul#!entului pri*in& t#5ilire# .rupel"r &e terenuri $#re intr# in peri!etrele &e #!eli"r#reB pre$u! i $"!p"nent#B (un$ti"n#re# i #tri5utiile $"!i iil"r &e pe$i#li ti $"n tituite pentru &eli!it#re# peri!etrel"r &e #!eli"r#re. Or%inul nr.!<0@ %in *!.!=."===B #l !ini trului #pel"rB p#&uril"r i pr"te$tiei !e&iuluiB pri*in& #pr"5#re# WN"r!el"r te?ni$e pri*in& $"!p"/itiiB $?e!e i te?n"l".ii &e re.ener#re # p#&uril"r i i!p#&urire # terenuril"r &e.r#&#teN. Or%inul nr.!<6* %in *!.!=."===B #l !ini trului #pel"rB p#&uril"r i pr"te$tiei !e&iuluiB pentru #pr"5#re# W N"r!el"r te?ni$e pentru e(e$tu#re# $"ntr"lului #nu#l #l re.ener#ril"rN. Or%inul C<< %in < s#pt#&1ri# "==C #l !ini trului #.ri$ulturii i &e/*"lt#rii rur#leB pentru #pr"5#re# N"r!el"r !et"&"l".i$e pri*in& !"&ul &e pre*enireB
93

$"n t#t#reB e*#lu#re

i #pr"5#re # pier&eril"r pr"*"$#te &e (en"!ene

!ete"r"l".i$e peri$ul"# e i &e #lti (#$t"ri *#t#!#t"ri ("n&ului ("re tier n#ti"n#l i "5ie$ti*el"r in t#l#te in #$e te#. JMO 404G'1 epte!5rie 'CC:K. Or%onanta nr !! %in "" ianuari# "==0 pri*in& pr"&u$ere#B $"!er$i#li/#re# i utili/#re# !#teri#lel"r ("re tiere &e repr"&u$ere JMO nr.@3 &in ,C i#nu#rie 'CC0KB #pr"5#t# $u !"&i(i$#ri prin Le.e# 141 &in 10 !#i 'CC0 JMO nr.044 &in '3 !#i 'CC0K. Or%inul nr. <C< %in "" s#pt#&1ri# "==0B #l !ini trului #.ri$ulturiiB p#&uril"r i &e/*"lt#rii rur#leB pentru #pr"5#re# Met"&"l".iei &e #ut"ri/#re # pr"&u$#t"rului &e !#teri#le ("re tiere &e repr"&u$ere JMO nr.;,: &in1, "$t"!5rie 'CC0K. Or%inul nr.*!! %in !0 &ai "==0B #l !ini trului #.ri$ulturiiB p#&uril"r i &e/*"lt#rii rur#leB pentru #pr"5#re# !"&elului (ilei Li tei n#ti"n#le # !#teri#lului &e 5#/# JMO nr.0;4 &in ' iunie 'CC0K. Or%inul nr. *!" %in !0 &ai "==0B #l !ini trului #.ri$ulturiiB p#&uril"r i &e/*"lt#rii rur#leB pentru #pr"5#re# !"&elului 5uletinului &e #n#li/# # $#lit#tii e!intel"r ("re tiere. Or%inul nr. 090 %in !" iuli# "==0B #l !ini trului #.ri$ulturiiB p#&uril"r i &e/*"lt#rii rur#leB pentru #pr"5#re# !"&elului &e eti$?et# $#re in "te te l"tulGl"tul &i*i/#t &e !#teri#l ("re tier &e repr"&u$ere JMO nr.:1, &in 4 #u.u t 'CC0K. Or%inul nr.C<@ %in "@ o-to&1ri# "==0B #l !ini trului #.ri$ulturiiB p#&uril"r i &e/*"lt#rii rur#leB pentru#pr"5#re# !"&elului (ilei C#t#l".ului n#ti"n#l #l !#teri#lel"r &e 5#/# iB re pe$ti*B # !"&elului (ilei &e re.i tru #l pr"&u$#t"ruluiG(urni/"rului JMO nr.4 &in 0 i#nu#rie 'CC3K. Or%inul nr.099 %in *! iuli# "==*B #l !ini trului #.ri$ulturiiB p#&uril"rB #pel"r i !e&iuluiB pentru #pr"5#re# N"r!el"r !et"&"l".i$e pentru $"n tituire# nr.4,0 &in 3 ept 'CC,K.
94

utili/#re# ("n&ului &e #!eli"r#re # ("n&ului (un$i#r $u &e tin#tie il*i$# JMO

A5 nr.<!! %in "* iuni# "==6 pentru #pr"5#re# Re.ul#!entului pri*in& !"&ul in $#re e re#li/e#/# $"ntr"lul pr"&u$#t"ril"rB $"!er$i#ntil"r i utili/#t"ril"r !#teri#lel"r ("re tiere &e repr"&u$ere. Or%inul nr.<=9 %in!! iuli# "==6B #l !ini trului #.ri$ulturiiB p#&uril"r i &e/*"lt#rii rur#leB pentrun#pr"5#re# li tei per "n#lului i!puterni$it $u $"ntr"lul pr"&u$eriiB $"!er$i#li/#rii i utili/#rii !#teri#lel"r ("re tiere &e repr"&u$ere i $u $erti(i$#re# !#teri#lel"r ("re tiere &e repr"&u$ere Or%inul nr.! ="@ %in *= iuni# "=!=B #l !ini trului !e&iului i p#&uril"rB pri*in& #pr"5#re# &eli!it#rii i &e $rierii re.iunil"r &e pr"*enient# pentru !#teri#lele &e 5#/# &in $#re e "5tin !#teri#le ("re tiere &e repr"&u$ere &in $#te."riile / ur # i&enti(i$#t# 0 i / ele$ti"n#t 0 pentru pe$iile &e intere ("re tier &in R"!#ni# JMO nr. 41: &in 1 epte!5rie 'C1CK. Clasi'icarea padurilor din 'ondul 'orestier national n Ro&DniaB re.i!ul 2uri&i$ &e #&!ini tr#reB ." p"&)rire -i pr"te$%ie # p)&uril"re te in tituit prin C"&ul il*i$> t"#te p)&urileBin&i(erent &e pr"priet#r #u &ein)t"rB #l$)tuie $ ("n&ul ("re tier n#i"n#l. ="n&ul ("re tier n#%i"n#l e te upu re.i!ului il*i$. Re.i!ul il*i$ $"n tituie un i te! &e n"r!e te?ni$e il*i$eB e$"n"!i$e -i 2uri&i$e pri*in& #!en#2#re#B $ultur#B eApl"#t#re#B pr"te$%i# -i p#/# #$e tui ("n&B #*<n& $# (in#lit#te # i.ur#re# ." p"&)ririi &ur#5ile # e$" i te!el"r ("re tiere. El#5"r#re# n"r!el"r $e $"n tituie re.i!ul re.i!. n r#p"rt $u (un$%iile pe $#re le +n&epline $B C"&ul il*i$ +n$#&re#/) p)&urile +n &"u) .rupe (un$%i"n#le> -.rup# IB $#re $uprin&e p)&uri $u (un$%ii pe$i#le &e pr"te$%ie # #pel"rB # "luluiB # $li!ei -i # "5ie$ti*el"r &e intere n#%i"n#lB p)&uri pentru re$reereB
95

il*i$ re*ine #ut"rit)%ii pu5li$e

$entr#le $#re r# pun&e &e il*i$ultur)B $#re eAer$it) -i $"ntr"lul #pli$)rii #$e tui

p)&uri &e "$r"tire # .en"("n&ului -i e$"("n&uluiB pre$u! -i p)&urile &e$l#r#te !"nu!ente #le n#turii -i re/er*#%iiF -.rup# # II-#B $#re $uprin&e p)&uri $u (un$%ii &e pr"&u$%ie -i &e pr"te$%ie +n $#re e ur!)re-te ) e re#li/e/eB +n prin$ip#lB !# # le!n"# ) &e $#lit#te uperi"#r) -i #lte pr"&u e #le p)&urii -iB $"n$"!itentB pr"te$%i# $#lit)%ii (#$t"ril"r &e !e&iu. Pentru (ie$#re .rup) -i u5.rup) (un$%i"n#l)B prin #!en#2#!entele il*i$e e t#5ile $ !) uri &e ." p"&#rire &i(eren%i#teB +n *e&ere# re#li/)rii &e tru$turi $#re ) # i.ure +n&eplinire# $"re pun/)t"#re # (un$%iil"r #tri5uite. Protectia 'ondului 'orestier national Pentru re#li/#re# (un$%iil"r p)&urii e te ne$e #r un #n #!5lu &e !i2l"#$e &e pr"te$%ie $#re ) #r!"ni/e/e (er# intere el"r e$"l".i$eB "$i#le -i e$"n"!i$e. Un r"l i!p"rt#nt +n $#&rul !i2l"$el"r &e pr"te$%ie # ("n&ului ("re tier +l "$up) $#te."ri# in tru!entel"r 2uri&i$e. n #$e t en B %#r# n"# tr) # r#ti(i$#t !#i !ulte #$te n"r!#ti*e intern#%i"n#le $#re t#5ile $ prin$ipii -i "rient)ri &e $"n er*#re -i pr"te2#re # p)&uril"r -i &e .e ti"n#re &ur#5il) # #$e t"r#B -i # #&"pt#t pe pl#n intern nu!er"# e le.i -i #lte le.i n"r!#ti*e. O l#tur) &i tin$t) # pr"te$%iei 2uri&i$e # p)&uril"r " repre/int) #n #!5lul &e n"r!e 2uri&i$e pe$i#le pri*in& #p)r#re# #$e t"r#. #e lementri specifice
L#.#a nr. 0<B"==@ -C"&ul il*i$B$u !"&i(i$#rile ulteri"#re JMO-',@G': !#rtie 'CC@K. A5 ""9B"==9-E"t#r#re pri*in& re"r.#ni/#re# Re.iei N#ti"n#le # P#&uril"r-R"! il*# i #pr"5#re# Re.ul#!entului &e "r.#ni/#re i (un$ti"n#re. OU5 nr. 69B"===B pri*in& t#tul per "n#lului il*i$ OM 9=0B"=!= pentru #pr"5#re# Pr"$e&urii pri*in& $"n tituire# i #ut"ri/#re# "$"#lel"r il*i$e i #tri5utiile #$e t"r#B !"&elul &"$u!entel"r &e $"n tituireB "r.#ni/#re i (un$ti"n#reB pre$u! i $"ntinutul Re.i trului n#ti"n#l #l #&!ini tr#t"ril"r &e p#&uri i #l "$"#lel"r il*i$e A5 nr. *** %in "! aprili# "==6 pentru re"r.#ni/#re# &ire$tiil"r terit"ri#le &e re.i! il*i$ i &e *#n#t"#re in in pe$t"r#te terit"ri#le &e re.i! il*i$ i &e *#n#t"#re JMO nr.,30 &in '4 #prilie 'CC3K. A5 nr. !"=< %in 0 o-to&1ri# "==C pentru !"&i(i$#re# i $"!plet#re# A5 ***B"==6B pentru re"r.#ni/#re# &ire$tiil"r &e re.i! il*i$ i &e *#n#t"#re in in pe$t"r#te &e re.i! il*i$ i &e *#n#t"#re. OM nr. <=<B*=.=9."==@ pentru #pr"5#re# In tru$%iunil"r pri*in& ter!eneleB !"&#lit)%ile i peri"#&ele &e $"le$t#reB $"#tere i tr#n p"rt #l !#teri#lului le!n"
96

OM nr. 6@*B!6.=9."==@ pentru #pr"5#re# Met"&"l".iei pri*in& "r.#ni/#re# i (un$%i"n#re# i te!ului in("r!#%i"n#l inte.r#t &e ur!)rire # !#teri#lel"r le!n"# e J7UMALK i "5li.#%iile "per#t"ril"r e$"n"!i$i le.#te &e #$e t#. OM nr. !<6=B*!.!=."=== pri*in& #pr"5#re# N"r!el"r te?ni$e pri*in& #le.ere# i #pli$#re# tr#t#!entel"r OM nr. !<09B*!.!=."=== pri*in& #pr"5#re# N"r!el"r te?ni$e pentru in.ri2ire# i $"n&u$ere# #r5"retel"r OM nr. !C9@B!9.!!."==C pentru #pr"5#re# Pr"$e&urii &e e!itere # #ut"ri/#%iei &e !e&iu OM nr. 6=0B"=.=C."==< pri*in& !"&i(i$#re# i $"!plet#re# n"r!el"r te?ni$e il*i$e pentru #!en#2#re# p)&uril"r

7e e*i&en%i#/) n"r!ele 2uri&i$e re(erit"#re l# p#/# p)&uril"r. A$e# t# e # i.ur) -i eAer$it) $"n("r! C"&ului 7il*i$ &e $)tre Re.i# N#%i"n#l) # P)&uril"r. P#/# p)&uril"r pr"priet#te pri*#t) e # i.ur) &e $)tre pr"priet#rii #$e t"r# $u pri2inul "r.#nel"r il*i$eB # unit)%il"r &e p"li%ieB 2#n&#r!erieB p"!pieriB pre(e$%iB $"n ilii l"$#le -i 2u&e%eneB +n li!it# #tri5u%iil"r $e le re*in $"n("r! le.ii. Mi6loacele 6uridice de protec3ie a pdurilor se clasi'ic &up)> a). &n scopul urmrit prin instituirea lor #*e!> -!i2l"#$e 2uri&i$e &e pr"te$%ie $#ntit#ti*) # p)&uril"rF -!i2l"#$e 2uri&i$e &e pr"te$%ie $#lit#ti*) # p)&uril"r. !). &n 'unc3ie de natura normei 6uridice #*e!> - !i2l"#$e 2uri&i$e &e &rept $"n titu%i"n#lF - !i2l"#$e 2uri&i$e &e &rept #&!ini tr#ti*F - !i2l"#$e 2uri&i$e &e &rept pen#lF - !i2l"#$e 2uri&i$e &e &reptul !un$ii. c). dup 'orma proprietii p)&urii $)rei# +i er*e-te #*e!> - !i2l"#$e 2uri&i$e $u $#r#$ter .ener#lF - !i2l"#$e 2uri&i$e pe$i(i$e pr"priet)%ii pu5li$eF - !i2l"#$e 2uri&i$e pe$i(i$e pr"priet)%ii pri*#te. d). &n raport cu 'unciile pe care le &ndeplinesc pdurile #*e!> - !i2l"#$e 2uri&i$e $e pr"te$%ieF - !i2l"#$e 2uri&i$e $e er*e $ pr"te$%iei p)&urii $u (un$%ii !iAteF
97

er*e $ pr"te$%iei p)&urii $u (un$%ii pe$i#le &e

- !i2l"#$e 2uri&i$e &e tin#te pr"te$%iei p)&uriiB +n .ener#l. e). &n 'unc3ie de caracterul mi6loacelor $e re#li/e#/) pr"te$%i# 2uri&i$)> - !i2l"#$e 2uri&i$e $u $#r#$ter rep#r#t"r-repre i*F - !i2l"#$e 2uri&i$e $u $#r#$ter pre*enti*. (K. din analiza scopului concret 4i domeniul vizat prin re.le!ent#re #*e!> - !i2l"#$e &e pr"te$%ie +!p"tri*# t)ieril"r ir#%i"n#leF - !i2l"#$e &e pr"te$%ie +!p"tri*# p"lu)riiF - !i2l"#$e &e pr"te$%ie +!p"tri*#5"lil"r -i &)un)t"ril"rF - !i2l"#$e &e pr"te$%ie # ("n&ului $ine.eti$ -i pi $i$"l. Mi2l"#$ele 2uri&i$e &e pr"te$%ie # p)&uril"r +nt repre/ent#te &e>
a. Mi6loace de drept constitu3ional repre/ent#te &e>

-n"r!ele $"n titu%i"n#le &in #rt. 01 -i #rt. 1,: &in C"n titu%ie. A$e te n"r!e $"n titu%i"n#leB +n pri*in%# p)&uril"rB +-i .) e $ $"n #$r#re le.i l#ti*) eApre ) -i pe$i#l). -C"&ul 7il*i$. !. Mi6loace 6uridice silvice. R#p"rturile 2uri&i$eB "r.#ni/#t"ri$eB e$"n"!i$e -i te?ni$e pri*in& ("n&ul ("re tier n#%i"n#lB ("n&ul $ine.eti$B ("n&ul pi $i$"l &in #pele &e !unteB pre$u! -i $ele pri*in& *e.et#%i# ("re tier) &e pe terenurile itu#te +n #(#r# ("n&ului ("re tier n#%i"n#l unt upu e &i p"/i%iil"r pre/entului C"& il*i$ -i e $"!plete#/)B &up) $#/B $u $elel#lte &i p"/i%ii +n !#terie. Circulatia terenurilor din 'ondul 'orestier Art. ;3 &in Le.e# nr.1@G1;;1 - ="l" ire# &e(initi*# #u ("l" ire# te!p"r#r# # terenuril"r ("re tiere in #lte $"puri &e$#t il*i$e e #pr"5# &e "r.#nul il*i$ 2u&ete#nB p#n# l# 1 ?#B &e Mini terul Apel"rB P#&uril"r i Pr"te$tiei Me&iuluiB pentru terenurile in upr#(#t# &e p#n# l# 1CC ?# i &e 1u*ernB pentru $ele $e &ep# e $ #$e# t# upr#(#t#. Paza pdurilor
98

+atura 6uridic a o!liga3iei de paz al crei con3inut este comple5 &i(er) +n (un$%ie &e $#lit#te# u5ie$tului &e &rept $)rui# +i re*ineB pre$u! -i &e $#r#$terul &i p"/i%iei in$i&ente. #e imul 6uridic al pazei pdurilor este prevzut %n urmtoarele acte normative 7.8. 19:;<'99&) pentru #pr"5#re# Re.ul#!entului &e p#/# # ("n&ului ("re tier 7.8. &&;<'99= pentru #pr"5#re# N"r!el"r re(erit"#re l# pr"*enient#B $ir$ul#ti# i $"!er$i#li/#re# !#teri#lel"r le!n"# eB l# re.i!ul p#tiil"r &e &ep"/it#re # !#teri#lel"r le!n"# e i #l in t#l#tiil"r &e prelu$r#t le!n r"tun& > 1:1<'919) pri*in& t#5ilire# i #n$ti"n#re# $"ntr#*entiil"r il*i$e 4.?. ==1<'911) pentru #pr"5#re# Li tei preturil"r &e re(erint# pentru #nul 'C11B ("l" ite l# $#l$ulul $"ntr#*#l"rii !#teri#lel"r le!n"# e pre*#/ute l# #rt. 0 #lin. J:K &in E"t#r#re# 1u*ernului nr. ;;4G'CC@ pentru #pr"5#re# N"r!el"r re(erit"#re l# pr"*enient#B $ir$ul#ti# i $"!er$i#li/#re# !#teri#lel"r le!n"# eB l# re.i!ul p#tiil"r &e &ep"/it#re # !#teri#lel"r le!n"# e i #l in t#l#tiil"r &e prelu$r#t le!n r"tun& 4.?. 112;<'911) pentru #pr"5#re# Re.ul#!entului pri*in& ("r!# i !"&ul &e utili/#re # &i p"/iti*el"r pe$i#le &e !#r$#tB pre$u! i !"&ul &e !#r$#re # #r5"ril"r #u # un"r l"turi &e #r5"ri 4.".8 =3<'99;)pri*in& t#5ilire# !"&#lit#til"r &e e*#lu#re # p#.u5el"r pr"&u e *e.et#tiei ("re tiere &in p#&uri i &in #(#r# #$e t"r# 4.?. 232<'991) pri*in& #pr"5#re# N"r!el"r te?ni$e pentru pr"te$ti# p#&uril"r i # In&ru!#ril"r pri*in& #pli$#re# N"r!el"r te?ni$e pentru pr"te$ti# p#&uril"r >e ea '&3<'992) pri*in& re.i!ul #r!el"r i #l !unitiil"r >e ea 111<'991) pri*in& p#/# "5ie$ti*el"rB 5unuril"rB *#l"ril"r i pr"te$ti# per "#nel"r > 19:<'99;) pri*in& #p#r#re# i!p"tri*# in$en&iil"r Mi6loace de drept civil. Mi2l"#$ele 2uri&i$e $i*ile p"t (i &ire$te -i in&ire$teB +n (un$%ie &e te!eiul 2uri&i$ $e le &) n#-tere Jun &rept re#l #u un &rept &e $re#n%)K.
99

A$%iune# +n re*en&i$#re\] #$%iune re#l) #(l#t) l# +n&e!+n# pr"priet#rului unui 5un #(l#t +n p" e i# nele.iti!) # #ltei per "#ne e te $el !#i 5un !i2l"$ $i*il &e #p)r#re # pr"priet)%ii. Mi6loace de drept administrativ - +n #$e t) $#te."rie e +n$#&re#/) n"r!ele 2uri&i$e $e #n$%i"ne#/) (#ptele ili$i$e $e $"n tituie $"ntr#*en%ii il*i$e. Mi6loace de drept penal #$e te# pre upun $e# !#i e*er) #n$%iune +n $e pri*e-te r) pun&ere# 2uri&i$)B &#t"rit) .r#&ului !#i ri&i$#t &e peri$"l "$i#l pe $#re +l repre/int) unele (#pteB $#li(i$#te #lt(el &e$+t in(r#$%iuni Mi6loace 6uridice prevzute de Cegea cadru a protec3iei mediului (*,E >?/;-../) A$e te# unt in tituite pentru t"#te $#te."riile &e &e%in)t"ri &e p)&uriB *e.et#%ie ("re tier) -i &e p#2i-tiB "5li.#ii $"n$rete re(erit"#re l# ." p"&)rire# 2u&i$i"# ) # pr"&u el"r p)&urii Con'orm art.8? din Cegea cadru NDetinatorii cu orice titlu ai 'ondului 'orestier ai vegetatiei 'orestiere din a'ara 'ondului 'orestier si ai pa6istilor precum si orice persoana 'izica sau 6uridica care des'asoara o activitate pe un ast'el de teren 'ara a avea un titlu 6uridic au urmatoarele o!ligatii: a) sa mentina supra'ata impadurita a 'ondului 'orestier a vegetatiei 'orestiere din a'ara 'ondului 'orestier inclusiv a 6nepenisurilor tu'isurilor si pa6istilor e5istente 'iind interzisa reducerea acestora cu e5ceptia cazurilor prevazute de lege9 !) sa e5ploateze masa lemnoasa in conditiile legii precum si sa ia masuri de reimpadurire si respectiv de completare a regenerarilor naturale9 c) sa gestioneze corespunzator deseurile de e5ploatare rezultate in conditiile prevazute de lege9 d) sa asigure respectarea regulilor silvice de e5ploatare si transport te0nologic al lemnului sta!ilite con'orm legii in scopul mentinerii !iodiversitatii padurilor si a ec0ili!rului ecologic9
100

e) sa respecte regimul silvic in con'ormitate cu prevederile legislatiei in domeniul silviculturii si protectiei mediului9 ') sa asigure aplicarea masurilor speci'ice de conservare pentru padurile cu 'unctii speciale de protectie situate pe terenuri cu pante 'oarte mari cu procese de alunecare si eroziune pe gro0otisuri stancarii la limita superioara de altitudine a vegetatiei 'orestiere precum si pentru alte asemenea paduri9 g) sa respecte regimul silvic sta!ilit pentru conservarea vegetatiei lemnoase de pe pasunile impadurite care indeplinesc 'unctii de protectie a solului si a resurselor de apa9 0) sa asigure e5ploatarea rationala organizarea si amena6area pa6istilor in 'unctie de capacitatea de re'acere a acestora9 i) sa e5ploateze resursele padurii 'ondul cinegetic si piscicol potrivit prevederilor legale in domeniu9 6) sa e5ploateze pa6istile in limitele !onitatii cu numarul si speciile de animale si in perioada sta!ilita in !aza studiilor de specialitate si a prevederilor legale speci'ice9 =) sa prote6eze patrimoniul 'orestier cinegetic piscicol si al pa6istilor din cadrul ariilor naturale prote6ate in termenii sta!iliti prin planurile de management si regulamentele speci'ice9 l) sa sesizeze autoritatile pentru protectia mediului despre accidente sau activitati care a'ecteaza ecosistemele 'orestiere sau alte asemenea ecosisteme terestre% 0auna terestr i acvatic /rotecia animalelor %n eneral C#&rul 2uri&i$ .ener#l &e pr"te$ie # #ni!#lel"r e #(l) +n Le.e# Nr. 'C3G'CC0 pri*in& pr"te$ti# #ni!#lel"r !"&i(i$#t# prin Le.e# Nr. ;G'CC@ A$e# t) le.e re.le!ente#/# masurile necesare pentru asigurarea conditiilor de viata si !unastare ale animalelor cu sau 'ara detinator. B $u eA$epi# $<inil"r ()r) t)p<n pentru $#re eAi t) " le.e pe$i#l).
101

Lu#re# !) uril"r re*ine &ein)t"ril"r &e #ni!#le. Prin &etin#t"r &e #ni!#le e intele.e pr"priet#rulB per "#n# $#re &etine $u "ri$e titlu *#l#5ilB pre$u! i "ri$e per "#n# (i/i$# #u 2uri&i$# in in.ri2ire# $#rei# e #(l# #ni!#lul. Detin#t"rii &e #ni!#le #u "5li.#ti# &e # # i.ur# #pli$#re# n"r!el"r #nit#re *eterin#re i &e /""i.ien# pri*in& #&#p" tire#B ?r#nire#B in.ri2ire#B repr"&u$ti#B eApl"#t#re#B pr"te$ti# i 5un# t#re# #ni!#lel"r i &e # #*e# un $"!p"rt#!ent lip it &e 5rut#lit#te (#t# &e #$e te#B &e # # i.ur# $"n&itiile ele!ent#re ne$e #re $"pului pentru $#re unt $re $uteB &e # nu le #5#n&"n# iG #u i/."ni. n (un$tie &e ne*"ile et"l".i$eB pe$ieB r# #B eAB *#r t# i $#te."rie &e pr"&u$tieB &ein)t"rii &e #!ni!#le tre5uie ) # i.ure ur!#t"#rele $"n&iii> #K un #&#p" t $"re pun/#t"rF 5K ?r#n# i #p# u(i$ienteF $K p" i5ilit#te# &e !i $#re u(i$ient#F &K in.ri2ire i #tentieF eK # i tent# !e&i$#l#. Detin#t"ril"r &e #ni!#le le e te inter/i # #pli$e tr#t#!ente releB pre$u!> l"*ire#B $?in.iuire# i #lte # e!ene# $ru/i!i. Prin ru tratament e intele.e $"!p"rt#!entul 5rut#lB #5u/ul in utili/#re# #ni!#lel"rB upunere# #ni!#lel"r l# e("rturi inutileB pre$u! i ne# i.ur#re# $"n&itiil"r &e #&)p" t i ?r#n) Prin cruzime (#t# &e #ni!#le e intele.e> #K "!"r#re# #ni!#lel"rB $u intentieF 5K pr#$ti$#re# tirului pe #ni!#le &"!e ti$e #u $#pti*eF $K "r.#ni/#re# &e lupte intre #ni!#le #u $u #ni!#leF &K ("l" ire# &e #ni!#le *ii pentru &re #2ul #ni!#lel"r #u pentru # le $"ntr"l# #.re i*it#te#F eK ("l" ire# &e #ni!#le pentru eAp"/itiiB pe$t#$"leB pu5li$it#teB re#li/#re &e (il!e i in $"puri # e!#n#t"#reB &#$# #$e te #$ti*it#ti le pr"*"#$# u(erinte (i/i$e i p i?i$eB #(e$tiuni #u r#niriF
102

(K #5#n&"n#re# iG #u #lun.#re# unui #ni!#l # $#rui eAi tent# &epin&e &e in.ri2ire# "!uluiF .K #&!ini tr#re# &e u5 t#nte &e tin#te ti!ul#rii $#p#$it#til"r (i/i$e #le #ni!#lel"r in ti!pul $"!petitiil"r p"rti*eB u5 ("r!# &"p#2uluiF ?K !#ltr#t#re# i $?in.iuire# #ni!#lel"rF iK inter*entiile $?irur.i$#le &e tin#te !"&i(i$#rii # pe$tului unui #ni!#l #u #lt"r $"puri ne$ur#ti*eB $u! #r (i $"&"!i#B $up#re# ure$?il"rB e$ti"n#re# $"r/il"r *"$#leB #5l#ti# .?e#rel"rB $"ltil"tul $i"$ului i &intil"rF 2K pr"*"$#re# &e u(erinte (i/i$e i p i?i$e prin "ri$e !i2l"#$eF HK &e p#rtire# puil"r &e !#!# p#n# l# *#r t# &e !ini!u! "pt #pt#!#ni &e *i#t#F lK $#ptur#re# #ni!#lel"r prin #lte !et"&e &e$#t $ele pre*#/ute &e le.eF !K ("l" ire# #r!el"r $u tr#n$?ili/#nt in #lte itu#tii &e$#t pentru i!"5ili/#re# #ni!#lel"r. A!andonul $"n t# in l# #re# unui #ni!#l #(l#t in pr"priet#te# i in.ri2ire# "!uluiB pe &"!eniul pu5li$B (#r# ?r#n#B #&#p" t i tr#t#!ent !e&i$#l. Ani!#lele ("l" ite in $"puri eAperi!ent#le unt upu e un"r re.uli &e pr"te$tie pe$i(i$eB (#r# # li e pr"*"$# u(erinte inutile. Aut"rit#te# N#ti"n#l# 7#nit#r# Veterin#r# i pentru 7i.ur#nt# Ali!entel"r repre/int# #ut"rit#te# n#ti"n#l# in &"!eniul pr"te$tiei #ni!#lel"r. C"n&itiile &e &etinereB #&#p" tire i intretinere # #ni!#lel"r e t#5ile $ prin "r&in #l pre e&intelui Aut"rit#tii N#ti"n#le 7#nit#re Veterin#re i pentru 7i.ur#nt# Ali!entel"r. Detin#t"rii &e #ni!#le p"t &etine #ni!#le #l5#ti$eB p"tri*it le.iiB nu!#i &#$# unt #ut"ri/#ti &e &ire$ti# *eterin#r# i pentru i.ur#nt# #li!entel"r 2u&ete#n#B re pe$ti* # !uni$ipiului Bu$ure ti. C"n&itiile pri*in& &etinere# #ni!#lel"r #l5#ti$e e t#5ile $ prin "r&in #l !ini trului #.ri$ulturiiB p#&uril"r i &e/*"lt#rii rur#leB l# pr"punere# Aut"rit#tii N#ti"n#le 7#nit#re Veterin#re i pentru 7i.ur#nt# Ali!entel"r.
103

Detin#t"rii &e #ni!#le p"t &etine #ni!#le

#l5#ti$e pe " peri"#&#

&eter!in#t# &e ti!pB in *e&ere# in.ri2irii i re$uper#rii (i/i$eB pentru #ni!#lele #(l#te in i!p# &e upr#*ietuireB $u #$"r&ul Aut"rit#tii N#ti"n#le 7#nit#re Veterin#re i pentru 7i.ur#nt# Ali!entel"r. Aut"rit#te# #nit#r# *eterin#r# p"#te &i pune t#iere# #u u$i&ere#B &up# $#/B # unui #ni!#l 5"ln#* "ri r#nitB pentru #-l $uti &e u(erinte (i/i$e i p i?i$e inutileB in $"n&itii t#5ilite prin "r&in #l pre e&intelui Aut"rit#tii N#ti"n#le 7#nit#re Veterin#re i pentru 7i.ur#nt# Ali!entel"r. Per "#n# $#re $"ntri5uie l# &re #re# unui #ni!#l #re "5li.#ti# &e # ("l" i !i2l"#$e &e &re #2 $#re # nu pr"*"#$e tr#u!e p i?i$e #u (i/i$eB pre$u! i &e # ("l" i !et"&e $#re # nu pre2u&i$ie/e #n#t#te# "ri 5un# t#re# #ni!#lului. Tr#n p"rtul #ni!#lel"r tre5uie re#li/#t in $"n&itii $"re pun/#t"#reB in (un$tie &e pe$ieB t#re (i/i"l".i$#B eAB *#r t#B $#te."rie &e pr"&u$tieB pentru # e*it# r#nire# "ri epui/#re# (i/i$# iG #u p i?i$# # #$e t"r#. C"n&itiile pri*in& tr#n p"rtul #ni!#lel"r Ali!entel"r. Aut"rit#te# N#ti"n#l# 7#nit#r# Veterin#r# i pentru 7i.ur#nt# Ali!entel"rB &in $"n i&erente pri*in& pr"te$ti# #ni!#lel"r #u $"n er*#re# pe$iil"r &e #ni!#le eAi tente pe terit"riul t#riiB p"#te i!pune #nu!ite $"n&itiiB pre$u! i li!it# #u inter/i$e i!p"rtulB eAp"rtulB tr#n/itul i $"!ertul $u #ni!#leB tin#n& $"nt &e re.le!ent#rile $"!unit#re. Pentru in&eplinire# pre*e&eril"r pre/entei le.iB per "#nele i!puterni$iteB p"tri*it #tri5utiil"r &e er*i$iuB &in $#&rul Aut"rit#tii N#ti"n#le 7#nit#re Veterin#re i pentru 7i.ur#nt# Ali!entel"r i #l Mini terului A&!ini tr#tiei i Internel"r #u #$$e in $l#&iriB #&#p" turi i #lte l"$uri un&e unt tinute #ni!#leleB pre$u! i &reptul &e # "li$it# "ri$e in("r!#tie i &"$u!ente ne$e #re $"ntr"lului i &e # prele*# pr"5e pentru $er$et#ri i #n#li/e &e l#5"r#t"r.
104

t#5ile $ prin "r&in #l i pentru 7i.ur#nt#

pre e&intelui Aut"rit#tii N#ti"n#le 7#nit#re Veterin#re

In itu#ti# in $#re l"$ul un&e unt tinute #ni!#lele e #(l# l# &"!i$iliul #u re e&int# &etin#t"ril"r &e #ni!#leB #$$e ul in #$e t p#tiu e (#$e $u #$"r&ul &etin#t"rului. In lip # #$"r&uluiB &etin#t"rul &e #ni!#le #re "5li.#ti# &e # (#$e &"*#&# re pe$t#rii "5li.#iil"r &e ?r#n) i #&)p" t Ani!#lele p"t (i ("l" ite in $"p pu5li$it#rB in pe$t#$"leB eAp"/itiiB $"!petitii #u #lte !#ni(e t#ri i!il#re nu!#i &#$#> #K "r.#ni/#t"rul # i.ur# $"n&itiile &e #&)p" t i ?r#n) 5K #n#t#te# i 5un# t#re# #ni!#lel"r nu unt pu e in peri$"l. In $ur ul $"!petitiil"r #u $u #lte "$#/ii e te inter/i &i!inu#re# ni*elului n#tur#l #l per("r!#ntel"r. C"!i i# &e "r.#ni/#re # $"!petitiil"r iG #u &e #r5itr#2 *# $uprin&e "5li.#t"riu i un repre/ent#nt #l "r.#ni/#tiil"r &e pr"te$tie # #ni!#lel"r. Ani!#lele unt upu e inter*entiil"r $?irur.i$#le nu!#i in $#/urile !"ti*#teB u5 #ne te/ie l"$#l# #uB &up# $#/B .ener#l#B in p#tii #ut"ri/#teB $u eA$epti# itu#tiil"r in $#re inter*enti# e i!pune l# (#t# l"$ului i nu!#i &e $#tre !e&i$i *eterin#ri. Ani!#lele nu *"r (i upu e un"r u(erinte inutile in $#/ul #$ri(i$#rii #u u$i&erii. 7#$ri(i$#re# i u$i&ere# #ni!#lel"r e *"r e(e$tu# $u re pe$t#re# pre*e&eril"r le.#le pe$i(i$e in *i."#re. Ani!#lele p"t (i ("l" ite pentru $er$et#re tiinti(i$#B &i#.n" ti$#re# &e 5"liB pr"&u$ere# un"r !e&i$#!ente #ni!#lel"r. "spunderea deintorilor Constituie contraventie ur!#t"#rele (#pte> #K nere pe$t#re# &i p"/itiil"r re(erit"#re l# ?r#n) i #&)p" tF$K upunere# unui #ni!#l l# rele tr#t#!enteF eK upunere# unui #ni!#l l# $ru/i!i.
105

# e #&!ini tre/e

#ni!#lel"r u5 t#nte "ri # (ie upu e un"r pr"$e&ee pentru $re tere# #u

#u pr"&u e 5i"l".i$eB #tun$i $#n&

"5ie$ti*ul #$ti*it#tii nu p"#te (i #tin prin #lte !et"&e $e nu i!pli$# ("l" ire#

Constituie in'ractiuni ur!#t"#rele (#pte> #K &etinere# i $"!er$i#li/#re# &e #ni!#le #l5#ti$e &e $#tre per "#ne (i/i$e i 2uri&i$e ne#ut"ri/#teB $u eA$epti# .r#&inil"r /""l".i$eF 5K ("l" ire# #ni!#lel"r pentru $er et"rieB in $"pul "5tinerii &e ("l"# e ne$u*eniteF &K "r.#ni/#re# &e lupte intre #ni!#le #u $u #ni!#leF eK ("l" ire# &e #ni!#le *ii pentru &re #2ul #ni!#lel"r #u pentru # le $"ntr"l# #.re i*it#te#. In $#/ul #*#r irii &e &"u# "ri # $"ntr#*eniei &e $#tre pr"priet#rul #ni!#lel"rB pe l#n.# #!en&# $"ntr#*enti"n#l# e #pli$# i !# ur# $"n(i $#rii #ni!#lel"r. In #$e t $#/B t"#te #ni!#lele *"r (i $#/#te in #&#p" turi $#re (un$ti"ne#/# pe l#n.# $"n iliile l"$#leB in *e&ere# #&"ptiei #u # *#l"ri(i$#riiB in $"n&itiile le.ii. In $#/ul $"n t#t#rii unei in(r#$tiuniB in t#nt# p"#te &i pune pe e#!# pr"priet#rului inter&i$ti# &e # &etine #ni!#le pe " peri"#&# &e 3 #ni. /rotecia animalelor i psrilor aflate %n rdini zoolo ice C#&rul le.i l#ti* e te t#5ilit prin Le.e# nr. 1;1G'CC'B le.e# .r#&inil"r /""l".i$e i #$*#riil"r pu5li$e Bpu5li$#t) in M"nit"rul O(i$i#lB P#rte# I nr. ':1 &in ',GC0G'CC' B !"&i( prin. OU1 nr. 1'G'CC: C"n("r! #$e tei le.iB .r#&inile /""l".i$e repre/int# #$ele unit#ti per!#nente $#re &etin #ni!#le &in pe$iile #l5#ti$eB in $"pul pre/ent#rii l"r pu5li$ului " peri"#&# &e !ini!u! : /ile pe #n. 7unt in$lu e> .r#&ini /""l".i$e pr"priu-/i eB .r#&ini $u p# #riB *"liereB &el(in#riiB ter#riiB #$*#rii. =#$ eA$eptie> $ir$urileB !#.#/inele &e #ni!#le &e $"!p#nie i unit#tile $#re nu eApun pu5li$ului un nu!#r e!ni(i$#ti* &e #ni!#le i pe$ii. 1r#&inile /""l".i$e e p"t in(iint# &e $#tre per "#ne (i/i$e #u 2uri&i$eB in 5#/# #$"r&ului i # #ut"ri/#tiei &e !e&iuB pre$u! i # #ut"ri/#tiei #nit#re
106

*eterin#reB eli5er#te &e #ut"rit#tile terit"ri#le pentru pr"te$ti# !e&iului i &e #ut"rit#tile terit"ri#le #nit#re *eterin#reB $"n("r! le.i l#tiei in *i."#re. L# ni*elul #ut"rit#tii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$ti# !e&iului e *# &e $?i&e Re.i trul n#ti"n#l #l .r#&inil"r /""l".i$e i #$*#riil"r pu5li$eB $#re e *# $"!plet# prin .ri2# tru$turii $#re $""r&"ne#/# $"n er*#re# 5i"&i*er it#tiiB pe 5#/# e*i&entel"r eAi tente l# in titutiile &e !e&iu &in terit"riu. 1r#&inile /""l".i$e i #$*#riile e p"t #(l#> #K in pr"priet#te# pu5li$# #u pri*#t# # t#tuluiF 5K in pr"priet#te# pu5li$# #u pri*#t# # unit#til"r #&!ini tr#ti*-terit"ri#leF $K in pr"priet#te# pri*#t# # per "#nel"r (i/i$e #u # un"r "$iet#ti $"!er$i#le. =ie$#re .r#&in# /""l".i$# tre5uie # #i5# #ut"ri/#tie &e (un$ti"n#reB in#inte &e # (i &e $?i e pentru pu5li$. D#$# .r#&inii /""l".i$e nu i e eli5ere#/# #ut"ri/#tie &e (un$ti"n#re #u &#$# nu unt in&eplinite $"n&itiile pentru eli5er#re# unei #ut"ri/#tiiB .r#&in# /""l".i$# re pe$ti*# #u " p#rte # #$e tei# e te in$?i # pentru pu5li$ &e $#tre #ut"rit#tile $"!petente p#n# l# in&eplinire# $"n&itiil"r &e #ut"ri/#re. In $#/ul in $#re " .r#&in# /""l".i$# #u " p#rte # #$e tei# e te in$?i #B #ut"rit#tile $"!petente e # i.ur# $# #ni!#lele in $#u/# unt tr#t#te #u in tr#in#te $"n("r! $"n&itiil"r le.#le in *i."#re. A&!ini tr#t"rii unt "5li.#ti # pun# in #pli$#re ur!#t"#rele &i p"/itii &e $"n er*#re> #K p#rti$ip#re# l# #$ti*it#ti &e $er$et#re $#re p"re $ 5ene(i$iile pentru $"n er*#re# pe$iil"r iG #u &e ("r!#re # $un" tintel"r &e $"n er*#re rele*#nteB pre$u! iG #u l# $?i!5uri &e in("r!#tii re(erit"#re l# $"n er*#re# pe$iil"r iG #uB #$"l" un&e e te $#/ulB l# in!ultire# in $#pti*it#teB rep"pul#re# "ri reintr"&u$ere# pe$iil"r in !e&iul #l5#ti$ n#tur#lF 5K pr"!"*#re# e&u$#rii i # en i5ili/#rii pu5li$ului $u pri*ire l# $"n er*#re# 5i"&i*er it#tiiB in pe$i#l prin "(erire# &e in("r!#tii re(erit"#re l# pe$iile eApu e i l# ?#5it#tele l"r n#tur#leF
107

$K #&#p" tire# #ni!#lel"r in $"n&itii $#re # r# pun&# $erintel"r 5i"l".i$e i &e $"n er*#re pentru pe$iile in&i*i&u#leB intre #lteleB prin i!5un#t#tiri pe$i(i$e pe$iil"rB #&u e t#r$uril"rF &K !entinere# unui t#n&#r& ri&i$#t &e $re tere # #ni!#lel"rB $u un pr".r#! pre*enti* i $ur#ti* &e/*"lt#t pentru in.ri2ire *eterin#r# i #li!ent#r#F eK pre*enire# e*#&#rii #ni!#lel"rB pentru # e e*it# p" i5ilele peri$"le e$"l".i$e pentru pe$iile in&i.eneB i pre*enire# p#trun&erii &in eAteri"r # &#un#t"ril"r i epi&e!iil"rF (K p# tr#re# un"r in("r!#tii #$tu#li/#te $u pri*ire l# $"le$ti# .r#&inii /""l".i$e re pe$ti*eB #&e$*#te pe$iil"r inre.i tr#te. In *e&ere# # i.ur#rii $riteriil"r &e $"n&uit# intern#ti"n#le #$$ept#te pentru "5tinere#B tr#n p"rtul i !#nipul#re# $"le$tiil"r &e #ni!#le *iiB # t(el $u! unt ele tipul#te i in #ut"ri/#ti# &e (un$ti"n#reB #&!ini tr#t"rii .r#&inil"r /""l".i$e i #i #$*#riil"r #u ur!#t"#rele "5li.#tii> #K # in.ri2e# $# $"re pun/#t"r #ni!#lele &in pr"priet#te in intere ul eAi tentei i repr"&u$erii #$e t"r#F 5K # re pe$te i # #(i e/e l# l"$ *i/i5il pentru #n.#2#ti i *i/it#t"ri re.ul#!entul pr"priu &e "r.#ni/#re i (un$ti"n#re #l in titutieiF $K # !#r$?e/e $l#r $u tile #u "ri$e !i2l"#$e &e li!it#re # li5ert#tii #ni!#lel"r &in $"le$tii $u ur!#t"#rele &#te> nu!ele #ni!#lului eApu J tiinti(i$ i #ut"?t"nB &#$# eAi t#KB l"$ul &e pr"*enient#B #re#lul pe$ieiB te!per#tur# l# $#re e te "5i nuit # tr#i# $#B $erintele #li!ent#reF &K # !#r$?e/e $l#rB l# l"$ *i/i5il &in "ri$e pun$t &e *i/it#re #u &e #$$e B #!pl# #!entele &e eApunere # #ni!#lel"r $"n i&er#te peri$ul"# eB in$lu/#n& i eApli$#ti# # upr# n#turii peri$"lului pe $#re #$e te# il pre/int#. R) pun&ere# 2uri&i$) C"n tituie $"ntr#*entii i e #n$ti"ne#/# $u #!en&# &e l# 'C !ili"#ne lei l# 1CC !ili"#ne lei ur!#t"#rele (#pte> #K &etinere# #u in(iint#re# &e .r#&ini /""l".i$e "ri &e #$*#rii pu5li$eB (#r# #ut"ri/#tieF
108

5K &i tru.ere# #u &eteri"r#re# "5ie$tel"r .r#&inii /""l".i$e "ri #le #$*#riil"rB &e n#tur# # #(e$te/e in en ne.#ti* *i#t# #ni!#lel"r &in $"le$tiiF $K u tr#.ere# &e #ni!#le *iiB puiB e!5ri"niB "u#B i$re #u &e #lte pr"&u e 5i"l".i$e &e tin#te repr"&u$erii #ni!#lel"r in $#pti*it#te "ri $u r"l in $"!p"rt#!entul repr"&u$ti* #l #$e t"r#F &K punere# in li5ert#te ne#ut"ri/#t# # #ni!#lel"rB &#$# (#pt# nu e te &e n#tur# # pr"*"#$e un #tent#t l# i.ur#nt# "$i#l# #u l# inte.rit#te# (i/i$# # per "#nel"rF eK &e (# ur#re# &e #$ti*it#ti e$"n"!i$e #u re$re#ti*eB &e "ri$e n#tur#B #l $#r"r re/ult#t p"#te #(e$t# "ri #(e$te#/# *i#t# n"r!#l# # #ni!#lel"r &in $"le$tiiF (K eAer$it#re# &e #$te &e $ru/i!e # upr# #ni!#lel"rB *i*i e$tiiB #$ri(i$iiB #$ri(i$#ri ne#ut"ri/#te #u !#ltr#t#re# #ni!#lel"r &in $"le$tiiB in$lu i* pri*#re# &e #p#B ?r#n# p"tri*it#B rep#u . C"n tituie $"ntr#*entii i e #n$ti"ne#/# $u #!en&# &e l# 1CC !ili"#ne lei l# 'CC !ili"#ne lei ur!#t"#rele (#pte> #K u tr#.ere#B in $"pul *#n/#rii in tr#in#t#te #u #l tre$erii (r"ntierei &e t#tB &e #ni!#le *ii #u &e !#teri#l repr"&u$ti* &in .r#&inile /""l".i$e "ri &in #$*#riiF 5K *#n/#re# &e #ni!#le *ii #u &e !#teri#l repr"&u$ti* $#tre in titutii "ri per "#ne ne#ut"ri/#te # &etin# " .r#&in# /""l".i$# i $#re intenti"ne#/# # ("l" e# $# #$e te #ni!#le pentru #$ti*it#ti $u $#r#$ter e$"n"!i$. =#$ eA$eptie #ni!#lele $"n i&er#te &"!e ti$e in R"!#ni# J$#iniB pi i$iB $#preB "iB *#$iB p"r$iB $#i i #lteleKF $K "r.#ni/#re# &e #$ti*it#ti $"!petiti*eB &e tipul luptel"r &e #ni!#leB #t#t in in$int#B $#t i in #(#r# .r#&inil"r /""l".i$e #u # #$*#riil"r. D#$# (#pt# -# petre$ut in pu5li$ #u &#$# # pre upu #!en&# e !#2"re#/# $u 3C^. Re(u/ul &e # in tr#in# #ni!#leleB eli5er#re# #u u$i&ere# #ni!#lel"r #(l#te in .ri2#B &e $#tre .r#&inile /""l".i$e #u &e #$*#riile ne#ut"ri/#teB $"n tituie $"ntr#*entie i e #n$ti"ne#/# $u #!en&# &e l# 3C !ili"#ne lei l# 1CC
109

i intenti# #u $?i#r e(e$tu#re# &e p#riuriB

/rotecia animalelor folosite %n scopuri stiintifice sau %n alte scopuri e@perimentale C#&rul 2uri&i$ n#i"n#l e te t#5ilit prin *rdonanta D@ din D. ianuarie -..pentru protectia animalelor 'olosite in scopuri stiinti'ice sau in alte Pre*e&erile #$e tei "r&"n#nte e #pli$# utili/#rii #ni!#lel"r in ur!#t"#rele tipuri de e5perimente> #K "5tinere#B (#5ri$#re#B te t#re# $#lit#tiiB e(i$#$it#tii i # i.ur#ntei !e&i$#!entel"rB #li!entel"r i # #lt"r u5 t#nte #u pr"&u e pentru> -e*it#re#B pre*enire#B &i#.n" ti$#re# #u tr#t#re# un"r 5"liB #(e$tiuni "ri # #lt"r #n"r!#lit#ti #u # e(e$tel"r #$e t"r# # upr# "!uluiB #ni!#lel"r "ri pl#ntel"rF -e*#lu#re#B &epi t#re#B re.l#re# #u !"&i(i$#re# $"n&itiil"r (i/i"l".i$e l# "!B #ni!#le #u pl#nteF 5K pr"te$ti# !e&iului n#tur#l in intere ul #n#t#tii i 5un# t#rii u!#ne i #ni!#le. E te interzisa 'olosirea in scop e5perimental a animalelor sal!atice $uprin e in #neA# nr. II l# Conventia privind conservarea vietii sal!atice si a 0a!itatelor naturale din Europa la care "omania a aderat prin Cegea nr. >D;>??DB in #neA# nr. 1 l# Conventia privind comertul international cu specii sal!atice de 'auna si 'lora pe cale de disparitie l# $#re R"!#ni# # #&er#t prin Le.e# nr. 4;G1;;0B in #neAele nr. I i II l# Conventia privind conservarea speciilor migratoare de animale sal!atice l# $#re R"!#ni# # #&er#t prin Le.e# nr. 1,G1;;@B in re.le!ent)rile pri*in& re.i!ul #riil"r n#tur#le pr"te2#teB $"n er*#re# ?#5it#tel"r n#tur#leB # (l"rei i # (#unei #l5#ti$e B cu e5ceptia cazurilor in $#re eAperi!entele #u $# "5ie$ti*> #K $er$et#re# in $"pul t#5ilirii !# uril"r #&e$*#te pentru $"n er*#re# #$e t"r pe$iiF #u
110

scopuri e5perimentale pu5li$#t in M"nit"rul O(i$i#l ;3 &in ' (e5ru#rie 'CC'

5K $er$et#ri 5i"!e&i$#le ("#rte i!p"rt#nteB in $#re pe$iile re pe$ti*e e &"*e&e $ # (i in.urele $#re $"re pun& #$el"r $"puri eAperi!ent#le. Ter!enii ("l" ii &e #$e t #$t n"r!#ti* #u ur!)t"#rele +nele uri> a) animal - &#$# nu eAi t# " #lt# pe$i(i$#tieB e intele.e "ri$e #ni!#l *iu neu!#nB in$lu i* ("r!ele l#r*#re #ut"n"!e iG #u $#p#5ile &e repr"&u$ereB &#r eA$lu/#n& ("r!ele (et#le #u e!5ri"n#reF !) animale de e5perienta - #ni!#le ("l" ite #u &e tin#te # (i ("l" ite in $"p eAperi!ent#lF c) animale crescute - #ni!#le $re $ute pe$i#l pentru # (i ("l" ite in $"p eAperi!ent#l in l#5"r#t"#re #te t#te #u inre.i tr#te &e $#tre #ut"rit#te# in &"!eniuF d) e5periment - "ri$e ("l" ire eAperi!ent#l# #u #lt# ("l" ire tiinti(i$# # unui #ni!#lB u $epti5il# &e #-i $#u/# #$e tui #ni!#l &urere pentru eAperi!ente #u in #lte $"puri tiinti(i$e $e p"t pr"*"$# &urereB u(erint# (i/i$#B p#i!# #u #nAiet#te "ri $#re p"t # $#u/e/e *#t#!#ri .r#*e #le "r.#ni !ului #$e tui#B #-i pun# *i#t# in peri$"l #u # &eter!ine !"#rte# luiF un eAperi!ent in$epe in !"!entul in $#re un #ni!#l e te pentru pri!# "#r# pre.#tit pentru ("l" ire i e in$?eie $#n& nu e !#i p"#te (#$e ni$i " "5 er*#tie $u pri*ire l# #$el eAperi!entF eli!in#re# &ureriiB u(erinteiB $?inuril"r i in*#li&it#tii prin ("l" ire# $u u$$e # #ne te/ieiB # #n#l.e/i$el"r #u # #lt"r !et"&e nu pl# e#/# ("l" ire# unui #ni!#l in #(#r# intele ului #$e tei &e(initii. Pre/ent# "r&"n#nt# nu e #pli$# pr#$ti$il"r #.ri$"le #u *eterin#re neeAperi!ent#leF ') persoana competenta - "ri$e per "#n# $"n i&er#t# &e #ut"rit#te# &e e!n#t# $# (iin& $#li(i$#t# pentru # in&eplini (un$tiile i!p"rt#nte !enti"n#te in pre/ent# "r&"n#nt#A g) !io!aza;unitate de crestere - "ri$e unit#te in $#re unt $re $ute #ni!#le in *e&ere# utili/#rii l"r in $"p eAperi!ent#l. A$e te p#tii tre5uie # (ie #!en#2#teB t"t#l #u p#rti#l in$?i e "ri #$"periteF
111

0) crescatorie - "ri$e unit#te in $#re #ni!#lele unt $re $ute in *e&ere# utili/#rii l"r in $"puri eAperi!ent#leF i) unitate 'urnizoare - "ri$e unit#te $#re (urni/e#/# #ni!#le &e eAperient#B $u eA$epti# $re $#t"riil"rF 6) unitate 'olositoare - "ri$e unit#te in $#re #ni!#lele unt ("l" ite in $"p eAperi!ent#lF =) anesteziat corespunzator - pri*#re# &e en i5ilit#te prin te?ni$i &e #ne te/ie Jl"$#l# #u .ener#l#KB l# (el &e e(i$iente $# $ele ("l" ite in pr#$ti$# !e&i$#l# *eterin#r#F l) sacri'icare dupa o metoda umana - #$ri(i$#re# unui #ni!#l in $"n&itii &e !ini!# u(erint# (i/i$# i !ent#l#B in (un$tie &e pe$ie. C#n& e t#5ile te re#li/#re# unui eAperi!ent #le.ere# pe$iil"r *# (#$e "5ie$tul unei e*#lu#ri #tente iB &#$# e te $#/ulB *# (i eApli$#t# A.entiei N#ti"n#le 7#nit#re Veterin#re. C#n& e ele$te#/# ("l" ire# unui #nu!it tip &e eAperi!ent e *# tine e#!# i *"r (i pre(er#te eAperi!entele $#re ("l" e $ un nu!#r !ini! &e #ni!#leB $ele $#re i!pli$# #ni!#le $u en i5ilit#te neur"(i/i"l".i$# $#/ut#B $#re pr"*"#$# $e# !#i l#5# &urereB u(erint# #u in*#li&it#te i $#re $"n&u$ l# re/ult#te #ti (#$#t"#re. Per "#nele $#re e(e$tue#/# eAperi!entele #u $#re p#rti$ip# l# #$e te#B pre$u! i per "#nele $#re # i.ur# in.ri2ire# #ni!#lel"r &e eAperient#B in$lu i* $ele $e # i.ur# upr#*e.?ere# #$e t"r#B *"r #*e# tu&ii i pre.#tire &e pe$i#lit#te. Per "#nele $#re e(e$tue#/# #u upr#*e.?e#/# &erul#re# eAperi!entel"r tre5uie # (ie pe$i#li/#te intr-un &"!eniu tiinti(i$ rele*#nt &in pun$t &e *e&ere #l eAperi!entului i # (ie $#p#5ile # in.ri2e# $# #ni!#lele &e l#5"r#t"r. Unit#tile &e ("l" ire *"r (i #ut"ri/#te i inre.i tr#te &e $#tre Mini terul A.ri$ulturiiB Ali!ent#tiei i P#&uril"r. A$e te unit#ti *"r &i pune &e in t#l#tii i e$?ip#!ente pe$i(i$e pentru pe$iile &e #ni!#le ("l" ite i pentru re#li/#re# eAperi!entel"rF pr"ie$t#re#B $"n tru$ti# i !"&ul &e (un$ti"n#re tre5uie re#li/#te # t(el in$#t eAperi!entele # e &e (# "#re $#t !#i e(i$ient p" i5ilB in en ul
112

"5tinerii re/ult#tel"r &"riteB &#r utili/#n&u- e un nu!#r !ini! &e #ni!#le $#re # (ie upu e l# $#t !#i putin# &urere i u(erint#. Cre $#t"riile i unit#tile &e (urni/#re *"r in $rie intr-un re.i tru pe$i#l nu!#rul i pe$iile &e #ni!#le *#n&ute #u (urni/#teGeApe&i#teB &#t# *#n/#rii #u (urni/#riiGeApe&ieriiB nu!ele i #&re # &e tin#t#ruluiB nu!#rul i pe$iile &e #ni!#le $#re #u !urit in #$e te unit#ti. In unit#tile ("l" it"#re e *"r ("l" i &"#r #ni!#le pr"*enite &in $re $#t"rii #u unit#ti (urni/"#reB $u eA$epti# itu#tiei in $#re e "5tine " #pr"5#re .ener#l# #u pe$i#l# &in p#rte# A.entiei N#ti"n#le 7#nit#re Veterin#re. Unit#tile ("l" it"#re unt "5li.#te # &etin# " 5#/# &e &#te $u #ni!#lele ("l" iteB pe $#re # " pre/inte Mini terului A.ri$ulturiiB Ali!ent#tiei i P#&uril"r JAni!#lele #p#rtin#n& pe$iil"r $e *"r (i ("l" ite in $"p eAperi!ent#lB tre5uie # (ie #ni!#le &e $re $#t"rie. Unit#tile &e $re tere # #ni!#lel"r #u "5li.#ti# &e # !#r$# i &e # in!#tri$ul# #ni!#lele &e eAperient# in re.i trul-in*ent#r iB &up# $#/B in $#rtile &e r# # #le p"pul#tiil"r $#re intr# in "5ie$tul l"r &e #$ti*it#te. A$e# t# !# ur# nu e #pli$# #ni!#lel"r !i$i - "#re$iB "5"l#niB $"5#iB ?#! teri. Unit#tile &e $re tere unt "5li.#te # i i # i.ure er*i$iile unui !e&i$ *eterin#r re p"n #5il &e t#re# &e 5ine i &e #n#t#te # #ni!#lel"r &in $re $#t"rie. T"t"&#t# !e&i$ul *eterin#r #re in r# pun&ere re pe$t#re# $erintel"r &e /""i.ien# i &e e*it#re # tre ului &in $re $#t"rie i #re "5li.#ti# &e # e i/# A.enti# N#ti"n#l# 7#nit#r# Veterin#r# in $#/ul #p#ritiei unei 5"li in e(e$ti*ul &e #ni!#le. T"#te eAperi!entele tre5uie re#li/#te u5 #ne te/ie l"$#l# #u .ener#l#. A$e# t) re.ul) nu e #pli$# in ur!#t"#rele $#/uri> #K #ne te/i# e te $"n i&er#t# !#i tr#u!#ti/#nt# pentru #ni!#l &e$#t eAperi!entul in ineF 5K #ne te/i# e te in$"!p#ti5il# $u $"pul eAperi!entului. In #$e te $#/uri tre5uie t#5ilite !# urile le.#le i #&!ini tr#ti*e $"re pun/#t"#re pentru # eAi t# i.ur#nt# $# eAperi!entul nu e re#li/e#/# inutil.
113

Ane te/i# tre5uie e(e$tu#t# i in $#/ul un"r le/iuni eri"# e $e p"t pr"&u$e &urere inten #. D#$# #ne te/i# nu e te p" i5il#B tre5uie ("l" ite #n#l.e/i$e #u #lte !et"&e #&e$*#te pentru # li!it# pe $#t p" i5il &urere#B $?inurileB u(erint# i *#t#!#re# #ni!#lel"r i pentru # e # i.ur#B in "ri$e $#/B (#ptul $# #ni!#lul nu e te upu un"r u(erinte #u &ureri !#2"re. D#$# #$e# t# inter*entie e te $"!p#ti5il# $u $"pul eAperi!entuluiB un #ni!#l #ne te/i#t $#re u(er# &ureri $"n i&er#5ile &up# $e e(e$tul #ne te/iei # tre$ut tre5uie tr#t#t &in ti!p $u #n#l.e/i$e #uB &#$# nu e te p" i5ilB tre5uie #$ri(i$#t i!e&i#t printr-" !et"&# $#re # nu pr"&u$# #lte u(erinte. Dup# (in#li/#re# "ri$#rui eAperi!ent tre5uie # e &e$i&# &#$# #ni!#lul ("l" it *# (i l# #t in *i#t# #u *# (i #$ri(i$#tB &up# " !et"&# $#re # nu pr"&u$# #lte u(erinteB in $#/ul in $#re t#re# # &e #n#t#te nu *# !#i re*eni l# n"r!#l. De$i/iile *"r (i lu#te &e " per "#n# $"!petent#B &e pre(erint# un !e&i$ *eterin#r. In $#/ul in $#re &up# (in#li/#re# unui eAperi!ent> #K e &e$i&e !entinere# in *i#t# # #ni!#luluiB #$e t# *# pri!i in.ri2irile $"re pun/#t"#re t#rii lui &e #n#t#te i *# (i tinut u5 upr#*e.?ere &e $#tre un !e&i$ *eterin#r #u " #lt# per "#n# $"!petent# 5K e &e$i&e #$ri(i$#re# #ni!#luluiB #$e# t# e *# (#$e $#t !#i repe&e p" i5ilB &up# " !et"&# $#re # nu pr"&u$# #lte u(erinte. Un #ni!#l nu *# (i ("l" it &e$#t " in.ur# &#t# intr-un eAperi!ent $e pr"&u$e &urere i u(erint# inten e. T"#te eAperi!entele tre5uie t#5ilite # t(el in$#t # e e*ite $?inuire# #ni!#lel"r &e eAperi!entB &urerile i u(erintele ne2u ti(i$#te. EAperi!entele tre5uie (#$ute nu!#i &e $#tre per "#ne $"!petente #te t#te #u u5 &ire$t# upr#*e.?ere # unei # t(el &e per "#ne. In itu#ti# in $#re eAi t# " #lt# !et"&# tiinti(i$# pentru "5tinere# #$el"r# i re/ult#te i $#re nu i!pli$# ("l" ire# &e #ni!#leB eAperi!entul nu *# (i #ut"ri/#t.
114

L# A.enti# N#ti"n#l# 7#nit#r# Veterin#r#B in $#&rul Dire$tiei &e #n#t#te # #ni!#lel"r *# (un$ti"n# un er*i$iu &e pr"te$tie # #ni!#lel"rB i#r l# ni*elul &ire$tiil"r #nit#re *eterin#re 2u&etene e *# &e e!n# " per "#n# $#re *# #*e# $# #tri5utii &e er*i$iu i pr"te$ti# #ni!#lel"r &e eAperient#. n re pe$t#te# #$e t"r re.le!ent)riBA.enti# N#ti"n#l# 7#nit#r# Veterin#r# #re ur!#t"#rele #tri5utii> #K inre.i tre#/# i #ut"ri/e#/# t"#te unit#tile $re $#t"#re i utili/#t"#re &e #ni!#le ("l" ite in $"puri tiinti(i$e #u in #lte $"puri eAperi!ent#le &in t#r#F 5K el#5"re#/# in tru$tiuni &e #pli$#re # pre/entei "r&"n#nte pri*in& n"r!ele &e #ut"ri/#re i &e inre.i tr#re # unit#til"r $re $#t"#re i # unit#til"r ("l" it"#reF $K t#5ile te n"r!ele &e #*i/#re i &e #ut"ri/#re # pr"ie$tel"r &e eAperi!enteF &K t#5ile te n"r!ele pentru $"ntr"lul #pli$#rii pre/entei "r&"n#nte i in tru$tiuni pe$i(i$e i re#li/e#/# in pe$tiile pri*in& pr"te$ti# #ni!#lel"r &e eAperient#. A.enti# N#ti"n#l# 7#nit#r# Veterin#r#B $u #*i/ul Mini terului Apel"r i Pr"te$tiei Me&iuluiB p"#te #pr"5# punere# in li5ert#te # #ni!#luluiB &#$# #$e t (#pt nu $"n tituie un peri$"l pentru #n#t#te# p"pul#tiei #u pentru !e&iu i $u $"n&iti# $# #ni!#lului # i e # i.ure t"#te $"n&itiile &e in.ri2ire. /rotecia faunei slbatice Ani!#lele )l5#ti$e e p"t #(l# +n t#re &e li5ert#teB +n re/er*#%ii n#tur#leB +n $re $)t"rii &e *<n#t #u +n $"!pleAe &e *<n)t"#re.. A$e te #ni!#leB pre$u! -i $"n&i%iiile &e !e&iu +n $#re tr)ie $ -i e &e/*"lt)B $"n tituie 'auna de interes cinegetic Con'orm art.> lit. '! Le.e# nr.1C, !"&i( .prin Le.e# nr.0C:G'CC4 (#un) &e intere $ine.eti$ - t"t#lit#te# eAe!pl#rel"r &in p"pul#%iile &in pe$iile &e (#un) )l5#ti$) pre*)/ute +n #neAele nr. 1 -i 'B eAi tente pe terit"riul 1o)2niei. =#un# &e intere $ine.eti$ e te re ur ) n#tur#l) re.ener#5il)B 5un pu5li$ &e intere n#%i"n#l -i intern#%i"n#l.E# +ntr) +n ("n&ul $ine.eti$ n#i"n#l.
115

n #rt.. 1 lit.2 &in Le.e# nr.1C, !"&i( .prin Le.e# nr.0C:G'CC4 iK 'ondul cinegetic e te &e(init $# (iin& Nunitatea de gospodrire cinegetic constituit din 'auna de interes cinegetic 4i supra'a3a de teren indi'erent de categoria acestuia indi'erent de proprietar 4i ast'el delimitat &nc<t s asigure o sta!ilitate c<t mai mare 'aunei de interes cinegetic &n interiorul su. +u se includ &n 'ondurile cinegetice supra'e3ele din intravilan precum 4i zona strict prote6at 4i zona tampon din cuprinsul "ezerva3iei Bios'erei 7Delta Dunrii79 ="n& $ine.eti$ n#%i"n#l - t"t#lit#te# ("n&uril"r $ine.eti$e &in R"!<ni#. FA$e t ("n& e +!p#rteB &up) $riteriul terit"ri#lB +n ("n&uri &e *<n)t"#reB $#re e ." p"&)re $ &e unit)%ile t#5ilite &e le.e> &e unit)%i #le t#tuluiB &e # "$i#%ii ne.u*ern#!ent#leB &e unit)%i -tiin%i(i$e #u &i&#$ti$e. Aondurile de v<ntoare unt unit)%i &e ." "&)rire $ine.eti$) J$#re #l$)tuie $ ("n&ul $ine.eti$KB $#re e $"n tituie pe t"#te $#te."riile &e terenB in&i(erent &e pr"priet#rB -i # t(el &eli!it#te +n$<t ) # i.ure " $<t !#i !#re t#5ilit#te *<n#tului +n $uprin ul #$e t"r#. Criteriile &e $"n tituire # unui ("n& &e *<n)t"#re unt ur!)t"#rele> #K !)ri!e# upr#(e%ei ("n&ului &e *<n)t"#reF 5K t#5ilire# (#unei e&ent#re &e intere $ine.eti$F $K li!itele ("n&ului &e *<n)t"#reF &K #p#rtenen%#B &e re.ul)B l# #$el#-i et#2 #ltitu&in#lF eK tru$tur# &e pr"priet#te # upr# terenului. 7e ur!)re-teB pe $<t p" i5ilB $"n tituire# &e ("n&uri &e *<n)t"#re pe terenuri $#re #p#r%in #$elui#-i tip &e pr"priet#teF (K eAi ten%# &i*er it)%ii &in pun$t &e *e&ere #l ("l" in%ei terenuril"r. 7e ur!)re-te $# +n $#&rul unui ("n& &e *<n)t"#re ) eAi te $<t !#i !ulte $#te."rii &e ("l" in%) # terenuluiF .K $"n tituire#B +n ti!pB # ("n&uril"r &e *<n)t"#re. 7upr#(#%# unui ("n& &e *<n)t"#re *# (i &e $el pu%in 3.CCC ?# l# $<!pie -i +n Delt# Dun)riiB :.CCC ?# l# &e#l -i 1C.CCC ?# l# !unte.
116

7upr#(#%# !ini!) ne$e #r) pentru un !e!5ru *<n)t"r e te &e> #K 13C ?# l# $<!pie -i +n Delt# Dun)riiF5K '3C ?# l# &e#lF $K ,3C ?# l# !unte. ="n&ul &e *<n)t"#re e &eli!ite#/) pe li!ite n#tur#leB $u! #r (i> $ul!iB $ur uri &e #p) -i #ltele # e!ene#B -iG #u #rti(i$i#le t#5ile +n ti!pB $u! #r (i> &ru!uriB $)i (er#teB #ut" tr)/iB linii ele$tri$eB $#n#le &e iri.#%ii #u n#*i.#5ile -i #ltele # e!ene#B u-"r i&enti(i$#5ile. ="n&ul $ine.eti$ e te 5i"&i*er it)%ii (#unei *<n)t"rii -i #&!ini tr#t -i .e ti"n#t +n $"pul $"n er*)rii "$i#l-e$"n"!i$e n en ul le.ii )l5#ti$eB !en%inerii e$?ili5rului e$"l".i$B eAer$it)rii

#ti (#$erii #lt"r $erin%e

administrator e te #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) $#re r) pun&e &e il*i$ultur) -i $#re # i.ur) #&!ini tr#re# (#unei &e intere $ine.eti$. A&!ini tr#t"rul #tri5uie +n .e tiune ("n&urile &e *<n)t"#re. Atri!uirea &n gestiune - #$%iune# prin $#re #&!ini tr#t"rul &) &reptul -i "5li.#%i# &e .e ti"n#re # (#unei &e intere $ine.eti$B +n $"n&i%iile le.ii. Atri5uire# &reptului &e .e ti"n#re # (#unei $ine.eti$e e re#li/e#/) &e $)tre #&!ini tr#t"r pe ("n&uri $ine.eti$eB prin ur!)t"#rele !"&#lit)%i> #K &ire$tF 5K prin li$it#%ie pu5li$)B pentru ("n&urile $ine.eti$e ne#tri5uite +n $"n&i%iile pre*)/ute l# lit. #K. Atri5uire# &ire$t) $ine.eti$e> #K ("n&urile $ine.eti$e pentru $#re pr"priet#riiB per "#ne (i/i$e -iG #u 2uri&i$eB in$lu i* unit)%ile #&!ini tr#ti*-terit"ri#leB in&i*i&u#l "ri +ntr-" # "$i#%ie le.#l $"n tituit) +n $"pul pr"punerii .e ti"n#rului (#unei $ine.eti$eB (#$ &"*#&# $) #u +n pr"priet#te terenuri $#re repre/int) pe te 3C^ &in upr#(#%# (ie$)rui ("n& $ine.eti$. A$e t tip &e #tri5uire e re#li/e#/) +n (#*"#re# .e ti"n#rului pr"pu &e $)tre pr"priet#rii terenuril"rB pentru " peri"#&) &e 1C #niF 5K ("n&urile $ine.eti$e ne#tri5uite +n $"n&i%iile pre*)/ute l# lit. #K e #tri5uieB +n $"n&i%iile le.iiB &up) $u! ur!e#/)>
117

e re#li/e#/) pentru ur!)t"#rele $#te."rii &e ("n&uri

1. "r.#ni/#%iil"r *<n)t"re-ti $#re l# &#t# #tri5uirii .e ti"ne#/) $el pu%in 3 ("n&uri $ine.eti$e li e #tri5uieB +n $#lit#te &e .e ti"n#ri $"n #$r#%iB l# $erereB $<te 3 ("n&uri $ine.eti$e &intre $ele pe $#re le .e ti"ne#/) -i #u r)!# ne#tri5uite. Dup) #tri5uire# $el"r 3 ("n&uri $ine.eti$eB li e !#i #tri5uie &ire$t +n$) 3C^ &in nu!)rul ("n&uril"r $ine.eti$e pe $#re le-#u .e ti"n#t -i #u r)!# ne#tri5uiteF '. "r.#ni/#%iil"r *<n)t"re-tiB in titu%iil"r &e +n*)%)!<nt &e t#t $#re #u $# &i $ipline &e tu&iu *<n#tul -i *<n)t"#re# -i in titu%iil"r &e t#t $#re #u $# "5ie$t &e #$ti*it#te $er$et#re# -tiin%i(i$) +n &"!eniul $ine.eti$B $#re l# &#t# #tri5uirii .e ti"ne#/) p<n) l# 3 ("n&uri $ine.eti$eB +n $#lit#te &e .e ti"n#ri $"n #$r#%iB li e #tri5uie +n .e tiuneB l# $erereB #$ele#-i ("n&uri $ine.eti$e r)!# e ne#tri5uite &ire$tF ,. #&!ini tr#t"rului p)&uril"r pr"priet#te pu5li$) # t#tuluiB +n $#lit#te &e .e ti"n#r $"n #$r#tB i e #tri5uieB l# $erereB 'CC &e ("n&uri $ine.eti$e &intre $ele pe $#re le .e ti"ne#/) -i #u r)!# ne#tri5uite &ire$t -i 3C^ &in re tul ("n&uril"r $ine.eti$e pe $#re le-# .e ti"n#t -i #u r)!# ne#tri5uiteF $K ("n&urile $ine.eti$e $#re nu #u (" t #tri5uite +n $"n&i%iile pre*)/ute l# lit. #K -i 5KB pentru $#re t#tul e te pr"priet#r #l ("n&ului (un$i#r +n upr#(#%) !#i !#re &e 3C^ &in upr#(#%# (ie$)rui ("n& $ine.eti$. A$e t tip &e #tri5uire e p"#te re#li/# pentru in titu%iile &e t#t $#re #u $# "5ie$t &e #$ti*it#te $er$et#re# -tiin%i(i$) +n &"!eniul $ine.eti$ -i pentru in titu%iile &e +n*)%)!<nt &e t#t $#re #u $# &i $iplin) &e tu&iu *<n#tul -i *<n)t"#re#. Nu!)rul ("n&uril"r $ine.eti$e re/ult#t prin #pli$#re# pr"$entel"r e r"tun2e-te +n plu B &#$) e te $#/ulB p<n) l# ni*el &e nu!)r +ntre.. Atri5uire# &reptului &e .e ti"n#re e re#li/e#/) "ri &e $<te "ri e te $#/ulB $# ur!#re # +n$et)rii $"ntr#$tel"r #nteri"#re &e .e ti"n#re # ("n&uril"r $ine.eti$eB &in "ri$e !"ti*e. P"tri*it #rt. 0 &in le.e# nr.1C,G 1;;4B gestionarea 'ondului de v<ntoare e #tri5uie &e $)tre #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l)B $#re r) pun&e &e il*i$ultur)B
118

"r.#ni/#%iil"r *<n)t"re-ti le.#l $"n tituite &in R"!<ni# #(ili#te l# A "$i#%i# 1ener#l) # V<n)t"ril"r -i Pe $#ril"r 7p"rti*i &in R"!<ni#B Re.iei N#%i"n#le # P#&uril"rB unit)%il"r &e $er$et#re -tiin%i(i$) $u pr"(il $ine.eti$ &in R"!<ni#B &enu!iteB +n en ul #$e tei le.iB .e ti"n#ri #i ("n&uril"r &e *<n)t"#re. L# +n$re&in%#re# .e tiuniiB #&!ini tr#t"rul +n$?eie $u .e ti"n#rul un $"ntr#$t &e .e ti"n#re pentru 1C #ni. 1e ti"n#rul e te "5li.#t ) pl)te# $) t#ri(ul &e .e ti"n#re #nu#lB +n &"u) tr#n-e e.#leB pri!# p<n) l# &#t# &e ,C n"ie!5rie # #nului +n $ur -i # &"u# p<n) l# &#t# &e 13 !#i # #nului ur!)t"r. Or.#ni/#%iile *<n)t"re-ti $#re +n$?eie $"ntr#$te &e .e ti"n#re # (#unei $ine.eti$e +n $"n&i%iile pre/entei le.i #u "5li.#%i# $# +n ter!en &e !#Ai!u! ;C &e /ile &e l# +n$?eiere# $"ntr#$tel"r &e .e ti"n#re ) &e%in) un nu!)r &e *<n)t"riB +n $ri-i +n e*i&en%ele pr"priiB &e $el pu%in 3C^ &in nu!)rul !#Ai! &e *<n)t"ri &eter!in#t +n (un$%ie &e upr#(#%# ("n&ului &e *<n)t"#re +n $#u/) -i &e upr#(#%# !ini!) pre*)/ut).Ne+n&eplinire# $"n&i%iei &eter!in) re/iliere# &e &rept # $"ntr#$tului &e .e ti"n#reB ()r) #lte pr"$e&uri pre#l#5ile. *!ligaiile administratorului i gestionarilor Gn vederea conservrii 'aunei de interes cinegetic administratorul &mpreun cu autoritatea pu!lic central care rspunde de protec3ia mediului 4i cu gestionarul 'ondului cinegetic delimiteaz &n 'iecare 'ond cinegetic una sau mai multe zone de lini4te a 'aunei cinegetice &n care se iau msuri suplimentare de protec3ie prin planurile de management cinegetic. 7upr#(#%# /"nel"r &e lini-te # (#unei $ine.eti$e +n u!e#/) !ini!u! 1C^ &in upr#(#%# t"t#l) # (ie$)rui ("n& &e *<n)t"#re. A$"l" un&e eAi t) #rii n#tur#le pr"te2#te +n$#&r#te +n #lte $#te."rii &e !#n#.e!ent #u $"ri&"#re e$"l".i$e &e !i.r#%ie "ri ?#5it#te n#tur#le &e intere $"!unit#rB /"nele &e lini-te e $"n tituie inte.r#l #u p#r%i#lB &up) $#/B +n upr#(#%# #$e t"r#. A&!ini tr#t"rul p)&uril"r pr"priet#te pu5li$) # t#tului #re "5li.#%i# ) # i.ureB $u titlu .r#tuitB +n ("n&ul ("re tier pr"priet#te pu5li$) # t#tuluiB terenuri
119

li5ere &e *e.et#%ie ("re tier) &intre $ele eAi tente l# &#t# intr)rii +n *i."#re # pre/entei le.iB &e tin#teB prin #!en#2#!entul il*i$B $ulti*)riiB &ep"/it)rii -i &i tri5uirii ?r#nei $"!ple!ent#re # *<n#tului #u #!pl# )rii $"n tru$%iil"r -i in t#l#%iil"r *<n)t"re-tiB in$lu i* # (#/#neriil"r eAi tente l# &#t# intr)rii +n *i."#re # pre/entei le.iB +n upr#(#%) &e !ini!u!> #K 1 ?# pentru 1.CCC ?# &e p)&ure +n et#2ul #ltitu&in#l &e !unteF 5K ' ?# pentru 1.CCC ?# &e p)&ure +n et#2ul #ltitu&in#l &e &e#lF $K , ?# pentru 1.CCC ?# &e p)&ure +n et#2ul #ltitu&in#l &e $<!pie. 1e ti"n#rii #u "5li.#%i# &e # prelu# terenurile # i.ur#te pe 5#/# unui &"$u!ent &e pre&#re-prelu#reB +n pre/en%# repre/ent#ntului #&!ini tr#t"rului. EAer$it#re# *<n)t"rii e (#$e +n $"pul # i.ur)rii e$?ili5rului e$"l".i$B #!eli"r)rii $#lit)%ii p"pul#%iil"r (#unei &e intere $ine.eti$B $er$et)rii -tiin%i(i$eB pre$u! -i +n $"p &i&#$ti$ #u re$re#ti*- p"rti*. 1e ti"n#rii unt "5li.#%i ) # i.ure ." p"&)rire# (#unei &e intere $ine.eti$B $u re pe$t#re# prin$ipiului &ur#5ilit)%iiB pe 5#/# tu&iil"r &e e*#lu#re -i # pl#nuril"r &e !#n#.e!ent $ine.eti$ +nt"$!ite pentru (ie$#re ("n& $ine.eti$B pentru peri"#&# &e *#l#5ilit#te # $"ntr#$tului &e .e ti"n#re Ge ti"n#rii unt "5li.#%i ) # i.ure p#/# (#unei &e intere $ine.eti$B +n $"n&i%iile le.iiB $u $el pu%in un p#/ni$ &e *<n)t"#re pe ("n& n $"pul $"n er*)rii 5i"&i*er it)%iiB re.i!ul 2uri&i$ #l *<n)rii !#!i(erel"r -i p) )ril"rB in$lu i* # $el"r !i.r#t"#reB e te re.le!ent#t &e pre/ent# le.e -i &e Or&"n#n%# &e ur.en%) # 1u*ernului nr. 3:G'CC: pri*in& re.i!ul #riil"r n#tur#le pr"te2#teB $"n er*#re# ?#5it#tel"r n#tur#leB # (l"rei -i (#unei )l5#ti$e. 7pe$iile &e !#!i(ere -i p) )riB in$lu i* $ele !i.r#t"#reB l# $#re *<n#re# e te inter/i )B e upun &er".)ril"r t#5ilite p"tri*it Or&"n#n%ei &e ur.en%) # 1u*ernului nr. 3:G'CC: pri*in& re.i!ul #riil"r n#tur#le pr"te2#teB $"n er*#re# ?#5it#tel"r n#tur#leB # (l"rei -i (#unei )l5#ti$eB $u !"&i(i$)rile -i $"!plet)rile ulteri"#re.

120

E*#lu#re# p"pul#%iil"r &in pe$iile pre*)/ute +n #neA# nr. ' e re#li/e#/) &e $)tre .e ti"n#rB u5 $""r&"n#re# #ut"rit)%ii pu5li$e $entr#le $#re r) pun&e &e pr"te$%i# !e&iului -i # #&!ini tr#t"rului. Pi i$ile -i $<inii )l5)ti$i%i #u ?"in#ri .) i%i pe upr#(e%ele ("n&uril"r &e *<n)t"#re e +!pu-$) ()r) re tri$%ii -i ()r) "5li.#re# l# &e p).u5iriB i#r (#pt# nu $"n tituie in(r#$%iune. Pi i$ile -i $<inii $#re unt .) ii ?"in#ri e +!pu-$) &e $)tre per "n#lul &e pe$i#lit#te #l .e ti"n#rului ("n&ului &e *<n)t"#re #u &e *<n)t"riB $u "$#/i# #$%iunil"r "r.#ni/#te +n #$e t $"pB l# $#re p#rti$ip) -i per "n#l &e pe$i#lit#te #l .e ti"n#rului #u $u "$#/i# *<n)t"ril"r "r.#ni/#te. J3K V<n#tul re$"lt#t +n 5#/# #ut"ri/#%iei &e *<n)t"#re in&i*i&u#leB e $r"t#li#/) &up) re$"lt#reB +n#inte &e p)r) ire# ("n&ului &e *<n)t"#re $"n("r! n"r!el"r t#5ilite &e #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) $#re r) pun&e &e il*i$ultur). De%in)t"rii $u "ri$e titlu #i terenuril"r in$lu e +n ("n&urile &e *<n)t"#re #u "5li.#%i# &e # per!ite &e ()-ur#re# #$%iunil"r &e *<n)t"#re #ut"ri/#te pe terenurile $e le &e%in "spunderea pentru pagu!ele cauzate 'aunei Pr"priet#rii -i &e%in)t"rii &e terenuri $u "ri$e titluB pre$u! -i eAe$ut#n%ii &e lu$r)ri &e "ri$e n#tur) pe terenurile &in ("n&urile &e *<n)t"#re unt "5li.#%i ) i# !) urile pre*)/ute &e le.e pentru pr"te$%i# (#unei $ine.eti$e -i # !e&iului )u &e *i#%) -i r) pun& pentru p#.u5ele pe $#re le pr"&u$ #$e t"r# prin #$%iuni ili$ite )*<r-ite $u inten%ie #u &in $ulp). Pentru p#.u5ele pr"&u e $ulturil"r #.ri$"leB $uprin e +n #neAele nr. 1 -i 'B e #$"r&) &e p).u5iri. De p).u5irile pentru p#.u5ele pr"&u e &e $)tre eAe!pl#rele &in pe$iile &e (#un) &e intere $ine.eti$ $uprin e +n #neA# nr. 1 e up"rt) &up) $u! ur!e#/)> il*i$e -i #ni!#lel"r &"!e ti$e &e $)tre eAe!pl#rele &in pe$iile &e (#un) &e intere $ine.eti$B

121

#K pentru p#.u5ele pr"&u e +n ("n&urile $ine.eti$e -i +n intr#*il#n - &e .e ti"n#rul (#unei $ine.eti$e &e pe $uprin ul ("n&uril"r $ine.eti$e +n $#u/)B &#$) #$e t# nu -i-# +n&eplinit "5li.#%iile pentru pre*enire# p#.u5el"rF 5K pentru p#.u5ele pr"&u e +n #riile n#tur#le pr"te2#teB nein$lu e +n ("n&uri $ine.eti$e #u +n $#re *<n)t"#re# nu e te #&!i ) - &e #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) pentru pr"te$%i# !e&iuluiB &in 5u.etul #pr"5#t $u #$e# t) &e tin#%ie. Pentru itu#%iile +n $#re #t<t .e ti"n#rulB $<t -i pr"priet#rii &e $ulturi #.ri$"leB il*i$e -i &e #ni!#le &"!e ti$e -i-#u +n&eplinit t"#te "5li.#%iile pentru pre*enire# p#.u5el"rB &e p).u5irile e up"rt) &e $)tre #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) $#re r) pun&e &e il*i$ultur)B &in 5u.etul #pr"5#t $u #$e# t) &e tin#%ie. De p).u5irile pentru p#.u5ele pr"&u e &e $)tre eAe!pl#rele &in pe$iile &e (#un) &e intere $ine.eti$ $uprin e +n #neA# nr. ' e up"rt) &e #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) pentru pr"te$%i# !e&iuluiB &in 5u.etul #pr"5#t $u #$e# t) &e tin#%ie. 1e ti"n#rul e te "5li.#t l# rep#r#re# pre2u&i$iului pr"&u &in $ulp# # (#unei $ine.eti$e pe $#re " .e ti"ne#/). J'K Pre2u&i$iul $"n t) +n $)&ere# ni*elului $#lit#ti* -iG #u nu!eri$ #l (#unei $ine.eti$e -i e $#l$ule#/) $"n("r! *#l"ril"r &e &e p).u5iri pre*)/ute +n #neAele nr. 1 -i '. P#.u5ele $#u/#te (#unei &e intere $ine.eti$ #u pier&erile &e "ri$e n#tur) $#u/#te #$e tei#B $#re e +nre.i tre#/) prin .e ti"n#re# ne$"re pun/)t"#re # *<n#tuluiB e in*e ti.?e#/) &e $)tre eAper%i te?ni$i +n *<n)t"#re #u &e $)tre eAper%i te?ni$i 2u&i$i#ri +n *<n)t"#reB &up) $#/. /rotectia fondului piscicol.

Cegea pescuitului nr.>?-;-..> constituie cadrul legal general pentru #&"pt#re# !) uril"r le.i l#ti*e -i in tituti"n#le pe$i(i$e e$t"rului pe $)re $ i # i.ur# tr#n punere# le.i l#%iei $"!unit#reB +n prin$ip#lB pentru>
122

- $"n er*#re# re ur el"r J$"te &e pe $uitB 2urn#l &e pe $uitB !) uri te?ni$e &e pr"te$%ieKB $"ntr"lul -i !#n#.e!entul re ur el"r J+n(iin%#re# (i-ierului n#*el"rB #$"r&#re# li$en%el"r &e pe $uit -i intr"&u$ere# i te!ului &e !"nit"ri/#re prin #telitKB "r.#ni/#re# pie%ei &e pe-teB pri2inul in(iin%)rii # "$i#%iil"r &e t#tului pentru pr"&u$)t"riB in pe$%i# pi $i$"l)B #$*#$ultur#B inter*en%i# intern#%i"n#le. R"!<ni# e te p#rte l# #$"r&urile -i $"n*en%iile !ultil#ter#le pri*in& pe $uitul. R"!<ni# # (" t !e!5r) # C"n*en%iei &e pe $uit pentru Atl#nti$ul &e n"r&*e t JNA=OK&in 1;:;B &#r +ntru$<t -i-# +n$et#t #$ti*it#te# &e pe $uit +n /"n# Atl#nti$ului &e n"r&-*e tB -# retr# &in NA=O +n #nul 'CC1 #r pute# relu# #$ti*it#te# &e pe $uit "$e#ni$ l# "ri$e &#t)B +n $"n&i%iile re pe$t)rii &reptului $"!unit#r. Prin #pli$#re# pre*e&eril"r C"n*en%iei &e pe $uit l# M#re# Ne#.r)B R"!<ni# +i !en%ine &reptul &e # pe $ui -i $"teleB +n $#lit#te# # &e t#t ri*er#nB # &reptului $utu!i#r -i # eApl"#t)rii re ur el"r pe 5#/# prin$ipiului D t#5ilit)%ii rel#ti*eDB +n $"n&i%iile re pe$t)rii #$`ui -ului $"!unit#r. Protecia 'ondului piscicol natural intern.C"n("r! #rt.04 &in le.e #$ti*it)%i> #K !ut#re#B &eteri"r#re# #u &i tru.ere# e!nel"r in&i$#t"#re &e re.le!ent#re # pe $uituluiB #!pl# #te +n /"n# 5#/inel"r pi $i$"leF 5K re$"lt#re# tu(uluiB p#pureiB r"."/ului -i # #lt"r pl#nte #$*#ti$e &in 5#/inele pi $i$"leB ()r) #ut"ri/#re# pr"priet#rului pi $i$"l)F $K $ir$ul#%i# $u #!5#r$#%iuni $u !"t"r +n Delt# Dun)rii -i +n C"!pleAul &e l#$uri R#/el!-7in"e +n #(#r# tr# eel"r #pr"5#te &e A&!ini tr#%i# Re/er*#%iei Bi" (erei
123

"rient#re# -i &e/*"lt#re# e$t"rului pe $)re $B t#ti ti$# pe $uitului -i #$"r&urile

+n

$"pul pr"te$%iei ("n&ului pi $i$"l sunt supuse interdic3iei urmtoarele ac3iuni -i

#u 5ene(i$i#rului &e ("l" in%)

DDelt# Dun)riiD. 7e eA$epte#/) $ir$ul#%i# pe $)ile n#*i.#5ile -i pe $ele &e #$$e l# l"$#lit)%ile $#re nu #u #lte $)i &e $"!uni$#%ieB pre$u! -i $ir$ul#%i# #!5#r$#%iunil"r #ut"ri/#te +n $"n&i%iile le.iiF &K $ir$ul#%i# $u #ut"*e?i$ule -i $"#tere# !#teri#lului le!n" prin #l5iile #pel"r $ur.)t"#re &in /"n# &e !unteB pre$u! -i $ir$ul#%i# $u #!5#r$#%iuni $u !"t"r +n 5#/inele pi $i$"le &in /"n# &e !unte ()r) #ut"ri/#%i# #ut"rit)%ii pu5li$e $entr#le $#re r) pun&e &e il*i$ultur)F eK +n$?i&ere# $u .#r&uri -i pri pe pe $)re-ti #u $u #lte unelte &e pe $uit &e "ri$e (el # .<rlel"r &e le.)tur)B # 5)l%il"r -i terenuril"r inun&#5ileB &#$) prin #$e# t# e +!pie&i$) #$$e ul #u e pe $uie $ pe-tii $#re !i.re#/) +n ti!pul *iituril"r &e #p) #u +n peri"#&# &e repr"&u$ereB pre$u! -i $ur.ere# li5er) # #pel"r " &#t) $u ("n&ul pi $i$"l &in ele. =#$ eA$ep%ie +n$?i&erile pe $)re-ti -i tu(i$"le &in Delt# -i Lun$# Dun)riiB +n peri"#&ele &e *iituriB #ut"ri/#te +n $"n&i%iile -i +n l"$urile t#5ilite &e #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) &e pr"te$%ie # !e&iului -i &e A&!ini tr#%i# Re/er*#%iei Bi" (erei DDelt# Dun)riiDF (K !"&i(i$#re# re.i!ului &e $ur.ere # #pei +n $"pul pr#$ti$)rii pe $uituluiB ()r) #$"r&ul #&!ini tr#t"ruluiF .K &i tru.ere# #u &e.r#&#re# &in $ulp) # tre$)t"ril"r pentru pe-tiB # pintenil"rB # $# $#&el"rB t"pli%el"r -i # #lt"r in t#l#%ii -i #!en#2)ri $u $"p pi $i$"lF ?K +n(iin%#re# &e pepiniere -i $re $)t"rii pi $i$"le ()r) #*i/ul #ut"rit)%ii pu5li$e $entr#le pentru #.ri$ultur) -i #li!ent#%ieF iK &i tru.ere# #u &e.r#&#re# &i.uril"rB 5#r#2el"r -i $#n#lel"r pe $)re-tiB #u t#lu/uril"r -i !#luril"r +nier5#teB pre$u! -i &i tru.ere#B &e.r#&#re# !i$-"r#re# /"nel"r &e pr"te$%ie # #pel"rF 2K #-e/#re# uneltel"r &e pe $uit (iAe #u plutit"#re +n &eri*) pe !#i !ult &e &"u) trei!i &in l)%i!e# r<uril"rB .<rlel"r #u $#n#lel"rF HK re&u$ere# &in $ulp) # &e5itel"r &e #p) +n #pele n#tur#leB &#$) prin #$e# t# e peri$lite#/) eAi ten%# ("n&ului pi $i$"lF
124

lK &e $?i&ere#B +n$?i&ere# #u "5tur#re# $#n#lel"r -i !#nipul#re# in t#l#%iil"r ?i&r"te?ni$e &e "ri$e (el +n #lt !"& &e$<t $el t#5ilit prin n"r!ele te?ni$eF !K pe $uitul +n /"nele &e pr"te$%ie pe$i#l) pentru iern#re# pe-teluiF nK ("l" ire# $u "ri$e titlu &e n)*"#&eB *"l"#$eB et$iB #*eB pr" t"*"#leB *<r-eB *intireB pre$u! -i #lte tipuri &e unelte &e pe $uit $"!er$i#l &e $)tre per "#ne (i/i$e #u per "#ne 2uri&i$e ne#ut"ri/#teB #run$#re# #u &ep"/it#re# ru!e.u-uluiB &e-euril"r !en#2ere -i /""te?ni$e -i # "ri$)r"r !#terii -i !#teri#leB pr"&u e -i u5 t#n%e p"lu#nte pe !#lurile r<uril"rB p<r#iel"rB l#$uril"rB 5)l%il"r -i #!en#2)ril"r pi $i$"leF "K ("l" ire# #r!el"r &e ("$ pentru $#ptur#re# &el(inil"r -i pe-til"rF pK #$$e ul $u #ni!#le -i !i2l"#$e &e tr#n p"rt &e "ri$e (el pe &i.uri -i +n in$intele #!en#2)ril"r pi $i$"leF rK pe $uitul repr"&u$)t"ril"r +n peri"#&# &e pr"?i5i%ie -i &i tru.ere# i$rel"r #$e t"r# &in /"nele &e repr"&u$ere n#tur#l) pe$i#l !#r$#te. P"pul#re# #u #$li!#ti/#re# &e pe$ii "ri &e ?i5ri/i n"i pentru (#un# -i (l"r# #$*#ti$) # %)rii e te per!i ) nu!#i $u #*i/ul #ut"rit)%ii pu5li$e $entr#le &e pr"te$%ie # !e&iului. Pr"te$%i# ("n&ului pi $i$"l e !#i re#li/e#/) prin pr"?i5i%i# #nu#l) # pe $uituluiB prin inter&i$%i# #$%iunil"r $#re p"t $"n titui $"ntr#*en%ii -i in(r#$%iuni l# pre/ent# le.eB pre$u! -i prin "ri$e #lte !) uri $#re ) # i.ure eApl"#t#re# &ur#5il) # ("n&ului pi $i$"l -i $"n er*#re# 5i"&i*er it)%ii. C"n("r! #rt. 1,. #lin J1K &in le.e dreptul de pescuit &n !azinele piscicole naturale apar3ine statului -i e eAer$it)B eA$ept<n& #pele &e !unte -i #le /"nei A&!ini tr#%iei Re/er*#%iei Bi" (erei DDelt# Dun)riiDB prin Compania +a3ional de Administrare a Aondului PiscicolB +n $"n("r!it#te $u pre*e&erile pre/entei le.i. Atri5uire# &reptului &e pe $uit per "#nel"r (i/i$e -i 2uri&i$e e (#$e prin #ut"ri/#re &e $)tre C"!p#ni# N#%i"n#l) &e A&!ini tr#re # ="n&ului Pi $i$"l. EAer$it#re# pe $uitului e (#$e +n 5#/# unui per!i
125

n"!in#l eli5er#t &e

per "#nele 2uri&i$e #ut"ri/#te.

Dreptul de pescuit &n scop comercial #l ("n&ului pi $i$"l n#tur#l &in &"!eniul pu5li$ e #tri5uie &e #&!ini tr#t"rii t#tului +n &"u) !"&uri> a) prin concesionare pe 5#/) &e li$it#%ie pu5li$)B "$iet)%il"r $"!er$i#leB # "$i#%iil"r &e pe $#ri -i #lt"r ("r!e &e # "$iereF &e%in)t"rii &e #$ti*e -i $ei $#re #u $"ntr#$te +n &erul#re #u &rept &e pree!%iune l# $"n$e i"n#reF 5) prin eli!erare de permis de pescuit individual pe $#ril"r pr"(e i"ni-ti +n $"pul eAer$it)rii pe $uitului. Dreptul de pescuit &n scop recreativ;sportiv se atri!uie de administratorii statului prin concesionare asocia3iilor de pescari sportivi -i #lt"r ("r!e &e # "$iere. Dreptul &e pe $uit +n $"p -tiin%i(i$ e #tri5uie &e #&!ini tr#t"rii t#tului in titu%iil"r -i "r.#ni/#%iil"r &e $er$et#re. Anu#l #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) pentru #.ri$ultur)B #li!ent#%ie -i il*i$ultur) +!preun) $u #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) &e pr"te$%ie # !e&iului *"r t#5iliB prin "r&in $"!unB peri"#&ele -i /"nele &e pr"?i5i%ie # pe $uitului. Or&inul e e!ite pentru t"#te pe$iile &e pe-ti -i #ni!#le #$*#ti$e -i pentru t"#te /"nele %)riiB l# +n$eputul lunii #prilieB &#r nu !#i t<r/iu &e 13 #prilieB -i e te *#l#5il p<n) l# #p#ri%i# "r&inului &e pr"?i5i%ie &in #nul ur!)t"r. n $"pul pr"te$%iei ("n&ului pi $i$"l pe $uitul pe$iil"r &e pe-ti e te inter/i +n peri"#&ele -i +n /"nele &e(inite +n #$e# t#. Prin "r&inul &e pr"?i5i%ie e *# pe$i(i$# &ur#t# &e pr"?i5i%ie. Aut"rit)%ile pu5li$e $entr#le $#re e!it "r&inul #nu#l &e pr"?i5i%ie p"tB +n $"n&i%ii ?i&r"$li!#ti$e &e" e5ite #u pe 5#/# un"r tu&ii (un&#!ent#teB ) !"&i(i$eB prin "r&in #l !ini truluiB peri"#&ele &e pr"?i5i%ie -i pe$iile pr"?i5ite !en%in<n& +n ) nu!)rul t"t#l &e /ile. Pentru #pele $ur.)t"#re $#re $"n tituie (r"ntier) &e t#t peri"#&ele &e pr"?i5i%ie -i re.ulile &e pe $uit e t#5ile $ +n $"n$"r&#n%) $u $"n*en%iile intern#%i"n#le +n$?ei#te $u $elel#lte t#te ri*er#ne. Pentru pr"te$%i# ("n&ului pi $i$"l e inter/i$e ("l" ire# ur!)t"#rel"r unelte -i !et"&e &e pe $uit> #K et$i (iAeB $u eA$ep%i# "?#nel"rB +n /"n# lit"r#lului !#rinF
126

5K et$i -i #*e &e "ri$e tipB +n C"!pleAul R#/el!-7in"eB .?i"lurile Bel$iu$-Eren$iu$ -i l#$urile lit"r#leF $K et$i !"n"(il!ent +n t"#te #peleF &K pe $uitul ele$tri$B $u eA$ep%i# $elui pr#$ti$#t +n $"p -tiin%i(i$F eK "prire#B #5#tere#B r) t"$ire# unei #pe $ur.)t"#re #u $ur.ere# #pei +n p#rte #u +n +ntre.i!eF (K pe $uitul $u !#teri#le eApl"/i*eB pre$u! -i $u u5 t#n%e t"Ai$e -i n#r$"ti$e &e "ri$e (elF .K pe $uitul $u unelte &in pl# ) +n r<urile -i l#$urile n#tur#le &in /"n# &e !unteF ?K pe $uitul $u !"!eli !et#li$e -i pe-ti #rti(i$i#li +n r<urile p"pul#te $u l" tri%)F iK pe $uitul $u " ti#B uli%#B %ep"#i#B 2#p$# -i "ri$e #lt (el &e unelte +n%ep)t"#re #u #.)%)t"#re. Prin "r&in $"!un #l #ut"rit)%ii pu5li$e $entr#le pentru #.ri$ultur)B #li!ent#%ie -i il*i$ultur) -i #l #ut"rit)%ii pu5li$e $entr#le &e pr"te$%ie # !e&iuluiB +n #pele #p#r%in<n& &"!eniului pu5li$ -i pri*#t e p"t in titui /"ne &e pr"te$%ie pi $i$"l)B $e e &eli!ite#/) +n teren prin e!ne &i tin$te. Qonele de protec3ie piscicol pot 'i: #K &e pr"te$%ie # repr"&u$eriiB $e repre/int) l"$uri pre&ile$te pentru &epunere# i$rel"r -i &e/*"lt#re# puietuluiF 5K &e pr"te$%ie # &i*er it)%ii pe$iil"r pi $i$"le reunite +ntr-un e$" i te! #$*#ti$F $K &e pr"te$%ie pentru iern#re# pe-telui. In tituire# /"nel"r &e pr"te$%ie e re#li/e#/) l# pr"punere# #&!ini tr#t"ril"r t#tului. Prin "r&in $"!un #l #ut"rit)%ii pu5li$e $entr#le pentru #.ri$ultur)B #li!ent#%ie -i il*i$ultur) -i #l #ut"rit)%ii pu5li$e $entr#le &e pr"te$%ie # !e&iuluiB +n /"nele &e pr"te$%ie pi $i$"l)B pentru " #nu!it) peri"#&)B p"t (i li!it#te #u inter/i e> #K pe $uitul #nu!it"r pe$ii &e pe-ti -i #l #lt"r "r.#ni !e #$*#ti$eF

127

5K lu$r)ri $#re +!pie&i$) !i.r#re#B repr"&u$ere# #u pun +n peri$"l eAi ten%# p"pul#%iil"r pi $i$"leB $u! #r (i +n.u t#re#G5#r#re# $ur ului #peiB t)iere# -i re$"lt#re# pl#ntel"rB eAtr#.ere# &e n)!"lB ni ip -i pietri-B $"le$t#re# .?e%iiF $K lu$r)ri +n /"n# !#luril"rB pre$u! -i t)iere# #r5"ril"r -i #r5u-til"r &e pe !#lF &K #&!itere# +n /"n) # r#%el"r -i .<-tel"r &"!e ti$e. Prin eA$ep%ie &e l# pre*e&erile &e l# lit. #K-$K nu p"t (i li!it#te #u inter/i e +n ur!)t"#rele itu#%ii> #K $<n& pe $uitul e &e ()-"#r) +n $"puri -tiin%i(i$e #u &e $er$et#reF 5K &in $"n i&erente &e pre*enire # inun&#%iil"r. Aut"rit#te# pu5li$) $entr#l) &e pr"te$%ie # !e&iului -i #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) pentru #.ri$ultur)B #li!ent#%ie -i il*i$ultur)B +!preun) $u #&!ini tr#t"rii t#tuluiB +n$ur#2e#/) -i pr"!"*e#/) pr".r#!ele &e re&re #re # p"pul#%iil"r un"r pe$ii *#l"r"# e #u peri$lit#teB prin> #K i&enti(i$#re#B #!en#2#re# -i pr"te$%i# /"nel"r n#tur#le &e repr"&u$ereF 5K +n(iin%#re# &e pepiniere pentru pr"&u$ere# puietului &e turi"niB p) tr)*B lip#nB l" tri%) -i #lte pe$ii $u *#l"#re e$"n"!i$) -i -tiin%i(i$)F $K "r.#ni/#re# &e $entre pentru $re-tere# -i +n!ul%ire# $?e(#luluiB $#!5uleiB #n.?ileiB $"i$il"r -i r#$il"rF &K "r.#ni/#re# #$ti*it)%ii &e !"nit"rin. # upr# e(e$ti*el"r pi $i$"le &in #pele #p#r%in<n& &"!eniului pu5li$ -i t#5ilire# !) uril"r &e re(#$ere # p"pul#%iil"r peri$lit#te. n $#/ &e ne$e it#te #&!ini tr#t"rii t#tului #u "5li.#%i# ) i# !) uri pentru $"!plet#re# ("n&ului pi $i$"l prin rep"pul)ri. Aut"rit#te# pu5li$) $entr#l) &e pr"te$%ie # !e&iuluiB +!preun) $u #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) pentru #.ri$ultur)B #li!ent#%ie -i il*i$ultur)B *# pute# &e$l#r# re.iuni &e $ru%#re #nu!ite p)r%i &in Dun)reB r<uriB p<r#ieB l#$uriB $#n#leB pre$u! -i /"ne &e l# %)r!ul M)rii Ne.reB $e *"r (i $"n t#t#te $# l"$uri (#*"r#5ile pentru $#nt"n#re#B repr"&u$ere# -i ?r)nire# puietului -i #&ul%il"r
128

pe$iil"r &e "r.#ni !e #$*#ti$eB $u eA$ep%i# peri!etrel"r $#re intr) +n $"!peten%# Re/er*#%iei Bi" (erei DDelt# Dun)riiDB $"n("r! pre*e&eril"r le.#le. n #pele &e$l#r#te re.iuni &e $ru%#re e inter/i$B pe t"#t) peri"#&# #nuluiB "ri$e .en &e pe $uitB in$lu i* $u un&i%#B pre$u! -i #lte #$ti*it)%i $u! unt re$"lt#re# *e.et#%ieiB eAtr#.ere# 5#l# tuluiB *<n#tulB $re-tere# #ni!#lel"rB turi !ul. A&!ini tr#t"rii #u "5li.#%i# ) !#r$?e/e peri!etrele re.iunil"r &e $ru%#re -i ) # i.ure p#/# #u $"ntr"lul re pe$t)rii pre*e&eril"r le.#le. Prin le.e -# +n(iin%#t C"!p#ni# N#%i"n#l) &e A&!ini tr#re # ="n&ului Pi $i$"lB in titu%ie $u 5u.et #ut"n"! +n $""r&"n#re# MA. C"!p#ni# *# #*e# $# #tri5u%ii #&!ini tr#re# ("n&ului pi $i$"l &in 5#/inele n#tur#le #p#r%in<n& &"!eniului pu5li$ -i pri*#t #l t#tuluiB pri*#ti/#re# (er!el"r pi $i$"le n#tur#le -i #!en#2#teB in$?eiere# &e $"ntr#$te &e eApl"#t#re $u &i(eri%i 5ene(i$i#ri pentru "5%inere# &e li$en%e -i #ut"ri/#%ii &e pe $uitB punere# +n pr#$ti$) # p"liti$ii -i tr#te.iei &e &e/*"lt#re # pe $uitului el#5"r#t) &e Mini terul A.ri$ulturiiB Controlul activit3ii de pescuit n #nul 'CC1B $"n("r! Le.ii ("n&ului pi $i$"lB pe $uitului -i #$*#$ulturiiB -# +n(iin%#t 2nspec3ia piscicol, in titu%ie $u per "n#lit#te 2uri&i$)B +n u5"r&ine# MAB $u ur!)t"#re# n tru$tur)> l# ni*el $entr#l - 0 per "#neB l# ni*el terit"ri#l @' &e per "#neB &in $#re pentru #$ti*it#te# &e in pe$%ie !#rin) ,C &e per "#neB &in $#re> 2nspec3ia piscicol la 3rm 'C per "#neB $#re unt re p"n #5ile pentru $"ntr"lul # , e$t"#re &in '03 Z! lun.i!e &e $"# t) J7e$t"r 1> 7ulin# P"rti%#B 7e$t"r '> P"rti%# C#p Mi&i#B 7e$t"r , > C#p Mi&i# - V#!# Ve$?eK R 2nspec3ia piscicol pe mare - 1C per "#ne #p#r%inin& 1)r/ii &e C"# t)B $#re *"r (i pe$i#li/#%i ) e(e$tue/e in pe$%i# pi $i$"l) +n per!#nen%)F - 2nspec3ia activit3ii &n apele interioare 4i acvacultur e te ("r!#t) &in 4' &e per "#ne rep#rti/#te +n re tul &e ,4 &e $entre 2u&e%ene &in u5"r&ine# MA Prin$ip#lele n"i #tri5u%ii > $"ntr"lul pe $uitului l# 5"r&ul n#*el"r -i +n pun$tele &e &e5#r$#reB "r.#ni/#re# 5#/ei &e &#te in("r!#%i"n#le pri*in& !"nit"ri/#re#
129

#$ti*it)%ii n#*el"rB # $#pturil"r -i # &e5#r$)ril"rB $"ntr"lul pe $uitului +n #pele interi"#re -i #l #$*#$ulturii. /rotecia biodiversitii prin re lementari internationale Re.i!urile 2uri&i$e $#re *i/e#/) $"n er*#re# re ur el"r !#rineB *i#%# )l5#ti$)B pr"te2#re# ?#5it#tel"rB pr"te2#re# !"-tenirii $ultur#le -i n#tur#leB pr"te$%i# /"nei #nt#r$ti$e et$. #u $# "5ie$ti* pr"te2#re# re ur el"r !e&iului .l"5#l -i in&i$) " #$$ept#re l#r.) l# ni*el intern#%i"n#l # utili/)rii &ur#5ile # re ur el"r n#tur#le. D#$ini,iil# utili/'rii %ura1il# unt *#ri#teB &#r re(le$t) $"n$eptul &e e$?it#te +ntre .ener#%ii. $"n t) +n Con(#n,ia utili/#re# pri(in% io%i(#rsitat#aUtili/#re# &ur#5il) $"!p"nentel"r

&i*er it)%ii 5i"l".i$e +ntr-" !#nier) -i $u " *ite/) $#re ) nu $"n&u$) l# &e$linul pe tere!en lun. #l re ur el"r 5i"l".i$eB !en%in<n& +n $"n e$in%) p"ten%i#lul #$e t"r# &e # +n&eplini ne$e it)%ile -i # pir#%iile .ener#%iil"r pre/ente -i *iit"#re.Depen&en%# -i inter&epen&en%# &intre "! -i n#tur) # (" t re(le$t#t) +n Carta Mon%ial' p#ntru Natur' -ar# )n Pr#a&1ul U!#nit#te# e te " p#rte # n#turii i#r *i#%# &epin&e &e (un$%i"n#re# ne+ntrerupt) # i te!el"r n#tur#leB $#re # i.ur) #li!ent#re# $u ener.ie -i u5 t#n%e nutriti*e. De-i $"n$eptul utili/)rii &ur#5ile e te !#i u-"r &e +n%ele +n $#/ul re ur el"r re.ener#5ileB el #re i!pli$#%ii !#2"re -i pentru re ur ele nere.ener#5ile> Con$#rin,a %# la 2to-EFol&8 Prin-ipiul 6 Re ur ele nere.ener#5ile #le pl#netei tre5uie eApl"#t#te +n #-# (el +n$<t ) e e*ite peri$"lul epui/)rii l"r *iit"#re -i ) e # i.ure $) 5ene(i$iile #$e tui tip &e eApl"#t#re unt +!p)r%ite &e +ntr#.# u!#nit#te. n Ro&DniaB re.i!ul 2uri&i$ .ener#l #l pr"te$%iei re ur el"r n#tur#le -i $"n er*)rii 5i"&i*er it)%ii e te t#5ilit prin C#pit"lul III #l Le.ii pr"te$%iei !e&iului. 1l"5#li/#re# $"n$ep%iil"r # $"n&u l# pre(i.ur#re# .e ti"n)rii pe$iil"r )l5#ti$e nu nu!#i i/"l#tB $i -i +n $#&rul e$" i te!el"r. Un# &intre &i p"/i%iile
130

$ele !#i per(e$%i"ni te -i e!ni(i$#ti*e e te repre/ent#t &e teAtul #rt. ' #lin. ' &in C"n*en%i# &e l# C#n5err# J'C !#i 1;'CK pri*in& $"n er*#re# (l"rei -i (#unei Ant#r$ti$iiB $#re enun%) prin$ipiile $"n er*)rii pe$iil"r )l5#ti$eB #*+n& $# ?#5it#t Ant#r$ti$#. In tru!entul 2uri&i$ $e $uprin&e $ele !#i 5une "lu%ii pentru pr"5le!ele pe $#re le ri&i$) $"n er*#re# A7EAN &in ; iulie 1;@3. C"nti.en#re# \ e te un# &in te?ni$ile $ele !#i per(e$%i"ni te &e .e ti"n#re # pe$iil"r &e (l"r) -i (#un) $"n t+n& +n t#5ilire# pre&eter!in#t) # nu!)rului &e pe$i!ene $#re p"t (i prele*#teB %in+n&u- e $"ntB e*entu#lB &e *+r t# -i &e eAul l"rB pre$u! -i &e rep#rti%i# #$e tei $#ntit)%i printre pe$iile $#re p"t (i eApl"r#te. C"n*en%i# pentru pr"te2#re# ("$il"r +n #pele P#$i(i$ului eptentri"n#lB e!n#t) l# P# ?in.t"nB l# : iulie 1;1@B #pli$) #$e t i te!. Conven3ia de la Berna din >?@? inter/i$e $ule.ere#B #&un#re#B t)iere#B &e/r)&)$in#re# inten%i"n#t) # pl#ntel"r tri$t pr"te2#te -i pre*e&e inter/i$ere# &i tru.erii ep#r#t> -pentru !#!i(ere \ $#p$#n)B .r"#p)B eApl"/i*B pl# eB "tr)*uri -i !"!eli "tr#*iteB .#/#reB #(u!#reB et$F -pentru p) )ri \ r#!uri +n!ui#te +n $leiB p) )ri *ii "r5ite #u !util#teB ("l" ite $# !"!e#l)B ur e lu!in"# e #rti(i$i#leB ".lin/iB et$. Tr#t#tul e!n#t l# O l" l# '' n"ie. 1;3: pre*e&e !) uri re tri$ti*e pri*in& *+n#re# ("$il"r +n Atl#nti$ul &e N"r&-E tB i#r A$"r&ul &intre C#n#&# -i N"r*e.i#B e!n#t l# 13 iulie 1;:1B pre*e&e re tri$%ii pri*in& *+n)t"#re# &e ("$i -i $"n er*#re# p"pul#%iei #$e tei pe$ii +n Atl#nti$ul &e N"r&-E t. O $"n*en%ie eur"pe#n) re(erit"#re l# pr"te$%i# #ni!#lel"r +n tr#n p"rtul intern#%i"n#l # (" t #&"pt#t) l# P#ri B l# 1, &e$. 1;4@B &e-i e# nu e re(er) l# #ni!#lele )l5#ti$e &e$+t +n " p#rte &in $l#u/ele #leB un #nu!it nu!)r &e
131

pe$iil"r

)l5#ti$e e te A$"r&ul

pe$iil"r &in (#un#

)l5#ti$)

tri$t pr"te2#t). O #neA)

pe$i#l)

enu!er) !i2l"#$ele -i !et"&ele &e *+n)t"#re -i #lte ("r!e &e eApl"#t#re inter/i e

