Ileana Vulpescu: "Eu consider c omenirea e condus de o ipocrizie fr margini I fr leac

email print 0 Autor: Claudia Daboveanu08 Mai 2011 - 14:28

"Chestia cu postul public de televiziune care ne recomand s "trecem din modul full n modul s ueeze sau size mi se pare o btaie de !oc" absolut# $o%ul meu" care e cinefil" mi&a e'plicat despre anamorfoz&dezanamorfozare ( un procedeu tehnic optic" n care imaginie din filmele fcute pe ecran lat" semilat sau panoramic apar alungite" ca nite picturi de El )reco# *ictor care" se pare" avea un defect de vedere# +ar asta nu&nseamn c dac unii" cu posibilit%I" au aparate performante cu tast de nu&tiu&care" trebuie s&l avem I noi, -sta se&ntmpl pentru c .+&ul poate avea loc doar pe televizoarele cu cristale lichide" de obicei cu ecrane imense" pe care" dac stai ntr&o cas mic" nici n&ai unde s le bagi, Ce s fac lumea care are aparate care nu&s" totuI" de /00 de ani1 $ le arunce pe geam" doar pentru c n&are bani de aparate performante" pe care ei ne oblig s le cumprm" deI n&avem bani de ele1 E o treab incorect# 2a noi n bloc snt /3 apartamente I n-are nimeni aa ceva. IarI !oarte enervant e"te !aptul c #n timp ce rulea$ un !ilm apare o band care anun% ce va urma. &robabil c cineva !ace o a!acere pe banii notri din care-I ia I comi"ion. '(rei nu vrei bea )ri*ore a*+ia$m,- cam aa "un a"ta. .ot de la brbatul meu care a lucrat la C/A tiu c ace"tea "#nt #nclcri !la*rante ale drepturilor interna%ionale ale audio-vi$ualului. Alt problem: de ce nu mai prindem din %ar .(0 Interna%ional1 2 un po"t care emite de pe teritoriul meu I am dreptul " m uit la el. Cred c toate a"tea repre$int tip de abu$ la care "#ntem "upuI de televi$iunea public-. Abordm alt "ubiect. De"pre c3t de ru "#ntem percepu%I noi rom3nii #n a!ar. A cui e vina1 '(ina e"te a noa"tr. Avem nite trimiI diplomatici trimiI #n a!ar care nu-I !ac datoria. /u !ac nici un !el de propa*and pentru poporul rom3n pentru a "e ti c rom3na e o limb de ori*ine latin. 2u am #nt#lnit o pro!e"oar de !rance$ care ab"olvi"e la 4orbona I care nu tia c rom3na e o limb romanic, M-am o!erit "-I "pun eu care "#nt cele 10 limbi romanice dac la 4orbona tot nu #nv%a"e5 4-a mirat "pun#ndumi: 'Da dar e at#t de #nrudit cu "lava,-. I-am "pu": '6ti%I c#t e de #nrudit cu "lava1 .ot at#t c#t o " !ie I !rance$a cu c+ine$a c#nd v vor ocupa c+ine$ii,-. Alt ca$: o !o"t cole* de-a mea eminent cuno"ctoare a limbilor cla"ice 7ia 7upa avea un po"t #ntr-o bibliotec din /e8 9or:. .rebuia " !ie avan"at I a completat un !ormular #n care "punea ce limbi cunoate: printre altele !rance$a en*le$a ru"a5 Doamna care o e;amina a #ntrebat-o de ce a trecut I ru"a doar limba ei matern nu e "lava1 2a a $i" c nu c rom3na e o limb romanic. Motiv pentru care n-a mai !o"t avan"at5 Alt om cu mult carte Dan )ri*ore"cu a!lat la /e8 9or: #ntr-un po"t o!icial "e duce la <iblioteca Municipal I *"ete o "in*ur carte #n rom3n care era trecut la "ectorul de limbi "lave. I-a e;plicat directorului c rom3na e totuI o limb romanic "-o mute unde-I e locul. A doua $i tot la "ec%iunea '4lave- a *"it cartea5 Deci vina nu e numai a noa"tr cI I a #ncp%#nrii lor cretine c+iar dac-" !ilolo*i5 = #nt3mplare v$ut de mine la televi$or: un amba"ador al )ermaniei la <ucureti pove"tea cum vin

