Pagina 29

Not explicativ la Capitolul 4.1 Impactul potenial, Apa

Cuprins:
1. EvaluareaimpactuluimodificriicadruluilegalrelevantasupraProiectuluii/sauasupraRaportuluiEIM30
2. ActualizrilaCapitolul4.1Apa..............................................................................................................30
2.1. ActualizrilaSubcapitolul1Meteorologie.............................................................................................30
2.2. ActualizrilaSubcapitolul2Apedesuprafa.......................................................................................33
2.3. ActualizrilaSubcapitolul3Apesubterane...........................................................................................34
2.4. ActualizrilaSubcapitolul4Gospodrireaapeloruzate........................................................................34
2.5. ActualizrilaSubcapitolul8Monitorizare..............................................................................................35










Data Autor

25 octombrie 2010 AMEC Earth & Environmental
Pagina 30
Coninut detaliat:

1. Evaluarea impactului modificrii cadrului legal relevant asupra Proiectului i/sau asupra
Raportului EIM

Ca urmare a analizrii cadrului legal actual, comparativ cu cadrul legal existent la data ntocmirii i depunerii
Raportului EIM, aplicabil capitolului Apa, s-a constatat c evoluia acestuia nelegnd prin aceasta totalitatea
actelor normative (legi, ordonane i hotrri ale guvernului Romniei, ordine, instruciuni, proceduri sau normative
cu caracter tehnic ale ministerelor de resort sau ale altor autoriti cu competene de reglementare) aplicabile
factorului de mediu apa, reprezint o consecin direct i fireasc a evoluiei cadrului legal comunitar i a
necesitii transpunerii corecte i complete a acquis-ului comunitar existent la data efecturii Raportului EIM, n
legislaia naional. Dintre actele normative cele mai importante menionate n Raportul EIM n acest capitol i care
au suferit modificri se menioneaz:
Legea nr. 107/1996 a fost modificat i completat substanial prin Ordonana de Urgen a Guvernului nr.
3/2010, modificrile i completrile fiind justificate de legislator expresis verbis prin necesitatea transpunerii
complete a Directivei 2000/60/CE
1
i prin necesitatea transpunerii Directivei 2007/60/CE2.


Pentru rigurozitate, se menioneaz principalele modificri i completri care au fost avute n vedere n analiza
impactului: apariia planului naional de protecie a apelor subterane mpotriva polurii i deteriorrii, interdicia
depozitrii de deeuri n zonele de protecie, modificrile aduse planurilor de monitorizare, introducerea unui nou
capitol managementul riscului la inundaii, modificarea diverselor anexe.
O alt lege care a fost avut n vedere n analiza impactului i care merit menionat n mod expres datorit
importanei sale n cadrul legislativ este Legea nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, modificat prin
Ordonana Guvernului nr. 11/2010, aprobat prin Legea nr. 124/2010, unde principalele modificri vizeaz anexa nr.
1 Parametri de calitate ai apei potabile i anexa nr. 2 Monitorizarea de control i de audit. Ca urmare a studierii
modificrii acestor anexe, se apreciaz c modificrile legislative intervenite nu au un impact asupra Proiectului
i/sau Raportului EIM;
n perioada de elaborare a Raportului EIM pentru evaluarea calitii apelor de suprafa, au fost utilizate valorile
limit prevzute de STAS 4706/88 i Ordinul nr. 1146/2002 pentru aprobarea Normativului privind obiectivele de
referin pentru clasificarea calitii apelor de suprafa. Modificrile legislative intervenite la calitatea apelor de
suprafa dup depunerea Raportului EIM sunt incluse n Ord. 161/2006 pentru aprobarea Normativului privind
clasificarea calitii apelor de suprafa n vederea stabilirii strii ecologice a corpurilor de ap. Aceste modificri
conduc la necesitatea reevalurii rezultatelor n funcie de clase de calitate definite de Normativul menionat.
Se menioneaz, de asemenea, c un alt act normativ de referin, Hotrrea Guvernului nr. 100/2002 pentru
aprobarea Normelor de calitate pe care trebuie s le ndeplineasc apele de suprafa utilizate pentru potabilizare i a
Normativului privind metodele de msurare i frecvena de prelevare i analiz a probelor din apele de suprafa
destinate producerii de ap potabil, dei la nivel formal a suferit modificri, acestea nu vizeaz n nici un fel
activitile ce se propun prin Proiect, ci doar modalitile de raportare ctre Comisia European de ctre autoritatea
public central competent.

