Omfp - 40-2013

ORDINUL MINISTERULUI FINANELOR PUBLICE NR. 40/15.01.
2013 Ordin privind principalele aspecte legate de ntocmirea i depunerea situaiilor financiare anuale i a raportrilor contabile anuale ale operatorilor economici la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice Avnd n vedere prevederile art. 10 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 34/2009 privind organizarea i fun !ionarea "ini#terului $inan!elor %u&li e' u (odifi rile i o(pletrile ulterioare' n te(eiul prevederilor art. 4' 2)' art. 3* alin. +3, i art. 3- din .egea onta&ilit!ii nr. 82/1991' repu&li at' u (odifi rile i o(pletrile ulterioare' n &aza art. 13 din /rdinul vi epri(0(ini#trului' (ini#trul finan!elor pu&li e' nr. 1.286/2012 pentru apro&area Reglementrilor onta&ile onfor(e u 1tandardele interna!ionale de raportare finan iar' apli a&ile #o iet!ilor o(er iale ale ror valori (o&iliare #unt ad(i#e la tranza !ionare pe o pia! regle(entat' u (odifi rile i o(pletrile ulterioare' viceprim-ministrul, ministrul finanelor publice, emite urmtorul ordin: Art. 1. - (1) Potrivit prevederilor art. ! alin. "#$ din %egea contabilitii nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, persoanele prev(ute la art. # alin. "#$-")$ din lege au obligaia s ntocmeasc situaii financiare anuale, inclusiv n situaia fu(iunii, divi(rii sau lic*idrii acestora, n condiiile legii. (2) Potrivit art. + alin. "#$ din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, e,erciiul financiar repre(int perioada pentru care trebuie ntocmite situaiile financiare anuale i, de regul, coincide cu anul calendaristic. Art. 2. - Pre(entul ordin se aplic de ctre entitile crora le sunt incidente R !" # $t%r&" contabile conforme cu -irectiva a ./-a a 0omunitilor 1conomice 1uropene, parte component a 2eglementrilor contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice $r. 3.055/200', cu modificrile i completrile ulterioare, de ctre entitile care aplic 3istemul simplificat de contabilitate, aprobat prin Ordinul ministrului finanelor publice $r. 2.23'/2011, precum i de cele crora le sunt incidente R !" # $t%r&" contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, $r. 1.2()/2012, cu modificrile i completrile ulterioare. Art. 3. - 1ntitile crora le sunt incidente 2eglementrile contabile conforme cu -irectiva a ./-a a 0omunitilor 1conomice 1uropene, parte component a 2eglementrilor contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare, i al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic au obligaia s ntocmeasc i s depun situaii financiare anuale pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, n condiiile prev(ute n ane,ele nr. # i ), care fac parte integrant din pre(entul ordin. Art. 4. - (1) Potrivit prevederilor art. 6 alin. "##$ din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, persoanele care n e,erciiul financiar precedent au nregistrat cifra de afaceri net sub ec*ivalentul n lei al sumei de 46.555 euro i totalul activelor sub ec*ivalentul n lei al sumei de 46.555 euro pot opta pentru sistemul simplificat de contabilitate. (2) Persoanele care au optat pentru sistemul simplificat de contabilitate au obligaia s ntocmeasc i s depun situaii financiare anuale simplificate la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, n condiiile prev(ute n ane,ele nr. # i ). Art. 5. - (1) 3ocietile comerciale care aplic 2eglementrile contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare, i al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic au obligaia s ntocmeasc i s depun situaii financiare anuale
Postat pe www.cabinetexpert.ro
individuale pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, n condiiile prev(ute n ane,a nr. #. (2) Potrivit prevederilor art. ! alin. "4$ din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, pentru persoanele 8uridice care aplic 3tandardele internaionale de raportare financiar ".F23$, situaiile financiare au componentele prev(ute de aceste standarde. (3) 3ocietile comerciale menionate la alin. "#$ au obligaia s ntocmeasc i s depun raportri contabile anuale nc*eiate la 4# decembrie la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, n condiiile prev(ute n ane,a nr. 4, care face parte integrant din pre(entul ordin. 2aportrile contabile anuale la 4# decembrie vor fi nsoite de formularele 9-ate informative9 "cod 45$ i 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$, prev(ute n ane,a nr. 4. (4) 1lementele raportate prin situaiile financiare anuale, respectiv raportrile contabile anuale ntocmite de societile comerciale prev(ute la alin. "#$, se determin pe ba(a prevederilor cuprinse n 2eglementrile contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare. Art. ). - (1) Pentru scopuri contabile, entitile pot opta pentru un e,erciiu financiar diferit de anul calendaristic, n condiiile prev(ute la art. + alin. "4$ i "4 #$ din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) 1ntitile care au optat pentru un e,erciiu financiar diferit de anul calendaristic au obligaia s ntocmeasc i s depun raportri contabile anuale la 4# decembrie la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, potrivit 3istemului de raportare contabil anual la 4# decembrie, prev(ut n ane,a nr. , care face parte integrant din pre(entul ordin. (3) 3istemul de raportare contabil anual menionat la alin. " $ se aplic societilor comerciale i sucursalelor care au optat pentru un e,erciiu financiar diferit de anul calendaristic. (4) 1ntitile prev(ute la alin. " $ ntocmesc raportri contabile anuale la 4# decembrie distinct de situaiile financiare anuale nc*eiate la data aleas pentru acestea, cu respectarea prevederilor legii contabilitii. (5) %a ntocmirea, de ctre entitile prev(ute la alin. " $, a situaiilor financiare anuale sunt avute n vedere at:t prevederile reglementrilor contabile aplicabile, c:t i prevederile Ordinului ministrului finanelor publice $r. 1.(*(/2010 privind ntocmirea situaiilor financiare anuale de ctre entitile care au optat pentru un e,erciiu financiar diferit de anul calendaristic, potrivit art. + alin. "4$ din %egea contabilitii nr. ! &#''#. ()) 3ocietile comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat i care au optat pentru un e,erciiu financiar diferit de anul calendaristic depun la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice raportarea contabil anual n formatul prev(ut n ane,a nr. . 2aportarea contabil anual la 4# decembrie ntocmit de aceste entiti va fi nsoit de formularele 9-ate informative9 "cod 45$ i 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$, prev(ute n ane,a nr. ). Art. *. - Persoanele care fac obiectul pre(entului ordin sunt denumite n nelesul acestuia entiti. Art. (. - (1) Potrivit prevederilor art. 47 alin. "4$ din %egea contabilitii nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, pe perioada lic*idrii, persoanele 8uridice aflate n lic*idare depun, n termen de '5 de (ile de la nc*eierea fiecrui an calendaristic, la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice o raportare contabil anual, n formatul prev(ut n ane,a nr. . (2) 3istemul de raportare contabil anual n formatul prev(ut n ane,a nr. se aplic, de asemenea, i subunitilor desc*ise n 2om:nia de societi re(idente n state aparin:nd 3paiului 1conomic 1uropean. (3) Potrivit art. 6 din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, subunitile desc*ise n 2om:nia de societi re(idente n state aparin:nd 3paiului 1conomic 1uropean nu ntocmesc situaii financiare anuale pentru propria activitate. Art. '. - (1) 3e aprob structura formularelor 9-ate informative9 "cod 45$ i 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$, prev(ute n ane,a nr. ). (2) 3ituaiile financiare anuale simplificate, ntocmite potrivit prevederilor Ordinului ministrului finanelor publice $r. 2.23'/2011, respectiv situaiile financiare anuale ntocmite de ctre entitile al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic, potrivit Ordinului ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare, vor fi nsoite de formularele prev(ute la alin. "#$.
(3) 2aportrile contabile anuale la 4# decembrie ntocmite de entitile menionate la art. 7 i ! vor fi nsoite de formularele prev(ute la alin. "#$. Art. 10. - (1) 1ntitile autori(ate, reglementate i supraveg*eate de ;anca <aional a 2om:niei, 0omisia <aional a /alorilor Mobiliare, 0omisia de 3upraveg*ere a =sigurrilor i 0omisia de 3upraveg*ere a 3istemului de Pensii Private ntocmesc situaii financiare anuale la 4# decembrie av:nd n vedere, pe l:ng reglementrile aplicabile acestora, i prevederile generale menionate la pct. ..#.6 i la pct. ..#.7 din ane,a nr. #. (2) Persoanele 8uridice fr scop patrimonial ntocmesc situaii financiare anuale nc*eiate la 4# decembrie av:nd n vedere, pe l:ng reglementrile aplicabile acestora, i prevederile generale menionate la pct. ..#.) din ane,a nr. #. Art. 11. - %a data intrrii n vigoare a pre(entului ordin se abrog Ordinul ministrului finanelor publice $r. 52/2012 privind principalele aspecte legate de ntocmirea i depunerea situaiilor financiare anuale i a raportrilor anuale la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, publicat n Monitorul Oficial al 2om:niei, Partea ., nr. )7 din #' ianuarie 5# . Art. 12. - Pre(entul ordin se public n Monitorul Oficial al 2om:niei, Partea .. /iceprim-ministru, ministrul finanelor publice, -aniel 0*ioiu ;ucureti, #6 ianuarie 5#4. <r. )5.
ANEXA Nr. 1
Principalele aspecte legate de ntocmirea i depunerea situaiilor financiare anuale pentru e,erciiul
financiar nc*eiat la 4# decembrie de ctre entitile al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic I. Prevederi generale 1.1. 1ntitile prev(ute la art. 4 din ordin ntocmesc situaii financiare anuale pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie potrivit 2eglementrilor contabile conforme cu -irectiva a ./-a a 0omunitilor 1conomice 1uropene, parte component a 2eglementrilor contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare. 1.2. 1ntitile prev(ute la art. ) din ordin ntocmesc situaii financiare anuale simplificate pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie potrivit Ordinului ministrului finanelor publice $r. 2.23'/2011 pentru aprobarea 3istemului simplificat de contabilitate. 1.3. 1ntitile prev(ute la art. 6 din ordin ntocmesc situaii financiare anuale pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie potrivit 2eglementrilor contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare. 1.4. Persoanele 8uridice fr scop patrimonial prev(ute la art. # alin. " $ din %egea contabilitii nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, ntocmesc situaii financiare anuale la 4# decembrie compuse din bilan i contul re(ultatului e,erciiului, n formatul prev(ut de reglementrile contabile pentru persoanele 8uridice fr scop patrimonial, aprobate prin Ordinul ministrului economiei i finanelor $r. 1.')'/200*, utili(:nd programul de asisten elaborat de Ministerul Finanelor Publice pentru acestea. 1.5. (1) .nstituiile de credit, instituiile financiare nebancare, definite potrivit reglementrilor legale, nscrise n 2egistrul general, instituiile de plat i instituiile emitente de moned electronic, definite potrivit legii, care acord credite legate de serviciile de plat i a cror activitate este limitat la prestarea de servicii de plat, respectiv emitere de moned electronic i prestare de servicii de plat, Fondul de garantare a depo(itelor n sistemul bancar, entitile autori(ate, reglementate i supraveg*eate de 0omisia <aional a /alorilor Mobiliare, entitile autori(ate, reglementate i supraveg*eate de 0omisia de 3upraveg*ere a =sigurrilor i entitile autori(ate, reglementate i supraveg*eate de 0omisia de 3upraveg*ere a 3istemului de Pensii Private, ntocmesc situaii financiare anuale pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie, n conformitate cu reglementrile contabile aplicabile acestora, potrivit art. ) alin. "4$ din %egea contabilitii nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) 3ituaiile financiare anuale, cu e,cepia situaiilor financiare anuale individuale conforme cu .F23 ntocmite de instituiile de credit, vor fi nsoite de formularul 9-ate informative9 "cod 45$ i formularul 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$, n formatul stabilit de aceste instituii cu atribuii de reglementare n domeniul contabilitii. 1.). (1) %a ntocmirea situaiilor financiare anuale de ctre entitile autori(ate, reglementate i supraveg*eate de ;anca <aional a 2om:niei, sunt avute n vedere, pe l:ng reglementrile aplicabile acestora, i prevederile cuprinse n 2eglementrile contabile aplicabile instituiilor de credit, instituiilor financiare nebancare i Fondului de garantare a depo(itelor n sistemul bancar. Pentru aceste entiti, termenul de depunere la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice a situaiilor financiare anuale, nsoite de documente prev(ute de lege, este de #65 de (ile de la nc*eierea e,erciiului financiar. (2) >n vederea depunerii situaiilor financiare anuale n format *:rtie i n format electronic sau numai n form electronic, av:nd ataat o semntur electronic e,tins, instituiile de credit folosesc programul de asisten pus la dispo(iie gratuit de ctre Ministerul Finanelor Publice pe site-ul =geniei <aionale de =dministrare Fiscal, prin care se generea( un fiier de tip P-F, av:nd ataat un fiier ,ml, care conine datele de identificare a instituiei de credit, precum i un fiier cu e,tensia (ip. Fiierul cu e,tensia (ip va conine situaiile financiare anuale i documentele cerute de lege ntocmite de instituia de credit i scanate, alb-negru, li(ibil i cu o re(oluie care s permit ncadrarea n limita a ',6 M; a fiierului P-F la care este ataat fiierul (ip. (3) Pentru entitile autori(ate, reglementate i supraveg*eate de ;anca <aional a 2om:niei, cu e,cepia celor menionate la alin. " $, formatul electronic conin:nd formularistica necesar i programul de verificare cu documentaia de utili(are aferent se obine prin folosirea programului de asisten
elaborat de Ministerul Finanelor Publice. Programul de asisten este pus la dispo(iie, gratuit, de unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice sau poate fi descrcat de pe serverul de ?eb al Ministerului Finanelor Publice, de la adresa ???.mfinante.ro (4) 3ucursalele instituiilor "altele dec:t instituiile de credit$ din alte state membre ale @niunii 1uropene nu ntocmesc situaii financiare anuale, urm:nd s depun la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice o raportare contabil anual n formatul stabilit de ;anca <aional a 2om:niei. Formatul electronic al raportrii contabile anuale se obine prin folosirea programului de asisten elaborat de Ministerul Finanelor Publice. Programul de asisten este pus la dispo(iie, gratuit, de unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice sau poate fi descrcat de pe portalul Ministerului Finanelor Publice, de la adresa ???.mfinante.ro 1.*. 1ntitile prev(ute la art. # alin. "#$ - "4$ din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, indiferent de forma de organi(are, forma de proprietate i de reglementrile contabile aplicabile i al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic au obligaia s depun situaii financiare anuale pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, potrivit prevederilor legale n vigoare. II. 0erine privind ntocmirea i depunerea situaiilor financiare anuale pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie, de ctre entitile al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic A. Pentru entitile care aplic 2eglementrile contabile conforme cu -irectiva a ./-a a 0omunitilor 1conomice 1uropene, parte component a 2eglementrilor contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare 2.1. 1ntitile care la data bilanului depesc limitele a dou dintre cele 4 criterii de mrime prev(ute la art. 4 alin. "#$ din Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55' pentru aprobarea reglementrilor contabile conforme cu directivele europene, cu modificrile i completrile ulterioare, i anume: - total active: 4.765.555 euroA - cifra de afaceri net: +.455.555 euroA - numr mediu salariai: 65, ntocmesc situaii financiare anuale care cuprind: 1. bilan "cod #5$A 2. cont de profit i pierdere "cod 5$A 3. situaia modificrilor capitalului propriuA 4. situaia flu,urilor de numerarA 5. note e,plicative la situaiile financiare anuale. =cestea vor fi nsoite de formularul 9-ate informative9 "cod 45$ i formularul 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$. 2.2. 1ntitile care la data bilanului nu depesc limitele a dou dintre criteriile de mrime prev(ute la art. 4 alin. "#$ din Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55' pentru aprobarea 2eglementrilor contabile conforme cu directivele europene, cu modificrile i completrile ulterioare, ntocmesc situaii financiare anuale prescurtate care cuprind: 1. bilan prescurtat "cod #5$A 2. cont de profit i pierdere "cod 5$A 3. note e,plicative la situaiile financiare anuale prescurtate. Opional, ele pot ntocmi situaia modificrilor capitalului propriu i&sau situaia flu,urilor de numerar. =cestea vor fi nsoite de formularul 9-ate informative9 "cod 45$ i formularul 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$, prev(ute n ane,a nr. ) la ordin. 2.3. >n vederea raportrii unitare a informaiilor, bilanul va purta simbolul 9cod #59, iar contul de profit i pierdere simbolul 9cod 59. 2.4. >n ca(ul entitilor nou-nfiinate, acestea pot ntocmi pentru primul e,erciiu financiar de raportare situaii financiare anuale prescurtate sau situaii financiare anuale cu 6 componente. Pentru al doilea e,erciiu financiar de raportare, aceste entiti anali(ea( indicatorii determinai din situaiile financiare anuale ale e,erciiului financiar precedent i indicatorii determinai pe ba(a datelor din contabilitate i a balanei de verificare nc*eiate la sf:ritul e,erciiului financiar curent, ntocmind situaii financiare anuale n funcie de criteriile de mrime nregistrate. 3e aplic, de asemenea, prevederile pct. .#'. 2.5. Pentru ntocmirea situaiilor financiare anuale la 4# decembrie, ncadrarea n criteriile de mrime prev(ute la art. 4 alin. "#$ din Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare, se efectuea( la sf:ritul e,erciiului financiar, pe ba(a indicatorilor determinai din situaiile financiare anuale la 4# decembrie aferente e,erciiului financiar precedent i a indicatorilor
