A FERICITULUI IOAN EVCRATA

CARTE CE SE NUMETE
LIMONARIU
SAU
LIVADA DUHOVNICEASCA


CAPITOLUL 1
VIA SFNTULUI BTRN IOAN SI DESPRE PETER SAPSA

Era un btrn care locuia n !n"tirea lui a##a E#"tor$%ie& Cel ntru
"'in(i ar%ie)i"co)ul no"tru Ilie al Ieru"ali!ului a #rut "*l #a+ )e ace"t
btrn, "tare( al !n"tirii& -trnul n"a nu )ri!ea .icn+/
* Vreau " ! +uc n !untele Sinai, ca " ! ro$0
Ar%ie)i"co)ul l "ilea " )ri!ea"c "tre(ia !n"tirii 1i " )lece cu
acea"t #re+nicie& 2ar )entru c btrnul n*a #oit, i*a n$+uit " )lece cu
'$+uiala " )ri!ea"c "tre(ia la ntoarcerea "a& i a"t'el lun+u*1i r!a"
bun +e la ar%ie)i"co) , a )lecat !er$n+ la !untele Sinai, lun+ cu el 1i
)e ucenicul "u& 2u) ce au trecut rul Ior+an, ca la o !il +e)rtare,
btrnul a nce)ut " tre!ure 1i " aib 'ierbin(eli& Cu! nu !ai )utea "
!ear$, au intrat ntr*o !ic )e1ter ntlnit n cale 1i ucenicul a a1e.at
3o" )e btrn& Pe cn+ era cu)rin" !ereu +e 'ierbin(eal 1i nu )utea nici
" "e !i1te * "tteau acolo +e trei .ile n )e1ter * #e+e btrnul n #i" )e
cine#a care*i ")une/
* S)une*!i btrne, un+e #rei "a !er$i4
* La !untele Sinai, a r")un" btrnul celui artat n #i"&
* Nu 0 Te ro$ " nu te +uci, i*a ")u" acela&
2ar )entru c nu l*a n+u)lecat )e btrn, a )lecat +e la el& Fri$urile,
n"a l*au cu)rin" !ai ru& 5n noa)tea ur!toare i "*a artat aceea1i
)er"oan, cu aceea1i n'(i1are 1i i*a .i"/
* Ce #rei clu$re, " nu te !ai "coli +e aici4 A"cult*! )e !ine 1i nu
)leca0
* 2ar cine e1ti tu 4 l*a ntrebat btrnul&
* Eu "unt Ioan -ote.torul , i*a r")un" acel ce i "*a artat & Pentru
acea"ta i(i ")un " nu )leci cu nici un c%i)& Pe1tera acea"ta !ic e"te !ai
!are +ect !untele Sinai, cci +e !ulte ori a intrat n ea 2o!nul no"tru Ii"u"
6ri"to" ca " ! #i.ite.e& 2*!i cu#ntul c ai " locuie1ti aici 1i eu a! "*(i
+au "ntate0
-trnul a )ri!it cu )lcere 1i "*a le$at )rin cu#nt c are " r!n
acolo& 5n+ata "*a 'cut "nto" "i a r!a" n )e1ter )n la "'r1itul #ie(ii&
Pe1tera aceea a )re'cut*o n bi"eric "i a a+unat n 3urul lui !ul(i 'ra(i&
Locul acela "e nu!e1te Sa)"a& 5n )artea "tn$ a ace"tui loc "e a'l )rul
6orat n care a 'o"t tri!i" Ilie Te"#iteanul n ti!)ul "ecetei& Prul 6orat "e
$"e1te n 'a(a Ior+anului&

CAPITOLUL 7
DESPRE BTRNUL N PETER CRUIA PTEAU LEII
5n acela"i loc nu!it Sa)"a era un alt btrn& Ace"ta a3un"e"e la o #ia(
att +e #irtuoa", nct )ri!ea leii " #in n )e1tera lui 1i le ++ea "
!nce +in "n& A"t'el, o!ul era )lin +e +u!ne.eie"cul %ar al lui
2u!ne.eu&

CAPITOLUL 8
VIA PREOTULUI CONON DIN MNSTIREA PENTUCLA
A! a3un" n la#ra celui ntru "'in(i )rintele no"tru Sa#a& Aici l*a!
ntlnit )e a##a Atana"ie& i ne )o#e"tea nou btrnul .icn+/ )e cn+ !
a'la! n c%ino#ia Pentucla, era un )reot acolo rn+uit cu "#r1irea S'ntului
-ote., nu!it Conon, +e nea! cilician& Pentru c btrnul era cu #ia(
!bunat(it, l*au rn+uit " "#r1ea"c bote.urile, a1a c el un$ea cu
S'ntul Mir 1i bote.a )e cei care #eneau la el& 5n ti!) ce un$ea cu S'ntul
Mir o 'e!eie, "*a "!intit& 2e a"ta a +orit "a )lece +in c%ino#ie& Pe cn+
a#ea +e $n+ " )lece, i "*a S'ntul Ioan .icn+u*i/
* Rab+ 1i*(i #oi u1ura lu)ta0
5ntr*o .i a #enit o 'at +in Per"ia ca " "e bote.e& Fata era )lacut
la c%i) 1i 'oarte 'ru!oa", nct )reotul n*a )utut "a o un$ cu S'ntul
Mir& i a "tat acolo 'ata +ou .ile 'r " 'ie bote.at& Cn+ ar%ie)i"co)ul
Petru a au.it "*a !inunat +e cele )etrecute cu btrnul 1i a#ea +e $n+ "
rn+uia"c o +iaconi( )entru "#r1irea bote.ului& 2ar n*a 'cut a"ta, ca "
nu "trice rn+uiala& Preotul Conon, n"a, 1i*a luat %aina lui +in )iele +e oaie
1i a )lecat ")unn+/
* Nu !ai r!n n locul ace"ta0
i cu! !er$ea el ")re )+ure, iat , l ntlne1te )e S'ntul Ioan
-ote.torul, care i ")une cu #oce bln+/
* 5ntoarce*te la !n"tirea ta 1i*(i #oi u1ura lu)ta0
A##a Conon i .ice cu !nie/
* Cre+e*! c nu ! #oi ntoarce& Mi*ai '$+uit +e attea ori 1i n*ai
'cut ni!ic0
Atunci S'ntul Ioan l*a a)ucat +e !n, l*a a1e.at 3o" )e un t)1an 1i
+n+u*i la o )arte %ainele a 'cut a"u)ra lui +e trei ori "e!nul crucii !ai
3o" +e buric "i i*a ")u"/
* Cre+e*!, )arinte Conon, a! #rut "*(i 'ie r")ltit lu)ta ta0 2ar
)entru c nu #rei, iat (i*a! u1urat lu)ta, +ar n*ai r")lata o"tenelilor tale&
i "*a ntor" )rintele Conon n c%ino#ia un+e era rn+uit "
"#r1ea"c bote.urile& A +oua .i a bote.at*o )e )er"an, 'r " )ri#ea"c
cu!#a c e"te 'e!eie cu 'irea& i a !ai bote.at Conon 1i a un" cu S'ntul
Mir nc al(i 17 ani, +ar tru)ul lui n*a !ai tre"rit 1i nici n*a !ai )ri#it
+ac cea bote.at e"te 'e!eie cu 'irea& i a"t'el "*a )ri"t#it&

CAPITOLUL 9
VEDENIA LUI AVVA LEONTIE
Ne )o#e"tea nou a##a Leontie +in c%ino#ia S'ntului )rintelui no"tru
Teo+o"ie .icn+/ +u) ce tinerii la#rio(i +in noua La#r au 'o"t )ri$oni(i +e
necre+incio1i, eu !*a! +u" acolo 1i*a! r!a" n acea"t la#r& 5ntr*o
+u!inic !*a! +u" la bi"eric " ! !)rt1e"c& Cn+ a! intrat, a! #.ut
un n$er "tn+ n )artea +rea)t a altarului& Cu)rin" +e 'ric, a! )lecat la
c%ilia !ea& Aici a! au.it o #oce care !i*a ")u"/
* 2e cn+ a 'o"t "'in(it altarul ace"ta, !ie !i "*a )oruncit " r!n n
el&

CAPITOLUL :
POVESTEA LUI AVVA POLIHRONIE DESPRE TREI MONAHI
Ne )o#e"tea nou a##a Poli%ronie ")unn+/ n la#ra Turnurilor
Ior+anului n !n"tire era un 'rate care nu "e n$ri3ea +eloc +e !ntuirea
"u'letului "u 1i nicio+at nu 1i 'cea canonul )entru "'nta +u!inic& A)oi,
+u) ce#a #re!e, #+ )e 'ratele ace"ta, att +e ne)"tor +e !ntuirea "a,
c "e "r$uie1te cu toat r#na 1i cu !ult .el&
Atunci i*a! ")u"/
* -ine 'aci acu!, 'rate, c te n$ri3e1ti +e "u'letul tu0
* A#o, i!i r")un"e el, n curan+ a! " !or&
i ntra+e#ar, +u) trei .ile a !urit&
* * *
Tot a##a Poli%ronie, )reotul noii La#re, !i )o#e"tea .icn+/ )e cn+
1e+ea! o+inioar, n La#ra Turnurilor, "*a "#r1it un 'rate&
Icono!ul !i*a ")u"/
* Ai !ila , 'rate "i #ino " +uce! lucrurile 'ratelui la icono!at&
2ar cu! a! nce)ut " cr! lucrurile, l #+ )e icono! )ln$n+ 1i*i
")un/
* 2ar bine, a##o, )entru ce )ln$i a1a4
* Pln$, !i*a r")un" el, )entru c a.i )ort n lucrurile ace"tui 'rate,
iar +u) +ou .ile al(i le #or )urta )e ale !ele&
i a1a "*a nt!)lat, cci +u) +ou .ile a !urit 1i icono!ul , +u)
cu! a ")u"&

CAPITOLUL ;
ALTA POVESTE A ACELUIAI
A##a Poli%ronie )reotul, ne !ai )o#e"tea c a au.it +e la a##a
Con"tantin, "tare(ul noii !n"tiri a S'intei Maria, N"ctoarea +e
2u!ne.eu, c a !urit unul +in 'ra(i n bolni(a +e la Ieri%on& i l*a! luat,
ne )o#e"tea a##a, 1i l*a! +u" n !n"tirea Turnurilor, "*l n$ro)! acolo&
2in cli)a n care a! )ornit +e la bolni( 1i )n a! a3un" la !n"tirea
Turnurilor, nentreru)t o "tea a !er" +ea"u)ra celui r)o"at 1i "*a artat
)n ce l*a! )u" n !or!nt&

CAPITOLUL <
VIA SI MOARTEA UNUI CLUGR OARECARE, CARE A REFUZAT SA FIE
IGUMEN LA MNSTIREA TURNURILOR
Un clu$r locuia n la#ra Turnurilor& La !oartea "tare(ului, )reo(ii 1i
ceilal(i 'ra(i ai la#rei au #oit "*l 'ac "tare( )entru c era un o! cu o
#ia( !bunt(it& 2ar btrnul i ru$a ")unn+u*le/
* L"a(i*!, )rin(ilor, "*!i )ln$ )catele !ele0 Nu "unt un o! att
+e +e"toinic nct " ! n$ri3e"c +e "u'letele altora0 Lucrul ace"ta "e
)otri#e1te )entru )rin(ii !bunt(i(i, cu! au 'o"t Antonie, Pa%o!ie, Teo+or
cel S'in(it 1i al(ii&
Prin(ii n"a nu*i ++eau )ace +eloc 1i n 'iecare .i l ru$au "
)ri!ea"c& Totu1i nu l*au n+u)lecat& Cn+ a #.ut c e"te "ilit +e ei att
+e !ult, le*a ")u" tuturor/
* 5n$+ui(i*!i trei .ile ca " ! ro$ 1i +ac 2u!ne.eu #a #oi, #oi )ri!i0
Era ntr*o #ineri& Iar +u!inic +i!inea(a a !urit&

CAPITOLUL =
VIA LUI AVVA MIROGHEN HIDROPICUL
5n la#ra Turnurilor era un clu$r cu nu!ele Miro$%en& Ace"ta +ucea
o #ia( att +e a")r nct a a3un" %i+ro)ic& -trnilor care #eneau la
+n"ul "*l #a+ 1i "*l !n$ie, le ")unea/
* Ru$a(i*# )entru !ine, )rin(ilor, " nu a3un$ %i+ro)ic o!ul !eu cel
+inuntru 0 Ct ! )ri#e1te )e !ine, ! ro$ lui 2u!ne.eu " r!n !ult
#re!e ntr*o a"t'el +e boala&
Euti%ie, ar%ie)i"co)ul Ieru"ali!ului a au.it +e a##a Miro$%en 1i a #oit
"*i tri!it cte ce#a +e trebuin(& A##a Miro$%en n"a n*a )ri!it nicio+at
ni!ic +e la el, ci nu!ai att i cerea/
* Roa$*te )entru !ine, )rinte, ca " 'iu i.ba#it +e c%inul cel #e1nic0

CAPITOLUL >
DESPRE MNUNATA DRAGOSTE A UNUI SFANT PARNTE
Tot n la#ra Turnurilor locuia un alt clu$r btrn& 2e1i era 'oarte
"rac, el a#ea totu1i %arul !ilo"teniei& 5ntr*o .i a #enit un "rac la turnul
lui, cern+u*i )o!an& -trnul nu a#ea +ect o "in$ura )ine, )e care a
+at*o "racului& Sracul n"a a .i"/
* Nu #reau )ine, ci o c!a1a0
-trnul #oin+ "*l a3ute, l*a luat +e !n 1i l*a +u" n turnul lui&
Cn+ "racul a #.ut c nu $"e1te ni!ic +ect c!a1a ce o )urta, "*a
!inunat +e "u'letul )lin +e #irtute al btrnului 1i 1i*a +e.le$at trai"ta +e la
$t 1i a +e1ertat n !i3locul c%iliei tot ce a#ea .icn+/
* Ia ace"tea , clu$re0 Voi !ai $"i eu n alta )arte cele ce*!i
trebuie"c&

CAPITOLUL 1?
VIA LUI VARNAVA ANAHORETUL
5n )e1ter S'ntului ru Ior+an era un ana%oret, nu!it Varna#a& 5ntr*o
.i "*a )o$orat la Ior+an ca " bea a) 1i i "*a n'i)t un ")in n )icior +ar a
r!a" cu ")inul n )icior 1i nu )ri!ea "*l #a+ +octorul& Piciorul i*a
)utre.it 1i a 'o"t "ilit "*1i ia lui1i un turn n !n"tirea Turnurilor& Piciorul
n"a )utre.in+ +in ce n ce !ai !ult, tuturor celor care #eneau la el le
")unea/
* Cu ct "u'er !ai !ult o!ul +in a'r, cu att n'lore1te cel
+inuntru&
2u) ce "*a "uit a##a Varna#a ana%oretul +in )e1tera lui n la#ra
Turnurilor "i +u) ce a "tat acolo ct#a ti!), a !er" n )e1ter lui un alt
ana%oret& Cn+ a intrat ace"ta n )e1ter a #.ut un n$er a lui 2u!ne.eu
"tn+ )e altarul care*l 'cu"e n )e1ter btrnul 1i*l "'in(i"e&
i a .i" ana%oretul ctre n$er/
* Ce 'aci aici4
* Sunt n$erul lui 2u!ne.eu, i r")un+e n$erul 1i +e cn+ "*a "'in(it
altarul, !ie !i "*a ncre+in(at +e 2u!ne.eu&

CAPITOLUL 11
VIA LUI AVVA AGHIODUL
A##a Petru, )reotul la#rei celui ntru "'in(i Parintele no"tru Sa#a, ne
)o#e"te1te +e")re A$%io+ul .icn+/ )e cn+ era el "tare( al la#rei 'ericitului
@%er!an, "*a nt!)lat c un 'rate +e acolo "a !oar, 'r " 'i a'lat
btrnul& Cn+ canonar%ul a tocat " "e a+une toti 'ra(ii ")re a*l )etrece la
!or!nt )e cel r)o"at, a #enit 1i btrnul& V.n+ tru)ul 'ratelui a1e.at
n bi"erica, "*a ntri"tat c nu l*a "rutat nainte +e*a ie1i +in #ia(&
A)ro)iin+u*"e +e na"alie ")une celui !ort/
* Scoal*te, 'rate "i +*!i "rutarea cea !ai +e )e ur!0
Iar el "*a "culat 1i l*a "rutat )e btrn&
-trnul i*a ")u"/
* 2or!i, +eci, )n ce te #a "cula Fiul lui 2u!ne.eu la #enirea Sa0
* * *
Tot a##a A$%io+ul !er$n+ )e (r!ul S'ntului ru Ior+an "e $n+ea
ntru "ine/ ce "*a nt!)lat oare cu )ietrele ale"e n nu!ele con+ucatorilor
celor +ou")re.ece "e!in(ii ale lui I"rael, "i aruncate n Ior+an +e Ii"u"
Na#i4
i )e cn+ $n+ea a1a, +eo+at "*au +e")r(it a)ele ici 1i colo 1i i "*
au artat cele +ou")re.ece )ietre& i 'cn+ !etanie lui 2u!ne.eu, a
)lecat&

CAPITOLUL 17
SFATUL LUI AVVA OLIMP
Un 'rate l*a ntrebat )e a##a Oli!), )reotul la#rei lui a##a @%era"i!, .icn+/
* 2*!i un "'at0
* S nu 1e.i cu ereticii, i ")une el0 5n'rnea.*(i li!ba 1i )ntecele 1i
oriun+e te*ai a'la, ")une necontenit/ "unt "trin&

CAPITOLUL 18
VIA LUI AVVA MARCU ANAHORETUL
Se ")une +e")re a##a Marcu ana%oretul c locuia alturi +e
!n"tirea Pentucla 1i c ti!) +e 1ai.eci 1i nou +e ani acea"t
n+eletnicire a#ea/ )o"tea ")t!ni ntre$i nct unii "ocoteau c e"te 'r
+e tru)& Lucra .i 1i noa)te, )otri#it "'aturilor lui 6ri"to"& 2+ea "racilor
tot ce c1ti$a 1i nu )ri!ea +e la ni!eni ni!ic& Au.in+ +e a"ta, unii
cre1tini iubitori +e 6ri"to" au #enit la el ca "*l a3ute, +ar el le*a ")u"/
* Nu )ri!e"c, cci lucrul !inilor !ele ! %rne1te 1i )e !ine 1i )e
cei care #in la !ine )entru 2u!ne.eu&

CAPITOLUL 19
DESPRE FRATELE CARE S-A UMPLUT DE LEPRA DIN PRICNA CA A VRUT SA
CURVEASCA
A##a Poli%ronie iar1i ne )o#e"tea .icn+/ n c%ino#ia Pentucla era
un 'rate care "e n$ri3ea 'oarte !ult +e !ntuirea "ul'etului "u 1i era
a"cet& Era n" bntuit +e )ati!ile cur#iei 1i ne!ai)utn+ "u'eri c%inul +in
!n"tire 1i "*a +u" la Ieri%on ca "*1i )otolea"c )o'ta& 2ar cu! a intrat
n ca"a +e +e"'ru "*a u!)lut tot +e le)r& V.n+u*"e +eci )e "ine )lin +e
le)r, "*a ntor" la !n"tirea lui , !ul(u!in+ lui 2u!ne.eu 1i .icn+/
* 2u!ne.eu a a+u" )e"te !ine o a"t'el +e boal ca " "e !ntuia"c
1i "u'letul !eu&
i lu+a )e 2u!ne.eu&

CAPITOLUL 1:
FAPTA MNUNATA A LUI AVVA CONON
Se )o#e"te1te +e")re a##a Conon, "tare(ul Pentuclei, c ntr*o .i,
+ucn+u*"e la locul "'nt nu!it Va+o", l*au ntlnit ni1te e#rei 1i au +orit
"*l o!oare& i*au "co" "abiile 1i au aler$at la btrn& 2ar cn+ "*au
a)ro)iat 1i 1i*au ntin" ntin" !inile ca "*l lo#ea"c au r!a" cu !inile
")n.urate n aer, ne!i1cate& i "*a ru$at clu$rul )entru ei "i nu!ai a1a
au )utut )leca, bucurn+u*"e 1i "l#in+ )e 2u!ne.eu&

CAPITOLUL 1;
POVESTEA LUI AVVA NICOLAE DESPRE EL SI FRAII LUI
Un clu$r cu nu!ele Nicolae, locuia n la#ra lui a##a Petre care "e
a'la alturi +e S'ntul ru Ior+an& Ace"ta ne )o#e"tea .icn+/
Pe cn+ locuia! o+inioar n Rait, a! 'o"t tri!i1i trei 'ra(i ")re
"lu3b n Tebai+a& A3un$n+ n )u"tie a! rtcit +ru!ul 1i ne n#rtea! n
)u"tie& A! i")r#it a)a 1i, )entru c nu a! $"it a) ti!) +e cte#a .ile,
a nce)ut " ni "e 'ac ru +in )ricina "etei 1i*a ar1i(ei& Ne!ai)utn+ !er$e,
ne*a! a1e.at 'iecare la u!bra unui ta!ari"c, )e care l*a! $"it n acea"t
)u"tie 1i a1te)ta! " !uri! +in )ricina "etei& Pe cn+ "ttea! eu ntin" la
)!nt, #+ ca n #i" un #a" )lin cu atta a)a nct "e #r"a )e +e lturi,
iar +oi oa!eni "tteau )e !ar$inea coli!#itrei 1i "coteau a)a cu o can +e
le!n& i a! nce)ut " ro$ )e unul +in ei .icn+*i/
* Ai !il, 'rate, 1i +*!i )u(in a) c ! "'r1e"c +e "ete 0
2ar n*a #rut "*!i +ea&
* 2*i )u(in a), i*a ")u" cellalt&
* S nu*i +!, i*a r")un", c*i un lene1 1i nu "e n$ri3e1te +e !ntuirea
"u'letului lui 0
* 2a, ntra+e#r, a ")u" cellalt, e"te lene10 2a, e"te lene1, +ar "*i
+! )entru c e )rintre "trini&
i a"t'el !i*a +at&
* 2 1i celor ce "unt cu tine, !i*a ")u" el&
i a! but 1i a! !er" trei .ile 'r " be! ce#a& A)oi a! a3un" la
locuin(e o!ene1ti&

CAPITOLUL 1<
VIA UNUI BTRN IMBUNATTIT
Tot a##a Nicolae !ai ")unea c n aceia1i la#r tria un btrn
!bunt(it& Ti!) +e cinci.eci +e ani a "tat n )e1ter lui 'r " bea #in "au
" !nnce )ine, ci nu!ai tra(e& El "e !)rt1ea +e trei ori )e
")t!n&

CAPITOLUL 1=
VIA UNUI ALT CLUGR DIN MNSTIREA LAVREI, CARE DORMEA CU LEII
Ne !ai ")une a##a Poli%ronie, c tot n la#ra lui a##a Petru tria un
alt clu$r btrn& Ace"ta a+e"eori )leca +in !n"tire 1i r!nea )e
(r!urile S'ntului ru Ior+an& i acolo +or!ea un+e $"ea un culcu1 +e
leu& 5ntr*o .i $"e1te n )e"ter +oi )ui +e lei 1i*i a+uce n bi"eric, n#eli(i
n %aina cu care "e !brca& i i*a ")u"/
* 2ac #o! ).i )oruncile 2o!nului no"tru Ii"u" 6ri"to", leii au " "e
tea! +e noi& 5n"a +in )ricina )catelor noa"tre a! a3un" robi 1i +e a"ta ne
te!e! noi !ai !ult +e ei&
Fra(ii au r!a" a+nc !i1cati +e )e ur!a cu#intelor btrnului 1i au )lecat
n )e1terile lor&

CAPITOLUL 1>
POVESTEA LUI AVVA LIE DESPRE EL NSUSI
Ne )o#e"tea a##a Ilie )"ctorul , .icn+/ Tria! o+inioar ntr*o
)e1ter, ca " nu a! nici o )rta1ie cu a##a Macarie, e)i"co)ul
Ieru"ali!ului& 5n una +in .ile, ca! )e la cea"ul al +oi")re.ecelea, )e o
ar1i( $ro.a# a btut cine#a la )e1tera !ea& Cn+ a! ie1it a'ar a! #.ut
o 'e!eie 1i a! ")u"/
* Ce 'aci aici4
* 2uc 1i eu, a##o, !i*a r")un" ea, aceia"i #ia( ca "i tne& Locuie"c
nu +e)arte +e aici, la o +e)rtare +e o !ila, ntr*o !ica )e1ter& Si !i*a
artat "i locul n")re !ia.a*.i& Strabatan+ ace"t )u"tiu, a contnuat ea, a!
n"etat +in r)icna ar"itei, a1a ca te ro$ 'ii bun "i +a*!i )utna a)a&
A! a+u" ulciorul "i i l*a! +at& A luat ulciorul a baut "i !i*a! luat
r!a" bun +e la ea& 2ar +u)ce a )lecat a nce)ut +ia#olul "a !a c%nuie
"i "a !a i")itea"ca cu tot 'elul +e $n+uri& Fin+ biruit "i ne!ai)utan+
"u)orta 'ocul, !i*a! luat toia$ul "i a! ie1it +in )e1ter& Era att +e cal+
nct ar+eau "i )ietrele& Iar eu a! )ornit ")re ea ca "a*!i )otole"c )o'ta&
2u)ce a! 'cut ca! o !ila +e +ru! ar" +e )o'ta )n n !a+u#a
oa"elor, a! ca.ut n alta "tare, a! #.ut )a!antul +e"c%i" "i )e !ine
cu'un+at n a+anci!ea lui& Si a! #.ut tru)uri !oarte .acn+ )utre+e "i
i!bucattite, )lin +e un !iro" 'r +e "ea!a +e urat& Acolo era un barbat
cu o tnuta +e "'ant& Ace"ta !i*a artat tru)urle "tricate "i !i*a .i"/
* Iat, ace"ta e tru)ul unei 'e!ei, iar ace"ta e"te tru)ul unui barbat&
Potole"te*ti "etea cu! #rei "i cat #rei& 2ar ia a!nte +e cate ne#onte #ei
'i li)"it )entru o a"t'el +e )lcere& Ve.i )entru ce 'el +e )laceri #reti "a
'i(i li)"i(i +e I!)aratia Cerurlor4 Cat +e nenorocita e #ia( o!enea"ca0
Pentru )laceri +e o cli)a, #rei "a )ier.i toata o"teneala ta0
Eu, nabu"it +e !iro"ul $reu "i urat, a! ca.ut la )a!ant& Cel ce !i "*
a artat a #enit lan$a !ine, !*a ri+icat +e 3o" "i !i*a ncetat c%nul& A)oi
a! )lecat la c%ilia !ea !ultu!n+ lui 2u!ne.eu&

CAPITOLUL 7?
CONVERTIREA UNUI SOLDAT PRINTR-O MNUNE
Unul +intre )arnti !i )o#e"tea ca un "ol+at +intre +ra$oni i*a
)o#e1tit ")unn+u*i/ Purta! ra.boi n )artle A'ricii cu !auritani& Fin+
birui(i +e barbari, a! 'o"t alun$ati& -arbarii ne ur!areau, a1a ca !ul(i
+intre noi au 'o"t uci"i& M*a a3un" "i )e !ine un barbar, "i a ntn" "ulita "a
!a i!bun$a& Cn+ a! #.ut ace"tea a! nce)ut "a !a ro$ lui 2u!ne.eu "i
"a ")un/
* 2oa!ne 2u!ne.eule, care Te*ai artat roabei Tale Tecla "i ai i.ba#it*
o +in !anle celor 'r +e le$e, "coate*!a "i )e !ine +in )ri!e3+ia acea"ta
"i !antuie"te*!a +e !oartea a"ta a!ara "i #oi !er$e n )u"tie "i #oi +uce
o #ia( +e "i%a"tru0
Cn+ !*a! ntor" , )o#e"te"te el, n*a! !ai #.ut nici un barbar& Si
n+ata a! #enit la la#ra Co)rata& Si iat "unt , cu %arul lui 2u!ne.eu +e 88
+e ani n )e1ter acea"ta&

CAPITOLUL 71
MOARTEA ANAHORETULUI SI A UCIGASULUI SAU
A##a @%erontie, "tare(ul !n"tiri celui ntru "'in(i no"tri )arntele
no"tru E't!ie, !i )o#e"tea .icn+/
Era! trei clu$ri )a"catori +incolo +e Marea Moarta, ca! lan$a
Vi"i!unta& Pe cn+ noi !er$ea! )e !unte, un alt clu$r )a"cator !er$ea
)e tar!ul !arii& S*a nt!)lat "*l ntalnea"ca "racnii, care treceau )rin
acele locuri& Sracnii au trecut nantea lui iar unul +intre ei ntorcn+u*"e,
i*a taiat ca)ul ana%oretului, n ti!) ce noi ne uita! +e +e)arte, cci era!
)e !unte& Si )e cn+ )ln$ea! "oarta ana%oretului, iat ca )e nea"te)atte
"*a )o$orat +ea"u)ra "racnului o )a1are care l*a ra)it n #a.+u%, a)oi i*a
+at +ru!ul )e )a!ant nct "*a 'cut "racnul una cu )a!antul&

CAPITOLUL 77
VIA ALTUI CLUGR, CONON
Un clu$r cu nu!ele Conon, clicn +e nea!, traia n c%ino#ia celui
ntru "'in(i )arntele no"tru Teo+o"ie ar%i!an+ritul& Ace"ta, ti!) +e 8: +e
ani "i*a n+e)linit ace"t canon/ !anca o +ata )e "a)ta!n nu!ai )ane "i
a)a& Lucra necontenit "i nu "e n+e)arta +e bi"erica&

CAPITOLUL 78
VIA LUI TEODUL MONAHUL
5n aceia"i !n"tire a! #.ut )e un alt clu$r btrn, nu!it Teo+ul&
5nante +e clu$rie 'u"e"e o"ta"& 5n toate .ilele )o"tea "i nu +or!ea
nico+ata culcat "i nu!ai "e.an+&

CAPITOLUL 79
VIA UNUI CLUGR CARE LOCUIA N CHILIA HOZEVA
Era un btrn care locuia n c%ilia 6o.e#a& -trnii locului acelia ne
)o#e"teau +e el .icn+/ Cn+ era n "atul lui a#ea acea"ta n+eletnicire/
+ac #reo+ata #e+ea )e #reun o! +in "atul lui ca nu era +e"tul +e n"tarit
ca "a*"i "a!ene tarna, "e +ucea noa)tea, 'r "tirea "ta)anului o$orului ,
lua boi "i "a!anta lui "i "e!n o$orul celulalt& Cn+ ai #enit n )u"tie "i
traia n c%ilia 6o.e#a btrnul 'acea aceia"i !lo"tenie cu cei ne#oia"i& Pleca
)e +ru!ul care +uce +e la S'ntul rau Ior+an la Ieru"ali!, lun+ cu el
)ane "i a)a& Si ori +e cate ori #e+ea )e cinea# obo"it +e +ru!, le )urta
)o#erle )n la Ieri%on& Si*l )uteai #e+ea )lin tot +e na+u"eala, )urtan+
uneori n ")ate o "arcna !are, iar alteori +ucn+ )e u!ar )e cate un co)l&
ba cate o+ata c%iar "i +oi& Alteori "e a"e.a 3o" "i re)ara ncalta!ntea
"tricata a #reunui barbat "au a #reunei 'e!ei, cci a#ea cu el, "cule "i
cele +e trebunta )entru re)arat& Unora le ++ea a)a +in a)a ce o a#ea el
iar altora le ++ea )ane& 2ac ntalnea #reun o! +e.bracat ii ++ea %aina
)e care o )urta& Si )uteai "*l #e.i n 'iecare .i o"tenn+u*"e a1a& 2ac "e
nta!)la "a $a"ea"ca un !ort )e cale, ii citea "lu3ba n!or!ntarii "i*l
n$ro)a&

