Sunteți pe pagina 1din 38

CSM3/2009 ID intern unic: 331271

Versiunea originala Fia actului juridic

Republica Moldova

PARLAMENTUL

COD Nr. 3 din 02.02.2009

CODUL SUBSOLULUI

Publicat : 17.04.2009 n Monitorul Oficial Nr. 75-77 17.07.2009

art Nr : 197

Data intrarii in vigoare :

MODIFICAT LP48 din LP109

26.03.11, din

MO53/04.04.11, 04.06.10,

art.114; n vigoare MO131-134/30.07.10

04.04.11 art.443

NOT: n cuprinsul Codului sintagmele Ministerul Ecologiei i Resurselor Naturale i Ministerul Economiei i Comerului se substituie, respectiv, prin sintagmele Ministerul Mediului i Ministerul Economiei prin LP109 din 04.06.10, MO131-134/30.07.10 art.443

Avnd n vedere importana major a folosirii raionale i proteciei subsolului, n scopul aprrii intereselor statului i cetenilor Republicii Moldova, precum i ale beneficiarilor subsolului, Parlamentul adopt prezentul cod. Capitolul I Dispoziii generale Articolul 1. Noiuni de baz i definiii

n sensul prezentului cod, noiunile utilizate se definesc dup cum urmeaz: baz de materie prim mineral totalitatea rezervelor de substane minerale utile i componentelor nsoitoare explorate, evaluate n prealabil, care pot fi folosite n diverse domenii ale economiei rii; beneficiar al subsolului persoan juridic sau fizic care, n conformitate cu prevederile legislaiei, are dreptul s desfoare activiti legate de folosirea subsolului; cercetare geologic a subsolului complex de lucrri efectuate n scopul determinrii structurii scoarei terestre i a proceselor ce decurg n ea, prospectrii i explorrii substanelor minerale utile, construirii sau exploatrii construciilor subterane care nu snt legate de extragerea substanelor minerale utile, precum i al organizrii n subsol a obiectivelor geologice protejate; excavaie minier construcie n subsol sau la suprafa, creat n urma lucrrilor miniere, care reprezint o cavitate n masivul de roci; extinderea bazei de materie prim mineral complex de lucrri de explorri geologice efectuate n scopul descoperirii de zcminte noi sau de rezerve noi (sporirea rezervelor) de substane minerale utile pentru compensarea micorrii acestora n urma extragerii sau a altor factori; ntreprindere minier agent economic titular de licen pentru genul respectiv de activitate, care folosete subsolul n scopul extragerii substanelor minerale utile i prelucrrii lor; materie prim mineral substane minerale utile extrase, ce au fost supuse prelucrrii primare; monitoringul strii subsolului sistem de observaii regulate asupra strii subsolului n scopul depistrii la timp a schimbrilor strii lui, evaluarea acestor schimbri, prentmpinarea i nlturarea consecinelor proceselor i fenomenelor negative; perimetru geologic sector al subsolului atribuit pentru cercetare geologic; perimetru minier sector al subsolului atribuit pentru extragerea substanelor minerale utile, construirea sau exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, precum i pentru organizarea obiectivelor geologice protejate; resurse informaionale geologice de stat totalitatea documentelor i seturilor de documente care conin informaie geologic i alt informaie despre subsol, aflate n Fondul de stat de informaii privind subsolul, precum i produsele informaionale create n baza acestora; rezerve de balan ale substanelor minerale utile cantitatea de substane minerale utile din zcminte, determinat n urma cercetrilor geologice, care, conform condiiilor tehnico -economice aprobate, este oportun pentru valorificare industrial; sector de subsol parte de subsol geometrizat, atribuit pentru folosire, care are hotare n spaiu, ale cror coordonate snt fixate sub form de tabel i/sau n form grafic; subsol parte a scoarei terestre aflat sub stratul de sol fertil, iar n lipsa acestuia, sub suprafaa terestr i fundul bazinelor de ap i apelor curgtoare, care ajunge pn la adncimi accesibile pentru cercetare geologic i valorificare; substane minerale utile acumulri, n subsol, de minerale naturale, hidrocarburi i ape subterane, ale cror compoziie chimic i proprieti fizice permit folosirea lor n sfera produciei materiale i consumului imediat sau dup prelucrare. La substane minerale utile se refer i rmiele biologice mpietrite (fosile) aflate n subsol; zcmnt de substane minerale utile acumulare natural de substane minerale utile care, din punct de vedere cantitativ i calitativ, poate fi obiect de valorificare industrial n condiiile strii actuale a tehnicii i economiei, fapt confirmat prin nregistrarea corespunztoare n balanele de stat

ale rezervelor de substane minerale utile. Articolul 2. Scopul i domeniul de reglementare Prezentul cod reglementeaz relaiile miniere n vederea asigurrii folosirii raionale i complexe a subsolului pentru satisfacerea necesarului de materie prim mineral i altor necesiti ale economiei naionale, proteciei subsolului, asigurrii securitii lucrrilor la folosirea subsolului, precum i aprrii drepturilor persoanelor fizice i persoanelor juridice, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare. Articolul 3. Principiile legislaiei cu privire la subsol Legislaia cu privire la subsol se bazeaz pe urmtoarele principii: a) asigurarea folosirii raionale, complexe i inofensive a subsolului; b) asigurarea proteciei subsolului i mediului nconjurtor; c) asigurarea mbinrii intereselor naionale i regionale; d) asigurarea extinderii bazei de materie prim mineral; e) asigurarea egalitii n drepturi i a intereselor legitime ale tuturor persoanelor juridice i fizice la folosirea subsolului; f) transparena folosirii subsolului. Articolul 4. Legislaia cu privire la subsol (1) Legislaia cu privire la subsol se bazeaz pe Constituia Republicii Moldova i cuprinde prezentul cod, alte legi i acte normative, adoptate n conformitate cu acesta. (2) Tratatele internaionale n domeniul folosirii i proteciei subsolului, parte la care este Republica Moldova, constituie parte integrant a legislaiei Republicii Moldova cu privire la subsol. (3) Relaiile legate de folosirea i protecia terenurilor, apelor, pdurilor, ce apar n procesul folosirii subsolului, se reglementeaz prin legile i actele normative corespunztoare. (4) Relaiile juridico-civile legate de folosirea subsolului se reglementeaz de normele legislaiei civile, dac acestea nu snt reglementate de normele prezentului cod. (5) Persoanele juridice i fizice strine beneficiaz de aceleai drepturi i poart aceleai obligaii pentru folosirea subsolului ca i persoanele juridice i fizice din Republica Moldova, conform legislaiei. Articolul 5. Participanii la relaiile miniere (1) Participani (subieci) la relaiile miniere snt statul, unitile administrativ-teritoriale, persoanele juridice i fizice din Republica Moldova, precum i persoanele juridice i fizice strine. (2) n numele statului i al unitilor administrativ-teritoriale, la relaiile miniere particip autoritile administraiei publice centrale i locale n conformitate cu mputernicirile stabilite de legislaie. (3) Persoanele juridice i fizice, dup ce li se atribuie n folosin sectoare de subsol, dobndesc statut de beneficiari ai subsolului. Articolul 6. Proprietatea asupra subsolului, substanelor minerale utile i materiei prime minerale (1) Bogiile de orice natur ale subsolului Republicii Moldova, inclusiv substanele minerale utile pe care le conine, precum i spaiile subterane ale acestuia fac obiectul exclusiv al proprietii publice a statului, snt inalienabile, insesizabile i imprescriptibile. (2) Sectoarele de subsol nu pot fi nstrinate, ele pot fi date numai n folosin. Toate actele juridice sau aciunile care, n mod direct ori indirect, violeaz dreptul de proprietate public a statului

asupra subsolului snt lovite de nulitate absolut. (3) Materia prim mineral extras aparine beneficiarului subsolului cu drept de proprietate n cazul n care contractul nu prevede altfel. Articolul 7. Fondul de stat al subsolului i Fondul de stat al zcmintelor de substane minerale utile (1) Subsolul Republicii Moldova constituie Fondul de stat al subsolului, care include: a) sectoarele de subsol atribuite n folosin n conformitate cu prevederile legislaiei cu privire la subsol (fondul subsolului repartizat); b) sectoarele de subsol neatribuite n folosin (fondul subsolului nerepartizat). (2) Fondul de stat al zcmintelor de substane minerale utile include toate zcmintele cu rezervele industriale de substane minerale utile evaluate. Fondul de stat al zcmintelor de substane minerale utile este parte a Fondului de stat al subsolului. (3) Fondul de stat al subsolului i Fondul de stat al zcmintelor de substane minerale utile se administreaz de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale de pe lng Ministerul Mediului. Capitolul II Reglementarea de ctre stat a folosirii subsolului administraiei publice centrale care asigur administrarea de stat n domeniul folosirii i proteciei subsolului Administrarea de stat n domeniul folosirii i proteciei subsolului se efectueaz de Guvern, Ministerul Mediului i Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale care activeaz pe lng Ministerul Mediului. Articolul 9. Competena Guvernului n domeniul folosirii i proteciei subsolului De competena Guvernului snt: a) asigurarea realizrii politicii statului n domeniul folosirii i proteciei subsolului; b) stabilirea modului de gestionare a Fondului de stat al subsolului ca obiect al proprietii de stat; c) aprobarea tarifelor i normelor de timp pentru lucrrile de explorri geologice finanate din bugetul de stat; d) aprobarea programelor de stat de cercetare geologic a subsolului n scopul extinderii bazei de materie prim mineral pentru satisfacerea necesarului rii n resurse industriale de substane minerale utile i luarea msurilor pentru realizarea acestora; e) aprobarea, la propunerea Ministerul Mediului, a listei substanelor minerale utile de importan naional; f) adoptarea hotrrilor cu privire la transmiterea pentru valorificare industrial a zcmintelor de substane minerale utile de importan naional; g) aprobarea cotelor la exportul de materie prim mineral i a limitelor de extragere a unor tipuri de substane minerale utile; h) aplicarea restriciilor la folosirea subsolului pe sectoare aparte pentru asigurarea securitii naionale i proteciei mediului nconjurtor; i) stabilirea modului de folosire i protecie a subsolului, de elaborare i aprobare a standardelor, normelor i regulilor corespunztoare; Articolul 8. Organele

j) stabilirea modului de efectuare a expertizei de stat a informaiei geologice privind subsolul i de aprobare a rezervelor de substane minerale utile; k) stabilirea modului de atribuire a sectoarelor de subsol pentru extragerea substanelor minerale utile, construirea sau exploatarea obiectivelor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile; l) stabilirea modului de prezentare de ctre beneficiarii subsolului a rapoartelor privind micarea rezervelor de substane minerale utile; m) stabilirea modului de construire pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile i de amplasare a construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile; n) stabilirea modului de nfiinare i inere a Fondului de stat de informaii privind subsolul; o) stabilirea modului de exercitare a controlului de stat asupra cercetrii geologice a subsolului, folosirii raionale i proteciei acestuia; p) stabilirea modului de exercitare a supravegherii miniere de stat; q) reglementarea comerului substanelor minerale utile solide. Articolul 10. Competena Ministerul Mediului De competena Ministerul Mediului snt: a) elaborarea i promovarea politicii statului n domeniul folosirii i proteciei subsolului; b) elaborarea programelor de stat de cercetare geologic a subsolului n scopul extinderii bazei de materie prim mineral a rii, asigurarea realizrii acestora; c) aprobarea listei sectoarelor de subsol scoase la concurs pentru dreptul de folosire a acestora; d) adoptarea deciziilor cu privire la transmiterea pentru valorificare industrial a zcmintelor de substane minerale utile, cu excepia celor de importan naional; e) exercitarea controlului ecologic de stat n domeniul folosirii subsolului; f) adoptarea deciziilor cu privire la limitarea, suspendarea sau ncetarea dreptului de folosire a subsolului n cazurile nclcrii normelor i regulilor de folosire a subsolului prevzute de legislaie; g) intentarea aciunilor privind compensarea prejudiciului cauzat mediului nconjurtor ca urmare a nclcrii legislaiei cu privire la subsol i actelor normative n domeniu; h) aplicarea, n modul stabilit, fa de persoane cu funcii de rspundere i ceteni a sanciunilor pentru nerespectarea legislaiei cu privire la subsol; i) stabilirea modului de nregistrare de stat i de eviden de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului; j) determinarea modului de inere a Cadastrului de stat al zcmintelor i manifestrilor de substane minerale utile, balanelor de stat ale rezervelor de substane minerale utile i Cadastrului de stat al sectoarelor de subsol n scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile; k) determinarea modului de efectuare a lucrrilor de explorri geologice din contul mijloacelor agenilor economici; l) efectuarea expertizei ecologice de stat a proiectelor sau schemelor tehnologice pentru folosirea subsolului; m) aprobarea actelor normative, normelor i regulilor n domeniul cercetrii geologice a subsolului, folosirii i proteciei acestuia; n) prezentarea ctre Guvern a listei substanelor minerale utile de importan naional. Articolul 11.Competena Ageniei pentru Geologie i Resurse Minerale

