Noua izolaie termic i fonic

ce v aduce un plus de confort

n locuin
URSA Terra
R
n actualele sisteme de construcii protecia termic suplimentar este necesar. Rolul
izolaiei termice este, pe de o parte acela de a reduce pierderile de cldur i cheltuielile
rezultate din costul energiei i, pe de alta parte, s asigure un ambient plcut n spaiile
de locuit.
Cea mai important caracteristic a izolaiei termice este conductivitatea termic l(W/mK).
Cu ct valoarea acesteia este mai mic cu att materialul este un mai bun izolator termic.
Valorile uzuale pentru materialele izolante termic se situeaza ntre 0,03 i 0,05 W/mK.
Limitarea transferului de caldura este direct influentata si de grosimea termoizolatiei: cu cat
materialul are o grosime mai mare cu atat valoarea rezistentei termice este mai mare si
implicit, izolatia este una mai eficienta.
La alegerea materialelor pentru izolarea termic, pe lng conductivitatea termic este
important s se in seama i de celelalte caracteristici, cum ar fi capacitatea de dispersie
a vaporilor, compresibilitatea, rezistena la compresiune, durabilitatea, comportarea la
umezeal, comportarea la foc. Decizia privind alegerea materialului potrivit i a grosimii lui
se ia n funcie de amplasare i modul de utilizare prevzut.
Pentru obtinerea unui mediu ambiant plcut i de calitate n cldirile n care locuim i
muncim, o importanta deosebita o are i izolaia fonic. Din punct de vedere acustic
cldirile trebuie proiectate i construite conform Normativului privind protecia la zgomot.
Acesta impune ca zgomotul la care sunt expui locatarii unei cldiri sau persoanele din
apropierea acesteia trebuie s fie meninut la un anumit nivel, care s nu le afecteze
sntatea i s le asigure condiii corespunztoare de lucru i odihn.
Vata mineral
izolaie termic i acustic
eficient
R
02 Prezentare
Avantajele utilizrii
vatei minerale URSA Terra
n sistemele de izolare termic i
acustic

Vata mineral URSA Terra este produsul adecvat n ceea ce prive te solu iile de izolare termic a
acoperiurilor nclinate i a pereilor exteriori .

Izolaia termic
Avantaje 03
Comportarea la foc
Datorit originii minerale a materiei prime, avnd clasa
de reacie la foc conform (normativul actual in vigoare din mai 2003).
Reacia la foc a unui material de construcii indic contribuia sa la generarea i dezvoltarea
unui incendiu, la eventuala formare de fum i posibila eliberare de particule incandescente si este
clasificat n Euroclase, gradul de reacie la foc n conformitate cu normativul EN 13501-1
Comportarea unui element de construcie complet (perete de compartimentare, perete exterior...)
este evaluat din punct de vedere al rezistenei sale la foc, a nu se confunda cu reacia la foc a
produselor sau materialelor componente. Pentru sistemele de compartimentare compuse din
plci de gips carton izolate cu URSA Terra se obin valori de rezisten la foc foarte ridicate.
URSA Terra este incombustibil
A1 Euroclass
Stocare i transport
Vata mineral permite stocarea unei cantiti mari de material ntr-un minim de spaiu datorit
compresibilitii sale. In acest fel este posibil reducerea de cinci sau ase ori a numrului de
camioane necesare transportrii sale, minimizndu-se astfel impactul asupra mediului.
Uurina la montaj
Datorit elasticitii sale, vata mineral se adapteaz perfect la iregularitile elementelor de
construcie asigurnd o continuitate corect a izolaiei pe toata suprafaa.
Frecvena
URSA Terra
Calcul acustic perete uor
Plac de gips carton 12,5 mm + URSA Terra 50 mm + plac de gips carton 12,5 mm
Comparaie comportament acustic
Vat bazaltic
In afara normelor europene pentru specificaiile produselor EN de la 13162 la 13171, se utilizeaz ca referin raportul
ISO TR 15226 Building Products Treatment of acoustics in product technical specifications (pentru aplicaiile strict acustice
ale produselor izolante)
R
04 Avantaje
Proprieti acustice
2 2
2
Graie naturii a vatei minerale
URSA Terra
.
fibroase cu structur deschis, regulat i elastic
undele sonore care o parcurg se amortizeaz; astfel, sunetul transmis
dintr-o parte n alta sau cel reflectat n acelai spatiu ii reduce intensitatea.
Proprietaile acustice care se iau n considerare pentru a stabili dac un material este un bun izolant
acustic sunt: rezistena la fluxul de aer pentru izolaia la zgomotele aeriene i rigiditatea dinamic
pentru izolarea la zgomotul de impact. Produsele din gama URSA Terra garanteaza valori ale
valoarea optim fiind cuprins ntre 5-10 kPa s/m
Sub 5 kPa s/m izolaia nu ar furniza o atenuare acustic suficient iar peste 10 kPa s/m transmiterea
sunetului s-ar face cu precdere pe cale solida din cauza compactitii extreme a materialului.
URSA Terra ofera deasemenea valori foarte reduse ale rigiditii graie elasticitii ridicate ( rezultat al
caracteristicilor materiilor prime utilizate i procesului de fabricaie).
rezistivitii la fluxul de aer > 5 kPa s/m
2
2 2
A.1. - Perete interior de gips carton