&i p"/i%ii e te $"!un -i #ni!#lel"r *i/#teB (ie $) unt &"!e ti$eB (ie $) unt )l5#ti$e. 1. /rotecia i conservarea ariilor naturale De la notiunea de 7rezervatie7 la cea de 7arie naturala prote6ata7 Aria prote6at repre/int) /"n# &eli!it#t) .e".r#(i$B $u ele!ente n#tur#le r#re #u +n pr"$ent ri&i$#tB &e e!n#t) #u re.le!ent#t) -i ." p"&)rit) # t(el +n$+t ) #tin.) unele "5ie$ti*e pe$i(i$e &e $"n er*#reB e# $uprin&e p#r$uri n#%i"n#leB re/er*#%ii n#tur#le -i #le 5i" (ereiB !"nu!ente #le n#turii -i #ltele. 7-#u $"n tituit # t(el #rii pr"te2#te $#re pr"te2e#/) $ele !#i n#tur#le /"ne &e pe .l"5B +n $#re inter*eni# "!ului e te #pr"#pe ineAi tent)B &#r i /"ne +n $#re inter*eni# "!ului e te pre/ent)B $u! e $#/ul pei #2el"r !"&i(i$#te $e #u " i!p"rt#n) pei #.i ti$# i $ultur#l) &e" e5it). Desemnri internaionale ="rul $#re i-# pr"pu ) re/"l*e #$e# t) # #*e# pr"5le!) &i(i$il) # (" t "niunea )nternaional de Conservarea !aturii B)"C! C5e Dorld Conservation "nion) $#re prin !i iune# $"!peten# ne$e #r) ) " (#$). IUCN +n$e#r$) ) in(luene/eB ) +n$ur#2e/e i ) # i te "$iet)ile &in t"#t# lu!e# pentru $"n er*#re# inte.rit)ii i &i*er it)ii n#turii i pentru # # i.ur# $# "ri$e utili/#re # re ur el"r n#tur#le e te e$?it#5il) i &ur#5il). ,n sistem pentru de'inirea i clasi'icarea ariilor prote6ate # re/ult#t $# ur!#re # #$ti*it#t)ii &e (#ur#t) &e IUCN +n #$e t &"!eniu ti!p &e #pr"#pe un (ert &e e$"l. A$e t i te! # (" t #&"pt#t &e $)tre .u*erne i eApli$#t prin linii &ire$t"#re. n pre/ent $#te."riile IUCN unt r) p#n&ite +n +ntre#.# lu!e i unt lu#te &rept re(erin) +n "ri$e &e/5#teri pri*in& #riile pr"te2#te. 7$"pul #$e tui i te! &e &e(inire i $l# i(i$#re # #riil"r pr"te2#te e te #$el# &e # $"ntri5ui l# $re tere# .r#&ului &e +nele.ere # tutur"r $el"r intere #iB # &i(eritel"r $#te."rii
132

&e #rii pr"te2#te. Prin$ipiul $entr#l pe $#re e 5#/e#/) liniile &ire$t"#re e te #$el# $# #riile pr"te2#te tre5uie ) (ie &e(inite &e "5ie$ti*ele l"r &e !#n#.e!entB nu &e titlul #riei i nu &e e(i$ien# !#n#.e!entului +n +n&eplinire# re pe$ti*el"r "5ie$ti*e. Pr"5le!# e(i$ienei !#n#.e!ent-ului tre5uie &e i.ur lu#t) +n $"n i&er#reB &#r e# nu e te *#/ut) $# un $riteriu &e $#te."ri ire. C"n tituire# #riil"r pr"te2#te -i &e$l#r#re# &e !"nu!ente #le n#turii "$up) un l"$ i!p"rt#nt +n $#&rul !"&#lit)%il"rB #l !i2l"#$el"r &e pr"te$%ie -i $"n er*#re # n#turii. Mrimea ariei prote6ate tre5uie ) $"re pun&) terit"riului tere tru #u #$*#ti$ ne$e #r pentru re#li/#re# "5ie$ti*el"r &e !#n#.e!ent. A t(el pentru " #rie &e C#te."ri# IB !)ri!e# tre5uie ) (ie #$ee# $#re ) # i.ure !eninere# inte.rit)ii #riei pentru # re#li/# "5ie$ti*ele &e !#n#.e!ent &e pr"te$ie tri$t)B (ie $# #rie &e 5#/) #u /"n) &e $er$et#reB (ie pentru pr"te2#re# )l5)ti$iei. n $?i!5B +n #riile &e C#te."ri# IIB .r#niele tre5uie tr# #te u(i$ient &e l#r. $# ) $"nin) unul #u !#i !ulte e$" i te!e inte.r#leB ne upu e !"&i(i$)ril"r $# ur!#re # eApl"#t)rii i l"$uirii. Pentru $"puri pr#$ti$eB Li t# N#iunil"r Unite in$lu&e nu!#i #rii &e $el putin 1CCC ?# #u 1CC ?# +n $#/ul un"r in ule pr"te2#te inte.r#lB &#r #$e te# untB +ntr-" "#re$#re !# ur)B $i(re #r5itr#re. Aut"rit)ile $#re &e$l#r) #riile pr"te2#te #u "5li.#i# ) *#&) &#$) !#n#.e!entul nu *# (i pertur5#t &e pre iunile eAer$it#te &in /"nele #&i#$ente. P"t (i ne$e #re #r#n2#!ente &e !#n#.e!ent upli!ent#re i $"!p#ti5ile pentru #$ele #riiB $?i#r &#$) nu unt &e$l#r#te $# p#rte # #riei pr"te2#te #(e$t#te. Qonarea &n interiorul ariei prote6ate :Dei "5ie$ti*ele pri!#re &e !#n#.e!ent *"r &eter!in# $#te."ri# $#re *# (i #tri5uit) #riei pr"te2#teB pl#nurile &e !#n#.e!ent $"nin #&e e# /"ne &e !#n#.e!ent pentru " *#riet#te &e $"puri $#re in $"nt &e $"n&iiile l"$#le. Pentru t#5ilire# $#te."riei $"re pun/#t"#reB $el puin &"u# trei!i i pre(er#5il !#i !ult &in upr#(## #riei tre5uie ) (ie ." p"&)rite pentru $"purile pri!#reB i#r !#n#.e!entul /"nei r#!# e nu tre5uie ) intre +n $"n(li$t $u #$el $"p pri!#r. C#/urile +n $#re p)ri #le unei in.ure
133

unit)i &e !#n#.e!ent unt $l# i(i$#te le.#l $# #*<n& &i(erite "5ie$ti*e &e !#n#.e!ent unt &i $ut#te l# u5$#pit"lul re(erit"r l# $l# i(i$)ri !ultiple. "esponsa!ilitatea managementului 1u*ernele #u " re p"n #5ilit#te (un&#!ent#l) &e l# $#re nu tre5uie ) #5&i$e pentru eAi ten# i 5un# (un$i"n#re # unui i te! n#i"n#l &e #rii pr"te2#te. Ele tre5uie ) $"n i&ere # e!ene# #rii &rept $"!p"nente i!p"rt#nte #le &e/*"lt#re &ur#5il). D#r re p"n #5ilit#te# pentru !#n#.e!entul un"r #rii pr"te2#te in&i*i&u#le p"#te (i #tri5uit) "r.#ni/#iil"r .u*ern#!ent#le i n"n-.u*ern#!ent#le $entr#leB re.i"n#le #u l"$#leB e$t"rului pri*#t #u $"!unit)il"r l"$#le. C# ur!#reB #$e te linii &ire$t"#re unt u(i$ient &e (leAi5ile pentru #ut"rit#te# !#n#.eri#l) +n $#/ul (ie$)rei $#te."rii. C"n&ii# e te $# #ut"rit#te# &e e!n#t) ) (ie $#p#5il) ) +n&epline# $) "5ie$ti*ele &e !#n#.e!ent. n pr#$ti$)B #riile pr"te2#te &in C#te."ri# I - III e #(l) &e "5i$ei +n re p"n #5ilit#te# unui "r.#ni ! .u*ern#!ent#l. Re p"n #5ilit#te# pentru $#te."riile IV i V e te #tri5uit) #&e e# #&!ini tr#iil"r l"$#leB &ei #$e te# lu$re#/) &e "5i$ei +n $#&rul le.i l#iei n#i"n#le. Proprietatea pm<ntului >L# (el $# +n $#/ul #ut"rit)ii &e !#n#.e!entB $"n&ii# $?eie e te $# tipul &e pr"priet#te ) (ie $"!p#ti5il $u re#li/#re# "5ie$ti*el"r &e !#n#.e!ent #le #riei re pe$ti*e. n !ulte )ri pr"priet#te# #p#rtin<n& unui "r.#ni ! pu5li$ J(ie el n#i"n#l #u l"$#lKB #u unui N1O $u "5ie$ti*e &e $"n er*#reB (#$ilite#/) !#n#.e!entul i $# ur!#re e te &e pre(er#t +n $"n&iiile C#te."riil"r IB II i III +n p#rti$ul#r. Ori$u!B #$e# t#) itu#ie nu e te uni*er #l #&e*#r#t) i - +n $#te."riile r)!# e - pr"priet#te# p#rti$ul#r) e te $e# !#i $"!un)B #&e e# repre/ent<n& ("r!# pre&"!in#nt# &e pr"priet#te # upr# p#!<ntului. M#i !ult &e$<t #t<tB in&i(erent &e pr"priet#teB eAperien# #r#t) $) u$$e ul !#n#.e!entului &epin&e +ntr-" !#re !) ur) &e &"rin# i pri2inul $"!unit)il"r l"$#le. n # e!ene# $#/uriB #ut"rit#te# &e !#n#.e!ent tre5uie ) #i5) i te!e e(i$iente $"n ult#ti*e i &e $"!uni$#re i !e$#ni !e e(i$iente $#re
134

tr#te.iil"r n#i"n#le &e $"n er*#re i

p"t in$lu&e !#n#.e!ent.

ti!ulente pentru # # i.ur# $"n("r!#re# $u "5ie$ti*ele &e

$ariaiile regionale >7i te!ul &e $#te."rii e inteni"ne#/) ) "pere/e +n #$el#i !"& +n t"#te )rile pentru # (#$ilit# $"le$t#re# i pr"$e #re un"r &#te $"!p#r#5ile i pentru # +!5un)t)i $"!uni$#re# +ntre )ri. C# ur!#reB IUCN nu (#*"ri/e#/) t#n&#r&e &i(erite $#re ) (ie #pli$#te +n &i(erite p#rti #le lu!ii. D#r $"n&iiile &e t#5ilire i &e !#n#.e!ent pentru #riile pr"te2#te *#ri#/) l#r. &e l# " re.iune l# #lt#B i &e l# #r) l# #r). De eAe!plu re.iuni $# Eur"p#B $u pei #2e "$up#te &e #e/)ri u!#neB ." p"&#rite &e !ult ti!p i #(l#te +n pr"priet#te !ultipl)B nu untB .ener#l *"r5in&B $"re pun/#t"#re pentru t#5ilire# #riil"r pr"te2#te &e C#te."ri# IIB $u! unt #lte re.iuni. Pe &e #lt# p#rteB +n )B $"n&iiile +n $#re e #(l) unt !#i #&e$*#te pentru t#5ilire# #riil"r #p#rtin<n& C#te."riil"r IV i V. M#re# (leAi5ilit#teB ineren# #$e t"r linii &ire$t"#reB tre5uie ) #2ute #pli$#re# #$e t"r# +n (un$ie &e $"n&iiile *#ri#te #(l#te +n &i(erite re.iuni i )ri. Clasi'icari multiple : Arii pr"te2#te &e &i(erite $#te."rii #&e e# unt #l)tur#te i une"ri " $#te."rie e .# ete +n interi"rul #ltei#. A t(elB !ulte C#te."rii V $"nin +n interi"r #rii &e C#te."ri# I i IVF #ltele e #&#u.) #riil"r &e C#te."ri# II. Unele #rii &e C#te."ri# II $"nin #rii &e C#te."ri# I # i I 5. A$e t lu$ru e te +n &eplin# $"n$"r&#n) $u #pli$#re# i te!ului &e $l# i(i$#reB &#$) e &"*e&ete $) #riile re pe$ti*e unt i&enti(i$#te ep#r#t pentru +nre.i tr#re i r#p"rt#re. Dei 5ene(i$iile &einerii unei #rii intre.i +n re p"n #5ilit#te# unei #ut"rit)i !#n#.eri#le unt e*i&enteB +n unele $#/uriB t"tuiB nu e te $e# !#i 5un) "luie. +n # e!ene# $#/uriB t#5ilire# un"r rel#ii &e $""per#re tr<n ) intre #ut"rit)i e te e eni#l). Ariile care &ncon6oar ariile prote6ateAriile pr"te2#te nu unt unit)i i/"l#te. Din pun$t &e *e&ere e$"l".i$B e$"n"!i$B p"liti$ i $ultur#l ele unt le.#te &e #riile $#re le in$"n2"#r). De #$ee#B pl#ni(i$#re# i !#n#.e!entul #riil"r pr"te2#te tre5uie ) (ie +n$"rp"r#te +n pl#ni(i$)rile re.i"n#le i up"rt#te &e p"liti$ile #&"pt#te pentru /"ne !#i l#r.i. n $"pul #pli$)rii i te!ului &e $#te."ri ireB
135

#$"l" un&e " #rie e te utili/#t) pentru # Dt#!p"n#D #u # +n$"n2ur# " #lt#B #!5ele $#te."rii tre5uie ) (ie i&enti(i$#te i +nre.i tr#te ep#r#t. Categorii 7i te!ul &in 1;:@ # i&enti(i$#t $#te."rii ep#r#te pentru 7iturile P#tri!"niului M"n&i#l Jn#tur#lK i Re/er*#iile Bi" (erei. A$e te# nu unt $#te."rii &e !#n#.e!entB $i &e e!n)ri intern#i"n#le. Pr#$ti$B #pr"#pe t"#te /"nele #p#rtin<n& P#tri!"niului M"n&i#l unt &e e!n#te l# ni*el n#i"n#l i $# ur!#re e *"r +nre.i tr# $# un# &in $ele # e $#te."rii. A$el#i lu$ru e te *#l#5il i pentru Re/er*#iile Bi" (ereiB iturile R#! #r i #lte #rii &e e!n#te +n $#&rul #$"r&uril"r re.i"n#le. C# ur!#reB ur!)t"rul prin$ipiu *# $"ntinu# #) e #pli$e> dac aria este identi'icat prin acorduri naionale pentru o protecie speciala atunci tre!uie s 'ie &nregistrat corespunzator &n una din categoriile standard. 7t#tutul )u pe$i#l intern#i"n#l *# (i +nre.i tr#tB &e eAe!pluB +n Li t) N#iunil"r Unite i +n t"#te pu5li$#iile IUCN $"re pun/#t"#re. >e islaia naional &e(inete it-ul i #ri# n#tur#l) pr"te2#t) Gn art.> pct Cegea)cadru privind protecia mediului(*,E >?/;-../) > 1.#rieG it - /"n# &e(init# .e".r#(i$ eA#$t &eli!it#t#F 4. #rie n#tur#l# pr"te2#t# - /"n# tere tr#B #$*#ti$# iG #u u5ter#n#B $u peri!etru le.#l t#5ilit i #*#n& un re.i! pe$i#l &e "$r"tire i $"n er*#reB in $#re eAi t# pe$ii &e pl#nte i #ni!#le #l5#ti$eB ele!ente i ("r!#tiuni 5i".e".r#(i$eB pei #.i ti$eB .e"l".i$eB p#le"nt"l".i$eB pe"l".i$e #u &e #lt# n#tur#B $u *#l"#re e$"l".i$#B tiinti(i$# #u $ultur#l# &e" e5it#F n Art. 6!. - J1K Aut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iului sta!ileste lista siturilor de interes comunitar si a ariilor de protectie speciala avi'aunistica pe care o transmite C"!i iei Eur"pene l# &#t# #&er#riiB i!preun# $u ="r!ul#rele t#n&#r& N#tur# 'CCCB $"!plet#te pentru (ie$#re it in p#rte. J'K ="r!ul#rul 7t#n&#r& N#tur# 'CCC t#5ilit &e C"!i i# Eur"pe#n# e #pr"5# prin "r&in #l $"n&u$#t"rului #ut"rit#tii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$ti#
136

!e&iuluiB in ter!en &e ,C &e /ile &e l# intr#re# in *i."#re # pre/entei "r&"n#nte &e ur.ent#. Cadrul 6uridic naional este stabilit prin urmtoarele acte normative: OU5 nr. 6CB"==C actualizat cu >e ea 2&<'911B pri*in& re.i!ul #riil"r n#tur#le pr"te2#teB $"n er*#re# ?#5it#tel"r n#tur#leB # (l"rei i (#unei #l5#ti$eF OU5 nr.!96B"==6B #$tu#li/#t) $u Le.e# nr. '43G'CC4B pri*in& pr"te$i# !e&iuluiF OU5 nr. !9<B"==< pri*in& ="n&ul pentru !e&iuB $u !"&i(i$)rile i $"!plet)rile ulteri"#re ...OU1 113 &in 13 &e$ 'C1C. OU5 nr.!*9B"==6B #$tu#li/#t)B pri*in& #&!ini tr#re# p)&uril"r &in R"!#ni#F OU5 nr. <0 %in * iuni# "==9 pri*in& .e ti"n#re# (in#n$i#r) # in tru!entel"r tru$tur#le i utili/#re# #$e t"r# pentru "5ie$ti*ul $"n*er.en)B !"&i(i$#t) i $"!plet#t) $u OU1 nr. 1'CG',.1'.'C1CF OU5 nr. !6B"=!= pentru !"&i(i$#re# #rt. 1,B #lin. ' &in OU1 nr. 1;4G'CC3 pri*in& ="n&ul pentru !e&iuF L#.#a nr.6B"=== pri*in& #pr"5#re# Pl#nului &e #!en#2#re # terit"rului n#i"n#lB 7e$iune# # III#B /"ne pr"te2#teF a A.5. nr. "*= %in 0 &arti# "==* pri*in& &eli!it#re# re/er*#%iil"r 5i" (ereiB p#r$uril"r n#%i"n#le -i p#r$uril"r n#tur#le -i $"n tituire# #&!ini tr#%iil"r #$e t"r#F a A.5. nr. "!6! %in %#-#&1ri# "==0 pri*in& in tituire# re.i!ului &e #rie n#tur#l) pr"te2#t) pentru P#r$ul N#tur#l C"!#n#B P#r$ul N#tur#l Munii M#r#!ureuluiB P#r$ul N#tur#l Lun$# MureuluiB P#r$ul N#tur#l Putn#-Vr#n$e#B P#r$ul N#i"n#l Buil#-V<ntur#ri#F a A.5.!6@!B"==6 pri*in& in tituire# re.i!ului &e #rie n#tur#l) pr"te2#t) pentru P#r$ul N#tur#l De(ileul JiuluiF a A.5. nr. !."!C %in " %#-#&1ri# "=!= pri*in& in tituire# re.i!ului &e #rie n#tur#l) pr"te2#t) npentru P#r$ul N#tur#l Ce(#F a A.5. nr. !.=C< %in @ iuli# "==0 pri*in& t#5ilire# pr"$e&urii &e re#li/#re # e*#lu)rii &e !e&iu pentru pl#nuri -i pr".r#!eF a A.5. nr. !.0C< %in !" %#-#&1ri# "==" pentru #pr"5#re# un"r !) uri pri*in&." p"&#rire# &ur#5il) # p)&uril"rF a A.5. nr. !"@0 %in "0 o-t. "==C pri*in& &e$l#r#re# #riil"r &e pr"te$ie pe$i#l) #*i(#uni ti$) $# p#rte inte.r#nt) # reelei e$"l".i$e eur"pene N#tur# 'CCC +n R"!<ni#F a Or%inul nr. 66" %in "< au.ust "==* pri*in& #pr"5#re# /"n)rii interi"#re # p#r$uril"r n#%i"n#le -i # p#r$uril"r n#tur#leB &in pun$t &e *e&ere #l ne$e it)%ii &e $"n er*#re # &i*er it)%ii 5i"l".i$eF a Or%inul nr. !9<0 %in !* %#-. "==C pri*in& in tituire# re.i!ului &e #rie n#tur#l) pr"te2#t) # ituril"r &e i!p"rt#n) $"!unit#r)B $# p#rte inte.r#nt) # reelei e$"l".i$e eur"pene N#tur# 'CCC +n R"!<ni#F
137

a Or%inul nr. !.90@ %in !C noi#&1ri# "=!= pri*in& #pr"5#re# Met"&"l".iei &e #tri5uire # #&!ini tr#rii #riil"r n#tur#le pr"te2#te $#re ne$e it# $"n tituire# &e tru$turi &e #&!ini tr#re i # Met"&"l".iei &e #tri5uire # $u t"&iei #riil"r n#tur#le pr"te2#te $#re nu ne$e it) $"n tituire# &e tru$turi &e #&!ini tr#reF a Or%inul nr.!9B"=!= al Ministrului M#%iului i P'%urilor pentru #pr"5#re# 1?i&ului !et"&"l".i$ pri*in& e*#lu#re# #&e$*#t) # e(e$tel"r p"teni#le #le pl#nuril"r #u pr"ie$tel"r # upr# #riil"r n#tur#le pr"te2#te &e intere $"!unit#rF a Or%inul MMP nr.!!0"B"*.=C."=!= pri*in& Met"&"l".i# &e #pli$#re # t#ri(el"r &e $)tre #&!ini tr#t"rii G $u t"/ii #riil"r n#tur#le pr"te2#te i &e t#5ilire # $u#ntu!ului #$e t"r# a Or%in nr. !!@ %in "=.=!."=!! "ri*in& #pr"5#re# li tei re*i/uite # ituril"r N#tur# 'CCC $#re ne$e it) tru$turi pr"prii &e #&!ini tr#re. /e plan internaional #*e!> - C"n(erin%# 1ener#l) ONU &e l# 7t"$H?"l! 1;:' un&e -#u #&"pt#t Re$"!#n&)rile ,: &"$u!ent intern#%i"n#l $e re.le!ente#/) pr"te$%i# #riil"r -i !"nu!entel"r n#turii. 7e $ere .u*ernel"r )--i une# $) -i $""r&"ne/e e("rturile pentru " p"&)rire# /"nel"r pr"te2#teB ) +n$?eie #$"r&uri +n &"!enii $#> !"n&i#lB pr"te$%i# $?i!5ul &e in("r!#%iiB &i p"/i%ii le.i l#ti*e &e intere

pl#ntel"r -i #ni!#lel"rB re.l#!ent)ri pri*in& pe $uitulB *+n)t"#re#B et$. - L# C"n(erin%# ONU -i UNE7CO pentru E&u$#%ieB Qtiin%) -i Cultur) &e l# P#ri &in 1;:' -# #&"pt#t C"n*en%i# pri*in& p#tri!"niul $ultur#l -i n#tur#l $#re -i-# pr"pu ) re#li/e/e " reuni(i$#re -i re$"n$iliere +ntre p#tri!"niul $ultur#l -i $el n#tur#lB $"n i&er#te $"!p"nente #le p#tri!"niului uni*er #lB pentru # $)rui "$r"tire tre5uie ) $""pere/e +ntre#.# $"!unit#te intern#%i"n#l)F - C"n*en%i# # upr# pr"te$%iei n#turii +n P#$i(i$ul &e 7u& 1;:4 re$"!#n&) $re#re# &e /"ne pr"te2#teB p#r$uri -i re/er*#%ii n#%i"n#le +n #$e# t) /"n) # .l".uluiF - C"n*en%i# BenneluA +n &"!eniul $"n er*)rii n#turii -i #l pr"te2)rii pei #2el"r &in 1;@' pr"pune &eli!it#re# -i #$"r&#re# unui t#tut pe$i#l /"nel"r pr"te2#te tr#n (r"nt#liere -i # /"nel"r i!p"rt#nte pentru pe$iile !i.r#t"#reF - A$"r&ul Intern#%i"n#l # upr# p)&uril"r tr"pi$#leB 1ene*#B 1;@,F
138

- C"n*en%i# # upr# $"n er*)rii n#turii -i # re ur el"r n#tur#leB Zu#l# Lu!purB 1;@3 $#re pre*e&e ' $#te."rii &e /"ne pr"te2#teB re pe$ti* p#r$urile n#%i"n#le -i re/er*#%iile.

1. Cate orii de arii naturale si de zone de protectie a bunurilor patrimoniul natural. )nstituirea re imului 6uridic #K. Re/er*#%iile n#tur#le

din

unt /"ne n#tur#le &e teren #u &e #p)B &e tin#te unt in tituite re/er*#%ii n#tur#le

$"n er*)rii un"r !e&ii &e *i#%) $#r#$teri ti$e $u ele!ente #u pe$ii #ni!#le #u *e.et#le uni$eB repre/ent#ti*e. n #$e t en ("re tiereB 5"t#ni$eB .e".r#(i$eB pe"l".i$eB "rnit"l".i$eB /""l".i$eB !#riti!eB et$. Re/er*#iile n#tur#le #u un re.i! &e pr"te$%ieB tri$t &in p#rte# t#tuluiB (iin& inter/i e #$ti*it)%ile -i #$$e ul "!uluiB $u eA$ep%i# $"puril"r -tiin%i(i$e. n R"!<ni# unt in ttituite prin le.e ur!)t"#rele re/er*#ii n#tur#le >Re/er*#i# N#tur#l) Pi#tr# Bul5u$i FRe/er*#i# N#tur#l) C?eile A!p"iei FRe/er*#i# N#tur#l) P"i#n# $u n#r$i e Te$eti FRe/er*#i# N#tur#l) C?eile ntre.#l&e F Re/er*#i# N#tur#l) C?eile R<!eului F Re/er*#i# n#tur#l) C?eile Olteului F Re/er*#i# n#tur#l) Du!5r#*# V#&ului F Re/er*#i# N#tur#l) Eu&# lui P#p#r) FRe/er*#i# n#tur#l) C?eile M)n) tirii F Re/er*#i# n#tur#l) bPietr" u M#rebFRe/er*#i# n#tur#l) Pi#tr# Re# F Re/er*#i# !iAt) LPeter# i I/5u$ul I/*"rul Al5# tru #l I/eiN F Re/er*#i# n#tur#l) LPeter# &e l# I/*"rul T)u"#rel"rN F Re/er*#i# n#tur#l) I/*"rul B)tr<n# F Re/er*#i# !iAt) I/*"#rele Mi?)ie ei F Re/er*#i# n#tur#l) C?eile Tur/ii - Ju&eul Clu2 F Re/er*#i# n#tur#l) O tr"*ul M#re - I l#/B 2u&eul Tele"r!#n F Re/er*#i# n#tur#l) C"&rii 7e$ul#ri 7l)ti"#r#F Re/er*#i# L#$ul tiu$ii - Ju&eul Clu2 F Re/er*#i# "rnit"l".i$) DL#$ul i V#le# Le.iiD - Ju&eul Clu2 F Re/er*#i# n#tur#l) P)&ure# Tr"i#nu F Re/er*#i# n#tur#l) D)r!)neti - Ju&eul B#$)u F Re/er*#i# V#le# lui D#*i& Ju&eul I#i F Re/er*#i# P)&ure# Pietr" u - Ju&eul I#i F Re/er*#ti# 1rin&ulLupil"r - Ju&etul C"n t#nt#
139

Re/er*#iile ("re tiere i 5"t#ni$e> B)&e#n#B B)lteniB E<r5"#n$#B 7e#$#M"*ileni - Ju&eul V# lui F DM"*il# lui Bur$elDB Re/er*#i# 5"t#ni$) P"i#n# $u n#r$i e &in Muntele 7#$# FDC"# t# Rupturile T#n#$uDB Re/er*#i# 5"t#ni$) &e l# 7u#tu - Ju&eul Clu2 F Re/er*#%i# !iAt) LIneu L#l# F Re/er*#%i# D=<n#ul &e l# 1l"&eniD - Ju&eul V# lui "ezervaia paleontologic Ni ip)ri# Eulu5) - Ju&eul V# lui F Pun$t (" ili(er M)luteni - Ju&eul V# lui "ezerva3ii de psri 4i animale :Re/er*#i# "rnit"l".i$) Ml#tinile 7#t$?ine/ - Ju&eul Ti!i F Re/er*#ti# N#tur#l) DV#le# /i!5ril"rD - V#!# Bu/)uluiB Ju&eul Br# "* FRe/er*#i# !#rin) ' M#i - V#!# Ve$?e - Ju&eul C"n t#n# Re/er*#i# pe"l".i$) Peter# C"5)el 5K. P#r$urile n#tur#le unt upu e $"ntr"lului t#tuluiB #*+n& li!ite t#5ilite (er!. A$$e ul pu5li$ului e te per!i +n )B *+n)t"#re# -i pe $uitul unt per!i e nu!#i +n #nu!ite $"n&i%ii. 2at parcurile naturale din "om<nia: 1e"p#r$ul Din"/#uril"r #r# E#e.ului F P#r$ul N#ti"n#l C?eile Bi$#/ului-E# !# F P#r$ul N#tur#l Apu eni FP#r$ul N#tur#l B#lt# Mi$) # Br)ilei FP#r$ul N#tur#l Bu$e.i FP#r$ul N#tur#l C"!#n# F P#r$ul N#tur#l 1r)&ite# Mun$eluluiCi"$l"*in# FP#r$ul N#tur#l Lun$# J"# ) # Prutului In(eri"r F P#r$ul N#tur#l Lun$# Mure ului FP#r$ul N#tur#l Munii M#r#!ureului FP#r$ul N#tur#l P"rile &e =ier FP#r$ul N#tur#l Putn#-Vr#n$e# FP#r$ul N#tur#l V<n)t"ri-Ne#! FP#r$ul N#%i"n#l Rete/#t FP#r$ul N#i"n#l Buil# V<ntur#ri# FP#r$ul N#i"n#l C?eile Nerei Beuni# FP#r$ul N#i"n#l C"/i# FP#r$ul N#i"n#l C)li!#ni FP#r$ul N#i"n#l De(ileul Jiului FP#r$ul N#i"n#l Munii M)$inului FP#r$ul N#i"n#l Munii R"&nei FP#r$ul N#i"n#l Pi#tr# Cr#iuluiBP#r$ul N#i"n#l 7e!eni$ C?eile C#r#uluiBP#r$ul N#i"n#l V#le# Cernei - D"!".le& FRe/. C#l$#rele &in De#lul M).ur# 7it N#tur# 'CCC M#.urile B#itei.
Parcul dendrologic Mi0e4ti)Muscel 6ude3ul Arge4E te itu#t pe ter# ele R+ului T+r.uluiB l# 'C H! &e "r#-ul C+!pulun.-Mu $el. A (" t +n(iin%#t +n #nul 1@;3 &e in.inerul Iuliu M"l&"*#nB -e(ul "$"lului il*i$ &in l"$#lit#te +n #$e# *re!eB #*+n& +n$) &e l# +n$eput #$e t pr"(il. A!en#2#t pe " upr#(#%) &e 43 ?#B +ntr-" p)&ure &e ."runB +n $#re -#u 140

$re#t lu!ini-uri pentru # e pute# eAe$ut# pl#nt#%ii pe$i#leB p#r$ul &i pune#B l# +n$eputB nu!#i &e pe$ii in&i.eneB pentru $#B ulteri"rB ) e +!5".)%e# $) -i $u nu!er"# e pe$ii eA"ti$e. Intr"&u$ere#B $u $#r#$ter eAperi!ent#lB # un"r pe$ii ("re tiere eA"ti$e # (" t &eter!in#t) &e eAi ten%#B +n #$e# t) /"n)B # unui $li!#t !#i 5l+n&. T"tu-iB eAtre!ele $li!#ti$e +nt &e" e5it &e e*ere.A t(elB !ini!# #5 "lut) #2un.e p+n) l# -,0cC J+n &e$e!5rie 1;,,KB $ee# $e repre/int) un eA#!en ("#rte ri.ur" +n $e pri*e-te pl# ti$it#te# #&#pt#ti*) # pl#ntel"r pr"*enite &in #lte re.iuni #le .l"5ului. A$e t te t &e re/i ten%) $li!#ti$)B pe $#re pl#ntele eA"ti$e +l tre$ +n #r5"retul &e l# Mi?)e-tiB e te &e !#re utilit#te pentru $er$et)t"rii &in &"!eniul il*i$ulturii -i #l &en&r"l".iei "rn#!ent#le.Pl#nte eA"ti$eB $# pinul tr"5JPinu tr"5u KB 5r#&ul &e C#u$#/JA5ie n"r&!#nni#n#KB !"li&ul #r.intiu JPi$e# pun.en #r.ente#KB 5r#&ul #l5# truJA5ie $"n$"l"rKB te2#rul #!eri$#nJduer$u 5"re#li KB#r5"retele $u l#leleJLiri"&en&r"n tulipi(er#K-i !ulte #lteleB &up) $e #u tre$ut eA#!enul $li!#ti$ &e l# Mi?)e-ti #pr"#pe ;C &e #niB p"t (i lu#te +n $"n i&er#re pentru eAe$ut#re# &e pl#nt#%ii -i +n #lte /"ne $u $li!#t # e!)n)t"r. Cele !#i !ulte &intre pe$iile eA"ti$e $ulti*#te #i$i #u un # pe$t *i.ur" B #tin.+n& +n)l%i!i &e pe te ,C !. D#r p#r$ul i!pune +n e.#l) !) ur) -i prin pe$iile &e #r5"ri #ut"?t"niB $u &i!en iuni i!pre i"n#nte -i *#l"#re "rn#!ent#l) &e" e5it). A t(elB e re!#r$) prin p"rtul -i (ru!u e%e# l"r te2#rul pe&un$ul#t Jduer$u r"5urKB(r# inulJ=r#Ainu eA$el i"rKB!e te#$)nulJBetul# *erru$" #KB(#.ulJ=#.u il*#ti$#KBnu$ulJJu.l#n re.i#Ket$. e &intre ("i"# e eB -i 5r#&ulJA5ie #l5#KBl#ri$eleJL#riA eur"pe#KBti #JT#Au 5#$$#t#K-i #ltele e &intre $"ni(ere.Pl#nt#%iile #r5"ri$"le &e l# Mi?)e-ti pre/int) un intere te"reti$ -i #pli$#ti* &e" e5it. Re/ult#tele 5une "5%inute #i$i +!5".)%e $ il*i$ultur# $u &#te n"i pri*in& #&#pt#re# un"r pe$ii eA"ti$e l# $li!#tul &in %#r# n"# tr). n #$el#-i ti!pB " erie +ntre#.) &e pe$ii eA"ti$eB $ulti*#te $u u$$e " peri"#&) &e ti!p +n #$e t #r5"retB p"t (i utili/#te +n &i(erite #lte /"ne &in %#r) $u $"n&i%ii $li!#ti$e # e!)n)t"#re.n pre/entB +n P#r$ul Mi?)e-ti +-i &e ()-"#r) #$ti*it#te# un nu$leu &e $er$et#reB +n pre"$up)rile $)rui# intr)B printre #ltele> eAtin&ere# #re#lului &e $re-tere # un"r pe$ii &e r)-in"# e repe&e $re $)t"#reF #$li!#ti/#re# &e n"i pe$ii eA"ti$e $u *#l"#re "rn#!ent#l) -i e$"n"!i$)F re(#$ere# un"r /"ne p)&ur"# e &e(ri-#te -i &e.r#&#teF eAperi!ent#re# un"r "iuri &e pl#nte (iA#t"#re &e ni ipuri.ntre#.# #$ti*it#te pr#$ti$) -i &e $er$et#re &in P#r$ul Mi?)e-ti e te $""r&"n#t) &e In titutul &e $er$et)ri -i #!en#2)ri il*i$e JI.C.A.7.KB # $)rui 5#/) eAperi!ent#l) e te.

$K. Re/er*#%iile -tiin%i(i$e $uprin& e$" i te!e &e" e5iteB pe$ii &e pl#nte -i #ni!#le &e i!p"rt#n%) -tiin%i(i$) n#tur#l)B $e repre/int) u5ie$t &e tu&iu pentru $er$et#re# -i $un"#-tere# -tiin%i(i$). Re/er*#ii tiini(i$e > - "ezervaia tiini'ic Pietrosu Mare e te itu#t) +n #pr"piere# l"$#lit)il"r B"r# i M"i ei #*<n& upr#(## &e ,,CC ?# i $uprin&e p#rte# n"r&i$) # !unil"r R"&nei. Cele ,,CC ?# #le re/er*#iei "$up) ."lul #lpin i p)&urile &e $"ni(ere #u #!e te$ &in M# i*ul Pietr" u R"&nei +n $#re e re!#r$) *<r(ul Pietr" u M#re $u " +n)li!e &e ',C, !etri. Li!itele #riei Pietr" u R"&nei unt ("r!#te +n N"r& &in ("r!#iunile Cul!e# E"t#rului i Pi#tr# Al5) +n E t i N"r&-E t &e V#le# Rep&e#. n 7u& &eli!it#re# e te ()$ut) &e Muntele 1r"pi i ("r!#iune# Jne#p)nu B)tr<nii-R<pi i#r +n Ve t &e V#le# I/*"ru Dr#.". F -"ezervaia tiini'ic Piatra "ea (-# $"n tituit $# #rie pr"te2#t) prin Le.e# 3G'CCC pri*in& #pr"5#re# Pl#nului &e A!en#2#re# Terit"riului N#i"n#l e$iune# III - +n /"ne pr"te2#teB #*<n& $"&ul '3@;B e #(l# +n $#&rul P#r$ului
141

N#i"n#l Munii R"&nei i (#$e p#rte &in $#te."ri# # I-#B re/er*#ie tiini(i$). 7$"pul #&!ini tr)rii re/er*#iei e te $el &e $"n er*#re # ?#5it#tel"r n#tur#leB # (l"rei i (#unei )l5#ti$eB &i*er it)ii 5i"l".i$e. Re/er*#i# e #(l) +n l"$#lit#te# B"r# i#r #ltitu&ine# !e&ie l# $#re e .) ete e te &e 13CC !. A$e# t# e te &eli!it#t) &e p<r<iele =<nt<n# J+n EK i Ci!p"i# # J+n VK #i$i e #(l) un# &intre $ele !#i pe$t#$ul"# e $# $#&e &in C#rp#tiB $# $#&# C#il"rB " $)&ere &e #p# &e $ir$# @C !. Relie(ul #$e tei /"ne &e er"/iune e te #l$)tuit &in $#l$#re $ri t#lineB $u pl#t"u tru$tur#l $u (en"!ene en&" i eA"$#r ti$e Jr#*eneB peteriB &"lineB l#pie/uriK. Ai$i e p"#te +nt<lni " *e.et#ie &i*er ) +n$ep<n& $u $e# ne!"r#l) i p<n) l# $e# u5#lpin) i #lpin)B $u nu!er"# e pe$ii r#re $u! unt>1u# p"ru!5elului J7ilene ni*#li KP)iuul J=e tu$# p"r$iiKCl"p"elul &e !unte JC#!p#nul# $#rp#ti$#B C#!p#nul# #lpin#K"p<rli# JVer"ni$# 5#u!.#rteniiK1?intur# J1enti#n# lute#KMiere# ur ului JPul!"n#ri# (iler /Hi#n#K=l"#re# &e $"l JLe"nt"p"&iu! #lpinu!K "$r"tit) FBu2"r &e !unte JR?"&"&en&r"n p.K "$r"tit. M#2"rit#te# /"nei ("re tiere &in $#&rul re/er*#iei e te ("r!#t) &in !"li& JPi$e# #5ie KB +nt<lnin&u- e +ntr-un pr"$ent re&u i 5r#& JA5ie #l5#KB (#. J=#.u il*#ti$#KB $"ru J7"r5u eA$el i"rK .#. F ) Petera ,rilor # (" t &e $"perit) +n 1;:3B $u "$#/i# unei &in#!it)ri eAe$ut#te l# $#rier# &e !#r!ur) &in /"n). E te unul &intre prin$ip#lele "5ie$ti*e turi ti$e #le Munil"r Apu eniB e# #(l<n&u- e +n 2u&eul Bi?"rB +n i!e&i#t# #pr"piere # l"$#lit)ii C?i$)uB $"!un# Pietr"# #B l# " #ltitu&ine &e 0@' !. Interi"rul e &i tin.e prin &i*er it#te# ("r!#iunil"r &e t#l#$tite i t#l#.!ite eAi tenteB $# i prin $#ntit#te# i!pre i"n#nt) &e ur!e i (" ile #le ur ului &e $#*ern) - Ur u pel#eu - $#re # &i p)rut #$u! 13.CCC &e #ni. Pe l<n.) #$e t# #u !#i (" t &e $"perite i (" ile &e $#pr) ne#.r)B i5eAB leu i ?ien) &e peter). L# intr#re# +n peter) e #(l) un p#*ili"nB $"!pu &intr-" #l) &e #tept#reB $# # &e
142

p.K p#ltin JA$er p eu&"pl#t#nu KB (r# in J=r#Ainu

5ileteB un 5#rB un !i$ !u/eu pe"l".i$ i un t#n& $u u*eniruri i "5ie$te #rti/#n#le pe$i(i$e /"nei. F Perimetrul e5perimental (!ed 6ud. Mure4 #(l#t pe terit"riul O$"lului il*i$ T+r.u Mure-B include planta3iile &in re/er*#%i# -tiin%i(i$) # In titutului &e $er$et)ri -i#!en#2)ri il*i$e JI.C.A.7.K Bu$ure-ti. 9"n# e $#r#$teri/e#/) prin $"n&i%ii pe&"l".i$e *itre.e J "luri er"&#teB #lune$)ri &e teren et$K. De #$ee#B prin$ip#l# pr"5le!) &e tu&iu &e #i$i " $"n tituie $#p#$it#te# &i(eritel"r pe$ii &e #&#pt#re l# # e!ene# $"n&i%ii &e *i#%). Printre $ele $#re #u &#t 5unere/ult#te +n pl#nt#%iile &e l# 7)5e& +nt -i ur!)t"#rele> pinul ne.ruJPinu ni.r#KB #l$+!ulJR"5ini# p eu&#$#$i#KB$# t#nul p"r$e $JAe $ulu

?ipp"$# t#nu!KB*i-inul tur$e $JP#&u !#?#le5K. Delta Dunrii /M..... 0a Iulcea Constana Delt# Dun)rii e te li!it#t) l# u&-*e t &e p"&iul D"5r".eiB l# n"r& ("r!e#/) .r#ni# $u U$r#in#B i#r +n e t e *#r ) +n M#re# Ne#.r). Delt# Dun)rii e te tr#*er #t) &e p#r#lel# &e 03c l#titu&ine N i &e !eri&i#nul &e ';cB l"n.itu&ine E. Delt# "$up)B +!preun) $u $"!pleAul l#.un#r R#/i! - 7in"e 3C3C H!fB &in $#re :,' H!f #p#rin U$r#ineiB Deltei r"!<neti re*enin&u-i " upr#(#) &e '30C H!f. D#t"rit) $el"r 4: !ili"#ne &e t"ne #lu*iuni #&u e &e Dun)reB Delt# Dun)rii $rete #nu#l $u #pr"A. 0C !f. Dun)re# #2un ) l# P)tl).e#n$# e 5i(ur$) +n &"u) 5r#eB Br#ul C?ili# l# n"r& i Br#ul Tul$e# l# u&B 5r# $#re !#i #p"i l# Ce#t#l 7(#ntu 1?e"r.?eB e &e p#rte +n Br#ul 7ulin# i Br#ul 7(<ntul 1?e"r.?e. Br#ul C?ili#B ("r!e#/) .r#ni# $u U$r#in#B i tr#n p"rt) pe $ur ul )u &e " lun.i!e &e 1C0 H!fB 4C^ &in #pele i #lu*iunile Dun)rii. Br#ul 7ulin# e te itu#t +n !i2l"$ul DelteiB i pre &e" e5ire &e C?ili#B #re un $ur re$tiliniuB (iin& per!#nent &r#.#t i +ntreinut pentru n#*i.#i# *# el"r !#riti!e. Are " lun.i!e &e :1 H! i tr#n p"rt) 1@^ &in *"lu!ul &e #p) #l Dun)rii.
143

Cur ul Br#ului 7(<ntul 1?e"r.?e e te "rient#t pre u&-e tB i e &e ()"#r) pe 11' H!B tr#n p"rt<n& ''^ &in &e5itul Dun)rii. L# *)r #re ("r!e#/# in ulele 7#$#lin $"n i&er#te un +n$eput &e &elt) e$un&#r). Delt# Dun)rii J$u eA$epi# &eltei e$un&#re # 5r#ului C?ili#K (#$e tr#&ii"n#l p#rte &in D"5r".e#B &#r +n Anti$?it#te i E*ul Me&iuB lit"r#lul e #(l# !ult !#i l# #pu J+ntre C?ili# Ve$?e i Muri.?i"l pe *re!e# lui 7tr#5"nB +ntre Peripr#*# i L#$ul Dr#n"* +n ep"$# 5i/#ntin)KB # t(el +n$<t ?)rile i t"ri$e $#re repre/int) D"5r".e# $uprin/<n& t"#t) Delt# #$tu#l)B unt .e"!"r("l".i$ (#l e. Delt# Dun)rii e te pl# #t)B &in pun$t *e&ere .e"l".i$ B +ntr-" re.iune !"5il) # $"#rei tere tre nu!it) Pl#t("r!# Deltei Dun)rii Jre.iune# pre&"5r".e#n)K. Pl#t("r!# Deltei Dun)rii *ine +n $"nt#$t +n p#rte# &e u&-*e t $u Or".enul N"r& D"5r".e#nB prin (#li# O#n$e#-7(. 1?e"r.?eB $#re e te #pr"Ai!#ti* p#r#lel) $u Br#ul 7(<ntu 1?e"r.?e.
7tru$tur# .e"l".i$) # #$e tei# e te #l$)tuit) &intr-un (un&#!ent $ri t#lin pe te $#re e &i pune tr#n .re i* " $u*ertur) e&i!ent#r) repre/ent#t) printr-" u$$e iune &e &ep"/ite p#le"/"i$eB tri# i$eB 2ur# i$eB $ret#$i$eB ne".ene i $u#tern#reB &er!in#te prin ("r#2ele &e !#re i !i$) #&<n$i!e e(e$tu#te +n /"n). Dep"/itele &e *<r t) P#le"/"i$)B $e #p#rin et#2el"r 7iluri#n-Per!i#n J0,@-',C !ili"#ne &e #niKB unt #l$)tuite &in $#l$#reB &"l"!iteB iltiteB .re ii liti$eB $u inter$#l#ii &e tu(uri *itr"$l# ti$e.Dep"/itele &e *<r t) Tri# i$) J'0@-'1, !ili"#ne &e #niK unt #l$)tuiteB l# 5#/)B &in iltite (eru.in"# eB #r.iliteB .re iiB !i$r"$"n.l"!er#teB $u inter$#l#ii &e p"r(ire (el& p#ti$eB &i#5#/e i !el#(ireB i#r tr#n .re i* #p#r &"l"!iteB .re ii $#l$#r"# eB iltiteB !#rne .#.B $e $"nin pe$ii *e.et#le J7tri#t"#5ietite p.B O*#lip"lli "*#li .#.KB ("r#!ini(ere J1l"!" pirell# p.B 7pirillin# p. .#.KB $"n"&"n&e J1"n&"lell# n#*i$ul#B 1l#&i"."n&"lell# tet?R&i .#.K. Dep"/itele &e *<r t) Jur# i$) Jep"$ile D"..er-M#l! 1:4-10' !ili"#ne &e #niK unt #l$)tuite +n prin$ip#l &in $#l$#re Jl# 5#/)KB #r.ile $#l$#r"# eB .re iiB pre$u! i $#l$#re $enuii i .)l5ui Jl# p#rte# uperi"#r)KB $u (" ile &e ("r#!ini(ere JTeAtul#ri# 2ur# i$#B 7pirillin# "r5i$ul# .#.KB &in"(#.el#te JN#nn"$e$er#t"p i pi$ul#B N. pellu$i&#B Cteni&"&iniu! p#nneu! .#.K et$. Dep"/itele &e *<r t) Cret#$i$) $e #p#rin et#2el"r Api#n-7en"ni#n J1'1-43 !ili"#ne &e #niK unt #l$)tuiteB +n prin$ip#lB &in #r.ile i iltite (eru.in"# eB $u inter$#l#ii &e .re ii (ine #u &"l"!ite .ip i(ereB $e $"nin " (it"$en"/) )r#$) $u Tril"5" p"rilite #pi*eru$#tu B Cl#*i(er# tripleA et$. Dep"/itele &e *<r t) Ne".en) Jet#2ele 7#r!#i#n-R"!#ni#n 1,B3-1B@ !ili"#ne &e #niK unt #l$)tuite &intr-" u$$e iune &e tr#te $u $#l$#re lu!#eli$eB ni ipuriB iltite i #r.ileB $u M#$tr# p.B ni ipuriB iltite i #r.ile r"$#teB $u D" ini# !#e"ti$#B ni ipuri (ine $enuii J$u Drei en# ri!e tien i B Li!n"$#r&iu! p.B ni ipuri $u 7tRl"&#$n# "rient#li i ni ipuri $u inter$#l#ii &e #r.ileB $e $"nin pe$i!ene &e Vi*ip#ru 5i(#r$in#tu B Drei en# p"lR!"rp?# et$. Dep"/itele &e *<r t) Cu#tern#r) J&ep"/ite &elt#i$e $e #p#rin et#2el"r Plei t"$en-E"l"$en 1B@-CBC1 !ili"#ne &e #niK unt #l$)tuiteB l# 5#/)B &intr-un tr#t &e #r.ile r"ii-$#r)!i/ii ur!#te &e " u$$e iune &e tr#te &e

144

pietriuriB ni ipuriB iltiteB #r.ile i tr#te &e l"e B i#r l# p#rte# uperi"#r) e &i pun #lu*iuni &e "ri.ine (lu*i#til) i (lu*i"-l#$u tr). JMuti?#$ V.B 1;;CF I"ne i LB 1;;0KS1TS'T

Delt# Dun)riiB itu#t) +n p#rte# &e N-V # M)rii Ne.re J+ntre 00g04hCCN l#t. N pl#t("r!# Bu.e#$B 03g0ChCCN l#t. N i '@g0Ch'0N l"n.. E Or".enul N"r& D"5r".e#nB re pe$ti* ';g0Ch3CN l"n.. E pl#t("r!# M)rii Ne#.reKB repre/int) &in pun$t &e *e&ere .e"!"r("l".i$ un relie( &e #$u!ul#re &e/*"lt#t l# .ur# &e *)r #re # Dun)rii +n M#re# Ne#.r). JC"te P.B 1;:,B R"!#ne $u 1?B 1;;3KS,TS0T C"n("r! $l# i(i$)rii =AO J7OTER Pr"$e&ure M#nu#lB 1;;,KS3TB Delt# Dun)rii e te in$lu ) l# $#te."ri# ("r!el"r &e relie( re.i"n#le &e tip $<!pie u!e&) pe &ep"/ite #lu*i#le (lu*i#tile $u un .r#& ri&i$#t &e (r#.!ent#re. Delt# Dun)rii e te $#r#$teri/#t) prin ("r!e &e relie( p"/iti*e nu!ite .rin&uri i ("r!e &e relie( ne.#ti*e repre/ent#te prin &epre iuni u!plute $u #p) Jl#$uriK. n pre/entB &elt# e pre/int) u5 ("r!# unei upr#(ee pl#ne $u " p#nt) &e CBCC4 iB tr)5)tut) &e un p)ien2eni &e #pe> 5r#e &e (lu*iuB $#n#le i .<rleB pun$t#t) &e l#$uri i 2#pe. Di(erenele &e #ltitu&ineB (#) &e ni*elul !)riiB unt &e @-1C ! +n /"n# .rin&uril"r i -' - -0 ! +n /"n# &epre iunile l#$u tre. JC"te P.B 1;:,F 7"il "( t?e R"!#ni#n D#nu5e Delt# Bi" p?ere Re er*eB 1;;4KS4T Terit"riul Deltei Dun)rii e +!p#rte +n &"u) u5re.iuni .e".r#(i$e i #nu!e> Delt# pr"priu-/i ) $e "$up) " upr#(#) &e 0.'3C H!'B #(l#t) +ntre 5r#ele (lu*iuluiBi /"n# $"!pleAului R#/i!B $u " upr#(#) &e ;;C H!'. Din pun$t &e *e&ere (i/i$"-.e".r#(i$ Delt# e +!p#rte tr#n *er #l pe 5r#ele (lu*iului +n &"u) !#ri u5re.iuni n#tur#le> &elt# (lu*i#l) i &elt# !#riti!). Delt# (lu*i#l) "$up) pe te 43^ &in upr#(## t"t#l) # &eltei i e +ntin&e &e l# $e#t#lul I/!#ilB pre #*#lB p<n) l# .rin&urile Lete# i C#r#"r!#nB pe lini# Peripr#*# Jpe 5r#ul C?ili#K Cri#n Jpe 5r#ul 7ulin#K I*#n$e# Jpe 5r#ul 7(. 1?e"r.?eK Cr# ni$"l Peri"r. A$e# t) u5re.iune # Deltei Dun)rii e te +!p)rit) +n !#i !ulte unit)i n#tur#le $u! #r (i> Depre iune# 7ire# #B Depre iune# "nte#-=urtun#B Depre iune# P#r&in#B Depre iune# M#ti#-Mer?eiB 1rin&ul C?ili#B 1rin&ul 7tip"$B O tr"*ul T)t#ruB O tr"*ul B#5in#B O tr"*ul
145

Cern"*$#B Depre iune# Lit$"*B Depre iune# Eren$iu$B Depre iune# R"$#Bu?#i"*#B Lun$# Tul$e#-Muri.?i"l i Depre iune# Dr#n"*-Dun#*)B et$. Delt# !#riti!) "$up) !#i puin &e ,3^ &in upr#(## Deltei Dun)riiB l# r) )rit &e lini# Peripr#*#-Cri#n-I*#n$e#-Cr# ni$"l-Peri"r. n #$e# t) u5re.iuneB $# i +n $#/ul &eltei (lu*i#leB +nt<lni! /"ne $u relie( p"/iti* i ne.#ti* &#rB pre &e" e5ire &e pri!# u5re.iuneB (un&ul &epre iunil"r e te u5 ni*elul !)rii +n $ele !#i !ulte $#/uri. J7"il "( t?e R"!#ni#n D#nu5e Delt# Bi" p?ere Re er*eB 1;;4K
Clim > Delt# Dun)rii e +n$#&re#/) +n p#iul $u $li!#t te!per#t e!i#ri& pe$i(i$ tepel"r p"nti$e. 7p#iile #$*#ti$e pl#ne i ("#rte +ntin eB #$"perite +n &i(erite .r#&e $u *e.et#ieB +ntrerupte &e in ulele ni ip"# e #le $<!puril"r !#rineB #l$)tuie $ " upr#(#) #$ti*) pe$i(i$) &eltei i l#.unel"r #&i#$enteB $u t"tul &i(erit) &e $e# # tepel"r p"nti$e. A$e# t# upr#(#) #$ti*) re#$i"ne#/) (#) &e r#&i#i# t"t#l) re$epi"n#t) i &e $ir$ul#i# .ener#l) # #t!" (erei re/ult<n& un !"/#i$ &e !i$r"$li!#te. R#&i#i# t"t#l) *#ri#/) +ntre un !ini! &e ,B3 Z$#lG$!p +nre.i tr#t +n lunile &e i#rn) i un !#Ai! &e 1: Z$l.G$!pB +n lun# iulie. n (un$ie &e inte it#te# #$ti*it)ii $entril"r 5#ri$i prin$ip#li e in t#le#/) $"n&iii pe$i(i$e &e *re!e> /ile &e i#rn) 5l<n&e J$<n& #$ti*e#/# $entrul 5#ri$ n"r&-e t eur"pe#nKB /ile &e i#rn) .er"# eB $u *<nturi puterni$e J$<n& #$i"ne#/) #nti$i$l"nii n"r&-#tl#nti$iKB /ile &e *#r) $#l&e i u $#te J$<n& #$i"ne#/) #nti$i$l"nii tr"pi$#li #tl#nti$iKB /ile &e *#r) pl"i"# e J$<n& inter#$i"ne#/) #erul &in 5#/inul !e&iter#ne#n $u $el re$e &in n"r&-*e tul Eur"peiK. Dur#t# &e tr)lu$ire # "#relui e te !#reB !e&i# !ulti#nu#l) (iin& &e ''3C "reB &#r p"#te #2un.e l# '4CC "re +n #nii $u ne5ul"/it#te re&u ). Te!per#tur# e &i tri5uie neuni("r! pe upr#(## &eltei. Me&iile !ulti#nu#le in&i$) $retere# te!per#turii &e l# *e t pre e t. L# ni*elul *<r(ului &eltei JTul$e#K te!per#tur# !e&ie !ulti#nu#l) e te &e 1CB;0 CB +n &elt# (lu*i#l) J1"r."*#KB &e 1CB;4 CB pe )r!ul !)rii J7ulin#KB &e 11BC3 CB i#r +n l#r.ul M#rii Ne.re JPl#t("r!# 1l"ri#KB &e 11B@4 C. A!plitu&inile !e&ii /ilni$e re(le$t) &i(erenele !#ri &#t"r#te n#turii upr#(eei #$ti*e > l# 1"r."*# *#ri#/) +ntre un !#Ai! &e ; C J+n iulieK i un !ini! &e ,B@ C J+n &e$e!5rieKB l# 7ulin# +ntre 'B@ C J+n iulieK i 1B0 C J+n n"ie!5rieKB i#r l# t#i# 1l"ri# +ntre 'B, C J+n iulieK i 1 C J+n &e$e!5rie i (e5ru#rieK. 7u!ele #nu#le #le te!per#uril"r !e&ii /ilni$e e(e$ti*e e #pr"pie &e 14CC C. U!e/e#l# #erului +nre.i tre#/) $ele !#i !#ri *#l"ri &e pe terit"riul R"!<niei. U!e/e#l# rel#ti*) # #erului *#ri#/) i#rn# +ntre @@ - @0^ l# 1"r."*# i @; @3^ l# 7ulin# i 7(<ntu 1?e"r.?eB i#r *#r#B +ntre 4; - :1^ l# 1"r."*# i :: - @C^B l# 7ulin# i 7(<ntu 1?e"r.?e. Pre$ipit#iile unt re&u e $#ntit#ti* i $#& &e l# *e t pre e t &#t"rit) e(e$tului upr#(eei #$ti*e pe$i(i$e &elteiB pre$u! i #l M)rii Ne.re. L# intr#re# +n Delt# Dun)rii JTul$e#K e +nre.i tre#/) " $#ntit#te !e&ie !ulti#nu#l) # pre$ipit#iil"r &e 03C !!B i#r l# 7ulin#B &e ,4C !!. n $e# !#i !#re p#rte # &eltei $#& +ntre ,3C i 0CC !! pl"#ieB i#r pe lit"r#lul &elt#i$ i $e# !#i !#re p#rte # l#.unel"rB u5 ,3C !!. 7tr#tul &e /#p#&) e te u5ire i e !enine peri"#&e $urte &e ti!pB nu!#i +n iernile !#i # pre. A e!ene# itu#ii -#u petre$ut +n #nii 1;'@-1;';B 1;3,-1;30B 1;01-1;0'B 1;@0-1;@3B $<n& #pele !)rii l<n.) )r! #u +n.?e#t ti!p &e 03 - 4C /ile. V<nturile &"!in#nte 5#t &in e$t"rul n"r&i$ #ltern#ti* $u e$t"rul u&i$B $ele !#i

146

inten e #$$eler)ri &e *<nt +nre.i tr<n&u- e i#rn# i +n e/"#nele &e tr#n/iie. 7e/"#nele unt &i tri5uite ("#rte neuni("r! +n p#iul Deltei Dun)rii. L# intr#re# +n &elt)B l# Tul$e#B !e&iile pe ;C #ni rele*) $# unt 10' /ile &e *#r) i 4C /ile &e i#rn)B i#r pri!)*erile #u &ur#t# #pr"#pe e.#)# $u t"#!nele. L# 7ulin# #$ele#i !e&ii !ulti#nu#le in&i$) 103 /ile &e *#r) i nu!#i 13 /ile &e i#rn)B i#r pri!)*erile unt !#i lun.i J1'' /ileK &e$<t t"#!nele J@, /ileK.

Alor : Ve.et#i# &eltei e te repre/ent#t) +n !#re p#rte &e " *e.et#ie pe$i(i$) !l#tinil"r J tu(ulB p#pur#B r"."/ulB +n #!e te$ $u #l$i# piti$)K i "$up) :@^ &in t"t#lul upr#(eei. 9)*"#iele "$up) 4^ &in upr#(## &elteiB (iin& p)&uri &e #l$ieB (r# inB #rinB pl"pB $#re $re $ pe .rin&urile (lu*i#tileB (iin& peri"&i$ inun&#teB B i#r "$?iurile &e #p) unt #$"perite &e " *e.et#ie #$*#ti$) i plutit"#reB "$up<n& '^ &in upr#(## &eltei. De # e!ene#B eAi t) p)&uri pe $<!purile Lete# i C#r#"r!#n i unt #l$)tuite &in te2#r 5ru!)riuB te2#r pe&un$ul#tB (r# inB pl"p tre!ur)t"rB ul!B pl#nte #.))t"#re. Aaun : C"nine !#i !ult &e ,'C &e pe$ii &e p) )ri $# i 03 &e pe$ii &e pete &e #p) &ul$e +n nu!er"# ele #le l#$uri i 2#pe. A$e t# e te l"$ul un&e !ili"#ne &e p) )ri &in &i(erite $"luri #le P)!<ntului JEur"p#B A i#B A(ri$#B M#re# Me&iter#n)K *in ) $ui5)re# $). 7pe$iile !#2"re &e peti +n $#&rul Deltei Dun)rii unt tiu$# i "!nul. Populaia > P"pul#i# &eltei # (" t t"t&e#un# r)/le#)B !e&iul e!i-#$*#ti$ neper!i<n& &en it)i i!p"rt#nte J&en it#te# !e&ie e te &e 3 l"$uit"riGH!'K. V#r#B #(luAul &e turiti triple#/) p"pul#i#B $#re l# re$en )!<ntul &in 'CC' e !enine# l# 10.3@, l"$uit"riB &intre $#re 1'.444 r"!<ni J@:^KB 10,@ lip"*eni J1C^KB ';; u$r#ineni &i*eri #lii J1^KS:T. Delt# # (" t &int"t&eun# un !e&iure(u.iu pentru p"pul#iile inii#l .re$eti J.re$ii p"nti$i er#u +n$) 'C3; +n 1;1CB !#i nu!er"i &e$<t lip"*eniiKB ulteri"r r"!<neti J&i$ieniiB &enu!ire $#re pr"*ine p"#te &e l# Vi$in#KB #p"i &in Jlip"*eniiK. A$e te p"pul#ii pe $)re $ "etezat -.@.. 0a Kunedoara
147

-#u

#!e te$#tB lu$ru &"*e&it &e *"$#5ul#rul li!5il"r *"r5ite +n &elt)B +n&e" e5i

Rete/#tul e te $el !#i $"!pleA i !#i .r#n&i" !# i* !"nt#n &in t"#te e$t"#rele .e".r#(i$e #le C#rp#il"r r"!<neti. Ori.in#lit#te# # $"n t) +n i eAi ten# un"r pe$t#$ul"# e $re te #lpine $#re &ep)e $ 'CCC &e ! +n)li!e i un relie( $ulptur#lB +n $#re -#u i!pri!#t ur!ele # &"u) !#ri .l#$i#ii JRi ("r!) &e trepte JPl#t("r!# &e er"/iune #lpin) B"r) $uB R<ul e B 1"rn"*i#K. P#r$ul N#i"n#l Rete/#t Re/er*#ie # Bi" (erei e #(l) +n p#rte# &e *e t # C#rp#il"r Meri&i"n#liB $uprin/<n& " Rete/#t-1"&e#nu. C# re/er*#ie # 5i" (erei P#r$ul N#i"n#l Rete/#t -# +n(iin#t +n #nul 1;,3 l# inii#ti*# pr"(e "rului AleA#n&ru B"r/#B ("n&#t"rul 1r)&iii B"t#ni$e &in Clu2N#p"$# i E!il R#$"*i). n pre/ent p#r$ul #re t#tut &e #rie n#tur#l) pr"te2#t) &e intere n#i"n#l i intern#i"n#lB (iin& re$un" $ut $# Re/er*#ie # Bi" (erei &in #nul 1;:;. Prin $"n tituire# P#r$ului N#i"n#l Rete/#t e ur!)rete pr"te$i# i $"n er*#re# un"r e#nti"#ne repre/ent#ti*e pentru p#iul 5i".e".r#(i$ n#i"n#lB $uprin/<n& ele!ente n#tur#le $u *#l"#re &e" e5it) u5 # pe$t (i/i$"-.e".r#(i$B (l"ri ti$B (#uni ti$B ?i&r"l".i$B .e"l".i$B p#le"nt"l".i$B pe"l".i$B pe&"l".i$ i pei #.i ti$. n interi"rul )u eAi t) &"u)/e$i &e *<r(uri &e pe te 'CCC ! i pe te @C &e l#$uri .l#$i#reB +ntre $#re L#$ul Bu$ur#B $#re e te $el !#i !#re l#$ .l#$i#r &in #r). P#r$ul e te renu!it pentru &i*er it#te# (l"ri ti$) i (#uni ti$)B #&)p" tin& #pr"#pe 1.1;C pe$ii &e pl#nte uperi"#reB ;C t#A"ni en&e!i$iB 1,C &e pl#nte r#re #u *ulner#5ileB 3C pe$ii !#!i(ereB 14@ pe$ii &e p) )riB ; pe$ii &e reptileB 3 pe$ii #!(i5ieni. n re/er*#ie e +nt<lne $ pl#nte "$r"tite &e le.e > .#r"(i#B (l"#re#-&e-$"lB !ir&#rulB .?inur# .#l5en)B /<!5rul et$. upr#(#) &e ,@.1,@ ?# &in M# i*ul Pjr!KB ()$<n&u- e re!#r$#t) eAi ten# unei puterni$e !"&el)ri $li!#ti$eB u5

148

Dintre #ni!#le e 5u$ur) &e " #tenie &e" e5it# $#pr# ne#.r)B ur ulB r< ulB $er5ulB $)pri"riiB !i treul et$.B i#r $# p) )riB $"$"ul-&e-!unteB $i"$)nit"#re# ne#.r) et$. n$ep<n& &in #nul 1;;;B P#r$ul N#i"n#l Rete/#t #re #&!ini tr#ie pr"prieF &in lun# epte!5rie 'CC0 P#r$ul N#i"n#l Rete/#t # &e*enit !e!5ru #l (un&#iei PAN P#rH B i#r &in #nul 'CC: e te pr"te2#t $# pr"punere &e it pentru ree#u# e$"l".i$) eur"pe#n) N#tur# 'CCCB +n *e&ere# $"n er*)rii ?#5it#tel"r n#tur#le i # pe$iil"r &e pl#nte i #ni!#le )l5#ti$e &e intere $"!unit#r. &K. M"nu!entele n#turii $uprin& pe$ii &e pl#nte -i #ni!#le r#re #u pe $#le &e &i p#ri%ieB #r5"ri e$ul#riB (en"!ene .e"l".i$e uni$e &e intere -tiin%i(i$ #u pei #.i ti$ Jpe-teriB $?eiB $# $#&eK. Ele &e e!ne#/) un ele!ent n#tur#l in&i*i&u#li/#tB $"n$ret -i (#$ p#rte &in #riile pr"te2#teM"nu!ent #l n#turii e te " #rie n#tur#l) pr"te2#t) $e $"re pun&e $#te."riei # III-# IUCNB # $)rei *#l"#re &e" e5it &e +n e!n#t) #u uni$)B e te upu ) unui re.i! tri$t &e pr"te$ie i $"n er*#reB $u $"pul &e # # i.ur# p) tr#re# tr) )turile n#tur#le pe$i(i$e. Criteriile $e t#u l# 5#/# &e$l#r)rii unei #rii n#tur#le $# !"nu!ent #l n#turiiB $"n("r! A.eniei Eur"pene &e Me&iuBS1T unt #$ele# &e i&enti(i$#re # /"nel"r $u ele!ente n#tur#le *#l"r"# e i " &e" e5it) e!ni(i$#ie e$"l".i$)B tiini(i$) #u pei #.i ti$)B repre/ent<n& pe$ii &e pl#nte #u #ni!#le )l5#ti$e #!enin#te $u &i p#rii#B #r5"ri e$ul#riF # "$i#ii (l"ri ti$e #u (#uni ti$eF (en"!ene .e"l".i$e> $?eiB $# $#&eB peteriB t<n$iB $ur uri &e #p)B &ep"/ite (" ili(ereB pre$u! i #lte ele!ente $u *#l"#re &e p#tri!"niu n#tur#lB prin uni$it#te# i *#l"#re# l"r. Arge >C#l$#rul &e l# Al5eti 7#tul Al5eti 1r#nitul &e l# Al5eti S0T 7#tul Al5eti C"!un# Nu$"#r# !iAt CB 0C ?# 1#l5en# IV C"!unele Nu$"#r#B Ru$)r =).)r#ului F ?# L#$ul E<rt"p I Munii =).)r#ulu F .e"l".i$ .e"l".i$ 1B 3C ?# L#$ul !iAt CB ,C Nu$"#r#B CB 3C ?# L#$ul Bu&# Munii

Munii =).)r#ulu F !iAt CB 'C ?# C"!unele

C"!unele Nu$"#r#B Ru$)r

149

L#$ul E<rt"p II

Ru$)r!iAt CB ,3 ?#

Munii =).)r#ului L#$ul E<rt"p V

C"!unele Ie/er JP)pu#K

Nu$"#r#B Ru$)r !iAt 1 ?# Munii =).)r#ulu L#$ul C"!un# Nu$"#r# !iAt CB 4C ?# Muetei$) C"!un# Nu$"#r# !iAt CB ,C ?# =).)r#uluiL#$ul M)n) tirii =).)r#ulu F ?# Munii

Munii Ie/er-P)pu#L#$ul I/*"rul=).)r#ulu F Munii !iAt CB 3C !iAt ' ?# Munii

L#$ul J.?e5ur"# # C"!unele Nu$"#r#B Ru$)r =).)r#ului L#$ul 7$)ri"#r# 1#l5en) Munii =).)r#ului FL#$ul 9<rn#

C"!un# Nu$"#r# !iAt CB 4C ?#

C"!un# Nu$"#r# !iAt ' ?#Munii C"!un# Nu$"#r# !iAt CB 3C ?# 7#tul 7u l)neti

L#$ul V#le# Re# C"!unele Nu$"#r#B Ru$)r

Munii =).)r#ulu F L"$ul (" ili(er 7u l)neti

Din ne$e it#te# $l# i(i$)rii #riil"r pr"te2#te #u re/ult#t " *#riet#te &e tipuri &e #rii pr"te2#teB $#re e &i(ereni#/) +n prin$ip#l (un$ie &e .r#&ul &e pr"te$ie J #u .r#&ul per!i #l inter*eniei u!#neK i (un$ie &e $"pul #riei pr"te2#te. (tarea 0a!itatelor naturale a 'lorei si 'aunei sal!atice 7p#tiul 5i".e".r#(i$ #l R"!#niei $uprin&eB intr-" pr"p"rtie rel#ti* e.#l#B $ele trei unit#ti .e".r#(i$e &e $#!pieB &e &e#l i &e !unteB $u " &i*er it#te !#re &e $"n&itii pe&"$li!#ti$e i ?i&r"l".i$e $e &i(erenti#/# un nu!#r &e $ir$# 3' e$"re.iuni $u " *#riet#te &e e$" i te!e tere treB #$*#ti$e pe$i(i$e /"nel"r &e $"# t# i &e lit"r#l #l M#rii Ne.reB /"nel"r &e tep#B il*" tep#B &e#lB !unteB l#$uril"rB $ur uril"r &e #p# i lun$il"r #$e t"r#B /"nel"r e$et"# e #u # $el"r u!e&eB in$lu i* $el"r pe$i(i$e Deltei Dun#rii. C# " $"n e$int# # p"/itiei #le .e".r#(i$eB "omania este o tara cu o diversitate !iologica ridicata e5primata atat la nivel de ecosisteme cat si la nivel de specii. Cu eA$epti# !#ril"r /"ne #.ri$"le i # un"r e$" i te!e tere tre i #$*#ti$e #(l#te u5 i!p#$tul ne.#ti* #l un"r ur e &e p"lu#reB in $#re e inre.i tre#/# !"&i(i$#ri #le tru$turii i &in#!i$ii &i*er it#tii 5i"l".i$eB re tul !e&iului n#tur#l e p# tre#/# in p#r#!etrii n#tur#li &e $#lit#teB "(erin& $"n&itiile ne$e #re $"n er*#rii &i*er it#tii 5i"l".i$e pe$i(i$e.
150

De"#re$e i te!ele e$"l".i$e unt i te!e (un$ti"n#le $u "r.#ni/#re $"!pleA#B in .ener#lB !"&i(i$#rile tru$tur#le l# ni*elul #$e t"r# nu unt e i/#5ile &e l# un #n l# #ltulB &"#r in $#/ul un"r #$$i&ente e$"l".i$e !#2"re i pe ter!en $urtB ulteri"rB prin eli!in#re# (#$t"rului pertur5#t"r !e&iul n#tur#l e p"#te re(#$e. D#t"rit# lip ei punerii in pr#$ti$# # i te!ului &e !"nit"rin. inte.r#t $#re # in$lu&# i !"nit"ri/#re# &i*er it#tii 5i"l".i$eB nu eAi t# &#te $"n$rete pe 5#/# $#r"r# # e p"#t# (#$e " #n#li/# re#l# # t#rii #$e tei#B $u eA$epti# un"r pe$ii #l5#ti$e $#re (#$ "5ie$tul un"r pr".r#!e i pr"ie$te &e $er$et#re #le tru$turil"r uni*er it#reB !u/eel"rB in titutel"r &e $er$et#reB pre$u! i #le un"r "r.#ni/#tii ne.u*ern#!ent#le pe$i#li/#te. Pr"te$i# #riil"r n#tur#le presupune protecia 0a!itatelor naturale &n care triesc 'auna i 'lora E$" i te!ele n#tur#le i e!in#tur#le &in R"!#ni# repre/int# #pr"Ai!#ti* 0:^ &in upr#(#t# t#rii. C# ur!#re # tu&iil"r e(e$tu#te prin Pr".r#!ul CORINE Bi"t"pe #u (" t i&enti(i$#te i $#r#$teri/#te un nu!#r &e :@, tipuri &e ?#5it#te J1, ?#5it#te &e $"# t#B @; &e /"ne u!e&eB 1;4 &e p#2i tiB 'C4 &e p#&ureB 30 &e !l# tin#B ;C &e t#n$#riiGni ipuri i 1,3 #.ri$"leK in '41 &e /"ne #n#li/#te &e pe intre. terit"riul t#rii. Au (" t i&enti(i$#teB &e # e!ene#B 00 &e /"ne &e i!p"rt#nt# #*i(#uni ti$#B $u " upr#(#t# t"t#l# &e 4.33: H!'B repre/ent#n& ,^ &in upr#(#t# t#rii. In *e&ere# t#5ilirii i i!ple!ent#rii pl#nuril"r &e !#n#.e!ent ne$e #re # i.ur#rii unei t#ri (#*"r#5ile &e $"n er*#re # un"r tipuri &e ?#5it#te n#tur#le $u i!p"rt#nt# &e" e5it# #t#t l# ni*el n#ti"n#lB $#t i $"!unit#rB prin inter!e&iul pr".r#!ului LI=E JLhIn tru!ent =inn#n$ier p"ur lhEn*ir"nne!entK #l C"!unit#tii Eur"pene -# "5tinut up"rt (in#n$i#r pentru ur!#t"#rele pr"ie$te> k k k C"n er*#re# unei p#&uri eur"- i5eriene $u te2#r Jduer$u r"5urKF C"n er*#re# ?#5it#tel"r in P#r$ul N#ti"n#l Bu$e.iF A$tiuni $"!pleAe pentru pr"te$ti# i &e/*"lt#re# p#tri!"niului n#tur#l #l
151

Muntil"r Apu eni.

+ivelul ridicat al diversitatii 0a!itatelor re'lecta si un nivel ridicat al diversitatii speciilor de 'lora si 'auna. Pe terit"riul R"!#niei #u (" t i&enti(i$#te> ,:CC pe$ii &e pl#nteB &in $#re p#n# in pre/ent ', unt &e$l#r#te !"nu!ente #le n#turiiB :0 unt eAtin$teB ,; peri$lit#teB 1:1 *ulner#5ile i 1'3, r#re. 7pe$iile $#r#$teri ti$e p# unil"r repre/int# #pr"Ai!#ti* ,:^ &in t"t#lul $el"r eAi tente in R"!#ni#. EAi t#B &e # e!ene#B un nu!#r &e 4CC pe$ii &e #l.e i pe te :CC pe$ii &e pl#nte !#rine i $" tiere. 7pe$iile en&e!i$e repre/int# 0^. A t(elB -#u i&enti(i$#t un nu!#r &e 3: &e t#A"ni en&e!i$i J pe$ii i u5 pe$iiK i 1:1 t#A"ni u5en&e!i$i.,,:;' pe$ii &e #ni!#leB &in $#re ,,C@3 ne*erte5r#te i :C: *erte5r#te. *!ligaii privind protecia ariilor naturale prote6ate: Art. 0; &in le.e#- $#&ru pre*e&e "5li.#iile $e re*in #ut"rit)ii &e !e&iu > J1K Aut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iului i!preun# $u #ut"rit#tile pu5li$e $entr#le i l"$#leB &up# $#/B el#5"re#/# re.le!ent#ri te?ni$e pri*in& !# urile &e pr"te$tie # e$" i te!el"rB &e $"n er*#re i utili/#re &ur#5il# # $"!p"nentel"r &i*er it#tii 5i"l".i$e. J'K Re.i!ul #riil"r n#tur#le pr"te2#teB $"n er*#re# ?#5it#tel"r n#tur#leB # (l"rei i (#unei #l5#ti$e e upun pre*e&eril"r pre/entei "r&"n#nte &e ur.ent#B pre$u! i le.i l#tiei pe$i(i$e in *i."#re. J,K L# pr"ie$t#re# lu$r#ril"r $#re p"t !"&i(i$# $#&rul n#tur#l #l unei #rii n#tur#le pr"te2#te e te "5li.#t"rie pr"$e&ur# &e e*#lu#re # i!p#$tului # upr# #$e tei#B ur!#t# &e #*#n #re# "lutiil"r te?ni$e &e !entinere # /"nel"r &e ?#5it#t n#tur#lB &e $"n er*#re # (un$tiil"r e$" i te!el"r i &e pr"te$tie # pe$iil"r #l5#ti$e &e (l"r# i (#un#B in$lu i* # $el"r !i.r#t"#reB $u re pe$t#re# #ltern#ti*ei i # $"n&itiil"r i!pu e prin #$"r&ul &e !e&iuB #ut"!"nit"ri/#re#B pre$u! i !"nit"ri/#re# &e $#tre tru$turile &e #&!ini tr#reB p#n# l# in&eplinire# #$e t"r#. J0K Detin#t"rii $u "ri$e titlu &e upr#(ete tere tre i #$*#ti$e upu e re(#$erii e$"l".i$e #u #(l#te intr-" #rie n#tur#l# pr"te2#t# #u "5li.#ti# &e # #pli$#
152

iG #u re pe$t# !# urile t#5ilite &e #ut"rit#te# $"!petent# pentru pr"te$ti# !e&iului. J,K 7iturile &e intere $"!unit#r e &e$l#r# prin "r&in #l #ut"rit#tii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$ti# !e&iuluiB i#r &up# re$un"# tere# t#tutului l"r &e $#tre C"!i i# Eur"pe#n# &e*in #rii pe$i#le &e $"n er*#re i e &e$l#r# prin ?"t#r#re # 1u*ernului. Activiti concrete>In #nul 'CCCB !ini terul # (in#nt#t re#li/#re# FCartii rosii a verte!ratelor din "omania%.In #nul 1;;; -# "5tinut up"rt (in#n$i#r prin pr".r#!ul LI=E JLhIn tru!ent =inn#n$ier p"ur lhEn*ir"nne!entK #l C"!unit#tii Eur"pene pentru t#5ilire# i i!ple!ent#re# pl#nuril"r &e $"n er*#re pentru &"u# pe$ii peri$lit#te l# ni*el n#ti"n#l i $"!unit#r> R"!#nR$?t?R *#l #ni$"l# J# preteleK - en&e!it terti#r JC"n er*#re# pe$iei R"!#ni$?t?R *#l #ni$"l#K i Viper# ur inii J*iper# &e tep#K JC"n er*#re# Win ituN # *iperei &e tep# &in R"!#ni#K. Un #lt pr"ie$t LI=E *i/e#/# managementul carnivorelor mari din Piatra Craiului (Consolidarea Parcului +ational Piatra Craiului). In R"!#ni# e #(l# in &erul#re pr".r#!e pri*in& reintr"&u$ere#B in $#&rul #re#lului l"r n#tur#lB &e pe$ii &e *#n#t $#re #u &i p#rut &in (#un# $ine.eti$# in &e$ur ul ti!puluiB $u! #r (i /i!5rulB $# t"rul i !#r!"t# #lpin#B re/ult#tele (iin& n"t#5ile. De # e!ene#B " $"!p"nent# # pr"ie$tului pri*in& WM#n#.e!entul $"n er*#rii 5i"&i*er it#tiiN " $"n tituie programul de reintroducere a zim!rului in zona $anatori +eamt. In #nul 'CCCB Mini terul Apel"r i Pr"te$tiei Me&iuluiB $u up"rtul te?ni$ i (in#n$i#r #l C"n iliului Eur"peiB # &e/*"lt#t pr"ie$tul WRete#u# E!er#l& in R"!#ni#NB $#re *i/e#/# i&enti(i$#re# i $#r#$teri/#re# un"r ?#5it#te n#tur#le i # un"r pe$ii #l5#ti$e eAi tente in R"!#ni# i $#re unt in$lu e in Re/"lutiile 0G1;;4 i 4G1;;@ #le C"n*entiei &e l# Bern# pri*in& $"n er*#re# ?#5it#tel"r n#tur#le i # *ieti Pre"$up)ri eAi t) i pre li!it)ri #le valori'icrii economice inclusiv ca resurse genetice +n $"n&iiile +n $#re " !#re *#riet#te &e pe$ii &e (l"r# i (#un#
153

&e pe terit"riul R"!#niei pre/int# i!p"rt#nt# e$"n"!i$# i "$i#l# &e" e5it#B #*#n& !ultiple utili/#ri in &i*er e e$t"#re inclusiv pentru terapii. In ulti!ii #niB pre iune# # upr# #$e t"r re ur e # $re $ut $"n i&er#5ilB (iin& ("#rte "li$it#teB in pe$i#l pe pi#t# eAtern#. Pentru e*it#re# i #$?i/itie # upr#eApl"#t#rii #$e t"r re ur eB in$ep#n& &in #nul 1;;:B # (" t re.le!ent#t re.i!ul &e &e (# ur#re # #$ti*it#til"r &e re$"lt#reG$#ptur#re pl#ntel"r i #ni!#lel"r &in (l"r# i (#un# #l5#ti$# i # #lt"r 5unuri #le

p#tri!"niului n#tur#lB in $"pul $"!er$i#li/#rii pe pi#t# intern# i l# eAp"rt. A$e te re.le!ent#ri #u (" t i!5un#t#tite B lu#n& in $"n i&er#re i pr"$e&urile in tituite l# ni*elul Uniunii Eur"pene i pe pl#n intern#ti"n#lB pun#n&u- e # t(el in #pli$#re i pre*e&erile Conventiei privind comertul international cu specii de 'lora si 'auna sal!atica pe $#le &e &i p#ritieB r#ti(i$#t# prin Le.e# 4;G1;;0. Aondul cinegetic national e te #r"n&#t in '',1 ("n&uri &e *#n#t"#reB .e ti"n#te in te!eiul Le.ii ("n&ului $ine.eti$ i # pr"te$tiei *#n#tului nr. 1C,G1;;4 &e $#tre Re.i# N#ti"n#l# # P#&uril"rB "r.#ni/#tiile *#n#t"re ti i in titutiile &e in*#t#!#nt i $er$et#re tiinti(i$# $u pr"(il $ine.eti$ &in R"!#ni#.=#un# #l5#ti$# &e intere $ine.eti$ "$up#B l# ni*elul intre.ii t#riB un #re#l ("#rte &i*er i(i$#tB in$ep#n& $u Delt# Dun#rii i lun$ile 2"# e #le r#uril"r !#ri i # (lu*iului Dun#re# Jp# #ri &e p# #2 $# pe$ii &e 5#/# &e *#n#tKB $"ntinu#n& $u /"nele &e $#!pie i $"line J!i tretB $#pri"rB $er5 l"p#t#rB iepureB (#/#nKB #p"i /"n# !"nt#n# J$er5 $"!unB ur B $"$" &e !unteKB i p#n# in ."lul #lpinB &"!in#t &e $#pr# ne#.r#. C#rni*"rele !#riB pe$ii tri$t pr"te2#teB "$up# in prin$ip#l #re#lul /"nel"r !"nt#neB (iin& repre/ent#te &e lupB r# #l5#ti$#. E(e$ti*ele &e *#n#t e*#lu#te in ulti!ii #ni unt rel#ti* $"n t#nteB neeAi t#n& (lu$tu#tii !#ri &e e(e$ti*e l# ni$i un# &in pe$iile prin$ip#le &e *#n#t. A$e# t# t#re # (" t re#li/#t#B in prin$ip#lB prin $"n&itiile &e !e&iu (#*"r#5ile i prin 5un# ." p"&#rire # ("n&uril"r &e *#n#t"#reB re#li/#t# prin !# uri $#> ele$ti# #rti(i$i#l# l# pe$iile &e *#n#t purt#t"#re &e tr"(ee $ine.eti$eB re.l#re#
154

i pi i$#

$"re pun/#t"#re # r#p"rtului &intre

eAe J$er*i&eKB # i.ur#re# ?r#nei

upli!ent#re in peri"#&# &e i#rn#B re&u$ere# e(e$ti*el"r &e r#pit"#re p#n# l# un ni*el #$$ept#5il pentru !entinere# e$?ili5rului e$"l".i$B p#/# ("n&uril"r &e *#n#t"#re i lupt# i!p"tri*# 5r#$"n#2ului. R"!#ni# "$up# unul &in l"$urile &e (runteB in lu!eB in $ee# $e pri*e te tr"(eele &e *#n#t re$"lt#te pe ("n&urile &e *#n#t"#re &in t#r# n"# tr#B &etin#n& #lt(el re$"r&urile !"n&i#le pentru tr"(eul &e ur J$r#niu i 5l#n#K i $#pr# ne#.r# J14 tr"(ee &in pri!ele 'C unt re$"lt#te in R"!#ni#K. Tr"(ee re!#r$#5ile #u (" t re$"lt#teB &e-# lun.ul #nil"rB in R"!#ni#B i l# pe$iile &e $er*i&e J$#pri"rB $er5 $"!un i $er5 l"p#t#rKB !i tretB pre$u! i l# r#pit"#re JlupB r# B pi i$# #l5#ti$#K. In R"!#ni# e #(l# in &erul#re pr".r#!e pri*in& reintr"&u$ere#B in $#&rul #re#lului l"r n#tur#lB &e pe$ii &e *#n#t $#re #u &i p#rut &in (#un# $ine.eti$# in &e$ur ul ti!puluiB $u! #r (i /i!5rulB $# t"rul i !#r!"t# #lpin#B re/ult#tele (iin& n"t#5ile '. /rincipiile care stau la baza re lementarii retelei nationale de arii naturale prote6ate A$e te prin$ipii unt $uprin e +n +trate ia pentru ?ecanismul #om,n de +c5imb de )nformaii<Clearin 7ouse ?ec5anism - C7?, +n $#&rul Conveniei privind Diversitatea *iolo ic<Convention for *iolo ical DiversitE C*D. A$e t &"$u!ent $ere P)r%il"r l# C"n*en%ieB prin #rti$"lul 1@ #line#tul ,B ) creeze un ?ecanism de +c5imb de )nformaii la nivel naional pentru # pr"!"*# $""per#re# te?ni$) -i -tiin%i(i$). L# a )Fa Conferin a /rilor BCo/ )F) de la *onn, %n '99=B # (" t #&"pt#t) De$i/i# IIG,C $#re l# p$t. ' +n$ur#2e#/) P)r%ile> J#K 7) &e e!ne/e $<t !#i $ur<n& p" i5il un Pun$t ="$#l N#ti"n#l pentru Me$#ni !ul &e 7$?i!5 &e In("r!#%ii CEMB $#re ) #i5) eAperti/# #&e$*#t)

155

pentru # $""r&"n# -i # pune +n #pli$#re Me$#ni !ul &e 7$?i!5 &e In("r!#%iiB &up) $u! e "li$it) l# #line#tul : &in De$i/i# IIG,F J5K 7) pre.)te# $) " 7tr#te.ie N#%i"n#l) CEM - &e i!ple!ent#re # Me$#ni !ului &e 7$?i!5 &e In("r!#%iiB &up) $#/B &e pre(erin%) $# " $"!p"nent) # 7tr#te.iei N#%i"n#le -i # Pl#nului &e A$%iune pri*in& Bi"&i*er it#te#G N#ti"n#l Bi"&i*er itR 7tr#te.R #n& A$ti"n Pl#n - NB7APB pe 5#/# ne*"il"r i&enti(i$#teF J$K 7)--i &e/*"lte !e$#ni !ele n#%i"n#le &e $?i!5 &e in("r!#%iiB $# !i2l"$ e en%i#l &e i!ple!ent#re -i e*#lu#re # tr#te.iil"r -i # pl#nuril"r n#%i"n#le &e #$%iune pri*in& 5i"&i*er it#te#F J&K Ori &e $<te "ri e te p" i5ilB ) &e/*"lte le.)turi +ntre Me$#ni !ul &e 7$?i!5 &e In("r!#%ii -i re%elele eAi tenteB pre$u! -i ) (#$ilite/e $?i!5ul &e in("r!#%ii $u 5#/ele &e &#te n#%i"n#le rele*#nteB utili/<n&B &up# $#/B t#n&#r&e Pe5 re$un" $ute -i #$$ept#te l# ni*el intern#%i"n#lF JeK 7) t#5ile# $# " tru$tur) n#%i"n#l)B &up) $#/B &e e!n#t) pentru # $""r&"n# &e/*"lt#re# Me$#ni !ului &e 7$?i!5 &e In("r!#%iiB $u! #r (i un C"!itet Interin titu%i"n#l &e C""r&"n#reB $u p#rti$ip#re# "r.#ni/#%iil"r rele*#nte i!pli$#te +n &"!eniul 5i"&i*er it)%ii -i # p)r%il"r intere #teF J(K 7) !"5ili/e/e -i ) #l"$e re ur e pentru $"n "li&#re# $#p#$it)%ii in titu%i"n#le &e i!ple!ent#re # Me$#ni !ului n#%i"n#l &e 7$?i!5 &e In("r!#%ii -i pentru u %inere# (un$%i"n)rii #leF J.K 7) &e(ine# $) r"lurile -i re p"n #5ilit)%ile +n $ee# $e pri*e-te $"le$t#re#B re*i/uire# -i &i e!in#re# in("r!#%iil"rB !#n#.e!entul $"n%inutului p"rt#lului -i #$ti*it)%ile &e $"n-tienti/#re # $"!unit)%iiF J?K 7) i&enti(i$e ur ele rele*#nte &e in("r!#%ii pri*in& 5i"&i*er it#te# l# ni*el n#%i"n#l -i ) le pr"!"*e/e prin inter!e&iul p"rt#lului Me$#ni !ului n#%i"n#l &e 7$?i!5 &e In("r!#%ii -iB &#$) #$e t lu$ru nu -# re#li/#t +n$)B ) (urni/e/e +n pri!ul r<n& in("r!#%ii &e 5#/) &e pre $"nt#$tele n#%i"n#le -i &e pre 5i"&i*er it#te# %)riiF
156

JiK 7) +n$ur#2e/e utili/#re# Me$#ni !ului n#%i"n#l &e 7$?i!5 &e In("r!#%ii $# in tru!ent &e &i#l". $u intere #teF J2 K Ori &e $<te "ri e #pli$) -i e te (e/#5ilB ) re#li/e/e ite-ul Me$#ni !ului n#%i"n#l &e 7$?i!5 &e In("r!#%ii -i +n li!5ile n#%i"n#le #u l"$#le -i ) &i e!ine/e !#teri#le rele*#nte l# ni*el n#%i"n#lB in$lu i* $"!unit)%il"r in&i.ene -i l"$#leB +n ("r!#tul -i li!5ile #&e$*#te. Prin 7tr#te.i# el#5"r#t)B R"!<ni# r) pun&e $erin%el"r CBD pri*in&> In tituire# unui CEM (un$%i"n#l $u " *i/iune $l#r) #$%iunil"r &e re#li/#t +n ur!)t"rii #ni De(inire# r"luril"r Pun$tului ="$#l N#%i"n#l pentru CEM 7t#5ilire# unei tru$turi n#%i"n#le &e uper*i/#re "per#%i"n#l) -i # unei re%ele &e $"nt#$te in titu%i"n#leB -i Re#li/#re# i !en%inere# unui ite CEM R"!<ni#. lin<n& e#!# &e !ultitu&ine# #$t"ril"r +n &"!eniul 5i"&i*er it)%ii -i #l CEM-ului $# in tru!ent &e $?i!5G!e&iere +ntre #$e-ti#B e te ne$e #r) re#li/#re# unei tr#te.ii -i # unui pl#n n#%i"n#l &e #$%iune pentru .e ti"n#re# e(i$ient) -i $u ("l" # CEM-ului. K 7tr#te.i# e te $"n truit) +n 2urul unui "5ie$ti* .ener#l. 7unt &e(inite !#i !ulte %inte $#re *"r $"n*er.e pre +n&eplinire# "5ie$ti*ului re pe$ti*. 7unt pr"pu e #$ti*it)%i # $)r"r re#li/#re *# # i.ur# (e/#5ilit#te# %intel"r -i p" i5ilit#te# #tin.erii l"r +n li!itele &e ti!p #le 7tr#te.iei. Printre #*#nt#2ele CEM-ului e nu!)r)> (urni/e#re# &e &#te -i in("r!#%ii $#re ) *in) +n pri2inul (#$t"ril"r &e &e$i/ieF (#li$it#re# #$$e ului !#i r#pi& l# &#tele -i in("r!#%iile eAi tenteF+n$ur#2#re# $""per)rii te?ni$e -i -tiin%i(i$eF (#$ilit#re# p" i5ilit)%ii &e # i&enti(i$# e$t"#rele &e &#te i in("r!#%ii #$"perite &e(i$it#rF$"le$t#re# -i pre/ent#re# &e n"i in("r!#%ii &e pre 5i"&i*er it#teF $"ntri5u%i# l# i!ple!ent#re# !#i e(i$ient) # C"n*en%iei pentru Di*er it#te Bi"l".i$).
157

"$iet#te# $i*il)B .rupurile prin$ip#le -i p)r%ile

# upr# "5ie$ti*el"r -i

Pe &e #lt) p#rteB tr#te.i# CEM #r tre5ui # #i5) $# *i/iune " !#i 5un) in("r!#re # p"pul#%iei R"!<niei pri*in& 5i"&i*er it#te#. Me$#ni !ul &e 7$?i!5 &e In("r!#%ii #l R"!<niei ) (un$%i"ne/e -i ) $"ntri5uie l# $?i!5urile &e in("r!#%ii pri*in& $"n er*#re# 5i"&i*er it)%ii. -In tituire# unui Me$#ni ! &e 7$?i!5 &e In("r!#%ii JCEMK (un$%i"n#l pentru R"!<ni# -N"!in#li/#re# unui Pun$t ="$#l N#%i"n#l pentru CEM Nu!ire# -i !#n&#t#re# unei per "#ne &intr-un !ini ter #u " in titu%ie i!p"rt#nt) $#re e te i!pli$#t) +n i!ple!ent#re# C"n*en%iei +n R"!<ni# pentru # (i Pun$t ="$#l N#%i"n#l CEM. -In("r!#re# 7e$ret#ri#tului C"n*en%iei -i # CEM-ului eur"pe#n +n le.)tur) $u #$e# t) nu!ire. A t(el Pun$tul ="$#l N#%i"n#l *# pri!i &e l# #!5ele in titu%ii in("r!#%ii rele*#nte &e pre e*"lu%iile $#re pri*e $ CEM. -Nu!ire# unei # &"u# per "#ne &e l# #lt in titut p#rtenerB pentru # (i Pun$t ="$#l 7e$un&#r pentru CEM. -A$"r&#re# unui !#n&#t $el"r &"u) per "#neB $#re *# t#5ili $<t #nu!e &in #$ti*it#te# n"r!#l) lun#r) # #$e t"r# tre5uie ) (ie &e&i$#t) (un$%i"n)rii CEM-ului.

2. (dministrarea retelei de arii naturale prote6ate de interes national . Pentru # i.ur#re# !) uril"r pe$i#le &e pr"te$%ie # 5unuril"r p#tri!"niului n#tur#lB e in tituie un re.i! 2uri&i$ &i(eren%i#l pentru $#te."riile &e #rii pr"te2#te t#5ilite l# ni*el n#%i"n#l -i intern#%i"n#l. Per "#nele (i/i$e -i 2uri&i$e #u ur!)t"#rele #tri5u%ii +n $ee# $e pri*e-te re.i!ul 2uri&i$ .ener#l #l #riil"r pr"te2#te> ) re pe$te t#tutul upr#(e%el"r li!itr"(e #riil"r pr"te2#teB !"nu!entel"r n#turii pe $#re -#u i&enti(i$#t ele!ente $e ne$e it) # (i "$r"titeF

158

) ." p"&)re# $) e$"l".i$ -i &ur#5il upr#(e%ele pe $#re le &e%in +n $#lit#te &e pr"priet#ri -i $#re unt &e$l#r#te #rii pr"te2#te #u !"nu!ente #le n#turiiF # nu $ule#.) -i ) nu $"!er$i#li/e/e pl#nte &e$l#r#te !"nu!ente #le n#turiiF ) nu $#pture/eB &e%in) !"nu!ente #le n#turiiF ) nu &i l"$eB &e%in) n#turiiF #u #u ) $"!er$i#li/e/e #ni!#le &e$l#r#te ) $"!er$i#li/e/e pie e !iner#l".i$eB

pe"l".i$eB p#le"l".i$eB $e pr"*in &in l"$uri &e$l#r#te !"nu!ente #le ) nu intr"&u$) +n %#r)B $u eA$ep%i# $el"r pre*)/ute &e le.eB $ulturi &e !i$r""r.#ni !eB pl#nte -i #ni!#le *iiB ()r) #$"r&ul #ut"rit)%ii $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iului. T"#te upr#(e%ele tere tre -i #$*#ti$e $e #p#r%in &"!eniului pu5li$ -i $#re &#t"rit) *#l"rii p#tri!"niului n#tur#lB ne$e it) in tituire# re.i!ului &e #rie pr"te2#t)B *"r r)!+ne +n pr"priet#te# t#tului -i *"r &"5+n&i re.i! &e pr"te$%ie. M"&ul &e $"n tituire -i &e #&!ini tr#re # #riil"r pr"te2#te *# lu# +n $"n i&er#re intere ele $"!unit)%il"r l"$#le +n $"pulp) tr)rii pr#$ti$il"r -i $un"-tin%el"r tr#&i%i"n#le l"$#le +n *#l"ri(i$#re# #$e t"r re ur e +n 5ene(i$iul l"r. Ariile n#tur#le pr"te2#te e e*i&en%i#/) +n pl#nurile n#%i"n#le -i +n /"nele &e #!en#2#re terit"ri#l) -i &e ur5#ni !. P"tri*it #rt.1@ &in Or&. &e Ur.. nr. ',4G'CCC #&!ini tr#re# #riil"r pr"te2#te e (#$e prin> tru$turi #le #&!ini tr#%iei pe$i#l $"n tituiteF

- re.ii #ut"n"!eF - $"!p#niiF "$iet)%i n#%i"n#le -i $"!er$i#leF

- #ut"rit)%i #le #&!ini tr#%iei l"$#leF

159

er*i$ii &e $entr#li/#te #le #&!ini tr#%iei pu5li$e $entr#leF

- in titu%ii &e $er$et#reB &e +n*)%)!+ntB -tiin%i(i$eF - !u/eeF - "r.#ni/#%ii n"n-.u*ern#!ent#leF - per "#ne (i/i$e $u $#lit#te# &e $u t"&eB pentru #riile $e #p#r%in &"!eniului pu5li$ -i nu ne$e it) tru$turi #le #&!ini tr#%iei pe$i#l $"n tituite. Le.e# $#&ru pre*e&e $) !en%inere# -i &e/*"lt#re# re%elei n#%i"n#le &e #rii pr"te2#te -i &e !"nu!ente #le n#turii #re &rept $"pB $"n er*#re# un"r ?#5it#te n#tur#leB # 5i"&i*er it)%iiB # tru$turil"r $u *#l"#re e$"l".i$)B -tiin%i(i$) -i pei #.i ti$). &. #e imul 6uridic al #ezervatiei *iosferei .Delta Dunarii. n $"pul "pririi pr"$e el"r &e &e.r#&#re # Deltei Dun)rii -i # re$"n tru$%iei #le e$"l".i$eB #u (" t lu#te " erie &e !) uriB in$lu i* le.i l#ti*e. A t(elB prin De$retul nr 1C,G1;;C -# &i pu "prire# lu$r)ril"r &e #pli$#re # pr".r#!ului &e #!en#2#re -i eApl"#t#re inte.r#l) # DelteiB +n $"pul el#5"r)rii &e tu&ii $e $uprin& !) uri pentru utili/#re# r#%i"n#l)B re&re #re# -i !en%inere# e$?ili5rului +n /"n). Prin De$retul 1@:G1;;C %#r# n"# tr) # #&er#t l# C"n*en%i# pri*in& p#tri!"niul !"n&i#lB $ultur#l -i n#tur#l i#r Delt# Dun)rii # (" t +n $ri ) +n 1;;1 pe li t# p#tri!"niului !"n&i#lB (iin& &e$l#r#t) re/er*#%ie # 5i" (erei. Delt# Dun)rii # (" t +n $ri ) -i pe li t# #(erent) C"n*en%iei # upr# /"nel"r u!e&e &e l# R#! #rG1;:' prin $#re I -# t#5ilit un re.i! n#%i"n#l -i intern#%i"n#l &e pr"te$%ie -i $"n er*#re. Delt# Dun)rii e te " re.iune &e i!p"rt#n%) n#%i"n#l) -i intern#%i"n#l)B &#r $#re e te -i ("#rte (r#.il)B (iin& upu ) p"lu)rii u5 &i(erite ("r!e &#r -i unei eApl"t)ri n#%i"n#le $u $"n e$in%e ne.#ti*e. A*+n& $#lit#te# re$un" $ut) &e p#tri!"niu n#tur#l !"n&i#l -i &e /"n) u!e&) &e i!p"rt#n%) intern#%i"n#l)B Delt# Dun)rii tre5uie upu ) unui re.i! &e pr"te$%ie -i &e/*"lt#re &ur#5il). Le.e# nr. @'G1;;, pri*e-te $"n tituire# Re/er*#%iei Deltei Dun)rii -i $uprin&e &i p"/i%ii
160

re(erit"#re l# re.i!ul .ener#l -i pe$i#l &e pr"te$%ieB re.i!ul &e #&!ini tr#re -i re.i!ul #n$%i"n#t"r. Pe l+n.) i te!ul $"!pleA &e pr"te$%ie -i $"n er*#re # Deltei Dun)riiB Le.e# nr. @'G1;;, $uprin&e -i un #n #!5lu &e #n$%iuni 2uri&i$e J$"ntr#*en%i"n#leB $i*ileB pen#leK !enite ) $"ntri5uie l# # i.ur#re# #pli$)rii -i re pe$t)rii #le. Re.i!ul 2uri&i$ .ener#l #l Deltei Dun)rii e te $"!plet#t -i &e pre*e&erile &"$u!entel"r intern#%i"n#le +n !#terie Jr#ti(i$#te &e %#r# n"# tr)KB +n $"pul !en%inerii e$?ili5rului e$"l".i$B # t#5ilirii un"r !) uri &e .e ti"n#re -i &e/*"lt#re &ur#5il) # #$e tei re ur e n#tur#le. Atri5uiile .e ti"n)rii pr"5le!el"r &e !e&iu +n Re/er*#i# Delt# Dun)rii re*in A&!ini tr#%iei Re/er*#%iei Bi" (erei WDelt# Dun)rii: +n(iin%#t) prin E1 nr. ;@,G1;;C pri*in& "r.#ni/#re# -i (un$%i"n#re# Mini terului Me&iului. Ulteri"r A&!ini tr#%i# # (" t "r.#ni/#t) prin E1 nr. '40G1;;1 $# in titu%ie pu5li$) $u per "n#lit#te 2uri&i$)B (in#n%#t) &e l# 5u.etul #&!ini tr#%iei &e t#tB #*+n& $# "5ie$ti*e +n #$ti*it#te> - re&re #re# e$"l".i$) # Deltei Dun)rii -i $"n er*#re# .en"("n&ului J5i"&i*er it)%iiK -i e$"("n&uluiF - $un"#-tere# $#p#$it)%ii pr"&u$ti*e -i &i!en i"n#re# eApl"#t)rii re ur el"r &in Delt# Dun)rii +n li!itele e$"l".i$e #&!i i5ileF - $""r&"n#re# lu$r)ril"r ?i&r"te?ni$e #t+t pentru # i.ur#re# unei !#i 5une $ir$ul#%ii # #pei pe $#n#leB .?i"luri -i l#$uriB $+t -i pentru +!pie&i$#re# (en"!enel"r &e er"/iune # pl#t("r!ei !#rineF - $er$et#re# (en"!enel"r &elt#i$eF - t#5ilire# l"$uril"r &e *+n)t"#re -i &e pe $uitB pre$u! -i # $"n&i%iil"r &e &e ()-ur#re # #$e t"r #$ti*it)%iF - t#5ilire# !"&ului &e $ir$ul#%ie -i #$$e +n Delt# Dun)rii #l 5)r$il"rB -#lupel"rB n#*el"r (lu*i#le -i !#riti!eB per "#nel"r -i .rupuril"r &e $er$et)t"riF - t#5ilire# $riteriil"r &e &e/*"lt#re # #-e/)ril"r u!#ne -i # turi !uluiF - pre/ent#re# &e pr"puneri pri*in& t#5ilire# &e pen#lit)%i pentru #n$%i"n#re# #5#teril"r &e l# re.ulile &e &e ()-ur#re # #$ti*it)%ii +n Delt# Dun)rii.
161

Dintre #tri5u%iile A&!ini tr#%iei pute! #!inti> &e .e ti"n#re#B e*#lu#re#B t#5ilire# -i #pli$#re# !) uril"r &e $"n er*#re -i re(#$ere # e$" i te!el"r &elt#i$eB #ut"ri/#re# #$ti*it)%il"r $u i!p#$t # upr# !e&iuluiB &e in("r!#re -i e&u$#re $# -i #tri5uire# &e n"r!e -i re.le!ent)ri pertinente.

))). /#4CGCC)( ?GD)">") H! 7(*)C(C"> "#*(! Definirea 5abitatului urban O!ulB $# "ri$e (iin%) *ieB nu e #(l) +n #(#r# le.il"r $#re .u*erne#/) *i#%# pe pl#net# n"# tr)B $i -# ("r!#t -i &e/*"lt#t +n inter#$%iune $u !e&iul n#tur#l. A$e t# # in(luen%#t &int"t&e#un# &e/*"lt#re# "$iet)%iiB &#r .r#&ul +n $#re # eAer$it#t #$e# t) in(luen%) # (" t &i(erit re l# " ep"$) i t"ri$) l# #lt#. ,n grup de oameni pe un spa3iu determinat 4i mediul am!iant respectiv alctuiesc &mpreun un ecosistem ur!an . A-e/#re# u!#n) repre/int) prin !#ni(e t#re# # p#%i#l-(un$%i"n#l) " entit#te $"!plet &i(erit) (#%) &e e$" i te!ele n#tur#le F /"nele (un$%i"n#le ur5#ne pre/int) !"&i(i$)ri #le (#$t"ril"r &e !e&iu J#p)B #erB "lK pre$u! -i $?i!5)ri e!ni(i$#ti*e #le !i$r"$li!#tuluiB "rient#te pre +n&eplinire# &e tin#iei l"r. Pe !) ur# pr".re ului #u $re $ut i preteniile "!ului pentru un ni*el &e $"n("rt !#i ri&i$#t $ee# $e # $"n&u (ie l# ur5#ni/#re# l"$#lit)il"r rur#leB (ie l# migraia oamenilor ctre localitile ur!ane i l# &e/*"lt#re# "r#el"r #t<t pe "ri/"nt#l) $<t -i pe *erti$#l). A#&#rB +ntre pr".re ul -tiin%i(i$"-te?ni$ -i n"%iune# &e ur1ani/ar# e te " rel#%ie &ire$t)> pr".re ul # &eter!in#t &e/*"lt#re# "r#-el"r -i inten i(i$#re# #$ti*it)%ii e$"n"!i$"- "$i#le. ,r!anizarea pri*it) $# un pr"$e $"ntinuuB &in#!i$B e te " #$ti*it#te> opera3ional prin &et#liere# -i &eli!it#re# +n teren # pre*e&eril"r pl#nuril"r &e
162

#!en#2#re # terit"riuluiF integratoare prin inteti/#re# p"liti$il"r e$t"ri#le pri*in& .e ti"n#re# terit"riului l"$#lit)%il"rF normativ prin pre$i/#re# !"&#lit)%il"r &e utili/#re # terenuril"rB &e(inire# &e tin#%iil"r -i .#5#ritel"r &e $l)&iriB in$lu i* in(r# tru$tur#B #!en#2)rile -i pl#nt#%iile. Din nu!er"# ele ele!ente $e #l$)tuie $ e$" i te!ul ur5#nB re ur ele u!#ne unt in(luen%#te +n !"& &ire$t. n i t"ri# u!#nit)%ii ur5#ni/#re# # #*ut #t<t e(e$te p"/iti*e $<t i ne.#ti*e>pozitive> l# +n$eputB # (" t un (#$t"r &e &e/*"lt#reB +n "r#-e #p)r<n& pri!ele !#nu(#$turi .er!eni #i in&u tri#li/)riiB -# !)rit nu!)rul &e l"$uri &e !un$)B #u $re $ut *eniturile p"pul#%ieiB -# &e/*"lt#t $ultur#B #u #p)rut pri!ele uni*er it)%i et$.Fnegative> pe p#r$ur ul &e/*"lt)rii # #*ut l"$ " eApl"/ie &e!".r#(i$)B $#re # &#t n#-tere l# (en"!ene &ere.l#t"#re pentru #$ti*it#te# n"r!#l)> -"!#2B lip # l"$uin%el"r -i #.l"!er#re# l"rB lip # ?r#nei. Cel !#i e!ni(i$#ti* e(e$t ne.#ti* e te p"lu#re# ' . /rotectia factorilor naturali de mediu in asezarile umane =#$t"rii &e p"lu#re ur5#n) unt $ei $#re e +n$#&re#/) +n (#$t"rii .ener#l *#l#5il &e p"lu#re # !e&iului +n$"n2ur)t"r -i e re(er) l#> 1. '. Lip # unei "r.#ni/)ri -i &e/*"lt)ri e$"n"!i$e pe $riterii e$"l".i$eB Cre-tere# &e!".r#(i$) eApl"/i*) $#re i!pli$) #.l"!er#re# "r#-el"rB $u #lte $u*inteB lip # unei 5#/e &e &e/*"lt#re &ur#5il) eA-tin&ere# upr#(e%el"r "$up#te &e "r#-e -i $re-tere# ne$e it)%ii &e t"t (elulB $"n tituie prin$ip#l# pre iune eAer$it#t) &in p#rte# $entrel"r ur5#ne # upr# !e&iului. ,. 0. De/*"lt#re# te?ni$ii ()r) ) %in) e#!# &e prin$ipiile e$"l".i$e. Cre#re# &e 5unuri !#teri#le $#re +n$"rp"re#/) re ur e nere.ener#5ile

J #u .reu re.ener#5ileK -i epui/#5ile.

163

3.

Lip # unei $"n-tiin%e e$"l".i$e $u pri*ire l# p" i5ilit)%ile !e&iului

+n$"n2ur)t"r $"n tituie #$el (#$t"r &e $"!p"rt#!ent $#re $"n$ur) +n e.#l) !) ur) $u #l%i (#$t"riBl# &e.r#&#re# !e&iului. 4. Cre-tere# ne$e #rului &e #p) +n *iit"r. Intr"&u$ere# &ire$t) #u in&ire$t)B $# re/ult#t #l unei #$ti*it)%i &e ()-ur#te &e "!B &e u5 t#n%eB &e *i5r#%iiB &e $)l&ur) -iG #u &e /."!"t +n #erB +n #p) "ri +n "lB $#re p"t #&u$e pre2u&i$ii )n)t)%ii u!#ne #u $#lit)%ii !e&iuluiB $#re p"t &)un# 5unuril"r !#teri#le "ri p"t $#u/# " &eteri"r#re #u " +!pie&i$#re # utili/)rii !e&iului +n $"p re$re#ti* #u +n #lte $"puri le.iti!e.Pr"5le!# $entr#l) $#re #p#re +n #$e t en e te &e # t#5ili $ine #st# (i-ti&a %aun#i>"!ul #u !e&iul )u P#r#!etrii e$"l".i$i $#re $#r#$teri/e#/) $#lit#te# !e&iului #u !en#2ere -i in&u tri#le. 7upr#(e%ele &e teren u tr# e #.ri$ulturii prin pr"$e ul &e ur5#ni/#re -i in&u tri#li/#re +n r#p"rt $u $ele eAi tente repre/int) $"te i!p"rt#nte +n %)rile &e/*"lt#te> '@BC^ +n Bel.i#B 1'BC^ +n M#re# Brit#nieB ;B'^ +n Ol#n&#. Qi +n R"!<ni# pr"p"r%iile #$e tui (en"!en unt +n.ri2"r)t"#reF &e eAe!pluB capitala Bucure4ti are o popula3ie de c<teva ori mai mic dec<t a Aran3ei Paris dar ocup o supra'a3 mai mare dec<t aceasta. Nu "&#t) (iA#re# pl#t("r!el"r in&u tri#le -# ()$ut ()r) " pre"$up#re pentru pr"te2#re# terenuril"r #r#5ileB $# -i $u! upr#(#%# #$e t"r# #r (i ne (<r-it). A$ti*it)%ile &in !e&iul ur5#n $"n tituie ur e &e p"lu#re pentru t"%i (#$t"rii &e !e&iuB &e #$ee# #$e te #$ti*it)%i tre5uie $"ntr"l#te -i &iri2#teB # t(el +n$<t ) e re&u$) l# !ini! i!p#$tul # upr# !e&iului. Principalul 'actor al polurii ora4elor este plasarea unor activiti industriale &n zona locui!il.. ntre in&u trie -i ur5#ni ! eAi t) " inter$"n&i%i"n#reB in&u tri# (iin& un (#$t"r sine Pua non #l ur5#ni/)riiB -iB prin ur!#reB #$"l" un&e eAi t) in&u trie eAi t) -i p"lu#re.
164

u(erit

!"&i(i$)ri +n $"!p"/i%i# $?i!i$) #t!" (er)B "l -i #p) +n ur!# #$ti*it)%ii

In&u tri#B $# #$ti*it#te e$"n"!i$)B eli5ere#/) +n #erB u5 t#n%e $?i!i$eB p#rti$ule -i .#/e J&i"Ai& &e $#r5"n JCO'KB !"n"Ai& &e $#r5"n JCOKB ?i&r"$#r5uri ne#r eB #!"ni#$ JNE,KKB pr#(uri in&u tri#leF &e*er e#/) +n #p) -i +n "l re/i&uuri in&u tri#le n"$i*e #t<t pl#ntel"r $<t -i #ni!#lel"r et$. P<n) nu &e!ultB ener.i# ("l" it) +n in&u trie er# &#t) &e #r&ere# $)r5unil"rB le!nel"r -i pr"&u el"r petr"liereB $#re pr"*"$# " i!p"rt#nt) p"lu#re # "r#-el"r. In&u tri#li/#re# eA$e i*) $#re # $#r#$teri/#t "r#-ele ulti!el"r &e$enii # (" t $#u/# e en%i#l) # $re-terii $"n$entr#%iei &e &i"Ai& &e $#r5"n JCO'K +n #t!" (er)F &#$) l# +n$eputul re*"lu%iei in&u tri#le $u 5#/# ener.eti$) #A#t) 5#/#t) pe petr"l -i $)r5uni pr"$entul &e &i"Ai& &e $#r5"n +n #t!" (er) nu er# &e$<t &e CBC,CF # t)/i #$e t# # #2un l# *#l"#re# &e CBC,,B i#r pentru #nul 'C3C e pre(i.ure#/) " *#l"#re &e CBC4C.In&u tri# $u t"#te $"!p"nentele #le Jin&u tri# ener.eti$)B in&u tri# !et#lur.i$)B in&u tri# $?i!i$) Jpr"&u e $l"r"- "&i$eB #$i& ul(uri$ JE'7O0KB +n.r)-)!inte $?i!i$eB pr"&u e petr"$?i!i$eKB in&u tri# !#teri#lel"r &e $"n tru$%ii J$i!entB *#rB $)r)!i/i et$.K 2"#$) un r"l &u5lu +n p"lu#re# 5i" (erei> "!ul te?ni$i/#t &e # t)/i $"n u!) " $#ntit#te &e "Ai.en in$"!p#r#5il !#i !#re pentru +ntre%inere# #r&eril"r +n u/ineB pentru &i*er e pr"$e e te?n"l".i$eF $"n u!) +n $"ntinuu re ur e n#tur#le Jpetr"lB .#/eB $)r5uneB (ierB le!nK et$F

+n #$el#-i ti!p in&u tri# e!ite pr"&u e -i u5pr"&u e n"$i*e !e&iului +n$"n2ur)t"r Jp"lietilen#B ti$l#B /.ur#B $#u$iu$ulB !#teri#le r#&i"#$ti*e !#teri#le .reu 5i"&e.r#&#5ileK $#re nu p"t intr# in $ir$uitele n#tur#le &e re(#$ere.