competena Ageniei pentru Geologie i Resurse Minerale snt: 1) n domeniul cercetrii i folosirii subsolului: a) realizarea politicii statului n domeniul cercetrii geologice, folosirii raionale i proteciei subsolului; b) elaborarea, n comun cu organele centrale de specialitate i alte instituii interesate, a programelor de stat de cercetare geologic a subsolului n scopul extinderii bazei de materie prim mineral i monitoringului strii subsolului, asigurarea realizrii acestora; c) exercitarea funciei de beneficiar al lucrrilor de explorri geologice finanate din bugetul de stat; d) nregistrarea de stat i evidena de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului; e) organizarea expertizei de stat a rezervelor de substane minerale utile conform rezultatelor lucrrilor de explorri geologice; f) inerea Fondului de stat de informaii privind subsolul; g) inerea Cadastrului de stat al zcmintelor i manifestrilor de substane minerale utile i balanelor de stat ale rezervelor de substane minerale utile; h) organizarea i desfurarea concursurilor pentru dreptul de folosire a sectoarelor de subsol; i) atribuirea perimetrelor geologice; j) atribuirea perimetrelor miniere, precum i anularea actelor perimetrelor miniere n cazul nerespectrii prevederilor prezentului cod; k) inerea Cadastrului de stat al sectoarelor de subsol n scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile; l) elaborarea proiectelor de acte legislative i normative, de standarde, norme i reguli privind cercetarea geologic, folosirea i protecia subsolului; elaborarea i aprobarea, n limitele competenei, a cerinelor metodice privind cercetarea subsolului; m) coordonarea ridicrii de construcii pe suprafee cu zcminte de substane minerale utile explorate, precum i coordonarea proiectrii sondelor de exploatare i a prizelor de captare a apelor subterane, documentaiei tehnice elaborate i a materialelor pentru obinerea autorizaiei pentru folosirea special a apei; n) exercitarea, n limitele competenei, a controlului lucrrilor de explorri geologice; o) elaborarea de propuneri pentru lista substanelor minerale utile de importan naional; p) exercitarea controlului de stat asupra folosirii raionale i proteciei subsolului; q) exercitarea controlului asupra organizrii i executrii de ctre beneficiarii subsolului a deservirii geologice i topografice a lucrrilor miniere, a documentaiei de proiect la locul desfurrii lucrrilor miniere, a documentaiei primare geologice i de topografie minier, n scopul evidenei volumelor extrase i pierderilor; r) verificarea existenei planurilor anuale de dezvoltare a lucrrilor miniere i coordonarea normativelor de pierderi de substane minerale utile; 2) n domeniul supravegherii miniere: a) efectuarea expertizei documentaiei tehnice (tehnologice) de proiect privind exploatarea zcmintelor de substane minerale utile, construirea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile; b) exercitarea supravegherii miniere de stat; c) pregtirea propunerilor privind limitarea, suspendarea ori ncetarea folosirii subsolului n cazul

De

nerespectrii

regulilor la folosirea acestuia; d) inerea registrului obiectivelor miniere; e) pregtirea documentelor necesare pentru atribuirea, nregistrarea i anularea actelor perimetrelor miniere; f) sesizarea Camerei de Liceniere, cu depunerea documentelor constatatoare pentru luarea msurilor prevzute de legislaie, n cazul depistrii de nclcri ale condiiilor de liceniere la folosirea subsolului, comise de beneficiarul sectorului de subsol titular de licen; g) pregtirea documentelor necesare pentru tragerea, n modul stabilit de lege, la rspundere pentru nclcarea legislaiei legate de folosirea subsolului. Articolul 12. Competena autoritilor administraiei publice locale n domeniul folosirii i proteciei subsolului (1) De competena autoritilor administraiei publice locale de nivelul nti snt: a) coordonarea atribuirii terenurilor proprietate public a unitii administrativ-teritoriale pentru cercetare geologic i exploatarea zcmintelor de substane minerale utile; b) participarea la elaborarea programelor de extindere i folosire raional a bazei de materie prim mineral la nivel local i luarea msurilor pentru realizarea acestora; c) controlul asupra respectrii regulilor de comercializare a substanelor minerale utile solide n afara locurilor de extragere. (2) De competena autoritilor administraiei publice locale de nivelul al doilea snt: a) elaborarea programelor de extindere i folosire raional a bazei de materie prim mineral la nivel local i asigurarea realizrii acestora; b) participarea la soluionarea problemelor legate de respectarea intereselor social-economice i ecologice ale populaiei din teritoriu n cazul atribuirii subsolului n folosin; c) participarea la elaborarea programelor de stat de cercetare geologic a subsolului i de extindere a bazei de materie prim mineral. Capitolul III Folosirea subsolului de folosin asupra sectorului de subsol (1) Dreptul de folosin asupra sectorului de subsol nseamn posibilitatea beneficiarului subsolului de a realiza tipurile de folosire a sectorului de subsol stipulate la art.14. (2) Dreptul de folosin asupra sectorului de subsol se realizeaz n limitele sectorului atribuit beneficiarului subsolului sub form de perimetru minier sau geologic, potrivit clauzelor prevzute de contract. (3) Dreptul de extragere a substanelor minerale utile, inclusiv a apelor subterane i resurselor curative naturale, d beneficiarului subsolului, care a obinut licen n conformitate cu prevederile Legii nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor, posibilitatea de a desfura pentru o perioad stabilit activiti, cu respectarea obligatorie a condiiilor de liceniere la folosirea subsolului. Articolul 14. Tipurile de folosire a subsolului Subsolul se atribuie n folosin pentru: Articolul 13. Dreptul

a) cercetare geologic, inclusiv prospectarea, evaluarea i explorarea zcmintelor de substane minerale utile i alte tipuri de cercetri geologice; b) extragerea substanelor minerale utile, inclusiv a apelor subterane i resurselor curative naturale; c) construirea i exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile; d) nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor industriale; e) organizarea obiectivelor geologice protejate; f) colectarea materialelor mineralogice, paleontologice, altor materiale geologice de colecie. Articolul 15. Termenele de folosire a subsolului (1) Sectoarele de subsol se atribuie n folosin pe un termen limitat (folosire temporar) sau nelimitat. (2) Pe termen nelimitat, sectoarele de subsol se atribuie autoritilor administraiei publice centrale, instituiilor publice din subordinea acestora pentru exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor industriale, organizarea obiectivelor geologice protejate. (3) n folosire temporar, sectoarele de subsol se atribuie pentru: a) cercetarea geologic a subsolului, construirea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile pe un termen de pn la 5 ani; b) extragerea substanelor minerale utile pe perioada exploatrii zcmntului, conform documentaiei tehnice (tehnologice) de proiect aprobate; c) extragerea apelor subterane pe un termen de pn la 25 de ani. (4) n caz de necesitate, termenul de folosire temporar a sectorului de subsol se prelungete, la solicitarea beneficiarului, de ctre organul care a atribuit subsolul n folosin, dac se respect condiiile de folosire a subsolului stipulate n contract, dar nu mai mult dect pe termenul maxim stabilit la alin.(3). (5) Termenele de folosire a sectoarelor de subsol ncep s curg din ziua atribuirii lor n folosin i includ timpul necesar pentru aducerea sectoarelor deteriorate ale subsolului n stare bun pentru folosire n continuare. Articolul 16. Temeiuri de apariie a dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol Temeiurile de apariie a dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol snt: 1) hotrrea Guvernului, adoptat: a) ca urmare a concursului pentru dreptul de explorare sau extragere a substanelor minerale utile de importan naional n baz de concesiune, conform Legii nr.534-XIII din 13 iulie 1995 cu privire la concesiuni; b) n scopul nhumrii (depozitrii) substanelor nocive i deeurilor industriale n straturile adnci; c) n vederea organizrii obiectivelor geologice de importan naional, protejate de stat; d) n alte cazuri prevzute de lege; 2) hotrrea Ministerul Mediului privind transmiterea sectoarelor de subsol n folosin n scopul cercetrii geologice, extragerii substanelor minerale utile, construirii i/sau exploatrii construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, precum i n alte scopuri, cu excepia cazurilor determinate la pct.1);

3) transmiterea ori trecerea dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol conform prevederilor legislaiei civile cu privire la succesiunea de drept n cazul reorganizrii persoanei juridice; 4) stabilirea i confirmarea faptului descoperirii zcmntului de substane minerale utile de ctre beneficiarul subsolului ca urmare a lucrrilor efectuate pe baz de concurs din contul mijloacelor financiare proprii. Articolul 17. Cerinele antimonopoliste i asigurarea publicitii i transparenei la folosirea subsolului (1) Se consider ilegale activitile autoritilor administraiei publice, precum i ale diferiilor ageni economici, ce au drept scop: a) limitarea, contrar condiiilor concursului, a accesului de participare la concurs a persoanelor juridice i fizice ce intenioneaz s obin dreptul de folosin asupra subsolului n conformitate cu prezentul cod; b) eschivarea de la acordarea dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol ctre ctigtorii concursului; c) discriminarea beneficiarilor subsolului la acordarea accesului la obiectivele de transport i infrastructur. (2) Ministerul Mediului elaboreaz, iar Guvernul aprob reglementri n ceea ce privete cantitatea-limit a rezervelor de substane minerale utile atribuit unui agent economic. (3) n scopul asigurrii publicitii i transparenei folosirii subsolului, actele normative, anunurile privind concursurile (tenderele) pentru dreptul de folosin asupra subsolului i rezultatele acestora, comunicatele privind atribuirea sectoarelor de subsol n folosin, formularele de documente i alt informaie din domeniul relaiilor miniere se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova i se plaseaz n regim interactiv pe pagina web a Ministerul Mediului. Articolul 18. Atribuirea n folosin a sectoarelor de subsol (1) Atribuirea n folosin a sectoarelor de subsol se efectueaz n baza prevederilor art.16 i se legalizeaz prin contract. (2) Contractul pentru folosirea sectorului de subsol este un act ce confirm dreptul beneficiarului de a folosi sectorul de subsol n limitele perimetrului minier sau geologic, n conformitate cu scopurile indicate n contract, n decursul termenului stabilit, cu respectarea de ctre beneficiar a condiiilor stipulate anterior. Contractul pentru folosirea sectorului de subsol se ncheie, sub sanciunea nulitii, n scris i este supus nregistrrii de stat, inndu-se cont de prevederile prezentului cod. (3) Contractul se ncheie pentru unul sau mai multe tipuri de folosire a subsolului. (4) ncheierea contractelor pentru folosirea sectoarelor de subsol, evidena lor de stat i inerea registrului contractelor se efectueaz de Ministerul Mediului. (5) Pentru ncheierea contractului pentru folosirea sectorului de subsol, agentul economic: a) va depune la Ministerul Mediului o cerere, n care va indica denumirea, tipul de proprietate, forma juridic de organizare i elementele de identificare; b) va anexa la cerere copia de pe certificatul nregistrrii de stat, datele privind dispunerea de mijloace financiare, de utilaj tehnologic special i de specialiti pentru efectuarea tipului respectiv de

lucrri la folosirea subsolului, propunerile sale privind condiiile folosirii sectorului de subsol. (6) Materialele prezentate n conformitate cu alin.(5) se examineaz de Ministerul Mediului n termen de 30 de zile, decizia comunicndu-se solicitantului. (7) Concesiunea se legalizeaz prin contract, coninutul i modul ncheierii acestuia stabilindu-se n conformitate cu legislaia cu privire la concesiuni, prezentul cod i Codul civil. (8) Contractul pentru folosirea sectorului de subsol se ncheie n baza rezultatelor concursului public, cu respectarea prevederilor art.16 i 21. Articolul 19. Condiiile de baz i cele suplimentare de folosire a subsolului incluse n contractul pentru folosirea sectorului de subsol (1) Condiiile de baz de folosire a subsolului incluse n contract snt: a) tipul i termenul de folosire a subsolului; b) limitele sectorului de subsol atribuit; c) condiiile n baza crora subsolul se atribuie n folosin; d) volumele lucrrilor de cercetare geologic a subsolului; e) realizarea msurilor de protecie a subsolului i a mediului nconjurtor; f) volumul planificat al extragerii substanelor minerale utile; g) termenul planificat de dare a obiectivelor n exploatare; h) termenul planificat de recultivare a terenurilor degradate. (2) n contract se stipuleaz clauze i cerine suplimentare legate de condiiile specifice ale obiectivelor de folosire a subsolului. Articolul 20. Concursul pentru dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol (1) Concursul pentru dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol pentru prospeciuni i explorri sau pentru extragerea substanelor minerale utile se organizeaz de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale n modul stabilit de Guvern. (2) Tenderul pentru atribuirea sectoarelor de subsol n baza contractelor de concesiune se organizeaz conform prevederilor Legii nr.534-XIII din 13 iulie 1995 cu privire la concesiuni. (3) Lista sectoarelor de subsol propuse spre atribuire n folosin se ntocmete de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale i se aprob de Ministerul Mediului, cu excepia cazurilor prevzute n art.9 lit.e). (4) Taxa pentru participare la concurs se percepe de la toi participanii. (5) Suma plilor se determin din volumul cheltuielilor pentru pregtirea i perfectarea documentaiei de concurs, organizarea i desfurarea concursului, totalizarea rezultatelor acestuia i remunerarea muncii experilor atrai. (6) Veniturile obinute din desfurarea concursului se direcioneaz spre acoperirea cheltuielilor legate de organizarea i desfurarea concursului. Articolul 21. Atribuirea n folosin a sectoarelor de subsol fr concurs Sectoarele de subsol se atribuie n folosin fr concurs pentru: a) efectuarea lucrrilor de cercetri geologice, de ctre organizaiile geologice, la comanda de stat, conform planului pe obiecte, aprobat pe anul bugetar respectiv; b) explorarea sau exploatarea industrial a zcmintelor de ape subterane potabile n scopul

