RECENZIE

DATELE DE IDENTIFICARE ALE CRII

Titlul: Anul: Colecia Editura Datele de identificare ale crii(volum, pagini ) Cltoriile lui Marco Polo 2005 Cuceritorii Prietenii carii Un singur volum; nr. agini: 2!"

DATE IDENTIFICARE RECENZOR

#ume $i renume: %ru a& seria& an

CONINUTUL MATERIALULUI
Cuvinte cheie
Cltorie& negustor& uncte comerciale& mr'uri& comer.

Principalele pro le!e a or"ate

(n secolul al )*+, lea& -rientul $i -ccidentul erau des rite de lumea musulman& ast'el .nc/t euro enii din vremea aceea nici mcar nu,$i uteau imagina cum era viaa .n -rient. (ntr,o e oc .n care nimeni nu se aventurase .nc .n acest teritoriu cunoscut doar su0 denumirea de -rientul (nde rtat& a e1isat un om care a .ntre rins o cltorie de 25 de ani .n aceste regiuni& ce nu erau nici mcar trecute e 2ri. Acesta a 'ost Marco Polo. Pe c/nd era .nc t/nr& el $i,a .nsoit tatl .ntr,o cltorie .n -rient care a durat o mare arte a vieii sale. 3a .ntoarcere& $i,a relatat eri eiile .ntregii Euro e rintr,o carte intitulat 4Cltoriile lui Marco Polo5. *niial cartea a 'ost considerat o 4 oveste5 & .ns& cu trecerea tim ului& euro enii $i,au dat seama de valoarea e care o aveau in'ormaiile e care le o'erise Marco Polo $i au .nce ut s cltoreasc $i ei .n -rient& unind cele dou lumi $i inaugur/nd erioada marilor desco eriri. 4Ci angu este o insul uria$& situat la a ro1imativ 6500 de mile de rm. 3ocuitorii au ielea desc2is la culoare& sunt olitico$i& elegani $i se .nc2in la idoli. 7ara aceasta are ro riul su rege $i nu se a'l su0 controlul nimnui altcuiva. E1ist aici cantiti imense de aur& 89: toate tem lele sunt 'cute din aur& iar aco eri$urile sunt 'cute din aur ur.5 Acesta este un 'ragment din 4Cltoriile lui Marco Polo5 des re ;a onia. Pu0licarea acestei cri .n secolul al )*+, lea a s orit interesul entru -rientul (nde rtat contri0uind la cunoa$terea o oarelor din -rient& recum $i la mai 0una .nelegere a geogra'iei acestor regiuni. Cura<ul $i curio=itatea unui singur om au ermis lumii orientale $i celei occidentale s se uneasc. #umele su a 'ost Marco Polo& un negustor italian din +eneia. (n Evul Mediu& economia celor mai im ortante ora$e euro ene a .n'lorit datorit cruciadelor. (n tim ce ora$ele italiene din <urul Mediteranei au ros erat .n aceast erioad& Euro a de #ord a sta0ilit o regiune comercial .n cadrul creia ora$ele 'ceau comer cu mr'uri e noi drumuri e uscat. #egustorii italieni erau .n cea mai mare arte intermediari .n acest comer& ei cum r/nd mr'uri din Ale1andria sau Ci ru de la negustori musulmani care vindeau roduse din -rientul A ro iat $i v/n=/ndu,le a oi la reuri e1or0itante .n Euro a de +est. *talia a ros erat graie o=iiei sale geogra'ice unice care i,a ermis s des'$oare acest ti de comer. M/nai de dorina de a aduce .n +eneia mr'uri scum e din -rient& mtsuri& mirodenii& doi negustori& #iccolo& tatl lui Marco Polo& $i Matteo& unc2iul su& au 'cut o cltorie de a roa e 65 ani .n Asia. >e are c nu le,a mers c2iar