B.1. - Acoperi nclinat clasic pe structur de lemn

C.1. - Faade ventilate
URSA Terra PLUS 7
URSA Terra 76P
URSA Terra 80P
0P 06
URSA Terra PLUS 70P/V
10
11
Index 05
Imobil de locuine pentru btrni, Sabarell (Barcelona)
Index
B.2. - Acoperi nclinat pe structur de beton

Soluii pentru izolarea fonic a pereilor de gips carton interiori
C.2. - Faade ventilate din zidrie aparent
Soluii pentru izolarea termic a acoperiurilor nclinate
08
09
Soluii pentru izolarea termic a pereilor exteriori
URSA Terra PLUS 70P C.3. - Perei de exterior izolai pe partea interioar
11 URSA Terra PLUS 70P/V
URSA Terra PLUS 7
URSA Terra 76P
URSA Terra 80P
0P
URSA Terra PLUS 7
URSA Terra 76P
URSA Terra 80P
0P
Caracteristicile tehnice ale produselor URSA Terra
URSA Terra 80P 12
URSA Terra 76P 13
URSA Terra PLUS 70P 14
URSA Terra PLUS 70P/V 15
R
06 Perei despritori
A.1.
cu montare uscat
Izolarea fonic a pereilor despritori
URSA Terra 76P
75 mm
56
2 x Plci de gips-carton
*
64
Soluii pentru izolarea fonic
a pereilor de gips carton interiori
Pentru un mediu ambiant plcut i de calitate n cldirile n care locuim i muncim, n afar
de izolarea termic este foarte important i izolarea fonic. Din punct de vedere acustic
cldirile trebuiesc proiectate i construite conform Normativului privind protecia la zgo-
mot. Acesta stabilete c zgomotul la care sunt expui locatarii unei cldiri, sau persoanele
din apropierea acesteia, trebuie s fie meninut la un nivel care s nu le afecteze sntatea
i s le asigure condiii corespunztoare de lucru i odihn.
Izolarea acustic se poate mbunti eficient prin utilizarea izolaiilor URSA Terra PLUS 70P,
URSA Terra 70P/V sau URSA Terra 80P n pereii despritori cu montare uscat.
2
Utilizarea produselor URSA pentru izolarea acustic contribuie esenial la mbuntirea izolaiei fonice, i crete nesem-
nificativ masa total a peretelui de compartimentare. Pereii despritori cu montare uscat funcioneaz pe principiul:
mas-resort-mas. Putem explica acest principiu n cazul unui perete de compartimentare pe structur metalic, placat
pe ambele pri cu plci de gips-carton i izolaie fonic din vat mineral URSA n interior. Undele sonore determin
vibraia plcilor de gips-carton. Acestea, datorita masei, amortizeaz parial vibraiile, restul fiind transmis izolaiei fonice.
Izolaia fonic atenueaz undele pe principiul resortului, astfel inct numai o parte minim va fi transmis plcii de pe
partea opus i mai departe n spaiul vecin. Astfel se obine o izolare acustic identic sau superioar fa de cea a pe-
reilor despritori masivi care sunt de pn la 10 ori mai grei.
Perei despritori cu montare uscat mas redus, izolaie fonic ridicat
Cea mai bun eficien
a izolrii fonice o obi-
nem atunci cnd spaiul
interior dintre plcile de
gips-carton este umplut
complet cu vat mineral..
Materialul pentru izola-
rea fonic trebuie s ai-
b valoarea rezistenei
liniare la fluxul de aer
r 5kPa.s/m .
*
56
Profil metalic 75 mm
2 x Plci de gips-carton
Dubl structur de
profile metalice 75 mm
125 mm
200 mm
URSA Terra 76P
75 mm
URSA Terra 76P
75 mm
*Valoare estimat n baza certificatului nr. 189093 din 29-10-04 emis de institutul Giordano
Perei despritori 07
Rezultate teste institut de cercetri
R
Izolarea fonic i rezistena la foc
Rw= 64 (-8,-17) dB
EI = 120
Alctuire sistem:
+
+ 2 x URSA Terra 76P 75 mm
+ 2 x Plci de gips- carton 12,5 mm
2 x Plci de gips- carton
2 x URSA Terra 76P 75 mm
2 x Plci de gips- carton 12,5 mm
2 x URSA Terra PLUS 76P 75 mm
2 x Plci din fibre
rezistente la foc 12,5 mm
Structura
de susinere
metalic
Alctuire sistem:
+
+ 2 x URSA Terra PLUS 76P 75 mm
+ 2 x Plci din fibre rezistente la foc 12,5 mm
2 x Plci din fibre rezistente la foc
EI = 60
Raport de Clasificare
N.272763/3227FR
Raport de Clasificare