alimentrii centralizate cu ap a populaiei ori a obiectivelor industriale; c) explorarea sau extragerea resurselor curative naturale (ape minerale, nmol curativ i saramur mloas), de ctre instituiile curative, fr dreptul de comercializare n afara instituiei respective a produciei extrase; d) valorificarea industrial a zcmntului dac cercetarea lui geologic, pn la aprobarea rezervelor de substane minerale utile, a fost realizat din contul mijloacelor agentului economic; e) efectuarea cercetrilor geologice n scopul fundamentrii i proiectrii obiectivelor industriale i construciilor civile; f) construirea i/sau exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, inclusiv pentru nhumarea (depozitarea) substanelor radioactive, toxice i altor substane duntoare, a deeurilor industriale i menajere; g) explorarea, explorarea geologic suplimentar pentru sporirea rezervelor sau extragerea substanelor minerale utile dac sectorul de subsol solicitat este alturat zcmntului de substane minerale utile de acelai tip, exploatat de solicitant; h) organizarea obiectivelor geologice protejate; i) colectarea materialelor mineralogice, paleontologice i altor materiale geologice de colecie. Articolul 22. Perimetrele geologice i miniere (1) Sectoarele de subsol se atribuie n folosin sub form de perimetru geologic sau minier. (2) Perimetrul geologic determin suprafaa sectorului atribuit n folosin, cu limitare n adncime sau fr limitare. Limitarea n adncime poate fi stabilit n metri, calculai de la suprafa sau legai de un anumit contact geologic (litologic, de vrst .a.). (3) n limitele perimetrului geologic pot concomitent efectua lucrri mai muli beneficiari ai subsolului, cu condiia cercetrii geologice a diverse tipuri de substane minerale utile. Relaiile dintre beneficiarii subsolului, n aceste cazuri, snt prevzute n contractele pentru folosirea sectoarelor de subsol. (4) Perimetrul geologic se atribuie de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale i se confirm prin actul respectiv. (5) Perimetrul minier se atribuie pentru extragerea substanelor minerale utile, construirea i exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, organizarea obiectivelor geologice protejate. (6) Proiectul perimetrului minier pentru extragerea substanelor minerale utile se elaboreaz de organizaia titular de licen pentru proiectarea ntreprinderilor miniere extractive n baza documentaiei geologice, aprobat n modul stabilit; n celelalte cazuri n baza proiectelor tehnice (tehnologice). (7) La determinarea limitelor perimetrului minier se iau n considerare mrimea obiectivului folosinei (zcmntului, construciei subterane etc.) i zonele de influen tehnologic a lucrrilor legate de folosirea subsolului (excavaiile miniere de acces i de exploatare, pilonii de protecie, bordurile carierei, hotarele efecturii inofensive a lucrrilor miniere i de explodare etc.). Perimetrul minier va fi limitat n adncime. La atribuirea sectoarelor de subsol pentru extragerea apelor subterane, limitele perimetrului minier snt cele ale zonei de strict protecie sanitar. (8) Beneficiarul subsolului care a primit n folosin sectorul de subsol sub form de perimetru minier are dreptul exclusiv de a realiza activiti n limitele acestuia, n strict conformitate cu contractul ncheiat. Activitatea altor persoane n limitele perimetrului minier poate fi efectuat

numai cu acordul beneficiarului subsolului i al autoritii care a atribuit dreptul de folosin a sectorului de subsol. (9) Limitele perimetrului minier pot fi precizate la aprobarea proiectelor tehnice (tehnologice) pentru exploatarea zcmintelor de substane minerale utile i construirea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile. (10) Perimetrul minier se atribuie de ctre Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale i se confirm prin actul respectiv. (11) Modul de atribuire a perimetrelor geologice i miniere se stabilete de Guvern. Articolul 23. Atribuirea sectoarelor de subsol n folosin pentru cercetare geologic (1) Sectoarele de subsol pentru efectuarea prospeciunilor i explorrilor substanelor minerale utile se atribuie beneficiarilor subsolului de ctre Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale, n baza prevederilor art.16, n limitele perimetrului geologic. (2) Efectuarea prospeciunilor i explorrilor substanelor minerale utile fr coordonarea i aprobarea n modul stabilit a proiectului tehnico-geologic se interzice. Reducerea volumului de cercetri geologice ale subsolului n procesul efecturii lucrrilor trebuie argumentat i este posibil numai n baza deciziei Ageniei pentru Geologie i Resurse Minerale. (3) Prospeciunile i explorrile geologice ale subsolului din contul mijloacelor bugetului de stat se efectueaz fr ncheierea contractelor dup nregistrarea lucrrilor n Fondul de stat de informaii privind subsolul. (4) Lucrrile de explorri geologice la apele subterane se ndeplinesc numai de ctre organizaii de stat specializate care efectueaz cercetri geologice. (5) n cadrul prospeciunilor i explorrilor geologice ale subsolului n scopurile precizrii parametrilor geologico-minieri i alegerii metodelor raionale de extragere i prelucrare a materiei prime minerale, poate fi efectuat extragerea experimental-industrial limitat a substanelor minerale utile n baza proiectului coordonat cu autoritatea care a acordat dreptul de folosin asupra sectorului de subsol. Substanele minerale utile extrase sau produsele rezultate din prelucrarea acestora urmeaz a fi supuse comercializrii n modul stabilit. (6) La atribuirea sectoarelor de subsol pentru explorarea zcmintelor de substane minerale utile, n contract vor fi prevzute condiiile de compensare a cheltuielilor statului la prospectarea i evaluarea zcmntului respectiv de ctre beneficiarul subsolului n cazul n care acestea au avut loc anterior. Articolul 24. Atribuirea n folosin a sectoarelor de subsol pentru extragerea substanelor minerale utile (1) Sectoarele de subsol pentru extragerea substanelor minerale utile se atribuie n condiiile contractului ncheiat cu Ministerul Mediului, n baza prevederilor art.16. (2) Pn la ncheierea contractului de ctre comisie, din componena creia fac parte reprezentani ai organizaiei care a efectuat explorri geologice, ai Ageniei pentru Geologie i Resurse Minerale i ai organizaiei care primete zcmntul de substane minerale utile pentru valorificare industrial, se efectueaz cercetarea suprafeei zcmntului de substane minerale utile n scopul determinrii existenei i strii excavaiilor miniere, forajelor, reperelor etc. Rezultatele cercetrii se consemneaz ntr-un act, care se semneaz de membrii comisiei i se anexeaz la contract.

(3) Contractul pentru extragerea substanelor minerale utile se ncheie pentru acele sectoare ale subsolului informaia geologic asupra crora a trecut expertiza de stat a rezervelor de substane minerale utile. n cazurile n care, pentru efectuarea expertizei de stat a rezervelor, este necesar efectuarea de lucrri de explorri suplimentare, se ncheie contract pentru explorare i extragere cu indicarea termenului de efectuare a expertizei de stat. (4) n contractul pentru extragerea substanelor minerale utile vor fi fixate termenele planificate pentru elaborarea proiectului tehnic (tehnologic), de ncepere a construirii ntreprinderii, de ncepere a extragerii i ieirii ntreprinderii la capacitatea proiectat. (5) ncheierea contractului pentru exploatarea pe pri aparte a zcmntului de substane minerale utile se interzice. (6) n cazul n care, ca urmare a extragerii substanelor minerale utile, se va depista extinderea zcmntului n afara limitelor perimetrului minier atribuit, n scopul folosirii raionale a resurselor minerale, la decizia autoritii care a atribuit dreptul de a folosi sectorul de subsol, se admite modificarea respectiv a clauzelor contractului n ceea ce privete extinderea hotarelor perimetrului minier. (7) Prelucrarea deeurilor ntreprinderii miniero-extractive i uzinelor de prelucrare legate de aceasta poate fi efectuat att conform contractului privind extragerea substanelor minerale utile, ct i conform contractului ncheiat suplimentar. (8) Atribuirea dreptului de extragere a apelor subterane cu destinaie de ap potabil pentru uz casnic i tehnic de producie cu limitele de captare mai puin de 1000 m3 pe zi se efectueaz n baza autorizaiei eliberate n modul stabilit de legislaia apelor. (9) La atribuirea dreptului de extragere a petrolului i a gazelor naturale, contractul va conine suplimentar condiiile de extragere a componenilor nsoitori ai petrolului i gazului, de folosire a apelor din straturi, captate la extragerea petrolului i gazului pentru meninerea presiunii ntre straturi, precum i de conservare a zcmntului n ntregime sau a unei pri a acestuia n cazul coninutului nalt de componeni agresivi, inclusiv de hidrogen sulfurat. Articolul 25. Atribuirea n folosin a sectoarelor de subsol pentru construirea i/sau exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile (1) Sectoarele de subsol pentru construirea i/sau exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile se atribuie n folosin de ctre Ministerul Mediului n baza prevederilor art.16, n limitele perimetrului minier i ale terenului atribuit beneficiarului subsolului n baza proiectelor tehnice aprobate n modul stabilit. (2) Atribuirea sectoarelor de subsol pentru nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i a deeurilor industriale, pentru evacuarea apelor reziduale se permite n cazuri excepionale i cu respectarea normelor, regulilor i cerinelor prevzute de legislaie. Articolul 26. Atribuirea sectoarelor de subsol pentru organizarea obiectivelor geologice protejate (1) n scopul protejrii sectoarelor de subsol de importan tiinific, istoric, cultural, estetic, sanitar-curativ, ecologic i de alt natur, precum i a celor folosite n calitate de poligoane pentru activitate tiinific i didactic, pot fi organizate obiective geologice protejate de stat. (2) Modalitatea de folosire a subsolului pentru organizarea obiectivelor geologice protejate de stat

se

legislaia din domeniul proteciei mediului nconjurtor. 27. Atribuirea sectoarelor de subsol pentru formarea coleciilor mineralogice, paleontologice, altor materiale geologice de colecie Modalitatea de atribuire a sectoarelor de subsol pentru colectarea probelor (mostrelor) de minerale, roci i minereuri, a resturilor fosilizate de faun i flor, din care se formeaz colecii mineralogice, paleontologice i alte colecii geologice, se stabilete de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale. Articolul 28. Atribuirea dreptului de extragere a substanelor minerale utile larg rspndite i a apelor subterane potabile (1) Extragerea substanelor minerale utile larg rspndite se efectueaz n baza contractului ncheiat cu Ministerul Mediului. n contract se reflect condiiile stipulate la art.19 alin.(1), cu excepia celor prevzute la lit.c), d) i g). (2) Extragerea apelor subterane potabile n scopuri menajere i de uz casnic se permite din fntnile de min ori din sondele care se alimenteaz din primul orizont acvifer de la suprafaa terestr, care nu constituie sursa de alimentare centralizat cu ap. (3) Construirea obiectivelor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile pentru necesitile gospodriilor individuale se permite fr atribuirea perimetrului minier pn la o adncime de 5 metri. Articolul 29. Atribuirea terenurilor ctre beneficiarii subsolului Atribuirea terenurilor ctre beneficiarii subsolului se efectueaz n conformitate cu legislaia funciar. Articolul 30. Transmiterea dreptului de folosin asupra subsolului Dreptul de folosin asupra sectorului de subsol, dobndit conform contractului pentru folosirea sectorului de subsol, nu poate fi transmis persoanelor tere, inclusiv prin cesiune de crean, dect n urmtoarele cazuri: a) schimbarea formei de organizare juridic sau a denumirii persoanei juridice beneficiar a subsolului; b) reorganizarea persoanei juridice beneficiar a subsolului prin fuziune (contopire sau absorbie) dac persoana juridic reorganizat poate fi beneficiar a subsolului n conformitate cu legislaia; c) reorganizarea persoanei juridice beneficiar a subsolului prin dezmembrare (divizare sau separare) dac persoana juridic nou-nfiinat intenioneaz s continue activitatea n conformitate cu contractul pentru folosirea sectorului de subsol, acordat fostului beneficiar al subsolului. Articolul 31. Limitarea, suspendarea sau ncetarea dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol (1) Dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol poate fi limitat, suspendat sau ncetat n scopul asigurrii securitii de stat i proteciei mediului nconjurtor, precum i n cazurile nclcrii legislaiei cu privire la folosirea subsolului. (2) Dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol pe teritoriile localitilor i zonelor

stabilete Articolul

de

suburbane, obiectivelor industriale, de transport i comunicaii, ale zonelor de protecie a apelor poate fi limitat sau ncetat de ctre organele abilitate n cazul apariiei unui pericol pentru viaa i sntatea populaiei, prejudicierii obiectivelor economice sau mediului nconjurtor. (3) Decizia motivat privind limitarea, suspendarea sau ncetarea dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol se ia de Ministerul Mediului. Articolul 32. Temeiurile limitrii, suspendrii sau ncetrii dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol (1) Dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol poate fi limitat, suspendat sau ncetat n cazurile: a) expirrii valabilitii contractului pentru folosirea sectorului de subsol, inclusiv a contractului de concesiune; b) dispariiei necesitii de folosire a sectorului de subsol prin acord reciproc dintre beneficiarul subsolului i autoritatea care a acordat dreptul de folosin a sectorului de subsol; c) apariiei unui pericol direct pentru viaa i sntatea oamenilor ce activeaz sau locuiesc n zona de influen a lucrrilor legate de folosirea subsolului; d) imposibilitii folosirii sectoarelor de subsol ca urmare a calamitilor naturale sau apariiei altor situaii excepionale; e) apariiei necesitii de retragere a sectorului de subsol atribuit n folosin n alte scopuri publice, cu compensarea cheltuielilor efectuate; f) lichidrii sau reorganizrii persoanei juridice beneficiar a sectorului de subsol, cu excepia cazurilor prevzute la art.30; g) nclcrii considerabile a clauzelor contractului pentru folosirea sectorului de subsol, inclusiv nerespectrii msurilor de folosire raional i protecie a sectorului de subsol atribuit n folosin; h) neachitrii plilor pentru folosirea subsolului n termenul stabilit de legislaia fiscal; i) nefolosirii sectorului de subsol conform destinaiei de ctre beneficiarul lui fr motive ntemeiate pe parcursul a doi ani; j) folosirii sectorului de subsol necorespunztoare destinaiei, abaterii de la proiectele tehnice (tehnologice) i de la planurile de dezvoltare a lucrrilor miniere; k) nclcrii tehnologiei de prelucrare a materiei prime minerale, ce cauzeaz pierderi ale acesteia. (2) Dac beneficiarul subsolului nu este de acord cu hotrrea privind limitarea, suspendarea sau ncetarea dreptului de folosin asupra sectorului de subsol, acesta este n drept s o conteste pe cale judiciar. Articolul 33. Modul de ncetare a dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol (1) ncetarea dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol, n cazurile prevzute la art.32 alin.(1) lit.a) i b), trebuie s fie declarat de ctre beneficiarul subsolului n scris autoritii, care a acordat dreptul de folosin asupra sectorului de subsol, nu mai trziu dect cu 6 luni nainte de ncetarea folosirii subsolului. (2) n cazurile prevzute la art.32 alin.(1) lit.c), d) i f), folosirea subsolului nceteaz dup adoptarea de ctre autoritatea competent a deciziei respective, cu notificarea n scris a beneficiarului subsolului, iar n cazul prevzut la lit.e) nu mai trziu dect cu 6 luni nainte de ncetarea folosirii subsolului.