,n alt 'actor $#re $"ntri5uie l# &e.r#&#re# !e&iului &in interi"rul -i &in #(#r# "r#-ului +l repre/int) agricultura. n pri2inul #$e tei #(ir!#%ii e #&u$ ur!)t"#rele #r.u!ente> ("l" ire# ne$"re pun/)t"#re # iri.#%iil"r $#re p"t #&u$e #p# (re#ti$) l# upr#(#%) -i pr"&u$e +n!l)-tiniriF ("l" ire# +n.r)-)!intel"r
165

$?i!i$eB # pe ti$i&el"r J&e eAe!pluB &in r) p<n&ire# eAtre! &e l#r.) #

DDT-uluiB &ete$t#t p<n) -i +n "u)le pin.uinil"r &in Ant#r$ti$#B -# tr# $"n$lu/i# $) #$e t# -#r pute# tru$tur# +n l#n%ul #li!ent#r u!#nB #$u!ul<n&u- e p<n) l# pr#.ul &e peri$"lK. T"t"&#t)B #.ri$ultur# p"#te #(e$t# $#lit#te# !e&iului +n$"n2ur)t"r prin /""te?nieB ne$e #r) pentru #ti (#$ere# ne*"ii &e ?r#n) # p"pul#%iei ur5#neF # t(elB &in !#rile $"!pleAe /""te?ni$e re/ult) +n e!n#te $"n$entr#%ii &e &e2e$%ii -i #pe u/#te. 9""te?ni# repre/int) " ur ) &e p"lu#re -i prin $#ntit)%ile !#ri &e "&) $#l$in#t) -i &eter.en%i ("l" i%i +n #$%iune# &e i.ieni/#re. De # e!ene#B agricultura poate 'i la r<ndul ei victima activit3ii ur!ane prin eAtin&ere# terit"riului l"$#lit)%il"rB "$up#re# &e terenuri &e $)tre $"n tru$%iile in&u tri#leB &e $)tre &ru!uri et$. n ulti!ii #ni e re i!te t"t !#i puterni$ " eAtin&ere terit"ri#l) # "r#-uluiB eAtin&ere $#re #$%i"ne#/) # upr# /"nel"r +n*e$in#teF e re#li/e#/) # t(el un (luA $"ntinuu &e &i tru.ere # terenului #r#5il -iB #p"iB # p)&uril"r &#t"rit) &e(ri-)ril"r e(e$tu#te pentru eAtin&ere# $ulturil"r #.ri$"le. A t(elB +n $ele !#i !ulte $#/uriB punere# +n $ir$uitul #.ri$"l # un"r n"i upr#(e%e #r#5ile e (#$e pe e#!# &e(ri-)rii p)&uril"rB &u$<n& trept#t l# &i p#ri%i# #$e t"r# &e pe !#ri upr#(e%e. C"ntinu<n&B pe pl#n !"n&i#lB $u rit!ul #$tu#l &e &e(ri-#reB &e &"u) ?e$t#re pe !inutB e #pre$i#/) $) p)&urile #r ur!# ) &i p#r) $"!plet +n ur!)t"rii @C-@3 &e #ni. De(ri-)rile pentru !)rire# upr#(e%el"r #r#5ileB $"n$"!itent $u pr#$ti$#re# unei #.ri$ulturi inten i*e &u$ l# $)&ere# #pei (re#ti$e -i l# #$$entu#re# &e/e$?ili5rului e$"l".i$ pe !#ri +ntin&eri.Drept ur!#reB prin$ip#lul (#$t"r &e pr"&u$%ie &in #.ri$ultur) "lul $#&e *i$ti!) #$ti*it)%ii ur5#neB (ie $# ur!#re # &e.r#&)rii lui printr-" #$ti*it#te $?i!i/#t) -i !e$#ni/#t) $#re ("r%e#/) p)!<ntul pe te putere# -i $#p#$it#te# # &e # (urni/# #li!ente pentru " p"pul#%ie ur5#n) +n $re-tereB (ie prin intr"&u$ere# +n $"!p"/i%i# $?i!i$) # #$e tui# # un"r u5 t#n%e n"$i*e> +n.r)-)!inte $?i!i$eB re/i&uuri in&u tri#le &e*er #te +n #pele r<uril"rB #pele &e pl"#ie $#re #&un) u5 t#n%ele "tr)*it"#re Juleiuri !iner#leB 5en/ineB &eter.en%iK &in "r#-eB re/i&uuri !en#2ere $#reB +n (in#lB #2un. +n "l.
166

,n alt domeniu cu impact negativ # upr# ?#5it#tului u!#nB $# p#rte $"!p"nent) -i (un$%i"n#l) # "r#-ului este cel al transporturilor. A$e te#B pe l<n.) p"lu#re# "luluiB #pei -i #erului $"n tituie -i un puterni$ (#$t"r &e tre # upr# p"pul#%iei ur5#ne prin nu!)rul !#re &e !#-iniB p"lu#re# ("ni$)B tr#n ("r!#re# pei #2ului ur5#n et$. A t(elB tr#(i$ul rutier repre/int) prin$ip#l# ur ) # e!i iil"r &e "Ai/i &e $#r5"n J$ir$# ;C^K -i &e "Ai/i &e #/"t J$ir$# 3;^KB "$up) " p"/i%ie !#i !"&e t)B &#r $"!p#r#5il) $u $elel#lte ur eB +n $ee# $e pri*e-te e!i iile &e 5i"Ai& &e $#r5"nB -i #re " in(luen%) !#i re&u ) +n pri*in%# 5i"Ai&ului &e ul( J7O'K J$ir$# 0^K. Tr#(i$ul rutier &e%ine prin$ip#l# p"n&ere +n &"!eniul e!i iil"r &e ?i&r"$#r5uri *"l#tile J$ir$# 03^KB pre$u! -i l# e!i iile &e plu!5B e ti!#te # (i &e pe te trei "ri !#i i!p"rt#nte &e$<t $ele .ener#te &e e$t"#rele in&u tri#le. C"ntri5u%i# l# (en"!enul &e p"lu#re # !"t"#rel"r ("l" ite +n tr#n p"rturile ur5#ne.Pe l<n.) p"lu#re# #erului &e $)tre !"t"#rele $u #r&ere intern) prin> u5 t#n%e t"Ai$eB p"lu#n%i #t!" (eri$i u-"r e i/#5ili J(u!B !ir" KB .#/e $u e(e$t pe ter!en lun. J5i"Ai& &e $#r5"nKB tr#n p"rturile #(e$te#/) !e&iul +n$"n2ur)t"r +ntr-un !"& #.re i*B $# " $"n e$in%) # &e/*"lt)rii e$"n"!i$e &in ulti!ii p#tru/e$i &e #ni $#re # $"n&u l# $re-tere# $"ntinu) # tr#n p"rturil"r &e per "#ne J" p"rire &e 'B'C "ri # nu!)rului &e p# #.eri pe H!K -i &e 5unuri J&e 1B:3 "ri t"ne pe H!K. A e!ene# ni*ele &e tr#(i$ .enere#/) ele!ente &e tre pe $#re p"pul#%i# le #$$ept) &in $e +n $e !#i .reu. tre5uie !i$-"r#t) *ite/# !#Ai!) &e &epl# #re J u5 ,C H!G?KB $<t -i inten it#te# tr#(i$ului J&e eAe!pluB $entrul "r#-ului 1mte5"r. nu e te upu $ir$ul#%iei rutiereK.Pe l<n.) $ele enu!er#teB tr#n p"rturile #(e$te#/) +n en ne.#ti* peri!etrul "r#-el"r prin &e/*"lt#re# in(r# tru$turii -i # re%elei &e &ru!uri -i $)i (er#teF &e eAe!pluB pier&erile &e p#%iu pr"*"$#te &e $"n tru$%i# #ut" tr)/il"r unt $"n i&er#5ile> " #ut" tr#&) $u trei 5en/i pe en &e.r#&e#/) $$#. @ ?e$t#re &e teren pe H!. * alt surs de poluare pr"*enit) $# ur!#re # #$ti*it)%ii ur5#ne -i $e #(e$te#/) +n !"& *i/i5il n#tur# e te $e# # de4eurilor mena6ere -i in&u tri#le. n
167

pre/ent $#ntit#te# #$e t"r &e-euri # #tin ni*elul $el !#i ri&i$#t &#t"rit) #t<t $re-terii p"pul#%iei -i #.en%il"r e$"n"!i$iB $<t -i $re-terii -i &i*er i(i$)rii #$ti*it)%il"r ur5#ni ti$e.Prin$ip#l# pr"5le!) +n $#/ul &e-euril"r " $"n tituie !"&ul l"r &e ." p"&)rire J.ener#reB in$iner#reB re$i$l#reB re("l" ireK. De #lt(elB e!ne pri*in& $"n i&er#re# &e/*"lt)rii &e-euril"r #u -i #p)rut u5 ("r!# $)&erii rit!ului &e .ener#reB p"rire# ni*elului &e re$i$l#re -iB re pe$ti*B &e in$iner#re # &e-euril"r. In&u tri#li/#re# -i &e/*"lt#re# e$"n"!i$) #u &u $re-tere# $#ntit)%ii &e .un"iB &#r -i l# $?i!5)ri +n nu nu!#i l# tru$tur# lui.Ar&ere#

.un"iului nu e te un pr"$e $ur#tF p"t p"lu# #erul #t!" (eri$ #u p"t (i lu#te &e #p# &e pl"#ie -i tr#n p"rt#te +n p)!<ntB $)tre p<n/# (re#ti$). In t#l#%iile &e in$iner#re eli5ere#/) +n #t!" (er) "Ai/i &e ul( -i &e #/"tB &i"Aili -i (ur#ni J u5 t#n%e eAtre! &e t"Ai$eB u pe$t#te # $#u/# $#n$er -i &e(e$te .eneti$eKB !et#le .rele Jplu!5B $#&!iuB !er$urK.!#n#.e!entul &e-euril"r !en#2ere -i in&u tri#le pre upune &e/*"lt#re# $<t !#i !ult"r "p%iuni> re&u$ere# ur el"r J&e$i e*it#re# #$el"r pr"$e e $#re $"n&u$ l# pr"&u$ere# &e-euril"rKB reutili/#re# &ire$t) # pr"&u el"r re/i&u#leB re$i$l#re#B in$iner#re# $u re$uper#re# ener.iei +n.l"5#te -iB nu!#i $# ulti!) "lu%ieB .r"pile &e .un"i. De-i .u*ernele pre*)& pr".r#!e -i 5u.ete pentru re$i$l#re# &e-euril"r !en#2ere -i in&u tri#leB &up) un re$ent tu&iu re#li/#t +n 7UAB 1@ t#te &in n"r&-e t -i *e tul !i2l"$iu #l 7UAB *"r $?eltui &e @-1C "ri !#i !ult pentru in t#l#%iile &e in$iner#re &e$<t pentru re$i$l#re +n ur!)t"rii $in$i #ni. 1.?suri le islative pentru protecia mediului %n 5abitatul uman P"liti$# le.i l#ti*) r"!<ne# $) +n &"!eniul pr"te$iei ?#5it#tului u!#n e te &ire$i"n#t) +n prin$ip#lB $)tre i!ple!ent#re# &"$u!entel"r intern#i"n#le i # &reptului Uniunii Eur"pene. 7unt *i/#te $u pre$)&ere ur!)t"#rele
168

&"!enii>$#lit#te#

#eruluiB

.e ti"n#re# &e-euril"rB $#lit#te# #peiB pr"te$%i# n#turiiB $"ntr"lul p"lu)rii

in&u tri#le -i !#n#.e!entul ri $uluiB u5 t#n%e $?i!i$e -i "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$B p"lu#re# "n"r)B pr"te$%i# $i*il) -i i.ur#n%# nu$le#r). Tre5uie re#!intit (#ptul $) +n Capitolul @ al Agendei -> e "li$it) )ril"r lu!ii ) el#5"re/e tr#te.ii pentru &e/*"lt#re# &ur#5il) # #-e/)ril"r u!#neB %in<n& e#!# &e pri"rit)%ile -i $"n&i%iile n#%i"n#le. 7e pr"pune un plan de ac3iune glo!al pentru promovare dezvoltrii dura!ile a a4ezrilor umane $u "5ie$ti*ul .ener#l &e # re#li/# +!5un)t)%ire#B &in pun$t &e *e&ere "$i#lB e$"n"!i$ -i e$"l".i$B # $#lit)ii #-e/)ril"r -i # $"n&i%iil"r &e *i#%) -i &e lu$ru pentru t"%iB +n p#rti$ul#r pentru p"pul#%i# )r#$) &in /"nele ur5#ne -i rur#le. A$e t &"$u!ent $"n%ine ur!)t"#rele &"!enii &e pr".r#!e> #K 7#ti (#$ere# ne$e it)%il"r (un&#!ent#le &e # i ten%) !e&i$#l)B +n pe$i#l +n /"nele rur#leF 5K C"ntr"lul !#l#&iil"r tr#n !i i5ileF $K Pr"te$%i# .rupuril"r *ulner#5ileF &K 7#ti (#$ere# $erin%el"r &e )n)t#te # p"pul#%iei ur5#neF eK "educerea ri $uril"r &e +!5"ln)*ireB .ener#te &e p"lu#re# !e&iului -i &e $#u/e #$$i&ent#le. n $ee# $e pri*ete tr#n punere# le.i l#%iei UE tre5uie !eni"n#t $) R"!<ni# # e#l"n#t #$e t "5ie$ti* +n 11 peri"#&e &e tr#n/i%ieB $u &ur#te +ntre , -i 13 #ni -i ne$e #re $# ur!#re # e*#lu)rii $" turil"r ri&i$#te pe $#re le pre upuneB &up) $u! ur!e#/)> " peri"#&) &e tr#n/i%ie +n &"!eniul $#lit)%ii #eruluiB , re(erit"#re l# .e ti"n#re# &e-euril"rB 0 pri*in& $#lit#te# #pei -i , +n &"!eniul p"lu)rii in&u tri#le -i #l !#n#.e!entului ri $ului
asezarilor umane

n Ro&DniaB Cegea protec3iei mediului +n

CAPITOLUL XII

Protectia

Art. 69. ) Autoritatea pu!lica centrala pentru protectia mediului #re ur!#t"#rele #tri5utii i re p"n #5ilit#ti> #K el#5"re#/# p"liti$# n#ti"n#l# i $""r&"ne#/# #$tiunile l# ni*el n#ti"n#lB re.i"n#l i l"$#l pri*in& pr"te$ti# #t!" (ereiB $?i!5#rile $li!#ti$eB pre$u! i pentru pr"te$ti# p"pul#tiei (#t# &e ni*elurile &e eApunere l# /."!"tul #!5ient#l
169

$e p"#te #*e# e(e$te ne.#ti*e # upr# #n#t#tii u!#neB in $"n("r!it#te $u p"liti$ile eur"pene i intern#ti"n#le pe$i(i$eF 5K el#5"re#/#B pr"!"*e#/# i #$tu#li/e#/# 7tr#te.i# n#ti"n#l# in &"!eniul pr"te$tiei #t!" (erei #t!" (ereiF $K el#5"re#/#B pr"!"*e#/# iB &up# $#/B #$tu#li/e#/# Pr".r#!ul n#ti"n#l &e re&u$ere # e!i iil"r &e &i"Ai& &e ul(B "Ai/i &e #/"t i pul5eri pr"*enite &in in t#l#tii !#ri &e #r&ereF &K $""r&"ne#/# el#5"r#re# Pr".r#!ului n#ti"n#l &e re&u$ere pr".re i*# # e!i iil"r &e &i"Ai& &e ul(B "Ai/i &e #/"tB $"!pu i "r.#ni$i *"l#tili i #!"ni#$F eK el#5"re#/#B pr"!"*e#/# i #$tu#li/e#/# 7tr#te.i# n#ti"n#l# pri*in& $?i!5#rile $li!#ti$eB Pl#nul n#ti"n#l &e #$tiune pri*in& $?i!5#rile $li!#ti$eF (K # i.ur# inte.r#re# p"liti$il"r &e re&u$ere # e!i iil"r &e .#/e $u e(e$t &e er# i #&#pt#re# l# e(e$tele $?i!5#ril"r $li!#ti$e in tr#te.iile e$t"ri#leF .K #&!ini tre#/# Re.i trul n#ti"n#l #l e!i iil"r &e .#/e $u e(e$t &e er#F ?K $""r&"ne#/# 7i te!ul n#ti"n#l &e e ti!#re # e!i iil"r &e .#/e $u e(e$t &e er#F iK $""r&"ne#/# i!ple!ent#re# !e$#ni !el"r (leAi5ile pre*#/ute &e Pr"t"$"lul &e l# ZR"t" l# C"n*enti#-$#&ru # N#tiunil"r Unite # upr# $?i!5#ril"r $li!#ti$eF 2K #pr"5# i pr"!"*e#/# Pl#nul N#ti"n#l &e A$tiune pentru re&u$ere# ni*eluril"r &e /."!"tF HK "r.#ni/e#/# #$ti*it#te# &e !"nit"rin. pri*in& $#lit#te# #erului l# ni*elul intre.ii t#riF lK t#5ile teB &up# $#/B prin #$tele &e re.le!ent#reB *#l"ri li!it# &e e!i ie !#i re tri$ti*e i !# urile ne$e #re in *e&ere# re pe$t#rii pl#("#nel"r n#ti"n#le &e e!i iiB re pe$ti* # in$#r$#ril"r i ni*elel"r $riti$e. De # e!ene# art. <! &in Le.e#-$#&ru &e pr"te$i# !e&iului pre*e&e> Aut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iuluiB prin #ut"rit#tile pu5li$e
170

i Pl#nul n#ti"n#l &e #$tiune in &"!eniul pr"te$tiei

&in u5"r&ine# #B upr#*e.?e#/# i $"ntr"le#/# #pli$#re# pre*e&eril"r le.#le pri*in& pr"te$ti# #t!" (erei i .e ti"n#re# /."!"tului #!5ient#lB in $#re $"p> #K &i pune in$et#re# te!p"r#r# #u &e(initi*# # #$ti*it#til"r .ener#t"#re &e p"lu#reB in *e&ere# #pli$#rii un"r !# uri &e ur.ent# #u pentru nere pe$t#re# pr".r#!ului pentru $"n("r!#reGpl#nului &e #$tiuniF [ 5K "li$it# #pli$#re# !# uril"r te?n"l".i$eB # re tri$tiil"r i inter&i$tiil"r in $"pul pre*eniriiB li!it#rii #u eli!in#rii e!i iil"r &e p"lu#ntiF $K "li$it# lu#re# !# uril"r in *e&ere# re pe$t#rii ni*elului !#Ai! #&!i #l /."!"tului #!5ient#l. Con'orm Cegii >..;>??M pri*in& # i ten%# &e )n)t#te pu5li$) Autoritatea pu!lic central pentru sntate (Ministerul (nt3ii 4i Aamiliei) #re ur!)t"#rele #tri5u%ii -i r) pun&eri> #K "r.#ni/e#/) -i $""r&"ne#/) #$ti*it#te# &e !"nit"ri/#re # t)rii &e )n)t#te # p"pul#%iei +n rel#%ie $u (#$t"rii &e ri $ &in !e&iuF 5K upr#*e.?e#/) -i $"ntr"le#/) $#lit#te# #pei p"t#5ile -i &e +!5)iereB pre$u! -i $#lit#te# pr"&u el"r #li!ent#reF $K el#5"re#/)B +n $"l#5"r#re $u #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) pentru pr"te$%i# !e&iuluiB re.le!ent)ri pri*in& $#lit#te# -i i.ien# !e&iului -i # i.ur) $"ntr"lul #pli$)rii #$e t"r#F &K $"l#5"re#/) $u #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) pentru pr"te$%i# !e&iului +n !#n#.e!entul $#lit)%ii !e&iului +n rel#%ie $u t#re# &e )n)t#te # p"pul#%ieiF eK $"l#5"re#/) $u $elel#lte !ini tere $u re%e# #nit#r) pr"prie pentru $un"#-tere# eA#$t) # t)rii &e )n)t#te # p"pul#%iei -i pentru re pe$t#re# n"r!el"r &e i.ien) # !e&iului &in &"!eniul l"r &e #$ti*it#teF (K $"l#5"re#/) l# ni*el $entr#l -i l"$#l +n # i.ur#re# #$$e ului pu5li$ului l# in("r!#%i# &e )n)t#te +n rel#%ie $u !e&iul.
171

Hn (ne@a ' a >e ii 199<1&&= pri*in& # i ten%# &e )n)t#te pu5li$) unt pre*)/uteBprintre #lteleB #$ti*it)%ile pentru $#re Mini terul 7)n)t)%ii J-i =#!ilieiK e te #5ilit#t ) el#5"re/e n"r!e te?ni$e $#re *i/e#/) pr"te$%i# p"pul#%iei (#%) &e (#$t"rii n"$i*i &in !e&iul &e *i#%) -i &e !un$)B $uprin/)n&> -n"r!e pri*in& pr"te$%i# per "#nel"r +!p"tri*# (#$t"ril"r &e p"lu#re # !e&iului +n$"n2ur)t"r i l# l"$ul &e !un$) J$#lit#te# #nit#r) # #pei p"t#5ileB e$urit#te# #nit#r) # #li!entel"rB pr"te$%i# per "#nel"r &in $"le$ti*it)%iKF -n"r!e pentru +nre.i tr#re# -i $"ntr"lul !e&i$#!entel"r -i #l pr"&u el"r 5i"l".i$e &e u/ u!#nF - n"r!e &e i.ien) -i #ntiepi&e!i$e pentru #$ti*it#te# $#re e &e ()-"#r) +n unit)%ile #nit#re pu5li$e -i pri*#teF - n"r!e pri*in& (un$%i"n#re# (#r!#$iil"r pu5li$e -i pri*#teB # unit)%il"r &e pr"&u$%ie -i # &ep"/itel"r &e &i tri5uire # !e&i$#!entel"r -i !#teri#lel"r #nit#reF - n"r!e pri*in& pr"&u$%i#B p) tr#re# -i utili/#re# u5 t#n%el"r t"Ai$e -i # tupe(i#ntel"rF -n"r!e pri*in& pr"te$%i# per "#nel"r $#re lu$re#/) +n l"$uri &e !un$) $u r#&i#%ii i"ni/#nte #u $#re *in +n - $"nt#$t $u u5 t#n%e r#&i"#$ti*eF -n"r!e pri*in& #$ti*it#te# &e er*i$ii (uner#reF -n"r!e pri*in& !"&ul &e +n&ep)rt#re -i &e neutr#li/#re # re/i&uuril"r "li&eB li$?i&eB .#/"# eB !en#2ere -i in&u tri#leB pre$u! -i &e "ri$e #lt) n#tur)F -n"r!e pri*in& (un$%i"n#re# unit)%il"r $#re # i.ur) er*i$ii pentru p"pul#%ie. >e ea nr. &=<1&&2 modificat Ii completat prin: 4.8. nr. 19=<19 au ust 1&&&, aprobat prin >e ea nr. 122<11 mai '99'A 4.8. nr. 3<13 ianuarie prevede sanciuni privind: C#pit"lul III. C"ntr#*en%ii l# n"r!ele &e i.ien) re(erit"#re l# #pr"*i/i"n#re# $u #p) # p"pul#%iei J#rt. 3-@K C#pit"lul IV. C"ntr#*en%ii l# n"r!ele &e i.ien) pri*in& $"le$t#re# -i +n&ep)rt#re# re/i&uuril"r J#rt. ;-11K
172

C#pit"lul V.

C"ntr#*en%ii l# n"r!ele &e i.ien) pri*in& unit)%ile &e ("l" in%) pu5li$) J#rt. 1'10K C#pit"lul VI. C"ntr#*en%ii l# n"r!ele &e i.ien) pentru unit)%ile #nit#re J#rt. 13-1:K C#pit"lul VII. C"ntr#*en%ii l# n"r!ele pri*in& pre*enire# -i $"!5#tere# 5"lil"r tr#n !i i5ile J#rt. 1@-'1K C#pit"lul VIII. C"ntr#*en%ii l# n"r!ele i.ieni$"- #nit#re pentru #li!ente -i l# n"r!ele &e i.ien) pri*in& pr"&u$%i#B prelu$r#re#B &ep"/it#re#B p) tr#re#B tr#n p"rtul -i &e (#$ere# #li!entel"r J#rt. ''-'3K C#pit"lul II. C"ntr#*en%ii l# n"r!ele &e i.ien) pri*in& pr"te$%i# (#%) &e r#&i#%iil"r nu$le#re J#rt. '4-'@K C#pit"lul I. C"ntr#*en%ii l# n"r!ele pri*in& $"n&i%iile -i pr"$e ele &e !un$) J#rt. ';-,1K C#pit"lul II. C"ntr#*en%ii l# n"r!ele pri*in& "r.#ni/#re# -i (un$%i"n#re# in titu%iil"r pentru "$r"tire#B e&u$#re# -i in truire# $"piil"r -i tineril"r J#rt. ,',,K C#pit"lul III. C"ntr#*en%ii l# n"r!ele &e i.ien) pri*in& in(e t#re# $u in e$te *e$t"#re -i $u r"/)t"#reB pre$u! -i l# n"r!ele pri*in& re.i!ul pe ti$i&el"r1 J#rt. ,0-,3K 4rdinului ?inistrului +ntii nr. 31;<1&&: pentru #pr"5#re# N"r!el"r &e i.ien) -i # re$"!#n&)ril"r pri*in& !e&iul &e *i#%) #l p"pul#%ieiB # $)r"r nere pe$t#re #tr#.e r) pun&ere# &i $iplin#r)B #&!ini tr#ti*-!#teri#l)B $i*il) "riB &up) $#/B pen#l)B +n #r$in# per "#nel"r *in"*#te &e #5#terile )*<r-ite Jp$t. ,K. 7tru$tur# #$e t"r n"r!e -i re$"!#n&)ri e te ur!)t"#re#> C#pit"lul I. N"r!e &e i.ien) re(erit"#re l# /"nele &e l"$uit J#rt. 1- 'CK C#pit"lul II. N"r!e &e i.ien) re(erit"#re l# #pr"*i/i"n#re# $u #p) # l"$#lit)%il"r J#rt. '1-'4K C#pit"lul III. N"r!e &e i.ien) pentru (<nt<ni pu5li$e -i in&i*i&u#leB ("l" ite l# #pr"*i/i"n#re# $u #p) &e 5)ut J#rt. ':K C#pit"lul IV. N"r!e &e i.ien) re(erit"#re l# $"le$t#re# -i +n&ep)rt##re# re/i&uuril"r li$?i&e J#rt. '@-,4K C#pit"lul V. N"r!e &e i.ien) re(erit"#re l# $"le$t#re#B +n&ep)rt#re# -i neutr#li/#re# &e-euril"r "li&e J#rt. ,:0:K C#pit"lul VI. N"r!e &e i.ien) l# unit)%ile &e ("l" in%) pu5li$) J#rt. 0@-@,K C#pit"lul VII. N"r!e &e i.ien) pri*in& pr"&u ele $" !eti$e J#rt. @0-;0K C#pit"lul VIII. N"r!e &e i.ien) pentru tr#n p"rturile &e per "#ne Jur5#n -i pre"r)-ene $F #eri#nF(er"*i#rF n#*#lF rutier interur5#n J#rt. ;3-10CK C#pit"lul II.
173

N"r!e pri*in& pr"&u ele pe ti$i&e utili/#te +n pr"(il#Ai# #nit#r-u!#n) J#rt. 10110@K Jn pre/entB pe ti$i&el"r li e pune Wpr"&u e &e u/ (it" #nit#rN. Ve/i +n #$e t en -i Art. V #l OU1 nr. ;1G'CC,K.C#pit"lul I. N"r!e &e i.ien) pri*in& +n?u!#re#B tr#n p"rtul -i &e ?u!#re# $#&#*rel"r u!#ne J#rt. 10;-130K. Art. 9!. - Autoritatea nationala in domeniul sanitar)veterinar i #l i.ur#ntei #li!entel"r #re ur!#t"#rele #tri5utii i r# pun&eri> #K el#5"re#/#B in $"l#5"r#re $u #ut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iuluiB re.le!ent#ri in &"!eniul "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B pentru # i.ur#re# unui ni*el ri&i$#t #l pr"te$tiei *ietii i #n#t#tii u!#neB #n#t#tii i 5un# t#rii #ni!#lel"rF 5K # i.ur# $"ntr"lul #$ti*it#til"r in &"!eniul #u &e #$ti*it#te i #l tr# #5ilit#tii pr"&u el"rF $K $"l#5"re#/# $u #ut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iului in t#5ilire# un"r pr"$e&uri #r!"ni/#teB e(i$iente i tr#n p#rente pri*in& e*#lu#re# ri $ului i #ut"ri/#re# "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B pre$u! i # un"r $riterii pentru e*#lu#re# p"tenti#lel"r ri $uri $#re re/ult# &in utili/#re# #li!entel"r i ?r#nei !"&i(i$#te .eneti$B pentru #ni!#leF &K in("r!e#/# #ut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iului # upr# re/ult#tel"r $"ntr"lului i !# urile #&"pt#te in &"!eniul "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$. Art. 9". - Autoritatea +ationala pentru Protectia Consumatorilor #re ur!#t"#rele #tri5utii i r# pun&eri> #K el#5"re#/#B in $"l#5"r#re $u #ut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iuluiB re.le!ent#ri in &"!eniul "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B pentru # i.ur#re# unui ni*el ri&i$#t #l pr"te$tiei *ietii i #n#t#tii u!#neB #n#t#tii i 5un# t#rii #ni!#leB pr"te$tiei !e&iului i intere el"r $"n u!#t"ril"rF
174

5K el#5"re#/#B i!preun# $u #ut"rit#tile pu5li$e $entr#le pentru pr"te$ti# !e&iuluiB pentru #.ri$ultur#B il*i$ultur# i $u #ut"rit#te# #nit#r *eterin#r# i pentru i.ur#nt# #li!entel"rB re.le!ent#rile re(erit"#re l# pr"&u ele 5i"$i&eB in.r# #!inte $?i!i$eB pr"&u ele &e pr"te$tie # pl#ntel"rB "r.#ni !ele !"&i(i$#te .eneti$ "5tinute prin te?ni$ile 5i"te?n"l".iei !"&erne i # i.ur# $"ntr"lul #pli$#rii #$e t"r# in &"!eniul #u &e $"!petent#F $K $"ntr"le#/# tr# #5ilit#te# i eti$?et#re# "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$ in t"#te et#pele intr"&u$erii l"r pe pi#t#F &K # i.ur# $"ntr"lul #$ti*it#til"r in &"!eniul #u &e #$ti*it#te i #l tr# #5ilit#tii pr"&u el"r i $"!uni$# #ut"rit#tii $entr#le pentru pr"te$ti# !e&iului re/ult#tele $"ntr"lului. Art. C=. - Pentru # i.ur#re# unui !e&iu &e *i#t# #n#t" B autoritatile administratiei pu!lice locale pre$u! iB &up# $#/B per "#nele (i/i$e i 2uri&i$e #u ur!#t"#rele "5li.#tii> #K # i!5un#t#te# $# !i$r"$li!#tul l"$#lit#til"rB prin #!en#2#re# i intretinere# i/*"#rel"r i # lu$iil"r &e #p# &in interi"rul i &in /"nele li!itr"(e #$e t"r#B # in(ru!u ete/e i # pr"te2e/e pei #2ulB # !entin# $ur#teni# tr#&#l#F 5K # pre*#&#B l# el#5"r#re# pl#nuril"r &e ur5#ni ! #ntr"pi$ #l (ie$#rei /"ne i #!en#2#re# i terit"riuluiB !# uri &e !entinere i #!eli"r#re # ("n&ului pei #.i ti$ n#tur#l i i l"$#lit#tiB $"n&itii &e re(#$ere pei #.i ti$# e$"l".i$# # /"nel"r &eteri"r#teB !# uri &e pr"te$tie #nit#r# # $#pt#ril"r &e #p# p"t#5il# i lu$r#ri &e #p#r#re i!p"tri*# inun&#tiil"rF $K # re pe$te pre*e&erile &in pl#nurile &e ur5#ni ! i #!en#2#re# terit"riului pri*in& #!pl# #re# "5ie$ti*el"r in&u tri#leB # $#il"r i !i2l"#$el"r &e tr#n p"rtB # retelel"r &e $#n#li/#reB # t#tiil"r &e epur#reB # &ep"/itel"r &e &e euri !en#2ereB tr#&#le i in&u tri#le i # #lt"r "5ie$ti*e i #$ti*it#tiB (#r# # pre2u&i$i# #!5ientulB p#tiile &e "&i?n#B tr#t#!ent i re$reereB t#re# &e #n#t#te i &e $"n("rt # p"pul#tieiF
175

&K # in("r!e/e pu5li$ul # upr# ri $uril"r .ener#te &e (un$ti"n#re# #u eAi tent# "5ie$ti*el"r $u ri $ pentru #n#t#te# p"pul#tiei i !e&iuF eK # re pe$te re.i!ul &e pr"te$tie pe$i#l# # l"$#lit#til"r 5#lne"$li!#teri$eB # /"nel"r &e intere turi ti$ i &e #.re!entB # !"nu!entel"r i t"ri$eB # #riil"r pr"te2#te i # !"nu!entel"r n#turii. 7unt inter/i e #!pl# #re# &e "5ie$ti*e i &e (# ur#re# un"r #$ti*it#ti $u e(e$te &#un#t"#re in peri!etrul i in /"nele &e pr"te$tie # #$e t"r#F (K # #&"pte ele!ente #r?ite$tur#le #&e$*#teB # "pti!i/e/e &en it#te# &e l"$uireB $"n$"!itent $u !entinere#B intretinere# i &e/*"lt#re# p#tiil"r *er/iB # p#r$uril"rB # #lini#!entel"r &e #r5"ri i # per&elel"r &e pr"te$tie tr#&#l#B # #!en#2#!entel"r pei #.i ti$e $u (un$tie e$"l".i$#B e teti$# i re$re#ti*#B in $"n("r!it#te $u pl#nurile &e ur5#ni ! i #!en#2#re# terit"riuluiF .K # re.le!ente/eB in$lu i* prin inter/i$ere# te!p"r#r# #u per!#nent#B #$$e ul #nu!it"r tipuri &e #ut"*e?i$ule #u &e (# ur#re# un"r #$ti*it#ti .ener#t"#re &e &i $"n("rt pentru p"pul#tie in #nu!ite /"ne #le l"$#lit#til"rB $u pre&"!in#nt# in p#tiile &e tin#te l"$uintel"rB in /"nele &e tin#te tr#t#!entuluiB "&i?neiB re$reerii i #.re!entuluiF ?K # nu &e.r#&e/e !e&iul n#tur#l #u #!en#2#tB prin &ep"/it#ri ne$"ntr"l#te &e &e euri &e "ri$e (elF iK # #&"pte !# uri "5li.#t"riiB pentru per "#nele (i/i$e i 2uri&i$eB $u pri*ire l# intretinere# i in(ru!u et#re#B &up# $#/B # $l#&iril"rB $urtil"r i i!pre2uri!il"r #$e t"r#B # p#tiil"r *er/i &in $urti i &intre $l#&iriB # #r5"ril"r i #r5u til"r &e$"r#ti*iF 2K # initie/eB pe pl#n l"$#lB pr"ie$te &e #!en#2#reB &e intretinere i &e/*"lt#re # $#n#li/#rii. Art. C!. - J1K 7$?i!5#re# &e tin#tiei terenuril"r #!en#2#te $# p#tii *er/i iG #u pre*#/ute $# #t#re in &"$u!ent#tiile &e ur5#ni !B re&u$ere# upr#(etel"r #$e t"r# "ri tr#!ut#re# l"r e te inter/i #B in&i(erent &e re.i!ul 2uri&i$ #l #$e t"r#.
176

J'K A$tele #&!ini tr#ti*e #u 2uri&i$e e!i e "ri in$?ei#te $u nere pe$t#re# pre*e&eril"r #lin. J1K unt l"*ite &e nulit#te #5 "lut#.

+trate ii i planuri naionale i locale de amena6are a teritoriului i de urbanism Amena6area teritoriului i ur!anismul $"n tituie " pr"5le!e &e intere tr#te.i$.A$e t lu$ru re/ult) &in terit"riului i ur5#ni !ul Le.e# nr. ,3CG'CC1 pri*in& #!en#2#re# #$tu#li/#t# ';.C@.'CC@ $#re &e(ineteB

scopul,principiile i obiectivele acestei activiti: Art. :. - (copul de !aza al amena6arii teritoriului il $"n tituie #r!"ni/#re# l# ni*elul intre.ului terit"riu # p"liti$il"r economice sociale ecologice i $ultur#leB t#5ilite l# ni*el n#ti"n#l i l"$#l pentru # i.ur#re# e$?ili5rului in &e/*"lt#re# &i(eritel"r /"ne #le t#riiB ur!#rin&u- e $re tere# $"e/iunii i e(i$ientei rel#tiil"r e$"n"!i$e i "$i#le &intre #$e te#. Art. @. - A$ti*it#te# &e #!en#2#re # terit"riului e eAer$it# pe intre.ul terit"riu #l R"!#nieiB pe 5#/# principiului ierar0izarii coeziunii si integrarii spatialeB l# ni*el n#ti"n#lB re.i"n#l i 2u&ete#n. Art. 9. - *!iectivele principale #le #!en#2#rii terit"riului ur!#t"#rele> #K &e/*"lt#re# e$"n"!i$# i "$i#l# e$?ili5r#t# # re.iunil"r i /"nel"rB $u re pe$t#re# pe$i(i$ului #$e t"r#F 5K i!5un#t#tire# $#lit#tii *ietii "#!enil"r i $"le$ti*it#til"r u!#neF $K .e ti"n#re# re p"n #5il# # re ur el"r n#tur#leB $u pr"te$ti# !e&iului i # pei #2ului $ultur#lF &K utili/#re# r#ti"n#l# # terit"riuluiF eK $"n er*#re# i &e/*"lt#re# &i*er it#tii $ultur#le.
177

unt

Con'orm art. >.. ur!anismul are ca principal scop ti!ul#re# e*"lutiei $"!pleAe # l"$#lit#til"rB prin re#li/#re# tr#te.iil"r &e &e/*"lt#re pe ter!en $urtB !e&iu i lun.. Art. !!. - A$ti*it#te# &e ur5#ni ! $uprin&e t"#te l"$#lit#tile t#riiB "r.#ni/#te in rete#B pe 5#/# ier#r?i/#rii i &i tri5utiei e$?ili5r#te # #$e t"r# in terit"riu. Apli$#re# "5ie$ti*el"r #re in *e&ere intre.ul terit"riu #&!ini tr#ti* #l "r# el"r i $"!unel"r #u /"ne &in #$e te#. Art. !". - Ur5#ni !ul ur!#re te t#5ilire# &ire$tiil"r &e/*"lt#rii p#ti#le # l"$#lit#til"r ur5#ne i rur#leB in #$"r& $u p"tenti#lul #$e t"r# i $u # pir#tiile l"$uit"ril"r.Art. !*. - Principalele o!iective ale activitatii de ur!anism unt ur!#t"#rele> #K i!5un#t#tire# $"n&itiil"r &e *i#t# prin eli!in#re# &i (un$ti"n#lit#til"rB # i.ur#re# #$$e ului l# in(r# tru$turiB er*i$ii pu5li$e i l"$uinte $"n*en#5ile pentru t"ti l"$uit"riiF 5K $re#re# $"n&itiil"r pentru #ti (#$ere# $erintel"r pe$i#le #le $"piil"rB *#r tni$il"r i #le per "#nel"r $u ?#n&i$#pF $K utili/#re# e(i$ient# # terenuril"rB in #$"r& $u (un$tiunile ur5#ni ti$e #&e$*#teF eAtin&ere# $"ntr"l#t# # /"nel"r $"n truiteF &K pr"te2#re# i punere# in *#l"#re # p#tri!"niului $ultur#l $"n truit i n#tur#lF eK # i.ur#re# $#lit#tii $#&rului $"n truitB #!en#2#t i pl#nt#t &in t"#te l"$#lit#tile ur5#ne i rur#leF (K pr"te2#re# l"$#lit#til"r i!p"tri*# &e/# trel"r n#tur#le
.

R"!<ni# #re " +trate ie de dezvoltare teritoriala a activitati de amena6are a teritoriului si de urbanism #le $)rei &ire$ii unt pre*)/ute +n Le.e# nr.,3CG'CC1 (rt. 12.

178

... J'K 7tr#te.iileB p"liti$ile i pr".r#!ele &e &e/*"lt#re &ur#5il# in pr"(il terit"ri#lB pre*#/ute l# #lin. J1KB se 'undamenteaza pe (trategia de dezvoltare teritoriala a "omaniei. (D) (trategia de dezvoltare teritoriala a "omaniei e te &"$u!entul pr".r#!#ti$ pe ter!en lun. prin $#re unt t#5ilite liniile &ire$t"#re &e &e/*"lt#re terit"ri#l# # R"!#niei i &ire$tiile &e i!ple!ent#re pentru " peri"#&# &e ti!p &e pe te 'C &e #niB l# $#r# re.i"n#l#B interre.i"n#l#B n#ti"n#l#B $u inte.r#re# # pe$tel"r rele*#nte l# ni*el tr#n (r"nt#lier i tr#n n#ti"n#l. J0K In pr"$e ul &e i!ple!ent#reB 7tr#te.i# &e &e/*"lt#re terit"ri#l# # R"!#niei e 5#/e#/# pe> #K i te!ul &e p"liti$i pu5li$e terit"ri#leB in $"n("r!it#te $u "5ie$ti*ele 7tr#te.iei &e &e/*"lt#re terit"ri#l# # R"!#niei i $u e*"lutiile &in &"!eniu l# ni*elul Uniunii Eur"peneF 5K !et"&"l".i# &e pri"riti/#re # pr"ie$tel"rB # t(el in$#t in*e titiile pu5li$e $#re &e$ur. &in 7tr#te.i# &e &e/*"lt#re terit"ri#l# # R"!#niei # (ie $"n i&er#te in*e titii pu5li$e &e intere n#ti"n#lF c) sistemul national de o!servare a dinamicii teritoriale ela!orare a scenariilor de dezvoltare teritorialaB e*#lu#re # i!p#$tului terit"ri#l #l p"liti$il"r i pe i te!e &e (un&#!ent#re te?ni$# # &e$i/iil"r in &e/*"lt#re# terit"ri#l#F &K $re#re# &e p#rteneri#te interin tituti"n#leB inter e$t"ri#le i terit"ri#le pentru pr"!"*#re# i i!ple!ent#re# pr"ie$tel"r tr#te.i$e *i/#n& $"e/iune# terit"ri#l#. J3K Met"&"l".i# &e i!ple!ent#re # 7tr#te.iei 1u*ernului. (rt. 12<1. - In el#5"r#re# 7tr#te.iei &e &e/*"lt#re terit"ri#l# # R"!#nieiB tre5uie ur!#rite principiile strategice pri*in&> #K r#$"r&#re# terit"riului n#ti"n#l l# rete#u# eur"pe#n# i inter$"ntinent#l# # p"lil"r &e &e/*"lt#re i # $"ri&"#rel"r &e tr#n p"rtF
179

e #pr"5# prin ?"t#r#re #

5K &e/*"lt#re# retelei &e l"$#lit#ti i tru$tur#re# /"nel"r (un$ti"n#le ur5#neF $K pr"!"*#re# "li&#rit#tii ur5#n-rur#l i &e/*"lt#re# #&e$*#t# # &i(eritel"r $#te."rii &e terit"riiF &K $"n "li&#re# i &e/*"lt#re# retelei &e le.#turi interre.i"n#leF eK pr"te2#re#B pr"!"*#re# $ultur#l. (rt. 13. - Activitatile cone5e de amena6are a teritoriului si de ur!anism #u $# "5ie$t> #K $er$et#re# in &"!eniul #!en#2#rii terit"riului i #l ur5#ni !ului i el#5"r#re# tu&iil"r &e (un&#!ent#re # tr#te.iil"rB p"liti$il"r i &"$u!ent#tiil"r &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni !F 5K $"n tituire#B intretinere#B eAtin&ere# i &e/*"lt#re# 5#/ei &e &#te i &"$u!enteF $K el#5"r#re# tr#te.iil"r i p"liti$il"r in &"!eniuF &K avizarea si apro!area documentatiilor de amena6are a teritoriului i &e ur5#ni ! Documentaiile de amena6are a teritoriului i urbanism C"n("r! art. *9 %in L#.#a nr.*6=B"==!) (>) 2n sensul prezentei legi prin documentatii de amena6are a teritoriului si de ur!anism se intelege planurile de amena6are a teritoriului planurile de ur!anism "egulamentul general de ur!anism si regulamentele locale de ur!anism avizate si apro!ate con'orm prezentei legi. Alin. B') din aceeai lege prevede c documentatiile de amena6are a teritoriului cuprind propuneri cu caracter director iar documentatiile de ur!anism cuprind reglementari operationale.
180

i *#l"ri(i$#re# p#tri!"niului n#tur#l

3. /lanurile de amena6are a teritoriului si de urbanism si rolul lor in protectia mediului din asezarile umane Gvaluarea de mediu pentru anumite planuri si pro rame Documentaii de amena6are a teritoriului C"n("r! art. 0=. - &"$u!ent#tiile &e #!en#2#re # terit"riului unt ur!#t"#rele> #K Pl#nul &e #!en#2#re # terit"riului n#ti"n#lF 5K Pl#nul &e #!en#2#re # terit"riului /"n#lF $K Pl#nul &e #!en#2#re # terit"riului 2u&ete#n. Art. 0!. - G!> Planul de amena6are a teritoriului national #re $#r#$ter &ire$t"r i repre/int# inte/# pr".r#!el"r tr#te.i$e e$t"ri#le pe ter!en !e&iu i lun. pentru intre.ul terit"riu #l t#rii. J'K Pl#nul &e #!en#2#re # terit"riului n#ti"n#l e te $"!pu &in e$tiuni pe$i#li/#te. J,K Pre*e&erile Pl#nului &e #!en#2#re # terit"riului n#ti"n#l i #le e$tiunil"r #le &e*in "5li.#t"rii pentru $elel#lte pl#nuri &e #!en#2#re # terit"riului $#re le &et#li#/#. (H) (ectiunile Planului de amena6are a teritoriului national unt> C#i &e $"!uni$#tieB ApeB 9"ne pr"te2#teB Rete#u# &e l"$#lit#tiB 9"ne &e ri $ n#tur#lB Turi !ulB De/*"lt#re# rur#l#. Prin le.e e p"t #pr"5# i #lte e$tiuni. Art. 0". - J1K Planul de amena6are a teritoriului 6udetean #re $#r#$ter &ire$t"r i repre/int# eApre i# p#ti#l# # pr".r#!ului &e &e/*"lt#re "$i"e$"n"!i$# # 2u&etului. Pl#nul &e #!en#2#re # terit"riului 2u&ete#n e $"rele#/# $u Pl#nul &e #!en#2#re # terit"riului n#ti"n#lB $u Pl#nul &e #!en#2#re # terit"riului /"n#lB $u pr".r#!ele .u*ern#!ent#le &e/*"lt#re. J'K Pre*e&erile Pl#nului &e #!en#2#re # terit"riului 2u&ete#n &e*in "5li.#t"rii pentru $elel#lte pl#nuri &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni ! $#re le &et#li#/#.
181

e$t"ri#leB pre$u!

i $u #lte pr".r#!e &e

J,K =ie$#re 2u&et tre5uie # &etin# Pl#nul &e #!en#2#re # terit"riului 2u&ete#n i # il re#$tu#li/e/e peri"&i$B l# 3-1C #niB in (un$tie &e p"liti$ile i &e pr".r#!ele &e &e/*"lt#re #le 2u&etului. Art. 0*. - J1K Planul de amena6are a teritoriului zonal(PAQ) #re r"l &ire$t"r i e re#li/e#/# in *e&ere# "luti"n#rii un"r pr"5le!e pe$i(i$e #le un"r terit"rii. A$e te terit"rii p"t (i> #K inter$"!un#le #u inter"r# ene tiB $"!pu e &in unit#ti #&!ini tr#ti*terit"ri#le &e 5#/#B $"!une i "r# eF 5K inter2u&eteneB in.l"5#n& p#rti &in 2u&ete #u 2u&ete intre.iF $K re.i"n#leB $"!pu e &in !#i !ulte 2u&ete. J'K In$ep#n& $u &#t# &e 1 i#nu#rie 'C11B l"$#lit#tile $u t#tut &e !uni$ipiu #u &e "r# #u "5li.#ti# # &etin# Pl#nul &e #!en#2#re # terit"riului /"n#l periur5#n $# &"$u!ent#tie &e (un&#!ent#re # int"$!irii Pl#nului ur5#ni ti$ .ener#l. Pre*e&erile Pl#nului &e #!en#2#re # terit"riului /"n#l e intr"&u$ in Pl#nul &e #!en#2#re # terit"riului 2u&ete#n. Documentatii de urbanism Art. 00. - G!> D"$u!ent#tiile &e ur5#ni ! e re(er# l# l"$#lit#tile ur5#ne i rur#le i re.le!ente#/# utili/#re# terenuril"r i $"n&itiile &e "$up#re # #$e t"r# $u $"n tru$tii. J'K D"$u!ent#tiile &e ur5#ni ! tr#n pun l# ni*elul l"$#lit#til"r ur5#ne i rur#le pr"punerile $uprin e in pl#nurile &e #!en#2#re # terit"riului n#ti"n#lB /"n#l i 2u&ete#n. J,K D"$u!ent#tiile &e ur5#ni ! #u $#r#$ter &e re.le!ent#re pe$i(i$# i t#5ile $ re.uli $e e #pli$# &ire$t # upr# l"$#lit#til"r i p#rtil"r &in #$e te# p#n# l# ni*elul p#r$elel"r $#&# tr#leB $"n tituin& ele!ente &e (un&#!ent#re "5li.#t"rii pentru eli5er#re# $erti(i$#tel"r &e ur5#ni !. Art. 06. - D"$u!ent#tiile &e ur5#ni ! unt ur!#t"#rele> #K Planul ur!anistic general si regulamentul local a'erent acestuia9 !) Planul ur!anistic zonal si regulamentul local a'erent acestuia9
182

c) Planul ur!anistic de detaliu. Art. 0<. - J1) Planul ur!anistic general are atat caracter director cat si de reglementare si reprezinta principalul instrument de plani'icare operationala constituind !aza legala pentru realizarea programelor si actiunilor de dezvoltare. =ie$#re unit#te #&!ini tr#ti*-terit"ri#l# #re "5li.#ti# peri"&i$ la cel mult >. ani. J'K Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l $uprin&e reglementari pe termen scurt l# ni*elul intre.ii unit#ti #&!ini tr#ti*-terit"ri#le &e 5#/#B $u pri*ire l#> #K t#5ilire# i &eli!it#re# terit"riului intr#*il#n in rel#tie $u terit"riul #&!ini tr#ti* #l l"$#lit#tiiF 5K t#5ilire# !"&ului &e utili/#re # terenuril"r &in intr#*il#nF $K /"ni(i$#re# (un$ti"n#l# in $"rel#tie $u "r.#ni/#re# retelei &e $ir$ul#tieF &K &eli!it#re# /"nel"r #(e$t#te &e er*ituti pu5li$eF eK !"&erni/#re# i &e/*"lt#re# in(r# tru$turii te?ni$"-e&ilit#reF (K t#5ilire# /"nel"r pr"te2#te i &e pr"te$tie # !"nu!entel"r i t"ri$e i # ituril"r #r?e"l".i$e reper#teF (1K /"nele $#re #u in tituite un re.i! pe$i#l &e pr"te$tie pre*#/ut in le.i l#ti# in *i."#reF .K ("r!ele &e pr"priet#te i $ir$ul#ti# 2uri&i$# # terenuril"rF ?K pre$i/#re# $"n&itiil"r &e #!pl# #re i $"n("r!#re # *"lu!el"r $"n truiteB #!en#2#te i pl#nt#teF iK /"nele &e ri $ n#tur#l &eli!it#te i &e$l#r#te # t(elB $"n("r! le.iiB pre$u! i l# !# urile pe$i(i$e pri*in& pre*enire# i #tenu#re# ri $uril"rB utili/#re# terenuril"r i re#li/#re# $"n tru$tiil"r in #$e te /"ne. 2K /"ne &e ri $ &#t"r#te un"r &ep"/it#ri i t"ri$e &e &e euri. J,K Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l $uprin&e prevederi pe termen mediu si lung $u pri*ire l#>
183

# ii

int"$!e# $# i # i i #pr"5e Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#lB $#re e #$tu#li/e#/#

#K e*"luti# in per pe$ti*# # l"$#lit#tiiF 5K &ire$tiile &e &e/*"lt#re (un$ti"n#l# in terit"riuF $K tr# eele $"ri&"#rel"r &e $ir$ul#tie i &e e$?ip#re pre*#/ute in pl#nurile &e #!en#2#re # terit"riului n#ti"n#lB /"n#l i 2u&ete#nF &K /"nele &e ri $ n#tur#l &eli!it#te i &e$l#r#te # t(elB $"n("r! le.iiB pre$u! i l# !# urile pe$i(i$e pri*in& pre*enire# i #tenu#re# ri $uril"rB utili/#re# terenuril"r i re#li/#re# $"n tru$tiil"r in #$e te /"ne. eK li t# prin$ip#lel"r pr"ie$te &e &e/*"lt#re i re tru$tur#reF (K t#5ilire# i &eli!it#re# /"nel"r $u inter&i$tie te!p"r#r# i &e(initi*# &e $"n truireF .K &eli!it#re# /"nel"r in $#re re.ener#re ur5#n#. J0K Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l e el#5"re#/# in 5#/# tr#te.iei &e &e/*"lt#re # l"$#lit#tii i e $"rele#/# $u 5u.etul i pr".r#!ele &e in*e titii pu5li$e #le l"$#lit#tiiB in *e&ere# i!ple!ent#rii pre*e&eril"r "5ie$ti*el"r &e utilit#te pu5li$#. J3K Prin Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l e i&enti(i$# /"ne pentru $#re e p"t in titui re.le!ent#ri $e nu p"t (i !"&i(i$#te prin pl#nuri ur5#ni ti$e /"n#le #u pl#nuri ur5#ni ti$e &e &et#liu i &e l# $#re nu e p"t #$"r&# &er".#ri. A$e te re.le!ent#ri e ("r!ule#/# $u $l#rit#te in Re.ul#!entul l"$#l &e ur5#ni ! #(erent Pl#nului ur5#ni ti$ .ener#l. J4K Pre*e&erile #lin. J3K e #pli$# in !"& "5li.#t"riu /"nel"r # upr# $#r"r# e te in tituit un re.i! pe$i#l &e pr"te$tie pre*#/ut in le.i l#ti# in *i."#re. J:K In *e&ere# unei utili/#ri $"erente i r#ti"n#le # terit"riului l"$#lit#til"rB /"nele #u p#r$elele $u $"e(i$ienti &e utili/#re # terenului JCUTK $u *#l"#re !#i !#re &e 0 e t#5ile $ nu!#i prin Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l i re.ul#!entul l"$#l #(erent. J@K Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l pentru intr#*il#n e int"$!e te in ("r!#t &i.it#lB pe up"rt .r#(i$B l# $#ri 1G1.CCC - 1G3.CCCB &up# $#/B i#r in ("r!#t #n#l".i$B l# $#r# 1G3.CCC. 7up"rtul t"p".r#(i$ #l pl#nului &e #n #!5lu #l unit#tii #&!ini tr#ti*184

e pre$"ni/e#/# "per#tiuni ur5#ni ti$e &e

terit"ri#le e te l# $#r# 1G'3.CCCB (urni/#t &e "(i$iile &e $#&# tru i pu5li$it#te i!"5ili#r#. A$tu#li/#re# up"rtului e p"#te (#$e &e $#tre #ut"rit#tile #&!ini tr#tiei pu5li$e l"$#le intere #teB $u $"n&iti# #*i/#rii #$e tui# &e $#tre "(i$iile &e $#&# tru i pu5li$it#te i!"5ili#r#B pe 5#/# !# ur#t"ril"r #u pe 5#/# "rt"("t"pl#nuril"r. Art. 0C. - J1K Planul ur!anistic zonal e te in tru!entul &e pl#ni(i$#re ur5#n# &e re.le!ent#re pe$i(i$#B prin $#re e $""r&"ne#/# &e/*"lt#re# ur5#ni ti$# inte.r#t# # un"r /"ne &in l"$#lit#teB $#r#$teri/#te printr-un .r#& ri&i$#t &e $"!pleAit#te #u printr-" &in#!i$# ur5#n# #$$entu#t#. Pl#nul ur5#ni ti$ /"n#l # i.ur# $"rel#re# pr".r#!el"r &e &e/*"lt#re ur5#n# inte.r#t# # /"nei $u Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l. J'K Pl#nul ur5#ni ti$ /"n#l $uprin&e re.le!ent#ri # upr# /"nei re(erit"#re l#> #K "r.#ni/#re# retelei tr#&#leF 5K "r.#ni/#re# #r?ite$tur#l-ur5#ni ti$# in (un$tie &e $#r#$teri ti$ile tru$turii ur5#neF $K !"&ul &e utili/#re # terenuril"rF &K &e/*"lt#re# in(r# tru$turii e&ilit#reF eK t#tutul 2uri&i$ i $ir$ul#ti# terenuril"rF (K pr"te2#re# !"nu!entel"r i t"ri$e i er*ituti in /"nele &e pr"te$tie #le #$e t"r#. J,K El#5"r#re# Pl#nului ur5#ni ti$ /"n#l e te "5li.#t"rie in $#/ul> #K /"nel"r $entr#le #le l"$#lit#til"rF 5K /"nel"r pr"te2#te i &e pr"te$tie # !"nu!entel"rB # $"!pleAel"r &e "&i?n# i #.re!entB # p#r$uril"r in&u tri#leB # p#r$el#ril"rF $K #lt"r /"ne t#5ilite &e #ut"rit#tile pu5li$e l"$#le &in l"$#lit#tiB p"tri*it le.ii. J0K 7t#5ilire# /"nel"r pentru $#re e int"$!e $ pl#nuri ur5#ni ti$e /"n#le "5li.#t"rii e (#$e &e re.ul# in Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l. J3K Pl#nurile ur5#ni ti$e /"n#le pentru /"ne pr"te2#te nu p"t (i !"&i(i$#te prin #lte pl#nuri ur5#ni ti$e /"n#le $#re tr#te#/# p#rti &in #$e te#. 7unt #&!i e nu!#i
185

!"&i(i$#ri $#re p"t (i t#5ilite prin Pl#nul ur5#ni ti$ &e &et#liu i $#re nu !"&i(i$# $#r#$terul .ener#l #l /"nei. J4K 7e inter/i$e pr"!"*#re# pl#nuril"r ur5#ni ti$e /"n#le $u $"p &e$l#r#t &e pr"!"*#re # unui #nu!it pr"ie$t &e in*e titii. Pl#nurile ur5#ni ti$e /"n#le re.le!ente#/# $"n&itiile &e #!pl# #re # in*e titiil"rB in&i(erent &e n#tur# l"r #u &e 5ene(i$i#r. Art. 0@. - J1K Planul ur!anistic de detaliu #re eA$lu i* $#r#$ter &e re.le!ent#re pe$i(i$#B prin $#re e # i.ur# $"n&itiile &e #!pl# #reB &i!en i"n#reB $"n("r!#re i er*ire e&ilit#r# # unui# #u !#i !ult"r "5ie$ti*eB pe un# #u !#i !ulte p#r$ele #&i#$enteB in $"rel#re $u *e$in#t#tile i!e&i#te. J'K Pl#nul ur5#ni ti$ &e &et#liu $uprin&e re.le!ent#ri $u pri*ire l#> #K # i.ur#re# #$$e i5ilit#tii i r#$"r&#re# l# retelele e&ilit#reF 5K per!i i*it#ti i $"n tr#n.eri ur5#ni ti$e pri*in& *"lu!ele $"n truite i #!en#2#rileF $K rel#tiile (un$ti"n#le i e teti$e $u *e$in#t#te#F &K $"!p#ti5ilit#te# (un$tiunil"r i $"n("r!#re# $"n tru$tiil"rB #!en#2#ril"r i pl#nt#tiil"rF eK re.i!ul 2uri&i$ i $ir$ul#ti# terenuril"r i $"n tru$tiil"r. J,K Pl#nul ur5#ni ti$ &e &et#liu se ela!oreaza numai pentru reglementarea amanuntita a prevederilor sta!ilite prin Planul ur!anistic general Planul ur!anistic zonal sau pentru sta!ilirea conditiilor de construire. J0K Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l e el#5"re#/# in 5#/# tr#te.iei &e &e/*"lt#re # l"$#lit#tii i e $"rele#/# $u 5u.etul i pr".r#!ele &e in*e titii pu5li$e #le l"$#lit#tiiB in *e&ere# i!ple!ent#rii pre*e&eril"r "5ie$ti*el"r &e utilit#te pu5li$#. J3K Prin Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l e i&enti(i$# /"ne pentru $#re e p"t in titui re.le!ent#ri $e nu p"t (i !"&i(i$#te prin pl#nuri ur5#ni ti$e /"n#le #u pl#nuri ur5#ni ti$e &e &et#liu i &e l# $#re nu e p"t #$"r&# &er".#ri. A$e te re.le!ent#ri e ("r!ule#/# $u $l#rit#te in Re.ul#!entul l"$#l &e ur5#ni ! #(erent Pl#nului ur5#ni ti$ .ener#l.
186

J4K Pre*e&erile #lin. J3K e #pli$# in !"& "5li.#t"riu /"nel"r # upr# $#r"r# e te in tituit un re.i! pe$i#l &e pr"te$tie pre*#/ut in le.i l#ti# in *i."#re. J:K In *e&ere# unei utili/#ri $"erente i r#ti"n#le # terit"riului l"$#lit#til"rB /"nele #u p#r$elele $u $"e(i$ienti &e utili/#re # terenului JCUTK $u *#l"#re !#i !#re &e 0 e t#5ile $ nu!#i prin Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l i re.ul#!entul l"$#l #(erent. J@K Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l pentru intr#*il#n e int"$!e te in ("r!#t &i.it#lB pe up"rt .r#(i$B l# $#ri 1G1.CCC - 1G3.CCCB &up# $#/B i#r in ("r!#t #n#l".i$B l# $#r# 1G3.CCC. 7up"rtul t"p".r#(i$ #l pl#nului &e #n #!5lu #l unit#tii #&!ini tr#ti*terit"ri#le e te l# $#r# 1G'3.CCCB (urni/#t &e "(i$iile &e $#&# tru i pu5li$it#te i!"5ili#r#. A$tu#li/#re# up"rtului e p"#te (#$e &e $#tre #ut"rit#tile #&!ini tr#tiei pu5li$e l"$#le intere #teB $u $"n&iti# #*i/#rii #$e tui# &e $#tre "(i$iile &e $#&# tru i pu5li$it#te i!"5ili#r#B pe 5#/# !# ur#t"ril"r #u pe 5#/# "rt"("t"pl#nuril"r. Art. 09. - J1K "egulamentul general de ur!anism repre/int# i te!ul &e n"r!e te?ni$eB 2uri&i$e i e$"n"!i$e $#re t# l# 5#/# el#5"r#rii pl#nuril"r &e ur5#ni !B pre$u! i # re.ul#!entel"r l"$#le &e ur5#ni !. J'K "egulamentul local de ur!anism pentru intre#.# unit#te #&!ini tr#ti*terit"ri#l#B #(erent Pl#nului ur5#ni ti$ .ener#lB #u pentru " p#rte # #$e tei#B #(erent Pl#nului ur5#ni ti$ /"n#lB $uprin&e i &et#li#/# pre*e&erile Pl#nului ur5#ni ti$ .ener#l i #le Pl#nului ur5#ni ti$ /"n#l re(erit"#re l# !"&ul $"n$ret &e utili/#re # terenuril"rB pre$u! i &e #!pl# #reB &i!en i"n#re i re#li/#re # *"lu!el"r $"n truiteB #!en#2#ril"r i pl#nt#tiil"r. J,K Dup# #pr"5#re Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#lB Pl#nul ur5#ni ti$ /"n#l i Pl#nul ur5#ni ti$ &e &et#liu i!preun# $u re.ul#!entele l"$#le &e ur5#ni ! #(erente unt "p"/#5ile in 2u titie. J0K Pre*e&erile re.ul#!entel"r l"$#le &e ur5#ni ! e &i(erenti#/# in (un$tie &e in$#&r#re# in unit#ti terit"ri#le &e re(erint#B /"ne i u5/"ne i p"t (i #pli$#te
187

nu!#i in $"n&itiile $u!ul#ti*e re(erit"#re l# itu#re#B &i!en iunile i .e"!etri# p#r$elel"r Documentatii de urbanism Art. 00. - G!> D"$u!ent#tiile &e ur5#ni ! e re(er# l# l"$#lit#tile ur5#ne i rur#le i re.le!ente#/# utili/#re# terenuril"r i $"n&itiile &e "$up#re # #$e t"r# $u $"n tru$tii. J'K D"$u!ent#tiile &e ur5#ni ! tr#n pun l# ni*elul l"$#lit#til"r ur5#ne i rur#le pr"punerile $uprin e in pl#nurile &e #!en#2#re # terit"riului n#ti"n#lB /"n#l i 2u&ete#n. J,K D"$u!ent#tiile &e ur5#ni ! #u $#r#$ter &e re.le!ent#re pe$i(i$# i t#5ile $ re.uli $e e #pli$# &ire$t # upr# l"$#lit#til"r i p#rtil"r &in #$e te# p#n# l# ni*elul p#r$elel"r $#&# tr#leB $"n tituin& ele!ente &e (un&#!ent#re "5li.#t"rii pentru eli5er#re# $erti(i$#tel"r &e ur5#ni !. Art. 06. - D"$u!ent#tiile &e ur5#ni ! unt ur!#t"#rele> #K Planul ur!anistic general si regulamentul local a'erent acestuia9 !) Planul ur!anistic zonal si regulamentul local a'erent acestuia9 c) Planul ur!anistic de detaliu. Art. 0<. - J1) Planul ur!anistic general are atat caracter director cat si de reglementare si reprezinta principalul instrument de plani'icare operationala constituind !aza legala pentru realizarea programelor si actiunilor de dezvoltare. =ie$#re unit#te #&!ini tr#ti*-terit"ri#l# #re "5li.#ti# peri"&i$ la cel mult >. ani. J'K Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l $uprin&e reglementari pe termen scurt l# ni*elul intre.ii unit#ti #&!ini tr#ti*-terit"ri#le &e 5#/#B $u pri*ire l#> #K t#5ilire# i &eli!it#re# terit"riului intr#*il#n in rel#tie $u terit"riul #&!ini tr#ti* #l l"$#lit#tiiF 5K t#5ilire# !"&ului &e utili/#re # terenuril"r &in intr#*il#nF $K /"ni(i$#re# (un$ti"n#l# in $"rel#tie $u "r.#ni/#re# retelei &e $ir$ul#tieF
188

# ii

int"$!e# $# i # i i #pr"5e Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#lB $#re e #$tu#li/e#/#

&K &eli!it#re# /"nel"r #(e$t#te &e er*ituti pu5li$eF eK !"&erni/#re# i &e/*"lt#re# in(r# tru$turii te?ni$"-e&ilit#reF (K t#5ilire# /"nel"r pr"te2#te i &e pr"te$tie # !"nu!entel"r i t"ri$e i # ituril"r #r?e"l".i$e reper#teF (1K /"nele $#re #u in tituite un re.i! pe$i#l &e pr"te$tie pre*#/ut in le.i l#ti# in *i."#reF .K ("r!ele &e pr"priet#te i $ir$ul#ti# 2uri&i$# # terenuril"rF ?K pre$i/#re# $"n&itiil"r &e #!pl# #re i $"n("r!#re # *"lu!el"r $"n truiteB #!en#2#te i pl#nt#teF iK /"nele &e ri $ n#tur#l &eli!it#te i &e$l#r#te # t(elB $"n("r! le.iiB pre$u! i l# !# urile pe$i(i$e pri*in& pre*enire# i #tenu#re# ri $uril"rB utili/#re# terenuril"r i re#li/#re# $"n tru$tiil"r in #$e te /"ne. 2K /"ne &e ri $ &#t"r#te un"r &ep"/it#ri i t"ri$e &e &e euri. J,K Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l $uprin&e prevederi pe termen mediu si lung $u pri*ire l#> #K e*"luti# in per pe$ti*# # l"$#lit#tiiF 5K &ire$tiile &e &e/*"lt#re (un$ti"n#l# in terit"riuF $K tr# eele $"ri&"#rel"r &e $ir$ul#tie i &e e$?ip#re pre*#/ute in pl#nurile &e #!en#2#re # terit"riului n#ti"n#lB /"n#l i 2u&ete#nF &K /"nele &e ri $ n#tur#l &eli!it#te i &e$l#r#te # t(elB $"n("r! le.iiB pre$u! i l# !# urile pe$i(i$e pri*in& pre*enire# i #tenu#re# ri $uril"rB utili/#re# terenuril"r i re#li/#re# $"n tru$tiil"r in #$e te /"ne. eK li t# prin$ip#lel"r pr"ie$te &e &e/*"lt#re i re tru$tur#reF (K t#5ilire# i &eli!it#re# /"nel"r $u inter&i$tie te!p"r#r# i &e(initi*# &e $"n truireF .K &eli!it#re# /"nel"r in $#re re.ener#re ur5#n#. e pre$"ni/e#/# "per#tiuni ur5#ni ti$e &e

189

J0K Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l e el#5"re#/# in 5#/# tr#te.iei &e &e/*"lt#re # l"$#lit#tii i e $"rele#/# $u 5u.etul i pr".r#!ele &e in*e titii pu5li$e #le l"$#lit#tiiB in *e&ere# i!ple!ent#rii pre*e&eril"r "5ie$ti*el"r &e utilit#te pu5li$#. J3K Prin Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l e i&enti(i$# /"ne pentru $#re e p"t in titui re.le!ent#ri $e nu p"t (i !"&i(i$#te prin pl#nuri ur5#ni ti$e /"n#le #u pl#nuri ur5#ni ti$e &e &et#liu i &e l# $#re nu e p"t #$"r&# &er".#ri. A$e te re.le!ent#ri e ("r!ule#/# $u $l#rit#te in Re.ul#!entul l"$#l &e ur5#ni ! #(erent Pl#nului ur5#ni ti$ .ener#l. J4K Pre*e&erile #lin. J3K e #pli$# in !"& "5li.#t"riu /"nel"r # upr# $#r"r# e te in tituit un re.i! pe$i#l &e pr"te$tie pre*#/ut in le.i l#ti# in *i."#re. J:K In *e&ere# unei utili/#ri $"erente i r#ti"n#le # terit"riului l"$#lit#til"rB /"nele #u p#r$elele $u $"e(i$ienti &e utili/#re # terenului JCUTK $u *#l"#re !#i !#re &e 0 e t#5ile $ nu!#i prin Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l i re.ul#!entul l"$#l #(erent. J@K Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l pentru intr#*il#n e int"$!e te in ("r!#t &i.it#lB pe up"rt .r#(i$B l# $#ri 1G1.CCC - 1G3.CCCB &up# $#/B i#r in ("r!#t #n#l".i$B l# $#r# 1G3.CCC. 7up"rtul t"p".r#(i$ #l pl#nului &e #n #!5lu #l unit#tii #&!ini tr#ti*terit"ri#le e te l# $#r# 1G'3.CCCB (urni/#t &e "(i$iile &e $#&# tru i pu5li$it#te i!"5ili#r#. A$tu#li/#re# up"rtului e p"#te (#$e &e $#tre #ut"rit#tile #&!ini tr#tiei pu5li$e l"$#le intere #teB $u $"n&iti# #*i/#rii #$e tui# &e $#tre "(i$iile &e $#&# tru i pu5li$it#te i!"5ili#r#B pe 5#/# !# ur#t"ril"r #u pe 5#/# "rt"("t"pl#nuril"r. Art. 0C. - J1K Planul ur!anistic zonal e te in tru!entul &e pl#ni(i$#re ur5#n# &e re.le!ent#re pe$i(i$#B prin $#re e $""r&"ne#/# &e/*"lt#re# ur5#ni ti$# inte.r#t# # un"r /"ne &in l"$#lit#teB $#r#$teri/#te printr-un .r#& ri&i$#t &e $"!pleAit#te #u printr-" &in#!i$# ur5#n# #$$entu#t#. Pl#nul ur5#ni ti$ /"n#l # i.ur# $"rel#re# pr".r#!el"r &e &e/*"lt#re ur5#n# inte.r#t# # /"nei $u Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l. J'K Pl#nul ur5#ni ti$ /"n#l $uprin&e re.le!ent#ri # upr# /"nei re(erit"#re l#>
190

#K "r.#ni/#re# retelei tr#&#leF 5K "r.#ni/#re# #r?ite$tur#l-ur5#ni ti$# in (un$tie &e $#r#$teri ti$ile tru$turii ur5#neF $K !"&ul &e utili/#re # terenuril"rF &K &e/*"lt#re# in(r# tru$turii e&ilit#reF eK t#tutul 2uri&i$ i $ir$ul#ti# terenuril"rF (K pr"te2#re# !"nu!entel"r i t"ri$e i er*ituti in /"nele &e pr"te$tie #le #$e t"r#. J,K El#5"r#re# Pl#nului ur5#ni ti$ /"n#l e te "5li.#t"rie in $#/ul> #K /"nel"r $entr#le #le l"$#lit#til"rF 5K /"nel"r pr"te2#te i &e pr"te$tie # !"nu!entel"rB # $"!pleAel"r &e "&i?n# i #.re!entB # p#r$uril"r in&u tri#leB # p#r$el#ril"rF $K #lt"r /"ne t#5ilite &e #ut"rit#tile pu5li$e l"$#le &in l"$#lit#tiB p"tri*it le.ii. J0K 7t#5ilire# /"nel"r pentru $#re e int"$!e $ pl#nuri ur5#ni ti$e /"n#le "5li.#t"rii e (#$e &e re.ul# in Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l. J3K Pl#nurile ur5#ni ti$e /"n#le pentru /"ne pr"te2#te nu p"t (i !"&i(i$#te prin #lte pl#nuri ur5#ni ti$e /"n#le $#re tr#te#/# p#rti &in #$e te#. 7unt #&!i e nu!#i !"&i(i$#ri $#re p"t (i t#5ilite prin Pl#nul ur5#ni ti$ &e &et#liu i $#re nu !"&i(i$# $#r#$terul .ener#l #l /"nei. J4K 7e inter/i$e pr"!"*#re# pl#nuril"r ur5#ni ti$e /"n#le $u $"p &e$l#r#t &e pr"!"*#re # unui #nu!it pr"ie$t &e in*e titii. Pl#nurile ur5#ni ti$e /"n#le re.le!ente#/# $"n&itiile &e #!pl# #re # in*e titiil"rB in&i(erent &e n#tur# l"r #u &e 5ene(i$i#r. Art. 0@. - J1K Planul ur!anistic de detaliu #re eA$lu i* $#r#$ter &e re.le!ent#re pe$i(i$#B prin $#re e # i.ur# $"n&itiile &e #!pl# #reB &i!en i"n#reB $"n("r!#re i er*ire e&ilit#r# # unui# #u !#i !ult"r "5ie$ti*eB pe un# #u !#i !ulte p#r$ele #&i#$enteB in $"rel#re $u *e$in#t#tile i!e&i#te. J'K Pl#nul ur5#ni ti$ &e &et#liu $uprin&e re.le!ent#ri $u pri*ire l#> #K # i.ur#re# #$$e i5ilit#tii i r#$"r&#re# l# retelele e&ilit#reF
191

5K per!i i*it#ti i $"n tr#n.eri ur5#ni ti$e pri*in& *"lu!ele $"n truite i #!en#2#rileF $K rel#tiile (un$ti"n#le i e teti$e $u *e$in#t#te#F &K $"!p#ti5ilit#te# (un$tiunil"r i $"n("r!#re# $"n tru$tiil"rB #!en#2#ril"r i pl#nt#tiil"rF eK re.i!ul 2uri&i$ i $ir$ul#ti# terenuril"r i $"n tru$tiil"r. J,K Pl#nul ur5#ni ti$ &e &et#liu se ela!oreaza numai pentru reglementarea amanuntita a prevederilor sta!ilite prin Planul ur!anistic general Planul ur!anistic zonal sau pentru sta!ilirea conditiilor de construire. J0K Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l e el#5"re#/# in 5#/# tr#te.iei &e &e/*"lt#re # l"$#lit#tii i e $"rele#/# $u 5u.etul i pr".r#!ele &e in*e titii pu5li$e #le l"$#lit#tiiB in *e&ere# i!ple!ent#rii pre*e&eril"r "5ie$ti*el"r &e utilit#te pu5li$#. J3K Prin Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l e i&enti(i$# /"ne pentru $#re e p"t in titui re.le!ent#ri $e nu p"t (i !"&i(i$#te prin pl#nuri ur5#ni ti$e /"n#le #u pl#nuri ur5#ni ti$e &e &et#liu i &e l# $#re nu e p"t #$"r&# &er".#ri. A$e te re.le!ent#ri e ("r!ule#/# $u $l#rit#te in Re.ul#!entul l"$#l &e ur5#ni ! #(erent Pl#nului ur5#ni ti$ .ener#l. J4K Pre*e&erile #lin. J3K e #pli$# in !"& "5li.#t"riu /"nel"r # upr# $#r"r# e te in tituit un re.i! pe$i#l &e pr"te$tie pre*#/ut in le.i l#ti# in *i."#re. J:K In *e&ere# unei utili/#ri $"erente i r#ti"n#le # terit"riului l"$#lit#til"rB /"nele #u p#r$elele $u $"e(i$ienti &e utili/#re # terenului JCUTK $u *#l"#re !#i !#re &e 0 e t#5ile $ nu!#i prin Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l i re.ul#!entul l"$#l #(erent. J@K Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#l pentru intr#*il#n e int"$!e te in ("r!#t &i.it#lB pe up"rt .r#(i$B l# $#ri 1G1.CCC - 1G3.CCCB &up# $#/B i#r in ("r!#t #n#l".i$B l# $#r# 1G3.CCC. 7up"rtul t"p".r#(i$ #l pl#nului &e #n #!5lu #l unit#tii #&!ini tr#ti*terit"ri#le e te l# $#r# 1G'3.CCCB (urni/#t &e "(i$iile &e $#&# tru i pu5li$it#te i!"5ili#r#. A$tu#li/#re# up"rtului e p"#te (#$e &e $#tre #ut"rit#tile
192

#&!ini tr#tiei pu5li$e l"$#le intere #teB $u $"n&iti# #*i/#rii #$e tui# &e $#tre

"(i$iile &e $#&# tru i pu5li$it#te i!"5ili#r#B pe 5#/# !# ur#t"ril"r #u pe 5#/# "rt"("t"pl#nuril"r. Art. 09. - J1K "egulamentul general de ur!anism repre/int# i te!ul &e n"r!e te?ni$eB 2uri&i$e i e$"n"!i$e $#re t# l# 5#/# el#5"r#rii pl#nuril"r &e ur5#ni !B pre$u! i # re.ul#!entel"r l"$#le &e ur5#ni !. J'K "egulamentul local de ur!anism pentru intre#.# unit#te #&!ini tr#ti*terit"ri#l#B #(erent Pl#nului ur5#ni ti$ .ener#lB #u pentru " p#rte # #$e tei#B #(erent Pl#nului ur5#ni ti$ /"n#lB $uprin&e i &et#li#/# pre*e&erile Pl#nului ur5#ni ti$ .ener#l i #le Pl#nului ur5#ni ti$ /"n#l re(erit"#re l# !"&ul $"n$ret &e utili/#re # terenuril"rB pre$u! i &e #!pl# #reB &i!en i"n#re i re#li/#re # *"lu!el"r $"n truiteB #!en#2#ril"r i pl#nt#tiil"r. J,K Dup# #pr"5#re Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#lB Pl#nul ur5#ni ti$ /"n#l i Pl#nul ur5#ni ti$ &e &et#liu i!preun# $u re.ul#!entele l"$#le &e ur5#ni ! #(erente unt "p"/#5ile in 2u titie. J0K Pre*e&erile re.ul#!entel"r l"$#le &e ur5#ni ! e &i(erenti#/# in (un$tie &e in$#&r#re# in unit#ti terit"ri#le &e re(erint#B /"ne i u5/"ne i p"t (i #pli$#te nu!#i in $"n&itiile $u!ul#ti*e re(erit"#re l# itu#re#B &i!en iunile i .e"!etri# p#r$elel"r (tribuii instituionale %n elaborarea strate iilor i a documentaiilor de amena6are a teritoriului i urbanism Art. !@. - Ministerul Dezvoltarii Cucrarilor Pu!lice si Cocuintelor e te #ut"rit#te# #&!ini tr#tiei pu5li$e $entr#le pentru pl#ni(i$#re terit"ri#l#B #!en#2#re# terit"riului #tri5utii> #K el#5"r#re#B "5ie$ti*ele #$e tei#F
193

i ur5#ni !B #*#n& in #$e# t# $#lit#te ur!#t"#rele u5 $""r&"n#re# pri!ului-!ini truB # 7tr#te.iei &e

&e/*"lt#re terit"ri#l# # R"!#niei i # p"liti$il"r pu5li$e in $"n("r!it#te $u

5K el#5"r#re# Pl#nului &e #!en#2#re # terit"riului n#ti"n#lF $K el#5"r#re# Pl#nului &e #!en#2#re # terit"riului re.i"n#lB $#re (un&#!ente#/# pl#nurile &e &e/*"lt#re re.i"n#l#F &K el#5"r#re# Re.ul#!entului .ener#l &e ur5#ni !F eK #*i/#re# pr"ie$tel"r &e #$te n"r!#ti*e re(erit"#re l# #$ti*it#te# &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni !F (K $"l#5"r#re# $u !ini tereleB pre$u! i $u $elel#lte "r.#ne #le #&!ini tr#tiei pu5li$e $entr#leB pentru (un&#!ent#re#B &in pun$t &e *e&ere #l #!en#2#rii terit"riului i #l ur5#ni !uluiB # pr".r#!el"r tr#te.i$e e$t"ri#leF .K $"l#5"r#re# $u $"n iliile pentru &e/*"lt#re re.i"n#l#B $u $"n iliile 2u&etene i $"n iliile l"$#leB pre$u! i ur!#rire# !"&ului in $#re e #pli$# pr".r#!ele .u*ern#!ent#leB 7tr#te.i# &e &e/*"lt#re terit"ri#l# re.i"n#lB 2u&ete#n i l"$#l. ?K #*i/#re# &"$u!ent#tiil"r &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni !B p"tri*it $"!petentel"r t#5ilite prin pre/ent# le.e. Art. "!. - Consiliul 6udetean $""r&"ne#/# #$ti*it#te# &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni ! l# ni*el 2u&ete#nB $"n("r! le.ii. Art. "". - J1K C"n iliul 2u&ete#n t#5ile te "rient#rile .ener#le pri*in& #!en#2#re# terit"riului i "r.#ni/#re# i &e/*"lt#re# ur5#ni ti$# # l"$#lit#til"rB pe 5#/# pl#nuril"r &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni !. In #$e t $"p $""r&"ne#/# #$ti*it#te# $"n iliil"r l"$#le i le #$"r&# # i tent# te?ni$# &e pe$i#lit#te. J'K C"n iliul 2u&ete#n # i.ur# prelu#re# pre*e&eril"r $uprin e in pl#nurile &e #!en#2#re # terit"riului n#ti"n#lB re.i"n#l i /"n#l in $#&rul &"$u!ent#tiil"r &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni ! pentru terit"riile #&!ini tr#ti*e #le l"$#lit#til"r &in 2u&etB # i.ur# el#5"r#re# Pl#nului &e #!en#2#re # terit"riului 2u&ete#nB # pl#nuril"r /"n#le &e #!en#2#re # terit"riului $#re unt &e intere 2u&ete#n i le #pr"5# $"n("r! pre*e&eril"r le.ii.
194

i liniile

&ire$t"#re #le #$e tei#B pl#nurile &e #!en#2#re# terit"riului i ur5#ni !B l# ni*el

J,K In #$ti*it#te# &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni ! $"n iliile 2u&etene unt pri2inite &e Mini terul Lu$r#ril"r Pu5li$eB Tr#n p"rturil"r i L"$uinteiB pre$u! i &e #lte !ini tere i "r.#ne #le #&!ini tr#tiei pu5li$e $entr#le. Art. "*. - C"n iliul 2u&ete#n p"#te "li$it# $"n iliil"r l"$#le # el#5"re/e #u # #$tu#li/e/e " &"$u!ent#tie &e #!en#2#re # terit"riului #u &e ur5#ni !B in *e&ere# # i.ur#rii #pli$#rii un"r pre*e&eri $uprin e in pr".r#!ele &e &e/*"lt#re # 2u&etuluiF "li$it#re# e tr#n !ite $"n iliului l"$#lB in "tit# &e eApunere# !"ti*el"r $#re #u t#t l# 5#/# ?"t#r#rii $"n iliului 2u&ete#n i &e ter!enul (iA#t pentru el#5"r#re# #u !"&i(i$#re# &"$u!ent#tiei. Art. "0. - J1K In in&eplinire# #tri5utiil"r #le in &"!eniul #!en#2#rii terit"riului i #l ur5#ni !ului $"n iliul 2u&ete#n utili/e#/# in("r!#tii &e inte/# l# ni*elul 2u&etului &in t"#te &"!eniile &e #$ti*it#te e$"n"!i$"- "$i#l#. J'K Mini terele i $elel#lte "r.#ne #le #&!ini tr#tiei pu5li$e $entr#le unt "5li.#te # (urni/e/e $u titlu .r#tuit #ut"rit#til"r pu5li$e 2u&etene i l"$#le in("r!#tii &in &"!eniile l"r &e #$ti*it#te pentru terit"riul 2u&etului re pe$ti*B i#r $"n iliile l"$#le unt "5li.#te # (urni/e/e in("r!#tii re(erit"#re l# &e/*"lt#re# e$"n"!i$"- "$i#l# i ur5#ni ti$# # l"$#lit#til"r. Art. "6. - J1K Consiliul local coordoneaza si raspunde de intreaga activitate de ur!anism des'asurata pe teritoriul unitatii administrativ)teritoriale i # i.ur# re pe$t#re# pre*e&eril"r $uprin e in &"$u!ent#tiile &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni ! #pr"5#teB pentru re#li/#re# pr".r#!ului &e &e/*"lt#re ur5#ni ti$# # l"$#lit#til"r $"!p"nente #le $"!unei #u "r# ului. Art. "<. - Consiliul local coopereaza in procesul de intocmire a programului de dezvoltare ur!anistica # l"$#lit#til"r i $u in titutiiB #.enti e$"n"!i$iB "r.#ni !e 2u&ete#n #u l"$#l. i "r.#ni/#tii ne.u*ern#!ent#le &e intere n#ti"n#lB

195

Art. "C. - J1K In in&eplinire# #tri5utiil"r #le in &"!eniul #!en#2#rii terit"riului i #l ur5#ni !ului $"n iliul l"$#l utili/e#/# in("r!#tii &in t"#te &"!eniile &e #$ti*it#te e$"n"!i$"- "$i#l#. J'K 7er*i$iile pu5li$e &e $entr#li/#te #le !ini terel"r i #le $el"rl#lte "r.#ne $entr#leB #.entii e$"n"!i$iB "r.#ni !ele i "r.#ni/#tiile ne.u*ern#!ent#le $#re i i &e (# "#r# #$ti*it#te# l# ni*el l"$#l #u "5li.#ti# # (urni/e/e $u titlu .r#tuit in("r!#tiile ne$e #re in *e&ere# &e (# ur#rii #$ti*it#tii &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni ! l# ni*el l"$#l. Art. *<. - J1K In cadrul aparatului propriu al consiliului 6udetean municipal sau orasenesc i in $el #l C"n iliului 1ener#l #l Muni$ipiului Bu$ure ti e "r.#ni/e#/# i (un$ti"ne#/#B p"tri*it le.iiB tru$turi pe$i#li/#te in &"!eniul #!en#2#rii terit"riului i #l ur5#ni !uluiB $"n&u e &e #r?ite$tul- e( #l 2u&etuluiB #l !uni$ipiului !uni$ipiului Bu$ure ti. J'K Aunctia de ar0itect)se' *# (i "$up#t#B in $"n&itiile le.iiB &e un (un$ti"n#r pu5li$ #*#n& &e re.ul# ("r!#ti# &e #r?ite$t #u ur5#ni t li$enti#t #l in*#t#!#ntului uperi"r &e lun.# &ur#t#. J,K In $"!une #tri5utiile #r?ite$tului- e( *"r (i in&eplinite &e $#tre un (un$ti"n#r pu5li$ &in #p#r#tul pr"priu #l $"n iliului l"$#l re pe$ti*B $u #tri5utii in &"!eniu i pre.#tit in #$e t en . Art. *C. - J1K In $"pul i!5un#t#tirii $#lit#tii &e$i/iei re(erit"#re l# &e/*"lt#re# p#ti#l# &ur#5il#B in coordonarea presedintilor consiliilor 6udetene si a primarilor de municipii si oraseB re pe$ti* # pri!#rului .ener#l #l !uni$ipiului Bu$ure tiB te0nica si consultanta. J'K C"!i i# te?ni$# &e #!en#2#re # terit"riului i ur5#ni ! e te ("r!#t# &in pe$i#li ti &in &"!eniul #!en#2#rii terit"riului
196

#u #l "r# uluiB re pe$ti* &e #r?ite$tul- e( #l

e $"n tituie Comisia te0nica de amena6are a

teritoriului si ur!anism ca organ consultativ cu atri!utii de avizare e5pertizare

i #l ur5#ni !uluiB

e$ret#ri#tul $"!i iei (iin& # i.ur#t &e tru$tur# &e pe$i#lit#te &in u5"r&ine# #r?ite$tului- e(. J,K C"!p"nent# n"!in#l# # C"!i iei te?ni$e &e #!en#2#re # terit"riului i ur5#ni ! i re.ul#!entul &e (un$ti"n#re e #pr"5# &e $"n iliul 2u&ete#nB $"n iliul l"$#l !uni$ip#lB "r# ene $B re pe$ti* &e C"n iliul 1ener#l #l Muni$ipiului Bu$ure tiB l# pr"punere# pre e&intelui $"n iliului 2u&ete#nB # pri!#ruluiB re pe$ti* # pri!#rului .ener#l #l !uni$ipiului Bu$ure tiB pe 5#/# re$"!#n&#ril"r # "$i#tiil"r pr"(e i"n#le &in &"!eniul #!en#2#rii terit"riuluiB ur5#ni !uluiB $"n tru$tiil"rB in titutiil"r &e in*#t#!#nt #r?ite$tului- e(. (vizarea Ii autorizarea construciilor (vizele de urbanism . C"n("r! #rtB,: J0K C"!i i# te?ni$# &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni ! #*i/e#/# &in pun$t &e *e&ere te?ni$ &"$u!ent#tiile &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni !B pre$u! i tu&iile &e (un&#!ent#re #u $er$et#rile pre#l#5ile. J3K A*i/ele &#te &e C"!i i# te?ni$# &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni ! e upun &eli5er#rii i #pr"5#rii $"n iliului 2u&ete#nB $"n iliului l"$#lB re pe$ti* C"n iliului 1ener#l #l Muni$ipiului Bu$ure tiB &up# $#/ Certificatul de urbanism C"n("r! #rt. '@ &in Le.e# nr.,3CG'CC1 #pli$#re# &"$u!ent#tiil"r &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni ! #pr"5#te e # i.ur# prin eli5er#re# $erti(i$#tului &e ur5#ni !. Art. "9. - J1K Certi'icatul de ur!anism este actul de in'ormare cu caracter o!ligatoriu prin care #ut"rit#te# #&!ini tr#tiei pu5li$e 2u&etene #u l"$#le 'ace cunoscute regimul 6uridic e$"n"!i$ i te?ni$ #l i!"5ilel"r i $"n&itiile ne$e #re in *e&ere# re#li/#rii un"r in*e titiiB tr#n/#$tii i!"5ili#re "ri # #lt"r "per#tiuni i!"5ili#reB p"tri*it le.ii.
197

uperi"r

i #le

Art.'; #lin. J'K pre*e&e $) Certi(i$#tul &e ur5#ni ! este o!ligatoriu pentru #&2u&e$#re# prin li$it#tie # lu$r#ril"r &e pr"ie$t#re i &e eAe$utie # lu$r#ril"r pu5li$eB pre$u! i pentru int"$!ire# &"$u!ent#tiil"r $#&# tr#le &e $"!# #reB re pe$ti* &e &e/!e!5r#re # 5unuril"r i!"5ile in $el putin , p#r$ele. In $#/ul *#n/#rii #u $u!p#r#rii &e i!"5ileB $erti(i$#tul &e ur5#ni ! $uprin&e in("r!#tii pri*in& $"n e$intele ur5#ni ti$e #le "per#tiunii 2uri&i$eB "li$it#re# $erti(i$#tului &e ur5#ni ! (iin& in #$e t $#/ (#$ult#ti*#. J,K Certi(i$#tul &e ur5#ni ! e eli5ere#/# l# $erere# "ri$#rui "li$it#ntB per "#n# (i/i$# #u 2uri&i$#B $#re p"#te (i intere #t in $un"# tere# &#tel"r i # re.le!ent#ril"r $#r"r# ii e te upu re pe$ti*ul 5un i!"5il. J0K Certi(i$#tul &e ur5#ni ! nu con'era dreptul de e5ecutare a lucrarilor de construire #!en#2#re #u pl#nt#re. J3K In $erti(i$#tul &e ur5#ni ! e *# !enti"n# in !"& "5li.#t"riu $"pul eli5er#rii #$e tui#. J4K Certi(i$#tul &e ur5#ni ! pentru &e tin#tii pe$i#le e eli5ere#/# in te!eiul i $u re pe$t#re# &"$u!ent#tiil"r #(erente "5ie$ti*el"r $u $#r#$ter !ilit#rB el#5"r#te i #pr"5#te &e Mini terul Ap#r#rii N#ti"n#leB Mini terul &e InterneB 7er*i$iul R"!#n &e In("r!#tiiB 7er*i$iul &e In("r!#tii EAterneB 7er*i$iul &e Tele$"!uni$#tii 7pe$i#le i 7er*i$iul &e Pr"te$tie i P#/#B &up# $#/B pe 5#/# #*i/ului Mini terului Lu$r#ril"r Pu5li$eB Tr#n p"rturil"r i L"$uintei. C"n("r! art. ;. - B1) din >e ea nr.39<1&&1 actualizat Certificatul de urbanism este actul de informare prin care autoritatile pre*#/ute l# #rt. 0B in $"n("r!it#te $u pre*e&erile pl#nuril"r ur5#ni ti$e i #le re.ul#!entel"r #(erente #$e t"r# "ri #le pl#nuril"r &e #!en#2#re # terit"riuluiB &up# $#/B #*i/#te i #pr"5#te p"tri*it le.iiB fac cunoscute solicitantului elementele privind re imul 6uridic, economic si te5nic al terenurilor si constructiilor e@istente la data solicitarii si stabilesc cerintele urbanistice care urmeaza sa fie indeplinite in (un$tie &e pe$i(i$ul #!pl# #!entuluiB pre$u! i li t# $uprin/#n& #*i/ele i #$"r&urile le.#leB ne$e #re in *e&ere# #ut"ri/#rii.
198

J'K Certi(i$#tul &e ur5#ni ! e e!ite &e #ut"rit#tile pre*#/ute l# #rt. 0B #5ilit#te # #ut"ri/e/e lu$r#rile &e $"n tru$tiiB i e eli5ere#/# "li$it#ntului in ter!en &e $el !ult ,C &e /ile &e l# &#t# inre.i tr#rii $ereriiB !enti"n#n&u- e in !"& "5li.#t"riu $"pul e!iterii #$e tui#. J,K Certi(i$#tul &e ur5#ni ! e e!ne#/# &e $#tre pre e&intele $"n iliului 2u&ete#n #u &e pri!#rB &up# $#/B &e e$ret#r i &e #r?ite$tul- e( #u &e $#tre per "#n# $u re p"n #5ilit#te in &"!eniul #!en#2#rii terit"riului i ur5#ni !ului &in #p#r#tul pr"priu #l #ut"rit#tii #&!ini tr#tiei pu5li$e e!itenteB re p"n #5ilit#te# e!iterii #$e tui# re*enin& e!n#t#ril"rB p"tri*it #tri5utiil"r t#5ilite $"n("r! le.ii. J0K In *e&ere# eli5er#rii $erti(i$#tului &e ur5#ni ! "li$it#ntul - "ri$e per "#n# (i/i$# #u 2uri&i$# intere #t# - e *# #&re # #ut"rit#til"r pre*#/ute l# #rt. 0 $u " $erere $#re *# $uprin&e #t#t ele!entele &e i&enti(i$#re # i!"5ilului pentru $#re e "li$it# $erti(i$#tul &e ur5#ni !B $#t i ele!entele $#re &e(ine $ $"pul "li$it#rii. J3K Certi(i$#tul &e ur5#ni ! nu $"n(er# &reptul &e # eAe$ut# lu$r#ri &e $"n tru$tii. J4K Certi(i$#tul &e ur5#ni ! e e!iteB p"tri*it le.iiB i in *e&ere# $"n$e i"n#rii &e terenuriB # #&2u&e$#rii prin li$it#tie # pr"ie$t#rii lu$r#ril"r pu5li$e in (#/# D7tu&iu &e (e/#5ilit#teD i pentru $ereri in 2u titie i "per#tiuni n"t#ri#le pri*in& $ir$ul#ti# i!"5ili#r# #tun$i $#n& "per#tiunile re pe$ti*e #u $# "5ie$t i!p#rteli "ri $"!# #ri &e p#r$ele "li$it#te in $"pul re#li/#rii &e lu$r#ri &e $"n tru$tiiB pre$u! i $"n tituire# unei er*ituti &e tre$ere $u pri*ire l# un i!"5il. Oper#tiunile 2uri&i$e !enti"n#te nulit#te# #$tului. Con$or& art. *= %in L#.#a *6=B"==! - Pentru #$ee# i p#r$el# e p"t eli5er# !#i !ulte $erti(i$#te &e ur5#ni !B &#r $"ntinutul #$e t"r#B 5#/#t pe &"$u!ent#tiile &e #!en#2#re # terit"riului
199

e e(e$tue#/# nu!#i in 5#/#

$erti(i$#tului &e ur5#ni !B i#r nere pe$t#re# #$e t"r pre*e&eri e #n$ti"ne#/# $u

i &e ur5#ni !B

i $elel#lte

re.le!ent#ri in &"!eniu tre5uie # (ie #$ele# i pentru t"ti "li$it#ntii. In #$e t $"p nu e te ne$e #r# "li$it#re# #$tului &e pr"priet#te # upr# i!"5iluluiB in *e&ere# e!iterii $erti(i$#tului &e ur5#ni !. Art. *!. - Certi'icatul de ur!anism cuprinde urmatoarele elemente pri*in&> a) regimul 6uridic al imo!ilului - &reptul &e pr"priet#te # upr# i!"5ilului i er*itutile &e utilit#te pu5li$# $#re .re*e#/# # upr# #$e tui#F itu#re# i!"5ilului - teren iG #u $"n tru$tiile #(erente - in intr#*il#n #u in eAtr#*il#nF pre*e&eri #le &"$u!ent#tiil"r &e ur5#ni ! $#re in tituie un re.i! pe$i#l # upr# i!"5ilului - /"ne pr"te2#teB inter&i$tii &e(initi*e #u te!p"r#re &e $"n truire -B &#$# #$e t# e te in $ri in Li t# $uprin/#n& !"nu!entele i t"ri$e &in R"!#ni# i # upr# $#rui#B in $#/ul *#n/#riiB e te ne$e #r# eAer$it#re# &reptului &e pree!ptiune # t#tului p"tri*it le.iiB pre$u! i #ltele pre*#/ute &e le.e. In("r!#tiile pri*in& &reptul &e pr"priet#te i &e/!e!5r#!intele #$e tui# *"r (i prelu#te &in $#rte# (un$i#r#B $"n("r! eAtr# ului &e $#rte (un$i#r# pentru in("r!#re. !) regimul economic al imo!ilului - ("l" int# #$tu#l#B &e tin#tii #&!i e #u ne#&!i eB t#5ilite in 5#/# pre*e&eril"r ur5#ni ti$e #pli$#5ile in /"n#B re.le!ent#ri (i $#le pe$i(i$e l"$#lit#tii #u /"neiF c) regimul te0nic al imo!ilului - pr"$entul &e "$up#re # terenuluiB $"e(i$ientul &e utili/#re # terenuluiB &i!en iunile !ini!e i !#Ai!e #le p#r$elel"rB e$?ip#re# $u utilit#tiB e&i(i$#5il #&!i pe p#r$el#B $ir$ul#tii i #$$e e piet"n#le i #ut"B p#r$#2e ne$e #reB #liniere# terenului i # $"n tru$tiil"r (#t# &e tr#/ile #&i#$ente terenuluiB in#lti!e# !ini!# i !#Ai!# #&!i #. Art. *!B!. - J1K Dreptul &e $"n truire e #$"r&# p"tri*it pre*e&eril"r le.#leB $u re pe$t#re# &"$u!ent#tiil"r &e ur5#ni ! i re.ul#!entel"r l"$#le &e ur5#ni ! #(erenteB #pr"5#te p"tri*it pre/entei le.i. J0K L# e!itere# autorizatiei de construire &e $#tre #ut"rit#te# pu5li$# $"!petent#B pe l#n.# pre*e&erile &"$u!ent#tiil"r &e ur5#ni !
200

i #le

re.ul#!entel"r l"$#le &e ur5#ni ! #(erente #$e t"r#B *"r (i #*ute in *e&ere ur!#t"#rele # pe$te> #K eAi tent# unui ri $ pri*in& e$urit#te#B #n#t#te# "#!enil"r #u nein&eplinire# $"n&itiil"r &e #lu5rit#te !ini!#F 5K pre/ent# un"r *e ti.ii #r?e"l".i$e. Aut"rit#tile #5ilit#te eli5ere#/# Certi'icatul de descarcare de sarcina ar0eologica #u in tituie re tri$tii prin #*i/ul eli5er#tB in ter!en &e , luni &e l# in#int#re# &e $#tre 5ene(i$i#rG(in#nt#t"r # R#p"rtului &e $er$et#re #r?e"l".i$#B el#5"r#t in ur!# (in#li/#rii $er$et#ril"rF $K eAi tent# ri $ului &e in$#l$#re # n"r!el"r &e pr"te$tie # !e&iuluiF &K eAi tent# ri $ului &e # #(e$t# ne.#ti* p#tri!"niul $"n truitB p#tri!"niul n#tur#l #u pei #2e *#l"r"# e - re$un" $ute i pr"te2#te p"tri*it le.iiF eK eAi tent# ri $uril"r n#tur#le &e inun&#tii #u #lune$#ri &e terenF (K e*i&entiere# un"r ri $uri n#tur#le iG #u #ntr"pi$e $#re nu #u (" t lu#te in $"n i&er#re $u prile2ul el#5"r#rii &"$u!ent#tiil"r &e ur5#ni ! #pr"5#te #nteri"r pentru terit"riul re pe$ti*. Art. *!B". - In 5#/# pre*e&eril"r Pl#nului ur5#ni ti$ .ener#lB #ut"ri/#tiile &e $"n truire e e!it &ire$t pentru /"nele pentru $#re eAi t# re.le!ent#ri pri*in& re.i!ul 2uri&i$B e$"n"!i$ i te?ni$ #l i!"5ilel"rB $uprin e in "egulamentul local de ur!anism ) ".C.,. #(erent #$e tui#. Art. *!B*. - 9"nele # upr# $#r"r# -# in tituit un #nu!it re.i! &e pr"te$tie #u inter&i$tieB $#re nu p"t (i u(i$ient re.le!ent#te prin Pl#nul ur5#ni ti$ .ener#lB e *"r e*i&enti#G&eli!it# in $#&rul #$e tui# in *e&ere# &et#lierii prin pl#nuri ur5#ni ti$e /"n#le. Art. *". - J1K In $#/ul in $#re prin $erere# pentru e!itere# $erti(i$#tului &e ur5#ni ! e "li$it# " !"&i(i$#re &e l# pre*e&erile &"$u!ent#tiil"r &e ur5#ni ! #pr"5#te pentru /"n# re pe$ti*# #u &#$# $"n&itiile pe$i(i$e #le #!pl# #!entului "ri n#tur# "5ie$ti*el"r &e in*e titii " i!punB #ut"rit#te# pu5li$# l"$#l# #re &reptul $#B &up# $#/B prin $erti(i$#tul &e ur5#ni !> #K # re pin.# $erere# in !"& 2u ti(i$#tF
201

5K # "li$ite el#5"r#re# unui pl#n ur5#ni ti$ /"n#l nu!#i in 5#/# unui #*i/ pre#l#5il &e "p"rtunit#te int"$!it &e $#tre tru$tur# pe$i#li/#t# $"n&u # &e #r?ite$tul- e( i #pr"5#t &e $#tre $"n iliul l"$#lB prin $#re e t#5ile $> 1. terit"riul $#re ur!e#/# # (ie re.le!ent#t prin Pl#nul ur5#ni ti$ /"n#lF '. $#te."ri#G$#te."riile (un$ti"n#l#G(un$ti"n#le #G#le &e/*"lt#rii e*entu#lele er*itutiF ,. re.le!ent#ri "5li.#t"rii #u &"t#ri &e intere pu5li$ ne$e #reF $K # "li$ite el#5"r#re# unui pl#n ur5#ni ti$ &e &et#liu. J'K Dupa apro!area Planului ur!anistic zonal sau dupa caz a Planului ur!anistic de detaliu se poate intocmi documentatia te0nica in vederea o!tinerii autorizatiei de construire. J,K N"u# &"$u!ent#tie &e ur5#ni !B $uprin/#n& inter*enti# "li$it#t#B p"#te (i #pr"5#t# nu!#i &up# " peri"#&# &e $el putin 1' luni &e l# &#t# #pr"5#rii &"$u!ent#tiei &e ur5#ni ! initi#le. J0K In itu#ti# pre*#/ut# l# #lin. J1K lit. 5K i $KB e p"t #&u$e ur!#t"#rele !"&i(i$#ri re.le!ent#ril"r &in Planul ur!anistic general> #K prin Pl#nul ur5#ni ti$ /"n#l e t#5ile $ re.le!ent#ri n"i $u pri*ire l#> re.i!ul &e $"n truireB (un$tiune# /"neiB in#lti!e# !#Ai!# #&!i #B $"e(i$ientul &e utili/#re # terenului JCUTKB pr"$entul &e "$up#re # terenului JPOTKB retr#.ere# $l#&iril"r (#t# &e #lini#!ent i &i t#ntele (#t# &e li!itele l#ter#le i p" teri"#re #le p#r$eleiF 5K prin Pl#nul ur5#ni ti$ &e &et#liu e t#5ile $ re.le!ent#ri n"i nu!#i $u pri*ire l# &i t#ntele (#t# &e li!itele l#ter#le i p" teri"#re #le p#r$elei. Art. **. - J1K Certi'icatul de ur!anism se emite de aceleasi autoritati ale administratiei pu!lice locale care potrivit competentelor sta!ilite de legislatia in vigoare emit autorizatiile de construire. J'K Certi(i$#tul &e ur5#ni ! e eli5ere#/# "li$it#ntului in $el !ult ,C &e /ile &e l# &#t# inre.i tr#rii $ererii #$e tui#.
202

J,K Dur#t# &e *#l#5ilit#te # $erti(i$#tului &e ur5#ni ! e t#5ile te &e $#tre e!itent $"n("r! le.iiB in r#p"rt $u i!p"rt#nt# /"nei i # in*e titiei. Art. *0. - E!itere# &e $erti(i$#te &e ur5#ni ! in$"!pleteB $u &#te er"n#te #u $u nere pe$t#re# pre*e&eril"r $uprin e in &"$u!ent#tiile &e ur5#ni ! #pr"5#te #tr#.e r# pun&ere# &i $iplin#r#B #&!ini tr#ti*#B $"ntr#*enti"n#l#B $i*il# #u pen#l#B &up# $#/B p"tri*it le.ii. C"n("r! #rt. : &in Le.e# nr.3CG1;;1 #$tu#li/#t)B &up# $#/B &e e$ret#r i &e #r?ite$tul- e( J,K Certi(i$#tul &e ur5#ni ! e e!ne#/# &e $#tre pre e&intele $"n iliului 2u&ete#n #u &e pri!#rB #u &e $#tre per "#n# $u re p"n #5ilit#te in &"!eniul #!en#2#rii terit"riului i ur5#ni !ului &in #p#r#tul pr"priu #l #ut"rit#tii #&!ini tr#tiei pu5li$e e!itenteB re p"n #5ilit#te# e!iterii #$e tui# re*enin& e!n#t#ril"rB p"tri*it #tri5utiil"r t#5ilite $"n("r! le.ii. J0K In *e&ere# eli5er#rii $erti(i$#tului &e ur5#ni ! "li$it#ntul - "ri$e per "#n# (i/i$# #u 2uri&i$# intere #t# - e *# #&re # #ut"rit#til"r pre*#/ute l# #rt. 0 $u " $erere $#re *# $uprin&e #t#t ele!entele &e i&enti(i$#re # i!"5ilului pentru $#re e "li$it# $erti(i$#tul &e ur5#ni !B $#t i ele!entele $#re &e(ine $ $"pul "li$it#rii. J3K Certi(i$#tul &e ur5#ni ! nu $"n(er# &reptul &e # eAe$ut# lu$r#ri &e $"n tru$tii. J4K Certi(i$#tul &e ur5#ni ! e e!iteB p"tri*it le.iiB i in *e&ere# $"n$e i"n#rii &e terenuriB # #&2u&e$#rii prin li$it#tie # pr"ie$t#rii lu$r#ril"r pu5li$e in (#/# D7tu&iu &e (e/#5ilit#teD i pentru $ereri in 2u titie i "per#tiuni n"t#ri#le pri*in& $ir$ul#ti# i!"5ili#r# #tun$i $#n& "per#tiunile re pe$ti*e #u $# "5ie$t i!p#rteli "ri $"!# #ri &e p#r$ele "li$it#te in $"pul re#li/#rii &e lu$r#ri &e $"n tru$tiiB pre$u! i $"n tituire# unei er*ituti &e tre$ere $u pri*ire l# un i!"5il. Oper#tiunile 2uri&i$e !enti"n#te nulit#te# #$tului.
203

e e(e$tue#/# nu!#i in 5#/#

$erti(i$#tului &e ur5#ni !B i#r nere pe$t#re# #$e t"r pre*e&eri e #n$ti"ne#/# $u

E!itere# $erti(i$#tului &e ur5#ni ! &) &reptul l# "5inere# #tut"ri/#iei &e $"n truire #u &e (iin#re &e lu$r)ri. (utorzaia de construire C"n("r! art.-alin.> din Cegea nr./.;>??>
J teAtul #$tu#li/#t #l le.ii in$lu&e

!"&i(i$#rile #&u e &e >O.U.1. nr. 1''G'CC0 F Le.e# nr. 11;G'CC3 F Le.e# nr. 3'G'CC4 F Le.e# nr. ,:4G'CC4 F Le.e# nr. 11:G'CC: F Le.e# nr. 1C1G'CC@ pu5li$#t# in MO= nr. ,:1 &in 13GC3G'CC@ F O.U.1. nr. '10G'CC@ pu5li$#t# in MO= nr. @0: &in 14G1'G'CC@F O.U.1. nr. ''@G'CC@K pu5li$#t# in MO= nr. , &in C3GC1G'CC;

J1K

autorizatia de construire $"n tituie #$tul &e #ut"rit#te #l #&!ini tr#tiei pu5li$e l"$#le pe 5#/# $#rui# e # i.ur# #pli$#re# !# uril"r pre*#/ute &e le.eB e e!ite in te!eiul i $u i #pr"5#te re(erit"#re l# #!pl# #re#B pr"ie$t#re#B eAe$ut#re# i (un$ti"n#re# $"n tru$tiil"r. Aut"ri/#ti# &e $"n truire #u &e (iin#re p"tri*it le.iiB re pe$t#re# pre*e&eril"r &"$u!ent#tiil"r &e ur5#ni !B #*i/#te

l# "li$it#re# &etin#t"rului titlului &e pr"priet#te # upr# unui

i!"5il - teren iG #u $"n tru$tii - "ri # #ltui #$t $#re $"n(er# &reptul &e $"n truire #u &e &e (iint#reB in $"n&itiile pre/entei le.i.. J'K C"n tru$tiile $i*ileB in&u tri#leB in$lu i* $ele pentru u tinere# in t#l#tiil"r i util#2el"r te?n"l".i$eB #.ri$"le #u &e "ri$e #lt# n#tur# e p"t re#li/# nu!#i $u re pe$t#re# #ut"ri/#tiei &e $"n truireB e!i # in $"n&itiile pre/entei le.iB $"n tru$tiil"r. J,K Aut"ri/#tiile &e $"n truire pentru retele !#.i tr#leB $#i &e $"!uni$#tieB #!en#2#ri pentru i!5un#t#tiri (un$i#reB retele &e tele$"!uni$#tii "ri #lte lu$r#ri &e in(r# tru$tur#B $#re e eAe$ut# in eAtr#*il#nul l"$#lit#til"rB e e!it $u re pe$t#re# pl#nuril"r &e #!en#2#re # terit"riuluiB #*i/#te i #pr"5#te p"tri*it le.ii. J0K Prin eA$ept#re &e l# pre*e&erile #lin. J'K se pot emite autorizatii de construire si 'ara documentatii de amena6are a teritoriului i &e ur5#ni ! #pr"5#teB pentru> i # re.le!ent#ril"r pri*in& pr"ie$t#re# i eAe$ut#re#

204

#K lu$r#ri &e !"&i(i$#reB &e rep#r#reB &e pr"te2#reB &e re t#ur#re i &e $"n er*#re # $l#&iril"r &e "ri$e (elB $u $"n&iti# !entinerii #$elei# i (un$tiuniB # upr#(etei $"n truite l# "l i # *"lu!etriei #$e t"r#F 5K lu$r#ri &e rep#r#re pri*in& $#i &e $"!uni$#tieB &"t#ri te?ni$"-e&ilit#re i #ltele # e!ene#B (#r# !"&i(i$#re# tr# eului iB &up# $#/B # (un$ti"n#lit#tii #$e t"r#F $K lu$r#ri &e rep#r#re pri*in& i!pre2uri!iB !"5ilier ur5#nB #!en#2#ri &e p#tii *er/iB p#r$uri i .r#&ini pu5li$eB piete piet"n#le i $elel#lte lu$r#ri &e #!en#2#re # p#tiil"r pu5li$eF &K lu$r#ri &e $er$et#re i &e pr" pe$t#re # terenuril"r - ("r#2e i eA$#*#ri -B ne$e #re in *e&ere# e(e$tu#rii tu&iil"r .e"te?ni$eB eApl"#t#ril"r &e $#riereB 5#l# tierel"rB "n&el"r &e .#/e i petr"lB pre$u! i #lt"r eApl"#t#riF eK "r.#ni/#re# &e t#5ere &e $"rturi. Art. ,. - Aut"ri/#ti# &e $"n truire e eli5ere#/# pentru> #K lu$r#ri &e $"n truireB re$"n truireB $"n "li&#reB !"&i(i$#reB eAtin&ereB $?i!5#re &e &e tin#tie #u &e rep#r#re # $"n tru$tiil"r &e "ri$e (elB pre$u! i # in t#l#tiil"r #(erente #$e t"r#B $u eA$epti# $el"r pre*#/ute l# #rt. 11F 5K lu$r#ri &e $"n truireB re$"n truireB eAtin&ereB rep#r#reB $"n "li&#reB pr"te2#reB re t#ur#reB $"n er*#reB pre$u! i "ri$e #lte lu$r#riB in&i(erent &e *#l"#re# l"rB $#re ur!e#/# le.iiF $K lu$r#ri &e $"n truireB re$"n truireB !"&i(i$#reB eAtin&ereB rep#r#reB !"&erni/#re i re#5ilit#re pri*in& $#i &e $"!uni$#tieB in$lu i* lu$r#ri &e #rt#B retele i &"t#ri te?ni$"-e&ilit#reB lu$r#ri ?i&r"te?ni$eB #!en#2#ri &e #l5iiB lu$r#ri &e i!5un#t#tiri (un$i#reB lu$r#ri &e in t#l#tii &e in(r# tru$tur#B n"i $#p#$it#ti &e pr"&u$ereB tr#n p"rtB &i tri5utie # ener.iei ele$tri$e iG #u ter!i$eB pre$u! i &e re#5ilit#re i rete?n"l".i/#re # $el"r eAi tenteF
205