CAPITOLUL 7:
DESPRE FRATELE DIN MNSTIREA HOZEVA
A##a @ri$ore, care a 'o"t "ol+at nante +e*a "e clu$rii, ne )o#e"tea/
5n c%ilia 6o.e#a era un 'rate care n#ata "lu3ba S'intei Pro"co!i+ii& 5ntr*o .i
a 'o"t tr!i" "a a+uca )re"curi& 5n +ru! ")re !n"tire a ro"tit "lu3ba S'intei
Pro"co!i+ii +u)toata rn+uiala& 2iaconii au luat )re"curle "i le*au )u" )e
+i"c n S'ntul altar ")re ale )ro"co!e+i a##a Ioan, "u)ranu!it 6o.e#itul, )e
atunci )reot , care !ai tar.iu a a3un" e)i"co) al Ce.areii Pale"tnei& Pe cn+
"lu3ea n"a, n*a #.ut ca +e obicei )o$orarea 2u%ului S'ant, "*a +u" n
+iaconion aruncn+u*"e cu )lan"ete cu 'ata la )a!ant& Si i "*a artat
n$erul 2o!nului ")unn+u*i ca 'ratele, )e cn+ a+ucea )re"curle, a ro"tit
)e +ru! "'anta Slu3ba "i au 'o"t "'in(ite, a1a ca ele "unt +e"a#ar"ite& Si +e
atunci a +at )orunca btrnul ca ni!eni, +ac nu*i %irotonit "a nu !ai
n#ete )e +e ro"t "lu3ba S'intei Pro"co!i+ii "i nici "a n*o ro"tea"ca la
nta!)lare, n orice #re!e, n a'r +e altar&

CAPITOLUL 7;
VIA FRATELUI TEOFAN, MNUNATA LUI VEDENIE SI DESPRE PARTASENIA
CU ERETICII
Un btrn cu nu!ele C%iriac traia n la#ra Cala!on +in a)ro)ierea
S'ntului rau Ior+an& Si era btrnul i!bunattit n 'a)te +u!ne.eie1ti& La
el a #enit un 'rate "tran +in tnutul 2ara, cu nu!ele Teo'an, ca "*l
ntrebe )e btrn +e")re $n+ul cur#iei& -trnul a nce)ut "*l "'atuia"ca
cu 'elurite cu#nte +e ntel)ciune "i #ia( curata& Folo"n+u*"e !ult 'ratele
+in cu#ntele btrnului, i*a ")u"/
* Eu, a##a, a! )arta1anie n tara !ea cu ne"torienii& 2in acea"ta
)ricna nu!ai )ot r!ne cu ei "i #reu "a locuie"c i!)reuna cu tne&
Cn+ a au.it btrnul +e nu!ele lui Ne"torie "*a ntri"tat +e )ier+erea
'ratelui "i l*a "'atuit "i l*a n+e!nat "a "e +e")arta +e acea"ta ere.ie
#ata!atoare "i "a #na la "'anta "obornica "i a)o"tolica -i"erica& Si i*a ")u"/
* Nu e"te alta !antuire +ect nu!ai n a cu$eta +re)t "i a cre+e ca
S'anta Fecioara Maria e"te cu a+e#arat Na"catoare +e 2u!ne.eu&
* 5ntr*a+e#ar, a##o, a r")un" 'ratele, toti ereticii a1a ")un/ +ac nu
e1ti cu noi, nu te !antui& Sar!anul +e !ine nu "tiu ce "a 'ac& Roa$a*te +eci
2o!nului ca 2o!nul "a !a ncre+inte.e, )rin 'a)ta, care e"te cre+inta cea
a+e#arata&
-trnul a )r!it cu bucurie cu#ntul 'ratelui "i i*a ")u"/
* Se.i n c%ilia !ea "i a! na+e3+e n 2u!ne.eu ca bunattea lui i(i #a
+e"co)eri a+e#arul0
La1a+u*l )e 'ratele n )e1ter "*a +u" la tar!ul Marii Moarte "i "*a
ru$at )entru el& Si iat ca! )e la cea"ul trei +u)a a!ia.a n .iua
ur!atoare, #e+e 'ratele )e cine#a n'rico"ator la #e+ere, "tn+ n 'ata lui "i*
i ")une/
* Vino "i #e.i a+e#arul0
Si lun+u*l, la +u" ntr*un loc ntuneco", cu !iro" urat "i cu 'oc "i*i
arata n !i3locul 'ocului )e Ne"torie "i Teo+or, )e Euti%ie "i A)olnarie, )e
E#a$rie "i )e 2i+i! )e 2io"cor "i )e Se#er, )e Arie "i )e Ori$en "i )e al(i
cati#a&
* Iat, ii ")une acela ce i "*a artat, ace"ta*i locul )re$atit ereticlor "i
celor ce ura"c )e S'anta Na"catoare +e 2u!ne.eu "i celor ce ur!ea.a
n#atturle lor& 2ac i(i )lace locul, ra!ai n cre+inta ta0 2ar +ac nu #rei
"a ncerci c%nul ace"ta, #ino la -i"erica cea "'anta "i "obornica, a1a cu! ti*
a ")u" btrnul& Cci i(i ")un/ c%iar +ac ai "a#ar"i toate #irtutile, a3un$i
n locul ace"ta +ac n*ai +rea)ta cre+inta&
La cu#ntul ace"ta 'ratele "i*a #enit n "ne& Cn+ a #enit btrnul, i*a
)o#e1tit toate cele nt!)late a1a cu! le*a #.ut "i a trecut la "'anta
"obornica "i a)o"tolica -i"erica& Si a r!a" i!)reuna cu btrnul n Cala!on&
2u)ce a "tat !ul(i ani cu el, a a+or!it n )ace&

CAPITOLUL 7<
VIA PREOTULUI DIN ORASUL MARDAROS
La .ece !le +e ora"ul E$a Cliciei "e a'la "atul Mar+aro"& 5n ace"t "at
e"te bi"erica S'ntului Ioan -ote.torul& Preot al ace"tei bi"erici e"te un
clu$r btrn& Ace"ta a#ea o #ia( 'oarte !bunt(it& 5n una +in .ile
locuitorii "atului "e +uc "i*l )ara"c )e btrn la e)i"co) .icn+u*i/
* Ia +e la noi )e btrnul ace"ta, ca ne 'ace nu!ai "u)arari0
2u!ineca 'ace "lu3ba )e la cea"ul trei +u)a!ia.a "i nu )a"trea.a rn+uiala
le$iuita a S'intei "lu3be&
E)i"co)ul l*a luat a)arte )e clu$r ntreban+u*l/
* Pentru ce 'aci a1a, clu$re4 Sau nu cuno"ti rn+uiala S'intei -i"erici4
* 5ntr*a+e#ar , Prea S'in(ite, a1a e"te "i bine ")ui& 2ar ce "a 'ac, nu
"tiu0 2u)ce cite"c canonul +e noa)te al S'intei +u!ineci, "tau alaturi +e
S'ntul altar "i )n nu #+ )e 2u%ul cel S'ant u!brn+ S'ntul altar nu
nce) "lu3ba& Cn+ #+ Po$orarea 2u%ului S'ant, atunci "a#ar"e"c "'anta
Litur$%ie& E)i"co)ul "*a !nunat +e #irtutea btrnului "i a ncre+intat )e
locuitorii "atului ca )reotul lor 'ace "lu3ba )otri#it #oii lui 2u!ne.eu& Si au
)lecat locuitori n)acati, "la#n+ )e 2u!ne.eu&
* * *
A##a Iulian "tal)nicul a tr!i" binecu#ntari ace"tui btrn& Toto+ata i*
a tr!i" "i trei carbuni a)rin"i, le$ati ntr*o bucata +e )an.a& -trnul a
)r!it binecu#ntarle "i carbunii care nu "e "tn"e"era "i a tr!i" la ran+ul
"au a)a, )e care a le$at*o n aceia"i bucata +e )an.a& Si erau +e)artati
unul +e altul ca la 7? +e !le&

CAPITOLUL 7=
FAPTA MNUNATA A LUI AVVA IULIAN STALPNICUL
A##a C%irl, ucenicul !ai "u" )o!enitului a##a Iulian Stal)nicul, ne
)o#e"tea ur!atoarele/ Au.n+ +e #ia( "i +e 'a)tele !nunate ale lui a##a
Iulian, !*a! +u" i!)reuna cu tatal !eu "i cu 'ratele !eu la el& Eu,
)o#e"te"te a##a C%irl, .acea! +e o boala +e ne#n+ect& Nici un +octor n*
a )utut "a !a ta!a+uia"ca& Cn+ !*a! +u" la a##a Iulian, btrnul !*a
#n+ect n+ata )rin ru$aciunle lui& A! r!a" a1a+ar toti trei )e lan$a el
"i a! renuntat la lu!e& -trnul l*a rn+uit )e tatal !eu !ai !are )e"te
$rau& 5ntr*o .i tata "*a +u" la a##a Iulian "i i*a ")u"/
* N*a#e! $rau0
* Mer$i, 'rate, i*a r")un" btrnul, a+una $raul )e care*l $a"e1ti "i
!acna*l0 )entru !ane "e #a n$ri3i 2u!ne.eu +e noi&
Tatal !eu, "u)arat +in )ricna ace"tor cu#nte, cci "tia ca nu!ai la1a"e
n!ic n %a!bar, "*a +u" la c%ilia lui& 2ar )entru ca 'ra(ii n*a#eau ce "a
!nnce, btrnul l*a c%e!at )n la el& Abia a "o"it "i i*a ")u"/
*Frate Conon, +u*te "i 'a +e !ancare 'ra(lor cu $raul )e care*l #ei $a"i0
Tatal !eu !aniat oarecu!, a luat c%ele %a!barului cu $n+ul "a*i
a+uca tarana& 2ar cn+ a +e"cuiat %a!barul "i a #oit "a +e"c%i+a u"le, n*a
)utut cci era tot %a!barul )lin +e $rau& Cn+ a #.ut acea"ta, a cerut
iertare btrnului, "la#n+ )e 2u!en.eu&

CAPITOLUL 7>
MNUNEA SFINTEI EUHARISTII
Ca! la 8? +e !le +e ora"ul Ai$eae +in Clicia traiau +oi clu$ri
"tal)nici +e)artati unul +e altul ca! la ; !le& Unul +in ei 'acea )arte +in
"'anta -i"erica "obornica "i a)o"tolica& Celalat, +e"i "e urca"e +e !ai !ult
ti!) )e "tal) n a)ro)iere +e "atul Ca"i+ora, a)artnea totu1i ere.iei lui
Se#er& Ereticul n#nuia n !ulte c%i)uri )e orto+oA, ncercn+ "i #on+ "*l
atra$a ")re ere.ia lui& 2u)ce i*a tr!i" !ulte cu#nte, )area ca l*a
biruit, "i i*a con+a!nat cre+inta& Orto+oAul n"a, n")irat +e 2u!ne.eu, a
cerut "a*i tr!ita o )articica +in S'anta I!)arta1anie "a#ar"ita +e el& Ace"ta,
cre.an+ ca "*a ratacit, i*a tr!i" n+ata cu bucurie, 'r "a !ai "tea la
n+oiala& Cn+ a )r!it*o orto+oAul, a luat )articica tr!i"a lui +e eretic,
a+ica +e "e#erian, a 'iert n 'ata lui a)a ntr*o oala "i a aruncat n ea
)articica )e care a )r!it*o& Particica "*a +e"co!)u" n+ata n 'iertuta oalei&
A luat a)oi o )articica +in S'anta I!)arta1anie a -i"ericii Orto+oAe, a
ba$at*o "i )e ea n oala, "i )e +ata a)a 'iarta +in oala "*a racit, iar S'anta
I!)arta1anie a r!a" ntrea$a "i neu+ata& Acea"ta )articica a )a"trat*o "i
ne*a artat*o "i nou cn+ a! trecut )e la el&

CAPITOLUL 8?
VIA LUI ISIDOR MONAHUL DIN MELETNE SI ALTA MNUNE DESPRE SFANTA
IMPARTAANIE
2a+e e"te un tar$ +in n"ula Ci)ru& 5n ace"t tar$ e"te o !n"tire
nu!ita FloAenu& Cn+ ne*a! +u" acolo, a! $a"it n acea !n"tire un
!ona%, +e 'el +in Meletne, cu nu!ele I"i+or& Pe ace"t clu$r l #e+ea! ca
)ln$e necontenit cu "u")ne& 2e"i era ru$at +e toti "a*"i )otolea"ca )utn
)lan"ul, totu1i nu #oia, "i ")unea tuturor/
*Sunt 'oarte )acato", cu! n*a !ai 'o"t o! +e la A+a! )n a"ta.i0
*5ntr*a+e#ar, a##o, ni!eni nu*i 'r )acat, a'r +e 2u!ne.eu&
* Cre+eti*!a, 'ra(lor, ne*a r")un" el, nu*i )acat o!ene"c cuno"cut "au
necuno"cut, )e care "a nu*l 'i "a#ar"it eu& Iar +ac "ocoti(i ca !a n#nuie"c
ca !a n#nuie"c )e ne+re)t )e !ine n"u!i, a"cultati*!i )acatul ca "a #a
Ru$a(i "i #oi )entru !ine&
Eu, a nce)ut el "a )o#e"tea"ca, )e cn+ era! n lu!e, era!
ca1atorit& Si eu "i ne#a"ta*!ea 'acea! )arte +in ere.ia lui Se#er& 5ntr*o .i,
cn+ a! #enit aca1a, n*a! $a"it*o aca1a )e ne#a"ta*!ea, ci a! au.it ca "*a
+u" la o #ecna "a "e i!)arta"ea"ca& Fe!eia aceea a)artnea bi"ericii celei
"'nte "i "obornice1ti& 5n+ata a! )lecat "*o o)re"c& Cn+ a! ntrat n ca1a
#ecinei, ne#a"ta*!ea toc!ai lua "'anta )articica "i "e i!)arta"ea& A! a)ucat*
o +eci +e $at, 'acn+*o "a arunce a'r cea "'anta )articica& A)a1an+*o )e
$at +e 3o" n "u", a aruncat S'anta I!)arta1anie, care a ca.ut la )a!ant&
5n+ata n"a a! #.ut un 'ul$er )o$oran+u*"e )e locul un+e ca.u"e "i a luat
S'anta I!)arta1anie& Pe"te +oua .ile, #+ un etio)na i!bracat n .+rente
care !i*a ")u"/
* Si eu "i tu "unte! o"an+i(i cu aceia"i )e+ea)"a&
* 2ar cine e1ti tu4, l*a! ntrebat&
* Eu, r")un"e etio)ianul, "unt cel care L*a lo#it )e"te obra. )e
Facatorul tuturor, )e 2o!nul No"tru Ii"u" 6ri"to", n ti!)ul Pati!lor&
2e a"ta +eci, a ter!nat !ona%ul )o#e1tirea "a, nu )ot nceta +in )lan"et&

CAPITOLUL 81
CONVERTIREA SI VIA MARIEI, PACATOAA
2oi clu$ri btrni au )lecat +in Ae$eae n Tar"ul Cliciei "i )otri#it
icono!iei lui 2u!ne.eu, au tra" la un %an,"a "e o+i%nea"ca cci era cal+&
Acolo au $a"it trei tneri care a#eau cu ei o 'e!eie +e"'ranata& -trnii "*au
a1e.at +eo)arte& Unul +in ei a "co" +in +e"a$a S'anta E#an$%elie "i a
nce)ut "a citea"ca& Fe!eia +e"'ranata , care era cu tnerii, cn+ l*a #.ut
)e btrn ca cite"te, i*a la1at )e tneri "i a #enit "i "*a a1e.at lan$a
btrn& -trnul, i!brancn+*o, i*a .i"/
* Pari "a 'ii cu totul neru"nata, nenorocito0 Nu ti*e ru"ne "a #ii "i "a te
a"e.i alaturi +e !ine4
* Parnte, i*a r")un" ea, nu te "carbi +e !ine0 C%iar +ac "unt )lina
+e )acate, a+u*ti a!ine ca Sta)anul tuturor, 2o!nul "i 2u!ne.eul no"tru!,
n*a alun$at )e 'e!eia )acatoa1a care "*a a)ro)iat +e El&
* 2a, i*a r")un" el, +ar 'e!eia aceea )acatoa1a n*a !ai r!a" n
)acat&
* Na+a3+uie"c n Fiul lui 2u!ne.eu celui #iu, a ")u" 'e!eia, ca
nce)an+ +e a"ta.i, nici eu nu!ai r!n n )acatul ace"ta&
Si )ara"n+u*I )e tneri "i toata a#utia ei, "*a +u" cu btrnii& Si au
ba$at*o ntr*o !n"tire nu!ita Nac%i#a, alaturi +e Ae$eae& Pe acea"ta
'e!eie a! #.ut*o "i eu, btrna, tran+ cu !ulta ntele)ciune& 2e la ea
a! au.it )o#e1tirea +e 'ata&

CAPITOLUL 87
CONVERTIREA SI VIA LUI VAVLA MASCARICIUL SI A PRIETENLOR LUI
COMITA SI NICOSA
Era un !a"carici n Tar"ul Cliciei nu!it Va#la& El a#ea +oua a!ante/ una
"e c%e!a Co!ita "i alta Nico"a& Traia cu ele nebune"te "i cu neru"nare "i
'aceau 'a)te #re+nice +e +racii care ii a3utau& 5ntr*o .i a ntrat Va#la ntr*
o bi"erica& Potri#it icono!iei lui 2u!ne.eu, toc!ai "e citea E#an$%elia n
care "e a'la )erico)a ce ")une/B Pocai(i*#a ca "*a a)ro)iat i!)aratia
CerurlorBC Matei 8/7D& Cu)rin" +e re!u"cari a nce)ut "a "e ne'irea"ca +in
)ricna 'a)telor "a#ar"ite +e el& A ie1it +eci n+ata +in bi"erica, le*a
c%e!at )e cele +oua a!ante ale "ale "i le*a ")u"/
* Sti(i n ce +e"'ranare "i cat +e nebune"te a! trait cu #oi& Sti(i iara"i
ca nu*!i era +ra$a una !ai !ult +ect alta& Iat eu #a +au toata a#erea
!ea& Luati*o "i i!)arti(i*o ntre #oi, eu, nce)an+ +e a.i, )lec, )ara"e"c
lu!ea "i !a clu$re"c0
Ele n"a , au r")un" cu lacr!i "i ca "i cu! ar 'i a#ut o "n$ura $ura, au
")u"/
* A! 'o"t )arta"e cu tne "i la )acat "i la )ier+erea "u'letului no"tru!&
Acu! n"a, cn+ #rei "a 'aci ace"t lucru )lacut lui 2u!ne.eu, ne la"i "i #rei
"*l 'aci "n$ur4 2ar nu "e #a nta!)la a"ta, ci #o! 'i )arta"e cu tne "i la
bine& Ma"cariciul "*a nc%i" n+ata ntr*unul +in turnurle ora"ului iar 'e!ele,
+u)a ce au #an+ut toata a#erea lor "i a !a"cariciului , "i a i!)artit*o la
"raci, "*au clu$rit "i ele& Si*au 'cut o c%lie a)roa)e +e turn "i "*au nc%i"
acolo&
Pe ace"t barbat l*a! #.ut "i eu "i !*a! 'olo"it, cci e tare )r!itor,
!lo"ti# "i "!erit& Si a! "cri" acea"ta )o#e"te ")re 'olo"ul celor ce o #or
ci(i&

CAPITOLUL 88
VIA SFNTULUI EPISCOP TEODOT
Ne )o#e"tea unul +in )arnti, ca n "'anta cetate a Antio%iei era un
ar%ie)i"co) cu nu!ele Teo+ot& Ace"ta era att +e bun, ca ori +e cate ori
era .i +e "arbatoare, c%e!a la !a1a la el unii +in clericii care "lu3i"era la
bi"ericacu el& Unul +in clerici n*a #rut "a #na, nici n*a +at a"cultare
)o'tirii& Atunci ar%ie)i"co)ul a tacut& Alta+ata n"a "*a +u" la el ru$n+u*l "a
#na "i "a ia )arte la !a1a ob"tea"ca&
* * *
Se ")unea iara"i +e")re acela"i ar%ie)i"co) Teo+ot, ca era a1a +e blan+ "i
+e "!erit, nct o+ata 'in+ n calatorie cu un cleric, el !er$ea n lectica,
iar clerical )e cal& Si a ")u" ar%ie)i"co)ul clericului/
* Sa i!)arti! lun$i!ea +ru!ului "i #o! 'ace cu "c%i!bul calatoria noa"tra&
Clericul n"a, n*a #rut "a 'aca acea"ta, cci ")unea ca e"te o n"ulta )entru
)atriar% ca el "a !ear$ n lectica, iar )atriar%ul )e cal& 2u!ne.eie"cul
Teo+ot n*a ncu#intat, ci l*a "lit )e cleric "a 'aca a1a, con#n$n+u*l ca
nu*I nici o n"ulta )entru el&

CAPITOLUL 89
VIA DUMNEZEIESCULUI ALEXANDRU, PATRIARHUL IERUSALIMULUI
Aceea1i "'anta cetate a a#ut "i un alt )atriar%, nu!it AleAan+ru& Ace"ta
era 'oarte !lo"ti# "i bun la ni!a& O+ata unul +in notarii i*a 'urat aur&
Te!an+u*"e a 'u$it "i "*a +u" n Tebai+a E$i)tului& -arbarii +in Tebai+a
E$i)tului, care "e %rane"c cu carne cru+a , au )u" !an a)e el )e cn+
ratacea "i l*au +u" )n la !ar$nle E$i)tului& 2u!ne.eie"cul AleAan+ru
a'lan+ +e el ca e"te rob l*a cu!)arat cu =: +e !one.i& Patriar%ul "*a
)urtat cu le att + bine "i a1a +e o!ene"te cn+ "*a rentor" n ca1a lui,
nct unul +in locuitorii ora"ului a ")u" o+ata/
* N!ic n*ar 'i !ai 'olo"itor +ect "a $re"e"c 'ata +e AleAan+ru&
* * *
Alta+ata unul +in +iaconii lui l*a n"ultat )e +u!ne.eie"cul AleAan+ru n
'ata tuturor clericlor& 2u!ne.eie"cul AleAan+ru, n"a, "i*a cerut iertare,
.icn+u*i/
* Iarta*!a , 'rate0

CAPITOLUL 8:
VIA LUI LIE, PATRIARHUL IERUSALIMULUI SI DESPRE FLAVIAN,
PATRIARHUL ANTIOHIEI
S)unea a##a Poli%ronie +e")re a##a 5lie, ar%ie)i"co)ul Ieru"ali!ului, ca nu
bea #n cn+ era !ona% "i a )a"trat acea"ta rn+uiala "i cn+ a a3un"
)atriar%& Se ")unea +e")re 5lie , ar%ie)i"co)ul Ieru"ali!ului "i +e")re Fla#ian
ar%ie)i"co)ul Antio%iei, ur!atoarele/
I!)aratul Ana"ta"ie i*a eAlat )e a!an+oi n ur!a "no+ului +e la Calce+on&
Pe 5lie l*a eAlat n Alia, iar )e Fla#ian n Petra& 5ntr*o .i )atriar%ii "i*au
'cut cuno"cut unul altuia/
Ana"ta"ie a !urit a"ta.i& Sa !er$e! "i noi ca "a ne 3u+eca! cu el&
Si +u)+oua .ile au )lecat catre 2o!nul&

CAPITOLUL 8;
VIA LUI AVVA EFREM, PATRIARHUL ANTIOHIEI SI N CE CHIP A
CONVERTIT PE UN STALPNIC DIN EREZIA LUI SEVER
Unul +in )arnti ne )o#e"tea +e")re 'ericitul E're! )atriar%ul Antio%iei, ca
era un a)arator cal+uro" al cre+intei orto+oAe& 5ntr*o .i a au.it ca n
)artle Iera)olei traie"te un "tal)nic, care 'ace )arte +in ere.ia lui
"e#erienlor "i a ac%e'allor& A )ornit +eci la el cu $n+ul "*l rentoraca la
cre+inta orto+oAa& Cn+ a a3un" acolo a nce)ut +u!ne.eie"cul E're! "*l
"'atuia"ca "i "*l n+e!ne )e "tal)nic "a !ear$ )e +ru!ul tronului
a)o"tolic "i" a aib )arta1anie cu S'anta , "obornica "i a)o"tolica -i"erica&
Stal)nicul i*a r")un", .icn+u*i/
* Eu, cu nici un c%i), n*a! nici o le$atura cu Sno+ul +e la Calce+on&
* Cu! #rei "a te #n+eci +e ratacirea ta, +ac ")ui ca n*ai nici o le$atura cu
ace"t Sno+, care, )rin %arul 2o!nului 2u!ne.eului no"tru Ii"u" 6ri"to", a
eliberat S'anta -i"erica +e orice !ur+arie a n#atturii eretice4
Stal)nicul i*a r")un"/
* Sa a)rin+e!, 5nalt)rea"'in(ite , 'oc "i "a ntra! n el "i eu "i tu0 Cine #a
ie"i ne#ata!at +in 'oc, acela*i orto+oA "i lui trebuie "a*i ur!a!&
A ")u" a"ta ca "*l n")ai!ante )e )atriar%&
* Trebuia, 'iule, i*a r")un" )atriar%ul, ca tu "a !a 'i a"cultatn ca )e tatal
tau "i "a nu 'i cerut n!ic !ai !ult +e la !ine& 2ar )entru ca ai cerut
un lucru care +e)a"e"te ne#re+nicia !ea, #oi 'ace "i a"ta )entrui !ntuirea
"u'letului tau, a#an+ ncre+ere n !lo"ti#irea Fiului lui 2u!ne.eu&
Si atunci a ")u" +u!ne.eie"cul E're! celor +e 'ata/
* -inecu#ntat e"te 2o!nul& A+uceti le!ne aici&
2u)ce )atriar%ul a a)rin" le!nele a)roa)e +e "tal), a ")u" "tal)nicului/
* Coboara*te +e )e "tal) ca "a ntra! a!an+oi n 'oc, )otri#it %otararii tale0
Stal)nicul "*a n")ai!antat +e ncre+erea ce o a#ea )atriar%ul n 2u!ne.eu
"i n*a #ruit "a coboare&
Patriar%ul a ")u" atunci/
* N*ai )ro)u" tu "a "e 'aca a"ta4 Pentru ce, +eci, nu #rei "a o 'aci4
Atunci )atriar%ul "i*a +e.bracat o!o'orul )e care*l )urta, "*a a)ro)iat +e 'oc
"i "*a ru$at .icn+/
* 2oa!ne, Ii"u"e 6ri"toa"e, 2u!ne.eul no"tru, care )entru noi ai bine#oit
"a te ntru)e.i cu a+e#arat +in Sta)n noa"tra S'anta Na"catoare +e
2u!ne.eu "i )ururea Fecioara Maria, arata*ne nou a+e#arul0
2u)ce "i*a ter!nat ru$aciunea "i*a aruncat o!o'orul n !i3locul 'ocului&
Cu toate ca 'ocul a ar"a ti!) +e trei ore )n ce "*au ter!nat toate
le!nele, totu1i a "co" +in 'oc o!o'orul ntre$ "i ne#ata!at, 'r "a 'i
"u'erit ce#a +in )ricna 'ocului& Atunci "tal)nicul #a.an+ nta!)larea, "*a
ncre+intat ca a+e#arata cre+inta e"te n -i"erica Orto+oAa& L*a anate!i.at
)e Se#er "i ere.ia lui, a#enit la "'anta -i"erica, "*a i!)arta"it +in !anle
'ericitului E're! "i L*a )rea "la#it )e 2u!ne.eu&

CAPITOLUL 8<
VIA EPISCOPULUI CARE PARASNDU-SI SCAUNUL A VENIT LA IERUSALIM SI
LEPADANDU-SI HAINA CLUGREASCA LUCRA ZIDARIE
Po#e"tea unul +intre )arnti +e")re oarecare e)i"co), care "i*a )ara"it
e)i"co)ia "a, #enn+ n "'anta Cetate a Antio%iei "i lucra la .i+arie& 5n acel
ti!) era co!i" al Orientului E're!, barbat !lo"ti# "i o!eno"& Pentru ca
ora"ul "e +ar!a"e +in )ricna unui cutre!ur, el a nce)ut "a re.i+ea"ca
cla+irle )ublice& 5ntr*o noa)te l #e+e E're! n #i" )e e)i"co) +or!n+,
iar +ea"u)ra lui ca)orat +in cer un "tal) +e 'oc& Vi"ul ace"ta l*a a#ut
E're! nu nu!ai o+ata, ci +e !ai !ulte ori, a1a ca "*a !nunat, cci
#e+enia era n'rico"atoare "i )lina +e ")ai!a& Si "e $n+ea el n"u"i ce
ar )utea "a n"e!ne a"ta& E're! nu "tia ca lucratorul era e)i"co) "i cu! ar
'i )utut "a "tie ca era e)i"co), o+ata ce*l #e+ea cu )arul nen$ri3it, cu
%aina !ur+ara, o! "i!)lu "labit +e !ulta rab+are, a"ce.a "i lucru "i
.+robit +e obo"eala4 5ntr*o .i E're! a tr!i" +u)lucrator, e)i"co)ul +e
alta+ata, #ran+ "a a'le +e la el cine*i& Si a nce)ut "a ntrebe ntre )atru
oc%i, +e un+e e"te "i care*I nu!ele lui&
* Sunt un ne#oia" +in ora"ul ace"ta "i nea#an+ cu ce "a traie"c lucre. "i
2u!ne.eu !a %rane"te +in !unca !ea&
5n+e!nat +e 2u!ne.eu E're!ie i*a r")un" .icn+/
* Fii ncre+intat ca nu te #oi la1a )n ce nu*!i #ei ")une a+e#arat ce*i cu
tne0
Ne)utan+ "a !ai a"cun+a , i*a ")u"/
* 2a*!i cu#ntul, ca att ti!) cat traie"c n*ai "a ")ui ni!anui ce*i cu
!ine "i eu i(i #oi ")une tot n a'r +e nu!ele !eu "i ora"ul !eu&
Atunci +u!ne.eie"cul E're! i "*a 3urat/
* Nu a! "a ")un ni!anui ce*i cu tne att ti!) cat 2u!ne.eu #a #oi
"a te tna n lu!ea acea"ta&
* Eu "unt e)i"co), i*a r")un" el& 2e +ra$ul lui 2u!ne.eu !i*a! la1at
e)i"co)ia !ea "i a! #enit aici, ntr*un loc n care nu !a cunoa"te ni!eni,
c%nun+u*!a "i !uncn+ "i cu !unca !ea !i ca"ti$ )utna !ea )ane&
Pe cat )oti cauta "i 'a cat !ai !ulta !lo"tenie& 5n ace"te .ile 2u!ne.eu
te #a ri+ica )e tronul a)o"tolic al ace"tei bi"erici a Ieru"ali!ului ca "a
)a"tore1ti )o)orul Lui, )e care 6ri"to" , a+e#aratul no"tru 2u!ne.eu, l*a
+oban+it )rin San$ele Sau& Si +u)cu! ti*a! ")u", "r$uie1te*te )entru
!lo"tenie "i orto+oAie0 5n a"t'el +e 3ert'e 2u!ne.eu $"e1te )lcere&
2u)cate#a .ile a1a "*a "i nt!)lat& Cn+ a au.it ace"tea +u!ne.eie"cul
E're!ie L*a "la#it )e 2u!ne.eu .icn+/
* Cat +e !ul(i robi ne1tiuti are 2u!ne.eu "i nu!ai Lui ii "unt cuno"cuti0

CAPITOLUL 8=
MOARTEA NECREDINCIOSULUI IMPARAT ANASTASIE
Un iubitor +e 6ri"to" ne )o#e"tea +e")re i!)aratul Ana"ta"ie .icn+/
2u)ce i!)aratul Ana"ta"ie l*a +at 3o" +e )e tronul )atriarc%al )e E're!ie "i
Mace+onie, )atriar%ii Con"tantino)olului, "i i*a eAlat n E#%aita +in Pont +in
)ricna S'ntului Sno+ +e la Calce+on, #e+e n #i" n 'ata "a un barbat
'ru!o" la c%i), i!bracat n alb, care tnea n !ani o carte +in care
citea& A +at cnci 'le ale cartii "i a ci(it nu!ele i!)aratului, ")unn+u*i/
* Iat, +in )ricna necre+intei tale, ru) )atru")re.ece 'le& Si le*a ru)t cu
+e$etele "ale&
2u)+oua .ile a 'ul$erat tare "i a tunat& I!)aratul ")erin+u*"e "i*a +at
+u%ul n !ari c%nuri&
S*a nt!)lat a"ta )entru ca n*a cre.ut n S'anta -i"erica a lui 6ri"to",
2u!ne.eul no"tru "i )entru ca i*a )er"ecutat )a"torii&