determinai pe ba(a datelor din contabilitate i a balanei de verificare nc*eiate pentru sf:ritul e,erciiului financiar curent, utili(:ndu-se cursul de sc*imb valutar comunicat de ;anca <aional a 2om:niei, valabil la data nc*eierii e,erciiului financiar. 2.). (1) Prevederile de mai sus referitoare la componentele situaiilor financiare anuale se aplic i subunitilor fr personalitate 8uridic din 2om:nia, care aparin unor persoane 8uridice cu sediul n strintate, cu e,cepia subunitilor desc*ise n 2om:nia de societi re(idente n state aparin:nd 3paiului 1conomic 1uropean i al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic. (2) >n ca(ul subunitilor fr personalitate 8uridic din 2om:nia, care aparin unor persoane 8uridice cu sediul n strintate, n scopul ntocmirii situaiilor financiare anuale, soldul conturilor )!# 9-econtri ntre unitate i subuniti9 i )! 9-econtri ntre subuniti9 se transfer n contul )7# 9-ebitori diveri9&analitic distinct sau )7 90reditori diveri9&analitic distinct, dup ca(, urm:nd ca, la nceputul e,erciiului financiar urmtor, s se repun n conturile din care au provenit. 2.*. <otele e,plicative cuprinse n cap. .. - seciunea ' din 2eglementrile contabile conforme cu -irectiva a ./-a a 0omunitilor 1conomice 1uropene, parte component a 2eglementrilor contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare, nu sunt limitative, acestea urm:nd s conin cel puin informaiile cerute de aceast seciune. 2.(. Formularele din cadrul situaiilor financiare anuale sunt prev(ute n capitolul /. al 2eglementrilor contabile conforme cu -irectiva a ./-a a 0omunitilor 1conomice 1uropene, parte component a 2eglementrilor contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare. 2.'. (1) 3ituaiile financiare anuale pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie se semnea( de persoanele abilitate potrivit legii. (2) 3ituaiile financiare anuale se semnea( i de ctre administratorul sau persoana care are obligaia gestionrii entitii. 2.10. (1) 1ntitile vor completa datele de identificare "denumirea entitii, adresa, telefonul i numrul de nmatriculare la registrul comerului$, precum i datele referitoare la ncadrarea corect n forma de proprietate i codul unic de nregistrare, fr a se folosi prescurtri sau iniiale. >n csue se vor trece codurile care delimitea( ncadrarea entitii. (2) 1ntitile completea( codul privind activitatea, cod format din ) cifre "clase de activiti$, potrivit 0lasificrii activitilor din economia naional - 0=1<, aprobat prin Botr:rea Cuvernului $r. )5)/1''*, cu modificrile ulterioare. (3) Prevederile de la acest punct, referitoare la completarea formei de proprietate, se vor avea n vedere i de subunitile nregistrate n 2om:nia, care aparin unor persoane 8uridice cu sediul n strintate. (4) 3ocietile comerciale care, potrivit actului constitutiv, repre(int filiale ale unor societi comerciale cu capital integral sau ma8oritar de stat completea( la forma de proprietate codul #6, respectiv ', dup ca(. (5) <ecompletarea corect pe prima pagin a formularului 9;ilan9 cu datele prev(ute la acest punct sau completarea formularelor cuprinse n situaiile financiare anuale cu date eronate conduce la imposibilitatea identificrii entitii ori a situaiei economico-financiare, entitatea fiind sancionat potrivit prevederilor art. ) din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 2.11. 1ntitile nscriu n formularul 90ontul de profit i pierdere9, la r:ndul #' 93alarii i indemni(aii9, toate c*eltuielile repre(ent:nd drepturi salariale. %a acest r:nd se cuprind i drepturile colaboratorilor, stabilite potrivit legislaiei muncii, care se preiau din rula8ul debitor al contului 7 # 90*eltuieli cu colaboratorii9, analitic 90olaboratori persoane fi(ice9. %a r:ndul 65 din formularul 9-ate informative9 "cod 45$ se cuprinde contravaloarea tic*etelor de mas acordate salariailor n ba(a prevederilor %egii $r. 142/1''( privind acordarea tic*etelor de mas, cu modificrile i completrile ulterioare. 2.12. 3ituaiile financiare anuale se ntocmesc i se public, potrivit legii, n limba rom:n i n lei. =ceast unitate de msur se va trece pe fiecare formular n parte. 2.13. >n formularul 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$, informaiile sunt nscrise la costul istoric sau la valoarea reevaluat a imobili(rilor, dup ca(. >n cadrul acestui formular, la 93ituaia a8ustrilor pentru depreciere9 se nscriu informaiile din contabilitate repre(ent:nd a8ustrile pentru depreciere sau pierdere de valoare aferente imobili(rilor. 2.14. (1) >n formularul 9-ate informative9, la r:ndurile 5#, 5 i 54 coloana #, entitile care au n subordine subuniti vor nscrie cifra #, indiferent de numrul acestora. 2:ndul 54 coloana # din
formularul 9-ate informative9 se completea( numai de entitile care n e,erciiul financiar curent nu au nregistrat nici profit, nici pierdere "re(ultat financiar (ero$. (2) >n formularul 9-ate informative9, la r:ndurile privind plile restante se nscriu sumele de la sf:ritul e,erciiului financiar, care au depit termenele de plat prev(ute n contracte sau acte normative. 2.15. Potrivit art. #!6 din %egea nr. 4#&#''5 privind societile comerciale, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, consiliul de administraie, respectiv directoratul, este obligat s depun la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, n format *:rtie i n format electronic sau numai n form electronic pe portalul ???.e-guvernare.ro, av:nd ataat o semntur electronic e,tins, situaiile financiare anuale, raportul lor, raportul cen(orilor ori raportul auditorilor financiari, dup ca(. >n acest sens, entitile pot depune situaiile financiare anuale i documentele cerute de lege, n format *:rtie i n format electronic la registratura unitilor teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice sau la oficiile potale, prin scrisori cu valoare declarat, potrivit prevederilor Botr:rii Cuvernului nr. 7 +&#''6 privind mbuntirea disciplinei depunerii bilanurilor contabile i a altor documente cu caracter financiarcontabil i fiscal, de ctre operatorii economici i ali contribuabili ori numai n form electronic pe portalul ???.e-guvernare.ro, av:nd ataat o semntur electronic e,tins. 1ntitile depun situaiile financiare anuale la registratura unitilor teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice sau la oficiile potale, prin scrisori cu valoare declarat, pe suport magnetic, mpreun cu situaiile financiare anuale listate cu a8utorul programului de asisten elaborat de Ministerul Finanelor Publice, semnate i tampilate, potrivit legii. -e asemenea, la depunerea situaiilor financiare anuale se vor avea n vedere i prevederile Botr:rii Cuvernului $r. 1.0(5/2003 pentru aplicarea unor prevederi ale %egii nr. #7#& 554 privind unele msuri pentru asigurarea transparenei n e,ercitarea demnitilor publice, a funciilor publice i n mediul de afaceri, prevenirea i sancionarea corupiei, referitoare la implementarea 3istemului 1lectronic <aional, cu modificrile i completrile ulterioare. B. Pentru entitile care aplic 3istemul simplificat de contabilitate, aprobat prin Ordinul ministrului finanelor publice $r. 2.23'/2011 2.1). 1ntitile care n e,erciiul financiar precedent au ndeplinit concomitent urmtoarele dou criterii de mrime: - cifra de afaceri net sub ec*ivalentul n lei al sumei de 46.555 euro, inclusiv, i - totalul activelor sub ec*ivalentul n lei al sumei de 46.555 euro, inclusiv, pot opta pentru aplicarea sistemului simplificat de contabilitate. >n acest ca(, ele ntocmesc situaii financiare anuale simplificate care cuprind: - bilan simplificat "cod #5$A - cont de profit i pierdere simplificat "cod 5$. =cestea vor fi nsoite de formularul 9-ate informative9 "cod 45$ i formularul 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$, prev(ute n ane,a nr. ) la ordin. 2.1*. >n vederea raportrii unitare a informaiilor, bilanul simplificat va purta simbolul 9cod #59, iar contul de profit i pierdere simplificat simbolul 9cod 59. 2.1(. (1) >ncadrarea n criteriile de mrime prev(ute la pct. .#7 se efectuea( pe ba(a indicatorilor determinai din situaiile financiare anuale, respectiv a balanei de verificare, nc*eiate la finele e,erciiului financiar precedent, utili(:ndu-se cursul de sc*imb valutar comunicat de ;anca <aional a 2om:niei, valabil la data nc*eierii aceluiai e,erciiu financiar. (2) 1ntitile care, la finele e,erciiului financiar precedent, depesc limitele unuia sau ambelor criterii de mrime prev(ute la pct. .#7 aplic 2eglementrile contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare, ncep:nd cu prima raportare contabil efectuat n e,erciiul financiar urmtor celui pentru care s-a constatat depirea criteriilor. (3) 1ntitile care ndeplinesc cele dou criterii prev(ute la pct. .#7, dar nu optea( pentru aplicarea sistemului simplificat de contabilitate, aplic 2eglementrile contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare. 2.1'. >n ca(ul entitilor nou-nfiinate, acestea pot opta n primul e,erciiu financiar fie pentru aplicarea sistemului simplificat de contabilitate, fie pentru aplicarea 2eglementrilor contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare. -ac n al doilea e,erciiu financiar de raportare aceste entiti ncetea( s ndeplineasc criteriile prev(ute la pct. .#7, ele sunt obligate s aplice 2eglementrile contabile
conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare. 2.20. (1) 1ntitile care au optat pentru aplicarea sistemului simplificat de contabilitate utili(ea( pentru evidenierea operaiunilor economico-financiare planul de conturi simplificat i tratamentele contabile prev(ute de reglementrile contabile simplificate. (2) >n funcie de necesitile de informaii i comple,itatea operaiunilor economico-financiare, aceste entiti pot utili(a i conturi din Planul de conturi general, precum i tratamente contabile cuprinse n 2eglementrile contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare. (3) 1ntitile care au utili(at o parte sau toate conturile din Planul de conturi general cuprins n 2eglementrile contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare, completea( situaiile financiare anuale simplificate pe ba(a informaiilor corespun(toare elementelor pre(entate n aceste situaii. (4) 1ntitile care au optat pentru sistemul simplificat de contabilitate, inclusiv cele care au utili(at unele tratamente contabile cuprinse n 2eglementrile contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare, i&sau o parte ori toate conturile din planul de conturi general cuprins n aceleai reglementri, ntocmesc situaii financiare anuale simplificate, care se compun din bilan i cont de profit i pierdere simplificate, n condiiile prev(ute de legea contabilitii. 2.21. 3ituaiile financiare anuale simplificate trebuie nsoite de o declaraie scris de asumare a rspunderii conducerii persoanei pentru ntocmirea acestora n conformitate cu sistemul simplificat de contabilitate. 2.22. Formularele cuprinse n situaiile financiare anuale simplificate sunt prev(ute n cap. /. din 3istemul simplificat de contabilitate, aprobat prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. . 4'& 5##. 2.23. (1) 3ituaiile financiare anuale simplificate pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie se ntocmesc i se semnea( de ctre persoanele care organi(ea( i conduc contabilitatea entitilor, potrivit legii. (2) 3ituaiile financiare anuale simplificate se semnea( i de ctre administratorul sau persoana care are obligaia gestionrii entitii. (3) 3ituaiile financiare anuale se ntocmesc i se public, potrivit legii, n limba rom:n i e,prim n lei. =ceast unitate de msur se va trece pe fiecare formular n parte. 2.24. >n ca(ul subunitilor fr personalitate 8uridic din 2om:nia, care aparin unor persoane 8uridice cu sediul n strintate, n scopul ntocmirii situaiilor financiare anuale simplificate, soldul contului )!5 9-econtri n cadrul unitii9&analitic distinct se transfer n contul )7# 9-ebitori diveri9&analitic distinct sau )7 90reditori diveri9&analitic distinct, dup ca(, urm:nd ca, la nceputul e,erciiului financiar urmtor, s se repun n conturile din care au provenit. 2.25. (1) 1ntitile vor completa datele de identificare "denumirea entitii, adresa, telefonul i numrul de nmatriculare la registrul comerului$, precum i datele referitoare la ncadrarea corect n forma de proprietate i codul unic de nregistrare, fr a se folosi prescurtri sau iniiale. >n csue se vor trece codurile care delimitea( ncadrarea entitii. (2) 1ntitile completea( codul privind activitatea, cod format din ) cifre "clase de activiti$, potrivit 0lasificrii activitilor din economia naional - 0=1<, aprobat prin Botr:rea Cuvernului nr. 767&#''+, cu modificrile ulterioare. (3) <ecompletarea corect pe prima pagin a formularului 9;ilan simplificat9 cu datele prev(ute mai sus sau completarea formularelor cuprinse n situaiile financiare anuale simplificate cu date eronate conduce la imposibilitatea identificrii entitii ori a situaiei economico-financiare, entitatea fiind sancionat potrivit prevederilor art. ) din %egea $r. (2/1''1, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 2.2). (1) Persoanele 8uridice nscriu n formularul 90ontul de profit i pierdere simplificat9, la r:ndul #+ 93alarii i indemni(aii9, toate c*eltuielile repre(ent:nd drepturi salariale. (2) %a acest r:nd se cuprind i drepturile colaboratorilor, stabilite potrivit legislaiei muncii, care se preiau din rula8ul debitor al contului 7 5 90*eltuieli cu alte servicii e,ecutate de teri9&analitic 90olaboratori persoane fi(ice9. (3) %a r:ndul 65 din formularul 9-ate informative9 "cod 45$ se cuprinde contravaloarea tic*etelor de mas acordate salariailor n ba(a prevederilor %egii nr. #) &#''! privind acordarea tic*etelor de mas, cu modificrile i completrile ulterioare.
(4) >n formularul 9-ate informative9, la r:ndurile 5#, 5 i 54 coloana #, entitile care au n subordine subuniti vor nscrie cifra #, indiferent de numrul acestora. 2:ndul 54 coloana # din formularul 9-ate informative9 se completea( numai de entitile care n e,erciiul financiar curent nu au nregistrat nici profit, nici pierdere "re(ultat financiar (ero$. 2.2*. >n formularul 9-ate informative9, la r:ndurile privind plile restante se nscriu sumele de la sf:ritul e,erciiului financiar, care au depit termenele de plat prev(ute n contracte sau acte normative. 2.2(. >n formularul 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$, informaiile sunt nscrise la costul istoric sau la valoarea reevaluat a imobili(rilor, dup ca(. >n cadrul acestui formular, la 93ituaia a8ustrilor pentru depreciere9 se nscriu informaiile din contabilitate repre(ent:nd a8ustrile pentru depreciere sau pierdere de valoare aferente imobili(rilor. 2.2'. 3ituaiile financiare anuale simplificate se ntocmesc i se public, potrivit legii, n limba rom:n i se e,prim n lei. =ceast unitate de msur se va trece pe fiecare formular n parte. 2.30. Potrivit art. #!6 din %egea $r. 31/1''0, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, consiliul de administraie, respectiv directoratul este obligat s depun la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, n format *:rtie i n format electronic sau numai n form electronic pe portalul ???.e-guvernare.ro, av:nd ataat o semntur electronic e,tins, situaiile financiare anuale, raportul lor, raportul cen(orilor ori raportul auditorilor financiari, dup ca(. >n acest sens, entitile pot depune situaiile financiare anuale i documentele cerute de lege, n format *:rtie i n format electronic, la registratura unitilor teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice sau la oficiile potale, prin scrisori cu valoare declarat, potrivit prevederilor Botr:rii Cuvernului $r. )2*/1''5, ori numai n form electronic pe portalul ???.e-guvernare.ro, av:nd ataat o semntur electronic e,tins. 1ntitile depun situaiile financiare anuale la registratura unitilor teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice sau la oficiile potale, prin scrisori cu valoare declarat, pe suport magnetic, mpreun cu situaiile financiare anuale listate cu a8utorul programului de asisten elaborat de Ministerul Finanelor Publice, semnate i tampilate, potrivit legii. -e asemenea, la depunerea situaiilor financiare anuale se vor avea n vedere i prevederile Botr:rii Cuvernului $r. 1.0(5/2003, cu modificrile i completrile ulterioare. C. Pentru societile comerciale crora le sunt incidente R !" # $t%r&" contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprimministrului, ministrul finanelor publice, $r. 1.2()/2012, cu modificrile i completrile ulterioare 2.31. (1) 1ntitile al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic, prev(ute la art. 6 din ordin, ntocmesc i public, conform prevederilor art. 4 al Ordinului viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, $r. ((1/2012 privind aplicarea de ctre societile comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat a 3tandardelor internaionale de raportare financiar, situaii financiare anuale individuale ntocmite n ba(a 3tandardelor internaionale de raportare financiar ".F23$, ncep:nd cu e,erciiul financiar al anului 5# . (2) Pentru e,erciiul financiar al anului 5# , situaiile financiare anuale individuale n ba(a .F23 se ntocmesc prin retratarea informaiilor din contabilitatea organi(at n ba(a 2eglementrilor contabile conforme cu -irectiva a ./-a a 0omunitilor 1conomice 1uropene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare. (3) Pentru nregistrarea n contabilitate a re(ultatelor retratrii prev(ute la art. # alin. " $ din Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. !!#& 5# se folosesc conturile cuprinse n Planul de conturi prev(ut la pct. #)4 din 2eglementrile contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare. >n acest scop, pentru data de 4# decembrie 5# se procedea( la ntocmirea balanei de verificare cuprin(:nd informaii determinate n ba(a 2eglementrilor contabile conforme cu -irectiva a ./-a a 0omunitilor 1conomice 1uropene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare, se efectuea( i se nregistrea( n contabilitate operaiunile de retratare i se obine balana de verificare cuprin(:nd informaii determinate potrivit prevederilor .F23. (4) ;alana de verificare cuprin(:nd informaii determinate potrivit prevederilor .F23 st la ba(a ntocmirii situaiilor financiare anuale prev(ute la art. ! alin. "#$ din Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# pentru aprobarea 2eglementrilor contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt
admise la tran(acionare pe o pia reglementat, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i a raportrii contabile prev(ute la art. #4 alin. " $ din Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare. (5) 1lementele raportate prin situaiile financiare anuale, respectiv raportrile contabile anuale ntocmite de societile comerciale prev(ute la acest punct, se determin pe ba(a prevederilor cuprinse n 2eglementrile contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare. 2.32. (1) 1ntitile prev(ute la pct. .4# au obligaia s depun situaii financiare anuale pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, nsoite de documentele prev(ute de lege. (2) Odat cu documentele prev(ute la alin. "#$ se depune i o situaie cuprin(:nd re(ultatele retratrii, n ba(a .F23, a informaiilor din contabilitatea organi(at n ba(a 2eglementrilor contabile conforme cu -irectiva a ./-a a 0omunitilor 1conomice 1uropene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare. (3) 3ituaia menionat la alin. " $ se depune n formatul prev(ut n ane,a nr. din Ordinul viceprimministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare. 2.33. (1) 3ituaiile financiare anuale pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie se semnea( de persoanele abilitate potrivit legii. (2) 3ituaiile financiare anuale se semnea( i de ctre administratorul sau persoana care are obligaia gestionrii entitii. (3) 3ituaiile financiare anuale se ntocmesc i se public, potrivit legii, n limba rom:n i se e,prim n lei. =ceast unitate de msur se va trece pe fiecare formular n parte. 2.34. Potrivit prevederilor %egii nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, i ale art. #!6 din %egea nr. 4#&#''5, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, consiliul de administraie, respectiv directoratul este obligat s depun la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice, n format *:rtie i n format electronic sau numai n form electronic pe portalul ???.eguvernare.ro, av:nd ataat o semntur electronic e,tins, situaiile financiare anuale, nsoite de documentele prev(ute de lege. 2.35. >n vederea depunerii situaiilor financiare anuale n format *:rtie i n format electronic sau numai n form electronic, av:nd ataat o semntur electronic e,tins, societile comerciale menionate la pct. .4# alin. "#$ folosesc programul de asisten pus la dispo(iie gratuit de ctre Ministerul Finanelor Publice pe site-ul =geniei <aionale de =dministrare Fiscal, prin care se generea( un fiier de tip P-F, av:nd ataat un fiier ,ml, care conine datele de identificare a societii comerciale, precum i un fiier cu e,tensia (ip. Fiierul cu e,tensia (ip va conine situaiile financiare anuale i documentele cerute de lege aa cum acestea sunt ntocmite de societile comerciale i scanate, albnegru, li(ibil i cu o re(oluie care s permit ncadrarea n limita a ',6 M; a fiierului P-F la care este ataat fiierul (ip. -e asemenea, la depunerea situaiilor financiare anuale se va avea n vedere i Botr:rea Cuvernului nr. #.5!6& 554, cu modificrile i completrile ulterioare. III. Dermenul de depunere a situaiilor financiare anuale i a situaiilor financiare anuale simplificate la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice 3.1. Dermenele pentru depunerea situaiilor financiare anuale i a situaiilor financiare anuale simplificate la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice sunt urmtoarele: +) pentru societile comerciale, societile&companiile naionale, regiile autonome, institutele naionale de cercetarede(voltare, #65 de (ile de la nc*eierea e,erciiului financiarA ,) pentru celelalte persoane prev(ute la art. # din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, # 5 de (ile de la nc*eierea e,erciiului financiar. 3ubunitile din 2om:nia, care aparin unor persoane 8uridice cu sediul sau domiciliul n strintate, cu e,cepia subunitilor desc*ise n 2om:nia de societi re(idente n state aparin:nd 3paiului 1conomic 1uropean, depun situaii financiare anuale pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice n termen de #65 de (ile de la nc*eierea e,erciiului financiar. 3.2. 1ntitile vor depune, potrivit legii, la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice situaii financiare anuale, respectiv situaii financiare anuale simplificate pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie, ntocmite cu a8utorul programului de asisten elaborat de Ministerul Finanelor Publice.
3ituaiile financiare anuale simplificate, respectiv situaiile financiare anuale, ntocmite de ctre entitile al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic, cu e,cepia situaiilor financiare anuale ntocmite de societile comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, vor fi nsoite de formularul 9-ate informative9 "cod 45$ i formularul 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$, cuprinse n ane,a nr. ) la ordin. 3.3. 1ntitile care nu au desfurat activitate de la constituire p:n la 4# decembrie nu ntocmesc situaii financiare anuale, respectiv situaii financiare anuale simplificate, urm:nd s depun n acest sens la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice o declaraie pe propria rspundere a persoanei care are obligaia gestionrii entitii, care s cuprind toate datele de identificare a entitii: - denumirea complet "conform certificatului de nmatriculare$A - adresa i numrul de telefonA - numrul de nregistrare la registrul comeruluiA - codul unic de nregistrareA - capitalul social. -epunerea la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice a declaraiilor entitilor care nu au desfurat activitate de la constituire p:n la 4# decembrie se efectuea( n termen de 75 de (ile de la nc*eierea e,erciiului financiar. 3.4. <edepunerea situaiilor financiare anuale, respectiv a situaiilor financiare anuale simplificate la 4# decembrie sau a declaraiilor, dup ca(, menionate la pct. 4.# i 4.4 se sancionea( conform prevederilor art. ) din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 3.5. Potrivit art. ' i 45 din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, situaiile financiare anuale vor fi nsoite de raportul administratorilor, raportul de audit sau raportul comisiei de cen(ori, dup ca(, i de propunerea de distribuire a profitului sau de acoperire a pierderii contabile. 3ituaiile financiare anuale vor fi nsoite de o declaraie scris a persoanelor prev(ute la art. #5 alin. "#$ din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, prin care i asum rspunderea pentru ntocmirea situaiilor financiare anuale i confirm c: +) politicile contabile utili(ate la ntocmirea situaiilor financiare anuale sunt n conformitate cu reglementrile contabile aplicabileA ,) situaiile financiare anuale ofer o imagine fidel a po(iiei financiare, performanei financiare i a celorlalte informaii referitoare la activitatea desfuratA -) persoana 8uridic i desfoar activitatea n condiii de continuitate. 3.). 3ituaiile financiare anuale simplificate vor fi nsoite de raportul administratorilor la a crui elaborare se aplic prevederile seciunii #5 90oninutul raportului administratorilor9 din 2eglementrile contabile conforme cu -irectiva a ./-a a 0omunitilor 1conomice 1uropene, parte component a 2eglementrilor contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare. I.. 0ompletarea situaiilor financiare anuale i a situaiilor financiare anuale simplificate pentru e,erciiul financiar nc*eiat la 4# decembrie A. 0ompletarea situaiilor financiare anuale la 4# decembrie de ctre entitile al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic se efectuea( folosindu-se Planul de conturi general prev(ut la cap. ./ din 2eglementrile contabile conforme cu -irectiva a ./-a a 0omunitilor 1conomice 1uropene, parte component a 2eglementrilor contabile conforme cu directivele europene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare. B. 0ompletarea situaiilor financiare anuale simplificate la 4# decembrie de ctre entitile care au optat pentru aplicarea sistemului simplificat de contabilitate se efectuea( cu respectarea prevederilor pct. . 5. C. 0ompletarea situaiilor financiare anuale la 4# decembrie de ctre societile comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic se efectuea( folosindu-se Planul de conturi prev(ut la cap. / din 2eglementrile contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare. .. <omenclator - forme de proprietate
0odu l #5
-enumirea P2OP2.1D=D1 -1 3D=D # 2egii autonome # # 3ocieti comerciale cu capital integral de stat # 4 # ) # 6 # 7 .nstitute naionale de cercetare-de(voltare 0ompanii i societi naionale
3ocieti comerciale repre(ent:nd filiale ale unor societi comerciale cu capital integral de stat =lte uniti economice de stat netransformate n societi comerciale sau regii autonome P2OP2.1D=D1 M.EDF "cu capital de stat i privat$ P2OP2.1D=D1 M.EDF "cu capital de stat - sub 65G$ 3ocieti comerciale cu capital de stat auto*ton i de stat # strin 3ocieti comerciale cu capital de stat i privat auto*ton i strin 4 3ocieti comerciale cu capital de stat i privat auto*ton
3ocieti comerciale cu capital de stat i privat strin P2OP2.1D=D1 M.EDF "cu capital de stat - 65G i peste ) 65G$ 3ocieti comerciale cu capital de stat auto*ton i de stat 6 strin 3ocieti comerciale cu capital de stat i privat auto*ton i 7 strin + ! 3ocieti comerciale cu capital de stat i privat auto*ton 3ocieti comerciale cu capital de stat i privat strin
45
3ocieti comerciale repre(ent:nd filiale ale unor societi ' comerciale cu capital ma8oritar de stat P2OP2.1D=D1 .<-./.-@=%F-P2./=DF "cu capital: privat auto*ton, privat auto*ton i strin, privat strin, societi agricole$ 4 3ocieti comerciale n nume colectiv # 4 3ocieti comerciale n comandit simpl 4 4 4 ) 4 6 4 3ocieti comerciale n comandit pe aciuni 3ocieti comerciale pe aciuni 3ocieti comerciale cu rspundere limitat 3ocieti agricole
7 4 3ocieti comerciale cu capital de stat, privati(ate n cursul + anului curent )5 P2OP2.1D=D1 0OOP12=D.3DF ) 0ooperative de consum # ) 0ooperative meteugreti ) 0ooperative i asociaii agricole netransformate 4 ) 0ooperative de credit ) P2OP2.1D=D1 O;HD1=30F "societi comerciale aparin:nd organi(aiilor i instituiilor politice i obteti$
65
.I. Formatul electronic al situaiilor financiare anuale i al situaiilor financiare anuale simplificate ).1. Formatul electronic al situaiilor financiare anuale ntocmite de entitile crora le sunt incidente reglementrile contabile aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare, i al situaiilor financiare anuale simplificate ntocmite de entitile care aplic 3istemul simplificat de contabilitate, aprobat prin Ordinul ministrului finanelor publice $r. 2.23'/2011, conin:nd formularistica necesar i programul de verificare cu documentaia de utili(are aferent, se obine prin folosirea programului de asisten elaborat de Ministerul Finanelor Publice. Programul de asisten este pus la dispo(iia entitilor, gratuit, de unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice sau poate fi descrcat de pe portalul Ministerului Finanelor Publice, de la adresa ???.mfinante.ro Formatul electronic al situaiilor financiare anuale i al situaiilor financiare anuale simplificate, generat prin programele de asisten, const ntr-un fiier P-F av:nd ataat un fiier ,ml i un fiier cu e,tensia (ip. Fiierul cu e,tensia (ip va conine documentele cerute de lege scanate alb-negru, li(ibil, i cu o re(oluie care s permit ncadrarea n limita a #5 M; a fiierului P-F la care este ataat fiierul (ip. ).2. >n vederea depunerii situaiilor financiare anuale n format *:rtie i n format electronic sau numai n form electronic, av:nd ataat o semntur electronic e,tins, societile comerciale care aplic 2eglementrile contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare, folosesc programul de asisten pus la dispo(iie gratuit de ctre Ministerul Finanelor Publice pe site-ul =geniei <aionale de =dministrare Fiscal, prin care se generea( un fiier de tip P-F, av:nd ataat un fiier ,ml, care conine datele de identificare a societii comerciale precum i un fiier cu e,tensia (ip. Fiierul cu e,tensia (ip va conine situaiile financiare anuale i documentele cerute de lege aa cum acestea sunt ntocmite de societile comerciale i scanate, alb-negru, li(ibil i cu o re(oluie care s permit ncadrarea n limita a ',6 M; a fiierului P-F la care este ataat fiierul (ip.
ANEXA Nr. 2
3istemul de raportare contabil anual la 4# decembrie I. Prevederi generale 1.1. 1ntitile prev(ute la art. 7 din ordin au obligaia s ntocmeasc i s depun raportri contabile anuale la 4# decembrie la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice. 1.2. 3istemul de raportare contabil anual se aplic i persoanelor 8uridice aflate n lic*idare, potrivit legii, precum i subunitilor desc*ise n 2om:nia de societi re(idente n state aparin:nd 3paiului 1conomic 1uropean, potrivit prevederilor art. ! din ordin. 1.3. 1ntitile prev(ute la pct. #.#-#. pot depune raportrile contabile anuale direct la registratura unitilor teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice sau la oficiile potale, prin scrisori cu valoare declarat, potrivit prevederilor Botr:rii Cuvernului $r. )2*/1''5 privind mbuntirea disciplinei depunerii bilanurilor contabile i a altor documente cu caracter financiar-contabil i fiscal, de ctre agenii economici i ali contribuabili. -e asemenea, la depunerea raportrilor contabile anuale la 4# decembrie se vor avea n vedere i prevederile Botr:rii Cuvernului $r. 1.0(5/2003 pentru aplicarea unor prevederi ale %egii $r. 1)1/2003 privind unele msuri pentru asigurarea transparenei n e,ercitarea demnitilor publice, a funciilor publice i n mediul de afaceri, prevenirea i sancionarea corupiei, referitoare la implementarea 3istemului 1lectronic <aional, cu modificrile i completrile ulterioare. 1.4. >n ca(ul subunitilor fr personalitate 8uridic din 2om:nia, care aparin unor persoane 8uridice cu sediul n strintate, n scopul ntocmirii raportrilor contabile anuale, soldul conturilor )!# 9-econtri ntre unitate i subuniti9 i )! 9-econtri ntre subuniti9 se transfer n contul )7# 9-ebitori diveri9&analitic distinct sau )7 90reditori diveri9&analitic distinct, dup ca(, urm:nd ca, la nceputul urmtorului an calendaristic, s se repun n conturile din care au provenit. II. 0erine privind ntocmirea i depunerea raportrilor contabile anuale nc*eiate la 4# decembrie 2.1. 1ntitile prev(ute la pct. #.# i #. ntocmesc i depun la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice raportri contabile anuale la 4# decembrie, care cuprind urmtoarele formulare: +) 3ituaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii "cod #5$, n structura prev(ut la pct. ). A ,) 3ituaia veniturilor i c*eltuielilor "cod 5$, n structura prev(ut la pct. ).4A
-) -ate informative "cod 45$, n structura prev(ut n ane,a nr. ) la ordinA /) 3ituaia activelor imobili(ate "cod )5$, n structura prev(ut n ane,a nr. ) la ordin. 2.2. Formularele 93ituaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii9, 93ituaia veniturilor i c*eltuielilor9, 9-ate informative9 i 93ituaia activelor imobili(ate9, cuprinse n raportarea contabil anual la 4# decembrie, sunt ntocmite pe ba(a balanei de verificare a conturilor sintetice la data de 4# decembrie. 2.3. 1ntitile completea( datele de identificare "denumirea entitii, adresa, numrul de telefon i numrul de nmatriculare la registrul comerului$, precum i datele referitoare la ncadrarea corect n forma de proprietate i codul unic de nregistrare, fr a se folosi prescurtri sau iniiale. >n csue se vor trece codurile care delimitea( ncadrarea entitii. 2.4. 1ntitile completea( codul privind activitatea, cod format din ) cifre "clase de activiti$, din 0lasificarea activitilor din economia naional - 0=1<, aprobat prin Botr:rea Cuvernului nr. 767&#''+, cu modificrile ulterioare. <ecompletarea corect pe prima pagin a formularului 93ituaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii9, cu datele prev(ute mai sus, sau completarea formularelor cuprinse n raportrile contabile anuale la 4# decembrie cu date eronate conduce la imposibilitatea identificrii entitii sau a situaiei economicofinanciare, entitatea fiind sancionat potrivit prevederilor art. ) din %egea contabilitii nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 2.5. (1) 2aportrile contabile anuale la 4# decembrie se semnea( de persoanele abilitate, potrivit legii s semne(e situaiile financiare anuale. (2) 2aportrile contabile anuale la 4# decembrie se semnea( i de ctre administratorul sau persoana care are obligaia gestionrii entitii. 2.). Formatul electronic al raportrilor contabile anuale la 4# decembrie, conin:nd formularistica necesar i programul de verificare cu documentaia de utili(are aferent, se obine prin folosirea programului de asisten elaborat de Ministerul Finanelor Publice pentru ntocmirea raportrilor contabile anuale la 4# decembrie, aplicabil entitilor prev(ute la pct. #.# i #. . Programul de asisten este pus la dispo(iia entitilor gratuit de unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice sau poate fi descrcat de pe serverul de ?eb al Ministerului Finanelor Publice, de la adresa ???.mfinante.ro. =cest program este elaborat distinct de programul de asisten aplicabil pentru ntocmirea situaiilor financiare anuale, respectiv situaiilor financiare anuale simplificate. 2.*. 1ntitile depun la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice raportrile contabile anuale la 4# decembrie, n format *:rtie i n format electronic sau numai n form electronic pe portalul ???.eguvernare.ro, av:nd ataat o semntur electronic e,tins. 2.(. Formatul electronic al raportrilor contabile anuale la 4# decembrie, generat prin programele de asisten, const ntr-un fiier P-F av:nd ataat un fiier ,ml. 2.'. Formularele care compun raportrile contabile anuale la 4# decembrie se completea( n lei. =ceast unitate de msur se va trece pe fiecare formular n parte. 2.10. %a completarea formei de proprietate se va avea n vedere acelai nomenclator privind formele de proprietate, aplicabil entitilor pentru care e,erciiul financiar coincide cu anul calendaristic, cuprins n ane,a nr. # la ordin. III. Dermenul de depunere a raportrilor contabile anuale la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice 3.1. -epunerea la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice a raportrilor contabile anuale la 4# decembrie, ntocmite de entitile prev(ute la pct. #.#, precum i de subunitile desc*ise n 2om:nia de societi re(idente n state aparin:nd 3paiului 1conomic 1uropean, se efectuea( n termen de #65 de (ile de la nc*eierea anului calendaristic. 3.2. 2aportarea contabil anual ntocmit de persoanele 8uridice aflate n lic*idare, potrivit prevederilor art. 47 alin. "4$ din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, pe perioada lic*idrii, se depune, n termen de '5 de (ile de la nc*eierea anului calendaristic, la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice. 3.3. 1ntitile care nu au desfurat activitate de la constituire p:n la 4# decembrie nu ntocmesc raportri contabile anuale la 4# decembrie, urm:nd s depun n acest sens la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice o declaraie pe propria rspundere a persoanei care are obligaia gestionrii entitii, care s cuprind toate datele de identificare a entitii: - denumirea complet "conform certificatului de nmatriculare$A - adresa i numrul de telefonA - numrul de nregistrare la registrul comeruluiA
- codul unic de nregistrareA - capitalul social. -epunerea la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice a declaraiilor entitilor care nu au desfurat activitate de la constituire p:n la 4# decembrie se efectuea( n termen de 75 de (ile de la nc*eierea anului calendaristic. 3.4. <edepunerea raportrilor contabile anuale la 4# decembrie sau a declaraiilor, dup ca(, menionate la pct. 4.#-4.4, se sancionea( conform prevederilor art. ) din %egea contabilitii nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. I.. 3tructura formularelor cuprinse n raportrile contabile anuale la 4# decembrie 4.1. 0ompletarea raportrilor contabile anuale la 4# decembrie se efectuea( folosindu-se planul de conturi cuprins n reglementrile contabile aplicabile. 4.2. 3tructura formularului 93ituaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii9 "cod #5$, prev(ut la pct. .# lit. a$, este urmtoarea:
Iudeul ................................................................ .......JKJKJ Forma de proprietate ..................................................JKJ 1ntitatea ............................................................. KJ .............. =ctivitatea preponderent =dresa: localitatea ....................................., "denumire clas 0=1<$ .................................................... sectorul ......, 0od clas 0=1< ...................................................JKJKJKJ str. ................................ nr. .., bl. .., sc. , ap. .. KJ Delefon ..................................., 0od unic de nregistrare fa, ................................... ................................................................JKJKJKJKJKJKJKJKJ <umr din registrul KJ comerului ..........................................