*a$etari din )ermania cu articole *ata !cute de"pre 0om3nia de obicei deni*ratoare la adre"a poporului rom3n. I de ddeau " le citea"c I el le "punea: '/u e adevrat ce "pune%i, 2u trie"c aici I tiu c nu e aa,-. Iar ei "e duceau #n )ermania I publicau articolele e;act aa cum le "cri"e"er. Deducem c e o reavoin% interna%ional mani!e"t !a% de acea"t %ar cu "pri>in I din 0om3nia. /u trebuie " "u!eri de "cenarit ca "-%I dai "eama de a"ta. ?n%eleptul c+ine$ 4un .$u a "pu" cu mult #nainte de @ri"to" '/ici o %ar nu poate !i cucerit !r o complicitate din interior-. =r la noi complicitatea e mai mult dec#t binevoitoare !a% de tot ce "e-nt#mpl din e;terior. /u ne pune nimeni #n capul me"ei I nici alturi de marile puteri c+iar dac ne-am $btut " intrm #n /A.= #n 4+en*en. &robabil c nu "#ntem dec#t o %ar con"umatoare aa cum "punea primul trimi" al AMI la noi domnul &aul .+om"on. M-ntreb cu ce1 &roductoare nu mai "#ntem e limpede5 Cu ce " ne mai ludm noi rom3nii1 Cu copiii care iau =limpiade prin "trintate cu oameni care !ac o carier "trlucit tot #n a!ar pentru c dac ar !ace-o aici ar !i an"e !oarte pu%ine " "e tie de"pre ei. Avem !oarte buni "pecialiti #n toate domeniile dar la televi$or apar doar tiri cum c rom3nii au !urat au omor#t au e"crocat5. =are numai rom3nii !ac a"ta1 (uie"c a*en%iile de pre" c#nd un rom3n !ace o nele*iuire c#nd nele*iuiri "e-nt3mpl #n toat lumea !cute de oricine. Dar "#nt "coa"e #n eviden% cele !cute de %i*anii pleca%I din 0om3nia ca I c#nd n-ai putea " deo"ebeti un %i*an de un rom3n. Cine le-a dat voie " treac #n %rile lor1 ?mi "punea cineva avi$at de la *rani%a &oloniei cu )ermania c din "atelit #%I vede I culoarea ireturilor de la panto!i5 De ce li "-a dat voie " treac *rani%a1 Ca apoi "-I poat e;pul$a "pun#nd: 'Bite ce-au !cut ticloii de rom3ni,-. 2 o dema*o*ie de mult pornit. Aa cum dema*o*ia interna%ional "e practic I #n alte domenii #n !unc%ie de intere". 2;it campanie anti-dro* dar nu e;i"t una "imilar anti-tutun #n nici o %ar. &entru c de pe urma comer%ului cu tutun "e "cot averi imen"e. Ipocri$ia e c pe pac+etele de %i*ri %I "e "pune c#t e tutunul de duntor "nt%ii dar nu e "co" #n a!ara le*ii, 2u "#nt ab"olut convin" c I comer%ul ilicit cu dro*urile e diri>at de !oarte "u". 4 nu-mi "pun mie cineva c nu "e poate "topa comer%ul cu dro*urile, /-au nici un intere" pentru c aduce bene!icii uriae. Doar C+ina !ace e;cep%ie. Acolo dac eti prin" cu dro*uri te #mpuc I !amilia mai pltete I *lon%ul, 2u con"ider c omenirea e condu" de o ipocri$ie !r mar*ini I !r leac. De c#nd I cu acea"t mai nou introdu" no%iune de 'corectitudine politic- "-au *"it unii #n 4BA care " "coat din Mar: .8ain cuvintele 'ne*ru ne*rotei cioroi- pentru c nu mai e 'politic corect-. 2 po"ibil1 =mul la a trit #ntr-o epoc5 Cum " iei un cla"ic al literaturii mondiale I " intervii #n te;tul lui1 /e #ntoarcem la '1C84- al lui =r8ell1 7a mini"terul de re!acere a trecutului1 Cel pu%in e;i"ten%a mea "-a petrecut numai "ub =r8ell5 4peram ca la btr3ne%e "-apuc alte vremuri. Acum e I =r8ell e I Da!:a. 4#ntem #n plin5 '&roce"-5 .