# (ie e(e$tu#te l# $"n tru$tii repre/ent#n&

!"nu!ente i t"ri$eB in$lu i* l# $ele &in /"nele l"r &e pr"te$tieB t#5ilite p"tri*it

&K i!pre2!uiri i !"5ilier ur5#nB #!en#2#ri &e p#tii *er/iB p#r$uriB piete i #lte lu$r#ri &e #!en#2#re # p#tiil"r pu5li$eF eK lu$r#ri &e ("r#2e i eA$#*#ri ne$e #re in *e&ere# e(e$tu#rii tu&iil"r .e"te?ni$eB pr" pe$tiunil"r .e"l".i$eB eApl"#t#ril"r &e $#riereB 5#l# tiereB "n&e &e .#/e i petr"lB pre$u! i #lte eApl"#t#ri &e upr#(#t# #u u5ter#neF (K lu$r#riB #!en#2#ri i $"n tru$tii $u $#r#$ter pr"*i/"riu ne$e #re in *e&ere# "r.#ni/#rii eAe$utiei lu$r#ril"r &e 5#/#B &#$# nu #u (" t #ut"ri/#te " &#t# $u #$e te#F .K "r.#ni/#re# &e t#5ere &e $"rturiB $# ute #u &e rul"teF ?K lu$r#ri &e $"n tru$tii $u $#r#$ter pr"*i/"riu> $?i" $uriB t"neteB $#5ineB p#tii &e eApunere itu#te pe $#ile i p#tiile pu5li$eB $"rpuri i p#n"uri &e #(i #2B (ir!e i re$l#!eB pre$u! i #neAele ." p"&#re ti #le eApl"#t#tiil"r #.ri$"le itu#te in eAtr#*il#nF iK $i!itire - n"i i eAtin&eri. Art. 11. - J1K (e pot e5ecuta 'ara autorizatie &e $"n truire ur!#t"#rele lu$r#ri $#re nu !"&i(i$# tru$tur# &e re/i tent#B $#r#$teri ti$ile initi#le #le $"n tru$tiil"r #u # pe$tul #r?ite$tur#l #l #$e t"r#> #K rep#r#tii l# i!pre2!uiriB #$"peri uriB in*elit"ri #u ter# eB #tun$i $#n& nu e $?i!5# ("r!# #$e t"r# i !#teri#lele &in $#re unt eAe$ut#teF 5K rep#r#tii i inl"$uiri &e t#!pl#rie interi"#r# i eAteri"#r#B &#$# e p# tre#/# ("r!#B &i!en iunile ."luril"r i t#!pl#rieiB in$lu i* in itu#ti# in $#re e $?i!5# !#teri#lele &in $#re unt re#li/#te re pe$ti*ele lu$r#riB $u eA$epti# $l#&iril"r &e$l#r#te !"nu!ente i t"ri$eB in $"n&itiile le.iiF $K rep#r#tii i inl"$uiri &e "5e &e in$#l/itF &K /u.r#*eli i *"p it"rii interi"#reF eK /u.r#*eli i *"p it"rii eAteri"#reB &#$# nu e !"&i(i$# ele!entele &e (#t#&# i $ul"rile $l#&iril"rF (K rep#r#tii l# in t#l#tiile interi"#reB l# 5r#n #!entele
206

i r#$"r&urile

eAteri"#reB &e "ri$e (elB #(erente $"n tru$tiil"rB in li!itele pr"priet#tiiB !"nt#re#

i te!el"r l"$#le &e in$#l/ire i &e prep#r#re # #pei $#l&e !en#2ere $u $#/#ne "!"l".#teB pre$u! i !"nt#re# #p#r#tel"r in&i*i&u#le &e $li!#ti/#re iG #u &e $"nt"ri/#re # $"n u!uril"r &e utilit#tiF .K rep#r#tii i inl"$uiri l# p#r&" eliF ?K rep#r#tii i inl"$uiri l# (ini #2e interi"#re i eAteri"#re - ten$uieliB pl#$#2eB #ltele # e!ene# -B l# tr"tu#reB l# /i&uri &e pri2in i l# $#ri &e #$$e B (#r# !"&i(i$#re# $#lit#tii i # # pe$tului ele!entel"r $"n tru$ti*eF iK lu$r#ri &e intretinere l# $#ile &e $"!uni$#tie i l# in t#l#tiile #(erenteF 2K lu$r#ri &e in*e ti.#reB $er$et#reB eAperti/#reB $"n er*#re i re t#ur#re # $"!p"nentel"r #rti ti$e #le $"n tru$tiil"r pre*#/ute l# #rt. , lit. 5KB $u #*i/ul Mini terului Culturii i Cultel"r i #l #ut"rit#tii #&!ini tr#tiei pu5li$e 2u&etene #u l"$#leB &up# $#/F HK lu$r#ri &e ("r#2e i "n&#2e .e"te?ni$e pentru $"n tru$tii &e i!p"rt#nt# n"r!#l# #u re&u #B itu#te in #(#r# /"nel"r &e pr"te$tie in tituite pentru /#$#!inte #$*i(ereF lK lu$r#ri &e $"n tru$tii (uner#re u5ter#ne i upr#ter#neB $u #*i/ul #&!ini tr#tiei $i!itirului. J'K 7e p"t eAe$ut# (#r# #ut"ri/#tie &e $"n truire #!pl# #re# &e t"neteB pupitre #$"perite i lu$r#ri pentru i #u in$?i eB &e tin#te &i(u/#rii

$"!er$i#li/#rii pre eiB $#rtil"r i (l"ril"rB $#re unt #!pl# #te &ire$t pe "lB (#r# (un&#tii i pl#t("r!eB pre$u! i (#r# r#$"r&uri iG #u 5r#n #!ente l# utilit#ti ur5#neB $u eA$epti# ener.iei ele$tri$e. J,K D#$# lu$r#rile pre*#/ute l# #lin. J1KB $u eA$epti# $el"r pre*#/ute l# lit. eK i 2KB e eAe$ut# l# $"n tru$tiile !enti"n#te l# #rt. , lit. 5KB e te "5li.#t"rie e!itere# #ut"ri/#tiei &e $"n truire. Art. 0. - Aut"ri/#tiile &e $"n truire se emit de presedintii consiliilor 6udetene &e pri!#rul .ener#l #l !uni$ipiului Bu$ure tiB &e pri!#rii !uni$ipiil"rB e$t"#rel"r !uni$ipiului Bu$ure tiB #i "r# el"r i $"!unel"r pentru eAe$ut#re# lu$r#ril"r &e(inite l# #rt. ,B &up# $u! ur!e#/#>
207

#K &e pre e&intii $"n iliil"r 2u&eteneB $u #*i/ul pri!#ril"rB pentru lu$r#rile $#re e eAe$ut#> 1. pe terenuri $#re &ep# e $ li!it# unei unit#ti #&!ini tr#ti*-terit"ri#leF '. in eAtr#*il#nul $"!unel"rB $u eA$epti# $el"r &e l# lit. (K p$t. ,F 5K &e pri!#rii !uni$ipiil"rB pentru lu$r#rile $#re e eAe$ut# in terit"riul #&!ini tr#ti* #l #$e t"r#B $u eA$epti# $el"r pre*#/ute l# lit. #K p$t. 1F $K &e pri!#rul .ener#l #l !uni$ipiului Bu$ure tiB $u #*i/ul pri!#ril"r e$t"#rel"r !uni$ipiului Bu$ure tiB pentru lu$r#rile $#re e eAe$ut#> 1. pe terenuri $#re &ep# e $ li!it# #&!ini tr#ti*-terit"ri#l# # unui e$t"r i $ele &in eAtr#*il#nF '. l# $"n tru$tii repre/ent#n& !"nu!ente i t"ri$eB $l# #te #u in pr"$e&ur# &e $l# #re p"tri*it le.iiF ,. lu$r#ri &e !"&erni/#riB re#5ilit#riB eAtin&eri &e retele e&ilit#re !uni$ip#leB &e tr#n p"rt ur5#n u5ter#n #u &e upr#(#t#B &e tr#n p"rt i &e &i tri5utieB pentru> #p#G$#n#lB .#/eB ele$tri$eB ter!"(i$#reB $"!uni$#tii in$lu i* (i5r# "pti$#B pre$u! i lu$r#ri &e !"&erni/#ri iG #u re#5ilit#ri pentru tr#/ile $#re unt in #&!ini tr#re# Pri!#riei Muni$ipiului Bu$ure tiF &K &e pri!#rii e$t"#rel"r !uni$ipiului Bu$ure tiB pentru lu$r#rile $#re e eAe$ut# in terit"riul #&!ini tr#ti* #l e$t"#rel"rB $u eA$epti# $el"r pre*#/ute l# lit. $KB in$lu i* 5r#n #!ente i r#$"r&uri #(erente retelel"r e&ilit#reF eK &e pri!#rii "r# el"rB pentru lu$r#rile $#re e eAe$ut#> 1. in terit"riul #&!ini tr#ti* #l #$e t"r#B $u eA$epti# $el"r pre*#/ute l# lit. #K p$t. 1F '. l# $"n tru$tiile repre/ent#n& !"nu!ente i t"ri$e $l# #te #u #(l#te in pr"$e&ur# &e $l# #re p"tri*it le.iiB #(l#te pe terit"riul #&!ini tr#ti*B in $"n&itiile #rt. 1C lit. #K i #le #rt. 03 #lin. J0K i $u #*i/ul #r?ite$tului- e( #l 2u&etuluiF (K &e pri!#rii $"!unel"rB pentru lu$r#rile $#re e eAe$ut#> 1. in intr#*il#nul l"$#lit#til"r $"!p"nenteB in *e&ere# re#li/#rii &e l"$uinte in&i*i&u#le i # #neAel"r ." p"&#re ti #le #$e t"r#B pre$u! iB $u #*i/ul
208

tru$turil"r &e pe$i#lit#te &in $#&rul $"n iliil"r 2u&eteneB p"tri*it #rt. 03 #lin. J,KB in *e&ere# eAe$ut#rii lu$r#ril"r l# $elel#lte $#te."rii &e $"n tru$tiiF '. l# $"n tru$tiile repre/ent#n& !"nu!ente i t"ri$e $l# #te #u #(l#te in pr"$e&ur# &e $l# #re p"tri*it le.iiB #(l#te pe terit"riul #&!ini tr#ti*B in $"n&itiile #rt. 1C lit. #K i #le #rt. 03 #lin. J,K i $u #*i/ul #r?ite$tului- e( #l 2u&etuluiF ,. in eAtr#*il#nul $"!unel"r pentru $"n tru$tii repre/ent#n& #neAe ." p"&#re tiB p#n# l# 1CC !'F 0. in eAtr#*il#nul $"!unel"r pentru $"n tru$tiile repre/ent#n& #neAe ." p"&#re ti #le eApl"#t#tiil"r #.ri$"leB # $#r"r upr#(#t# $"n truit# &e (# ur#t# e te &e !#Ai!u! 3.CCC !'. J'K Pentru lu$r#rile $#re e re#li/e#/# pe #!pl# #!ente $e &ep# e $ li!itele 2u&etel"rB re pe$ti* #le !uni$ipiului Bu$ure tiB in *e&ere# #r!"ni/#rii $"n&itiil"r &e #ut"ri/#re pentru intre#.# in*e titieB Mini terul De/*"lt#riiB Lu$r#ril"r Pu5li$e i L"$uintel"r *# e!ite un #*i/ $""r&"n#t"r in 5#/# $#rui# pre e&intii $"n iliil"r 2u&etene i!pli$#teB re pe$ti* pri!#rul .ener#l #l !uni$ipiului Bu$ure ti *"r e!ite #ut"ri/#tii &e $"n truire pentru lu$r#rile #!pl# #te in unit#tile #&!ini tr#ti*-terit"ri#le &in #ri# l"r &e $"!petent#. J,K Aut"ri/#tiile &e $"n truire pre*#/ute l# #lin. J'K pr"&u$ e(e$te l# &#t# intr#rii in *i."#re # ulti!ei #ut"ri/#tii &e $"n truire e!i e in $"n&itiile pre/entei le.i. Art. 3. - J1K In *e&ere# simpli'icarii procedurii de autorizareB e!itentul #ut"ri/#tiei #re "5li.#ti# # "r.#ni/e/e tru$turi &e pe$i#lit#teB in *e&ere# e!iterii #$"r&ului uni$B re pe$ti* # "5tineriiB in nu!ele "li$it#ntuluiB # #*i/el"r le.#le ne$e #re #ut"ri/#riiB pentru> #K r#$"r&#re# l# retelele &e utilit#tiB in $"n&itiile i!pu e &e $#r#$teri ti$ile i &e #!pl# #!entul retelel"r &e tr#n p"rt ener.eti$ #u te?n"l".i$ &in /"n# &e #!pl# #!entF 5K r#$"r&#re# l# rete#u# $#il"r &e $"!uni$#tiiF
209

$K pre*enire# i tin.ere# in$en&iil"rB #p#r#re# $i*il#B pr"te$ti# !e&iului i # #n#t#tii p"pul#tiei. J'K Pentru # i.ur#re# (un$ti"n#rii tru$turil"r &e pe$i#lit#teB $"n iliile 2u&etene i l"$#le p"t t#5ili t#Ae pe tipuri &e lu$r#riB in r#p"rt $u nu!#rul &e #*i/e ne$e #reB in $"n&itiile le.ii. J,K In *e&ere# "r.#ni/#rii pri*#te $#re #&!ini tre#/# tru$turii &e pe$i#lit#te pentru e!itere# #$"r&ului uni$B pre*#/ut# l# #lin. J1KB re.iile i "$iet#tile $"!er$i#le pu5li$e "ri iG #u eApl"#te#/# utilit#ti ur5#ne #u "5li.#ti# &e e!n#rii unui repre/ent#nt $u &repturi &epline. Iermenul de emitere Art. :. - J1K Aut"ri/#ti# &e $"n truire e e!ite in $el !ult ,C &e /ile &e l# &#t# inre.i tr#rii $ereriiB pe 5#/# &"$u!ent#tiei &epu e l# #ut"rit#tile pre*#/ute l# #rt. 0B $#re *# $uprin&e> #K $erti(i$#tul &e ur5#ni !F 5K &"*#&# titlului # upr# terenului iG #u $"n tru$tiil"rF $K pr"ie$tul pentru #ut"ri/#re# eAe$ut#rii lu$r#ril"r &e $"n tru$tiiF &K #*i/ele i #$"r&urile le.#le ne$e #reB t#5ilite prin $erti(i$#tul &e ur5#ni !F eK &"*#&# pri*in& #$?it#re# t#Ael"r le.#le. J11K Prin eA$eptie &e l# pre*e&erile #lin. J1KB pentru $"n tru$tiile repre/ent#n& #neAele ." p"&#re ti #le eApl"#t#tiil"r #.ri$"le ter!enul &e e!itere # #ut"ri/#tiei &e $"n truire e te &e 13 /ile &e l# &#t# inre.i tr#rii $ererii. J'K Pr"ie$tul pentru #ut"ri/#re# eAe$ut#rii lu$r#ril"r &e $"n tru$tii e te eAtr# &in pr"ie$tul te?ni$ i e el#5"re#/# in $"n("r!it#te $u $"ntinutul-$#&ru pre*#/ut in #neA# nr. 1B in $"n$"r&#nt# $u $erintele $erti(i$#tului &e ur5#ni !B $u $"ntinutul #*i/el"r i #l #$"r&uril"r $erute prin #$e t#B i e int"$!e teB e e!ne#/# i e *eri(i$#B p"tri*it le.ii. J,K In itu#ti# &epunerii unei &"$u!ent#tii te?ni$e in$"!pleteB #$e# t# e re tituie "li$it#ntului in ter!en &e 3 /ile &e l# &#t# inre.i tr#riiB $u !enti"n#re# in $ri # ele!entel"r ne$e #re in *e&ere# $"!plet#rii #$e tei#.
210

J0K EAe$ut#re# lu$r#ril"r &e $"n tru$tii e p"#te (#$e nu!#i pe 5#/# pr"ie$tului te?ni$ i # &et#liil"r &e eAe$utie. J3K Aut"rit#te# e!itent# # #ut"ri/#tiei &e $"n truire t#5ile te " peri"#&# &e *#l#5ilit#te &e $el !ult 1' luni &e l# &#t# e!iteriiB inter*#l in $#re "li$it#ntul e te "5li.#t # in$e#p# lu$r#rile. In #$e# t# itu#tieB *#l#5ilit#te# #ut"ri/#tiei e eAtin&e pe t"#t# &ur#t# &e eAe$utie # lu$r#ril"r pre*#/ute prin #ut"ri/#tieB in $"n("r!it#te $u pr"ie$tul te?ni$. J4K Nein$epere# lu$r#ril"r "ri ne(in#li/#re# #$e t"r# in ter!enele t#5ilite $"n&u$e l# pier&ere# *#l#5ilit#tii #ut"ri/#tieiB (iin& ne$e #r# e!itere# unei n"i #ut"ri/#tii &e $"n truire. In itu#ti# in $#re $#r#$teri ti$ile nu e $?i!5# (#t# &e #ut"ri/#ti# initi#l#B e *# pute# e!ite " n"u# #ut"ri/#tie &e $"n truireB (#r# # (i ne$e #r un n"u $erti(i$#t &e ur5#ni !. J:K Prin eA$eptie &e l# pre*e&erile #lin. J4KB in $#/ul 2u ti(i$#t in $#re lu$r#rile &e $"n tru$tii nu p"t (i in$epute "ri nu p"t (i eAe$ut#te inte.r#l l# ter!enul t#5ilitB in*e tit"rul p"#te "li$it# #ut"rit#tii e!itente prelun.ire# *#l#5ilit#tii #ut"ri/#tiei $u $el putin 13 /ile in#inte# eApir#rii #$e tei#. Prelun.ire# *#l#5ilit#tii #ut"ri/#tiei e p"#te #$"r&# " in.ur# &#t# i pentru " peri"#&# nu !#i !#re &e 1' luni. J@K In*e tit"rul #re "5li.#ti# # in tiinte/e #ut"rit#te# e!itent# # #ut"ri/#tiei &e $"n truireB pre$u! i in pe$t"r#tul terit"ri#l in $"n tru$tii # upr# &#tei l# $#re *"r in$epe lu$r#rile #ut"ri/#te. In $#/ $"ntr#rB &#$# $"n t#t#re# (#ptei &e in$epere # lu$r#ril"r (#r# in tiint#re -# (#$ut in ter!enul &e *#l#5ilit#te # #ut"ri/#tieiB &#t# in$eperii lu$r#ril"r e $"n i&er# $# (iin& /iu# ur!#t"#re &#tei &e e!itere # #ut"ri/#tiei. Art. 1'. - J1K Aut"ri/#tiile &e $"n truire #u &e &e (iint#reB e!i e $u in$#l$#re# pre*e&eril"r le.#leB p"t (i #nul#te &e $#tre in t#ntele &e $"nten$i" #&!ini tr#ti*B p"tri*it le.ii. Anul#re# #ut"ri/#tiil"r &e $"n truire #u &e &e (iint#re p"#te (i $erut#B in $"n&itiile le.iiB i &e $#tre pre(e$tB in$lu i* l#
211

e i/#re# eApre # # "r.#nel"r &e $"ntr"l #le In pe$t"r#tului &e 7t#t in C"n tru$tii. J'K O &#t# $u intr"&u$ere# #$tiunii e p"t "li$it# in t#ntei 2u&e$#t"re ti u pen&#re# #ut"ri/#tiei &e $"n truire #u &e (iint#re i "prire# eAe$ut#rii lu$r#ril"rB p#n# l# "luti"n#re# pe ("n& # $#u/ei. *!ligatiile autoritilor Art.': J1K Pre e&intii $"n iliil"r 2u&eteneB pri!#rii i "r.#nele &e $"ntr"l &in $#&rul #ut"rit#til"r #&!ini tr#tiei pu5li$e l"$#le i 2u&etene #u "5li.#ti# # ur!#re# $# re pe$t#re# &i $iplinei in &"!eniul #ut"ri/#rii eAe$ut#rii lu$r#ril"r in $"n tru$tii in $#&rul unit#til"r l"r #&!ini tr#ti*-terit"ri#le iB in (un$tie &e in$#l$#re# pre*e&eril"r le.#leB # #pli$e #n$tiuni #u # e #&re e/e in t#ntel"r 2u&e$#t"re ti i "r.#nel"r &e ur!#rire pen#l#B &up# $#/. J'K Ar?ite$tul- e( #l 2u&etului i per "n#lul i!puterni$it #l $"!p#rti!entului &e pe$i#lit#te &in u5"r&ine# #$e tui# ur!#re $ re pe$t#re# &i $iplinei in &"!eniul #ut"ri/#rii eAe$ut#rii lu$r#ril"r &e $"n tru$tii pe terit"riul #&!ini tr#ti* #l 2u&etuluiB pre$u! i re pe$t#re# &i $iplinei in ur5#ni ! i #!en#2#re# terit"riului le.#t# &e pr"$e ul &e #ut"ri/#re # $"n tru$tiil"r. Decizia mentinerii sau a des'iintarii constructiilor re#li/#te (#r# #ut"ri/#tie &e $"n truire #u $u nere pe$t#re# pre*e&eril"r #$e tei# e *# lu# &e $#tre #ut"rit#te# #&!ini tr#tiei pu5li$e $"!petenteB pe 5#/# pl#nuril"r ur5#ni ti$e i # re.ul#!entel"r #(erenteB #*i/#te i #pr"5#te in $"n&itiile le.iiB #uB &up# $#/B &e in t#nt#. Pentru lu$r#ri $e e eAe$ut# l# $l#&irile pre*#/ute l# #rt. , lit. 5K e te ne$e #r #*i/ul Mini terului Culturii i Cultel"r. M# ur# &e (iint#rii $"n tru$tiil"r e #pli$# i in itu#ti# in $#reB l# eApir#re# ter!enului &e intr#re in le.#lit#te t#5ilit in pr"$e ul-*er5#l &e $"n t#t#re # $"ntr#*entieiB $"ntr#*enientul nu # "5tinut #ut"ri/#ti# ne$e #r#. Controlul statului in amena6area teritoriului ur!anism si autorizarea e5ecutarii lucrarilor de constructii se e5ercita de 2nspectoratul de (tat in Constructii B pe
212

intre.ul terit"riu #l t#riiB i &e in pe$t"r#tele terit"ri#le #le #$e tui#B $#re &i pun !# urile i #n$tiunile pre*#/ute &e pre/ent# le.e. In pe$t"r#tul &e 7t#t in C"n tru$tii i in pe$t"r#tele terit"ri#le p"t &i pune "prire# eAe$ut#rii lu$r#ril"r &e $"n truire #u &e &e (iint#reB &up# $#/B #tun$i $#n& $"n t#t# $# #$e te# e re#li/e#/# $u in$#l$#re# &i p"/itiil"r le.#leB # $erintel"r pri*in& # i.ur#re# $#lit#tii in $"n tru$tiiB (#r# pr"ie$t te?ni$ "ri pe 5#/# un"r #ut"ri/#tii nele.#l e!i e. In pe$t"r#tul &e 7t#t in C"n tru$tii i in pe$t"r#tele terit"ri#le in$un" tinte#/# #ut"rit#te# #&!ini tr#tiei pu5li$e pe terit"riul $#rei# -# e(e$tu#t $"ntr"lul # upr# $"n t#t#ril"r i !# uril"r &i pu e. In #$e# t# itu#tie "r.#nele &e $"ntr"l #le $"n iliil"r 2u&etene C"n tru$tii. #u l"$#leB &up# $#/B #u "5li.#ti# # ur!#re# $# !"&ul &e $"n("r!#re pri*in& $ele &i pu e &e In pe$t"r#tul &e 7t#t in

'. Cerine le ale privind meninerea ec5ilibrului ecolo ic cu ocazia e@ercitrii unor activitii a ricole i industriale /olitica inte rat a produselor B/)/) PIP #re l# 5#/) Cartea verde a unei politici integrate a produselor J(e5ru#rie 'CC1K -i eAi t) $# tr#te.ie +n$ep<n& &in iunie 'CC,B "&#t) $u #&"pt#re# &e $)tre C"!i ie # $"!uni$)rii #(erente. PIP ur!)re-te ) !ini!i/e/e &e.r#&#re# pe $#re unele pr"&u e " $#u/e#/) !e&iului pe &ur#t# $i$lului l"r &e *i#%) -i pr"pune " #5"r&#re *"lunt#r) +n *e&ere# Lpr"&u el"r *er/iN''B pre$u! -i " tr<n ) $""per#re $u p)r%ile intere #te. Prin$ipiile &e 5#/) #le #$e tei tr#te.ii unt> 1K .<n&ire# +n per pe$ti*# $i$lului &e *i#%) #l pr"&u el"rF 'K i!pli$#re# pie%eiB prin $re#re# &e ti!ulente +n *e&ere# +n$ur#2)rii $ererii -i "(ertei &e Wpr"&u e *er/iNF ,K i!pli$#re# p)r%il"r intere #teF
213

0K #$tu#li/#re# -i &e/*"lt#re# $"ntinu)F 3K $re#re# &e in tru!ente *#ri#te. n $ee# $e pri*e-te i!ple!ent#re# #B #u (" t i&enti(i$#te &"u) &ire$%ii &e #$%iune> - t#5ilire# &e Lcondi3ii cadruN #&i$) pr"!"*#re# #$el"r tipuri &e !) uri -i in tru!ente #pli$#5ile !#i !ult"r pr"&u e &i(eriteF -$re#re# unei La!ordri speci'ice produsuluiN #&i$) i&enti(i$#re# pr"&u el"r $ele !#i &)un)t"#re l# #&re # !e&iului -i &e/*"lt#re# &e pr"ie$te pil"t pentru &e!"n tr#re# pr#$ti$) # 5ene(i$iil"r #pli$)rii PIP. n !"!entul &e (#%)B #$e# t) tr#te.ie e #(l) +n$) +n (#/# pr"!"*)rii "5ie$ti*el"r -i # el#5"r)rii !"&#lit)%ii &e tr#n punere +n pr#$ti$) # prin$ipiil"r #le Un # pe$t in"*#t"r #l PAM 4 e te #&"pt#re# unei Lpolitici integrate a produselor (P2P)%>- av<nd ca scop reducerea degradrii mediului de ctre diverse produse pe parcursul ciclului lor de via3 -i $"n&u$<n& # t(el l# &e/*"lt#re# unei pie%e # pr"&u el"r e$"l".i$e.

#e imul 6uridic al or anismelor modificate enetic n #$e# t) pri*in%) R"!<ni# # tr#n pu eur"pe#n) re pe$ti*
Dir#-ti(a "==!B!@BCE

le.i l#%i# intern#%i"n#l) -i

# P#rl#!entului Eur"pe#n -i #

C"n iliului &in 1' !#rtie 'CC1 pri*in& intr"&u$ere# &eli5er#tV +n !e&iu # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B $#re #5r".V Dire$ti*# C"n iliului ;CG''CGCEEB
214

pu5li$#tV +n Jurn#lul O(i$i#l #l Uniunii Eur"pene nr. L 1C4 &in 1: #prilie 'CC1B p. 1B $u #!en&#!entele ulteri"#reB prin> #K
R#.ula&#ntul GCE> nr. !.@"9B"==*

#l P#rl#!entului Eur"pe#n -i #l

C"n iliului &in '' epte!5rie 'CC, pri*in& #li!entele -i ?r#n# pentru #ni!#leB !"&i(i$#te .eneti$B pu5li$#t +n Jurn#lul O(i$i#l #l Uniunii Eur"pene nr. L '4@ &in 1@ "$t"!5rie 'CC,F 5K
R#.ula&#ntul GCE> nr. !.@*=B"==*

#l P#rl#!entului Eur"pe#n -i #l

C"n iliului &in ''

epte!5rie 'CC, pri*in& tr# #5ilit#te# -i eti$?et#re#

"r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$ -i tr# #5ilit#te# #li!entel"r -i ?r#nei pentru #ni!#leB "5%inute &in "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$B $#re !"&i(i$V
"==!B!@BCEB Dir#-ti(a

pu5li$#t +n Jurn#lul O(i$i#l #l Uniunii Eur"pene L '4@ &in 1@

"$t"!5rie 'CC,F $K D#-i/ia "=="B<"*BCE # C"!i iei Eur"pene &in '0 iulie 'CC' &e t#5ilire # un"r re$"!#n&Vri +n $"!plet#re#
Consiliului "==!B!@BCE an#H#i nr. " la Dir#-ti(a Parla&#ntului Europ#an +i a

pri*in& intr"&u$ere# &eli5er#tV +n !e&iu # "r.#ni !el"r

!"&i(i$#te .eneti$ -i &e #5r".#re # Dire$ti*ei C"n iliului ;CG''CGCEEB pu5li$#tV +n Jurn#lul O(i$i#l #l Uniunii Eur"pene nr. L 'CC &in ,C iulie 'CC' A*<n& +n *e&ere ne$e it#te# -i ur.en%# $"!p#ti5ili/Vrii &epline # le.i l#%iei n#%i"n#le $u $e# # Uniunii Eur"pene +n &"!eniul "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B prin intr#re# +n *i."#re #
Dir#-ti(#i "==!B!@BCE

pri*in& intr"&u$ere#

&eli5er#tV +n !e&iu # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B $#re # i.urV un $#&ru le.i l#ti* unit#r +n #$e t &"!eniuB i!pun #r!"ni/#re# le.i l#%iei n#%i"n#le $u n"ile pre*e&eri $"!unit#reB # t(el $# activitS3ile cu precau3iei E"!e

organisme modi'icate genetic sS se des'S4oare cu respectarea principiului pentru asigurarea protec3iei sSnStS3ii umane 4i a mediului. 1u*ernul # #&"pt#t 4rdonana de "r en nr,21<'99:, modificat prin >G8G( nr. '2: din 19 iunie '99& A$ti*itV%ile re.le!ent#te prin "r&"n#n%V &e ur.en%V unt>
215

- introducerea deli!eratS &n mediu # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B +n #lte $"puri &e$<t intr"&u$ere# pe pi#%VF - introducerea pe pia3S # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B $# #t#re #u $"!p"nente #le un"r pr"&u eF - mi4carea trans'rontierS a organismelor modi'icate geneticB +n le.VturV $u #$ti*itV%ile &e intr"&u$ere &eli5er#t) +n !e&iu i intr"&u$ere pe pi#t). De'iniia unor termeni utilizai &n acest domeniu - De'ini3ii 4i termeni
-

utilizarea &n condi3ii de izolare - "ri$e "per#%iune prin $#re "r.#ni !ele unt !"&i(i$#te .eneti$ #u prin $#re "r.#ni !ele !"&i(i$#te .eneti$ unt $ulti*#teB t"$#teB tr#n p"rt#teB &i tru eB eli!in#te #u utili/#te +n $"n&i%ii $"ntr"l#teB -i pentru $#re e i#u !V uri pe$i(i$e &e i/"l#reB pentru # e li!it# $"nt#$tul #$e t"r "r.#ni !e $u p"pul#%i# -i $u !e&iulB # t(el +n$<t V e # i.ure un ni*el ri&i$#t &e i.ur#n%VF ) noti'icare - tr#n !itere#B &e $Vtre n"ti(i$#t"rB $Vtre #ut"rit#te# $"!petentVB # in("r!#%iil"r ne$e #re +n te!eiul pre/entului #$t n"r!#ti*F ) noti'icator - per "#n# $#re tr#n !ite n"ti(i$#re#F ) produs - un prep#r#t $#re $"n tV &in #u $#re $"n%ine un "r.#ni ! !"&i(i$#t .eneti$ #u " $"!5in#%ie &e "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ -i $#re e te intr"&u pe pi#%VF ) !iosecuritate - t"t#lit#te# !V uril"r lu#te pentru # re&u$e #u eli!in# ri $urile p"ten%i#le $e p"t #pVre# $# " $"n e$in%V # utili/Vrii "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B $#re #r pute# #*e# e(e$te #&*er e # upr# VnVtV%ii u!#ne -i # upr# $"n er*Vrii -i utili/Vrii &ur#5ile # &i*er itV%ii 5i"l".i$eF ) evaluarea riscului asupra sSnStS3ii umane 4i a mediului-pr"$e ul !enit V e*#lue/e ri $urile &ire$te #u in&ire$teB i!e&i#te "ri +nt<r/i#teB pe $#re intr"&u$ere# &eli5er#tV +n !e&iu #u intr"&u$ere# pe pi#%V # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$ le p"#te #*e# # upr# VnVtV%ii u!#ne -i # !e&iului -i $#re e re#li/e#/V +n $"n("r!it#te $u #neA# nr. 'F
216

) !iote0nologie - &e(initV $"n("r! #rt. ' p$t. 14 &in Or&"n#n%# &e ur.en%V # 1u*ernului nr. 1;3G'CC3B #pr"5#tV $u !"&i(i$Vri -i $"!pletVri prin Le.e# nr. '43G'CC4F 14. 5i"te?n"l".ie - #pli$#tie te?n"l".i$# in $#re e utili/e#/# i te!e 5i"l".i$eB "r.#ni !e *iiB $"!p"nentele #u &eri*#tele #$e t"r#B pentru re#li/#re# "ri !"&i(i$#re# &e pr"&u e #u pr"$e&ee $u ("l" int# pe$i(i$#F ) !iote0nologie modernS - &e(initV $"n("r! #rt. ' p$t. 1: &in Or&"n#n%# &e ur.en%V # 1u*ernului nr. 1;3G'CC3B #pr"5#tV $u !"&i(i$Vri -i $"!pletVri prin Le.e# nr. '43G'CC4F 1:. 5i"te?n"l".ie !"&ern# #pli$#re# in *itr" # te?ni$il"r &e re$"!5in#re # #$i&ului nu$lei$ i # te?ni$il"r &e (u/iune $elul#r#B #ltele &e$#t $ele pe$i(i$e ele$tiei i #!eli"r#rii tr#&iti"n#leB $#re inl#tur# 5#rierele (i/i"l".i$e n#tur#le &e repr"&u$ere #u &e re$"!5in#re .eneti$#F ) managementul riscului ) #pli$#re# !V uril"r #&e$*#te &e 5i" e$urit#te pentru # !ini!i/# ri $urile i&enti(i$#te -i pentru # re&u$e e(e$tele l"rB +n $"pul #tin.erii e(e$tel"r #nti$ip#teF ) autoritatea pu!licS centralS pentru protec3ia mediului - Mini terul Me&iului -i De/*"ltVrii Dur#5ileF ) ) autoritate competentS - #ut"rit#te re p"n #5ilV pentru #pli$#re# autoritS3i implicate - #ut"ritV%i re p"n #5ile pentru $"n("r!#re# l# ) Comisia pentru (ecuritate BiologicS - "r.#ni ! -tiin%i(i$ $u r"l $"n ult#ti* +n pr"$e ul &e lu#re # &e$i/iil"r &e $Vtre #ut"rit#te# $"!petentVB $"n("r! #rt. 11 #lin. J:KF ) . organul de control - +n +n%ele ul pre/entului #$t n"r!#ti*B e te 1#r&# N#%i"n#lV &e Me&iuF

pre*e&eril"r pre/entei "r&"n#n%e &e ur.en%VB $"n("r! #rt. 11 #lin. J,KF

-

pre/ent# "r&"n#n%V &e ur.en%VB $"n("r! #rt. 11 #lin. J1K lit. eKF

217

) BCK ) Biosa'etL Clearing)Kouse !e$#ni !ul intern#%i"n#l &e $?i!5 &e in("r!#%ii +n &"!eniul 5i" e$uritV%iiB t#5ilit prin Pr"t"$"lul &e l# C#rt#.en# pri*in& 5i" e$urit#te#F ) codul unic de identi'icare - " +n-iruire &e $i(re -iG #u litereB $#re per!ite i&enti(i$#re# unui "r.#ni ! !"&i(i$#t .eneti$ pe 5#/# e*eni!entului &e tr#n ("r!#re #ut"ri/#t &in $#re #$e t# re/ultVB -i $#re # i.urV #$$e ul l# in("r!#%iile pe$i(i$e re(erit"#re l# #$e t#. C"&ul e #tri5uie $"n("r!
Re.ul#!entului C"!i iei JCEK nr. 43G'CC0

&in 10 i#nu#rie 'CC0 &e t#5ilire # unui

i te! &e el#5"r#re -i #l"$#re # un"r i&enti(i$#t"ri uni$i pentru "r.#ni !ele !"&i(i$#te .eneti$B pu5li$#t +n Jurn#lul O(i$i#l #l C"!unitV%il"r Eur"pene JJOCEK nr. L 1C &in 14 i#nu#rie 'CC0F - loca3ie ) l"$ul un&e #re l"$ intr"&u$ere# &eli5er#tV +n !e&iu # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$F
-

) operator - "ri$e per "#nV 2uri&i$V #ut"ri/#tV $#re &e (V-"#rV #$ti*itV%i $e i!pli$V "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$. organism - "ri$e entit#te 5i"l".i$V $#p#5ilV &e repr"&u$ere #u &e tr#n (er &e !#teri#l .eneti$F ) pro!S de control pro!S)martor - $"n("r! #rt. ' p$t. 11 &in epte!5rie 'CC, pri*in& pr"&u ele #li!ent#re -i

Re.ul#!entul JCEK nr. 1.@';G'CC, #l P#rl#!entului Eur"pe#n -i #l C"n iliului &in '' (ur#2eleB !"&i(i$#te .eneti$B pu5li$#t +n Jurn#lul O(i$i#l #l Uniunii Eur"pene nr. L '4@ &in 1@ "$t"!5rie 'CC,. 7e prele*V pentru $erti(i$#re# tipului &e !"&i(i$#re .eneti$VF ) pro!S de control pro!S)martor $"n("r! #rt. ' p$t. 11 &in Re.ul#!entul JCEK nr. 1.@';G'CC, #l P#rl#!entului Eur"pe#n -i #l C"n iliului &in '' epte!5rie 'CC, pri*in& pr"&u ele #li!ent#re -i (ur#2eleB !"&i(i$#te .eneti$B pu5li$#t +n Jurn#lul O(i$i#l #l Uniunii Eur"pene nr. L '4@ &in 1@ "$t"!5rie 'CC,. 7e prele*V pentru $erti(i$#re# tipului &e !"&i(i$#re .eneti$VF
218

microorganism - $"n("r! #rt. ' p$t. 0, &in Or&"n#n%# &e ur.en%V # 1u*ernului nr. 1;3G'CC3B #pr"5#tV $u !"&i(i$Vri -i $"!pletVri prin Le.e# nr. '43G'CC4F - "ri$e entit#te !i$r"5i"l".i$#B $elul#r# #u ne$elul#r#B $#p#5il# &e repli$#re #u &e tr#n (er &e !#teri#l .eneti$B in$lu i* *iru urileB *ir"i/ii i $elulele *e.et#le i #ni!#le in $ulturiF

modi'icare geneticS;trans'ormare geneticS - !"&i(i$#re# in("r!#%iei .eneti$e ere&it#re n#tur#le # unui "r.#ni !B prin utili/#re# te?ni$il"r &e !"&i(i$#re .eneti$VF )organism modi'icat genetic - "ri$e "r.#ni ! *iuB $u eA$ep%i# (iin%el"r

u!#neB #l $Vrui !#teri#l .eneti$ # (" t !"&i(i$#t +ntr-un !"& &i(erit &e $el n#tur#lB #lt(el &e$<t prin +n$ru$i-#re -iG #u re$"!5in#re n#tur#lV. n en ul #$e tei &e(ini%ii> #K !"&i(i$#re# .eneti$V e pr"&u$e prin utili/#re# $el pu%in # te?ni$il"r pe$i(i$#te +n #neA# nr. 1A p#rte# 1F 5K te?ni$ile !en%i"n#te +n #neA# nr. 1A p#rte# ' nu unt $"n i&er#te $# &eter!in<n& " !"&i(i$#re .eneti$VF ) introducere deli!eratS &n mediu - "ri$e intr"&u$ere inten%i"n#tV +n !e&iu # unui "r.#ni ! !"&i(i$#t .eneti$ #u # unei $"!5in#%ii &e "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$B pentru $#re nu e i#u !V uri pe$i(i$e &e i/"l#re pentru # e li!it# $"nt#$tul l"r $u p"pul#%i# -i $u !e&iul -i pentru # # i.ur# un ni*el ri&i$#t &e i.ur#n%V # #$e t"r#F )introducere pe pia3S - punere# l# &i p"/i%ie # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B $"ntr# $" t #u .r#tuitB un"r per "#ne #ut"ri/#te pentru #$ti*itV%i $u "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$B repre/ent<n& intr"&u$ere &eli5er#tV +n !e&iu $#re e upune $erin%el"r pre*V/ute l# $#p. III. n en ul pre/entei "r&"n#n%e &e ur.en%VB nu e te $"n i&er#tV intr"&u$ere pe pi#%) #K punere# l# &i p"/i%ie # !i$r""r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B in$lu i* # $"le$%iil"r &e $ulturiB pentru #$ti*itV%ile re.le!ent#te prin Dire$ti*# C"n iliului
219

;CG'1;GCEE pri*in& utili/#re# +n $"n&i%ii &e i/"l#re # !i$r""r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B #!en&#tV prin Dire$ti*# ;@G@1GCEF 5K punere# l# &i p"/i%ie # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B #ltele &e$<t !i$r""r.#ni !ele !en%i"n#te l# lit. #KB pentru # (i utili/#te eA$lu i* pentru #$ti*itV%i +n $#re unt lu#te !V uri &e i/"l#re tri$teB #&e$*#te pentru # li!it# $"nt#$tul $u #$e te# -i # # i.ur# un ni*el ri&i$#t &e i.ur#n%V pentru p"pul#%ieB +n .ener#lB -i pentru !e&iuB !V urile tre5uin& V e 5#/e/e pe #$ele#-i prin$ipii pri*in& i/"l#re#B $"n("r! Dire$ti*ei ;@G@1GCEB $#re #!en&e#/V Dire$ti*# ;CG'1;GCEEF $K punere# l# &i p"/i%ie # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$ pentru # (i utili/#te eA$lu i* pentru intr"&u$erile &eli5er#te +n !e&iuB $#re e upun $erin%el"r pre*V/ute &e #$e# t) le.e.
-

mi4carea trans'rontierS +n e#!n) &epl# #re# inten%i"n#tV # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B re pe$ti* intr"&u$ere# pe terit"riul n#%i"n#lB eAp"rtul +n #(#r# C"!unitV%ii Eur"pene -i tr#n/itul (r"ntierV-(r"ntierVF

Pre*e&erile le.i l#iei n#i"n#le e $"!plete#/V $u> #K pre*e&erile #&"pt#t l# M"ntre#l l# '; i#nu#rie 'CCC Protocolului de la Cartagena privind !iosecuritatea la Conven3ia privind diversitatea !iologicS (semnatS la / iunie >??- la "io de Baneiro) B rati'icat prin Le.e# nr. 3;G'CC,F 5K pre*e&erile
!.90<B"==* R#.ula&#ntului Parla&#ntului Europ#an +i al Consiliului GCE> nr.

&in 13 iulie 'CC, pri*in& !i-$#re# tr#n (r"ntierV # "r.#ni !el"r

R#.ula&#ntul GCE> nr. !.90<B"==*F

!"&i(i$#te .eneti$B pu5li$#t +n Jurn#lul O(i$i#l #l Uniunii Eur"pene nr. L '@: &in 3 n"ie!5rie 'CC, -i &enu!it +n $"ntinu#re $K &i p"/i%iile Or&"n#n%ei &e ur.en%V # 1u*ernului nr. 1;3G'CC3 pri*in& pr"te$%i# !e&iuluiB #pr"5#tV $u !"&i(i$Vri -i $"!pletVri prin Le.e# nr. '43G'CC4F &K pre*e&erile le.i l#%iei re(erit"#re l# pr"&u ele &e pr"te$%ie # pl#ntel"rF eK pre*e&erile le.i l#%iei privind &nregistrarea soiurilor 4i 0i!rizilor de
220

plante !"&i(i$#te .eneti$B $"eAi ten%# $ulturil"r &e pl#nte $ulti*#t"ril"r &e pl#nte uperi"#re !"&i(i$#te .eneti$F *rdonan3S de urgen3S nu se aplicS:

uperi"#re

!"&i(i$#te .eneti$ $u $ele e$"l".i$e -i $"n*en%i"n#leB #ut"ri/#re#

#K "r.#ni !el"r "5%inute prin te?ni$ile &e !"&i(i$#re .eneti$V pre*V/ute +n #neA# nr. 1BF 5K #$ti*itV%ii &e tr#n p"rt #l "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$ pe $#le# (er#tVB pe &ru!urile pu5li$eB pe $Vile &e n#*i.#%ie interi"#reB pe !#re #u prin #erB $u eA$ep%i# pre*e&eril"r pri*in& e*#lu#re# ri $ului -i pl#nul &e ur.en%VF $K !V uril"r $#re e i#u +n $#/ul unui e*entu#l #$$i&ent +n ti!pul unei #$ti*itV%i $u "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$B +n $"n&i%ii &e i/"l#reF &K "per#%iunil"r &e $"!er% -i !i-$Vrii tr#n (r"ntierV # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B $#re unt re.le!ent#te prin #lte #$te n"r!#ti*eF eK #ut"ri/Vrii intr"&u$erii pe pi#%V # #li!entel"r -iG #u ?r#nei pentru #ni!#leB $#re $"n t#u &in #u $"n%in -iG #u unt pr"&u e &in "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ &e(inite $"n("r! pre/entei "r&"n#n%e &e ur.en%VF (K #ut"ri/Vrii intr"&u$erii pe pi#%V -i !i-$Vrii tr#n (r"ntiere # !e&i$#!entel"r &e u/ u!#n -i *eterin#rB $"n%in<n& "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ #u $"n t<n& &in "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$B $#re unt re.le!ent#te prin le.i l#%i# pe$i(i$VF .K utili/Vrii "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$ -i # pr"&u el"r !"&i(i$#te .eneti$B &in !"!entul +n $#re nu !#i #u $#p#$it#te &e repli$#re #u &e tr#n (er &e !#teri#l .eneti$. A$ti*itV%ile e upun pre*e&eril"r le.i l#%iei pri*in& #li!entele -i ?r#n# i.ur#n%# #li!ent#rV. pentru #ni!#leB !"&i(i$#te .eneti$B i#r #ut"rit#te# $"!petentV pentru #$e t &"!eniu e te #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru Aut"ri/#re# intr"&u$erii pe pi#%V # #$e t"r "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ $# #t#re #u $"!p"nente #le un"r pr"&u e e (#$e &upV $e #u (" t #ut"ri/#te pentru intr"&u$ere# l"r +n !e&iu.
221

n $"n("r!it#te $u prin$ipiul pre$#u%ieiB pentru e*it#re# e(e$tel"r #&*er e # upr# VnVtV%ii u!#ne -i # upr# !e&iuluiB este interzisS : )introducerea deli!eratS &n mediu a unui organism modi'icat genetic &n scop de cercetare)dezvoltare sau &n orice alte scopuri &e$<t intr"&u$ere# pe pi#%VB
-

'SrS respectarea condi3iilor impuse prin autoriza3ia pre*V/utV l# #lin. J1K. parte componentS a unui produs (VrV #ut"ri/#%ie e!i V &e #ut"rit#te# $"!petentVB +n $"n("r!it#te $u pre*e&erile $#p. IIIB #u (VrV #ut"ri/#%ie e!i V &e un #lt t#t !e!5ru. 'olosirea unui produs care nu respectS condi3iile &in #ut"ri/#%ie JdacS etic0etarea 4i am!alarea nu respectS condi3iile din autoriza3ia - intr"&u$ere# pe pi#%V &#$V nu e (#$e $u re pe$t#re# pre*e&eril"r $#p. III.

- e(e$tu#re# "ri$Vrei !i-$Vri tr#n (r"ntierV &e "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$B $# #t#re #u p#rte $"!p"nentV # unui pr"&u B &#$V nu e (#$e $u re pe$t#re# $"n&i%iil"r i!pu e prin pre/ent# "r&"n#n%V &e ur.en%V *rice persoanS care transmite o noti'icare tre!uie sS procedeze &n preala!il la e'ectuarea unei evaluSri a riscurilor asupra sSnStS3ii umane 4i a mediului $u re pe$t#re# pre*e&eril"r n#i"n#le -i # le.i l#%iei $"!unit#re pe$i(i$eB $#re in$lu&e " &e $riere # !et"&el"r utili/#te -i re(eriri l# !et"&e t#n&#r&i/#te #u re$un" $ute intern#%i"n#lB pre$u! -i re(eriri 5i5li".r#(i$e. Evaluarea riscului asupra sSnStS3ii umane 4i a mediului se realizeazS de cStre organisme 4tiin3i'ice independente sau e5per3i independen3i autoriza3i sau atesta3i $"n("r! le.i l#%iei. Per "#n# pre*V/utV l# #lin. J1K e te re p"n #5ilV pentru eA#$tit#te# in("r!#%iil"r in$lu e +n n"ti(i$#re -i +n t"#te &"$u!entele tr#n !i e #ut"ritV%il"r n#%i"n#le -i $"!unit#re +n pr"$e&ur# &e #ut"ri/#re. Comisia pentru securitate !iologicS e5amineazS din punct de vedere 4tiin3i'ic studiul privind evaluarea riscului pentru sSnStatea umanS 4i mediu 4i
222

emite un aviz 4tiin3i'ic pentru introducerea deli!eratS &n mediu a organismului modi'icat genetic supus procedurii de autorizare.. Aut"rit#te# $"!petentV in("r!e#/V -i $"n ultV pu5li$ulB pri!e-te in("r!#%iile &e l# C"!i i# pentru e$urit#te 5i"l".i$V -i #ut"ritV%ile i!pli$#te -i # i.urV tr#n !itere# in("r!#%iil"r -iG #u # &e$i/iil"r lu#te +n #pli$#re# pre/entei "r&"n#n%e &e ur.en%VB &upV $#/B $Vtre #ut"ritV%ile i!pli$#teB $Vtre C"!i i# pentru e$urit#te 5i"l".i$VB $Vtre pu5li$ -i $Vtre n"ti(i$#t"r. De$i/iile (in#le #le #ut"ritV%ii $"!petenteB e e!it &upV $"n ult#re# #ut"ritV%ii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iului. Aut"rit#te# $"!petentV -i "r.#nul &e $"ntr"l pu5li$V pe #&re # pr"prie &e internetB $el !#i t<r/iu l# (<r-itul pri!ului tri!e tru #l (ie$Vrui #nB un r#p"rt # upr# #$ti*itV%il"r &in #nul #nteri"r. A$e t r#p"rt tre5uie #*i/#t +n pre#l#5il &e #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru pr"te$%i# !e&iului. *rice operator care utilizeazS organisme modi'icate genetic sau des'S4oarS activitS3i de introducere deli!eratS &n mediu 4i;sau de introducere pe pia3S import e5port tranzit depozitare manipulare transport ale unui ast'el de organism modi'icat genetic sau ale unei com!ina3ii de organisme modi'icate genetic ca atare sau componentS;e a;ale unui produs tre!uie sS ia mSsuri pentru ca activitS3ile des'S4urate sS nu producS e'ecte adverse asupra sSnStS3ii umane animale 4i mediului. Oper#t"rul este o!ligat sS nominalizeze un responsa!il privind pro!lemele de !iosecuritate #u V asigure cola!orarea cu un consultant e5tern cu pregStire pro'esionalS &n domeniul !iosecuritS3ii le.i l#%i# +n *i."#re pri*in& pr"te$%i# !e&iului -i le.i l#%i# pri*in& e$urit#te# !un$ii. *rganismele modi'icate genetic con3in<nd gene de rezisten3S la anti!iotice 'olosite &n tratamentul a'ec3iunilor umane sau veterinare care pot avea e'ecte adverse asupra sSnStS3ii umane 4i asupra mediului B nu pot 'i introduse pe pia3S modi'icare geneticS.
223

dacS este dovedit cS acestea au 'ost inserate prin

Crearea cadrului na3ional de !iosecuritate se realizeazS participarea 4i cola!orarea dintre> #K #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru pr"te$%i# !e&iuluiF 5K A.en%i# N#%i"n#lV pentru Pr"te$%i# Me&iuluiF $K C"!i i# pentru e$urit#te 5i"l".i$VF &K 1#r&# N#%i"n#lV &e Me&iuF

prin

eK #ut"ritV%i i!pli$#teB re pe$ti* #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru #.ri$ulturVB #ut"rit#te# $entr#lV #nit#rV *eterin#rV -i pentru i.ur#n%# #li!entel"rB #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru VnVt#teB #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru pr"te$%i# $"n u!#t"ril"r -i #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru e&u$#%ieB $er$et#re -i tineret. Autoritatea competentS este Agen3ia +a3ionalS pentru Protec3ia MediuluiB $#re #re ur!Vt"#rele re p"n #5ilitV%i> #K # i.urV $"n("r!#re# l# "ri$e pre*e&eri +n &"!eniuB "r.#nul &e $"ntr"l '. pri!e-teB .e ti"ne#/V -i e*#lue#/V $"n%inutul te?ni$ #l n"ti(i$VriiF ,. $"n ultVB +n pr"$e ul &e$i/i"n#lB #ut"ritV%ile i!pli$#te -i C"!i i# pentru e$urit#te 5i"l".i$VF 0. !en%ine le.Vtur# $u n"ti(i$#t"rulF 3. $"n ultV -i in("r!e#/V pu5li$ul +n pr"$e ul &e$i/i"n#lB $u re pe$t#re# le.i l#%iei +n *i."#re pri*in& #$$e ul pu5li$ului l# in("r!#%ii -i pri*in& $"n(i&en%i#lit#te#F 4. e!ite #ut"ri/#%iileG#$"r&urile $"n("r! pre/entei "r&"n#n%e &e ur.en%VB le re*i/uie-teB le u pen&V #u le retr#.eF :. in("r!e#/V #ut"ritV%ileB pu5li$ul &e pre re*i/uire#B u pen&#re# #u retr#.ere# #ut"ri/#%iil"rG#$"r&uril"rB pre$u! -i &e pre e*entu#le #$$i&enteF @. el#5"re#/V pr"$e&uriB .?i&uri +n $"l#5"r#re $u #ut"ritV%ile i!pli$#te -i in titu%iile $u re p"n #5ilitV%i +n &"!eniuF
224

en

+n $#re>

1. $"l#5"re#/V $u #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru pr"te$%i# !e&iului -i

;. $"l#5"re#/V $u #ut"ritV%ile n#%i"n#le -i $"!unit#re +n pr"$e ul &e #ut"ri/#re # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$ pentru utili/#re &ire$tV $# #li!ent #u ?r#nV pentru #ni!#le "ri $# !e&i$#!ente -i pr"&u e &e u/ u!#n #u *eterin#rB &upV $#/B &#$V ne$e itV " e*#lu#re # ri $ului # upr# !e&iuluiF 1C. $"l#5"re#/V $u n"ti(i$#t"rulB $u #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru pr"te$%i# !e&iuluiB $u C"!i i# pentru e$urit#te 5i"l".i$V -i $u #ut"ritV%ile pre*V/ute l# #lin. J0K -i J4KB +n $#/uri &e ur.en%VB pentru !ini!i/#re# ri $ului # upr# !e&iului -i VnVtV%ii u!#neF 5K # i.urV e$ret#ri#tul C"!i iei pentru e$urit#te 5i"l".i$VF $K # i.urV (un$%i"n#re# unui l#5"r#t"r n#%i"n#l pentru &ete$%i# -i i&enti(i$#re# "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$F &K # i.urVB +!preunV $u #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru pr"te$%i# !e&iuluiB $"l#5"r#re# $u l#5"r#t"#rele &in re%e#u# l#5"r#t"#rel"r &e re(erin%V pentru "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ &in Uniune# Eur"pe#nVF eK re#li/e#/V -i .e ti"ne#/V Re.i trul n#%i"n#l pri*in& in("r!#%i# &e pre !"&i(i$Vrile .eneti$e &in "r.#ni !ele !"&i(i$#te .eneti$B pre*V/ut l# #rt. 0@ #lin. J0KB -i Re.i trul pri*in& l"$#%iile pentru intr"&u$ere# &eli5er#tV +n !e&iuB (K re#li/e#/V -i .e ti"ne#/V 5#/# &e &#te pentru (un$%i"n#re# BCE l# ni*el n#%i"n#lF .K re#li/e#/V -i .e ti"ne#/V Re.i trul ele$tr"ni$ pri*in& n"ti(i$Vrile pri!ite -i re pin eB #$"r&urile e!i eB #ut"ri/#%iile e!i e $# -i #l #ut"ri/#%iil"r re*i/uiteB u pen&#te -i re+nn"iteF ?K re#li/e#/V -i .e ti"ne#/V Re.i trul pentru e*i&en%# ele$tr"ni$V # in("r!#%iei pri*in& i!p"rtulB eAp"rtul -i tr#n/itul "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$ iK "lu%i"ne#/V "li$itVrile tr#n !i e &e #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru pr"te$%i# !e&iuluiB +n 5#/# pre*e&eril"r pre/entei "r&"n#n%e &e ur.en%VB pentru # i.ur#re# $#&rului n#%i"n#l &e 5i" e$urit#te -i $"l#5"r#re# $u "r.#ni !ele $"!unit#re -i C"!i i# Eur"pe#nVF
225

2K # i.urV $?i!5ul &e in("r!#%ii $u C"!i i# Eur"pe#nVB $u #lte "r.#ni !e $"!unit#re -i $u t#tele !e!5reB $u $"n ult#re# #ut"ritV%ii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iului. Comisia pentru securitate !iologicS) structur i atri!uii: C"!i i# pentru e$urit#te 5i"l".i$V e $"!pune &in 1' !e!5ri titul#ri -i 0 !e!5ri uple#n%iB pe$i#li/#%i +n &"!eniile re.le!ent#te prin pre/ent# "r&"n#n%V &e ur.en%VB $#re &e%in titluri #$#&e!i$e -iG #u uni*er it#re -i unt per "n#litV%i -tiin%i(i$e $"n #$r#te. Me!5rii C"!i iei pentru e$urit#te 5i"l".i$V pr"*in &in ur!Vt"#rele in titu%ii> - ,. !e!5ri titul#ri -i un !e!5ru uple#ntB &in A$#&e!i# R"!<nV -iG #u &in in titu%iile #(l#te +n u5"r&ine# #$e tei#F -,. !e!5ri titul#ri -i un !e!5ru uple#ntB &in A$#&e!i# &e Qtiin%e A.ri$"le -i 7il*i$e D1?e"r.?e I"ne $u-Qi-e-tiD -iG #u &in in titu%iile #(l#te +n u5"r&ine#G$""r&"n#re# #$e tei#F - ,. !e!5ri titul#ri -i un !e!5ru uple#ntB &in A$#&e!i# &e Qtiin%e Me&i$#le -iG #u &in in titu%iile #(l#te +n u5"r&ine#G $""r&"n#re# #$e tei#F -,. !e!5ri titul#ri -i un !e!5ru uple#ntB &in uni*er itV%i -i in titute &e $er$et#re-&e/*"lt#re $u pr"(il 5i"l".i$B #.ri$"lB !e&i$#lB pr"te$%i# !e&iului -i #lte &"!enii $"neAeF Atri5u%iile C"!i iei -i !"&ul &e "r.#ni/#re -i (un$%i"n#re #le #$e tei# unt ur!)t"#rele> 1. e*#lue#/V n"ti(i$Vrile &in pun$t &e *e&ere -tiin%i(i$B u5 # pe$tul e*#luVrii ri $uril"r # upr# VnVtV%ii u!#ne -i # !e&iuluiB #l !#n#.e!entului ri $uluiB #l !V uril"r &e inter*en%ie +n $#/ &e ur.en%VB #l pl#nului &e !"nit"ri/#re -i #l !et"&el"r &e &ete$%ie -i i&enti(i$#re # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$F '. e!ite un #*i/ -tiin%i(i$. A*i/ele -i pr"$e ele-*er5#le #le +ntruniril"r nu unt $"n(i&en%i#le -i e tr#n !it #ut"ritV%ii $"!petenteB pe up"rt &e ?<rtie -i +n ("r!#t ele$tr"ni$B +n li!5ile r"!<nV -i en.le/VF
226

,. e!ite #lte #*i/e -tiin%i(i$eB l# "li$it#re# #ut"ritV%ii $"!petente #u # #ut"ritV%ii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iuluiF 0. $"l#5"re#/V $u #ut"rit#te# $"!petentVB $u #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru pr"te$%i# !e&iului -i $u "r.#nul &e $"ntr"l pentru t#5ilire# !V uril"r ne$e #re +n #l*.#r&#reF 3. "li$itV in("r!#%ii n"ti(i$#t"ruluiB #ut"ritV%il"r i!pli$#teB "r.#ni !el"r -i in("r!e#/V #ut"rit#te# $"!petentV &e pre #$e# t#F $"!unit#re itu#%i# un"r ri $uri !#2"re #u pentru #pli$#re# $l#u/ei &e

4. $"l#5"re#/V $u #ut"rit#te# pu5li$V $entr#lV pentru pr"te$%i# !e&iului +n el#5"r#re# &e p"liti$i -i tr#te.ii &e 5i" e$urit#te -i +n el#5"r#re# &e #$te n"r!#ti*eF :. $"l#5"re#/V $u #ut"rit#te# $"!petentV +n el#5"r#re# &e .?i&uriB +n #pli$#re# pre/entei "r&"n#n%eF @. $"l#5"re#/V $u "r.#ni !e i!il#re &in #lte t#te !e!5reB $u eAper%i n#%i"n#li #u intern#%i"n#li +n eAer$it#re# #tri5u%iil"r $"n("r! pre/entului #$t n"r!#ti*. Condiiile de noti'icare nu se aplicS &n cazul medicamentelor 4i produselor de uz uman $#re $"n t#u &in #u $"n%in "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !eB &e(inite $"n("r! #rt. ' #lin. J1KB &#$V intr"&u$ere# l"r &eli5er#tV +n !e&iuB +n #lte $"puri &e$<t #$el# &e intr"&u$ere pe pi#%VB e te #ut"ri/#tV $u +n&eplinire# ur!Vt"#rel"r $erin%e> #K e*#lu#re# pe$i(i$V # ri $ului pentru VnVt#te# u!#nV -i pentru !e&iuB +n $"n("r!it#te $u #neA# nr. ' -i pe 5#/# tipului &e in("r!#%ii pre*V/ute +n #neA# nr. ,B (VrV # e #&u$e #tin.ere $erin%el"r upli!ent#re pre*V/ute &e le.i l#%i# $"!unit#rV +n &"!eniuF 5K "5%inere# &e l# #ut"rit#te# $"!petentVB #nteri"r intr"&u$eriiB # unei #ut"ri/#%ii pri*in& intr"&u$ere# &eli5er#tV +n !e&iuF $K el#5"r#re# unui pl#n &e !"nit"ri/#re +n $"n("r!it#te $u pVr%ile rele*#nte #le #neAei nr. ,B +n *e&ere# i&enti(i$Vrii e(e$tel"r pe $#re unul #u !#i !ulte
227

"r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ le #reG#u # upr# VnVtV%ii u!#ne #u # upr# !e&iuluiF &K $erin%ele le.#te &e #5"r&#re# un"r n"i in("r!#%iiB in("r!#re# pu5li$uluiB in("r!#%i# pri*in& re/ult#tele intr"&u$eril"r &e "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ -i $?i!5ul &e in("r!#%iiB $el pu%in e$?i*#lente $u $ele pre*V/ute +n pre/ent# "r&"n#n%V &e ur.en%V -i +n !V urile lu#te +n $"n("r!it#te $u #$e# t#. 2. Procedura standard de autorizare A.+oti'icarea *rice operator &nainte de introducerea deli!eratS &n mediu a unui organism modi'icat genetic sau a unei com!ina3ii de asemenea organisme &n "om<nia tre!uie sS transmitS o noti'icare autoritS3ii competente &n vederea o!3inerii autoriza3iei +oti'icarea tre!uie sS con3inS: #K $erere# &e #ut"ri/#reB $#re pre$i/e#/V tipul &e "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ -i #$ti*it#te# pr"pu VF 5K &"*#&# #$?itVrii t#ri(ului pentru e*#lu#re# &" #rului &e n"ti(i$#reF $K &" #rul te?ni$ $"n%in<n& in("r!#%iile pe$i(i$#te +n #neA# nr. ,B ne$e #re pentru re#li/#re# e*#luVrii ri $ului # upr# VnVtV%ii u!#ne -i # !e&iuluiB $# ur!#re # intr"&u$erii &eli5er#te +n !e&iu # unui "r.#ni ! !"&i(i$#t .eneti$ #u # unei $"!5in#%ii &e # e!ene# "r.#ni !eB re pe$ti*> 1. in("r!#%ii &e "r&in .ener#lF '. in("r!#%ii pri*in& "r.#ni !ele !"&i(i$#te .eneti$F ,. l"$#%i#Gl"$#%iile un&e #reG#u l"$ intr"&u$ere#Gintr"&u$erile &eli5er#tVG &eli5er#te +n !e&iuF ,n1. nu!#i &#tele pre/ent#te &e $Vtre n"ti(i$#t"r l# #rt. 1, #lin. J'K p$t. , $u pri*ire l# l"$#%i#Gl"$#%iile intr"&u$erii &eli5er#te +n !e&iu p"t (i (V$ute pu5li$eB -i #nu!e l"$#%i#Gl"$#%iile $u re(erire l# unit#te# #&!ini tr#ti*-terit"ri#lV. Celel#lte &#te pre/ent#te &e $Vtre n"ti(i$#t"r unt $"n i&er#te $"n(i&en%i#le -i p"t (i pu e l#
228

&i p"/i%i# $el"rl#lte #ut"ritV%i -i # pu5li$ului nu!#i l# "li$it#re# $ri V -i !"ti*#tV # #$e t"r#F 0. in("r!#%ii pri*in& $"n&i%iile &e intr"&u$ere -i !e&iul p"ten%i#l re$ept"rB pe$i(i$e (ie$Vrei l"$#%ii 3. in("r!#%ii pri*in& inter#$%iunile &intre "r.#ni !ele !"&i(i$#te .eneti$ -i !e&iuF 4. un pl#n &e !"nit"ri/#reB pentru # i&enti(i$# e(e$tele pe $#re le p"t #*e# "r.#ni !ele !"&i(i$#te .eneti$ # upr# VnVtV%ii u!#ne -i # upr# !e&iuluiF :. in("r!#%ii pri*in& $"ntr"lul internB !"nit"ri/#re#B !et"&ele &e re!e&iereB .e ti"n#re# &e-euril"rB pl#nurile &e inter*en%ie +n $#/ &e ur.en%V -iB &upV $#/B r#p"#rtele n"ti(i$#t"ruluiF @. " #neAV $"n%in<n& e*entu#le &#te $"n(i&en%i#le ;. in("r!#%ii re/ult#te &in eAperien%# "5%inutV &in intr"&u$eri #le #$elui#-i "r.#ni ! !"&i(i$#t .eneti$ #u #$elei#-i $"!5in#%ii &e # e!ene# "r.#ni !eB # $VruiG$Vrei n"ti(i$#re e te +n $ur #u pentru $#re n"ti(i$#re# # (" t tr#n !i V #u e te tr#n !i VB +n interi"rulB (ie +n eAteri"rul C"!unitV%ii Eur"pene. &K re/u!#tul n"ti(i$VriiB +nt"$!it $"n("r! re.le!entVril"r n#%i"n#le -i $"!unit#reF eK e*#lu#re# ri $ului # upr# VnVtV%ii u!#ne -i # !e&iului (K &e$l#r#%i# pe pr"pri# rV pun&ereB $"!plet#tV -i e!n#tV &e n"ti(i$#t"rB prin $#re +-i # u!V +ntre#.# re p"n #5ilit#te pentru "ri$e pre2u&i$iu .K in("r!#%i# pentru pu5li$B J,K N"ti(i$#t"rul p"#te V (#$V tri!itere l# &#te #u re/ult#te &in n"ti(i$Vrile tr#n !i e #nteri"r &e $Vtre #l%i n"ti(i$#t"ri in("r!#%ii #u V pre/inte "ri$e #lte V upli!ent#re pe $#re le $"n i&erV rele*#nteB $u $"n&i%i#

$"!uni$e ur # #$e t"r# -i $# re pe$ti*ele in("r!#%iiB &#te -i re/ult#teB V nu (ie $"n(i&en%i#le #u V eAi te #$"r&ul $ri #l n"ti(i$#t"ril"r +n $#u/V. +oti'icSrile pri*in& intr"&u$ere# &eli5er#tV +n !e&iu # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B repre/ent<n& pl#ntele uperi"#re !"&i(i$#te .eneti$B +n
229

#lte $"puri &e$<t intr"&u$ere# pe pi#%VB se transmit pentru consultare 4i aviz &e $Vtre #ut"rit#te# $"!petentV nu!#i Comisiei pentru securitate !iologicS 4i autoritS3ii pu!lice centrale pentru agriculturS. N"ti(i$#t"rul e te "5li.#t V # i.ure pr"5e-!#rt"r &in "r.#ni !ul !"&i(i$#t .eneti$B pre$u! -i !et"&# &e &ete$%ie $Vtre repre/ent#ntul le.#l #l "r.#nului &e $"ntr"l -iG #u #l #ut"ritV%ii $"!petenteB +n *e&ere# e(e$tuVrii &e #n#li/e Gn cazul &n care nu se acceptS noti'icarea autoritatea competentS comunicS noti'icatorului motivele +n $ri B i#r #$e t# e te "5li.#t $# +n ter!en &e $el !ult 1C /ile V $"!plete/e in("r!#%i# lip V &in &" #rul &e n"ti(i$#re. B. Avizul Comisiei pentru securitate !iologicS 4i al autoritS3ilor implicate DupV pri!ire# in("r!#%iil"r -iG #u #ut"ritV%il"r i!pli$#te. J,K C"!i i# pentru e$urit#te 5i"l".i$V e te in("r!#tV &e pre "5 er*#%iile ("r!ul#te &e #ut"rit#te# $"!petentV #u &e $Vtre $elel#lte t#te !e!5reB pre$u! -i &e pre "5 er*#%iile pu5li$ului J3K Aut"ritV%ile i!pli$#te tr#n !it #*i/ul l"r #ut"ritV%ii $"!petente +n ter!en &e 13 /ile &e l# &#t# pri!irii #*i/ului C"!i iei pentru e$urit#te 5i"l".i$V Comisia pentru securitate !iologicS transmite avizul 'undamentat 4tiin3i'ic la autoritatea competentS C. Consultarea pu!licului J1K n ter!en &e 3 /ile &e l# &#t# +n$eperii pr"$e&urii &e #ut"ri/#re #ut"rit#te# $"!petentV pu5li$V pe #&re # &e internet re/u!#tul n"ti(i$VriiB pu5li$ul tr#n !ite "5 er*#%iile #le $Vtre #ut"rit#te# $"!petentVB pe &ur#t# $"n ultVrii pre*V/ute l# #lin. J'KB prin e-!#il #u prin p"-tV J3K n ter!en &e 1C /ile &e l# +n$?eiere# $"n ultVrii pu5li$uluiB #ut"rit#te# $"!petentV el#5"re#/V " inte/V # "5 er*#%iil"r #$e tui#B pe $#re " tr#n !ite
230

upli!ent#re

"li$it#te &e l# n"ti(i$#t"rB

#ut"rit#te# $"!petentV le tr#n !ite C"!i iei pentru e$urit#te 5i"l".i$V

#ut"ritV%ii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iuluiB #ut"ritV%il"r i!pli$#te -i C"!i iei pentru e$urit#te 5i"l".i$V. Aut"rit#te# $"!petentV t#5ile-te -i #pli$VB &upV $"n ult#re# #ut"ritV%ii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iuluiB !V urile pri*in& # i.ur#re# p#rti$ipVrii pu5li$ului l# lu#re# &e$i/ieiB +n $"n("r!it#te $u le.i l#%i# +n *i."#re. D. Decizia autoritii competente n ter!en &e $el !ult ;C &e /ile &e l# &#t# +n$eperii pr"$e&uriiB t#5ilitV $"n("r! #rt. 13 #lin. J0KB re(erit"r l# #ut"ri/#re# intr"&u$erii &eli5er#te +n !e&iuB +n #lte $"puri &e$<t intr"&u$ere# pe pi#%VB autoritatea competentS ia o decizie pe !aza avizului 'undamentat 4tiin3i'ic al Comisiei pentru securitate !iologicS # #*i/el"r #ut"ritV%il"r i!pli$#teB # inte/ei $"n ultVrii pu5li$uluiB pre$u! -i pe 5#/# $"n ultVrii t#tel"r !e!5re J J,K De$i/i# pre*V/utV l# #lin. J1K p"#te (i> #K (#*"r#5ilV. Aut"rit#te# $"!petentV eli5ere#/V #ut"ri/#%i#B $#re t#5ile-te $"n&i%iile intr"&u$erii &eli5er#te +n !e&iuB l# $#re n"ti(i$#t"rul tre5uie V e $"n("r!e/eF #u 5K ne(#*"r#5ilV. Aut"rit#te# $"!petentV re pin.e $erere# &e #ut"ri/#reB &#$V intr"&u$ere# pr"pu V nu +n&epline-te $"n&i%iile i!pu e prin pre/ent# "r&"n#n%V &e ur.en%V. J3K Aut"rit#te# $"!petentV in("r!e#/V n"ti(i$#t"rulB prin $ri "#re re$"!#n&#tVB re(erit"r l# &e$i/i# lu#tVB i#r tr#n !itere# #ut"ri/#%iei e (#$e &upV pre/ent#re# &e $Vtre n"ti(i$#t"r # &"*e/ii pri*in& #$?it#re# t#ri(ului pre*V/ut l# #lin. J0K. J4K Aut"rit#te# $"!petentV pu5li$V #ut"ri/#%i# pe #&re # # &e internet -i tr#n !ite $<te " $"pie #ut"ritV%ii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iuluiB C"!i iei pentru e$urit#te 5i"l".i$VB "r.#nului &e $"ntr"l -i (ie$Vrei #ut"ritV%i i!pli$#te +n pr"$e ul &e$i/i"n#lB +n ter!en &e : /ile &e l# &#t# #$?itVrii t#ri(ului &e $Vtre n"ti(i$#t"r.
231

J:K N"ti(i$#t"rul p"#te V pr"$e&e/e l# intr"&u$ere# &eli5er#tV +n !e&iu nu!#i &upV $e # pri!it #ut"ri/#%i# &in p#rte# #ut"ritV%ii $"!petenteB $u $"n&i%i# re pe$tVrii #$e tei#. J@K Aut"ri/#%i# pri*in& intr"&u$ere# &eli5er#tV +n !e&iu e te e!i V +n li!5# r"!<nV -i li!5# en.le/V. Aut"ri/#%i# $"n%ine "5li.#t"riu ur!Vt"#rele #K in("r!#%ii .ener#le pri*in&> 1. e!itentulF '. n"ti(i$#t"rulB re pe$ti* nu!eleB e&iulB #&re #B nu!Vrul &e +nre.i tr#re l# re.i trul $"!er%uluiB $"&ul uni$ &e i&enti(i$#reB &#tele per "#nei &e $"nt#$tF 5K $#r#$teri/#re# "r.#ni !uluiG"r.#ni !el"r !"&i(i$#tG !"&i(i$#te .eneti$F $K pre/ent#re# !"&i(i$Vrii .eneti$eF &K &#te pri*in& !et"&ele &e &ete$%ie -i i&enti(i$#reF eK $"n&i%iile +n $#re #re l"$ intr"&u$ere#B $u !en%i"n#re# $erin%el"r pri*in& pr"te$%i# VnVtV%ii u!#ne -i # !e&iuluiF (K $"pul intr"&u$eriiF .K l"$#%iile #pr"5#teB $u in&i$#re# eA#$tV # ?K $erin%ele pri*in& eti$?et#re#B &#$V e te $#/ulF iK $erin%ele pri*in& !"nit"ri/#re# -i r#p"rt#re# re/ult#tel"rF 2K "5li.#%iile n"ti(i$#t"ruluiF HK "5li.#%iile "per#t"ril"r ter%i lK &ur#t# &e *#l#5ilit#te # #ut"ri/#%iei. J;K Aut"ri/#%i# pri*in& intr"&u$ere# &eli5er#tV +n !e&iu nu p"#te (i tr#n (er#tV #lt"r per "#ne. 22.Proceduri simpli'icate organismele modi'icate genetic care corespund criteriilor sta!ilite &n ane5a nr. / 4i pentru care s)a acumulat o e5perien3S su'icientS cu ocazia introducerii lor &n anumite tipuri de ecosisteme autoritatea competentS cu apro!area autoritS3ii pu!lice centrale pentru protec3ia mediului poate prezenta Comisiei Guropene o propunere motivatJ privind aplicarea unor proceduri simplificate
232

upr#(e%el"r pentru te t#reF

pe 5#/# unui #*i/ (#*"r#5il &in p#rte# C"!i iei pentru e$urit#te 5i"l".i$V -i # #ut"ritV%il"r i!pli$#teB &upV $#/. Pr"punere# tre5uie V (#$V "5ie$tul unei &e$i/ii # C"!i iei Eur"peneB $#re t#5ile-te $#ntit#te# !ini!V &e in("r!#%ii te?ni$e $"n("r! #neAei nr. ,B ne$e #rV pentru e*#lu#re# "ri$Vr"r ri $uri pre*i/i5ile +n ur!# intr"&u$erii +n !e&iu Autoritatea competentS a4teaptS decizia Comisiei Europene prevSzutS la alin. (>) timp de ?. de zile &e l# &#t# tr#n !iterii pr"puneriiB l# $#re e #&#u.V peri"#&# &e ti!p +n $#re C"!i i# Eur"pe#nV pri!e-te "5 er*#%iile #ut"ritV%il"r $"!petente #le $el"rl#lte t#te !e!5reB $"!ent#riile pu5li$ului -i #*i/ul $"!itetel"r -tiin%i(i$e $"!unit#re. Atun$i $<n& #ut"rit#te# $"!petentV pri!e-te " pr"punere &in p#rte# C"!i iei Eur"peneB privind aplicarea unor proceduri simpli'icate #$e# t# $"n ultV Comisia pentru securitate !iologicS 4i autoritS3ile implicate 4i transmite eventuale o!serva3ii la Comisia EuropeanSB +n ter!en &e 4C &e /ile. A$e# tV pr"punere (#$e "5ie$tul unei &e$i/ii # C"!i iei Eur"peneB $#re t#5ile-te $#ntit#te# !ini!V &e in("r!#%ii te?ni$e $"n("r! #neAei nr. ,B ne$e #rV pentru e*#lu#re# "ri$Vr"r ri $uri pre*i/i5ile +n ur!# intr"&u$erii +n !e&iu. Decizia Comisiei Europene sta!ile4te cS introducerea deli!eratS a unui organism modi'icat genetic sau a unei com!ina3ii de asemenea organisme &n aceea4i loca3ie sau &n loca3ii di'erite IEestionarea unor modi'icSri ale condi3iilor de autorizare 4i a unor in'orma3ii noi n eventualitatea producerii unei;unor modi'icSriB inten%i"n#te #u nuB #G#le $"n&i%iil"r &e #ut"ri/#re pri*in& " intr"&u$ere &eli5er#tV +n !e&iu # unui "r.#ni ! !"&i(i$#t .eneti$ #u # unei $"!5in#%ii &e # e!ene# "r.#ni !eB $#re #r pute# #*e# $"n e$in%e +n $ee# $e pri*e-te ri $urile pentru VnVt#te# u!#nV -i !e&iuB 5K B n"ti(i$#t"rul e te "5li.#t $# &e +n&#tV> #K V i# !V urile ne$e #re pentru pr"te2#re# VnVtV%ii u!#ne -i # !e&iuluiF V in("r!e/e (VrV +nt<r/iere #ut"rit#te# $"!petentVB +n#inte &e "ri$e
233

!"&i(i$#re #u &e +n&#tV $e i# l# $un"-tin%V &e pre "ri$e $?i!5#re #u &#$V unt &i p"ni5ile in("r!#%ii n"iF $K V re*i/ui# $V +n !"& $"re pun/Vt"r !V urile pe$i(i$#te +n n"ti(i$#re. Atun$i $<n& autoritatea competentS intrS &n posesia unor in'orma3ii noi u $epti5ile &e # #*e# $"n e$in%e pri*in& ri $urile pentru VnVt#te# u!#nV -i !e&iuB +n pe$i#l +n itu#%iile pre/ent#te l# #lin. J1KB solicitS avizul Comisiei pentru securitate !iologicS 4i al autoritS3ilor implicate pu!licS aceste in'orma3ii noi pe adresa de internet 4i le transmite organului de control -i #ut"ritV%ii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iuluiB +!preunV $u e*#lu#re# re#li/#tV &e C"!i i# pentru e$urit#te 5i"l".i$V Autoritatea competentS in'ormeazS organul de control care e'ectueazS activitS3i de inspec3ie 4i control pentru a asigura respectarea deciziilor luate +oti'icatorul transmite autoritS3ii competente un raport $uprin/<n& re/ult#tul intr"&u$eriiGintr"&u$eril"r l# C"!i i# pentru e$urit#te 5i"l".i$V -i l# (ie$#re &intre #ut"ritV%ile i!pli$#te $el !#i t<r/iu l# &#t# &e 13 &e$e!5rie # (ie$Vrui #n +n $ur ul $Vrui# #re l"$ " intr"&u$ere &eli5er#tV +n !e&iu # unui "r.#ni ! !"&i(i$#t .eneti$B $# #t#re #u $"!p"nente #le un"r pr"&u e. Pentru #ut"rit#te# $"!petentV r#p"rtul e tr#n !ite #t<t +n li!5# r"!<nVB $<t -i +n li!5# en.le/V. Aut"rit#te# $"!petentV poate suspenda sau retrage autoriza3ia pri*in& intr"&u$ere# &eli5er#tV +n !e&iu $<n& condi3iile impuse prin autoriza3ie nu sunt sau nu mai sunt &ndeplinite 4i nu a putut 'i gSsitS nicio solu3ie alternativS la suspendarea;retragerea autoriza3iei de cStre autoritatea competentS. D#$V e te $#/ulB e $ereB +n pre#l#5ilB #*i/ul C"!i iei pentru e$urit#te 5i"l".i$).7u pen&#re#Gretr#.ere# #ut"ri/#%iei e (#$e &upV " n"ti(i$#re

pre#l#5ilVB prin $#re e p"#te #$"r&# un ter!en pentru +n&eplinire# "5li.#%iil"rF pe peri"#&# u pen&Vrii &e (V-ur#re# #$ti*itV%il"r e te inter/i V. (c0im!ul de in'orma3ii &ntre autoritatea competentS 4i Comisia EuropeanS pri*in& $"n%inutul n"ti(i$Vril"r e te # i.ur#t &e Aut"rit#te# $"!petentVB +n
234

ter!en &e ,C &e /ile &e l# pri!ireB "&#t) $u re/u!#tul +n li!5# en.le/V #l (ie$Vrei n"ti(i$Vri Anual #ut"rit#te# $"!petentV tr#n !ite C"!i iei Eur"peneB +n $"pul in("r!Vrii #ut"ritV%il"r $"!petente &in $elel#lte t#te !e!5reB lista deciziilor 'inale luate pe !aza cererilor de autorizare $"n("r! re.i trului pre*V/ut l# #rt. 11 #lin. J,K lit. .KB in$lu/<n&B &#$V e te $#/ulB !"ti*ele re pin.erii n"ti(i$Vril"rB pre$u! -i re/ult#tele intr"&u$eril"r. Anual autoritatea competentS transmite Comisiei Europene cu avizul autoritS3ii pu!lice centrale pentru protec3ia mediului o listS a organismelor modi'icate genetic care au 'ost introduse deli!erat &n mediu pentru care s)au aplicat procedurile simpli'icate $"n("r! pre/entei "r&"n#n%e &e ur.en%VB pre$u! -i " li tV # n"ti(i$Vril"r re pin e $"n("r! #$elei#-i e$%iuniB pentru # (i tr#n !i e #ut"ritV%il"r $"!petente #le $el"rl#lte t#te !e!5re. Procedura nu se aplicS niciunui organism modi'icat genetic ca atare sau componentS a unui medicament ori produs medicamentos de uz uman sau veterinar. Acestea se supun procedurii de autorizare con'orm "egulamentului (CE) nr. @-8;-..H al Parlamentului European 4i al Consiliului din D> martie -..H de sta!ilire a procedurilor comunitare privind autorizarea 4i supraveg0erea medicamentelor de uz uman 4i veterinar 4i de instituire a unei Agen3ii Europene pentru Medicamente denumit &n continuare "egulamentul nr. (CE) @-8;-..H. Ea se poate aplica numai medicamentelor 4i produselor modi'icate genetic sau const<nd dintr)un organism modi'icat genetic pentru care a 'ost emisS de autoritatea competentS privind introducerea deli!eratS &n mediu o autoriza3ie privind introducerea deli!eratS &n mediu pentru scopuri de cercetare)dezvoltare &n con'ormitate cu prevederile cap. 22.. 2mplementarea Protocolului de la Cartagena privind !iosecuritatea ) Mi4carea trans'rontierS a organismelor modi'icate genetic
235

I!p"rtul "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$ #re un re.i! &i(erit &up) $u! e (#$e +n *e&ere# $ulti*)rii #u +n *e&ere# tr#n ("r!)rii #K+n *e&ere# $ulti*Vrii> I!p"rtulB pentru pri!# &#tVB pentru $ulti*#re $"!er$i#lVB #l unui pr"&u $#re $"n%ine #u $"n tV +ntr-un "r.#ni ! !"&i(i$#t .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !eB repre/intV intr"&u$ere pe pi#%V -i p"#te #*e# l"$ nu!#i &#$V> -i!p"rt#t"rul # pri!itB +n pre#l#5ilB " #ut"ri/#%ie e!i V &e $Vtre #ut"rit#te# $"!petentVB +n $"n("r!it#te $u $#p. IIIB &#$V R"!<ni# e te t#tul +n $#re #$e t pr"&u e intr"&u$e pentru pri!# &#tV pe pi#%VF #u - # (" t e!i V " #ut"ri/#%ie pentru "r.#ni !ul !"&i(i$#t .eneti$ #u pr"&u ul !"&i(i$#t .eneti$B +n $#u/VB &e $Vtre #ut"rit#te# $"!petentV # unui #lt t#t !e!5ruB +n $"n("r!it#te $u pre*e&erile $#p. IIIB -i unt re pe$t#te $u tri$te%e $"n&i%iile i!pu eB in$lu i* $ele re(erit"#re l# !e&iul -iG #u /"nele .e".r#(i$e pre$i/#te +n re pe$ti*# #ut"ri/#%ie. E*eni!entul &e tr#n ("r!#re #l "r.#ni !ului !"&i(i$#t .eneti$ i!p"rt#t tre5uie V e re.V e# $V +n li t# pr"&u el"r !"&i(i$#te .eneti$ #pr"5#te pentru intr"&u$ere pe pi#%# $"!unit#rV pentru $ulti*#reB $"n("r! Re.i trului $"!unit#r #l "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B pu5li$#t pe p#.in# "(i$i#lV &e internet # C"!i iei Eur"pene. I!p"rtul unui pr"&u $"n%in<n& #u $"n t<n& +n "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !e e te per!i nu!#i per "#nel"r 2uri&i$e #ut"ri/#teB +n $"n&i%iile le.i l#%iei +n *i."#re.I!p"rt#t"rul &in R"!<ni# #l unui pr"&u $"n%in<n& #u $"n t<n& +n "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !e e te "5li.#t V n"ti(i$e $"!i #ri#tului 2u&e%e#n #l 1Vr/ii N#%i"n#le &e Me&iu +n # $Vrui 2uri &i$%ie e #(lV e&iul VuB $u $el pu%in : /ile +n#inte &e &#t# pre upu V # e(e$tuVrii i!p"rtuluiB $#ntit#te#B tipul #$e t"r# -i l"$ul &e intr#re pe terit"riul R"!<niei.Intr"&u$ere# +n %#rV # unui pr"&u $"n%in<n& #u $"n t<n& +n "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !eB &e(init $"n("r! pre/entei "r&"n#n%e &e ur.en%VB e te
236

per!i V nu!#i prin pun$tele &e tre$ere # (r"ntierei &e t#t un&e unt "r.#ni/#te p" turi &e in pe$%ie l# (r"ntierV t#5ilite pentru i!p"rtulB eAp"rtul -i tr#n/itul !Vr(uril"r upu e $"ntr"#lel"r (it"- #nit#reB #nit#r-*eterin#re -i pentru i.ur#n%# #li!entel"r. Per "#nele re p"n #5ile pentru i!p"rtul unui "r.#ni ! !"&i(i$#t .eneti$ #u #l unui pr"&u $"n%in<n& "ri $"n t<n& +n # e!ene# "r.#ni !e #u " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !eB tre5uie ) i# t"#te !V urile pentru $# #$ti*itV%ile V e &e (V-"#re (VrV e(e$te #&*er e # upr# VnVtV%ii u!#ne -i # !e&iului. 7e *# # i.ur# $# #$e te "r.#ni !eB !et#5"li%ii l"r -i &e-eurile ("r!#te V nu $"n tituie un peri$"l pentru !e&iu -i VnVt#te# u!#nV. I!p"rtulB pentru pri!# &#tVB #l unui pr"&u $"n%in<n& #u $"n t<n& +n "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !eB &e(init $"n("r! pre/entei "r&"n#n%e &e ur.en%VB -i $#re ur!e#/V V (ie ("l" it &ire$t $# #li!ent #u ?r#nV pentru #ni!#le #u pentru prelu$r#re repre/intV intr"&u$ere pe pi#%V -i p"#te #*e# l"$ nu!#i &#$V> #K i!p"rt#t"rul # pri!itB +n pre#l#5ilB " #ut"ri/#%ie e!i V &e #ut"rit#te# $"!petentV pentru #pli$#re#
R#.ula&#ntului GCE> nr. !.@"9B"==*B

&#$V R"!<ni# e te

l"$ul un&e -# intr"&u n"ti(i$#re# pentru pri!# &#tV. n en ul pre/entului #rti$"lB #ut"rit#te# $"!petentV e te Aut"rit#te# N#%i"n#lV 7#nit#rV Veterin#rV -i pentru 7i.ur#n%# Ali!entel"rF 5K # (" t e!i V " #ut"ri/#%ie pentru "r.#ni !ul !"&i(i$#t .eneti$ #u pr"&u ul !"&i(i$#t .eneti$B +n #pli$#re#
Dir#-ti(#i GCE> !@B"==!B R#.ula&#ntului GCE> nr. !.@"9B"==*

#u +n #pli$#re#

&e $Vtre #ut"rit#te# $"!petentV # unui #lt t#t !e!5ruB i#r

e*eni!entul &e tr#n ("r!#re #l "r.#ni !ului +n $#u/V e re.V e-te +n li t# pr"&u el"r !"&i(i$#te .eneti$ #pr"5#te pentru intr"&u$ere pe pi#%# $"!unit#rV pentru utili/#re $# #li!ent -i ?r#nV pentru #ni!#leB &in Re.i trul $"!unit#r #l #li!entel"r -i (ur#2el"r !"&i(i$#te .eneti$B pu5li$#t pe p#.in# "(i$i#lV &e internet # C"!i iei Eur"pene.
237

I!p"rturile &e "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ +n *e&ere# intr"&u$erii &eli5er#te +n !e&iu +n $"p &e $er$et#re-&e/*"lt#re -i +n "ri$e #lte $"puri &e$<t intr"&u$ere# pe pi#%V e (#$ $u re pe$t#re# le.i l#%iei n#%i"n#le -i $"!unit#re +n *i."#re pri*in& eti$?et#re# -i tr# #5ilit#te# -i $u re pe$t#re# re.i!ului t#5ilit Pr"&u ele $"n%in<n& #u $"n t<n& +n "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !e e !#nipule#/VB eti$?ete#/V -i #!5#le#/V $u re pe$t#re# le.i l#%iei n#%i"n#le -i $"!unit#re.Pe t"t p#r$ur ul tr#n p"rtului unui pr"&u $"n%in<n& "ri $"n t<n& +n "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ #u " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !eB &e l# eAp"rt#t"r l# i!p"rt#t"rB #$e t# tre5uie V (ie +n "%it &e un &"$u!ent $#re e $"!plete#/V prin .ri2# eAp"rt#t"ruluiB e pre/intVB "5li.#t"riuB #ut"ritV%ii *#!#le &e $Vtre "per#t"rul i!pli$#t !i-$Vrii tr#n (r"ntierV. De # e!ene#B #u repre/ent#ntul Vu le.#l -i e tr#n !ite &e tin#t#rului !Vr(ii $#re (#$e "5ie$tul e tr#n !iteB +n $"pieB #ut"ritV%ii $"!petenteB $u $el pu%in : /ile +n#inte &e &#t# e(e$tuVrii !i-$Vrii tr#n (r"ntierV. E5portul 4i tranzitul "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !e e te per!i nu!#i pentru "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ #ut"ri/#te -i e re#li/e#/V $u re pe$t#re# pre*e&eril"r
!.90<B"==*. R#.ula&#ntului GCE> nr.

Oper#t"rul $#re inten%i"ne#/V V eAp"rte +n #(#r# C"!unitV%ii un pr"&u $"n%in<n& #u $"n t<n& +n "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !e e te "5li.#t V n"ti(i$e $"!i #ri#tului 2u&e%e#n #l 1Vr/ii N#%i"n#le &e Me&iu +n # $Vrui 2uri &i$%ie e #(lV e&iul VuB $u $el pu%in : /ile +n#inte &e &#t# pr"pu V pentru e(e$tu#re# eAp"rtuluiB tipul &e "r.#ni ! !"&i(i$#t .eneti$B $#ntit#te# -i pun$tul &e tre$ere # (r"ntierei &e t#t pentru ie-ire# &e pe terit"riul R"!<nieiB pre$u! -i $"pi# #utenti(i$#tVB +n li!5# r"!<nV -i en.le/VB # #$"r&ului e!i &e #ut"rit#te# $"!petentV # pVr%ii i!p"rt#t"#re. EAp"rtul -i tr#n/itul "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$ unt per!i e nu!#i prin pun$tele &e tre$ere # (r"ntierei &e t#t un&e unt "r.#ni/#te p" turi &e in pe$%ie l# (r"ntierV t#5ilite pentru i!p"rtulB eAp"rtul -i tr#n/itul !Vr(uril"r upu e
238

$"ntr"#lel"r (it"- #nit#reB #nit#r-*eterin#re -i pentru i.ur#n%# #li!entel"r. Per "#nele re p"n #5ile pentru eAp"rtul -iG #u tr#n/itul unui pr"&u $"n%in<n& #u $"n t<n& +n "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !e # i.urV re pe$t#re# pre*e&eril"r pre/entei "r&"n#n%e &e ur.en%VB lu<n& t"#te !V urile pentru $# #$ti*itV%ile V e &e (V-"#re (VrV e(e$te #&*er e # upr# VnVtV%ii u!#ne -i # !e&iului. EAp"rt#t"rul # i.urV $V pe t"t p#r$ur ul tr#n p"rtului unui pr"&u $"n%in<n& #u $"n t<n& +n "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !eB p<nV l# i!p"rt#t"rB pr"&u ul e te +n "%it &e un &"$u!ent #l $Vrui $"n%inut e te t#5ilit prin "r&inul pre*V/ut l# #rt. 4,B $u re pe$t#re# pre*e&eril"r art. !" %in R#.ula&#ntul GCE> nr. !.90<B"==*. Oper#t"rul $#re "li$itV tr#n/itul "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$ #re "5li.#%i# V ("l" e# $V !i2l"#$e &e tr#n p"rt # i.ur#te +!p"tri*# "ri$Vrei rV p<n&iri #$$i&ent#le +n !e&iu # #$e t"r# #u # pr"&u el"r !"&i(i$#te .eneti$B pre$u! -i V e # i.ure +!p"tri*# pier&erii !i2l"$ului &e tr#n p"rt pe p#r$ur ul ur!#t &e #$e t#B # t(el +n$<t V pre*inV "ri$e e(e$t #&*er p"ten%i#l # upr# !e&iului -i # VnVtV%ii u!#ne. n #$ti*it#te# &e $"ntr"l #l !Vr(uril"r $#re (#$ "5ie$tul i!p"rtuluiB eAp"rtului -i #l tr#n/itului -i $#re $"n%in #u $"n t#u +ntr-un "r.#ni ! !"&i(i$#t .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !eB #ut"rit#te# *#!#lV $"l#5"re#/V $u 1#r&# N#%i"n#lV &e Me&iu -i $u #ut"ritV%ile -i in titu%iile i!pli$#teB $"n("r! $"!peten%ei #$e t"r#. Aut"rit#te# $"!petentV # i.urVB u5 ("r!# unui re.i truB " e*i&en%V +n ("r!#t ele$tr"ni$ # in("r!#%iei pri*in& i!p"rturileB eAp"rturile -i tr#n/itul "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$B +n $"l#5"r#re $u Aut"rit#te# N#%i"n#lV # VV!il"r.Oper#t"rii e$"n"!i$i i!p"rt#t"riB eAp"rt#t"ri -i $#re tr#n/ite#/V terit"riul n#%i"n#l #l R"!<niei $u pr"&u e $"n%in<n& #u $"n t<n& +n "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ "ri " $"!5in#%ie &e # e!ene# "r.#ni !e unt "5li.#%i V pre/inte #ut"ritV%il"r &e $"ntr"lB l# "li$it#re# #$e t"r#B &"$u!ente
239

$#re &e!"n tre#/V n#tur# pr"&u el"r utili/#teB pr"5e L# &e

u5 # pe$tul !"&i(i$Vrii $"ntr"l.

.eneti$eB V punV l# &i p"/i%ie pr"5e !#rt"r -iG #u V per!itV prele*#re# &e "li$it#re# #ut"ritV%il"r $#re #u #tri5u%ii +n &"!eniul "r.#ni !el"r t#ti ti$e re(erit"#re l# i!p"rtulGeAp"rtulGtr#n/itul

!"&i(i$#te .eneti$B re.le!ent#te prin pre/entul #$t n"r!#ti*B #ut"rit#te# *#!#lV tr#n !ite &#te t#ri(#rV. "Sspunderea pentru pre6udicii aduse sSnStS3ii umane 4i mediului J1K Ori$e per "#nV $#re pr"&u$e "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ pe pi#%V #u &e i!p"rtB eAp"rtB tr#n/it #u &e (V-"#rV #$ti*itV%i &e intr"&u$ere &eli5er#tV +n !e&iu -iG #u &e intr"&u$ere #u &ep"/it#reB !#nipul#re #u tr#n p"rt #l #$e t"r# #u # unei $"!5in#%ii &e # e!ene# "r.#ni !eB $# #t#re #u $"!p"nentVGe #G#le unui pr"&u e te rV pun/Vt"#reB $"n("r! le.i l#%iei +n *i."#reB pentru "ri$e pre2u&i$iu #&u per "#nel"rB pr"prietV%iiB !e&iului -i VnVtV%ii u!#neB $# ur!#re # #$e t"r #$ti*itV%i. RV pun&ere# pentru un pre2u&i$iu #&u !e&iului -i re!e&iere# unui e*entu#l pre2u&i$iu #&u prin #$ti*itV%ile $u "r.#ni !e !"&i(i$#te .eneti$ e re#li/e#/V $"n("r! le.i l#%iei +n *i."#reB n#%i"n#leB $"!unit#re -i intern#%i"n#le. Aut"rit#te# $"!petentV re#li/e#/V -i .e ti"ne#/VB +n 5#/# pre/entei "r&"n#n%e &e ur.en%VB un i te! in("r!#ti$B $#re # i.urV 5#/# &e &#te $"n("r! $erin%el"r pre/entului #$t n"r!#ti*B in$lu i* pentru $"!uni$#re# $u C"!i i# Eur"pe#nV -i t#tele !e!5re +n pr"$e ul &e #ut"ri/#re -i &e r#p"rt#re pri*in& "r.#ni !ele !"&i(i$#te .eneti$B pre$u! -i pentru $"!uni$#re# $u $elel#lte #ut"ritV%iB (un$%i"n#re# C"!i iei pentru e$urit#te 5i"l".i$VB in("r!#re# -i $"n ult#re# pu5li$ului. 1.#e imul 6uridic al deeurilor
240

!Vr(uril"r !"&i(i$#te -i ne!"&i(i$#te .eneti$B #*<n& #$ee#-i +n$#&r#re

Prin Le.e# nr. 4G1;;1 R"!<ni# # #&er#t l# C"n*en%i# &e l# B# el pri*in& $"ntr"lul tr#n p"rtului pe te (r"ntiere #l &e-euril"r peri$ul"# e -i #l eli!in)rii #$e t"r# i#r ulteri"r # #&"pt#t Le.e# nr. '43G'CC' pentru #$$ept#re# #!en&#!entel"r l# C"n*en%i# &e l# B# el. n en ul C"n*en%iei &e l# B# elB &e-eurile Wrepre/int) u5t#n%ele #u "5ie$tele $#re unt eli!in#teB ur!e#/) # # (i eli!in#te #u e te ne$e #r ) (ie eli!in#te +n $"n("r!it#te $u le.i l#%i# n#%i"n#l)N. C"n*en%i# pre*e&e $#te."riile &e &e-euri $"n i&er#te peri$ul"# e -i $#re ur!e#/) # (i upu e $"ntr"lului +n $#/ul tr#n p"rtului pe te (r"ntier)> $ele &e n#tur) $?i!i$) pr"*enite &in pit#leB $entre !e&i$#leB pr"&u$%i# (#r!#$euti$)F&e-euri petr"liereF uleiuri !iner#leF &e-euri &e n#tur) eApl"/i*). P)r%ile l# C"n*en%ie $"n i&er) $) tr#(i$ul ili$it &e &e-euri peri$ul"# e #u #lte re/i&uuri e te in$ra-,iun#. Cegislaia naional. C"n("r! Le.ii pr"te$%iei !e&iuluiB .e ti"n#re# &e-euril"r tre5uie e(e$tu#t) $u re pe$t#re# $"n&i%iil"r &e pr"te$%ie # )n)t)%ii p"pul#%iei -i # !e&iului -i ) (ie $"n("r!) -i $u le.i l#%i# pe$i(i$) +n *i."#re. Le.i l#i# pe$i(i$)> n pre/ent e te +n *i."#re Cegea ->>;-.>> privind regimul deseurilorBpu5li$#t# in M"nit"rul O(i$i#l nr. @,: &in '3 n"ie!5rie 'C11 Le.e# pre*e&e $) .e ti"n#re# &e euril"r tre5uie # e re#li/e/e (#r# # pune in peri$"l #n#t#te# u!#n# i (#r# # &#un# !e&iuluiB in pe$i#l> #K (#r# # .ener# ri $uri pentru #erB #p#B "lB (#un# #u (l"r#F 5K (#r# # $re# &i $"n("rt &in $#u/# /."!"tului #u # !ir" uril"rF $K (#r# # #(e$t# ne.#ti* pei #2ul #u /"nele &e intere pe$i#l. Le.e# (#$e " ier#r?ie # &eeuril"r J#rt.0K +n (un$tie &e "r&ine# pri"rit#til"r in $#&rul le.i l#tiei i #l p"liti$ii in !#terie &e pre*enire # .ener#rii i &e .e ti"n#re # &e euril"rB &up# $u! ur!e#/#> #K pre*enire#F
241

5K pre.#tire# pentru reutili/#reF $K re$i$l#re#F &K #lte "per#tiuni &e *#l"ri(i$#reB &e eAe!plu *#l"ri(i$#re# ener.eti$#F eK eli!in#re#. Apli$#re# ier#r?iei &e euril"r #re $# $"p in$ur#2#re# #$tiunii in !#terie &e pre*enire # .ener#rii i .e ti"n#rii e(i$iente i e(i$#$e # &e euril"rB # t(el in$#t # e re&u$# e(e$tele ne.#ti*e #le #$e t"r# # upr# !e&iului. (u!produse. E te $"n i&er#t u5pr"&u B i nu &e euB " u5 t#nt# #u un "5ie$t $#re re/ult# in ur!# unui pr"$e &e pr"&u$tie #l $#rui "5ie$ti* prin$ip#l nu e te pr"&u$ere# #$e tui# i $#re in&epline teB $u!ul#ti*B ur!#t"#rele $"n&itii> #K utili/#re# ulteri"#r# # u5 t#ntei #u # "5ie$tului e te $ert#F 5K u5 t#nt# #u "5ie$tul p"#te (i utili/#t &ire$tB (#r# # (i upu unei #lte prelu$r#ri upli!ent#re $elei pre*#/ute &e pr#$ti$# in&u tri#l# "5i nuit#F $K u5 t#nt# #u "5ie$tul e te pr"&u $# p#rte inte.r#nt# # unui pr"$e &e pr"&u$tieF &K utili/#re# ulteri"#r# e te le.#l#B in en ul $# u5 t#nt# #u "5ie$tul in&epline te t"#te $erintele rele*#nte re(erit"#re l# pr"&u B l# pr"te$ti# !e&iului i pr"te$ti# #n#t#tii pentru utili/#re# pe$i(i$# i nu *# pr"&u$e e(e$te .l"5#le n"$i*e # upr# !e&iului #u # #n#t#tii p"pul#tiei.. 2ncetarea statutului de deseu #re l"$ $#/ul in $#re #nu!ite $#te."rii &e &e euri #u tre$ut printr-" "per#tiune pre*#/ut# in #neA# nr. , i &#$# in&epline $ $riteriile pe$i(i$e t#5ilite &e C"!i i# Eur"pe#n#. De eurile $#re in$ete#/# # !#i (ie $"n i&er#te &e euriB in$ete#/# # !#i (ie $"n i&er#te &e euri in $"pul #tin.erii "5ie$ti*el"r &e *#l"ri(i$#re i re$i$l#re pre*#/ute &e E"t#r#re# 1u*ernului nr. 4'1G'CC3 pri*in& .e ti"n#re# #!5#l#2el"r i # &e euril"r &e #!5#l#2eB $u !"&i(i$#rile i $"!plet#rile ulteri"#reB E"t#r#re# 1u*ernului nr. '.0C4G'CC0 pri*in& .e ti"n#re# *e?i$ulel"r i # *e?i$ulel"r $"# e &in u/B $u !"&i(i$#rile i $"!plet#rile ulteri"#reB E"t#r#re# 1u*ernului nr. 1.C,:G'C1C pri*in& &e eurile &e e$?ip#!ente ele$tri$e i ele$tr"ni$eB E"t#r#re# 1u*ernului
242

nr. 1.1,'G'CC@ pri*in& re.i!ul 5#teriil"r i #$u!ul#t"ril"r i #l &e euril"r &e 5#terii i #$u!ul#t"riB $u !"&i(i$#rile i $"!plet#rile ulteri"#reB pre$u! i &e #lte #$te n"r!#ti*e. In lip # $riteriil"r t#5ilite l# ni*el $"!unit#rB #ut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iului p"#te &e$i&eB prin "r&in #l !ini truluiB pentru (ie$#re $#/B &#$# un #nu!it &e eu # in$et#t # (ie $"n i&er#t $# #t#reB pe 5#/# un"r tu&ii &e e*#lu#re # i!p#$tului "$i#lGe$"n"!i$ i # upr# !e&iuluiB re#li/#te &e #$e# t# #u &e "ri$e #lt# #ut"rit#teGin titutie &e l# ni*el n#ti"n#l "ri eur"pe#nB $u re pe$t#re# ur!#t"#rel"r $"n&itii> #K u5 t#nt# #u "5ie$tul e te utili/#t in !"& $urent pentru in&eplinire# un"r $"puri pe$i(i$eF 5K eAi t# " pi#t# #u $erere pentru u5 t#nt# "ri "5ie$tul in $#u/#F $K u5 t#nt# #u "5ie$tul in&epline te $erintele te?ni$e pentru in&eplinire# $"puril"r pe$i(i$e i re pe$t# le.i l#ti# i n"r!ele #pli$#5ile pr"&u el"rF &K utili/#re# u5 t#ntei #u # "5ie$tului nu *# pr"&u$e e(e$te n"$i*e # upr# !e&iului #u #n#t#tii p"pul#tiei. Li t# &e euril"r #pr"5#t# &e $#tre C"!i i# Eur"pe#n# e prei# in le.i l#ti# n#ti"n#l# prin ?"t#r#re # 1u*ernului. Li t# &e euril"r e te "5li.#t"rie pentru # &eter!in# &#$# un &e eu tre5uie $"n i&er#t &e eu peri$ul" .In$lu&ere# unui "5ie$t #u # unei u5 t#nte pe li t# nu in e#!n# $# re pe$ti*ul "5ie$t "ri re pe$ti*# u5 t#nt# e $"n i&er# $# (iin& &e eu in "ri$e i!pre2ur#re. O u5 t#nt# #u un "5ie$t e te $"n i&er#t &e eu nu!#i in $#/ul in $#re $"re pun&e &e(initiei pre*#/ute l# p$t. ; &in #neA# nr. 1. 7e eA$lu& &in &"!eniul &e #pli$#re #l #$e tei le.i ur!#t"#rele> #K e'luentii gazosi emisi in atmos'era si dio5idul de car!on captat si transportat in scopul stocarii geologice si stocat geologic p"tri*it pre*e&eril"r Dire$ti*ei 'CC;G,1GCE # P#rl#!entului Eur"pe#n i # C"n iliului &in ', #prilie 'CC; pri*in& t"$#re# .e"l".i$# # &i"Ai&ului &e $#r5"n i &e !"&i(i$#re # Dire$ti*ei
243

@3G,,:GCEE # C"n iliuluiB pre$u! i # &ire$ti*el"r 'CCCG4CGCEB 'CC1G@CGCEB 'CC0G,3GCEB 'CC4G1'GCEB 'CC@G1GCE i # Re.ul#!entului JCEK nr. 1.C1,G'CC4 #le P#rl#!entului Eur"pe#n i #le C"n iliului #u eA$lu i &in &"!eniul &e #pli$#re # re pe$ti*ei &ire$ti*e p"tri*it pre*e&eril"r #rt. ' #lin. J'K &in #$e# t#F 5K solurile (in situ) inclusiv solurile contaminate nee5cavate si cladiri legate permanent de solF $K solurile necontaminate si alte materiale geologice naturale e5cavate in timpul activitatilor de constructieB in $#/ul in $#re e te $ert $# re pe$ti*ul !#teri#l *# (i utili/#t pentru $"n tru$tii in t#re# # n#tur#l# i pe l"$ul &e un&e # (" t eA$#*#tF &K deseurile radioactive9 eK e5plozi!ilii declasati9 (K materiile 'ecale paiele si alte resturi vegetale nepericuloase pr"*enite &in #.ri$ultur# #u il*i$ultur# i $#re unt ("l" ite in #.ri$ultur# "ri il*i$ultur# #u pentru pr"&u$ere# &e ener.ie &in 5i"!# # prin pr"$e e "ri !et"&e $#re nu &#une#/# !e&iului i nu pun in peri$"l #n#t#te# p"pul#tiei. De # e!ene# se e5clud &in &"!eniul &e #pli$#re #l pre/entei le.iB in masura in care sunt reglementate prin alte acte normativeB ur!#t"#rele> a) apele uzate9 !) su!produsele de origine animalaB in$lu i* pr"&u e tr#n ("r!#te $#re intr# u5 in$i&ent# Re.ul#!entului JCEK nr. 1.::0G'CC' #l P#rl#!entului Eur"pe#n i #l C"n iliului &in , "$t"!5rie 'CC' &e t#5ilire # n"r!el"r #nit#re pri*in& u5pr"&u ele &e "ri.ine #ni!#l# $#re nu unt &e tin#te $"n u!ului u!#nB $u eA$epti# pr"&u el"r $#re ur!e#/# # (ie in$iner#teB &ep"/it#te #u utili/#te intr-" in t#l#tie &e pr"&u$ere # 5i".#/ului "ri # $"!p" tuluiF c) carcasele de la animalele care au decedat in "ri$e #lt !"& &e$#t prin #$ri(i$#reB in$lu i* #ni!#le $#re #u (" t #$ri(i$#te pentru er#&i$#re# unei epi/""tii i $#re unt eli!in#te p"tri*it pre*e&eril"r Re.ul#!entului JCEK nr. 1.::0G'CC'F
244

&K deseurile rezultate in urma activitatilor de prospectare e5tractie tratare si stocare a resurselor minerale precum si a e5ploatarii carierelor $#re intr# u5 in$i&ent# E"t#r#rii 1u*ernului nr. @34G'CC@ pri*in& .e ti"n#re# &e euril"r &in in&u triile eAtr#$ti*e. T"t # t(el e eA$lu& e&i!entele &epu e in #pele &e upr#(#t# in $"pul .e ti"n#rii #pel"r i # $#il"r n#*i.#5ile #u #l pre*enirii inun&#tiil"rB #l #tenu#rii e(e$tel"r inun&#tiil"r i e$etei "ri # #n#rii terenuril"r in $#/ul in $#re e (#$e &"*#&# $# re pe$ti*ele e&i!ente unt neperi$ul"# e. Producatorii si detinatorii de deseuri persoane 6uridice sunt o!ligati sa incadreze 'iecare tip de deseu generat din propria activitate in lista deseurilor n #$e t en unt "5li.#ti # e(e$tue/e i # &etin# " $#r#$teri/#re # #u $"!p"/itieiB in $"pul &e euril"r peri$ul"# e .ener#te &in pr"pri# #$ti*it#te i # &e euril"r $#re p"t (i $"n i&er#te peri$ul"# e &in $#u/# "ri.inii #$e t"r#. In $#/ul unui tip &e &e eu $#re e in$#&re#/# p"tri*it li tei &e euril"r u5 &"u# $"&uri &i(erite in (un$tie &e p" i5il# pre/ent# # un"r $#r#$teri ti$i peri$ul"# e - $"&urile !#r$#te $u # teri $B in$#&r#re# $# &e eu neperi$ul" e re#li/e#/# &e $#tre pr"&u$#t"rii i &etin#t"rii &e # t(el &e &e euri nu!#i in 5#/# unei #n#li/e # "ri.iniiB te tel"rB 5uletinel"r &e #n#li/# i # #lt"r &"$u!ente rele*#nte. T"#te unit#tile #u intreprin&erile $#re &e (# "#r# #$ti*it#ti &e tr#t#re # &e euril"r unt "5li.#te # "5tin# " #ut"ri/#tieG#ut"ri/#tie inte.r#t# &e !e&iu e!i # &e $#tre #ut"rit#tile $"!petente pentru pr"te$ti# !e&iului. Pr"&u$#t"rii i &etin#t"rii &e &e euri #ut"rit#ti pu5li$e &e #p#r#reB "r&ine pu5li$# i i.ur#nt# n#ti"n#l# unt "5li.#ti # in$#&re/e in $"&urile pre*#/ute in #neA# nr. ' l# E"t#r#re# 1u*ernului nr. @34G'CC' pri*in& e*i&ent# .e tiunii &e euril"r i pentru #pr"5#re# li tei $uprin/#n& &e eurileB in$lu i* &e eurile
245