CAPITOLUL 8>
VIA UNUI MONAH DIN MNSTIREA LUI AVVA SEVERIAN: N CE CHIP S-
A NTORS DIN FATA UNEI FETE DE TARA, CA SA NU PACATUIASCA CU EA
Cn+ a! a3un" n Antio%ia cea !are, a! au.it )e un )reot al bi"ericii
)o#e"tn+ ca ")unea )atriar%ul Ana"ta"ie a1a/
Un !ona%, +in !n"tirea lui a##a Se#erian a 'o"t tr!i" )entru o treaba
n )artle Ele#tero)olei "i a )o)o"it la un "atean cre+incio"& Ace"ta a#ea o
"n$ura 'ataE !a!a ei !uri"e !ai +e!ult& Mona%ul "tatea +e !ai !ulte
.ile n ca1a "ateanului& 2ia#olul care ntot+eauna i")ite"te )e oa!eni, a
ba$at n ni!a 'ratelui $n+uri necurate, "i*l c%nuia cu 'ata, a1a ca
!ona%ul cauta acu!a )rle3ul "a traia"ca cu ea& 2ia#olul, care*I ba$a"e
i")ita n "u'let, a 'cut "a aib "i )rle3& Pe cn+ tatal 'etei era )lecat la
A"calon )entru ni"te treburi, clu$rul a r!a" "n$ur cu 'ata& Stin+ ca nu*i
ni!eni n ca1a +ect el "i 'ata, "*a +u" la ea cu $n+ul "a o "luia"ca Ea
#a.an+u*l tulburat "i totu1i )ornit ")re 'a)ta i*a ")u"/
* Nu te tulbura "i nici "a nu 'aci #reo 'a)ta ru"noa1a cu !ine& Tatal !eu nu
#ne aca1a nici a.i, nici !ane& A"culta*!a !ai ntai ce*ti ")un& Martor !i*e
2u!ne.eu ca a! "a 'ac tot ce +ore1ti&
2u)ce l*a )o'tit cu ace"te cu#nte, a a+au$at/
* 2e cati ani e1ti 'rate , n !n"tire4
* 2e "a)te")re.ece ani, i*a r")un" el&
* Ai cuno"cut #reo 'e!eie #reo+ata4
* Nu&
* Si #rei atunci ca ntr*un cea" "*(i )ier.i toata o"teneala #ie(ii tale4 Cate
lacr!i n*ai #ar"at, ca "a n'ati"e.i lui 6ri"to" tru)ul tau li)"it +e orice
)ata0 Si #rei acu! "a )ier.i toata o"teneala ta )entru o )lcere +e o cli)a4
5n ce !a )ri#e1te )e !ine, te a"cult& 2ac te culci cu !ine, trebuie "a !a
iei "i +e ne#a"ta& Ai cu ce "a !a tii4
* Nu, i*a r")un" clu$rul&
* A+e#arat ca nu !nt, i*a r")un" 'ata& 2ac !a necn"te1ti, ai "a a3un$i
)ricna a !ultor rele&
* Care4
* Pri!ul, ca*ti )ier.i "u'letul tauE al +olea ca ti "e #a cere +e la tne "u'letul
!eu& Ti*o ")un ca "a "tii "i te ncre+inte. )rin 3ur!nt, )e Cel care a
")u"/ FNu !nti0B CLe#&1>/11D, ca +ac !a necn"te1ti !a ")an.ur, a1a ca #ei
'i uci$a", iar la 3u+ecta #ei 'i o"an+it ca uci$a"& Pleaca +eci la !n"tirea
ta, nante +e*a a3un$e )ricna attor rele "i ai "a*!i 'i recuno"cator&
Clu$rul "i*a #enit n 'ire, "*a +e"te)tat +in betia "*a "i a )lecat la
!n"tirea lui& Aici "i*a cerut iertare "tare(ului, ru$n+u*l ca )e #iitor "a nu*
l !ai tr!ita +in !n"tire& A !ai trait trei luni "i a )lecat catre 2o!nul&

CAPITOLUL 9?
VIA LUI AVVA COSMA EUNUCUL
A##a Va"le , )reotul !n"tirii -i.antlor, ne i"tori"ea ")unn+/
Pe cn+ era! n "'anta cetate a Antio%iei la a##a @ri$orie )artiar%ul, a
#enit la Ieru"ali! a##a Co"!a eunucul care traia n la#ra Frn, !ona%
cu a+e#arat orto+oA "i 'oarte .elo"& Ace"ta a#ea "i o cuno"tnta te!enica
a +u!ne.eie1tlor Scri)turi& 2u))utne .ile +e "e+ere btrnul a !urit&
Patriar%ul )entru cn"tea tru)ului celui r)o"at, a )oruncit "*l n$roa)e
n c!i(ir un+e era n$ro)at "i un e)i"co)& 2u)+oua .ile, )o#e"te"te a##a
Va"le, !*a! +u" "a !a nc%n la !or!ntul btrnului& 2ea"u)ra
!or!ntului lui "tatea un "ar!an )arali(ic, care cerea +e )o!n celor
ce "e +uceau la bi"erica& Cn+ "racul !*a #.ut ca 'ac trei !etanii "i !a
ro$ )reotului !i*a .i"/
* Mare cu a+e#arat a 'o"t a##o, btrnul )e care l*ati n$ro)at aici acu!
+oua .ile&
* 2e un+e "tii4 l*a! ntrebat
* Era! )arali(ic +e +oi")re.ece ani "i )rin el !*a #n+ect 2o!nul& Cn+
"unt "u)arat #ne "i !a !n$ie "i*!i +a lni"te& 5nca !ulte alte lucruri
!nunate )oti "a au.i +e")re a##a Co"!a& 2u)ce l*au n$ro)at, ntr*o
noa)te , l au+ ca "tri$a "i ")une e)i"co)ului/ FNu !a atn$e, eretice "i
#ra3!a"e al a+e#arului "i al S'intei -i"erici "obornice a lui 2u!ne.eu0B
Cn+ a! au.it ace"tea +e la )arali(icul #n+ect, !*a! +u" "i a! ")u"
totul )atriar%ului& Si l*a! ru$at )e ace"t )rea"'ant barbat ca "a lua!
tru)ul lui a##a Co"!a +e acolo "i "*l )une! n alt !or!nt& Atunci
)atriar%ul ne ")une/
* Cre+eti*!a 'ilor, ca a##a Co"!a nu*i #ata!at cu n!ic +in )ricna
ereticului& Toate ace"tea "*au nt!)lat ca "a ne 'aca cuno"cut #irtutea
btrnului "i cat e"te +e !are .elul lui +u))lecarea +in lu!ea acea"ta &
2e a"e!enea ca "a ne 'ie artata cre+inta e)i"co)ului, +ac nu l*a!
"ocoti orto+oA&
* * *
Iat ce ne !ai ")unea nca a##a Va"le +e")re btrnul ace"ta, a##a Co"!a,
.icn+/
* M*a! +u" la el )e cn+ "tatea n la#ra Frn& Si !i*a ")u" btrnul/
O+ata !i*a trecut )rin !nte ur!atorul $n+/ Ce n"ea!na cu#ntele )e care
le*a ")u" 2o!nul uceniclor Lui: Cel care are haina sa si-o vanda si sa
cumpere sabie. Iar ei i*au ")u"/ Iat aici doua sabii CLuca, GGII, 8;/8=D& Cu
toate ca a! cu$etat !ult a"u)ra cu#ntelor, totu1i nu le*a! )utut a'la
"en"ul, a1a ca a! )lecat +in c%ilia !ea, trebun+ "a )lec la la#ra Turnurilor,
la a##a Teo'l, "i "*l ntreb )e el& Cn+ a! a3un" n )u"tiu, a)roa)e +e
la#ra Cala!on, #+ un balaur 'oarte !are coboran+u*"e +in !unte ")re
Cala!on& Si era att +e !are nct $aurea )a!antul )e un+e trecea& Si !*
a! #.ut )e nea"te)tate, trecut ne#ata!at )rin ur!a la1ata +e el& A!
cuno"cut, )o#e"te"te btrnul, ca +ia#olul a #rut "a i!)ie+ice r#na !ea,
+ar !*au a3utat ru$aciunle lui a##a Teo'l, i*a! #orbit +e")re ace"t teAt
"cri)turi"tic& Si !i*a ")u" ca "en"ul celor +oua "abii e"te 'a)ta "i
conte!)latia& 2ac #ei a#ea ace"te +oua #irtuti e1ti +e"a#ar"it&
* * *
A! #enit la a##a Co"!a n la#ra Frn, cci a! trait n ea .ece ani& Pe
cn+ !i #orbea +e")re !ntuirea "u'letului, a citat "i un cu#nt al S'ntului
Atana"ie, ar%ie)i"co)ul AleAan+riei& Si !i*a ")u" btrnul/
* Cn+ #ei $a"i un ca#ant +e*al S'ntului Atana"ie "i n*ai a#ea %artle ca "*l
co)ii, "crie*ti*l )e %aina0
Att +e !are +ra$o"te a#ea btrnul )entru "'in(ii no"tri )arnti "i +a"cali&
* * *
Se !ai ")unea nca +e")re el "i ace"tea/ 5n noa)tea ")re
"'anta 2u!inic "tatea )n +i!inea(a cantan+ "i citn+ n c%ilia "a n n
bi"erica, 'r "a !ai "tea cine#a& Cn+ ra1area "oarele "i*"i i!)linea
canonul, citea +in "'anta E#an$%elie )n la nce)erea "lu3bei&

CAPITOLUL 91
VIA LUI AVVA PAVEL DIN ANAZARVE
Tot n la#ra Frn a! #.ut )e a##a Pa#el, barbat "'ant, a'iero"it +e
2u!ne.eu, 'oarte blan+ "i cu totul nc%nat ne#ontelor clu$re1ti,
#ar"an+ !ulte lacr!i n 'iecare .i& Nu "tiu +e a! !ai ntalnit unul ca el
n #ia( !ea& A trait ace"ta n "i%a"trie ca! cn.eci +e ani, !ultu!n+u*
"e nu!ai cu )re"cura ce o ca)ata +e la bi"erica, 'r "a !ai )ri!ea"ca
n!ic altce#a& Era +e loc +in Ana.ar#e&

CAPITOLUL 97
VIA LUI AVXANANTIS, ROBUL LUI DUMNEZEU
A! #.ut n acela"i loc "i )e a##a A#Aananti" n c%ilia lui& Era un barbat
!lo"ti#, n'ranat "i "i%a"tru& 2ucea o #ia( att +e a")ra ca la )atru .ile
!anca o "n$ura )re"cura +oua.eci +e !nute )e .i& Se nta!)la n"a ca o
!anca "i o +ata )e "a)ta!n& Pe la "'r1itul #ie(ii lui, ace"t )arnte
#re+nic +e re")ect, "*a i!bolna#it +e )antece& L*a! +u" +eci, n bolni(a +in
Ieru"ali! a )atriar%ului& 5ntr*o .i )e ca+n era! lan$a )atul lui, a##a Conon
"tare(ul la#rei celui ntru "'in(i )arntele no"tru! Sa#a, i*a tr!i" o bati"ta
cu o )re"cura "i "a"e !one.i tr!itan+u*I #orba/
* Iarta*!a , ca n*a! #enit, +ar nu !a la1a boala !ea "a #n "i "a te
i!brati"e.&
-trnul a )a"trat )re"cura, +ar i*a tr!i" na)oi !one.ile, tr!itan+u*i
#orba/
* 2ac #rea 2u!ne.eu "a !a tna n #ia( acea"ta, !ai a! )arnte, .ece
!one.i& 2ac le #oi c%eltui i(i #oi tr!ite #orba, ca "a !i le tr!i(i )e
ace"tea "a"e& I(i ")un a"ta )arnte, ca " a a'li ca )e"te +oua .ile )lec +in
lu!ea acea"ta&
Si a1a "*a nt!)lat& Si l*a! +u" )e el n la#ra Frn un+e l*a! n$ro)at&
Fericitul ace"ta a 'o"t ntru "ncelul celor "'in(i Eu"toc%iei "i @ri$orie&
Para"n+u*i )e ace1ti +oi, "*a +e"#r1it n )u"tie& 2e loc era +in an$ira
@alatiei&

CAPITOLUL 98
MOARTEA NEFERICITA A NECREDINCIOSULUI TALALEU ARHIEPISCOPUL
TESALONICULUI
5n Te"alonic era un ar%ie)i"co) nu!it Talaleu& Ace"ta nu "e te!ea nici +e
2u!ne.eu, nici nu "e n'rico"a +e ra")lata )re$atitaE i!)otri#a, nenorocitul,
calcn+ n )icioare n#attura cre"tna "i "ocotn+ ca o n!ica #re+nicia
)reotea"ca, era lu) ra)itor n loc +e )a"tor& Nu #oia "a "e nc%ne S'intei
"i 2eo'intei Tre!i * !luie"te*!a 2oa!ne0 * "i "e nc%na i+ollor& 2ar cei
care con+uceau "'ntele bi"erici n #re!ea aceea l*au +e)u" +in "caun
)rintr*o %otarare canonica& 2u)ce a trecut )utna #re!e, cel )lin +e toata
nele$iuirea, a #rut "a #na iara"i )e "caunul E)i"co)al& 2ar )enttru ca
+u)cu! ")une Solo!on , totul a"culta +e aur, a 'o"t c%e!at "a "e ntoarca
la e)i"co)ia "a, cci traia acu! la Con"tantino)ol un+e )otri#it cu#ntului
)ro'etului I"aia, :,78 locuie"c con+ucatorii, care )entru +aruri +au +re)tate
celui ne+re)t "i ra)e"c +re)tul +re)tului& 2u!ene.eu n"a n*a )ara"it
bi"erica Lui, ci l*au o"an+it +in nou , )otri#it canoanelor a)o"tolice&
6otararea a"ta n"a, nu i*a 'o"t )e )lac lui Talaleu& 5ntr*o .i "*a i!bracat
n %ane 'oarte bune ")re a "e +uce la i!)arat ca "a*I +ea +in nou "caunul
E)i"co)al& Pe cn+ #roia "a ia1a +in ca1a, "to!acul l*a "lit "a "e +uca )n
a'r& Si )entru ca #re!e +e +oua cea"uri a r!a" acolo, au ntrat nauntru
unii +in cei ce "tteau a'r ")re a*i ")une "a ia1a o+ata& Cn+ au ntrat l*
au $a"it cu ca)ul n $aura clo"etului, cu )icioarele n "u", rennon+
!oartea #e1nica "i $roa.nica a nele$iuitului Arie, +u"!anul lui 2u!ne.eu&
Cci "i )e Arie care a na+a3+uit ca )oate "a*"i i!)una n c%i) tiranic n -i"erica
)arerea "a cu a3utorul )uterii i!)arate1ti, n$erul !nunat "i +e !are "'at
al S'intei -i"erici a lui 2u!ne.eu i*a ra")an+'it n clo"et !aruntaiele care
au .a!i"lit ere.ia& Si ace"tuia, care na+a3+uia ca )rin a3utorul ne+re)t al
i!)aratului, "a 'aca !ai !ult rau +ect nante, i*a luat*o nante n$erul
)a.itor al -i"ericii Te"alonicului i!)reuna cu !arele !ucenic 2u!itru "i n
locul n care era "i )unea la cale, n unire cu +e!onul necurat "i attator,
rele )lanuri i!)otri#a S'intei -i"erici a lui 2u!ne.eu, acolo i*a la1at
atarnate n aer )icioarele, ce nu )uteau calca cu! trebuie, ale netrebnicului
rob, )urtan+ "e!nele #iitoarei 3u+ecti ce o #a "u'eri, cci e"te n$ro.itor "a
ca.i n !anle 2u!ne.eului Celui #iu& C E#r& 1?/11D

CAPITOLUL 99
VIA UNUI BTRN MONAH SI DESPRE RUGACIUNEA PENTRU CEI MORTI
Cn+ ne*a! +u" n Tebai+a E$i)teanului ne*a )o#e1tit un clu$r
ur!atoarele 'a)te/
Un btrn i!bunattit traia n a'r ora"ului A"noe "i "tatu"e n c%ilia "a
ca! "a)te.eci +e ani& A#ea .ece uceniciE unul +in ei n"a nu "e n$ri3ea
+e loc +e !ntuirea "u'letului lui& -trnul a+e"eori n l "'atuia "i
n+e!n .icn+u*i/
* 5n$ri3e"te*te, 'rate, +e "u'letul tau0 Ai "a !ori "i ai "a te +uci n ia+0
Fratele n"a, nu a"culta nicio+ata +e btrn "i nu )ri!ea "'aturle lui& S*a
nt!)lat ca "a !oara 'ratele +u)cate#a #re!e& -trnul "*a ntri"tat !ult
)entru el , cci "tia ca a)lecat +in lu!ea acea"ta 'r "a " e n$ri3ea"ca
+eloc +e !ntuirea "u'letului lui, "i ca 'u"e"e 'oarte lene"& Si a nce)ut
btranul "a "e roa$e "i "a ")una/
* 2oa!ne Ii"u"e 6ri"toa"e a+e#aratul no"tru 2u!ne.eu, +e"co)era ce "oarta
are "ul'etul ace"tui 'rate0
Si ntr*a+e#ar, #e+e n eAta. rau +e 'oc, iar n el !ul(i!e !are +e oa!eniE
n !i3locul lor #e+e )e 'ratele cu'un+ata n rau +e 'oc )n la $at& Atunci
ii ")une btrnul/
* 2in )ricna ace"tei o"an+e te n+e!an!, 'iule, "a te n$ri3e1ti +e
!ntuirea "u'letului tau&
Fratele a r")un" "i a .i" btrnului/
* Multu!e"c lui 2u!ne.eu , )arnte, ca c#el )utn ca)ul !i*I o+i%nit,
+eoarece )rin ru$aciunle tale, "tau cu )icioarele )e cre"tetul unui e)i"co)&

CAPITOLUL 9:
DESPRE UN CLUGR CARE S-A ZAVORAT PE MUNTELE MASLNLOR SI
DESPRE NCHNAREA LA ICOANA MAICII DOMNULUI
Ne )o#e"tea un btrn ca ")unea a##a Teo+or 5liotul ca era n !untele
Ma"lnlor un clu$r care "i%a"trea .a#orat, !are lu)tator n ne#ontele
clu$re1ti& 2ar l c%nuia )e el +e!onul cur#iei& 5ntr*o .i, )e cn+ l
!uncea +ia#olul !ai tare, a nce)ut btrnul "a "e #aite "i "a ")una
+e!onului/
* Pn cn+ n*ai "a*!i +ai )ace4 2u*te +e la !ine ca ai i!btrnit o+ata cu
!ine0
2e!onul i "e arata n 'ata oc%lor ")unn+u*i/
* Hura*!i*te ca n*ai "a ")ui ni!anui ceea ce i(i #oi ")une "i n*a! "a te !ai
c%nui0
* Ma 3ur0 Si "*a 3urat btrnul, )e Cel ce locuie"te n ceruri ca n*are "a
")una ni!anui +in cele ce i "e #or ")une&
Atunci +racul i*a ")u"/
* Sa nu te !ai nc%ni ace"tei icoane "i n*a! "a te !ai c%nui&
Icoana a#ea c%i)ul Sta)anei noa"tre Na"catoare +e 2u!ne.eu Maria, )urtan+
n bra(e )e 2o!nul no"tru! Ii"u" 6ri"to"&
* La1a*!a, a ")u" clu$rul +racului, "a !a $n+e"c&
A +oua .i a #enit acolo a##a Teo+or eliotul, care traia )e atunci n la#ra
Frn, care ne*a "i )o#e1tit acea"ta nta!)lare& Clu$rul i*a )o#e1tit lui
totul& -trnul a ")u" !ona%ului/
* 5ntr*a+e#ar, a##o, ai 'o"t n"elat, ca ai 3urat& 2ar bine ai 'cut ca !i*ai
")u"& Ti*i !ai +e 'olo" "a nu r!n n tnutul ace"ta 'e!eie +e"'ranata la
care "a nut e +uci, +ect "a ta$a+uie1ti ca nu te nc%ni 2o!nului Ii"u" cu
Maica Sa&
2u)ce l*a ")ri3nit "i l*a ntarit cu !ulte cu#nte, a##a Teo+or a )lecat ")re
locul lui&
2racul "e arata +in nou !ona%ului "i*i ")une/
* Ce*n"ea!na a"ta clu$re4 Nu !i*ai 3urat ca nu ")ui ni!anui4 Pentru ce
ai ")u" totul celui care a #enit la tne4 I(i ")un clu$re ca n .iua 3u+ectii
ai "a 'ii 3u+ect ca ti*ai calcat 3ur!ntul&
Mona%ul i*a ")u"/
* Ca !*a! 3urat "i !i*a! calcat 3ur!ntul o "tiu& Stiu ca a! calcat
3ur!ntul 'cut )e Sta)anul "i Facatorul !eu, +ar )e tne nu te a"cult& Tu
#ei 'ii cel care ai "a 'ii o"an+it ca rau "'atuitor "i ca )ricnuitor al calcarii
3ur!ntului&

CAPITOLUL 9;
MNUNATA VEDENIE A LUI AVVA CHIRIAC DIN LAVRA LUI CALAMON SI
DESPRE CELE DOUA CARTI ALE NELEGUITULUI NESTORIE
Ne*a! +u" o+ata la a##a C%iriac )reotul la#rei lui Cala!on +e lan$a
S'ntul rau Ior+an& Si ne )o#e"tea .icn+/
5ntr*o noa)te, #+ n #i" o 'e!eie #re+nica +e re")ect, i!bracata n
)or'ira, i!)reuna cu +oi barbati "'in(i "i cn"ti(i, ca "ta la u"a c%liei !ele&
A! luat )e 'e!eie +re)t Sta)n noa"tra Na"catoare +e 2u!ne.eu iar )e
cei +oi barbati care erau ce ea +re)t S'ntul Ioan Teolo$ul "i S'ntul Ioan
-ote.torul& A! ie1it a'r +in c%lie "i i*a! ru$at "a ntre nauntru ca "a
'aca o ru$aciune n c%ilia !ea& Fe!eia n"a n*a #rut& Si !*a! ru$at !ult
ti!) "taruitor +e +an"a, ")una+u*i/ FSa nu !a ntorc ru"nat "i n'runtatB
"i !ulte altele& Cn+ ea a #.ut ca "tarui nca n cererea !ea, !i*a r")un"
cu a")ri!e/
* Ai n c%ilia ta )e +u"!anul !eu& Cu! #rei "a ntru4
2u)ace"te cu#nte a )lecat& Cn+ !*a! +e"te)tat, a! nce)ut "a !a #ait "i
"a !a $n+e"c +ac n*a! )acatuit cu ce#a cu !ntea i!)otri#a ei, cci nu
era ni!eni altcine#a n c%lie +ect nu!ai eu& 2e"i !*a! c%nuit !ulta
#re!e, totu1i nu !*a! $a"it #ino#at cu n!ic 'ata +e ea& Va.an+u*!a
n#aluit +e tri"tete, a! luat o carte "a cite"c ca )rin ci(it "a*!i n+e)arte.
tri"tetea& Cartea )e care a! luat*o era a lui I"i%ie )reotul Ieru"ali!ului&
Cn+ a! +e"c%i" cartea, $a"e"c "cri"e la "'r1itul ei +oua cu#ntari ale
nele$iuitului Ne"torie& 5n+ata a! cuno"cut ca ace"ta era +u"!anul Sta)anei
noa"tre, S'anta Na"catoare +e 2u!ne.eu& Atunci !*a! "culat "i a! )lecat "i
a! +ata cartea celui care !i*o i!)ru!uta"e "i i*a! ")u"/
* Ia*ti 'rate, cartea0 N*a! a#ut 'olo" +in ea cata )a$uba, "i i*a! )o#e1tit
cele nt!)late& El, )lin +e .el, a ru)t n+ata +in carte cele +oua cu#ntari
ale lui Ne"torie "i le*a )u" )e 'oc .icn+/
* Sa nu r!n n c%ilia !ea #ra3!a"ul Sta)anei noa"tre, S'intei Na"catoare
+e 2u!ne.eu "i )ururea Fecioara Maria&

CAPITOLUL 9<
MNUNEA SFINTEI NASCATOARE DE DUMNEZEU IMPOTRIVA MASCARICIULUI
GAIAN CARE A HULIT-O LA TEATRU
5n Fenicia Libanului e"te un ora" cu nu!ele 6elio)oli& 5n el era un actor cu
nu!ele @aian, care )e "cena %ulea )e S'anta Na"catoare +e 2u!ne.eu&
Maica 2o!nului i "*a artat lui "i*i ")u"e/
* Ce rau ti*a! 'cut +e !a bat3ocore1ti "i !a %ule1ti 'ata +e atta lu!e4
El cn+ "*a +e"te)tat, nu nu!ai ca nu "*a n+re)tat, +ar o %ulea "i !ai
!ult& Maica 2o!nului i "*a artat +in nou , ii ")u"e acelea"i cu#nte "i*l
"'atuie"te& Cu! el nu "*a n+re)tat, ci +i!)otri#a o bat3ocorea "i !ai !ult,
ntr*o +u)a a!ia.a )e cn+ +or!ea, i "*a artat 'r "a ")una un cu#nt ci
nu!ai i*a n"e!nat !anle "i )icioarele& Cn+ "*a +e"te)tat a #.ut ca
!anle "i )icioarele ii erau taiate, .acn+ ca un trunc%i +e co)ac&
2u)acea"ta nenorocitul "e ")o#e+ea tuturor 'acn+ cuno"cut ce 'el +e
ra")lata a )r!it )entru %ula "aE "i a"ta 'in+u*i +ata +e Maica 2o!nului cu
!ulta n+urare&

CAPITOLUL 9=
MNUNLE SFINTEI NASCATOARE DE DUMNEZEU PRIN CARE COSMIANA SOTIA
PATRICIANULUI GHERMAN, A FOST TRAA DE LA EREZIA SEVERIANA LA
ADEVARATA CREDINTA N HRISTOS
Ne )o#e"tea a##a Ana"ta"ie )reotul "i )a.nicul o+oareleor S'intei -i"erici
a 5n#ierii 2o!nului no"tru Ii"u" 6ri"to", ca a #enit Co"!iana, 'e!eia
)atricianului @%er!an "i a #oit ca n una +in no)tle S'intei 2u!nici "a "e
nc%ne "n$ura S'ntului "i +e #ia( 'acatorului Mor!nt al 2o!nului no"tru
Ii"u" 6ri"to", a+e#aratul 2u!ne.eu& Cn+ a #rut "a "e atn$a +e !or!nt a
nta!)nat*o Sta)n noa"tra, S'anta Na"catoare +e 2u!ne.eu, 'ata catre
'ata, i!)reuna cu alte 'e!ei "i i*a ")u"/
* Pentru ca nu e1ti +e*a noa"tra, "a nu ntri aici0
Ea a)artnea ere.iei lui Se#er, ace'alul& Co"!iana "e ru$a !ult, ca "a*i +ea
#oie "a ntre& S'anta Na"catoare +e 2u!ne.eu n"a, i*a r")un" .icn+u*i/
* Cre+e*!a 'e!eie, ca n*ai "a ntri aici )n nu te #ei i!)arta"i cu noi n
acea"ta cre+inta&
Prin ace"te cu#nte a cuno"cut ca e"te i!)ie+icata "a ntre, )entru ca e"te
eretica "i ca +ac nu trece la S'anta "obornica "i a)o"tolica -i"erica a lui
6ri"to", 2u!ne.eul no"tru, n*are "a ntre& A tr!i" n+ata +u)a +iacon& Cn+
ace"ta a #enit cu S'ntul )otir, ea "*a i!)arta"it cu S'ntul Tru) "i San$e
al Marelui 2u!ne.eu "i Mantuitorul no"tru Ii"u" 6ri"to"& Si a"t'el a 'o"t
n#re+nicita "a "e nc%ne S'ntului "i +e #ia( 'acatorului !or!nt al
2o!nului no"tru Ii"u" 6ri"to"&

CAPITOLUL 9>
VEDENIA MNUNATA A DUCELUI PALESTNEI PRIN CARE SI EL A FOST
CONVNS SA RENUNTE LA EREZIE SI SA VNA LA BISERICA LUI HRISTOS
Preotul Ana"ta"ie ne )o#e"te"te "i acea"ta nta!)lare& Cn+ C%i#e!er a
a3un" +uce al Pale"tnei, nante +e toate a #enit "a "e nc%ne n bi"erica
S'intei 5n#ieri a lui 6ri"to" 2u!ne.eu& Pe cn+ "e a)ro)ia a #.ut un
berbec )ornn+u*"e cu 'urie i!)otri#a lui #on+ "*l i!)un$a& Cu)rin" +e
!nie "i 'rica, +ucele "*a +at na)oi& A.aria, )a.itorul S'intei cruci "i
ceilal(i n"otitori l*au ntrebat/
* Ce e"te "ta)ane, ce ai4 Pentru ce nu ntri4
* Pentru ce ati a+u" berbecul a"ta aici4 i*i ntreba el&
Mirati, ei "*au uitat n S'ntul Mor!nt "i )entru ca n*au #.ut n!ic, i*au ")u"
"a ntre& A"ta "*a nt!)lat +e !ai !ulte ori& El #e+ea berbecul )e cn+ celati
nu #e+eau n!ic& Atunci )a.itorul S'intei Cruci ii ")une/
*Cre+e*!a "ta)ane, trebuie "a ai ce#a )e "u'letul tau, care te i!)ie+ica "a
te nc%ni S'ntului "i +e #ia( 'acatorului Mor!nt al Mantuitorului no"tru&
Ai 'ace bine "a te !arturi"e1ti lui 2u!ne.eu& E"te iubitor +e oa!eni "i ti*a
artat acea"ta !nune )entru ca #rea "a te !luia"ca&
2ucele ii ")une cu lacr!i/
* Sunt #ino#at n 'ata lui 2u!ne.eu cu !ulte "i !ari )acate&
Si arancn+u*"e cu 'ata la )a!ant, a )lan" !ulta #re!e, !arturi"n+u*"e lui
2u!ne.eu& S*a ri+icat +e 3o" "i a #oit "a ntre +in nou, +ar n*a )utut
cci berbecul l o)rea tot cu att tarie& Atunci )a.itorul S'intei Crucii ii
")une/
* Ne$re"it altce#a e"te ceea ce te i!)e+ica&
* Oare nu "unt o)rit "a ntru, a ")u" el, )entru ca nu a! )arta"ie cu S'anta -i"erica
cea "obornica "i a)o"tolica, ci cu ere.ia lui Se#er4
Si a cerut +e la )a.itorul S'intei Cruci "a 'ie i!)arta"it cu "'ntele "i +e
#ia( 'acatoarele Tane ale lui 6ri"to" 2u!ne.eul no"tru& A)oi i*au a+u"
S'ntul )otir "i "*a i!)arta"it& A1a a )utut "a ntre "i "*a nc%nat 'r "a
!ai #a+a ce#a&

CAPITOLUL :?
VEDENIA SI DICTONUL LUI AVVA GHEORGHE ZAVORATUL
Sc%ito)oli era a +oua ca)itala a Pale"tnei& Aici ne*a! ntalnit cu a##a
Ana"ta"ie, care ne*a )o#e1tit +e")re a##a @%eor$%e .a#oratul, ")unn+/
5ntr*o noa)te !*a! "culat "a bat toaca * cci era! canonar% * "i a! au.it
)e a##a @%eor$%e .a#oratul )ln$n+& M*a! +u" la el "i l*a! ntrebat/
* Ce ai a##o, +e )ln$i a1a4
El nu !i*a r")un" n!ic& Si l*a! ntrebat +in nou/
* S)une*!i )ricna0
El "u")nan+ +in a+ancul n!ii !i*a ")u"/
* Cu! "a nu )ln$ +ac Sta)anul no"tru nu !ai #rea "a "e i!)ace cu
noi4 Mi "e )area 'iule, ca "ta! n 'ata unui tron nalt& 5n 3urul tronului
erau nenu!arati oa!eni care*l ru$au )e cel care "tatea )e tron )entru un
anu!it lucru& El n"a era nen+u)lecat& A)oi "*a a)ro)iat +e el o 'e!eie
i!bracata n )or'ira& A ca.ut n $enunc%i nantea tronului "i a ")u"/
* Mlo"ti#e"te*te cel )utn )entru !ine0
El a r!a" tot att +e nen+u)lecat& Pentru a"ta )ln$ "i !a tan$ui
te!an+u*!a +e cele ce au "a "e nta!)le&
Cn+ !i*a ")u" ace"tea era ntr*o 3oi& 5n .iua ur!atoare, care era #ineri,
)e la ora trei +u)a*a!ia.a, a 'o"t un cutr!ur !are )e )a!ant, care a
+ara!at ora"ele +e la tar!ul !arii Feniciei&
Tot a##a Ana"ta"ie ne )o#e"tea +e")re acela"i btrn ca +u)ce a "tat
cate#a #re!e la 'erea"tra , a nce)ut btrnul "a )ln$a "i "a*!i ")una/
* Vai +e noi 'rate, ca nu ne cai! +eloc +e )catele noa"tre, ci nu ne
n$ri3i! +eloc +e !ntuirea "u'letului no"tru& !a te! ca "unte! n !are
)ri!e3+ie "i ca ne*a cu)rin" !ania lui 2u!ne.eu&
Si a +oua .i "*a artat 'oc n cer&