(3) n cazurile prevzute la art.32 alin.(1) lit.g)k), decizia privind ncetarea dreptului de folosin asupra sectorului de subsol poate fi luat de ctre organul competent, dup 3 luni de la data primirii de ctre beneficiarul subsolului a notificrii scrise privind nclcrile comise de el, dac n termenul indicat beneficiarul subsolului nu a nlturat aceste nclcri. (4) n cazul ncetrii nainte de termen a dreptului de folosin asupra sectorului de subsol, se efectueaz lichidarea sau conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, n modul prevzut la art.67. (5) Dac folosirea sectorului de subsol a ncetat n conformitate cu prevederile alin.(1) i (3), cheltuielile de lichidare sau conservare a excavaiilor miniere, a obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile le suport beneficiarul subsolului. (6) Dac folosirea sectorului de subsol a ncetat n conformitate cu alin.(2) din lips de vinovie a beneficiarului sectorului de subsol, cheltuielile de lichidare sau conservare a excavaiilor miniere, a obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor utile le suport statul ori noul beneficiar al sectorului de subsol. Articolul 34. Rspunderea pentru nerespectarea clauzelor contractului (1) Beneficiarul sectorului de subsol rspunde pentru nendeplinirea clauzelor contractului pentru folosirea sectorului de subsol, cu excepia cazurilor cnd ndeplinirea clauzelor contractului nu a fost posibil ca urmare a aciunilor (inaciunii) autoritilor administraiei publice, care au fost declarate de instana de judecat ca fiind ilegale, sau a circumstanelor de for major. (2) Beneficiarul subsolului este obligat s compenseze integral statului prejudiciul cauzat prin nerespectarea clauzelor contractuale. Articolul 35. Licenierea extragerii substanelor minerale utile sau apelor minerale naturale i potabile (1) Activitile de extragere a substanelor minerale utile sau apelor minerale naturale i potabile snt supuse licenierii n conformitate cu Legea nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor i pot fi desfurate de ctre beneficiarul subsolului, care ntrunete i respect cerinele prezentului cod i ale legislaiei. (2) La declaraia pentru eliberarea licenei, suplimentar se anexeaz: a) copia de pe contractul pentru folosirea sectorului de subsol; b) copia de pe certificatul de nregistrare a perimetrului minier, eliberat de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale; c) copia de pe actul expertizei ecologice de stat a documentaiei de planificare i proiect, legat de folosirea subsolului, eliberat de Inspectoratul Ecologic de Stat de pe lng Ministerul Mediului; d) copia de pe autorizaia tehnic pentru obiectivele industriale periculoase, eliberat de Ministerul Economiei; e) copia de pe contractul privind valorificarea industrial a zcmntului de ap mineral natural i potabil, ncheiat cu Ministerul Mediului; f) copia de pe actul expertizei de stat a proiectelor i schemelor tehnologice de efectuare a lucrrilor legate de folosirea subsolului, eliberat de Inspectoratul Principal de Stat pentru Supravegherea Tehnic a Obiectelor Periculoase; g) copia de pe permisul de exercitare, eliberat de Ministerul Economiei persoanelor care

desfoar activitate n domeniul securitii industriale; h) copia de pe certificatul igienic prin care se confirm corespunderea calitii apei cerinelor igienice, eliberat de Centrul Naional tiinifico-Practic de Medicin Preventiv. Articolul 36. Sistarea temporar a licenei Licena poate fi sistat temporar n conformitate cu prevederile Legii nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor, precum i n urmtoarele cazuri: a) nerespectarea normelor ecologice, normelor i regulilor privind protecia muncii i securitatea industrial, precum i a regulilor de exploatare tehnic a ntreprinderilor extractive de substane minerale utile; b) suspendarea dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol; c) lipsa de specialiti calificai i atestai n domeniu. Articolul 37. Retragerea licenei Licena poate fi retras n conformitate cu Legea nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor, precum i n urmtoarele cazuri: a) ncetarea dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol; b) extragerea substanelor minerale utile n afara limitelor perimetrului minier; c) nerespectarea regulilor de comercializare a substanelor minerale utile solide; d) nerespectarea cerinelor prevzute n proiect privind recultivarea terenurilor degradate. Capitolul IV Drepturile i obligaiile beneficiarilor subsolului 38. Drepturile beneficiarilor subsolului Beneficiarii subsolului au dreptul: a) s foloseasc sectoarele de subsol atribuite n conformitate cu scopurile i clauzele prevzute n contract; b) s foloseasc rezultatele activitii lor, inclusiv materia prim mineral extras i deeurile produciei extractive miniere, dup cum gsesc de cuviin n cazul n care contractul nu prevede altfel; c) s sisteze ridicarea construciilor pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile n limita perimetrelor miniere, prin organele abilitate ale administraiei publice centrale i locale; d) s efectueze, fr autorizaie suplimentar, cercetarea geologic a subsolului din contul mijloacelor proprii, n limitele perimetrelor miniere atribuite, cu nregistrarea cercetrii n Fondul de stat de informaii privind subsolul; e) s antreneze subantreprenori pentru executarea unor tipuri de lucrri legate de folosirea subsolului; f) s solicite prelungirea termenului de folosire temporar a sectoarelor de subsol; g) s se adreseze autoritilor care au acordat dreptul de folosin asupra sectorului de subsol, inclusiv n condiii de concesiune, pentru revizuirea condiiilor de folosire a sectoarelor de subsol n cazul apariiei unor circumstane care se deosebesc n mod substanial de cele n care a fost ncheiat contractul; h) s-i nceteze activitatea n conformitate cu condiiile determinate de prezentul cod sau de contract. Articolul 39. Obligaiile beneficiarilor subsolului Articolul

Beneficiarii subsolului snt obligai: a) s respecte cerinele legislaiei, precum i ale standardelor, normelor i regulilor, privind tehnologiile de efectuare a lucrrilor legate de folosirea subsolului i de prelucrarea primar a materiei prime minerale; b) s foloseasc sectoarele de subsol numai n scopurile pentru care au fost atribuite; c) s achite la timp i integral plile pentru folosirea subsolului; d) s respecte cerinele proiectelor tehnice, schemelor i planurilor de dezvoltare a lucrrilor miniere, limitelor i normelor; s nu admit pierderi supranormative, diluarea i extragerea selectiv a substanelor minerale utile; e) s in i s perfecteze documentaia geologic, de topografie minier i de alt natur n procesul folosiri subsolului; s asigure integritatea acesteia; s elaboreze planuri anuale de dezvoltare a lucrrilor miniere; f) s prezinte informaia geologic Fondului de stat de informaii privind subsolul; g) s prezinte Fondului de stat de informaii privind subsolul, precum i autoritilor publice, n conformitate cu competenele acestora, date veridice despre rezervele de substane minerale explorate, extrase i rmase n subsol, componentele coninute n ele (despre micarea rezervelor), despre folosirea subsolului n scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile; h) s pstreze excavaiile miniere de explorare i sondele de foraj care pot fi folosite la exploatarea zcmintelor de substane minerale utile sau n alte scopuri; i) s lichideze, n modul stabilit, excavaiile miniere i sondele de foraj ce nu vor fi folosite n continuare; j) s asigure securitatea efecturii lucrrilor legate de folosirea subsolului conform art.77; k) s respecte cerinele actelor normative care reglementeaz condiiile de folosire i protecie a subsolului, protecie a aerului atmosferic, terenurilor, pdurilor, apelor, precum i a cldirilor i construciilor de impactul duntor al lucrrilor legate de folosirea subsolului; l) s informeze nentrziat autoritile administraiei publice despre crearea situaiilor periculoase pentru viaa i sntatea populaiei, mediul nconjurtor; m) s decoperteze stratul de sol fertil i s-l pstreze n tot volumul iniial n stare util pentru recultivarea terenurilor degradate; n) s aduc, potrivit prevederilor actelor normative i cerinelor proiectelor tehnice, terenurile, alte obiective naturale, cldirile i construciile distruse n timpul folosirii subsolului ntr-o stare bun pentru utilizarea lor ulterioar conform destinaiei; o) n cazul descoperirii unor obiective unice naturale i cultural-istorice, s sisteze lucrrile care pot distruge integritatea obiectivelor menionate i s ntiineze despre aceste descoperiri autoritile administraiei publice centrale i instituiile tiinifice; p) s asigure respectarea regulilor de comercializare a substanelor minerale utile solide, stabilite de Guvern. Articolul 40. Aprarea drepturilor beneficiarilor subsolului (1) Drepturile beneficiarilor subsolului snt aprate de lege i pot fi limitate numai n cazurile prevzute de lege. (2) Imixtiunea autoritilor administraiei publice n activitatea economic a beneficiarilor subsolului legat de folosirea subsolului, cu excepia cazurilor de depistare a unor nclcri de ctre beneficiarii subsolului ale legislaiei cu privire la subsol, ale altor acte legislative i normative, nu se

admite. Articolul 41. Susinerea productorilor autohtoni (1) Beneficiarii subsolului, inclusiv cei strini, vor procura, n mod prioritar, lucrri i servicii ale productorilor autohtoni, cu condiia corespunderii lor standardelor naionale sau internaionale. (2) Beneficiarii subsolului snt obligai s asigure angajarea n primul rnd a specialitilor i muncitorilor autohtoni n cazul n care calificarea lor corespunde cerinelor necesare. Articolul 42. Dreptul statului la cumprarea materiei prime minerale i la rechiziionarea acesteia (1) Statul are dreptul prioritar la cumprarea materiei prime minerale de la beneficiarul subsolului la preuri care nu depesc preurile de pe piaa mondial. Volumul maxim de cumprare a materiei prime minerale, modalitatea determinrii costului ei i achitrii se stabilesc n contractul privind folosirea sectoarelor de subsol. (2) n caz de calamitate natural, catastrof tehnogen sau n alte cazuri prevzute de legislaia cu privire la situaiile excepionale, Guvernul are dreptul s rechiziioneze o parte sau toat materia prim mineral, necesar pentru nevoile statului, pe parcursul ntregii perioade a situaiei excepionale. Rechiziionarea materiei prime minerale de la beneficiarii subsolului se face indiferent de tipul de proprietate i de apartenen statal, n conformitate cu Legea nr.1384 -XV din 11 octombrie 2002 cu privire la rechiziiile de bunuri i prestrile de servicii n interes public, cu compensarea ulterioar proprietarilor a cheltuielilor suportate la extragerea materiei prime minerale rechiziionate. Capitolul V Cercetarea geologic a subsolului Articolul 43. Sarcinile cercetrii geologice a subsolului Sarcinile cercetrii geologice a subsolului snt: obinerea datelor privind structura geologic a subsolului, privind procesele care au loc n acesta, obinerea informaiei privind cmpurile geofizice, starea geochimic, geomecanic i geoecologic a subsolului, descoperirea i evaluarea substanelor minerale utile, cercetarea condiiilor formrii i amplasrii lor, determinarea condiiilor tehnico miniere i altor condiii de exploatare a zcmintelor de substane minerale utile i de folosire a subsolului n scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile. Articolul 44. Organizarea cercetrii geologice a subsolului (1) Cercetarea geologic a subsolului se efectueaz n baza programelor interstatale i statale complexe sau a programelor cu destinaie special, planurilor interramurale i ramurale, proiectelor, programelor autoritilor administraiei publice locale, solicitrilor agenilor economici. (2) Cercetarea geologic a subsolului prevzut de programele interstatale i statale, de planurile interramurale i ramurale, de proiecte se efectueaz din contul mijloacelor bugetului de stat. Cercetarea geologic a subsolului conform programelor autoritilor administraiei publice locale se efectueaz din contul mijloacelor bugetelor locale. Beneficiarii subsolului efectueaz lucrrile de explorare geologic din contul mijloacelor proprii. (3) Executarea lucrrilor de cercetare geologic a subsolului se organizeaz i se coordoneaz de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale. Articolul 45.Cerinele de baz fa de cercetarea geologic a subsolului