#mpenia din America cu 'cioroii- lui Mar: .8ain tran"portat #n 0om3nia mutati" mutandi" ar deveni5 '0omiada- #n loc de 'Ei*aniada-1 'C#nticele %i*neti- ale lui Miron 0adu &ara"c+ive"cu "#nt 'C#ntice rome1- Ce-o $ice i "racuF )arcia 7orca cu ale "ale 'C#ntece %i*neti- de unde a plecat I M0&-ul1 2u nu-n%ele*: dac te duci la un bordel I "crii dea"upra 'm#n"tire- "tabilimentul devine m#n"tire1 Cu ce "e "c+imb1 Ce are in"ulttor cuv#ntul '%i*an-1 2 numele unei na%ii. Care e deo"ebirea #ntre rom I %i*an1 )itan bo+emian t$i*an t"i*an5De*radarea moral e direct proportional cu cea lin*vi"tic1 ?I pove"te"c doamnei (ulpe"cu c mai deun$i la televi$or am au$it o cititoare de prompter "pun#nd ceva de *enul '?n liceu "e a!lau doi"pre$ece !ete-. '4e #nva% !oarte pro"t rom3na-n coli dac nu reueti "-I #nve%I pe copii c 'doi- I doi"pre$ece au !eminin. 2 "in*ura limb romanic #n care "e-nt#mpl ace"t lucru. Doi"pre$ece !emei doi"pre$ece cea"uri5 Aerea"c Dumne$eu, 2 o epidemie o avalan de incultur5 /imeni nu mai $ice a$i 'loc- $ice 'loca%ie!r "-I treac prin cap " "e uite #ntr-un dic%ionar !rance$ "au en*le$ " vad ce #n"eamn. Am citit #ntr-un $iar acum c#teva luni ceva re!eritor la Camilla &ar:er <o8le" care la a nu tiu c#ta aniver"are a c"toriei cu &rin%ul C+arle" i-a !racturat perineul de la piciorul "t#n*5 Altcineva la televi$or "punea dorind " "e re!ere la peri*eu tot perineu, Dac nu tii nu vorbeti, Ce " mai "punem de 'am luat dec#t dou bomboane-5 2 o '!urculi"ionare- a limbii rom3ne. Am mari dubii #n privin%a ab"olvirii unor coli. Dup prerea mea #mi pare ru c-o "pun dar nu eti neaprat intelectual dac ai o diplom univer"itar. Mi-aduc aminte de rpo"atul meu pro!e"or Ior*u Iordan care-mi "punea cu accentul lui moldovene"c I pu%in na$al: 'Ai " ve$i dumneata c-or " !ie mai mul%I doctori dec#t mili%ieni,-... 4e mer*e pe linia minimei re$i"ten%e5 /u le mai pa" nici pro!e"orilor nici elevilor nici "tuden%ilor, 2 un de$intere" din partea ambelor pr%i. &rimii $ic: ce " ne mai batem capul cu tia c tot nu-" buni de nimic,1 ceilal%i: ce " mai #nv%m toate pro"tiile atea dac po%I deveni miliardar doar tiind " te i"cleti1 /u pot " nu !ac compara%ie #ntre ce "e au$ea #nainte de 8C la tv I la radio i ce "e aude acum. .u ca an*a>at al unui po"t de televi$iune ai nite obli*a%ii. ?n ceea ce "pune cel pe care-l invi%I nu po%I " intervii treaba lui mai ale" dac e-n direct. &reten%ia mea ctre an*a>at vine. Dac ar cuta #ntr-un dic%ionar "au pe internet ar a!la cum "e pronun% toate numele proprii. Am !o"t uimit "-aud la un po"t de radio: A$i "e

#mpline"c nu tiu c3%I ani de la naterea lui )ai de Mope$an. 2l !iind )uG de Maupa""ant, 4au 0iceard Ba*nr #n loc de 0i+ard (a*ner H0ic+ard Ia*ner de"i*ur,J. A dat tele!on o doamn I le-a atra" aten%ia #n direct: 2"te totuI un compo$itor neam% cum pute%I "-I poci%I numele1 0"pun": da doamn dar e moda an*li$ant,....-. 