N.272499/3223FR
Certificri de rezistent la foc
Structura
de susinere
metalic
B.1. Acoperi nclinat clasic pe structur de lemn
1
2
3
4
5
8
7
6
9
1. nvelitoarea acoperiului
2. statul de aer pentru ventilaie
3. folia anticondens (permeabil la vapori)
4. astereala
5. izolaia termic URSA Terra ntre cpriori
6. izolaia termic URSA Terra sub cpriori
7. bariera contra vaporilor
8. structura de susinere a finisajului interior
9. finisaj interior
Detaliul acoperiului nclinat
1
2
3
4
5
6
7
8
finisaj interior
structura de susinere a finisajului interior
bariera contra vaporilor
izolaia termic URSA Terra sub cpriori
izolaia termic URSA Terra ntre cpriori
folia anticondens (permeabil la vapori)
statul de aer pentru ventilaie
nvelitoarea acoperiului
Izolarea acoperiului nclinat cu vat URSA Terra mineral
Acoperiul este elementul de construcie cel mai expus influenelor din interior i din exterior. Calitile principale ale
acoperiurilor nclinate pe care le atingem cu izolaia URSA sunt:
cu scopul de a reduce cantitatea de energie necesar nclzirii spaiului sau a ener-
giei necesare pentru rcirea spaiului n cazul ariii pe timp de var
izolaia i stabilitatea termic
P
P
P
P
etaneitatea pentru mpiedicarea pierderilor termice necontrolate
protecie acustic ce mpiedic ptrunderea zgomotului din exterior precum i a zgomotului n cazul precipitaiilor
puternice
difuzia sau capacitatea de aerisire care se asigur prin alegerea adecvat a materialelor i mpiedic apariia
condensului dinuntrul acoperiului
arpanta trebuie s fie corespunztor executat nainte de montarea izolaiei. Aceasta nseamn c sub nvelitoarea
acoperiului s fie executat corect spatiul de ventilaie iar acoperiul sa fie prevzut cu o folie permeabil la vapori
(folie anticondens). Este important ca acest spaiu de ventilaie s nu fie obturat astfel inct aerul s poat circula.
Inalimea canalului trebuie s fie de minim 4 cm.
Este recomandat ca eficient o grosime total a izolaiei de 30 cm. n acest fel reducem considerabil pierderile de
cldur prin acoperi n timpul iernii i prevenim o nclzire prea mare n timpul verii.
Soluii pentru izolarea termic
a acoperiurilor nclinate
08 Acoperiurilor nclinate
B.2. Acoperi nclinat pe structur de beton
La o nlime corespunztoare vom amplasa mai nti structura metalic i ntre
agtoarele structurii aezm primul strat de izolaie ,
sau .
URSA Terra 80P URSA
Terra 76P URSA Terra 70P
n cazul mansardelor locuite optm deseori n favoarea tavanului fals cu ajutorul
cruia nchidem spaiul din vrful acoperiului i astfel micorm locul pe care l
nclzim.
Execuia se va face dup cum urmeaz:
1.
2.
3.
4.
Peste aceasta vom aeza al doilea strat de izolaie astfel nct grosimea total a
izolaiei s fie, ca i n cazul acoperiului nclinat, ntre 25 i 30 de cm.
Pe structura metalic vom lipi cu band dublu adeziv bariera de vapori. Toate
suprapunerile, strapungerile i legturile cu zidul trebuie executate strns i lipite.
Tavanul fals se va nchide cu plci de gips-carton
Montarea izolaiei termice n tavanul fals al mansardelor
1
2
3
4 primul strat de
5
6
7
8
finisaj interior
structura de susinere a finisajului interior
bariera contra vaporilor
izolaie termic URSA Terra
al doilea strat de izolatie URSA Terra
folia anticondens (permeabil la vapori)
statul de aer pentru ventilaie
nvelitoarea acoperiului
Sugestii pentru un montaj de
calitate:
Acoperiul trebuie executat cu un spaiu de
ventilare cu o nlime de cca 5 cm i
cu asigurarea accesului aerului prin
partea inferioar (streain) si evacuarea pe
la coam. Spaiul de ventilare previne
condensul vaporilor sub invelitoare i,n
acelai timp, nclzirea excesiv a spaiilor
mansardate n aria verii. Pentru o
prevenire eficient a nclzirii, n cazul
acoperiurilor mai lungi recomandm chiar