(1) La cercetarea geologic a subsolului vor fi asigurate: a) aplicarea metodelor i procedeelor raionale i eficiente de cercetare geologic a subsolului, ce garanteaz protecia mediului nconjurtor i conservarea proprietilor naturale ale subsolului; b) plenitudinea cercetrii structurii geologice a subsolului, condiiilor tehnice miniere, hidrogeologice i altor condiii de exploatare a zcmintelor explorate, construirii i exploatrii construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile; c) veridicitatea determinrii cantitii i calitii rezervelor tuturor substanelor minerale utile i componentelor ce se conin n acestea, proprietilor tehnologice ale substanelor utile i rocilor de magazin, precum i proceselor ce au loc n ele; d) depozitarea rocilor i substanelor minerale utile extrase, excluznd impactul lor duntor asupra mediului nconjurtor i sntii populaiei; e) integritatea documentaiei geologice i de proiect, probelor de roci i minereuri, carotei, duplicatelor probelor de substane minerale utile; f) integritatea excavaiilor miniere de explorare i sondelor de foraj ce pot fi utilizate la exploatarea zcmintelor de substane minerale utile sau n alte scopuri; lichidarea, n modul stabilit, a excavaiilor miniere i sondelor de foraj care nu mai pot fi folosite; g) cercetarea, prognozarea i determinarea unui posibil impact duntor asupra mediului nconjurtor i asupra strii subsolului n cazul sarcinilor tehnogene legate de folosirea subsolului; h) recultivarea terenurilor degradate n timpul cercetrii subsolului i aducerea acestora ntr-o stare nepericuloas din punct de vedere ecologic, bun pentru folosire n scopuri gospodreti. (2) Beneficiarii lucrrilor de cercetare geologic a subsolului pot stipula i alte cerine dac acestea nu contravin legislaiei. Articolul 46. nregistrarea de stat i evidena de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului (1) nregistrarea de stat i evidena de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului se efectueaz n scopul generalizrii i folosirii cu maxim eficien a rezultatelor cercetrii subsolului, precum i al evitrii dublrii lucrrilor menionate. (2) nregistrrii de stat snt supuse toate tipurile de lucrri de cercetare geologic a subsolului, executate de ctre beneficiarii subsolului, indiferent de apartenena lor departamental i de forma juridic de organizare. (3) nregistrarea de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului fr acordul preliminar, confirmat documentar, al proprietarului terenului pentru efectuarea acestora este interzis. (4) Efectuarea lucrrilor de cercetare geologic a subsolului fr nregistrarea de stat a acestora se interzice. (5) Evidena de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului reprezint evidena cercetrii geologice, hidrogeologice, geologico-inginereti, geofizice i geoecologice a subsolului rii. (6) nregistrarea de stat i evidena de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului o efectueaz Fondul de stat de informaii privind subsolul din cadrul Ageniei pentru Geologie i Resurse Minerale n modul stabilit de Ministerul Mediului. Articolul 47. Tipurile de cercetare geologic a subsolului (1) Cercetarea geologic a subsolului se efectueaz pe stadii i etape i se divizeaz n studiere geologic regional, lucrri de prospeciuni i explorri-evaluri, explorri ale zcmintelor de substane minerale utile i cercetri geologice n scopul argumentrii i proiectrii obiectivelor de

construcii industriale i civile. (2) Cercetarea geologic regional include un complex de lucrri orientate spre cercetarea geologic general a subsolului, ntocmirea hrilor cu coninut geologic la diverse scri i cu diverse destinaii, depistarea de teritorii cu perspectiv referitor la diverse tipuri de substane minerale utile, monitorizarea strii subsolului (regimul apelor subterane i proceselor geologice periculoase, strii cmpurilor geofizice etc.), prospectarea sectoarelor de subsol utile pentru construirea construciilor subterane sau pentru nhumarea (depozitarea) substanelor nocive, deeurilor, precum i pentru alte lucrri ce se efectueaz fr distrugerea esenial a integritii subsolului. (3) Lucrrile de explorare-evaluare constau dintr-un complex de cercetri speciale orientate spre descoperirea zcmintelor de substane minerale utile importante pentru industrie, stabilirea hotarelor lor preventive, cu evaluarea rezervelor i resurselor de substane minerale utile. Ele pot include, de asemenea, prospeciuni detaliate ale sectoarelor de subsol utile pentru construirea construciilor subterane sau nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor. (4) Explorarea zcmintelor de substane minerale utile include un complex de lucrri efectuate n scopul stabilirii cantitii rezervelor de substane minerale utile, caracteristicilor calitative ale acestora, inclusiv a proprietilor tehnologice, determinrii amplasrii n spaiu a substanelor minerale utile i altor date cu exactitatea necesar pentru elaborarea proiectului de exploatare a zcmntului i includerea rezervelor acestuia n balana de stat. (5) Cerinele metodice, normele i regulile de executare a tipurilor menionate de cercetare geologic a subsolului, precum i cerinele fa de informaia geologic obinut se stabilesc de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale. Articolul 48. Substanele minerale utile i tipurile lor (1) n conformitate cu prezentul cod, substanele minerale utile se divizeaz n minereuri metalifere i nemetalifere, combustibile solide, petrol i gaze naturale, gaze inerte, ape subterane. (2) Conform importanei economice i n scopul determinrii statutului juridic al regimului lor de folosire, substanele minerale utile se divizeaz n urmtoarele tipuri: a) substane minerale utile de importan naional petrol, gaze naturale, combustibile solide i alte tipuri de substane minerale utile, a cror list se stabilete de Guvern; b) substane minerale utile larg rspndite nisip, argil, piatr de construcie, nisip argilos i argil nisipoas. (3) Conform potenialului economic, zcmintele de substane minerale utile de larg rspndire se divizeaz n zcminte de importan naional i local. Articolul 49. Clasificarea rezervelor i resurselor prognozate de substane minerale utile (1) Clasificarea rezervelor i resurselor prognozate de substane minerale utile stabilete principii unice de calculare, evaluare economico-geologic i eviden de stat a zcmintelor de substane minerale utile, n conformitate cu importana lor industrial i cu gradul de cercetare geologic i economico-geologic, determin condiiile de pregtire a zcmintelor cercetate pentru valorificare industrial, precum i principiile de baz pentru evaluarea cantitativ a resurselor prognozate de substane minerale utile. (2) Clasificarea rezervelor i resurselor prognozate de substane minerale utile se elaboreaz de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale i se aprob de Ministerul Mediului. Articolul 50. Informaia geologic privind subsolul

(1) Prin informaie geologic privind subsolul se nelege informaia (materialele) despre structura geologic i istoria dezvoltrii subsolului, fenomenele legate de subsol i procesele ce au loc n acesta, componena i proprietile rocilor i apelor subterane, existena n subsol a substanelor minerale utile i legitile amplasrii lor, cmpurile geochimice i geofizice, precum i alte date despre subsol obinute n urma cercetrii, folosirii i proteciei subsolului i prezentate sub orice form i pe orice suporturi (rapoarte geologice, hri, baze de date electronice etc.). Informaia geologic privind subsolul, precum i produsele informaionale create n baza acestora constituie resurse informaionale geologice de stat. (2) Informaia geologic privind subsolul se prezint n mod obligatoriu i cu titlu gratuit de ctre toi beneficiarii subsolului la Fondul de stat de informaii privind subsolul, indiferent de dreptul de proprietate asupra acesteia. (3) Informaia geologic privind subsolul obinut din contul mijloacelor bugetului de stat i ale bugetelor locale este proprietate de stat. (4) Informaia geologic privind subsolul obinut de ctre beneficiarul subsolului din contul mijloacelor proprii este proprietate a beneficiarului subsolului i poate fi folosit n scopuri comerciale numai cu acordul proprietarului acesteia. (5) La ncetarea dreptului de folosin asupra sectorului de subsol n baza art.32 alin.(1) sau la expirarea termenului de confidenialitate, ntreaga informaie geologic privind sectorul respectiv trece n proprietate de stat. (6) Modul i condiiile de formare, pstrare i oferire a informaiei geologice privind subsolul se stabilesc de Guvern. (7) Pentru folosirea n scopuri comerciale a informaiei geologice aflate n proprietatea statului se percepe o plat, care se transfer n bugetul de stat. (8) De la beneficiarii subsolului care au compensat cheltuielile statului pentru cercetarea geologic a subsolului, plat pentru folosirea informaiei geologice referitoare la sectorul de subsol atribuit n folosin nu se percepe. (9) Modul de calculare i ncasare a plii pentru folosirea informaiei geologice care constituie proprietate de stat se stabilete de Guvern. Articolul 51. Fondul de stat de informaii privind subsolul (1) Fondul de stat de informaii privind subsolul este parte component a Fondului arhivistic de stat i se afl n gestiunea Ageniei pentru Geologie i Resurse Minerale. (2) Potrivit competenei sale, Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale efectueaz colectarea, evidena, sistematizarea, pstrarea i utilizarea materialelor informative cu privire la subsol i la folosirea subsolului, prezentate de ctre beneficiarii subsolului, n scopul reglementrii cercetrii geologice a subsolului, sintetizrii i folosirii cu maxim eficien a rezultatelor obinute, evalurii strii bazei de materie prim mineral, evidenei rezervelor descoperite de substane minerale utile. (3) Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale acord servicii informative contra plat. (4) Modul de constituire i inere a Fondului de stat de informaii privind subsolul, precum i tarifele la serviciile prestate se stabilesc de Guvern. Articolul 52. Expertiza geologic de stat (1) n scopul crerii condiiilor privind folosirea raional i complex a subsolului,stabilirii plii la folosirea subsolului, determinrii hotarelor sectoarelor de subsol atribuite n folosin, informaia geologic despre rezervele i resursele de substane minerale utile, precum i despre structura

geologic i proprietile rocilor de pe sectoarele de subsol pentru construirea i exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, este supus expertizei geologice de stat. (2) Atribuirea sectoarelor de subsol pentru extragerea substanelor minerale utile, pentru construirea i/sau exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile se permite numai dup efectuarea expertizei de stat a informaiei geologice privind sectoarele respective ale subsolului. (3) Avizul expertizei de stat, care confirm autenticitatea informaiei privind rezervele i resursele de substane minerale utile, este temei pentru includerea acestora n balana de stat a rezervelor de substane minerale utile sau trecerea acestora la pierderi din balana de stat a rezervelor de substane minerale utile i balana ntreprinderii miniere. (4) Expertiza de stat a informaiei geologice i expertiza de stat a rezervelor de substane minerale utile se efectueaz din contul mijloacelor beneficiarului subsolului potrivit contractului, n termen de 30 de zile de la depunerea volumului ntreg de informaie geologic i achitarea taxei pentru efectuarea expertizei. Costul efecturii expertizei de stat se stabilete de Guvern. (5) Expertiza de stat a informaiei geologice cu privire la subsol se efectueaz de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale, iar expertiza de stat a rezervelor de substane minerale utile se face de Comisia de stat pentru rezervele de substane minerale utile n modul stabilit de Guvern. Articolul 53. Cadastrul de stat al subsolului (1) Cadastrul de stat al subsolului se ine pentru evidena rezultatelor lucrrilor legate de folosirea subsolului, n scopul asigurrii elaborrii programelor de cercetare geologic a subsolului i extinderii bazei de materie prim mineral, folosirii complexe a zcmintelor de substane minerale utile, amplasrii raionale a ntreprinderilor de extragere a acestora i este constituit din Cadastrul de stat al zcmintelor i manifestrilor de substane minerale utile i Cadastrul de stat al sectoarelor de subsol n scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile. (2) Cadastrul de stat al zcmintelor i manifestrilor de substane minerale utile include pe fiecare zcmnt i manifestare de substane minerale utile informaii ce caracterizeaz cantitatea i calitatea substanelor minerale utile de baz i celor nsoitoare stratificate cu ele, a componentelor pe care le conin acestea, condiiile tehnico-miniere, hidrogeologice, ecologice i alte condiii de exploatare a zcmntului i evaluarea economico-geologic a acestuia. (3) Cadastrul de stat al sectoarelor de subsol n scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile se ine pe sectoare ale subsolului, goluri naturale i tehnogene destinate folosirii n economia naional i include caracteristicile lor naturale, fizice i de relief n spaiu, informaii despre valoarea social-economic a acestora, direciile posibile de folosire i gradul lor de valorificare. (4) Cadastrul de stat al subsolului se ntocmete i se ine de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale n modul stabilit de Ministerul Mediului. Articolul 54. Balanele de stat ale rezervelor de substane minerale utile (1) Balanele de stat ale rezervelor de substane minerale utile se in n scopul evidenei strii bazei de materie prim mineral i se ntocmesc pentru fiecare tip de substan mineral util aparte, inndu-se cont de toate componentele, coninute n substana mineral util respectiv, care au fost evaluate cantitativ i calitativ.