&eter!in#rii p" i5ilit#til"r &e #!e te$#reB # !et"&el"r &e tr#t#re i eli!in#re #

peri$ul"# eB $u $"!plet#rile ulteri"#reB (ie$#re tip &e &e eu .ener#t &e pr"pri# #$ti*it#teB pe 5#/# re.le!ent#ril"r pe$i(i$e pentru .e ti"n#re# &e euril"r. Aut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iului n"ti(i$# C"!i iei Eur"peneB $u $elerit#teB &e eurile $"n i&er#te $# (iin& peri$ul"# e i $#re nu (i.ure#/# pe li t# &e euril"r i le $"n e!ne#/# in r#p"rtul (urni/#n& C"!i iei Eur"pene t"#te in("r!#tiile rele*#nte. Re$l# i(i$#re# &e euril"r peri$ul"# e $# &e euri neperi$ul"# e nu e p"#te re#li/# prin &ilu#re# #u #!e te$#re# #$e t"r# in $"pul &e # &i!inu# $"n$entr#tiile initi#le &e u5 t#nte peri$ul"# e p#n# l# un ni*el !#i !i$ &e$#t ni*elul pre*#/ut pentru $# un &e eu # (ie &e(init $# (iin& peri$ul" . "aspunderea e5tinsa a producatorului.In *e&ere# pre*eniriiB reutili/#riiB re$i$l#rii i # #lt"r tipuri &e *#l"ri(i$#re # &e euril"rB #ut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iului pr"!"*e#/# #uB &up# $#/B pr"pune !# uri $u $#r#$ter le.i l#ti* "ri nele.i l#ti* prin $#re pr"&u$#t"rul pr"&u uluiB per "#n# (i/i$# #ut"ri/#t# #u per "#n# 2uri&i$# $eB $u titlu pr"(e i"n#lB pr"ie$te#/#B pr"&u$eB prelu$re#/#B tr#te#/#B *in&e "ri i!p"rt# pr"&u e e te upu unui re.i! &e r# pun&ere eAtin # # pr"&u$#t"ruluiB $e pre upune> #K in$ur#2#re# #&"pt#riiB in$# &in (#/# &e pr"ie$t#re # pr"&u el"rB # un"r "lutii $#re # re&u$# i!p#$tul # upr# !e&iului i .ener#re# &e &e euri in pr"$e ul &e (#5ri$#tie i pe peri"#&# &e utili/#re # pr"&u el"r i $#re # # i.ure re pe$t#re# le.ii #tun$i $#n& #$e te# &e*in &e euriF 5K in$ur#2#re# pr"&u$tiei i $"!er$i#li/#rii &e pr"&u e $u utili/#ri !ultipleB &ur#5ile &in pun$t &e *e&ere te?ni$ i $#reB &up# $e &e*in &e euriB p"t (i *#l"ri(i$#te in !"& $"re pun/#t"r i # $#r"r eli!in#re e te $"!p#ti5il# $u prin$ipiile &e pr"te$tie # !e&iuluiF $K #$$ept#re# pr"&u el"r return#te i # &e euril"r re/ult#te &up# $e pr"&u ele nu !#i unt ("l" ite i # i.ur#re# .e ti"n#rii ulteri"#re # #$e t"r# (#r# # $re# pre2u&i$ii # upr# !e&iului #u #n#t#tii p"pul#tieiB pre$u! i # u!#re# r# pun&erii (in#n$i#reF
246

&K punere# l# &i p"/iti# pu5li$ului # in("r!#tiil"r &i p"ni5ile $u pri*ire l# $#r#$terul reutili/#5il i re$i$l#5il #l pr"&u el"r. ,K In *e&ere# #pli$#rii r# pun&erii eAtin e # pr"&u$#t"rului e i#u in $"n i&er#re (e/#5ilit#te# te?ni$# i *i#5ilit#te# e$"n"!i$#B e(e$tele .l"5#le # upr# !e&iului i #n#t#tii p"pul#tieiB pre$u! i i!p#$tul "$i#lB $u re pe$t#re# ne$e it#tii &e # # i.ur# 5un# (un$ti"n#re # pietei interne. R# pun&ere# eAtin # # pr"&u$#t"ril"r e #pli$# (#r# # #&u$e #tin.ere re p"n #5ilit#til"r pre*#/ute +n le.i l#tiei pe$i(i$e pri*in& (luAurile &e &e euri i # $elei pri*in& pr"&u ele. $alori'icarea deseurilor e te " "5li.#ie i!pu ) &e le.e. Pentru # i.ur#re# unui .r#& in#lt &e *#l"ri(i$#reB producatorii de deseuri si detinatorii de deseuri unt "5li.#ti # colecteze separat cel putin urmatoarele categorii de deseuri: 0artie metal plastic si sticla. *peratorii economici care asigura colectarea i tr#n p"rtul &e euril"r pre*#/ute l# #lin. J1K #u "5li.#ti# &e # # i.ur# $"le$t#re# ep#r#t# # &e euril"r i &e # nu #!e te$# #$e te &e euri. Unit#tile "5li.#tii> #K # &etin# p#tii pe$i#l #!en#2#te pentru t"$#re# &e euril"r in $"n&itii $#re # .#r#nte/e re&u$ere# ri $ului pentru #n#t#te# u!#n# i &eteri"r#rii $#lit#tii !e&iuluiF 5K # e*ite ("r!#re# &e t"$uri &e &e euri $#re ur!e#/# # (ie *#l"ri(i$#teB pre$u! i &e pr"&u e re/ult#te in ur!# *#l"ri(i$#rii $#re #r pute# .ener# (en"!ene &e p"lu#re # !e&iului #u $#re # pre/inte ri $uri # upr# #n#t#tii p"pul#tieiF $K # #&"pte $ele !#i 5une te?ni$i &i p"ni5ile in &"!eniul *#l"ri(i$#rii &e euril"rB in !"!entul #$?i/itiei. . "eutilizarea si reciclarea. Aut"rit#tile #&!ini tr#tiei pu5li$e $entr#le $u #tri5utii in &"!eniul pr"te$tiei !e&iului #&"pt# #uB &up# $#/B pr"pun !# uri
247

i intreprinderile care valori'ica deseurile #u ur!#t"#rele

#&e$*#te pentru pr"!"*#re# reutili/#rii pr"&u el"r i #$ti*it#til"r &e pre.#tire # #$e t"r# pentru reutili/#reB pr"!"*<n& re$i$l#re# &e in#lt# $#lit#te prin #pli$#re# $"le$t#rii ep#r#te # &e euril"rB in !# ur# in $#re e te (e/#5il# &in pun$t &e *e&ere te?ni$B e$"n"!i$ i &e !e&iu i e $"n("r!e#/# $u t#n&#r&ele &e $#lit#te in e$t"rul &e re$i$l#re re pe$ti*B prin #$te n"r!#ti*e $#re e upun #pr"5#rii 1u*ernului. A$e# t# e re#li/e#/) in pe$i#l prin> #K ti!ul#re# re#li/#rii un"r retele pentru rep#r#re# i reutili/#re# pr"&u el"rF 5K utili/#re# in tru!entel"r e$"n"!i$eF $K intr"&u$ere# un"r $riterii re(erit"#re l# #$?i/itiile pu5li$eF &K t#5ilire# &e "5ie$ti*e $#ntit#ti*e #u #lte !# uri . Aut"rit#tile #&!ini tr#tiei pu5li$e l"$#le #u "5li.#ti# $# in$ep#n& $u #nul 'C1' # # i.ure $"le$t#re# ep#r#t# pentru $el putin ur!#t"#rele tipuri &e &e euri> ?#rtieB !et#lB pl# ti$ i ti$l#. Producatorii de deseuri si autoritatile administratiei pu!lice locale #u ur!#t"#rele in&#t"riri> #K # #tin.#B p#n# in #nul 'C'CB un ni*el &e pre.#tire pentru reutili/#re i re$i$l#re &e !ini!u! 3C^ &in !# # t"t#l# # $#ntit#til"r &e &e euriB $u! #r (i ?#rtieB !et#lB pl# ti$ i ti$l# pr"*enin& &in &e eurile !en#2ere iB &up# $#/B pr"*enin& &in #lte ur eB in !# ur# in $#re #$e te (luAuri &e &e euri unt i!il#re &e euril"r $#re pr"*in &in &e eurile !en#2ereF 5K # #tin.#B p#n# in #nul 'C'CB un ni*el &e pre.#tire pentru reutili/#reB re$i$l#re i #lte "per#tiuni &e *#l"ri(i$#re !#teri#l#B in$lu i* "per#tiuni &e u!plere r#!5leiere $#re utili/e#/# &e euri pentru # inl"$ui #lte !#teri#leB &e !ini!u! :C^ &in !# # $#ntit#til"r &e &e euri neperi$ul"# e pr"*enite &in #$ti*it#ti &e $"n tru$tie i &e!"l#riB $u eA$epti# !#teri#lel"r .e"l".i$e n#tur#le &e(inite l# $#te."ri# 1: C3 C0 &in E"t#r#re# 1u*ernului nr. @34G'CC'B $u $"!plet#rile ulteri"#re.
248

Eliminarea.Pr"&u$#t"rii &e &e euri i &etin#t"rii &e &e euri #u "5li.#ti# # upun# &e eurile $#re nu #u (" t *#l"ri(i$#te unei "per#tiuni &e eli!in#re in $"n&itii &e i.ur#nt#B $#re in&epline te $erintele #rt. 'C. Oper#t"rii e$"n"!i$i #ut"ri/#ti &in pun$tul &e *e&ere #l pr"te$tiei !e&iului pentru #$ti*it#te# &e eli!in#re # &e euril"r #u ur!#t"#rele "5li.#tii> #K # # i.ure eli!in#re# in t"t#lit#te # &e euril"r $#re le unt in$re&int#teF 5K # ("l" e# $# $ele !#i 5une te?ni$i &i p"ni5ile i $#re nu i!pli$# $" turi eA$e i*e pentru eli!in#re# &e euril"rF $K # #!pl# e/e i # #!en#2e/e in t#l#ti# &e eli!in#re # &e euril"r intr-un p#tiu i in $"n&itii t#5ilite &e #ut"rit#tile terit"ri#le pentru pr"te$ti# !e&iului $"!petenteF &K # intr"&u$# in in t#l#ti# &e eli!in#re nu!#i &e eurile !enti"n#te in #ut"ri/#ti# e!i # &e #ut"rit#tile $"!petente eli!in#re #pr"5#t# &e #$e te#. A5#n&"n#re# &e euril"r e te inter/i #. J0K Eli!in#re# &e euril"r in #(#r# p#tiil"r #ut"ri/#te in #$e t $"p e te inter/i # Costurile operaiunilor de gestionare a deeurilorB +n $"n("r!it#te $u prin$ipiul oop"lu#t"rul pl#te teooB e up"rt# &e $#tre pr"&u$#t"rul &e &e euri #uB &up# $#/B &e &etin#t"rul #$tu#l "ri #nteri"r #l &e euril"r. L# pr"punere# #ut"rit#tii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$ti# !e&iuluiB prin #$tul n"r!#ti* $#re re.le!ente#/# $#te."ri# &e &e euri e t#5ile $ $#/urile in $#re $" turile .e ti"n#rii &e euril"r ur!e#/# # (ie up"rt#te in intre.i!e #u p#rti#l &e $#tre pr"&u$#t"rul pr"&u ului &in $#re &eri*# &e eul re pe$ti* i e*entu#l# p#rti$ip#re # &i tri5uit"ril"r unui # e!ene# pr"&u l# #$e te $" turi . In $#/ul deseurilor a!andonate i in $#/ul in $#re pr"&u$#t"rulG&etin#t"rul &e &e euri e te ne$un" $utB c0eltuielile legate de curatarea si re'acerea mediului pre$u! i $ele &e tr#n p"rtB *#l"ri(i$#reB re$uper#reGre$i$l#reB eli!in#re unt suportate de catre autoritatea administratiei pu!lice locale.
249

# re pe$te te?n"l".i# &e

Dup# i&enti(i$#re# pr"&u$#t"ruluiG&etin#t"rului &e &e euriB #$e t# e te "5li.#t # up"rte #t#t $?eltuielile e(e$tu#te &e #ut"rit#te# #&!ini tr#tiei pu5li$e l"$#leB $#t i pe $ele le.#te &e #$tiunile intreprin e pentru i&enti(i$#re . "esponsa!ilitatea pentru gestionarea deseurilor. Producatorul &e &e euri #uB &up# $#/B "ri$e &etin#t"r &e &e euri #re o!ligatia de a e'ectua operatiunile de tratare #u &e # tr#n (er# #$e te "per#tiuni unui "per#t"r e$"n"!i$ #ut"ri/#t $#re &e (# "#r# #$ti*it#ti &e tr#t#re # &e euril"r #u unui "per#t"r pu5li$ "ri pri*#t &e $"le$t#re # &e euril"r *peratorii economici autorizati &in pun$t &e *e&ere #l pr"te$tiei !e&iului pentru e(e$tu#re# "per#tiunil"r &e $"le$t#re &e tr#t#re. Detin#t"riiGPr"&u$#t"rii &e &e euri per "#ne 2uri&i$eB $"!er$i#ntiiB pre$u! i "per#t"rii e$"n"!i$i #u "5li.#ti# sa desemneze o persoana din randul anga6atilor proprii care sa urmareasca i # # i.ure in&eplinire# "5li.#tiil"r pre*#/ute &e pre/ent# le.e #u # &ele.e #$e# t# "5li.#tie unei terte per "#ne. Producatorul sau detinatorul care trans'era deseuri $#tre un# &intre per "#nele (i/i$e "ri 2uri&i$e in *e&ere# e(e$tu#rii un"r "per#tiuni &e tr#t#re preli!in#r# "per#tiunil"r &e *#l"ri(i$#re $"!plet#. L# $"ntr"lul i supraveg0erea transporturilor deseurilor peste 'rontiera R"!#niei e i#u in $"n i&er#re peri"#&ele &e tr#n/itie pre*#/ute in Tr#t#tul &e #&er#re # R"!#niei l# Uniune# Eur"pe#n#B pre$u! i $ele pre*#/ute prin E"t#r#re# 1u*ernului nr. :@@G'CC: pri*in& t#5ilire# un"r !# uri pentru i $"!plet#rile #pli$#re# Re.ul#!entului P#rl#!entului Eur"pe#n i #l C"n iliului JCEK nr. 1.C1,G'CC4 pri*in& tr#n (erul &e &e euriB $u !"&i(i$#rile ulteri"#re.
250

i tr#n p"rt #u o!ligatia sa

transporte &e eurile nu!#i l# in t#l#tii #ut"ri/#te pentru e(e$tu#re# "per#tiunil"r

#u &e eli!in#re $"!plet# nu este scutit de

responsa!ilitatea pentru re#li/#re# "per#tiunil"r &e *#l"ri(i$#re "ri &e eli!in#re

. Principiile autonomiei si pro5imitatii: $re#re# unei retele inte.r#te #&e$*#te &e unit#ti &e eli!in#re # &e euril"r i &e in t#l#tii &e *#l"ri(i$#re # &e euril"r !uni$ip#le !iAte $"le$t#te &in ." p"&#riile p"pul#tieiB in$lu i* in $#/ul in $#re #$e# t# $"le$t#re *i/e#/# i # t(el &e &e euri pr"*enite &e l# #lti pr"&u$#t"riB tin#n& e#!# &e $ele !#i 5une te?ni$i &i p"ni5ileB $#re nu i!pli$# $" turi eA$e i*eB $u re pe$t#re# $erintel"r pre*#/ute in Tr#t#tul &e #&er#re # R"!#niei l# Uniune# Eur"pe#n#. Rete#u# e te $"n$eput# # t(el in$#t # per!it# Uniunii Eur"pene # # i.ure prin !i2l"#$e pr"prii eli!in#re# &e euril"rB pre$u! i *#l"ri(i$#re# &e euril"r i pentru # per!ite R"!#niei # #$ti"ne/e in&i*i&u#l in #$e t $"pB tin#n& $"nt &e $"n&itiile .e".r#(i$e #u &e ne$e it#te# &e in t#l#tii specializate pentru #nu!ite tipuri &e &e euri. Rete#u# tre5uie # per!it# eliminarea si valori'icarea deseurilor in cele mai apropiate instalatii adecvate prin cele mai potrivite metode si te0nici pentru # # i.ur# un in#lt ni*el &e pr"te$tie pentru !e&iu i pentru #n#t#te# pu5li$#.A.entiile pentru pr"te$ti# !e&iului i #ut"rit#tile pu5li$e l"$#le i#u in $"n i&er#re la ela!orarea documentelor strategice locale si la apro!area investitiilor in &"!eniul .e tiunii &e euril"r principiul autonomiei si pro5imitatiiB (#r# # #&u$e #tin.ere pl#nului n#ti"n#l &e .e ti"n#re # &e euril"r i tr#te.iei n#ti"n#le &e .e ti"n#re # &e euril"r. Controlul deseurilor periculoase Pr"&u$#t"riiGDetin#t"rii &e &e euri peri$ul"# eB pre$u! i "per#t"rii e$"n"!i$i #ut"ri/#ti unt "5li.#ti # le $"le$te/eB # tr#n p"rte i # t"$?e/e ep#r#t &i(eritele $#te."rii &e &e euri peri$ul"# eB in (un$tie &e pr"priet#tile (i/i$"$?i!i$eB &e $"!p#ti5ilit#ti i &e n#tur# u5 t#ntel"r &e tin.ere $#re p"t (i utili/#te pentru (ie$#re $#te."rie &e &e euri in $#/ &e in$en&iuB # t(el in$#t # e p"#t# # i.ur# un .r#& ri&i$#t &e pr"te$tie # !e&iului i # #n#t#tii p"pul#tiei in$lu/#n& # i.ur#re# tr# #5ilit#tii &e l# l"$ul &e .ener#re l# &e tin#ti# (in#l#. Pr"&u$#t"rii i &etin#t"rii &e &e euri peri$ul"# eB in$lu i* $"!er$i#ntii i 5r"Herii $#re p"t intr# (i/i$ in p" e i# &e euril"r au o!ligatia sa nu amestece
251

di'eritele categorii de deseuri periculoase $u #lte $#te."rii &e &e euri peri$ul"# e #u $u #lte &e euriB u5 t#nte "ri !#teri#le.A!e te$#re# in$lu&e &ilu#re# u5 t#ntel"r peri$ul"# e.Prin eA$eptieB #ut"rit#tile pu5li$e terit"ri#le pentru pr"te$ti# !e&iului p"t #ut"ri/# #!e te$#re# &#$#> #K "per#tiune# &e #!e te$#re e te e(e$tu#t# &e un "per#t"r e$"n"!i$ #ut"ri/#t 5K unt re pe$t#te $"n&itiile le.#le i#r e(e$tele n"$i*e #le .e ti"n#rii &e euril"r # upr# #n#t#tii p"pul#tiei i # upr# !e&iului nu unt #.r#*#teF $K "per#tiune# &e #!e te$#re e re#li/e#/# in $"n("r!it#te $u $ele !#i 5une te?ni$i &i p"ni5ileF &K $#r#$teri/#re# &e euril"r per!ite #$e t pr"$e . In itu#tiile in $#re &e eurile peri$ul"# e unt &e2# #!e te$#te $u #lte &e euriB u5 t#nte #u !#teri#leB ep#r#re# tre5uie # (ie e(e$tu#t# nu!#i &#$# e te (e/#5il# &in pun$t &e *e&ere te?ni$ i e$"n"!i$ i &#$# e te ne$e #r# C"ntr"lul pri*in& .ener#re#B $"le$t#re#B "per#tiunile &e tr#n p"rtB t"$#re# te!p"r#r# i tr#t#re# in $#/ul &e euril"r peri$ul"# e e e(e$tue#/# &e $#tre in titutiile #5ilit#te prin le.e i #re in *e&ereB in !"& &e" e5itB "ri.ine#B &e tin#ti#B pre$u! i !# urile lu#te &e pr"&u$#t"rul &e &e euri pentru #!5#l#re# i eti$?et#re# un"r # t(el &e &e euri. Tr#n p"rtul &e euril"r peri$ul"# e pe terit"riul R"!#niei e te re.le!ent#t prin ?"t#r#re # 1u*ernului. Tr#n (erul &e euril"r peri$ul"# e pe terit"riul n#ti"n#l tre5uie # (ie in "tit &e &"$u!entul &e i&enti(i$#re pre*#/ut in #neA# IB l# Re.ul#!entul JCEK nr. 1.C1,G'CC4. Etic0etarea deseurilor periculoase Pr"&u$#t"rii &e &e euri unt "5li.#ti # e # i.ure $# pe &ur#t# e(e$tu#rii "per#tiunil"r &e $"le$t#reB tr#n p"rt i t"$#re # &e euril"r peri$ul"# e #$e te# unt #!5#l#te i eti$?et#te p"tri*it pre*e&eril"r Re.ul#!entului JCEK nr. 1.':'G'CC@ #l P#rl#!entului Eur"pe#n i #l C"n iliului &in 14 &e$e!5rie 'CC@ pri*in& $l# i(i$#re#B eti$?et#re# i #!5#l#re# u5 t#ntel"r i # #!e te$uril"rB &e !"&i(i$#re i &e #5r".#re # &ire$ti*el"r 4:G30@GCEE i
252

1;;;G03GCEB pre$u! i &e !"&i(i$#re # Re.ul#!entului JCEK nr. 1.;C:G'CC4B #le E"t#r#rii 1u*ernului nr. 1.0C@G'CC@ pri*in& $l# i(i$#re#B #!5#l#re# pri*in& $l# i(i$#re#B #!5#l#re# prep#r#tel"r peri$ul"# e. Deseurile periculoase rezultate din gospodarii Re.ulile nu e #pli$# &e euril"r !uni$ip#le #!e te$#teB pr"*enite &in ." p"&#riile p"pul#tieiBp#n# $#n& #$e te# nu unt #$$ept#te pentru $"le$t#reB eli!in#re #u *#l"ri(i$#re &e $#tre " unit#te "ri intreprin&ere $#re # "5tinut " #ut"ri/#tie ,leiurile uzate A$ti*it#te# &e .e ti"n#re # uleiuril"r u/#te e re.le!ente#/# prin ?"t#r#re # 1u*ernului. Pentru # #$"r&# pri"rit#te re.ener#rii uleiuril"r u/#te e re pe$t# pre*e&erile #rt. 11 #u 1' &in Re.ul#!entul JCEK nr. 1.C1,G'CC4 in $#/ul tr#n (erului &e uleiuri u/#te &in pre R"!#ni# $#tre in t#l#tii &e in$iner#re #u $"in$iner#re #(l#te pe terit"riul #lt"r t#te !e!5re "ri t#ri terte. Biodeseurile Aut"rit#tile #&!ini tr#tiei pu5li$e l"$#leB#u ur!#t"#rele re p"n #5ilit#ti> #K # $"le$te/e ep#r#t 5i"&e eurileB in *e&ere# $"!p" t#rii i (er!ent#rii #$e t"r#F 5K # tr#te/e 5i"&e eurile intr-un !"& $#re # i.ur# un in#lt ni*el &e pr"te$tie # !e&iuluiF $K # ("l" e# $# !#teri#le i.ure pentru !e&iuB pr"&u e &in 5i"&e euriF &K # in$ur#2e/e $"!p" t#re# in&i*i&u#l# in ." p"&#rii. De eurile 5i"&e.r#&#5ile pr"*enite &in p#r$uri i .r#&ini tre5uie # (ie $"le$t#te ep#r#t i tr#n p"rt#te l# t#tiile &e $"!p" t#re #u pe pl#t("r!e in&i*i&u#le &e $"!p" t#re.In $#/ul in $#re 5i"&e eurile $"le$t#te ep#r#t $"ntin u5 t#nte peri$ul"# eB e inter/i$e tr#t#re# #$e t"r# in t#tii &e $"!p" t#re. i eti$?et#re# u5 t#ntel"r peri$ul"# e i #le E"t#r#rii 1u*ernului nr. ;,:G'C1C i eti$?et#re# l# intr"&u$ere# pe pi#t# #

253

Planurile de gestionare a deseurilor Pentru in&eplinire# "5ie$ti*el"r pre/entei le.i e el#5"re#/# pl#nuri &e .e ti"n#re # &e euril"r l# ni*el n#ti"n#lB re.i"n#lB 2u&ete#nB in$lu i* #l !uni$ipiului Bu$ure ti. Pl#nul n#ti"n#l &e .e ti"n#re # &e euril"rB &enu!it in $"ntinu#re PN1DB e el#5"re#/# &e $#tre #ut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iului i #$"per# intre.ul terit"riu .e".r#(i$ #l R"!#niei. Pl#nul e #pr"5# prin ?"t#r#re # 1u*ernului i e n"ti(i$# C"!i iei Eur"pene. Aut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iuluiB #&"pt#B p#n# l# &#t# &e 1' &e$e!5rie 'C1,B pr".r#!e &e pre*enire # .ener#rii &e euril"r l# ni*el n#ti"n#l.Pr".r#!ele &e pre*enire # .ener#rii &e euril"r p"t # (#$# p#rte &in pl#nurile &e .e ti"n#re # &e euril"rB &in #lte pr".r#!e &e p"liti$i &e !e&iu #u # (ie el#5"r#te $# pr".r#!e &i tin$te. Per "#n# 2uri&i$# $e eAer$it# " #$ti*it#te &e n#tur# $"!er$i#l# #u in&u tri#l#B #*#n& in *e&ere re/ult#tele unui #u&it &e &e euriB e te "5li.#t# # int"$!e# $# i # i!ple!ente/eB in$ep#n& $u #nul 'C1'B un pr".r#! &e pre*enire i re&u$ere # $#ntit#til"r &e &e euri .ener#te &in #$ti*it#te# pr"prie #uB &up# $#/B &e l# "ri$e pr"&u (#5ri$#tB in$lu i* !# uri $#re re pe$t# un #nu!it &e i.n #l pr"&u el"rB i # #&"pte !# uri &e re&u$ere # peri$ul"/it#tii &e euril"r. Participarea pu!licului Aut"rit#tile pu5li$e terit"ri#le pentru pr"te$ti# !e&iului $#re el#5"re#/# i pr"!"*e#/# pl#nurile &e .e ti"n#re # &e euril"r i pr".r#!ele &e pre*enire # .ener#rii &e euril"r #(i e#/# pe pre$u! i pu5li$ul # #i5#> #K p" i5ilit#te# &e # p#rti$ip# l# el#5"r#re# l"rF 5K #$$e l# #$e te#B "&#t# el#5"r#te. Evidena deeurilor. Pr"&u$#t"rii &e &e euriB &etin#t"rii &e &e euriB $"!er$i#ntii i 5r"HeriiB # # $u! unt &e(initi in #neA# nr. 1B pre$u! i "per#t"rii e$"n"!i$i $#re &e (# "#r# #$ti*it#ti &e tr#t#re # &e euril"r unt "5li.#ti #
254

ite-ul pr"priu

pl#nurile i pr".r#!eleB # t(el in$#t p#rtile intere #teB #ut"rit#tile rele*#nteB

# i.ure e*i&ent# .e tiunii &e euril"r pentru (ie$#re tip &e &e euB in $"n("r!it#te $u !"&elul pre*#/ut in #neA# nr. 1 l# E"t#r#re# 1u*ernului nr. @34G'CC'B $u $"!plet#rile ulteri"#reB i # " tr#n !it# #nu#l #.entiei 2u&etene pentru pr"te$ti# !e&iului '. #e imul 6uridic al %n remintelor c5imice i al produselor de protecie a plantelor Le.e# $#&ru &e pr"te$ie # !e&iului O.U. nr. 1;3 &in ''-1'-'CC3 CAPITOLUL V> Re.i!ul in.r# #!intel"r $?i!i$e i #l pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"r Art. ,0 In.r# #!intele $?i!i$e i pr"&u ele &e pr"te$tie # pl#ntel"r unt upu e unui re.i! pe$i#l &e re.le!ent#re t#5ilit prin le.i l#tie pe$i(i$# in &"!eniul $?i!i$#lel"r. pr"&u$ere# &e +n.r)-)!inte $?i!i$e -i pr"&u e &e u/ (it" #nit#r nu!#i prin utili/#re# &e t#Fnolo.ii +i 1iot#Fnolo.ii autori/at#F Li*r#re# #$e t"r pr"&u e $u n"r!ele te?ni$e &e utili/#re #ut"ri/#te. Art. ,3 Re.i!ul pe$i#l &e re.le!ent#re # in.r# #!intel"r $?i!i$e i # pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"r e #pli$# #$ti*it#til"r pri*in& (#5ri$#re#B pl# #re# pe pi#t#B utili/#re#B pre$u! i i!p"rtul i eAp"rtul #$e t"r#. Art. ,4 Aut"rit#tile pu5li$e $entr#le $"!petente $"n("r! le.i l#tiei pe$i(i$e &in &"!eniul $?i!i$#lel"rB in $"l#5"r#re $u #ut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iuluiB #u ur!#t"#rele "5li.#tii> #K # re.le!ente/e re.i!ul in.r# #!intel"r $?i!i$e i #l pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"rF 5K # "r.#ni/e/eB l# ni*el terit"ri#lB rete#u# &e l#5"r#t"#re pentru $"ntr"lul $#lit#tii in.r# #!intel"r $?i!i$e i #l pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"rF

255

$K # *eri(i$eB prin rete#u# &e l#5"r#t"#reB $"n$entr#tiile re/i&uuril"r &e pr"&u e &e pr"te$tie # pl#ntel"r in "lB re$"lteB (ur#2eB pr"&u e #.r"#li!ent#re *e.et#le i #ni!#le. Art. ,: Aut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iuluiB i!preun# $u #ut"rit#tile pu5li$e $entr#le pentru #.ri$ultur#B il*i$ultur#B #n#t#te i $ele &in &"!eniul tr#n p"rturil"r #u er*i$iile &e $entr#li/#te #le #$e t"r#B &up# $#/B upr#*e.?e#/# i $"ntr"le#/# #pli$#re# re.le!ent#ril"r pri*in& in.r# #!intele $?i!i$e i pr"&u ele &e pr"te$tie # pl#ntel"rB # t(el in$#t # e e*ite p"lu#re# !e&iului &e $#tre #$e te#. Art. ,@ J1K Per "#nele 2uri&i$e $#re pr"&u$B t"$?e#/#B $"!er$i#li/e#/# iG #u utili/e#/# in.r# #!inte $?i!i$e i pr"&u e &e pr"te$tie # pl#ntel"rB #u ur!#t"#rele "5li.#tii> #K # pr"&u$#B t"$?e/eB $"!er$i#li/e/e i # utili/e/e pr"&u e &e pr"te$ti# pl#ntel"r nu!#i $u re pe$t#re# pre*e&eril"r le.#le in *i."#reF 5K # nu ("l" e# $# in.r# #!intele $?i!i$e i pr"&u ele &e pr"te$tie # pl#ntel"r in /"nele #u pe upr#(etele un&e unt in tituite !# uri pe$i#le &e pr"te$tieF $K # #&!ini tre/e pr"&u e &e pr"te$tie # pl#ntel"r $u !i2l"#$e #*i#ti$eB nu!#i $u #*i/ul #ut"rit#til"r $"!petente pentru pr"te$ti# !e&iuluiB #ut"rit#til"r $"!petente in &"!eniul #nit#r i #l $"!i iil"r 2u&etene &e 5#/# !eli(er# i tup#rit p# t"r#lB p"tri*it re.le!ent#ril"r in *i."#reB &up# " pre#l#5il# in tiint#re prin !# !e&i#F &K # #pli$eB in peri"#&# in(l"ririi pl#ntel"r # $#r"r p"leni/#re e (#$e prin in e$teB nu!#i #$ele tr#t#!ente $u pr"&u e &e pr"te$tie # pl#ntel"r $#re unt ele$ti*e (#t# &e in e$tele p"leni/#t"#reF eK # li*re/eB # !#nipule/eB # tr#n p"rte i # $"!er$i#li/e/e in.r# #!intele $?i!i$e i pr"&u ele &e pr"te$tie # pl#ntel"r #!5#l#te $u in $riptii &e
256

i&enti(i$#reB #*erti/#reB pre $riptii &e i.ur#nt# i ("l" ireB in $"n&itii in $#re # nu pr"*"#$e $"nt#!in#re# !i2l"#$el"r &e tr#n p"rt iG #u # !e&iuluiB &up# $#/F (K # t"$?e/e te!p"r#r in.r# #!intele $?i!i$e i pr"&u ele &e pr"te$tie # pl#ntel"r nu!#i #!5#l#te i in l"$uri pr"te2#teB 5ine #eri ite. J'K Per "#nele 2uri&i$e intere #te in (#5ri$#re# iG #u pl# #re# pe pi#t# # pr"&u el"r &e pr"te$ti# pl#ntel"r i in.r# #!intel"r $?i!i$e #u "5li.#ti# # "li$ite i # "5tin#B in $#/ul in $#re le.i l#ti# pe$i(i$# pre*e&e #$e# t#B #*i/ul &e !e&iu pentru pr"&u e &e pr"te$tie # pl#ntel"rB re pe$ti* pentru #ut"ri/#re# in.r# #!intel"r $?i!i$eB in *e&ere# pr"&u$eriiB $"!er$i#li/#rii i utili/#rii #$e t"r# in #.ri$ultur# i il*i$ultur#. n $ee# $e pri*ete re.i!ul 2uri&i$ #l u5 t#nel"r &e pr"te$ie # pl#ntel"rB #$e t# e te t#5ilit prin *rdonan3a nr.H ;>??/ privind 'a!ricarea comercializarea 4i utilizarea produselor de uz 'itosanitar pentru com!aterea !olilor duntorilor 4i !uruienilor &n agricultur 4i silvicultur apro!at cu modi'icri prin Cegea M/;>??/ i modi'icat prin *E nr.H>;-..@ O.1. nr.01G'CC: pentru $"!er$i#li/#re# pr"&u el"r &e pr"te$%ie # pl#ntel"rB pre$u! -i pentru !"&i(i$#re# -i #5r".#re# un"r #$te n"r!#ti*e &in &"!eniul (it" #nit#r +nl"$uie-teB +n $uprin ul "r&"n#n%eiB int#.!ele 7de uz 'itosanitar7 4i 7'itosanitareD $u int#.!# 7de protec3ie a plantelor7 int#.!# D&in .rupele I -i # II-# &e t"Ai$it#teD $u int#.!# D$l# i(i$#te $# ("#rte t"Ai$e JTpK -i t"Ai$e JTKDB int#.!# D&in .rupele # III-# -i # IV-# &e t"Ai$it#teD $u int#.!# D$l# i(i$#te $# n"$i*e JInKB irit#nte JIiK #u ()r) $l# i(i$#re &e peri$ul"/it#teDB int#.!# Din pe$t"r#tul 2u&e%e#n pentru pr"te$%i# pl#ntel"r -i $#r#ntin) (it" #nit#r)D $u Dunit#te# (it" #nit#r. C"n("r! #$e tui #$t n"r!#ti*B C#pit"lul I - C"!er$i#li/#re# pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"rJ#rt. 1 #lin. J1K C"!er$i#li/#re# pe terit"riul R"!#niei # pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"rB (#5ri$#te in t#r# #u pr"*enite &in i!p"rtB e p"#te (#$e nu!#i &e $#tre per "#nele inre.i tr#te pe 5#/# unui $erti(i$#t &e inre.i tr#re eli5er#t &e $#tre unit#te# (it" #nit#r# in # $#rei r#/# terit"ri#l# i i
257

&e (# "#r# #$ti*it#te# &e $"!er$i#li/#re # pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"rB $"n("r! !"&elului &in #neA# nr. 1B &enu!it in $"ntinu#re $erti(i$#t &e inre.i tr#re. J'K Peri"#&# pentru $#re e e!ite $erti(i$#tul &e inre.i tr#re e te &e !#Ai!u! 3 #niB $u *i/# #nu#l#. Ne "li$it#re# *i/ei #nu#leB in ter!en &e " lun# &e l# eApir#re# #$e tei#B #tr#.e nulit#te# $erti(i$#tului &e inre.i tr#re i inter/i$ere# $"!er$i#li/#rii pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"r. Nulit#te# e $"n t#t# i &in "(i$iu. Art. ' J1K $"!er$i#li/#te in (it"(#r!#$euti$e pre*e&e $) Pr"&u ele &e pr"te$tie # pl#ntel"r p"t (i p#tii pe$i#l #!en#2#teB &enu!ite in $"ntinu#re unit#ti &ep"/ite (it"(#r!#$euti$eK. C"n&itiile &e J(it"(#r!#$iiB

"r.#ni/#re i (un$ti"n#re # unit#til"r (it"(#r!#$euti$e unt pre*#/ute in #neA# nr. '. J'K E te inter/i # $"!er$i#li/#re# in unit#tile (it"(#r!#$euti$e # pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"r $#re nu unt "!"l".#te pentru # (i utili/#te in R"!#ni#. O.1. nr.01G'CC: (it" #nit#r - !"&i(i$) #rt.13B #rt.,1B #rt.,' #lin.J,KB #rt.,, F intr"&u$e #lin.J0K l# #rt.,' F #5r".) #rt.14B #rt.1:B #rt.,@ #lin.J1K lit. eKB ?K -i iKF +nl"$uie-teB +n $uprin ul "r&"n#n%eiB int#.!ele D&e u/ (it" #nit#rD -i D(it" #nit#reD $u int#.!# D&e pr"te$%ie # pl#ntel"rDB int#.!# D&in .rupele I -i # II-# &e t"Ai$it#teD $u int#.!# D$l# i(i$#te $# ("#rte t"Ai$e JTpK -i t"Ai$e JTKDB int#.!# D&in .rupele # III-# -i # IV-# &e t"Ai$it#teD $u int#.!# D$l# i(i$#te $# n"$i*e JInKB irit#nte JIiK #u ()r) $l# i(i$#re &e peri$ul"/it#teDB int#.!# Din pe$t"r#tul 2u&e%e#n pentru pr"te$%i# pl#ntel"r -i $#r#ntin) (it" #nit#r)D $u Dunit#te# (it" #nit#r)D Certi(i$#tul &e inre.i tr#re p"tri*it pre*e&eril"r #rt. 1p"#te (i "5inut> A. "per#t"rii e$"n"!i$iB per "#ne 2uri&i$e $#re in&epline $ $u!ul#ti* ur!#t"#rele $"n&itii>
258

pentru $"!er$i#li/#re# pr"&u el"r &e pr"te$%ie # pl#ntel"rB

pre$u! -i pentru !"&i(i$#re# -i #5r".#re# un"r #$te n"r!#ti*e &in &"!eniul

#K prin "5ie$tul &e #$ti*it#te pre$i/#t in t#tutul &e (un$ti"n#reB #u pr"(il pe$i#li/#t in &"!eniul (#5ri$#rii i #uG$"!er$i#li/#rii pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"rF 5K &i pun &e per "n#l in$#&r#tB $u pre.#tire in &"!eniul #.ri$"lG5i"l".i$ #u il*i$ &e ni*el uperi"r i !e&iuB #te t#t prin $erti(i$#t &e #te t#re pr"(e i"n#l#B eli5er#t n"!in#lB in ur!# eA#!in#rii &e $#tre unit#te# (it" #nit#r# in # $#rei r#/# terit"ri#l# i i &e (# "#r# #$ti*it#te# $"!er$i#l#. $K in&epline $ $"n&itiile &e "r.#ni/#re (it"(#r!#$euti$eB pre*#/ute in #neA# nr. 'F B. per "#nele (i/i$e ur!#t"#rele $"n&itii> #K unt #ut"ri/#te pentru #$ti*it#te# pe $#re " &e (# "#r# p"tri*it pre*e&eril"r Le.ii nr. ,CCG'CC0 pri*in& #ut"ri/#re# per "#nel"r (i/i$e !"&i(i$#rile i $"!plet#rile ulteri"#reF 5K #u pre.#tire in &"!eniul #.ri$"lG5i"l".i$ #u il*i$B &e ni*el uperi"r i !e&iuB i unt #te t#te prin $erti(i$#t &e #te t#re pr"(e i"n#l# pentru #$ti*it#ti &e $"!er$i#li/#re # pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"rB eli5er#t n"!in#lB in ur!# eA#!in#rii &e $#tre unit#te# (it" #nit#r# in # $#rei r#/# terit"ri#l# i i &e (# "#r# #$ti*it#te# $"!er$i#l#B $"n("r! !"&elului &in #neA# nr. ,F $K in&epline $ $"n&itiile &e "r.#ni/#re (it"(#r!#$euti$eB pre*#/ute in #neA# nr. '. J'K Per "#nele (i/i$e #u # "$i#tiile (#!ili#le p"t # e inre.i tre/e nu!#i pentru $"!ertul $u #!#nuntul $u pr"&u e &e pr"te$tie # pl#ntel"r $l# i(i$#te $# n"$i*e JInKB irit#nte JIiK #u # $el"r (#r# $l# i(i$#re &e peri$ul"/it#te. Art. 13B +n ("r!# !"&i(i$#t) prin O1 nr.01G'CC: pre*e&e $) Pr"&u ele &e pr"te$tie # pl#ntel"r $l# i(i$#te $# ("#rte t"Ai$e JTpK i t"Ai$e JTK #u re.i!ul pr"&u el"r re.le!ent#te $u tri$teteB in $#re $"p>
259

i (un$ti"n#re pentru unit#tile

#u # "$i#tiile (#!ili#le $#re in&epline $ $u!ul#ti*

i # # "$i#tiil"r

(#!ili#le $#re &e (# "#r# #$ti*it#ti e$"n"!i$e in !"& in&epen&entB $u

i (un$ti"n#re pentru unit#tile

#K pentru (#5ri$#re#B $"!er$i#li/#re#B i!p"rtulB &i tri5uire# i utili/#re# l"r *"r (i inre.i tr#teG#ut"ri/#te nu!#i per "#nele 2uri&i$e $#re &i pun &e per "n#l $#li(i$#tB $"n(ir!#t prin $erti(i$#tul &e #te t#re pr"(e i"n#l#B $u pre.#tire in &"!eniul #.ri$"lG5i"l".i$ #u il*i$B &e ni*el uperi"r i !e&iuB pre$u! i &e !i2l"#$ele ne$e #re &ep"/it#riiB !#nipul#rii i utili/#rii in i.ur#nt# # #$e t"r pr"&u eB pentru eli!in#re# ri $uril"r &e int"Ai$#re # "#!enil"rB # #ni!#lel"r i &e p"lu#re # !e&iului in$"n2ur#t"rB pre$u! i pentru pr"te2#re# #l5inel"rF 5K (#5ri$#ntiiB i!p"rt#t"riiB $"!er$i#ntiiB &i tri5uit"rii i utili/#t"rii #ut"ri/#ti # &e (# "#re #$ti*it#ti $u pr"&u e &e pr"te$tie # pl#ntel"r $l# i(i$#te $# ("#rte t"Ai$e JTpK i t"Ai$e JTK e *"r inre.i tr#B in !"& "5li.#t"riuB l# er*i$iile &e pe$i#lit#te #le in pe$t"r#tel"r 2u&etene &e p"litie in # $#r"r r#/# terit"ri#l# #$e ti# ur!e#/# #- i &e (# "#re #$ti*it#te#F $K unt inter/i e $"!er$i#li/#re#B &i tri5uire# i utili/#re# pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"r $l# i(i$#te $# ("#rte t"Ai$e JTpK i t"Ai$e JTK &e $#tre per "#ne (i/i$eB pre$u! i &e $#tre per "#ne 2uri&i$e neinre.i tr#teGne#ut"ri/#teF &K utili/#t"rii #ut"ri/#ti pentru ("l" ire# pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"r $l# i(i$#te $# ("#rte t"Ai$e JTpK i t"Ai$e JTK e *"r inre.i tr# l# unit#tile (it" #nit#reB in pe$t"r#tele 2u&etene pentru pr"te$ti# !un$iiB #.entiile 2u&etene pentru pr"te$ti# !e&iului i l# in pe$t"r#tele 2u&etene &e p"litie in # $#r"r r#/# terit"ri#l# #$e ti# ur!e#/# #- i &e (# "#re #$ti*it#te#F eK l# &i tri5uire# pr"&u el"r &e pr"te$tie # pl#ntel"r $l# i(i$#te $# ("#rte t"Ai$e JTpK i t"Ai$e JTKB (#5ri$#ntiiB i!p"rt#t"rii i &i tri5uit"rii inre.i tr#ti #u # le *eri(i$e e "5li.#ti# # $e#r# $u!p#r#t"rului $erti(i$#tul &e inre.i tr#re Jpentru $"!er$i#nti i &i tri5uit"riKB i#r utili/#t"rului #ut"ri/#ti# &e utili/#reB *#l#5ilit#te# i # le inre.i tre/e intr-un re.i tru pe$i#l &e e*i&ent# # &i tri5uirii #$e t"r pr"&u eB p"tri*it #ut"ri/#tiil"r eli5er#te. Re.i trele &e e*i&ent# i.ile#/# i p#.inile e nu!er"te#/# &e $#tre unit#tile (it" #nit#re. Pr"&u ele "!"l".#te pentru utili/#re +n R"!<ni# unt $uprin e +n Code5ul produselor de uz 'itosanitarB $#re e el#5"re#/)B e #$tu#li/e#/) peri"&i$ -i e
260

pu5li$) +n M"nit"rul O(i$i#l #l R"!<niei.C"&eAul repre/int) " #pli$#%ie "(tO#re .r#tuit) $#re per!ite $"n ult#re# $#t#l".ului pr"&u el"r &e u/ (it" #nit#r "!"l".#te pentru # (i utili/#te +n R"!#ni#.Ver iune# #$tu#l) $"n%ine in("r!#%ii $"!plete &e pre pr"&u ele &e u/ (it" #nit#r p#n# l# C1.C:.'C11. Tipuri &e pr"&u e> A$#ri$i&eF De("li#n%i -i &e i$#n%iF Er5i$i&eF=er"!"ni F=un.i$i&eF In e$ti$i&e F In e$t"(un.i$i&eF Ne!#t"$i&eB &e/in(e$t#n%i #i "luluiF Pr"&u e &i*er e -i #uAili#re FRe.ul#t"ri &e $re-tereF R"&enti$i&eB !"lu $"$i&eB repelen%i Apli$#%i# "(er) &et#lii $"!plete pentru (ie$#re pr"&u &e u/ (it" #nit#r> (ir!# pr"&u$)t"#re F &enu!ire# pr"&u uluiF t#re# &e "!"l".#reF tipurile &e $ulturi pentru $#re p"#te (i utili/#t pr"&u ul F$"!p"/i%i# $?i!i$) Ftipul &e ("r!ul#reF $#te."ri# pr"&u uluiF .rup# &e t"Ai$it#te F$l# # pr"&u uluiF &#t# -i nu!)rul $ererii &e "!"l".#re F &#t# -i nu!)rul $erti(i$#tului &e "!"l".#re F&#t# &e eApir#re # $erti(i$#tului &e "!"l".#re Or&"n#n%# pre*e&e $"n&i%iile +n $#re CIO eli5ere#/) pentru (ie$#re pr"&u "!"l".#t un $erti(i$#t &e "!"l".#reB $#re $uprin&e>&enu!ire# $"!er$i#l) # pr"&u uluiF(#5ri$#ntulF u5 t#n%# #$ti*)F $"n%inutul +n u5 t#n%) #$ti*) -i rin$ip#lele $#r#$teri ti$i #le #$e tei#F pe$trul &e #$%iuneF&"!eniile &e utili/#re -i &"/ele &e utili/#reF.rup# &e t"Ai$it#te -i "ri$e #lte &i p"/i%ii $#re ) &eter!ine " $"n&uit) re p"n #5il) &in p#rte# (#5ri$#n%il"rB # $"!er$i#n%il"r -i # utili/#t"ril"r. Certi(i$#tul &e "!"l".#re e e!ite pentru " &e !#Ai!u! 3 #niB &up) $#re titul#rul e te "5li.#t ) "li$ite prelun.ire# *#l#5ilit)%ii #$e tui#. Le.e# pr"te$%iei !e&iului &e e!ne#/) -i #ut"rit)%ile #5ilit#te $u upr#*e.?ere# -i $"ntr"lul !"&ului &e #pli$#re # re.le!ent)ril"r pri*in& +n.r)-)!intele $?i!i$e -i pr"&u ele &e u/ (it" #nit#r JArt. '@K -i t#5ile-te un nu!)r &e "5li.#%ii $#re re*in per "#nel"r 2uri&i$e -i (i/i$e $#re pr"&u$B $"!er$i#li/e#/) -iG #u utili/e#/) #$e te pr"&u e.

261

#e imul 6uridic al fabricrii, depozitrii i utilizrii substantelor si preparatelor periculoase Le.e# $#&ruJOU1 1;3-'CC3K !e&iului &e(ine-te +n #rt.1> 44. u5 t#nt# - ele!ent $?i!i$ i $"!pu i #i #$e tui#B in intele ul re.le!ent#ril"r le.#le in *i."#reB $u eA$epti# u5 t#ntel"r r#&i"#$ti*e i # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$F 4:. u5 t#nt# peri$ul"# # - "ri$e u5 t#nt# $l# i(i$#t# $# peri$ul"# # &e le.i l#ti# pe$i(i$# in *i."#re &in &"!eniul $?i!i$#lel"rF 4@. u5 t#nte pri"rit#re - u5 t#nte $#re repre/int# un ri $ e!ni(i$#ti* &e p"lu#re # upr# !e&iului #$*#ti$ i prin inter!e&iul #$e tui# # upr# "!ului i ("l" intel"r &e #p#B $"n("r! le.i l#tiei pe$i(i$e &in &"!eniul #pel"rF 4;. u5 t#nte pri"rit#r peri$ul"# e - u5 t#ntele #u .rupurile &e u5 t#nte $#re unt t"Ai$eB per i tente i $#re tin& # 5i"#$u!ule/e i #lte u5 t#nte #u .rupe &e u5 t#nte $#re $ree#/# un ni*el i!il#r &e ri $B $"n("r! le.i l#tiei pe$i(i$e &in &"!eniul #pel"rF
34G 195-2005 in art.245 A$ti*it)%ile pri*in& (#5ri$#re#B intr"&u$ere# pe pi#%)B

utili/#re#B &ep"/it#re# te!p"r#r) #u &e(initi*)B tr#n p"rtul internB eli!in#re#B !#nipul#re#B pre$u! -i intr"&u$ere# -i $"#tere# &in %#r) # u5 t#n%el"r -i prep#r#tel"r $?i!i$e peri$ul"# e unt upu e unui re.i! pe$i#l &e .e ti"n#re. Art. "6. - J1K Tr#n p"rtul intern#ti"n#l prep#r#tel"r peri$ul"# e p#rte. J'K I!p"rtul i eAp"rtul u5 t#ntel"r i prep#r#tel"r peri$ul"# e re tri$ti"n#te #u inter/i e l# utili/#re &e $#tre #nu!ite t#te #u &e $#tre R"!#ni# e re#li/e#/# in $"n("r!it#te $u pre*e&erile #$"r&uril"r i $"n*entiil"r intern#ti"n#le l# $#re R"!#ni# e te p#rte. Art. "<. - Aut"rit#te# pu5li$# $entr#l# i #ut"rit#tile pu5li$e terit"ri#le pentru pr"te$ti# !e&iuluiB pre$u! i #lte #ut"rit#ti pu5li$e #5ilit#te prin le.eB
262

i tr#n/itul

u5 t#ntel"r

e re#li/e#/# $"n("r! #$"r&uril"r

i $"n*entiil"r

pri*in& tr#n p"rtul intern#ti"n#l #l !#r(uril"r peri$ul"# eB l# $#re R"!#ni# e te

&up# $#/B $"ntr"le#/# re pe$t#re# re.le!ent#ril"r pri*in& re.i!ul u5 t#ntel"r i prep#r#tel"r peri$ul"# e. Art. "C. - Pentru $"ntr"lul i!p"rtuluiB eAp"rtului i tr#n/itului u5 t#ntel"r i prep#r#tel"r peri$ul"# e in *#!#B #ut"rit#te# *#!#l# $"n*"#$# #ut"rit#tile $"!petente in &"!eniul u5 t#ntel"r i prep#r#tel"r peri$ul"# eB in $"n("r!it#te $u pre*e&erile le.#le in *i."#re. Art. "@. - Per "#nele (i/i$e i 2uri&i$e $#re .e ti"ne#/# u5 t#nte i prep#r#te peri$ul"# e #u ur!#t"#rele "5li.#tii> #K # re pe$te pre*e&erile #rt. '0 pri*in& u5 t#ntele i prep#r#tele peri$ul"# eF 5K # tin# e*i&ent# tri$t# - $#ntit#teB $#r#$teri ti$iB !i2l"#$e &e # i.ur#re # u5 t#ntel"r i prep#r#tel"r peri$ul"# eB in$lu i* # re$ipientel"r i #!5#l#2el"r #$e t"r#B $#re intr# in (er# l"r &e #$ti*it#teB i # (urni/e/e in("r!#tiile i &#tele $erute &e #ut"rit#tile $"!petente $"n("r! le.i l#tiei pe$i(i$e in *i."#reF $K # eli!ineB in $"n&itii &e i.ur#nt# pentru #n#t#te# p"pul#tiei i pentru !e&iuB u5 t#ntele i prep#r#tele peri$ul"# e $#re #u &e*enit &e euri i unt re.le!ent#te in $"n("r!it#te $u le.i l#ti# pe$i(i$#. &K # i&enti(i$e i # pre*in# ri $urile pe $#re u5 t#ntele i prep#r#tele peri$ul"# e le p"t repre/ent# pentru #n#t#te# p"pul#tiei i # #nunte i!inent# un"r &e $#r$#ri nepre*#/ute #u #$$i&ente #ut"rit#til"r pentru pr"te$ti# !e&iului i &e #p#r#re $i*il#. A$ti*it)%ile !#i u !en%i"n#te unt p#r&is# nu!#i pe 5#/# a-or%ului -iG #u # autori/a,i#i %# &#%iu8 pr#-#%at# %# raportul %# s#-uritat#
r#p"rt &e e$urit#te &"$u!ent#tie el#5"r#t# &e per "#ne (i/i$e #u 2uri&i$e $#re #u #$e t &reptB p"tri*it le.iiB ne$e #r# pentru "5ie$ti*e in $#re unt pre/ente u5 t#nte peri$ul"# e $"n("r! pre*e&eril"r le.i l#tiei pri*in& $"ntr"lul #$ti*it#til"rB $#re pre/int# peri$"le &e #$$i&ente !#2"re in $#re unt i!pli$#te u5 t#nte peri$ul"# eF

"li$it#n%ii #$e t"r #$te (iin& "5li.#%i ) pe$i(i$) pentru

pre/inte $i+a t#Fni-' %# s#-uritat#B pre$u! -i #lte in("r!#%ii "li$it#te &e #ut"rit#te# pu5li$) pentru pr"te$%i# !e&iului. Pr"$e&ur# "5%inere# #$"r&ului -iG #u # #ut"ri/#%iei &e !e&iu pentru #$ti*it)%ile pre*)/ute
263

#$e te #$ti*it)%i e in tituie prin or%in #l $"n&u$)t"rului #ut"rit)%ii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iului. Alte pre*e&eri i!p"rt#nte unt $ele le.#te &e #$ti*it)%ile $#re *i/e#/)>tr#n p"rtul intern#%i"n#l -i tr#n/itul u5 t#n%el"r -i prep#r#tel"r $?i!i$e peri$ul"# eF i!p"rtul -i eAp"rtul u5 t#n%el"r -i prep#r#tel"r $?i!i$e peri$ul"# e re tri$%i"n#te #u inter/i e l# utili/#re &e #nu!ite t#te #u &e R"!<ni#B #$ti*it)%i $#re tre5uie e(e$tu#te )n -on$or&itat# -u pr#(#%#ril# a-or%urilor +i -on(#n,iilor int#rna,ional# la -ar# Ro&Dnia #st# part#. Le.e# pr"te$%iei !e&iului in tituie "5li.#%ii eApli$ite pentru #ut"rit)%iB per "#ne (i/i$e -i 2uri&i$e> 2."tilizarea ener iei nucleare, poluarea radioactiv i protecia %mpotriva radiaiilor. A$ti*it)ile nu$le#re $"nin un p"teni#l peri$"l &e p"lu#re. P"lu#re#

r#&i"#$ti*) #(e$te#/) t"#te $"!p"nentele !e&iului +n$"n2ur)t"r. Poluar#a ra%ioa-ti(' a at&os$#r#i e te $"n tituit) &in &"u) $"!p"nente> poluar#a at&os$#ri-' pri&ar'8 pr"&u ) i!e&i#t l# l"$ul eApl"/ieiF poluar#a s#-un%ar'8 $"n tituit) &in &epunerile r#&i"#$ti*e. Poluar#a ra%ioa-ti(' a ap#i re/ult) $# ur!#re #> - &e-euril"r J "li&e $ertKF
-

#u li$?i&eK #le in&u triei nu$le#reB $#re tre5uie

&ep"/it#te Je*#$u#re# &ire$t) +n re%e#u# ?i&r".r#(i$) repre/int) un ri $ &epuneril"r &e pr"&u e r#&i"#$ti*e r#&i"#$ti*it)%ii n#tur#le # #pel"r.

Poluar#a ra%ioa-ti(' a solului e $"n t#t) +n *e$in)t#te# i!e&i#t) # unit)%il"r !iniere -i +n l"$urile &e &ep"/it#re # !inereului r#&i"#$ti*. n le.)tur) $u p"lu#re# r#&i"#$ti*) # "lului " pr"5le!) !#2"r)B #$tu#l) -i &e per pe$ti*)B " $"n tituie .'sir#a -#l#i &ai 1un# solu,ii p#ntru %#po/itar#a %#+#urilor ra%ioa-ti(#8 $u un ri $ &e $"nt#!in#re $<t !#i !i$ #u nul.

264

Le.e# pr"te$%iei !e&iului in tiutie +n #$e t &"!eniu pre*e&eri $u $#r#$ter .ener#lBur!<n& $# #$ti*it)%ile &in &"!eniul nu$le#r ) e upun) -i pre*e&eril"r le.i l#%iei pe$i(i$e +n !#terie. Le.e# pr"te$%iei !e&iului pre*e&e $) "ri$e #$ti*it#te nu$le#r) tre5uie #ut"ri/#t) &e(ine-te ter!enul &e autori/a,i# p#ntru a-ti(itat#a nu-l#ar'>A$t te?ni$"2uri&i$ prin $#re #ut"rit#te# $"!petent) &e re.le!ent#re +n &"!eniul nu$le#r #ut"ri/e#/) pe titul#rul #$ti*it)%ii ) #!pl# e/eB ) pr"ie$te/eB ) #$?i/i%i"ne/eB ) (#5ri$eB ) pr"&u$)B ) $"n trui# $)B ) tr#n p"rteB ) i!p"rteB ) eAp"rteB ) pun) +n (un$%iuneB ) p" e&eB ) ("l" e# $)B ) "pere/eB ) tr#n (ereB ) &e/#(e$te/e -i ) &i pun) &e "ri$e ur ) &e r#&i#%ii i"ni/#nteB in t#l#%ii nu$le#re #u #!en#2)ri pentru ." p"&)rire# &e-euril"r r#&i"#$ti*e -i pe$i(i$) $"n&i%iile $#re tre5uie +n&eplinite pentru eli5er#re# #$"r&ului -i #ut"ri/#%iei &e !e&iu pentru pr#$ti$ile #u #$ti*it)%ile &in &"!eniul nu$le#r> Centralele atomoelectrice
si alti reactori nucleari inceteaza sa mai fie considerate astfel de instalatii atunci cand toti combustibilii nucleari si alte elemente contaminate radioactiv au fost inlaturate definitiv de pe locul de montaj al instalatiei.

(cordul de mediu pentru o practic sau o activitate %n domeniul nuclear e eli5ere#/) +n#inte &e eli5er#re# #ut"ri/#%iei &e $)tre #ut"rit#te# $"!petent) &e #ut"ri/#reB re.le!ent#re -i $"ntr"l +n &"!eniul nu$le#rB $"n("r! le.i l#%iei +n *"i."#reF #ut"ri/#%i# &e !e&iu e eli5ere#/) &up) eli5er#re# #ut"ri/#%iei &e $)tre #ut"rit#te# $"!petent) &e #ut"ri/#reB re.le!ent#re -i $"ntr"l +n &"!eniul nu$le#r.Pentru in t#l#%iile $u ri $ nu$le#r !#2"r - $entr#le nu$le#r"ele$tri$eB re#$t"#re &e $er$et#reB u/ine &e (#5ri$#re # $"!5u ti5ilului nu$le#r -i &ep"/ite (in#le &e $"!5u ti5il nu$le#r #r #$"r&ul -i #ut"ri/#%i# &e !e&iu e e!it &e $)tre 1u*ern. n R"!<ni#B Le.e# 111G1;;4 re.le!ente#/) re.i!ul &e &e ()-ur#re +n i.ur#n%) # #$ti*it)%il"r nu$le#re Art.1> O5ie$tul pre/entei le.i e te &e ()-ur#re# +n i.ur#n%) # #$ti*it)%il"r nu$le#re +n $"puri eA$lu i* p#-ni$eB # t(el +n$<t ) e +n&epline# $) $"n&i%iile &e e$urit#te nu$le#r)B &e pr"te$%ie # per "n#lului eApu
265

pr"(e i"n#lB # p"pul#%ieiB # !e&iului -i # pr"priet)%iiB $u ri $uri !ini!e pre*)/ute &e re.le!ent)ri -i $u re pe$t#re# "5li.#%iil"r $e &e$ur. &in #$"r&urile -i $"n*en%iile l# $#re R"!<ni# e te p#rte. Art. ' &e e!ne#/) $# #ut"rit#te n#%i"#nl) $"!petent) +n &"!eniul nu$le#r C"!i i# N#%i"n#l) pentru C"ntr"lul A$ti*it)%il"r Nu$le#re JCNCANKB #(l#t) +n u5"r&ine# 1u*ernului. CNCAN eAer$it) #tri5u%ii &e> re.le!ent#reF #ut"ri/#re -i $"ntr"l +n &"!eniul nu$le#r. Le.e# 111G1;;4 $uprin&e trei #neAe> AneA# 1B $#re $"n t) +n li t# !#teri#lel"rB &i p"/iti*el"rB e$?ip#!entel"r -i in("r!#%iil"r pertinente pentru pr"li(er#re# #r!el"r nu$le#re #u # #lt"r &i p"/iti*e nu$le#re eApl"/i*eFAneA# 'B +n $#re unt &e(ini%i ter!enii utili/#%i &e le.eF AneA# ,B +n $#re unt &e e!n#te "r.#nele $u #tri5u%ii &e $"ntr"l #l #$ti*it)%il"r nu$le#re. Cegea protec3iei mediului pre$i/e#/) &e # e!ene# #tri5u%iile #ut"rit)%ii $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iului> +n $#p.II Re.i!ul #$ti*it)%il"r nu$le#re #rt. ,, C"ntr"lul #$ti*it)%il"r nu$le#re e (#$e &e #ut"rit#te# $entr#l) pentru pr"te$%i# !e&iului -i &e #lte #ut"rit)%i $"!petente p"tri*it le.ii. Aut"rit#te# $entr#l) pentru pr"te$%i# !e&iului #re ur!)t"#rele #tri5u%ii> #K "r.#ni/e#/) !"nit"ri/#re# r#&i"#$ti*it)%ii !e&iului pe +ntre.ul terit"riu #l %)riiF 5K upr#*e.?e#/)B $"ntr"le#/) -i &i pune lu#re# !) uril"r $e e i!pun +n &"!eniul #$ti*it)%il"r nu$le#reB pentru re pe$t#re# pre*e&eril"r le.#le pri*in& pr"te$%i# !e&iuluiF $K $"l#5"re#/) $u "r.#nele $"!petente +n #p)r#re# +!p"tri*# &e/# trel"r. pre$u! -i un nu!)r &e "5li.#%ii #le per "#nel"r (i/i$e -i 2uri&i$e $#re &e ()-"#r) #$ti*it)%i +n &"!eniul nu$le#r . A$$eler#re# $"n u!ului ener.eti$ l# ni*el !"n&i#l $<t -i $"n-tienti/#re# (#ptului $) re ur ele &e $"!5u ti5ili $l# i$i Jpetr"lB .#/e n#tur#leB $)r5uneK unt li!it#teB #u &eter!in#t $# ener.i# nu$le#r) ) &e*in) per#n%# "!enirii +n upli!ent#re# re/er*el"r ener.eti$e.
266

/e plan internaional #u (" t #&"pt#te " erie &e $"n*en%ii -i pr"t"$"#le intern#%i"n#leB $#re *i/e#/) &"!eniul nu$le#r. Printre re.le!ent)rile eAi tente +n #$e t &"!eniu e nu!)r)> -C"n*en%i# &e l# Vien# pri*in& r) pun&ere# $i*il) pentru &#une nu$le#re J'1.C3.1;4,K. R"!<ni# # #&er#t l# C"n*en%ie prin Le.e# 1C4G1;;'@. -C"n*enti# &e l# Vien# +n $#/ &e #$$i&ent nu$le#r #u ur.en%) r#&i"l".i$) J'4.C;.1;@4K. R"!<ni# # #&er#t l# C"n*en%ie prin Le.e# nr. '',G1;;C;. - C"n*en%i# &e l# Vien# pri*in& n"ti(i$#re# r#pi&) +n $#/ &e #$$i&ent nu$le#r J'4.C;.1;;4K. R"!<ni# # #&er#t l# C"n*en%ie prin De$retul nr. '',G1;;C. - C"n*en%i# &e l# Vien# pri*in& $"!pen #%iile upli!ent#re pri*in& &#unele nu$le#re J1'.C;.1;;:K. R"!<ni# # #&er#t l# C"n*en%ie prin Le.e# nr. 3G1;;;1C -C"n*en%i# &e l# Vien# pri*in& e$urit#te# nu$le#r) J1:.C4.1;;0K. R"!<ni# # #&er#t l# C"n*en%ie prin Le.e# nr. 0,:1;;3

GK(>"(#G( DG ?GD)" 7$"pul e*#lu)rii &e !e&iu e te #$el# &e # inte.r# "5ie$ti*ele -i $erin%ele &e pr"te$%ie # !e&iului +n et#pele &e pre.)tire -i #&"pt#re # #nu!it"r pl#nuri -i pr".r#!e &e &e/*"lt#reB $#re p"t #*e# e(e$te e!ni(i$#ti*e # upr# !e&iului. Pr"$e&ur# &e e*#lu#re e te pre*)/ut) +n *rdinul +r. >D/ din >. 'e!ruarie -.>. privind apro!area Metodologiei de aplicare a evaluarii impactului asupra mediului pentru proiecte pu!lice i pri*#te PUBLICAT IN> MONITORUL O=ICIAL NR. ':0 &in ': #prilie 'C1C E# pre upune " evaluare a impactului # upr# !e&iului -i " evaluare adecvat . E*#lu#re# i!p#$tului # upr# !e&iului inte.re#/)B &up) $#/B -i $erin%ele pe$i(i$e e*#lu)rii #&e$*#te. Met"&"l".i# (#$e p#rte inte.r#nt) &in pr"$e&ur# &e e!itere # #pr"5)rii &e &e/*"lt#re # "ri$)rui pr"ie$t pu5li$ -i pri*#t.
267

Met"&"l".i# e te

pre*)/ut) +n Or&inul $"!un nr.1,3-'C1C Art. 1. - J1K

O5ie$tul #$e tei !et"&"l".ii +l $"n tituie t#5ilire# et#pel"r ne$e #re p#r$ur.erii pr"$e&urii &e e*#lu#re # i!p#$tului # upr# !e&iului pentru pr"ie$tele pu5li$e -i pri*#te. J'K Met"&"l".i# inte.re#/)B &up) $#/B -i $erin%ele pe$i(i$e e*#lu)rii #&e$*#te # e(e$tel"r p"ten%i#le #le pr"ie$tel"r # upr# #riil"r n#tur#le pr"te2#te &e intere $"!unit#r. 7unt upu e numai procedurii de evaluare adecvat pr"ie$tele $#re intr) u5 in$i&en%# pre*e&eril"r #rt. '@ &in Or&"n#n%# &e ur.en%) # 1u*ernului nr. 3:G'CC:. Art. '@ pre*e&e> J1K 7unt inter/i e #$ti*it)%ile &in peri!etrele #riil"r n#tur#le pr"te2#te #u &in *e$in)t#te# #$e t"r# $#re p"t ) .enere/e un i!p#$t ne.#ti* e!ni(i$#ti* # upr# pe$iil"r )l5#ti$e -i ?#5it#tel"r n#tur#le pentru $#re #u (" t &e e!n#teB +n lip # #$tel"r &e re.le!ent#re pe$i(i$e. J'K Pl#nurile -iG #u pr"ie$tele pu5li$e "ri pri*#te pentru $#re tre5uie t#5ilit) ne$e it#te# e(e$tu)rii e*#lu)rii &e !e&iuGe*#lu)rii i!p#$tului # upr# !e&iului unt $ele $#re unt re#li/#te +n $#&rul unei #rii n#tur#le pr"te2#teB in&ire$t le.#te &e #$e# t# #u ne$e #re pentru !#n#.e!entul #riei n#tur#le pr"te2#teB -i $#reB (ie in&i*i&u#lB (ie +!preun) $u #lte pl#nuriGpr"ie$teB p"t #*e# e(e$te ne.#ti*e e!ni(i$#ti*e # upr# #riei n#tur#le pr"te2#teB #*<n&u- e +n *e&ere "5ie$ti*ele &e $"n er*#re. J,K Acordul de mediu sau avizul de mediu pentru pr"ie$tele -iG #u pl#nurile pre*)/ute l# #lin. J'K se emit numai dac proiectul;planul nu a'ecteaz &n mod negativ inte.rit#te# #riei n#tur#le pr"te2#te re pe$ti*e. J0K Prin eA$ep%ie &e l# pre*e&erile #lin. J,KB +n $#/ul +n $#re e*#lu#re# &e !e&iuGe*#lu#re# i!p#$tului # upr# !e&iului rele*) e(e$te ne.#ti*e e!ni(i$#ti*e # upr# #riei n#tur#le pr"te2#te -iB +n lip # un"r "lu%ii #ltern#ti*eB pr"ie$tulGpl#nul tre5uie t"tu-i re#li/#t &in $"n i&erente i!per#ti*e &e intere pu5li$ !#2"rB in$lu i* &in r#%iuni &e "r&in "$i#l #u e$"n"!i$B #ut"rit#te#
268

$"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului e!ite #*i/ul &e !e&iuG#$"r&ul &e !e&iu nu!#i &up) t#5ilire# !) uril"r $"!pen #t"rii ne$e #re pentru # pr"te2# $"eren%# re%elei n#%i"n#le &e #rii n#tur#le pr"te2#te #u $e# .l"5#l) # re%elei LN#tur# 'CCCWB +n $#/ul ituril"r &e intere $"!unit#r. J3K n itu#%i# +n $#re iturile in$lu e +n re%e#u# LN#tur# 'CCCWB i&enti(i$#te $"n("r! le.i l#%iei +n *i."#reB #&)p" te $ un tip &e ?#5it#t n#tur#l pri"rit#r -iG #u " pe$ie pri"rit#r)B in.urele $"n i&erente $#re p"t (i in*"$#te unt $ele pri*in&> #K )n)t#te# #u i.ur#n%# pu5li$)F 5K #nu!ite $"n e$in%e 5ene(i$e &e i!p"rt#n%) !#2"r) pentru !e&iuF $K #lte !"ti*e i!per#ti*e &e intere pu5li$ !#2"r # upr# $)r"r# -# "5%inut pun$tul &e *e&ere #l C"!i iei Eur"pene. Aut"rit#te# pu5li$) $entr#l) pentru pr"te$%i# !e&iului in("r!e#/) C"!i i# Eur"pe#n) # upr# !) uril"r $"!pen #t"rii #&"pt#te pentru # pr"te2# $"eren%# .l"5#l) # re%elei LN#tur# 'CCCW. E!itere# #$tel"r &e re.le!ent#re pentru pl#nuriGpr"ie$teG#$ti*it)%i +n #riile n#tur#le pr"te2#te -iB &up) $#/B +n *e$in)t#te# #$e t"r# e re#li/e#/) nu!#i $u #*i/ul #&!ini tr#t"ril"rB re pe$ti* #l $u t"/il"r #riil"r n#tur#le pr"te2#te. J,K Pre*e&erile pre/entului $#pit"l unt #pli$#te &e $)tre per "n#lul $u re p"n #5ilit)%i +n &"!eniul pr"te$%iei n#turii &in $#&rul #ut"rit)%il"r pu5li$e pentru pr"te$%i# !e&iului. Et#pele e #pli$) pr"ie$tel"rB &up) p#r$ur.ere# e*#lu)rii ini%i#le # pr"ie$tuluiB # t(el $u! e te pre*)/ut) l# #rt. 4 #lin. J'K &in E"t)r<re# 1u*ernului nr. 003G'CC; pri*in& e*#lu#re# i!p#$tului #nu!it"r pr"ie$te pu5li$e -i pri*#te # upr# !e&iului. /rocedura de evaluare a impactului J3K Et#pele ne$e #re p#r$ur.erii pr"$e&urii &e e*#lu#re # i!p#$tului # upr# !e&iului inte.re#/)B &up) $#/B -i $erin%ele
269

pe$i(i$e e*#lu)rii #&e$*#te #

e(e$tel"r p"ten%i#le #le pr"ie$tel"r # upr# #riil"r n#tur#le pr"te2#te &e intere

$"!unit#rB +n *e&ere# "5%inerii #pr"5)rii &e &e/*"lt#re pentru "ri$e pr"ie$t pu5li$ -i pri*#t. J4K Pr"$e&ur# e &erule#/) $u re pe$t#re# pre*e&eril"r .?i&uril"r !et"&"l".i$e #pli$#5ile e*#lu)rii i!p#$tului # upr# !e&iului -iB &up) $#/B #le .?i&ului !et"&"l".i$ pri*in& e*#lu#re# #&e$*#t) # e(e$tel"r p"ten%i#le #le pl#nuril"r #u pr"ie$tel"r # upr# #riil"r n#tur#le pr"te2#te &e intere $"!unit#rB &enu!it +n $"ntinu#re .?i& !et"&"l".i$ pri*in& e*#lu#re# #&e$*#t). Art. '. - J1K Pr"$e&ur# &e e*#lu#re # i!p#$tului # upr# !e&iuluiB pre$u! -i $e# &e e*#lu#re #&e$*#t) unt $"n&u e &e #ut"rit)%ile $"!petente pentru pr"te$%i# !e&iuluiB +n $"n("r!it#te $u pre*e&erile #rt. @ #lin. J1K &in Or&"n#n%# &e ur.en%) # 1u*ernului nr. 1;3G'CC3 pri*in& pr"te$%i# !e&iuluiB #pr"5#t) $u !"&i(i$)ri prin Le.e# nr. '43G'CC4B $u !"&i(i$)rile -i $"!plet)rile ulteri"#reB -i $u $"!peten%e t#5ilite prin pre/ent# !et"&"l".ie. J'K E*#lu#re# i!p#$tului # upr# !e&iului -i e*#lu#re# #&e$*#t) t#5ile $ $#&rul unei #5"r&)ri inte.r#te prin in("r!#re# -i $"n ult#re# tutur"r #ut"rit)%il"r $u re p"n #5ilit)%i +n &"!eniul pr"te$%iei !e&iului -i p#rti$ip#re# #$e t"r# +n $#&rul unei $"!i ii &e #n#li/) te?ni$) JCATK "r.#ni/#te l# ni*elul 2u&e%ului un&e e #(l) #!pl# #!entul pr"ie$tului #uB &up) $#/B l# ni*el $entr#l pentru pr"ie$tele #(l#te +n $"!peten%# #ut"rit)%ii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iului. J,K C"!i i# &e #n#li/) te?ni$) in$lu&e "5li.#t"riu repre/ent#n%i #i pu5li$e l"$#le -iG #u $entr#leB in$lu i* &in $#&rul #&!ini tr#%iei

$"!p#rti!entel"r $#re $""r&"ne#/) #$ti*it#te# &e #!en#2#re # terit"riului -i ur5#ni !B #l #ut"rit)%ii &e )n)t#te pu5li$)B A&!ini tr#%iei N#%i"n#le LApele R"!<neDB in pe$t"r#tului terit"ri#l pentru itu#%ii &e ur.en%)B $"!i #ri#tel"r terit"ri#le #le 1)r/ii N#%i"n#le &e Me&iu -iB &up) $#/B repre/ent#n%i #i tru$turil"r re p"n #5ile pentru> in pe$t"r#tele terit"ri#le il*i$eB &ire$%iile pentru #.ri$ultur) -i &e/*"lt#re rur#l) 2u&e%ene #u # !uni$ipiului Bu$ure-tiB (urni/#re# &e utilit)%i -i er*i$ii pu5li$eB #&!ini tr#re# p#r$uril"r -i .r)&inil"r pu5li$eB # ituril"r #r?e"l".i$e -i !"nu!entel"r i t"ri$eB !#n#.e!entul #riil"r
270

n#tur#le pr"te2#teB in$lu i* repre/ent#n%i #i $"n iliil"r -tiin%i(i$e "r.#ni/#te l# ni*elul #riil"r n#tur#le pr"te2#teB #i #.en%iil"r pentru &e/*"lt#re re.i"n#l) et$. J0K Pentru pr"ie$tele #(l#te +n $"!peten%# A.en%iei N#%i"n#le pentru Pr"te$%i# Me&iuluiB # #.en%iil"r re.i"n#le pentru pr"te$%i# !e&iului #u # A&!ini tr#%iei Re/er*#%iei Bi" (erei LDelt# Dun)riiDB $"!i i# &e #n#li/) te?ni$) in$lu&e "5li.#t"riu -i repre/ent#n%i #i #$e t"r #ut"rit)%i. De(ini%iile un"r ter!eni pe$i(i$i utili/#%i +n pre/ent# !et"&"l".ie unt $ele pre*)/ute +n Or&"n#n%# &e ur.en%) # 1u*ernului nr. 1;3G'CC3B #pr"5#t) $u !"&i(i$)ri -i $"!plet)ri prin Le.e# nr. '43G'CC4B $u !"&i(i$)rile -i $"!plet)rile ulteri"#reB pre$u! -i +n le.i l#%i# n#%i"n#l) pe$i(i$). Pentru re#li/#re# et#pei &e e*#lu#re ini%i#l)B titul#rul pr"ie$tului depune o noti'icare pri*in& inten%i# &e re#li/#re # pr"ie$tuluiB &nso3it de certi'icatul de ur!anism e!i +n $"n&i%iile le.ii pri*in& #ut"ri/#re# eAe$ut)rii lu$r)ril"r &e $"n tru$%iiB pl#nurile #neA) l# #$e t# In ter!en &e 1C /ile &e l# pri!ire# n"ti(i$)riiB pe 5#/# &"$u!entel"r pre*)/ute l# #rt. @ -i # *eri(i$)rii #!pl# #!entuluiB &#$) e te $#/ulB agen3ia 6ude3ean pentru protec3ia mediului in'ormeaz titularul &n scris cu privire la: a) clasarea noti'icrii pentru pr"ie$tele $#re nu intr) u5 in$i&en%# #rt. '@ &in Or&"n#n%# &e ur.en%) # 1u*ernului nr. 3:G'CC: pri*in& re.i!ul #riil"r n#tur#le pr"te2#teB $"n er*#re# ?#5it#tel"r n#tur#leB # (l"rei -i (#unei )l5#ti$eB $u !"&i(i$)rile -i $"!plet)rile ulteri"#reB -i # E"t)r<rii 1u*ernului nr. 003G'CC; -i tr#n !itere# unui pun$t &e *e&ere #l #ut"rit)%ii $"!petente $u pre$i/#re# #+u se supune procedurii de evaluare a impactului asupra mediului 4i procedurii de evaluare adecvat7 $"n("r! !"&elului &in #neA# nr. 'F !) respingerea 6usti'icat a solicitrii acordului pentru proiectele amplasate &n zone cu restric3ii de construire t#5ilite prin le.i l#%i# &in &"!eniul pr"te$%iei !e&iuluiB $u pre$i/#re# ne$"n("r!it)%il"r $"n t#t#te -iG #u # #$tel"r n"r!#ti*e in$i&ente #le $)r"r pre*e&eri nu unt re pe$t#teB $"n("r! !"&elului &in #neA# nr. ,F
271

c)

decizia privind necesitatea demarrii procedurii de evaluare a impactului

asupra mediului inclusiv a procedurii de evaluare adecvat prin depunerea memoriului de prezentareB pentru pr"ie$tele #(erente #$ti*it)%il"r care intr su! inciden3a prevederilor art. -M din *rdonan3a de urgen3 # 1u*ernului nr. 3:G'CC:B $u !"&i(i$)rile -i $"!plet)rile ulteri"#reB -i #le E"t)r<rii 1u*ernului nr. 003G'CC;B $"n("r! !"&elului &in #neA# nr. 0F d) decizia privind necesitatea demarrii procedurii de evaluare a i!p#$tului # upr# !e&iului prin &epunere# !e!"riului &e pre/ent#reB pentru pr"ie$tele #(erente #$ti*it)%il"r $#re intr) u5 in$i&en%# pre*e&eril"r E"t)r<rii 1u*ernului nr. 003G'CC; 4i nu intr su! inciden3a art. -M din *rdonan3a de urgen3 a Euvernului nr. /@;-..@ cu !"&i(i$)rile -i $"!plet)rile ulteri"#reB $"n("r! !"&elului &in #neA# nr. 0F eK decizia privind necesitatea demarrii procedurii de evaluare adecvat $"n("r! !"&elului &in #neA# nr. 0B pentru pr"ie$tele $#re intr) u5 in$i&en%# pre*e&eril"r #rt. '@ &in Or&"n#n%# &e ur.en%) # 1u*ernului nr. 3:G'CC:B $u !"&i(i$)rile -i $"!plet)rile ulteri"#reF J'K A.en%i# 2u&e%e#n) pentru pr"te$%i# !e&iului in("r!e#/) titul#rulB +n $ri B $u pri*ire l# #ut"rit#te# $"!petent) pentru &erul#re# pr"$e&urii &e e*#lu#re # i!p#$tului # upr# !e&iului -i # pr"$e&urii &e e*#lu#re #&e$*#t)B &up) $#/. J,K Me!"riul &e pre/ent#re e +nt"$!e-te $"n("r! $"n%inutului-$#&ru pre*)/ut +n #neA# nr. 3. Pentru pr"ie$tele $#re intr) u5 in$i&en%# pre*e&eril"r #rt. '@ &in Or&"n#n%# &e ur.en%) # 1u*ernului nr. 3:G'CC:B $u !"&i(i$)rile -i $"!plet)rile ulteri"#reB !e!"riul &e pre/ent#re *# $"n%ine in("r!#%iile pre*)/ute +n .?i&ul !et"&"l".i$ pri*in& e*#lu#re# #&e$*#t)B pre$u! -i $""r&"n#tele .e".r#(i$e #le #!pl# #!entului pr"ie$tuluiB $#re *"r (i pre/ent#te u5 ("r!) &e *e$t"r +n ("r!#t &i.it#l $u re(erin%) .e".r#(i$)B +n i te! &e pr"ie$%ie n#%i"n#l) 7tere" 1;:C. J0K Pentru pr"ie$tele $#re intr) u5 in$i&en%# le.i l#%iei pri*in& $"ntr"lul
272

#$ti*it)%il"r $#re pre/int) peri$"le &e #$$i&ente !#2"re +n $#re unt i!pli$#te

u5 t#n%e peri$ul"# eB !e!"riul *# (i +n "%it &e n"ti(i$#re# pe$i(i$) #$e tei le.i l#%ii. J3K Veri(i$#re# #!pl# #!entului e (in#li/e#/) $u +nt"$!ire# unui pr"$e -*er5#lB +nt"$!it $"n("r! !"&elului &in #neA# nr. 4. Art. 1C. -In ter!en &e 3 /ile &e l# &epunere# !e!"riului &e pre/ent#reB pe up"rt ?<rtie -i +n ("r!#t ele$tr"ni$B #.en%iile 2u&e%ene pentru pr"te$%i# !e&iului tr#n !it #ut"rit)%ii $"!petente $u p#r$ur.ere# pr"$e&uriiB t#5ilit) $"n("r! pre*e&eril"r #rt. 4B +ntre#.# &"$u!ent#%ie. Art. 10. - J1K In ter!en &e 1C /ile &e l# $"!uni$#re# &e$i/iei et#pei &e +n$#&r#re # pr"ie$tuluiB #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului &erule#/) et#p# &e &e(inire # &"!eniului e*#lu)rii &up) $u! ur!e#/)> #K #n#li/e#/)B &up) $#/B &"$u!entele &epu e &e titul#rF 5K $"!plete#/) li t# &e $"ntr"l $"n("r! .?i&uril"r !et"&"l".i$e #pli$#5ile e*#lu)rii i!p#$tului # upr# !e&iuluiF $K tr#n !ite !e!5ril"r $"!i iei &e #n#li/) te?ni$)B &up) $#/B &"$u!entele &epu e &e titul#rB +n ("r!#t ele$tr"ni$F &K $"n*"#$) titul#rul -i !e!5rii $"!i iei &e #n#li/) te?ni$) -i pre/int) #$e t"r# li tele &e $"ntr"lB pentru $ele &"u) pr"$e&uriB &up) $#/F eK redacteaz 4i transmite titularului &ndrumarul privind pro!lemele de mediu care tre!uie analizate &n raportul privind impactul asupra mediului 4i &n studiul de evaluare adecvat dup caz 3in<nd cont de propunerile 6usti'icate ale pu!licului interesat &n ceea ce prive4te con3inutul raportului privind impactul asupra mediuluiF (K pune &ndrumarul la dispozi3ia pu!licului prin #(i-#re pe p#.in# &e internet. J'K Tr#n !itere# &e $)tre #ut"rit#te# pu5li$) pentru pr"te$%i# !e&iului # +n&ru!#rului nu eA$lu&e p" i5ilit#te# upli!ent#re. Art. 13. - J1K C"n%inutul +n&ru!#rului tre5uie ) re(le$te # pe$tele rele*#nte pentru pr"te$%i# !e&iuluiB i&enti(i$#te +n r#p"rt $u #neA# nr. 0 l# E"t)r<re#
273

"li$it)rii ulteri"#re &e in("r!#%ii

1u*ernului nr. 003G'CC; -i $u .?i&urile !et"&"l".i$e #pli$#5ile e*#lu)rii i!p#$tului # upr# !e&iuluiB +ntre5)rile #&re #te &e !e!5rii $"!i iei &e #n#li/) te?ni$)B pre$u! -i $erin%ele $e &e$ur. &in #$tele n"r!#ti*e $"!unit#re #pli$#5ile. J'K Pentru proiectele a'erente activit3ilor care intr su! inciden3a legisla3iei privind prevenirea 4i controlul integrat al polurii &ndrumarul sta!ile4te -i ne$e it#te# #pli$)rii $erin%el"r pe$i(i$e autorizrii integrate de mediu in$lu i* $ele re(erit"#re l# ni*elurile &e e!i ii # "$i#te $el"r !#i 5une te?ni$i &i p"ni5ile #pli$#5ileB #uB &up) $#/B p#r#!etrii "ri !) urile te?ni$e e$?i*#lente. J,K Pentru pr"ie$tele &e #$ti*it)%i $#re i!pli$) su!stan3e periculoase 4i pentru care este sta!ilit necesitatea ela!orrii 4i prezentrii raportului de securitate &n con'ormitate cu prevederile legale privind controlul activit3ilor care prezint pericole de accidente ma6ore &n care sunt implicate su!stan3e periculoase +n&ru!#rul $"n%ine -i #$e# t) "li$it#re. J0K Pentru pr"ie$tele pentru $#re -# &e$i e(e$tu#re# e*#lu)rii #&e$*#teB &ndrumarul con3ine necesitatea prezentrii studiului de evaluare adecvat &ntocmit con'orm g0idului metodologic privind evaluarea adecvat 4i a msurilor de reducere a impactului asupra ariei naturale prote6ate de interes comunitar pre$u! -i #lte # pe$te rele*#nte $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului. "aportul privind impactul asupra mediului respect con3inutul)cadru prevzut &n g0idurile metodologice aplica!ile e*#lu)rii i!p#$tului # upr# !e&iului -i &e/*"lt) $"n$lu/iile tu&iului &e e*#lu#re #&e$*#t) $"!plet#t &up) #pli$#re# pre*e&eril"r $#p. III LE*#lu#re #&e$*#t)D. 7tu&iul &e e*#lu#re #&e$*#t) re pe$t) $"n%inutul-$#&ru pre*)/ut &e .?i&ul !et"&"l".i$ pri*in& e*#lu#re# #&e$*#t). R#p"rtul pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iuluiB tu&iul &e e*#lu#re #&e$*#t) -i r#p"rtul &e e$urit#te unt re#li/#te &e $)tre per "#ne (i/i$e #u 2uri&i$e $#re #u #$e t &rept $"n("r! le.ii
274

t#5ilite &e $)tre #ut"rit#te#

*ilan de mediu C"n("r! #rt.1' #lin J,K &in OU1 1;3G'CC3 Pentru "5tinere# #ut"ri/#tiei &e !e&iuB activitatile e5istente care nu sunt con'orme cu normele si reglementarile de mediu in vigoareB sunt supuse !ilantului de mediu l# &e$i/i# #ut"rit#tii $"!petente pentru pr"te$ti# !e&iuluiJ u5linire# ne #p#rine. I.MK n #rt.' p$t.10 &in OU1 1;3G'CC3 !ilantul de mediu e te &e(init $# (iin& N lu$r#re# el#5"r#t# &e per "#ne (i/i$e #u 2uri&i$e $#re #u #$e t &reptB p"tri*it le.iiB in $"pul "5tinerii #ut"ri/#tiei &e !e&iuB $#re $"ntine ele!entele #n#li/ei te?ni$e prin $#re e "5tin in("r!#tii # upr# $#u/el"r i $"n e$intel"r e(e$tel"r ne.#ti*e $u!ul#teB #nteri"#reB pre/ente i #nti$ip#te #le #$ti*it#tiiB in *e&ere# $u#nti(i$#rii i!p#$tului &e !e&iu e(e$ti* &e pe un #!pl# #!entF in $#/ul in $#re e i&enti(i$# un i!p#$t e!ni(i$#ti*B 5il#ntul e $"!plete#/# $u un tu&iu &e e*#lu#re # ri $ului6. Pr"$e&ur# &e re#li/#re # 5il#n%ului &e !e&iu e t#5ile-te prin "r&in #l $"n&u$)t"rului #ut"rit)%ii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$%i# !e&iului. ORDIN nr. 1@0 &in '1 epte!5rie 1;;: C"n("r! #rt. ' &in #$e t Or&in Nn en ul pre/entului "r&inB ter!enii i eApre iile ("l" ite #u ur!#t"rul intele >
-

Amplasament ) l"$B #$ti*it#te !e&iului.

#u "5ie$ti*

upu e pre*e&eril"r le.ii

Autoritate de mediu competenta - #ut"rit#te# $entr#l# #u l"$#l# &e pr"te$tie # !e&iului $#re (un$ti"ne#/# in $"n$"r&#nt# $u le.i l#ti# in *i."#re $e re.le!ente#/# pr"te$ti# !e&iului. Bilant de mediu nivel . - (i # &e *eri(i$#re $"ntin#n& ele!ente $#r#$teri ti$e #$ti*it#tii i $#re per!ite #ut"rit#tii &e !e&iu $"!petente # i&enti(i$e i # t#5ile# $# ne$e it#te# e(e$tu#rii unui 5il#nt &e !e&iu ni*el I #u ni*el II #u # unei e*#lu#ri # ri $uluiB in#inte &e #ut"ri/#re# &e !e&iu #u &e pri*#ti/#re# "$iet#tii $"!er$i#le.
275

Bilant de mediu nivel 2 - tu&iu &e !e&iu $"n t#n& &in $ule.ere &e &#te i &"$u!ent#re J(#r# prele*#re &e pr"5e i (#r# #n#li/e &e l#5"r#t"r pri*in& (#$t"rii &e !e&iuKB $#re in$lu&e t"#te ele!entele #n#li/ei te?ni$e # # pe$tel"r &e !e&iu pentru lu#re# unei &e$i/ii pri*in& &i!en i"n#re# i!p#$tului &e !e&iu p"tenti#l #u e(e$ti* &e pe un #!pl# #!ent. Bilant de mediu nivel 22 - in*e ti.#tii # upr# unui #!pl# #!entB e(e$tu#te in $#&rul unui 5il#nt &e !e&iuB pentru # $u#nti(i$# &i!en iune# p"lu#rii prin prele*#ri &e pr"5e i #n#li/e (i/i$eB $?i!i$e (#$t"ril"r &e !e&iu. #u 5i"l".i$e #le

E5ecutant de !ilant de mediu - unit#te pe$i#li/#t#B per "#n# (i/i$# #u 2uri&i$#B #te t#t# $"n("r! pre*e&eril"r #rt. 1' &in Le.e# nr. 1,:G1;;3 i #lt"r pre*e&eri le.#leB e!i e in 5#/# #$e tei#. Evaluare a riscului - #n#li/# pr"5#5ilit#tii i .r#*it#tii prin$ip#lel"r $"!p"nente #le unui i!p#$t &e !e&iu. 2mpact de mediu - !"&i(i$#re# ne.#ti*# $"n i&er#5il# # $#r#$teri ti$il"r (i/i$eB $?i!i$e pr"&u$ti*it#tii #u tru$tur#le #le $"!p"nentel"r !e&iului n#tur#lF n#tur#le i #ntr"pi/#teF &eteri"r#re# #u &i!inu#re# &i*er it#tii 5i"l".i$eF !"&i(i$#re# ne.#ti*# $"n i&er#5il# # e$" i te!el"r e$?ili5rului e$"l".i$B re&u$ere# $"n i&er#5il# # $#lit#tii *ietii #pel"rB # #erului i # "luluiF

&eteri"r#re# tru$turil"r #ntr"pi/#teB $#u/#t# in prin$ip#l &e p"lu#re# upr#eApl"#t#re# re ur el"r n#tur#leB .e ti"n#re#B ("l" ire# #u pl#ni(i$#re# terit"ri#l# ne$"re pun/#t"#re #

#$e t"r#. Un # t(el &e i!p#$t p"#te # #p#r# in pre/ent #u # #i5# " pr"5#5ilit#te ri&i$#t# &e !#ni(e t#re in *iit"rB in#$$ept#5il# &e #ut"rit#tile &e !e&iu $"!petente.
-

2mpact potential de mediu - i!p#$tul .ener#t &e un #!pl# #!entB &#$# eAi t# pr"5#5ilit#te# $# un 5il#nt &e !e&iu ni*el I #!pl# #!entul pre/int# un i!p#$t &e !e&iu.
276

# #r#te $#

*!iective de mediu minim acceptate - et &e "5ie$ti*e t#5ilite &e #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent#B in 5#/# unui 5il#nt &e !e&iu re#li/#t in pr"$e ul &e pri*#ti/#re #nteri"r ("r!ul#rii "(ertei &e *#n/#reF #$e te# $uprin& "5ie$ti*ele $#lit#ti*e i $#ntit#ti*e !ini!e &e !e&iu i &ur#t# !#Ai!# #&!i i5il# pentru $"n("r!#re $u $erintele &e !e&iuB pre$u! i $u "ri$e #lte $erinte $e p"t (i i&enti(i$#te &e #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent#. Poluare - $"n$entr#tii &e p"lu#nti in !e&iu $e &ep# e $ *#l"rile n#tur#le.

Poluare potential semni'icativa - $"n$entr#tii &e p"lu#nti in !e&iu $e &ep# e $ pr#.urile &e #lert# pre*#/ute in re.le!ent#rile pri*in& e*#lu#re# p"lu#rii !e&iului. A$e te *#l"ri &e(ine $ pr#.ul p"lu#rii l# $#re #ut"rit#tile $"!petente $"n i&er# $# un #!pl# #!ent p"#te #*e# un i!p#$t # upr# !e&iului i t#5ile $ ne$e it#te# un"r tu&ii upli!ent#re. )Poluare semni'icativa - $"n$entr#tii &e p"lu#nti in !e&iu $e &ep# e $ pr#.urile &e inter*entie pre*#/ute in re.le!ent#rile pri*in& e*#lu#re# p"lu#rii !e&iului. ) Program pentru con'ormare - pl#n &e !# uri pr"pu &e titul#rul #$ti*it#tiiB $uprin/#n& et#pe $#re tre5uie p#r$ur e in inter*#le &e ti!p pre$i/#te prin pre*e&erile #ut"ri/#tiei &e !e&iu &e $#tre #ut"rit#te# $"!petent#B in $"pul re pe$t#rii re.le!ent#ril"r pri*in& pr"te$ti# !e&iului. ) Iip de !ilant de mediu - *#ri#nt# &e 5il#nt &e !e&iuB repre/ent#t# &e unul &intre ni*elurile CB I #u IIB &e(inite in pre/entul "r&in. ) Iitular (al amplasamentului;activitatii) - per "#n# (i/i$# #u 2uri&i$# $#re pr"puneB &etine iG #u ." p"&#re te " #$ti*it#te e$"n"!i$# #u "$i#l#. Bil#nturile &e !e&iu ni*el I #u II i e*#lu#rile &e ri $B in$lu i* $#n& unt eAe$ut#te $# p#rti &in e*#lu#re# i!p#$tului # upr# !e&iuluiB *"r (i eAe$ut#te &"#r &e unit#ti pe$i#li/#teB per "#ne (i/i$e i 2uri&i$eB #te t#te An#li/ele &e pr"5e prele*#te pentru eAe$ut#re# 5il#nturil"r &e !e&iu *"r (i e(e$tu#te nu!#i &e l#5"r#t"#re pe$i#li/#teB $#re utili/e#/# #p#r#tur# #&e$*#t# i !et"&"l".ii in $"n("r!it#te $u n"r!ele i re.le!ent#rile in *i."#re.
277

R# pun&ere# pentru $"n$lu/iile i in("r!#tiile pre/ent#te intr-un 5il#nt &e !e&iu #u &e e*#lu#re # ri $ului *# (i # u!#t# &up# $u! ur!e#/#> #K r# pun&ere# pentru #$ur#tete# i $"re$titu&ine# unui 5il#nt &e !e&iu Jni*el CB I #u IIK #u # unei e*#lu#ri # ri $ului re*ine #ut"ruluiF 5K titul#rul r# pun&e pentru eA#$tit#te# &#tel"r pe $#re le (urni/e#/# pentru eAe$ut#re# 5il#ntului &e !e&iu #u # e*#lu#rii ri $uluiF $K r# pun&ere# pentru pre$i/i# re/ult#tel"r pri*in& $"n$entr#tiile &e p"lu#nti in pr"5ele &e !e&iu #n#li/#te re*ine p#rtii $#re prele*e#/# pr"5ele i l#5"r#t"rului $#re e(e$tue#/# #n#li/ele. L# sta!ilirea domeniului !ilanturilor de mediu $e ur!e#/# # (i e(e$tu#teB e *"r #*e# in *e&ere ur!#t"#rele> #K $ele trei tipuri &e 5il#nturi &e !e&iu Jni*el CB I i IIK nu e eA$lu& re$ipr"$ i p"t (i e(e$tu#te $"n e$uti* #u $"n$"!itentB $"n("r! pre*e&eril"r pre/entului "r&inF 5K $#n& pre*e&erile Le.ii !e&iului i!pun "li$it#re# unui 5il#nt &e !e&iuB i#r #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# $"n i&er# putin pr"5#5il# eAi tent# unui i!p#$t &e !e&iu #l #!pl# #!entuluiB e *# "li$it# e(e$tu#re# unui 5il#nt &e !e&iu ni*el CF $K daca un !ilant de mediu nivel . con'irma ca nu e5ista nici un impact de mediu de la amplasament nu se va solicita e'ectuarea unui alt nivel Jni*el I #u IIK &e 5il#nt &e !e&iu #u # unei e*#lu#ri # ri $ului pe #$e t #!pl# #!entF &K &#$# 5il#ntul &e !e&iu ni*el C rele*# eAi tent# unui i!p#$t p"tenti#l &e !e&iu pe #!pl# #!entB #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# tre5uie # "li$ite $"ntinu#re# e*#lu#rii prin e(e$tu#re# $el putin # 5il#ntului &e !e&iu ni*el IF eK &#$# #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# $"n i&er# $# un 5il#nt &e !e&iu ni*el I pre/int# in("r!#tii in u(i$iente pentru # $u#nti(i$# i!p#$tul &e !e&iu #u &#$# l# #n#li/# unei "li$it#ri &e #ut"ri/#re e $"n i&er# $# un #!pl# #!ent #re un i!p#$t p"tenti#l &e !e&iuB #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# tre5uie # "li$ite e(e$tu#re# 5il#ntului &e !e&iu ni*el II. In itu#tiile $#n& #$e# t# &e$i/ie
278

# (" t lu#t# in#inte &e eAe$ut#re# ni*elului I #l 5il#ntului &e !e&iuB tre5uie eAe$ut#te #t#t 5il#ntul &e !e&iu ni*el IB $#t i 5il#ntul &e !e&iu ni*el IIF (K l# constatarea poluarii provenite de la un amplasament i $#r#$teri/#t# prin &ep# ire# unui# #u !#i !ult"r pr#.uri &e inter*entie pre*#/ute in re.le!ent#rile pri*in& e*#lu#re# p"lu#rii !e&iuluiB autoritatea de mediu competenta tre!uie sa solicite e5ecutarea unei evaluari a riscului. E*#lu#re# ri $ului e 5#/e#/# pe .r#&ul &e p"lu#re !# ur#t pe #!pl# #!ent i *# $u#nti(i$# e!ni(i$#ti# #$e tui# rel#ti*# l# i!p#$tul # upr# !e&iuluiF O&#t# $u $erere# &e #ut"ri/#reB titul#rul unui #!pl# #!ent p"#te in#int# #ut"rit#tii &e !e&iu $"!petente "ri$e ni*el &e 5il#nt &e !e&iuB &#$# $"n i&er# ne$e #r. In ur!# #n#li/ei &"$u!entel"r pre/ent#teB #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# p"#te t#5ili ne$e it#te# unui ni*el #&iti"n#l &e 5il#nt &e !e&iuB in $"n("r!it#te $u pre*e&erile pre/entului "r&in.
-

Bilantul de mediu nivel . repre/int# $erint# !ini!# pentru itu#tiile in $#re prin le.e e te pre*#/ut# ne$e it#te# pre/ent#rii unui 5il#nt &e !e&iuF #$e t# *# (i in#int#t #ut"rit#tii &e !e&iu $"!petente. Pr"$e ul &e #n#li/#re # 5il#ntului &e !e&iu ni*el C i!pli$# ur!#t"#rele

# pe$te> #K#ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# *# eAe$ut# " #n#li/# preli!in#r# # 5il#ntului &e !e&iu ni*el C i e *# # i.ur# $# -#u $"!plet#t $"re pun/#t"r t"#te pun$tele. C#n& nu e te #ti (#$ut# #$e# t# $"n&itieB 5il#ntul &e !e&iu ni*el C *# (i re pin B i#r re pin.ere#B in "tit# &e !"ti*#ti# #$e tei#B *# (i $"!uni$#t# in titul#ruluiF 5K&#$# un 5il#nt &e !e&iu ni*el C e te #$$ept#t l# #n#li/# preli!in#r#B #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# *# #n#li/# &#$# !#teri#lul (urni/#t in$lu&e u(i$iente in("r!#tii pentru # $"n(ir!# #5 ent# i!p#$tului &e !e&iu &e pe #!pl# #!ent. D#$# 5il#ntul &e !e&iu ni*el C e te #ti (#$#t"r i #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# nu $"n i&er# ne$e #r# $"ntinu#re# e*#lu#rii i!p#$tului $u un 5il#nt
279

$ri

&e !e&iu ni*el I #u II #u $u " e*#lu#re # ri $uluiB e *# $"n i&er# #ti (#$ut# $erint# pentru un 5il#nt &e !e&iu. $K&#$# 5il#ntul &e !e&iu ni*el C #r#t# $# un #!pl# #!ent #re un i!p#$t p"tenti#l &e !e&iuB #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# tre5uie $"ntinu#rii e*#lu#rii. -Bilantul de mediu nivel 2 tre5uie "li$it#t &e #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent#B &#$# un #!pl# #!ent #re un i!p#$t p"tenti#l. D#$# 5il#ntul &e !e&iu ni*el I e te #ti (#$#t"r i #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# nu $"n i&er# ne$e #r un 5il#nt &e !e&iu ni*el II #u " e*#lu#re # ri $uluiB e *# $"n i&er# #ti (#$ut# $erint# pentru un 5il#nt &e !e&iu. - Bilantul de mediu nivel 22 itu#tii> #K&#$# un 5il#nt &e !e&iu ni*el I rele*# " p"lu#re p"tenti#l e!ni(i$#ti*# # unui #!pl# #!entF 5K5il#ntul &e !e&iu ni*el II e p"#te eAe$ut# in #$el# i ti!p $u 5il#ntul &e !e&iu ni*el IB &#$# #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# t#5ile te &e l# in$eput $# un #!pl# #!ent pre/int# " p"lu#re p"tenti#l e!ni(i$#ti*#. Re#li/#re# 5il#ntului &e !e&iu ni*el II e (#$e prin> #Kprele*#re# i #n#li/#re# pr"5el"r ne$e #re in 5il#nturile &e !e&iu ni*el IIB re(erit"#re l# pr"$e&urile &e prele*#re &e pr"5e pentru &i(eriti (#$t"ri &e !e&iu i l# l#5"r#t"#rele &e pe$i#lit#te pentru #n#li/# pr"5el"rF Pre/ent#re# i #n#li/#re# 5il#nturil"r &e !e&iu ni*el II e re#li/e#/# &e $#tre #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent#B $#re *# (#$e e*#lu#re# te?ni$# pentru # e # i.ur# $# lu$r#re# e(e$tu#t# e te $"n("r!# pre*e&erile re(erit"#re l# prele*#re# i #n#li/#re# pr"5el"r. C#n& nu e te #ti (#$ut# #$e# t# $"n&itieB 5il#ntul &e !e&iu ni*el II *# (i re pin B i#r re pin.ere#B in "tit# &e !"ti*#ti# #$e tei#B *# (i $"!uni$#t# in $ri titul#ruluiF
280

"li$ite

titul#rului pre/ent#re# unui 5il#nt &e !e&iu ni*el I #u ni*el I i IIB in *e&ere#

e #n.#2e#/) in "ri$#re &intre ur!#t"#rele

$K&#$# 5il#ntul &e !e&iu ni*el II rele*# " p"lu#re e!ni(i$#ti*#B #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# tre!uie sa solicite e5ecutarea unei evaluari a riscului. An.#2#re# e*#lu#rii ri $ului e (#$e in ur!#t"#rele $"n&itii> #Ke*#lu#re# ri $ului *# (i "li$it#t# &e $#tre #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# #tun$i $#n& -# &"*e&it $# eAi t# " p"lu#re e!ni(i$#ti*# pe un #!pl# #!entF 5K$#n& e te ne$e #r# " e*#lu#re # ri $uluiB #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# *# in("r!# in $ri titul#rul # upr# #$e tei ne$e it#ti i *# t#5ili &"!eniul pe$i(i$ i &et#liile e*#lu#rii ri $ului. Aut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# *# in("r!# in $ri titul#rul #tun$i $#n& e $"n i&er# ne$e #r# e(e$tu#re# e*#lu#rii ri $ului. Re#li/#re# e*#lu#rii ri $ului tre5uie # #ti (#$# ur!#t"#rele $"n&itii> #Ke*#lu#re# ri $ului *# i!pli$# $u#nti(i$#re# riscului de impact de mediu #p#rut $# ur!#re # p"lu#rii i&enti(i$#te pe un #!pl# #!entF 5K#ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# p"#te "li$it# prele*#ri &e pr"5e i #n#li/e upli!ent#re #le (#$t"ril"r &e !e&iu in ti!pul unei e*#lu#ri # ri $uluiF #$e te# p"t # e re(ere l# #!pl# #!entul upu 5il#ntului &e !e&iuB &#r e p"t eAtin&e i l# #lte /"neB &#$# #$e te# #r pute# (i upu e i!p#$tului &e !e&iu #l #$e tui #!pl# #!entF D#$# #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent# $"n i&er# e*#lu#re# ri $ului $# (iin& #ti (#$#t"#re i i&enti(i$#n& #&e$*#t ri $urile &#t"r#te i!p#$tului &e !e&iu #l #!pl# #!entuluiB e *# $"n i&er# #ti (#$ut# $erint# pentru 5il#ntul &e !e&iu. C#n& re/ult#tele e*#lu#rii ri $ului #r#t# $# un #!pl# #!entB # $#rui p"lu#re e te e!ni(i$#ti*#B eAer$it# un i!p#$t &e !e&iu ne.#ti* i #$e t# e te $"n i&er#t in#$$ept#5il &e $#tre #ut"rit#te# &e !e&iu $"!petent#B e *# "li$it# re!e&iere#. A$e# t# re!e&iere tre5uie # (ie in $"n("r!it#te $u in tru$tiunile e!i e &e #ut"rit#te# $entr#l# &e !e&iu. C"n("r! #rt.' p$t @ &in OU1 1;3G'CC3 auditul de mediu e te un in tru!ent !#n#.eri#l &e e*#lu#re i te!#ti$#B &"$u!ent#t#B peri"&i$# i te!ului &e !#n#.e!ent i "5ie$ti*# # per("r!#ntei "r.#ni/#tieiB #
281

i #

pr"$e el"r &e tin#te pr"te$tiei !e&iuluiB $u $"pul>

#K &e # (#$ilit# $"ntr"lul !#n#.e!entului pr#$ti$il"r $u p" i5il i!p#$t # upr# !e&iuluiF 5K &e # e*#lu# re pe$t#re# p"liti$ii &e !e&iuB in$lu i* re#li/#re# "5ie$ti*el"r i tintel"r &e !e&iu #le "r.#ni/#tieiF #aportul privind impactul asupra mediului *rdinului ministrului mediului ela!orare a rapoartelor de nr. >.-8;-..? privind conditiile de mediu r#p"#rtel"r pri*in& i!p#$tul # upr#

!e&iuluiB 5il#nturil"r &e !e&iuB r#p"#rtel"r &e #!pl# #!entB r#p"#rtel"r &e e$urit#te i tu&iil"r &e e*#lu#re #&e$*#t#B entit)ile $#re el#5"re#/) # t(el &e tu&ii tre5uie ) (ie +n $ri e +n Re.i trul N#ti"n#l #l El#5"r#t"ril"r &e 7tu&ii pentru Pr"te$ti# Me&iului . Etapa de analiz a calit3ii raportului privind impactul asupra mediului In ter!en &e 3 /ile &e l# pri!ire# &e $)tre #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului # r#p"rtului pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iuluiB $#re inte.re#/) !) urile &e re&u$ereG "lu%i# #ltern#ti*)G!) urile $"!pen #t"rii #$$ept#teB &up) $#/B re/ult#te &in tu&iul &e e*#lu#re #&e$*#t) -iB #tun$i $<n& e $#/ulB # r#p"rtului &e e$urit#teB pe up"rt ?<rtie -i +n ("r!#t ele$tr"ni$B pre$u! -i # &"*e/ii #$?it)rii t#ri(ului $"re pun/)t"r et#pei &e #n#li/)B #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului &erule#/) ur!)t"#rele #$ti*it)%i> #K t#5ile-teB &e $"!un #$"r& $u titul#rul pr"ie$tuluiB "p"rtunit)%ile &e p#rti$ip#re # pu5li$ului l# lu#re# &e$i/iei le.#te &e pr"ie$tB in&i$<n& $el pu%in &#t# -i l"$ul &e/5#terii pu5li$eF 5K +nt"$!e-te -i tr#n !ite titul#rului #nun%ul pu5li$ pri*in& &e/5#tere# pu5li$)B +nt"$!it $"n("r! !"&elului &in #neA# nr. 1'F $K pune l# &i p"/i%i# pu5li$ului -i # !e!5ril"r $"!i iei &e #n#li/) te?ni$)B pre $"n ult#reB l# e&iul )u -i prin #(i-#re pe p#.in# &e internet r#p"rtul pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iuluiB tu&iul &e e*#lu#re #&e$*#t) -iB &up) $#/B r#p"rtul &e e$urit#te.
282

J'K Anun%ul pri*in& "p"rtunit)%ile &e p#rti$ip#re # pu5li$ului intere #t +n lu#re# &e$i/iei pri*in& pr"ie$tul re pe$ti* #(i-#t l# e&iile #$e t"r# $u $el pu%in 'C &e /ile +n#inte &e &#t# pre*)/ut) pentru -e&in%# &e &e/5#tere pu5li$). J,K Titul#rul e te "5li.#t $#B +n ter!en &e , /ile &e l# pri!ire# #nun%ului pre*)/ut l# #lin. J1K lit. 5KB ) pu5li$e +n pre # n#%i"n#l) #u l"$#l) -i ) #(i-e/e l# e&iul )uGpe p#.in# pr"prie &e internetGl# e&iul #ut"rit)%ii pu5li$e l"$#le -iG #u pe p#n"ul &e in("r!#re l# #!pl# #!ent #nun%ul $"!uni$#t &e #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iuluiB $u $el pu%in 'C &e /ile +n#inte &e &#t# pre*)/ut) pentru -e&in%# &e &e/5#tere pu5li$). Art. 1@. - J1K Pu5li$ul intere #t p"#te tr#n !ite #ut"rit)%ii $"!petente pentru pr"te$%i# !e&iului $"!ent#riiG"piniiG "5 er*#%ii l# r#p"rtul pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iului -iB &up) $#/B l# r#p"rtul &e e$urit#teB p<n) l# &#t# l# $#re #re l"$ &e/5#tere# pu5li$). J'K L# +n#int#re# $"!ent#riil"rG"piniil"rG"5 er*#%iil"r l# r#p"rtul pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iului -iB &up) $#/B l# r#p"rtul &e e$urit#teB !e!5rii pu5li$ului intere #t unt "5li.#%i ) +-i &e$l#re nu!eleB prenu!ele -i #&re #B pe $#re #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului le $"n e!ne#/) +ntr-un ("r!ul#r $"n("r! $elui pre/ent#t +n #neA# nr. 10. Art. 1;. - Titul#rul pr"ie$tului "r.#ni/e#/) &e/5#tere# pu5li$) u5 +n&ru!#re# #ut"rit)%ii $"!petente pentru pr"te$%i# !e&iuluiB up"rt<n& $" turile #$e tei#. Art. 'C. - J1K Qe&in%# &e &e/5#tere pu5li$) #re l"$ +n pre/en%# repre/ent#n%il"r #ut"rit)%ii $"!petente pentru pr"te$%i# !e&iuluiB +n !"&ul $el !#i $"n*en#5il pentru pu5li$. J'K Qe&in%# &e &e/5#tere pu5li$) e te !"&er#t) &e $)tre #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului. J,K D#$) +n inter*#l &e 4C &e !inute &e l# "r# #nun%#t) pentru +n$epere# -e&in%ei nu e pre/int) ni$iun repre/ent#nt #l pu5li$ului intere #tB #$e t (#pt e $"n e!ne#/) +ntr-un pr"$e -*er5#lB i#r -e&in%# &e &e/5#tere pu5li$) e &e$l#r) +n$?i ).
283

Art. '1. - J1K In ti!pul -e&in%ei &e &e/5#tere pu5li$)B titul#rul pr"ie$tului pre/int) r#p"rtul pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iului -i r#p"rtul &e e$urit#teB &up) $#/B -i r) pun&e $"!ent#riil"rG"piniil"rG"5 er*#%iil"r pu5li$ului intere #t p#rti$ip#nt. J'K C"!ent#riileG"piniileG"5 er*#%iile pu5li$ului intere #t p#rti$ip#ntB pre/ent#te +n $#&rul -e&in%ei &e &e/5#tere pu5li$)B e $"n e!ne#/) +ntr-un pr"$e *er5#lG!inut) &e $)tre #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului -i ulteri"r e +n $riu +n #$el#-i ("r!ul#r +n $#re #u (" t $"n e!n#te -i pr"punerile pri!ite +n#inte &e &#t# -e&in%ei &e &e/5#tere pu5li$). Art. ''. -In ter!en &e 'C &e /ile &e l# -e&in%# &e &e/5#tere pu5li$)B #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului &e ()-"#r) ur!)t"#rele #$ti*it)%i> #K #n#li/e#/) $"!ent#riileG"piniileG"5 er*#%iile pu5li$ului intere #tF 5K tr#n !ite titul#rului pr"ie$tului ("r!ul#rul pre*)/ut +n #neA# nr. 13 -i +i "li$it) $"!plet#re# #$e tui# $u "lu%ii &e re/"l*#re # pr"5le!el"r e!n#l#teF ("r!ul#rul # t(el $"!plet#t e $"n tituie #neA) l# r#p"rtul pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iuluiF $K $"!plete#/) li t# &e $"ntr"l # et#pei &e #n#li/) # $#lit)%ii r#p"rtuluiB lu<n& +n $"n i&er#re pre*e&erile .?i&uril"r !et"&"l".i$e #pli$#5ile e*#lu)rii i!p#$tului # upr# !e&iului. Art. ',. - J1 KIn ter!en &e 1C /ile &e l# pri!ire# &e l# titul#rul pr"ie$tuluiB pe up"rt ?<rtie -i +n ("r!#t ele$tr"ni$B # r) pun uril"r ("r!ul#te l# $"!ent#riileG"piniileG"5 er*#%iile &e ()-"#r) ur!)t"#rele #$ti*it)%i> #K tr#n !ite !e!5ril"r $"!i iei &e #n#li/) te?ni$) ("r!ul#rul &in #neA# nr. 13 $"!plet#tF 5K $"n*"#$) -i pre/int) $"!i iei &e #n#li/) te?ni$) li t# &e $"ntr"l #(erent) et#pei &e #n#li/)B #n#li/<n& +!preun) $u !e!5rii #$e tei# ("r!ul#rul !en%i"n#t l# lit. #KF
284

pu5li$ului

intere #tB

$"n("r!