2. Actualizri la Capitolul 4.1 Apa

2.1. Actualizri la Subcapitolul 1 Meteorologie
Datele privind precipitaiile din studiul condiiilor iniiale, provenite de la ANM (fosta INMH), au fost completate
pentru perioada 2006-2010 cu date achiziionate de la ANM Centrul Meteorologic Regional Transilvania Sud.
Datele au fost msurate de la Staia Meteo Roia Montan (Rotundu) i sunt prezentate n tabelul de mai jos.

1
Directiva 2000/60/CE a Parlamentului i a Consiliului European din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politic comunitar n domeniul apei,
publicat n Jurnalul Oficial al Comunitilor Europene (JOCE) seria L nr. 327 din 22 decembrie 2000.
2
Directiva 2007/60/CE a Parlamentului i a Consiliului European din 23 octombrie 2007 privind evaluarea i gestionarea riscurilor la inundaii, publicat n
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE) seria L nr. 288 din 6 noiembrie 2007



PRECIPITAII LUNARE (mm) - ROIA MONTAN (01.01.2006-31.08.2010)
DATE PRELUATE DE LA STAIA ROIA MONTAN - ROTUNDU PENTRU PRECIPITAII LUNARE
An Total an Ian. Feb. Mar. Apr. Mai. Iun. Iul. Aug. Sep. Oct. Nov. Dec.
(toate valorile n mm)
2006 952,6 34,1 48,6 122,9 125,2 107,5 130,5 105,0 171,7 37,3 30,6 20,8 18,4
2007 867,8 93,4 62,6 42,7 11,6 149,3 78,8 69,4 84,4 100,2 61,7 89,1 24,6
2008 835,1 17,9 14,6 109,0 70,0 81,1 80,8 154,6 33,2 58,4 65,4 70,6 79,5
2009 816,2 36,9 59,8 47,1 19,0 69,4 138,6 69,0 84,8 17,8 94,8 91,2 87,8
2010 99,5 47,2 38,8 67,9 146,8 127,8 141,6 42,4
Maxima nregistrat 952,6 99,5 62,6 122,9 125,2 149,3 138,6 154,6 171,7 100,2 94,8 91,2 87,8
Minima nregistrat 816,2 17,9 14,6 38,8 11,6 69,4 78,8 69,0 33,2 17,8 30,6 20,8 18,4
Media nregistrat 867,9 56,4 46,6 72,1 58,7 110,8 111,3 107,9 83,3 53,4 63,1 67,9 52,6

Comparnd datele pentru perioada 2006-2010 cu datele din Tabelul 4.1-2 Precipitaii (mm) n Roia Montan i
Abrud din capitolul 4.1 Apa, se observ faptul c valorile medii nregistrate n intervalul 2006-2010 se nscriu n
intervalul de variaie al datelor nregistrate n perioada 1983-2005 prevzut n Raportul EIM.