CAPITOLUL :1
ASPRIMEA LUI IULIAN MONAHUL DIN MNSTIREA EGIPTENLOR
Ana.arbe e"te o a +oua !itro)olie a Cliciei& ca! la +oua")re.ece
!le +e ea "e a'la la#ra nu!ita a e$i)tenlor& Ne )o#e"teau nou )rin(ii
+e acolo ca cnci ani ca, cu cnci ani nante !uri"e n la#ra un btrn cu
nu!ele Iulian& Prin(ii au !arturi"it +e")re +an"ul ")unn+ ca a trait
"a)te.eci +e ani ntr*o !ica )e1ter "i ca nu a#ea alta a#ere +in lu!ea
acea"ta +ect un "ti%ar +e )ar, o !anta , o carte "i un #a" !ic +e le!n&
* * *
Se !ai ")unea +e")re el ca tot ti!)ul #ie(ii "ale n*a a)rin" o)aitul,
ci noa)tea )ri!ea o lu!na +in cer, care*i lu!na +e"tul +e bine o carte
ca "a )oata ci(i&

CAPITOLUL :7
ZICEREA LUI LIE SIHASTRUL
Un 'rate a #enit la a##a 5lie "i%a"trul +in c%ino#ia )e"terii lui a##a Sa#a "i
i*a ")u"/
* 2a*!i un "'at, a##o0
Si btrnul a ")u" 'ratelui/
* 5n .ilele )rin(ilor no"tri erau iubite trei #irtutiE "racia, blan+etea
"i n'ranarea& Acu! )e !ona%i ii "ta)ane"c .$arcenia, laco!ia "i obra.nicia&
Tu ale$e ce #rei&

CAPITOLUL :8
VIA BTRNULUI CHIRIAC DIN MNSTIREA SFNTUL SAVA
Ne )o#e"tea nou a##a Ste'an Tri%na" +e")re un clu$r care traia n
la#ra celui ntru "'in(i )arntele no"tru Sa#a& 5ntr*o .i ace"t btrn "*a +u"
)n la Cotla "i +u)a ce a r!a" )utn )e lan$a Marea Moarta a )lecat
iara"i ")re c%ilia lui& Era o ar"ita att +e )uternica nct btrnul era )e
cale "a le"ne& Atunci "i*a ntn" !anle ")re cer catre 2u!ne.eu "i "*a
ru$at .icn+/ I2oa!ne, "tii ca nu!ai )ot !er$e +in )ricna "eteiI Si n+ata a
#enit un nor )e"te el "i nu "*a +e)artat +e el )n ce a a3un" n c%ilia
"a& Si erau )n la c%lie +oi")re.ece !le&
* * *
Tot Ste'an ne ")unea "i ace"tea +e")re acela"i clu$r& 5ntr*o .i au #enit
ru+ele "*l #a+a& Cn+ au "o"it n la#ra au ntrebat +e c%ilia lui& Cn+ le*a
'o"t artata, "*au +u" "i au batut la u"a& Si +e"c%i.an+ u"a a ie1it +in
c%ilia "a 'r "a 'ie #.ut +e ei& Si "*a +u" n )u"tie "i nu "*a ntor" la
c%lie )n ce n*au )lecat ru+ele lui&

CAPITOLUL :9
DESPRE MONAHI DIN SCHIT SI DESPRE BTRNUL AMONIU
5n Terenuti ne*a! +u" la a##a Teo+or AleAan+ritul& Si ne ")unea btrnul/
* 5ntr*a+e#ar 'iule, !ult au )ier+ut !ona%ii +in "c%it )otri#it )re.icerii
btrnlor& Cre+eti*!a 'ra(lor, ca !are era la "c%i(ioti +ra$o"tea, a"ce.a "i
)uterea +e 3u+ecta& A! #.ut acolo btrni care nu )uneau !ancare +e
loc n $ura +ac nu a#eau )e cine#a la !a1a& Printre ei era un btrn
nu!it A!oniu, care locuia alaturi +e !ine& Stin+ ca are ace"t obicei, !a
+ucea! "a!bata la el ca 'n )ricna !ea "a !nnce& Toti a#eau ace"t
obicei/ n orice cea" +in .i ar 'i 'o"t, ei ++eau +e !ancare celor care
#eneau la ei& "i n ti!) ce ace1tia i"i 'aceau ru$aciunea n bi"erica, ei
)uneau !a1a a)oi n+ata !ancau&

CAPITOLUL ::
VE2ENIA UNUI CJLU@JR 2IN SC6IT SI 2ESPRE AVVA IR5NEU
A##a Irneu ne*a i"tori"it ur!atoarele/
Un btrn care traia n Sc%it a #.ut ntr*o noa)te )e +ia#ol ca ++ea
'ra(lor o "a)a +e )li#it& Si l*a ntrebat btrnul )e +ia#ol/
* Ce n"ea!na acea"ta4
* Pre$ate"c o bucurie 'ra(lor, a r")un" +ia#olul, care )rin a"ta ii 'acea
!ai tran+a#i )entru "la#irea lui 2u!ne.eu&
* * *
Tot a##a Irneu ne*a !ai i"tori"it/
Cn+ au #enit barbarii n Sc%it, a! )lecat "i !*a! +u" n )artle @a.ei
un+e, !i*a! luat o c%lei n la#ra& Si a! luat +e la "tare(ul la#rei o carte
cu 'a)tele "i ")u"ele btrnlor, )e care a! nce)ut "*o cite"c n aceia"i
.i& Si n+ata ce a! +e"c%i"*o a! $a"it n ea ca)itolul ace"ta/ IUn 'rate "*a
+u" la un btrn "i i*a ")u"/
* Roa$a*te )entru !ine, )arnte0
* Cn+ erai cu noi, a r")un" btrnul, !a ru$a! )entru tne& 2ar
acu! )entru ca te*ai +u" "a*ti cauti +e ntere"ele tale, nu !a !ai ro$
)entru tne&I
2u)a ce a! ci(it acea"ta a! nc%i" cartea "i !i*a! .i" ntru "ne/
I* Vai tie Irieneu, ca te*ai +u" "*(i #e.i +e ntere"ele tale& Prin(ii nu "e
!ai roa$a )entru tne&I
Si n+ata a! +at "tare(ului cartea "i a! )lecat "i a! #enit la c%ilia
Sc%itului& Acea"ta e"te )ricna 'ra(lor, ca a! #enit n locul ace"ta&

CAPITOLUL :;
VIA LUI IOAN , UCENICUL UNUI MARE BTRN CARE A MURIT N
CAPARASMA
Ptole!ai+a e"te un ora" +in Fenicia& 5n ace"ta e"te o !a%ala nu!ita
Para"i!a& 5n ea traia un clu$r #e1tit& Ace"ta a#ea un ucenic nu!it Ioan&
Si el era un o! cu #ia( !bunt(it "i era 'oarte "u)u" "i a"cultator& 5ntr*
o .i l*a tr!i" )e ucenicul "au )entru ni"te treburi, i*a +at "i cate#a )ani
+e +ru!& Ucenicul a )lecat "i +u)ce a 'cut treaba "*a ntor", a+ucn+
)anle ntre$i& Cn+ a #.ut btrnul )anle ntre$i a .i"/
*Pentru ce n*ai !ancat 'iule +in )anle )e care ti le*a! +at4
Ucenicul a 'cut !etanie btrnului "i a ")u"/
* Iarta*!a )arnte, )entru ca nu !*ai binecu#ntat cn+ !*ai tr!i" "i
nici nu !i*ai )oruncit "a !nnc +in )ane, +eaceea n*a! !ancat&
-trnul "*a !irat +e buna 3u+ecta a 'ratelui "i l*a binecu#ntat&
* * *
Tot ace"t 'rate, +u)a !oartea btrnului, a )o"tit )atru.eci +e .ile& La
"'r1itul )o"tului a au.it o #oce +e la 2u!ne.eu care i*a ")u"/ ISa #n+eci
orice boala )e care i(i #ei )une !n&I A +oua .i +i!inea(a, )otri#it
icono!iei lui 2u!ne.eu, iat ca a #enit un barbat cu 'e!eia lui care a#ea
cancer la "an& -arbatul l*a ru$at "a*i #n+ece 'e!eia& El i*a r")un" ca*i
)acato" "i ne#re+nic +e o a"t'el +e 'a)ta& -arbatul 'e!eii n"a, l ru$a
"taruitor "a "e n+u)lece "i "a*i !luia"ca 'e!eia& Cn+ "i*a )u" !n )e
rana "i a 'cut a"u)ra ei "e!nul S'intei cruci, n+ata "*a #n+ect 'e!eia& Si
+e atunci 2u!ne.eu a 'cut )rin el !ulte "e!ne, nu nu!ai )e cn+ traia
+ar "i +u)!oarte&

CAPITOLUL :<
MOARTEA STALPNICULUI SIMEON SI DESPRE AVVA IULIAN STALPNICUL
La )atru !le +e ora"ul Ae$eae era un "tal)nic nu!it Si!eon& Ace"ta lo#it
'in+ +e tra"net, a !urit& A##a Iulian Stal)nicul, Ccare locuia lan$a un $ol' al
!ariiD a ")u" uceniclor "ai ntr*un ti!) n care nu obi"nuia "a ta!aie.e/
* Puneti ta!aie "i ta!aiati0
* Pentru care )ricna, )arnte4 au ntrebat ei&
* Fratele Si!eon cel +in Ae$eae a !urit lo#it +e tra"net "i iat
"u'letul lui "e urca la cer cu bucurie&
Si erau +e)artati unul +e altul ca la +oua.eci "i )atru +e !le&

CAPITOLUL :=
IARASI DESPRE IULIAN
A##a Ste'an Tri%na" ne )o#e"tea "i acea"ta +e")re a##a Iulian Stal)nicul/
S*a artat un leu n tnutul n care traia a##a Iulian "i o!ora !ul(i "trani
"i ba"tna"i& 5ntr*o .i a c%e!at )e ucenicul "au nu!it Pancratie "i i*a .i"/
* 2u*te ca! la +oua !le ")re !ia.a.iE acolo ai "a $a"e1ti un leu
culcat& Si ")une*i leului/ IS!eritul Iulian i(i ")une n nu!ele lui Ii"u" 6ri"to",
Fiul lui 2u!ne.eu Celui #iu, )leaca +in tnutul ace"ta0I
Fratele a )lecat "i l*a $a"it )e leu culcat& Cn+ i*a ")u" ucenicul cu#ntele
btrnului, leul a )lecat n+ata "i toti au "la#it )e 2u!ne.eu&

CAPITOLUL :>
VIA LUI AVVA TALALEU CLICIANUL
A##a Petru, )reotul aceleia"i la#re, )o#e"tea +e")re a##a Talaleu clicianul,
ca a trait "ai.eci +e ani #ia( clu$rea"ca "i n*a ncetat o cli)a +e a
)ln$e "i +e a ")une !ereu/
* 2u!ne.eu ne*a +at #ia( acea"ta )a!antea"ca ")re a ne )ocai
+eaceea ne "li! "a 'ace! ace"t lucru cat !ai +e)lin&

CAPITOLUL ;?
FAPTA MNUNATA A UNEI CLUGRITE PRIN CARE A FCUT CLUGR PE
UN ADORATOR AL EI
Pe cn+ era! la AleAan+ria un barbat iubitor +e 2u!ne.eu ne*a )o#e1tit
i"torioara acea"ta/
O clu$rita "i%a"trea n ca1a "a "i "e n$ri3ea +e !ntuirea "u'letului ei,
n )o"t, ru$aciuni, )ri#e$%eri "i !lo"tenii& 2ar +ia#olul care "e lu)ta
necontenit cu nea!ul o!ene"c, n*a rab+at #irtutile ace"tea ale 'ecioarei ci
a ncercat "a arunce n ea un )ra'& A 'cut ca un tanar "a "e n+ra$o"tea"ca
)uternic +e ea& tanarul "tatea toata .iua n 'ata ca"ei ei& Cn+ #oia
clu$rita "a ia1a a'r "i "a "e +uca la bi"erica ")re a "e ru$a, tanarul nu*i
++ea )ace/ o ntreba +e #orba, o "u)ara, a1a cu! obi"nuie"c "a 'aca
n+ra$o"ti(i, nct clu$rita a 'o"t ne#oita, +in )ricna "u)ararlor ce i le
'acea tanarul, "a nu!ai ia1a +in ca1a& 5ntr*o .i, a tr!i" clu$rita )e
"lu3nica "a la tanar "a*i ")una/ IVino ca te c%ea!a "ta)n !ea0I Tanarul "*a
+u" la ea bucuran+u*"e ca unul care cre+ea ca "i*a atn" "co)ul& Clu$rita
"tatea la ra.boiul ei +e te"ut "i i*a ")u" tanarului/
* Se.i0
2u)ce "*a a1e.at i*a ")u"/
* S)une*!i te ro$ tanarule, )entru ce nu*!i +ai )ace "i nu !a la"i "a
ie" +in ca1a !ea4
* E +re)t, +o!nita, i*a r")un" tanarul, +ar !i e1ti tare +ra$a& Cn+ te
#+ !a a)rin+&
* Ce 'ru!u"ete ai $a"it la !ine ca "a !a iube1ti att +e !ult4 l*a
ntrebat ea&
* Oc%ii tai !*au "co" +in !nti, a r")un" el&
Clu$rita cn+ a au.it ca oc%ii ei l*au "co" +in !nti )e tanar, a luat
"u#eica "i "i*a "co" cei +oi oc%ii ai ei& Cn+ tanarul a #.ut ca +in )ricna
lui "i*a "co" oc%ii clu$rita, lo#it +e +urere a )lecat la Sc%it "i a a3un" "i
el !ona% ncercat&

CAPITOLUL ;1
VIA LUI AVVA LEONTIE CLICIANUL
Prin(ii ")uneau +e")re a##a Leontie clicianul ca era renu!it n bi"erica
cea nou a Sta)anei noa"tre S'intei Na"catoare +e 2u!ne.eu Maria& Ti!)
+e )atru.eci "i cnci +e ani n*a ie1it +in bi"erica& Era $n+itor "i a#ea
$ri3a +e el n"u"i&
Tot +e")re el ne !ai ")uneau ca +ac #e+ea #reun "rac #enn+ la el
ii +a )o!n cu !n lui +ac era orb& 2ac #e+ea ii )unea )o!n
nantea "a "au la te!elia "tal)ului "au )e )a!ant "au )e tre)tele
bi"ericii "i +e acolo o lua "racul&
Un btrn l*a ntrebat/
* Pentru ce, )arnte, nu +ai )o!n cu !n4
* Iarta*!a, )arnte, a r")un" el, +ar nu "unt eu cel care +au ci
Sta)n !ea N"ctoarea +e 2u!ne.eu, care !a %rane"te "i )e !ine "i
)e ei&

CAPITOLUL ;7
VIA LUI AVVA STEFAN PREOTUL MNSTIRII ELIOTLOR
Ne )o#e"tea nou un btrn +e")re a##a Ste'an, )reotul la#rei Eliotlor,
ca )e cn+ "tatea n c%ilia lui, +racul i*a ba$at un $n+, .icn+u*i/
* Pleaca , nu*ti )rie"te "tatul n !n"tirea acea"ta0
-trnul a ")u" +racului/
* Pe tne nu te a"cult0 Stiu cine e1ti0 Nu #rei )e cine#a !antuit& 2ar
6ri"to" Fiul 2u!ne.eului Celui Viu, te #a .+robi )e tne&

CAPITOLUL ;8
DESPRE ACELASI
Tot +e")re el ")unea ca )e cn+ "tatea n c%ilia lui "i citea, i*a a)arut
+racul n 'ata lui "i i*a .i"/
* Pleaca +e aici , nu*ti 'olo"e"te "tatul n !n"tirea acea"ta0
* 2ac #rei "a )lec, 'a ca "a !er$ )e "caunul )e care "tau&
Si btrnul "ta )e un "caun i!)letit cu nuiele& 2racul cn+ a au.it a 'cut
"a !ear$ n+ata nu nu!ai "caunul lui, +ar "i toata c%ilia& -trnul
#a.an+ #iclenia +racului i*a .i"/
* 5ntr*a+e#ar, )entru ca te #+ $rabit, n*a! "a )lec&
Si 'acn+u*"i ru$aciunea, +racul "*a 'cut ne#.ut&

CAPITOLUL ;9
DESPRE ACELASI
Trei clu$ri "*au +u" la a##a Ste'an )reotul "i au nce)ut "a*i #orbea"ca
ti!) n+elun$at +e")re 'olo"ul "u'letului& -trnul n"a tacea& Clu$rii
atunci i*au ")u"/
* Nu ne ra")un.i n!ic, )arnte4 A! #enit la tne ca "a ne ale$e! cu un
'olo" "u'lete"c&
Atunci btrnul le*a r")un"/
* Iertati*!a, +ar nu "tiu ce ati #orbit )n acu!& Eu #a ")un ceea ce
a!/ noa)tea "i .iua nu conte!)lu altce#a +ect )e 2o!nul no"tru Ii"u"
6ri"to", ra"ti$nit )e Cruce&
Si +eclaran+u*"e !an$aiati "u'lete"te +in ace"te cu#nte, au )lecat&

CAPITOLUL ;:
DESPRE ACELASI
A##a Ioan, .i" "i Moli#a", ne*a )o#e1tit +e")re a##a Ste'an ur!atoarele/
O+ata era 'oarte $reu bolna# "i +octorii l*au "lit "a !nnce carne&
Fericitul barbat a#ea un 'rate laic, 'oarte e#la#io", care traia )otri#it
)orunclor lui 2u!ne.eu& S*a nt!)lat "a #na 'ratele lui c%iar )e cn+
btrnul !anca +in carne& Cn+ la* #.ut "*a ntri"tat 'oarte tare, .icn+u*
"i ca +u) atta a"ce.a "i n'ranare a !ancat la "'r1itul #ie(ii lui carne&
2ar n+ata a ca.ut n eAta. "i a #.ut )e cine#a care i*a ")u"/
* Pentru ce te "u)eri +in )ricna )reotului )e care la*i #.ut !ancn+
carne4 Nu "tii ca a !ancat +e ne#oie "i )entru ca "a 'aca a"cultare4 5ntr*
a+e#ar nu trebuie "a te "u)eri& Iar +ac #rei "a #e.i n ce "la#a e"te
'ratele tau, ntoarce*te "i uita*te0
Cn+ "*a ntor" a #.ut )e )reot ra"ti$nit ca "i )e 6ri"to"& Si i*a ")u"
cela ce i "*a artat/
* Iat n ce "la#a e"te0 Sla#e"te, a1a+ar, )e Cel ce "la#e"te )e cei ce 5l
iube"c cu a+e#arat&

CAPITOLUL ;;
VIA LUI AVVA TEODOSIE SIHASTRUL
Ne )o#e"tea nou a##a Antonie, "tare(ul la#rei Eliotlor, .i+ita +e el ,
+e")re a##a Teo+o"ie, "i%a"trul care ")unea +e")re el/
* 5nante +e*a a3un$e "i%a"tru, a! ca.ut n eAta. "i #+ un tanar care
"tralucea !ai !ult +ect "oarele& Lun+u*!a +e !n, !i ")une/
* 6ai+e, ca ai "a lu)ti0
Si !*a! +u" ntr*un teatru a carui !ari!e n*o )ot +e"crie& Si #+
teatrul )lin +e barbati o )arte i!bracati n alb "i alta )arte etio)eni&
Cn+ !*a! a)ro)iat +e arena teatrului, #+ un etio)ian, ne")u" +e !are,
#itea. "u urat la c%i), al carui ca) atn$ea norii& Atunci !i ")une
tanarul care !i "*a artat/
* Cu ace"ta ai "a te lu)ti&
Eu cn+ a! #.ut )e etio)ian, !*a! n'rico"at "i a! nce)ut "a tre!ur& Si
a! ru$at )e tanarul care !a con+ucea, .acn+u*i/
* Care o! cu 'ire !uritoare )oate "a "e lu)te cu ace"ta4
* 5ntra cu cura3, !i*a ")u" el& 2u) ce*l +obori, te ncunune. "i i(i +au
cununa +e biruitor&
A! ntrat n arena "i a! nce)ut "a ne lu)ta! unul cu altul& Cn+ era!
)e cale "*l birui a #enit acel bun arbitru "i !*a ncununat, +an+u*!i
cununa& Po)orul etio)ian, "cotan+ "unete a"cutite, "*a 'cut ne#.ut&
Celalalt care era i!bracat n alb, a lau+at )e cel care !*a a3utat "i !i*a
+at )rle3ul "a ca"ti$ #ictoria&

CAPITOLUL ;<
DESPRE ACELASI
A##a C%iriac, ucenicul lui a##a Teo+o"ie "i%a"trul, ne )o#e"tea +e")re el
")unn+ ca a "i%a"trit trei.eci "i cnci +e ani& Manca la +oua .ile "i tacea
tot ti!)ul ne#orbn+ cu ni!eni& 2ac #roia "a ")una ce#a, arata )rin
"e!ne& Pe el l*a! #.ut "i eu n la#ra Eliotlor, cci a! trait n ea .ece
ani&

CAPITOLUL ;=
DESPRE ACELASI
A#ra!ie, "tare(ul noii !n"tiri a S'intei Na"catoare +e 2u!ne.eu Maria,
au.n+ ca a##a Teo+o"ie n*are %aina )e care "*o )oarte iarna, i*a cu!)arat
o %aina& 5ntr*o .i )e cn+ era i!bracat cu ea "i +or!ea Ccci btrnul
+or!ea ntr*un !ic "caunD au #enit %otii "i l*au +e.bracat +e %aina "i +u)
ce i*au luat*o, au )lecat& Cu toate ca "*a nt!)lat a1a totu1i btrnul n*
a ")u" ni!anui n!ic&