o nlime de 8 cm pentru canalul de
aerisire.
1. nvelitoarea acoperiului
2. statul de aer pentru ventilaie
3. folia anticondens (permeabil la vapori)
4. izolaia termic URSA Terra 80P,
sau URSA Terra 70P ntre cpriori
5. structur de beton
URSA Terra 76P
1
2
3
4
5
Soluii pentru izolarea termic
a acoperiurilor nclinate
Acoperiurilor nclinate 09
R
C.1. Faade ventilate
10 Perei exteriori
Soluii pentru izolarea termic
a pereilor exteriori
Faada ventilat se carecterizeaz prin urmtoarele avantaje:
izolaie termic excelent pe timp de iarn i de var ;
izolaie fonic excelent;
rezisten mare la foc;
rezisten la conditiile atmosferice nefavorabile;
rezisten mecanic mare;
multiple posibiliti privind aspectul finisajului exterior al faadei.
4
3
5
6
1
2
Finisaj din sticl pe profile de Al sau fixat prin puncte
Finisaj tip sandwich pentru hale industriale
4
3
5
6
1
2
tencuial interioar
structur metalic de susinere
diblu de fixare
placare final din sticl
perete exterior
sau URSA Terra PLUS 70P/V
URSA Terra PLUS 70P
spaiu de ventilaie
7
perete
casete metalice profilate
URSA Terra 76P sau URSA Terra 70P
URSA Terra PLUS 70P/V
canal de aer de ventilaie
placare final (de ex. tabl profilat etc)
Faada ventilat izolat cu produse URSA este durabil, rezistent mecanic si protejeaz termic i fonic. Izolaia faadei
ventilate este n general alcatuit din: plci URSA hidrofobizate autoportante, izolatoare termic i fonic, un spaiu de
ventilaie de minimum 4 cm i placarea exterioar (finisajul). Scopul canalului de aer este de a elimina eventuala umiditate
format ca urmare a condensrii vaporilor de ap care se disperseaz prin construcie. Umiditatea care nu se elimin re-
duce capacitatea izolatoare a termoizolaiei. Vara, spaiul de ventilaie mpiedic nclzirea prea mare a locuinei.
P
P
P
P
P
P
C.2. Faade ventilate din zidrie aparent
Soluii pentru izolarea termic
a pereilor exteriori
Perei exteriori 11
Elementul portant al faadei
Faada din zidrie necesit o pregtire prealabil corespunztoare a construciei (extinderea corespunztoare a funda-
iei, executarea unui element de susinere etc). Limea elementului de susinere trebuie s fie n concordan cu grosi-
mea izolaiei, limea stratului de aer de ventilaie i grosimea zidriei aparente, innd seama i de eventualele cerine
arhitectonice.
2
Zidrie cu crmid aparent
4
3
5
6
1
2
C.3. Pere i de exterior izola i pe partea interioar
URSA Terra
Plus 70P/V
Perete exterior
Placare cu gips-carton
*
57
Tencuial exterioar
Zidria aparent se ancoreaz de peretele cldirii
cu ancore speciale (FS), cu ajutorul crora se
fixeaz totodat i izolaia. Ancora reprezint
totodat un distanier ntre izolaie i zidarie,
pentru a pstra o lime uniform a spaiului
pentru aer. Lungimea total a ancorei depinde
de grosimea izolaiei, cu respectarea unei lungimi
suficiente a ancorrii n perete. Lungimea
recomandat a ancorrii pentru construciile din
zidarie de crmid este de 7 cm, respectiv
ancorarea prin ambii perei ai crmizilor din
perete. Dac faada a fost n prealabil tencuit
trebuie s inem seama i de grosimea acesteia.
Lungimea minim a ancorrii la construciile de
beton este de 5 cm.
Numrul necesar de ancore pe metrul ptrat
de perete depinde de autoportana zidriei
aparente. Recomandm 6 9 ancore/m.
Grosimea stratului de aer variaz ntre 3 i 6 cm, de cele mai multe ori fiind de 4 cm. Zidria exterioar trebuie s
aib la partea de sus i de jos orificii de ventilaie cu o suprafa de min. 10 cm pe metru liniar de construcie,
pentru a face posibil ventilarea pe vertical. Circulaia aerului nu trebuie s fie stnjenit.
R
1
2
3
4
5
6
tencuial interioar
perete exterior
canal de aer pentru ventilaie
crmid aparent NF
ancor
URSA Terra Terra PLUS 70P
sau URSA Terra PLUS 70P/V
Norma
EN 13501 A1 A1 A1 A1