Aceste variaii ale cantitilor de precipitaii nu conduc la modificarea parametrilor de proiectare ai iazului de
decantare (proiectat s rein dou precipitaii maxim probabile ntr-un interval de 24 de ore; 1 PMP = 450 mm
Drobot-2004).

n continuare sunt prezentate graficele actualizate pentru precipitaii:

Figura 4.1.2. actualizat - Precipitaii lunare la Roia Montan (Staia INMH Rotundu), 1983-
2010
0
50
100
150
200
250
J an Feb Mar Apr May J un J ul Aug Sep Oct Nov Dec
P
r
e
c
i
p
i
t
a
t
i
i
,

m
m
Record maxim Record minim Record average





Pagina 31
Figura 4.1.3. actualizat - Precipitaii lunare la Roia Montan (Staia RMGC), 2001-2008

0
50
100
150
200
250
J an Feb Mar Apr May J un J ul Aug Sep Oct Nov Dec
P
r
e
c
i
p
i
t
a
t
i
i
,

m
m
Record maxim Record minim Record average


Figura 4.1.5. actualizat - Corelaie ntre precipitaiile lunare determinate la Staiile INMH i RMGC

0
50
100
150
200
250
ia
n
.
0
1
a
p
r
.
0
1
iu
l.
0
1
o
c
t
.
0
1
ia
n
.
0
2
a
p
r
.
0
2
iu
l.
0
2
o
c
t
.
0
2
ia
n
.
0
3
a
p
r
.
0
3
iu
l.
0
3
o
c
t
.
0
3
ia
n
.
0
4
a
p
r
.
0
4
iu
l.
0
4
o
c
t
.
0
4
ia
n
.
0
5
a
p
r
.
0
5
iu
l.
0
5
o
c
t
.
0
5
ia
n
.
0
6
a
p
r
.
0
6
iu
l.
0
6
o
c
t
.
0
6
ia
n
.
0
7
a
p
r
.
0
7
iu
l.
0
7
o
c
t
.
0
7
ia
n
.
0
8
a
p
r
.
0
8
iu
l.
0
8
o
c
t
.
0
8
ia
n
.
0
9
a
p
r
.
0
9
iu
l.
0
9
o
c
t
.
0
9
ia
n
.
1
0
a
p
r
.
1
0
iu
l.
1
0
P
r
e
c
i
p
i
t
a
t
i
i
,

m
m
RMGC INMH





Pagina 32
Figura 4.1.7. actualizat - Serii anuale de date privind precipitaiile
0
200
400
600
800
1000
1200
1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008
P
r
e
c
i
p
i
t
a
t
i
i
,