a$a de ru& de vreme ce& cum au sosit la +eneia& au lnuit o alt cltorie $i mai mare& s re acele inuturi .nde rtate. Marco Polo care& .n tim ce tatl su li sea de acas& crescuse a roa e singur .n alatul rintesc din +eneia& 'iindc .i murise mama& avea acum de<a 6? ani. El va 'i luat de tat $i de unc2iul su .n temerara e1 ediie& ctre -rientul .nde rtat& 'a t care .i va sc2im0a total destinul. *ste& dornic de aventur& de cunoa$tere& .ntre rin=tor& t/nrul Marco Polo se dovede$te& .n aceast uria$ cltorie& nu numai un 0un negustor& dar $i un 0un o0servator al locurilor e care le str0ate& al o oarelor .nt/lnite .n cale& al o0iceiurilor acestora. Marco Polo& .nsoit de tatl $i unc2iul su& leac din +eneia .n anul 62?6& str0ate Marea Mediteran& a<unge .n Asia Mic& merge e valea @luviului Tigru& str0ate Persia& traversea= c/m ii& muni& vi& r/uri& ustiuri .ncinse de soarele necrutor& sc2im0 caravane du caravane $i a<unge& .n s'/r$it& .n C2ina& la Aai,Ping,@u& -ra$ul Pcii& .n a ro iere de Bei<ing& unde domnea atunci marele 2an al mongolilor& renumitul Au0ilai,2an. (m ratul mongol a avut gri< de Marco Polo tim de 6? ani. 3,a .nvat e acest t/nr strlucit& e care l,a iu0it ca e ro riul 'iu& lim0a $i o0iceiurile mongole. 3,a 'olosit e Marco Polo ca emisar al su nu numai .n ri strine ci $i .n interiorul im eriului. Polo la r/ndul su i,a rs uns cu acelea$i sentimente lui Au0lai. 3,a admirat cu adevrat e acesta entru a0ilitatea sa de a cuceri naiune du naiune& .nving/nd toate rile catolice e care s,a 2otar/t s le invade=e. Au0ilai,2an i,a rimit cu cea mai mare cinste e cltori. Marco Polo .l uime$te a marele 2an cu rice erea sa $i mai ales cu u$urina de a .nva multe lim0i ale o oarelor st /nite de acesta. T/nrul veneian .nce use s .nde lineasc tot mai mult 'uncii .ncredinate de 2an. A<un$i la +eneia& .n anul 62C5& du a roa e 25 de ani de a0sen& ei $i,au rec tat& nu 'r di'iculti& dre turile. Av/nd darul deose0it al ovestirii& Marco Polo a 'ost asaltat de no0ilii $i marii negustori ai ora$ului& care cereau mereu noi amnunte des re 'antastica lui cltorie. Di entru c Marco Polo vor0ea mereu des re milioanele de mone=i .n aur ale lui Au0ilai,2an $i des re milioane de .nt/m lri& a 'ost oreclit& .n scurt tim E*l MilioneE , MilionarulF %2inion .nsF Gu un an de la sosire& ora$ul +eneia intr .n lu t cu ora$ul rival& %enova& $i E*l MilioneE este 'cut ri=onierF (n .nc2isoare& unde rm/ne a roa e 2 ani& el .i oveste$te unui rieten& Husticiano din Pisa& scriitor cunoscut& .nt/m lrile nemai omenite rin care trecuse& $i acesta le a$terne e 2/rtie. A$a ia na$tere ECartea minunilor lumiiEF Gu .nc2eierea cii dintre cele dou ora$e& Marco Polo se .ntoarce la +eneia unde rm/ne /n la s'/r$itul vieii. Cercettorii au reu$it s reconstituie numai in arte traseul lui Marco Polo. >ingura mrturie a acestor cltorii o re re=int c2iar <urnalul lui Marco Polo& e care acesta l,a trans'ormat .ntr,o carte cunoscut su0 titlul de ICltoriile lui Marco Polo5& ast'el .nc/t nu ne utem 0a=a cuno$tinele des re cltoriile sale dec/t e acest unic i=vor istoric. (n lus& Marco Polo vor0e$te 'oarte mult des re inuturi e care nu le,a vi=itat niciodat; de asemenea el a dictat cartea unei alte ersoane& ast'el .nc/t este osi0il ca scri0ul s 'i a$ternut e 2/rtie de 'a t ro ria inter retare a s uselor lui Marco. A$adar este di'icil s se sta0ileasc cu e1actitate drumul urmat de Marco Polo $i tovar$ii si de cltorie.

Principalele conclu#ii

Cartea ICltoriile lui Marco PoloE este una dintre cele mai mari scrieri de cltorie din Evul Mediu $i rima care a de=vluit euro enilor lumea 'a0uloas a -rientului (nde rtat. ICltoriile lui Marco PoloE a ins irat o serie de tineri& care aveau s devin 'aimo$i e1 loratori& rintre care se numr $i Cristo'or Colum0. Ge asemenea& cartea lui Marco Polo are o im ortan a arte& ea a st/rnit imaginaia celor din e oca sa& a a rins noi o'te de e1 ediii $i vise legate de 'a0uloasele 0ogii ale Asiei& a desc2is drumul $i a etitul marilor desco eriri geogra'ice& al contactelor dintre civili=aii $i a contri0uit ast'el la evenimentele care au marcat ireversi0il istoria universal. #aratorul ilustrea= modul .n care oamenii cltoreau .n Evul Mediu& .n ciuda di'icultilor $i ericolelor . Pentru comerciani& riscurile erau mai mari& dar recom ensele erau e msur. Gatorit strii de lora0ile a drumurilor& trans ortul terestru se 'cea cu a<utorul animalelor& organi=at .n convoaie entru o mai mare siguran. Trans ortul e