!"&elului &in #neA# nr. 13B #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului

$K &e(initi*e#/) li t# &e $"ntr"l #(erent) et#pei &e #n#li/) # r#p"rtului pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iuluiF &K $"n e!ne#/) "piniile $"!i iei &e #n#li/) te?ni$) pri*in& $#lit#te# r#p"rtului pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iului -i # upr# r) pun uril"r l# pr"5le!ele ("r!ul#te &e pu5li$ul intere #tB in$lu i* #le.ere# #ltern#ti*ei pentru re#li/#re# pr"ie$tuluiB -i t#5ile-te ne$e it#te# un"r e*entu#le $"!plet)riG!"&i(i$)ri #le r#p"rtului pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iului -iG #u #le r#p"rtului &e e$urit#teB &up) $#/B #u re pin.ere# #$e t"r#F eK$"!uni$)B +n $ri B titul#rului pr"ie$tului ne$e it#te# $"!plet)riiG!"&i(i$)rii r#p"rtului pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iului -iG #u # r#p"rtului &e e$urit#teB &up) $#/B #u re pin.ere# !"ti*#t) # #$e tui#G#$e t"r#F (K &e$i&e e!itere# #$"r&ului &e !e&iu #u re pin.ere# "li$it)rii #$e tui#B %in<n& $"nt -i &e pun$tul &e *e&ere #l C"!i iei Eur"peneB &up) $#/. J'K In ter!en &e 13 /ile &e l# lu#re# &e$i/iei $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului $"!uni$) titul#rului &e$i/i# lu#t) -i pu5li$) pe p#.in# &e internet #nun%ul pri*in& e!itere# #$"r&ului &e !e&iuG&e$i/i# &e re pin.ere # "li$it)rii #$"r&ului &e !e&iu J,K In ter!en &e , /ile &e l# pri!ire# #nun%ului pre*)/ut l# #lin. J'K lit. #KB titul#rul pr"ie$tului in("r!e#/) pu5li$ul # upr# e!iterii #$"r&ului &e !e&iuG&e$i/iei &e re pin.ere # "li$it)rii #$"r&ului &e !e&iu prin pu5li$#re +n pre # n#%i"n#l) #u l"$#l)B prin #(i-#re l# e&iul pr"priu -i pe p#.in# pr"prie &e internetB pre$u! -i l# e&iul #ut"rit)%iiG#ut"rit)%il"r #&!ini tr#%iei pu5li$e l"$#le pe r#/# $)rei#G$)r"r# e te pr"pu ) i!ple!ent#re# pr"ie$tului. J0K O5 er*#%iile pu5li$ului intere #t e pri!e $ +n ter!en &e 3 /ile &e l# pu5li$#re# +n pre ) # #nun%ului !en%i"n#t l# #lin. J,K. In t"#te in*e ti.#%ii itu#%iile +n $#re "5 er*#%iile pri!ite &in p#rte# pu5li$ului intere #t 2u ti(i$) #pr"(un&#re# e*#lu)rii -i "li$it#re# &e n"i in("r!#%ii #u upli!ent#reB #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului
285

&e$i&e relu#re# pr"$e&urii &e l# et#p# "li$it)rii #$e t"r in("r!#%iiB $u pl#t# t#ri(el"r #(erente et#pel"r $"re pun/)t"#re ree*#lu)rii. D#$) &e$i/i# pri*in& re#li/#re# pr"ie$tului nu -# $"n$lu/i"n#t +n ti!pul -e&in%ei $"!i iei &e #n#li/) te?ni$) +ntrunit) +n #$e t $"pB #ut"rit)%ile p#rti$ip#nte l# -e&in%# re pe$ti*) tr#n !it +n $ri #ut"rit)%ii $"!petente pentru pr"te$%i# !e&iului pun$tul &e *e&ere pri*in& et#p# &e #n#li/) # $#lit)%ii r#p"rtului pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iului +n ter!en &e 3 /ile &e l# &#t# -e&in%ei &e #n#li/). Nepri!ire# +n ter!enul pe$i(i$#t l# #lin. J4K # pun$tului &e *e&ere #l #ut"rit)%il"r pu5li$e i!pli$#te +n $"!i i# &e #n#li/) te?ni$) e$?i*#le#/) $u lip # un"r "5ie$%ii le.#te &e re#li/#re# pr"ie$tului. J@K In $#/ul +n $#re $"n$lu/iile #ut"rit)%il"r i!pli$#te +n $"!i i# &e #n#li/) te?ni$) pri*in& p" i5ilit#te# &e ()-ur)rii pr"ie$tului unt &i $"r&#nteB #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iuluiB +n#inte &e e!itere# &e$i/iei (in#leB in*it) p)r%ile intere #te l# " -e&in%) &e re$"n i&er#re # "piniei l"r. -In ur!# #pli$)rii pre*e&eril"r &e !#i u n#ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului pune l# &i p"/i%i# pu5li$uluiB prin pu5li$#re pe p#.in# &e internetB pre in("r!#re pentru " peri"#&) &e 13 /ileB r#p"rtul pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iului !"&i(i$#tB pre$u! -iB &up) $#/B r#p"rtul &e e$urit#te. In ter!en &e 3 /ile &e l# eApir#re# ter!enului $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului e!ite #$"r&ul &e !e&iu #u +n-tiin%e#/) titul#rul pr"ie$tului &e pre re pin.ere# "li$it)rii #$"r&ului &e !e&iu. L# e!itere# #$"r&ului &e !e&iu #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iului i# +n $"n i&er#reB re/ult#tele #n#li/ei r#p"rtului pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iului -i # r#p"rtului &e e$urit#teB &up) $#/B pre$u! -i re$"!#n&)rile !e!5ril"r $"!i iei &e #n#li/) te?ni$) -i $"!ent#riileG"piniileG"5 er*#%iile 2u ti(i$#te #le pu5li$ului intere #t. Acordul de mediu tre!uie s rspund la urmtoarele cerine minimale> #K $erin%e pe$i(i$e +n $"pul # i.ur)rii pr"te$%iei ele!entel"r &e !e&iu pe peri"#&# re#li/)rii pr"ie$tuluiB in$lu i* # "r.#ni/)rii &e -#ntierB pre$u! -i pe
286

peri"#&# &e ()-ur)rii #$ti*it)%iiB &e!"l)riiG&e/#(e$t)riiB &up) $#/B in$lu/<n& t"#te $"n&i%iile ne$e #r # (i +n&eplinite &e titul#rul pr"ie$tuluiF 5K $"n$lu/iile #n#li/ei r#p"rtului &e e$urit#teB &up) $#/F $K prin$ip#lele !"ti*e -i $"n i&erente pe 5#/# $)r"r# # (" t e!i B in$lu i* in("r!#%ii $u pri*ire l# &e ()-ur#re# pr"$e ului &e i!pli$#re # pu5li$ului -i # !"&ului +n $#re "5 er*#%iile pu5li$ului intere #t #u (" t lu#te +n $"n i&er#reF &K &e $riere# prin$ip#lel"r !) uri pentru e*it#re#B re&u$ere# -iB &#$) e te p" i5ilB $"!pen #re# e(e$tel"r #&*er e !#2"re # upr# !e&iului +n ti!pul re#li/)rii pr"ie$tuluiB in$lu i* # "r.#ni/)rii &e -#ntierB # &e ()-ur)rii #$ti*it)%iiB &e!"l)riiG&e/#(e$t)riiB $erin%ele le.i l#%iei $"!unit#re pe$i(i$eB &up) $#/. J,K A$"r&ul &e !e&iu pentru in t#l#%iile $#re intr) u5 in$i&en%# le.i l#%iei pri*in& pre*enire# -i $"ntr"lul inte.r#t #l p"lu)rii e e!ite lu<n&u- e +n $"n i&er#reB pe l<n.) $erin%ele pre*)/ute l# #lin. J'KB ur!)t"#rele> #K ni*elurile &e e!i ie # "$i#te $el"r !#i 5une te?ni$i &i p"ni5ile #pli$#5ileB pentru p"lu#n%ii $#re p"t (i e!i-i +n $#ntit)%i e!ni(i$#ti*eB #uB &up) $#/B p#r#!etrii #u !) uri te?ni$e e$?i*#lenteF 5K pre*e&eri pentru li!it#re# e(e$tel"r p"lu)rii l# lun.) &i t#n%) #u tr#n (r"ntier)B &up) $#/. J0K A$"r&ul &e !e&iu pentru pr"ie$tele pentru $#re -# lu#t &e$i/i# $) p"t #*e# i!p#$t e!ni(i$#ti* # upr# inte.rit)%ii #riil"r n#tur#le pr"te2#te &e intere $"!unit#r in$lu&eB &up) $#/B pe l<n.) $erin%ele pre*)/ute l# #lin. J'KB ur!)t"#rele> #K !) urile &e re&u$ere #u eli!in#re # i!p#$tului # upr# #riei n#tur#le pr"te2#te &e intere $"!unit#rB $"n&i%iile -i !"&ulG$#len&#rul &e i!ple!ent#re # #$e t"r#F 5K !) urile $"!pen #t"rii #pr"5#teG#$$ept#te &e #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iuluiB $"n&i%iile -i !"&ulG$#len&#rul &e i!ple!ent#re # #$e t"r#F $K $"n i&erentele pri*in& )n)t#te# #u
287

i.ur#n%# pu5li$) "ri $"n e$in%ele

5ene(i$e &e i!p"rt#n%) !#2"r) pentru !e&iuB $#re 2u ti(i$) ne$e it#te# re#li/)rii

pr"ie$tului pr"pu B pentru #riile n#tur#le pr"te2#te &e intere $"!unit#r $e #&)p" te $ un tip &e ?#5it#t n#tur#l pri"rit#r -iG #u " pe$ie )l5#ti$) pri"rit#r) &e intere $"!unit#rF &K #lte !"ti*e i!per#ti*e &e intere pu5li$ !#2"r # upr# $)r"r# -# "5%inut pun$tul &e *e&ere #l C"!i iei Eur"peneB $#re 2u ti(i$) ne$e it#te# re#li/)rii pr"ie$tului pr"pu . Art. ':. - Pentru pr"ie$tele pre*)/ute l# #rt. 3 #lin. J'K $#re #(e$te#/) +n !"& ne.#ti* inte.rit#te# #riei n#tur#le pr"te2#te &e intere $"!unit#r -i +n lip # un"r "lu%ii #ltern#ti*eB #ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) pentru pr"te$%i# !e&iului #re "5li.#%i#> #K &e # in("r!# C"!i i# Eur"pe#n) &e pre !) urile $"!pen #t"rii lu#te pentru # pr"te2# $"eren%# .l"5#l) # re%elei N#tur# 'CCCB pentru #riile &e pr"te$%ie pe$i#l) #*i(#uni ti$) -i iturile &e i!p"rt#n%) $"!unit#r)B $<n& pr"ie$tul tre5uie re#li/#t &in $"n i&erente i!per#ti*e &e intere pu5li$ !#2"r re(erit"#re l# )n)t#te# u!#n)B e$urit#te# pu5li$) #u 5ene(i$ii pentru !e&iu. In #$e t $#/B #$tul &e re.le!ent#re e p"#te eli5er# +n#inte &e in("r!#re# C"!i iei Eur"peneF 5K &e # "li$it# pun$tul &e *e&ere #l C"!i iei Eur"pene #t<t # upr# !) uril"r $"!pen #t"rii pr"pu eB $<t -i # upr# !"ti*el"r i!per#ti*e &e intere pu5li$ !#2"rB #ltele &e$<t $ele re(erit"#re l# )n)t#te# u!#n)B e$urit#te# pu5li$) #u 5ene(i$ii pentru !e&iuB $<n& pr"ie$tul #(e$te#/) " pe$ie #u un tip &e ?#5it#t pri"rit#r. In #$e t $#/B #$tul &e re.le!ent#re *# (i eli5er#t &up) pri!ire# r) pun ului C"!i iei Eur"pene. Art. '@. - De$i/i# &e re pin.ere # "li$it)rii #$"r&ului &e !e&iuB #l $)rei $"n%inut-$#&ru e te pre*)/ut +n #neA# nr. ,B $uprin&e> #K prin$ip#lele !"ti*e -i $"n i&erente pe $#re e 5#/e#/) &e$i/i#B in$lu i* in("r!#%ii $u pri*ire l# &e ()-ur#re# pr"$e ului &e p#rti$ip#re # pu5li$ului intere #tF 5K in("r!#%ii pri*in& pr"$e&ur# &e $"nte t#re #&!ini tr#ti*) -i $"nten$i" #&!ini tr#ti*
288

C#&rul #$tu#l e te *rdinul Comun MMP;MA2;MADD";MD"I nr. >D/;-.>. pri*in& #pr"5#re# Met"&"l".iei &e #pli$#re # e*#lu)rii i!p#$tului # upr# !e&iului pentru pr"ie$te pu5li$e -i pri*#te t#5ilire# pr"$e&urii &e realizare a evalurii de mediu pentru planuri 4i programe ANEIA nr. 1 l# E1 1C:4G'CC0 pre*e&e $riteriile pentru &eter!in#re# e(e$tel"r e!ni(i$#ti*e p"ten%i#le # upr# !e&iului> 1.C#r#$teri ti$ile pl#nuril"r -i pr".r#!el"r $u pri*ireB +n pe$i#lB l#> #K.r#&ul +n $#re pl#nul #u pr".r#!ul $ree#/) un $#&ru pentru pr"ie$te -i #lte #$ti*it)%i *iit"#re (ie +n $ee# $e pri*e-te #!pl# #!entulB n#tur#B !)ri!e# -i $"n&i%iile &e (un$%i"n#reB (ie +n pri*in%# #l"$)rii re ur el"rF 5K.r#&ul +n $#re pl#nul #u pr".r#!ul in(luen%e#/) #lte pl#nuri -i pr".r#!eB in$lu i* pe $ele +n $#re e inte.re#/) #u $#re &eri*) &in eleF $Krele*#n%# pl#nului #u pr".r#!ului +nGpentru inte.r#re# $"n i&er#%iil"r &e !e&iuB !#i #le &in per pe$ti*# pr"!"*)rii &e/*"lt)rii &ur#5ileF &Kpr"5le!ele &e !e&iu rele*#nte pentru pl#n #u pr".r#!F eKrele*#n%# pl#nului #u pr".r#!ului pentru i!ple!ent#re# le.i l#%iei n#%i"n#le -i $"!unit#re &e !e&iu J&e eAe!pluB pl#nurile -i pr".r#!ele le.#te &e ." p"&)rire# &e-euril"r #u &e ." p"&)rire# #pel"rK. '.C#r#$teri ti$ile e(e$tel"r -i #le /"nei p" i5il # (i #(e$t#te $u pri*ireB +n pe$i#lB l#> #Kpr"5#5ilit#te#B &ur#t#B (re$*en%# -i re*er i5ilit#te# e(e$tel"rF 5Kn#tur# $u!ul#ti*) # e(e$tel"rF $Kn#tur# tr#n (r"ntier) # e(e$tel"rF &Kri $ul pentru )n)t#te# u!#n) #u pentru !e&iu J&e eAe!pluB &#t"rit) #$$i&entel"rKF eK!)ri!e# -i p#%i#lit#te# e(e$tel"r J/"n# .e".r#(i$) -i !)ri!e# p"pul#%iei p"ten%i#l #(e$t#teKF (K*#l"#re# -i *ulner#5ilit#te# #re#lului p" i5il # (i #(e$t#tB &#te &e> JiK$#r#$teri ti$ile n#tur#le pe$i#le #u p#tri!"niul $ultur#lF JiiK&ep)-ire# t#n&#r&el"r #u # *#l"ril"r li!it) &e $#lit#te # !e&iuluiF JiiiK("l" ire# terenului +n !"& inten i*F .Ke(e$tele # upr# /"nel"r #u pei #2el"r $#re #u un t#tut &e pr"te2#re re$un" $ut pe pl#n n#%i"n#lB $"!unit#r #u intern#%i"n#l. In("r!#%iile $#re tre5uie (urni/#teB $"n("r! #rt. 1; #lin. J0KB unt ur!)t"#rele> 1.eApunere# $"n%inutului -i # "5ie$ti*el"r prin$ip#le #le pl#nului #u pr".r#!uluiB pre$u! -i # rel#%iei $u #lte pl#nuri -i pr".r#!e rele*#nteF
289

'.# pe$tele rele*#nte #le t)rii #$tu#le # !e&iului -i #le e*"lu%iei #le pr"5#5ile +n itu#%i# nei!ple!ent)rii pl#nului #u pr".r#!ului pr"pu F ,.$#r#$teri ti$ile &e !e&iu #le /"nei p" i5il # (i #(e$t#t) e!ni(i$#ti*F 0."ri$e pr"5le!) &e !e&iu eAi tent)B $#re e te rele*#nt) pentru pl#n #u pr".r#!B in$lu i*B +n p#rti$ul#rB $ele le.#te &e "ri$e /"n) $#re pre/int) " i!p"rt#n%) pe$i#l) pentru !e&iuB $u! #r (i #riile &e pr"te$%ie pe$i#l) #*i(#uni ti$) #u #riile pe$i#le &e $"n er*#re re.le!ent#te $"n("r! Or&"n#n%ei &e ur.en%) # 1u*ernului nr. 3:-'CC: pri*in& re.i!ul #riil"r n#tur#le pr"te2#teB $"n er*#re# ?#5it#tel"r n#tur#leB # (l"rei -i (#unei )l5#ti$F 3."5ie$ti*ele &e pr"te$%ie # !e&iuluiB t#5ilite l# ni*el n#%i"n#lB $"!unit#r #u intern#%i"n#lB $#re unt rele*#nte pentru pl#n #u pr".r#! -i !"&ul +n $#re -# %inut $"nt &e #$e te "5ie$ti*e -i &e "ri$e #lte $"n i&er#%ii &e !e&iu +n ti!pul pre.)tirii pl#nului #u pr".r#!uluiF 4.p"ten%i#lele e(e$te1K e!ni(i$#ti*e # upr# !e&iuluiB in$lu i* # upr# # pe$tel"r $#> 5i"&i*er it#te#B p"pul#%i#B )n)t#te# u!#n)B (#un#B (l"r#B "lulB #p#B #erulB (#$t"rii $li!#ti$iB *#l"rile !#teri#leB p#tri!"niul $ultur#lB in$lu i* $el #r?ite$t"ni$ -i #r?e"l".i$B pei #2ul -i # upr# rel#%iil"r &intre #$e-ti (#$t"riF :.p" i5ilele e(e$te e!ni(i$#ti*e # upr# !e&iuluiB in$lu i* # upr# )n)t)%iiB +n $"nteAt tr#n (r"ntier#F @.!) urile pr"pu e pentru # pre*eniB re&u$e -i $"!pen # $<t &e $"!plet p" i5il "ri$e e(e$t #&*er # upr# !e&iului #l i!ple!ent)rii pl#nului #u pr".r#!uluiF ;.eApunere# !"ti*el"r $#re #u $"n&u l# ele$t#re# *#ri#ntel"r #le e -i " &e $riere # !"&ului +n $#re -# e(e$tu#t e*#lu#re#B in$lu i* "ri$e &i(i$ult)%i J$u! unt &e(i$ien%ele te?ni$e #u lip # &e Hn"O-?"OK +nt<!pin#te +n prelu$r#re# in("r!#%iil"r $eruteF 1C.&e $riere# !) uril"r #*ute +n *e&ere pentru !"nit"ri/#re# e(e$tel"r e!ni(i$#ti*e #le i!ple!ent)rii pl#nului #u pr".r#!uluiB +n $"n$"r&#n%) $u #rt. ':F 11.un re/u!#t ()r) $#r#$ter te?ni$ #l in("r!#%iei (urni/#te '. (cordul de mediu \ #$tul te?ni$"-2uri&i$ $e e e!ite +n pri!) (#/) &e pr"ie$t#re # "5ie$ti*el"r &e in*e ti%iiB p"tri*it pre*e&eril"r le.#le pri*in& pr"te$%i# (#$t"ril"r &e !e&iuB prin $#re unt t#5ilite $"n&i%iile -iB &up) $#/B !) urile pentru pr"te$%i# !e&iuluiB $#re tre5uie re pe$t#te +n $#/ul re#li/)rii unui pr"ie$t. Pr"$e&ur# &e e!itere # #$"r&ului &e !e&iu e &e (# "#r# in
290

$"n("r!it#te $u pre*e&erile Or&inului M.M.P. nr. 1,3G'C1C pri*in& #pr"5#re#

Met"&"l".iei &e #pli$#re # e*#lu)rii i!p#$tului # upr# !e&iului pentru pr"ie$te pu5li$e -i pri*#te A$"r&ul &e !e&iu e "li$it# pentru pr"ie$te &e in*e titii n"i #u l# !"&i(i$#re# $el"r eAi tenteB in$lu i* pentru pr"ie$te &e &e/#(e$t#reB #(erente #$ti*it#til"r iG #u in t#l#tiil"r $u i!p#$t # upr# !e&iului. T"#te "li$it#rile &e #$"r&uri &e !e&iu J N"ti(i$)rile pri*in& inten%i# &e re#li/#re # pr"ie$tuluiKB $erti(i$#tul &e ur5#ni ! e!i &e #ut"rit#te# $"!petent)B pl#n &e itu#%ie -i pl#n &e +n$#&r#re +n /"n)B pl#n &e #!pl# #!ent -i &eli!it#re # $"rpului &e pr"priet#te *i/#t OCPI $u $""r&"n#tele #!pl# #!entului +n i te! &e pr"ie$%ie 7tere" 1;:CB &"*#&# &e pl#t) # t#ri(ului &e e*#lu#re ini%i#l) # in*e ti%ieiB e &epun l# #ut"rit#te# pu5li$# pentru pr"te$ti# !e&iului pe r#/# $#rei# e #(l# #!pl# #!entul #le #l pr"ie$tului. C#&rul n"r!#ti* > - OU1 1;3G'CC3 pri*in& Pr"te$%i# Me&iuluiB $u !"&i(i$)rile -i $"!plet)rile ulteri"#re. - E1 nr. 003 G 'CC; pri*in& e*#lu#re # i!p#$tului i!p#$tul #nu!it"r pr"ie$te pu5li$e i pri*#te # upr# !e&iului. - Or&inului M.M.P nr. 1,3G'C1C pri*in& #pr"5#re# Met"&"l".iei &e #pli$#re # e*#lu)rii i!p#$tului # upr# !e&iului pentru pr"ie$te pu5li$e -i pri*#te El e re#li/e#/) +n $"pul t#5ilirii $"n&i%iil"r -i # !) uril"r pentru pr"te$%i# !e&iului $#re tre5uie re pe$t#te pentru re#li/#re# pr"ie$tului $#re pre*e&e> I. De $riere# pr"ie$tuluiB lu$r)rile pre*)/ute &e pr"ie$tB in$lu i* in t#l#%iile -i e$?ip#!entele II. M"ti*ele -i $"n i&erentele $#re #u t#t l# 5#/# e!iterii #$"r&uluiB printre #ltele -i +n le.)tur) $u $#lit#te# -i $"n$lu/iileGre$"!#n&)rile r#p"rtului pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iului -i #le p#rti$ip)rii pu5li$uluiJ&e eAe!plu> - pr"ie$tul e re.) e-te +n pl#nulGpr".r#!ulG tr#te.i#........#&"pt#tJ)K &e $)tre " #ut"rit#te pu5li$) -i # (" t upu unei pr"$e&uri &e e*#lu#re &e !e&iu $"n("r! E"t)r<rii 1u*ernului nr. 1.C:4G'CC0 pri*in& t#5ilire# pr"$e&urii &e re#li/#re #
291

e*#lu)rii &e !e&iu pentru pl#nuri -i pr".r#!eB $#re tr#n pune Dire$ti*# P#rl#!entului Eur"pe#n -i # C"n iliului &in ': iunie 'CC1 pri*in& e*#lu#re# e(e$tel"r #nu!it"r pl#nuri -i pr".r#!e # upr# !e&iului 'CC1G0'GCEF - !"ti*eleG$riteriile pe 5#/# $)r"r# -# #le #ltern#ti*#B in$lu i* te?n"l".i$) -i &e #!pl# #!entF - +n$#&r#re# +n BATB BRE=B &up) $#/F - re pe$t#re# $erin%el"r $"!unit#re tr#n pu e +n le.i l#%i# n#%i"n#l)F - $u! r) pun&eGre pe$t) "5ie$ti*ele &e pr"te$%i# !e&iului &in /"n) pe #erB #p)B "l et$F - $"!p#ti5ilit#te# $u "5ie$ti*ele &e pr"te$%ie # ituril"r N#tur# 'CCCB &up) $#/F - lu#re# +n $"n i&er#re # i!p#$tului &ire$tB in&ire$t -i $u!ul#t $u #l $el"rl#lte #$ti*it)%i eAi tente +n /"n) et$K. III. M) uri pentru pre*enire#B re&u$ere# -iB un&e e te p" i5ilB $"!pen #re# e(e$tel"r ne.#ti*e e!ni(i$#ti*e # upr# !e&iului> #K !) uri +n ti!pul re#li/)rii pr"ie$tului J e *"r pre$i/# pentru> #p)B #erB "lB u5 "lB 5i"&i*er it#teG#rii n#tur#leB /."!"tB *i5r#%iiB r#&i#%iiB &e-euriB ri $ pentru )n)t#teB pei #2B p#tri!"niu $ultur#l -i i t"ri$B re ur e n#tur#le et$.K -i e(e$tul i!ple!ent)rii #$e t"r#F 5K !) uri +n ti!pul eApl"#t)rii -i e(e$tul i!ple!ent)rii #$e t"r#F $K !) uri pentru +n$?i&ereG&e!"l#reG&e/#(e$t#re -i re#5ilit#re# terenului +n *e&ere# utili/)rii ulteri"#reB pre$u! -i e(e$tul i!ple!ent)rii #$e t"r#. De # e!ene#B pentru pr"ie$tele pentru $#re -# lu#t &e$i/i# $) p"t #*e# i!p#$t e!ni(i$#ti* # upr# inte.rit)%ii #riil"r n#tur#le pr"te2#te &e intere e pre$i/e#/) !) uri $"re pun/)t"#re $el pu%in unei# &intre itu#%ii J+n (un$%ie &e t#&iul +n $#re -# (in#li/#t e*#lu#re# $"!unit#rB ur!)t"#rele #&e$*#t)K>

292

- !) urile &e re&u$ere #u eli!in#re # i!p#$tului # upr# #riei n#tur#le pr"te2#te &e intere $"!unit#rB $"n&i%iile -i !"&ulG$#len&#rul &e i!ple!ent#re # #$e t"r#F - "lu%i# #ltern#ti*) $#re re/ult) &in e*#lu#re# #&e$*#t) pentru $#re e e!ite #$"r&ul &e !e&iu -i !) urile &e re&u$ere #u eli!in#re # i!p#$tuluiB #(erente #$e tei#F - !) urile $"!pen #t"rii #pr"5#teG#$$ept#te &e #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iuluiB $"n&i%iile -i !"&ulG$#len&#rul &e i!ple!ent#re # #$e t"r#F - $"n i&erentele pri*in& )n)t#te# #u i.ur#n%# pu5li$) "ri $"n e$in%ele 5ene(i$e &e i!p"rt#n%) !#2"r) pentru !e&iuB $#re 2u ti(i$) ne$e it#te# re#li/)rii pr"ie$tului pr"pu B pentru #riile n#tur#le pr"te2#te &e intere $"!unit#r $e #&)p" te $ un tip &e ?#5it#t n#tur#l pri"rit#r -iG #u " pe$ie )l5#ti$) pri"rit#r) &e intere $"!unit#rF - #lte !"ti*ele i!per#ti*e &e intere pu5li$ !#2"r # upr# $)r"r# -# "5%inut pun$tul &e *e&ere #l C"!i iei Eur"peneB $#re 2u ti(i$) ne$e it#te# re#li/)rii pr"ie$tului. IV. C"n&i%ii $#re tre5uie re pe$t#te 1. In ti!pul re#li/)rii pr"ie$tului> #K $"n&i%ii &e "r&in te?ni$ $erute prin pre*e&erile #$tel"r n"r!#ti*e pe$i(i$e Jr"!<ne-ti #u $"!unit#reKB &up) $#/ J&e eAe!pluB $erin%ele te?ni$e le.#le &e $"n truire # unui &ep"/it &e &e-euriKF 5K $"n&i%ii &e "r&in te?ni$ $#re reie &in r#p"rtul pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iului $#re inte.re#/) $"n$lu/iile e*#lu)rii #&e$*#teB &up) $#/ J&e eAe!pluB .r" i!e# .e"!e!5r#nei &e i!per!e#5ili/#reB ne(r#.!ent#re# ?#5it#tului et$KF $K $"n&i%iile ne$e #re # (i +n&eplinite +n ti!pul "r.#ni/)rii &e -#ntier J&e eAe!pluB inter/i$ere# #!pl# )rii "r.#ni/)rii &e -#ntier +n *e$in)t#te# #riil"r n#tur#le pr"te2#te et$K.

293

&K pl#nul &e !"nit"ri/#re # !e&iuluiB $u in&i$#re# $"!p"nentel"r &e !e&iu $#re ur!e#/) # (i !"nit"ri/#teB # peri"&i$it)%iiB # p#r#!etril"r -i # #!pl# #!entului #le pentru !"nit"ri/#re# (ie$)rui (#$t"r '. In ti!pul eApl"#t)rii> #K $"n&i%iile ne$e #re # (i +n&eplinite +n (un$%ie &e pre*e&erile #$tel"r n"r!#ti*e pe$i(i$eF 5K $"n&i%ii $#re reie &in r#p"rtul pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iuluiB re pe$ti* &in $erin%ele le.i l#%iei $"!unit#re pe$i(i$eB &up) $#/F $K pentru in t#l#%iile $#re intr) u5 in$i&en%# le.i l#%iei pri*in& pre*enire# -i $"ntr"lul inte.r#t #l p"lu)rii> -ni*elurile &e e!i ie # "$i#te $el"r !#i 5une te?ni$i &i p"ni5ile #pli$#5ileB pentru p"lu#n%ii $#re p"t (i e!i-i +n $#ntit)%i e!ni(i$#ti*eB #uB &up) $#/B p#r#!etrii "ri !) uri te?ni$e e$?i*#lenteF -pre*e&eri pentru li!it#re# e(e$tel"r p"lu)rii l# lun.) &i t#n%) tr#n (r"ntier)B &up) $#/F &K re pe$t#re# n"r!el"r i!pu e prin le.i l#%i# pe$i(i$) &in &"!eniul $#lit)%ii #eruluiB !#n#.e!entul #peiB !#n#.e!entul &e-euril"rB /."!"tB pr"te$%i# n#turiiF eK pl#nul &e !"nit"ri/#re # !e&iuluiB $u in&i$#re# $"!p"nentel"r &e !e&iu $#re ur!e#/) # (i !"nit"ri/#teB # peri"&i$it)%iiB # p#r#!etril"r -i # #!pl# #!entului #le pentru !"nit"ri/#re# (ie$)rui (#$t"r. ,. In ti!pul +n$?i&eriiB &e/#(e$t)riiB re(#$erii !e&iului -i p" t+n$?i&ere> #K $"n&i%iile ne$e #re # (i +n&eplinite l# +n$?i&ereG&e/#(e$t#reG&e!"l#reF 5K $"n&i%ii pentru re(#$ere# t)rii ini%i#leGre#5ilit#re +n *e&ere# utili/)rii ulteri"#re # terenuluiF $K pl#nul &e !"nit"ri/#re # !e&iuluiB $u in&i$#re# $"!p"nentel"r &e !e&iu $#re ur!e#/) # (i !"nit"ri/#teB # peri"&i$it)%iiB # p#r#!etril"r -i # #!pl# #!entului #le pentru !"nit"ri/#re# (ie$)rui (#$t"r. #u

294

V. In("r!#%ii $u pri*ire l# pr"$e ul &e p#rti$ip#re # pu5li$ului +n pr"$e&ur# &erul#t)> - $<n& -i $u! # (" t in("r!#t pu5li$ulB pe et#pe #le pr"$e&urii &erul#teF - $<n& -i $u! # p#rti$ip#t pu5li$ul intere #t l# pr"$e ul &e$i/i"n#l pri*in& pr"ie$tulF - $u! #u (" t lu#te +n $"n i&er#re pr"punerileG"5 er*#%iile 2u ti(i$#te #le pu5li$ului intere #tF - &#$) -#u "li$it#t $"!plet)riGre*i/uiri #le r#p"rtului pri*in& i!p#$tul # upr# !e&iului -i &#$) #$e te# #u (" t pu e l# &i p"/i%i# pu5li$ului intere #t. In $#/ul +n $#re pr"ie$tul u(er) !"&i(i$)riB titul#rul e te "5li.#t ) n"ti(i$e +n $ri #ut"rit#te# pu5li$) pentru pr"te$%i# !e&iului e!itent) # upr# #$e t"r !"&i(i$)ri. A$"r& &e !e&iu e te *#l#5il pe t"#t) peri"#&# punerii +n #pli$#re # pr"ie$tului. Pre/entul #$"r& p"#te (i $"nte t#t +n $"n("r!it#te $u pre*e&erile E"t)r<rii 1u*ernului nr. 003G'CC; -i #le Le.ii $"nten$i" ului #&!ini tr#ti* nr. 330G'CC0B $u !"&i(i$)rile -i $"!plet)rile ulteri"#re. (vizul de mediu pentru planuri Ii pro rame Apr"5#re#B l# "ri$e ni*el ier#r?i$B # pl#nuril"r -i pr".r#!el"r #(erente &"!eniil"r !#i u !en%i"n#te e te $"n&i%i"n#t) &e "5%inere# #*i/ului &e !e&iu. Le.e# pr"te$%iei !e&iului &e(ine-te #$e t ter!en> A$t te?ni$"-2uri&i$ eli5er#t +n $ri &e #ut"rit#te# $"!petent) pentru pr"te$%i# !e&iuluiB $#re $"n(ir!) inte.r#re# # pe$tel"r pri*in& pr"te$%i# !e&iului +n pl#nul #u pr".r#!ul upu #&"pt)rii. Aut"rit)%ile #5ilit#te prin le.e $u $"!pet#n%# &e e!itere # #*i/ului &e !e&iu pentru pl#nuri -i pr".r#!e unt>q#ut"rit#te# pu5li$) $entr#l) pentru pr"te$%i# !e&iului -iq#ut"rit)%ile pu5li$e terit"ri#le pentru pr"te$%i# !e&iului.

295

A$e t #*i/ pentru pl#nuri -i pr".r#!e e e!ite nu!#i ult#rior e(e$tu)rii e*#lu)rii &e !e&iu -i %n baza analizrii raportului de mediu +nt"$!it. R#p"rtul &e !e&iu tre5uie ) $"n%in) -i r#/ultatul e*#lu)rii &e !e&iu. AVI9 pentru ....................................................................................... B pr"!"*#t &e ............................................................................. B +n $"pul #&"pt)riiG#pr"5)rii ....................................................... B $u ur!)t"#rele $"n&i%ii> ............................................................. J e +n $riu !) urile &e re&u$ere #u &e $"!pen #re # e(e$tel"r e!ni(i$#ti*e # upr# !e&iuluiB pr"pu e +n pr".r#!ul &e !"nit"ri/#re &e $)tre titul#rB in$lu i* !) urile upli!ent#re &e !"nit"ri/#reB &up) $#/B pre$u! -i !) urile &e re&u$ere #u &e $"!pen #re # e(e$tel"r e!ni(i$#ti*e tr#n (r"ntier#B &up) $#/K E!itere# #*i/ului &e !e&iu -# ()$ut #*<n&u- e +n *e&ere............................................. J e +n $riu ur!)t"#rele> !"&ul +n $#re $"n i&er#%iile &e !e&iu #u (" t inte.r#te +n pl#n #u +n pr".r#!B $u! -#u "lu%i"n#t pr"5le!ele &e !e&iu +n r#p"rtul &e !e&iuB $u! -#u lu#t +n $"n i&er#re "piniile eApri!#te &e pu5li$ -i &e #lte #ut"rit)%iB pre$u! -iB &#$) e te $#/ulB re/ult#tele $"n ult)ril"r tr#n (r"ntier#B !"ti*#re# #le.erii unei# &intre #ltern#ti*ele &e pl#nGpr".r#! pre/ent#teK Pre/entul #*i/ e te *#l#5il &e l# &#t# e!iteriiB pe t"#t) peri"#&# &e *#l#5ilit#te # pl#nuluiGpr".r#!ului ........................................... B &#$) nu inter*in !"&i(i$)ri #le #$e tui#. Nere pe$t#re# $"n&i%iil"r pre/entului #*i/ $"n tituie $"ntr#*en%ie -i e pe&ep e-te $"n("r! pre*e&eril"r le.#le +n *i."#re. /rocedura de emitere a autorizatiei de mediu
E te pre*)/ut) in Or&inul nr.1';@ &in '@.C0.'C117e!ni(i$#ti# unor termeni pe$i(i$i utili/#ti in pre/ent# pr"$e&ur# e te $e# pre*#/ut# in Or&"n#nt# &e ur.ent# # 1u*ernului nr. 1;3G'CC3 pri*in& pr"te$ti# !e&iuluiB #pr"5#t# $u !"&i(i$#ri i $"!plet#ri prin Cegea nr. -8/;-..8 cu modi'icarile si completarile ulterioare denumita in continuare *.,.E. nr. >?/;-../ i +n Conventia privind accesul la in'ormatie participarea pu!licului la luarea deciziei si accesul la 6ustitie in pro!leme de mediu semnata la Aar0us la -/ iunie >??M rati'icata prin Cegea nr. M8;-....

Aut"ri/#i# &e !e&iu

repre/int) #$tul te?ni$"-2uri&i$ prin $#re unt

t#5ilite $"n&i%iile -i p#r#!etrii &e (un$%i"n#re pentru #$ti*it)%ile eAi tente -i pentru $ele !#i n"iB pe 5#/# #$"r&ului &e !e&iu. C"n("r! #rt. !". Din OU1 1;3G'CC3 J1K De (# ur#re# #$ti*it#til"r eAi tente pre$u! i in$epere# #$ti*it#til"r n"i $u p" i5il i!p#$t e!ni(i$#ti*
296

# upr# !e&iului e re#li/e#/# nu!#i in 5#/# #ut"ri/#tieiG#ut"ri/#tiei inte.r#te &e !e&iu. J'K Pr"$e&ur# &e e!itere # #ut"ri/#tiei &e !e&iu i li t# #$ti*it#til"r upu e #$e tei pr"$e&uri unt t#5ilite prin "r&in #l $"n&u$#t"rului #ut"rit#tii pu5li$e $entr#le pentru pr"te$ti# !e&iului. L# &#t# intr#rii in *i."#re # pre/entului "r&in !ini trului !e&iului e #5r".# Or&inul i ." p"&#ririi #pel"r nr. @:4G'CC0 pentru #pr"5#re#

Pr"$e&urii &e #ut"ri/#re # #$ti*it#til"r $u i!p#$t e!ni(i$#ti* # upr# !e&iuluiB pu5li$#t in M"nit"rul O(i$i#l #l R"!#nieiB P#rte# IB nr. ,1 &in 11 i#nu#rie 'CC3B i Or&inul !ini trului !e&iului i ." p"&#ririi #pel"r nr. :0'G'CC0 pentru #pr"5#re# In tru$tiunil"r pri*in& #ut"ri/#re#B in*ent#riere# R"!#nieiB P#rte# IB nr. 113 i 113 5i &in 0 (e5ru#rie 'CC3. i inre.i tr#re# .r#&inil"r /""l".i$e i #$*#riil"r pu5li$eB pu5li$#t in M"nit"rul O(i$i#l #l

Procedura : - Aut"rit#te# $"!petent# pentru &erul#re# pr"$e&urii &e e!itere # #ut"ri/#tiei &e !e&iu JACPMK e teB &up# $#/B #ut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iuluiB A.enti# N#ti"n#l# pentru Pr"te$ti# Me&iului JANPMK #u #ut"rit#te# pu5li$# terit"ri#l# pentru pr"te$ti# !e&iului JATPMK. ATPM e teB &up# $#/B #.enti# re.i"n#l# pentru pr"te$ti# !e&iuluiB #.enti# 2u&ete#n# pentru pr"te$ti# !e&iului #u A&!ini tr#ti# Re/er*#tiei Bi" (erei DDelt# Dun#rii - 7"li$it#re# i "5tinere# #ut"ri/#tiei &e !e&iu unt "5li.#t"rii #t#t pentru &e (# ur#re# #$ti*it#til"r eAi tenteB $#t i pentru in$epere# #$ti*it#til"r n"i. - Pentru #$ti*it#tile &e (# ur#te pe terit"riul unui 2u&etB $u eA$epti# $el"r &e (# ur#te in peri!etrul Re/er*#tiei Bi" (erei DDelt# Dun#riiDB ACPM e te #.enti# 2u&ete#n# pentru pr"te$ti# !e&iului.

297

- Pentru #$ti*it#tile &e (# ur#te t"t#l #u p#rti#l in peri!etrul Re/er*#tiei Bi" (erei DDelt# Dun#riiDB ACPM e te A&!ini tr#ti# Re/er*#tiei Bi" (erei DDelt# Dun#riiD. E!itere# autorizatiei de mediu pentru activitati des'asurate in vecinatatea "ezervatiei Bios'erei 7Delta Dunarii7 e re#li/e#/# nu!#i $u #*i/ul A&!ini tr#tiei Re/er*#tiei Bi" (erei DDelt# Dun#riiB p"tri*it #rt. '@ #lin. J:K &in Or&"n#nt# &e ur.ent# # 1u*ernului nr. 3:G'CC: pri*in& re.i!ul #riil"r n#tur#le pr"te2#teB $"n er*#re# ?#5it#tel"r n#tur#leB # (l"rei i (#unei #l5#ti$e. J0KPentru #$ti*it#tile &e (# ur#te pe terit"riul # &"u# #u !#i !ulte 2u&ete &in #$ee# i re.iuneB ACPM e te #.enti# re.i"n#l# pentru pr"te$ti# !e&iului. J3KPentru #$ti*it#tile &e (# ur#te pe terit"riul # &"u# #u !#i !ulte re.iuniB ACPM e te ANPM. J4KPentru #$ti*it#tile pentru $#re #ut"ri/#ti# &e !e&iu e e!ite prin ?"t#r#re # 1u*ernuluiB ACPM e te #ut"rit#te# pu5li$# $entr#l# pentru pr"te$ti# !e&iului. L# "li$it#re# unei #ut"ri/#tii &e !e&iu #uB &up# $#/B $u !ini!u! 03 &e /ile in#inte &e eApir#re# unei #ut"ri/#tii &e !e&iu eAi tenteB titul#rul #$ti*it#tii e te "5li.#t # &epun# l# ACPM un &" #r $uprin/#n& ur!#t"#re# &"$u!ent#tie> #K$erere# pentru eli5er#re# #ut"ri/#tiei &e !e&iuF 5K(i # &e pre/ent#re i &e$l#r#tieB p"tri*it #neAei nr. 'F $K&"*#&# $# # (#$ut pu5li$# "li$it#re# prin $el putin un# &intre !et"&ele &e in("r!#re pre*#/ute in #neA# nr. ,F &Kpl#nul &e itu#tie i pl#nul &e in$#&r#re in /"n# # "5ie$ti*uluiF eKpr"$e ul-*er5#l &e $"n t#t#re # re pe$t#rii tutur"r $"n&itiil"r i!pu e prin #$"r&ul &e !e&iu int"$!it p"tri*it Or&inului !ini trului #pel"r i pr"te$tiei !e&iului nr. @4CG'CC' pentru #pr"5#re# Pr"$e&urii &e e*#lu#re # i!p#$tului # upr# !e&iului i &e e!itere # #$"r&ului &e !e&iuB $u !"&i(i$#rile i $"!plet#rile ulteri"#reB #uB &up# $#/B n"t# pri*in& t#&iul &e re#li/#re # pr".r#!ului pentru $"n("r!#re eAi tentF
298

(K("r!ul#rul &e inre.i tr#re pre*#/ut in t#5elul nr. 1 &in #neA# nr. 3B in "tit &e &"$u!entele pe$i(i$#te &e #$e t#B pentru #ut"ri/#re# #$ti*it#tii .r#&inil"r /""l".i$eB #$*#riil"r pu5li$e i $entrel"r &e re#5ilit#re iG #u in.ri2ire. ACPM *eri(i$# #!pl# #!entulB #n#li/e#/# &"$u!entele pre/ent#te l# #lin. J1KB t#5ile te &#$# unt ne$e #re in("r!#tiiB #$te #u &"$u!ente upli!ent#re i le "li$it# in $ri titul#rului #$ti*it#tii. Pentru #$ti*it#tile .r#&inil"r /""l".i$eB #$*#riil"r pu5li$e i $entrel"r &e re#5ilit#re iG #u in.ri2ireB ACPM $"!plete#/#B l# *eri(i$#re# in terenB ("r!ul#rul &e *eri(i$#re # $riteriil"r ne$e #re #ut"ri/#rii &in t#5elul nr. ' i r#p"rtul &in t#5elul nr. ,B pre*#/ute in #neA# nr. 3. Pentru #$ti*it#ti n"i pentru $#re # (" t e!i #$"r&ul &e !e&iuB ACPMB &up# &erul#re# et#pel"r pre*#/ute l# #lin. J'K i J,KB (#$e pu5li$# &e$i/i# &e e!itere # #ut"ri/#tiei &e !e&iuB pre$u! i pr".r#!ul &e $"n ult#re # &"$u!entel"r $#re #u t#t l# 5#/# #$e tei#B prin #(i #re l# e&iul pr"priu i p" t#re pe p#.in# pr"prie &e internet. Pentru activitatile de eliminare a deseurilor &"$u!ent#ti# pre/ent#t# $"ntine in plu $erintele pe$i(i$e pre*#/ute in Or&"n#nt# &e ur.ent# # 1u*ernului nr. :@G'CCC pri*in& re.i!ul &e euril"rB #pr"5#t# $u !"&i(i$#ri prin Le.e# nr. 0'4G'CC1B $u !"&i(i$#rile i $"!plet#rile ulteri"#reB in E"t#r#re# 1u*ernului nr. 1'@G'CC' pri*in& in$iner#re# &e euril"rB $u !"&i(i$#rile ulteri"#reB &e euril"rB $u $"!plet#rile ulteri"#re. J'KPentru activitatile gradinilor zoologice acvariilor pu!lice si centrelor de rea!ilitare si;sau ingri6ire &"$u!ent#ti# pre/ent#t# $"ntine in plu $erintele pe$i(i$e pre*#/ute in #neA# nr. 3. Ter!enul &e eli5er#re # #ut"ri/#tiei &e !e&iu e te &e !#Ai!u! ;C &e /ile lu$r#t"#re &e l# &#t# &epunerii &"$u!ent#tiei $"!plete. Pentru #$ti*it#tile eAi tenteB in ter!en &e 'C &e /ile lu$r#t"#re &e l# &#t# &epunerii "li$it#riiB ACPM int"$!e te in&ru!#rul $u pr"5le!ele re/ult#te &in
299

i $"!plet#rile

i in E"t#r#re# 1u*ernului nr. ,0;G'CC3 pri*in& &ep"/it#re#

#n#li/# initi#l# # &"$u!ent#tieiB li t# #ut"ri/#tiil"rG#*i/el"r ne$e #re e!i e &e #lte #ut"rit#tiB pre$u! i ne$e it#te# e(e$tu#rii 5il#ntului &e !e&iu. Dup# eAe$ut#re# 5il#ntului &e !e&iuB titul#rul #$ti*it#tii pre/int# l# ACPM un r#p"rt $u $"n$lu/iile 5il#ntului &e !e&iu i $u re$"!#n&#ri pentru ele!entele pr".r#!ului pentru $"n("r!#re. R#p"rtul $u $"n$lu/iile 5il#ntului &e !e&iu e te upu &e/5#terii pu5li$e in $"n("r!it#te $u pr"$e&ur# &e &e/5#tere pu5li$# pre*#/ut# in #neA# nr. ,. Dup# re#li/#re# &e/5#terii pu5li$e i #n#li/#re# re/ult#tel"r #$e tei#B ACPM i!preun# $u titul#rul #$ti*it#tii i $u $"le$ti*ul &e #n#li/# te?ni$# #n#li/e#/# r#p"rtul $u $"n$lu/iile 5il#ntului &e !e&iuB $"n$lu/iile &e/5#terii pu5li$e i t#5ile te &#$# e!ite #ut"ri/#ti# &e !e&iuB $u #u (#r# un pr".r#! pentru $"n("r!#re. Titul#rul #$ti*it#tii in#inte#/# l# ACPM un proiect de program pentru con'ormareB in ter!en &e 1C /ile &e l# lu#re# &e$i/iei &e e!itere # #ut"ri/#tiei &e !e&iu in e&int# $"le$ti*ului &e #n#li/# te?ni$#B $u ter!ene re#li/#5ileB $u re p"n #5ilit#ti i $u i&enti(i$#re# ur el"r &e (in#nt#re ne$e #re re#li/#rii e i#u in $"n i&er#re !# uril"r pr".r#!ului pentru $"n("r!#re. L# el#5"r#re# pr".r#!ului pentru $"n("r!#re ur!#t"#rele> #K$"n$lu/iile 5il#ntului &e !e&iuF 5K$"n t#t#rile i #r$inile t#5ilite &e #ut"rit#tile &e $"ntr"l $#re r# pun& &e pr"te$ti# (#$t"ril"r &e !e&iuB pre$u! i &e #lte "r.#ne &e pe$i#lit#te #le #&!ini tr#tiei pu5li$e $entr#leF $K&#tele &etinute &e titul#rul #$ti*it#tii i &e #ut"rit#tile #&!ini tr#tiei pu5li$e l"$#le pri*in& e!i i# i i!i i# p"lu#ntil"r in !e&iuF &K tu&iileB "(erteleB &i*er ele !#teri#le &e &"$u!ent#re et$F eK u.e tiile i pr"punerile pri!ite &e l# p"pul#tie i &e l# # "$i#tiile ne.u*ern#!ent#le $u "$#/i# &e/5#terii pu5li$e.
300

J,KACPM #n#li/e#/# pr"ie$tul pr".r#!ului pentru $"n("r!#reB il #$$ept# #u &i pune $"!plet#re# "ri re(#$ere# #$e tui#B $u e*entu#le pr"puneri #le #ut"rit#til"r $"n ult#te. J0KACPM t#5ile te $u titul#rul #$ti*it#tii pr".r#!ul pentru $"n("r!#reB pe 5#/# $"n$lu/iil"r i re$"!#n&#ril"r 5il#ntului &e !e&iu. J3KPr".r#!ul pentru $"n("r!#re e te ne$e #r pentru "ri$e #$ti*it#te $#re #re i!p#$t # upr# !e&iului prin (un$ti"n#re# $urent# #u #nteri"#r#. Cu#nti(i$#re# i!p#$tului e(e$ti* #l unei #$ti*it#ti &e pe un #!pl# #!ent e re#li/e#/# prin 5il#ntul &e !e&iuB r#p"rt#n& t#re# !e&iului i !# urile ne$e #re &e re!e&iere l# t#n&#r&ele i re.le!ent#rile in *i."#re. J4KPr".r#!ul t#5ile te !# urile &e $"n("r!#reB et#peleB ter!enele i re p"n #5ilit#tile ne$e #re re#li/#rii #$e t"r# i p"#te #*e# &"u# e$tiuni> #K!# urile pentru re&u$ere# e(e$tel"r pre/ente i *iit"#re #le #$ti*it#til"r # upr# !e&iuluiF 5K!# urile &e re!e&iere # e(e$tel"r #$ti*it#til"r #nteri"#re # upr# !e&iului. J:KACPM #$$ept# intr"&u$ere# in #ut"ri/#ti# &e !e&iu # pr".r#!ului pentru $"n("r!#reB nu!#i &#$#B l# "li$it#re# re.le!ent#riiB titul#rul #$ti*it#tii> #K&"*e&e te $# !"&i(i$#rile ne$e #re pentru $"n("r!#re# i!e&i#t# nu unt (e/#5ile te?ni$ iG #u e$"n"!i$F 5K&"*e&e te $# in peri"#&# &e $"n("r!#re nu e pr"&u$ &#une e!ni(i$#ti*e # upr# !e&iului i #n#t#tii pu5li$eF $K e #n.#2e#/# # # i.ure ("n&urile ne$e #re re#li/#rii pr".r#!ului pentru $"n("r!#re l# ter!enele pr"pu e #le #$e tei#. J@KL# t#5ilire# ter!enel"r &in pr".r#!ul pentru $"n("r!#reB ACPM i# in $"n i&er#re #n.#2#!entele titul#rului #$ti*it#tiiB &in $#re # re/ulte $# in tituire# !"&i(i$#ril"r $erute nu &ep# e te p" i5ilit#tile (in#n$i#re #le #$e tui#. J;KDur#t# pr".r#!ului pentru $"n("r!#re #re in *e&ere peri"#&# !ini!# ne$e #r# re#li/#rii !# uril"r t#5ilite in (un$tie &e &i p"ni5ilit#tile (in#n$i#re i te?ni$e #le titul#rului pr"ie$tului #u #l #$ti*it#tii. Un pr".r#! pentru
301

$"n("r!#re nu p"#te &ep# i peri"#&# &e *#l#5ilit#te # #ut"ri/#tiei &e !e&iuB $u eA$epti# !# uril"r &e re!e&iere # pre2u&i$iil"r #&u e !e&iului prin #$ti*it#ti #nteri"#re. J1CKTitul#rul #$ti*it#tii pre/int# l# ACPMB &up# #$$ept#re# pr".r#!ului pentru $"n("r!#reB ur!#t"#rele &"$u!ente> #Kpr".r#!ul pentru $"n("r!#re in re&#$t#re (in#l#F 5K(i # &e pre/ent#re i &e$l#r#tie $"!plet#t# $u in tru$tiuni &e intretinere i &e eApl"#t#re # in t#l#tiil"r &e &ep"lu#re. Art. 1, J1KACPM (#$e pu5li$# &e$i/i# &e e!itere # #ut"ri/#tiei &e !e&iuB pre$u! i pr".r#!ul &e $"n ult#re # &"$u!entel"r $#re #u t#t l# 5#/# #$e tei#B prin #(i #re l# e&iul pr"priu i p" t#re pe p#.in# pr"prie &e internet. J'KDe$i/i# p"#te (i $"nte t#t# in ter!en &e ,C &e /ile lu$r#t"#re &e l# &#t# #(i #rii. L# eApir#re# #$e tui ter!enB ACPM eli5ere#/# #ut"ri/#ti# &e !e&iu. J,KM"&elul i $"ntinutul !ini! #l #ut"ri/#tiei &e !e&iu unt pre/ent#te in #neA# nr. 0. Art. 10 J1KRe*i/uire# #ut"ri/#tiei &e !e&iu e re#li/e#/# "ri &e $#te "ri eAi t# " $?i!5#re &e ("n& # &#tel"r $#re #u t#t l# 5#/# e!iterii ei. Titul#rul #$ti*it#tii in("r!e#/# in $ri ACPM &e pre #$e t lu$ruB i#r ACPM e!ite " #ut"ri/#tie &e !e&iu re*i/uit#B in$lu/#n& #$ele &#te $#re -#u !"&i(i$#tB #u &e$i&e relu#re# pr"$e&urii &e e!itere # unei n"i #ut"ri/#tii &e !e&iu. J'KRe*i/uire# &e$i # p"tri*it #lin. J1K e re#li/e#/# prin e!itere# unei #ut"ri/#tii &e !e&iu $#re p# tre#/# nu!#rul i &#t# #ut"ri/#tiei &e !e&iu upu e re*i/uiriiB ur!#t# &e int#.!# Dre*i/uit# l# &#t# &e .............. .D J,KAut"ri/#ti# re*i/uit# e te *#l#5il# p#n# l# eApir#re# &ur#tei &e *#l#5ilit#te # #ut"ri/#tiei &e !e&iu initi#leB upu e re*i/uirii.
302

Art. 13 Aut"ri/#ti# &e !e&iu nu e e!ite> #K&#$# ni$i" *#ri#nt# # pr".r#!ului pentru $"n("r!#re nu # i.ur# in$#&r#re# in $"n&itiile $#re per!it #ut"ri/#re#B r#p"rt#te l# t#n&#r&ele i re.le!ent#rile in *i."#reF 5K&#$# titul#rul #$ti*it#tii nu re pe$t# "5li.#tiile $e ii re*in prin pre/ent# pr"$e&ur#F $Kin itu#ti# in $#re nu #u (" t re pe$t#te $"n&itiile i!pu e in pr"$e&ur# &e e*#lu#re # i!p#$tului # upr# !e&iuluiF &Kin itu#ti# in $#re nu #u (" t re#li/#te inte.r#l !# urile pre*#/ute in pr".r#!ul pentru $"n("r!#reB #neA# l# #ut"ri/#ti# &e !e&iu e!i # #nteri"r. Art. 14 J1KL# $?i!5#re# titul#rului #$ti*it#tiiB $"ntinutul pr".r#!ului pentru $"n("r!#re e re(#$eB pe$i(i$#n&u- e ur # &e (in#nt#re i re p"n #5ilit#te#B &#$# e te ne$e #r. J'KM"&i(i$#re# ter!enel"r in pr".r#!ele pentru $"n("r!#re e te per!i # nu!#i &#$# #$e te# e re&u$ $# ti!p &e re#li/#re # !# uril"r. Autorizarea unor activitati speci'ice Procedura speci'ica de autorizare a gradinilor zoologice a acvariilor pu!lice si a centrelor de rea!ilitare iG #u in.ri2ireB &enu!ite in $"ntinu#re unit#ti per!#nenteB e re#li/e#/# in $"n("r!it#te $u pre*e&erile #neAei nr. 3. l# pre/ent# pr"$e&ur#. Art. 1@ J1KActivitatile de productie import e5port plasare pe piata utilizare recuperare reciclare regenerare si distrugere a unor su!stante care epuizeaza stratul de ozon se supun prevederilor Protocolului de la Montreal privind su!stantele care epuizeaza stratul de ozon l# $#re R"!#ni# # #&er#tB $u
303

#!en&#!entele ulteri"#re #$$ept#te &e R"!#ni#. De l# &#t# #&er#rii R"!#niei l# Uniune# Eur"pe#n#B pentru #$ti*it#tile !enti"n#te #nteri"r e #pli$# pre*e&erile Re.ul#!entului nr. '.C,:G'CCC #l P#rl#!entului Eur"pe#n i #l C"n iliului Uniunii Eur"pene pri*in& u5 t#ntele $#re epui/e#/# tr#tul &e "/"nB $u !"&i(i$#rile i $"!plet#rile ulteri"#re. J'KPentru activitatile de plasare pe piata utilizare recuperare reciclare a anumitor gaze 'luorurate cu e'ect de sera se aplica prevederile "egulamentului nr. MH-;-..8 al Parlamentului European si al Consiliului ,niunii Eur"pene pri*in& #nu!ite .#/e (lu"rur#te $u e(e$t &e er#. Art. 1; J1KPr"priet#rii iG #u &etin#t"rii le.#li #i p#r$?etel"r #pr"5#te #nu#l pentru eApl"#t#re #u "5li.#ti# &e # "li$it# i # "5tine autorizatia de mediu pentru activitatea de e5ploatare 'orestiera. J'KDepunere# "li$it#rii pentru e!itere# i "5tinere# #ut"ri/#tiei &e !e&iu e re#li/e#/# in#inte &e "r.#ni/#re# i &e (# ur#re# li$it#tiei #u ne."$iere# &ire$t# # !# ei le!n"# e. JD)Autorizatia de mediu contine toate o!ligatiile privind protectia mediului pe durata e5ecutarii lucrarilor a'erente e5ploatarii si dupa e5ploatare. J0KDetin#t"rul #ut"ri/#tiei &e !e&iu #re "5li.#ti# &e # n"ti(i$# #ut"rit#te# pu5li$# terit"ri#l# pentru pr"te$ti# !e&iuluiB in ter!en &e 13 /ile &e l# in$?eiere# $"ntr#$tului #u # ne."$ierii &ire$te pri*in& p#r$?etele &e eApl"#t#reB &e pre t"#te #!pl# #!entele li$it#teGne."$i#teB $u pre$i/#re# "per#t"ril"r e$"n"!i$i $#re e(e$tue#/# lu$r#rile &e t#iere # !# ei le!n"# e i # #$el"r# $#re #u $# ti.#t li$it#ti#B $u in&i$#re# peri"#&ei &e eApl"#t#re ("re tier#. Art. 'C Pr"$e&ur# &e autorizare privind activitatile nucleare se des'asoara in con'ormitate cu reglementarile emise de Comisia +ationala pentru Controlul Activitatilor +ucleare
304

In itu#ti# in $#re titul#rul #ut"ri/#tiei i i $?i!5# &enu!ire# iG #u ("r!# 2uri&i$# &e "r.#ni/#reB #ut"ri/#ti# &e !e&iu e tr#n (er# pentru n"ul titul#r #u pentru n"u# &enu!ire # "$iet#tiiB &#$# e (#$e &"*#&# $# #$ti*it#tile e &e (# "#r# in #$ele# i $"n&itii pentru $#re #$e# t# # (" t e!i #. AneA# nr. 1 $uprin&e '@C &e #$ti*it)%i pentru $#re e i!pune e!itere# #ut"ri/#%iei &e !e&iu. AneA# nr. ' $uprin&e pre/ent#re# #$ti*it)%ii pr"priu-/i e AneA# nr., pre*e&e pr"$e&ur# &e/5#terii pu5li$e> +n#inte &e # e tre$e l# &e (# ur#re# pr"priu-/i # # #$tiunii &e &e/5#tere pu5li$#B #ut"rit#te# $"!petent# pentru pr"te$ti# !e&iuluiB i!preun# $u "li$it#ntul #$tului &e re.le!ent#reB *# t#5ili un $#len&#r #l #$e tei #$tiuniB $#re *# $uprin&eB in prin$ip#lB ur!#t"#rele et#pe> int"$!ire# #nuntuluiB pu5li$it#te# #nuntuluiB $"le$t#re# i #n#li/# $"nte t#tiil"r i pr"puneril"rB *eri(i$#re# upli!ent#r# l# "5ie$ti*B &#$# e i!puneB $"n ult#re# i # #lt"r #ut"rit#tiB &#$# e te $#/ulB pr"puneriB lu#re# &e$i/ieiB pu5li$it#te# &e$i/iei i $"!uni$#re#B in !"& "(i$i#lB # #$e tei# titul#rului pr"ie$tului #u #l #$ti*it#tii. D#$# inter*in pr"5le!e $e i!pun !"&i(i$#re# 2u ti(i$#t# # $#len&#rului #$tiuniiB #ut"rit#te# $"!petent# pentru pr"te$ti# !e&iului e *# $"n ult# $u "li$it#ntul #$tului &e re.le!ent#re pentru # e pune &e #$"r& $u $?i!5#rile ur*enite.In lu#re# &e$i/iei nu e *"r lu# in $"n i&er#re $"nte t#tii #u pr"puneri #n"ni!e "ri $#re e 5#/e#/# pe intere e tr#ine &e ("n&ul &e/5#terii.T"#te &"$u!entele le.#te &e &e/5#tere# pu5li$# # unei #$ti*it#ti *"r ("r!# "5ie$tul unui &" #r pe$i#lB $#re # p"#t# (i "ri$#n& $"n ult#t #tun$i $#n& #p#r $"nte t#tii # upr# &e$i/iei lu#te &e #ut"rit#te# $"!petent# pentru pr"te$ti# !e&iului.A$tiune# &e !e&i#ti/#re e te in $""r&"n#re# #ut"rit#tii $"!petente &e !e&iu i $"n tituie "5li.#ti# titul#rului &e #$ti*it#te &in pun$tul &e *e&ere #l "r.#ni/#rii i #l $" turil"r #(erente.
ANEXA Nr. 4: CONTIN T !"CA#$ A! A TO$I%ATIEI #E &E#I

AUTORIZATIE DE MEDIU Nr. ........ din .............. Ca urmare a cererii adresate de ..............., cu sediul in judetul ..............., municipiul, orasul, comuna, satul ................., sectorul ....., str. .............. nr. ..... etc. ..........., inregistrata la numarul........... din................, in urma anali arii documentelor transmise si a !eri"icarii, in #a a $otararii %u!ernului nr. '()*+,,- pri!ind organi area si "unctionarea Ministerului Mediului si De !oltarii Dura#ile, a Ordonantei de urgenta a %u!ernului nr. ./0*+,,0 pri!ind protectia mediului, apro#ata cu modi"icari si completari prin &egea nr. +(0*+,,(, cu modi"icarile si completarile ulterioare, se emite'

305

AUTORIZATIA DE MEDIU pentru ................. din municipiul, orasul, comuna, satul ............, sectorul ......., str. ............... nr. ........., care pre!ede des"asurarea urmatoarelor acti!itati (con"orm cod CAEN) .................. Documentatia contine' ("isa de pre entare si declaratie, etc.) .........................., ela#orata de' ........................, si urmatoarele acte de reglementare autoritati' ........................................................ *re enta autori atie se emite impuse' ....................................................... cu #ilant de de mediu alte conditii

emise urmatoarele

*re enta autori atie este !ala#ila ........ ani, de la ................., data eli#erarii, pana la .................... Nerespectarea pre!ederilor autori atiei atrage suspendarea si+sau anularea acesteia, dupa ca . I.Acti!itatea autori ata' ..Dotari (instalatii, utilaje, mijloace acti!itate) ............................................ de transport utili ate in

+.Materiile prime, au,iliare, com#usti#ilii si am#alajele "olosite - mod de am#alare, de depo itare, cantitati' ............. '.Utilitati apa, canali are, !olume)' .................................................... 4.Descrierea principalelor "a e acti!itatii'.................................. ale energie procesului o#tinute dotare, (surse, te.nologic com#usti#ili cantitati, sau ale

0.*rodusele si su#produsele destinatie' .......................................................

cantitati, utili ati

(.Datele re"eritoare la centrala termica proprie (compo itie, cantitati), productie' .......................

-.Alte date speci"ice acti!itatii' (coduri CAEN care se des"asoara pe amplasament, dar nu intra pe procedura de autori are) ....................... ).*rogramul de "unctionare - ore+ i, ile+saptamana, ile+an ........................ II.Instalatiile, masurile si conditiile de protectie a mediului ../tatiile si instalatiile pentru retinerea, e!acuarea si dispersia poluantilor in mediu, din dotare (pe "actori de mediu)' ........................... +.Alte amenajari speciale, mediului' ................................ dotari si masuri pentru protectia

'.Concentratiile si de#itele masice de poluanti, ni!elul de gomot, de radiatii, admise la e!acuarea in mediu, depasiri permise si in ce conditii' ................ III.Monitori area mediului ..Indicatorii "i ico-c.imici, #acteriologici si #iologici emisi, emisii de poluanti, "rec!enta, modul de !alori"icare a re ultatelor' ........................ +.Datele ce !or "i raportate autoritatii periodicitatea' ......................... teritoriale pentru protectia mediului si

I1.Modul de gospodarire a deseurilor si a am#alajelor ..Deseurile produse (tipuri, cantitati)' ..................................................................... +.Deseurile colectate (tipuri, "rec!enta)' .................................................... '.Deseurile stocate temporar stocare)' .............................. (tipuri, compo itie, compo itie, cantitati, compo itie, cantitati, mod de

306

4.Deseurile !alori"icate (tipuri, destinatie)' ................................................. 0.Modul de transport al mediului' .................................... deseurilor si

compo itie, masurile pentru

cantitati, protectia de"initi!a, gestiunii tipuri si

(.Mod de eliminare (depo itare incinerare)' .............................................................. -.Monitori area deseurilor' ......................................................................................... ).Am#alajele "olosite si re ultate cantitati' .................................................................. -

/.Modul de gospodarire (!alori"icate)' ................................................................

am#alajelor

1.Modul de gospodarire a su#stantelor si preparatelor periculoase ../u#stantele si preparatele periculoase produse sau comerciali ate+transportate (categorii, cantitati)' .............................. +.Modul de gospodarire' - am#alare' - transport' - depo itare' - "olosire+comerciali are' '.Modul de gospodarire a am#alajelor "olosite sau re ultate de la su#stantele si preparatele periculoase' ............................... 4.Instalatiile, amenajarile, dotarile si masurile pentru protectia "actorilor de mediu si pentru inter!entie in ca de accident' ............................. 0.Monitori area gospodaririi periculoase' ............................................ su#stantelor si preparatelor "olosite ori

1I.*rogramul de con"ormare - masuri pentru reducerea e"ectelor pre ente si !iitoare ale acti!itatilor ..Domeniul 0protectia solului si apelor su#terane1 descarcarea apelor u ate1 emisii atmos"erice1 gestiunea deseurilor1 altele ( gomot, pre enta a #estului etc.)2' denumirea masurii, per"ormanta+o#iecti!e de remediere (pe "iecare masura), termen de "inali are (pe "iecare masura)' ........................... +./ursa de "inantare (pe "iecare masura), e!idente, rapoarte' .................................. Director e,ecuti!, ........................ /e" ser!iciu autori are si controlul con"ormarii,

/ro ram pentru conformare Pl#n &e !) uri $uprin/<n& et#pe $#re tre5uie p#r$ur e +n inter*#le pre$i/#te prin pre*e&erile #ut"ri/#%iei &e !e&iu &e $)tre titul#rul #$ti*it)%iiB u5 $"ntr"lul #ut"rit)%ii $"!petente pentru pr"te$%i# !e&iuluiB +n re.le!ent)ril"r pri*in& pr"te$%i# !e&iului.
307

$"pul re pe$t)rii

C#l# &ai 1un# t#Fni-i %isponi1il# Repre/int) stadiul de dezvoltare cel mai avansat si e'icient inre.i tr#t in &e/*"lt#re# unei activitati si a modurilor de e5ploatareB $#re &e!"n tre#/# p" i5ilit#te# pr#$ti$# &e # $"n titui re'erinta pentru sta!ilirea valorilor)limita de emisie in scopul prevenirii poluarii i#r in $#/ul in $#re #$e t (#pt nu e te p" i5ilB pentru # re&u$e in #n #!5lu e!i iile i i!p#$tul # upr# !e&iului in intre.ul #u> #K te?ni$ile e re(er# &e"p"tri*# l# te?n"l".i# utili/#t# i !"&ul in $#re in t#l#ti# e te pr"ie$t#t#B $"n truit#B intretinut#B eApl"#t#t#B pre$u! $"#tere# &in (un$tiune # #$e tei# le.i l#tiei in *i."#reF 5K &i p"ni5ile e re(er# l# #$ele $erinte $#re #u inre.i tr#t un t#&iu &e &e/*"lt#re $e per!ite #pli$#re# l"r in e$t"rul in&u tri#l re pe$ti*B in $"n&itii e$"n"!i$e i te?ni$e *i#5ileB lu#n&u- e in $"n i&er#re $" turile i 5ene(i$iileB in&i(erent &#$# #$e te te?ni$i unt #u nu utili/#te "ri re#li/#te l# ni*el n#ti"n#lB $u $"n&iti# $# #$e te te?ni$i # (ie #$$e i5ile "per#t"ruluiF $K $ele !#i 5une - e re(er# l# $ele !#i e(i$iente te?ni$i pentru #tin.ere# in #n #!5lu # unui ni*el ri&i$#t &e pr"te$tie # !e&iului in intre.ul #uF (utorizatie emisii de aze cu efect de sera 7e e!ite pentru in t#l#tii in&u tri#le &in # $#r"r (un$ti"n#re re/ult# e!i ii &e &i"Ai& &e $#r5"n i unt in$lu e in AneA# 1 # OM 1@;:G'CC:F i l# i re!e&iere# #!pl# #!entuluiB p"tri*it

D#G/C"#)>G /"*>)C">") DG ( 0) )!04#?(C ) DG ( /(#C)C)/( >( >"(#G( DGC)L))>4# DG ?GD)" A--#sul la in$or&ai#

308

Con(#nia %# la AarFaus %in !99@ !. =ie$#re p#rte *# # i.ur# $# #ut"rit#tile pu5li$eB in $"n&itiile ur!#t"#rel"r pun$te #le #$e tui #rti$"lB $# r# pun l# " $erere &e in("r!#tie pe pr"5le!e &e !e&iuB # pun# #$e# t# in("r!#tie l# &i p"/itie pu5li$uluiB re pe$t#n& pre*e&erile le.i l#tiei n#ti"n#leB in$lu i* in $#/ul in $#re unt $erute $"pii &e pe &"$u!ent#ti# $"ntin#n& #u $uprin/#n& in("r!#ti# re pe$ti*#B #*#n& in *e&ere u5pun$tul 5K #l pre/entului #rti$"l> #K (#r# # (i ne$e #r# &e$l#r#re# intere uluiF 5K u5 ("r!# $erut#B in #(#r# itu#tiil"r in $#re> JiK e te !#i re/"n#5il pentru #ut"rit#te# pu5li$# # "(ere in("r!#ti# $erut# u5 #lt# ("r!#B $#/ in $#re tre5uie #r#t#te !"ti*ele pentru $#re p"#te (i (#$ut# &i p"ni5il# in #$e# ("r!#F #u JiiK in("r!#ti# e te &e2# &i p"ni5il# pu5li$ului u5 #lt# ("r!#. ". In("r!#ti# &e !e&iu # upr# $#rei# e (#$e re(erire l# p$t. 1 #l #$e tui #rti$"l *# (i (#$ut# &i p"ni5il# in $el !#i $urt ti!p i $el !#i t#r/iu l# " lun# &up# $e $erere# # (" t in#int#t#B in #(#r# $#/ului in $#re *"lu!ul i $"!pleAit#te# in("r!#tiei 2u ti(i$# prelun.ire# #$e tei peri"#&e p#n# l# &"u# luni &e l# &#t# "li$it#rii. *. O "li$it#re &e in("r!#tie &e !e&iu p"#te (i re(u/#t# &#$#> #K #ut"rit#te# pu5li$# $#rei# ii e te #&re #t# "li$it#re# nu &etine in("r!#ti# re pe$ti*#F 5K $erere# e te *i/i5il nere/"n#5il# #u e te ("r!ul#t# intr-" !#nier# pre# .ener#l#F "ri $K $erere# e re(er# l# &"$u!ente in $ur &e el#5"r#re #u pri*e te i te!ul &e $"!uni$#tii interne #l #ut"rit#til"r pu5li$eB in $#/ul in $#re " # t(el &e eA$eptie e te pre*#/ut# &e le.e# n#ti"n#l# #u &e pr#$ti$# "5i nuit#B lu#n&u- e in $"n i&er#re intere ul pu5li$ in $#/ul unei # e!ene# &e/*#luiri. 0. O "li$it#re &e in("r!#tie &e !e&iu p"#te (i re(u/#t# &#$# &e/*#luire# #$e tei# #r #(e$t# in !"& ne.#ti*>
309

#K $"n(i&enti#lit#te# pr"$e&uril"r #ut"rit#til"r pu5li$eB in $#/ul in $#re " # t(el &e $"n(i&enti#lit#te e te pre*#/ut# &e le.i l#ti# n#ti"n#l#F 5K rel#tiile intern#ti"n#leB i.ur#nt# n#ti"n#l# #u e$urit#te# pu5li$#F $K $ur ul 2u titieiB &reptul unei per "#ne &e # 5ene(i$i# &e " 2u&e$#t# &re#pt# #u &reptul unei #ut"rit#ti pu5li$e &e # $"n&u$e " #n$?et# &e n#tur# pen#l# #u &i $iplin#r#F &K $"n(i&enti#lit#te# in("r!#tiil"r $"!er$i#le i in&u tri#leB in $#/ul in $#re #$e# t# e te pre*#/ut# &e le.e pentru # pr"te2# un intere e$"n"!i$ le.iti!. In #$e t $"nteAt in("r!#ti# pri*in& e!i iile $#re unt e!ni(i$#ti*e pentru pr"te$ti# !e&iului *# (i (#$ut# pu5li$#F eK &repturile &e pr"priet#te intele$tu#l#F (K $"n(i&enti#lit#te# un"r &#te per "n#le iG #u # un"r &" #re #p#rtin#n& unei per "#ne (i/i$eB #tun$i $#n& #$e# t# per "#n# nu # $"n i!tit l# pu5li$#re# in("r!#tiil"rB in $#/ul in $#re " # t(el &e $"n(i&enti#lit#te e te pre*#/ut# &e le.i l#ti# n#ti"n#l#F .K intere ele unei terte p#rti $#re # "(erit in("r!#ti# $erut# (#r# $# #$e# p#rte # (ie pu # u5G #u # eAi te p" i5ilit#te# punerii #le u5 " "5li.#tie le.#l# &e # (#$e # t(elB in itu#ti# in $#re #$e# t# p#rte nu # $"n i!tit l# pu5li$#re# !#teri#luluiF #u ?K !e&iul l# $#re e re(er# in("r!#ti#B $u! #r (i l"$urile &e $ui5#rit #l pe$iil"r r#re. M"ti*ele &e re(u/ !enti"n#te #nteri"r tre5uie interpret#te in !"& re tri$ti*B lu#n&u- e in $"n i&er#re !e&iu. 6. In $#/ul in $#re " #ut"rit#te pu5li$# nu &etine in("r!#ti# $erut#B #$e# #ut"rit#te pu5li$# tre5uieB $#t !#i r#pi& p" i5ilB # in("r!e/e "li$it#ntul $u pri*ire l# #ut"rit#te# pu5li$# l# $#re $re&e $# e te p" i5il # e .# e# $# in("r!#ti# re pe$ti*# #u # tr#n (ere $erere# #$elei #ut"rit#tiB in("r!#n& in #$el# i ti!p "li$it#ntul.
310

#ti (#$ere# intere ului pu5li$ului prin &i*ul.#re#

in("r!#tiil"r i p" i5ilit#te# $# in("r!#ti# "li$it#t# # (ie le.#t# &e e!i iile in

<. Aut"rit#tile pu5li$e $#re intenti"ne#/# # in tituie un # e!ene# i te! &e t#ri(#re pentru (urni/#re# in("r!#tiei tre5uie # pun# l# &i p"/itie "li$it#ntil"r " li t# $uprin/#n& preturile $#re p"t (i per$eputeB in&i$#n& $ir$u! t#ntele in $#re #$e te# p"t (i per$epute #u eA$ept#te i $#/urile in $#re (urni/#re# un"r in("r!#tii e te $"n&iti"n#t# &e " pl#t# in #*#n . Col#-tar#a si %is#&inar#a in$or&ati#i %# &#%iu !. =ie$#re p#rte *# # i.ur# $#> #K #ut"rit#tile pu5li$e &etin in("r!#tii &e !e&iu l# /iB rele*#nte pentru (un$tiile l"rF 5K unt t#5ilite i te!e "5li.#t"rii pentru # i.ur#re# unui (luA #&e$*#t #l in("r!#tiei $#tre #ut"rit#tile pu5li$e &e pre #$ti*it#tile pr"pu e i eAi tenteB $#re p"t #(e$t# in !"& e!ni(i$#ti* !e&iulF $K in $#/ul "ri$#rei #!enint#ri i!inente # #n#t#tii u!#ne #u # !e&iuluiB $#u/#t# &e #$ti*it#tile u!#ne #u &#t"r#t# un"r $#u/e n#tur#leB t"#te in("r!#tiile $#re #r &# p" i5ilit#te# pu5li$ului # i# !# uri &e pre*enire #u # #!eli"re/e e(e$tele ne.#ti*e pr"*"$#te &e #$e# #!enint#re i $#re unt &etinute &e " #ut"rit#te pu5li$# unt &i e!in#te i!e&i#t i (#r# ni$i " int#r/iere !e!5ril"r pu5li$uluiB $#re p"t (i #(e$t#ti. ". =ie$#re p#rte *# # i.ur#B in $#&rul le.i l#tiei n#ti"n#leB $# !"&#lit#te# in $#re #ut"rit#tile pu5li$e (#$ &i p"ni5il# in("r!#ti# &e !e&iu # (ie tr#n p#rent#B i#r in("r!#ti# &e !e&iu # (ie e(e$ti* #$$e i5il#B printre #lteleB prin> #K (urni/#re# unei in("r!#tii u(i$iente pu5li$ului &e pre tipul i $"pul in("r!#tiei &e !e&iu &etinute &e #ut"rit#tile pu5li$eB ter!enii &e 5#/# i $"n&itiile in $#re " # e!ene# in("r!#tie e te &i p"ni5il# i #$$e i5il# i pr"$e ul prin $#re e# p"#te (i "5tinut#F 5K t#5ilire# i !entinere# un"r #r#n2#!ente pr#$ti$eB $u! #r (i> JiK li te #$$e i5ile pu5li$uluiB re.i tre #u &" #reF JiiK "li$it#re# "(i$i#lit#til"r # u tin# pu5li$ul in # i.ur#re# #$$e ului l#
311

in("r!#tie in $"n("r!it#te $u pre/ent# $"n*entieF

JiiiK i&enti(i$#re# pun$tel"r &e $"nt#$tF i $K #$$e ul .r#tuit l# in("r!#tiile &e !e&iu $"ntinute in li teB re.i tre #u &" #reB in $"n("r!it#te $u u5pun$tul 5K JiK. *. =ie$#re p#rte *# # i.ur# $# in("r!#ti# &e !e&iu # &e*in# &i p"ni5il# in !"& pr".re i* prin inter!e&iul un"r 5#/e ele$tr"ni$e &e &#te $#re #$$e i5ile pu5li$ului 0. =ie$#re p#rte *# pu5li$# i *# &i e!in#B l# inter*#le $#re nu *"r &ep# i , #u 0 #niB un raport national pri(in% star#a &#%iului8 in$lu i* in("r!#tii pri*in& $#lit#te# !e&iului i pre iune# # upr# !e&iului. 6. =ie$#re p#rte *# lu# !# uriB in $#&rul le.#l n#ti"n#l8 in s-opul %is#&inarii8 printre #lteleB #> #K le.i l#tiei i &"$u!entel"r &e pre p"liti$iB $u! #r (i &"$u!ente le.#te &e tr#te.iiB p"liti$iB pr".r#!e i pl#nuri &e #$tiune le.#te &e !e&iu i r#p"#rte inter!e&i#re # upr# i!ple!ent#rii l"rB pre.#tite l# &i(erite ni*eluri #le .u*ernuluiF 5K tr#t#tel"r intern#ti"n#leB $"n*entiil"r i intele.eril"r pri*in& pr"5le!ele &e !e&iuF $K #lt"r &"$u!ente intern#ti"n#le e!ni(i$#ti*e pri*in& pr"5le!ele &e !e&iuB &#$# unt #&e$*#te. <. =ie$#re p#rte *# in$ur#2# #.entii e$"n"!i$i #le $#r"r #$ti*it#ti #u un i!p#$t e!ni(i$#ti* # upr# !e&iului # in("r!e/e in !"& re.ul#t pu5li$ul &e pre i!p#$tul #$ti*it#til"r i pr"&u el"r l"r # upr# !e&iuluiB #$"l" un&e e te p" i5il in $#&rul un"r #$tiuni *"lunt#re &e e$"eti$?et#reB prin re#li/#re# &e $?e!e &e #u&it &e !e&iuB 5il#nturi &e !e&iu #u prin #lte !i2l"#$e. C. =ie$#re p#rte> $K *# # i.ur# intr-" ("r!# #&e$*#t# in("r!#tii pri*in& per("r!#ntele (un$tiil"r pu5li$e #u er*i$iile pu5li$e #le .u*ernuluiB l# t"#te ni*elurileB le.#te &e !e&iu. unt u "r

312

@. =ie$#re p#rte *# &e/*"lt# !e$#ni !e prin $#re # e # i.ure $# " $#ntit#te u(i$ient# &e in("r!#tii &e pre pr"&u e e te (#$ut# &i p"ni5il#B # t(el in$#t # &e# p" i5ilit#te# $"n u!#t"ril"r # (#$# #le.eri $#re #u l# 5#/# in("r!#tii &e !e&iu. 9. =ie$#re p#rte *# t#5ili in !"& pr".re i*B tin#n& e#!# &e pr"$e&urile intern#ti"n#le #tun$i $#n& e te $#/ulB un i te! n#ti"n#l $"erent pentru in*ent#re #u re.i tre &e p"lu#reB u5 ("r!# unei 5#/e &e &#te tru$tur#teB $"!puteri/#te i #$$e i5ile pu5li$uluiB re#li/#t# prin inter!e&iul un"r ("r!ul#re t#n&#r&i/#te. Un # e!ene# i te! p"#te # in$lu&# intr#riB e!i ii i tr#n (eruri in !e&iul in$"n2ur#t"r #le un"r erii pe$i(i$e &e u5 t#nte i pr"&u eB in$lu/#n& #p#B ener.i# i utili/#re# re ur el"rB $#re pr"*in &intr-" erie &e #$ti*it#ti pe$i(i$eB &inG pre l"$urile &e tr#t#re #u &e &ep"/it#re. !=. Ni$i " pre*e&ere # #$e tui #rti$"l nu p"#te pre2u&i$i# &reptul p#rtil"r &e # re(u/# &i*ul.#re# un"r #nu!ite in("r!#tii &e !e&iu in $"n$"r&#nt# $u pre*e&erile #rt. 0 p$t. , i 0. II. Parti-ipar#a pu1li-ului la %#-i/iil# %# &#%iu ARTICOLUL < Parti-ipar#a pu1li-ului la %#-i/iil# pri(in% a-ti(itatil# sp#-i$i-# ". Pu5li$ul intere #t *# (i in("r!#tB prin #nunt pu5li$ "ri in !"& in&i*i&u#lB $#n& e te $#/ulB &e pre &e!#r#re# unei pr"$e&uri &e lu#re # &e$i/iei &e !e&iu i intr-" !#nier# #&e$*#t#B in ti!p util i e(e$ti*Bprintre #lteleB &e pre> #K #$ti*it#te# pr"pu # i &e pre " "li$it#re # upr# $#rei# e *# lu# " &e$i/ieF 5K n#tur# &e$i/iei p" i5ile #u &e pre pr"ie$tul &e &e$i/ieF $K #ut"rit#te# pu5li$# re p"n #5il# &e lu#re# &e$i/ieiF &K pr"$e&ur# initi#t#B in$lu/#n& !"&ul in("r!#tie p"#te (i (urni/#t#> JiK in$eputul pr"$e&uriiF JiiK "p"rtunit#tile &e p#rti$ip#re # pu5li$uluiF
313

i !"!entul in $#re " # e!ene#

JiiiK &#t# i 5ene(i$iul "ri$#rei #u&ieri pu5li$e initi#teF Ji*K " in&i$#tie pri*in& #ut"rit#te# pu5li$# &e l# $#re p"t (i "5tinute in("r!#tii rele*#nte i l# $#re # (" t &ep"/it#t# in("r!#ti# rele*#nt# pentru eA#!in#re &e $#tre pu5li$F J*K " in&i$#tie # upr# #ut"rit#tii pu5li$e rele*#nte #u # upr# "ri$#rui "r.#ni ! "(i$i#l $#rui# ii p"t (i #&re #te $"!ent#rii #u intre5#ri i # upr# peri"#&ei in $#re unt pri!ite #$e te $"!ent#rii "ri intre5#riF i J*iK " in&i$#tie # upr# tipului &e in("r!#tie &e !e&iu rele*#nt#B &i p"ni5il# pentru #$tiune# pr"pu #F eK (#ptul $# #$ti*it#te# (#$e "5ie$tul unei pr"$e&uri n#ti"n#le #u tr#n (r"ntier# &e e*#lu#re # i!p#$tului # upr# !e&iului. *. Pr"$e&urile &e p#rti$ip#re pu5li$# *"r in$lu&e li!ite &e ti!p re/"n#5ile pentru &i(eritele (#/eB $#re # per!it# ti!p u(i$ient pentru in("r!#re# pu5li$uluiB in $"n$"r&#nt# $u pre*e&erile p$t. 'B i ti!p u(i$ient pentru $# #$e t# # e pre.#te# $# i # p#rti$ipe e(e$ti* in ti!pul pr"$e ului &e lu#re # &e$i/iei &e !e&iu. 0. =ie$#re p#rte *# # i.ur# p#rti$ip#re# pu5li$ului l# in$eputul pr"$e&uriiB #tun$i $#n& t"#te "ptiunile unt &e $?i e i p"#te #*e# l"$ " p#rti$ip#re e(e$ti*# # pu5li$ului. 6. =ie$#re p#rteB $#n& e te $#/ulB tre5uie # in$ur#2e/e p" i5ilii "li$it#t"ri # i&enti(i$e pu5li$ul intere #tB # #n.#2e/e &i $utii i # (urni/e/e in("r!#tii re(erit"#re l# "5ie$ti*ele initi#ti*ei l"r in#inte# &epunerii $ererii pentru #ut"ri/#re# unei #$ti*it#ti. <. =ie$#re p#rte *# $ere #ut"rit#til"r pu5li$e $"!petente # # i.ure #$$e ul pu5li$ului intere #tB in *e&ere# eA#!in#riiB l# $erereB &#$# le.i l#ti# n#ti"n#l# pre*e&e # t(elB .r#tuit i intr-un ti!p ("#rte $urtB l# t"t#lit#te# in("r!#tiil"r rele*#nte pentru pr"$e ul &e$i/i"n#lB $#re unt &i p"ni5ile in ti!pul pr"$e&uril"r &e p#rti$ip#re pu5li$#B in $"n("r!it#te $u pre*e&erile #$e tui $#pit"lB (#r# # pre2u&i$i# &repturile p#rtil"r &e # re(u/# &i*ul.#re# #nu!it"r in("r!#tii in
314

$"n$"r&#nt# $u pre*e&erile #rt. 0 p$t. , i 0. In("r!#tiile e!ni(i$#ti*e *"r in$lu&eB $el putinB (#r# # pre2u&i$i# pre*e&erile #rt. 0> #K " &e $riere # l"$ului i # $#r#$teri ti$il"r (i/i$e i te?ni$e #le #$ti*it#tii pr"pu eB in$lu i* " e ti!#re # re/i&uuril"r i e!i iil"r pr"5#5ileF 5K " &e $riere # e(e$tel"r e!ni(i$#ti*e #le #$ti*it#tii &e !e&iu pr"pu eF $K " &e $riere # !# uril"r initi#teB pentru # pre*eni iG #u pentru # re&u$e e(e$teleB in$lu i* e!i iileF &K " pre/ent#re u!#r#B &#r nu te?ni$#B # $el"r !enti"n#te !#i u F eK " $?it# # prin$ip#lel"r #ltern#ti*e tu&i#te &e "li$it#ntF i (K in $"n("r!it#te $u le.i l#ti# n#ti"n#l#B prin$ip#lele r#p"#rte i re$"!#n&#ri pu5li$#teB &e tin#te #ut"rit#tii pu5li$eB in !"!entul in $#re pu5li$ul intere #t tre5uie # (ie in("r!#tB #*#n& in *e&ere pre*e&erile p$t. '. C. Pr"$e&urile pentru p#rti$ip#re# pu5li$# *"r per!ite pu5li$ului # in#inte/eB in $ri #uB $#n& e te $#/ulB l# " #u&iere pu5li$# "ri un "n&#2 $u "li$it#ntulB "ri$e $"!ent#riiB in("r!#tiiB #n#li/e #u "pinii $"n i&er#te rele*#nte pentru #$ti*it#te# pr"pu #. @. =ie$#re p#rte *# # i.ur# $# in &e$i/i# lu#t# # e tin# e#!# &e re/ult#tul p#rti$ip#rii pu5li$ului. 9. =ie$#re p#rte *# # i.ur# $#B in !"!entul in $#re &e$i/i# # (" t lu#t# &e #ut"rit#te# pu5li$#B pu5li$ul # (ie in("r!#t pr"!pt &e pre #$e# t#B in $"n$"r&#nt# $u pr"$e&urile n"r!#le. =ie$#re p#rte *# # i.ur# #$$e ul pu5li$ului l# teAtul &e$i/ieiB l# !"ti*ele i $"n i&er#tiile $#re #u t#t l# 5#/# #$e tei#. !=. =ie$#re p#rte *# # i.ur# $#B in !"!entul in $#re " #ut"rit#te pu5li$# re$"n i&er# #u #$tu#li/e#/# $"n&itiile &e (un$ti"n#re pentru " #$ti*it#te $#re (#$e "5ie$tul p$t. 1B pre*e&erile p$t. '-; unt #pli$#te (#r# re/er*eB un&e e te $#/ul. !!. =ie$#re p#rteB in $#&rul le.i l#tiei #le n#ti"n#leB *# #pli$#B $#t !#i !ult p" i5il i un&e e te #&e$*#tB pre*e&erile #$e tui #rti$"l l# &e$i/iile pri*in& #ut"ri/#re# e*#$u#rii &eli5er#te in !e&iu # "r.#ni !el"r !"&i(i$#te .eneti$.
315

ARTICOLUL C Parti-ipar#a pu1li-ului in ti&pul pr#.atirii planurilor8 pro.ra&#lor si politi-ilor l#.at# %# &#%iu =ie$#re p#rte *# lu# !# uri pr#$ti$e #&e$*#te iG #u *# pr"!"*# pre*e&eri pentru $# pu5li$ul # p#rti$ipe in ti!pul pre.#tirii pl#nuril"r i pr".r#!el"r le.#te &e !e&iuB intr-un $#&ru tr#n p#rent i $in titB &up# $e i-# (" t (urni/#t# in("r!#ti# ne$e #r#. In #$e t $#&ru e *"r #pli$# pre*e&erile p$t. ,B 0 i @ #le #rt. 4. Pu5li$ul $#re p"#te p#rti$ip# *# (i i&enti(i$#t &e #ut"rit#te# pu5li$# rele*#nt#B tin#n&u- e e#!# &e "5ie$ti*ele #$e tei $"n*entii. In #$ee# i !# ur# (ie$#re p#rte e *# tr#&ui # # i.ure "p"rtunit#tile ne$e #re in *e&ere# p#rti$ip#rii pu5li$ului in ti!pul pre.#tirii p"liti$il"r le.#te &e !e&iu. ARTICOLUL @ Parti-ipar#a pu1li-ului in ti&pul pr#.atirii r#.ula&#nt#lor %# apli-ar#8 a nor&ati(#lor si instru&#nt#lor l#.al# o1li.atorii8 .#n#ral apli-a1il# =ie$#re p#rte e *# tr#&ui # pr"!"*e/e " p#rti$ip#re e(e$ti*# # pu5li$ului intr-" et#p# #&e$*#t#B #t#t# ti!p $#t "ptiunile unt in$# &e $?i eB in peri"#&# pre.#tirii re.ul#!entel"r &e #pli$#re i # #lt"r re.le!ent#ri le.#le "5li.#t"riiB .ener#l #pli$#5ileB $#re p"t #*e# un e(e$t e!ni(i$#ti* # upr# !e&iului. L# #$e t ni*el tre5uie (#$uti ur!#t"rii p# i> #K tre5uie (iA#t# " peri"#&# u(i$ient# pentru re#li/#re# unei p#rti$ip#ri pu5li$e e(e$ti*eF 5K pr"ie$tele re.le!ent#ril"r le.#le tre5uie # (ie pu5li$#te #u (#$ute &i p"ni5ile prin #lte !et"&eF $K tre5uie # ii (ie "(erit# pu5li$ului p" i5ilit#te# &e # (#$e $"!ent#riiB &ire$t p" i5il Gn ceea ce privete participarea pu!licului la deciziile privind amena6area teritoriului $"n("r! art. 6C. - J1K P#rti$ip#re# pu5li$ului l#
316

#u prin inter!e&iul un"r "r.#ni !e $"n ult#ti*e repre/ent#ti*e.

Re/ult#tul p#rti$ip#rii pu5li$ului tre5uie # (ie lu#t in $"n i&er#re $#t !#i !ult

#$ti*it#tile &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni ! $"n t# in implicarea acestuia in toate etapele procesului decizional re(erit"r l# #$ti*it#tile &e #!en#2#re # terit"riului i ur5#ni !. P#rti$ip#re# pu5li$ului # i.ur# dreptul acestuia la in'ormare consultare si acces la 6ustitie re(erit"r l# #$ti*it#tile &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni !B p"tri*it le.iiB pe t"t p#r$ur ul el#5"r#rii tr#te.iil"r i &"$u!ent#tiil"r &e ur5#ni ! i #!en#2#re # terit"riuluiB in $"rel#re $u pr"$e&urile pe$i(i$e $e &e$ur. &in le.i l#ti# &e !e&iu. In("r!#re# pu5li$ului e te #$ti*it#te# prin $#re #ut"rit#tile #&!ini tr#tiei pu5li$e (#$ pu5li$e> #K "5ie$ti*ele &e/*"lt#rii e$"n"!i$"- "$i#le pri*in& #!en#2#re# terit"riului i &e/*"lt#re# ur5#ni ti$# # l"$#lit#til"rF 5K $"ntinutul tr#te.iil"r &e &e/*"lt#re terit"ri#l# i # &"$u!ent#tiil"r &e ur5#ni ! $#re ur!e#/# # (i upu e #pr"5#riiB pre$u! i #l &"$u!ent#tiil"r #pr"5#teB p"tri*it le.iiF $K re/ult#tele $"n ult#rii pu5li$uluiF &K &e$i/iile #&"pt#teF eK !"&ul &e i!ple!ent#re # &e$i/iil"r. )). /e plan )ntern /ro ramul M#om,nia curatA$e t pr".r#! # (" t l#n #t +n #prilie 'CC' &e 1u*ernul R"!<niei -i u5lini#/) e("rturile &epu e pentru #!eli"r#re# itu#%iei !e&iului -i inte.r#re# +n pl#n n#%i"n#l # prin$ipiil"r p"liti$ii $"!unit#re &e !e&iu. I!p"rt#nt &e !en%i"n#t e te $) pr".r#!ul LR"!<ni# $ur#t)N repre/int) " tr#te.ie -i " ini%i#ti*) n#%i"n#l)B $#re +-i pr"pune nu nu!#i # i.ur#re# pr"te$%iei !e&iului -i $"n er*#re# re ur el"r n#tur#leB $i -i L$re-tere# ni*elului &e e&u$#%ie -i $"n-tienti/#re # p"pul#%iei pri*in& re#li/#re# #$e t"r "5ie$ti*eN. C# #t#reB o!iectivele #le unt># i.ur#re# pr"te$%iei -i $"n er*)rii !e&iului n#tur#l -i # !e&iului $"n truit +n $"n$"r&#n%) $u $erin%ele &e/*"lt)rii
317

&ur#5ileF # i.ur#re# unui !#n#.e!ent inte.r#t #l &e-euril"rF$re-tere# ni*elului &e e&u$#%ie -i $"n-tienti/#re # p"pul#%iei +n piritul pr"te$%ie !e&iului. 1. E"t)r<re# 1u*ernului nr. 1113G'CC' #&!ini tr#tiei pu5li$e $entr#le &e (# ur#rii $"n #$r) i&ee# $) Aut"rit#tile i l"$#le #u re p"n #5ilit#te# "r.#ni/#riiB

i (in#nt#rii pr"$e ului &e p#rti$ip#re # pu5li$ului in $#&rul

#$ti*it#til"r &e #!en#2#re # terit"riului i &e ur5#ni !. Din per pe$ti*# #tri5u%iil"r -i r"lului #ut"rit)%il"r pu5li$e pentru pr"te$%i# !e&iuluiB +n Or&inul MAPM nr. 11@'G'CC'B +n $#pit"lul ' unt pre*)/ute !e$#ni !ele &e #$$e #Kun l# in("r!#%i# pri*in& !e&iul $"re pun/)t"#re ur!)t"#rel"r i te!e J#rt. ,K> i te! prin $#re #ut"rit)%ile pu5li$e pentru pr"te$%i# !e&iului $"le$te#/) in("r!#%i# pri*in& !e&iul -i " &i(u/e#/) pu5li$ului &in "(i$iuB # i.ur<n& (luAul #$ti* J .n.K #l in("r!#%iei pri*in& !e&iulB re.le!ent#t +n C#pit"lul ,B e$%iunile 1-:F 5K un i te! $#re per!ite pu5li$ului "li$it#re# -i "5%inere# in("r!#%iei pri*in& !e&iul &e l# #ut"rit)%ile pu5li$e pentru pr"te$%i# !e&iuluiB # i.ur<n&(luAul p# i* J .n.K #l #$e tei#B re.le!ent#t +n C#pit"lul 0B e$%iunile 1 '. 7i.ur $) pr"$e&ur#B p#rti$ip#n%iiB &repturile -i "5li.#%iile $"rel#ti*e #le $el"r intere #%i l# e*#lu#re# i!p#$tului # upr# !e&iului -i pentru e!itere# #$"r&ului &e !e&iu $# -i +n #lte itu#%ii +n $#re e te ne$e #r) in("r!#re# pu5li$ului unt !ult !#i $"!pleAe -i +n &et#liu pre/ent#te +n le.i l#%ie. Or&inul @4CG'CC'B C#pit"lul ,B #rt. 0,> WD#$) +n inter*#l &e ;C &e !inute &e l# "r# #nun%#t) pentru +n$epere# -e&in%ei nu pu5li$uluiB e pre/int) ni$i un repre/ent#nt #l e p"#te #(ir!# $) nu eAi t) pu5li$ intere #t &e pr"ie$tul

re pe$ti*J .n.KB #(ir!#%ie $"n e!n#t) +n pr"$e ul-*er5#l e!n#t &e pre-e&inte -i &e e$ret#rN. Inten%i# n"# tr) # (" t &"#r &e # e!n#l# eAi ten%# le.i l#%iei re(erit"#re l# in("r!#re# pu5li$ului $u pri*ire l# # pe$tele &e !e&iuB #le $)r"r $#te."rii unt !en%i"n#te eApre +n #rt. ' &in E.1. nr. 1113G'CC'F
318

Cl# i(i$#re# -i $"&i(i$#re# #$e t"r in("r!#%ii pe &"!eniiB u5&"!enii -i tipuri e (#$ $"n("r! #neAei A &in Or&inul nr. 11@'G'CC' pentru #pr"5#re# Met"&"l".iei &e .e ti"n#re -i (urni/#re # in("r!#%iei pri*in& !e&iulB &e%inut) &e #ut"rit)%ile pu5li$e pentru pr"te$%i# !e&iuluiB &et#liere# l"r (iin& ()$ut) +n #rt. :> #K in("r!#%ii pri*in& t#re# !e&iului JAKJI-IVKF 5K in("r!#%i# &e pre (#$t"riB !) uri #u #$ti*it)%i $#re #(e$te#/) #u p"t #(e$t# !e&iulB #n#li/e -i pr".n"/e ("l" ite l# lu#re# &e$i/iei &e !e&iu JBK JI-VIIIKF $K in("r!#%i# pri*in& t#re# )n)t)%ii -i # i.ur#n%ei p"pul#%ieiB $"n&i%iile &e *i#%)B /"nele $ultur#le -i $"n tru$%iileB +n !) ur# +n $#re #$e te# unt #u p"t (i #(e$t#te &e t#re# ele!entel"r &e !e&iu -iG #u &e (#$t"riiB #$ti*it)%ile "ri !) urile$uprin e l# lit. #K -i 5K JCK JI-IIK. WAut"rit)%ile pu5li$e pun l# &i p"/i%ie in("r!#%iile pri*in& !e&iul pe $#re le &e%inB &in "(i$iu #u l# $erere# "li$it#ntuluiB ()r) 2u ti(i$#re# $"pului +n $#re #u (" t $erute.N J u5liniere# n . M.IK JC#p.'B #rt. ,B #lin. J,K &in E.1. nr. 1113G'CC'K. Dup) $u! re/ult) &in $ele &e !#i u B $# -i &intr-" #n#li/) !#i pr"(un&) # le.i l#%iei r"!<ne-tiB e p"#te "5 er*# " ("#rte #!pl) -i &et#li#t) re.le!ent#re 2uri&i$) # #$$e ului li5er l# in("r!#%i# pri*in& !e&iulB u5 #nu!ite # pe$te p"#te &e in*i&i#t $?i#r &e $)tre t#tele $"!unit#re. De prin&e! trei itu#%ii +n $#re pu5li$ul p"#te "5%ine in("r!#%ie &e !e&iu -+n itu#%i# +n $#re #ut"rit)%ile #&!ini tr#ti*e !en%i"n#te &e le.e #u "5li.#%i# (ie &e # &i(u/# #$e# t) in("r!#%ie &in "(i$iuB (ie ) # i.ure #$$e ul l# in("r!#%ie l# $erere# $el"r intere #%iF -+n itu#%i# +n $#re e ini%i#/) " in*e ti%ie -i e te ne*"ie -i &e p)rere# pu5li$ului intere #t prin p#rti$ip#re# #$e tui# l# &e/5#terie# pu5li$) -i $"ntri5uin&B prin p)rerile eApri!#teB l# lu#re# &e$i/ieiF -+n itu#%i# #&re )rii 2u ti%iei +n pr"5le!e &e !e&iuB $<n& in("r!#%i# &e !e&iu tre5uie pu ) l# &i p"/i%i# in t#n%ei &e 2u&e$#t).Re(u/ul unei "li$it)ri pri*in& in("r!#%i# &e !e&iu e *# (#$e +n $ri B +n $"n&i%iile #rt. 0B p$t.: &in C"n*en%i# &e l# A#r?u -i *# $uprin&e !"ti*ele #$e tui#.
319

/olitici europene de mediu care opereaz %n #om,nia Ca nivelul /oliticilor de ?ediu Guropene eAi t) $"ntur#t) " tr#te.ie +n 5#/# $)rei# &e2# #u (" t i&enti(i$#te patru teme prioritare +n en ul &e/*"lt)rii &ur#5ileB prin in(luen%# l"r # upr# e*"lu%iei !e&iului +n p#%iul ur5#n>transportul ur!an gestionarea ur!an dura!il domeniul construc3iilor 4i ur!anismul;ar0itectura ur!an /ro ramul >)0G Cele &"u) $"!p"nente #le pr".r#!ului LI=E> LI=E Me&iu -i LI=E N#tur#B unt (un$%i"n#le +n R"!<ni# &in 1;;; -i (in#n%e#/) pr"ie$te $e tr#te#/) pr"5le!e pe$i(i$eB l"$#le &e +!5un)t)%ireB pr"te$%ie #u $"n er*#re # $#lit)%ii !e&iului JLI=E Me&iuK -i # 5i"&i*er it)%ii JLI=E N#tur#K. Pr"ie$tele &in $#&rul $"!p"nentei LN#tur#N *i/e#/) pr"te$%i# &i(eritel"r e$" i te!e -i pe$ii &e pl#nte -i #ni!#le. Componenta C2AE Mediu (in#n%e#/) +n pr"p"r%ie &e ,C^-3C^ &in $?eltuielile eli.i5ile -#$%iuni $e #u &rept $"p i!ple!ent#re# p"liti$ii -i le.i l#%iei $"!unit#re re(erit"#re l# pr"te$%i# !e&iului. O5ie$ti*ul pe$i(i$ #l #$e tei $"!p"nente e te &e # $"ntri5ui l# dezvoltarea de metode 4i te0nici inovatoare de protec3ie amediuluiB prin $"(in#n%#re# pr"ie$tel"r &e!"n tr#ti*e $u re/ult#te # $)r"r &i e!in#re #re i!p"rt#n%) &e" e5it) +n pr"!"*#re# # pe$tel"r in"*#t"#re Au (" t &e ()-ur#te pr"ie$te in"*#t"#re pri*in&> i te!ul &e #*erti/#re# +n $#&rul (en"!enel"r peri$ul"# eB &e/*"lt#re# un"r i te!e "per#ti*e pentru en i5ili/#re# tu&iulB !"nit"ri/#re# -i pr".n"/#re# i!p#$tului p"lu)riiB

p"pul#%iei +n pre$"le$t#re# ele$ti*) # &e-euril"r !en#2ereB et$. A$e t tip &e pr"ie$te *ine +n pri2inul !) uril"r &e in(r# tru$tur) #le pr".r#!ului I7PA -i &u$ l# re#li/#re# "5ie$ti*el"r n#%i"n#le &e !e&iu. LI=E - Me&iu #re &e(inite $in$i &"!enii eli.i5ile pentru (in#n%#re> 1K &e/*"lt#re# -i pl#ni(i$#re# utili/)rii terenuril"rF 'K !#n#.e!entul #pel"rF
320

,K re&u$ere# i!p#$tului #$ti*it)%il"r e$"n"!i$e # upr# !e&iuluiF 0K .e ti"n#re# &e-euril"rF 3K re&u$ere# i!p#$tului pr"&u el"r # upr# !e&iului printr-" #5"r&#re inte.r#t) # pr"$e ului &e pr"&u$%ie. 5. 2trat#.ia #urop#an' %# &#%iu +i s'n'tat# G2CALE>A$e# t) tr#te.ie e te $e# !#i re$ent) #$%iune +n &"!eniu -i #re +n *e&ere rel#%i# $"!pleA) -i &ire$t $#u/#l) eAi tent) +ntre p"lu#re#B $?i!5#re# $#r#$teri ti$il"r !e&iului -i )n)t#te# u!#n). 7CALE e te re/ult#tul pre"$up)rii $"n t#nte # C"!i iei Eur"pene +n #$e# t) &ire$tie -i # (" t ini%i#t) +n iunie 'CC,B (iin& el#5"r#t) prin $"l#5"r#re# DE Mediu $u DE Cercetare -i DE (ntate. Ele!entul &e n"ut#te #l #$e tei tr#te.ii e te $entr#re# pe )n)t#te# $"piil"r - $#re repre/int) $el !#i *ulner#5il .rup "$i#l -i $el !#i #(e$t#t &e e(e$tele p"lu)rii !e&iului - pre &e" e5ire &e re tul le.i l#%iei &e !e&iuB $#re e te 5#/#t) pe n"r!e -i t#n&#r&e pentru #&ul%i. De/*"lt#re# #$e tei tr#te.ii #re l# 5#/) 3 ele!ente $?eie> 1. *# (i $un%a&#ntat' +tiin,i$i- -i *# #n#li/# inter#$%iunile $"!pleAe &intre &i*er-i p"lu#n%i -i "r.#ni !ul u!#nF '. *# (i -#ntrat' p# -opii -i *# ini%i# #$%iuni pil"t # upr# p"lu#n%il"r $u rele*#n%) pe$i(i$) pentru $"pii Jpre$u! &i"Ainele -i !et#lele .releK -i # upr# u5 t#n%el"r $u #$%iune en&"$rin)F ,. +-i pr"pune ) $re# $) .r#&ul &e in$or&ar# +i r#sponsa1ili/ar# # p)r%il"r intere #te -i #l pu5li$uluiF 0. l#.isla,ia UE *# $"!plet# le.ile n#%i"n#le -i *# (i re*i/uit) pentru # re(le$t# itu#%i# -i ne*"ile pe$i#le #le $"piil"rF 3. *# #(alua -onstant #$%iunile +ntreprin e +n #$e t $"p. Pentru &e/*"lt#re# #$e tei tr#te.iiB C"!i i# #re +n *e&ere " erie &e +nt+lniri $u p)r%ile intere #teB +n *e&ere# t#5ilirii un"r .rupuri &e lu$ru -i .rupuri $"n ult#ti*eB pre$u! -i +n $"pul &eter!in)rii r"lului #$e t"r# &in ur!) +n $#&rul i!ple!et)rii 7CALE. Pro.ra&# posta%#rar# Pr".r#!ul I7PA e te un in tru!ent tru$tur#l &e pre-#&er#reB $re#t +n 1;;; -i (un$%i"n#l &in 'CCCB pre!er.)t"r Aondului de Coeziune -i $"n$entr<n&u- e pe (in#n%#re# pr"ie$tel"r &e in(r# tru$tur) +n &"!eniile !e&iului -i tr#n p"rtului.
321

Pentru pr"ie$tele &e !e&iuB I7PA #re &"u) &ire$%ii &e #$%iune J&in $ele trei eAi tenteK> J 1K (#!ili#ri/#re# $u p"liti$ile -i pr"$e&urile UEB J'K #liniere# l# t#n&#r&ele &e !e&iu $"!unit#re. n R"!<ni#B in(r# tru$tur# &e !e&iu $"n tituie " pri"rit#te # p"liti$ii n#%i"n#le +n &"!eniuB +n pe$i#l +n $ee# $e pri*e-te in(r# tru$tur# #pel"r -i .e ti"n#re# &e-euril"r Jpre$u! -i p"lu#re# #eruluiK. A t(elB pri"rit)%ile n#%i"n#le &e !e&iu #le pr".r#!ului I7PA unt>#li!ent#re# $u #p)B $#n#li/#re# -i epur#re# #pel"r u/#teF .e ti"n#re# &e-euril"r ur5#ne - +n pe$i#l prin &ep"/it#re# pe r#!pe e$"l".i$eB i te!e &e $"le$t#re ele$ti*) -i prin re$i$l#re# &e-euril"rF +!5un)t)%ire# $#lit)%ii #eruluiB prin ("l" ire# &e te?n"l".ii e$"l".i$e &e +n$)l/ire # l"$uin%el"r ur5#ne. Pr"ie$tele (in#n%#te prin #$e t pr".r#! nu tre5uie nu!#i ) r) pun&) #$e t"r pri"rit)%iB &#r -i ) #i5) $#p#$it#te &e $"(in#n%#re &e $el pu%in 'C^B ) #tr#.) ("n&urile l"$#le -i ) &e!"n tre/e $"ntri5u%i# l# +!5un)t)%ire# $#lit)%ii (#$t"ril"r &e !e&iu +n R"!<ni#. Directiva de evaluare a impactului proiectelor pu!lice 4i private asupra mediului J@3G,,:GEECK'4B #&"pt#t) +n 1;@3 -i #!en&#t) +n 1;;:B #l $)rei r#p"rt &e e*#lu#re Jre#li/#t " &#t) l# 3 #niK # (" t pu5li$#t re$ent. C"n("r! #$e tui r#p"rtB 7M #u e-u#t +n i!ple!ent#re# #$e tei &ire$ti*e Documente internaionale ( enda '1 LAgenda ->N # *rganiza3iei +a3iunilor ,nite JONUKB #&"pt#t) +n 1;;' # .ener#t " (trategie glo!al pentru diminuarea e'ectelor impactului uman asupra mediului 4i pentru implementarea principiilor dezvoltrii dura!ile la nivel local 4i semnat &e 1:@ &e t#teB +ntre $#re -i R"!<ni#. LA.en&# '1N e #Ae#/) pe p#rti$ip#re# $"!unit)%il"r l"$#le -i "(er) " !"&#lit#te &e inte.r#re # pr"5le!el"r "$i#leB e$"n"!i$eB $ultur#le -i &e pr"te$%ie # !e&iuluiB #$$entu<n& +n #$el#-i ti!p r"lul e&u$#%iei +n &e/*"lt#re# unei #titu&ini p"/iti*e (#%) &e
322

!e&iu -i +n utili/#re# re p"n #5il) # re ur el"r n#tur#le. n R"!<ni#B #$e# t) tr#te.ie l"$#l) # (" t i!ple!ent#t) +n ; "r#-e pil"t JPl"ie-tiB 1#l#%iB T<r.u Mure-B B#i# M#reB I#-iB R<!ni$u V<l$e#B 1iur.iuB Or#&e# -i Mier$ure# Ciu$KB l# ni*elul $)r"r# -#u +n(iin%#t> J#K e$ret#ri#te per!#nente +n $#&rul pri!)riil"r -i J5K .rupuri &e lu$ru pe &"!eniile e$"n"!i$B "$i#l -i pr"te$%i# !e&iului. 7tr#te.i# # (" t eAtin ) l# 0C &e l"$#lit)%i +n 'CC'B +n ur!# &e ()-ur)rii Aorumului +a3ional FDezvoltarea dura!il a comunit3ilor locale calea ctre integrare &n ,niunea EuropeanN. 8G0 B0acilitatea 8lobal pentru ?ediu) C#r#$terul intern#%i"n#l #l p"liti$ii n#%i"n#le &e !e&iu e te re(le$t#t -i &e #&er#re# R"!<niei l# Aacilitatea Elo!al pentru Mediu B +n 1;;0. A$e# t) (#$ilit#te e te &e (#pt un in tru!ent #&"pt#t +n 1;;1 J-i re tru$tur#t +n 1;;'B +n ur!# (ummit)ului de la "ioK pentru # u %ine (in#n$i#r pr"te$%i# !e&iului l# ni*el .l"5#lB prin $"n tituire# unui ("n& pe$i#l -i #l"$#re# #$e tui# pentru pr"ie$te .l"5#le $e #u +n *e&ere p) tr#re# 5i"&i*er it)%iiB $?i!5)rile $li!#ti$eB p"lu#n%ii "r.#ni$i per i ten%iB $"!5#tere# &e-erti(i$)riiB pr"te2#re# #pel"r intern#%i"n#le -i # tr#tului &e "/"n. Pr"ie$tele 1E= unt i!ple!ent#te prin inter!e&iul PNUD JPr".r#!ul N#%iunil"r Unite pentru De/*"lt#reKB PNUM JPr".r#!ul N#%iunil"r Unite pentru Me&iuK -i B#n$# M"n&i#l)B unt &erul#te &e "r.#ni/#%ii pu5li$e #u pri*#te -i tre5uie ) +n&epline# $) &"u) $riterii> J1K ) re(le$te pri"rit)%ile n#%i"n#le #u re.i"n#le -i ) #i5) pri2inul %)riiG%)ril"r i!pli$#teB -i J'K ) $"ntri5uie l# #!eli"r#re# itu#%iei !e&iului pe pl#n .l"5#l. R"!<ni# # i!ple!ent#t p<n) +n pre/ent 'C &e pr"ie$te 1E=B @ pr"ie$te &e %#r) -i pr"ie$te re.i"n#leB !#2"rit#te# re(erit"#re l# pr"te$%i# #pel"r M)rii Ne.re -i #le Dun)rii. ;. (tributii si raspunderi ale autoritatilor publice centrale si locale cu privire la teritoriul asezarilor umane:rolul serviciilor comunitare de utilitati publice in dezvoltarea pe principii ecolo ice a localitatilor Prin$ip#lele in titu%ii #le &reptului !e&iului &in R"!<ni# unt>
323