m
m
INMH RMGC Abrud


2.2. Actualizri la Subcapitolul 2 Ape de suprafa
Studiul privind condiiile iniiale ale calitii apei n amplasamentul de interes a fost iniiat n cadrul lucrrilor
aferente elaborrii Raportului EIM.
Aa cum reiese i din Raportul EIM, activitile au fost ncepute n anul 2000, cu un inventar al surselor de ap din
amplasamentul posibil afectat de realizarea proiectului. Au fost inventariate 380 de puncte n localitile Roia
Montan, Corna, Bucium, Selite, Abrud i pe rul Arie. Pe baza acestui inventar, a fost proiectat o reea de
monitorizare a calitii apelor, compus din 81 de puncte de monitorizare (vezi Plana 6.1 din capitolul 6
Monitorizare). Monitorizarea a fost efectuat n perioada 2003-2006 cu o frecven de 3 ori pe an i n anul 2007
cu o frecven de 2 ori pe an, de ctre un laborator acreditat. n cadrul procesului de monitorizare, a fost analizat un
numr de 69 de parametri fizico-chimici, toi parametrii analizai fiind introdui ntr-o baz de date.
n afar de analizele fizico-chimice, au fost monitorizate debitele pe Valea Roiei, Valea Cornei, Valea Selitii i
Valea Abrudului.
Toate datele de monitorizare au fost la nceput stocate ntr-o baz de date construit n MS Access, ulterior (2007)
trecndu-se la o baz de date creat n Oracle - ALWIS. ncepnd cu anul 2008, in urma imposibilitii invocate de
ctre Ministerul Mediului i Dezvoltrii Durabile de a continua procedura EIM i analiza calitii Raportului EIM
pentru proiectul Roia Montan, programul de monitorizare a fost redus, continundu-se totui monitorizarea calitii
apelor n punctele principale situate n amonte, n interiorul i n aval de zona Proiectului Roia Montan.
Pe baza datelor de monitorizare, n Raportul EIM s-au prezentat rezultatele unui studiu privind calitatea apelor,
studiu actualizat n anul 2007, pentru a rspunde la ntrebrile primite n cadrul dezbaterilor publice.
Monitorizarea calitii apelor a fost continuat n anii 2008 i 2010, n anumite puncte de prelevare relevante pentru
evaluarea impactului surselor existente asupra calitii apelor de suprafa. Rezultatele obinute n cadrul acestor
campanii de monitorizare, mpreun cu toate datele rezultate din monitorizrile efectuate n perioada 2001-2007 au
fost procesate i sunt prezentate n Anexa NE_Cap 4.1_01 Calitatea apelor de suprafa n zona Proiectului Roia
Montan. n principiu, punctele de prelevare avute n vedere pentru evaluarea impactului surselor existente asupra
calitii apelor de suprafa au fost selectate astfel:
Pasul I: Au fost selectate cursurile de ap din amplasamentul Proiectului i anume: Valea Roiei i Valea Cornei,
precum i Valea Selitii, cursuri care se afl sub influena direct a surselor existente asociate lucrrilor miniere
istorice i care sunt aflueni ai rului Abrud. De asemenea, a fost selectat rul Abrud n scopul determinrii influenei
poluanilor transportai de aceti aflueni.
Pagina 33
Pagina 34
Pasul II: Au fost selectate punctele de monitorizare situate pe cele trei vi, n amonte de sursele de poluare
existente i n aval, la confluena acestora cu rul Abrud. Pe rul Abrud au fost selectate puncte de monitorizare n
seciunile corespunztoare confluenei celor trei vi, precum i nainte de confluena cu rul Arie. De asemenea, a
fost selectat un punct de monitorizare pe rul Arie, n amonte de confluena cu rul Abrud.
Programul de monitorizare a cuprins indicatori care s permit ncadrarea cursurilor de ap menionate n clasele de
calitate definite conform Ord. nr. 161/2006. Rezultatele pun n eviden faptul c valorile concentraiilor unui
indicator ntr-un punct de monitorizare au fluctuaii temporale cu amplitudini foarte mari, fr a permite identificarea
unei anumite tendine.
Principalul aspect evideniat const n faptul c prezena surselor istorice de poluare modific dramatic calitatea
apelor de suprafa, remarcndu-se n general schimbarea clasei de calitate de la clasa I (amonte de sursele de
contaminare) la clasele III-V (aval de sursele de contaminare) pentru toi indicatorii. Cea mai pregnant modificare a
calitii apelor de suprafa a fost remarcat pe Valea Roiei.
Rezultatele privind calitatea apei din rul Abrud pun n eviden influena foarte puternic a contaminanilor
provenii de la sursele istorice de contaminare i transportai de cei trei aflueni menionai, cel puin pe seciunea
aval vrsare Valea Cornei aval vrsare Valea Roiei. Concentraiile de poluani conduc la ncadrarea rului Abrud
n clase de calitate III-V, pentru poluanii relevani asociai surselor istorice din amplasamentul Proiectului.
Analiznd variaia temporal a concentraiilor de poluani se constat c, dei exploatarea minier de la Roia
Montan s-a nchis n anul 2006, calitatea apelor din zon este caracterizat printr-un grad similar de contaminare cu
datele prezentate n Raportul EIM. Dup nchiderea fostei exploatri de stat Minvest filiala Roiamin nu au fost
sesizate schimbri semnificative ale condiiilor de calitate a apelor de suprafa care sunt contaminate de scurgerile
de ape acide din zona haldelor de steril (n numr de 18 halde) sau din reeaua de galerii subterane de 140 km.
Calitatea necorespunztoare a rului Abrud se menine pn la vrsarea acestuia n rul Arie. Rezultatele au marcat
o diferen evident de calitate a apelor ntre rul Abrud i rul Arie, acesta din urm ncadrndu-se n general, n
clasa I de calitate, fr a fi nregistrate schimbri semnificative ale condiiilor de calitate ale apelor de suprafa fa
de datele prezentate n Raportul EIM.
Conform Planului de Management al Bazinului Hidrografic Mure (2009), starea chimic actual pentru rul Abrud,
Valea Cornei, Valea Roiei i Valea Buciumanilor este considerat de calitate proast, cu termen de a o aduce la o
calitate bun pn n anul 2015. Implementarea proiectului Roia Montan va contribui la mbuntirea
semnificativ a calitii apei pe Valea Roiei i Valea Cornei, prin captarea i epurarea apelor acide generate de pe
actualul amplasament, precum i de pe amplasamentul propus, care practic se suprapune peste amplasamentul minier
existent, i implicit, va contribui la mbuntirea calitii apelor n rul Abrud.