3.D@=L.= =0D./1%O2, la data de 4# decembrie .....
-=DO2..%O2
H.
0=P.D=%@2.%O2
P2OP2..
cod #5 -enumirea elementului = =. =0D./1 .MO;.%.M=D1 .. .MO;.%.MF2. <10O2PO2=%1 #. 0*eltuieli de constituire "ct. 5# - !5#$ . 0*eltuieli de de(voltare "ct. 54 - !54 - '54$
- lei 3old an curent la: <r. rd. # 4# decembrie ianuarie ; #
5# 5
4. 0oncesiuni, brevete, licene, mrci comerciale, drepturi i active 54 similare i alte imobili(ri necorporale "ct. 56 N 5! - !56 - !5! '56 - '5!$ ). Fond comercial "ct. 5+# - !5+ - '5+$ 5) 6. =vansuri i imobili(ri necorporale n curs de e,ecuie "ct. 44 N 4) - '44$ 56
DOD=% "rd. 5# la 56$ ... .MO;.%.MF2. 0O2PO2=%1 #. Derenuri i construcii "ct. ## N # - !## - !# - '## - '# $ . .nstalaii te*nice i maini "ct. #4 N ). =vansuri i imobili(ri "ct. 4# N 4 - '4#$ DOD=% "rd. 5+ la #5$ .... .MO;.%.MF2. F.<=<0.=21 #. =ciuni deinute la entitile afiliate "ct. 7# - '7#$ . >mprumuturi acordate entitilor afiliate "ct. 7+# N 7+ - '7)$ 4. .nterese de participare "ct. 74 - '7 $ 4 - !#4 - '#4$ ) - !#) - '#)$ n curs de e,ecuie 4. =lte instalaii, utila8e i mobilier "ct. #) N corporale
57 5+ 5! 5' #5 ## # #4 #)
). >mprumuturi acordate entitilor de care compania este legat n #6 virtutea intereselor de participare "ct. 7+4 N 7+) - '76$ 6. .nvestiii deinute ca imobili(ri "ct. 76 - '74$ #7 7. =lte mprumuturi "ct. 7+6O N 7+7O N 7++ N 7+!O N 7+'O - '77O #+ - '7!O$ DOD=% "rd. # la #+$ #! =0D./1 .MO;.%.M=D1 - DOD=% "rd. 57 N ## N #!$ ;. =0D./1 0.20@%=<D1 .. 3DO0@2. #. Materii prime i materiale consumabile "ct. 45# N 4 # N 45 N 4 N 5 454 N 4 4 N&- 45! N 46# N 46! N 4!# N 4 ! N&- 4!! - 4'# - 4' - 4'6# - 4'6! - 4'!$ . Producia n curs de e,ecuie "ct. 44# N 44 N 4)# N&- 4)!O - 4'4 - # 4')# - 4'6 $ 4. Produse finite i mrfuri "ct. 4)6 N 4)7 N&- 4)!O N 46) N 467 N 46+ N 47# N 4 7 N&- 47! N 4+# N 4 + N&- 4+! - 4')6 - 4')7 - 4'64 - 4'6) 4'67 - 4'6+ - 4'7 - 4'+ - )) !$ 4 ). =vansuri pentru cumprri de stocuri "ct. )5'#$ DOD=% "rd. 5 la 4$ ... 021=<L1 "3umele care urmea( s fie ncasate dup o perioad mai mare de un an trebuie pre(entate separat pentru fiecare element$ #. 0reane comerciale# "ct. 7+6O N 7+7O N 7+!O N 7+'O - '77O - 6 '7!O N )5' N )## N )#4 N )#! - )'#$ . 3ume de ncasat de la entitile afiliate "ct. )6#OO - )'6O$ 7 4. 3ume de ncasat de la entitile de care compania este legat n + virtutea intereselor de participare "ct. )64 - )'6O$ ). =lte creane "ct. ) 6 N ) ! N )4#OO N )4+OO N )4! N ))#OO N )) ) ! N )) !OO N )))OO N ))6 N ))7OO N ))+OO N ))! N )6! N )7# N )+4OO )'7 N 6#!+$ 6. 0apital subscris i nevrsat "ct. )67 - )'6O$ ' ) #'
DOD=% "rd. 6 la '$ .... .</13D.L.. P1 D12M1< 30@2D #. =ciuni deinute la entitile afiliate "ct. 65# - 6'#$ . =lte investiii pe termen "ct. 656 N 657 N 65! - 6'6 - 6'7 - 6'! N 6##4 N 6##)$ DOD=% "rd. 4# N 4 $ ./. 0=3= H. 0O<D@2. "ct. 6## N 6# N 64# N 64 N 6)# N 6) $ 0. 0B1%D@.1%. >< =/=<3 "ct. )+#$ %= ;F<0. scurt
45 4# 4 44 4) 46 47
=0D./1 0.20@%=<D1 - DOD=% "rd. ) N 45 N 44 N 4)$
-. -=DO2..: 3@M1%1 0=21 D21;@.1 P%FD.D1 ><D2-O P12.O=-F -1 PP<F %= @< =< #. >mprumuturi din emisiunea de obligaiuni, pre(ent:ndu-se separat 4+ mprumuturile din emisiunea de obligaiuni convertibile "ct. #7# N #7!# - #7'$ . 3ume datorate instituiilor de credit "ct. #7 # N #7 N #7 ) N #7 6 4! N #7 + N #7! N 6#'# N 6#' N 6#'!$ 4' 4. =vansuri ncasate n contul comen(ilor "ct. )#'$ ). -atorii comerciale - furni(ori "ct. )5# N )5) N )5!$ 6. 1fecte de comer de pltit "ct. )54 N )56$ 7. 3ume datorate "ct. #77# N #7!6 N 7'# N )6#OOO$ entitilor afiliate )5 )# )
+. 3ume datorate entitilor de care compania este legat n virtutea )4 intereselor de participare "ct. #774 N #7!7 N 7' N )64OOO$ !. =lte datorii, inclusiv datoriile fiscale i datoriile privind asigurrile )) sociale "ct. #7 4 N #7 7 N #7+ N #7!+ N 7'4 N ) # N ) 4 N ) ) N ) 7 N ) + N ) !# N )4#OOO N )4+OOO N )4!# N ))#OOO N )) 4 N )) !OOO N )))OOO N ))7OOO N ))+OOO N ))!# N )66 N )67OOO N )6+ N )6!# N )7 N )+4OOO N 65' N 6#!7 N 6#'4 N 6#') N 6#'6 N 6#'7 N 6#'+$ )6 DOD=% "rd. 4+ la ))$ 1. =0D./1 0.20@%=<D1 "rd. 46 N 47 - )6 - 74$ F. DOD=% =0D./1 "rd. #' N )7$ <1D1&-=DO2.. M.<@3 0@21<D1 <1D1 )7 )+
-=DO2..
0@21<D1
C. -=DO2..: 3@M1%1 0=21 D21;@.1 P%FD.D1 ><D2-O P12.O=-F M=. M=21 -1 @< =< #. >mprumuturi din emisiunea de obligaiuni, pre(ent:ndu-se separat )! mprumuturile din emisiunea de obligaiuni convertibile "ct. #7# N #7!# - #7'$ . 3ume datorate instituiilor de credit "ct. #7 # N #7 N #7 ) N #7 6 )' N #7 + N #7! N 6#'# N 6#' N 6#'!$ 4. =vansuri ncasate n contul comen(ilor "ct. )#'$ ). -atorii comerciale - furni(ori "ct. )5# N )5) N )5!$ 6. 1fecte de comer de pltit "ct. )54 N )56$ 7. 3ume datorate entitilor afiliate "ct. #77# N #7!6 N 7'#N )6#OOO$ 65 6# 6 64
+. 3ume datorate entitilor de care compania este legat n virtutea 6) intereselor de participare "ct. #774 N #7!7 N 7' N )64OOO$ !. =lte datorii, inclusiv datoriile fiscale i datoriile privind asigurrile 66 sociale "ct. #7 4 N #7 7 N #7+ N #7!+ N 7'4 N ) # N ) 4 N ) ) N ) 7 N ) + N ) !# N )4#OOO N )4+OOO N )4!# N ))#OOO N )) 4 N )) !OOO N )))OOO N ))7OOO N ))+OOO N ))!# N )66 N )67OOO N )6!# N )7 N )+4OOO N 65' N 6#!7 N 6#'4 N 6#') N 6#'6 N 6#'7 N 6#'+$ DOD=% "rd. )! la 66$ 67 B. P2O/.M.O=<1 #. Provi(ioane pentru pensii i obligaii similare "ct. #6#6$ . Provi(ioane pentru impo(ite "ct. #6#7$ 4. =lte provi(ioane "ct. #6## N #6# N #6#4 N #6#) N #6#!$ DOD=% "rd. 6+ la 6'$ .. /1<.D@2. >< =/=<3 #. 3ubvenii pentru investiii "ct. )+6$ 3ume de reluat ntr-o perioad de p:n la un an "ct. )+ O$ 3ume de reluat ntr-o perioad mai mare de un an "ct. )+ O$ 7# 74 7) . /enituri nregistrate n avans "ct. )+ $ - total "rd. 74 N 7)$, din care: 7 6+ 6! 6' 75
4. /enituri n avans aferente activelor primite prin transfer de la clieni 76 "ct. )+!$ Fond comercial negativ "ct. 5+6$ 77 DOD=% "rd. 7# N 7 N 76 N 77$ I. 0=P.D=% H. 21M12/1 .. 0=P.D=% #. 0apital subscris vrsat "ct. #5# $ . 0apital subscris nevrsat "ct. #5##$ 4. Patrimoniul regiei "ct. #5#6$ DOD=% "rd. 7! la +#$ ... P2.M1 -1 0=P.D=% "ct. #5)$ .... 21M12/1 -.< 211/=%@=21 "ct. #56$ ./. 21M12/1 #. 2e(erve legale "ct. #57#$ . 2e(erve statutare sau contractuale "ct. #574$ +6 +7 7! 7' +5 + +4 +) 7+
). Patrimoniul institutelor naionale de cercetare-de(voltare "ct. #5#!$ +#
4. 2e(erve repre(ent:nd surplusul reali(at din re(erve din reevaluare ++ "ct. #576$ ). =lte re(erve "ct. #57!$ DOD=% "rd. +6 la +!$ =ciuni proprii "ct. #5'$ 0:tiguri legate de instrumentele de capitaluri proprii "ct. #)#$ +! +' !5 !#
Pierderi legate de instrumentele de capitaluri proprii "ct. #)'$ /. P2OF.D@% 3=@ P.12-121= 21PO2D=D"F$ "ct. 3O%- 0 ##+$ 3O%- /.. P2OF.D@% 3=@ P.12-121= %= 3FP2H.D@% 3O%- 0 P12.O=-1. -1 2=PO2D=21 "ct. # #$ 3O%- 2eparti(area profitului "ct. # '$
! !4 !) !6 !7 !+
0=P.D=%@2. P2OP2.. - DOD=% "rd. + N +4 N +) N +' - !5 N !# - ! !! N !4 - !) N !6 - !7 - !+$ Patrimoniul public "ct. #5#7$ 0=P.D=%@2. - DOD=% "rd. !! N !'$ !' '5
3umele nscrise la acest r:nd i preluate din conturile 7+6 la 7+' repre(int creanele aferente contractelor de leasing financiar i altor contracte asimilate, precum i alte creane imobili(ate, scadente ntr-o perioad mai mic de # luni. 0) 0onturi de reparti(at dup natura elementelor respective. 00) 3olduri debitoare ale conturilor respective. 000) 3olduri creditoare ale conturilor respective.
>ntocmit =dministrator <umele i prenumele .................................. <umele i 0alitatea ............................... prenumele ................................... 3emntura ........................... 3emntura ............................. <r. de nregistrare n organismul Htampila unitii profesional .......................... 4.3. 3tructura formularului 93ituaia veniturilor i c*eltuielilor9 "cod 5$, prev(ut la pct. .# lit. b$, este urmtoarea: 3.D@=L.= /1<.D@2.%O2 la data de 4# decembrie ........ H. 0B1%D@.1%.%O2
cod 5
- lei Perioada de raportare <r. rd. =n precedent =n curent ; #
-enumirea indicatorilor = #. 0ifra de afaceri net "rd. 5 N 54 - 5) N 56 N 57$ Producia v:ndut "ct. +5# N +5 N +54 N +5) N +56 N +57 N +5!$ /enituri din v:n(area mrfurilor "ct. +5+$ 2educeri comerciale acordate "ct. +5'$
5# 5 54 5)
/enituri din dob:n(i nregistrate de entitile radiate din 2egistrul general i 56 care mai au n derulare contracte de leasing "ct. +77O$ /enituri din subvenii de e,ploatare aferente cifrei de afaceri nete 57 "ct. +)##$ . /enituri aferente costului produciei n curs de e,ecuie "ct. +## N +# $ 3old 0 3old 4. ). 5+ 5!
Producia reali(at de entitate pentru scopurile sale proprii i capitali(at 5' "ct. + # N + $ =lte venituri din e,ploatare "ct. +6! N +)#+ N +!#6$ - din care, venituri din fondul comercial negativ #5 ## # #4 #) #6 #7 #+ #! #' 5 # materialele consumabile
/1<.D@2. -.< 1EP%O=D=21 - DOD=% "rd. 5# N 5+ - 5! N 5' N #5$ 6. a$ 0*eltuieli cu materiile "ct. 75# N 75 - +)# $ prime i
=lte c*eltuieli materiale "ct. 754 N 75) N 757 N 75!$ b$ =lte c*eltuieli e,terne "cu energie i ap$ "ct. 756 - +)#4$ c$ 0*eltuieli privind mrfurile "ct. 75+$ 2educeri comerciale primite "ct. 75'$ 7. 0*eltuieli cu personalul "rd. #' N 5$, din care: a$ 3alarii i indemni(aii# "ct. 7)# N 7) N 7)4 N 7)) - +)#)$ b$ 0*eltuieli cu asigurrile i protecia social "ct. 7)6 - +)#6$ +. a$ =8ustri de valoare privind imobili(rile corporale i necorporale "rd. - 4$ a.#$ 0*eltuieli "ct. 7!## N 7!#4$ a. $ /enituri "ct. +!#4$ b$ =8ustri de valoare privind activele circulante "rd. 6 - 7$ b.#$ 0*eltuieli "ct. 76) N 7!#)$ b. $ /enituri "ct. +6) N +!#)$ !. =lte c*eltuieli de e,ploatare "rd. ! la 4#$ !.#. 0*eltuieli privind prestaiile e,terne "ct. 7## N 7# N 7#4 N 7#) N 7 # N 7 N 7 4 N 7 ) N 7 6 N 7 7 N 7 + N 7 ! - +)#7$ !. . 0*eltuieli cu alte impo(ite, ta,e i vrsminte asimilate "ct. 746$ !.4. =lte c*eltuieli "ct. 76 N 76!$
4 ) 6 7 + ! ' 45
0*eltuieli cu dob:n(ile de refinanare nregistrate de entitile radiate din 4# 2egistrul general i care mai au n derulare contracte de leasing "ct. 777O$ 4 =8ustri privind provi(ioanele "rd. 44 - 4)$ - 0*eltuieli "ct. 7!# $ - /enituri "ct. +!# $ 44 4)
0B1%D@.1%. -1 1EP%O=D=21 - DOD=% "rd. #4 la #7 - #+ N #! N # N ) N + N 46 4 $
P2OF.D@% 3=@ P.12-121= -.< 1EP%O=D=21: - Profit "rd. # - 46$ - Pierdere "rd. 46 - # $ '. /enituri din interese de participare "ct. +7## N +7#4$ - din care, veniturile obinute de la entitile afiliate 47 4+ 4! 4'
#5. /enituri din alte investiii i mprumuturi care fac parte din activele imobili(ate )5 "ct. +74$ )# - din care, veniturile obinute de la entitile afiliate ##. /enituri din dob:n(i "ct. +77O$ - din care, veniturile obinute de la entitile afiliate =lte venituri financiare "ct. +7 N +7) N +76 N +7+ N +7!$ /1<.D@2. F.<=<0.=21 - DOD=% "rd. 4! N )5 N ) N ))$ ) )4 )) )6
# . =8ustri de valoare privind imobili(rile financiare i investiiile financiare )7 deinute ca active circulante "rd. )+ - )!$ )+ - 0*eltuieli "ct. 7!7$ - /enituri "ct. +!7$ #4. 0*eltuieli privind dob:n(ile "ct. 777O - +)#!$ - din care, c*eltuielile n relaia cu entitile afiliate =lte c*eltuieli financiare "ct. 774 N 77) N 776 N 77+ N 77!$ 0B1%D@.1%. F.<=<0.=21 - DOD=% "rd. )7 N )' N 6#$ P2OF.D@% 3=@ P.12-121= F.<=<0.=2"F$: - Profit "rd. )6 - 6 $ - Pierdere "rd. 6 - )6$ #). P2OF.D@% 3=@ P.12-121= 0@21<D"F$: - Profit "rd. # N )6 - 46 - 6 $ - Pierdere "rd. 46 N 6 - # - )6$ #6. /enituri e,traordinare "ct. ++#$ #7. 0*eltuieli e,traordinare "ct. 7+#$ #+. P2OF.D@% 3=@ P.12-121= -.< =0D./.D=D1= 1ED2=O2-.<=2F: - Profit "rd. 6+ - 6!$ - Pierdere "rd. 6! - 6+$ /1<.D@2. DOD=%1 "rd. # N )6 N 6+$ 0B1%D@.1%. DOD=%1 "rd. 46 N 6 N 6!$ P2OF.D@% 3=@ P.12-121= ;2@D"F$: - Profit "rd. 7# - 7 $ - Pierdere "rd. 7 - 7#$ #!. .mpo(itul pe profit "ct. 7'#$ #'. =lte impo(ite nepre(entate la elementele de mai sus "ct. 7'!$ 74 7) 76 77 6' 75 7# 7 66 67 6+ 6! 6) )! )' 65 6# 6 64
5. P2OF.D@% 3=@ P.12-121= <1D"F$ = P12.O=-1. -1 2=PO2D=21: "rd. 74 - 76 - 77$ "rd. 7) "rd. 76 N 77 - 74$ N Profit Pierdere 76
7+
7! N 77$A
0) 0onturi de reparti(at dup natura elementelor respective.
>ntocmit =dministrator <umele i prenumele .................................. <umele i 0alitatea ............................... prenumele ................................... 3emntura ........................... 3emntura ............................. <r. de nregistrare n organismul Htampila unitii profesional ...........................
ANEXA Nr. 3 2aportri contabile anuale ntocmite la 4# decembrie de ctre societile comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat i al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic I. Prevederi generale 1.1. 1ntitile ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat i al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic, prev(ute la art. 6 din ordin, au obligaia s ntocmeasc i s depun raportri contabile anuale la 4# decembrie la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice 1.2. (1) 1lementele pre(entate n raportrile contabile anuale ntocmite de societile comerciale prev(ute la art. 6 din ordin se determin pe ba(a prevederilor cuprinse n 2eglementrile contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare. (2) Pentru nregistrarea n contabilitate a re(ultatelor retratrii prev(ute la art. # alin. " $ din Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, $r. ((1/2012 privind aplicarea de ctre societile comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat a 3tandardelor internaionale de raportare financiar se folosesc conturile cuprinse n Planul de conturi prev(ut la pct. #)4 din 2eglementrile contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare. (3) >n acest scop, pentru data de 4# decembrie 5# se procedea( la ntocmirea balanei de verificare cuprin(:nd informaii determinate n ba(a 2eglementrilor contabile conforme cu -irectiva a ./-a a 0omunitilor 1conomice 1uropene, aprobate prin Ordinul ministrului finanelor publice nr. 4.566& 55', cu modificrile i completrile ulterioare, se efectuea( i se nregistrea( n contabilitate operaiunile de retratare i se obine balana de verificare cuprin(:nd informaii determinate potrivit prevederilor .F23.
(4) ;alana de verificare cuprin(:nd informaii determinate potrivit prevederilor .F23 st la ba(a ntocmirii raportrii contabile anuale prev(ute la art. #4 alin. " $ din Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare. 1.3. 1ntitile prev(ute la pct. #.# pot depune raportrile contabile anuale direct la registratura unitilor teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice sau la oficiile potale, prin scrisori cu valoare declarat, potrivit prevederilor Botr:rii Cuvernului nr. 7 +&#''6 privind mbuntirea disciplinei depunerii bilanurilor contabile i a altor documente cu caracter financiarcontabil i fiscal, de ctre agenii economici i ali contribuabili. -e asemenea, la depunerea raportrilor contabile anuale la 4# decembrie se vor avea n vedere i prevederile Botr:rii Cuvernului nr. #.5!6& 554 pentru aplicarea unor prevederi ale %egii nr. #7#& 554 privind unele msuri pentru asigurarea transparenei n e,ercitarea demnitilor publice, a funciilor publice i n mediul de afaceri, prevenirea i sancionarea corupiei, cu modificrile i completrile ulterioare, referitoare la implementarea 3istemului 1lectronic <aional, cu modificrile i completrile ulterioare. II. 0erine privind ntocmirea i depunerea raportrilor contabile anuale de ctre societile comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat i al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic 2.1. 1ntitile prev(ute la pct. #.# ntocmesc i depun la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice raportri contabile anuale la 4# decembrie, care cuprind urmtoarele formulare: +) 3ituaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii "cod #5$, n structura prev(ut la pct. ). A ,) 3ituaia veniturilor i c*eltuielilor "cod 5$, n structura prev(ut la pct. ).4A -) -ate informative "cod 45$, n structura prev(ut la pct. ).!A /) 3ituaia activelor imobili(ate "cod )5$, n structura prev(ut la pct. ).'. Formularele 93ituaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii9, 93ituaia veniturilor i c*eltuielilor9, 9-ate informative9 i 93ituaia activelor imobili(ate9, cuprinse n raportarea contabil anual la 4# decembrie, sunt ntocmite pe ba(a balanei de verificare cuprin(:nd informaiile determinate potrivit prevederilor .F23. 2.2. 1ntitile completea( datele de identificare "denumirea entitii, adresa, numrul de telefon i numrul de nmatriculare la registrul comerului$, precum i datele referitoare la ncadrarea corect n forma de proprietate i codul unic de nregistrare, fr a folosi prescurtri sau iniiale. >n csue se vor trece codurile care delimitea( ncadrarea entitii. 2.3. 1ntitile completea( codul privind activitatea, cod format din ) cifre "clase de activiti$, din 0lasificarea activitilor din economia naional - 0=1<, aprobat prin Botr:rea Cuvernului nr. 767&#''+, cu modificrile ulterioare. <ecompletarea corect pe prima pagin a formularului 93ituaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii9 cu datele prev(ute mai sus sau completarea formularelor cuprinse n raportrile contabile anuale la 4# decembrie cu date eronate conduce la imposibilitatea identificrii entitii sau a situaiei economicofinanciare, entitatea fiind sancionat potrivit prevederilor art. ) din %egea contabilitii nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. 2.4. (1) 2aportrile contabile anuale la 4# decembrie se semnea( de persoanele abilitate, potrivit legii, s semne(e situaiile financiare anuale. (2) 2aportrile contabile anuale la 4# decembrie se semnea( i de ctre administratorul sau persoana care are obligaia gestionrii entitii. 2.5. Formatul electronic al raportrilor contabile anuale la 4# decembrie, conin:nd formularistica necesar i programul de verificare cu documentaia de utili(are aferent, se obine prin folosirea programului de asisten elaborat de Ministerul Finanelor Publice pentru ntocmirea raportrilor contabile anuale la 4# decembrie, aplicabil entitilor prev(ute la pct. #.#. Programul de asisten este pus la dispo(iia entitilor gratuit de unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice sau poate fi descrcat de pe serverul ?eb al Ministerului Finanelor Publice, de la adresa ???.mfinante.ro. =cest program este elaborat distinct de programul de asisten aplicabil pentru ntocmirea situaiilor financiare anuale. 2.). 1ntitile depun la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice raportrile contabile anuale la 4# decembrie, n format *:rtie i n format electronic sau numai n form electronic, pe portalul ???.eguvernare.ro, av:nd ataat o semntur electronic e,tins. 2.*. Formatul electronic al raportrilor contabile anuale la 4# decembrie, generat prin programele de asisten, const ntr-un fiier P-F av:nd ataat un fiier ,ml. 2.(. Formularele care compun raportrile contabile anuale la 4# decembrie se completea( n lei. =ceast unitate de msur se va trece pe fiecare formular n parte.