2 moda t#mpeniei I a inculturii a "pune eu5 /-o " mai au$i%I pe nimeni " "pun Al!red Kari HAl!red KarrGJ ci 2l!red )eri, Ca .om I )eri H)errGJ5 4itua%ia limbii e"te deplorabil, C+e"tia a"ta cu limbile "trine poate pot "-o #n%ele* dar e mai pu%in *rav dec#t bat>ocorirea propriei limbi, De la a"ta #ncep toate. ?n Aran%a po"turile radio I tv "#nt "anc%ionate cu amen$i *ra"e atunci c#nd !olo"e"c cuvinte "trine #n loc " !olo"ea"c cuvinte !rance$e. Mi-a pove"tit "o%ul meu c pe c#nd era membru al C/A a !o"t #n Aran%a I a v$ut c "i"temul lor de monitori$are audio-vi$ual era at#t de per!ormant I de dra"tic #nc#t atunci c#nd detectau ceva #n nere*ul #i tiau pe loc-. 6i-atunci ce ne !acem1 7a noi care ar !i "olu%ia ieirii din acea"t cri$1 '7a noi #n a!ar de pile proptele I o pie" de mobilier prin care "e trece "e a>un*e I #n mod cin"tit printrun concur" #ntr-un a"emenea po"t1 A"ta e problema: dac din 20 de candida%I #n"criI la concur" c#ti* al 21-lea care nici nu "-a #n"cri" unde a>un*em1 Dac aa "e ob%in po"turile n-avem de ce " ne mirm c pe unele produ"e crora li "e !ace reclam apar abera%ii de *enul 'br#n$ buncioa"- 'pier"ic *u"tcioa"- 'marea ieeal- etc. /ite anal!abe%I care cred c inventea$ ceva5 4au c#nd a murit acum un an preedintele &oloniei am au$it la televi$or: -2 un "pa%iu #n !a%a catedralei care comprim nu tiu c#t lume5-. &oate cuprinde pur I "implu5 Ce " mai vorbim de"pre e;pre"ia *reit '!r doar I poatecare e de !apt '!r dar I poate-1 Adic adver"ativ I dubitativ. 7ucruri anali$ate lo*ic ca de e;emplu -mai e;act I mai corect-. 7e-am #nt#lnit la per"oane !oarte cultivate. Ce e aia1 /e #ntoarce la 'unpe trecute !i;-14-a *#ndit oare Ileana (ulpe"cu " pun toate a"tea-ntr-un roman1 '/u m-am *#ndit... ?nc "criu de"pre nite oameni care mai tiu carte5 Deocamdat nu lucre$ la nimic #mi acord o pau$5 Am mai con"tatat ceva. Acum nimeni nu "e duce "-I depun un curriculum vitae ci un '"ivi- HC(J I parie$ c ma>oritatea lumii nici nu tie ce-n"eamn. /imeni nu "e mai duce "-I duc undeva o autobio*ra!ie ca " !ie an*a>at: aplic. Aplic pentru un >ob, Aplic era ceva ce "e pune pe perete5 M indi"pune pro!und c#nd aud de 'brandul de %ar-. <ine c ne-am procop"it cu o !run$ care e"te 'brandul de %ar-. Mcar dac era I 2va pe-acolo5 2u nu pot " dau e;plica%ia pentru apari%ia ace"tor abera%ii dec#t c poate la #nceput a "pu" cineva ceva #n *lum I pe urm "-a luat #n "erio". 2u i-a "!tui ca " nu mai !ac *reeli " pun m#na pe o *ramatic a limbii rom3ne I " nu "e "!ia"c " umble #n dic%ionare. A"t!el poate n-o " mai au$im c+iar I printre per"oanele care au ab"olvit Ailolo*ia e;pre"ii de *enul 'cr%ile care le-am cumprat- 'm-am du" la "ervici-. 2u le tot "pun c#nd am oca$ia c-" nite cuvinte #n limba rom3n ca viciu o!iciu o"piciu "erviciu etc. care au acea"t !orm. /u $ici 'm-am du" la o!ici- nici 'am !o"t la o"pici- nici 'mi-am luat un "ervici de ma"-. &e mine m "urprinde c#t #ncredere au #n ei aceti oameni I c#t lip" de dubiu #n ceea ce privete limba rom3n. A retipri ')ramatica *reelilor- de Ior*u Iordan. = carte de con"ultat nu de %inut #n ca" pe po"t de mobil. (d un di"pre% !a% de cine mai vorbete corect. = nep"are de *enul 'la"-I p-tia " vorbea"c5 ne uitm #n *ura lor1 /ite babal#ci depi%I o *enera%ie e;pirat. &oate aa I e. Dar p#n " e;pire ei #i in"pir pe al%ii5 Ce modele " mai aib cei tineri1 C#nd bordelul e o m#n"tire !a% de politic5 6I c#nd la televi$or I prin *a$ete "#nt aproape numai ob"cenit%I c#nd "e cultiv doar incultura.