CAPITOLUL ;>
VIA LUI AVVA PALADIE SI A UNUI CLUGR TESALONICIAN NUMIT DAVID
Ne*a! +u" n AleAan+ria, eu "i clu$rul So'ronie, nante +e clu$ria "a,
la a##a Pala+ie, barbat iubitor +e 2u!ne.eu "i rob al Lui, care i"i a#ea
!n"tirea lui n Lita.o!eno& Si la*! ru$at "a ne ")una un cu#nt 'olo"itor
"u'letului& Si btrnul a nce)ut "a ne ")una/
* Co)ilor, ti!)ul +e aici e"te "curt& Sa lu)ta! "i "a ne ne#oi! aici )utn,
ca "a ne bucura! !ai !ult +e !ari bunatti n #eac& Uitati*#a la !ucenici,
uitati*#a la cu#io"i, uitati*#a la a"ceti , cu! au "u'erit ei ca ni"te #ite3i0
Vre!le trecute i*au cuno"cut, iar noi ii a+!ira! )entru rab+area lor&
Fiecare +in cei care au+ +e")re ei !arturi"e"c cu !are a+!iratie +e")re
rab+area 'erici(lor !ucenici, rab+are care ntrece 'irea o!enea"ca& Unora
li "*au "co" oc%ii, altora li "*au taiat !a+ularele, unora !anle, altora
)icioarele, )e al(ii i*a ar" 'ocul +eo+ata iar )e unii ncetul cu ncetulE al(ii
au 'o"t necati n rauri iar al(ii n !areE )e unii i*au "'a"iat +e #ii 'iarele
"albatice ca )e ni"te 'acatori +e rele, iar )e al(i )rin noi !e"te"u$uri, i*au
!ancat nante +e a !urii, )a1arle ra)itoare& Si ntr*un cu#nt, cine ar
)utea "a ")una toate 'elurle +e c%nuri na"cocite i!)otri#a lor, )e care
#ra3!a"ul +rac le*a a+u" i!)otri#a !uceniclor "i a"cetlor iubitori +e
2u!ne.eu "i )e care le*au rab+at "i "*au lu)tat cu ele4 Prin barbatia
"u'letului au n#n" "labiciunea tru)ului& Au na+a3+uit ca bunattle #iitoare
"unt !ai +e )ret +ect c%nurle )re.ente& Pe acelea le*au a"te)tat "i le*au
)r!it& Acea"ta )urtare a lor a artat taria cre+intei lor n +oua c%i)uri/ )e
+e o )arte ca au "u'erit cu barbatie eAtraor+inarele c%nuri ale tru)ului ,
)e care +ia#olul, +u"!anul no"tru, le*a a+u" i!)otri#a lor&
A1a+ar, +ac #o! "u'eri c%nurle "i cu a3utorul lui 2u!ne.eu le #o!
rab+a, #o! 'i $a"i(i cu a+e#arat iubitori +e 2u!ne.eu, iar 2u!ne.eu #a
lu)ta i!)reuna cu noi "i ne #a u1ura !ai !ult c%nurle& Cuno"cn+ a1a+ar
#re!urle n care trai! "i "tin+ co)ii "i +e ce lucrare #o! a#ea ne#oie, "a
ne 'olo"i! +e )ocanta cea buna , ca "a a3un$e! te!)le ale lui 2u!ne.eu&
2ac lucra! a1a #o! a#ea )arte +e*o cn"te nu !ica n #eacul #iitor&
Si ne !ai ")unea iara"i a##a Pala+ie/
Sa ne a+uce! a!nte +e Cel care nu a#ea un+e "a*"i )lece ca)ul& CMatei,
VIIID
* * *
S)unea iara"i btrnul/
Neca.ul, +u)a ")u"a a)o"tolului Pa#el, +a na"tere la rab+are CRo!ani V, 8D&
Sa 'ace! +eci !ntea noa"tra n "tare "a )ri!ea"ca I!)aratia Cerurlor&
* * *
S)unea iara"i/
Sa nu iubi! co)ii , lu!ea "i cele +in lu!e CI Ioan 7, 1:D&
Sa a#e! $ri3a +e $n+uriE ace"ta e"te un leac care +uce la !antuire&
* * *
L*a! ntrebat noi )e a##a Pala+ie/
* Fii bun )arnte "i ")une*ne ce )ricna "i ce $n+uri te*au 'cut "a te
clu$re1ti4
-trnul era +in Te"alonic "i ne*a )o#e1tit/
* 5n tara !ea, ca la trei "ta+ii +e)rtare +e .i+urle ora"ului era un
!ona% care "tatea .a#orat n c%ilia "a& Ace"t barbat 'oarte #irtuo", !lo"ti#
"i n'ranat, era +e 'el +in Me"o)ota!ia "i "e nu!ea 2a#i+& A "tat nc%i" n
c%ilia lui "ai.eci +e ani& 2in )ricna barbarlor, .i+urle ora"ului erau )a.ite
+e o"ta"i& 5ntr*o noa)te o"ta"iicare )a.eau .i+ul +in )artea n care "e a'la
c%ilia clu$rului, #+ ca )rin toate 'ere"trele c%liei clu$rului ie"ea 'oc&
Sol+atii au cre.ut ca barbarii au +at 'oc c%liei& Cn+ "*a 'cut .iua,
"ol+atii au ie1it "i "*au +u" la c%ilia btrnuluiE au $a"it n"a )e btrn
ne#ata!at "i c%ilia ntrea$a "i "*au !nunat& Noa)tea ur!atoare au #.ut
acela"i 'oc n c%lie& Lucrul ace"ta "*a nt!)lat no)ti +e*a ran+ul& Si "*a
a'lat a"ta n tot ora"ul "i tnutul acela, nct !ul(i oa!eni )ri#e$%eau
noa)tea )e .i+ ca "a #a+a 'ocul& A1a "*a nt!)lat )n la !oartea
btrnului& Va.an+ +eci acea"ta !nune nu o+ata ci +e !ai !ulte ori, !i*
a! .i" n "ne*!i/ 2ac 2o!nul +aruie"te roblor "ai n lu!ea acea"ta o
a"t'el +e "la#a, cat +e !are #a 'i "la#a n #eacul ce #a "a #ie, cn+ 'ata
lor #a "traluci ca "oarele0
Acea"ta a 'o"t 'ilor, )ricna care a 'cut "a !a clu$re"c&
CAPITOLUL <?
VIA MONAHULUI ADOLOS MESOPOTAMIANUL NCHIS
Tot a##a Pala+ie ne !ai ")unea ca +u)a##a 2a#i+ a #enit alt !ona%,
nu!it A+olo", +e 'el tot +in Me"o)ota!ia& Ace"ta "*a nc%i" )e "ne n
alta )arte a ora"ului n "corbura unui )latan& Si "i*a 'cut n el o !ica
'erea"tra& Prin ea #orbea cu cei care #eneau la el& Cn+ au #enit barbarii
"i au 3e'uit toata tara, "*a nt!)lat "a !ear$ "i )rin locul acela& Un
barbar l*a #.ut )e btrn ca "e uita )e 'erea"tra, a "co" "abia "i a ntn"
!n "*l lo#ea"caE a r!a" n"a cu !n ntn"a "i ne!i"cata& Cn+
ceilal(i barbari au #.ut acea"ta "*au !nunat "i "*au ru$at +e btrn
ca.an+ la )icioarele lui& 2u)ce btrnul a 'cut ru$aciune )entru el l*Ka
#n+ect "i a"t'el "i*au luat r!a" bun +e la el n )ace&
CAPITOLUL <1
FRUMOASELE CUVNTE ALE UNUI UGICAS CATRE UN MONAH CARE L
URMA PE CND L DUCEA SA-I TAIE CAPUL
Tot a##a Pala+ie ne ")unea iara"i/ 5n Ar"noita, ora" +in Tebai+a, a 'o"t
nc%i" unul care "a#ar"i"e uci+ere& 2u)ce l*au c%nuit !ult "*a +at
%otararea "a i "e taie ca)ul& Pe cn+ l +uceau a'r +in ora" ca la "a"e
!le L cci acolo "a#ar"i"e o!orul L #enea n ur!a lui un !ona% care #oia "a
#a+a cu! ii taie ca)ul& Pe cn+ !er$ea )e cale "a i "e taie ca)ul , a #.ut
)e clu$r ca #ne +u)el "i i*a .i"E
* N*ai oare a##a, c%lie "au n*ai ce 'ace4
* Ne$re"it, a! "i c%lie "i treaba&
* Atunci, i*a ")u" uci$a"ul, )entru ce nu "tai n c%lie "*(i )ln$i
)catele tale4
* A1a*i 'rateE nu !a )rea n$ri3e"c +e !ntuirea "u'letului !eu& 2e a"ta
#n "a #+ cu! ai "a !ori, ca !acar a1a "a #n la )ocanta&
* Mer$i a##o, i*a ")u" uci$a"ul0 Se.i n c%ilia ta "i !ultu!e"te lui
2u!ne.eu care ne*a !antuit& O +ata ce "*a ntru)at "i a !urit 2o!nul
)entru noi, o!ul nu!ai !oare +e !oarte #e1nica&
CAPITOLUL <7
POVESTEA LUI AVVA PALADIE DESPRE UN BTRN UCIGAS, CARE ACUZA PE
NEDREPT DE ACEIASI CRIMA PE UN TANAR
Iara ne ")unea a##a Pala+ie/
Un btrn +in lu!e a 'o"t nc%i" )entru uci+ere& Pe cn+ era c%nuit
+e !a$i"trate n AleAan+ria, a ")u" ca a a#ut un to#ara" +e o!or )e
altcine#a& Ace"ta era un tanar ca +e 7? +e ani& Si a!an+oi au 'o"t c%nui(i
'oarte rau& -trnul ")unea/ Erai cu !ine cn+ a! "#r1it o!orul& Tanarul
")unea ca nu are nici o le$atura cu o!orul "i nici nu era cu el& 2u)ce au
'o"t c%nui(i !ulta #re!e, au 'o"t con+a!nati a!an+oi la ")an.uratoare& Au
)ornit +eci ")re cea +e a cncea !ila +e)rtare +e ora", cci acolo "e
obi"nuia "a aib loc ")an.uratoarea& La o !ila +e)rtare +e locul acela era
un te!)lu naruit a lui Saturn& Cn+ au a3un" la locul +e )e+ea)"a,
)o)orul "i "ol+atii #roiau "*l ")an.ure !ai ntai )e tanar& Tanarul "*a
ru$at +e "ol+ati "i le*a ")u"/
* Fi(i buni #a ro$, )entru 2o!nul "i ")an.urati*!a cu 'ata la ra1arit,
ca "a !a uit nu!ai la ra1arit cn+ "unt ")an.urat&
* Pentru ce 4 l*au ntrebat "ol+atii&
* Eu "!eritul, 3u+ectorlor, n*a! +ect "a)te luni +e cn+ a! )r!it
S'ntul -ote. "i !*a! 'cut cre"tn&
Cn+ au au.it "ol+atii a"ta au lacri!at +in )ricna tanarului&
-trnul n"a "*a !aniat "i a ")u" cu #oce tare/
* Pe Sera)i", )e !ine "a !a ")an.urati ca "a !a uit la Saturn0
Cn+ au au.it %ula btrnului au la1at )e tanar "i au ")an.urat !ai ntai
)e btrn& 2u)ce l*au ")an.urat )e btrn, iat ca #ne un calaret tr!i" +e
)re'ectul i!)erial "i a ")u" o"ta"lor/
* Pe tanar "a nu*l ")an.urati, ci a+uceti*l na)oi0
Cu#ntele ace"tea au u!)lut +e bucurie )e "ol+ati "i )e toti cei +e 'ata&
Sol+atii l*au +u" n ora" "i l*au ba$at n )retoriu& Aici )re'ectul i!)erial l*a
eliberat& Tanarul , !antuit i!)otri#a oricarei a"te)tari, a )lecat "i "*a
clu$rit&
Acea"ta a! "cri"*o ")re 'olo"ul !ultora&
CAPITOLUL <8
UN CLUGR SOLDAT
Acela"i Pala+ie ne !ai ")unea "i ace"tea/
5n AleAan+ria era un o"ta" nu!it AleAan+ru, care +ucea o a"t'el +e
#ia(& 5n 'iecare .i +e +i!inea(a )n la cea"ul trei +u)a a!ia.a "tatea n
!n"tirea lui lan$a "cara S'ntului Petru& Era i!bracat nu!ai cu "arica +e
)iele, i!)letea co"uri "i nu #orbea cu ni!eni n!ic& 5n ti!) ce lucra ,
"tatea n ru$aciune "i ro"tea cantan+ nu!ai ace"te cu#nte/ F 2oa!ne +e cele
a"cun"e ale !ele curate"te*!aBC P"al!i, GVIII, 18D, ca "an u 'ie 'cuta +e
ru"ne ru$aciunea !ea& 2u)ce ")unea ace"t "ti%, tacea #re!e +e un cea"
a)oi iara"i re)eta "ti%ul& Si*l ro"tea +e ")ate ori )e .i, 'r "a !ai ")una
altce#a& La cea"ul trei +u)a*a!ia.a i"i +e.braca !antaua "i "e i!braca n
%aina !litara "i a"t'el "e +ucea la ca.ar!a "a& A! "tat "i eu cu el o)t ani
"i !*a! 'olo"it !ult )rin tacerea lui "i )rin 'elul lui +e a "e )urta&
CAPITOLUL <9
CUVNTELE ADEVARATE ALE LUI PALADIE DESPRE ERETICI
-trnul ne !ai ")unea "i ace"tea ca "a ne +e*a "'aturi/
Cre+eti*!a 'ilor, ca n!ic altce#a n*au 'cut "c%i"!ele "i ere.ile n
bi"erica +ect "a nu!ai iubi! )e 2u!ne.eu "i "a nu ne !ai iubi! unii )e
al(ii&
CAPITOLUL <:
MNUNEA MAICII DOMNULUI FATA DE SOTIA SI FIICA UNUI CREDINCIOS
CARE OBISNUIA SA GAZDUIASCA PE CLUGRI
Tot a##a Pala+ie ne*a i"tori"it ace"te lucruri cn+ ne*a! +u" alta
+ata la el/
5n AleAan+ria era un iubitor +e 6ri"to", 'oarte e#la#io", !lo"ti#& El
a#ea obiceiul "a $a.+uia"ca )e clu$ri& O!ul ace"ta a#ea "i o "otie care era
'oarte "!erita "i )o"tea n 'iecare .iE !ai a#ea o 'ata +e "a"e ani& 5ntr*o .i
"*a +u" ace"t iubitor +e 6ri"to" la Con"tantino)ol, cci era ne$u"tor& Si*a
la1at +eci aca1a "otia , co)lul "i )e un rob "i a )lecat n calatorie )e !are&
Pe cn+ "e +ucea ")re corabie, 'e!eia l*a ntrebat /
* Cui ne la"i, o!ule4
* Sta)anei noa"tre, N"ctoarea +e 2u!ne.eu, a r")un" barbatul&
5ntr*o .i cu! "tatea 'e!eia "i lucra, a#an+ )e co)l laturi +e ea,
robul, i!)n" +e +ia#ol, a#ea +e $n+ "a o!oare )e 'e!eie "i co)la, "a ia
tot ce a#eau "i "a 'u$a&
Lun+ +in bucatarie un cutit, "*a +u" n "u'ra$erie un+e era "ta)n lui&
Cn+ a a3un" la u"a, a 'o"t cu)rin" +e orbire "i nu )utea "a ntre nauntru,
nici "a "e ntoarca n bucatarie& A "tat acolo ca! #re!e +e un cea", lo#n+u*
"e +e )ereti "i "ln+u*"e "a ntre& Va.an+ ca nu )oate , a nce)ut "a
"tri$e )e "ta)n lui .acn+/ F Vino )n aici0B& Ea "*a !irat ca "ta n
!i3locul u"ii "i nu #ne la ea, ci o "tri$a& Si i*a .i" / F Vino tu !ai bine
aici0B cci nu "tia ca e"te cu)rin" +e orbire& Robul a nce)ut "a o con3ure
"a #na lan$a +an"ul& Ea "*a 3urat ca n*are "a "e +uca& Atunci i*a ")u"/ F
Tr!ite cel )utn co)lul0B Fe!eia n*a 'cut nici acea"ta "i i*a .i"/ F 2ac
#rei #ino tu0B Atunci "lu$a )entru ca nu a )utut "a 'aca n!ic , "*a lo#it cu
cutitul "i "*a o!orat& Sta)n a #.ut ce a 'cut a "tri$at "i au #enit
#ecnii& 5n+ata au #enit "i "lu3ba"ii )rocuraturii care au $a"it )e rob n #ia(
"i au a'lat +e la el toate&
Si au "la#it )e 2u!ne.eu care a artat lucruri !nunate "i a !antuit
)e !a!a "i co)lul ei&
CAPITOLUL <:
NECAREA UNEI FEMEI PACATOASE
Tot a##a Pala+ie ne !ai ")unea/
A! au.it )e un "ta)an +e corabii i"tori"n+ ur!atoarele&
O+ata era! )e !are, a#an+ )e corabie barbate "i 'e!ei& Cn+ a!
a3un" n !i3locul !arii nu a! !ai )utut "a ntanta! cu toate ca celalate
corabii )utea na#i$a, #antul 'in+u*le 'a#orabl, unele ")re Con"tantino)ol,
altele ")re AleAan+ria iar altele n alta )arte& Si a! r!a" #re!e +e
cnci")re.ece .ile 'r "a ne )utee! urni +in locul n care ne a'la!& Era!
'oarte ntri"tati "i n !are ncurcatura, cci nu )rice)ea! ce n"ea!na a"ta&
Eu, ca )ro)rietar al corabiei, ca unul ce a#e! $ri3a +e ntrea$a corabie "i
+e toti cei +in ea, a! nce)ut "*l ro$ )e 2u!ne.eu "an e "coata +in
acea"ta ncurcatura& 5ntr*o .i au+ o #oce ne#.uta care !i ")une/
* 2a 3o" )e Maria "i ai "a )oti calatorii !ai +e)arte&
Ma $n+ea! ce ar )utea n"e!na cu#ntele ace"tea "i cine e"te Maria& Si
)entru ca )unea! la n+oiala cele $raite, #ocea !i*a $rait +in nou/
* Ti*a! ")u"/ +a 3o" )e Maria "i !antui(i*#a0
Atunci !i*a! nc%i)uit ce ro"t au cu#ntele "i a! "tri$at !ereu / F Mario0B
cci nu "tia! cine era Maria& Ea "ta n )at& Cn+ a au.it !i*a ")u"/
* Ce )orunce1ti, "ta)ane4
* Fa bine te ro$ "i #ino )n aici&
Ea "*a "culat "i a #enit& Cn+ a #enit a! luat*o +eo)arte "i i*a! ")u"/
* Ve.i, "ora Marie, cate )acate a!E +in )ricna !ea #e.i )ieri cu totii&
Ea n"a a "u")nat +in a+ancul n!ii "i a ")u"/
* Eu "unt cea )acatoa1a, "ta)ane0
* 2ar ce )acate ai 'e!eie4
* Vai !ie, a r")un" ea& Nu*I )acat )e care "a nu*l 'i 'cut "i +in
)ricna )acatelor !ele a#eti "a !uri(i cu totii&
Atunci 'e!eia !i*a )o#e1tit ur!atoarele/
* 5ntr*a+e#ar, eu nenorocita a! 'o"t !aritata "i a! a#ut +oi co)ii/
unul +e 1? ani, iar altul +e : ani& 5ntre ti!) !i*a !urit barbatul "i a!
r!a" #a+u#a& Un o"ta" locuia alaturi +e ca1a !ea "i a" 'i #oit "a !a ia +e
ne#a"ta& Si a! tr!i" )e cine#a la el ca "a #orbea"ca& O"ta"ul a ")u"/ F Nu
#reau "a !a n"or cu o 'e!eie care are co)ii +e la alt barbatB& Cn+ a!
au.it ca nu #rea "a !a ia +e ne#a"ta +in )ricna co)ilor, )entru ca*l
iubea!, !i*a! uci", nenorocita, )e cei +oi co)ii ai !ei "i i*a! tr!i" #orba/
Fiat acu! nu!ai a! nici un co)l0B& Cn+ o"ta"ul a au.it ce a! 'cut cu
co)iii a .i"/B Viu e"te 2u!ne.eu care locuie"te n cer, ca n*a! "a o iau +e
"otieB& Te!an+u*!a "a nu "e 'aca cuno"cuta 'a)ta !ea "i "a 'iu uci"a, a!
'u$it&
C%iar +u)ce a! au.it ace"tea +e la 'e!eie, )o#e"te"te corabierul !ai
+e)arte, totu1i nu a! #oit "a o arunc n !are, "i a! ntrebuntat un
#icle"u$ "i a! .i"/
* Iat, eu !a cobor n !are cu o barcaE +ac #a )leca corabia, atunci
cunoa"te , 'e!eie, ca )catele !ele tn )e loc corabia&
Atunci, contnua el )o#e"tea, "tri$ barca$iului/
* 2a 3o" barca0
Cn+ a! cobarat n barca nu "*a !i"cat !ai !ult nici corabia, +ar nici
barca& M*a! "uit a)oi n corabie "i a! ")u" 'e!eii/
* Coboara "i tu n barca0
Ea "*a coborat& Si cu! a coborat, barca a 'cut n+ata #reo cnci n#artituri
"i "*a +u" la 'un+&
A1a a! calatorit !ai +e)arte& Si a! 'cut n trei 3u!atti +e .i cat
trebuia "a 'ace! n 1: .ile&
CAPITOLUL <<
POVESTEA DESPRE TREI ORBI
Eu "i acela"i +a"cal So'ronie ne*a! +u" ntr*o .i la Ste'an "o'i"tul ca
"a lua! lectii& Era a!ia.a& Ste'an "o'i"tul locuia la bi"erica Na"catoarei +e
2u!ne.eu , .i+ita +e 'ericitul )a)a E#lo$%ie, "u)ranu!it al 2oroteii& Cn+
a! batut la u"a 'lo"o'ului a #enit o 'ata "i ne*a ")u"/MM 2oar!e , +ar
a"te)tati )utn0B& Cn+ a! a'lat a"ta a! ")u" lui So'ronie/MM %ai "a !er$e!
la Tetra)lon "i "a "ta! acoloB& Terta)lonul e"te un loc 'oarte re")ectat +e
locuitorii AleAan+riei, cci "e ")une ca "unt +e)u"e acolo !oa"tele
)ro'etului Iere!ia +e AleAan+ru cel Mare, nte!eietorul ora"ului, care le*a
luat +in E$i)t& Cn+ a! a3un" acolo nu a! $a"it )e altcine#a +ect )e trei
orbi, cci era la a!ia.a& Ne*a! a1e.at alaturi +e orbi n lni"te 'r "a
"coate! #reun cu#nt "i a! nce)ut "a ci(i! +in cartle noa"tre&
Orbii #orbeau ntre ei& Unul +in ei a ")u" celulalt/
* Cu! ai orbit4
* Eu, a r")un" cel ntrebat, era! corabier n tnerete& A! )lecat +in
A'rica cu corabia )e !are& 5n !i3locul !arii !*a! i!bolna#it +e oc%i&
Ne)utan+ "a !a #n+ec a! ca)att albeata "i a! orbit&
A)oi l*a ntrebat )e celalalt/
* Tu cu! ai orbit4
* Era! +in !e"erie "le'uitor +e "ticla, a r")un" ace"ta& 2in )ricna
'ocului !i "*au to)it oc%ii "i a! orbit&
Cei +oi l*au ntrebat )e al trelea&
* 2ar tu cu! ai orbit4
* Va #oi ")une a+e#arul, a r")un" el& Cn+ era! tanar, !i*era $ro.a#
+e urat "a !unce"c "i a! a3un" un "tricat& Cn+ nu a#ea! ce "a !nnc
'ura!& 5ntr*o .i +u) ace 'acu"e! !ulte ble"te!atii, "tatea! n )iat "i #+
ca e"te +u" la $roa)a un !ort bine i!bracat& Mer$ +eci n ur!a corte$iului
'unebru, ca "a #+ un+e are "*l n$roa)e& S*au +u" n ")atele bi"ericii "'&
Ioan, l*au )u" n !or!nt "i au )lecat& 2u)ce a! #.ut ca au )lecat, a!
ntrat n !or!nt "i a! +e.bracat )e !ort +e tot ce )urta, la1an+u*i
nu!ai )an.a +e n$ro)are& Cn+ #ioa! "a ie" +in !or!nt, ncarcat cu
!ulte lucruri, $n+ul !eu cel rau !i ")u"e/ F Ia "i )an.a +e )e el ca*I
buna la ce#a0B Ne!ernicul +e !ine !*a! ntor"& Si cu! ii lua! )an.a "a*l
la" $ol, "*a "culat !ortul n 'ata !ea "i ntiAan+u*"i !anle ")re !ine "i*a
a)ro)iat +e$etele +e 'ata !ea "i !i*a "co" oc%ii& Atunci eu nenorocitul a!
la1at totul 3o" "i a! ie1it +in !or!nt, cu)rin" +e !are +urere "i
)ri!e3+ie& Iat, #*a! ")u" "i eu cu! a! orbit&
2u)ce a! au.it ace"tea, So'ronie !i 'ace "e!n& Si a! )lecat +e la
ei& Si !i*a ")u"/
* 5ntr*a+e#ar a##o, a.i "a nu!ai lua! lectii, cci ne*a! 'olo"it !ult
+in )o#e1tirea orblor&
Pentru ca noi a! tra" o n#attura 'olo"itoare, a! "cri"*o ca #oi "a
au.i(i "i "a #a 'olo"i(i& 5ntr*a+e#ar nici un o! care "a#ar"e"te un rau nu
r!ne a"cun" lui 2u!ne.eu& Noi n"ne a! au.it cu urec%le noa"tre
acea"ta )o#e"te +e la cel care a )at!it*o&
CAPITOLUL <=
MAREA MNUNE A UNEI COPLE MOARTE, CARE A TNUT PE UN EFUITOR DE
MORMNTE SI N-A VRUT SA-I DEA DRUMUL PN CE NU I-A FGDUIT CA
O SA SE CLUGREASCA
Cn+ a! a3un" la Ieru"ali!, a##a Ioan, "tare(ul !n"tirii @i$antlor,
ne*a i"tori"it o )o#e1tire a"e!enea celei +e !ai nante/
Nu +e !ulta #re!e a #enit la !ine un tanar care !i*a ")u"/
* Pentru nu!ele lui 2u!ne.eu, )ri!e"te*!a cci #reau "a !a
)ocaie"c0
Si ")unea ace"te cu#nte necat +e lacr!i& Cn+ l*a! #.ut att +e .+robit
la ni!a "i att +e +e.na+a3+uit , i*a! .i"/
* S)une*!i ce te*a 'cut "a a3un$i la o )ocanta att +e !are4
* Sunt ntr*a+e#ar a##o, 'oarte )acato"&
* Cre+e*!a 'iule, i*a! ")u", ca +u))acate "unt !ulte "i 'elurite, tot
a1a +e !ulte "unt "i leacurle& 2ar +ac #rei "a te #n+eci , ")une*!i cu
a+e#arat )catele tale "i eu i(i #oi +a un canon )otri#it lor& Cci ntr*un 'el
"e #n+eca +e"'ranatul, alt'el uci$a"ul, alt'el 'er!ecatorul "i altul e"te
a3utorul +at laco!ului&
Tanarul o'tan+ +in a+ancul n!ii "i lo#n+u*"i )ie)tul "e )ier+ea +in
)ricna lacri!lor "i a "u")nelor& 2in )ricna ca ni!a "*a ii era a1a +e
tulburata nu )utea nici "a #orbea"ca& Cn+ l*a! #.ut ca.ut ntr*o
ne)utnta "i o +urere att +e !are, nct nu!ai )utea nici "a*"i ")una
nenorocirea "a, i*a! ")u"/
* Fiule, a"culta*!a0 Sle"te*te +e*ti )otole"te )utn cu$etul "i ")une*!i
'a)ta ta0 6ri"to", 2u!ne.eul no"tru! )oate "a*ti +ea a3utorul Lui& Cci
)entru ne")u"a Lui iubire +e oa!eni "i )entru ne!a"uratele Lui !lo"ti#iri, a
"u'erit totul )entru !ntuirea noa"traE a "tat cu #a!e"ii la !a1a, n*a
alun$at )e +e"'ranata, a )r!it )e tal%ar, +in )acato"i a 'cut )rieteni, iar
n ur!a a )r!it "i !oartea )e Cruce& Te #a )r!i "i )e tne cu bucurie, cu
!anle Sale +ac te )ocaie1ti "i te ntorci& Cci nu #rea !oartea
)acato"ului, ci "a "e ntoarca "i "a 'e #iu C I Ti!& 7& 9D&
La au.ul ace"tor cu#nte "*a 'ortat )e "ne"i "i "ta)ann+u*"i lacri!le !i*a
")u"/
* Eu, a##o, cel )lin +e tot )acatul, ne#re+nic cerului "i )a!antului,
a! au.it acu! +oua .ile ca o 'ecioara, 'iica unuia +in cei +intai +in ora"ul
ace"ta, a !urit "i ca a'o"t n!or!ntata i!bracata cu %ane !ulte ntr*un
!or!nt a'r +e ora"& Cn+ a! au.it, !*a! +u" noa)tea la !or!nt,
cci a#ea! obiceiul ace"ta nele$iut +e a 3e'ui !or!ntele "i a! nce)ut "a
o +e.brac& Si a! +e.bracat*o +e toata i!braca!ntea ei& Nu i*a! la1at nici
ca!a"uta, ci a! luat*o "i )e acea"ta, la1an+*o $oala a1a cu! "*a na"cut& Pe
cn+ #roia! "a ie" "e ri+ica 'ata nantea !eaE ntn+e !n "tn$, !a
a)uca +e !n +rea)ta "i*!i ")u"e/
* O! +e n!ic, a1a trebuie "a !a +e.$ole1ti4 Nu te*ai te!ut +e
2u!ne.eu4 Nu ti*e 'rica +e o"an+a ra")latirii #iitoare4 Nu trebuia oare "a !a
3ele1ti ca )e o !oarta4 Nu ti*a 'o"t ru"ne "a*!i #e.i tru)ul $ol4 E1ti cre"tn
"i ai "ocotit ca a! "a !a n'ati"e. a1a $oala nantea lui 6ri"to", 'r "a te
ru"ne.i +e $oliciunea !ea4 Nu te*a na"cut oare o 'e!eie ca "i )e !ine4 Oare
o +ata cu !ine n*ai n"ultat "i )e !a!a ta4 Cu! ai "a te a)eri 'ata +e
!ine, nenorocitule, nantea n'rico"atorului 3u+et a lui 6ri"to"4 Pe cn+
traia! o! "tran nu !i*a #.ut 'ata, )e cn+ tu, +u)ce a! !urit "i a!
'o"t n$ro)ata, !*ai +e.$olit "i te*ai uitat la tru)ul !eu $ol& -le"te!ata
o!enire , n ce +eca+ere a a3un"0 Cu ce ni!a "au cu ce !ani ai "a te
a)ro)ii "a te i!)arta"e1ti cu Prea S'ntul Tru) "i San$e al 2o!nului no"tru!
Ii"u" 6ri"to"4
Cn+ a! au.it "i a! #.ut ace"tea, !*a! ")eriat !*a cu)rin" 'rica "i
tre!ur nct abia a! )utut "a*i ")un/
* 2a*!i +ru!ul "i n*a! "a !ai "a#ar"e"c a"e!ena 'a)te&
* 5ntr*a+e#ar, !i*a ")u" ea, ai #enit aici cu! ai #oit, +ar nu ai "a
)leci +e aici cu! #rei, ci !or!ntul ace"ta #a 'i !or!nt )entru a!an+oi&
Sa nu cre.i ca ai "a !ori n+ata, ci +u)ce #ei 'i c%nuit ti!) +e !ulte .ile
i(i #ei +a raul tau "u'let ntr*un c%i) $roa.nic&
Eu o ru$a! cu lacr!i "a*!i +ea +ru!ul, 3uran+u*!a )e
Atot)uternicul 2u!ne.eu ca n*oi !ai 'ace acea"ta 'a)ta nele$iuita "i
'r+ele$e& 2u)ce a! ru$at*o !ult "i a! #ar"at !ulte lacr!i, !i*a
r")un" .icn+/
* 2ac #rei "a traie1ti "i "a "ca)i +e ne#oia acea"ta, +a*!i cu#ntul ca
+ac*ti #oi +a +ru!ul nu nu!ai ca ai "a te la"i +e ace"te 'a)te !ur+are
"i ticaloa"e, ci n+ata "a )leci, "a te retra$i +in lu!e, "a te clu$re1ti "i
"a te )ocaie1ti +e 'a)tele tale, "lu3n+ lui 6ri"to"&
M*a! ru$at ei ")unn+u*i/
* Voi 'ace nu nu!ai ceea ce !i*ai ")u", ba nca c%iar +e a.i nu !a
!ai +uc aca1a, ci +e*a +re)tul la !n"tire&
* I!braca*!a cu! !ai $a"it, !i*a ")u" 'ata&
2u) ce a! i!bracat*o , iara"i "*a culcat "i a !urit& Iar eu nenorocitul
"i )acato"ul a! ie1it n+ata +in !or!nt "i a! #enit aici&
Au.n+ ace"tea +e la tanar l*a! !an$aiat cu cu#nte +e )ocanta "i +e
n'ranare, iar +u)o trecere +e ti!) l*a! tun" clu$r& I!bracn+ %aina
!ona%ala "*a nc%i" ntr*o )e1ter +in !unte "i acolo a !ultu!it lui
2u!ne.eu "i "*a ne#oit )entru !ntuirea "u'letului "au&
CAPITOLUL <>
MAREA SI MNUNATA MNUNE A SFINTEI EUHARISTII SUB DIONISIE
EPISCOPUL SELEUCIEI
Cn+ a! a3un" n ora"ul Selaucia +e lan$a Antio%ia, ne*a! ntalnit
cu a##a Teo+o"ie, e)i"co)ul ace"tui ora"& Si ne*a )o#e1tit unele ca ace"tea/
S*a nt!)lat )e ti!)ul 'ericitului 2eo+o"ie, e)i"co)ul +inantea !ea
al ace"tui ora", una ca a"ta/
Era aici un ne$u"tor 'oarte e#la#io" "i bo$at n"a era eretic,
i!)arta"n+ n#atturle eretice ale lui Se#er& Ace"t ne$u"tor a#ea un o! +e
ncre+ere, care 'acea )arte +in "'anta -i"erica "obornica "i a)o"tolica&
2u)obieceiul tarii ace" to! +e ncre+ere a luat S'anta I!)arta1anie n
S'anta "i Marea Hoi& A le$at*o ntr*o bati"ta "i a )u"*o n +ula)ul "au& S*a
nt!)lat ca +u))a"ti "a 'ie tr!i" la Con"tantino)ol )entru a'aceri, uitan+
S'anta I!)arta1anie n +ula)& 2ar +a+u"e c%eia +e la +ula) "ta)anului "au&
5ntr*o .i "ta)anul a +e"c%i" +ula)ul "i a $a"it S'anta I)arta1anie n bati"ta&
Lucru ace"ta l*a ntri"ta "i nu "tia ce "a 'aca cu Ea, cci nu #oia "a "e
i!)arta"ea"ca cu ea )entru ca era "a#ar"ita +e "obornicea"ca bi"erica iar el