III. Dermenul de depunere a raportrilor contabile anuale ntocmite la 4# decembrie de ctre societile comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat i al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic, la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice 3.1. -epunerea la unitile teritoriale ale Ministerului Finanelor Publice a raportrilor contabile anuale la 4# decembrie, ntocmite de entitile prev(ute la pct. #.#, se efectuea( n termen de #65 de (ile de la nc*eierea anului calendaristic. 3.2. <edepunerea raportrilor contabile anuale la 4# decembrie se sancionea( conform prevederilor art. ) din %egea nr. ! &#''#, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare. I.. 3tructura formularelor cuprinse n raportrile contabile anuale ntocmite la 4# decembrie de ctre societile comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat i al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic 4.1. 0ompletarea raportrilor contabile anuale la 4# decembrie se efectuea( folosindu-se Planul de conturi prev(ut la pct. #)4 din 2eglementrile contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare. 1lementele pre(entate n raportrile contabile anuale ntocmite de societile comerciale prev(ute la art. 6 din ordin se determin pe ba(a prevederilor cuprinse n 2eglementrile contabile conforme cu 3tandardele internaionale de raportare financiar, aplicabile societilor comerciale ale cror valori mobiliare sunt admise la tran(acionare pe o pia reglementat, aprobate prin Ordinul viceprim-ministrului, ministrul finanelor publice, nr. #. !7& 5# , cu modificrile i completrile ulterioare. 4.2. 3tructura formularului 93ituaia activelor, datoriilor i capitalurilor proprii9 "cod #5$, prev(ut la pct. .# lit. a$, este urmtoarea:
Iudeul ................................................................ .......JKJKJ Forma de proprietate ..................................................JKJ 1ntitatea ............................................................. KJ .............. =ctivitatea preponderent =dresa: localitatea ....................................., "denumire clas 0=1<$ .................................................... sectorul ......, 0od clas 0=1< ...................................................JKJKJKJ str. ................................ nr. .., bl. .., sc. , ap. .. KJ Delefon ..................................., 0od unic de fa, ................................... nregistrare ................................................................JKJKJ <umr din registrul KJKJKJKJKJKJKJ comerului ..........................................
3.D@=L.= =0D./1%O2, la data de 4# decembrie .....
-=DO2..%O2
H.
0=P.D=%@2.%O2
P2OP2..
cod #5 -enumirea elementului = =. =0D./1 .MO;.%.M=D1 .. .MO;.%.MF2. <10O2PO2=%1
- lei 3old an curent la: <r. rd. # 4# decembrie ianuarie ; #
#. 0*eltuieli de de(voltare "ct. 54 - !54 - '54$
5#
. 0oncesiuni, brevete, licene, mrci comerciale, drepturi i 5 active similare i alte imobili(ri necorporale "ct. 56 N 5! !56 - !5! - '56 - '57 - '5!$ 4. Fond comercial "ct. 5+#$ 54 ). .mobili(ri necorporale n curs de e,ecuie "ct. 44 - '44$ DOD=% "rd. 5# la 5)$ ... .MO;.%.MF2. 0O2PO2=%1 #. Derenuri i construcii "ct. ## N # - !## - !# - '## - '# $ . .nstalaii te*nice i maini "ct. #4 N 4 - !#4 - '#4$ 4. =lte instalaii, utila8e i mobilier "ct. #) N ). .nvestiii imobiliare "ct. #6 - !#6 - '#6$ 6. .mobili(ri corporale n curs de e,ecuie "ct. 4# - '4#$ 7. .nvestiii imobiliare n curs de e,ecuie "ct. 46 - '46$ DOD=% "rd. 57 la ##$ .... =0D./1 ;.O%OC.01 "ct. )# - !) - ')$ ./. .MO;.%.MF2. F.<=<0.=21 #. =ciuni deinute la filiale "ct. 7# - '7#$ . >mprumuturi acordate "ct. 7+# N 7+ - '7)$ entitilor din grup #) #6 57 5+ 5' #5 ## # #4 5) 56
) - !#) - '#)$ 5!
4. =ciunile deinute la entitile asociate i la entitile #7 controlate n comun "ct. 7 N 74 - '7 $ ). >mprumuturi acordate entitilor asociate i entitilor #+ controlate n comun "ct. 7+4 N 7+) - '76$ 6. =lte titluri imobili(ate "ct. 76 - '74$ #! 7. =lte mprumuturi "ct. 7+6O N 7+7O N 7++ N 7+!O N 7+'O - '77O - '7!O$ DOD=% "rd. #) la #'$ =0D./1 .MO;.%.M=D1 - DOD=% "rd. 56 N # N #4 N 5$ ;. =0D./1 0.20@%=<D1 .. 3DO0@2. #. Materii prime i materiale consumabile "ct. 45# N 45 N 454 N&- 45! N 4 # N 4 N 4 4 N 4 ! N 46# N 46! N 4!# N&- 4!! - 4'# - 4' - 4'6# - 4'6! - 4'!$ . =ctive imobili(ate deinute n vederea v:n(rii "ct. 4##$ 4 ) 4. Producia n curs de e,ecuie "ct. 44# N 4)# N&- 4)!O - 4'4 - 4')# - 4'6 $ ). Produse finite i mrfuri 6 "ct. 4 + N 4)6 N 4)7 N 4)+ N&- 4)!O N 46) N 46+ N 4+# N&- 4+! 4')6 - 4')7 - 4'64 - 4'6) - 4'6+ - 4'+ - )) !$ #' 5 #
DOD=% "rd. ... 021=<L1
la 6$
"3umele care urmea( s fie ncasate dup o perioad mai mare de un an trebuie pre(entate separat pentru fiecare element$ #. 0reane comerciale# "ct. 7+6O N 7+7O N 7+!O N 7+'O - + '77O - '7!O N )## N )#4 N )#! - )'#$ ! . =vansuri pltite "ct. )5'$ 4. 3ume de ncasat de la entitile din grup "ct. )6#OO - )'6O$ ' ). 3ume de ncasat de la entitile asociate i entitile 45 controlate n comun "ct. )64 - )'6O$ 6. 0reane re(ultate din operaiunile cu instrumente derivate 4# "ct. )76$ 7. =lte creane "ct. ) 6 N ) ! N )4#OO N )4+OO N )4! N ))#OO N 4 )) ) N )) !OO N )))OO N ))6 N ))7OO N ))+OO N ))! N )6! N )7# N )+4OO - )'7 N 6#!+$ 44 +. 0apital subscris i nevrsat "ct. )67 - )'6O$ DOD=% "rd. + la 44$ .... .</13D.L.. P1 D12M1< 30@2D "ct. 656 N 657 N 65! - 6'6 - 6'7 - 6'! N 6##4 N 6##)$ ./. 0=3= H. 0O<D@2. %= "ct. 6## N 6# N 64# N 64 N 6)# N 6) $ 0. 0B1%D@.1%. >< =/=<3 "ct. )+#$ -. -=DO2..: 3@M1%1 0=21 D21;@.1 P12.O=-F -1 PP<F %= @< =< P%FD.D1 ><D2-O ;F<0. 4) 46 47 4+ 4!
=0D./1 0.20@%=<D1 - DOD=% "rd. 7 N 4) N 46 N 47$
#. >mprumuturi din emisiunea de obligaiuni, pre(ent:ndu-se 4' separat mprumuturile din emisiunea de obligaiuni convertibile "ct. #7# N #7!# - #7'$ . 3ume datorate instituiilor de credit "ct. #7 # N #7 N #7 ) N )5 #7 6 N #7 + N #7! N 6#'# N 6#' N 6#'!$ )# 4. =vansuri ncasate n contul comen(ilor "ct. )#'$ ). -atorii comerciale - furni(ori "ct. )5# N )5) N )5!$ 6. 1fecte de comer de pltit "ct. )54 N )56$ 7. -atorii din operaiuni de leasing financiar "ct. )57$ +. 3ume datorate entitilor "ct. #77# N #7!6 N 7'# N )6#OOO$ din grup ) )4 )) )6
!. 3ume datorate entitilor asociate i entitilor controlate n comun )7 "ct. #774 N #7!7 N 7' N )64OOO$ '. -atorii re(ultate din operaiunile cu instrumente derivate )+ "ct. )76$
#5. =lte datorii, inclusiv datoriile fiscale i datoriile privind )! asigurrile sociale "ct. #7 4 N #7 7 N #7+ N #7!+ N 7'4 N ) # N ) N ) 4 N ) ) N ) 7 N ) + N ) !# N )4#OOO N )4+OOO N )4!# N ))#OOO N )) 4 N )) !OOO N )))OOO N ))7OOO N ))+OOO N ))!# N )66 N )67OOO N )6+ N )6!# N )7 N )+4OOO N 65' N 6#!7 N 6#'4 N 6#') N 6#'6 N 6#'7 N 6#'+$ )' DOD=% "rd. 4' la )!$ 1. =0D./1 0.20@%=<D1 <1D1&-=DO2.. 0@21<D1 <1D1 "rd. 65 4+ N 4! - )' - 7!$ F. DOD=% =0D./1 M.<@3 -=DO2.. 0@21<D1 "rd. # N 65$ 6# C. -=DO2..: 3@M1%1 0=21 D21;@.1 P12.O=-F M=. M=21 -1 @< =< P%FD.D1 ><D2-O
#. >mprumuturi din emisiunea de obligaiuni, pre(ent:ndu-se 6 separat mprumuturile din emisiunea de obligaiuni convertibile "ct. #7# N #7!# - #7'$ . 3ume datorate instituiilor de credit "ct. #7 # N #7 N #7 ) N 64 #7 6 N #7 + N #7! N 6#'# N 6#' N 6#'!$ 6) 4. =vansuri ncasate n contul comen(ilor "ct. )#'$ ). -atorii comerciale - furni(ori "ct. )5# N )5) N )5!$ 6. 1fecte de comer de pltit "ct. )54 N )56$ 7. -atorii din operaiuni de leasing financiar "ct. )57$ 66 67 6+
+. 3ume datorate entitilor din grup "ct. #77# N #7!6 N 7'#N 6! )6#OOO$ !. 3ume datorate entitilor asociate i entitilor controlate n 6' comun "ct. #774 N #7!7 N 7' N )64OOO$ '. -atorii re(ultate din operaiunile cu instrumente derivate 75 "ct. )76$ #5. =lte datorii, inclusiv datoriile fiscale i datoriile privind 7# asigurrile sociale "ct. #7 4 N #7 7 N #7+ N #7!+ N 7'4 N ) # N ) N ) 4 N ) ) N ) 7 N ) + N ) !# N )4#OOO N )4+OOO N )4!# N ))#OOO N )) 4 N )) !OOO N )))OOO N ))7OOO N ))+OOO N ))!# N )66 N )67OOO N )6!# N )7 N )+4OOO N 65' N 6#!7 N 6#'4 N 6#') N 6#'6 N 6#'7 N 6#'+$ 7 DOD=% "rd. 6 la 7#$ B. P2O/.M.O=<1 #. Provi(ioane pentru beneficiile anga8ailor "ct. #6#+$ . =lte provi(ioane "ct. #6## N #6# N #6#4 N #6#) N #6#!$ DOD=% "rd. 74 N 7)$ .. /1<.D@2. >< =/=<3 #. 3ubvenii pentru investiii "ct. )+6$ 77 . /enituri nregistrate n avans "ct. )+ $ - total "rd. 7! N 7'$, din 7+ care: 7! 3ume de reluat ntr-o perioad de p:n la un an "ct. )+ O$ 3ume de reluat ntr-o perioad mai mare de un an "ct. )+ O$ 7' 74 7) 76
4. /enituri n avans aferente activelor primite prin transfer de la +5 clieni "ct. )+!$ +# DOD=% "rd. 77 N 7+ N +5$ I. 0=P.D=% H. 21M12/1 .. 0=P.D=% #. 0apital subscris vrsat "ct. #5# $ . 0apital subscris nevrsat "ct. #5##$ 4. 0apital subscris repre(ent:nd datorii financiare "ct. #5 +$ ). =8ustri ale capitalului social "ct. #5 !$ 6. =lte elemente de capitaluri proprii "ct. #54$ DOD=% "rd. + N +4 N +) N +6 - +7 N ++ - +!$ ... P2.M1 -1 0=P.D=% "ct. #5)$ .... 21M12/1 -.< 211/=%@=21 "ct. #56$ ./. 21M12/1 #. 2e(erve legale "ct. #57#$ . 2e(erve statutare sau contractuale "ct. #574$ 4. =lte re(erve "ct. #57!$ DOD=% "rd. ! la !)$ -iferene de curs valutar din conversia situaiilor 3O%- 0 financiare anuale individuale ntr-o moned de pre(entare diferit de moned funcional "ct. 3O%- #5+ $ =ciuni proprii "ct. #5'$ 0:tiguri legate de instrumentele de capitaluri proprii "ct. #)#$ Pierderi legate de instrumentele de capitaluri proprii "ct. #)'$ /. 21M@%D=D 21PO2D=D, 0@ 1E01PL.= 3O%- 0 21M@%D=D@%@. 21PO2D=D P2O/1<.D -.< =-OPD=21= P1<D2@ P2.M= -=D= = .=3 ' 3O%- "ct. ##+$ /.. 21M@%D=D 21PO2D=D P2O/1<.D -.< 3O%- 0 =-OPD=21= P1<D2@ P2.M= -=D= = .=3 ' 3O%- "ct. ##!$ /... P2OF.D@% 3=@ P.12-121= %= 3O%- 0 3FP2H.D@% P12.O=-1. -1 2=PO2D=21 "ct. 3O%- # #$ 2eparti(area profitului "ct. # '$ 0=P.D=%@2. P2OP2.. - DOD=% "rd. +' N !5 N !# N !6 N !7 - !+ - !! N !' - '5 N '# - ' N '4 ') N '6 - '7 - '+$ Patrimoniul public "ct. #5 7$ ! !4 !) !6 !7 !+ !! !' '5 '# ' '4 ') '6 '7 '+ '! 3O%- 0 3O%- 3O%- 0 3O%- + +4 +) +6 +7 ++ +! +' !5 !#
''
0=P.D=%@2. - DOD=% "rd. '! N ''$
#55
3umele nscrise la acest r:nd i preluate din conturile 7+6 la 7+' repre(int creanele aferente contractelor de leasing financiar i altor contracte asimilate, precum i alte creane imobili(ate, scadente ntr-o perioad mai mic de # luni. 2 >n acest cont se evidenia( aciunile care, din punctul de vedere al .=3 4 , repre(int datorii financiare. 0) 0onturi de reparti(at dup natura elementelor respective. 00) 3olduri debitoare ale conturilor respective. 000) 3olduri creditoare ale conturilor respective.
>ntocmit =dministrator <umele i prenumele .................................. <umele i 0alitatea ............................... prenumele ................................... 3emntura ........................... 3emntura ............................. <r. de nregistrare n organismul Htampila unitii profesional ........................ 4.3. 3tructura formularului 93ituaia veniturilor i c*eltuielilor9 "cod 5$, prev(ut la pct. .# lit. b$, este urmtoarea: 3.D@=L.= /1<.D@2.%O2 la data de 4# decembrie ........ H. 0B1%D@.1%.%O2
cod 5 -enumirea indicatorilor = #. 0ifra de afaceri net "rd. 5 N 54 - 5) N 56$ Producia v:ndut "ct. +5# N +5 N +54 N +5) N +56 N +57 N +5!$ /enituri din v:n(area mrfurilor "ct. +5+$ 2educeri comerciale acordate "ct. +5'$
- lei Perioada de raportare <r. rd. =n precedent =n curent ; 5# 5 54 5) #
/enituri din subvenii de e,ploatare aferente cifrei de 56 afaceri "ct. +)##$ /enituri 3old 0 57 aferente 3old 5+ costurilor stocurilor de produse "ct. +##$
4.
).
6. 7.
/enituri din producia de imobili(ri i investiii 5! imobiliare "rd. 5' N #5$ /enituri din producia de imobili(ri necorporale i 5' corporale "ct. + # N + $ /enituri din producia de investiii imobiliare "ct. + 6$ #5 /enituri din activele imobili(ate "sau grupurile ## destinate cedrii$ deinute n vederea v:n(rii "ct. +64$ /enituri din reevaluarea imobili(rilor necorporale i # corporale "ct. +66$ /enituri din investiii imobiliare "ct. +67$ #4 /enituri din active biologice i produse agricole "ct. #) +6+$ /enituri din subvenii de e,ploatare n ca( de #6 calamiti i alte evenimente similare "ct. +)#+$ =lte venituri din e,ploatare "ct. +6! N +)#'$ DOD=% #7 #+
+. !. '. #5. ##.
/1<.D@2. -.< 1EP%O=D=21 "rd. 5# N 57 - 5+ N 5! N ## N # N #4 N #) N #6 N #7$ # .
a$ 0*eltuieli cu materiile prime i materialele #! consumabile "ct. 75# N 75 - +)# $ =lte c*eltuieli materiale "ct. 754 N 75) N 75!$ #' b$ =lte c*eltuieli e,terne "cu energie i ap$ "ct. 756 - 5 +)#4$ c$ 0*eltuieli privind mrfurile "ct. 75+$ # 2educeri comerciale primite "ct. 75'$
#4.
0*eltuieli cu personalul "rd. ) N 6$, din care: a$ 3alarii i indemni(aii# "ct. 7)# N 7) N 7)4 N 7)) - +)#)$ b$ 0*eltuieli cu asigurrile i protecia social "ct. 7)6 - +)#6$ a$ =8ustri de valoare privind imobili(rile necorporale, corporale, investiiile imobiliare i activele biologice evaluate la cost "rd. + - !$ a.#$ 0*eltuieli "ct. 7!## N 7!#4 N 7!#7 N 7!#+$ a. $ /enituri "ct. +!#4 N +!#7$
4 ) 6 7
#).
+ !
b$ =8ustri de valoare privind activele circulante "rd. ' 45 - 4#$ b.#$ 0*eltuieli "ct. 76) N 7!#)$ 45 b. $ /enituri "ct. +6) N +!#)$ #6. =lte c*eltuieli de e,ploatare "rd. 44 la )#$ 4# 4
#6.#. 0*eltuieli privind prestaiile e,terne "ct. 7## N 44 7# N 7#4 N 7#) N 7 #N7 N7 4N7 )N7 6N7 7N7 +N7 !-
+)#7$ #6. . 0*eltuieli cu alte impo(ite, ta,e i vrsminte 4) asimilate "ct. 746$ #6.4. 0*eltuieli cu protecia mediului ncon8urtor "ct. 46 76 $ #6.). 0*eltuieli legate de activele imobili(ate "sau 47 grupurile destinate cedrii$ deinute n vederea v:n(rii "ct. 764$ #6.6. 0*eltuieli din reevaluarea imobili(rilor 4+ necorporale i corporale "ct. 766$ #6.7. 0*eltuieli privind investiiile imobiliare "ct. 767$ 4! #6.+. 0*eltuieli privind activele biologice i produsele 4' agricole "ct. 76+$ #6.!. 0*eltuieli privind calamitile i alte evenimente )5 similare "ct. 76!+$ #6.'. =lte c*eltuieli "ct. 76!# N 76! N 76!4 N 76!6 )# N 76!!$ ) =8ustri privind provi(ioanele "rd. )4 - ))$ - 0*eltuieli "ct. 7!# $ - /enituri "ct. +!# $ 0B1%D@.1%. -1 1EP%O=D=21 - DOD=% "rd. #! la # N 'N4 N) $ P2OF.D@% 3=@ P.12-121= -.< 1EP%O=D=21: - Profit "rd. #+ - )6$ - Pierdere "rd. )6 - #+$ #7. #+. #!. /enituri din aciuni deinute la filiale "ct. +7##$ )4 )) N 4 N 7 )6
)7 )+ )!
#'. 5. #. .
/enituri din aciuni deinute la entiti asociate i )' entiti controlate n comun "ct. +7#4$ /enituri din operaiuni cu titluri i alte instrumente 65 financiare "ct. +7 $ /enituri din operaiuni cu instrumente derivate "ct. 6# +74$ 6 /enituri din diferene de curs valutar "ct. +76$ /enituri din dob:n(i "ct. +77O$ 64 - din care, veniturile obinute de la entitile din grup 6) =lte venituri financiare "ct. +7#6 N +7) N +7+ N +7!$ 66
/1<.D@2. F.<=<0.=21 - DOD=% "rd. )! N )' N 65 N 6# N 6 N 64 N 67 66$ 4. =8ustri de valoare privind imobili(rile financiare i 6+ investiiile financiare deinute ca active circulante "rd. 6! - 6'$
- 0*eltuieli "ct. 7!7$ - /enituri "ct. +!7$ ).
6! 6'
6. 7. +.
0*eltuieli privind operaiunile cu titluri i alte 75 instrumente financiare "ct. 77#$ 0*eltuieli privind operaiunile cu instrumente derivate 7# "ct. 77 $ 7 0*eltuieli privind dob:n(ile "ct. 777O - +)#!$ - din care, c*eltuielile n relaia cu entitile din grup 74
=lte c*eltuieli financiare "ct. 774 N 77) N 776 N 77+ N 7) 77!$ 0B1%D@.1%. F.<=<0.=21 - DOD=% "rd. 6+ N 75 N 7# N 7 N 7)$ 76 P2OF.D@% 3=@ P.12-121= F.<=<0.=2"F$: Profit "rd. - Pierdere "rd. 76 - 67$ 67 76$ 77 7+ 7! 7' +5 +# + +4 +)
/1<.D@2. DOD=%1 "rd. #+ N 67$ 0B1%D@.1%. DOD=%1 "rd. )6 N 76$ !. '. 45. 4#. 4 . P2OF.D@% 3=@ P.12-121= ;2@D"F$: Profit "rd. 7! 7'$ - Pierdere "rd. 7' - 7!$ .mpo(itul pe profit curent "ct. 7'#$ .mpo(itul pe profit am:nat "ct. 7' $ /enituri din impo(itul pe profit am:nat "ct. +' $
44.
=lte impo(ite nepre(entate la elementele de mai sus +6 "ct. 7'!$ P2OF.D@% 3=@ P.12-121= <1D"F$ = +7 P12.O=-1. -1 2=PO2D=21: - Profit "rd. +5 - + - +4 N +) - +6$ ++ Pierdere "rd. +# N + N +4 - +) N +6$A "rd. + N +4 N +6 - +5 - +)$
0) 0onturi de reparti(at dup natura elementelor respective.
>ntocmit =dministrator <umele i prenumele .................................. <umele i 0alitatea ............................... prenumele ................................... 3emntura ........................... 3emntura ............................. <r. de nregistrare n organismul Htampila unitii profesional ........................
3tructura
formularelor
9-ate
informative9
"cod
45$,
93ituaia activelor i modul de completare a acestora
imobili(ate9
"cod
)5$
4.4. (1) >n formularul 9-ate informative9 "cod 45$, la r:ndurile 5#, 5 i 54 coloana #, entitile care au n subordine subuniti vor nscrie cifra #, indiferent de numrul acestora. (2) 2:ndul 54 coloana # din formularul 9-ate informative9 se completea( numai de entitile care n e,erciiul financiar curent nu au nregistrat nici profit, nici pierdere "re(ultat financiar (ero$. 4.5. %a r:ndurile privind plile restante din formularul 9-ate informative9 "cod 45$ se nscriu sumele care la data de 4# decembrie au depit termenele de plat prev(ute n contracte sau acte normative. 4.). %a r:ndul 65 din formularul 9-ate informative9 "cod 45$ se va cuprinde contravaloarea tic*etelor de mas acordate salariailor n ba(a prevederilor %egii $r. 142/1''( privind acordarea tic*etelor de mas, cu modificrile i completrile ulterioare. 4.*. >n formularul 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$, informaiile sunt nscrise la costul istoric sau la valoarea reevaluat a imobili(rilor, dup ca(. >n cadrul acestui formular, la 93ituaia a8ustrilor pentru depreciere9 se nscriu informaiile din contabilitate repre(ent:nd a8ustrile pentru depreciere sau pierdere de valoare aferente imobili(rilor i activelor biologice. 4.(. 3tructura formularului 9-ate informative9 "cod 45$, prev(ut la pct. .# lit. c$, este urmtoarea: -=D1 la data de 4# decembrie ....... .<FO2M=D./1
cod 45
- lei <r. rd. ; 5# 5 <r. uniti # 3ume
.. -ate privind re(ultatul nregistrat = @niti care au nregistrat profit @niti care au nregistrat pierdere
@niti care nu au nregistrat nici profit, nici 54 pierdere ... -ate privind plile restante <r. rd.
-in care: Dotal "col. Pentru N 4$ activitatea curent # Pentru activitatea de investiii 4
Pli restante - total "rd. 56 N 5' N #6 la #' N 5) 4$, din care: Furni(ori restani - total "rd. 57 la 5!$, din care: 56 - peste 45 de (ile - peste '5 de (ile - peste un an 57 5+ 5!
Obligaii restante fa de bugetul asigurrilor 5' sociale total "rd. #5 la #)$, din care:
- contribuii pentru asigurri sociale de stat #5 datorate de anga8atori, salariai i alte persoane asimilate - contribuii pentru fondul asigurrilor sociale ## de sntate - contribuia pentru pensia suplimentar # - contribuii pentru bugetul asigurrilor pentru #4 oma8 - alte datorii sociale #) Obligaii restante fa de bugetele fondurilor #6 speciale i alte fonduri Obligaii restante fa de ali creditori #7 .mpo(ite i ta,e nepltite la termenul stabilit la #+ bugetul de stat .mpo(ite i ta,e nepltite la termenul stabilit la #! bugetele locale 0redite bancare nerambursate la scaden - #' total "rd. 5 la $, din care: - restante dup 45 de (ile 5 - restante dup '5 de (ile - restante dup un an -ob:n(i restante .... <umr mediu de salariai 4 <r. rd. 4# decembrie an 4# decembrie precedent an curent ; ) # #
= <umr mediu de salariai
<umrul efectiv de salariai e,isteni la sf:ritul 6 e,erciiului financiar, respectiv la data de 4# decembrie ./. Pli de dob:n(i, dividende i redevene <r. rd. = ;
3ume #
/enituri brute din dob:n(i pltite de persoanele 7 8uridice rom:ne ctre persoanele fi(ice nere(idente, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat + /enituri brute din dob:n(i pltite de persoanele ! 8uridice rom:ne ctre persoanele fi(ice nere(idente din statele membre ale @niunii 1uropene, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat ' /enituri brute din dob:n(i pltite de persoanele 45 8uridice rom:ne ctre persoane 8uridice afiliateO$ nere(idente, din care:
- impo(itul datorat la bugetul de stat
4#
/enituri brute din dob:n(i pltite de persoanele 4 8uridice rom:ne ctre persoane 8uridice afiliateO$ nere(idente din statele membre ale @niunii 1uropene, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat 44 /enituri brute din dividende pltite de 4) persoanele 8uridice rom:ne ctre persoane nere(idente, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat 46 /enituri brute din dividende pltite de 47 persoanele 8uridice rom:ne ctre persoane 8uridice afiliateO$ nere(idente, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat 4+ /enituri din redevene pltite de persoanele 4! 8uridice rom:ne ctre persoane 8uridice afiliateO$ nere(idente din statele membre ale @niunii 1uropene, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat 4' 2edevene pltite n cursul e,erciiului financiar )5 pentru bunurile din domeniul public, primite n concesiune, din care: - redevene pentru bunurile din domeniul public )# pltite la bugetul de stat 2edeven minier pltit ) 3ubvenii ncasate n cursul e,erciiului )4 financiar, din care: - subvenii ncasate n cursul e,erciiului )) financiar aferente activelor - subvenii aferente veniturilor, din care: )6 - subvenii pentru stimularea ocuprii forei de )7 muncOO$ 0reane restante, care nu au fost ncasate la )+ termenele prev(ute n contractele comerciale i&sau n actele normative n vigoare, din care: - creane restante de la entiti din sectorul )! ma8oritar sau integral de stat - creane restante de la entiti din sectorul )' privat /. Dic*ete de mas <r. rd. = ;
3ume #
0ontravaloarea tic*etelor de mas acordate 65 salariailor /.. 0*eltuieli efectuate pentru activitatea de <r. rd. 4# decembrie cercetare-de(voltare OOO$ precedent = ; #
an 4# decembrie an curent
0*eltuieli de cercetare-de(voltare, din care: - din fonduri publice - din fonduri private /... 0*eltuieli de inovare OOOO$
6# 6 64 <r. rd. 4# decembrie precedent # an 4# decembrie an curent
0*eltuieli de inovare - total "rd. 66 la 6+$, din 6) care: - c*eltuieli de inovare finali(ate n cursul 66 perioadei - c*eltuieli de inovare n curs de finali(are n 67 cursul perioadei - c*eltuieli de inovare abandonate n cursul 6+ perioadei /.... =lte informaii <r. rd.
4# decembrie precedent #
=vansuri acordate pentru imobili(ri 6! necorporale "ct. )5')$ =vansuri acordate pentru imobili(ri corporale 6' "ct. )5'4$ .mobili(ri financiare, n sume brute "rd. 7# N 75 7'$, din care: =ciuni deinute la entitile afiliate, interese de 7# participare, alte titluri imobili(ate i obligaiuni, n sume brute "rd. 7 la 7!$, din care: - aciuni cotate emise de re(ideni 7 - aciuni necotate emise de re(ideni - pri sociale emise de re(ideni - obligaiuni emise de re(ideni 74 7) 76
- aciuni emise de organismele de plasament 77 colectiv emise de re(ideni - aciuni i pri sociale emise de nere(ideni 7+ - obligaiuni emise de nere(ideni 7! 0reane imobili(ate, n sume brute "rd. +5 N 7' +#$, din care: - creane imobili(ate n lei i e,primate n lei, a +5 cror decontare se face n funcie de cursul unei valute "din ct. 7+$ - creane imobili(ate n valut "din ct. 7+$ +# 0reane comerciale, avansuri acordate + furni(orilor i alte conturi asimilate, n sume brute "ct. )5' N )## N )#4 N )#!$, din care:
- creane comerciale e,terne, avansuri +4 acordate furni(orilor e,terni i alte conturi asimilate, n sume brute "din ct. )5' N din ct. )## N din ct. )#4 N din ct. )#!$ 0reane comerciale nencasate la termenul +) stabilit "din ct. )5' N din ct. )## N din ct. )#4$ 0reane n legtur cu personalul i conturi +6 asimilate "ct. ) 6 N ) ! $ 0reane n legtur cu bugetul asigurrilor +7 sociale i bugetul statului "ct. )4# N )4+ N )4! N ))# N )) ) N )) ! N ))) N ))6 N ))7 N ))+ N ))! $, "rd. ++ la !#$, din care: - creane n legtur cu bugetul asigurrilor ++ sociale "ct. )4# N )4+ N )4! $ - creane fiscale n legtur cu bugetul statului +! "ct. ))# N )) ) N )) ! N ))) N ))7$ - subvenii de ncasat "ct. ))6$ +' - fonduri speciale - ta,e i vrsminte asimilate !5 "ct. ))+$ - alte creane n legtur cu bugetul statului "ct. !# ))! $ 0reanele entitii n relaiile cu entitile din ! grup "ct. )6#$ 0reane n legtur cu bugetul asigurrilor !4 sociale i bugetul statului nencasate la termenul stabilit "din ct. )4# N din ct. )4+ N din ct. )4! N din ct. ))# N din ct. )) ) N din ct. )) ! N din ct. ))) N din ct. ))6 N din ct. ))7 N din ct. ))+ N din ct. ))! $ 0reane re(ultate din operaiuni cu instrumente !) derivate "ct. )76$ =lte creane "ct. )64 N )67 N )6! N )7# N )+# !6 N )+4$, "rd. !7 la !!$, din care: - decontri cu entitile asociate i entitile !7 controlate n comun, decontri cu acionarii privind capitalul i decontri din operaiuni n participaie "ct. )64 N )67 N )6! $ - alte creane n legtur cu persoanele fi(ice i !+ persoanele 8uridice, altele dec:t creanele n legtur cu instituiile publice "instituiile statului$, "din ct. )7# N din ct. )+# N din ct. )+4$ - sumele preluate din contul 6) 9=vansuri de !! tre(orerie9 repre(ent:nd avansurile de tre(orerie, acordate potrivit legii i nedecontate p:n la data bilanului "din ct. )7#$ -ob:n(i de ncasat "ct. 6#!+$, din care: !' - de la nere(ideni '5
/aloarea mprumuturilor acordate operatorilor '# economici OOOOO$ .nvestiii pe termen scurt, n sume brute "ct. ' 656 N 657 N din ct. 65!$, "rd. '4 la ''$, din care: - aciuni cotate emise de re(ideni '4 - aciuni necotate emise de re(ideni - pri sociale emise de re(ideni - obligaiuni emise de re(ideni ') '6 '7
- aciuni emise de organismele de plasament '+ colectiv re(idente - aciuni emise de nere(ideni '! - obligaiuni emise de nere(ideni =lte valori de ncasat "ct. 6##4 N 6##)$ 0asa n lei i n valut "rd. #5 care: - n lei "ct. 64##$ - n valut "ct. 64#)$ '' #55 N #54$, din #5# #5 #54
0onturi curente la bnci n lei i n valut "rd. #5) #56 N #5+$, din care: - n lei "ct. 6# #$, din care: #56 - conturi curente n lei desc*ise la bnci #57 nere(idente - n valut "ct. 6# )$, din care: #5+ - conturi curente n valut desc*ise la bnci #5! nere(idente =lte conturi curente la bnci i acreditive "rd. #5' ##5 N ###$, din care: - sume n curs de decontare, acreditive i alte ##5 valori de ncasat, n lei "ct. 6## N 6# 6 N 6)##$ - sume n curs de decontare i acreditive n ### valut "din ct. 6# 6 N 6)# $ -atorii "rd. ##4 N ##7 N ##' N # N # 6 N # ! ## N #4# N #4) N #4+ N #)5 N #)4 N #)) N #)! N #65 N #6# N #67 N #6+ N #6! N #6' N #76$, din care: >mprumuturi din emisiuni de obligaiuni, n ##4 sume brute "ct. #7#$, "rd. ##) N ##6$, din care: - n lei - n valut ##) ##6
-ob:n(i aferente mprumuturilor din emisiuni ##7 de obligaiuni, n sume brute "ct. #7!#$, "rd. ##+ N ##!$, din care: - n lei ##+
- n valut
##!
0redite bancare interne pe termen scurt "ct. ##' 6#'# N 6#' N 6#'+$, "rd. # 5 N # #$, din care: - n lei - n valut # 5 # #
-ob:n(i aferente creditelor bancare interne pe # termen scurt "din ct. 6#'!$, "rd. # 4 N # )$, din care: - n lei # 4 - n valut # ) 0redite bancare e,terne pe termen scurt "ct. # 6 6#'4 N 6#') N 6#'6$, "rd. # 7N # +$, din care: - n lei - n valut # 7 # +
-ob:n(i aferente creditelor bancare e,terne pe # ! termen scurt "din ct. 6#'!$, "rd. # ' N #45$, din care: - n lei # ' - n valut #45 0redite bancare pe termen lung "ct. #7 # N #4# #7 N #7 +$, "rd. #4 N #44$, din care: - n lei #4 - n valut #44 -ob:n(i aferente creditelor bancare pe termen #4) lung "din ct. #7! $, "rd. #46 N #47$, din care: - n lei - n valut #46 #47
0redite bancare e,terne pe termen lung "ct. #4+ #7 4 N #7 ) N #7 6$, "rd. #4! N #4'$, din care: - n lei - n valut #4! #4'
-ob:n(i aferente creditelor bancare e,terne pe #)5 termen lung "din ct. #7! $, "rd. #)# N #) $, din care: - n lei #)# - n valut #) 0redite de la Dre(oreria 3tatului i dob:n(ile #)4 aferente "ct. #7 7 N din ct. #7! $ =lte mprumuturi i dob:n(ile aferente "ct. #77 #)) N #7+ N #7!6 N #7!7 N #7!+$, "rd. #)6 N #)7$, din care: - n lei i e,primate n lei, a cror decontare se #)6 face n funcie de cursul unei valute
- n valut /aloarea concesiunilor primite "din ct. #7+$
#)7 #)+
-atorii comerciale, avansuri primite de la clieni #)! i alte conturi asimilate, n sume brute "ct. )5# N )54 N )5) N )56 N )57 N )5! N )#'$, din care: - datorii comerciale e,terne, avansuri primite #)' de la clieni e,terni i alte conturi asimilate, n sume brute "din ct. )5# N din ct. )54 N din ct. )5) N din ct. )56 N din ct. )57 N din ct. )5! N din ct. )#'$ -atorii n legtur cu personalul i conturi #65 asimilate "ct. ) # N ) N ) 4 N ) ) N ) 7 N ) + N ) !#$ -atorii n legtur cu bugetul asigurrilor #6# sociale i bugetul statului "ct. )4# N )4+ N )4!# N ))# N )) 4 N )) ! N ))) N ))7 N ))+ N ))!#$, "rd. #6 la #66$, din care: - datorii n legtur cu bugetul asigurrilor #6 sociale "ct. )4# N )4+ N )4!#$ - datorii fiscale n legtur cu bugetul statului #64 "ct. ))# N )) 4 N )) ! N))) N ))7$ - fonduri speciale - ta,e i vrsminte asimilate #6) "ct. ))+$ - alte datorii n legtur cu bugetul statului "ct. #66 ))!#$ -atoriile entitii n relaiile cu entitile din grup #67 "ct. )6#$ 3ume datorate acionarilor "ct. )66$ #6+ -atorii re(ultate din operaiuni cu instrumente #6! derivate "ct. )76$ =lte datorii "ct. )64 N )67 N )6+ N )6!# N )7 #6' N )+ N )+4 N )+! N 7' N 65'$, "rd. #75 la #7)$, din care: - decontri cu entitile asociate i entitile #75 controlate n comun, decontri cu acionarii privind capitalul, dividende i decontri din operaiuni n participaie "ct. )64 N )67 N )6+ N )6!#$ - alte datorii n legtur cu persoanele fi(ice i #7# persoanele 8uridice, altele dec:t datoriile n legtur cu instituiile publice "instituiile statului$#$ "din ct. )7 N din ct. )+ N din ct. )+4$ - subvenii nereluate la venituri "din ct. )+ $ #7 - vrsminte de efectuat pentru imobili(ri #74 financiare i investiii pe termen scurt "ct. 7' N 65'$
- venituri n avans aferente activelor primite #7) prin transfer de la clieni "ct. )+!$ -ob:n(i de pltit "ct. 6#!7$ #76 /aloarea mprumuturilor primite de la operatorii #77 economici OOOOO$ 0apital subscris vrsat "ct. #5# $, din care: #7+ - aciuni cotate $ - aciuni necotate $ - pri sociale
4
#7! #7' #+5
- capital subscris vrsat de nere(ideni "din ct. #+# #5# $ ;revete i licene "din ct. 56$ #+ .E. .nformaii privind c*eltuielile cu colaboratorii <r. rd. 4# decembrie precedent # an 4# decembrie an curent
= 0*eltuieli cu colaboratorii "ct. 7 #$
; #+4
E. .nformaii privind bunurile din domeniul <r. rd. 4# decembrie public al statului precedent /aloarea bunurilor din domeniul public al #+) statului aflate n administrare /aloarea bunurilor din domeniul public al #+6 statului aflate n concesiune /aloarea bunurilor din domeniul public al #+7 statului nc*iriate E.. 0apital social vrsat "ct. #5# $, "rd. #+! N #++ #!# N #!6 N #!7 N #!+ N #!!$, din care: - deinut de instituii publice "rd. #+' N #!5$, din #+! care: - deinut de instituii publice de subordonare #+' central - deinut de instituii publice de subordonare #!5 local - deinut de societi comerciale cu capital de #!# stat, din care: - cu capital integral de stat #! - cu capital ma8oritar de stat - cu capital minoritar de stat - deinut de regii autonome #!4 #!) #!6
- deinut de societi comerciale cu capital #!7 privat - deinut de persoane fi(ice #!+ - deinut de alte entiti #!!
E... -ividende ale societilor comerciale cu #!' capital de stat i vrsminte ale regiilor autonome, din care: - dividende&vrsminte aferente anului 5# , #'5 reparti(ate ctre instituii publice, din care: - ctre instituii publice de subordonare #'# central - ctre instituii publice de subordonare local #' - dividende&vrsminte din profitul anului 5##, #'4 pltite ctre instituii publice, din care: - ctre instituii publice de subordonare #') central - ctre instituii publice de subordonare local #'6 - dividende&vrsminte din profitul aferent #'7 e,erciiilor anterioare anului 5##, pltite ctre instituii publice, din care: - ctre instituii publice de subordonare #'+ central - ctre instituii publice de subordonare local #'!
0) Pentru statutul de 9persoane 8uridice afiliate9 se vor avea n vedere prevederile art. + alin. "#$ pct. # din %egea $r. 5*1/2003 privind C1/2" fiscal, cu modificrile i completrile ulterioare. 00) 3ubvenii pentru stimularea ocuprii forei de munc "transferuri de la bugetul statului ctre anga8ator$ repre(int sumele acordate anga8atorilor pentru plata absolvenilor instituiilor de nvm:nt, stimularea omerilor care se ncadrea( n munc nainte de e,pirarea perioadei de oma8, stimularea anga8atorilor care ncadrea( n munc pe perioad nedeterminat omeri n v:rst de peste )6 de ani, omeri ntreintori unici de familie sau omeri care n termen de 4 ani de la data anga8rii ndeplinesc condiiile pentru a solicita pensia anticipat parial ori de acordare a pensiei pentru limita de v:rst sau pentru alte situaii prev(ute prin legislaia n vigoare privind sistemul asigurrilor pentru oma8 i stimularea ocuprii forei de munc. 000) 3e va completa cu c*eltuielile efectuate pentru activitatea de cercetare-de(voltare, respectiv cercetarea fundamental, cercetarea aplicativ, de(voltarea te*nologic i inovarea, stabilite potrivit prevederilor Ordonanei Cuvernului $r. 5*/2002 privind cercetarea tiinific i de(voltarea te*nologic, aprobat cu modificri i completri prin %egea $r. 324/2003, cu modificrile i completrile ulterioare. 0000) 0*eltuielile de inovare se determin potrivit 2egulamentului "01$ nr. #.)65& 55) al 0omisiei din #4 august 55) de punere n aplicare a -eci(iei nr. #.75!& 554&01 a Parlamentului 1uropean i a 0onsiliului privind producia i de(voltarea statisticilor comunitare privind inovarea, publicat n Iurnalul Oficial al @niunii 1uropene seria % nr. 7+ din #) august 55). 00000) Prin operatori economici se nelege operatori economici cu e,cepia celor din sectorul financiar "instituii de credit, instituii financiare nebancare, entiti reglementate i supraveg*eate de 0omisia de 3upraveg*ere a =sigurrilor, 0omisia de 3upraveg*ere a 3istemului de Pensii Private, 0omisia <aional a /alorilor Mobiliare$, societilor reclasificate n sectorul administraiei publice i instituiilor fr scop lucrativ n serviciul gospodriilor populaiei. 1 ) >n categoria 9=lte datorii n legtur cu persoanele fi(ice i persoanele 8uridice, altele dec:t datoriile n legtur cu instituiile publice "instituiile statului$9 nu se vor nscrie subveniile aferente veniturilor e,istente n soldul contului )+ . 2 ) Ditluri de valoare care confer drepturi de proprietate asupra societilor, care sunt negociabile i tran(acionate, potrivit legii. 3 ) Ditluri de valoare care confer drepturi de proprietate asupra societilor, care nu sunt tran(acionate.
=dministrator >ntocmit <umele i <umele i prenumele .................................. prenumele ...................................... 0alitatea ....................................................... 3emntura ..................................................... 3emntura ..................................................... ..... <r. de nregistrare n organismul profesional Htampila unitii 4.'. 3tructura formularului 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$, prev(ut la pct. urmtoarea: 3.D@=L.= =0D./1%O2 la data de 4# decembrie ................................ .MO;.%.M=D1 .# lit. d$, este
cod )5
- lei /alori brute 2educeri 3old iniial # 0reteri Dotal 4
1lemente de imobili(ri
<r. rd.
3old final -in care: "col. 6 Q de(membrr # N - 4$ i i casri ) E E E E E 6
= .. .mobili(ri necorporale 0*eltuieli de de(voltare =lte imobili(ri
; 5# 5
.mobili(ri necorporale n curs 54 de e,ecuie DOD=% "rd. 5# la 54$ 5) ... .mobili(ri corporale Derenuri 0onstrucii .nstalaii te*nice i maini .nvestiii imobiliare 56 57 5+ 5'
=lte instalaii, utila8e i mobilier 5! .mobili(ri corporale n curs de #5 e,ecuie .nvestiii imobiliare n curs de ## e,ecuie DOD=% "rd. 56 la ##$ # .... =ctive biologice ./. .mobili(ri financiare #4 #) E E
=0D./1 .MO;.%.M=D1 DOD=% "rd. 5) N # N #4 N #)$ #6
3.D@=L.= =MO2D.MF2.. =0D./1%O2 .MO;.%.M=D1
cod )5
- lei <r. 3old rd. iniial ; #7 #+ #! #' 5 # i 4 ) 6 7 =morti(are =morti(are la =morti(are aferent sf:ritul n cursul imobili(rilor anului anului scoase din "col. ' Q 7 N + eviden - !$ + ! '
= .. .mobili(ri necorporale 0*eltuieli de de(voltare =lte imobili(ri DOD=% "rd. #7 N #+$ ... .mobili(ri corporale Derenuri 0onstrucii .nstalaii te*nice i maini =lte instalaii, utila8e mobilier .nvestiii imobiliare DOD=% "rd. #' la 4$ .... =ctive biologice
=MO2D.MF2. - DOD=% "rd. 7 #! N ) N 6$
3.D@=L.= =I@3DF2.%O2 P1<D2@ -1P210.121
cod )5
- lei <r. rd. ; + ! 3old iniial #5 =8ustri =8ustri 3old final constituite n reluate la "col. #4 Q #5 cursul anului venituri N ## - # $ ## # #4
1lemente de imobili(ri = .. .mobili(ri necorporale 0*eltuieli de de(voltare =lte imobili(ri
.mobili(ri necorporale n curs ' de e,ecuie DOD=% "rd. + la '$ 45 ... .mobili(ri corporale Derenuri 0onstrucii .nstalaii te*nice i maini =lte instalaii, utila8e i mobilier .nvestiii imobiliare 4# 4 44 4) 46
.mobili(ri corporale n curs de 47 e,ecuie .nvestiii imobiliare n curs de 4+ e,ecuie DOD=% "rd. 4# la 4+$ 4! .... =ctive biologice ./. .mobili(ri financiare 4' )5
=I@3DF2. P1<D2@ )# -1P210.121 - DOD=% "rd. 45 N 4! N 4' N )5$
=dministrator >ntocmit <umele i <umele i prenumele .................................. prenumele ...................................... 0alitatea ....................................................... 3emntura ..................................................... 3emntura .................................................... ..... . Htampila <r. de nregistrare n organismul unitii ...................................................... profesional................................................
ANEXA Nr. 4
3tructura formularelor 9-ate informative9 "cod 45$ i 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$ i modul de completare a acestora 1. Formularele care compun situaiile financiare anuale simplificate, ntocmite potrivit prevederilor Ordinului ministrului finanelor publice $r. 2.23'/2011 pentru aprobarea 3istemului simplificat de contabilitate, respectiv situaiile financiare anuale ntocmite de ctre entitile al cror e,erciiu financiar coincide cu anul calendaristic, potrivit Ordinului ministrului finanelor publice $r. 3.055/200' pentru aprobarea R !" # $t%r&"1r contabile conforme cu directivele europene, cu modificrile i completrile ulterioare, precum i raportrile contabile anuale la 4# decembrie ntocmite de entitile menionate la art. 7 i ! din ordin vor fi nsoite de formularul 9-ate informative9 "cod 45$ i formularul 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$. 2. (1) >n formularul 9-ate informative9 "cod 45$, la r:ndurile 5#, 5 i 54 coloana #, entitile care au n subordine subuniti vor nscrie cifra #, indiferent de numrul acestora. (2) 2:ndul 54 coloana # din formularul 9-ate informative9 se completea( numai de entitile care n e,erciiul financiar curent nu au nregistrat nici profit, nici pierdere "re(ultat financiar (ero$. 3. %a r:ndurile privind plile restante din formularul 9-ate informative9 "cod 45$ se nscriu sumele care la data de 4# decembrie au depit termenele de plat prev(ute n contracte sau acte normative. 4. %a r:ndul 65 din formularul 9-ate informative9 "cod 45$ se va cuprinde contravaloarea tic*etelor de mas acordate salariailor n ba(a prevederilor %egii $r. 142/1''( privind acordarea tic*etelor de mas, cu modificrile i completrile ulterioare. 5. >n formularul 93ituaia activelor imobili(ate9 "cod )5$, informaiile sunt nscrise la costul istoric sau la valoarea reevaluat a imobili(rilor, dup ca(. >n cadrul acestui formular, la 93ituaia a8ustrilor pentru depreciere9 se nscriu informaiile din contabilitate repre(ent:nd a8ustrile pentru depreciere sau pierdere de valoare aferente imobili(rilor. -=D1 la data de 4# decembrie ....... .<FO2M=D./1