#K. A.#n,ia Na,ional' p#ntru Prot#-,ia M#%iului +n(iin%#t) prin E1 nr. 14'3G'CC, e te " in titu%ie pu5li$)B $u per "n#lit#te 2uri&i$)B (in#n%#t) &e l# 5u.etul &e t#tB #re $#lit#te# &e "r.#n &e pe$i#lit#te #l #&!ini tr#%iei pu5li$e $entr#leB +n u5"r&ine# Mini terului Me&iului -i 1" p"&)rii Apel"r. Dintre #tri5u%iile A.en%iei N#%i"n#le pentru Pr"te$%i# Me&iului pute! enun%#> -#ut"ri/e#/) #$ti*it)%ile $u i!p#$t # upr# !e&iuluiF -$"n t#t) ne$"n("r!it)%ile $u #$tele &e #ut"ri/#reF -# i.ur) up"rtul te?ni$ pentru el#5"r#re# tr#te.iil"r -i p"liti$il"r +n &"!eniul pr"te$%iei !e&iuluiF -$""r&"ne#/) re#li/#re# pl#nuril"r &e #$%iune e$t"ri#le -i # pl#nului &e #$%iune pentru pr"te$%i# !e&iuluiF -!"nit"ri/#re# t#&iului +n&eplinirii #n.#2#!entel"r +n &"!eniul pr"te$%iei !e&iuluiB # u!#te &e pr"$e ul &e #&er#re l# UE. 1>. A%&inistra,ia R#/#r(a,i#i ios$#r#i ID#lta Dun'rii: +n(iin%#t) prin E1 nr. ;@,G1;;C pri*in& "r.#ni/#re# -i (un$%i"n#re# Mini terului Me&iului. Ulteri"r A&!ini tr#%i# # (" t "r.#ni/#t) prin E1 nr. '40G1;;1 $# in titu%ie pu5li$) $u per "n#lit#te 2uri&i$)B (in#n%#t) &e l# 5u.etul #&!ini tr#%iei &e t#tB #*+n& $# "5ie$ti*e +n #$ti*it#te> - re&re #re# e$"l".i$) # Deltei Dun)rii -i $"n er*#re# .en"("n&ului J5i"&i*er it)%iiK -i e$"("n&uluiF - $un"#-tere# $#p#$it)%ii pr"&u$ti*e -i &i!en i"n#re# eApl"#t)rii re ur el"r &in Delt# Dun)rii +n li!itele e$"l".i$e #&!i i5ileF - $""r&"n#re# lu$r)ril"r ?i&r"te?ni$e #t+t pentru # i.ur#re# unei !#i 5une $ir$ul#%ii # #pei pe $#n#leB .?i"luri -i l#$uriB $+t -i pentru +!pie&i$#re# (en"!enel"r &e er"/iune # pl#t("r!ei !#rineF - $er$et#re# (en"!enel"r &elt#i$eF - t#5ilire# l"$uril"r &e *+n)t"#re -i &e pe $uitB pre$u! -i # $"n&i%iil"r &e &e ()-ur#re # #$e t"r #$ti*it)%iF
324

- t#5ilire# !"&ului &e $ir$ul#%ie -i #$$e +n Delt# Dun)rii #l 5)r$il"rB -#lupel"rB n#*el"r (lu*i#le -i !#riti!eB per "#nel"r -i .rupuril"r &e $er$et)t"riF - t#5ilire# $riteriil"r &e &e/*"lt#re # #-e/)ril"r u!#ne -i # turi !uluiF - pre/ent#re# &e pr"puneri pri*in& t#5ilire# &e pen#lit)%i pentru #n$%i"n#re# #5#teril"r &e l# re.ulile &e &e ()-ur#re # #$ti*it)%ii +n Delt# Dun)rii. Dintre #tri5u%iile A&!ini tr#%iei pute! #!inti> &e .e ti"n#re#B e*#lu#re#B t#5ilire# -i #pli$#re# !) uril"r &e $"n er*#re -i re(#$ere # e$" i te!el"r &elt#i$eB #ut"ri/#re# #$ti*it)%il"r $u i!p#$t # upr# !e&iuluiB &e in("r!#re -i e&u$#re $# -i #tri5uire# &e n"r!e -i re.le!ent)ri pertinente. ->. 5ar%a %# M#%iu +n(iin%#t) prin E1 nr. 114:G'CC1. Prin E1 nr. ,C@G'CC3 # pri!it titul#tur# &e 1#r&# N#%i"n#l) &e Me&iu -i # tre$ut &ire$t +n u5"r&ine# !ini trului !e&iului -i ." p"&)ririi #pel"r. E te un "r.#n &e $"ntr"l $u t#tut pe$i(i$B per "n#lul .)r/ii #re $#lit#te# &e (un$%i"n#r pu5li$B e te +n$#&r#t pe (un$%i# &e $"!i #rB p"#rt) uni("r!) -i +n e!ne &i tin$te -i e te &"t#t $u #r!#!ent &e er*i$iu. Dintre #tri5u%iile 1#r/ii pute! enun%#> $"ntr"lul "per#ti* in"pin#t #l in t#l#%iil"r $u i!p#$t !#2"r # upr# !e&iuluiB p#rti$ip#re# l# inter*en%iile pentru eli!in#re# -i &i!inu#re# e(e$tel"r p"lu)rii # upr# (#$t"ril"r &e !e&iuB pre$u! -i l# pre*enire# p"lu)ril"r #$$i&ent#leB $"ntr"le#/) -i $"n t#t) +n$)l$)rile le.i l#%iei +n !#terieB $"l#5"re#/) $u unit)%ile &e p"li%ie -iG #u 2#n&#r!erie l# $"nt#t#re# (#ptel"r $#re $"n tituie in(r#$%iuniB +n *e&ere# e i/)rii "r.#nel"r &e $er$et#re pen#l). %>. (dministraia 0ondului pentru ?ediu. +n(iin%#t) prin Le.e# nr. :,G'CCCB e te " in titu%i"e &e utilit#te pu5li$) $u per "n#lite 2uri&i$)B u5 #ut"rit#te# Mini terului Apel"r -i Pr"te$%iei Me&iuluiB $e #re $# "5ie$t &e # #(+/"!DG#G( $"#)D)CN H! D#G/C"> ?GD)">") Asp#-t# .#n#ral#
325

n #$$ep%iune# !"&ern) # &reptului !e&iului $"!p"nentel"r#$e tui#.

e re$un"#-te (ie$)rui

in&i*i& un n&rept u5ie$ti* l# !e&iuB $#re per!ite " pr"te$%ie (un$%i"n#l) # C# ur!#reB "ri$e p"lu#re $"n t) +ntr-" *i"l#re # #$e tui &rept -i $"n tituie " $ulp). n #$e t en e te i!p"rt#nt) n"%iune# &e &#un) e$"l".i$) +n en re tr<n B re pe$ti* pre2u&i$iul $#u/#t !e&iului in&epen&ent &e le/iune# &ire$t) # unui intere u!#n. A &"u# $#te."rie i!p"rt#nt) " $"n tituie p#.u5ele u(erite #t<t &e !e&iu $<t -i &e "!. N"%iune# &e r) pun&ere 2uri&i$) +n en l#r.qe te pr"prie tutr"r r#!uril"r &e &rept -i eApri!) in titu%i"n#li/#re# unui re.i! 2uri&i$ prin $#re e ur!)re-te $# pr"*"$#t"rul unui pre2u&i$iu #&u unei p)r%i *)t)!#te ) (ie #n$%i"n#t -i "5li.#t ) rep#re pre2u&i$iul pe $#re l-# $#u/#t. n &reptul !e&iuluiB in tituire# r) pun&erii 2uri&i$e pre upune &e(inire# n"%iunii &e pre2u&i$iu J #u &#un) #u p#.u5)K #&u !e&iului. De(ini%i# #$$ept#t) +n en l#r. pentru &#un# e$"l".i$) e te> L#$e# *)t)!#re $#re #&u$e #tin.ere #n #!5lului ele!entel"r unui i te! -i $#re &#t"rit) $#r#$terului )u in&ire$t -i &i(u/ nu per!ite $"n tituire# unui &rept l# rep#r#%ieN,. Daun ecologic e te $"n i&er#t) #$e# *)t)!#re $#re #&u$e #tin.ere tutur"r (#$t"ril"r &e !e&iuB u5 " ("r!) #u #lt#B $u e(e$te ire*er i5ile -i $u $"n e$in%e .reu &e t#5ilit. Pr"5le!# $entr#l) $#re #p#re +n #$e t en e te &e # t#5ili $ine e te *i$ti!# &#unei>"!ul #uq!e&iul )u. n (un$%ie &e r) pun ul &#tB e $"nture#/) $"n$ep%i# # upr# n#turii &#unei e$"l".i$e. A$e# t# pre upune t#5ilire# pre#l#5il) # t#tutului 2uri&i$ #l ele!entel"r n#tur#le #u #ntr"pi$e $#re $"n tituie !e&iulB pentru # t#5ili &#$) unt 5unuri pr"te2#te &in pun$t &e *e&ere 2uri&i$. E(e$t $u#nti(i$#5il +n $" t #l daunelor # upr# )n)t)%ii "#!enil"rB 5unuril"r #u !e&iului pr"*"$#t &e p"lu#n%iB #$ti*it)%i &)un)t"#reB #$$i&ente e$"l".i$e #u (en"!ene n#tur#le peri$ul"# e.Le.e# pr"te$%iei !e&iului e te " le.e $#&ru -i e# e te u%inut) printr-" erie &e #lte le.i -i #$te n"r!#ti*e pe$i(i$e.
326

1.- Condiiile i formele rspunderii 6uridice de dreptul mediului 7$"pul in tituirii r) pun&erii 2uri&i$e +n &reptul !e&iului e te &e # in titu%i"n#li/# un re.i! 2uri&i$B prin $#re pr"*"$#t"rul unei p#.u5e # upr# !e&iului #u Wp"lu#t"rulN ) (ie #n$%i"n#t -i "5li.#t ) pl)te# $) pentru re!e&iere# p#.u5ei pe $#re # pr"&u -". Ne$e it#te# intr"&u$erii unui re.i! pe$i(i$ &e r) pun&ere 2uri&i$) +n &reptul !e&iului e te &eter!in#t) &e $#u/e $"n$rete. Re.le!ent)rile &in &"!eniul !e&iului unt $"n tituite &e #n #!5lul &e n"r!e -i pr"$e&uri $#re #u $# $"p le.i(er#re# pr"te$%iei !e&iului. E-e$ul $"n("r!)rii $u n"r!ele -i pr"$e&urile +n *i."#re p"#te $"n&u$e &"#r l# #n$%iuni &e "r&in #&!ini tr#ti* #u 2uri&i$. n $?i!5B r) pun&ere# 2uri&i$) +n &reptul !e&iului intr"&u$e upli!ent#r (#%) &e re.le!et)rile +n *i."#re +n &"!eniu -i "5li.#ti*it#te# $# p"ten%i#lul p"lu#t"r ) pl)te# $) pentru re!e&iere# Jp<n) l# " t#re #ti ()$)t"#reK #u $"!pen #re# p#.u5ei pr"*"$#te !e&iului. Intr"&u$ere# re.i!ului &e r) pun&ere 2uri&i$) +n &"!eniul !e&iului pre/int) " erie &e &i(i$ult)%iB le.#te +n pe$i#l &e (#ptul $) nu t"#te ("r!ele &e p#.u5e p"t (i re!e&i#te prin #pli$#re# r) pun&erii 2uri&i$e +n &reptul !e&iului. 7upli!ent#r tre5uie +n&eplinite ur!)t"#rele $"n&i%ii> ) eAi te unul #u !#i !ul%i p"lu#t"ri i&enti(i$#5iliFp#.u5# ) (ie $"n$ret) -i $u#nti(i$#5il)F ) e p"#t) t#5ili " le.)tur) &e $#u/#lit#te +ntre p#.u5) -i p"lu#t"rulGp"lu#t"ri i&enti(i$#%i. EAe!ple> #K &e #pli$#re e(i$#$eB $<n& p#.u5# e te pr"*"$#t) &e #$$i&ente in&u tri#leF" p"lu#re .r#&u#l)B $#u/#t) &e intr"&u$ere# +n !e&iu # un"r u5 t#n%e #u &e-euri peri$ul"# e pr"*enite &in ur e i&enti(i$#5ileF 5K +n $#re #pli$#re# e te &i(i$il)B &e tipul unei p"lu)ri eAtin e -i &i(u/eB $#/ +n $#re e te i!p" 5il) t#5ilire# unei le.)turi +ntre e(e$tele ne.#ti*e .ener#te # upr#

327

!e&iului -i #nu!i%i #.en%i p"lu#t"ri in&i*i&u#li> !"&i(i$)rile $li!#ti$e pr"*"$#te &e CO' -i #lte e!i iiF&e$linul /"nel"r +!p)&uriteB $#u/#t &e pl"ile #$i&eFp"lu#re# #erului pr"*"$#t) &e tr#(i$. n lip # unei re.le!ent)ri pe$i#leB e (#$e #pel l# prin$ipiile $l# i$e #le r) pun&erii $i*ile Jpentru itu#%iile +n $#re e pr"&u$ pre2u&i$ii $# ur!#re # nere pe$t)rii &i p"/i%iil"r le.#le re(erit"#re l# $"n er*#re#B &e/*"lt#re# -i pr"te$%i# !e&iuluiKB &up) $u! ur!e#/)> -n"r!e re(erit"#re l# r#p"rturile &e *e$in)t#te Je en%# n"r!el"r pri*e-te $"n$iliere# intere el"r #.entului p"lu#t"r $u $ele #le *i$ti!ei p"lu)riiB t#5ilin&u- e #t<t li!itele #&!i i5ile #le p"lu)riiB $<t -i "5li.#%i# $# &#unele ) (ie up"rt#te &e $el $e p"lue#/)KF - n"r!e $#re re.le!ente#/) r) pun&ere# $i*il) rep#r#t"rie. Cine e te r) pun/)t"r X J u5ie$tele r) pun&eriiK. Prin de'ini3ieB !e&iul n#tur#l nu e te u5ie$tul *i$ti!) $#re ) re$l#!e rep#r#%i#B $i " *#l"#re (un&#!ent#l) $#re e te "$r"tit) prin le.eB pe pl#n intern -i intern#%i"n#l. n $#&rul &reptului internB u5ie$tul p"#te (i> t#tulF " unit#te #&!ini tr#ti* terit"ri#l) #u " per "#n) (i/i$) #u 2uri&i$)B pu5li$) #u pri*#t) $)rei# i -# pr"&u un pre2u&i$iu printr-" (#pt) ili$it)B $# ur!#re # nere pe$t)rii n"r!el"r &e pr"te$%i# !e&iului.n $#&rul &reptului intern#%i"n#l u5ie$tul +n&rept)%it &e rep#r#%ie e te +n prin$ipiu titul#rul !e&iuluiB re pe$ti* t#tul. C#te."riile &e r) pun&eri #pli$#5ile pentru +n$)l$#re# &i p"/i%iil"r le.#l re(erit"#re l# pr"te$%i# !e&iului +n$"n2ur)t"r unt>rspunderea diciplinarA rspunderea materialArspundereia civilArspunderea contravenionalA rspunderea penal. C"!unit#te# Eur"pe#n) ur!)re-te in tituire# unui re.i! $"erent -i e(i$#$e &e r) pun&ere 2uri&i$) +n &reptul !e&iuluiB (un&#!ent#t pe ur!)t"#rele ele!ente>nu e #pli$) retr"#$ti*F&eli!it#re# (erei &e $uprin&ereB prin> - t#5ilire# p#.u5el"r $#re ur!e#/) # (i #$"periteF - t#5ilire# #$ti*it)%il"r $#re ur!e#/) # (i #$"periteF
328

t#5ilire# tipului r) pun&erii 2uri&i$eB # #p)r)rii -i $"n tituire# &"*e/il"rF t#5ilire# $elui r) pun/)t"rF t#5ilire# un"r $riterii pentru &i(erite tipuri &e p#.u5eF# i.ur#re# unei &e$"nt#!in)ri -i re!e&ieri e(i$#$e # !e&iuluiF #$$e ul l# 2u ti%ieFle.)tur# $u $"n*en%iile intern#%i"n#leF e$urit#te# (in#n$i#r). #aspunderea de mediu cu referire la prevenirea si repararea pre6udiciului asupra mediului n $#&rul r) pun&erii &e &reptul !e&iului e #n$%i"ne#/)> " $"n&uit)

repr"5#5il)B #nti "$i#l)B # u5ie$tel"r &e &rept Jper "#ne (i/i$e #u2uri&i$eK $#re prin (#ptele l"r ili$ite J$"!i i*e #u "!i i*eK pr"&u$ p#.u5e> - (#$t"ril"r &e !e&iu #u - !e&iului +n #n #!5lul )u. n R"!<ni# Constituia creaz cadrul 6uridic eneral pentru ocrotirea victimelor aciunilor care produc pre6udicii mediului> Iitlul 2$ Economia 4i 'inan3ele pu!lice Art. >D/ (Economia) (tatul tre!uie s asigure: T.e) re'acerea 4i ocrotirea mediului &ncon6urtor precum 4i men3inerea ec0ili!rului ecologic%. Ter!enul &e Wre(#$ere # !e&iului +n$"n2ur)t"rN utili/#t +n teAtul $"n titu%i"n#l e p"#te interpret# +n en ul>$"ntri5u%iei t#tului l# re!e&iere# e$t"#rel"r &e.r#&#te e$"l".i$F inter*en%iei in titu%iil"r $i*ile +n "lu%i"n#re# &eli$tel"r $i*ile prin $#re -#u $#u/#t pre2u&i$ii !e&iului +n$"n2ur)t"r. De # e!ene#B Iitlul 2 Drepturile li!ert3ile 4i &ndatoririle 'undamentale %Art.HH Dreptul de proprietate privat: T(/). Pentru lucrri de interes general autoritatea pu!lic poate 'olosi su!solul oricrei propriet3i imo!iliare cu o!liga3ia de a despgu!i proprietarul pentru daunele aduse solului planta3iilor sau constuc3iilor precum 4i pentru alte daune imputa!ile autorit3ii.
329

(8). Dreptul de proprietate o!lig la respectarea sarcinilor privind protec3ia mediului 4i asigurarea !unei vecint3i precum 4i la respectarea celorlalte sarcini care potrivit legii sau o!iceiului revin proprietarului%. n #$e t teAt e $"n #$r) "5li.#%i# pe$i(i$) pentru pr"te$%i# !e&iului i!pu ) pr"priet#ril"r.Pe 5#/# #$e tui teAtBva putea 'i acionat &n 6ustiie i autoritate pu!lic pentru &#une #&u e !e&iului +n$"n2ur)t"r $"!p"nentel"r #$e tui#K +n itu#%i eApre orice J #u

pe$i(i$#te +n teAtB #&i$) prin ("l" ire#

u5 "lului "ri$)rei pr"priet)%i i!"5ili#re pentru lu$r)ri &e intere .ener#l. n &reptul !e&iului pre6udiciul $uprin&e> p#.u5ele u(erite &e !e&iul n#tur#l prin p"lu#reF p#.u5ele up"rt#te &e "! #u &e 5unuri.C"n t<n& +n "ri$e #tin.ere #&u ) (#$t"ril"r &e !e&iu #u $"!p"nentel"r un"r i te!e e$"l".i$eB pre2u&i$iul ur!e#/) ) (ie e*#lut pe$uni#rB re pe$ti* ) (ie e ti!#te $?eltuielile ne$e #re pentru re(#$ere# e$?ili5rului n#tur#l le/#t. n le.)tur) $u raportul de cauzalitate +ntre (#pt# ili$it) -i pre2u&i$iuB tre5uie ) e %in) e#!# &e +!pre2ur#re# $) "ri$e (#pt) e &e ()-"#r) +ntr-" in(init) erie &e rel#%ii $u #lte (#pte "ri $u " erie &e (#$t"ri eAteri"ri. R#p"rtul &e $#u/#lit#te &intre (#pt# ili$it) -i pre2u&i$iu e te &e $ele !#i !ulte "ri .reu &e t#5ilit J&e eAe!plu> +n p"lu#re# #t!" (eri$)B #u rele*#n%) $"n&i%iile !ete"r"l".i$eKB un r"l i!p"rt#nt re*enin& $"n&i%iil"r $#re +n "%e $ #$%iune# $#u/el"rB in(luen%<n&-" +n en (#*"r#5il #u &e(#*"r#5ilB #$$eler<n& #u +n$etinin& pr"&u$ere# e(e$tel"r. Ele!entul u5ie$ti* #l r) pun&erii $i*ile e te $ulp#. C#r#$terul ili$it -i $el $ulp#5il #l (#ptei $#u/#t"#re &e pre2u&i$ii unt $"n&i%ii &i tin$te ()r) &e $#re nu eAi t) r) pun&ere. Pentru $# (#pt# ili$it) ) &e*in) $ulp#5il) tre5uie ) e (i pr"&u un #nu!it e$"u pe pl#n p i?"l".i$ J+n # pe$tul intele$ti* -i !#i #le *"liti*KB #&i$) ) $#pete un $"ntur u5ie$ti*. R) pun&ere# u5ie$ti*) pentru p#.u5ele pr"&u e !e&iului e #pli$) r#rB re$l#!#ntul J*i$ti!#K tre5uin& ) &"*e&e# $) $) i -# $#u/#t un pre2u&i$iu re#lB &ire$t -i per "n#lB pre$u! -i $ulp# #ut"rului (#pteiB $u#ntu!ul pre2u&i$iului -i
330

r#p"rtul &e $#u/#lit#te +ntre (#pt) -i pre2u&i$iu. Pr"5# $ulpei e te .reu &e ()$ut +n $#/ul pre2u&i$iil"r $#u/#te prin p"lu#re J&#t"rit) n#turii &i*er e # p"lu#n%il"rK. R) pun&ere# "5ie$ti*) e te (un&#!ent#t) pe i&ee# &e ri $ +n en ul $) #$ti*it#te# $#re $re#/) pentru #ltul un ri $B (#$e pe #ut"rul pre2u&i$iul pe $#re +l p"#te $#u/#. )u re p"n #5il pentru

#spunderea disciplinar Ii cea material unt .u*ern#te &e le.i l#%i# !un$iiB #*<n& l# 5#/) $ulp# #l#ri#tului $#re # )*<r-it " #5#tere &e l# re.ulile in tituite +n &"!eniul pr"te$%iei !e&iului +n$"n2ur)t"r -i +n le.)tur) $u #tri5u%iile &e er*i$iu $e-i re*in. #aspunderea civila delictual. /articularitile ei %n dreptul mediului n .ener#lB r) pun&ere# $i*il) inter*ine #tun$i $+n& prin (#pt# ili$it) )*+r-it) e $#u/e#/) un pre2u&i$iu p#tri!"ni#lB $e tre5uie rep#r#t. Pr"5le!# r) pun&erii rep#r#t"rii pentru &#une e$"l".i$e pr"&u e e "lu%i"ne#/) $"n("r! prin$ipiului Wp"lu#t"rul pl)te-teN. R) pun&ere# e te "5ie$ti*)B in&i(erent &e $ulp) -i "lit#r)B +n $#/ul plur#lit)%ii #ut"ril"r. Pentru #n.#2#re# r) pun&erii $i*ile tre5uie ) (ie +ntrunite +n !"& $u!ul#ti* ur!)t"#rele $"n&i%ii> - ) e (i )*<r-it " (#pt) $u $#r#$ter ili$itF - ) eAi te un pre2u&i$iuF - ) eAi te un r#p"rt &e $#u/#lit#te +ntre (#pt# ili$it) -i pre2u&i$iuF - ) eAi te $ulp# #ut"rului (#ptei ili$iteF - l# !"!entul )*<r-irii (#pteiB #ut"rul ) (i #*ut $#p#$it#te# &eli$tu#l). A$e te $"n&i%ii unt ne$e #re +n "ri$#re &in $#/urile &e> r) pun&ere pentru (#pt# pr"prieFr) pun&ere pentru (#pt# #ltui#F pre2u&i$ii $#u/#te &e lu$ruri #u #ni!#le. n &reptul !e&iului (#ptele .ener#t"#re &e r) pun&ere in$lu&> $"n&uite ili$ite prin $#re e pr"&u$ p#.u5e !e&iului (#pte $#re #tr#. r) pun&ere# u5ie$ti*)
331

Jpe te!eiul $ulpeiKF#$ti*it)%i $urenteB n"r!#leB li$iteB &#r $#re p"t $"n titui une"ri $#u/e #le *)t)!)ril"r pr"&u e !e&iului - 'apte care atrag rspunderea o!iectiv (pe temeiul riscului) +n #(#r# "ri$)rei $ulpe. C# eAe!ple $#re #tr#. rspundere civil o!iectiv +n &reptul !e&iului p"t (i #!intite >$"!itere# &e $)tre &e%in)t"rii &e terenuriB +n eAer$it#re# &reptului l"rB # un"r #$te &e ("l" in%) inten i*) $#re &ep)-e $ p" i5ilit#te# n#tur#l) -i p"ten%i#l) # "luluiFre#li/#re# un"r tr#t#!ente +n&elun.#te $u pe ti$i&e -i #lte u5 t#n%e $?i!i$eF #pli$#re# ner#%i"n#l) # iri.#%iil"r. n $#/ul #$e tei ("r!e &e r) pun&ere unt in$i&ente $#u/ele $#re &u$ l# +nl)tur#re# $#r#$terului ili$it #l (#ptei re pe$ti*> t#re# &e le.iti!) #p)r#reF t#re# &e ne$e it#teB J#pli$#5il) pentru !e&iuKF+n&eplinire# unei +n&#t"riri &e er*i$iuF$"n i!%)!<ntul *i$ti!eiFeAer$it#re# unui &rept. =iin& " r) pun&ere $"n&ii"n#t) &e re/ult#tB r) pun&ere# &e &reptul !e&iului inter*ine +n $#/ul unei &#une e$"l".i$e. Pre6udiciile ecologice p"t (i $#u/#te (#$t"ril"r n#tur#li #u #rti(i$i#li -i +n (un$%ie &e .r#*it#te# l"r e .rupe#/) +n &eteri"r)ri #le !e&iului -i &e/# tre e$"l".i$e. Pentru # inter*eni r) pun&ere# $i*il) +n &reptul !e&iuluiB pre2u&i$iul tre5uie ) +n&epline# $) $# $"n&i%ii> - ) (ie p#tri!"ni#leF - ) (ie $ertF - ) (ie &eter!in#t $# +ntin&ereB $# *#l"#re. De"#re$e e*#lu#re# eA#$t) # pre2u&i$iului nu e te p" i5il) +nt"t&e#un#B e pre*e&e prin Le.e# !e&iuluiB "5li.#%i# p"lu#t"rului &e # rep#r# pre2u&i$iul $#ut#t -i &e # re(#$e $#&rul n#tur#l &eteri"r#tB +n$er$+n& " re t#5ilire # $"n&i%iil"er #nteri"#re pr"&u$erii pre2u&i$iului. ;. #aspunderea contraventionala %n dreptul mediului R) pun&ere# $"ntr#*en%i"n#l) #re un r"l e$"n"!i$B (iin& un !i2l"$ &e pre*enire # p"lu)rii. C"ntr#*en%i# repre/int) " +n$)l$#re # le.ii )*<r-it) $u *in"*)%ie -i e te 5#/#t) pe $ulp) ne(iin& " r) pun&ere "5ie$ti*). =#pt# ili$it) e $"n tituie $<n& u5ie$tul J#.entul u!#nK # #*ut +n !"& "5ie$ti*
332

li5ert#te# &e # #le.e " $"n&uit) J#$%iune "$i#l)K ne.#ti*) +n r#p"rt $u "r&ine# &e &rept Jn"r!ele &reptului !e&iuluiK -i p"#te $"n t# &intr-" #$%iune #u in#$%iune le.#t) &e " #nu!it) #titu&ine p i?i$) # #ut"rului (#ptei (#%) &e $"n e$in%ele #le ne.#ti*e.Le.e# pr"te$%iei !e&iului in tituie !#i !ulte $#te."rii &e $"ntr#*en%ii pentru>pr"te$%i# #t!" (ereiFpr"te$%i# #pel"r -i # e$" i te!el"r #$*#ti$eFpr"te$%i# "luluiB # u5 "lului -i # e$" i te!el"r tere treF pr"te$%i# !e&iuluiB pre$u! -i &in $#&rul #ut"rit)%il"r #&!ini tr#%iei pu5li$e l"$#leB &e $)tre "(i%erii &e p"li%ie -i &e per "n#lul Mini terului Ap)r)rii N#%i"n#leB +!puterni$it +n &"!eniile #le &e #$ti*it#teB $"n("r! #tri5u%iil"r t#5ilite prin le.e. Contravenia ecologic (#pt# )*+r-it) $u *in"*)%ieB &e un peri$"l "$i#l !#i re&u &e$+t in(r#$%iune# prin $#re e #&u$e #tin.ere (#$t"ril"r &e !e&iu. C"ntr#*en%i# e$"l".i$) &e !e&iu $uprin&e> - "5ie$tulF - u5ie$tulF - (#pt# ili$it) J$"n t) +n # (#$e $e*# $e nu e te per!i B # #$%i"n# +ntr-un !"& pr"?i5it &e n"r!ele 2uri&i$e i!per#ti*e &in le.i l#%i# !e&iuluiKF - *in"*)%i# J$"ntr#*enientul p"#te #$%i"n# ili$it $u inten%ie #u &in $ulp)K. Prin$ip#lele et#pe #le t#5ilirii r) pun&erii $"ntr#*en%i"n#le unt> $"n t#t#re# $"ntr#*en%iil"r e$"l".i$eF - #pli$#re# #n$%iunil"r $"ntr#*en%i"n#le Jpe 5#/# pr"$e ului-*er5#l &e $"n t#t#re # $"ntr#*en%ieiKF - +!p"tri*# pr"$e ului*er5#l &e $"n t#t#re -i #pli$#re # #n$%iunii e p"#te (#$e pl+n.ere +n ter!en &e ,C &e /ile &e l# &#t# $"!uni$)rii #$tuluiB $#re e &epune l# "r.#nul &in $#re (#$e p#rte #.entul $"n t#t#t"rB ur!+n& # e +n#int# 2u&e$)t"riei pe # $)rei r#/) terit"ri#l) -# )*+r-it $"ntr#*en%i#F pl+n.ere# u pen&) eAe$ut#re# i#r ?"t)r+tre# 2u&e$)t"re# $) e te &e(initi*) -i eAe$ut"rie. Pute! #!inti> - ne# i.ur#re# &e $)tre #ut"rit)%ile #&!ini tr#ti*e pu5li$e l"$#le # in("r!#%iei #.en%il"r e$"n"!i$iB # p"pul#%iei -i # turi-til"r $u pri*ire l# eAi ten%# +n /"n) &e #rii pr"te2#te -i !"nu!ente #le n#turiiF - nelu#re# !) uril"r &e inter&i$%i # #$$e ului +n /"nele pr"te2#te # *e?i$ulel"rB &e $)tre #&!ini tr#t"rii #$e t"r#F
333

- $ule.ere#B &e%inere#B $"!er$i#li/#re# &e pl#nte -i #ni!#le &e$l#r#te !"nu!ente #le n#turiiF - &e ()-ur#re# +n /"nele pr"te2#teB &e #$ti*it)%i ()r) #$"r& #u #ut"ri/#%ie &e !e&iu. 7#n$%iune# $e e #pli$) pentru # t(el &e (#pte e te #!en&# $"ntr#*en%i"n#l)B #l $)rui $u#ntu! e #$tu#li/e#/) prin ?"t)r+ri &e .u*ern. E# e te #n$%iune# $e# !#i (re$*ent utili/#t) pentru +n$)l$#re# n"r!el"r &e &rept #l !e&iului prin (#pte $"ntr#*en%i"n#le. Repre/int) u!# &e 5#ni pe $#re $"ntr#*enientul tre5uie ) " pl)te# $) J*"lunt#r #u ili$itKB $u#ntu!ul ei (iin& t#5ilit +n (un$%ie &e .r#&ul &e peri$"l "$i#l #l (#pteiB &e +!pre2ur)rile )*+r-irii (#ptei -i ur!)rile eiB pre$u! -i &e per "#n# $"ntr#*enientului. C# #n$%iuni $"ntr#*en%i"n#le $"!ple!ent#re #*e!> - $"n(i $#re# #u e$?e tr#re# un"r 5unuri $e #u le.)tur) $u (#pt# $"ntr#*en%i"n#l) -i $#re tre$ +n pr"priet#te# t#tuluiB ()r) pl#t)B ur!+n& # (i *#l"ri(i$#teB $"n er*#te #u &i tru eB &up) $#/F - #nul#re# #u u pen&#re# #ut"ri/#%iei "5%inut) pe 5#/# un"r &#te #u in("r!#%ii (#l eF - re(u/ul &e #$"r&#re &e #pr"5)ri #u li$en%e &e i!p"rt pe ti!p &e '-1C #ni pentru pr"&u eB u5 t#n%e #u &e-euri t"Ai$e &#$) nu e $"n("r!e#/) &i p"/i%iil"r $erute +n #$e t en F - retr#.ere# #*i/ului pentru "per#%iuni &e $"!er% eAteri"r pentru " peri"#&) $uprin ) +ntre ' -i 1C #niB pentru $ei $e nu re pe$t) re.i!ul i!pu pentru &i(erite u5 t#n%eB pr"&u e &e tin#te "per#%iunil"r &e $"!er% eAteri"rF
-

u pen&#re# #u +n$et#re# un"r #$ti*it)%i pe &i(erite peri"#&e.

Dup) n#tur# l"rB #n$%iunile $"ntr#*en%i"n#le e eAe$ut) u5 ("r!) &e #!en&) $"ntr#*en%i"n#l) #u #n$%iune &e u pen&#reB retr#.ere #u #nul#re # #ut"ri/#%iei &e (un$%i"n#re. #spunderea penal
334

R) pun&ere# pen#l) #l)turi &e $elel#lte ("r!e #le r) pun&erii 2uri&i$e pe$i(i$e &reptului !e&iului e te un !i2l"$ repre i* i!p"rt#nt pentru pr"te$%i# -i &e/*"lt#re# !e&iului. R) pun&ere# pen#l) pentru +n$)l$#re# le.i l#%iei !e&iuluiB e +n $rie +n $#&rul r) pun&eril"r in(r#$%i"n#le. 2n'raciunea ecologic e te (#pt# "$i#l!ente peri$ul"# )B )*+r-it) $u *in"*)%ieB $e repre/int) " #!enin%#re # intere el"r "$iet)%ii +n &"!eniul

pr"te$%iiei !e&iuluiB # *ie%ii -i )n)t)%ii "#!enil"r. In(r#$%iune# e$"l".i$) e te #$e# (#pt) peri$ul"# ) $e $"n t) +n p"lu#re# !e&iului Jn#tur#l #u #rti(i$i#lKB pertur5#re# #$ti*it)%ii &e pre*enireB re&u$ere #u +nl)tur#re # p"lu#riiB &e n#tur) # pune +n peri$"l )n)t#te# "#!enil"rB #ni!#lel"r -i pl#ntel"r #u ) pr"u$) !#ri p#.u5e e$"n"!iei n#%i"n#le. In(r#$%iune# e$"l".i$) e te un ele!ent $"n tituti* #l r#p"rtului &e r) pun&ere pen#l) +n &reptul !e&iului. R#p"rtul &reptului !e&iului $uprn&e> u5ie$tele $e p"t (i #$ti*e Jper "#ne (i/i$e #u per "#ne 2uri&i$eKF

- $"n%inuul "5ie$tul. Di(eren%# prin$ip#l) +ntre in(r#$%iunile e$"l".i$e -i $"ntr#*en%iile e$"l".i$e $"n t) +n peri$ul"/it#te# "$i#l) # +n$)l$)ril"r n"r!el"r e$"l".i$e.Pentru #n.#2#re# r) pun&erii pen#le +n &reptul !e&iuluiB in(r#$%iune# e$"l".i$) tre5uie ) #i5) un peri$"l "$i#l ri&i$#t -i ) repre/inte " eri"# ) #!enin%#re # intere el"r .l"5#le #le "#!enil"rB pl#ntel"r -i #ni!#lel"rB # 5unuril"r !#teri#le. R) pun&ere# pen#l) e #pli$) $# ulti!) !) ur) -i #re $# #r$in) pr"te2#re# rel#%iil"r "$i#le &e !e&iu prin repri!#re# in(r#$%iunil"r e$"l".i"$e. R) pun&ere# pen#l) pentru +n$)l$#re# n"r!el"r pri*in& pr"te$%i# !e&iului e +n $rie +n prin$ipiile r) pun&erii in(r#$%i"n#leB #&i$) >1K (#pt# tre5uie ) #i5) un peri$"l "$i#l ri&i$#tF 'K(#pt# tre5uie ) repre/inte " eri"# ) #!enin%#re # intere el"r "$iet)%ii> - +n &"!eniul "$r"tirii !e&iuluiF - +n &"!eniul ("l" irii re ur el"r n#tur#leF - ) #!enin%e *i#%# #u )n)t#te# "#!enil"r.
335

n (un$%ie &e pe&ep ele #pli$#5ile in(r#$%iunile e$"l".i$e p"t (i> - in(r#$%iuni &e peri$"l $#li(i$#tF - in(r#$%iuni &e re/ult#t -i &e peri$"l. Dup) "5ie$tul upu "$r"tiriiB in(r#$%iunile unt .rup#te +n> #K. In(r#$%iuni prin $#re e #&u$ #tin.eri #$ti*it)%il"r e$"n"!i$e -i "$i#le $u i!p#$t # upr# !e&iuluiB $#re l# r+n&ul l"r e .rupe#/) +n> -in(r#$%iuni $u pri*ire l# pr"$e&ur# &e #ut"ri/#reF -in(r#$%iuni l# re.i!ul u5 t#n%el"r -i &e-euril"r t"Ai$e -i peri$ul"# eF -in(r#$%iuni l# re.i!ul +n.r) )!intel"r $?i!i$e -i pe ti$i&el"rF -in(r#$%iuni l# re.i!ul pr"te$%iei +!p"tri*# r#&i#%iil"r i"ni/#te. 5K. In(r#$%iuni prin $#re e #&u$e #tin.ere pr"te$%iei re ur el"r n#tur#le -i $"n er*)rii 5i"&i*er it)%ii $#reB l# r+n&ul l"r $uprin& in(r#$%iuni pri*in& pr"te$%i# #pel"r -i e$" i te!el"r #$*#ti$e. EAe!ple &e +n$ri!in)ri>C"&ul pen#l C#pit"lul II In(r#$%iuni $"ntr# )n)t#%ii pu5li$e B #rt. ,11>In(e$t#re# prin "ri$e !i2l"#$e # ur el"r #u re%elel"r &e #p)B $u +n$?i "#re# ...F #rt. ,1' Pr"&u$ere#B &e%inere# #u "ri$e "per#%ie pri*in& $ir$ul#%i# pr"&u el"r "ri u5 t#n%el"r tupe(i#nte #u t"Ai$eB $ulti*#re# +n $"p &e prelu$r#re # pl#ntel"r $#re $"n%in # t(el &e u5 t#n%eB "ri eAperi!ent#re# pr"&u el"r #u u5 t#n%el"r t"Ai$eB t"#te #$e te# ()r) &reptB e pe&ep e-te $u +n$?i "#re# ...F Codul penal Capitolul 2$ 2n'rac3iuni privitoare la regimul sta!ilit pentru unele activit3i reglementate de lege. Nere pe$t#re# re.i!ului !#teri#lel"r eApl"/i*e #u r#&i"#$ti*e> =#5ri$#re#B prelu$r#re#B &e%inere#B tr#n p"rtulB ("l" ire# #u "ri$e "per#%ie pri*in& $ir$ul#%i# !#teriil"r eApl"/i*e #u r#&i"#$ti*e ()r) &reptB e pe&ep e-te $u +n$?i "#re# Cegea)cadru privind protec2a mediului art. M8>NConstatarea 4i cercetarea in'rac3iunilor se 'ac din o'iciu de ctre organele de urmrire penal con'orm competen3ei legale. Descoperirea &n e5ercitarea atri!u3iilor prevzute de lege de ctre personalul &mputernicit din cadrul autorit3ilor competente pentru protec3ia mediului a sv<r4irii oricreia dintre in'rac3iunile prevzute la art.
336

M/ se aduce de &ndat la cuno4tin3 organului de urmrire penal competent potrivit legii de procedur penal%. /articularitile rspunderii statelor conform tratatelor i conveniilor internaionale O5li.#%i# $u $#r#$ter .ener#l # t#tel"r &e # pr"te2# (#$t"rii &e !e&iuB e re.) e-te +n De$l#r#%i# &e l# 7t"$H?"l!B Prin$ipiul '1>N(tatele au &ndatorirea de a asigura ca activit3ile e5ercitate &n limitele 6urisdic3iei lor sau su! controlul lor s nu cauzeze daune mediului &n alte state sau &n regiuni ce nu 3in de nici o 6urisdic3ie na3ional%. n$)l$#re# &e $)tre un t#t # #$e tei "5li.#%ii i!pli$) r) pun&ere# l"r. C"!i i# &e Drept Intern#%i"n#l # $l# i(i$#t (#ptele ili$ite +n (un$%ie &e "5ie$tul "5li.#%iei intern#%i"n#le +n$)l$#te +n> ) $ri!e -i &eli$te intern#%i"n#le. n r#p"rt $u $#r#$terul &eli$tului intern#%i"n#l $"!i -i $u ur!)rile #le 2uri&i$e r) pun&ere# t#tel"r p"#te (i #n.#2#t) u5 trei ("r!e> p"liti$) !"r#l)B !#teri#l) "spunderea material pentru &eli$te intern#%i"n#le -i #$ti*it)%i ili$ite e &eli!ite#/) +n (un$%ie &e u5ie$tele &e &rept $#re #u $#u/#t e(e$te tr#n n#%i"n#le> - t#tulB $# u5ie$t &e &rept intern#%i"n#lB pentru &#une .r#*e pr"*"$#te &e ur e $u un .r#& +n#lt &e peri$ul"/it#te #u &#une prin $#re e +n$#l$) "5li.#%ii # u!#te &e t#tF - u5ie$te &e &rept $i*ilB pentru &#une pr"*"$#te &e ur e i&enti(i$#te l# ni*elul un"r +ntreprin&eri e$"n"!i$e Elementele raspunderii. Particularitati Delictul interna3ional de poluare $"n t) +n $"!itere# unei (#pte ili$iteB re pe$ti* +n +n$)l$#re# &e $)tre un t#t # unei "5li.#%ii intern#%i"n#le # u!#teB prin $#re -# #n.#2#t ) nu $"!it) " p"lu#re # !e&iului #u # &i(eritel"r $"!p"nente #le !e&iului.
337

=#pt# e te ili$it) &#$) +n !"!entul pr"&u$erii

#leB "5li.#%i#

intern#%i"n#l) +n$)l$#t) e te +n *i."#re. 7t#tele -i "r.#ni/#%iile intern#%i"n#le inter.u*ern#!ent#le p"t (i $?e!#te ) r) pun&) pentru &eli$tul intern#%i"n#l &e p"lu#re # !e&iului "ri &e $<te "ri +n$#l$) n"r!# &e &rept intern#%i"n#l. C"n&i%ii "5li.#t"rii $#re tre5uie +n&eplinite i!ult#n pentru $# #$%iune# #u in#$%iune# prin $#re un t#t *i"le#/) n"r!ele &reptului intern#%i"n#l ) &u$) l# #n.#2#re# r) pun&erii unt> )*<r-ire# #$tului ili$it $u inten%ie #u &in ne.li2en%) #u i!pru&en%)F

- #$tul ili$it ) (ie i!put#5il t#tului #u "r.#nel"r #leF - prin #$tul ili$it ) e (i pr"&u un pre2u&i$iu !#teri#l #u !"r#l t#tului le/#tF - +ntre pre2u&i$iul $#u/#t -i #$%iune# ili$it) ) eAi te un r#p"rt &e $#u/#lit#te.

8888888888888888888888888888888

338

i1lio.ra$i# .#n#ral'
1. Mir$e#DUlUB Dreptul !e&iului. Tr#t#tB *"l. I-IIB E&itur# E$"n"!i$)B Bu$ure-tiB 1;;@. '. Mir$e# DU lUB Dreptul !e&iului. Tr#t#t. A5"r&#re inte.r#t)B *"l. I-IIB E&itur# E$"n"!i$)B Bu$ure-tiB 'CC,. ,. Erne tLUPANB Dreptul !e&iului. P#rte# .ener#l). Tr#t#t ele!ent#rB*"l. IF E&itur# Lu!in# LeAB Bu$ure-tiB 1;;4. 0. Erne tLUPANB Mir$e#-Qte(#nMINEAB A!#li#MAR1AB Dreptul !e&iului. P#rte# pe$i#l). Tr#t#t ele!ent#rB*"l. IIB E&itur# Lu!in# LeAB Bu$ure-tiB 1;;4F #ten%ie l# !"&i(i$)rile le.i l#%iei. 3. Erne tLUPANB Dreptul !e&iuluiB Uni*er it#te# Cre-tin) WDi!itrie C#nte!irN =#$ult#te# &e Drept Clu2-N#p"$#B E&itur# Ar."n#utB Clu2-N#p"$#B 1;;@. 4. Erne tLUPANB Dreptul !e&iuluiB E&itur# Lu!in# LeAB Bu$ure-tiB 'CC1. :. D#niel#MARINE7CUB Tr#t#t &e &reptul !e&iuluiB E&itur# ALL Be$HB Bu$ure-tiB 'CC,. @. Qte(#nlARCB Dreptul !e&iuluiB Cur uni*er it#rB E&itur# LLu!in# LeANB Bu$ure-tiB 'CC3. ;. Erne tLUPANB Di$%i"n#r &e pr"te$%i# !e&iuluiB E&itur# LLu!in# LeANB Bu$ure-tiB 1;;:. 1C. Cipri#n-R#ulROMIlANB Di$%i"n#r &e Dreptul Me&iuluiB E&itur# LAll Be$HNB Bu$ure-tiB 'CC0. 11. 1?e"r.?eDURACB L#ur#BOURIAUDB Dreptul !e&iului. R) pun&ere# 2uri&i$) pentru &#une e$"l".i$eB D"$trin) -i le.i l#%ieB E&itur# LJuni!e#NB I#-iB 'CC0. 1'. Neil ROBERT7B 7$?i!5)rile !#2"re #le !e&iuluiB E&itur# LALL EDUCATIONALNB Bu$ure-tiB'CC'. 1,. Ri$?#r& B.PRIMACZB M#ri#PTROE7CUB L#uren%iu RO9YLOPIC9B Cri ti#n IOJB C"n er*#re# &i*er it)%ii 5i"l".i$eB E&itur# LTe?ni$)NB C"le$%i# E$"Terr#B Bu$ure-tiB 'CC'. 10. C"n t#ntin P8RVUB E$"l".ie .ener#l)B E&itur# LTe?ni$)NB C"le$%i# E$"Terr#B Bu$ure-tiB 'CC1. 13. Le ter R.BROPNB E$"-E$"n"!ie. Cre#re# unei e$"n"!ii pentru pl#net# n"# tr)B E&itur# LTe?ni$)NB C"le$%i# Pr"5le!e .l"5#le #le "!eniriiB Bu$ure-tiB 'CC1. 14. M#r$i#nBLEAEUB Pri*e-te +n#p"i $u !<nie... Pri*e-te +n#inte $u p#i!). V#len%ele e$"l".iei p"liti$eB E&itur# LE$"n"!i$)NB Bu$ure-tiB 'CC1. 1:. M#ri#TOTEB Me&iul +n$"n2ur)t"r +n e&u$#%ie> e&u$#%ie e$"l".i$)B e&u$#%ie pentru !e&iu #u e&u$#%ie pri*in& !e&iulXB E&itur# L7tu&iu!NB Clu2-N#p"$#B 'CC'. 1@. A.ARDELEANB C.M IORB M#n#.e!ent e$"l".i$B E&itur# L7er*"-7#tNB Ar#&B 'CCC. 1;. An#C U LICB RuA#n&r#-M)lin#PETR E7C UBM#n # . e !e n tu l -i le.i l#%i# &e-euril"rB E&itur# LE=E7NB Clu2-N#p"$#B 'CC4. 'C. 1?e"r.?eMU7TAlB De$#l". e$"l".i$B E&itur# LClu iu!NB Clu2-N#p"$#B 'CC3. '1. Vi"ri$# 7IMONB R#&i#%iile nu$le#re -i !e&iul +n$"n2ur)t"rB E&itur# LC# # $)r%ii &e -tiin%)NB Clu2-N#p"$#B 'CC0. ''. I"#n 1RI1ORE7CUB P#r#&i ul !ur&#rB E&itur# LC#rte# R"!<ne# $)NB Bu$ure-tiB 1;:0. ',. UUU 7.O.7.r n#tur# +n peri$"lB E&itur# LP"liti$)NB Bu$ure-tiB 1;@;. '0. T?e"&"r MREJERUB B".&#n MREJERUBAut"n"!i# #&!ini tr#ti*) -i e$"l".i#B D"$trin). Juri pru&en%)B E&itur# LAll Be$HNB C"le$%i# Pr#Ai B Bu$ure-tiB 'CC0
339

Ordonanta de urgenta nr. 195/ !!5 "rivind "rotectia mediului

din

/1 / !!5

1ersiune actualizata la data de ,'*.+*+,,) 7arianta a(tualizata in(lude )odi*i(arile aduse de5 - 1e(ti*i(area publi(ata in 8.3*. 88 din 3190192006 - :e;ea nr. 26592006 3.4.G. nr. 5792007 - 3.4.G. nr. 11492007 publi(ata in 83$ nr. 713 din 2291092007 - 3.4.G. nr. 16492008 publi(ata in 83$ nr. 808 din 0391292008. +-and in -edere ne(esitatea indeplinirii an;a<a)entelor asu)ate de tara noastra in pro(esul de inte;rare europeana, este i)perios ne(esara adoptarea, in re;i) de ur;enta, a prezentului a(t nor)ati-, in baza (aruia sa poata *i adoptata le;islatia subse(-enta in do)eniul prote(tiei )ediului si =inand (ont de ne(esitatea (rearii (adrului unitar prin (are se statueaza prin(ipiile (are ;u-erneaza intrea;a a(ti-itate de prote(tie a )ediului si (are traseaza dire(tiile de re;le)entare a a(ti-itatilor e(ono)i(e in -ederea atin;erii obie(ti-elor dez-oltarii durabile, ele)ente (are -izeaza interesul publi( si (are (onstituie situatii de ur;enta e,traordinare. "n te)eiul art. 115 alin. %4! din #onstitutia 1o)aniei, republi(ata, Gu-ernul 1o)aniei adopta prezenta ordonanta de ur;enta5 CAPITOLUL I Princi"ii si dis"ozitii generale Art. 1. - %1! 3bie(tul prezentei ordonante de ur;enta il (onstituie un ansa)blu de re;le)entari <uridi(e pri-ind prote(tia )ediului, obie(ti- de interes publi( )a<or, pe baza prin(ipiilor si ele)entelor strate;i(e (are (ondu( la dez-oltarea durabila. %2! 8ediul reprezinta ansa)blul de (onditii si ele)ente naturale ale =errei5 aerul, apa, solul, subsolul, aspe(tele (ara(teristi(e ale peisa<ului, toate straturile at)os*eri(e, toate )ateriile or;ani(e si anor;ani(e, pre(u) si *iintele -ii, siste)ele naturale in intera(tiune, (uprinzand ele)entele enu)erate anterior, in(lusi- unele -alori )ateriale si spirituale, (alitatea -ietii si (onditiile (are pot in*luenta bunastarea si sanatatea o)ului. Art. . - "n sensul prezentei ordonante de ur;enta, ter)enii si e,presiile de )ai <os au ur)atoarea se)ni*i(atie5 1. a((ident e(olo;i( - e-eni)entul produs (a ur)are a unor nepre-azute de-ersari9e)isii de substante sau preparate peri(uloase9poluante, sub *or)a li('ida, solida, ;azoasa ori sub *or)a de -apori sau de ener;ie, rezultate din des*asurarea unor a(ti-itati antropi(e ne(ontrolate9bruste, prin (are se deterioreaza ori se distru; e(osiste)ele naturale si antropi(e> 2. a(te de re;le)entare - a-iz de )ediu, a(ord de )ediu, a-iz .atura 2000, autorizatie de )ediu, autorizatie inte;rata de )ediu, autorizatie pri-ind e)isiile de ;aze (u e*e(t de sera, autorizatie pri-ind a(ti-itati (u or;anis)e )odi*i(ate ;eneti(> 3. a(ord de )ediu - a(tul ad)inistrati- e)is de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului, prin (are sunt stabilite (onditiile si, dupa (az, )asurile pentru prote(tia )ediului, (are trebuie respe(tate in (azul realizarii unui proie(t> 4. a(ord de i)port pentru or;anis)e )odi*i(ate ;eneti( - a(tul ad)inistrati- e)is de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului, (are da dreptul titularului sa realizeze a(ti-itatea de i)port de or;anis)e9)i(roor;anis)e )odi*i(ate ;eneti( si stabileste (onditiile in (are a(easta se poate des*asura, (on*or) le;islatiei in -i;oare> 340

5. arie9sit - zona de*inita ;eo;ra*i( e,a(t deli)itata> 6. arie naturala prote<ata - zona terestra, a(-ati(a si9sau subterana, (u peri)etru le;al stabilit si a-and un re;i) spe(ial de o(rotire si (onser-are, in (are e,ista spe(ii de plante si ani)ale salbati(e, ele)ente si *or)atiuni bio;eo;ra*i(e, peisa;isti(e, ;eolo;i(e, paleontolo;i(e, speolo;i(e sau de alta natura, (u -aloare e(olo;i(a, stiinti*i(a sau (ulturala deosebita> 7. +bro;at> 8. audit de )ediu - instru)ent )ana;erial de e-aluare siste)ati(a, do(u)entata, periodi(a si obie(ti-a a per*or)antei or;anizatiei, a siste)ului de )ana;e)ent si a pro(eselor destinate prote(tiei )ediului, (u s(opul5 a! de a *a(ilita (ontrolul )ana;e)entului pra(ti(ilor (u posibil i)pa(t asupra )ediului> b! de a e-alua respe(tarea politi(ii de )ediu, in(lusi- realizarea obie(ti-elor si tintelor de )ediu ale or;anizatiei> 9. autorizatie de )ediu - a(tul ad)inistrati- e)is de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului, prin (are sunt stabilite (onditiile si9sau para)etrii de *un(tionare ai unei a(ti-itati e,istente sau ai unei a(ti-itati noi (u posibil i)pa(t se)ni*i(ati- asupra )ediului, obli;atoriu la punerea in *un(tiune> 10. autorizatie inte;rata de )ediu - a(tul ad)inistrati- e)is de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului, (are a(orda dreptul de a e,ploata in totalitate sau in parte o instalatie, in anu)ite (onditii, (are sa ;aranteze (a instalatia (orespunde pre-ederilor pri-ind pre-enirea si (ontrolul inte;rat al poluarii> autorizatia poate *i e)isa pentru una sau )ai )ulte instalatii ori parti ale a(esteia, situate pe a(elasi a)plasa)ent si e,ploatate de a(elasi operator> 11. autorizatie pri-ind a(ti-itati (u or;anis)e )odi*i(ate ;eneti( - a(tul ad)inistrati- e)is de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului, (on*or) dispozitiilor le;ale in -i;oare, (are re;le)enteaza (onditiile de introdu(ere deliberata in )ediu si9sau pe piata a or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti( si pentru utilizarea in (onditii de izolare a )i(roor;anis)elor )odi*i(ate ;eneti(> 12. autoritate (o)petenta pentru prote(tia )ediului - autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului, +;entia .ationala pentru Prote(tia 8ediului sau a;entiile pentru prote(tia )ediului, respe(ti- a;entiile re;ionale pentru prote(tia )ediului si a;entiile <udetene pentru prote(tia )ediului, +d)inistratia 1ezer-atiei &ios*erei ?elta ?unarii, pre(u) si Garda .ationala de 8ediu si stru(turile subordonate a(esteia> 13. a-ize de )ediu e)ise de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului5 a! a-iz de )ediu - a(tul ad)inistrati- e)is de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului, (are (on*ir)a inte;rarea aspe(telor pri-ind prote(tia )ediului in planul sau pro;ra)ul supus adoptarii> b! a-izul de )ediu pentru produse de prote(tie a plantelor, respe(tipentru autorizarea in;rasa)intelor ('i)i(e - a(t ad)inistrati- e)is de autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului, ne(esar in pro(edura de o)olo;are a produselor de prote(tie a plantelor si, respe(ti-, de autorizare a in;rasa)intelor ('i)i(e> (! a-iz .atura 2000 - a(tul ad)inistrati- e)is de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului, (are (ontine (on(luziile e-aluarii ade(-ate si prin (are se stabiles( (onditiile de realizare a planului sau proie(tului din pun(tul de -edere al i)pa(tului asupra ariilor naturale prote<ate de interes (o)unitar, in(luse sau (are ur)eaza sa *ie in(luse in reteaua e(olo;i(a .atura 2000> 14. bilant de )ediu - lu(rare elaborata de persoane *izi(e sau <uridi(e (are au a(est drept, potri-it le;ii, in s(opul obtinerii autorizatiei de )ediu, (are (ontine ele)entele analizei te'ni(e prin (are se obtin in*or)atii asupra (auzelor 341

si (onse(intelor e*e(telor ne;ati-e (u)ulate, anterioare, prezente si anti(ipate ale a(ti-itatii, in -ederea (uanti*i(arii i)pa(tului de )ediu e*e(ti- de pe un a)plasa)ent> in (azul in (are se identi*i(a un i)pa(t se)ni*i(ati-, bilantul se (o)pleteaza (u un studiu de e-aluare a ris(ului> 15. biodi-ersitate - -ariabilitatea or;anis)elor din (adrul e(osiste)elor terestre, )arine, a(-ati(e (ontinentale si (o)ple,elor e(olo;i(e> a(easta in(lude di-ersitatea intraspe(i*i(a, interspe(i*i(a si di-ersitatea e(osiste)elor> 16. biote'nolo;ie - apli(atie te'nolo;i(a in (are se utilizeaza siste)e biolo;i(e, or;anis)e -ii, (o)ponentele sau deri-atele a(estora, pentru realizarea ori )odi*i(area de produse sau pro(edee (u *olosinta spe(i*i(a> 17. biote'nolo;ie )oderna - apli(area in -itro a te'ni(ilor de re(o)binare a a(idului nu(lei( si a te'ni(ilor de *uziune (elulara, altele de(at (ele spe(i*i(e sele(tiei si a)eliorarii traditionale, (are inlatura barierele *iziolo;i(e naturale de reprodu(ere sau de re(o)binare ;eneti(a> 18. (ele )ai bune te'ni(i disponibile - stadiul de dez-oltare (el )ai a-ansat si e*i(ient inre;istrat in dez-oltarea unei a(ti-itati si a )odurilor de e,ploatare, (are de)onstreaza posibilitatea pra(ti(a de a (onstitui re*erinta pentru stabilirea -alorilor-li)ita de e)isie in s(opul pre-enirii poluarii, iar in (azul in (are a(est *apt nu este posibil, pentru a redu(e in ansa)blu e)isiile si i)pa(tul asupra )ediului in intre;ul sau5 a! te'ni(ile se re*era deopotri-a la te'nolo;ia utilizata si )odul in (are instalatia este proie(tata, (onstruita, intretinuta, e,ploatata, pre(u) si la s(oaterea din *un(tiune a a(esteia si re)edierea a)plasa)entului, potri-it le;islatiei in -i;oare> b! disponibile se re*era la a(ele (erinte (are au inre;istrat un stadiu de dez-oltare (e per)ite apli(area lor in se(torul industrial respe(ti-, in (onditii e(ono)i(e si te'ni(e -iabile, luandu-se in (onsiderare (osturile si bene*i(iile, indi*erent da(a a(este te'ni(i sunt sau nu utilizate ori realizate la ni-el national, (u (onditia (a a(este te'ni(i sa *ie a((esibile operatorului> (! (ele )ai bune - se re*era la (ele )ai e*i(iente te'ni(i pentru atin;erea in ansa)blu a unui ni-el ridi(at de prote(tie a )ediului in intre;ul sau> 18-1. (erti*i(at de e)isii de ;aze (u e*e(t de sera - titlul (are (on*era dreptul de a e)ite o tona de dio,id de (arbon e('i-alent intr-o perioada de*inita> 19. deseu - ori(e substanta, preparat sau ori(e obie(t din (ate;oriile stabilite de le;islatia spe(i*i(a pri-ind re;i)ul deseurilor, pe (are detinatorul il arun(a, are intentia sau are obli;atia de a-l arun(a> 20. deseu re(i(labil - deseu (are poate (onstitui )aterie pri)a intr-un pro(es de produ(tie pentru obtinerea produsului initial sau pentru alte s(opuri> 21. deseuri peri(uloase - deseurile in(adrate ;eneri(, (on*or) le;islatiei spe(i*i(e pri-ind re;i)ul deseurilor, in a(este tipuri sau (ate;orii de deseuri si (are au (el putin un (onstituent sau o proprietate (are *a(e (a a(estea sa *ie peri(uloase> 22. deteriorarea )ediului - alterarea (ara(teristi(ilor *izi(o-('i)i(e si stru(turale ale (o)ponentelor naturale si antropi(e ale )ediului, redu(erea di-ersitatii sau produ(ti-itatii biolo;i(e a e(osiste)elor naturale si antropizate, a*e(tarea )ediului natural (u e*e(te asupra (alitatii -ietii, (auzate, in prin(ipal, de poluarea apei, at)os*erei si solului, suprae,ploatarea resurselor, ;ospodarirea si -alori*i(area lor de*i(itara, (a si prin a)ena<area ne(orespunzatoare a teritoriului> 23. dez-oltare durabila - dez-oltarea (are (orespunde ne(esitatilor prezentului, *ara a (o)pro)ite posibilitatea ;eneratiilor -iitoare de a-si satis*a(e propriile ne(esitati>

342

24. e('ilibru e(olo;i( - ansa)blul starilor si interrelatiilor dintre ele)entele (o)ponente ale unui siste) e(olo;i(, (are asi;ura )entinerea stru(turii, *un(tionarea si dina)i(a ideala a a(estuia> 25. e(osiste) - (o)ple, dina)i( de (o)unitati de plante, ani)ale si )i(roor;anis)e si )ediul abioti(, (are intera(tioneaza intr-o unitate *un(tionala> 26. e(oturis) - *or)a de turis) in (are prin(ipalul obie(ti- este obser-area si (onstientizarea -alorii naturii si a traditiilor lo(ale si (are trebuie sa indeplineas(a ur)atoarele (onditii5 a! sa (ontribuie la (onser-area si prote(tia naturii> b! sa utilizeze resursele u)ane lo(ale> (! sa aiba (ara(ter edu(ati-, respe(t pentru natura - (onstientizarea turistilor si a (o)unitatilor lo(ale> d! sa aiba i)pa(t ne;ati- nese)ni*i(ati- asupra )ediului natural si so(io(ultural> 27. e*luent - ori(e *or)a de de-ersare in )ediu, e)isie pun(tuala sau di*uza, in(lusi- prin s(ur;ere, <eturi, in<e(tie, ino(ulare, depozitare, -idan<are sau -aporizare> 28. e)isie - e-a(uarea dire(ta ori indire(ta, din surse pun(tuale sau di*uze, de substante, -ibratii, radiatii ele(tro)a;neti(e si ionizante, (aldura ori de z;o)ot in aer, apa sau sol> 29. eti('eta e(olo;i(a - un si)bol ;ra*i( si9sau un s(urt te,t des(riptiapli(at pe a)bala<, intr-o brosura sau alt do(u)ent in*or)ati-, (are insoteste produsul si (are o*era in*or)atii despre (el putin unul si (el )ult trei tipuri de i)pa(t asupra )ediului> 30. e-aluare de )ediu - elaborarea raportului de )ediu, (onsultarea publi(ului si a autoritatilor publi(e interesate de e*e(tele i)ple)entarii planurilor si pro;ra)elor, luarea in (onsiderare a raportului de )ediu si a rezultatelor a(estor (onsultari in pro(esul de(izional si asi;urarea in*or)arii asupra de(iziei luate> 30-1. e-aluare ade(-ata - pro(esul )enit sa identi*i(e, sa des(rie si sa stabileas(a, in *un(tie de obie(ti-ele de (onser-are si in (on*or)itate (u le;islatia in -i;oare, e*e(tele dire(te si indire(te, siner;i(e, (u)ulati-e, prin(ipale si se(undare ale ori(arui plan ori proie(t, (are nu are o le;atura dire(ta (u sau nu este ne(esar pentru )ana;e)entul unei arii naturale prote<ate de interes (o)unitar, dar (are ar putea a*e(ta in )od se)ni*i(ati- aria, in )od indi-idual ori in (o)binatie (u alte planuri sau proie(te> 31. e-aluarea i)pa(tului asupra )ediului - pro(es )enit sa identi*i(e, sa des(rie si sa stabileas(a, in *un(tie de *ie(are (az si in (on*or)itate (u le;islatia in -i;oare, e*e(tele dire(te si indire(te, siner;i(e, (u)ulati-e, prin(ipale si se(undare ale unui proie(t asupra sanatatii oa)enilor si a )ediului> 32. e-aluarea ris(ului - lu(rare elaborata de persoane *izi(e sau <uridi(e (are au a(est drept, potri-it le;ii, prin (are se realizeaza analiza probabilitatii si ;ra-itatii prin(ipalelor (o)ponente ale i)pa(tului asupra )ediului si se stabileste ne(esitatea )asurilor de pre-enire, inter-entie si9sau re)ediere> 33. e,e)plar - ori(e planta sau ani)al in stare -ie sau )oarta, sau ori(e parte sau deri-at din a(estea, pre(u) si ori(e alte produse (are (ontin parti sau deri-ate din a(estea, asa (u) sunt spe(i*i(ate in do(u)entele (e le insotes(, pe a)bala<e, pe )ar(i sau eti('ete sau in ori(e alte situatii> 34. e,perti - persoane *izi(e, re(unos(ute si9sau atestate pe plan national si9sau international de (atre autoritatile (o)petente in do)eniu> 35. 'abitat natural - arie terestra, a(-ati(a sau subterana, in stare naturala sau se)inaturala, (e se di*erentiaza prin (ara(teristi(i ;eo;ra*i(e, abioti(e si bioti(e> 36. +bro;at> 343

37. +bro;at> 38. - in*or)atia pri-ind )ediul - ori(e in*or)atie s(risa, -izuala, audio, ele(troni(a sau sub ori(e *or)a )ateriala despre5 a! starea ele)entelor de )ediu, (u) sunt aerul si at)os*era, apa, solul, supra*ata terestra, peisa<ul si ariile naturale, in(lusi- zonele u)ede, )arine si (ostiere, di-ersitatea biolo;i(a si (o)ponentele sale, in(lusi- or;anis)ele )odi*i(ate ;eneti(, pre(u) si intera(tiunea dintre a(este ele)ente> b! *a(torii, (u) sunt substantele, ener;ia, z;o)otul, radiatiile sau deseurile, in(lusi- deseurile radioa(ti-e, e)isiile, de-ersarile si alte e-a(uari in )ediu, (e a*e(teaza sau pot a*e(ta ele)entele de )ediu pre-azute la lit. a!> (! )asurile, in(lusi- )asurile ad)inistrati-e, (u) sunt politi(ile, le;islatia, planurile, pro;ra)ele, (on-entiile in('eiate intre autoritatile publi(e si persoanele *izi(e si9sau <uridi(e pri-ind obie(ti-ele de )ediu, a(ti-itatile (are a*e(teaza sau pot a*e(ta ele)entele si *a(torii pre-azuti la lit. a! si, respe(ti-, b!, pre(u) si )asurile sau a(ti-itatile destinate sa prote<eze ele)entele pre-azute la lit. a!> d! rapoartele re*eritoare la i)ple)entarea le;islatiei pri-ind prote(tia )ediului> e! analizele (ost-bene*i(iu sau alte analize si pro;noze e(ono)i(e *olosite in (adrul )asurilor si a(ti-itatilor pre-azute la lit. (!> *! starea sanatatii si si;urantei u)ane, in(lusi- (onta)inarea, ori de (ate ori este rele-anta, a lantului tro*i(, (onditiile de -iata u)ana, siturile ar'eolo;i(e, )onu)entele istori(e si ori(e (onstru(tii, in )asura in (are a(estea sunt sau pot *i a*e(tate de starea ele)entelor de )ediu pre-azute la lit. a!, sau, prin inter)ediul a(estor ele)ente, de *a(torii, )asurile si a(ti-itatile pre-azute la lit. b! si, respe(ti-, (!. 39. in*rastru(tura pentru in*or)atii spatiale - )etadate, seturi de date spatiale si ser-i(ii de date spatiale> ser-i(ii si te'nolo;ii de retea> a(orduri pri-ind *olosirea in (o)un, a((esul si utilizarea> pro(edurile, pro(esele si )e(anis)ele de )onitorizare si (oordonare stabilite, operate sau puse la dispozitie in (on*or)itate (u pre-ederile le;ale> 40. instalatie - ori(e unitate te'ni(a stationara sau )obila pre(u) si ori(e alta a(ti-itate dire(t le;ata, sub aspe(t te'ni(, (u a(ti-itatile unitatilor stationare9)obile a*late pe a(elasi a)plasa)ent, (are poate produ(e e)isii si e*e(te asupra )ediului> 41. +bro;at> 42. )ediu ;eolo;i( - ansa)blul stru(turilor ;eolo;i(e de la supra*ata pa)antului in adan(i)e5 sol, ape subterane, *or)atiuni ;eolo;i(e> 43. )i(roor;anis) - ori(e entitate )i(robiolo;i(a, (elulara sau ne(elulara, (apabila de repli(are sau de trans*er de )aterial ;eneti(, in(lusi- -irusurile, -iroizii si (elulele -e;etale si ani)ale in (ulturi> 44. )onitorizarea )ediului - supra-e;'erea, pro;nozarea, a-ertizarea si inter-entia in -ederea e-aluarii siste)ati(e a dina)i(ii (ara(teristi(ilor (alitati-e ale ele)entelor de )ediu, in s(opul (unoasterii starii de (alitate si a se)ni*i(atiei e(olo;i(e a a(estora, a e-olutiei si i)pli(atiilor so(iale ale s('i)barilor produse, ur)ate de )asurile (are se i)pun> 45. )onu)ent al naturii - spe(ii de plante si ani)ale rare sau peri(litate, arbori izolati, *or)atiuni si stru(turi ;eolo;i(e de interes stiinti*i( sau peisa;isti(> 46. or;anis) )odi*i(at ;eneti( - ori(e or;anis), (u e,(eptia *iintelor u)ane, in (are )aterialul ;eneti( a *ost )odi*i(at printr-o )odalitate (e nu se produ(e natural prin i)pere('ere si9sau re(o)binare naturala> 46-1. autorizatie pri-ind e)isiile de ;aze (u e*e(t de sera - a(tul ad)inistrati- e)is de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului, prin (are se stabiles( obli;atiile pri-ind )onitorizarea si raportarea e)isiilor de ;aze 344

(u e*e(t de sera> de ase)enea, se stabileste obli;atia de a returna anual in 1e;istrul national al e)isiilor de ;aze (u e*e(t de sera un nu)ar de (erti*i(ate de e)isii de ;aze (u e*e(t de sera e;al (u (antitatea de e)isii de ;aze (u e*e(t de sera, )onitorizate si -eri*i(ate pentru anul anterior> 47. pla*on national de e)isie - (antitatea )a,i)a dintr-o substanta (are poate *i e)isa la ni-el national, in de(ursul unui an (alendaristi(> 48. planuri si pro;ra)e - planurile si pro;ra)ele, in(lusi- (ele (o*inantate de #o)unitatea @uropeana, (a si ori(e )odi*i(ari ale a(estora, (are se elaboreaza si9sau se adopta de (atre o autoritate la ni-el national, re;ional sau lo(al ori (are sunt pre;atite de o autoritate pentru adoptarea, printr-o pro(edura le;islati-a, de (atre Parla)ent sau Gu-ern si sunt (erute prin pre-ederi le;islati-e, de re;le)entare sau ad)inistrati-e> 49. plan de a(tiuni - plan de )asuri (uprinzand etapele (are trebuie par(urse in inter-ale de ti)p pre(izate prin pre-ederile autorizatiei inte;rate de )ediu de (atre titularul a(ti-itatii sub (ontrolul autoritatii (o)petente pentru prote(tia )ediului in s(opul respe(tarii pre-ederilor le;ale re*eritoare la pre-enirea si (ontrolul inte;rat al poluarii> planul de a(tiune *a(e parte inte;ranta din autorizatia inte;ranta de )ediu> 50. poluant - ori(e substanta, preparat sub *or)a solida, li('ida, ;azoasa sau sub *or)a de -apori ori de ener;ie, radiatie ele(tro)a;neti(a, ionizanta, ter)i(a, *oni(a sau -ibratii (are, introdusa in )ediu, )odi*i(a e('ilibrul (onstituentilor a(estuia si al or;anis)elor -ii si adu(e daune bunurilor )ateriale> 51. poluare - introdu(erea dire(ta sau indire(ta a unui poluant (are poate adu(e pre<udi(ii sanatatii u)ane si9sau (alitatii )ediului, dauna bunurilor )ateriale ori (auza o deteriorare sau o i)piedi(are a utilizarii )ediului in s(op re(reati- sau in alte s(opuri le;iti)e> 52. pre<udi(iu - e*e(tul (uanti*i(abil in (ost al daunelor asupra sanatatii oa)enilor, bunurilor sau )ediului, pro-o(at prin poluanti, a(ti-itati daunatoare ori dezastre> 53. proie(t - e,e(utia lu(rarilor de (onstru(tii sau alte instalatii ori a)ena<ari, alte inter-entii asupra (adrului natural si peisa<ului, in(lusi- (ele (are i)pli(a e,tra;erea resurselor )inerale> 54. pro;ra) pentru (on*or)are - plan de )asuri ne(esare pentru indeplinirea (erintelor pri-ind prote(tia )ediului, la ter)enele stabilite de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului> pro;ra)ul pentru (on*or)are *a(e parte inte;ranta din autorizatia de )ediu> 55. pro;ra) operational se(torial - do(u)ent aprobat de #o)isia @uropeana pentru i)ple)entarea a(elor prioritati se(toriale din Planul .ational de dez-oltare (are sunt aprobate spre *inantare prin (adrul de spri<in (o)unitar> 56. publi( - una sau )ai )ulte persoane *izi(e sau <uridi(e si, in (on(ordanta (u le;islatia ori (u pra(ti(a nationala, aso(iatiile, or;anizatiile sau ;rupurile a(estora> 57. raport de )ediu - parte a do(u)entatiei planurilor sau pro;ra)elor, (are identi*i(a, des(rie si e-alueaza e*e(tele posibile se)ni*i(ati-e asupra )ediului, ale apli(arii a(estora si alternati-ele sale rationale, luand in (onsiderare obie(ti-ele si aria ;eo;ra*i(a a*erenta, (on*or) le;islatiei in -i;oare> 58. raport de a)plasa)ent - do(u)entatie elaborata de persoane *izi(e sau <uridi(e (are au a(est drept, potri-it le;ii, in s(opul obtinerii autorizatiei inte;rate de )ediu si (are e-identiaza starea a)plasa)entului, situatia poluarii e,istente inainte de punerea in *un(tiune a instalatiei si o*era un pun(t de re*erinta si (o)paratie la in(etarea a(ti-itatii> 59. raport de se(uritate - do(u)entatie elaborata de persoane *izi(e sau <uridi(e (are au a(est drept, potri-it le;ii, ne(esara pentru obie(ti-e in (are sunt prezente substante peri(uloase (on*or) pre-ederilor le;islatiei pri-ind (ontrolul 345

a(ti-itatilor, (are prezinta peri(ole de a((idente )a<ore in (are sunt i)pli(ate substante peri(uloase> 60. resurse naturale - totalitatea ele)entelor naturale ale )ediului (e pot *i *olosite in a(ti-itatea u)ana5 resurse nere;enerabile - )inerale si (o)bustibili *osili, re;enerabile - apa, aer, sol, *lora, *auna salbati(a, in(lusi- (ele inepuizabile - ener;ie solara, eoliana, ;eoter)ala si a -alurilor> 61. siste) de )ana;e)ent de )ediu - (o)ponenta a siste)ului de )ana;e)ent ;eneral, (are in(lude stru(tura or;anizatori(a, a(ti-itatile de plani*i(are, responsabilitatile, pra(ti(ile, pro(edurile, pro(esele si resursele pentru elaborarea, apli(area, realizarea, analizarea si )entinerea politi(ii de )ediu> 62. +bro;at> 63. +bro;at> 64. +bro;at> 65. +bro;at> 66. substanta - ele)ent ('i)i( si (o)pusi ai a(estuia, in intelesul re;le)entarilor le;ale in -i;oare, (u e,(eptia substantelor radioa(ti-e si a or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti(> 67. substanta peri(uloasa - ori(e substanta (lasi*i(ata (a peri(uloasa de le;islatia spe(i*i(a in -i;oare din do)eniul ('i)i(alelor> 68. substante prioritare - substante (are reprezinta un ris( se)ni*i(ati- de poluare asupra )ediului a(-ati( si prin inter)ediul a(estuia asupra o)ului si *olosintelor de apa, (on*or) le;islatiei spe(i*i(e din do)eniul apelor> 69. substante prioritar peri(uloase - substantele sau ;rupurile de substante (are sunt to,i(e, persistente si (are tind sa bioa(u)uleze si alte substante sau ;rupe de substante (are (reeaza un ni-el si)ilar de ris(, (on*or) le;islatiei spe(i*i(e din do)eniul apelor> 70. sursa de radiatii ionizante - entitate *izi(a, naturala, realizata sau utilizata (a ele)ent al unei a(ti-itati (are poate ;enera e,puneri la radiatii, prin e)itere de radiatii ionizante sau eliberare de substante radioa(ti-e> 71. trasabilitate - posibilitatea identi*i(arii si ur)aririi or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti( si a produselor rezultate din a(estea pe par(ursul tuturor etapelor a(ti-itatilor (are i)pli(a ast*el de or;anis)e si produse> 72. utilizare in (onditii de izolare - ori(e operatiune prin (are )i(roor;anis)ele sunt )odi*i(ate ;eneti(, (ulti-ate, )ultipli(ate, sto(ate, *olosite, transportate, distruse si9sau ani'ilate in (onditii (ontrolate, in spatii9)edii in('ise. Pentru toate a(este operatiuni se iau )asuri spe(i*i(e de izolare, pentru a se e-ita9li)ita (onta(tul lor (u oa)enii si (u )ediul> 73. +bro;at> 74. zona u)eda - intindere de balti, )lastini, turbarii, de ape naturale sau arti*i(iale, per)anente sau te)porare, unde apa este statatoare sau (ur;atoare, dul(e, sal)astra sau sarata, in(lusi- intinderea de apa )arina a (arei adan(i)e la re*lu, nu depaseste 6 ). Art. #. - Prin(ipiile si ele)entele strate;i(e (e stau la baza prezentei ordonante de ur;enta sunt5 a! prin(ipiul inte;rarii (erintelor de )ediu in (elelalte politi(i se(toriale> b! prin(ipiul pre(autiei in luarea de(iziei> (! prin(ipiul a(tiunii pre-enti-e d! prin(ipiul retinerii poluantilor la sursa> e! prin(ipiul Apoluatorul platesteA> *! prin(ipiul (onser-arii biodi-ersitatii si a e(osiste)elor spe(i*i(e (adrului bio;eo;ra*i( natural> ;! utilizarea durabila a resurselor naturale> '! in*or)area si parti(iparea publi(ului la luarea de(iziilor, pre(u) si a((esul la <ustitie in proble)e de )ediu> 346

i! dez-oltarea (olaborarii internationale pentru prote(tia )ediului. Art. $. - 8odalitatile de i)ple)entare a prin(ipiilor si a ele)entelor strate;i(e sunt5 a! pre-enirea si (ontrolul inte;rat al poluarii prin utilizarea (elor )ai bune te'ni(i disponibile pentru a(ti-itatile (u i)pa(t se)ni*i(ati- asupra )ediului> b! adoptarea pro;ra)elor de dez-oltare, (u respe(tarea (erintelor politi(ii de )ediu> (! (orelarea plani*i(arii de a)ena<are a teritoriului si urbanis) (u (ea de )ediu> d! e*e(tuarea e-aluarii de )ediu inaintea aprobarii planurilor si pro;ra)elor (are pot a-ea e*e(t se)ni*i(ati- asupra )ediului> e! e-aluarea i)pa(tului asupra )ediului in *aza initiala a proie(telor (u i)pa(t se)ni*i(ati- asupra )ediului> *! introdu(erea si utilizarea par;'iilor si instru)entelor e(ono)i(e sti)ulati-e sau (oer(iti-e> ;! rezol-area, pe ni-eluri de (o)petenta, a proble)elor de )ediu, in *un(tie de a)ploarea a(estora> '! pro)o-area de a(te nor)ati-e ar)onizate (u re;le)entarile europene si internationale in do)eniu> i! stabilirea si ur)arirea realizarii pro;ra)elor pentru (on*or)are> <! (rearea siste)ului national de )onitorizare inte;rata a (alitatii )ediului> B! re(unoasterea produselor (u i)pa(t redus asupra )ediului, prin a(ordarea eti('etei e(olo;i(e> l! )entinerea si a)eliorarea (alitatii )ediului> )! reabilitarea zonelor a*e(tate de poluare> n! in(ura<area i)ple)entarii siste)elor de )ana;e)ent si audit de )ediu> o! pro)o-area (er(etarii *unda)entale si apli(ati-e in do)eniul prote(tiei )ediului> p! edu(area si (onstientizarea publi(ului, pre(u) si parti(iparea a(estuia in pro(esul de elaborare si apli(are a de(iziilor pri-ind )ediul> C! dez-oltarea retelei nationale de arii prote<ate pentru )entinerea starii *a-orabile de (onser-are a 'abitatelor naturale, a spe(iilor de *lora si *auna salbati(a (a parte inte;ranta a retelei e(olo;i(e europene - .atura 2000> r! apli(area siste)elor de asi;urare a trasabilitatii si eti('etarii or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti(> s! inlaturarea (u prioritate a poluantilor (are peri(liteaza ne)i<lo(it si ;rasanatatea oa)enilor. Art. 5. - Statul re(unoaste ori(arei persoane dreptul la un )ediu sanatos si e('ilibrat e(olo;i(, ;arantand in a(est s(op5 a! a((esul la in*or)atia pri-ind )ediul, (u respe(tarea (onditiilor de (on*identialitate pre-azute de le;islatia in -i;oare> b! dreptul de aso(iere in or;anizatii pentru prote(tia )ediului> (! dreptul de a *i (onsultat in pro(esul de luare a de(iziilor pri-ind dez-oltarea politi(ii si le;islatiei de )ediu, e)iterea a(telor de re;le)entare in do)eniu, elaborarea planurilor si pro;ra)elor> d! dreptul de a se adresa, dire(t sau prin inter)ediul or;anizatiilor pentru prote(tia )ediului, autoritatilor ad)inistrati-e si9sau <ude(atoresti, dupa (az, in proble)e de )ediu, indi*erent da(a s-a produs sau nu un pre<udi(iu> e! dreptul la despa;ubire pentru pre<udi(iul su*erit. Art. %. - %1! Prote(tia )ediului (onstituie obli;atia si responsabilitatea autoritatilor ad)inistratiei publi(e (entrale si lo(ale, pre(u) si a tuturor persoanelor *izi(e si <uridi(e. %2! +utoritatile ad)inistratiei publi(e (entrale si lo(ale pre-ad in bu;etele proprii *onduri pentru indeplinirea obli;atiilor rezultate din i)ple)entarea le;islatiei (o)unitare din do)eniul )ediului si pentru pro;ra)e de prote(tie a 347

)ediului si (olaboreaza (u autoritatile publi(e (entrale si teritoriale pentru prote(tia )ediului in -ederea realizarii a(estora. Art. &. - %1! #oordonarea, re;le)entarea si i)ple)entarea in do)eniul prote(tiei )ediului re-in autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului, +;entiei .ationale pentru Prote(tia 8ediului, a;entiilor re;ionale si <udetene pentru prote(tia )ediului, +d)inistratiei 1ezer-atiei &ios*erei ?elta ?unarii. %2! "n peri)etrul 1ezer-atiei &ios*erei A?elta ?unariiA autoritatea publi(a teritoriala pentru prote(tia )ediului este reprezentata de +d)inistratia 1ezer-atiei &ios*erei A?elta ?unariiA. %3! #ontrolul respe(tarii )asurilor de prote(tia )ediului se realizeaza de5 a! (o)isari si persoane i)puterni(ite din (adrul Garzii .ationale de 8ediu, +d)inistratiei 1ezer-atiei &ios*erei ?elta ?unarii> b! autoritatile ad)inistratiei publi(e lo(ale, prin personalul i)puterni(it> (! #o)isia .ationala pentru #ontrolul +(ti-itatilor .u(leare, 8inisterul +pararii .ationale si 8inisterul +d)inistratiei si "nternelor, prin personalul i)puterni(it, in do)eniile lor de a(ti-itate, (on*or) atributiilor stabilite prin le;e. CAPITOLUL II Procedura de reglementare Art. '. - %1! +utoritatile (o)petente pentru prote(tia )ediului, (u e,(eptia Garzii .ationale de 8ediu si a stru(turilor subordonate a(esteia, (ondu( pro(edura de re;le)entare si e)it, dupa (az, a(te de re;le)entare, in (onditiile le;ii. %2! "n derularea pro(edurilor de re;le)entare pentru proie(te sau a(ti-itati (are pot a-ea e*e(te se)ni*i(ati-e asupra teritoriului altor state, autoritatile (o)petente pentru prote(tia )ediului au obli;atia sa respe(te pre-ederile (on-entiilor internationale la (are 1o)ania este parte. Art. 9. - %1! Soli(itarea si obtinerea a-izului de )ediu pentru planuri si pro;ra)e sunt obli;atorii pentru adoptarea planurilor si pro;ra)elor (are pot a-ea e*e(te se)ni*i(ati-e asupra )ediului. %2! @-aluarea de )ediu are (a s(op inte;rarea obie(ti-elor si (erintelor de prote(tie a )ediului in pre;atirea si adoptarea planurilor si pro;ra)elor. %3! Pro(edura de e-aluare de )ediu, stru(tura raportului de )ediu si (onditiile de e)itere a a-izului de )ediu pentru planuri si pro;ra)e, in(lusipentru (ele (u e*e(te trans*rontiera, sunt stabilite prin 'otarare a Gu-ernului, la propunerea autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. %4! +probarea planurilor si pro;ra)elor, la ori(e ni-el ierar'i(, este (onditionata de e,istenta a-izului de )ediu pentru respe(ti-ul plan sau pro;ra). Art. 1!. - %1! "n (azul in (are titularii de a(ti-itati pentru (are este ne(esara re;le)entarea din pun(tul de -edere al prote(tiei )ediului prin e)iterea autorizatiei de )ediu, respe(ti- a autorizatiei inte;rate de )ediu ur)eaza sa deruleze sau sa *ie supusi unei pro(eduri de -anzare a pa('etului )a<oritar de a(tiuni, -anzare de a(ti-e, *uziune, di-izare, (on(esionare ori in alte situatii (are i)pli(a s('i)barea titularului a(ti-itatii, pre(u) si in (az de dizol-are ur)ata de li('idare, li('idare, *ali)ent, in(etarea a(ti-itatii, (on*or) le;ii, dispozitiile art. 15 alin. %2! lit. a! se apli(a in )od (orespunzator. %1-1! +utoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului in*or)eaza titularii pre-azuti la alin. %1! (u pri-ire la obli;atiile de )ediu (are trebuie asu)ate de partile i)pli(ate, pe baza e-aluarilor (are au stat la baza e)iterii a(telor de re;le)entare e,istente. "n situatia in (are titularii pre-azuti la alin. %1! nu detin a(te de re;le)entare, obli;atiile de )ediu sunt identi*i(ate pe baza bilantului de )ediu. %2! "n ter)en de 60 de zile de la data se)narii9e)iterii do(u)entului (are atesta in('eierea uneia dintre pro(edurile )entionate la alin. %1!, partile i)pli(ate trans)it in s(ris autoritatii (o)petente pentru prote(tia )ediului 348

obli;atiile asu)ate pri-ind prote(tia )ediului, printr-un do(u)ent (erti*i(at pentru (on*or)itate (u ori;inalul. %3! #lauzele pri-ind obli;atiile de )ediu (uprinse in a(tele into()ite in (adrul pro(edurilor pre-azute la alin. %1! au (ara(ter publi(. %4! "ndeplinirea obli;atiilor de )ediu este prioritara in (azul pro(edurilor de5 dizol-are ur)ata de li('idare, li('idare, *ali)ent, in(etarea a(ti-itatii. %5! +bro;at. Art. 11. - %1! Soli(itarea si obtinerea a(ordului de )ediu sunt obli;atorii pentru proie(te publi(e ori pri-ate sau pentru )odi*i(area ori e,tinderea a(ti-itatilor e,istente, (are pot a-ea i)pa(t se)ni*i(ati- asupra )ediului. %2! Pentru obtinerea a(ordului de )ediu, proie(tele publi(e sau pri-ate (are pot a-ea i)pa(t se)ni*i(ati- asupra )ediului, prin natura, di)ensiunea sau lo(alizarea lor, sunt supuse, la de(izia autoritatii (o)petente pentru prote(tia )ediului, e-aluarii i)pa(tului asupra )ediului. %3! Pro(edura-(adru de e-aluare a i)pa(tului asupra )ediului, in(lusipentru proie(te (u i)pa(t trans*rontiera si lista proie(telor publi(e sau pri-ate supuse pro(edurii sunt stabilite prin 'otarare a Gu-ernului, la propunerea autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. %4! +bro;at. Art. 1 . - %1! ?es*asurarea a(ti-itatilor e,istente pre(u) si in(eperea a(ti-itatilor noi (u posibil i)pa(t se)ni*i(ati- asupra )ediului se realizeaza nu)ai in baza autorizatiei9autorizatiei inte;rate de )ediu. %2! Pro(edura de e)itere a autorizatiei de )ediu si lista a(ti-itatilor supuse a(estei pro(eduri sunt stabilite prin ordin al (ondu(atorului autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. %3! Pentru obtinerea autorizatiei de )ediu, a(ti-itatile e,istente, (are nu sunt (on*or)e (u nor)ele si re;le)entarile de )ediu in -i;oare, sunt supuse bilantului de )ediu, la de(izia autoritatii (o)petente pentru prote(tia )ediului. %4! Pro(edura de realizare a bilantului de )ediu este stabilita prin ordin al (ondu(atorului autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. %5! +utoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului stabileste (u titularul a(ti-itatii pro;ra)ul pentru (on*or)are, pe baza (on(luziilor si re(o)andarilor bilantului de )ediu. %6! @ste obli;atorie indeplinirea )asurilor (uprinse in pro;ra)ul pentru (on*or)are la ter)enele stabilite. %7! +(ti-itatile des*asurate de stru(turile (o)ponente ale siste)ului de aparare, ordine publi(a si se(uritate nationala sunt e,(eptate de la obtinerea autorizatiei de )ediu. Art. 1#. - %1! 8asurile pri-ind pre-enirea si (ontrolul inte;rat al poluarii si lista a(ti-itatilor supuse pro(edurii de e)itere a autorizatiei inte;rate de )ediu sunt stabilite prin le;e. %2! Pro(edura de e)itere a autorizatiei inte;rate de )ediu si nor)ele )etodolo;i(e de apli(are a a(estei pro(eduri sunt stabilite prin ordin al (ondu(atorului autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. Art. 1$. - %1! +bro;at. %2! $un(tionarea *ara autorizatie de )ediu este interzisa pentru a(ti-itatile (are *a( obie(tul pro(edurii de autorizare din pun(t de -edere al prote(tiei )ediului. %3! $un(tionarea *ara autorizatie inte;rata de )ediu este interzisa pentru a(ti-itatile supuse le;islatiei pri-ind pre-enirea si (ontrolul inte;rat al poluarii. %4! =itularul a(ti-itatii are obli;atia de a in*or)a autoritatile publi(e teritoriale (o)petente pentru prote(tia )ediului (u pri-ire la rezultatele auto)onitorizarii e)isiilor de poluanti re;le)entati, pre(u) si (u pri-ire la a((idente sau peri(ole de a((idente. 349

Art. 15. - %1! +utoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului e)ite sau re-izuieste, dupa (az, a(tele de re;le)entare. %2! =itularii planurilor9pro;ra)elor9proie(telor9a(ti-itatilor au obli;atia5 a! de a noti*i(a autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului da(a inter-in ele)ente noi, ne(unos(ute la data e)iterii a(telor de re;le)entare, pre(u) si asupra ori(aror )odi*i(ari ale (onditiilor (are au stat la baza e)iterii a(telor de re;le)entare, inainte de realizarea )odi*i(arii> b! de a respe(ta ter)enele stabilite de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului in derularea pro(edurilor de e)itere a a(telor de re;le)entare. %3! .erespe(tarea ter)enelor pre-azute la alin. %2! lit. b! (ondu(e la respin;erea soli(itarii. Art. 1%. - %1! +-izul de )ediu si a(ordul de )ediu isi pastreaza -alabilitatea pe toata perioada punerii in apli(are a planului sau pro;ra)ului, respe(ti- proie(tului. %2! +utorizatia de )ediu si autorizatia inte;rata de )ediu sunt -alabile 10 ani. %3! Prin e,(eptie de la pre-ederile alin. %2!, autorizatiile de )ediu e)ise (u pro;ra) pentru (on*or)are sunt -alabile pe toata perioada derularii pro;ra)ului, dar nu )ai )ult de 60 de zile de la data s(adenta de realizare a ulti)ei )asuri din pro;ra)ul respe(ti-. %4! "n (azul in (are inter-in ele)ente noi, ne(unos(ute la data e)iterii a(telor de re;le)entare, sau se )odi*i(a (onditiile (are au stat la baza e)iterii lor, autoritatea (o)petenta de(ide, dupa (az, pe baza noti*i(arii titularului, pre-azuta la art. 15 alin. %2! lit. a!, )entinerea a(telor de re;le)entare sau ne(esitatea re-izuirii a(estora, in*or)and titularul (u pri-ire la a(easta de(izie. %5! Pana la adoptarea unei de(izii de (atre autoritatea (o)petenta, in sensul pre-azut la alin. %4!, este interzisa des*asurarea ori(arei a(ti-itati sau realizarea proie(tului, planului ori pro;ra)ului (are ar rezulta in ur)a )odi*i(arilor (are *a( obie(tul noti*i(arii. Art. 1&. - %1! "n situatia in (are se de(ide re-izuirea a(telor de re;le)entare, autoritatea (o)petenta poate soli(ita re*a(erea raportului pri-ind i)pa(tul asupra )ediului sau a bilantului de )ediu, dupa (az. %2! +utorizatia inte;rata de )ediu se re-izuieste in (onditiile pre-azute de le;islatia spe(i*i(a pri-ind pre-enirea si (ontrolul inte;rat al poluarii. %3! +(ordul de )ediu, autorizatia de )ediu si autorizatia inte;rata de )ediu se suspenda de (atre autoritatea e)itenta, pentru nerespe(tarea pre-ederilor a(estora, dupa o noti*i(are prealabila prin (are se poate a(orda un ter)en de (el )ult 60 de zile pentru indeplinirea obli;atiilor. Suspendarea se )entine pana la eli)inarea (auzelor, dar nu )ai )ult de 6 luni. Pe perioada suspendarii, des*asurarea proie(tului sau a a(ti-itatii este interzisa. %4! "n (azul in (are nu s-au indeplinit (onditiile stabilite prin a(tul de suspendare, autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului dispune, dupa e,pirarea ter)enului de suspendare, anularea a(ordului de )ediu sau autorizatiei9autorizatiei inte;rate de )ediu, dupa (az. %5! ?ispozitiile de suspendare si, i)pli(it, de in(etare a des*asurarii proie(tului sau a(ti-itatii sunt e,e(utorii de drept. Art. 1'. ( :iti;iile ;enerate de e)iterea, re-izuirea, suspendarea sau anularea a(telor de re;le)entare se solutioneaza de instantele de (onten(ios ad)inistrati- (o)petente. Art. 19. ( +(ordul de )ediu sau de(izia de respin;ere a soli(itarii, autorizatia9autorizatia inte;rata de )ediu pentru proie(tele9a(ti-itatile )iniere (are utilizeaza substante peri(uloase in pro(esul de prelu(rare si (on(entrare, pentru (apa(itati de produ(tie )ai )ari de 5 )ilioane tone9an sau da(a supra*ata 350

pe (are se des*asoara a(ti-itatea este )ai )are de 1.000 'a se e)it prin 'otarare a Gu-ernului, la propunerea autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. Art. !. - %1! +utoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului, i)preuna (u (elelalte autoritati ale ad)inistratiei publi(e (entrale si lo(ale, dupa (az, asi;ura in*or)area, parti(iparea publi(ului la de(iziile pri-ind a(ti-itati spe(i*i(e si a((esul la <ustitie, in (on*or)itate (u pre-ederile #on-entiei pri-ind a((esul la in*or)atie, parti(iparea publi(ului la luarea de(iziei si a((esul la <ustitie in proble)e de )ediu, se)nata la +ar'us la 25 iunie 1998, rati*i(ata prin :e;ea nr. 8692000. %2! "n*or)area publi(ului in (adrul pro(edurilor de re;le)entare pentru planuri, pro;ra)e proie(te si a(ti-itati se realizeaza (on*or) le;islatiei spe(i*i(e in -i;oare. %3! #onsultarea publi(ului este obli;atorie in (azul pro(edurilor de e)itere a a(telor de re;le)entare, potri-it le;islatiei in -i;oare. Pro(edura de parti(ipare a publi(ului la luarea de(iziei este stabilita prin a(te nor)ati-e spe(i*i(e. %4! 8odalitatile de realizare a parti(iparii publi(ului la elaborarea unor planuri si pro;ra)e spe(i*i(e in le;atura (u )ediul se stabiles( prin 'otarare a Gu-ernului, la propunerea autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului, in ter)en de 12 luni de la data intrarii in -i;oare a prezentei ordonante de ur;enta. %5! +((esul la <ustitie al publi(ului se realizeaza potri-it re;le)entarilor le;ale in -i;oare. %6! 3r;anizatiile ne;u-erna)entale (are pro)o-eaza prote(tia )ediului au drept la a(tiune in <ustitie in proble)e de )ediu, a-and (alitate pro(esuala a(ti-a in liti;iile (are au (a obie(t prote(tia )ediului. Art. 1. - %1! 1aportul de )ediu, raportul pri-ind i)pa(tul asupra )ediului, bilantul de )ediu, raportul de a)plasa)ent, raportul de se(uritate, studiul de e-aluare ade(-ata se realizeaza de (atre persoane *izi(e si <uridi(e (are au a(est drept, potri-it le;ii. %2! #onditiile de elaborare a raportului de )ediu, raportului pri-ind i)pa(tul asupra )ediului, bilantului de )ediu, raportului de a)plasa)ent, raportului de se(uritate, studiului de e-aluare ade(-ata se stabiles( prin ordin al (ondu(atorului autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. %3! #'eltuielile pri-ind elaborarea lu(rarilor pre-azute la alin. %1! re-in titularului planului, pro;ra)ului, proie(tului sau a(ti-itatii. %4! 1aspunderea pentru (ore(titudinea in*or)atiilor puse la dispozitia autoritatilor (o)petente pentru prote(tia )ediului si a publi(ului re-ine titularului planului, pro;ra)ului, proie(tului sau al a(ti-itatii, iar raspunderea pentru (ore(titudinea lu(rarilor pre-azute la alin. %1! re-ine autorului a(estora. Art. . ( %1! +utoritatile publi(e pentru prote(tia )ediului in(aseaza su)ele pro-enite din ta,ele pentru e)iterea a(telor de re;le)entare. %2! =a,ele pre-azute la alin. %1! se *a( -enit la $ondul pentru )ediu, iar (uantu)ul a(estora se stabileste prin 'otarare a Gu-ernului, la propunerea autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. Art. #. - %1! +utoritatile (o)petente pentru prote(tia )ediului in(aseaza, de ase)enea, su)e pro-enite din tari*e pentru lu(rarile si ser-i(iile prestate la soli(itarea persoanelor *izi(e si <uridi(e, in (adrul a(ti-itatilor pe (are le des*asoara in li)itele (o)petentelor lor le;ale. %2! .o)en(latorul lu(rarilor si ser-i(iilor prestate, pre(u) si (uantu)ul tari*elor se stabiles( prin ordin al (ondu(atorului autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului, in ter)en de 6 luni de la data intrarii in -i;oare a prezentei ordonante de ur;enta. %3! +utoritatile publi(e pentru prote(tia )ediului (onstituie un *ond de sti)ulare a personalului prin utilizarea unui pro(ent de 25D, obtinut din 351

in(asarea tari*elor pre-azute la alin. %1!, iar di*erenta de 75D se -arsa la bu;etul de stat. %4! 8etodolo;ia de utilizare a *ondului de sti)ulare este stabilita prin 'otarare a Gu-ernului, la propunerea autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. %5! ?isponibilitatile inre;istrate si neutilizate la *inele anului se reporteaza in anul ur)ator si se utilizeaza (u a(eleasi destinatii pre-azute la alineatul %3!. %6! +utoritatile (o)petente pentru prote(tia )ediului au dreptul sa pri)eas(a si sa utilizeze *onduri pro-enite din sponsorizari si donatii de la persoane *izi(e si <uridi(e, ro)ane sau straine, in (onditiile le;ii. CAPITOLUL III )egimul su*stantelor si "re"aratelor "ericuloase Art. $. - +(ti-itatile pri-ind *abri(area, introdu(erea pe piata, utilizarea, depozitarea te)porara sau de*initi-a, transportul intern, )anipularea, eli)inarea, pre(u) si introdu(erea si s(oaterea din tara a substantelor si preparatelor peri(uloase sunt supuse unui re;i) spe(ial de re;le)entare si ;estionare. Art. 5. - %1! =ransportul international si tranzitul substantelor si preparatelor peri(uloase se realizeaza (on*or) a(ordurilor si (on-entiilor pri-ind transportul international al )ar*urilor peri(uloase, la (are 1o)ania este parte. %2! ")portul si e,portul substantelor si preparatelor peri(uloase restri(tionate sau interzise la utilizare de (atre anu)ite state sau de (atre 1o)ania se realizeaza in (on*or)itate (u pre-ederile a(ordurilor si (on-entiilor internationale la (are 1o)ania este parte. Art. %. - +utoritatea publi(a (entrala si autoritatile publi(e teritoriale pentru prote(tia )ediului, pre(u) si alte autoritati publi(e abilitate prin le;e, dupa (az, (ontroleaza respe(tarea re;le)entarilor pri-ind re;i)ul substantelor si preparatelor peri(uloase. Art. &. - Pentru (ontrolul i)portului, e,portului si tranzitului substantelor si preparatelor peri(uloase in -a)a, autoritatea -a)ala (on-oa(a autoritatile (o)petente in do)eniul substantelor si preparatelor peri(uloase, in (on*or)itate (u pre-ederile le;ale in -i;oare. Art. '. - Persoanele *izi(e si <uridi(e (are ;estioneaza substante si preparate peri(uloase au ur)atoarele obli;atii5 a! sa respe(te pre-ederile art. 24 pri-ind substantele si preparatele peri(uloase> b! sa tina e-identa stri(ta - (antitate, (ara(teristi(i, )i<loa(e de asi;urare a substantelor si preparatelor peri(uloase, in(lusi- a re(ipientelor si a)bala<elor a(estora, (are intra in s*era lor de a(ti-itate, si sa *urnizeze in*or)atiile si datele (erute de autoritatile (o)petente (on*or) le;islatiei spe(i*i(e in -i;oare> (! sa eli)ine, in (onditii de si;uranta pentru sanatatea populatiei si pentru )ediu, substantele si preparatele peri(uloase (are au de-enit deseuri si sunt re;le)entate in (on*or)itate (u le;islatia spe(i*i(a. d! sa identi*i(e si sa pre-ina ris(urile pe (are substantele si preparatele peri(uloase le pot reprezenta pentru sanatatea populatiei si sa anunte i)inenta unor des(ar(ari nepre-azute sau a((idente autoritatilor pentru prote(tia )ediului si de aparare (i-ila. CAPITOLUL I+ )egimul deseurilor

352

Art. 9. ( Gestionarea deseurilor se e*e(tueaza in (onditii de prote(tie a sanatatii populatiei si a )ediului si se supune pre-ederilor prezentei ordonante de ur;enta, pre(u) si le;islatiei spe(i*i(e in -i;oare. Art. #!. - #ontrolul ;estionarii deseurilor re-ine autoritatilor publi(e (o)petente pentru prote(tia )ediului si (elorlaltor autoritati (u (o)petente stabilite de le;islatia in -i;oare. Art. #1. - +utoritatile ad)inistratiei publi(e lo(ale, pre(u) si persoanele *izi(e si <uridi(e (are des*asoara a(ti-itati de ;estionare a deseurilor au atributii si obli;atii in (on*or)itate (u pre-ederile prezentei ordonante de ur;enta si a (elor spe(i*i(e din do)eniul ;estionarii deseurilor. Art. # . - %1! "ntrodu(erea pe teritoriul 1o)aniei a deseurilor de ori(e natura, in s(opul eli)inarii a(estora, este interzisa. %2! "ntrodu(erea pe teritoriul 1o)aniei a deseurilor, in s(opul re(uperarii, se realizeaza in baza re;le)entarilor spe(i*i(e in do)eniu, (u aprobarea Gu-ernului, in (on*or)itate (u pre-ederile =ratatului pri-ind aderarea 1o)aniei la 4niunea @uropeana, rati*i(at prin :e;ea nr. 15792005. %3! 7alori*i(area deseurilor se realizeaza nu)ai in instalatii, prin pro(ese sau a(ti-itati autorizate de autoritatile publi(e (o)petente. %4! =ranzitul si e,portul de deseuri de ori(e natura se realizeaza in (on*or)itate (u a(ordurile si (on-entiile la (are 1o)ania este parte si (u le;islatia nationala spe(i*i(a in do)eniu. Art. ##. - %1! =ransportul intern al deseurilor peri(uloase se realizeaza in (on*or)itate (u pre-ederile le;ale spe(i*i(e. %2! =ransportul international si tranzitul deseurilor peri(uloase se realizeaza in (on*or)itate (u pre-ederile a(ordurilor si (on-entiilor internationale la (are 1o)ania este parte. CAPITOLUL + )egimul ingrasamintelor c,imice si al "roduselor de "rotectie a "lantelor Art. #$. - "n;rasa)intele ('i)i(e si produsele de prote(tie a plantelor sunt supuse unui re;i) spe(ial de re;le)entare stabilit prin le;islatie spe(i*i(a in do)eniul ('i)i(alelor. Art. #5. - 1e;i)ul spe(ial de re;le)entare a in;rasa)intelor ('i)i(e si a produselor de prote(tie a plantelor se apli(a a(ti-itatilor pri-ind *abri(area, plasarea pe piata, utilizarea, pre(u) si i)portul si e,portul a(estora. Art. #%. - +utoritatile publi(e (entrale (o)petente (on*or) le;islatiei spe(i*i(e din do)eniul ('i)i(alelor, in (olaborare (u autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului, au ur)atoarele obli;atii5 a! sa re;le)enteze re;i)ul in;rasa)intelor ('i)i(e si al produselor de prote(tie a plantelor> b! sa or;anizeze, la ni-el teritorial, reteaua de laboratoare pentru (ontrolul (alitatii in;rasa)intelor ('i)i(e si al produselor de prote(tie a plantelor> (! sa -eri*i(e, prin reteaua de laboratoare, (on(entratiile reziduurilor de produse de prote(tie a plantelor in sol, re(olte, *ura<e, produse a;roali)entare -e;etale si ani)ale. Art. #&. - +utoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului, i)preuna (u autoritatile publi(e (entrale pentru a;ri(ultura, sil-i(ultura, sanatate si (ele din do)eniul transporturilor sau ser-i(iile des(entralizate ale a(estora, dupa (az, supra-e;'eaza si (ontroleaza apli(area re;le)entarilor pri-ind in;rasa)intele ('i)i(e si produsele de prote(tie a plantelor, ast*el in(at sa se e-ite poluarea )ediului de (atre a(estea. 353

Art. #'. - %1! Persoanele <uridi(e (are produ(, sto('eaza, (o)er(ializeaza si9sau utilizeaza in;rasa)inte ('i)i(e si produse de prote(tie a plantelor, au ur)atoarele obli;atii5 a! sa produ(a, sto('eze, (o)er(ializeze si sa utilizeze produse de prote(tia plantelor nu)ai (u respe(tarea pre-ederilor le;ale in -i;oare> b! sa nu *oloseas(a in;rasa)intele ('i)i(e si produsele de prote(tie a plantelor in zonele sau pe supra*etele unde sunt instituite )asuri spe(iale de prote(tie> (! sa ad)inistreze produse de prote(tie a plantelor (u )i<loa(e a-iati(e, nu)ai (u a-izul autoritatilor (o)petente pentru prote(tia )ediului, autoritatilor (o)petente in do)eniul sanitar si al (o)isiilor <udetene de baza )eli*era si stuparit pastoral, potri-it re;le)entarilor in -i;oare, dupa o prealabila instiintare prin )ass-)edia> d! sa apli(e, in perioada in*loririi plantelor a (aror polenizare se *a(e prin inse(te, nu)ai a(ele trata)ente (u produse de prote(tie a plantelor (are sunt sele(ti-e *ata de inse(tele polenizatoare> e! sa li-reze, sa )anipuleze, sa transporte si sa (o)er(ializeze in;rasa)intele ('i)i(e si produsele de prote(tie a plantelor a)balate (u ins(riptii de identi*i(are, a-ertizare, pres(riptii de si;uranta si *olosire, in (onditii in (are sa nu pro-oa(e (onta)inarea )i<loa(elor de transport si9sau a )ediului, dupa (az> *! sa sto('eze te)porar in;rasa)intele ('i)i(e si produsele de prote(tie a plantelor nu)ai a)balate si in lo(uri prote<ate, bine aerisite. %2! Persoanele <uridi(e interesate in *abri(area si9sau plasarea pe piata a produselor de prote(tia plantelor si in;rasa)intelor ('i)i(e au obli;atia sa soli(ite si sa obtina, in (azul in (are le;islatia spe(i*i(a pre-ede a(easta, a-izul de )ediu pentru produse de prote(tie a plantelor, respe(ti- pentru autorizarea in;rasa)intelor ('i)i(e, in -ederea produ(erii, (o)er(ializarii si utilizarii a(estora in a;ri(ultura si sil-i(ultura. %3! 3bli;atiile pre-azute la alin. %1! lit. b!-*! re-in si persoanelor *izi(e, in (onditiile le;ii.