EN 822
EN 822
mm
mm 1250
600
75
1250
600
100
1250
600
140
1250
600
160
1250
600

EN 12667/12939
W/mK
m K/W 1,25
0,040
1,90
0,040
2,50
0,040
3,50
0,040
4,00
Tolerana
mm
EN 12087
kPas/m
Codici di designazione
URSA Terra 80P
Plci de vat mineral
conforme cu norma SR EN 13162
Unitate
de msur
Dimensiuni
EN 823 Grosime
Lungime
Lime
Foc
Foc
mm
Izolaie termic
EN 12667/12939 Lambda ( D) l 0,040
Rezistena termic (RD)
Tolerana la grosime (Dd) EN 823
Stabilitate
50
Stabilitate dimensional
Comportare la vapori
Permeabilitatea la vapori de ap
Comportament acustic
Rezistena la trecerea aerului
Date de logistic
Disponibilitate
Plci pe pachet
m pe pachet
2
m pe palet
2
Certificat de conformitate 0672- CPD - I 14.2.01.U
A1
2
EN 1604 %
2
EN 29053
1
nr.
m
2
m
2
12,0 6,0 4,0 4,0 8,0
3,00 9,00 6,00 4,50 3,00
180,00 120,00 90,00 60,00 48,00
MW - EN 13162 -T3 - DS(T+) - MU1 - AFr5 - A1
< 1 < 1 < 1 < 1 <
1 < 1 < 1 < 1 < 1 <
5 > 5 > 5 > 5 > 5 >
-4,8/+10 -4,2/+10 -3/+10 -3/+10 -3/+10
12 Fisa tehnica URSA Terra 80P
URSA Terra 80P
Norma
EN 13501 A1 A1 A1 A1

EN 822
EN 822
mm
mm 1250
600
75
1250
600
100
1250
600
140
1250
600
160
1250
600

EN 12667/12939
W/mK
m K/W 1,30
0,038
1,95
0,038
2,65
0,038
3,70
0,038
4,20
Tolerana
mm
EN 12087
kPas/m
Codici di designazione
Unitate
de msur
Dimensiuni
EN 823 Grosime
Lungime
Lime
Foc
Foc
mm
Izolaie termic
EN 12667/12939 Lambda ( D) l 0,038
Rezistena termic (RD)
Tolerana la grosime (Dd) EN 823
Stabilitate
50
Stabilitate dimensional
Comportare la vapori
Permeabilitatea la vapori de ap
Comportament acustic
Rezistena la trecerea aerului
Date de logistic
Disponibilitate
Plci pe pachet
m pe pachet
2
m pe palet
2
Certificat de conformitate 0672- CPD - I 14.2.01.U
A1
2
EN 1604 %
2
EN 29053
nr.
m
2
m
2
10,0 5,0 3,0 3,0 6,0
2,25 7,50 4,50 3,75 2,25
150,00 90,00 75,00 45,00 45,00
URSA Terra 76P
Plci de vat mineral hidrofobizate
conforme cu norma SR EN 13162
1 < 1 < 1 < 1 < 1 <
1 < 1 < 1 < 1 < 1 <
5 > 5 > 5 > 5 > 5 >
MW - EN 13162 -T3 - DS(T+) - WL(P) - MU1 - AFr5 - A1
Fisa tehnica URSA Terra 76P 13
-4,8/+10 -4,2/+10 -3/+10 -3/+10 -3/+10
R
URSA Terra 76P
14 Fisa tehnica URSA Terra PLUS 70P
URSA Terra PLUS 70P
Plci de vat mineral hidrofobizate
conforme cu norma SR EN 13162
Norma
EN 13501 A1 A1 A1 A1