cod 45
- lei <r. rd. <r. uniti ; # 3ume
.. -ate privind re(ultatul nregistrat =
@niti care au nregistrat profit @niti care au nregistrat pierdere
5# 5
@niti care nu au nregistrat nici profit, nici 54 pierdere ... -ate privind plile restante
-in care: Dotal "col. Pentru <r. rd. N 4$ activitatea curent ; #
Pentru activitatea investiii 4
de
Pli restante - total "rd. 56 N 5' N #6 la #' 5) N 4$, din care: Furni(ori restani - total "rd. 57 la 5!$, din 56 care: - peste 45 de (ile 57 - peste '5 de (ile - peste un an 5+ 5!
Obligaii restante fa de bugetul asigurrilor sociale - total "rd. #5 la #)$, din 5' care: - contribuii pentru asigurri sociale de stat datorate de anga8atori, salariai i alte #5 persoane asimilate - contribuii pentru fondul asigurrilor ## sociale de sntate - contribuia pentru pensia suplimentar # - contribuii pentru bugetul asigurrilor #4 pentru oma8 - alte datorii sociale #) Obligaii restante fa de bugetele #6 fondurilor speciale i alte fonduri Obligaii restante fa de ali creditori #7 .mpo(ite i ta,e nepltite la termenul #+ stabilit la bugetul de stat .mpo(ite i ta,e nepltite la termenul #! stabilit la bugetele locale 0redite bancare nerambursate la scaden total #' "rd. 5 la $, din care: - restante dup 45 de (ile 5 - restante dup '5 de (ile - restante dup un an -ob:n(i restante .... <umr mediu de salariai <r. rd. 4# decembrie an 4# decembrie precedent curent an 4 #
= <umr mediu de salariai
; )
<umrul efectiv de salariai e,isteni la sf:ritul e,erciiului financiar&perioadei, 6 respectiv la data de 4# decembrie ./. Pli de dob:n(i, dividende i redevene <r. rd. 3ume = ; #
/enituri brute din dob:n(i pltite de persoanele 8uridice rom:ne ctre 7 persoanele fi(ice nere(idente, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat + /enituri brute din dob:n(i pltite de ! persoanele 8uridice rom:ne ctre persoanele fi(ice nere(idente din statele membre ale @niunii 1uropene, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat ' /enituri brute din dob:n(i pltite de persoanele 8uridice rom:ne ctre persoane 45 8uridice afiliateO$ nere(idente, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat 4# /enituri brute din dob:n(i pltite de 4 persoanele 8uridice rom:ne ctre persoane 8uridice afiliateO$ nere(idente din statele membre ale @niunii 1uropene, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat 44 /enituri brute din dividende pltite de persoanele 8uridice rom:ne ctre persoane 4) nere(idente, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat 46 /enituri brute din dividende pltite de persoanele 8uridice rom:ne ctre persoane 47 8uridice afiliateO$ nere(idente, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat 4+ /enituri din redevene pltite de 4! persoanele 8uridice rom:ne ctre persoane 8uridice afiliateO$ nere(idente din statele membre ale @niunii 1uropene, din care: - impo(itul datorat la bugetul de stat 4' 2edevene pltite n cursul e,erciiului financiar pentru bunurile din domeniul )5 public, primite n concesiune, din care: - redevene pentru bunurile din domeniul )# public pltite la bugetul de stat 2edeven minier pltit ) 3ubvenii ncasate n cursul e,erciiului )4 financiar, din care:
- subvenii ncasate n cursul e,erciiului )) financiar aferente activelor - subvenii aferente veniturilor, din care: )6 - subvenii pentru stimularea ocuprii forei )7 de muncOO$ 0reane restante, care nu au fost ncasate la termenele prev(ute n contractele )+ comerciale i&sau n actele normative n vigoare, din care: - creane restante de la entiti din sectorul )! ma8oritar sau integral de stat - creane restante de la entiti din sectorul )' privat /. Dic*ete de mas <r. rd. 3ume = ; #
0ontravaloarea tic*etelor de mas 65 acordate salariailor /.. 0*eltuieli efectuate pentru activitatea 4# decembrie <r. rd. de cercetare-de(voltare OOO$ precedent = 0*eltuieli de cercetare-de(voltare, care: - din fonduri publice - din fonduri private /... 0*eltuieli de inovareOOOO$ = din ; 6# 6 64 <r. rd. ; 4# decembrie precedent # #
0*eltuieli de inovare - total "rd. 66 la 6+$, 6) din care: - c*eltuieli de inovare finali(ate n cursul 66 perioadei - c*eltuieli de inovare n curs de finali(are 67 n cursul perioadei - c*eltuieli de inovare abandonate n cursul 6+ perioadei /.... =lte informaii 4# decembrie <r. rd. precedent = ; # =vansuri acordate pentru imobili(ri 6! necorporale "ct. 4)$ =vansuri acordate pentru imobili(ri 6' corporale "ct. 4 $ .mobili(ri financiare, n sume brute "rd. 7# 75 N 7'$, din care: =ciuni deinute la entitile afiliate, interese 7# de participare, alte titluri imobili(ate i obligaiuni, n sume brute "rd. 7 la 7!$, din
care: - aciuni cotate emise de re(ideni - aciuni necotate emise de re(ideni - pri sociale emise de re(ideni - obligaiuni emise de re(ideni - aciuni emise de organismele plasament colectiv emise de re(ideni - aciuni i pri sociale emise nere(ideni - obligaiuni emise de nere(ideni de de 7 74 7) 76 77 7+ 7!
0reane imobili(ate, n sume brute "rd. +5 7' N +#$, din care: - creane imobili(ate n lei i e,primate n lei, a cror decontare se face n funcie de +5 cursul unei valute "din ct. 7+$ - creane imobili(ate n valut "din ct. 7+$ +# 0reane comerciale, avansuri acordate furni(orilor i alte conturi asimilate, n sume + brute "ct. )5' N )## N )#4 N )#!$, din care: - creane comerciale e,terne, avansuri acordate furni(orilor e,terni i alte conturi +4 asimilate, n sume brute "din ct. )5' N din ct. )## N din ct. )#4 N din ct. )#!$ 0reane comerciale nencasate la termenul stabilit "din ct. )5' N din ct. )## N din ct. +) )#4$ 0reane n legtur cu personalul i conturi +6 asimilate "ct. ) 6 N ) ! $ 0reane n legtur cu bugetul asigurrilor sociale i bugetul statului "ct. )4# N )4+ N )4! N ))# N )) ) N )) ! +7 N ))) N ))6 N ))7 N ))+ N ))! $, "rd. ++ la !#$, din care: - creane n legtur cu bugetul asigurrilor sociale "ct. )4# N ++ )4+ N )4! $ -creane fiscale n legtur cu bugetul statului "ct. ))# N )) ) N +! )) ! N ))) N ))7$ - subvenii de ncasat "ct. ))6$ +' - fonduri speciale - ta,e i vrsminte !5 asimilate "ct. ))+$ - alte creane n legtur cu bugetul statului !# "ct. ))! $ 0reanele entitii n relaiile cu entitile ! afiliate "ct. )6#$
0reane n legtur cu bugetul asigurrilor sociale i bugetul statului nencasate la termenul stabilit "din ct. )4# N din ct. )4+ N din ct. )4! !4 N din ct. ))# N din ct. )) ) N din ct. )) ! N din ct. ))) N din ct. ))6 N din ct. ))7 N din ct. ))+ N din ct. ))! $ =lte creane "ct. )64 N )67 N )6! N )7# N !) )+# N )+4$, "rd. !6 la !+$, din care: - decontri privind interesele de participare, decontri cu acionarii&asociaii privind !6 capitalul, decontri din operaii n participaie "ct. )64 N )67 N )6! $ - alte creane n legtur cu persoanele fi(ice i persoanele 8uridice, altele dec:t creanele n legtur cu instituiile publice !7 "instituiile statului$, "din ct. )7# N din ct. )+# N din ct. )+4$ - sumele preluate din contul 6) 9=vansuri de tre(orerie9 repre(ent:nd avansurile de tre(orerie, acordate potrivit legii i !+ nedecontate p:n la data bilanului "din ct. )7#$ -ob:n(i de ncasat "ct. 6#!+$, din care: !! - de la nere(ideni !' /aloarea mprumuturilor acordate '5 operatorilor economiciOOOOO$ .nvestiii pe termen scurt, n sume brute "ct. 65# N 656 N 657 N din ct. 65!$, "rd. ' la '# '!$, din care: - aciuni cotate emise de re(ideni ' - aciuni necotate emise de re(ideni - pri sociale emise de re(ideni - obligaiuni emise de re(ideni - aciuni emise de organismele plasament colectiv re(idente - aciuni emise de nere(ideni - obligaiuni emise de nere(ideni =lte valori de ncasat "ct. 6##4 N 6##)$ de '4 ') '6 '7 '+ '! ''
0asa n lei i n valut "rd. #5# N #5 $, din #55 care: - n lei "ct. 64##$ #5# - n valut "ct. 64#)$ #5 0onturi curente la bnci n lei i n valut #54 "rd. #5) N #57$, din care: - n lei "ct. 6# #$, din care: #5) - conturi curente n lei desc*ise la bnci #56
nere(idente - n valut "ct. 6# )$, din care: #57 - conturi curente n valut desc*ise la bnci #5+ nere(idente =lte conturi curente la bnci i acreditive #5! "rd. #5' N ##5$, din care: - sume n curs de decontare, acreditive i alte valori de ncasat, n lei "ct. 6## N #5' 6# 6 N 6)##$ - sume n curs de decontare i acreditive n valut ##5 "din ct. 6# 6 N 6)# $ -atorii "rd. ## N ##6 N ##! N # # N # ) N # + N #45 N #44 N #47 N ### #4' N #) N #)4 N #)+ N #)' N #65 N #66 N #67 N #6+ N #74$, din care: >mprumuturi din emisiuni de obligaiuni, n sume brute "ct. #7#$, "rd. ##4 N ##)$, din ## care: - n lei ##4 - n valut ##) -ob:n(i aferente mprumuturilor din emisiuni de obligaiuni, n sume brute "ct. ##6 #7!#$, "rd. ##7 N ##+$, din care: - n lei ##7 - n valut ##+ 0redite bancare interne pe termen scurt "ct. 6#'# N 6#' N 6#'+$, "rd. ##' N # 5$, ##! din care: - n lei ##' - n valut # 5 -ob:n(ile aferente creditelor bancare interne pe termen scurt "din ct. 6#'!$, "rd. # # # N # 4$, din care: - n lei # - n valut # 4 0redite bancare e,terne pe termen scurt "ct. 6#'4 N 6#') N 6#'6$, "rd. # 6N # 7$, # ) din care: - n lei # 6 - n valut # 7 -ob:n(i aferente creditelor bancare e,terne pe termen scurt "din ct. 6#'!$, "rd. # + # ! N # '$, din care: - n lei # ! - n valut # '
0redite bancare pe termen lung "ct. #7 # N #7 N #7 +$, "rd. #4# N #45 #4 $, din care: - n lei #4# - n valut #4 -ob:n(i aferente creditelor bancare pe termen lung "din ct. #7! $, "rd. #4) N #46$, #44 din care: - n lei #4) - n valut #46 0redite bancare e,terne pe termen lung "ct. #7 4 N #7 ) N #7 6$, "rd. #4+ N #4!$, #47 din care: - n lei #4+ - n valut #4! -ob:n(i aferente creditelor bancare e,terne pe termen lung "din ct. #7! $, "rd. #4' #)5 N #)#$, din care: - n lei #)5 - n valut #)# 0redite de la tre(oreria statului i dob:n(ile #) aferente "ct. #7 7 N din ct. #7! $ =lte mprumuturi i dob:n(ile aferente "ct. #77 N #7+ N #7!6 N #7!7 #)4 N #7!+$, "rd. #)) N #)6$, din care: - n lei i e,primate n lei, a cror decontare #)) se face n funcie de cursul unei valute - n valut #)6 /aloarea concesiunilor primite "din ct. #7+$ #)7 -atorii comerciale, avansuri primite de la clieni i alte conturi asimilate, n sume #)+ brute "ct. )5# N )54 N )5) N )56 N )5! N )#'$, din care: - datorii comerciale e,terne, avansuri primite de la clieni e,terni i alte conturi asimilate, n sume brute "din ct. )5# N din #)! ct. )54 N din ct. )5) N din ct. )56 N din ct. )5! N din ct. )#'$ -atorii n legtur cu personalul i conturi asimilate "ct. ) # N ) 4 N #)' ) ) N ) 7 N ) + N ) !#$ -atorii n legtur cu bugetul asigurrilor sociale i bugetul statului "ct. )4# N )4+ N )4!# N ))# N )) 4 N )) ! #65 N ))) N ))7 N ))+ N ))!#$, "rd. #6# la #6)$, din care:
- datorii n legtur cu bugetul asigurrilor sociale "ct. )4# N )4+ #6# N )4!#$ - datorii fiscale n legtur cu bugetul statului "ct. ))# N )) 4 N #6 )) ! N))) N ))7$ - fonduri speciale - ta,e i vrsminte #64 asimilate "ct. ))+$ - alte datorii n legtur cu bugetul statului #6) "ct. ))!#$ -atoriile entitii n relaiile cu entitile #66 afiliate "ct. )6#$ 3ume datorate acionarilor&asociailor "ct. #67 )66$ =lte datorii "ct. )64 N )67 N )6+ N )6!# N )7 N )+ N )+4 N )+! N #6+ 7' N 65'$, "rd. #6! la #7 $, din care: - decontri privind interesele de participare, decontri cu acionarii&asociaii privind #6! capitalul, decontri din operaii n participaie "ct. )64 N )67 N )6+ N )6!#$ - alte datorii n legtur cu persoanele fi(ice i persoanele 8uridice, altele dec:t datoriile n legtur cu instituiile publice #6' "instituiile statului$#$ "din ct. )7 N din ct. )+ N din ct. )+4$ - subvenii nereluate la venituri "din ct. )+ $ #75 - vrsminte de efectuat pentru imobili(ri financiare i investiii pe termen scurt "ct. #7# 7' N 65'$ - venituri n avans aferente activelor primite #7 prin transfer de la clieni "ct. )+!$ -ob:n(i de pltit "ct. 6#!7$ #74 /aloarea mprumuturilor primite de la #7) operatorii economiciOOOOO$ 0apital subscris vrsat "ct. #5# $, din care: #76 - aciuni cotate $ - aciuni necotate $ - pri sociale
4
#77 #7+ #7!
- capital subscris vrsat de nere(ideni "din #7' ct. #5# $ ;revete i licene "din ct. 56$ #+5 .E. .nformaii colaboratorii = 0*eltuieli cu colaboratorii "ct. 7 #$ privind c*eltuielile cu <r. rd. ; #+# 4# decembrie precedent # an 4# decembrie an curent
E. .nformaii privind bunurile din domeniul 4# decembrie <r. rd. public al statului precedent = ; # /aloarea bunurilor din domeniul public al #+ statului aflate n administrare /aloarea bunurilor din domeniul public al #+4 statului aflate n concesiune /aloarea bunurilor din domeniul public al #+) statului nc*iriate E.. 0apital social vrsat "ct. #5# $, "rd. #+7 N #+' N #!4 N #!) N #!6 #+6 N #!7$, din care: - deinut de instituii publice "rd. #++ N #+!$, #+7 din care: - deinut de instituii publice de #++ subordonare centralA - deinut de instituii publice de #+! subordonare localA - deinut de societi comerciale cu capital #+' de stat, din care: - cu capital integral de statA #!5 - cu capital ma8oritar de statA - cu capital minoritar de statA - deinut de regii autonome #!# #! #!4
- deinut de societi comerciale cu capital #!) privat - deinut de persoane fi(ice #!6 - deinut de alte entiti #!7 E... -ividende ale societilor comerciale cu capital de stat i vrsminte ale regiilor #!+ autonome, din care: - dividende&vrsminte aferente anului 5# , reparti(ate ctre instituii publice, din #!! care: - ctre instituii publice de subordonare #!' centralA - ctre instituii publice de subordonare #'5 localA - dividende&vrsminte din profitul anului 5##, pltite ctre instituii publice, din #'# care: - ctre instituii publice de subordonare #' centralA - ctre instituii publice de subordonare #'4 localA - dividende&vrsminte din profitul aferent e,erciiilor anterioare anului 5##, pltite #') ctre instituii publice, din care:
- ctre instituii publice de subordonare #'6 centralA - ctre instituii publice de subordonare #'7 local. 0) Pentru statutul de 9persoane 8uridice afiliate9 se vor avea n vedere prevederile art. + alin. "#$ pct. # din %egea $r. 5*1/2003 privind 0odul fiscal, cu modificrile i completrile ulterioare. 00) 3ubvenii pentru stimularea ocuprii forei de munc "transferuri de la bugetul statului ctre anga8ator$ - repre(int sumele acordate anga8atorilor pentru plata absolvenilor instituiilor de nvm:nt, stimularea omerilor care se ncadrea( n munc nainte de e,pirarea perioadei de oma8, stimularea anga8atorilor care ncadrea( n munc pe perioad nedeterminat omeri n v:rst de peste )6 de ani, omeri ntreintori unici de familie sau omeri care n termen de 4 ani de la data anga8rii ndeplinesc condiiile pentru a solicita pensia anticipat parial ori de acordare a pensiei pentru limita de v:rst, ori pentru alte situaii prev(ute prin legislaia n vigoare privind sistemul asigurrilor pentru oma8 i stimularea ocuprii forei de munc. 000) 3e va completa cu c*eltuielile efectuate pentru activitatea de cercetare-de(voltare, respectiv cercetarea fundamental, cercetarea aplicativ, de(voltarea te*nologic i inovarea, stabilite potrivit prevederilor Ordonanei Cuvernului $r. 5*/2002 privind cercetarea tiinific i de(voltarea te*nologic, aprobat cu modificri i completri prin %egea $r. 324/2003, cu modificrile i completrile ulterioare. 0000) 0*eltuielile de inovare se determin potrivit 2egulamentului "01$ nr. #.)65& 55) al 0omisiei din #4 august 55) de punere n aplicare a -eci(iei nr. #.75!& 554&01 a Parlamentului 1uropean i a 0onsiliului privind producia i de(voltarea statisticilor comunitare privind inovarea, publicat n Iurnalul Oficial al @niunii 1uropene seria % nr. 7+ din #) august 55). 00000) Prin operatori economici se nelege operatori economici, cu e,cepia celor din sectorul financiar "instituii de credit, instituii financiare nebancare, entiti reglementate i supraveg*eate de 0omisia de 3upraveg*ere a =sigurrilor, 0omisia de 3upraveg*ere a 3istemului de Pensii Private, 0omisia <aional a /alorilor Mobiliare$, societilor reclasificate n sectorul administraiei publice i instituiilor fr scop lucrativ n serviciul gospodriilor populaiei. 1 ) >n categoria 9=lte datorii n legtur cu persoanele fi(ice i persoanele 8uridice, altele dec:t datoriile n legtur cu instituiile publice "instituiile statului$9 nu se vor nscrie subveniile aferente veniturilor e,istente n soldul contului )+ . 2 ) Ditluri de valoare care confer drepturi de proprietate asupra societilor, care sunt negociabile i tran(acionate, potrivit legii. 3 ) Ditluri de valoare care confer drepturi de proprietate asupra societilor, care nu sunt tran(acionate.
>ntocmit =dministrator <umele i <umele i prenumele ...................................... prenumele ........................................... 0alitatea .................................. 3emntura ...................................................... 3emntura ..................................... Htampila unitii <r. de nregistrare n organismul profesional
3.D@=L.= la data de 4# decembrie .......
=0D./1%O2
.MO;.%.M=D1
cod )5
- lei -
/alori brute 1lemente de imobili(ri <r. rd. 3old iniial ; i 5# 5 # 2educeri 0reteri Dotal 4 3old final -in care: "col. 6 Q # de(membrr N - 4$ i i casri ) E E E E E 6
= .mobili(ri necorporale 0*eltuieli de constituire c*eltuieli de de(voltare =lte imobili(ri
=vansuri i imobili(ri 54 necorporale n curs DOD=% "rd. 5# la 54$ 5) .mobili(ri corporale Derenuri 0onstrucii .nstalaii te*nice i maini 56 57 5+
=lte instalaii, utila8e i mobilier 5! =vansuri i imobili(ri corporale 5' n curs DOD=% "rd. 56 la 5'$ #5 .mobili(ri financiare ## E =0D./1 .MO;.%.M=D1 - DOD=% # "rd. 5) N #5 N ##$
3.D@=L.= =MO2D.MF2.. =0D./1%O2 .MO;.%.M=D1
cod )5
- lei <r. rd. ; i #4 #) #6 3old iniial 7 =morti(are =morti(are la =morti(are aferent sf:ritul anului n cursul imobili(rilor "col. ' Q 7 N + anului scoase din !$ eviden + ! '
= .mobili(ri necorporale 0*eltuieli de constituire c*eltuieli de de(voltare =lte imobili(ri DOD=% "rd. #4 N #)$ .mobili(ri corporale
Derenuri 0onstrucii .nstalaii te*nice i maini =lte instalaii, utila8e i mobilier DOD=% "rd. #7 la #'$
#7 #+ #! #' 5
=MO2D.MF2. - DOD=% "rd. #6 N # 5$
3.D@=L.= =I@3DF2.%O2 P1<D2@ -1P210.121
cod )5
- lei <r. rd. ; 3old iniial #5 =8ustri =8ustri 3old final constituite n reluate la "col. #4 Q #5 cursul anului venituri N ## - # $ ## # #4
1lemente de imobili(ri = .mobili(ri necorporale 0*eltuieli de constituire i c*eltuieli de de(voltare =lte imobili(ri
=vansuri i imobili(ri necorporale n ) curs DOD=% "rd. la )$ 6 .mobili(ri corporale Derenuri 0onstrucii .nstalaii te*nice i maini =lte instalaii, utila8e i mobilier 7 + ! '
=vansuri i imobili(ri corporale n 45 curs DOD=% "rd. 7 la 45$ 4# .mobili(ri financiare 4 =I@3DF2. P1<D2@ -1P210.121 44 - DOD=% "rd. 6 N 4# N 4 $
>ntocmit <umele i =dministrator prenumele ........................................ <umele i ......... prenumele .................................... 0alitatea ........................................... ..... ... 3emntura ................................... 3emntura ....................................... ............. . Htampila unitii <r. de nregistrare n organismul profesional ....................................... ...