era eretic +e*al lui Se#er& Atunci a la1at*o n +ula) cu $n+ul ca are "a "e
i!)arta"ea"ca o!ul "au la ntoarcerea +in calatorie& Cn+ a "o"it S'anta "i
!area Hoi nu "e ntor"e"e o!ul "au +e ncre+ere, ne$u"torul "*a $n+it "a
ar+a S'ntele ca "a nu r!n )entru al +olea an& 2e"c%i.an+ +ula)ul,
#e+e ca toate S'ntele Particele au +at ")ic& Cu)rin" +e 'rica "i cutre!ur +in
cau.a )ri#eli"tei noi "i neobi"nuite, a luat "'ntele )articele "i i!)reuna cu
toata ca1a lui a aler$at la "'anta bi"erica la cel ntru "'in(i e)i"co)ul
no"tru! 2eo+o"ie, "tri$n+/B 2oa!ne !luie"te0B
Acea"ta !nune !are "i n'rica1atoare, care ntrece orice cu#nt, !ai
)re"u" +e !nte "i +e cu$etare, a 'o"t #.uta nu +e +oi "au trei, nici +e
)utni oa!eni u"or +e nu!arat, ci a 'o"t #.uta +e ntrea$a bi"erica, ora"eni
"i "ateni, ba"tna"i "i "trani, toti cat !er$ )e u"cat "i cati calatore"c )e
!areN&& "ta)anitori "i )uternici& Unii "tri$au/ F 2oa!ne !luie"te0B Al(ii lau+au
)e 2o!nul n alt c%i)& Cu toti n"a !ultu!eau Lui 2u!ne.eu )entru
!nunle Lui ne)o#e1tite "i neobi"nuite& Mul(i au cre.ut +in )ricna ace"tei
!nuni "i au #enit la S'anta -i"erica cea "obornica "i a)o"tolica&
CAPITOLUL =?
DESPRE IZVORUL DAT DE DUMNEZEU FRALOR DIN MNSTIREA SCOPELOS
LA RUGACIUNIELE AVVEI TEODOSIE
A! a3un" la Sco)elo" la !n"tirea lui a##a Teo+o"ie& 5ntre ora"ul
Seleucia +e )e contnent "i ora"ul Ro"o" al Cliciei e"te un !unte& Prin(ii
ace"tei !n"tiri ne*au +u" +ea"u)ra !n"tirii ca la o aruncatura +e
"a$eata& Acolo ne*au artat un i.#or ")unn+u*ne/
A#e! ace"t i.#or 'oarte 'ru!o" "i !are +e la 2u!ne.eu& Nu*i un
i.#or natural, ci ne e"te +aruit +e 2u!ne.eu& Cel ntru "'in(i )arntele
no"tru !arele Teo+o"ie, a )o"tit !ult "i a #ar"at !ulte lacr!i n"otite +e
!ulte !etanii, ca 2u!ne.eu "a ne +ea nou )utnta +e a ne +e"'ata cu
a)a acea"ta& Mai nante )rin(ii a+uceau a)a +e la )arau& 2u!ne.eu n"a
care 'ace tot+eauna #oia celor ce "e te! +e El, ne*a +at binecu#ntarea
a)ei )rin ru$aciunle )rintelui no"tru& Acu! +oi ani, ni"te 'ra(i au cerut
"tare(ului "a .i+ea"ca baie n !n"tire& Stare(ul n"a nu )rea #roia, +ar a
n$a+uit +in )ricna ca 'ra(ii erau bolna#i& Si "*a .i+it baiaE au 'cut n"a,
nu!ai o +ata baie n ea, cci n+ata a "ecat i.#orul cel !are "i i!bel"u$at
n a)a, +aruit +e 2u!ne.eu& Si a+e#arul #a ")une*!i ca a! )o"tit !ult
ti!) "i a! 'cut !ulte ru$aciuni n"otie +e !ulte lacr!i "i cu toate
ace"tea a)a n*a !ai ie1it +in 'antana& A trecut un an 'r "a i.#orea"ca un
)ic +e a)a& Noi era! tare "tra!torati "i "u)arati& 2ar cn+ "tare(ul no"tru! a
)u" +e*a +ara!at baia, n+ata 2u!ne.eu ne*a +at iara"i a)a&
CAPITOLUL =1
DESPRE FANTANA UMPLUTA CU APA CND S-A BAGAT N EA ICOANA
ACELUIASI AVVA TEODOSIE
Tot )rin(ii aceia ne*au )o#e1tit acea"ta nta!)lare/
Oilele ace"tea o 'e!eie iubitoare +e 6ri"to" a "a)at o 'antana n )artle
A)a!eii& Cu toate ca a c%eltuit o !ul(i!e +e bani "i a "a)at a+anc
'antana, totu1i nu a +at a)a, a1a ca era tare "u)arata +in )ricna !uncii "i
a c%eltuiellor&
5ntr*o .i #e+e 'e!eia )e cine#a care ii ")une/ F tr!ite "a*ti a+uca
icoana lui a##a Teo+o"ie cel +in Sco)elo" "i cu a3utorul ei 2u!ne.eu i(i #a
+a a)aB& Fe!eia n+ata a tr!i" +oi oa!eni, a luat icoana S'ntului "i a
ba$at*o n 'antana "i nu!ai +ect a ie1it a)a nct "*a u!)lut 'antana
)n la 3u!atte& Cei care au "co" icoana +in a)a ne*au a+u" "i nou a)a,
a! baut "i a! "la#it toti )e 2u!ne.eu&
CAPITOLUL =7
VIA MONAHULUI IOAN DIN MNSTIREA SCOPELOS
5n aceia"i !n"tire a! #.ut )e un clu$r nu!it Ioan& Prin(ii +e
acolo ")uneau +e")re el a1a/
* Cu a+e#arat, cre"tni, ace"t clu$r e"te !are "i n'rico"ator +raclor&
Oricine #ne aici "u)arat +e un +u% necurat, e"te #n+ect +e ace"t clu$r
btrn&
CAPITOLUL =8
TOT DESPRE ACELASI
Tot )rin(ii +in !n"tirea Sco)elo", ne*au i"tori"it +e")re a##a Ioan "i
ace"tea/
Ca la +oua.eci "i )atru +e !le +e !n"tire e"te un )ort nu!it Le)ti
Acra& 5n ace"t )ort un )ro)ietar +e corabii con"trui"e o corabie +e trei.eci
+e !ii +e #e+re
11?
"i #oia "a o coboare n !are& Si a !uncit ti!) +e +oua
"a)ta!ani cu !ul(i lucratori ")unea ca a#ea cate trei "ute +e lucratori )e
.i +ar n*a )utut "a tara"ca corabia n !are "i nici "a o !i1te +in loc&
Corabia era #ra3ita +e oa!eni rai& Sta)anul corabiei era tare nttri"tat "i
"u)arat "i nu a#ea ce "a 'aca& Potri#it icono!iei lui 2u!ne.eu n"a, "*a
abatut clu$rul Ioan +in Sco)elo" "i n )artle acelea& Cn+ "ta)anul
corabiei l*a #.ut, i*a ")u", cci "tia cine e"te "i cata )utere are/
* Roa$a*te, a##o, )entru corabie , cci +in )ricna #ra3itoriei nu "e
coboara n !are0
* 2u*te, i*a ")u" el corabierului "i )re$ate"te ce#a +e !ancare "i
2u!ne.eu are "*(i a3ute&
Clu$rul a ")u" a"ta ca "a tr!ita )e "ta)anul corabiei aca1a& Si "*a
+u" "n$ur la corabie& A 'cut trei !etanii la 2u!ne.eu "i a 'cut
+ea"u)ra corabiei +e trei ori "e!nul Crucii n nu!ele 2o!nului no"tru Ii"u"
6ri"to"& Clu$rul "*a +u" a)oi, aca1a la corabieir "i i*a ")u"/
* 2u*te "i coboara corabia n !are0
Corabierul l*a cre.ut )e clu$r "i a )lecat n"otit +e cati#a oa!eni& cn+ "*
a a)ro)iat +e corabie, corabia a coborat n+ata n !are "i toti au l"a#it )e
2u!ne.eu&
CAPITOLUL =9
VIA SI MOARTEA UNUI ANAHORET, ROB AL LUI DUMNEZEU DIN ACEEAI
MNSTIRE
Prin(ii aceleia"i !n"tiri ne*au !ai i"tori"it "i ur!atoarele/
Era un ana%oret n !untii ace1tia, barbat i!bunattit cu #ia(
+u)2u!ne.eu, care trai"e !ul(i ani %rann+u*"e nu!ai cu #er+eturi& A
!urit ntr*o !ica )e1ter& Noi n"a nu a! "tiut +e !oartea lui, ci a!
"ocotit ca a 'o"t +u" n alt )u"tiu&
5ntr*o noa)te "*a artat n #i" "tare(ului no"tru +e acu!, bunului "i
!nunatului )a"tor, a##a Iulian, "i*i .i"e/
* Ia cati#a 'ra(i "i #ino "i !a ia +in locul n care !a $a"e"c, n
!untele nu!it Ela'o"&
Stare(ul no"tru a luat cati#a 'ra(i "i "*a urcat n !untele n care i*a
")u"& Cu toate ca a! cautat #re!e n+elun$ata, n*a! $a"it tru)ul
ana%oretului& Cci era a"tu)ata +in )ricna #re!ii ntrarea )e"terii cu le!ne
"i .a)a+a& Va.an+ ca nu*l $a"i!, a##a ne*a .i"/
* 6ai, 'ilor, "a cobora!0
Si )e cn+ a#ea! +e $n+ "a cobora!, iat ca #ne un cerbE "*a o)rit
)utn nantea noa"tra "i a nce)ut "a "cur!e )a!antul cu )icioarele&
Stare(ul no"tru #a.an+ acea"ta , ne .ice/
* Cre+eti*!a, 'ilor, acolo e"te n$ro)at robul lui 2u!ne.eu&
A! "a)at acolo "i a! $a"it tru)ul ne#ata!at& L*a! +u" la !n"tire "i l*a!
n$ro)at&
CAPITOLUL =:
CUM A ODRASLIT GRAUL ACELEIASI MNSTIRI PENTRU CA S-A NCETAT
MLOSTENIA OBISNUITA
Tot )rin(ii +in aceia"i !n"tire ne )o#e"tea .icn+ "i acea"ta/
Era obiceiul ca n S'anta "i Marea Hoi, "a #na aici "racii "i or'anii
ace1tiu tnut "i "a )ri!ea"ca cate o 3u!atte +e banita +e $rau, cnci
)re"curi, ca! o 3u!atte +e littru +e #n "i un "'ert +e litru +e !iere&
Acu! trei ani , a 'oa"t o li)"a !are +e $rau, nct "e #n+ea n ace"t tnut
+oua banite +e $rau cu un $alben&
Cn+ a #enit Po"tul Mare cati#a )arnti au .i" "tare(ului no"tru/
* Anul ace"ta, a##o, "a nu!ai +a! "raclor, +u)cu! e"te obiceiul,
ca "a nu li)"i! !n"tirea, cci nu "e $"e1te $rau&
Stare(ul a nce)ut "a ")una 'ra(lor/
* Sa nu ntreru)e!, 'ilor, )o!n rn+uita +e )arntele no"tru
Teo+o"ie& #e+eti, e"te o )orunca a btrnului "i nu ne #a 'i +e 'olo" +ac o
calca!&
Fra(ii n"a "taruiau "i*l "leau )e "tare(, .icn+u*i/
* @raul n*are "a ne a3un$ nici )entru %rana noa"tra +ar "a !ai +a!
"i altora&
Stare(ul "*a ntri"tat "i a ")u"/
*2uceti*#a, 'aceti ce #reti0
A1a ca au %otarat "a nu !ai 'aca, ca +e obicei, )o!n n S'anta "i Marea
Hoi "i n S'anta "i Marea Vineri&
Fratele care a#ea $ri3a +e %a!bar "*a +u" "a +e"c%i+a %a!barul "i a
#.ut ca tot $raul e"te ncoltit a1a ca au 'o"t "li(i "a arunce tot $raul n
!are& Atunci a##a a nce)ut "a ")una 'ra(lor/
* A1a )ate"te cel care calca ran+uielle )rintelui no"truE cule$e
roa+ele nea"cultarii& Trebuia "a +a! cnci "ute +e bani(i +e $rauE )rin ele
)utea! cn"ti )en a"cultare "i )e )arntele no"tru Teo+o"ie "i )utea!
!an$aia "i )e "raci& Iat, acu! a! )ier+ut a)roa)e cnci !ii +e bani(i +e
$rau& Ce a! 'olo"it noi , 'ilor4 2i!)otri#a, a! 'cut +oua lucruri rele/
unul, ca a! calcat )orunca )rintelui no"truE al +olea, ca nu ne*a! )u"
na+e3+ea n 2u!ne.eu, ci n %a!bar& Sa n#ata! +in a"ta, 'ra(lor, ca
2u!ne.eu e"te Cel care con+uce toata o!enirea "i ca S'ntul Teo+o"ie "e
n$ri3e"te ne#.ut +e noi, co)ii lui&
CAPITOLUL =;
DESPRE ALT ANAHORET AL ACELEIASI MNSTIRI CARE A MURIT NDATA
CE S-A IMPARTASIT
To!a +in Ae$eae ne )o#e"tea, .icn+/
Cn+ #enea! +e la Ae$eae +u)"arbatoare, ne*a )rin" )e +ru! o
!are 'urtuna "i a! )o)o"it n !n"tirea lui a##a Teo+o"ie +in Sco)elo"&
Pe cn+ era! acolo "*a )etrecut acea"ta nta!)lare& 5n )artle acelea era
un ana%oret )a"cator& 5n 'iecare +u!inic #enea la !n"tire "i "e
i!)arta"ea cu S'ntele Tane& 5ntr*o .i, ana%oretul "*a "u)arat )entru unele
lucruri +in !n"tire "i n*a !ai #enit +u)obiceiul "au la !n"tire #re!e
+e cnci "a)ta!ani& Si "*au ntri"tat )rin(ii +in !n"tire +in )ricna a"ta&
A1a+ar, )e cn+ era! n !n"tire a #enit ana%oretul ntr*o +u!inic&
Prin(ii +in !n"tire "*au bucurat cn+ l*au #.ut "i i*au 'cut !etanie&
Le*a 'cut "i el !etanie "i "*au i!)acat unii cu al(ii& 2u)ce ana%oretul "*
a i!)arta"it cu S'ntul Tru) "i San$e al 2o!nului no"tru Ii"u" 6ri"to", "*a
a1e.at n !i3locul bi"ericii "i a !urit n+ata, 'r ca "a i "e 'i 'cut cu!#a
rau nante& Si au cuno"cut )rin(ii !n"tirii ca ana%oretul "i*a cuno"cut
!ai +inante "'r1itul ""au "i +e a"ta a #enit la !n"tire ca "a )lece la
2o!nul, 'r "a aib ce#a i!)otri#a cui#a&
CAPITOLUL =<
AFLAREA TRUPULUI LUI IOAN ANAHORETUL, PORECLIT SMERITUL
A! a3un" ntr*un "at, "a"e !le +e)arte +e Ro"o" "i ne*au $a.+uit
+oi "ateni btrni la bi"erica "atului lor& Satul era la )oalele !untelui& 5n
bi"erica ne*a artat o )laca +e !or!nt, ")unn+u*ne/
* 5n ace"t !or!nt, cre"tni, "e a'la un !are ana%oret&
* 2e un+e "ti(i4 i*a! ntrebat noi&
* Acu! "a)te ani, au r")un" ei, locuitorii ace"tui "at, au #.ut )e
cul!ea !untelui, o lu!na ca +e 'oc& La nce)ut a! cre.ut ca a a)rin"
cine#a 'oc +in )ricna 'iarelor "albatice, +ar a! #.ut ca lu!na acea"ta
tne !ulte .ile& 5ntr*o .i ne*a! urcat )e !unte, +ar n*a! #.ut nici ur!a
ca a ar" #reun 'oc "i nici le!ne ar"e& 5n noa)tea ur!atoare a! #.ut
iara"i aceia"i lu!na "i a1a ti!) +e trei luni& 5ntr*o noa)te a! luat cati#a
oa!eni, nar!ati cu ar!e i!)otri#a 'iarelor "i ne*a! "uit n !unte la acea
lu!na& Si a! r!a" un+e era lu!na )n +i!inea(a& 2i!inea(a #e+e! o
!ica )e1ter n locul n care era lu!na& Cn+ a! ntrat nauntru, a! $a"it
un ana%oret !ort& Era i!bracat cu "ti%ar +e )ar "i cu o !antie +e 'unii
iar n !ani tnea o cruce !are +e ar$nt& Cu el a! $a"it o cartulie n
care era "cri"/ F !*a! "#r1it eu, Ioan cel "!erit, n n+ictionul al
cn")re.eceleaB& A! "ocotit anul "i a! a'lat ca !uri"e +e "a)te ani& Era a1a
+e bine )a"trat, ca "i cu! ar 'i !urit a"ta.i& l*a! luat +e acolo "i l*a!
n$ro)at n bi"erica&
CAPITOLUL ==
VIA LUI AVVA TOMA APOCRISIARUL DIN CHINOVIA APAMEII SI DESPRE
MNUNEA FCUTA DE TRUPUL LUI DUPMOARTE
Cn+ a! a3un" n Antio%ia un )reot al bi"ericii ne*a )o#e1tit +e")re
un oarecare a##a To!a, care era a)ocri"iar al unei c%no#ii +in )artle
A)a!eii& Ace"ta a #enit o+ata la Ieru"ali! )entru ne#ole !n"tirii& Pe
cn+ .abo#ea aici )entru treburi, a !urit n 2a'ni la bi"erica S'intei
Eu'!ii& Clerici locului l*au n$ro)at ca "tran n c!i(irul )entru "trani& 5n
alta .i au n$ro)at o 'e!eie "i au )u"*o +ea"u)ra lui& Era ca! )e la ora
o)t +i!inea(aE )e la ora trei +u)a*a!ia.a, )a!antul a aruncat*o a'r&
Localnicii "*au !nunat #a.an+ nta!)larea& A)oi )e "eara au n$ro)at*o +in
nou n acela"i !or!nt "i a +oua .i au $a"it tru)ul ei iara"i +ea"u)ra
!or!ntului& Au luat +eci tru)ul "i l*au n$ro)a n alt !or!nt& 2u)cate#a
.ile au n$ro)a o lata 'e!eie "i au )u"*o +ea"u)ra !ona%ului, ne$n+in+u*"e
ca !ona%ul nu n$a+uie "a 'ie n$ro)ata o 'e!eie +ea"u)ra lui& Cn+ au
#.ut clericii ca "i )e ace"ta a a.#arlit*o )a!antul a'r, au cuno"cut ca
btrnul nu )ri!e"te ca "a 'ie n$ro)at cu o 'e!eie +ea"u)ra lui "i "*au +u"
"i au ")u" nta!)larea )atriar%ului 2o!nn& Patriar%ul a )oruncit ca tot
ora"ul "a #na cu lu!nri n 2a'ni "i "a )oarte cu litanii tru)ul acelui "'ant
barbat& Si l*au n$ro)at n c!i(ir un+e "e $a"e"c !ulte !oa"te ale "'in(lor
!ucenici& Au 'cut +ea"u)ra !or!ntului "i o ca)ela&
CAPITOLUL =>
GASIREA TRUPULUI UNUI SFANT ANAHORET N MUNTELE AMANON
Un )arnte +in Antio%ia ne*a i"tori"it ace"tea/
5ntr*o .i ne*a! "uit n !untele A!anon )entru ni"te treburi& Acolo
a! $a"it o )e1ter& Cn+ a! ntrat nauntru a! $a"it un ana%oret
n$%enunc%iat, cu !anle ntn"e ")re cer "i cu )arul ca)ului )n la
)a!ant& Socotn+ ca e"te #iu, i*a! 'cut !etanie .icn+u*i/
* Roa$a*te )entru !ine, )arnte0
Cu! nu !i*a r")un", !*a! "culat "i !*a! a)ro)iat +e el ca "a ii "arut
+rea)ta& Cn+ l*a! a)ucat +e !n a! #.ut ca*i !ort& L*a! la1at "i a!
ie1it +in )e1ter& 2u)ce a! !er" )utna #re!e, #+ alta )e1ter& A!
ntrat nauntru "i a! $a"it un alt btrn& Si !i*a ")u"/
* -ine ai #enit, 'rate0 Ai ntrat "i n cealalta )e1ter a btrnului4
* 2a, )arnte, i*a! r")un" eu&
* N*ai luat cu!#a ce#a +e acolo4
* Nu, i*a! r")un"&
Atunci !i*a .i" btrnul/
* 5ntr*a+e#ar, 'rate, btrnul a !urit acu! cn")re.ece ani&
Si )area ca !uri"e +e un cea"& 2u)ce !i*a! luat bla$o"lo#enie +e la
btrn, a! )lecat "la#n+ )e 2u!ne.eu&
CAPITOLUL >?
MOARTEA A DOI ANAHORRETI N MUNTELE PTERIGHION
2oi ana%oreti traiau !ai "u" +e !untii Ro""o", n !untele nu!it
Pteri$%ion, alaturi +e raul Pia)i "i +e !n"tirea lui a##a Teo+o"ie cel +in
Sco)elo"& Clu$rul a !uritE ucenicul lui i*a 'cut "lu3ba n!or!ntarii "i l*a
n$ro)at n !unte& 2u)cate#a .ile ucenicul ana%oretului "*a )o$orat +in
!unte "i a #enit n a)ro)iere +e locuntele o!ene1ti& Aici a $a"it un o!
care*"i lucra )a!antul "i i*a ")u"/
* Fii bun, 'rate, ia cu tne o "a)a "i*o lo)ata "i #ino cu !ine0
Sateanul a a"cultat n+ata +e ana%oret& Cn+ "*a "uit n !unte, ana%orretul
i*a artat "ateanului !or!ntul btrnului "i i*a ")u"/
* Sa)a aici0
Si )e cn+ "a)a el !or!ntul, ana%oretul "e ru$a& 2u)ce "i*a ter!nat
ru$aciunea l*a i!brati"at )e "atean "i i*a ")u"/
* Roa$a*te )entru !ine, 'rate0
A)oi "*a )o$orat n !or!nt, "*a a1e.at +ea"u)ra btrnului "i "i*a
+at +u%ul& Sateanul a aco)erit +in nou !or!ntul "i a !ultu!it lui
2u!ne.eu& Coboran+u*"e ca la o aruncatura +e )iatra +in !unte , a ")u"
ntru "ne/ Ftrebuie "a*!i iau bla$o"lo#enie +e la "'in(iB& 2ar cn+ "*a ntor"
nu a !ai $a"it !or!ntul "'in(lor&
CAPITOLUL >1
VIA LUI AVVA GRIGORE ANAHORETUL SI A LUI TALALEU, UCENICUL LUI
S)uneau unii +intre )arnti +e")re a##a @%eor$%e ana%orretul ca a trait
trei.eci "i cnci +e ani ratacn+ $ol )rin )u"tiu&
P P P
S)unea iara"i +e")re el ca )e cn+ era n !untii !n"tirii, lui a##a
Teo+o"ie cel +in Sco)elo", a#ea un ucenic& Ace"ta a !urit& Pentru ca
btrnul nu a#ea unelte ca "a "a)e !or!ntul "i "a n$roa)e tru)ul
'ratelui, "*a coborat +in !unte la !are "i a $a"it o corabie care "e a)ro)ia
+e tar!& Si l*a ru$at )e )ro)ietarul corabiei "i )e corabieri "a "e "uie cu
el n !unte "i "a n$roa)e )e 'rate& Ei au )r!it cu bucurie ru$a!ntea
btrnului& Au luat uneltele trebuitoare "i "*au urcat n !unte i!)reuna cu
el& Au "a)at $roa)a "i au n$ro)at tru)ul 'ratelui& Unul +in corabieri
nu!it Talaleu, !i"cat +e #irtutea btrnului, l*a ru$at "a*I n$a+uie "a r!n
cu el& -trnul i*a ")u" ca nu are "a )oata "u)orta ne#ontele a"ce.ei&
Tanarul i*a r")un" F +a, a! "a le "u)ort0B Si a r!a" cu btrnul& A "tat cu
el un an ne#on+u*"e !ult n a"ce.a& 2u)un an, 'ratele Talaleu ii 'ace
!etanie btrnului "i ii ")une/
* Roa$a*te )entru !ine, )arnte, ca 2u!ne.eu )entru ru$aciunle tale,
a n+e)artat +e la !ine c%nulE nu!ai "i!t nici o obo"eala "i nici #a.+u%ul
nu !a !ai biciue"teE ar"ita #erii nu !a ar+e "i nici iarna nu n$%et +e 'ri$E
+i!)otri#a !a "i!t 'oarte bine&
-trnul l*a binecu#ntat& 2u)ce a !ai "tat +oi ani "i 3u!atte cu btrnul,
'ratele Talaleu a cuno"cut !ai +inante ca I "e a)ro)ie "'r1itul& Si l*a ru$at
)e btrn ")unn+u*i/
* Ia*!a la Ieru"ali! "a !a nc%n "i S'intei Cruci "i S'intei n#ieri a lui
6ri"to", 2u!ne.eul no"tru, cci n ace"te .ile 2o!nul !a #a lua la "ne&
-trnul l*a luat "i au )lecat n S'anta Cetate& 2u)a ce "*au nc%nat
S'ntelor "i cn"titelor locuri, "*au )o$orat la S'ntul riu Ior+an "i "*au ")alat
)e tot tru)ul& 2u) trei .ile 'ratele Talaleu a !urit& -trnul l*a n!or!ntat
n la#ra Co)rata& 2u)cat#a ti!) a !urit "i a#a @%eor$%e ana%oretul "i l*au
n$ro)at )rin(ii n la#ra Co)rata n bi"erica lor&
CAPITOLUL >7
VIA FRATELUI GHEORGHE CAPADOCIANUL SI DESCOPERIREA TRUPULUI LUI
PETRU SIHASTRUL DE LA SFNTUL RIU IORDAN
Ne )o#e"tea nou, !ie "i 'ratelui So'ronie, "o'i"tul , cu#io"ul )arntele
no"tru a##a @%eor$%e ar%i!an+ritul !n"tirii S'ntului )arnte Teo+o"ie, care
"e $"e1te n )u"tiul S'intei Cetati a lui 6ri"to" 2u!ne.eul no"tru, ")unn+/
A#ea! un 'rate aici, nu!it "i el @%eor$%e ca)a+ocianul& Ace"ta era
)u" "ub a"cultare n Fa1aeli"& 5ntr*o .i 'ra(ii 'r!ntau )ane, iar 'ratele
@%eor$%e ++ea 'oc cu)torului& 2u)ce cu)torul "*a ncn", 'ratele @%eor$%e
n*a $a"it un calt cu care trebuia "ter" cu)torul& Fra(ii l a"cun"e"era "a l
i")itea"ca& Va.an+ ca nu*l $"e1te a ntrat n cu)tor "i l*a "ter" cu %aina lui
"i a ie1it +in cu)tor 'r "a 'ie #ata!at +e 'oc& cn+ a! au.it +e a"ta a! )u"
la canon )e 'ra(i care l*au i")i(it&
P
P P
Tot a##a @%eor$%e, )arntele no"tru, ne !ai )o#e"te"te +e")re acela"i
'rate @%eor$%e, ")unn+/
5ntr*o .i )a"tea )orcii n Fa1aeli" "i au #enit +oi lei "a ra)ea1aca un
)orc& Fratele @%eor$%e "i*a luat toia$ul "i l*a alun$at )n la S'ntul riu
Ior+an&
P
P P
Tot )arntele no"tru ne )o#e"te"te iara"i, .icn+/
A! nce)ut "a .i+i! bi"erica S'ntului C%iriac n Fa1aeli" "i a! "a)at
te!elia bi"ericii& 5ntr*o noa)te !i "*a artat n #i" un !ona%, )e 'ata caruia
"e #e+eau ur!ele unei !ari a"ce.e, i!bracat cu o !antie +e 'unii, iar )e
u!eri un !ic #e"ton 'cut +in )a)ura& Si*!i ")u"e cu #oce bln+/
* S)une*!i , a##o @%eor$%e, 'r "*(i +ai "ea!a ai #rut "a !a la"i
a'r +e .i+urle bi"ericii )e care o .i+e1ti, )e !ine care a! )urtat attea
ne#onte clu$re1ti "i atta a"ce.a4
Plin +e cre+inta 'ata +e n'(i1area "'anta a btrnului ii ")un/
* Nu, +e)arte +e !ine +e a 'ace una ca a"ta0
* Si totu1i ai 'cut*o&
* 2ar tu cine e1ti, )arnte4
* Eu "unt Petru )a"catorul, +e la S'ntul riu ior+an, !i*a r")un" el&
* Cn+ !*a! +e"te)tat +i!inea(a, a! lar$it te!elia bi"ericii& Si )e
cn+ "a)a!, a! $a"it culcat tru)ul lui a1a cu! l*a! #.ut n #i"&
2u)ce a, .i+it bi"erica, a! 'cut un !or!nt 'oarte 'ru!o" n )artea
+rea)ta a bi"ericii "i l*a! n$ro)at acolo&
CAPITOLUL >8
VIA LUI AVVA SISNIE, CARE A RENUNTAT LA EPISCOPAT SI VIA
UCENICULUI SAU
Tot )arntele no"tru @%eor$%e, ne )o#e"te"te, .acn+/
5ntr*o .i !*a! +u" la a##a Si"nie ana%oretul& Ace"t btrn "i*a
)ara"it e)i"co)ia "a )entru 2u!ne.eu "i a #enit "a "i%a"trea"ca alaturi +e "atul
nu!it -etabara, ca! la "a"e !le +e)arte +e S'ntul riu Ior+an& Cn+ a!
a3un" la el a! batut !ult la u"a lui& 2u)!ult ti!) ne*a +e"c%i" ucenicul
lui "i ne*a ")u" a1a/
* -trnul !eu, a##o, "*a i!bolna#it +e !oarte "i "*a ru$at lui
2u!ne.eu "a nu )lece +in #ia( acea"ta, )n ce nu #a au.i ca ai #enit n
tnutul ace"ta&
5ntr*a+e#ar eu 'u"e"e! n Con"tantino)ol )entru ne#ole c%ino#iei la
)re binecre+incio"ul i!)arat Tiberiu& Ucenicul "*a +u" la btrn "i l*a #e1tit
ca a! #enit& 2u)!ult ti!) "*a ntor" "i ne*a ")u"/
* Veni(i0
Cn+ ne*a! +u" l*a! $a"it )e btrn !ort& Si a! cuno"cut ca a )lecat ")re
2o!nul n+ata ce a au.it ca eu era! cel care a batut la u"a& Si )e cn+ ii
"aruta! +rea)ta !i*a ")u" !ortul cu #oce bln+/ F bine ai #enit, a##o0B "i
iara"i a a+or!it&
Atunci a! 'cut cuno"cut locuitorlor +in "at "a #na "a n$roa)e )e
btrn& Cn+ au #enit "i au "a)at !or!ntul, ucenicul btrnului a ")u"
celor ce "a)au/
* Fi(i a1a +e buni "i "a)ati*l )utn !ai !are ca "a nca)a +oi n el&
2u)ce au ter!nat $ro)a, ucenicul btrnului "*a ntn" )e o ro$o3na "i a
!urit& Si au n$ro)at )e a!an+oi, )e btrn "i )e ucenicul lui&
CAPITOLUL >9
VIA LUI AVVA IULIAN EPISCOPUL BOSTREI
Tot )arntele no"tru @%eor$%e ne )o#e"tea +e")re a##a Iulian, care a
a3un" e)i"co)ul -o"trei, ")unn+/
2u))lecarea lui +in c%ino#ie ca "a 'ie "'in(it e)i"co) al -o"trei, unii
+intre "ta)anii ora"ului, oa!eni uratori +e 6ri"to", au #rut "*l uci+a cu
otra#a& Si au cu!)arat cu bani )e "lu3itorul lui "i i*au +at otra#a "a o toarne
n )a%arul !itro)olitului "i "a*I +ea "a bea a!e"tecatura& Slu$a a 'cut a1a
cu! a 'o"t n#atta& Ea a +at )a%arul otra#it +u!ne.eie"cului Iulian& iulian l*a
luat, +ar cuno"tea +e la 2u!ne.eu "i #iclenia "i )e cei care au )u"*o la cale&
A luat )a%arul, l*a )u" nantea lui 'r "a ")una ce#a "lu$ii& A)oi a tr!i" "a
c%e!e )e toti "ta)ani ora"ului, )rintre care "e $a"eau "i cei care ur.i"era
uci+erea& 2u!ne.eie"cul Iulian, )entru ca nu a #rut "a +ea )e 'ata )e cei care
)u"e"era la cale o!orul, le*a ")u" tuturor cu #oce bln+/
* 2ac "ocoti(i ca #eti uci+e cu otra#a )e "!eritul Iulian, iat beau
)a%arul n 'ata #oa"tra& Si 'acn+ "e!nul S'intei Cruci +e trei ori )e"te
)a%ar cu +e$etele "ale "i ")unn+/B n nu!ele Tatalui "i al Fiului "i al
S'ntului 2u%, beau ace"t )a%arB, l*a baut nantea tuturor "i a r!a"
ne#ata!at& Cn+ au #.ut a"ta "i*au cerut iertare toti&
CAPITOLUL >:
VIA BTRNULUI PATRICIU DIN MNSTIREA SCOPELOS
Era un btrn care traia n !n"tirea )rintelui no"tru Teo+o"ie, +e
'el +in Se#a"to)oea Ar!eniei, nu!it Patriciu& Era 'oarte btrn * "e ")unea
ca era +e o "uta trei")re.ece ani * blan+ "i "i%a"tru& Prin(ii ace"tui loc ne
)o#e"teau +e")re ace"t #irtuo" btrn ca era "tare(ul c%ino#iei A#a.anu& A
)ara"it "tare(ia +e tea!a +e anu )acatui !ai !ult "i +e a nu 'i o"an+it,
'in+ n 'runtea c%noi#iei, cci ")unea el ca )a"torirea olor cu#ntatoare "e
cu#ne !arlor barbati "i a #enit la a"culatare n !n"tirea )rintelui no"tru
Teo+o"ie, 3u+ecn+ ca e !ai bine a1a )entru !ntuirea "u'letului lui&
CAPITOLUL >;
DESPRE ACELASI SI DESPRE IULIAN, ARABUL CEL ORB
Tot +e")re el ne ")uneau "i ur!atoarele/
Era aici un clu$r, arab +e nea!, nu!it Iulian li)"it +e #e+ere&
Ace"t a##a Iulian "*a "u)arat o+ata cu )ri#ire la Macarie, ar%ie)i"co)ul
Ieru"ali!ului "i nu )ri!ea "a 'ie i!)arta"it +e el& 5ntr*o .i a##a Iulian ii
'ace cuno"cut lui a##a Si!eon cel +in Muntele Mnunat * !untele era
+e)arte +e Antio%ia ca la nou !le* ")unn+/
* Sunt orb "i nu )ot "a !a +uc n alta )arte "i nici n*a! )e cine#a n