2.3. Actualizri la Subcapitolul 3 Ape subterane
Curgerea apelor subterane a fost monitorizat prin intermediul unor piezometre instalate n zona Proiectului. Studiul
de condiii iniiale hidrogeologice, elaborat n anul 2005, a fost actualizat n anul 2007 pentru a rspunde la
ntrebrile primite n cadrul dezbaterilor publice. Forajele de observaie hidrogeologice (piezometre) prezentate n
Anexa C a studiului privind condiiile iniiale hidrogeologice pentru perioada 2001-2008, privind determinrile
nivelului apei freatice n toate piezometrele instalate n perimetrul proiectului, precum i corelaia dintre debitul
cursurilor de ap (msurat cu hidrografe) i a nivelului apei freatice n piezometrele din zone de influen a acestor
cursuri de ap au fost de asemenea actualizate, acestea fiind prezentate n Anexa NE_Cap 4.1_02-Foraje de
observaie hidrogeologice Roia Montan.
Monitorizarea continu din punct de vedere calitativ i cantitativ a apelor subterane de dup luna mai 2006, data
transmiterii Raportului EIM ctre autoritile competente de mediu, nu a evideniat schimbri semnificative ale
parametrilor monitorizai fa de sinteza informaiilor prezentate deja n Raportul EIM.

2.4. Actualizri la Subcapitolul 4 Gospodrirea apelor uzate
Pentru a determina potenialul de generare a apelor acide al rocilor de pe amplasamentul viitorului Proiect, au fost
colectate un numr de 26 de probe de roc, acestea fiind introduse n recipiente de plastic i expuse aciunii factorilor
de mediu.

Periodic n cadrul unor campanii de monitorizare trimestriale au fost colectate i analizate probe de apa care au splat
rocile expuse n condiii similare de mediu cu cele din perimetrul de licen al Proiectului pentru a se cerceta
potenialul de generare al apelor acide. n urma cercetrilor efectuate pe parcursul celor 5 ani au rezultat serii de date
relevante n procesul de caracterizare al potenialului de generare a apelor acide. O sintez a rezultatelor cercetrii a
fost prezentat n Raportul EIM, capitolul 4 seciunea 4.5 Geologie. Monitorizarea a continuat i dup finalizarea i
Pagina 35
depunerea Raportului EIM la autoritatea de mediu (cu o frecven redus n perioada 2008-2010), dar nu au fost
nregistrate schimbri semnificative ale parametrilor monitorizai fa de sinteza/concluziile prezentate deja n
Raportul EIM. Rezultatele determinrilor fizico-chimice efectuate n perioada 20032008 sunt gestionate ntr-o baz
de date auditat periodic . n Anexa NE_Cap 4.1_03 Potenialul de generare al apelor acide de roci din diferite
zone ale Proiectului Roia Montan - analiza potenialului de generare a apelor acide este prezentat situaia
actualizat a monitorizrii pentru fiecare prob / indicator.