CAPITOLUL +I )egimul organismelor modi-icate genetic. o*tinute "rin te,nicile *iote,nologiei moderne Art. #9. ( %1! +(ti-itatile (are i)pli(a or;anis)e )odi*i(ate ;eneti( obtinute prin te'ni(ile biote'nolo;iei )oderne, sunt supuse unui re;i) spe(ial de re;le)entare, autorizare si ad)inistrare, (on*or) dispozitiilor prezentei ordonante de ur;enta, a le;islatiei spe(i*i(e si (on-entiilor si a(ordurilor internationale la (are 1o)ania este parte. %2! +(ti-itatile pre-azute la alin. %1! in(lud5 a! utilizarea in (onditii de izolare a )i(roor;anis)elor )odi*i(ate ;eneti(> b! introdu(erea deliberata in )ediu si pe piata a or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti( -ii> (! i)portul or;anis)elor9)i(roor;anis)elor )odi*i(ate ;eneti(. %3! +(ti-itatile pre-azute la alin. %2! se des*asoara nu)ai in (onditiile asi;urarii prote(tiei )ediului, pre(u) si a sanatatii oa)enilor si ani)alelor, in baza a(telor de re;le)entare, e)ise de autoritatea (o)petenta. Art. $!. - %1! +utoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului e)ite autorizatiile si a(ordurile de i)port pri-ind a(ti-itatile (u or;anis)e )odi*i(ate ;eneti( pre-azute la art. 39, alin. %2! lit. (!. 354

%2! "n pro(esul de(izional pri-ind a(ti-itatile de la art. 39, alin. %2!, lit. b! si (!, autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului soli(ita a-izele autoritatilor publi(e (entrale pentru a;ri(ultura, sanatate, si;uranta ali)entelor, prote(tia (onsu)atorului, pre(u) si ale altor institutii i)pli(ate, (on*or) le;islatiei spe(i*i(e, (onsulta #o)isia pentru Se(uritate &iolo;i(a si asi;ura in*or)area si parti(iparea publi(ului. %3! "n pro(esul de(izional pri-ind a(ti-itatile pre-azute la art. 39, alin. %2! lit. a!, autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului apli(a pro(edura stabilita prin le;islatia spe(i*i(a pri-ind )i(roor;anis)ele )odi*i(ate ;eneti(. Art. $1. - %1! +utorizatiile pri-ind introdu(erea deliberata in )ediu si pe piata a or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti( -ii si pri-ind utilizarea in (onditii de izolare a )i(roor;anis)elor )odi*i(ate ;eneti( se e)it nu)ai persoanelor <uridi(e, (on*or) pre-ederilor le;islatiei spe(i*i(e. %2! ")portul pe teritoriul 1o)aniei si e,portul unui or;anis) )odi*i(at ;eneti( se realizeaza nu)ai de (atre persoane <uridi(e, (on*or) pre-ederilor le;islatiei spe(i*i(e in -i;oare. %3! =ransportul international al or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti( se realizeaza (on*or) le;islatiei nationale, a(ordurilor si (on-entiilor pri-ind transportul international de )ar*uri9)ar*uri peri(uloase, dupa (az, la (are 1o)ania este parte. Art. $ . - +utoritatea -a)ala per)ite i)portul9e,portul or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti( si (olaboreaza (u autoritatile publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului, a;ri(ultura, si;uranta ali)entelor, sanatate si alte autoritati i)pli(ate, in (on*or)itate (u le;islatia spe(i*i(a. Art. $#. - =itularii a(ordurilor de i)port pentru or;anis)e )odi*i(ate ;eneti( si ai autorizatiilor pri-ind a(ti-itatile (u or;anis)e )odi*i(ate ;eneti( au obli;atia sa se (on*or)eze (erintelor le;ale pri-ind asi;urarea trasabilitatii, eti('etarii, )onitorizarii si sa raporteze autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului si altor autoritati, dupa (az, rezultatele a(ti-itatii, (on*or) le;islatiei spe(i*i(e in -i;oare. Art. $$. - Persoanele <uridi(e (are des*asoara a(ti-itati (are i)pli(a or;anis)e )odi*i(ate ;eneti( au ur)atoarele obli;atii5 a! sa soli(ite si sa obtina a(ordul de i)port pentru or;anis)e )odi*i(ate ;eneti( si9sau autorizatiile pri-ind a(ti-itatile (u or;anis)e )odi*i(ate ;eneti(, dupa (az> b! sa respe(te pre-ederile a(ordurilor de i)port pentru or;anis)e )odi*i(ate ;eneti( si9sau ale autorizatiilor pri-ind a(ti-itatile (u or;anis)e )odi*i(ate ;eneti(, dupa (az> (! sa opreas(a a(ti-itatea sau sa s('i)be (onditiile de des*asurare, la soli(itarea autoritatii (o)petente, da(a apar in*or)atii noi, pri-ind ris(urile asupra )ediului si sanatatii u)ane si ani)ale> d! sa raspunda, potri-it prezentei ordonante de ur;enta si a le;islatiei spe(i*i(e in -i;oare, pentru pre<udi(iile rezultate din a(este a(ti-itati> e! sa a(opere (osturile )asurilor ne(esare pentru pre-enirea si9sau redu(erea (onse(intelor e*e(telor ad-erse ale a(estor a(ti-itati> *! sa apli(e )asurile de eli)inare a deseurilor rezultate din a(ti-itatile (are i)pli(a or;anis)e9)i(roor;anis)e )odi*i(ate ;eneti(, in (on*or)itate (u pre-ederile le;ale in -i;oare. CAPITOLUL +II )egimul activitatilor nucleare

355

Art. $5. - +(ti-itatile in do)eniul nu(lear se des*asoara in (on*or)itate (u dispozitiile prezentei ordonante de ur;enta si a re;le)entarilor nationale si internationale spe(i*i(e la (are 1o)ania este parte. Art. $%. - %1! +(ordul de )ediu pentru o pra(ti(a sau o a(ti-itate din do)eniul nu(lear se elibereaza inainte de e)iterea autorizatiei de (atre autoritatea (o)petenta de autorizare, re;le)entare si (ontrol in do)eniul nu(lear, (on*or) le;islatiei in -i;oare. %2! +utorizatia de )ediu se e)ite dupa eliberarea autorizatiei de (atre autoritatea (o)petenta de autorizare, re;le)entare si (ontrol in do)eniul nu(lear. %3! Pentru instalatiile (u ris( nu(lear )a<or - (entrale nu(learoele(tri(e, rea(toare de (er(etare, uzine de *abri(are a (o)bustibilului nu(lear si depozite *inale de (o)bustibil nu(lear ars - a(ordul de )ediu sau autorizatia de )ediu se e)it prin 'otarare a Gu-ernului, la propunerea autoritatii (entrale pentru prote(tia )ediului. Art. $&. ( %1! #ontrolul a(ti-itatilor nu(leare se realizeaza de autoritatea (o)petenta in do)eniul a(ti-itatilor nu(leare. %2! +utoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului are ur)atoarele atributii5 a! or;anizeaza )onitorizarea radioa(ti-itatii )ediului pe intre;ul teritoriu al tarii> b! supra-e;'eaza, (ontroleaza si dispune luarea )asurilor (e se i)pun in do)eniul a(ti-itatilor nu(leare, pentru respe(tarea pre-ederilor le;ale pri-ind prote(tia )ediului> (! (olaboreaza (u or;anele (o)petente in apararea i)potri-a dezastrelor, prote(tia sanatatii populatiei si a )ediului. Art. $'. - Persoanele *izi(e si <uridi(e autorizate, (are des*asoara a(ti-itati in do)eniul nu(lear, au ur)atoarele obli;atii5 a! sa e-alueze, dire(t sau prin stru(turi abilitate, ris(ul potential, sa soli(ite si sa obtina autorizatia de )ediu> b! sa apli(e pro(edurile si sa pre-ada e('ipa)entele pentru a(ti-itatile noi, (are sa per)ita realizarea ni-elului rational (el )ai s(azut al dozelor de radioa(ti-itate si al ris(urilor asupra populatiei si )ediului, si sa soli(ite si sa obtina a(ordul de )ediu sau autorizatia de )ediu, dupa (az> (! sa apli(e, prin siste)e proprii, pro;ra)e de supra-e;'ere a (onta)inarii radioa(ti-e a )ediului, (are sa asi;ure respe(tarea (onditiilor de eli)inare a substantelor radioa(ti-e pre-azute in autorizatie si )entinerea dozelor de radioa(ti-itate in li)itele ad)ise> d! sa )entina in stare de *un(tionare (apa(itatea de )onitorizare a )ediului lo(al, pentru a depista ori(e (onta)inare radioa(ti-a se)ni*i(ati-a (are ar rezulta dintr-o eli)inare a((identala de substante radioa(ti-e> e! sa raporteze pro)pt autoritatii (o)petente ori(e (restere se)ni*i(ati-a a (onta)inarii )ediului si da(a a(easta se datoreaza sau nu a(ti-itatii des*asurate> *! sa -eri*i(e (ontinuu (ore(titudinea presupunerilor *a(ute prin e-aluarile probabilisti(e pri-ind (onse(intele radiolo;i(e ale eliberarilor radioa(ti-e> ;! sa asi;ure depozitarea deseurilor radioa(ti-e, in (onditii de si;uranta pentru sanatatea populatiei si a )ediului. CAPITOLUL +III Conservarea *iodiversitatii si arii naturale "rote/ate Art. $9. - %1! +utoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului i)preuna (u autoritatile publi(e (entrale si lo(ale, dupa (az, elaboreaza 356

re;le)entari te'ni(e pri-ind )asurile de prote(tie a e(osiste)elor, de (onser-are si utilizare durabila a (o)ponentelor di-ersitatii biolo;i(e. %2! 1e;i)ul ariilor naturale prote<ate, (onser-area 'abitatelor naturale, a *lorei si *aunei salbati(e se supun pre-ederilor prezentei ordonante de ur;enta, pre(u) si le;islatiei spe(i*i(e in -i;oare. %3! :a proie(tarea lu(rarilor (are pot )odi*i(a (adrul natural al unei arii naturale prote<ate este obli;atorie pro(edura de e-aluare a i)pa(tului asupra a(esteia, ur)ata de a-ansarea solutiilor te'ni(e de )entinere a zonelor de 'abitat natural, de (onser-are a *un(tiilor e(osiste)elor si de prote(tie a spe(iilor salbati(e de *lora si *auna, in(lusi- a (elor )i;ratoare, (u respe(tarea alternati-ei si a (onditiilor i)puse prin a(ordul de )ediu, auto)onitorizarea, pre(u) si )onitorizarea de (atre stru(turile de ad)inistrare, pana la indeplinirea a(estora. %4! ?etinatorii (u ori(e titlu de supra*ete terestre si a(-ati(e supuse re*a(erii e(olo;i(e sau a*late intr-o arie naturala prote<ata au obli;atia de a apli(a si9sau respe(ta )asurile stabilite de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului. Art. 5!. ( +bro;at. Art. 51. - %1! +utoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului stabileste lista siturilor de interes (o)unitar si a ariilor de prote(tie spe(iala a-i*aunisti(a, pe (are o trans)ite #o)isiei @uropene la data aderarii, i)preuna (u $or)ularele standard .atura 2000, (o)pletate pentru *ie(are sit in parte. %2! $or)ularul Standard .atura 2000 stabilit de #o)isia @uropeana se aproba prin ordin al (ondu(atorului autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului, in ter)en de 30 de zile de la intrarea in -i;oare a prezentei ordonante de ur;enta. %3! Siturile de interes (o)unitar se de(lara prin ordin al autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului, iar dupa re(unoasterea statutului lor de (atre #o)isia @uropeana de-in arii spe(iale de (onser-are si se de(lara prin 'otarare a Gu-ernului. %4! +bro;at. %4-1! +bro;at. %5! +bro;at. %6! +bro;at. Art. 5 . - %1! 1espe(tarea pre-ederilor din planurile de )ana;e)ent si re;ula)entele ariilor naturale prote<ate, aprobate (on*or) le;islatiei spe(i*i(e, este obli;atorie. %2! Pe supra*ata ariilor naturale prote<ate este interzis a((esul (u )i<loa(e )otorizate (are utilizeaza (arburanti *osili in s(opul pra(ti(arii de sporturi, (u e,(eptia dru)urilor per)ise a((esului publi(. %3! Pe supra*ata ariilor naturale prote<ate, pe lan;a interdi(tiile pre-azute in planurile de )ana;e)ent si re;ula)ente, este interzisa e,ploatarea ori(aror resurse )inerale nere;enerabile din par(urile nationale, rezer-atiile naturale, rezer-atiile stiinti*i(e, )onu)entele naturii si din zonele de prote(tie stri(ta, zonele de prote(tie inte;rala si zonele de )ana;e)ent durabil ale par(urilor naturale. %4! "n ariile naturale prote<ate sunt interzise5 ori(e a(ti-itati de obtinere, (ulti-are, depozitare, prelu(rare, (o)er(ializare a or;anis)elor -ii )odi*i(ate ;eneti(. %5! 3ri(e plan ori proie(t (are nu are o le;atura dire(ta (u sau nu este ne(esar pentru )ana;e)entul ariei naturale prote<ate de interes (o)unitar, dar (are ar putea a*e(ta in )od se)ni*i(ati- aria, in )od indi-idual ori in (o)binatie (u alte planuri sau proie(te, este supus unei e-aluari ade(-ate a e*e(telor potentiale asupra ariei naturale prote<ate de interes (o)unitar, tinandu-se (ont de obie(ti-ele de (onser-are a a(esteia, potri-it le;islatiei spe(i*i(e in do)eniu. 357

%6! Pro(edura de e-aluare ade(-ata se *inalizeaza (u e)iterea a-izului .atura 2000 sau a de(iziei de respin;ere a proie(tului ori planului, dupa (az. Art. 5#. - %1! +(ti-itatile de re(oltare, (apturare si9sau a('izitie si9sau (o)er(ializare, pe teritoriul national ori la e,port, a *lorilor de )ina, a *osilelor de plante si *osilelor de ani)ale -ertebrate si ne-ertebrate, pre(u) si a spe(iilor de plante si ani)ale din *lora si *auna salbati(a sau a unor parti ori produse ale a(estora, in stare -ie, proaspata ori se)iprelu(rata, se pot or;aniza si des*asura de (atre persoane *izi(e sau <uridi(e autorizate, in (onditiile le;ii. %2! Pro(edurile de autorizare pre-azute la alin. %1! se stabiles( prin ordin al (ondu(atorului autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. %3! #erintele pri-ind asi;urarea bunastarii ani)alelor din *auna salbati(a a*late in (apti-itate se stabiles( prin le;islatie spe(i*i(a, (on*or) standardelor internationale. Art. 5$. - %1! +bro;at. %2! +bro;at. %3! ?istanta )ini)a *ata de ariile naturale prote<ate, in (are a(ti-itatea de (ulti-are si9sau de testare a plantelor superioare )odi*i(ate ;eneti( este interzisa, se stabileste prin ordin (o)un al (ondu(atorilor autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului si ;ospodaririi apelor si autoritatii publi(e (entrale pentru a;ri(ultura, paduri si dez-oltare rurala. CAPITOLUL IX Protectia a"elor si a ecosistemelor acvatice Art. 55. - %1! Prote(tia apelor de supra*ata si subterane si a e(osiste)elor a(-ati(e are (a obie(t )entinerea si i)bunatatirea (alitatii si produ(ti-itatii biolo;i(e ale a(estora, in s(opul e-itarii unor e*e(te ne;ati-e asupra )ediului, sanatatii u)ane si bunurilor )ateriale. %2! #onser-area, prote(tia si i)bunatatirea (alitatii apelor (ostiere si )ariti)e ur)areste redu(erea pro;resi-a a e-a(uarilor, e)isiilor sau pierderilor de substante prioritare9prioritar peri(uloase in s(opul atin;erii obie(ti-elor de (alitate stipulate in #on-entia pri-ind prote(tia 8arii .e;re i)potri-a poluarii, se)nata la &u(uresti la 21 aprilie 1992, rati*i(ata prin :e;ea nr. 9891992. Art. 5%. - %1! +(ti-itatile de ;ospodarire si prote(tie a resurselor de apa si a e(osiste)elor a(-ati(e se supun pre-ederilor prezentei ordonante de ur;enta, pre(u) si le;islatiei spe(i*i(e in -i;oare. %2! 1e;le)entarea a(ti-itatilor din pun(t de -edere al ;ospodaririi apelor si (ontrolul respe(tarii pre-ederilor pri-ind prote(tia apelor si a e(osiste)elor a(-ati(e se realizeaza de (atre autoritatile (o)petente pentru prote(tia )ediului, de ;ospodarire a apelor si de sanatate. Art. 5&. - +bro;at. Art. 5'. - Persoanele *izi(e si <uridi(e au ur)atoarele obli;atii5 a! sa e,e(ute toate lu(rarile de re*a(ere a resurselor naturale, de asi;urare a )i;rarii *aunei a(-ati(e si de a)eliorare a (alitatii apei, pre-azute (u ter)en in a-izul sau autorizatia de ;ospodarire a apelor, pre(u) si in autorizatia de )ediu, si sa )onitorizeze zona de i)pa(t> b! sa se doteze, in (azul detinerii de na-e, plat*or)e plutitoare sau de *ora<e )arine, (u instalatii de sto(are sau de tratare a deseurilor, instalatii de epurare a apelor uzate si ra(orduri de des(ar(are a a(estora in instalatii de )al sau plutitoare> (! sa a)ena<eze porturile (u instalatii de (ole(tare, prelu(rare, re(i(lare sau neutralizare a deseurilor petroliere, )ena<ere sau de alta natura, sto(ate pe na-ele *lu-iale si )ariti)e, si sa (onstituie e('ipe de inter-entie in (az de poluare a((identala a apelor si a zonelor de (oasta> 358

d! sa nu e-a(ueze ape uzate de pe na-e sau plat*or)e plutitoare dire(t in apele naturale si sa nu arun(e de pe a(estea ni(i un *el de deseuri> e! sa nu spele obie(te, produse, a)bala<e, )ateriale (are pot produ(e i)puri*i(area apelor de supra*ata> *! sa nu de-erseze in apele de supra*ata, subterane si )ariti)e ape uzate, *e(aloid )ena<ere, substante petroliere, substante prioritare9prioritar peri(uloase> ;! sa nu arun(e si sa nu depoziteze pe )aluri, in albiile raurilor si in zonele u)ede si de (oasta deseuri de ori(e *el si sa nu introdu(a in ape substante e,plozi-e, tensiune ele(tri(a, nar(oti(e, substante prioritare9prioritar peri(uloase. CAPITOLUL X Protectia atmos-erei. sc,im*arile climatice. gestionarea am*iental zgomotului

Art. 59. - +utoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului are ur)atoarele atributii si responsabilitati5 a! elaboreaza politi(a nationala si (oordoneaza a(tiunile la ni-el national, re;ional si lo(al pri-ind prote(tia at)os*erei, s('i)barile (li)ati(e, pre(u) si pentru prote(tia populatiei *ata de ni-elurile de e,punere la z;o)otul a)biental (e poate a-ea e*e(te ne;ati-e asupra sanatatii u)ane, in (on*or)itate (u politi(ile europene si internationale spe(i*i(e> b! elaboreaza, pro)o-eaza si a(tualizeaza Strate;ia nationala in do)eniul prote(tiei at)os*erei si Planul national de a(tiune in do)eniul prote(tiei at)os*erei> (! elaboreaza, pro)o-eaza si, dupa (az, a(tualizeaza Pro;ra)ul national de redu(ere a e)isiilor de dio,id de sul*, o,izi de azot si pulberi pro-enite din instalatii )ari de ardere> d! (oordoneaza elaborarea Pro;ra)ului national de redu(ere pro;resi-a a e)isiilor de dio,id de sul*, o,izi de azot, (o)pusi or;ani(i -olatili si a)onia(> e! elaboreaza, pro)o-eaza si a(tualizeaza Strate;ia nationala pri-ind s('i)barile (li)ati(e, Planul national de a(tiune pri-ind s('i)barile (li)ati(e> *! asi;ura inte;rarea politi(ilor de redu(ere a e)isiilor de ;aze (u e*e(t de sera si adaptarea la e*e(tele s('i)barilor (li)ati(e in strate;iile se(toriale> ;! ad)inistreaza 1e;istrul national al e)isiilor de ;aze (u e*e(t de sera> '! (oordoneaza Siste)ul national de esti)are a e)isiilor de ;aze (u e*e(t de sera> i! (oordoneaza i)ple)entarea )e(anis)elor *le,ibile pre-azute de Proto(olul de la EFoto la #on-entia-(adru a .atiunilor 4nite asupra s('i)barilor (li)ati(e> <! aproba si pro)o-eaza Planul .ational de +(tiune pentru redu(erea ni-elurilor de z;o)ot> B! or;anizeaza a(ti-itatea de )onitorin; pri-ind (alitatea aerului la ni-elul intre;ii tari> l! stabileste, dupa (az, prin a(tele de re;le)entare, -alori li)ita de e)isie )ai restri(ti-e si )asurile ne(esare in -ederea respe(tarii pla*oanelor nationale de e)isii, respe(ti- a in(ar(arilor si ni-elelor (riti(e. Art. %!. - %1! S('e)a de (o)er(ializare a (erti*i(atelor de e)isii de ;aze (u e*e(te de sera si (onditiile de elaborare a planurilor nationale de alo(are a a(estor (erti*i(ate se stabiles( prin 'otarare a Gu-ernului, la propunerea autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului, in ter)en de 90 de zile de la data intrarii in -i;oare a prezentei ordonante de ur;enta. %2! Gestionarea durabila si unitara a *ondurilor obtinute in ur)a tranza(tionarii unitatii de (antitate atribuita, pre-azuta de Proto(olul de la EFoto la #on-entia-(adru a .atiunilor 4nite asupra s('i)barilor (li)ati(e, adoptat la 11 359

de(e)brie 1997, rati*i(at prin :e;ea nr. 392001, se realizeaza prin stru(turi spe(ial (onstituite in (adrul +d)inistratiei $ondului pentru 8ediu. Art. %1. - +utoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului, prin autoritatile publi(e din subordinea sa, supra-e;'eaza si (ontroleaza apli(area pre-ederilor le;ale pri-ind prote(tia at)os*erei si ;estionarea z;o)otului a)biental, in (are s(op5 a! dispune in(etarea te)porara sau de*initi-a a a(ti-itatilor ;eneratoare de poluare, in -ederea apli(arii unor )asuri de ur;enta sau pentru nerespe(tarea pro;ra)ului pentru (on*or)are9planului de a(tiuni> G b! soli(ita apli(area )asurilor te'nolo;i(e, a restri(tiilor si interdi(tiilor in s(opul pre-enirii, li)itarii sau eli)inarii e)isiilor de poluanti> (! soli(ita luarea )asurilor in -ederea respe(tarii ni-elului )a,i) ad)is al z;o)otului a)biental. Art. % . - ?etinatorii, (u ori(e titlu, de terenuri pe (are se ;ases( perdelele si alinia)entele de prote(tie, spatiile -erzi, par(urile, ;ardurile -ii sunt obli;ati sa le intretina pentru i)bunatatirea (apa(itatii de re;enerare a at)os*erei, prote(tia *oni(a si eoliana. Art. %#. - +utoritatile (u responsabilitati pri-ind se(urizarea *rontierei au obli;atia sa nu per)ita intrarea9iesirea din tara a surselor )obile poluante (are nu respe(ta pre-ederile le;ale in -i;oare. Art. %$. ( Persoanele *izi(e si <uridi(e au ur)atoarele obli;atii in do)eniu5 a! sa respe(te re;le)entarile pri-ind prote(tia at)os*erei, adoptand )asuri te'nolo;i(e ade(-ate de retinere si neutralizare a poluantilor at)os*eri(i> b! sa doteze instalatiile te'nolo;i(e, (are sunt surse de poluare, (u siste)e de auto)onitorizare si sa asi;ure (ore(ta lor *un(tionare> (! sa asi;ure personal (ali*i(at si sa *urnizeze, la (erere sau potri-it pro;ra)ului pentru (on*or)are, autoritatilor (o)petente pentru prote(tia )ediului, datele ne(esare> d! sa i)bunatateas(a per*or)antele te'nolo;i(e in s(opul redu(erii e)isiilor si sa nu puna in e,ploatare instalatiile prin (are se depases( li)itele )a,i)e ad)ise pre-azute in le;islatia in -i;oare> e! sa asi;ure, la (ererea autoritatilor (o)petente pentru prote(tia )ediului, di)inuarea, )odi*i(area sau in(etarea a(ti-itatii ;eneratoare de poluare> *! sa asi;ure )asuri si dotari spe(iale pentru izolarea si prote(tia *oni(a a surselor ;eneratoare de z;o)ot si -ibratii, ast*el in(at sa nu (ondu(a, prin *un(tionarea a(estora, la depasirea ni-elurilor li)ita a z;o)otului a)biental. CAPITOLUL XI Protectia solului. su*solului si a ecosistemelor terestre Art. %5. - Prote(tia solului, a subsolului si a e(osiste)elor terestre, prin )asuri ade(-ate de ;ospodarire, (onser-are, or;anizare si a)ena<are a teritoriului, este obli;atorie pentru toti detinatorii, (u ori(e titlu. Art. %%. - %1! 1e;le)entarile pri-ind )odalitatile de in-esti;are si e-aluare a poluarii solului si subsolului, re)edierea in zonele in (are solul, subsolul si e(osiste)ele terestre au *ost a*e(tate si (ele re*eritoare la prote(tia (alitatii solului, subsolului si a e(osiste)elor terestre se stabiles( prin 'otarare a Gu-ernului, la propunerea autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului, in ter)en de 12 luni de la intrarea in -i;oare a prezentei ordonante de ur;enta. %2! +utoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului, (u (onsultarea (elorlalte autoritati publi(e (entrale (o)petente, stabileste siste)ul de 360

)onitorizare a (alitatii )ediului ;eolo;i( in s(opul e-aluarii starii a(tuale si a tendintelor de e-olutie a a(esteia. Art. %&. - #ontrolul respe(tarii re;le)entarilor le;ale pri-ind prote(tia, (onser-area, a)ena<area si *olosirea <udi(ioasa a solului, a subsolului si a e(osiste)elor terestre se or;anizeaza si se e,er(ita de autoritatile (o)petente pentru prote(tia )ediului, pre(u) si, dupa (az, de alte autoritati ale ad)inistratiei publi(e (o)petente, potri-it dispozitiilor le;ale. Art. %'. - ?etinatorii de terenuri, (u ori(e titlu, pre(u) si ori(e persoana *izi(a sau <uridi(a (are des*asoara o a(ti-itate pe un teren, *ara a a-ea un titlu <uridi(, au ur)atoarele obli;atii5 a! sa pre-ina, pe baza re;le)entarilor in do)eniu, deteriorarea (alitatii )ediului ;eolo;i(> b! sa asi;ure luarea )asurilor de salubrizare a terenurilor neo(upate produ(ti- sau *un(tional, in spe(ial a (elor situate de-a lun;ul (ailor de (o)uni(atii rutiere, *ero-iare si de na-i;atie> (! sa respe(te ori(e alte obli;atii pre-azute de re;le)entarile le;ale in do)eniu. Art. %9. - ?etinatorii (u ori(e titlu ai *ondului *orestier, ai -e;etatiei *orestiere din a*ara *ondului *orestier si ai pa<istilor, pre(u) si ori(e persoana *izi(a sau <uridi(a (are des*asoara o a(ti-itate pe un ast*el de teren, *ara a a-ea un titlu <uridi(, au ur)atoarele obli;atii5 a! sa )entina supra*ata i)padurita a *ondului *orestier, a -e;etatiei *orestiere din a*ara *ondului *orestier, in(lusi- a <nepenisurilor, tu*isurilor si pa<istilor e,istente, *iind interzisa redu(erea a(estora, (u e,(eptia (azurilor pre-azute de le;e> b! sa e,ploateze )asa le)noasa in (onditiile le;ii pre(u) si sa ia )asuri de rei)padurire si, respe(ti- de (o)pletare a re;enerarilor naturale> (! sa ;estioneze (orespunzator deseurile de e,ploatare rezultate, in (onditiile pre-azute de le;e> d! sa asi;ure respe(tarea re;ulilor sil-i(e de e,ploatare si transport te'nolo;i( al le)nului, stabilite (on*or) le;ii, in s(opul )entinerii biodi-ersitatii padurilor si a e('ilibrului e(olo;i(> e! sa respe(te re;i)ul sil-i( in (on*or)itate (u pre-ederile le;islatiei in do)eniul sil-i(ulturii si prote(tiei )ediului> *! sa asi;ure apli(area )asurilor spe(i*i(e de (onser-are pentru padurile (u *un(tii spe(iale de prote(tie, situate pe terenuri (u pante *oarte )ari, (u pro(ese de alune(are si eroziune, pe ;ro'otisuri, stan(arii, la li)ita superioara de altitudine a -e;etatiei *orestiere, pre(u) si pentru alte ase)enea paduri> ;! sa respe(te re;i)ul sil-i( stabilit pentru (onser-area -e;etatiei le)noase de pe pasunile i)padurite (are indeplines( *un(tii de prote(tie a solului si a resurselor de apa> '! sa asi;ure e,ploatarea rationala, or;anizarea si a)ena<area pa<istilor, in *un(tie de (apa(itatea de re*a(ere a a(estora> i! sa e,ploateze resursele padurii, *ondul (ine;eti( si pis(i(ol, potri-it pre-ederilor le;ale in do)eniu> <! sa e,ploateze pa<istile, in li)itele bonitatii, (u nu)arul si spe(iile de ani)ale si in perioada stabilita, in baza studiilor de spe(ialitate si a pre-ederilor le;ale spe(i*i(e> B! sa prote<eze patri)oniul *orestier, (ine;eti(, pis(i(ol si al pa<istilor din (adrul ariilor naturale prote<ate, in ter)enii stabiliti prin planurile de )ana;e)ent si re;ula)entele spe(i*i(e> l! sa sesizeze autoritatile pentru prote(tia )ediului despre a((idente sau a(ti-itati (are a*e(teaza e(osiste)ele *orestiere sau alte ase)enea e(osiste)e terestre. 361

CAPITOLUL XII Protectia asezarilor umane Art. &!. - Pentru asi;urarea unui )ediu de -iata sanatos, autoritatile ad)inistratiei publi(e lo(ale, pre(u) si, dupa (az, persoanele *izi(e si <uridi(e au ur)atoarele obli;atii5 a! sa i)bunatateas(a )i(ro(li)atul lo(alitatilor, prin a)ena<area si intretinerea iz-oarelor si a lu(iilor de apa din interiorul si din zonele li)itro*e a(estora, sa in*ru)useteze si sa prote<eze peisa<ul, sa )entina (uratenia stradala> b! sa pre-ada, la elaborarea planurilor de urbanis) si a)ena<area teritoriului, )asuri de )entinere si a)eliorare a *ondului peisa;isti( natural si antropi( al *ie(arei zone si lo(alitati, (onditii de re*a(ere peisa;isti(a si e(olo;i(a a zonelor deteriorate, )asuri de prote(tie sanitara a (aptarilor de apa potabila si lu(rari de aparare i)potri-a inundatiilor> (! sa respe(te pre-ederile din planurile de urbanis) si a)ena<area teritoriului pri-ind a)plasarea obie(ti-elor industriale, a (ailor si )i<loa(elor de transport, a retelelor de (analizare, a statiilor de epurare, a depozitelor de deseuri )ena<ere, stradale si industriale si a altor obie(ti-e si a(ti-itati, *ara a pre<udi(ia a)bientul, spatiile de odi'na, trata)ent si re(reere, starea de sanatate si de (on*ort a populatiei> d! sa in*or)eze publi(ul asupra ris(urilor ;enerate de *un(tionarea sau e,istenta obie(ti-elor (u ris( pentru sanatatea populatiei si )ediu> e! sa respe(te re;i)ul de prote(tie spe(iala a lo(alitatilor balneo(li)ateri(e, a zonelor de interes turisti( si de a;re)ent, a )onu)entelor istori(e, a ariilor prote<ate si a )onu)entelor naturii. Sunt interzise a)plasarea de obie(ti-e si des*asurarea unor a(ti-itati (u e*e(te daunatoare in peri)etrul si in zonele de prote(tie a a(estora> *! sa adopte ele)ente ar'ite(turale ade(-ate, sa opti)izeze densitatea de lo(uire, (on(o)itent (u )entinerea, intretinerea si dez-oltarea spatiilor -erzi, a par(urilor, a alinia)entelor de arbori si a perdelelor de prote(tie stradala, a a)ena<a)entelor peisa;isti(e (u *un(tie e(olo;i(a, esteti(a si re(reati-a, in (on*or)itate (u planurile de urbanis) si a)ena<area teritoriului> ;! sa re;le)enteze, in(lusi- prin interzi(erea te)porara sau per)anenta, a((esul anu)itor tipuri de auto-e'i(ule sau des*asurarea unor a(ti-itati ;eneratoare de dis(on*ort pentru populatie in anu)ite zone ale lo(alitatilor, (u predo)inanta in spatiile destinate lo(uintelor, in zonele destinate trata)entului, odi'nei, re(reerii si a;re)entului> '! sa nu de;radeze )ediul natural sau a)ena<at, prin depozitari ne(ontrolate de deseuri de ori(e *el> i! sa adopte )asuri obli;atorii, pentru persoanele *izi(e si <uridi(e, (u pri-ire la intretinerea si in*ru)usetarea, dupa (az, a (ladirilor, (urtilor si i)pre<uri)ilor a(estora, a spatiilor -erzi din (urti si dintre (ladiri, a arborilor si arbustilor de(orati-i> <! sa initieze, pe plan lo(al, proie(te de a)ena<are, de intretinere si dez-oltare a (analizarii. Art. &1. - %1! S('i)barea destinatiei terenurilor a)ena<ate (a spatii -erzi si9sau pre-azute (a atare in do(u)entatiile de urbanis), redu(erea supra*etelor a(estora ori stra)utarea lor este interzisa, indi*erent de re;i)ul <uridi( al a(estora. %2! +(tele ad)inistrati-e sau <uridi(e e)ise ori in('eiate (u nerespe(tarea pre-ederilor alin. %1! sunt lo-ite de nulitate absoluta. 362

Art. & . - :a elaborarea planurilor de urbanis) si a)ena<area teritoriului se respe(ta pre-ederile prezentei ordonante de ur;enta si a re;le)entarilor spe(iale si se pre-ad, in )od obli;atoriu, )asuri de )entinere si a)eliorare a *ondului peisa;isti( natural si antropi( al *ie(arei zone si lo(alitati, (onditii de re*a(ere peisa;isti(a si e(olo;i(a a zonelor deteriorate si )asuri de dez-oltare a spatiilor -erzi, de prote(tie sanitara a (aptarilor de apa potabila si lu(rari de aparare i)potri-a inundatiilor. Art. &#. ( Planurile de urbanis) si a)ena<area teritoriului se supun pro(edurii de e-aluare de )ediu, in -ederea obtinerii a-izului de )ediu pentru planuri si pro;ra)e, (on*or) le;islatiei in -i;oare. CAPITOLUL XIII Comitetul regional "entru "rotectia mediului Art. &$. - %1! :a ni-elul *ie(arei a;entii re;ionale pentru prote(tia )ediului se or;anizeaza un #o)itet re;ional pentru prote(tia )ediului, denu)it in (ontinuare #o)itet re;ional. %2! #o)ponenta #o)itetului re;ional este ur)atoarea5 a! un reprezentant al autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului> b! un reprezentant al +;entiei .ationale pentru Prote(tia 8ediului> b1! un reprezentant al +;entiei .ationale pentru +riile .aturale Prote<ate si #onser-area &iodi-ersitatii> (! un reprezentant al a;entiei re;ionale pentru prote(tia )ediului> d! un reprezentant al a;entiilor <udetene pentru prote(tia )ediului din re;iunea respe(ti-a, dese)nat de (atre +;entia .ationala pentru Prote(tia 8ediului> e! un reprezentant al #o)isariatului re;ional din re;iunea respe(ti-a al Garzii .ationale de 8ediu> *! un reprezentant dese)nat de autoritatea publi(a (entrala in do)eniul *inantelor publi(e, din (adrul unui <udet din re;iunea respe(ti-a> ;! un reprezentant al autoritatii publi(e in do)eniul sanatatii, din re;iunea respe(ti-a> '! un reprezentant al autoritatii publi(e (entrale din do)eniul a;ri(ulturii, padurilor si dez-oltarii rurale, din re;iunea respe(ti-a> i! un pre*e(t din re;iunea respe(ti-a, no)inalizat de autoritatea publi(a (entrala in do)eniul ad)inistratiei publi(e> <! un presedinte de (onsiliu <udetean, no)inalizat de presedintii (onsiliilor <udetene din re;iunea respe(ti-a> B! un reprezentant al ?ire(tiei +pelor din re;iunea respe(ti-a> l! un reprezentant al operatorilor din re;iunea respe(ti-a, dese)nat de a;entia re;ionala pentru prote(tia )ediului> )! un reprezentant al autoritatii publi(e (entrale in do)eniul transporturilor, (onstru(tiilor si turis)ului> n! un reprezentant ales de or;anizatiile ne;u-erna)entale (u sediul in re;iunea respe(ti-a> o! un pri)ar de )uni(ipiu resedinta de <udet, no)inalizat de pri)arii (elorlalte )uni(ipii resedinta de <udet din re;iunea respe(ti-a. %3! 1eprezentantii autoritatilor publi(e sunt dese)nati de (ondu(atorii autoritatilor respe(ti-e. %4! 1eprezentantii ad)inistratiei publi(e lo(ale (are *a( parte din #o)itetul re;ional *un(tioneaza in (adrul a(estuia nu)ai pe durata e,er(itarii )andatului *un(tiei pe (are o reprezinta.

363

%5! #o)itetul re;ional (olaboreaza (u a;entia re;ionala pentru prote(tia )ediului la apli(area, la ni-el re;ional, a strate;iei si politi(ii nationale de prote(tie a )ediului, in (are s(op are ur)atoarele atributii5 a! a-izeaza planul re;ional de a(tiune pentru prote(tia )ediului si planurile re;ionale se(toriale spe(i*i(e si analizeaza stadiul realizarii a(estora> b! a-izeaza lista de proie(te prioritare (are ur)eaza sa *ie *inantate din *onduri (o)unitare si9sau alte *onduri identi*i(ate la ni-el re;ional si ur)areste apli(area lor> (! e-alueaza stadiul indeplinirii an;a<a)entelor asu)ate in ne;o(ierea (apitolului de )ediu la ni-elul re;iunii respe(ti-e si re(o)anda a(tiunile prioritare pentru (on*or)are> d! stabileste pro;ra)e de edu(are si de (onstientizare a publi(ului pri-ind prote(tia )ediului. %6! Se(retariatul #o)itetului re;ional este asi;urat de (atre a;entia re;ionala pentru prote(tia )ediului. %7! #o)itetul re;ional are a((es la in*or)atiile pri-ind )ediul detinute de sau pentru ori(e autoritate publi(a, la in*or)atiile pri-ind )ediul detinute de institutii publi(e si de operatorii e(ono)i(i, potri-it le;ii. %8! 1e;ula)entul de or;anizare si *un(tionare a (o)itetelor re;ionale pentru prote(tia )ediului se stabileste prin 'otarare a Gu-ernului, la propunerea autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului, in ter)en de 120 de zile de la intrarea in -i;oare a prezentei ordonante de ur;enta. CAPITOLUL XI+ Atri*utii si ras"underi 0ec1iunea 1 Atri*utii si ras"underi ale autoritatilor "entru "rotectia mediului Art. &5. ( +utoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului are ur)atoarele atributii si raspunderi5 a! rea(tualizeaza strate;ia prote(tiei )ediului, (u respe(tarea prin(ipiilor si ele)entelor strate;i(e pre-azute in prezenta ordonanta de ur;enta> b! elaboreaza re(o)andarile si a(tioneaza pentru inte;rarea politi(ilor de )ediu in strate;iile si politi(ile se(toriale> (! (oordoneaza a(ti-itatea de instruire in do)eniul prote(tiei )ediului> d! (oreleaza plani*i(area de )ediu (u (ea de a)ena<are a teritoriului si urbanis) si stabileste )asuri de re(onstru(tie e(olo;i(a> e! (reeaza siste)ul de in*or)are propriu si stabileste (onditiile si ter)enii (are per)it a((esul liber la in*or)atiile pri-ind )ediul si parti(iparea publi(ului la luarea de(iziilor pri-ind )ediul> *! stabileste in*rastru(tura pentru in*or)atia spatiala (are ser-este s(opurilor politi(ilor de )ediu si politi(ilor sau a(ti-itatilor (are pot a-ea un i)pa(t asupra )ediului> ;! initiaza proie(te de a(te nor)ati-e, nor)e te'ni(e, re;le)entari si pro(eduri spe(i*i(e> '! a-izeaza nor)ele si re;le)entarile re*eritoare la a(ti-itati (u i)pa(t asupra )ediului, elaborate de alte autoritati si (ontroleaza apli(area a(estora> i! or;anizeaza siste)ul national de )onitorizare inte;rata a (alitatii )ediului, (oordoneaza a(ti-itatea a(estuia si asi;ura in*or)area autoritatii (entrale pentru sanatate pri-ind rezultatele )onitorizarii (onta)inarii radioa(ti-e a )ediului> <! (reeaza (adrul institutional-ad)inistrati- pentru identi*i(area si pro)o-area pro;ra)elor de (er(etare, pentru *or)area si instruirea unui personal (ali*i(at pentru supra-e;'ere, analiza, e-aluare si (ontrol al )ediului> 364

B! i)ple)enteaza politi(ile, strate;iile si re;le)entarile de prote(tia )ediului prin +;entia .ationala pentru Prote(tia 8ediului si a;entiile re;ionale si <udetene pentru prote(tia )ediului> l! nu)este (o)isii de e,perti pentru e-aluarea pre<udi(iului adus )ediului prin anu)ite a(ti-itati (are i)pli(a or;anis)e )odi*i(ate ;eneti(> )! asi;ura, (ontra (ost, (onsultarea or;anis)elor stiinti*i(e si a e,pertilor interni si e,terni, dupa (az> n! elaboreaza si i)ple)enteaza pro;ra)e si elaboreaza )ateriale edu(ati-e pri-ind prote(tia )ediului> o! ur)areste, in s*era sa de (o)petenta, respe(tarea obli;atiilor asu)ate prin (on-entiile internationale la (are 1o)ania este parte> p! ur)areste si analizeaza apli(area prezentei ordonante de ur;enta, into()este, prin inter)ediul +;entiei .ationale de Prote(tia 8ediului, rapoarte anuale pri-ind starea )ediului> C! (olaboreaza (u or;anizatii si autoritati si)ilare din alte tari si reprezinta Gu-ernul in relatiile internationale in do)eniul prote(tiei )ediului> r! apli(a san(tiuni, prin Garda .ationala de 8ediu, pentru nerespe(tarea le;islatiei de )ediu si pentru ne(on*or)area la (onditiile i)puse prin a(tele de re;le)entare, titularilor a(ti-itatilor> s! (olaboreaza (u autoritatile publi(e si alte persoane <uridi(e, in s(opul di)inuarii e*e(telor ne;ati-e ale a(ti-itatilor e(ono)i(e asupra )ediului si in(ura<eaza introdu(erea te'ni(ilor si te'nolo;iilor ade(-ate pentru )ediu> t! pune la dispozitie publi(ului date pri-ind starea )ediului, pro;ra)ele si politi(a de prote(tie a )ediului> H! se (onsulta (el putin o data pe an (u reprezentantii or;anizatiilor ne;u-erna)entale si (u alti reprezentanti ai so(ietatii (i-ile pentru stabilirea strate;iei prote(tiei )ediului> u! identi*i(a, in (olaborare (u 8inisterul $inantelor Publi(e, noi instru)ente *inan(iare (are *a-orizeaza prote(tia si i)bunatatirea (alitatii ele)entelor de )ediu> -! realizeaza a(ti-itatea de inspe(tie si (ontrol in do)eniul prote(tiei )ediului prin Garda .ationala de 8ediu> I! (olaboreaza (u autoritatile publi(e de prote(tie (i-ila pentru elaborarea planurilor operati-e si pentru e,e(utarea in (o)un a inter-entiilor in (az de poluari sau a((idente e(olo;i(e> ,! elaboreaza Pro;ra)ul 3perational Se(torial 8ediu a-and responsabilitatea )ana;e)entului, i)ple)entarii si ;estionarii asistentei *inan(iare alo(ate a(estui pro;ra)> F! propune, in situatii spe(iale (onstatate pe baza datelor obtinute din supra-e;'erea )ediului, de(lararea prin 'otarare a Gu-ernului de zone de ris( inalt de poluare in anu)ite re;iuni ale tarii si elaboreaza, i)preuna (u alte autoritati publi(e (entrale si lo(ale, pro;ra)e spe(iale pentru inlaturarea ris(ului sur-enit in a(este zone, (are se aproba prin 'otarare a Gu-ernului. ?upa eli)inarea *a(torilor de ris( inalt de poluare, pe baza noilor date rezultate din supra-e;'erea e-olutiei starii )ediului, zona respe(ti-a este de(larata reintrata in nor)alitate> z! autorizarea laboratoarelor pentru (ontrolul (alitatii )ediului. Art. &%. - %1! +;entia .ationala pentru Prote(tia 8ediului, institutie publi(a (u personalitate <uridi(a, *inantata inte;ral de la bu;etul de stat, este or;anul de spe(ialitate pentru i)ple)entarea politi(ilor si le;islatiei in do)eniul prote(tiei )ediului, in subordinea autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. %2! Stru(tura or;anizatori(a, nu)arul de personal, atributiile si (o)petentele +;entiei .ationale pentru Prote(tia 8ediului sunt stabilite prin 365

'otarare a Gu-ernului, la propunerea autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. Art. &&. - +utoritatile (o)petente pentru prote(tia )ediului sunt institutii publi(e (u personalitate <uridi(a, *inantate inte;ral de la bu;etul de stat. Art. &'. - Pentru e,er(itarea atributiilor sale, autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului soli(ita in*or)atiile ne(esare altor autoritati publi(e (entrale, autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale, persoanelor *izi(e si <uridi(e. Art. &9. - %1! "n e,er(itarea atributiilor (e le re-in, (o)isarii re;ionali, (o)isarii se*i si (o)isarii Garzii .ationale de 8ediu, pre(u) si persoane i)puterni(ite din (adrul a(esteia, au a((es, in (onditiile le;ii, ori(and si in ori(e in(inta unde se des*asoara o a(ti-itate ;eneratoare de i)pa(t asupra )ediului. %2! 8i<loa(ele de transport si inter-entie auto si na-ale din dotarea autoritatilor (o)petente pentru prote(tia )ediului sunt pre-azute (u ;iro*ar de (uloare albastra si a-ertizare a(usti(a. %3! Persoana *izi(a sau <uridi(a pre<udi(iata (a ur)are a e,er(itarii atributiilor de -eri*i(are, inspe(tie si (ontrol poate depune plan;ere or;anelor (o)petente in ter)en de 15 zile de la (onstatarea pre<udi(iului. %4! "n obie(ti-ele, in(intele si zonele (u re;i) spe(ial din do)eniul internelor, <ustitiei si si;urantei nationale, personalul pre-azut la alin. %1! are a((es nu)ai in prezenta personalului spe(ializat al a(estora, dupa (az. %5! "n obie(ti-ele, in(intele si zonele apartinand stru(turilor (o)ponente ale siste)ului de aparare, ordine publi(a si se(uritate nationala (ontrolul se realizeaza de (atre personalul spe(ializat din 8inisterul +pararii .ationale, 8inisterul +d)inistratiei si "nternelor, Ser-i(iul 1o)an de "n*or)atii, Ser-i(iul de "n*or)atii @,terne, Ser-i(iul de Prote(tie si Paza si Ser-i(iul de =ele(o)uni(atii Spe(iale. 0ec1iunea a (a Atri*utii si ras"underi ale altor autoritati centrale si locale Art. '!. - +utoritatile ad)inistratiei publi(e (entrale au ur)atoarele obli;atii5 a! sa elaboreze politi(a si strate;iile apli(abile in do)eniul propriu de a(ti-itate, in (on*or)itate (u prin(ipiile prezentei ordonante de ur;enta> b! sa asi;ure inte;rarea politi(ilor de )ediu in politi(ile spe(i*i(e> (! sa elaboreze planuri si pro;ra)e se(toriale, (u respe(tarea pre-ederilor prezentei ordonante de ur;enta> d! sa asi;ure pre;atirea si trans)iterea (atre autoritatile (o)petente pentru prote(tia )ediului a in*or)atiilor si do(u)entatiilor ne(esare obtinerii a-izului de )ediu pentru planurile si pro;ra)ele pentru (are este ne(esara e-aluarea de )ediu> e! sa asi;ure, in stru(tura lor or;anizatori(a, stru(turi (u atributii in do)eniul prote(tiei )ediului, in(adrate (u personal de spe(ialitate> *! sa dez-olte, (u spri<inul autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului, pro;ra)e de restru(turare, in a(ord (u strate;ia pentru prote(tia )ediului si politi(a de )ediu si sa asiste unitatile a*late in (oordonarea, in subordinea sau sub autoritatea lor, la punerea in apli(are a a(estor pro;ra)e> ;! sa elaboreze nor)ele si re;le)entarile spe(i*i(e do)eniului de a(ti-itate in (on*or)itate (u (erintele le;islatiei de prote(tia )ediului si sa le inainteze pentru a-izare autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului. Art. '1. - +utoritatile publi(e (u responsabilitati in do)eniile dez-oltarii si pro;nozei au ur)atoarele atributii si responsabilitati5 a! elaboreaza politi(ile de dez-oltare pe baza prin(ipiilor dez-oltarii durabile, (u luarea in (onsiderare a posibilelor e*e(te asupra )ediului> 366

b! inte;reaza in politi(a proprie )asuri si a(tiuni de re*a(ere a zonelor a*e(tate si )asuri de pre-enire a dezastrelor> (! elaboreaza Planurile de dez-oltare re;ionala si (elelalte planuri si pro;ra)e, (on*or) le;islatiei in -i;oare> d! (oopereaza (u autoritatile (o)petente pentru prote(tia )ediului la elaborarea si apli(area strate;iilor, a planurilor si pro;ra)elor din do)eniile lor spe(i*i(e de a(ti-itate> e! (olaboreaza (u autoritatile (o)petente la identi*i(area si i)ple)entarea proie(telor prioritare *inantate din surse e,terne. Art. ' . - +utoritatea publi(a (entrala pentru sanatate are ur)atoarele atributii si raspunderi5 a! or;anizeaza si (oordoneaza a(ti-itatea de )onitorizare a starii de sanatate a populatiei in relatie (u *a(torii de ris( din )ediu> b! asi;ura supra-e;'erea si (ontrolul (alitatii apei potabile si de i)baiere, pre(u) si (alitatea produselor ali)entare> (! elaboreaza, in (olaborare (u autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului, re;le)entari pri-ind (alitatea si i;iena )ediului si asi;ura (ontrolul apli(arii a(estora> d! (olaboreaza (u autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului in )ana;e)entul (alitatii )ediului in relatie (u starea de sanatate a populatiei> e! (olaboreaza (u autoritatea (entrala pentru prote(tia )ediului in autorizarea a(ti-itatilor pre-azute la art. 24 si 39 si la e)iterea a(ordului de i)port pentru a(este a(ti-itati> *! e,er(ita (ontrolul de spe(ialitate in do)eniul a(ti-itatilor pre-azute de art. 24-28, si art. 39 pentru a pre-eni ori(e e*e(t ad-ers asupra starii de sanatate a populatiei, a lu(ratorilor si a )ediului si trans)ite autoritatilor (o)petente rezultatele (ontroalelor si )asurile adoptate> ;! (olaboreaza (u (elelalte autoritati publi(e (entrale (u retea sanitara proprie, pentru (unoasterea e,a(ta a starii de sanatate a populatiei si pentru respe(tarea nor)elor de i;iena a )ediului din do)eniul lor de a(ti-itate> '! (olaboreaza, la ni-el (entral si lo(al, in asi;urarea a((esului publi(ului la in*or)atia de sanatate in relatie (u )ediul. Art. '#. - 8inisterul +pararii .ationale are ur)atoarele atributii5 a! elaboreaza nor)e si instru(tiuni spe(i*i(e pentru do)eniile sale de a(ti-itate, in (on(ordanta (u le;islatia pri-ind prote(tia )ediului> b! supra-e;'eaza respe(tarea de (atre personalul 8inisterului +pararii .ationale a nor)elor de prote(tia )ediului pentru a(ti-itatile din zonele )ilitare> (! (ontroleaza a(tiunile si apli(a san(tiuni pentru in(al(area de (atre personalul 8inisterului +pararii .ationale a le;islatiei de prote(tia )ediului in do)eniul )ilitar> d! asi;ura realizarea e-aluarii i)pa(tului asupra )ediului, a raportului de a)plasa)ent si, dupa (az, a raportului de se(uritate, prin stru(turi spe(ializate, atestate de (atre autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului, nu)ai pentru proie(tele si a(ti-itatile din zonele )ilitare> e! asi;ura in*or)area autoritatilor (o)petente pentru prote(tia )ediului (u pri-ire la rezultatele auto)onitorizarii e)isiilor de poluanti si a (alitatii )ediului in zona de i)pa(t, pre(u) si (u pri-ire la ori(e poluare a((identala datorata a(ti-itatii des*asurate. Art. '$. - +utoritatile publi(e (entrale in do)eniul se(uritatii nationale au ur)atoarele atributii si raspunderi5 a! realizeaza a(ti-itatea de prote(tie a )ediului prin stru(turi proprii (are des*asoara a(tiuni de (ontrol, indru)are si (oordonare, in s(opul pastrarii si )entinerii e('ilibrului e(olo;i( in do)eniile sale de a(ti-itate> 367

b! elaboreaza nor)e si instru(tiuni spe(i*i(e, in (on(ordanta (u respe(tarea prin(ipiilor prezentei ordonante de ur;enta, in do)eniile sale de a(ti-itate> (! supra-e;'eaza respe(tarea de (atre personalul a*lat in subordine a nor)elor de prote(tie a )ediului, pentru a(ti-itatile proprii> d! (ontroleaza si apli(a san(tiuni pentru in(al(area de (atre personalul propriu a le;islatiei de prote(tie a )ediului in do)eniul sau de a(ti-itate> e! asi;ura e-aluarea i)pa(tului asupra )ediului a obie(ti-elor si a(ti-itatilor proprii prin stru(turi spe(ializate, (erti*i(ate de (atre autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului. +rt. 85. - +utoritatea publi(a (entrala pentru edu(atie si (er(etare asi;ura5 a! adaptarea planurilor si pro;ra)elor de in-ata)ant la toate ni-elurile, in s(opul insusirii notiunilor si prin(ipiilor de prote(tie a )ediului, pentru (onstientizarea, instruirea si edu(atia in a(est do)eniu> b! pro)o-area te)ati(ilor de studii si pro;ra)e de (er(etare (are raspund prioritatilor stabilite de autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului> (! elaborarea pro;ra)elor edu(ationale in s(opul *or)arii unui (o)porta)ent responsabil *ata de )ediu> d! elaborarea pro;ra)elor si studiilor spe(i*i(e de (er(etare stiinti*i(a pri-ind (ontrolul produselor si pro(edeelor biote'nolo;i(e si de pre-enire, redu(ere9eli)inare a ris(urilor i)pli(ate de obtinerea si utilizarea or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti( prin te'ni(ile biote'nolo;iei )oderne> e! (olaboreaza (u autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului in autorizarea a(ti-itatilor pre-azute la art. 39, din do)eniul sau de a(ti-itate> *! e,er(ita (ontrolul de spe(ialitate pentru a(ti-itatile pre-azute de art. 39, din do)eniul sau de a(ti-itate, pentru a pre-eni ori(e e*e(t ad-ers asupra starii de sanatate a populatiei, a lu(ratorilor si a )ediului si trans)ite autoritatilor (o)petente rezultatele (ontroalelor si )asurile adoptate. +rt. 86. - +utoritatea publi(a (entrala in do)eniile e(ono)iei si (o)ertului are ur)atoarele atributii5 a! elaboreaza politi(a si strate;iile apli(abile in do)eniul propriu de a(ti-itate in (on*or)itate (u le;islatia pri-ind prote(tia )ediului> b! elaboreaza si apli(a la ni-el national strate;ia de e,ploatare a resurselor )inerale, in (on(ordanta (u pre-ederile prezentei ordonante de ur;enta> (! elaboreaza politi(a in do)eniul re(i(larii si -alori*i(arii deseurilor industriale> d! dez-olta si pro)o-eaza le;islatia pri-ind prote(tia )ediului din do)eniile spe(i*i(e de (o)petenta> e! (olaboreaza (u alte autoritati publi(e (entrale la elaborarea )e(anis)elor *inan(iare pentru sti)ularea utilizarii te'nolo;iilor (urate> *! (olaboreaza la elaborarea si pro)o-area nor)elor (are asi;ura i)ple)entarea (erintelor pri-ind pre-enirea si (ontrolul inte;rat al poluarii pentru anu)ite (ate;orii de a(ti-itati industriale> ;! in(ura<eaza introdu(erea siste)elor de )ana;e)ent de )ediu si a eti('etei e(olo;i(e> '! pro)o-eaza nor)e si asi;ura i)ple)entarea a(estora in do)eniul substantelor si preparatelor peri(uloase> i! e,er(ita (ontrolul de spe(ialitate in do)eniul a(ti-itatilor pre-azute de art. 24-28. Art. '&. - +utoritatea publi(a (entrala in do)eniul a;ri(ulturii, padurilor si dez-oltarii rurale are ur)atoarele atributii si raspunderi5 a! asi;ura prote(tia si (onser-area solurilor si )entinerea patri)oniului *un(iar> 368

b! initiaza proie(te de a(te nor)ati-e pri-ind -olu)ul de )asa le)noasa (e se re(olteaza anual din *ondul *orestier national, pe baza a-izului autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului, (on*or) le;islatiei in -i;oare> (! asi;ura autorizarea (ulti-atorilor de plante superioare )odi*i(ate ;eneti(> d! aproba lo(atiile si supra*etele pe (are ur)eaza sa *ie (ulti-ate plante superioare )odi*i(ate ;eneti(, in -ederea autorizarii de (atre autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului> e! (olaboreaza (u autoritatea (entrala pentru prote(tia )ediului in autorizarea si (ontrolul a(ti-itatilor pre-azute la art. 39> *! asi;ura, prin re;istrul national, e-identa supra*etelor (ulti-ate si a (ulti-atorilor de plante superioare )odi*i(ate ;eneti(> ;! apli(a prin(ipiul (oe,istentei (ulturilor de plante superioare )odi*i(ate ;eneti( (u (elelalte tipuri de (ulturi a;ri(ole> '! asi;ura in*or)area autoritatii publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului asupra rezultatelor (ontrolului si )asurile adoptate in do)eniul or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti(. Art. ''. - +utoritatea publi(a (entrala in do)eniul transporturilor, (onstru(tiilor si turis)ului are ur)atoarele atributii si raspunderi5 a! dez-olta planuri si pro;ra)e (are )aterializeaza politi(a nationala de a)ena<are a teritoriului si lo(alitatilor, (u respe(tarea prin(ipiilor prezentei ordonante de ur;enta si a le;islatiei spe(i*i(e pri-ind e-aluarea de )ediu a planurilor si pro;ra)elor> b! elaboreaza si apli(a pro;ra)e pentru dez-oltarea in*rastru(turii de transport, a transporturilor )ulti)odale si a transportului (o)binat, (u respe(tarea pre-ederilor prezentei ordonante de ur;enta> (! asi;ura (ontrolul ;azelor de esapa)ent> d! elaboreaza si dez-olta planuri de a(tiune si pro;ra)e pri-ind i)bunatatirea (alitatii si prote(tiei )ediului, in(lusi- in do)eniul z;o)otului si -ibratiilor pentru toate )odurile de transport si in*rastru(turile a(estora> e! ur)areste prote<area patri)oniului natural, in(lusi- prin )asuri i)puse unitatilor (are des*asoara a(ti-itati in do)eniul turis)ului si in(ura<eaza apli(area prin(ipiilor e(oturis)ului. Art. '9. - +utoritatea publi(a (entrala in do)eniul ad)inistratiei si internelor are ur)atoarele atributii si raspunderi5 a! elaboreaza strate;iile in do)eniile ;ospodaririi (o)unale si al produ(erii si distributiei ener;iei ter)i(e in (on*or)itate (u le;islatia pri-ind prote(tia )ediului> b! elaboreaza nor)e si instru(tiuni spe(i*i(e, in (on(ordanta (u respe(tarea prin(ipiilor prezentei ordonante de ur;enta, pentru do)eniile sale de a(ti-itate> (! supra-e;'eaza respe(tarea de (atre personalul a*lat in subordine a nor)elor de prote(tie a )ediului pentru a(ti-itatile proprii> d! apli(a san(tiuni pentru in(al(area de (atre personalul din do)eniul internelor a le;islatiei de prote(tie a )ediului> e! spri<ina autoritatile (o)petente pentru prote(tia )ediului in e,er(itarea (ontrolului transporturilor de substante si )ateriale supuse unui re;i) spe(ial, pe baza nor)elor a-izate de autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului> *! parti(ipa, potri-it (o)petentelor, la a(tiunile de pre-enire, prote(tie si inter-entie in (az de a((idente e(olo;i(e prin "nspe(toratele pentru Situatii de 4r;enta. Art. 9!. ( +utoritatile ad)inistratiei publi(e lo(ale au ur)atoarele atributii si raspunderi5 369

a! apli(a pre-ederile din planurile de urbanis) si a)ena<area teritoriului, (u respe(tarea prin(ipiilor prezentei ordonante de ur;enta> b! ur)ares( respe(tarea le;islatiei de prote(tia )ediului de (atre operatorii e(ono)i(i (are presteaza ser-i(ii publi(e de ;ospodarie (o)unala> (! adopta pro;ra)e si proie(te pentru dez-oltarea in*rastru(turii lo(alitatilor, (u respe(tarea pre-ederilor prezentei ordonante de ur;enta> d! sa aiba personal spe(ializat pentru prote(tia )ediului si sa (olaboreze in a(est s(op (u autoritatile pentru prote(tia )ediului> e! pro)o-eaza o atitudine (orespunzatoare a (o)unitatilor lo(ale in le;atura (u i)portanta prote(tiei )ediului> *! asi;ura, prin ser-i(iile publi(e si operatorii e(ono)i(i responsabili, luarea )asurilor de salubrizare a lo(alitatilor, de intretinere si ;ospodarire a spatiilor -erzi, a pietelor si a par(urilor publi(e> ;! (onser-a si prote<eaza spatiile -erzi urbane si9sau rurale, ast*el in(at sa se asi;ure supra*ata opti)a stabilita de re;le)entarile in -i;oare. "n lo(alitatile in (are nu e,ista posibilitatea asi;urarii a(esteia, (onser-area spatiilor -erzi e,istente este prioritara> '! supra-e;'eaza operatorii e(ono)i(i din subordine pentru pre-enirea eli)inarii a((identale de poluanti sau depozitarii ne(ontrolate de deseuri si dez-oltarea siste)elor de (ole(tare a deseurilor re*olosibile> i! +bro;at. Art. 91. - +utoritatea nationala in do)eniul sanitar--eterinar si al si;urantei ali)entelor are ur)atoarele atributii si raspunderi5 a! elaboreaza, in (olaborare (u autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului, re;le)entari in do)eniul or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti(, pentru asi;urarea unui ni-el ridi(at al prote(tiei -ietii si sanatatii u)ane, sanatatii si bunastarii ani)alelor> b! asi;ura (ontrolul a(ti-itatilor in do)eniul sau de a(ti-itate si al trasabilitatii produselor> (! (olaboreaza (u autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului in stabilirea unor pro(eduri ar)onizate, e*i(iente si transparente pri-ind e-aluarea ris(ului si autorizarea or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti(, pre(u) si a unor (riterii pentru e-aluarea potentialelor ris(uri (are rezulta din utilizarea ali)entelor si 'ranei )odi*i(ate ;eneti(, pentru ani)ale> d! in*or)eaza autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului asupra rezultatelor (ontrolului si )asurile adoptate in do)eniul or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti(. Art. 9 . - +utoritatea .ationala pentru Prote(tia #onsu)atorilor are ur)atoarele atributii si raspunderi5 a! elaboreaza, in (olaborare (u autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului, re;le)entari in do)eniul or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti(, pentru asi;urarea unui ni-el ridi(at al prote(tiei -ietii si sanatatii u)ane, sanatatii si bunastarii ani)ale, prote(tiei )ediului si intereselor (onsu)atorilor> b! elaboreaza, i)preuna (u autoritatile publi(e (entrale pentru prote(tia )ediului, pentru a;ri(ultura, sil-i(ultura si (u autoritatea sanitar -eterinara si pentru si;uranta ali)entelor, re;le)entarile re*eritoare la produsele bio(ide, in;rasa)inte ('i)i(e, produsele de prote(tie a plantelor, or;anis)ele )odi*i(ate ;eneti( obtinute prin te'ni(ile biote'nolo;iei )oderne si asi;ura (ontrolul apli(arii a(estora in do)eniul sau de (o)petenta> (! (ontroleaza trasabilitatea si eti('etarea or;anis)elor )odi*i(ate ;eneti( in toate etapele introdu(erii lor pe piata> d! asi;ura (ontrolul a(ti-itatilor in do)eniul sau de a(ti-itate si al trasabilitatii produselor si (o)uni(a autoritatii (entrale pentru prote(tia )ediului rezultatele (ontrolului. 370

Art. 9#. ( Politia, Jandar)eria, "nspe(toratele pentru Situatii de 4r;enta si Garda *inan(iara sunt obli;ate sa a(orde spri<in, la (erere, reprezentantilor autoritatilor (o)petente pentru prote(tia )ediului in e,er(itarea atributiilor lor. 0ec1iunea a #(a O*ligatiile "ersoanelor -izice si /uridice Art. 9$. - %1! Prote(tia )ediului (onstituie o obli;atie a tuturor persoanelor *izi(e si <uridi(e, in (are s(op5 a! soli(ita si obtin a(tele de re;le)entare, potri-it pre-ederilor prezentei ordonante de ur;enta si a le;islatiei subse(-ente> b! respe(ta (onditiile din a(tele de re;le)entare obtinute> (! nu pun in e,ploatare instalatii ale (aror e)isii depases( -alorile li)ita stabilite prin a(tele de re;le)entare> d! persoanele <uridi(e (are des*asoara a(ti-itati (u i)pa(t se)ni*i(atiasupra )ediului or;anizeaza stru(turi proprii spe(ializate pentru prote(tia )ediului> e! asista persoanele i)puterni(ite (u a(ti-itati de -eri*i(are, inspe(tie si (ontrol, punandu-le la dispozitie e-identa )asuratorilor proprii si toate (elelalte do(u)ente rele-ante si le *a(iliteaza (ontrolul a(ti-itatilor ai (aror titulari sunt, pre(u) si prele-area de probe> *! asi;ura a((esul persoanelor i)puterni(ite pentru -eri*i(are, inspe(tie si (ontrol la instalatiile te'nolo;i(e ;eneratoare de i)pa(t asupra )ediului, la e('ipa)entele si instalatiile de depoluare a )ediului, pre(u) si in spatiile sau in zonele a*erente a(estora> ;! realizeaza, in totalitate si la ter)en, )asurile i)puse prin a(tele de (onstatare in('eiate de persoanele i)puterni(ite (u a(ti-itati de -eri*i(are, inspe(tie si (ontrol> '! se supun dispozitiei s(rise de in(etare a a(ti-itatii> i! suporta (ostul pentru repararea pre<udi(iului si inlatura ur)arile produse de a(esta, restabilind (onditiile anterioare produ(erii pre<udi(iului, potri-it prin(ipiului Apoluatorul platesteA> <! asi;ura siste)e proprii de supra-e;'ere a instalatiilor si pro(eselor te'nolo;i(e si pentru auto)onitorizarea e)isiilor poluante> B! asi;ura e-identa rezultatelor si raporteaza autoritatii (o)petente pentru prote(tia )ediului rezultatele auto)onitorizarii e)isiilor poluante, (on*or) pre-ederilor a(telor de re;le)entare> l! in*or)eaza autoritatile (o)petente, in (az de eli)inari a((identale de poluanti in )ediu sau de a((ident )a<or> )! depoziteaza deseurile de ori(e *el nu)ai pe a)plasa)ente autorizate in a(est sens> n! nu ard )iristile, stu*ul, tu*arisurile sau -e;etatia ierboasa *ara a((eptul autoritatii (o)petente pentru prote(tia )ediului si *ara in*or)area in prealabil a ser-i(iilor publi(e (o)unitare pentru situatii de ur;enta> o! apli(a )asurile de (onser-are stabilite de autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului pe supra*etele terestre si a(-ati(e supuse unui re;i) de (onser-are (a 'abitate naturale pe (are le ;estioneaza pre(u) si pentru re*a(erea e(olo;i(a a a(estora> p! nu *oloses( )o)eli peri(uloase in a(ti-itatile de pes(uit si -anatoare, (u e,(eptia (azurilor spe(ial autorizate5 C! asi;ura (onditii opti)e de -iata, in (on*or)itate (u pre-ederile le;ale, ani)alelor salbati(e tinute in (apti-itate le;al, sub di*erite *or)e>

371

r! asi;ura luarea )asurilor de salubrizare a terenurilor detinute (u ori(e titlu, neo(upate produ(ti- sau *un(tional, in spe(ial a (elor situate de-a lun;ul (ailor de (o)uni(atie rutiere, *ero-iare si de na-i;atie> s! sa se le;iti)eze la soli(itarea e,presa a personalului de inspe(tie si (ontrol pre-azut in prezenta ordonanta de ur;enta. %2! Persoanele *izi(e sau <uridi(e (are prospe(teaza, e,ploreaza ori e,ploateaza resursele solului si subsolului au ur)atoarele obli;atii5 a! sa e*e(tueze re)edierea zonelor in (are solul, subsolul si e(osiste)ele terestre au *ost a*e(tate> b! sa anunte autoritatile pentru prote(tia )ediului sau, dupa (az, (elelalte autoritati (o)petente, potri-it le;ii, despre ori(e situatii a((identale (are pun in peri(ol )ediul si sa a(tioneze pentru re*a(erea a(estuia. %3! Persoanele *izi(e si <uridi(e (are (ulti-a plante superioare )odi*i(ate ;eneti( au ur)atoarele obli;atii5 a! sa soli(ite si sa obtina autorizatia din partea autoritatii publi(e (o)petente pentru a;ri(ultura> b! +bro;at. %4! Persoanele *izi(e si <uridi(e au ur)atoarele obli;atii in -ederea respe(tarii re;i)ului ariilor naturale prote<ate5 a! sa respe(te pre-ederile planurilor de )ana;e)ent si ale re;ula)entelor ariilor naturale prote<ate> b! sa nu des*asoare a(ti-itati (are (ontra-in planurilor de )ana;e)ent sau re;ula)entelor ariilor naturale prote<ate, pre(u) si pre-ederilor prezentei ordonante de ur;enta> (! +bro;at> d! sa per)ita a((esul in aria naturala prote<ata a ad)inistratorilor sau (ustozilor pre(u) si a i)puterni(itilor a(estora pe terenurile detinute (u ori(e titlu. Art. 95. - %1! 1aspunderea pentru pre<udi(iul adus )ediului are (ara(ter obie(ti-, independent de (ulpa. "n (azul pluralitatii autorilor, raspunderea este solidara. %2! "n )od e,(eptional, raspunderea poate *i si subie(ti-a pentru pre<udi(iile (auzate spe(iilor prote<ate si 'abitatelor naturale, (on*or) re;le)entarilor spe(i*i(e. %3! Pre-enirea si repararea pre<udi(iului adus )ediului se realizeaza (on*or) pre-ederilor prezentei ordonante de ur;enta si a re;le)entarilor spe(i*i(e. CAPITOLUL X+ 0anctiuni Art. 9%. - %1! #onstituie (ontra-entii si se san(tioneaza (u a)enda de la 3.000 lei %13.! la 6.000 lei %13.!, pentru persoane *izi(e, si de la 25.000 lei %13.! la 50.000 lei %13.!, pentru persoane <uridi(e, in(al(area ur)atoarelor pre-ederi le;ale5 1. obli;atiile persoanelor <uridi(e de a realiza siste)e de auto)onitorizare si de a raporta autoritatii publi(e teritoriale de prote(tie a )ediului rezultatele auto)onitorizarii si9sau alte date soli(itate, pre(u) si a((identele si in(identele (are pot (ondu(e la peri(ole de a((idente> 1-1. obli;atia autoritatilor publi(e lo(ale de a nu s('i)ba destinatia terenurilor a)ena<ate (a spatii -erzi si9sau pre-azute (a atare in do(u)entatiile de urbanis), de a nu redu(e supra*etele a(estora ori obli;atia de a nu le stra)uta> 372

2. obli;atiile persoanelor <uridi(e de a tine e-identa stri(ta a substantelor si preparatelor peri(uloase si de a *urniza in*or)atiile si datele (erute de autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului> 3. obli;atiile persoanelor <uridi(e de a identi*i(a si pre-eni ris(urile pe (are substantele si preparatele peri(uloase le pot prezenta asupra sanatatii populatiei si )ediului si de a anunta i)inenta produ(erii unor des(ar(ari nepre-azute sau a((identale autoritatii (o)petente pentru prote(tia )ediului si de aparare (i-ila> 4. obli;atia persoanelor *izi(e si <uridi(e autorizate de a apli(a, prin siste)e proprii, pro;ra)e de supra-e;'ere a (onta)inarii radioa(ti-e a )ediului, (are sa asi;ure respe(tarea (onditiilor de eli)inare a substantelor radioa(ti-e pre-azute in autorizatie si )entinerea dozelor radioa(ti-e in li)itele ad)ise> 5. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e autorizate de a )entine in stare de *un(tionare (apa(itatea de )onitorizare a )ediului lo(al pentru a depista ori(e (onta)inare radioa(ti-a se)ni*i(ati-a (are ar rezulta dintr-o eli)inare a((identala de substante radioa(ti-e> 6. obli;atia proprietarilor si detinatorilor de terenuri (u titlu sau *ara titlu, de a intretine perdelele *orestiere si alinia)entele de prote(tie, spatiile -erzi, par(urile, ;ardurile -ii pentru i)bunatatirea (apa(itatii de re;enerare a at)os*erei, prote(tia *oni(a si eoliana> 7. obli;atia proprietarilor si detinatorilor de terenuri (u titlu sau *ara titlu, de a pre-eni, pe baza re;le)entarilor in do)eniu, deteriorarea (alitatii )ediului ;eolo;i(> 8. obli;atia proprietarilor si detinatorilor de terenuri (u titlu sau *ara titlu, de a asi;ura la a)plasarea, proie(tarea, (onstruirea si punerea in *un(tiune a obie(ti-elor de ori(e *el, (at si la s('i)barea destinatiei terenurilor, (onditiile pre-azute in a(ordul si in autorizatia9autorizatia inte;rata de )ediu> 9. obli;atia proprietarilor si detinatorilor de terenuri (u titlu sau *ara titlu, de a nu arde )iristile, stu*ul, tu*arisurile sau -e;etatia ierboasa, *ara a((eptul autoritatii (o)petente pentru prote(tia )ediului si *ara in*or)area in prealabil a ser-i(iilor publi(e (o)unitare pentru situatii de ur;enta> 10. obli;atia proprietarilor si detinatorilor de terenuri (u titlu sau *ara titlu, de a lua )asuri de salubrizare a terenurilor neo(upate produ(ti- sau *un(tional, in spe(ial a (elor situate de-a lun;ul (ailor de (o)uni(atie rutiere, *ero-iare si de na-i;atie> 11. obli;atiile detinatorilor (u ori(e titlu ai supra*etelor de teren de a prote<a *lora si *auna salbati(a e,istente pe a(estea, in sensul )entinerii e('ilibrului e(olo;i( si (onser-arii biodi-ersitatii, pre(u) si e,ploatarii durabile a resurselor in baza pre-ederilor le;ale in -i;oare, pentru a nu (rea pre<udi(ii )ediului in(on<urator si sanatatii u)ane> 12. obli;atiile autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale, pre(u) si ale persoanelor *izi(e si <uridi(e, dupa (az, de a adopta si9sau apli(a )asuri obli;atorii (u pri-ire la intretinerea si in*ru)usetarea (ladirilor, a (urtilor si i)pre<uri)ilor a(estora, a spatiilor -erzi din (urti si dintre (ladiri, a arborilor si arbustilor de(orati-i, in (on*or)itate (u planurile de urbanis)> 13. obli;atiile autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale, pre(u) si ale persoanelor <uridi(e, dupa (az, sa pre-ada la elaborarea planurilor de urbanis) si a)ena<area teritoriului, )asuri de )entinere si a)eliorare a *ondului peisa;isti( natural si antropi( al *ie(arei zone si lo(alitati, (onditii de re*a(ere peisa;isti(a si e(olo;i(a a zonelor deteriorate si )asuri de dez-oltare a spatiilor -erzi, de prote(tie sanitara a (aptarilor de apa potabila si lu(rari de aparare i)potri-a inundatiilor> 14. obli;atia autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale, pre(u) si a persoanelor *izi(e si <uridi(e, dupa (az, de a nu s('i)ba destinatia terenurilor a)ena<ate (a spatii -erzi pre-azute in planurile urbanisti(e> 373

15. obli;atia autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale, pre(u) si a persoanelor *izi(e si <uridi(e, dupa (az, de a nu de;rada )ediul prin depozitari ne(ontrolate de deseuri de ori(e *el> 16. obli;atia des*asurarii pe supra*ata ariilor naturale prote<ate nu)ai a a(elor a(ti-itati (on*or)e pre-ederilor planurilor de )ana;e)ent si re;ula)entelor ariilor naturale prote<ate> 17. +bro;at> 18. +bro;at> 19. +bro;at> 20. +bro;at> 21. obli;atia de a nu intra pe supra*ata ariilor naturale prote<ate si a nu pra(ti(a sporturi in a*ara dru)urilor per)ise a((esului publi( (u )i<loa(e )otorizate bazate pe *olosirea (o)bustibililor *osili> 22. obli;atia de a respe(ta pre-ederile planurilor de )ana;e)ent si ale re;ula)entelor ariilor naturale prote<ate aprobate (on*or) pre-ederilor le;ale> 23. obli;atia de a se le;iti)a la soli(itarea e,presa a personalului de inspe(tie si (ontrol pre-azut in prezenta ordonanta de ur;enta> 24. +bro;at> 25. obli;atia de a per)ite a((esul in aria prote<ata a ad)inistratorilor sau (ustozilor pre(u) si a i)puterni(itilor a(estora pe terenurile detinute (u ori(e titlu> 26. obli;atia persoanelor *izi(e de a nu de-ersa in apele de supra*ata sau subterane ape uzate, *e(aloid )ena<ere> 27. +bro;at> 28. obli;atia persoanelor *izi(e si <uridi(e de a )ar(a indi-idual spe(i)enele apartinand spe(iilor de *lora si *auna salbati(a pentru (are e,ista ast*el de pre-ederi in re;ula)entele #o)isiei @uropene pri-ind (onser-area spe(iilor de *auna si *lora salbati(a prin re;le)entarea (o)ertului (u a(estea sau in le;islatia nationala spe(i*i(a, (on*or) )etodelor aprobate ori re(o)andate de #on*erinta Partilor a #on-entiei pri-ind (o)ertul international (u spe(ii salbati(e de *auna si *lora pe (ale de disparitie, si, in parti(ular, )ar(area prin eti('etare a (a-iarului atat pentru (o)ertul intern, (at si pentru (el international. %2! #onstituie (ontra-entii si se san(tioneaza (u a)enda de la 5.000 lei %13.! la 10.000 lei %13.!, pentru persoane *izi(e, si de la 30.000 lei %13.! la 60.000 lei %13.!, pentru persoane <uridi(e, in(al(area ur)atoarelor pre-ederi le;ale5 1. obli;atia persoanelor *izi(e si <uridi(e de soli(itare si obtinere a a(telor de re;le)entare (on*or) pre-ederilor le;ale, pre(u) si a a(ordului de i)port9e,port si a autorizatiilor pri-ind or;anis)ele )odi*i(ate ;eneti(, (on*or) pre-ederilor le;ale, in ter)enele stabilite de autoritate> 2. +bro;at> . obli;atiile autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale pri-ind i)bunatatirea )i(ro(li)atului urban, prin a)ena<area si intretinerea iz-oarelor si a lu(iilor de apa din interiorul lo(alitatilor si din zonele li)itro*e a(estora, de a in*ru)useta si prote<a peisa<ul, de a )entine (uratenia lo(alitatilor> 4. obli;atia autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale de a in*or)a publi(ul pri-ind ris(urile ;enerate de *un(tionarea sau e,istenta obie(ti-elor (u ris( pentru )ediu si sanatatea populatiei> 5. obli;atiile autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale pri-ind adoptarea ele)entelor ar'ite(turale ade(-ate, opti)izarea densitatii de lo(uire, (on(o)itent (u )entinerea, intretinerea si dez-oltarea spatiilor -erzi, a par(urilor, a alinia)entelor de arbori si a perdelelor de prote(tie stradala, a a)ena<a)entelor peisa;isti(e (u *un(tie e(olo;i(a, esteti(a si re(reati-a> 374

6. obli;atiile autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale de a re;le)enta a((esul anu)itor tipuri de auto-e'i(ule sau a des*asurarii unor a(ti-itati ;eneratoare de dis(on*ort pentru populatie in anu)ite zone ale lo(alitatilor, (u predo)inanta in spatiile destinate lo(uintelor, zonele destinate trata)entului, odi'nei, re(reerii si a;re)entului, in(lusi- prin interzi(erea te)porara sau per)anenta> 7. obli;atia autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale de a supra-e;'ea apli(area pre-ederilor din planurile de urbanis) si a)ena<area teritoriului, in a(ord (u plani*i(area de )ediu> 8. obli;atiile autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale de a supra-e;'ea operatorii e(ono)i(i din subordine pentru pre-enirea eli)inarii a((identale de poluanti sau depozitarii ne(ontrolate de deseuri si de a dez-olta siste)e de (ole(tare a deseurilor re*olosibile> 9. obli;atiile autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale de a a-ea personal spe(ializat pentru prote(tia )ediului si de a (olabora in a(est s(op (u autoritatile pentru prote(tia )ediului> 10. obli;atiile autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale de a asi;ura, prin ser-i(iile publi(e si operatorii e(ono)i(i responsabili, salubrizarea stradala, a spatiilor -erzi, pietelor si par(urilor publi(e, si intretinerea a(estora> 11. obli;atiile autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale de a respe(ta pre-ederile din planurile de urbanis) (u pri-ire la a)plasarea obie(ti-elor industriale, a (ailor si )i<loa(elor de transport, a retelelor de (analizare, a statiilor de epurare, a depozitelor de deseuri )ena<ere, stradale si industriale, si a altor obie(ti-e, *ara a pre<udi(ia a)bientul, spatiile de odi'na, trata)ent si re(reere, starea de sanatate si de (on*ort a populatiei> 12. obli;atiile autoritatilor ad)inistratiei publi(e lo(ale de a a)ena<a, intretine si dez-olta retele de (analizare> 13. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a *urniza si9sau utiliza in*or)atii (ore(te pentru elaborarea e-aluarilor de )ediu, e-aluarilor i)pa(tului asupra )ediului, a bilanturilor de )ediu si a rapoartelor de a)plasa)ent> 14. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a asi;ura )asuri si dotari spe(iale pentru izolarea si prote(tia *oni(a a surselor ;eneratoare de z;o)ot si -ibratii, de a -eri*i(a e*i(ienta a(estora si de a pune in e,ploatare nu)ai pe (ele (are nu depases( pra;ul *oni( ad)is> 15. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a li-ra, )anipula, transporta si de (o)er(ializa in;rasa)intele ('i)i(e si produsele de prote(tie a plantelor a)balate (u ins(riptii de identi*i(are, a-ertizare, pres(riptii de si;uranta si *olosire, in (onditii in (are sa nu pro-oa(e (onta)inarea )i<loa(elor de transport si a )ediului> 16. obli;atiile persoanelor <uridi(e de a sto(a te)porar in;rasa)intele ('i)i(e si produsele de prote(tie a plantelor nu)ai a)balate si in lo(uri unde sau pre-azut toate )asurile de se(uritate> 17. +bro;at> 18. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a nu *olosi in;rasa)intele ('i)i(e si produsele de prote(tie a plantelor in zonele sau pe supra*etele unde sunt instituite )asuri spe(iale de prote(tie> 19. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a ad)inistra produse de prote(tie a plantelor (u )i<loa(e a-iati(e nu)ai (u a-izul autoritatilor (o)petente pentru prote(tia )ediului, autoritatilor (o)petente din do)eniu sanitar si al (o)isiilor <udetene de baza )eli*era si stuparit pastoral, potri-it re;le)entarilor in -i;oare, dupa o prealabila instiintare prin )ass-)edia> 20. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a apli(a, in perioada in*loririi plantelor a (aror polenizare se *a(e prin inse(te, nu)ai a(ele trata)ente (u 375

produse de prote(tie a plantelor (are sunt sele(ti-e *ata de inse(tele polenizatoare> 21. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a nu *olosi )o)eli peri(uloase in a(ti-itatile de pes(uit si -anatoare, (u e,(eptia (azurilor spe(ial autorizate> 22. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a e*e(tua e-aluarea ade(-ata la realizarea planurilor sau proie(telor (are pot a-ea i)pa(t se)ni*i(ati- asupra unei arii naturale prote<ate de interes (o)unitar. 23. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e (are ;estioneaza supra*etele terestre si a(-ati(e supuse unui re;i) de (onser-are (a 'abitate naturale sau pentru re*a(ere e(olo;i(a, de a apli(a )asurile de (onser-are stabilite de autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului> 24. obli;atia persoanelor *izi(e si <uridi(e de a asi;ura (onditii opti)e de -iata ani)alelor salbati(e tinute in (apti-itate le;al, sub di*erite *or)e> 25. obli;atia persoanelor *izi(e si <uridi(e de a nu e,er(ita a(tiuni (are sa du(a la distru;erea 'abitatelor naturale, a *lorei si *aunei salbati(e de pe (uprinsul tarii> 26. des*asurarea de a(ti-itati de re(oltare, (apturare si9sau de a('izitie si (o)er(ializare pe piata interna a plantelor si ani)alelor din *lora si *auna salbati(a, terestra si a(-ati(a, sau a unor parti ori produse ale a(estora, in stare -ie, proaspata ori se)iprelu(rata, de persoane *izi(e sau <uridi(e neautorizate de autoritatile publi(e teritoriale pentru prote(tia )ediului> 27. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e, (are prospe(teaza, e,ploreaza sau e,ploateaza resursele naturale, de a re)edia zonele in (are solul, subsolul si e(osiste)ele terestre au *ost a*e(tate> 28. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a e,e(uta in ter)en toate lu(rarile de asi;urare a )i;rarii *aunei a(-ati(e si de a)eliorare a (alitatii apei pre-azute in a(tele de re;le)entare> 29. obli;atia persoanelor <uridi(e de a apli(a )asurile de eli)inare a deseurilor rezultate din a(ti-itatile (are i)pli(a or;anis)e )odi*i(ate ;eneti(> 30. obli;atia persoanelor *izi(e si <uridi(e de a asi;ura dotarea, in (azul detinerii de na-e, plat*or)e plutitoare sau *ora<e )arine, (u instalatii de sto(are sau de tratare a deseurilor, instalatii de epurare a apelor uzate si ra(orduri de des(ar(are a a(estora in instalatii de )al sau plutitoare> 31. obli;atiile persoanelor <uridi(e de a a)ena<a porturile (u instalatii de (ole(tare, prelu(rare, re(i(lare sau neutralizare a deseurilor petroliere, )ena<ere sau de alta natura, sto(ate pe na-ele *lu-iale si )ariti)e, si de a (onstitui e('ipe de inter-entie in (az de poluare a((identala a apelor si a zonelor de (oasta> 32. obli;atia persoanelor *izi(e si <uridi(e de a nu produ(e poluarea apelor de supra*ata prin spalarea de obie(te, produse, a)bala<e, )ateriale> 33. obli;atia persoanelor <uridi(e de a nu de-ersa in apele de supra*ata sau subterane ape uzate, *e(aloid )ena<ere> 34. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a nu arun(a si de a nu depozita pe )aluri, in albiile raurilor, apele de supra*ata si in zonele u)ede deseuri de ori(e *el> 35. obli;atia persoanelor *izi(e si <uridi(e de a nu introdu(e in apele de supra*ata si in zonele u)ede substante e,plozi-e, tensiune ele(tri(a, nar(oti(e sau alte substante peri(uloase. %3! #onstituie (ontra-entii si se san(tioneaza (u a)enda de la 7.500 lei %13.! la 15.000 lei %13.!, pentru persoane *izi(e, si de la 50.000 lei %13.! la 100.000 lei %13.!, pentru persoane <uridi(e, in(al(area ur)atoarelor pre-ederi le;ale5 1. obli;atia persoanelor *izi(e de a *un(tiona (u respe(tarea pre-ederilor autorizatiei de )ediu si a persoanelor <uridi(e de a *un(tiona (u respe(tarea 376

pre-ederilor autorizatiei9autorizatiei inte;rate de )ediu pentru a(ti-itatile (are *a( obie(tul pro(edurilor de re;le)entare din pun(t de -edere al prote(tiei )ediului> 11. obli;atia titularului de a noti*i(a autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului (and inter-in ele)ente noi, ne(unos(ute la data e)iterii a(telor de re;le)entare sau (u pri-ire la ori(e )odi*i(are a (onditiilor (are au stat la baza e)iterii a(estora, inainte de realizarea )odi*i(arii> 12. obli;atia titularului de a nu des*asura a(ti-itati sau de a nu realiza proie(te, planuri ori pro;ra)e (are ar rezulta in ur)a )odi*i(arilor (are *a( obie(tul noti*i(arii pre-azute la art. 15 alin. %2! lit. a! pana la adoptarea unei de(izii potri-it pre-ederilor art. 16 alin. %4!> 2. obli;atia titularilor a(ti-itatilor (are *a( obie(tul pro(edurilor de re;le)entare din pun(t de -edere al prote(tiei )ediului de a respe(ta ter)enele i)puse de autoritatea (o)petenta de prote(tia )ediului in derularea a(estor pro(eduri> 3. +bro;at> 4. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a di)inua, )odi*i(a sau in(eta a(ti-itatile ;eneratoare de poluare la (ererea )oti-ata a autoritatilor pentru prote(tia )ediului> 5. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a asista persoanele i)puterni(ite (u a(ti-itati de -eri*i(are, inspe(tie si (ontrol, punandu-le la dispozitie e-identa )asuratorilor proprii si toate (elelalte do(u)ente rele-ante> 6. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a prezenta autoritatilor (o)petente pentru prote(tia )ediului un do(u)ent (erti*i(at pentru (on*or)itate (u ori;inalul, (are (uprinde obli;atiile asu)ate pri-ind prote(tia )ediului, in ter)en de 60 de zile de la data se)narii sau e)iterii do(u)entului (are atesta in('eierea uneia dintre pro(edurile pre-azute la art. 10 alin. %2!> 7. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a *a(ilita -eri*i(area, inspe(tia si (ontrolul a(ti-itatilor ai (aror titulari sunt si prele-area de probe> 8. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a asi;ura a((esul persoanelor i)puterni(ite la instalatiile te'nolo;i(e ;eneratoare de i)pa(t asupra )ediului, la e('ipa)entele si instalatiile de depoluare a )ediului, pre(u) si in spatiile sau in zonele potential ;eneratoare de i)pa(t asupra )ediului> 9. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a realiza in totalitate si la ter)en )asurile i)puse, in (on*or)itate (u a(tele de re;le)entare si pre-ederile le;ale, de persoanele i)puterni(ite (u -eri*i(area, inspe(tia si (ontrolul in do)eniul prote(tiei )ediului> 10. obli;atiile persoanelor <uridi(e de a a(operi (osturile )asurilor ne(esare pentru pre-enirea si9sau redu(erea (onse(intelor e*e(telor ad-erse ale a(ti-itatilor (u or;anis)e )odi*i(ate ;eneti(> 11. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a produ(e in;rasa)inte ('i)i(e si produse de prote(tie a plantelor nu)ai prin te'nolo;ii si biote'nolo;ii autorizate, potri-it pre-ederilor le;ale> 12. introdu(erea pe teritoriul tarii, (u e,(eptia (azurilor pre-azute de le;islatia in -i;oare, de (ulturi de )i(roor;anis)e, plante si ani)ale -ii din *lora si *auna salbati(a, *ara a(ordul eliberat de autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului (u (onsultarea +(ade)iei 1o)ane si, dupa (az, a autoritatii (entrale pentru sanatate> 12-1. e,portul e,e)plarelor apartinand spe(iilor non-#"=@S de *lora si *auna salbati(a sau deplasarea a(estora in -ederea (o)er(ializarii in una dintre tarile din 4niunea @uropeana, (u e,(eptia (azurilor pre-azute de le;islatia in -i;oare, *ara a(ordul pentru e,port, respe(ti- *ara (erti*i(atul de ori;ine eliberate de autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului> 377

13. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a i)bunatati per*or)antele te'nolo;i(e in s(opul redu(erii e)isiilor si de a nu pune in e,ploatare instalatiile ale (aror e)isii depases( li)itele stabilite prin a(tele de re;le)entare> 14. obli;atiile persoanelor *izi(e si <uridi(e de a suporta (ostul pentru repararea unui pre<udi(iu si de a inlatura ur)arile produse de a(esta, restabilind (onditiile anterioare produ(erii pre<udi(iului, potri-it prin(ipiului Apoluatorul platesteA> 15. obli;atia persoanelor *izi(e si <uridi(e sa nu de-erseze in apele de supra*ata sau subterane ape uzate, substante petroliere sau peri(uloase, ape (are (ontin substante peri(uloase. %4! +)enzile apli(ate in te)eiul unei le;i, ordonante de ur;enta, ordonante sau 'otarari ale Gu-ernului din do)eniul prote(tiei )ediului si ;ospodaririi apelor se *a( 100D -enit la bu;etul de stat, din (are o (ota de 25D, a*erenta *ondului de sti)ulare a personalului, se -ireaza de (atre unitatile =rezoreriei Statului in (ontul autoritatii din (are *a(e parte a;entul (onstatator, pe baza situatiilor *inan(iare lunare into()ite si prezentate de (atre autoritatile (o)petente pentru prote(tia )ediului, in ter)en de (in(i zile lu(ratoare de la pri)irea a(estora, si este e-identiata intr-un (ont distin(t (are se ;estioneaza in re;i) e,trabu;etar. Art. 9&. - %1! #onstatarea (ontra-entiilor si apli(area san(tiunilor pre-azute la art. 96 se realizeaza de5 a! (o)isari si persoane i)puterni(ite din (adrul Garzii .ationale de 8ediu si +d)inistratiei 1ezer-atiei &ios*erei ?elta ?unarii> b! autoritatile ad)inistratiei publi(e lo(ale si personalul i)puterni(it al a(estora> (! #o)isia .ationala pentru #ontrolul +(ti-itatilor .u(leare, 8inisterul +pararii .ationale si 8inisterul +d)inistratiei si "nternelor prin personalul i)puterni(it, in do)eniile lor de a(ti-itate, (on*or) atributiilor stabilite prin le;e. %2! #onstatarea (ontra-entiilor si apli(area san(tiunilor pre-azute la art. 96 se realizeaza si de personalul stru(turilor de ad)inistrare si (ustozii ariilor naturale prote<ate, nu)ai pe teritoriul ariei naturale prote<ate ad)inistrate. %3! ?ispozitiile art. 96 re*eritoare la (ontra-entii se (o)pleteaza (u pre-ederile 3rdonantei Gu-ernului nr. 292001 pri-ind re;i)ul <uridi( al (ontra-entiilor, aprobata (u )odi*i(ari si (o)pletari prin :e;ea nr. 18092002, (u )odi*i(arile si (o)pletarile ulterioare. %4! #ontra-enientul poate a('ita, pe lo( sau in ter)en de (el )ult 48 de ore de la data in('eierii pro(esului--erbal ori, dupa (az, de la data (o)uni(arii a(estuia, <u)atate din )ini)ul a)enzii pre-azute in a(tul nor)ati-, a;entul (onstatator *a(and )entiune despre a(easta posibilitate in pro(esul -erbal de (onstatare si san(tionare a (ontra-entiei. %5! +(tele de (onstatare a (ontra-entiilor into()ite de a;entii (onstatatori din (adrul autoritatilor pre-azute la alin. %1! sunt a(te pro(edurale, potri-it re;le)entarilor le;ale, (u toate e*e(tele pre-azute de le;islatia in -i;oare. Art. 9'. - %1! #onstituie in*ra(tiuni si se pedepses( (u in('isoare de la 3 luni la un an sau (u a)enda penala de la 30.000 lei %13.! la 60.000 lei %13.! ur)atoarele *apte, da(a au *ost de natura sa puna in peri(ol -iata ori sanatatea u)ana, ani)ala sau -e;etala5 1. arderea )iristilor, stu*ului, tu*arisurilor si -e;etatiei ierboase din ariile prote<ate si de pe terenurile supuse re*a(erii e(olo;i(e> 2. poluarea a((identala datorita nesupra-e;'erii e,e(utarii lu(rarilor noi, *un(tionarii instalatiilor, e('ipa)entelor te'nolo;i(e si de tratare si neutralizare, )entionate in pre-ederile a(ordului de )ediu si9sau autorizatiei9autorizatiei inte;rate de )ediu. %2! #onstituie in*ra(tiuni si se pedepses( (u in('isoare de la 6 luni la 3 ani sau (u a)enda penala de la 50.000 lei %13.! la 100.000 lei %13.! ur)atoarele 378

*apte, da(a au *ost de natura sa puna in peri(ol -iata ori sanatatea u)ana, ani)ala sau -e;etala5 1. poluarea prin e-a(uarea, (u stiinta, in apa, in at)os*era sau pe sol a unor deseuri sau substante peri(uloase> 2. nerespe(tarea restri(tiilor sau interdi(tiilor stabilite pentru prote(tia apei si a at)os*erei, pre-azute de a(tele nor)ati-e in -i;oare> 3. *olosirea de )o)eli peri(uloase si de )i<loa(e ele(tri(e pentru o)orarea ani)alelor salbati(e si a pestilor, in s(opul (onsu)ului sau al (o)er(ializarii> 4. produ(erea de z;o)ote peste li)itele ad)ise, da(a prin a(easta se pune in peri(ol ;ra- sanatatea u)ana> 5. nerespe(tarea restri(tiilor si a interdi(tiilor la -anat si pes(uit ale unor spe(ii prote<ate sau oprite te)porar prin le;e si in zonele (u re;i) de prote(tie inte;rala, potri-it re;le)entarilor spe(i*i(e> 6. (ontinuarea a(ti-itatii dupa suspendarea a(ordului de )ediu sau autorizatiei9autorizatiei inte;rate de )ediu> 7. nesupra-e;'erea si neasi;urarea depozitelor de deseuri si substante peri(uloase, pre(u) si nerespe(tarea obli;atiei de depozitare a in;rasa)intelor ('i)i(e si produselor de prote(tie a plantelor nu)ai a)balate si in lo(uri prote<ate> 8. prezentarea, in lu(rarile pri-ind e-aluarea de )ediu, e-aluarea i)pa(tului asupra )ediului, a bilantului de )ediu sau a raportului de a)plasa)ent a unor (on(luzii si in*or)atii *alse> 9. produ(erea si9sau i)portul in s(opul introdu(erii pe piata si utilizarea unor substante si preparate peri(uloase, *ara respe(tarea pre-ederilor a(telor nor)ati-e in -i;oare si introdu(erea pe teritoriul 1o)aniei a deseurilor de ori(e natura in s(opul eli)inarii a(estora> 10. i)portul si e,portul unor substante si preparate peri(uloase interzise sau restri(tionate> 11. transportul si tranzitul de substante si preparate peri(uloase, (u in(al(area pre-ederilor le;ale in -i;oare> 12. o)isiunea de a raporta i)ediat despre ori(e a((ident )a<or> 13. produ(erea, li-rarea si utilizarea in;rasa)intelor ('i)i(e si a produselor de prote(tie a plantelor neautorizate> 14. des*asurarea de (atre persoanele <uridi(e de a(ti-itati (u or;anis)e )odi*i(ate ;eneti( sau produse ale a(estora, *ara a soli(ita si obtine a(ordul de i)port9e,port si9sau autorizatiile pre-azute de re;le)entarile spe(i*i(e> 15. +bro;at. %3! #onstituie in*ra(tiuni si se pedepses( (u in('isoare de la 1 la 5 ani, ur)atoarele *apte, da(a au *ost de natura sa puna in peri(ol -iata ori sanatatea u)ana, ani)ala sau -e;etala5 1. nerespe(tarea interdi(tiilor pri-ind utilizarea pe terenuri a;ri(ole de produse de prote(tie a plantelor sau in;rasa)inte ('i)i(e> 2. pro-o(area, datorita nesupra-e;'erii surselor de radiatii ionizante, a (onta)inarii )ediului si9sau a e,punerii populatiei la radiatii ionizante, o)isiunea de a raporta pro)pt (resterea peste li)itele ad)ise a (onta)inarii )ediului, apli(area ne(orespunzatoare sau neluarea )asurilor de inter-entie in (az de a((ident nu(lear> 3. des(ar(area apelor uzate si a deseurilor de pe na-e sau plat*or)e plutitoare dire(t in apele naturale sau pro-o(area, (u stiinta, de poluare prin e-a(uarea sau s(u*undarea in apele naturale, dire(t sau de pe na-e ori plat*or)e plutitoare, a unor substante sau deseuri peri(uloase. %4! #onstituie in*ra(tiuni si se pedepses( (u in('isoare de la 2 la 7 ani, ur)atoarele *apte5 1. (ontinuarea a(ti-itatii dupa dispunerea in(etarii a(esteia> 379

2. neluarea )asurilor de eli)inare totala a substantelor si preparatelor peri(uloase (are au de-enit deseuri> 3. re*uzul inter-entiei in (azul poluarii a((identale a apelor si a zonelor de (oasta> 4. re*uzul (ontrolului, la introdu(erea si s(oaterea din tara a substantelor si preparatelor peri(uloase pre(u) si introdu(erea in tara a (ulturilor de )i(roor;anis)e, plante si ani)ale -ii din *lora si *auna salbati(a, *ara a(ordul eliberat de autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului> 5. apli(area ne(orespunzatoare sau neluarea )asurilor de inter-entie in (az de a((ident nu(lear> 6. pro-o(area, (u stiinta, de poluare prin e-a(uarea sau s(u*undarea in apele naturale, dire(t sau de pe na-e ori plat*or)e plutitoare, a unor substante sau deseuri peri(uloase. %5! "n situatia in (are in*ra(tiunile pedepsite (on*or) alin. %3! si %4! au pus in peri(ol sanatatea sau inte;ritatea (orporala a unui nu)ar )are de persoane, au a-ut -reuna dintre ur)arile pre-azute in art. 182 din #odul penal ori au (auzat o pa;uba )ateriala i)portanta, pedeapsa este in('isoarea de la 3 la 10 ani si interzi(erea unor drepturi, iar in (azul in (are s-a produs )oartea uneia sau )ai )ultor persoane ori pa;ube i)portante e(ono)iei nationale, pedeapsa este in('isoarea de la 7 la 20 de ani si interzi(erea unor drepturi. %6! =entati-a se pedepseste. Art. 99. - %1! #onstatarea si (er(etarea in*ra(tiunilor se *a( din o*i(iu de (atre or;anele de ur)arire penala, (on*or) (o)petentelor le;ale. %2! ?es(operirea si stabilirea, in e,er(itarea atributiilor pre-azute de le;e, de (atre (o)isarii Garzii .ationale de 8ediu, #o)isiei .ationale pentru #ontrolul +(ti-itatilor .u(leare, <andar)i si personalul i)puterni(it din (adrul 8inisterului +pararii .ationale, a sa-arsirii ori(areia dintre in*ra(tiunile pre-azute la art. 98, se adu(e de indata la (unostinta or;anului de ur)arire penala (o)petent potri-it le;ii de pro(edura penala. CAPITOLUL X+I 2is"ozitii tranzitorii si -inale Art. 1!!. - "n sensul prezentei ordonante de ur;enta autoritatea publi(a (entrala pentru prote(tia )ediului este 8inisterul 8ediului si Gospodaririi +pelor. Art. 1!1. - "n s(opul apli(arii e*i(iente a )asurilor de prote(tie a )ediului do)eniile si dispozitiile ;enerale din prezenta ordonanta de ur;enta se -or re;le)enta prin a(te nor)ati-e spe(iale. Art. 1! . - %1! "n ter)en de 6 luni de la data intrarii in -i;oare a prezentei ordonante de ur;enta, titularii de a(ti-itati a*lati in derularea pro(edurii de re;le)entare au obli;atia sa depuna la autoritatea (o)petenta pentru prote(tia )ediului do(u)entatia (o)pleta, (on*or) le;islatiei in -i;oare la data soli(itarii a(tului de re;le)entare. %2! Pana la adoptarea noilor pro(eduri de re;le)entare din pun(tul de -edere al prote(tiei )ediului, e)iterea a(telor de re;le)entare se realizeaza (on*or) a(telor nor)ati-e e,istente la data intrarii in -i;oare a le;ii de aprobare a prezentei ordonante de ur;enta. Art. 1!#. - +bro;at. Art. 1!$. - Prezenta ordonanta de ur;enta intra in -i;oare la 30 zile de la publi(area in 8onitorul 3*i(ial al 1o)aniei, (u e,(eptia ur)atoarelor pre-ederi5 a! art. 14 alin. %3! (are intra in -i;oare la 1 ianuarie 2007 pentru a(ti-itatile puse in *un(tiune dupa 30 o(to)brie 1999> b! art. 14 alin. %3! (are intra in -i;oare la 30 o(to)brie 2007 pentru a(ti-itatile puse in *un(tiune inainte de 30 o(to)brie 1999> 380

(! art. 21 alin. %1! lit. d! si e! si art. 54 (are intra in -i;oare la 1 ianuarie 2007. Art. 1!5. - :a data intrarii in -i;oare a prezentei ordonante de ur;enta se abro;a5 a! :e;ea nr. 13791995 pri-ind prote(tia )ediului, republi(ata in 8onitorul 3*i(ial al 1o)aniei, Partea ", nr. 70 din 17 *ebruarie 2000, (u )odi*i(arile si (o)pletarile ulterioare> b! ori(e alte dispozitii (ontrare.

Con(#ntia %# la AarFus8 %in "6 iuni# !99@8 pri(in% a--#sul la in$or&ati#8 parti-ipar#a pu1li-ului la luar#a %#-i/i#i si a--#sul la 4ustiti# in pro1l#&# %# &#%iu G%#po/itarul Con(#ni#i #st# 2#-r#tarul 5#n#ral ONU>
. A34XA 3r. I LI0TA cu"rinzand activitatile mentionate la art. % "ct. 1 5 a(ti-itati propuse pentru pro(edura de autorizare! 1. 0ectorul energetic6 ra*inarii de uleiuri )inerale si benzina> instalatii de ;azei*i(are si li('e*iere> (entrale ter)i(e si alte instalatii (u (o)bustie, (u un aport de (aldura de 50 8K sau )ai )ult> (uptoare de (o(s> (entrale nu(leare si alte rea(toare nu(leare, in(lusi- de)ontarea sau deza*e(tarea a(estor (entrale sau rea(toare 19 %(u e,(eptia statiilor de (er(etare pentru produ(erea si (on-ersia )aterialelor *isionabile si *ertile, a (aror putere )a,i)a nu depaseste 1 8K de in(er(are ter)i(a per)anenta!> instalatii pentru reprelu(rarea (o)bustibilului nu(lear, radioa(ti-> instalatii proie(tate pentru5 %i! produ(erea sau i)bo;atirea (o)bustibilului nu(lear> %ii! prelu(rarea (o)bustibilului nu(lear radioa(ti- sau a deseurilor (u radioa(ti-itate ridi(ata> %iii! depozitarea *inala a deseurilor radioa(ti-e> instalatii e,(lusi- pentru depozitarea *inala a deseurilor radioa(ti-e> instalatii e,(lusi- pentru depozitarea %plani*i(ata pentru )ai )ult de 10 ani! (o)bustibililor nu(leari radioa(ti-i sau a deseurilor radioa(ti-e intr-un alt lo( de(at (el de produ(tie. . O*tinerea si "relucrarea metalelor6 instalatii de pra<ire sau de pra<ire prin a;lo)erare a )inereurilor de )etale %in(lusi- )inereuri sul*idi(e!> instalatii pentru produ(erea *ontei brute sau a otelului %*uziune pri)ara sau se(undara!, in(lusi- turnare (ontinua (u o (apa(itate de peste 2,5 t9ora> instalatii pentru prelu(rarea )etalelor *eroase5 %i! instalatii de la)inare la (ald, (u o (apa(itate de peste 20 t otel brut9ora> %ii! *or<erii (u (io(ane a (aror ener;ie depaseste 50 BJ pe (io(an, iar puterea (alori(a *olosita depaseste 20 8K> %iii! apli(area de a(operiri )etali(e topite de prote(tie, (u un aport )ai )are de 2 t otel brut9ora> - topitorii de )etale *eroase, (u o (apa(itate de produ(tie de peste 20 t9zi> instalatii pentru5 %i! obtinerea de )etale brute ne*eroase din )inereuri, (on(entrate sau )aterii pri)e se(undare, prin pro(ese )etalur;i(e, ('i)i(e sau ele(troliti(e> %ii! topire, in(lusi- pentru realizarea de alia<e ale )etalelor ne*eroase, de produse re(uperate %ra*inare, turnare et(.!, (u o (apa(itate de topire de peste 4 t9zi la plu)b si (ad)iu sau 20 t9zi la alte )etale> instalatii pentru tratarea supra*etei )etalelor si a )aterialelor plasti(e prin pro(ese ele(troliti(e sau ('i)i(e, -olu)ul bailor de tratare depasind 30 )*. #. Industria de minerale6 instalatii pentru produ(erea (lin('erului de (i)ent in (uptoare rotati-e (u o (apa(itate de produ(tie de peste 500 t9zi sau a -arului in (uptoare rotati-e (u o 381

(apa(itate de produ(tie de peste 50 t9zi ori in alte (uptoare (u o (apa(itate de produ(tie de peste 50 t9zi> instalatii de produ(ere a azbestului si de *abri(are a produselor pe baza de azbest> instalatii de *abri(are a sti(lei, in(lusi- a *ibrei de sti(la, (u o (apa(itate de topire de peste 20 t9zi> instalatii pentru topirea substantelor )inerale si produ(erea *ibrelor )inerale, (u o (apa(itate de topire de peste 20 t9zi> instalatii pentru *abri(area produselor (era)i(e prin aprindere, in spe(ial a ti;lei pentru a(operis, (ara)izilor re*ra(tare, ti;lei, ;resiei (era)i(e sau a portelanului, (u o (apa(itate de produ(tie de peste 75 t9zi si9sau (u o (apa(itate a (uptorului de peste 4 )* si (u o densitate de depunere9(uptor de peste 300 B;9)*. $. Industria c,imica6 produ(tia, intele;and prin a(easta a(ele (ate;orii de a(ti-itati (uprinse in a(est para;ra*, la s(ara industriala, prin prelu(rarea ('i)i(a a ur)atoarelor substante sau ;rupe de substante5 a7 instalatii ('i)i(e pentru produ(erea substantelor ('i)i(e or;ani(e de baza, (u) ar *i5 %i! 'idro(arburi si)ple %liniare sau (i(li(e, saturate sau nesaturate, ali*ati(e sau aro)ati(e!> %ii! 'idro(arburi (u (ontinut de o,i;en, (a de e,e)plu5 al(ooli, alde'ide, (etone, a(izi (arbo,ili(i, esteri,a(etati, eteri, pero,izi, rasini epo,idi(e> %iii! 'idro(arburi sul*uroase> %i-! 'idro(arburi azotoase, pre(u)5 a)ine, a)ide, (o)pusi nitri(i, nitroderi-ati sau nitrati, nitrili, (ianati,izo(ianati> %-! 'idro(arburi (u (ontinut de *os*or> %-i! 'idro(arburi 'alo;enate> %-ii! (o)pusi or;ano)etali(i> %-iii! )ateriale plasti(e de baza %poli)eri, *ibre sinteti(e si *ibre pe baza de (eluloza!> %i,! (au(iu(uri sinteti(e> %,! -opsele si pi;)enti> %,i! a;enti a(ti-i de supra*ata si sur*a(tanti> *7 instalatii ('i)i(e pentru obtinerea substantelor ('i)i(e anor;ani(e de baza, (u) ar *i5 %i! ;aze5 a)onia(, (lor sau a(id (lor'idri( ;azos, *luor sau a(id *luor'idri(, o,izi de (arbon, (o)pusi (u sul*, o,izi de azot, 'idro;en, dio,id de sul*, *os;en> %ii! a(izi5 a(id (ro)i(, a(id *luor'idri(, a(id *os*ori(, a(id azoti(, a(id (lor'idri(, a(id sul*uri( oleu), a(izi sul*urosi> %iii! baze5 'idro,id de a)oniu, 'idro,id de potasiu, 'idro,id de sodiu> %i-! saruri5 (lorura de a)oniu, (lorat de potasiu, (arbonat de potasiu, (arbonat de sodiu, perborat si nitrat de ar;int> %-! )etaloizi, o,izi )etali(i sau alti (o)pusi anor;ani(i, (u) ar *i (arbura de (al(iu, (arbura de sili(iu> c7 instalatii ('i)i(e pentru produ(erea de in;rasa)inte pe baza de *os*or, azot sau potasiu %in;rasa)inte si)ple sau (o)puse!> d7 instalatii ('i)i(e pentru obtinerea produselor (urati-e pe baza de plante si a bio(idelor> e7 instalatii (are utilizeaza un pro(es ('i)i( sau biolo;i( pentru obtinerea produselor *ar)a(euti(e de baza> -7 instalatii ('i)i(e pentru produ(erea e,plozi-ilor> g7 instalatii ('i)i(e in (are se *oloseste tratarea ('i)i(a sau biolo;i(a pentru obtinerea aditi-ilor ali)entari (u proteine, a *er)entilor sau a altor substante protei(e. 5. 8os"odarirea deseurilor6 382

instalatii pentru in(inerarea, re(uperarea, tratarea ('i)i(a sau depozitarea (ontrolata a deseurilor> instalatii pentru in(inerarea deseurilor orasenesti, (u o (apa(itate de peste 3 t9ora> instalatii pentru depozitarea deseurilor neperi(uloase, (u o (apa(itate de peste 50 t9zi> depozite (ontrolate, (are pri)es( )ai )ult de 10 t9zi, sau (u o (apa(itate totala de peste 25.000 t, (u e,(eptia 'aldelor pentru deseuri inerte. %. 0tatii de e"urare a a"elor uzate, pentru o populatie de peste 150.000 de lo(uitori &. Instalatii industriale "entru6 a7 obtinerea de (eluloza din le)n sau din alte )ateriale *ibroase si)ilare> *7 obtinerea de 'artie si (arton, (u o (apa(itate de produ(tie de peste 20 t9zi. '. a7 (onstruirea de linii de (ale *erata pe distante )ari si de aeroporturi (u o lun;i)e )edie de rulare de 2.100 ) sau ('iar )ai )ult> *7 (onstruirea de autostrazi si dru)uri pentru (ir(ulatie rapida> c7 (onstruirea unui dru) nou (u 4 sau )ai )ulte benzi ori rea)ena<area si9sau lar;irea unui dru) e,istent (u doua benzi ori (u o banda pentru a asi;ura 4 sau )ai )ulte benzi a(olo unde un ast*el de dru) nou sau se(tiunea rea)ena<ata si9sau lar;ita de dru) ar putea a-ea o lun;i)e (ontinua de 10 sau )ai )ulti Bilo)etri> 9. a7 apele interioare si porturile pentru transportul pe apele interioare (are per)it tre(erea unor -ase de peste 1.350 t> *7 porturile (o)er(iale, danele pentru in(ar(ari si des(ar(ari (e sunt le;ate de us(at si porturi e,terioare %e,(lusi- danele pentru *eribot!, (are pot pri)i -ase de peste 1.350 t. 1!. 0c,eme de e9tractie a a"ei su*terane sau reincarcare arti-iciala a a"ei su*terane, unde -olu)ul anual de apa e,trasa sau rein(ar(ata este e('i-alent (u sau depaseste 10 )ilioane )*. 11. a7 lu(rari pentru trans*erul resurselor de apa intre bazinele ri-erane, in (azul in (are a(est trans*er are (a s(op pre-enirea de*i(itului de apa si in (are (antitatea de apa trans*erata depaseste 100 )ilioane )*9an> *7 in toate (elelalte (azuri, lu(rari pentru trans*erul resurselor de apa intre bazine ri-erane in (are debitul )ediu )ultianual al bazinului de e,tra(tie depaseste 2.000 )ilioane )*9an si unde (antitatea de apa trans*erata depaseste 5D din a(est debit. "n a)bele (azuri sunt e,(luse trans*erurile de apa potabila prin (ondu(te. 1 . 49tractia "etrolului si a gazelor naturale in sco"uri comerciale, a(olo unde (antitatea e,trasa depaseste 500 t9zi in (azul petrolului si 500.000 )*9zi in (azul ;azelor. 1#. :ara/e sau alte instalatii "roiectate "entru retinerea sau acumularea "ermanenta a a"ei, a(olo unde (antitatea noua sau supli)entarea de apa retinuta ori a(u)ulata depaseste 10 )ilioane )*. 1$. Conducte "entru trans"ortul gazelor. titeiului sau al su*stantelor c,imice, (u un dia)etru )ai )are de 800 )) si (u o lun;i)e )ai )are de 40 B) 15. Instalatii "entru cresterea intensiva a "asarilor si "orcilor. cu mai mult de6 a7 40.000 lo(uri pentru pasari> *7 2.000 lo(uri pentru (resterea por(ilor %peste 30 B;!> sau c7 750 lo(uri pentru s(roa*e. 383

1%. Cariere si e9"loatari miniere in cariera, a(olo unde supra*ata a)plasa)entului depaseste 25 'a, sau e,tra(tia turbei, a(olo unde supra*ata a)plasa)entului depaseste 150 'a 1&. Construirea liniilor electrice sus"endate a-and o tensiune de 220 B7 sau )ai )ult si o lun;i)e )ai )are de 15 B) 1'. Instalatii "entru de"ozitarea "roduselor "etroliere. "etroc,imice sau c,imice, (u o (apa(itate de 200.000 t sau )ai )ult 19. Alte activitati6 instalatii pentru pretratarea %operatiuni (u) ar *i5 spalare, albire, )er(erizare! sau -opsirea *ibrelor ori a te,tilelor, a(olo unde (apa(itatea de tratare depaseste 10 t9zi> instalatii pentru taba(irea pieilor brute si (rude, a(olo unde (apa(itatea de tratare depaseste 12 t de produse *inisate9zi5 a7 abatoare (u o (apa(itate de produ(ere a (ar(aselor )ai )are de 50 t9zi> *7 tratarea si prelu(rarea a,ata pe obtinerea produselor ali)entare din5 %i! )aterii pri)e ani)aliere %altele de(at laptele!, (u o (apa(itate de produ(tie a produselor *inite )ai )are de 75 t9zi> %ii! )aterii pri)e -e;etale, (u o (apa(itate de produ(tie a produselor *inite )ai )are de 300 t9zi %-aloarea )edie tri)estriala!> c7 tratarea si prelu(rarea laptelui, (antitatea de lapte pri)ita *iind )ai )are de 200 t9zi %-aloarea )edie tri)estriala!> instalatii pentru depozitarea si re(i(larea (ar(aselor de ani)ale si a deseurilor ani)aliere, (u o (apa(itate )ai )are de 10 t9zi> instalatii pentru tratarea supra*etelor substantelor, obie(telor sau produselor (u sol-enti or;ani(i, in spe(ial pentru prelu(rare, tiparire, (aptusire, de;resare, i)per)eabilizare, (alibrare, -opsire, (uratare sau i)pre;nare, (u o (apa(itate de (onsu) )ai )are de 150 B;9ora sau )ai )ult de 200 t9an> instalatii pentru produ(erea de (arbon %(arbune (are arde ;reu! sau de ele(tro;ra*it prin in(inerare sau ;ra*itizare !. 3ri(e a(ti-itate (are nu este spe(i*i(ata in para;ra*ele 1-19, la (are parti(iparea publi(ului este asi;urata printr-o pro(edura de e-aluare a i)pa(tului asupra )ediului, in (on*or)itate (u le;islatia nationala 1. Pre-ederile art. 6 p(t. 1a! nu se apli(a ni(i unui proie(t de )ai sus, initiat in )od e,(lusi- sau in prin(ipal pentru (er(etarea, dez-oltarea sau testarea unor )etode ori produse noi pentru o perioada )ai )i(a de 2 ani, da(a ele ar putea deter)ina unele e*e(te ne;ati-e se)ni*i(ati-e asupra )ediului si sanatatii. . 3ri(e )odi*i(are sau e,tindere a a(ti-itatilor, a(olo unde o ast*el de )odi*i(are sau e,tindere satis*a(e (riteriile9li)itele stabilite prin prezenta ane,a, se -a supune pre-ederilor art. 6 p(t. 1a!. 3ri(e alta )odi*i(are sau e,tindere a a(ti-itatilor se -a supune pre-ederilor art. 6 p(t. 1b!. .3=@5 .. Centralele atomoelectrice si alti reactori nucleari inceteaza sa mai fie considerate astfel de instalatii atunci cand toti combustibilii nucleari si alte elemente contaminate radioactiv au fost inlaturate definitiv de pe locul de montaj al instalatiei. +. In scopul acestei conventii2 aeroport inseamna un aeroport care respecta definitia prevazuta in Conventia de la C3ica4o din .//42 care a infiintat Or4anizatia Internationala a Aviatiei Civile 5ane6a nr. .47. '. In sensul acestei conventii2 drum cu circulatie rapida inseamna un drum care respecta definitia prevazuta in Acordul european asupra principalelor artere de trafic international din .0 noiembrie ./-0. ................................................................................................................................. ................ 384

385