"tare "a !a a3ute, iar +e la Macarie nu #reau "a )ri!e"c S'anta I!)arta1anie&
2ar ")une*!i )arnte, cu! trebuie "a !a )ort cu un 'rate care a cur#it "i cu
unul care "*a le$at )rin 3ur!nt&
A##a Si!eon a r")un" lui a##a Iulian, .icn+/
* Sa nu )leci "i nici "a nu te +e")arti cu!#a +e S'anta -i"erica
)entru ca ea, )rin %arul 2o!nului no"tru Ii"u" 6ri"to", Fiul lui 2u!ne.eu,
e"te ne)atta& 2ar a'la "i acea"ta, 'rate, ca a#eti n c%ino#ia #oa"tra )e un
btrn cu nu!ele Patriciu, care )oate "a )ro"co!i+ea"ca& -trnul ace"ta nu*
I rn+uit )rintre )r!ii )reoti, #ne ntre ult!i la bi"erica "i locuie"te
a)roa)e +in")re .i+ul +e a)u" al bi"ericii& Are "i +re)tul "a ro"tea"ca "'anta
ru$aciune a )ro"co!e+ieiE "i S'anta Hert'a a+u"a +e el e"te bine )r!ita&
CAPITOLUL ><
VIA SI MOARTEA A DOI FRAI MONAHI, CARE S-AU URAT SA NU SE
DESPARTA UNUL DE ALTUL
S)unea a##a Ioan ana%oretul, )oreclit Piru/
A! au.it )e a##a Ste'an !oabitul, )o#e"tn+/
Pe cn+ era! n c%ino#ia S'ntului Teo+o"ie cel Mare, nce)atorul #ie(ii +e
ob"te, erau acolo +oi 'ra(i, care au 'cut 3ur!nt "a nu "e +e")arta unul
+e altul, nici n #ia(, nici n !oarte& Cu! "tteau ei n c%ino#ie "i ntareau
)e toti, unul +intre ei a 'o"t c%nuit +e cur#ie& Ne)utan+ "u)orta c%nul, ii
")une 'ratelui "au/
* Frate, +e.lea$a*!a +e 3ur!nt, ca "unt c%nuit +e cur#ie "i #reau "a
)lec n lu!e&
Fratele lui a nce)ut "a*l roa$e "i "a*i ")una/
* Nu, 'rate, nu 'ace una ca a"ta, "a nu*ti )ier.i o"teneala&
Celalalt i*a ")u"/
* Sau #ino cu !ine ca "a "a#ar"e"c 'a)ta, "au +e.lea$a*!a +e 3ur!nt ca
)lec&
Fratele ne#on+ "a*l +e.le$e +e 3ur!nt a )lecat cu el n ora"& Cel c%nuit +e
cur#ie a ntrat ntr*o ca1a +e +e"'rau, iar celalalt a "tat a'r, a luat tarana +in
)a!ant "i "i*a )u"*o )e ca)&
Si "*a .+robit )e "ne"i& 2u)a ce a ie1it +in ca1a +e +e"'rau, +u)a ce "i*a n+e)linit
)o'ta, i*a ")u" celalat 'rate/
* Ce ai 'olo"it, 'ratele !eu, +e )e ur!a )acatului tau4 Sa !er$e! iara"i la
locul no"tru&
* Nu )ot "a !ai !er$ n )u"tie, a r")un" el& 2u*te "n$ur, cci eu r!n n
lu!e&
2e"i a "taruit !ult, nu l*a con#n" ca "a*l ur!e.e n )u"tie, a1a ca a r!a" "i el n
lu!e cu el "i au !uncit ca "a "e %ranea"ca&
A##a A#ra!ie, cel care con"trui"e !ai nante n Con"tantino)ole,
!n"tirea A#ra!i(lor, ar%ie)i"co)ul +e !ai tar.iu al E'e"ului, ace"t bun "i blan+
)a"tor, .i+ea n acea #re!e !n"tirea lui nu!ita a -i.antnlor& S*au +u" +eci cei
+oi 'ra(i "i au !uncit acolo, )ri!n+u*"i )lata& Cel care ca.u"e n cur#ie lua )lata
a!an+orura "i "e +ucea n 'iecare .i n ora" "i c%eltuia banii n +e"'rau& Celalalt
)o"tea toata .iua "i*"i n+e)linea cu toata lni"tea lucrul "au, 'r "a #orbea"ca cu
cine#a& Locuitorii au #.ut ca n 'iecare .i ace"ta nici nu !nnca, nici nu
#orbe"te, ci "ta necontenit )e $n+uri "i au ")u" celui ntru "'in(i a##a A#ra!ie
toata )urtarea lui "i tot ce "tiau +e")re +an"ul& Atunci !arele A#ra!ie a c%e!at
)e lucrator n c%ilia lui "i l*a ntrebat, .icn+/
* 2e un+e e1ti, 'rate4 Care*i !e"eria ta4
Fratele i*a !arturi"it lui totul "i a a+au$at/
* Rab+ totul )entru 'ratele !eu, "i )entru ca 2u!ne.eu #a.an+u*!i
c%nuirea !ea "a*l !antuie )e 'ratele&
Cn+ +u!ne.eie"cul A#ra!ie a au.it ace"tea, i*a ")u" 'ratelui/
* 2o!nul ti*a +aruit "u'letul 'ratelui tau&
2u)a ce a##a A#ra!ie i*a +at +ru!ul 'ratelui "i a ie1it +in c%ilia btrnului, iat ca
l "tri$a 'ratele "au/
* Ia*!a n )u"tie, 'ratele !eu, ca "a !a !antui0
5n+ata l*a luat, a )lecat ntr*o )e1ter alaturi +e S'ntul riu Ior+an "i l*a
.a#orat& 2u)a )utna #re!e, )ro)a"n+ !ult cu +u%ul n cele +u!ne.eie1ti, a
!urit& Fratele a r!a" n aceia"i )e1ter,+u)a cu! 'acu"e 3ur!nt, ca "a !oara
"i el tot acolo&
CAPITOLUL >=
DESPRE ACELASI FRATE
La ace"t 'rate, care traia lan$a S'ntul riu Ior+an +u)a !oartea 'ratelui
"au, a #enit un btrn +in La#ra Cala!on "i i*a ")u"/
* S)une*!i, 'rate, ce 'a)te +eo"ebite ai "#r1it n atta #re!e +e
"i%a"trie "i a"ce.a4
* 2u*te "i #ino +u)a .ece .ile, i*a .i" 'ratele, "i*ti #oi ")une&
-trnul a #enit n a .ecea .i "i l*a $a"it )e 'rate !ort, iar )e o coa3a "cri"e
ur!atoarele cu#nte/I Iarta*!a, )arnte, ca nicio+ata nu !i*a! la1at !ntea )e
)a!ant cn+ 'acea! canonul !euI&
CAPITOLUL >>
VIA BTRNULUI ANTONIE DIN MNSTIREA SCOPELOS
Prin(ii aceleia"i !n"tiri ne )o#e"teau, .icn+/
Acu! cati#a ani traia aici un clu$r nu!it Ianto"& Ace"ta n #ia( lui a
)o"tit 'oarte !ult "i "e +ucea !ereu la locul ce "e nu!e1te Cutla& O+ata )e cn+
era n )u"tie, iat au #enit "racnii n )artle acelea& Unul +intre ei cn+ a #.ut
)e clu$r "i*a "co" "abia "i "*a n+re)tat ")re el cu $n+ul "a*l o!oare& Clu$rul
cn+ l*a #.ut )e "racn ca #ne ")re el a ntn" !anle ")re cer "i a .i"/
I 2oa!ne, Ii"u"e 6ri"toa"e, 'aca*"e #oia Ta0I Si n+ata "*a +e"c%i" )a!antul "i la
n$%i(it )e "racn&
Clu$rul a 'o"t !antuit "i a ntrat n !n"tire "la#n+ )e 2u!ne.eu&
CAPITOLUL 1??
VIA MONAHULUI PETRU PONTICUL
Prin(ii aceleia"i !n"tiri ne !ai )o#e"teau iara"i/
Era aici un )reot nu!it Petru, +e 'el +in Pont, care "a#ar"i"e !ulte "i
nenu!arate 'a)te
+e i")ra#a& 2e")re ace"t )reot ne )o#e"tea Teo+or care a 3un" e)i"co) al Ro"ului,
.icn+/
5ntr*o .i a #enit la !ine la Ior+an n la#ra Turnurilor, cci acolo locuia! "i
!i*a ")u"/
* Fii bun, 'rate Teo+ore, "a !er$i cu !ine n !untele Sinai, )entru ca a!
'cut o 'a$a+unta&
Eu , )entru ca nu #roia! "a +au a"cultare btrnului, i*a! .i"/
* Sa !er$e!0
2u)a ce a! trecut "a S'ntul riu Ior+an, btrnul !i*a .i"/
* Frate Teo+ore, %ai+e "a 'ace! !etanie ca nici unul +in noi "a nu !nnce
n!ic )n la
!untele Sinai&
* 5ntr*a+e#ar, )arnte, i*a! r")un" eu, nu )ot "a 'ac a"ta&
-trnul a 'cut !etanie "i )n la !untele Sinai n*a !ancat n!ic& 2u)a ce
"*a i!)arta"it cu S'ntele Tane n !untele Sinai, a !ancat& 2in !untele Sinai a!
)lecat la S'ntul Mna +in AleAan+ria& La 'el, nici )n aici n*a !ancat n!ic& Si
aici a !ancat +u)a ce "*a i!)arta"it&
2e la S'ntul Mna a! #enit la Ieru"ali!, 'r "a $u"te ce#a )e +ru!& A
!ancat nu!ai +u)a ce"*a i!)arta"it n bi"erica S'intei 5n#ieri a lui 6ri"to",
2u!ne.eul no"tru& 5ntr*un +ru! att +e lun$ btrnul n*a !ancat +ect +e trei
ori/ o+ata n Muntele Sinai, alta +ata la S'ntul Mna "i a treia oara n Ieru"ali!&
CAPITOLUL 1?1
VIA LUI PAVEL, MONAHUL ROMAN
Prin(ii aceleia"i !n"tiri ne )o#e"teau +e")re alt btrn, .icn+/
Era un clu$r aici nu!it Pa#el, ro!an +e nea!, care a !urit acu! cat#a
ti!)&
5ntr*o .i "*a +u" la Ieri%on cu catarii& Pe cn+ "e a'la la %an, catarul i!)n"
+e +ia#ol, 'r "tirea lui a##a Pa#el, a calcat )e un co)l care "e a'la la %an "i l*a
o!orat& Foarte ntri"tat +in )ricna a"ta,a##a Pa#el a )lecat "i "*a +ua n Arona&
Aici "*a 'cut ana%oret, )ln$n+ necontenit !oartea co)lului "i ")unn+/Ieu a!
uci" )e co)l "i la 3u+ecta a! "a 'iu o"an+it ca uci$a"I& Alaturi +e el traia "i un leu&
5n 'iecare .i !er$ea a##a Pa#el n culcu"ul leului attan+u*l "i .a+arn+u*l , "a "e
"coale "i "a*l !nnce&
Leul n"a nu l*a #ata!at +eloc& Atunci #a.an+ ca nu a3un$e la "ocoteala, ")une n
el n"u"i/
Ia! "a !a culc n calea leului cn+ )leaca "i "e +uce la rau "a bea a)aE atunci are
"a !a !nnce0I
S*a culcat a1a+ar, la )a!ant& Si iat ca +u)a )utn ti!) a #enit "i leul "i a
trecut )e lan$a btrn cu toata lni"tea ca "i un o! "i nu "*a atn" +eloc +e el&
Atunci btrnul a 'o"t ncre+intat ca 2u!ne.eu i*a iertat )acatul& Si "*a ntor"
iara"i n !n"tirea lui "i a trait ")re 'olo"ul "i .i+irea "u'letea"ca a !ultora, )n
ce "*a o+i%nit n 2u!ne.eu&
CAPITOLUL 1?7
POVETIREA LUI SOFRONIE SOFISTUL DESPRE CELE CE S-AU NTALNIT PE CALE
CU EL
A##a So'ronie "o'i"tul, 'ratele !eu, trebuia "a +ea un eAa!en +e
ab"ol#ire& Era! cu el eu , a##a Scola"tic, a##a C%iric "i al(i cati#a )arnti& Si ne*a
")u" a##a So'ronie/
* Mer$ea, )e +ru!E nantea !ea canta un cor +e co)le "i .icea/ I bine ai
#enit, So'ronie0
So'ronie a 'o"t ncununat0I
CAPITOLUL 1?8
VIA SI VIRTUTLE LUI AVVA STRATIGHIE
2e")re a##a Strati$%ie, "tare(ul !n"tirii celui ntru "'in(i )arntele
no"tru Teo+o"ie, ")uneau )rin(ii ace"tei !n"tiri ca a#ea ace"te trei #irtuti
)rin care +e)a"ea )e orice !ona% +e anii no"trii/ )o"tea !ult, )ri#e$%ea !ult,
lucra !ult&
CAPITOLUL 1?9
VIA LUI AVVA NONU PREOTUL
5n c%ino#ia celui ntru "'in(i )arntele no"tru Teo+o"ie, ne )o#e"tea
a##a Teo+o"ie, care a a3un" e)i"co) +e Ca)itolia" +e")re a##a Nonu, .icn+/
O+ata, nante +e a toca +e !ie.ono)tica, "tatea! culcat n )atul !eu&
Si a! au.it )e cine#a .icn+ cu #oce +ulce "i lni"tita/ I 2oa!ne ,!luie"teI& Si
a! #rut "a "tiu cine*i cel care l ")une& M*a! uitat )e 'erea"tra c%liei !ele n
bi"erica "i a! #.ut )e un clu$r n$enunc%iat,iar +ea"u)ra ca)ului lui o "tea
lu!noa1a, la lu!na careia a! recuno"cut cine era&
P
P P
Un alt clu$r btrn +in aceia"i c%ino#ie ne )o#e"tea tot +e")re a##a
Nonu, .icn+/
5ntr*o .i, nante +e a toca, a! ie1it +in c%ilia !ea, ca "a !a +uc la
bi"erica& Si a! #.ut )e btrn "tn+ nantea bi"ericii, ru$n+u*"e cu !anle
naltate ")re cer& Manle lui lu!nau ca +oua 'aclii +e 'oc& Cu)rin" +e 'rica a!
)lecat&
CAPITOLUL 1?:
VIA SFNTULUI BTRN HRISTOFOR DE NEAM ROMAN
Pe cn+ era! n AleAan+ria ne*a! +u" la a##a Teo+ul, care era n
"'anta So'ia lan$a Far& Si ne )o#e"tea btrnul .icn+/
M*a! clu$rit n c%ino#ia celui ntru "'in(i )arntele no"tru Teo+o"ie,
cea +in )u"tiul Ieru"ali!ului, S'ntul ora" al lui 6ri"to" 2u!ne.eul no"tru& Si
a! $a"it acolo un clu$r #e1tit nu!it 6ri"to'or, +e nea! ro!an& 5ntr*o .i ii
'ac !etanie "i*i .ic/
* Ai +ra$o"te, )arnte, care au 'o"t ne#ontele tale clu$re1ti +in
tneretle tale4
-trnul "*a la1at !ult ru$at +e !ineE cn+ a cuno"cut n"a ca i*a! )u" acea"ta
ntrebare ")re 'olo"ul "u'letului, !i*a )o#e1tit, ")unn+u*!i/
* A#ea! 'oarte !ulta +ra$o"te +e clu$rie, 'iule cn+ a! renuntat la
lu!e& Oiua !i 'acea! canonul, iar noa)tea !a +ucea! n )e1ter n care
obi"nuia "a "e roa$e cel ntru "'in(i Teo+o"ie "i ceilal(i )arnti& Cn+ cobora!
n )e1ter 'acea! lui 2u!ne.eu cate o "uta +e !etanii )e 'iecare trea)ta&
Si erau )n 3o" o)t")re.ece tre)te& 2u)ce cobora! toate tre)tele,
r!nea! n )e1ter )n ce toca& Atunci !a +ucea! la bi"erica& 2u)a ce a!
'cut ti!) +e .ece ani acea"ta lucrare cu )o"t, cu !ulta n'ranare "i obo"eala,
ntr*o .i a! coborat n )e1ter ca +e obicei& Cn+ "a )un )iciorul n )e1ter,
+u)a ce a! i!)linit !etanile )e 'iecare trea)ta, a! ca.ut n eAta. "i #+ ca
toata )o+eaua )e"terii e"te )lina +e cn+ele& Unele erau a)rin"e, altele nu&
V+ "i +oi barbati i!bracati n %la!i+e albe, )re$atn+ cn+elele&
Eu le*a! ")u"/
* Pentru ce ati )u" cn+elele ace"tea "i nu ne n$a+ui(i "a cobora! "i "a
ne ru$a!4
Ei !i*au r")un", .icn+/
* Ace"tea "unt cn+elele )rin(ilor&
* Pentru ce unele "unt a)rin"e iar altele nu4 i*a! ntrebat +in nou&
* Cei ce #or, au r")un" ei, "i le a)rin+E cei care nu #or , nu "i le a)rin+&
* Fi(i a1a +e buni, le*a! ")u" eu "i ")uneti*!i +e ar+e cn+ela !ea "au nu&
* Roa$a*te "i o a)rin+e!, au r")un" ei&
Si le*a! .i"/
* Sa !a ro$4 2ar )n acu! ce*a! 'cut4
2u)a ce a! ")u" ace"te cu#nte !i*a! #enit n 'ire "i ntorcn+u*!a nu a! !ai
#.ut )e ni!eni& Si !i*a! .i" n "ne*!i/
* 2ac #rei "a te !antui 6ri"to'ore, trebuie "a !are1ti ne#ontele tale
clu$re1ti&
A +oua .i +e +i!inea(a a! )lecat +in !n"tire& M*a! +u" la !untele
Sinai, 'r "a iau ce#a cu !ine, +ect %aina ce )urta!&
2u)a ce a! trait acolo cn.eci +e ani n a"ce.a, a! au.it o #oce care !i*a ")u"/
* 6ri"to'ore, 6ri"to'ore, +u*te n c%ino#ia ta, n care bine te*ai ne#oit ca "a
te "'ar"e1ti acolo i!)reuna cu )rin(ii tai0
Nu +u)a !ulta #re!e +u)a ce !i*a )o#e1tit !ie ace"tea, "i a ter!nat
a##a Teo+ul )o#e1tirea, "u'letul lui "'ant "*a o+i%nit n 2o!nul cu bucurie&
Tot a##a Teo+ul ne )o#e"tea +e")re a##a 6ri"to'or& A##a 6ri"to'or
")unea/
5ntr*o .i !*a! +u" +e la !n"tire la Ieru"ali! ca "a !a nc%n S'intei
Cruci&
2u)a ce !*a! nc%nat, )e cn+ ie"ea!, #+ un 'rate la )oarta curtii +inuntru
a bi"ericii S'intei Cruci, care nici nu ntra, nici nu ie"ea& Mai #+ "i +oi corbi care
.burau 'r ru"ne )e 'ata lui, lo#n+u*l )e"te obra3i cu ari)le "i nu*l la1au "a
ntre n bi"erica& Cuno"cn+ ca cei +oi corbi "unt +raci, i*a! ")u"/
* S)une*!i 'rate, )entru ce "tai n !i3locul )ortii "i nu ntri4
* Iarta*!a a##o, !i*a ")u" el, !a "ta)ane"c +oua $n+uri/ unul !i ")une/
I ntra "i nc%na*te Cn"titei Cruci0IE celalalt !i .ice/ I nu, ci +u*te +e*ti 'a
treaba ce ai +e 'cut "i #ino alta+ata +e te nc%na0I
Eu cn+ a! au.it ace"tea l*a! a)ucat +e !n "i l*a! ba$at n bi"erica&
Si n+ata au 'u$it corbii +e la el& 2u)ce l*a! 'cut "a "e nc%ne S'netei Cruci
"i S'intei 5n#ieri a lui 6ri"to" 2u!ne.eul no"tru, i*a! +at +ru!ul n )ace&
A##a 6ri"to'or !i*a )o#e1tit acea"ta nta!)lare, ")unea a##a Teo+ul,
)entru ca !*a #.ut ca era! !ult alibit +e treburi "i la1a! n )ara"ire
ru$aciunea&
CAPITOLUL 1?;
POVETIREA LUI AVVA TEODOR DESPRE MONAHUL SIRIAN SEVERIAN
Tot a##a Teo+ul ne )o#e"tea .icn+/
Aici e"te o ca1a +e oa")eti ntre bi"erica S'anta So'ia "i bi"erica S'ntul
Fau"t& 6an$iul ace"tei ca"e !*a ru$at ntr*o .i "a !a +uc la ca1a +e oa")eti "i
"*l nlocuie"c cate#a .ile&
M*a! +u" "i a! $a"it $a.+uit un !ona% "irian, care nu a#ea alce#a +ect un
"ti%ar +e )ar, o !anta "i cate#a )ani& Statea necontenit ntr*un colt, ")unea .iua
"i noa)tea "ti%uri +in Scri)tura "i nu #orbea cu ni!eni& Cn+ a #enit +u!inic, !*
a! +u" la el "i i*a! ")u"/
* 6ai 'rate, la bi"erica S'anta So'ia ca "a te i!)arta"e1ti cu S'ntele "i
Cn"titele Tane&
* Nu !er$, !i*a r")un" el&
* Si +e ce4
* Sunt "e#erian "i nu !a i!)arta"e"c la bi"erica #oa"tra&
Au.n+ )e +e o )arte ca nu "e i!)arta"e"te la "'anta "i a)o"tolica -i"erica, iar )e
alta )arte #a.an+ ca are un trai att +e i!bunattit "i o #ia( att +e #irtuoa",
a! )lecat )ln$n+ n c%ilia !ea&
A! nc%i" u"a, !*a! aruncat cu 'ata la )a!ant nantea lui 2u!ne.eu "i ti!) +e
trei .ile !*a! ru$at cu !ulte lacr!i, .icn+/
* Sta)ane 6ri"toa"e, 2u!ne.eul no"tru, care )entru ne")u"a "i ne!a"urata
ta iubire +e oa!eni ai nclnat cerurle "i Te*ai )o$orat )entru !ntuirea noa"tra,
Cel care Te*ai ntru)at +in Sta)n S'anta Na"catoare +e 2u!ne.eu "i )ururea
Fecioara Maria, +e"co)era*!i cine cre+e bine "i +re)t, noi cei ai -i"ericii "au
"e#erienii&
5n a treia .i a! au.it o #oce ne#.uta care !i*a ")u"/
* 2u*te Teo+ule "i #e.i cre+inta lui&
A +oua .i !*a! +u", !*a! a1e.at n 'ata lui, a! a"te)tat "a #+ ce are "a
"e nta!)le )otri#it celor ")u"e !ie +e $la"ul ne#.ut& A! "tat a1a ca! un cea"
uitan+u*!a la el/ "tatea "i "irianul ")unn+ #er"ete +in Scri)tura& Si a! #.ut
'ilor, !a 3ur )e 2o!nul, +ea"u)ra ca)ului lui a1e.ata o )oru!bita )lina +e
'unn$ne, ca "i cu! ar 'i ie1it +in cu)tor, 3u!ulita "i urat !iro"itoare&
Atunci a! cuno"cut ca )oru!bita ne$rita "i rau !iro"itoare, care !i "*a artat,
n'ati"a cre+inta lui&
Fericitul lui "u'let ne )o#e"tea ace"tea cu 3ur!nt, cu !ulte lacr!i "i "u")ne&
CAPITOLUL 1?<
LEUL SI AVVA GHERASIM
Ca! o !ila +e la S'ntul riu Ior+an "e a'la la#ra nu!ita a S'ntului a##a
@%era"i!&
Cn+ a! a3un" n acea"ta la#ra, )rin(ii +e acolo ne*au )o#e1tit +e")re
S'ntul @%era"i! ace"tea/
5ntr*o .i , )e cn+ !er$ea el )e tara!ul S'ntului riu Ior+an, l*a ntalnit un
leu care !u$ea 'oarte tare, +in )ricna ca*l +urea )iciorul& Ii ntra"e un ")n "i
+eaceea i "e u!'la"e laba "i era )lina +e )uroi& Cn+ leul l*a #.ut )e clu$r a
#enit la el "i i*a artat )iciorul ranit +in )ricna ")nului ntrat n ea& Leul
)ln$ea oarecu! "i "e ru$a +e el "a*l ta!a+uia"ca& Clu$rul #an.an+u*l ca
"u'era att, "*a a1e.at 3o", i*a luat laba )iciorului "i +e"c%i.an+ u!'latura i*a
"co" ")nul cu o !ul(i!e +e )uroi& 2u)a ce i*a curatt bine rana, i*a le$at
)iciorul cu o bucata +e )an.a "i i*a +at +ru!ul& 2ar leul +u)a ce a 'o"t
#n+ect, n*a !ai )ara"it )e btrn, ci ca un a+e#arat ucenic, l n"otea oriun+e "e
+ucea, nct "e !nuna btrnul +e o recuno"tnta att +e !are a 'iarei&
2e atunci, btrnul l %ranea, +an+u*i )ane "i boabe !uiate&
P P P
A##a @%era"i! a#ea n la#ra un !a$ar )entru carat a)a, cci )rin(ii
+in la#ra beau a)a +in S'ntul riu Ior+an& La#ra e"te +e)arte +e riu, ca! la o !ila&
Prin(ii a#eau obiceiul "a +ea )e !a$ar n )a.a leului "*l )a"ca )e !alul
S'ntului riu Ior+an& 5ntr*o .i )e cn+ !a$arul )a"tea "ub )a.a leului, "*a
+e)artat leul ca! !ult +e !a$ar& Si iat ca au trecut )e acolo ni"te con+ucatori
+e ca!le ce #eneau +in ArabiaE cn+ au #.ut !a$arul "n$ur, l*au luat "i
au )lecat cu el !ai +e)arte& Leul cn+ a #.ut ca a )ier+ut !a$arul, a #enit la
la#ra 'oarte "u)arat "i ntri"tat la a##a @%era"i!& A##a a cre.ut ca leul a !ancat
!a$arul "i i*a ")u"/
* Un+e*i !a$arul4
Iar el "tatea tacut ca un o! "i cauta n 3o"& Si i*a ")u" btrnul/
* L*ai !ancat4 -inecu#ntat "a 'ie 2o!nul0 Ai "a 'aci tu ceea ce 'acea
!a$arul&
Si +e atunci leul, la )orunca btrnului, )urta "a!arul !a$arului cu )atru
#a"e +e lut n care a+ucea a)a n !n"tire&
5ntr*o .i a #enit la btrn )entru ru$aciune un o"ta"& cn+ a #.ut )e
leu caran+ a)a "i a a'lat )ricna i "*a 'cut !ila +e el& A "co" trei !one.i "i le*
a +at btrnului ca "a cu!)ere un !a$ar )entru caratul a)ei "i "a elibere.e
leul +e acea"ta "lu3ba& 2u)cat#a ti!), +u)ce "ca)a"e leul +e caratul a)ei,
con+ucatorul +e ca!le, care lua"e !a$arul a #enit la Ieru"ali! "a #an+a $rau "i
a#ea "i !a$arul cu +an"ul& Cn+ a trecut S'ntul riu Ior+an a ntalnit +in
nta!)lare )e leu& Va.an+ leul a la1at ca!lele "i a 'u$it& Leul recuno"cn+
!a$arul a aler$at +u)el "i a)ucn+ ca)a"trul !a$arului cu $ura, cu! ii era
obiceiul, l*a tarat )e el "i )e cele trei ca!le& -ucuran+u*"e "i !u$n+ n acela"i
ti!) ca a $a"it !a$arul )e care*l )ier+u"e& a #enit la btrn, cci btrnul
"ocotea ca leul l !anca"e )e !a$ar& Atunci a cuno"cut btrnul ca leul 'u"e"e
%ulit& Si i*a )u" leului nu!ele Ior+an& Leul a "tat cu btrnul n la#ra cnci
ani "i nu "*a +e")artit nicio+ata +e el&
Cn+ a )lecat a##a @%era"i! la 2o!nul "i a 'o"t n$ro)at +e )arnti,
leul, )otri#it icono!iei lui 2u!ne.eu, nu "e a'la n la#ra& 2u)cat#a ti!) a
#enit "i leul "i cauta )e btrn&
Ucenicul lui, a##a Sa#atie, #a.an+u*l, ii ")une/
* Ior+ane, btrnul ne*a la1at or'ani "i "*a +u" la 2o!nul&2ar #ino "i
!nnca0
Leul n*a #rut "a !nnce ci*"i ntorcea necontenit oc%ii ncoace "i ncolo, ca
"a*l .area"ca )e btrnul, !u$n+ tare, ne"u'ern+ li)"a lui& A##a Sa#atie "i
ceilal(i )arnti #a.an+u*l a1a +e n+urerat l*au !an$aiat )e ")ate "i i*au ")u"/
* A )lecat btrnul la 2o!nul "i ne*a la1at&
2e"i au ")u" ace"te cu#nte, totu1i n*au )utut "a 'aca "a ncete.e urletul "i
!u$etul, +i!)otri#a, cu cat )area ca*l !n$ie )rin cu#nte, cu att !ai !ult
!u$ea, i"i n!ultea ureletele, cu o #oce !ai )uternica, cre"cn+ 3alea "i*"i
eA)ri!a )rin $la", )rin c%i) "i )rin oc%i +urerea )e care o a#ea ca nu*l
#e+e )e btrn&
Atunci a##a Sa##atie ii ")une lui/
* Vino cu noi +ac nu cre.i 1i*(i #oi arata locul un+e "e a'la btrnul&
Si l*a luat )e leu "i l*a +u" la locul un+e l*a n$ro)at )e btrn&
Mor!ntul era +e)arte +e bi"erica, la 3u!atte +e !ila& A##a Sa#atie "*a
o)rit +ea"u)ra !or!ntului lui a##a @%era"i! "i a .i" leului/
* Iat btrnul no"tru0
Si a n$enunc%iat a##a Sa#atie& Cn+ leul a #.ut ca 'ace !etanie "i*a i.bit
)uternic ca)ul +e )a!ant "i !u$n+ )uternic a !urit n+ata +ea"u)ra
!or!ntului btrnului&
Acea"ta "*a nt!)lat nu )entru ca leul a#ea "u'let cu$etator, ci
)entru ca 2u!ne.eu a #rut "a arate ca "la#e"te )e cei care*l "la#e"c )e El
nu nu!ai n ti!)ul #ie(ii lor, ci "i +u)!oarte "i ca "a arate cat erau +e
"u)u"e lui A+a! ani!alele nante +e calcarea )oruncii "i +e alun$area +in
+e"'atarea Raiului&
CAPITOLUL 1?=
VIA UNUI PREOT FECIORELNIC SI A SOTIE SALE TOT FECIOARA
Cn+ a! 'o"t n n"ula Sa!o", ne*a! +u" n c%ino#ia nu!ita 6ariAenu,
la a##a I"i+or "tare(ul, barbat #irtuo", n.e"trat cu !ulta +ra$o"te 'ata +e
toti cei i!)o+obi(i cu "!erenie&
La o)t !le +e ora" e"te un "at, n care "e a'la "i bi"erica& La
bi"erica acea"ta era un )reot tare !nunat, )e care )rin(ii lui l*au "lit "a
"e ca1atorea"ca i!)otri#a #ontei lui&
Preotul nu nu!ai ca n*a 'o"t atra" n n"elaciunea )lacerii, +e"i era
tanar "i unit le$at cu o 'e!eie, +ar a 'cut "i )e 'e!eia lui "a traia"ca cu
el n curatenie "i ca"titate& Au n#att a!an+oi )"al(irea, cantau a!an+oi n
bi"erica, )a.n+u*"e )e ei n"i"i n 'eciorie )n la btrnete& 5ntr*o .i a 'o"t
)arat )reotul la e)i"co)ul "au cu o !nciuna +racea"ca&
E)i"co)ul, necuno"cn+u*i #ia( , a tr!i" +e la "co" +in "at "i l*a
ba$at n nc%i"oare acolo un+e "unt nc%i"i "i )a.i(i clericii care au "a#ar"it
#reo $re"eala&
Pe cn+ era n nc%i"oare, a #enit "'anta +u!inic& 5n ti!)ul no)tii i "e arata
un tanar 'oarte 'ru!o" la c%i) "i*i ")une/
* Scoala*te, )reotule "i +u*te la bi"erica ta "a "a#ar"e1ti S'anta
Pro"co!e+ie0
* Nu )ot, a r")un" )reotul, )entru ca "unt nc%i"&
* I(i #oi +e"c%i+e eu u"a, i*a ")u" tanarulE %ai+e "i ur!ea.a*!a0
A +e"c%i" u"a nc%i"orii "i a ie1it nantea lui& Au )lecat "i au !er" i!)reuna
ca! )n la o !ila +e "at&
Cn+ "*a 'cut .iua, )a.nicul nc%i"orii n*a !ai $a"it )e )reot nauntru&
S*a +u" la e)i"co) "i i*a ")u"/
* A 'u$it +in nc%i"oare, cu toate ca, c%eia era la !ine&
E)i"co)ul "ocotn+ ca a 'u$it a tr!i" )e un "lu3itor al e)i"co)iei, ")unn+u*i/
* 2u*te "i #e.i +ac )reotul e"te n "atul lui0 2ar "a nu*i 'aci n!ic&
Slu3itorul a )lecat "i l*a $a"it )e )reot n bi"erica "a#ar"n+ S'anta Litur$%ie&
Slu3itorul "*a ntor" "i a ")u" e)i"co)ului&
* E n "at "i l*a! $a"it 'acn+ S'anta Litur$%ie&
E)i"co)ul "*a "u)arat "i !ai !ult )e el "i "*a 3urat/
* Mane l #oi +uce la nc%i"oare cu !ai !ulta necn"te&
5n noa)tea ")re luni i "*a artat )reotului +in nou tanarul +in noa)tea
trecuta "i i*a ")u"/
* 6ai+e "a !er$e! acolo un+e e)i"co)ul te*a nc%i" n ora"&
L*a luat "i l*a +u" iara"i, l*a ba$at n nc%i"oare, 'r "a "i!ta )a.nicul
nc%i"orii&
A +oua .i +i!inea(a a'la e)i"co)ul +e la )a.nic ca )reotul e n
nc%i"oare 'r "a "tie ce#a& E)i"co)ul a tr!i" ca "a a'le +e la )reot cu! a
ie1it +in nc%i"oare "i cu! a ntrat +in nou 'r "tirea )a.nicului&
* Un "lu3itor tanar& a ")u", 'oarte 'ru!o" la c%i) "i 'ru!o" i!bracat al
e)i"co)iei, +u)cu! ")unea el, !i*a +e"c%i" "i !*a +u" i!)otri#a #oii !ele,
)n la o !ila +e "at& A"ta noa)te a #enit +in nou "i !*a a+u" na)oi&
E)i"co)ul a "tran" )e toti "lu3itorii e)i"co)iei, )reotul n"a n*a
recuno"cut )e nici unul +in ei&
Atunci e)i"co)ul a ntele" ca n$erul lui 2u!ne.eu a 'cut a"ta, ca "a
nu*i 'ie a"cun"a +eloc #irtutea btrnului, ci "a o cunoa"ca toti "i "a
"la#ea"ca )e 2u!ne.eu, care "la#e"te )e robii Sai& 2u)ce e)i"co)ul "*a ntarit