Ca urmare a ngrijorrilor exprimate de ctre prile interesate n etapa de informare i consultare public din iulie
august 2006 sau de ctre membrii CAT n cadrul edinelor din iulie august 2007, ngrijorri / observaii care se
refereau la furnizarea de informaii / detalii suplimentare legate de tehnologia de epurare a apelor acide descris n
Raportul EIM n capitolele 2, respectiv 4.1, n anul 2007 s-a luat decizia de a continua cercetrile n vederea
optimizrii tehnologiei de epurare a apelor de min cu potenial acid, cercetri derulate cu fazele de teste n laborator
i teste la scar pilot. Pe parcursul anului 2010, au fost derulate o serie de cercetri/teste de laborator mpreun cu 2
parteneri: o companie din Romnia (ECOIND) i una din Germania (WISUTEC).

Rezultatele determinrilor fizico-chimice efectuate pe apele uzate epurate prin aceast tehnologie au confirmat c
soluia propus de RMGC n studiul de evaluare a impactului asupra mediului este corespunztoare scopului urmrit,
respectiv de conformare a calitii efluentului staiei cu concentraiile maxime admise n NTPA-001 din HG nr.
188/2002, completat i modificat prin HG nr. 352/2005.
Tehnologia de epurare, testat la scar pilot i a crei eficien a fost confirmat prin rezultatele determinrilor fizico-
chimice ale efluentului, va consta, n principal, din urmtoarele faze tehnologice:
1. Oxidare i precipitare cu lapte de var pentru nlturarea ionilor de metale
2. Sedimentare i evacuare nmol de precipitare
3. Precipitare cu entringit pentru nlturare ioni de calciu i sulfai
4. Neutralizare prin barbotare cu CO
2

5. Sedimentare i filtrare nmol de precipitare.

2.5. Actualizri la Subcapitolul 8 Monitorizare
Programul de monitorizare a factorului de mediu apa, aa cum a fost prezentat n seciunea 8 a Capitolului 4,
subcapitolul 4.1 apa nu a suferit modificri / actualizri, pentru a reflecta prevederile normativelor n vigoare n
prezent; se cuvin urmtoarele meniuni:
Monitorizarea calitii apei subterane i evaluarea calitii acesteia a fost efectuat n conformitate cu
prevederile Legii apei potabile nr. 458/2002 completat i modificat prin Legea nr. 311/2005 i Legea nr. 124/2010..
Strategia de monitorizare a calitii apelor de suprafa i evaluarea calitii acestora a fost elaborat pe baza
prevederilor Ordinului nr. 161/2006 pentru aprobarea Normativului privind clasificarea calitii apelor de suprafa n
vederea stabilirii strii ecologice a corpurilor de ap.
Planul de monitorizare a calitii apelor uzate industriale i urbane evacuate n receptori naturali i evaluarea
calitii acestora a fost elaborat pe baza prevederilor HG nr. 188/2002 completat i modificat prin HG nr.
352/2005, NTPA-001. Indicatorii de monitorizare i metodele analitice stabilite pentru analizele fizico-chimice ale
probelor de ape de suprafa i subterane recoltate n programul de monitorizare prezentai n Tabelul 4.1-22. din
Capitolul 4, subcapitolul 4.1 apa ai Raportului EIM au fost actualizai cu standardele utilizate pentru analizele fizico-
chimice i limitele de detecie ale acestora (Tabelul actualizat este prezentat n Nota Explicativ a Capitolului 6
Monitorizarea tabelul 6.2).
Indicatorii i metodele vor fi evaluate periodic i actualizate dup caz, n paralel cu evalurile periodice i
actualizrile Planului de monitorizare de mediu i social. Datele analitice sunt introduse n baza de date de mediu a
RMGC, astfel nct s permit identificarea i rezolvarea oricror erori de transcriere i raportare a datelor, precum i
tendinele de evoluie a indicatorilor n fiecare punct sau grup de puncte de prelevare.