a era mai u$or& .n s ecial al 0unurilor grele& ast'el .nc/t marile 'luvii& cum ar 'i Hinul& au devenit artere comerciale de 0a=. Primele *m erii coloniale care a ar e ia a roduselor de me$te$ugrit $i manu'acturiere a ar in ortug2e=ilor& s aniolilor& olande=ilor& engle=ilor i 'rance=ilor. Pieele vec2i .nce s iard teren. (n acela i tim ia intern cu o economie natural duce la satis'acerea cerin elor economice eseniale rin resurse ro rii. Mica roducie de mr'uri este a gos odriei rneti i a atelierului meteugresc cor orativ& .n tim ce marea roduc ie este .n curs de de=voltare .n minerit& .n industrie sau organi=area manu'acturier. -dat cu s orirea o ula iei se reali=ea= i lrgirea ieei interne& creterea i diversi'icarea cererii de materii rime& intensi'icarea sc2im0ului de mr'uri i mai ales ur0ani=area i de=voltarea oraelor. Este clar c dei uterea de cum rare este sc=ut& cre te din ce .n ce mai mult ca acitatea de consum a unor turi sociale& iar circula ia e iaa intern este uurat datorit mi<loacelor de comunicare i trans ort. Acestea se vor de=volta din ce .n ce mai mult datorit rogresului i cererii. Tot din relatrile lui Marco Polo a'lm des re de=voltarea mi<loacelor de trans ort ca urmare a dorinei de comer& sc2im0 social& cultural& dar $i material. Trans ortul terestru ca t noi limite& iar cel maritim va rm/ne totu i destul de limitat /n .n secolul )*+& dei se .ncearc un rogres continuu. Cea care se de=volt cel mai intens& dar con ine galere de dimensiuni mai mari i greoaie& este 'lota +eneiei. Gar totui numrul de cor0ii mari este limitat. (ns se cunosc convoaie care 'ac legtura .ntre Euro a a usean i *ndia sau Asia. Ast'el se va a<unge la .m0unt irea sistemului de navigaie i rin introducerea c/rmei i a 0usolei& care dei necesare& nu 'ac mai uoar manevrarea cor0iilor.

Relevan$a pentru %e!inarul "e Fun"a!entele &tiin$ei !'r(urilor

Cartea este destul de interesant $i oate 'i 'olosit .n cadrul seminarului de @undamentele $tiinei mr'urilor ca 0a= a iniierii comerului .n .ntreaga lume& relat/nd as ecte ale des'$urrii comerului din Evul Mediu. Ast'el c ora$ele erau iee $i uncte de distri0uie ale 0unurilor trans ortate $i comerciali=ate .n Euro a. Cel mai ro'ita0il comer internaional se 'cea cu -rientul & o surs de roduse de lu1 & recum mirodeniile& mtasea& satinul $i =a2rul ; Pi erul & g2im0irul $i alte condimente erau reuite deoarece .m0unteau gustul crnii conservate& im ortant .n alimentaia euro enilor . Bunurile roduse .n Euro a Jgr/ne& 0lnuri& e$te& 'ructe& sare& cositor& 'ier& aram $i c2erestea K erau 'ie comerciali=ate local sau regional & 'ie e1 ortate s re -rient. >e oate o0serva $i o com araie .ntre comerul din Evul Mediu $i cel din =ilele noastre. Acesta $i,a strat o arte din calitile iniiale& dar a su'erit di'erite modi'icri. (n =ilele noastre& rodusele comerciali=ate sunt trecute rintr,o serie de veri'icri $i totul se 'ace e 0a= de documente care s ateste roveniena& com onena& etc. mr'ii $i altele care s ateste c v/n=area a 'ost .nc2eiat J0on 'iscal& 'actur 'iscalK& toate acestea o'erind cum rtorului o siguran $i o satis'acie mai ridicat& iar comerciantului o v/n=are mai mare. Prin urmare& Marco Polo& marele e1 lorator a adus Mongolia su0 oc2ii euro enilor $i le,a .m rt$it minunile unei lumi care rea atunci des rins din ove$ti. C2iar $i acum& inveniile asiaticilor ar ni$te minuni& iar ritmul lumii lor ne atrage .ntr,un univers al di lomaiei& al valorilor su reme& ure& al ierar2iilor a0solute.