EN 822
EN 822
mm
mm 1250
600
75
1250
600
100
1250
600
140
1250
600
160
1250
600

EN 12667/12939
W/mK
m K/W 1,45
0,035
2,15
0,035
2,85
0,035
4,00
0,035
4,55
Tolerana
mm
EN 12087
kPas/m
Codici di designazione
Unitate
de msur
Dimensiuni
EN 823 Grosime
Lungime
Lime
Foc
Foc
mm
Izolaie termic
EN 12667/12939 Lambda ( D) l 0,035
Rezistena termic (RD)
Tolerana la grosime (Dd) EN 823
Stabilitate
50
Stabilitate dimensional
Comportare la vapori
Permeabilitatea la vapori de ap
Comportament acustic
Rezistena la trecerea aerului
Date de logistic
Disponibilitate
Plci pe pachet
m pe pachet
2
m pe palet
2
Certificat de conformitate 0672- CPD - I 14.2.01.U
A1
2
EN 1604 %
2
EN 29053
nr.
m
2
m
2
10,0 5,0 3,0 3,0 6,0
2,25 7,50 4,50 3,75 2,25
120,00 72,00 60,00 36,00 36,00
1 < 1 < 1 < 1 < 1 <
1 < 1 < 1 < 1 < 1 <
5 > 5 > 5 > 5 > 5 >
MW - EN 13162 -T3 - DS(T+) - WL(P) - MU1 - AFr5 - A1
-4,8/+10 -4,2/+10 -3/+10 -3/+10 -3/+10
URSA Terra PLUS 70P
Norma
EN 13501

EN 822
EN 822
mm
mm

EN 12667/12939
W/mK
m K/W
Tolerana
mm
EN 12087
kPas/m
Codici di designazione
Unitate
de msur
Dimensiuni
EN 823 Grosime
Lungime
Lime
Foc
Foc
mm
Izolaie termic
EN 12667/12939 Lambda ( D) l
Rezistena termic (RD)
Tolerana la grosime (Dd) EN 823
Stabilitate
Stabilitate dimensional
Comportare la vapori
Permeabilitatea la vapori de ap
Comportament acustic
Rezistena la trecerea aerului
Date de logistic
Disponibilitate
Plci pe pachet
m pe pachet
2
m pe palet
2
Certificat de conformitate 0672- CPD - I 14.2.01.U
2
EN 1604 %
2
EN 29053
nr.
m
2
m
2
MW - EN 13162 -T3 - DS(T+) - WL(P) - MU1 - AFr5 - A1
URSA Terra PLUS 70P/V
Plci de vat mineral hidrofobizate
conforme cu norma SR EN 13162
Fisa tehnica URSA Terra PLUS 70P/V 15
R
URSA Terra PLUS 70P/V
A1 A1 A1 A1
1250
600
75
1250
600
100
1250
600
140
1250
600
160
1250
600
1,45
0,035
2,15
0,035
2,85
0,035
4,00
0,035
4,55
0,035
50
A1
10,0 5,0 3,0 3,0 6,0
2,25 7,50 4,50 3,75 2,25
120,00 72,00 60,00 36,00 36,00
1 < 1 < 1 < 1 < 1 <
1 < 1 < 1 < 1 < 1 <
5 > 5 > 5 > 5 > 5 >
-4,8/+10 -4,2/+10 -3/+10 -3/+10 -3/+10
www.ursa.ro
I
a
n
u
a
r
i
e

2
0
1
1
URSA Romania s.r.l.
Str. Erou Iancu Nicolae 158,
Voluntari - jud. Ilfov, cod potal 077190
Tel. + 40 21 269 06 63
Fax + 40 21 269 06 64
E-mail: assistance.romania@uralita.com
R