(2) Balanele de stat ale rezervelor de substane minerale utile conin informaii privind cantitatea, calitatea i nivelul de cercetare a rezervelor de fiecare tip de substane minerale utile pe zcmintele de importan industrial, privind amplasarea acestora, gradul de valorificare industrial, extragerea, pierderile i asigurarea industriei cu rezerve de substane minerale utile explorate. (3) Includerea rezervelor de substane minerale utile n balana de stat i trecerea acestora la pierderi din balana de stat se efectueaz n baza datelor expertizei geologice de stat i a rapoartelor, prezentate de ctre beneficiarii subsolului, n modul stabilit de Guvern. (4) Balanele de stat ale rezervelor de substane minerale utile se in de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale n conformitate cu cerinele metodice aprobate de Ministerul Mediului. Articolul 55. Descoperitorii zcmintelor de substane minerale utile (1) Persoanele care au descoperit i/sau explorat un nou zcmnt de substane mi nerale utile de importan industrial sau care au efectuat reevaluarea radical a zcmntului de substane minerale utile cunoscut anterior, ridicnd considerabil valoarea lor industrial, precum i au descoperit n acesta o nou substan mineral util, snt recunoscute ca descoperitori i au dreptul la remunerare. (2) Drepturile descoperitorilor i modul de plat a remuneraiei se stabilesc de regulamentul cu privire la descoperitorii zcmintelor de substane minerale utile, aprobat de Guvern. Capitolul VI Proiectarea, construirea i darea n exploatare a ntreprinderilor, obiectivelor i construciilor legate de folosirea subsolului proiectrii ntreprinderilor, construciilor legate de folosirea subsolului (1) Proiectarea ntreprinderilor miniere extractive, a obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile se execut de ctre organizaiile de proiectare care dispun de licen pentru acest gen de activitate i se efectueaz n baza informaiei geologice i de alt natur privind subsolul, care a trecut expertiza geologic de stat, inndu-se cont de dezvoltarea complex a regiunii i de cerinele securitii industriale i ecologice. (2) Proiectarea ntreprinderilor miniere extractive, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile se efectueaz dup ncheierea contractului privind folosirea sectorului de subsol i obinerea permisiunii de efectuare a lucrrilor de proiectri, n modul stabilit de legislaie. (3) Proiectele de construire a ntreprinderilor miniere extractive, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile snt supuse expertizei ecologice i tehnice de stat i coordonrii n modul stabilit de legislaie. Articolul 57. Cerinele principale privind proiectarea, construirea i darea n exploatare i\ construciilor legate de folosirea subsolului (1) Proiectele ntreprinderilor miniere extractive vor prevedea: a) extragerea ct mai deplin i complex din subsol a rezervelor de substane minerale utile de baz i a celor secundare stratificate mpreun cu aceste substane, asigurat prin amplasarea raional a construciilor terestre i subterane, prin metodele de descoperire i dirijare a presiunii Articolul 56. Particularitile obiectivelor i

litostatice a zcmintelor, prin sistemele de exploatare a zcmintelor de substane minerale utile i schemele tehnice de prelucrare (pregtire) a materiei prime minerale, prin parametrii acestora i ordinea executrii exploatrii; b) extragerea i folosirea raional a rocilor de decopertare la exploatarea zcmintelor de substane minerale utile; c) depozitarea, evidena i pstrarea substanelor minerale utile temporar nefolosite i a deeurilor produciei ce conin componente utile; d) cercetarea geologic a subsolului n procesul construirii i exploatrii ntreprinderilor miniere extractive i inerea documentaiei geologice i de topografie minier; e) evaluarea prognozat a impactului ntreprinderilor, obiectivelor i construciilor proiectate asupra mediului nconjurtor; f) msurile privind asigurarea securitii lucrtorilor i populaiei, protecia subsolului i mediului nconjurtor, obiectivelor i construciilor, prevenirea situaiilor de avarie; g) recultivarea terenurilor degradate, depozitarea i pstrarea stratului de sol fertil decopertat n conformitate cu cerinele actelor tehnico-normative; h) posibilitatea folosirii spaiilor prelucrate ale subsolului pentru necesiti gospodreti i de alt natur. (2) Proiectele construirii obiectivelor pentru prelucrarea materiei prime minerale vor prevedea: a) utilizarea schemelor tehnologice care asigur scoaterea raional i complex din materia prim mineral extras a componentelor de importan industrial coninute n aceasta; b) folosirea raional, utilizarea, distrugerea sau nhumarea n siguran a deeurilor de prelucrare (zgur, praf, ape reziduale etc.); c) depozitarea, evidena i pstrarea deeurilor de producie temporar nefolosite, ce conin componente utile; d) msurile ce asigur securitatea efecturii lucrrilor i prevenirea situaiilor de avarie. (3) La proiectarea i construirea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, inclusiv pentru nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor, vor fi prevzute: a) asigurarea stabilitii rocilor i excavaiilor miniere pe ntreaga durat de existen a obiectivelor i construciilor; b) luarea msurilor de prevenire a situaiilor de avarie i realizarea aciunilor de lichidare i nlturare a consecinelor avariilor; c) izolarea complet a obiectivelor i construciilor, destinate pstrrii substanelor chimice, a produselor lichide i gazoase, nhumrii (depozitrii) substanelor nocive i a deeurilor; d) luarea msurilor ce exclud interaciunea substanelor nocive i deeurilor nhumate cu rocilemagazin. (4) Documentaia tehnic (tehnologic) de proiect, aprobat de beneficiarul subsolului, precum i modificrile i completrile operate n aceasta snt supuse expertizei ecologice i tehnice de stat din contul mijloacelor beneficiarului subsolului. (5) Rezultat al expertizei de stat a documentaiei tehnice (tehnologice) de proiect este avizul de conformitate (aviz pozitiv) sau de neconformitate (aviz negativ) a documentaiei cu reglementrile tehnice i cu alte cerine, stabilite de prezentul cod i alte acte legislative. (6) Documentaia tehnic (tehnologic) de proiect cu avizul pozitiv al expertizei de stat constituie

baza pentru concretizarea limitelor perimetrului minier i nceperea construciei obiectivului. (7) Darea n exploatare a ntreprinderii miniere extractive se efectueaz dup finalizarea construirii obiectivelor legate de extragerea i prelucrarea substanelor minerale utile, obiectivelor infrastructurii, precum i a obiectivelor care asigur protecia subsolului i mediului nconjurtor. (8) Darea n exploatare a ntreprinderilor miniere extractive se confirm printr-un act n conformitate cu legislaia. Articolul 58. Normativele pierderilor de substane minerale utile la extragere (1) Pierderi de substane minerale utile la extragere sau pierderi de exploatare se consider rezervele de substane minerale utile aflate la balan, lsate n subsol sau extrase din subsol i lsate n halde, n locurile de depozitare, pe cile de transport. (2) Normativele pierderilor de exploatare se determin de proiectele tehnice (tehnologice) pentru exploatarea zcmntului sau sectorului concret de zcmnt, n funcie de condiiile geologico miniere, tehnico-miniere, tehnologice, economice i alte condiii de exploatare a zcmintelor de substane minerale utile. (3) Normativele pierderilor de substane minerale utile se stabilesc la elaborarea documentaiei de proiect pentru exploatarea zcmntului de substane minerale utile i se coordoneaz anual n conformitate cu planul de dezvoltare a lucrrilor miniere. (4) Pierderi supranormative se consider pierderile de substane minerale utile admise peste normativul de pierderi stabilit. Pierderile supranormative se achit de ctre beneficiarul subsolului, n mrimea stabilit de legislaia fiscal. Capitolul VII Folosirea subsolului la exploatarea zcmintelor de substane minerale utile i n scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile zcmintelor de substane minerale utile (1) Exploatarea zcmintelor de substane minerale utile se efectueaz n limitele perimetrului minier atribuit de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale, n conformitate cu proiectele tehnice coordonate i aprobate, schemele tehnologice, planurile de dezvoltare a lucrrilor miniere, proiectele de recultivare a terenurilor i n conformitate cu cerinele legislaiei ecologice. (2) Exploatarea zcmintelor de substane minerale utile larg rspndite pentru necesitile locale se efectueaz n conformitate cu condiiile specificate la art.28. (3) Regulile de exploatare tehnic i proiectele tehnice (tehnologice) se coordoneaz de ctre beneficiarii subsolului cu Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale n termenele stabilite n funcie de complexitatea i volumul materialelor prezentate, dar care nu vor depi 30 de zile. Articolul 60. Cotele pentru exportul materiei prime minerale i limitele extragerii substanelor minerale utile n scopul prevenirii consecinelor economice, sociale i ecologice negative ale extragerii intense a substanelor minerale utile, Guvernul stabilete pentru anumite tipuri de substane minerale utile cote respective pentru exportul materiei prime minerale, limite la extragerea unor tipuri de Articolul 59. Exploatarea

substane minerale utile i concentrarea n spaiu a sectoarelor de subsol care se exploateaz. Articolul 61. Cerinele de baz fa de exploatarea zcmintelor de substane minerale utile i de prelucrarea primar a materiei prime minerale (1) La exploatarea zcmintelor de substane minerale utile vor fi asigurate: a) aplicarea tehnologiilor raionale, ecologic inofensive i a metodelor de extragere a substanelor minerale utile i a componentelor de importan industrial coninute n acestea, neadmiterea pierderilor supranormative i reducerea calitii substanelor minerale utile, precum i exploatarea selectiv a sectoarelor bogate n zcminte, ce pot conduce la pierderea rezervelor de substane minerale utile; b) executarea lucrrilor n condiii nepericuloase pentru oameni, mediul nconjurtor, obiective i construcii; c) corespunderea total a tehnologiilor i parametrilor de exploatare a zcmintelor aplicate efectiv cu cei aprobai n proiecte; d) efectuarea explorrii de exploatare a zcmintelor de substane minerale utile, inerea documentaiei geologice, de topografie minier, tehnice i asigurarea integritii acesteia; e) evidena permanent i autentic a strii i micrii rezervelor de substane minerale utile, a pierderilor i schimbrii calitii substanelor minerale utile, prezentarea rapoartelor cu privire la micarea rezervelor, n conformitate cu modul stabilit; f) pstrarea i evidena substanelor minerale utile extrase concomitent i temporar nefolosite i deeurilor produciei ce conin componente utile, spaiului subteran valorificat pentru folosirea ulterioar a acestora; g) folosirea raional a rocilor i a stratului de sol fertil decopertate, precum i a deeurilor de producie; h) neadmiterea degradrii zcmintelor de substane minerale utile exploatate i a celor nvecinate ca urmare a efecturii lucrrilor miniere, pstrarea rezervelor de substane minerale utile ale zcmintelor conservate. (2) Prelucrarea primar a materiei prime minerale se efectueaz imediat dup extragerea substanelor minerale utile i include frmiarea sau mrunirea, fracionarea i sortarea, brichetarea i aglomerarea, mbogirea substanelor minerale utile solide, prepararea petrolului brut i gazului natural pentru transportare consumatorilor. (3) La prelucrarea primar a materiei prime minerale se vor asigura: a) respectarea schemelor tehnologice aprobate privind prelucrarea materiei prime minerale nepericuloase pentru viaa i sntatea lucrtorilor i populaiei, pentru mediul nconjurtor; b) folosirea complex a materiei prime minerale i extragerea ct mai deplin, argumentat din punct de vedere economic, a componentelor utile ca producie-marf; c) evidena i controlul distribuirii cantitative i calitative a componentelor utile la diverse stadii de prelucrare a materiei prime minerale; d) folosirea raional a deeurilor produciei; e) depozitarea i pstrarea semiproduselor i deeurilor de la prelucrare temporar nefolosite, ce exclud impactul duntor asupra mediului nconjurtor. Articolul 62. Particularitile exploatrii zcmintelor

de hidrocarburi (1) Pn la sfritul explorrii zcmintelor de materie prim de hidrocarburi i aprobarea rezervelor acestora poate fi efectuat exploatarea de prob sau experimental-industrial att pe zcmntul n ntregime, ct i pe sectoare, acumulri de hidrocarburi aparte ale acestuia sau pe sonde separate, n scopul stabilirii caracteristicilor geologo-geofizice, extractive i de alt natur ale zcmntului, determinrii oportunitii folosirii tehnologiilor noi de extragere, obinerii de date suplimentare necesare pentru evaluarea complex a zcmntului i ntocmirea proiectului tehnologic pentru exploatarea acestuia. (2) Exploatarea de prob a zcmntului sau a acumulrilor de hidrocarburi se admite pe un termen ce nu depete 3 ani, exploatarea experimental-industrial a zcmntului sau a acumulrilor pe un termen ce nu depete 5 ani; exploatarea de prob a unei sonde poate fi realizat n decurs de un an. (3) Captarea sumar a hidrocarburilor n perioada de exploatare de prob sau experimentalindustrial nu va depi 5% din rezervele extrase, luate n eviden operativ la balana de stat a rezervelor de substane minerale utile la data aprobrii proiectului exploatrii de prob sau experimental-industriale a zcmntului sau acumulrilor. (4) Exploatarea de prob sau experimental-industrial a zcmintelor sau acumulrilor de materie prim de hidrocarburi poate fi realizat numai n conformitate cu documentaia tehnic (tehnologic) de proiect, care a trecut expertiza de stat n modul stabilit. (5) Exploatarea industrial a zcmintelor de materie prim de hidrocarburi se realizeaz n conformitate cu proiectul tehnic (tehnologic) pentru organizarea i exploatarea zcmntului, aprobat de beneficiarul subsolului dup obinerea avizului pozitiv al expertizei de stat. (6) Data drii n exploatare a zcmntului de hidrocarburi pentru valorificare industrial se consider data extragerii primei tone (primului metru cub) de materie prim de hidrocarburi. Articolul 63. Particularitile exploatrii zcmintelor de ape subterane (1) Explorarea i exploatarea zcmintelor de ape subterane se efectueaz n conformitate cu prevederile prezentului cod, ale legislaiei n domeniul apelor i legislaiei ecologice. (2) n scopul proteciei apelor subterane de epuizare i poluare, explorarea apelor subterane se va realiza conform art.96 din Codul apelor nr.1532-XII din 22 iunie 1993. (3) Folosirea apelor subterane utile pentru alimentarea cu ap potabil i menajer n alte scopuri nu se admite, cu excepia cazurilor prevzute de legislaia n domeniul apelor. (4) Folosirea apelor subterane ce conin resurse naturale curative n alte scopuri nu se admite, cu excepia cazurilor prevzute de legislaia n domeniul apelor i legislaia sanitar. (5) Proiectarea, construirea i/sau exploatarea prizelor de ap subteran se efectueaz n baza contractului pentru dreptul de folosire a sectorului de subsol i a autorizaiei speciale de folosire a apei. (6) Snt n drept s efectueze proiectarea i construirea prizelor de ap subteran persoanele juridice care dispun de licene respective conform Legii nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor. (7) Proiectele pentru construirea i/sau exploatarea prizelor de ap subteran, pe lng regulile generale de exploatare a zcmintelor de substane minerale utile, vor prevedea msuri privind organizarea i amenajarea zonelor de protecie sanitar, privind respectarea regimului de protecie,