Omfp - 40-2013

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Omfp - 40-2013

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ORDINUL MINISTERULUI FINANELOR PUBLICE NR. 40/15.01.

3.D@=L.= =0D./1%O2, la data de 4# decembrie .....

- lei 3old an curent la: <r. rd. # 4# decembrie ianuarie ; #

=0D./1 0.20@%=<D1 - DOD=% "rd. ) N 45 N 44 N 4)$

). Patrimoniul institutelor naionale de cercetare-de(voltare "ct. #5#!$ +#

- lei Perioada de raportare <r. rd. =n precedent =n curent ; #

0B1%D@.1%. -1 1EP%O=D=21 - DOD=% "rd. #4 la #7 - #+ N #! N # N ) N + N 46 4 $

0) 0onturi de reparti(at dup natura elementelor respective.

3.D@=L.= =0D./1%O2, la data de 4# decembrie .....

cod #5 -enumirea elementului = =. =0D./1 .MO;.%.M=D1 .. .MO;.%.MF2. <10O2PO2=%1

- lei 3old an curent la: <r. rd. # 4# decembrie ianuarie ; #

#. 0*eltuieli de de(voltare "ct. 54 - !54 - '54$

DOD=% "rd. ... 021=<L1

=0D./1 0.20@%=<D1 - DOD=% "rd. 7 N 4) N 46 N 47$

0=P.D=%@2. - DOD=% "rd. '! N ''$

- lei Perioada de raportare <r. rd. =n precedent =n curent ; 5# 5 54 5) #

+. !. '. #5. ##.

/1<.D@2. -.< 1EP%O=D=21 "rd. 5# N 57 - 5+ N 5! N ## N # N #4 N #) N #6 N #7$ # .

- 0*eltuieli "ct. 7!7$ - /enituri "ct. +!7$ ).

0) 0onturi de reparti(at dup natura elementelor respective.

93ituaia activelor i modul de completare a acestora

- lei <r. rd. ; 5# 5 <r. uniti # 3ume

= <umr mediu de salariai

- impo(itul datorat la bugetul de stat

6# 6 64 <r. rd. 4# decembrie precedent # an 4# decembrie an curent

- n valut /aloarea concesiunilor primite "din ct. #7+$

#7! #7' #+5

= 0*eltuieli cu colaboratorii "ct. 7 #$

- lei /alori brute 2educeri 3old iniial # 0reteri Dotal 4

3old final -in care: "col. 6 Q de(membrr # N - 4$ i i casri ) E E E E E 6

= .. .mobili(ri necorporale 0*eltuieli de de(voltare =lte imobili(ri

=0D./1 .MO;.%.M=D1 DOD=% "rd. 5) N # N #4 N #)$ #6

3.D@=L.= =MO2D.MF2.. =0D./1%O2 .MO;.%.M=D1

=MO2D.MF2. - DOD=% "rd. 7 #! N ) N 6$

3.D@=L.= =I@3DF2.%O2 P1<D2@ -1P210.121

1lemente de imobili(ri = .. .mobili(ri necorporale 0*eltuieli de de(voltare =lte imobili(ri

=I@3DF2. P1<D2@ )# -1P210.121 - DOD=% "rd. 45 N 4! N 4' N )5$

- lei <r. rd. <r. uniti ; # 3ume

.. -ate privind re(ultatul nregistrat =

@niti care au nregistrat profit @niti care au nregistrat pierdere

-in care: Dotal "col. Pentru <r. rd. N 4$ activitatea curent ; #

Pentru activitatea investiii 4

= <umr mediu de salariai

#77 #7+ #7!

3.D@=L.= la data de 4# decembrie .......

= .mobili(ri necorporale 0*eltuieli de constituire c*eltuieli de de(voltare =lte imobili(ri

3.D@=L.= =MO2D.MF2.. =0D./1%O2 .MO;.%.M=D1

=MO2D.MF2. - DOD=% "rd. #6 N # 5$

3.D@=L.= =I@3DF2.%O2 P1<D2@ -1P210.121

S-ar putea să vă placă și

= .mobili(ri necorporale 0eltuieli de constituire celtuieli de de(voltare =lte imobili(ri