evidena apei captate, monitorizarea apelor subterane n zonele sanitare i alte msuri de protecie a apelor subterane contra epuizrii i polurii. (8) Construirea i/sau exploatarea prizelor de ap subteran se efectueaz n conformitate cu proiectele tehnice aprobate, coordonate cu Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale, cu organul de stat pentru gestionarea fondului apelor, avnd avizul pozitiv al expertizei ecologice de stat. Articolul 64. Folosirea subsolului n scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile (1) Folosirea subsolului pentru realizarea i exploatarea construciilor subterane i n alte scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile, inclusiv pentru nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor, se efectueaz n limitele perimetrului minier, conform proiectelor tehnice, n condiiile determinate de Ministerul Mediului. (2) n proiectele tehnice vor fi prevzute msuri ce asigur integritatea obiectivelor i construciilor subterane pe ntreaga perioad de existen a acestora, realizarea msurilor de prevenire a avariilor, de lichidare a lor i nlturare a consecinelor. (3) Pstrarea i depozitarea substanelor nocive i deeurilor deasupra zcmintelor, acumulrilor de hidrocarburi, obiectivelor i construciilor, amplasate n subsol, nu se admit. (4) n cazul nclcrii cerinelor prezentului articol, construirea i exploatarea obiectivelor i construciilor subterane, precum i nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor pot fi limitate, sistate sau interzise de Ministerul Mediului sau de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale. Articolul 65. Trecerea la pierderi a rezervelor de substane minerale utile Substanele minerale utile extrase, precum i rezervele de substane minerale utile care i-au pierdut importana industrial i nu au fost confirmate ulterior n timpul lucrrilor de explorare geologic sau de exploatare a zcmintelor urmeaz a fi trecute la pierderi de la balana ntreprinderilor miniero-extractive, cu operarea unor modificri respective n balana de stat a rezervelor de substane minerale utile, n modul stabilit de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale. Articolul 66. Patrimoniul minier (1) Patrimoniu minier se consider bunurile, create sau dobndite de beneficiarul subsolului, ce asigur nemijlocit procesul folosirii subsolului i nu pot fi separate de sectorul de subsol fr cauzarea de daune considerabile subsolului (excavaii miniere, sonde de foraj, elemente de fixare i tubare, sisteme de drenaj i ventilare, utilaj la intrarea n excavaiile miniere, semne de topografie minier, alte bunuri). (2) Lista patrimoniului minier se determin pentru fiecare obiect de folosire a subsolului, n funcie de condiiile geologico-miniere, tipul de substane minerale utile, tehnologia de efectuare a lucrrilor de extragere, i se nscrie n registrul obiectivelor miniere. (3) Patrimoniul minier constituie proprietatea statului i poate fi nstrinat de la beneficiarul subsolului la expirarea termenului contractului sau la rezilierea lui n cazurile prevzute de prezentul cod. Beneficiarul subsolului are dreptul la recuperarea costului patrimoniului minier, lundu-se n considerare uzura lui, dac contractul nu prevede altfel. Articolul 67. Lichidarea i conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor

nelegate de extragerea substanelor minerale utile (1) Excavaiile miniere, obiectivele i construciile subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile snt supuse lichidrii sau conservrii la expirarea valabilitii contractului, la finalizarea exploatrii rezervelor de substane minerale utile sau la ncetarea nainte de termen a folosirii subsolului, prevzut de prezentul cod. (2) La lichidarea sau conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, excavaiile miniere i sondele de foraj vor fi aduse n starea ce va asigura securitatea vieii i sntii oamenilor, mediului nconjurtor, cldirilor i construciilor, posibilitatea folosirii sectorului exploatat al subsolului pentru alte scopuri gospodreti, iar n cazul conservrii, i pstrarea zcmintelor de substane minerale utile, excavaiilor miniere i sondelor de foraj pe ntreaga perioad de conservare. (3) La lichidarea sau conservarea total sau parial a excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, beneficiarul subsolului este obligat s asigure, n modul stabilit, recultivarea terenurilor degradate de lucrrile miniere. (4) Lichidarea i conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor nelegate de extragerea substanelor minerale utile se efectueaz n conformitate cu proiectele tehnice coordonate cu Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale i cu Inspectoratul Principal de Stat pentru Supraveghere Tehnic a Obiectelor Industriale Periculoase. (5) La lichidarea sau conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, documentaia geologic, de topografie minier i tehnic se completeaz la momentul finalizrii lucrrilor i se remite spre pstrare, n modul stabilit, n Fondul de stat de informaii privind subsolul. (6) Lichidarea sau conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile se consider finalizate dup semnarea actului cu privire la lichidare sau conservare de Ministerul Mediului i de Inspectoratul Principal de Stat pentru Supraveghere Tehnic a Obiectelor Industriale Periculoase. (7) Lichidarea sau conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile se efectueaz din contul mijloacelor beneficiarilor subsolului, cu excepia cazurilor indicate la art.33 alin.(6). Articolul 68. Fondul de lichidare i recultivare (1) Pentru ndeplinirea lucrrilor de lichidare sau conservare a excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, precum i pentru recultivarea terenurilor degradate de lucrrile miniere, beneficiarii subsolului, dup darea n exploatare a obiectivelor, nfiineaz fondul de lichidare i recultivare. (2) Mrimea fondului se determin n proiectul de recultivare a terenurilor degradate i de lichidare a excavaiei miniere, a obiectivului sau construciei subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile. Decontrile anuale pe un cont special, pentru nfiinarea fondului de lichidare i recultivare, se fac de ctre beneficiarii subsolului, proporional cantitii rezervelor de substane minerale utile trecute la rebut, n conformitate cu legislaia fiscal. (3) Modalitatea de creare i folosire a mijloacelor fondului de lichidare i recultivare se stabilete de Guvern.

subterane

Capitolul VIII Plata la folosirea subsolului Articolul 69. Tipurile de pli la folosirea subsolului (1) Folosirea subsolului este cu plat. (2) Plile la folosirea subsolului se percep n form bneasc. (3) Plata la folosirea subsolului se efectueaz n form de: a) pli regulate pentru folosirea subsolului; b) compensare a cheltuielilor pentru lucrrile de explorri geologice efectuate din contul mijloacelor bugetului de stat. *Art.69 al.(3), lit.b) modificat prin LP48 din 26.03.11, MO53/04.04.11, art.114; n vigoare 04.04.11] Articolul 70. Plile regulate pentru folosirea subsolului (1) Plile regulate pentru folosirea subsolului le constituie renta de resurse. (2) Cotele plilor regulate pentru folosirea subsolului, modul lor de percepere i de distribuire se stabilesc de legislaia fiscal. (3) Costul volumului produciei extrase, folosit la calcularea plii pentru extragerea substanelor minerale utile solide, se exprim n aceleai uniti ca i la comercializarea acestora. (4) Venitul provenit din plata pentru extragerea substanelor minerale utile se transfer la bugetul de stat. (5) Nu mai puin de 30% din mijloacele acumulate din plile pentru folosirea subsolului se utilizeaz pentru cercetarea geologic, n scopul extinderii bazei de materie prim mineral. (6) Controlul asupra efecturii la timp i n volum deplin a plii pentru folosirea subsolului se exercit de organele fiscale. Articolul 71. Compensarea cheltuielilor pentru lucrrile de explorri geologice efectuate din contul mijloacelor bugetului de stat *Art.71 denumirea modificat prin LP48 din 26.03.11, MO53/04.04.11, art.114; n vigoare 04.04.11+ (1) Beneficiarii subsolului care efectueaz explorarea zcmntului de substane minerale utile din contul mijloacelor proprii sau extragerea substanelor minerale utile snt obligai s compenseze cheltuielile statului (n cazul existenei acestora) pentru explorarea geologic a sectorului de subsol atribuit lor n folosin i pregtirea zcmntului pentru valorificare industrial. (2) Cheltuieli ale statului pentru cercetarea geologic a subsolului se consider, n cazul dat, cheltuielile de prospectare, evaluare i explorare a zcmintelor de substane minerale utile, a cror finanare a fost asigurat din contul mijloacelor bugetului de stat. (3) Compensarea cheltuielilor pentru lucrrile de explorare geologic realizate din contul mijloacelor bugetului de stat se calculeaz cu folosirea indicilor inflaiei n perioada achitrii i se ncaseaz totalmente n bugetul de stat. *Art.71 al.(3) n redacia LP48 din 26.03.11, MO53/04.04.11, art.114; n vigoare 04.04.11+ (4) Modul de calculare a normativelor i de compensare a cheltuielilor pentru lucrrile de explorare geologic realizate din contul mijloacelor bugetului de stat se stabilete de Guvern. [Art.71 al.(4) modificat prin LP48 din 26.03.11, MO53/04.04.11, art.114; n vigoare 04.04.11] Capitolul IX

Folosirea raional i protecia subsolului baz privind folosirea raional i protecia subsolului (1) Folosirea raional a subsolului reprezint o valorificare eficient, din punct de vedere economic i social, a tuturor tipurilor de resurse ale subsolului n baza folosirii tehnologiilor avansate i respectrii standardelor, limitelor, normelor i regulilor de folosire a subsolului. (2) Folosirea sectoarelor de subsol poate fi realizat numai n limitele perimetrelor lor, n decursul termenului stabilit i exclusiv n scopurile pentru care au fost atribuite n folosin. (3) Folosirea neautorizat a subsolului, folosirea subsolului n afara limitelor sectorului de subsol atribuit n folosin, precum i efectuarea lucrrilor legate de folosirea subsolului fr documentaia tehnic (tehnologic), aprobat n modul stabilit, se interzic. (4) Cerinele de baz la folosirea raional i protecia subsolului snt: a) respectarea documentaiei tehnice (tehnologice) de proiect, aprobat n modul stabilit; b) asigurarea cercetrii complete i complexe a subsolului; c) nregistrarea i evidena lucrrilor legate de folosirea subsolului; d) extragerea ct mai complet din subsol i folosirea raional a rezervelor de substane minerale utile i componentelor utile coninute n acestea; e) evidena veridic a strii i micrii rezervelor, pierderilor i dilurii substanelor minerale utile de baz i celor nsoitoare la exploatarea zcmintelor de substane minerale utile; f) inerea documentaiei geologice, de topografie minier i de alt natur i asigurarea integritii acesteia; g) protecia zcmintelor de substane minerale utile de inundaii, subinundaii, incendii i de ali factori, ce reduc calitatea substanelor minerale utile i valoarea industrial a zcmintelor sau complic exploatarea lor; h) prevenirea polurii subsolului n procesul efecturii lucrrilor legate de folosirea subsolului, inclusiv la nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor de producie; i) prevenirea impactului duntor al extragerii substanelor minerale utile, construirii i exploatrii construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile asupra obiectelor industriale i construciilor civile; j) prevenirea construirii neautorizate pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile i respectarea modului stabilit de folosire a acestor suprafee pentru alte necesiti; k) prevenirea stocrii deeurilor industriale, menajere i de alt natur n zonele de protecie sanitar a prizelor de ap, folosite pentru alimentarea cu ap potabil, menajer i industrial; l) aducerea sectoarelor de subsol folosite la starea care asigur securitatea vieii i sntii populaiei, protecia mediului nconjurtor, cldirilor i construciilor, precum i posibilitatea folosirii sectorului de subsol exploatat n scopurile prevzute de proiect; m) respectarea altor cerine prevzute de legislaia ecologic. Articolul 73. Condiiile de construire pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile i cu alte resurse ale subsolului (1) Proiectarea i construirea localitilor, complexelor industriale, imobilelor, plantaiilor multianuale, amplasarea altor obiecte fr avizul Ageniei pentru Geologie i Resurse Minerale Articolul 72. Cerinele de

privind existena sau lipsa substanelor minerale utile pe teritoriul preconizat pentru construcii se interzic. (2) Construirea pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile, precum i amplasarea n locurile aflrii lor a construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile se permit n cazuri excepionale (construcia conductelor magistrale i a liniilor electrice de nalt tensiune, cilor ferate i drumurilor auto de importan naional, a obiectivelor industriale mari, extinderea construirii localitilor n lipsa suprafeelor necesare), prin coordonare cu Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale, cu condiia asigurrii posibilitii extragerii substanelor minerale utile sau argumentrii utilitii economice a construirii. (3) Construirea neautorizat pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile se sisteaz fr compensarea cheltuielilor suportate i a cheltuielilor pentru recultivarea terenului i demontarea obiectivelor construite. (4) Modul de amplasare a construciilor pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile se stabilete de Guvern. Articolul 74. Controlul de stat asupra folosirii raionale i proteciei subsolului (1) Sarcina controlului de stat asupra folosirii raionale i proteciei subsolului const n asigurarea respectrii de ctre beneficiarii subsolului a actelor legislative i normative ce reglementeaz relaiile n ceea ce privete folosirea i protecia subsolului, precum i a documentaiei tehnice (tehnologice) de proiect, aprobate n modul stabilit. (2) Controlul de stat asupra folosirii raionale i proteciei subsolului se efectueaz de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale n modul stabilit de Guvern. Articolul 75. Supravegherea minier de stat (1) Sarcina supravegherii miniere de stat este de a asigura respectarea de ctre beneficiarii subsolului a cerinelor privind tehnologia efecturii lucrrilor legate de folosirea subsolului i cerinelor stabilite de actele legislative i normative, inclusiv a standardelor, reglementrilor i regulilor tehnice, aprobate n modul stabilit. (2) Supravegherii miniere de stat se supun: a) respectarea de ctre beneficiarii subsolului a modului de executare a lucrrilor legate de folosirea subsolului, stabilit de actele legislative i normative; b) corectitudinea i oportunitatea efecturii msurilor ce asigur securitatea oamenilor, protecia patrimoniului, mediului nconjurtor, excavaiilor miniere i sondelor de impactul duntor al lucrrilor legate de folosirea subsolului; c) corectitudinea exploatrii zcmintelor de substane minerale utile n conformitate cu documentaia tehnic (tehnologic) de proiect aprobat i cu planurile de dezvoltare a lucrrilor miniere; d) respectarea regulilor i tehnologiei de prelucrare a materiei prime n scopul extragerii ct mai depline a componentelor utile i mbuntirii calitii produciei finite; e) respectarea de ctre beneficiarii subsolului a modului de lichidare i conservare a excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, stabilit de actele legislative i normative. (3) Supravegherea minier de stat se efectueaz de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale n modul stabilit de Guvern.

Articolul 76. Controlul geologic de stat (1) Controlul geologic de stat se efectueaz de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale. (2) Controlului geologic de stat se supun: a) realizarea programelor n domeniul cercetrilor geologice i folosirii subsolului; b) calitatea i eficacitatea lucrrilor de cercetare geologic a subsolului, cu aplicarea argumentat a metodicilor i tehnologiilor; c) plenitudinea cercetrii geologice a subsolului; nregistrarea de stat la timp i corect a lucrrilor de cercetri geologice ale subsolului; prezena contractelor pentru folosirea sectoarelor de subsol; d) ndeplinirea de ctre beneficiarii subsolului a condiiilor prevzute de contractele privind folosirea sectoarelor de subsol, inclusiv respectarea limitelor la extragerea substanelor minerale utile i crearea fondului de lichidare i recultivare; e) inerea documentaiei geologice i de topografie minier, oportunitatea i autenticitatea datelor privind micarea rezervelor la exploatarea zcmintelor de substane minerale utile; f) executarea deciziilor i recomandrilor expertizei de stat a informaiei geologice i expertizei de stat a rezervelor de substane minerale utile; g) integritatea excavaiilor miniere i sondelor de explorare, precum i a documentaiei geo logice, mostrelor de roci, duplicatelor de probe care pot fi folosite la cercetarea n continuare a subsolului; h) respectarea prevederilor proiectelor, standardelor, normelor i regulilor la cercetarea geologic a subsolului i la exploatarea zcmintelor de substane minerale utile, precum i la recultivarea terenurilor degradate de lucrrile miniere. Capitolul X Securitatea efecturii lucrrilor la folosirea subsolului asigurarea folosirea subsolului (1) La toate tipurile de folosire a subsolului, beneficiarii subsolului vor asigura securitatea efecturii lucrrilor. (2) Cerinele de baz privind securitatea efecturii lucrrilor la folosirea subsolului snt: a) elaborarea i realizarea msurilor ce asigur securitatea vieii i sntii lucrtorilor ntreprinderilor care execut lucrri legate de folosirea subsolului i a populaiei n zona de impact a lucrrilor respective n regim normal i n cazul apariiei situaiilor de avarie; b) aplicarea metodelor, tehnologiilor, mijloacelor tehnice i materialelor ce corespund cerinelor normelor securitii industriale, securitii muncii i normelor sanitare; c) accesul la efectuarea lucrrilor miniere i de foraj i dirijarea acestora numai de ctre persoane ce au pregtirea, calificarea i studiile respective; d) asigurarea persoanelor angajate la lucrrile miniere i de foraj cu mbrcminte de protecie, mijloace de protecie individual i colectiv; e) evidena, pstrarea, transportarea i consumarea corespunztoare a substanelor explozive i dispozitivelor de explodare, precum i utilizarea lor corect i inofensiv; f) elaborarea planurilor i efectuarea msurilor de prevenire i lichidare a situaiilor de avarie; g) efectuarea inspectrii excavaiilor miniere, liniilor tehnologice, haldelor, construciilor hidrotehnice i altor observaii pentru asigurarea lucrrilor i prognozarea situaiilor periculoase, la Articolul 77. Cerinele de securitii baz efecturii privind lucrrilor

determinarea i trasarea zonelor de pericol pe planurile excavaiilor miniere; h) controlul asupra strii atmosferei miniere, coninutului n ea a oxigenului, gazelor i prafului nocive i explozive; i) realizarea unor msuri speciale pentru prognozarea i prevenirea emanaiilor brute a gazelor, rbufnirii apei, prbuirii rocilor i coliziunilor dintre roci; j) asigurarea deservirii lucrrilor miniere subterane de ctre serviciile miniere profesioniste de salvare, iar a lucrrilor de foraj n timpul explorrii i exploatrii zcmintelor de petrol i de gaz de ctre serviciile profesioniste pentru prevenirea i lichidarea erupiilor deschise de petrol i de gaze; k) sistarea lucrrilor n caz de pericol pentru viaa lucrtorilor, evacuarea acestora ntr-un loc sigur i realizarea msurilor de lichidare a pericolului. Articolul 78. Supravegherea de stat asupra asigurrii securitii industriale la folosirea subsolului Supravegherea tehnic de stat asupra respectrii de ctre beneficiarii subsolului a cerinelor securitii industriale la desfurarea activitilor sau lucrrilor legate de folosirea subsolului se efectueaz n conformitate cu Legea nr.803-XIV din 11 februarie 2000 privind securitatea industrial a obiectelor industriale periculoase, de ctre Inspectoratul Principal de Stat pentru Supravegherea Tehnic a Obiectelor Industriale Periculoase. Capitolul XI Rspunderea pentru nclcarea legislaiei cu privire la subsol i soluionarea litigiilor legate de folosirea subsolului pentru nclcarea legislaiei cu privire la subsol (1) Persoanele fizice i juridice rspund civil, contravenional sau penal, n conformitate cu legislaia, pentru: a) folosirea neautorizat a subsolului; b) nclcarea prevederilor actelor normative n domeniul efecturii n condiii de securitate a lucrrilor legate de folosirea subsolului, proteciei subsolului i mediului nconjurtor, inclusiv standardele, regulamentele tehnice i regulile aprobate n modul stabilit; c) nclcarea modului de atribuire n folosin a subsolului; d) construirea neautorizat pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile; e) nclcrile ce conduc la poluarea subsolului i aduc zcmintele de substane minerale utile ntro stare n care acestea nu mai pot fi exploatate; f) nclcarea normelor, regulilor i cerinelor fa de efectuarea lucrrilor de cercetri geolo gice ale subsolului; g) nclcarea cerinelor proiectelor tehnice aprobate, schemelor tehnologice i planurilor de dezvoltare a lucrrilor miniere la exploatarea zcmintelor de substane minerale utile, construirea i exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile; h) nclcarea dreptului de proprietate asupra informaiei geologice i asupra altei informaii privind subsolul; i) distrugerea sau deteriorarea sondelor de observaie n regim pentru apele subterane, precum i a semnelor geodezice i de topografie minier; j) distrugerea sau pierderea documentaiei geologice i de topografie minier, a duplicatelor Articolul 79. Rspunderea

probelor, necesare pentru cercetarea n continuare a subsolului i extragerea substanelor minerale utile; k) exploatarea iraional i selectiv (n afara proiectului) a sectoarelor bogate n zcminte de substane minerale utile, ce condiioneaz pierderi nentemeiate ale rezervelor de balan de substane minerale utile; l) pierderile supranormative de substane minerale utile la extragerea acestora; m) nendeplinirea cerinelor privind aducerea excavaiilor miniere i sondelor de foraj lichidate sau conservate ntr-o stare care ar asigura securitatea populaiei, precum i a cerinelor referitor la recultivarea terenurilor degradate de lucrrile miniere; n) nclcarea modului de achitare a plilor la folosirea subsolului; o) prezentarea unor rapoarte coninnd date neveridice privind volumele extrase i rezervele pierdute de substane minerale utile; p) extragerea substanelor minerale utile, apelor minerale naturale i potabile n lipsa licenei respective. (2) Legislaia poate stabili responsabiliti i pentru alte nclcri n domeniul folosirii subsolului. Articolul 80. Compensarea prejudiciului cauzat (1) Tragerea persoanei vinovate de nclcarea legislaiei cu privire la subsol la rspundere contravenional sau penal nu o elibereaz de obligaia de a nltura nclcrile comise de ea i de a compensa prejudiciul cauzat. (2) Prejudiciul cauzat beneficiarului subsolului ca urmare a aciunilor autoritilor administraiei publice, persoanelor cu funcie de rspundere, persoanelor juridice i fizice vinovate de distrugerea calitilor naturale ale subsolului sau de crearea condiiilor care exclud, parial ori total, posibilitatea folosirii n continuare a subsolului urmeaz a fi compensat n modul stabilit. (3) Prejudiciul cauzat mediului ca urmare a activitii beneficiarului subsolului urmeaz a fi compensat din contul beneficiarului subsolului. (4) Gradul de rspundere i mrimea compensrii prejudiciului cauzat se stabilesc n fiecare caz aparte pe cale judiciar. Articolul 81. Soluionarea litigiilor n problemele folosirii subsolului Litigiile n problemele folosirii subsolului se soluioneaz de autoritile administraiei publice n domeniul folosirii i proteciei subsolului n conformitate cu competena acestora i de instanele de judecat, n modul stabilit de legislaie. Capitolul XII Cooperarea internaional n domeniul folosirii i proteciei subsolului cooperrii i proteciei subsolului Republica Moldova declar drept prioritare urmtoarele direcii i tipuri principale de cooperare internaional n domeniul folosirii i proteciei subsolului: a) dezvoltarea pieei resurselor de materie prim mineral i de produse ale prelucrrii acestora, inclusiv prin crearea de condiii favorabile pentru stabilirea unor relaii reciproc avantajoase ntre subiecii activitii economice; Articolul 82. Direciile principale internaionale n i tipurile domeniul folosirii

b) asigurarea accesului la subsol, cercetrii acestuia i valorificrii n conformitate cu legislaia; c) elaborarea i realizarea unor programe comune de lucrri n domeniul cercetrii geologice a subsolului, extinderii i mbuntirii calitative a bazei de materie prim mineral; d) elaborarea i realizarea unor programe comune de lucrri n domeniul securitii industriale, colaborarea pentru prevenirea i lichidarea consecinelor avariilor de mari proporii la ntreprinderile miniere; e) coordonarea msurilor privind perfecionarea i coordonarea documentelor normative i metodice, ce reglementeaz lucrrile de explorri geologice, n baza celor acceptate n practica mondial; f) facilitarea accesului n condiii comerciale la tehnologiile noi aplicate n domeniul explorrii, extragerii, prelucrrii i folosirii resurselor de materie prim mineral; g) participarea la explorarea i exploatarea n comun a zcmintelor de substane minerale utile transfrontaliere i la valorificarea altor resurse ale subsolului. Capitolul XIII Dispoziii tranzitorii dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol aprut pn la intrarea n vigoare a prezentului cod (1) Dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol aprut pn la intrarea n vigoare a prezentului cod se consider valabil pe parcursul termenului stabilit anterior n actul de transmitere a zcmintelor de substane minerale utile pentru valorificare industrial. (2) Beneficiarii subsolului care au obinut dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol pn la intrarea n vigoare a prezentului cod snt n drept, pn la expirarea termenului stabilit anterior, s se adreseze Ministerul Mediului n vederea ncheierii contractului privind folosirea sectoarelor de subsol fr organizarea concursului. (3) Pentru ncheierea contractului privind folosirea sectoarelor de subsol, beneficiarul va depune la Ministerul Mediului o cerere, la care va anexa copii de pe actul de transmitere a zcmntului n valorificare industrial sau de pe o alt autorizaie eliberat anterior pentru dreptul de exploatare a zcmntului, de pe actul perimetrului minier, de pe documentaia tehnic (tehnologic) de proiect i de pe licena pentru genul de activitate respectiv. Capitolul XIV Dispoziii finale Articolul 84. Intrarea n vigoare a prezentului cod (1) Prezentul cod intr n vigoare la 3 luni de la data publicrii. (2) La data intrrii n vigoare a prezentului cod se abrog Codul subsolului nr.1511-XII din 15 iunie 1993 (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.11, art.325), cu toate modificrile i completrile ulterioare. (3) Pn la aducerea n concordan cu prevederile prezentului cod, actele legislative i normative n vigoare se aplic n msura n care nu contravin prezentului cod. Articolul 85. Aducerea actelor legislative i normative n concordan cu prezentul cod Articolul 83. Aciunea

Guvernul: a) n termen de 6 luni de la data intrrii n vigoare a prezentului cod, va elabora i va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaiei n vigoare n concordan cu prezentul cod; b) n termen de un an de la data intrrii n vigoare a prezentului cod, va asigura aducerea actelor normative ale Guvernului i ale altor autoriti ale administraiei publice n concordan cu prezentul cod. PREEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU

Nr.3-XVI. Chiinu, 2 februarie 2009.