"u'lete"te cu )ri#ire la )reot l*a "lobo.it n )ace, ")unn+ !ulte cu#nte
$rele i!)otri#a celor care l*au %ulit&
CAPITOLUL 1?>
VIA LUI AVVA GHEORGHE CARE NU SE NFURIA
2e")re a##a @%eor$%e, "tare(ul !n"tirii lui a##a Teo+o"ie, ne
)o#e"tea nou a##a Teo+o"ie, ucenicul lui cel bun, blan+ "i "!erit, care a
a3un" e)i"co) al Ca)itolia+ei, .icn+/
A! "tat i!)reuna cu a##a @%eor$%e +oi")re.ece ani "i a! #rut "a*l #+
o+ata "u)aran+u*"e, +ar nu l*a! #.ut, cu toate ca acu! "ta)ane"te !ulta
tran+a#ie "i !ulta nea"cultare& Cine*"i n'rana att +e !ult oc%iul ca cel ntru
"'in(i )arntele no"tru @%eor$%e4 Cine a )u" u"a au.ului, ca 'ericitul4 Cine "i*a
le$at li!ba ca )arntele no"tru4 Care ra.a +e "oare a lu!nat atta )a!antul
)e cat a lu!nat ni!le noa"tre ale tuturora )arntele no"tru4
CAPITOLUL 11?
FRUMOASELE SPUSE ALE UNUI SFANT BTRN DIN EGIPT
A! luat )e )arntele So'ronie "i ne*a! +u" la o la#ra la o)ta")re.ece
!le +e)rtare +e AleAan+ria, la un btrn tare i!bunattit cu #ia(, +e
nea! e$i)tean& Si*i ")un btrnului/
* S)une*ne un cu#nt, a##o, cu! trebuie "a trai! unul cu altul, )entru
ca btrnul le*a .i"/ So'ronie are +e $n+ "a renunte la lu!e, "a*"i !antuie
"ul'etul "au& Se+eti n orice c%lie #reti nu!ai )ri#e$%eatiE trai(i n i"i%ie,
Ru$a(i*#a nencetat "i a! na+e3+e n 2u!ne.eu 'ilor, ca 2u!ne.eu #a #a
tr!ite cuno"tnta Lui "a #a lu!ine.e !ntea&
S)unea iara"i/
* 2ac #reti "a #a !antui(i, 'ilor, 'u$i(i +e locurle cu )rea !ul(i
oa!eni& A"ta.i noi nu nceta! +e a bate la toate )ortle "i +e a cutreiera ora"e
"i tari , ca "a )ute! +oban+ii )ro#i.ii )entru iubirea +e ar$nt "i "la#a +e"arta
"i "a ne u!)le! "u'letele noa"tre +e .a+arnicie&
Si iara"i ")unea btrnul/
* Sa 'u$i! +eci, 'ra(lor, ca "*a a)ro)iat ti!)ul0
* Vai, cat #o! )ln$e "i ne #o! cai +e toate 'a)tele +e care nu ne*a! cait
)n acu!&
S)unea iara"i/
* Sa nu ne !an+ri! cn+ "unte! lau+ati "i nici "a nu ne "u)ara! cn+
ne +o3ene"te cine#a& Cci lau+a ne )ricnuie"te +ornta +e "la#a +e"arta, iar
"u)ararea ne ba$a n "u'let !a%nirea, nenoroci(i ce "unte!& Iar acolo un+e e"te
!a%nire "i +ornta +e "la#a +e"arta nu
"e a'la nici un bine&
* Prin(ii no"tri, )entru ca erau oa!eni !ari "i !nunati, )a"toreau )e
!ul(i oa!eni& Eu "ar!anul, n"a, nu )ot "a )a"tore"c o "n$ura oaie, ci
+i!)otri#a eu n"u!i !a la" a)ucat +e 'iara "albatica&
* Lucrul +raclor ace"ta e"te/ "a ne +uca la +e.na+e3+e +u)ce ne*a
aruncat "u'letul n )acat, ")re a ne )ier+e +e"a#ar"it& 2racii ")un tot+eauna
"u'letului/
* Ai "a !ori "i are "a "e )iar+a nu!ele tau0
2ac "u'letul e"te #e$%etor #a "tri$a i!)otri#a +raclor "i #a ")une/
* Nu !or, ci #oi trai "i #oi )o#e1ti 'a)tele 2o!nului&
2ar )entru ca +racii "unt neru"nati, #or r")un+e "i ei ")unn+/
* Muta*te n !unti, ca o )a1are CP"al!i, G, 1D&
Fata +e ace"te cu#nte trebuie "a le ")une!/
* El e"te 2u!ne.eul !eu "i Mantuitorul !eu, ")ri3nitorul !eu , nu !a #oi
!uta la altcine#a& C P"al!i LGI, ;D&
Si ne !ai ")unea/
* Fii u"ierul n!ii tale )entru ca "a nu ntre n ea #reun "tran "i "*a3un$i
"*l ntrebi/ e1ti +e al no"tru ori e1ti +intre #ra3!a"ii no"tri4
CAPITOLUL 111
FAPTA UNUI OARECARE BARBAT PLESUV SI IMBRACAT CU SAC
Eu "i )rietenul !eu So'ronie ne*a! +u" ntr*o .i, )e cn+ era! n
AleAan+ria, la bi"erica lui Teo+o"ie& Pe +ru! ne*a! ntalnit cu un o! )le"u#
i!bracat cu un "ac )n la $enunc%i& Parea nebun& A##a So'ronie !i ")u"e/
* 2a*!i un ban +e ar$nt "i #ei #e+ea #irtutea o!ului care "e a)ro)ie
+e noi0
I*a! +at cnci !one+e +e ar$nt& So'ronie le*a luat "i le*a +at celui care )area
nebun&
El le*a luat 'r "a ")una #reun cu#nt, iar noi a! !er" n ur!a lui 'r
"a ne ob"er#e& El "i*a ncetnit !er"ul "i a ntn" ")re cer !n +rea)ta n care
a#ea "i !one.ile +e ar$ntE +u)a acea"ta a 'cut !etanie lui 2u!ne.eu, a )u"
!one.ile )e )a!ant "i a )lecat&
CAPITOLUL 117
VIA SI MOARTEA LUI LEON MONAHUL CAPADOCIAN
5n ti!)ul i!)aratiei i!)aratului "i )rea binecre+incio"ului ce.ar
Tiberiu, a! a3un" n Oa""& Cn+ a! a3un" acolo a! #.ut un !ona%, !are
+u)2u!ne.eu, ca)a+ocian +e nea!& Nu!ele lui era Leon& Mul(i oa!eni ne*au
)o#e1tit +e")re el lucruri !ulte "i !nunate& Cn+ ne*a! +u" la +an"ul "i a!
cuno"cut n+ea)roa)e )e ace"t cu#io" barbat, ne*a! 'olo"it !ult, !ai cu
"ea!a +in )ricna "!ereniei lui "i a +ra$o"tei )e care o a#ea 'ata +e toti& Ace"t
#enerabl btrn ne ")unea/
* Cre+eti*!a, 'ilor, eu )ot "a 'iu i!)arat&
Noi a! ")u"/
* Cre+e*!a, a##o, ca +in Ca)a+ocia n*a ie1it nicio+ata un i!)arat& Nu*i un
$n+ "anato" ace"ta&
El iara"i a ")u"/
* 5ntr*a+e#ar 'ilor, )ot "a 'iu i!)arat&
Si ni!eni nu*l )utea con#n$e "a*"i "c%i!be $n+ul&
Cn+ au #enit !a.ic%i "i au )u"tiit toata tara aceea, au #enit "i n ca"i"&
Au o!orat )e !ul(i !ona%i, iar )e al(i i*au luat n robie& Printre cei luati n
robie +in la#ra, era "i a##a Ioan, care 'u"e"e ana$no"t n !area bi"erica +in
Con"tantino)ol, a##a Eu"tatie ro!anul "i a##a Teo+or& Toti trei erau bolna#i&
2u)ce i*au luat n robie, a##a Ioan a ")u" barbarlor/
* 2uceti*!a n ora" "i a! "a*l 'ac )e e)i"co) "a +ea )entru #oi 79 +e
!one+e +e ar$nt&
Unul +intre barbari l*a luat "i l*au +u" a)roa)e +e ora"& Si a##a Ioan "*a
+u" la e)i"co)& 5n ora" era "i a##a Leon "i al(i cati#a )arnti, +e aceea ei nu
'u"e"era luati n robie& 5ntran+ la e)i"co), a##a Ioan a nce)ut "*l roa$e "a +ea
barbarului !one+ele +e ar$nt& E)i"co)ul n"a n*a )utut "a $a"ea"ca +ect o)t
!one+e "i a #rut "a le +ea )e ace"tea barbarului& El nu le*a luat, .icn+/ I "au !i
+ati +oua.eci "i )atru +e !one+e +e ar$nt "au !ona%ulI& A1a ca au 'o"t "li(i
locuitorii cetatii "a*i +ea barbarului )e a##a Ioan, care )ln$ea "i "e #aita&
-arbarul l*a con+u" la corturle lor& 2u)trei .ile a##a Leon a luat cele o)t
!one+e +e ar$nt "*a +u" n )u"tie un+e erau barbarii "i i*a ru$at, .icn+/
* Luati*!a )e !ine "i cele o)t !one+e "i +ati +ru!ul ace"tora ca "unt
bolna#i0 Nu )ot
"a #a "lu3ea"ca a1a ca a#eti "a*i o!orati& Eu n"a "unt "anato" "i )ot "a #a "lu3e"c&
Atunci barbarii l*au luat )e el "i cele o)t !one+e "i au +at +ru!ul celor
trei& A##a Leon a !er" cu ei cata#a cale, +ar )entru ca era "lab nu!ai a#ea )utere
"a !ear$, i*au taiat ca)ul& Si a i!)linit a##a Leon Scri)tura care .ice/ I !ai !are
+ra$o"te +ect acea"ta ni!eni nu are, ca "a*"i )una cine#a "u'letul "au )entru
)rieteniI C Ioan, GV, 18D&
Atunci a! ntele" "i noi "en"ul cu#ntelor btrnului ca I )ot "a 'iu i!)aratI& 5ntr*
a+e#ar, a 'o"t , )unan+u*"i "u'letul )entru )rietenii lui&
CAPITOLUL 118
VIA SFNTULUI AVVA IOAN DIN PETRA
M*a! +u" la a##a Ioan cel +in Petra "i a! luat cu !ine "i )e )rietenul !eu
So'ronie& Si l*a! ru$at )e a##a Ioan "a ne +ea un "'at& -trnul ne*a ")u"/
* Iubi(i "racia "i n'ranarea0 Cre+eti*!a )e !ine care #a #orbe"c, ca )e
cn+ era! n "c%it n tneretea !ea, unul +intre )arnti "*a i!bolna#it +e ")lina&
Si a cautat otet +e #n n cele )atru la#re ale "c%itului "i n*a $a"it& Att +e !are
era "racia "i n'ranarea& Si era un "c%it ca! la trei !ii cnci "ute +e )arnti&
CAPITOLUL 119
VIA LUI AVVA DANIL, EGIPTEANUL
Tot a##a Ioan +in Petra ne )o#e"tea iara"i +e")re +anil E$i)teanul,
.icn+/
5ntr*o .i a##a 2anil "*a +u" la Tere!uta, "a #an+a ceea ce lucra"e cu
!anle "ale& Un tanar l*a ru$at )e btrn "i i*a .i"/
* Pentru 2u!ne.eu, a##o, #ino n ca1a !ea "i 'a o !oli'ta 'e!eii !ele ca
e "tear)a& -trnul "lit +e tanar "*a +u" cu el n ca1a lui "i i*a 'cut !oli'ta
'e!eii& Prin #onta lui 2u!ne.eu, 'e!eia a r!a" n"arcnata& Cati#a barbati 'r
'rica +e 2u!ne.eu, au nce)ut "a %ulea"ca )e btrn "i "a ")una ca tanarul ntr*
a+e#ar e"te "ter), iar 'e!eia a r!a" n"arcnata cu a##a 2anil& Cu#ntele
ace"tea au a3un" la urec%ea btrnului& -trnul a tr!i" #orba tanarului/
* Sa !a #e"te1ti cn+ i(i #a na"te 'e!eia0
Cn+ 'e!eia a na"cut, tanarul i*a tr!i" #orba .icn+/
* Cu a3utorul lui 2u!ne.eu "i cu ru$aciunle tale, )arnte, 'e!eia !ea a
na"cut&
A##a 2anil "*a +u" la tanar "i i*a ")u"/
* Fa o")at "i c%ea!a )e ru+ele "i )rietenii tai&
Pe cn+ !ancau, btrnul a luat co)lul n bra(ele lui "i n 'ata tuturor l
ntreaba )e co)l/
* Cine*i tatal tau4
* Ace"ta, a r")un" co)lul aratan+ cu +e$etul ")re tanar&
Co)lul era +e +oua.eci "i +oua +e .ile& Si toti au "la#it )e 2u!ne.eu, care
+e"co)era a+e#arul celor care*l cauta )e El +in toata ni!a&
CAPITOLUL 11:
SFATURLE LUI AVVA IOAN CLICIANUL
S)unea a##a Ioan clicianul, "tare(ul Raitului, 'ra(lor/
* Filor, +u)cu! a! 'u$it +e lu!e, "a 'u$i! "i +e )o'tele tru)ului&
S)unea iara"i/
* Sa ur!a! )e )rin(ii no"tri, care au +u" aici o #ia( att +e a")ra "i au
trait ntr*o att +e !are "i%a"trie&
S)unea iara"i/
* Sa nu ntna!, 'ilor, locul ace"ta, )e care )rin(ii no"tri l*au curatt +e
+raci&
* Locul ace"ta e"te )entru "i%a"trie, nu )entru ne$utatorie&
* A! $a"it aici btrni, care ti!) +e "a)te.eci +e ani au !ancat nu!ai
ierburi "i 'nice&
S)unea iara"i btrnul/
* A! trait n locurle ace"tea "a)te.eci "i "a"e +e ani "i a! )at!it !ulte
neca.uri
"i rautati +e la +raci&
CAPITOLUL 11;
DESPRE FRATELE CARE A FOST HULIT PE NEDREPT CA A FURAT O MONEDA
A##a An+rei Me"nia ne )o#e"tea .icn+/
Cn+ era! tanar a! )lecat n rait eu "i cu a##a al !eu "i ne*a! +u" n
Pale"tna& -trnul care ne $a.+uia a#ea o !one+a +e ar$nt& A uitat un+e o
)u"e"e "i !*a banuit )e !ine cel tanar, ca a" 'i 'urat*o& -trnul ")unea
)rin(ilor locului acela ca 'ratele An+rei i*a 'urat*o& A##a al !eu a au.it a"ta,
!*a c%e!at "i !i*a .i"/
* S)une*!i, An+rei, tu i*ai luat !one+a btrnului4
* Ferea"ca 2u!ne.eu, a##o, eu nu a! luat n!ic0
Eu a#ea! o !anta& A! #an+ut !antaua )e o !one+a +e ar$nt& A! luat
!one+a "i !*a! +u" la btrn& I*a! 'cut !etanie "i i*a! .i"/
* Iarta*!a, a##o0 Satana "i*a batut 3oc +e !ine "i a! luat !one+a ta& Acolo
era "i un laic& Si !i*a .i" btrnul/
* 2u*te, 'iule, eu nu a! )ier+ut n!ic&
Iara"i i*a! 'cut !etanie "i i*a! .i"/
* Pentru nu!ele lui 2u!ne.eu, i*a !one+a, iat acea"ta e"te0 Si roa$a*
te )entru !ine, ca Satan !*a i")i(it "*o 'ur "i "a te !a%ne"c&
-trnul !i*a .i"/
* Fiule, n*a! )ier+ut n!ic&
Cu! nu !*a con#n" laicul !i*a ")u"/
* 5ntr*a+e#ar, 'rate, ieri cn+ a! #enit aici a! $a"it )e btrn )ln$n+,
'acn+ !etanii "i 'oarte ntri"tat& Cn+ l*a! #.ut att +e !a%nit i*a! .i"/ Fii
bun, te ro$ "i ")une*!i ce ai4
A! +e'ai!at )e 'ratele, !i*a r")un" el, ca a luat !one+aE "i iat a! $a"it*o
acolo un+e o )u"e"e!& A1a "*a ncre+intat btrnul ca n*a! 'urat !one+a "i !i*a
+at*o .icn+u*!i/
* Ia !one+a, cci eu a! 'urat*o&
CAPITOLUL 11<
DESPRE UN FRATE DEMONIZAT VNDECT DE AVVA ANDREI
Un 'rate "ta)anit +e +e!on "*a +u" la a##a Si!eon Stal)nicul n
Muntele Mnunat "a*i 'aca o !oli'ta "i "a i.$onea"ca +racul +in el&
A##a Si!eon l*a ntrebat/
* Un+e locuie1ti4
* 5n Rait, i*a ")u" 'ratele&
* Ma !nune., 'rate, i*a r")un" btrnul, ca te*ai obo"it atta "i ai
!er" att cale ca "a #ii la !ine, o! )acato", o+ata ce ai n la#ra ta att +e
!ari )arnti& 2u*te +eci la a##a An+rei, 'a*i o !etanie "a "e roa$e )entru tne
"i te #ei #n+eca n+ata&
Fratele "*a ntor" la Rait, i*a 'cut !etanie lui a##a An+rei, +u)cu! i*a ")u"
a##a Si!eon, .icn+u*i/
* Roa$a*te )entru !ine, a##o0
A##a An+rei i*a ")u"/
* A##a Si!enon a )r!it %arul #n+ecarii&
2u)ce "*a ru$at )entru 'ratele, "*a curatit n+ata "i a !ultu!it lui
2u!ne.eu&
CAPITOLUL 11=
VIA LUI MNA DIACONUL, MONAH DIN RAIT
A##a Ser$%ie +in Rait ne )o#e"tea +e")re un 'rate, +iacon, cu nu!ele
Mna, .icn+ a1a/
2iaconul a )lecat n lu!e )entru o treaba a !n"tirii& Ce "*a
nt!)lat cu el, nu "ti!, +ect ca a le)a+at %aina !ona%ala "i "*a 'cut laic&
2u)trecere +e !ulta #re!e "*a +u" n ora"ul "'ant& Cu! trecea )rin Seleucia
+in )ro#ncia I"auria, a #.ut +e +e)arte !n"tirea celui ntru "'in(i a##a
Si!enon Stal)nicul "i*"i ")une n "ne/ I a! "a !a +uc "*l #+ )e !arele
Si!eonI, cci nu*l #a.u"e nicio+ata& S*a +u" "i "*a a)ro)iat +e "tal)& Cn+ l*a
#.ut a##a Si!eon, cuno"cn+ ca a 'o"t !ona% "i ca era %irotonit +iacon, a
"tri$at )e cel care*l "lu3ea "i i*a .i"/
* A+u*!i un 'oar'ece0
Cn+ i l*a a+u", a a+au$at/
* -inecu#ntat e"te 2o!nul0 Tun+e*l )e acela "i l*a artat cu +e$etul
)e Ioan, cci erau !ul(i i!)re3urul "tal)ului&
2iaconul "*a !irat +e ace"t cu#nt, +ar a 'o"t cu)rin" n acela"i ti!) "i
+e !are 'rica& A )r!it "a 'ie tun" 'r "a ")una un cu#nt, ntele$n+ ca
2u!ne.eu i*a +e"co)erit S'ntului btrn ce*i cu el& A##a Si!eon i*a $rait/
* Fa ru$aciunea +iaconului0
2u)ce "*a ru$at, S'ntul i*a ")u"/
* 2u*te la Rait, +e un+e ai )lecat0
Cn+ +iaconul i*a ")u" ca*i e"te ru"ne "i ca nu )oate "u'eri "a 'ie ru"nat +e
oa!eni, i*a $rait a##a Si!eon +in nou/
Cre+e*!a, 'iule, nu trebuie "a te ru"ne.i +e a"ta& Prin(ii te #or )r!i cu
'ata #e"ela "i "e #or bucura "i "e #or #e"eli +e ntoarcerea ta& A'la "i a"ta ca
2u!ne.eu are "*(i 'aca un "e!n n tru)ul tau, ca "a cuno"ti ca !area Lui
bunatte ti*a iertat ace"t )acat&
Si ntr*a+e#ar, cn+ a a3un" la Rait l*au )r!it )rin(ii cu bra(ele
+e"c%i"e, ba l*au rn+uit iara"i "lu3itorii "'in(i(i&
5ntr*o +u!inic, )e cn+ tnea n !ani S'ntul "i Facatorul +e #ia(
San$e al !arelui 2u!ne.eu "i Mantuitorului no"tru Ii"u" 6ri"to", i*a ie1it +in
orbite )e nea"te)tate un oc%i& 2in ace"t "e!n au cuno"cut )rin(ii ca
2u!ne.eu i*a iertat )acatul +u)cu#ntul +re)tului Si!eon&
CAPITOLUL 11>
DESPRE UN DIAVOL ALUNGAT PRIN RUGACIUNE
A##a Eu"ebie, )re"biterul la#rei Raitului ne ")unea cn+ ne*a! +u" la
el ca un +rac, i!bracat n %aina +e clu$r a #enit n c%ilia unui btrn& A
batut la u"a lui& -trnul a +e"c%i" "i i*a .i"/
* Roa$a*te0
2racul a r")un"/
* Acu! "i )ururea "i*n #ecii #eclor, a!n0
-trnul i*a .i" +in nou/
* Roa$a*te0
2racul a r")un" iara"i/
* Acu! "i )ururea "i*n #ecii #eclor, a!n0
-trnul i*a ")u"/
* Fii bine #enit, +ar roa$a*te "i ")une/ I Sla#a Tatalui "i Fiului "i
S'ntului 2u%, tot+eauna, acu! "i )ururea "i n #ecii #eclor, a!nI&
Cn+ a ")u" btrnul ace"te cu#nte, +racul "*a 'cut ne#.ut ca
alun$at +e 'oc&
CAPITOLUL 17?
DESPRE TREI MONAHI MORTI GASII DE PESCARI FARONII
Ne )o#e"teau ni"te )e"cari 'anori(i, ur!atoarele/
5ntr*o .i a! )lecat la Vu%ri +incolo +e !area Ro"ie& 2u)a ce a! )e"cuit
!ul(i )e1ti ne*a! ntor" "i a! aruncat ancora la Pteleu& Von+ "a trece! n
Rait, a! 'o"t i!)ie+icati +e #anturi )otri#nice "i a! 'o"t tnuti )e loc +in
)ricna 'urtunii +e !are, nou.eci +e .ile&
Mer$n+ )rin )u"tiul acela care "e $a"ea a)roa)e +e locul +e un+e n*
a! !ai )utut nanta cu corabia +in )ricna #antului )otri#nic, a! $a"it "ub
"tanca trei ana%oreti !orti, i!bracati n !antale +e "i#n "i !antalele lor
erau )u"e alaturi +e ei& I*a! luat "i i*a! +u" la corabie& 2eo+ata !area "*a
lni"tit, iar #antul )otri#nic "*a "c%i!bat n #ant 'a#orabl& Fin+ a3utati +e
#ant a! trecut "i a! "o"it la Rait& Prin(ii +e acolo au n$ro)at )e cei trei
ana%oreti alaturi +e btrnii +in #ec%i!e&
CAPITOLUL 171
VIA SI MOARTEA LUI AVVA GRIGORE BIZANTUNUL
SI A ALTUI GRIGORE FARONITUL UCENICUL LUI
Tot )rin(ii +e acolo ne )o#e"teau +e")re a##a @ri$ore bi.antnul "i
+e")re ucenicul lui, a##a @ri$ore 'aronitul, ca traiau ntr*o n"ula a !arii
Ro"ii& 5n"ula aceea nu a#ea a)a, "i*"i a+uceau a)a )entru ne#ole lor +e )e
u"cat cu o )luta&
5ntr*o .i au la1at )luta n !are "i au le$at*o +e o "tanca& Pe"te noa)te
n"a "*a )ornit 'urtuna )e !are "i "*a "cu'un+at )luta "i au r!a" cei +oi
)arnti )e n"ula ne!aia#an+ cu ce*"i "a*"i a+uca a)a& 2u)o)t luni au #enit )e
n"ula ni"te !ona%i +e la rait "i i*au $a"it )e a!an+oi !ortiE )e +o"ul unei
cara)ace +e broa"ca au $a"it "cri"/ I A##a @ri$ore 'aronitul a !urit +u)a ce nu
bau"e a)a +oua.eci "i o)t +e .ileE eu, n"a, a! a3un" )n n .iua a trei.eci "i
"a)tea 'r "a beau a)aI& I*a! $a"it )e a!an+oi ntre$i, i*a! luat +e acolo "i i*
a! n$ro)at n Rait&
CAPITOLUL 177
DESPRE DOI MONAHI CARE AU NTRAT GOI N BISERICA SA SE
IMPARTASEASCA SI N-AU FOST VZUTI DE ALTCINEVA DECT DE AVVA
STEFAN
A! #enit la a##a Ste'an, n Muntele Sinai& Si ne*a )o#e1tit
ur!atoarele/
Pe cn+ era! n Rait, acu! cati#a ani, "e )ra.nuia n bi"erica n Hoia
Mare Cna 2o!nului& 5n ti!) ce "a#ar"ea! "'anta Litur$%ie "i toti )rin(ii erau
+e 'ata, iat ca #+ ntran+ +oi ana%oreti n bi"erica& Erau $oi, +ar niciunul +in
)arnti n*au #.ut ca "unt $oi, ci nu!ai eu& 2u)ce "*au i!)arta"it cu Tru)ul "i
San$ele 2o!nului, au ie1it +in bi"erica "i au )lecat& Eu a! ie1it o+ata cu ei& Le*
a! 'cut !etanei "i le*a! .i"/
* Fi(i buni "i luati*!a cu #oi0
Ei au cuno"cut ca i*a! #.ut $oi "i !i*au .i"/
* Stai lni"tit un+e e1ti "i "i%a"tre"te&
Iara"i !*a! ru$at +e ei "a !a ia cu eiE atunci !i*au .i"/
* Nu )oti "a !er$i cu noi& Stai un+e e1ti, ca ti*i bine acolo&
M*au binecu#ntat "i n oc%ii !ei, au ntrat cu )icioarele n !area Ro"ie "i au
trecut !area&
CAPITOLUL 178
VIA LUI AVVA ZOSIMA CLICIANUL
Pe cn+ era! n !untele Sinai, !*a! +u" la a##a Oo"i!a clicianul&
A##a Oo"i!a )ara"i"e "caunul e)i"co)al "i a #enit iara"i la c%ilia lui& A3un"e"e
btrnul la !are a"ce.a& Si !i*a )o#e1tit, .icn+/
5n tnerete a! )lecat +in !untele Sinai "i !*a! +u" n A!o!iac%i ca "a
traie"c ntr*o c%lie& Si a! $a"it acolo un btrn care )urta o !anta +e "i#n&
-trnul, cu! !*a #.ut, !i*a ")u" nante +e a*i +a eu binete/
* Pentru ce ai #enit aici, Oo"i!a4 2u*te n alta )arte, cci nu )oti "a "tai
aici&
A! cre.ut ca !a cuno"tea "i i*a! 'cut !etanie, .icn+u*i/
* Fii bun, clu$re "i ")une*!i +e un+e !a cuno"ti4
Iar el !i*a ")u"/
* Acu! +oua .ile !i "*a artat cine#a "i !i*a ")u"/ I iat #ne la tne un
!ona% nu!it Oo"i!a& Sa nu*l la"i "a r!n aici, cci #reau "a*i ncre+inte. ")re
)a"torire bi"erica -ablonului, care e"te n E$i)t& 2u)a ace"te cu#nte a trecut "i
!*a la1at, +e)artan+u*"e +e !ine ca la o aruncatura +e )iatra&
S*a ru$at a)oi ca! #re!e +e +oua cea"uri& 2u)a"ta a #enit la !ine, !*a "arutat
)e 'runte "i !i*a .i"/
* 5ntr*a+e#ar, 'iule, 'ii bine #enit0 2u!ne.eu te*a a+u" aici, ca "a*!i
n$ro)i tru)ul !eu&
* 2e cati ani e1ti aici, a##o4 l*a! ntrebat eu&
* I!)line"c )atru.eci "i cnci +e ani, !i*a r")un" el& Si !i "*a artat 'ata
lui ca 'ocul&
Si !i*a .i"/
* Pace tie, 'iule, roa$a*te )entru !ine0
S)unn+ ace"tea "*a a1e.at 3o" "i a r)o"at robul lui 2u!ne.eu& Eu a!
"a)at $roa)a, l*a! n!or!ntat "i +u)a +oua .ile a! )lecat, "la#n+ )e
2u!ne.eu&
CAPITOLUL 179
POVETIREA ACELUIASI
Ne )o#e"tea nou btrnul "i ace"tea/
Acu! +oua.eci "i unu +e ani !*a! +u" la Por'iri(i, ca "a locuie"c acolo&
A! luat cu !ine "i )e ucenicul !eu Ioan& Cn+ a! a3un", a! $a"it acolo +oi
ana%oreti "i a! r!a" i!)reuna cu ei& Unul era +in Melitena Ar!eniei, nu!it
Teo+or, iar celalalt nu!it Pa#el +in @alata& Teo+or era +in !n"tirrea lui a##a
E't!ie& Purtau !antale +in )iele +e bi#ol& A! "tat acolo ca! +oi ani&
Era! +e)arte unii +e al(ii ca la +oua "ta+ii& 5ntr*o .i, )e cn+ Ioan
ucenicul !eu "ta 3o", l*a !u"cat un "ar)e "i n+ata a !urit, cur$n+u*i "an$e +in
tot tru)ul& Foarte ntri"tat !*a! +u" la ana%oreti& Cn+ !*au #.ut att +e
tulburat "i ntri"tat !i*au ")u" nante +e*a .ice ce#a/
* Ce e"te a##a Oo"i!a4 A !urit 'ratele4
* 2a, le*a! ")u"&
Au #enit cu !ineE cn+ l*au #.ut ntn" la )a!ant, !i*au .i"/
* Nu te ntri"ta a##a Oo"i!a0 Ne #ne 2u!ne.eu n a3utor&
Au "tri$at a)oi )e 'rate, .icn+/
* Frate Ioan, "coala*te0 -trnul are ne#oie +e tne&
Fratele "*a "culat n+ata +e la )a!ant& A)oi au cautat "ar)ele, l*au a)ucat n
!ani "i n 'ata noa"tra l*au ru)t n +oua& 2u)a a"ta !i*au ")u"/
* 2u*te n Muntele Sinai, a##a Oo"i!a0 2u!ne.eu #rea "a*ti ncre+inte.e
")re )a"torire bi"erica -ablonului&
Noi a! )lecat n+ata& 2u)a )utne .ile +e la "o"irea n Muntele Sinai, !*a
tr!i" )e !ine "i )e al(i +oi la "lu3ba n AleAan+ria& Patriar%ul AleAan+riei, )rea
'ericitul A)olnarie, ne*a tnut acolo "i ne*a 'cut )e toti e)i"co)i/ )e unul n
5lio)ole, )e altul n Leonto)ole "i )e !ine n -ablon&
CAPITOLUL 17:
FAPTA FRUMOAA A LUI AVVA SERGHIE ANAHORET
Ni"te )arnti +in Sinai ne )o#e"teau +e)"re a##a Ser$%ie ana%oretul,
ur!atoarele/
Pe cn+ traia n Sinai, icono!ul l*a )u" )e Ser$%ie !ai !are )e"te
catari&
5ntr*o .i, )e cn+ !er$ea n 'runtea lor, iat ca un leu "tatea n +ru!&
Catariii "i )a.itorii, la #e+erea leului, au 'o"t cu)rin"i +e 'rica "i au 'u$it
na)oi& Atunci a##a Ser$%ie a luat +in +e"a$a lui )re"cura, "*a +u" la leu "i i*a
")u"/
* Ia )re"cura )rin(ilor "i )leaca +in +ru! ca "a trece!0
Leul a luat )re"cura "i a )lecat&
CAPITOLUL 17;
RSPUNSUL MNUNAT AL LUI AVVA ORENT DIN MUNTELE SINAI
Prin(ii aceluia"i loc ne ")unea +e")re a##a Orent ca ntr*o +u!inic a
ntrat n bi"erica cu co3ocul n a'r "i "*a a1e.at n "trana cantaretlor&
Prin(ii care erau acolo i*au ")u"/
* Clu$re, )entru ce ai ntrat a1a n bi"erica ")re a ne 'ace +e ra" 'ata +e
"tranii care au #enit la bi"erica4
Si le*a r")un" lor a##a Orent/
Voi ati ntor" Sinaiul )e +o" "i ni!eni nu #*a ")u" n!ic& Eu !i*a! ntor"
co3ocul "i !a acu.ati& 2uceti*#a "i n+re)tati ce ati ntor" )e +o" "i atunci #oi
n+re)ta "i eu ce a! ntor"0
CAPITOLUL 17<
VIA LUI AVVA GHEORGHE SFNTUL DIN MUNTELE SINAI SI DESPRE O
BTRNA DIN GALATIA FRIGIEI
2a!iana "i%a"tra, !a!a lui a##a Atni$%en, e)i"co)ul Petrelor ne
)o#e"tea ace"tea/
5n !untele Sinai era un "tare( nu!it @%eor$%e, barbat 'oarte !are "i
a"cet& Ace"tui a##a @%eor$%e )e cn+ "e+ea n c%ilia lui, i*a #enit +ornta n
S'anta "i Marea Sa!bata, "a 'aca S'anta 5n#iere la Ieru"ali! "i "a "e
i!)arta"ea"ca cu S'ntele Tane n "'anta bi"erica a 5n#ierii lui 6ri"to"
2u!ne.eul no"tru& Si toata .iua a 'o"t btrnul ocu)at cu ace"te $n+uri "i cu
ru$aciunea&
Pe n"erate a #enit ucenicul lui "i i*a ")u"/
* Porunce"te, )arnte , "a !er$e! la "lu3ba0
Clu$rul i*a r")un"/
* 2u*te, iar la ti!)ul S'intei I!)arta"iri #ino la !ine ca "a !er$ "i eu&
Si a r!a" +eci btrnul clu$r n c%lie&
Cn+ n "'anta bi"erica a S'intei 5n#ieri a #enit ti!)ul S'intei I!)ara"iri,
btrnul "*a $a"it lan$a 'ericitul Petru, )atriar%ul Ieru"ali!ului "i a luat +in !n
lui i!)reuna cu ceilal(i )reoti S'anta I!)arta1anie& Va.an+u*l )e btrn,
)atriar%ul a ntrebat )e Mna, "nc%elul "au/
* Cn+ a #enit a##a +in !untele Sinai4
* Cu ru$aciunle #oa"tre, "ta)ane, nu l*a! #.ut, +ect acu!&
Atunci )atriar%ul a ")u" "n$%elului/
* S)une*i "a nu )lece cci #reau "a ia !a1a cu !ine&
Sn$%elul "*a +u" +e a ")u" btrnului, la care el a r")un"/
* Sa "e 'aca #oia lui 2u!ne.eu&
2u)a ce a )ara"it "lu3ba "i +u)a ce "*a nc%nat S'ntului Mor!nt, "*a $a"it
btrnul iara"i n c%ilia lui&
Si iat ucenicul lui a batut la u"a "i a .i"/
* Porunce"te, )arnte0 Vino "a te i!)arta"e1ti&
Clu$rul "*a +u" n bi"erica cu ucenicul lui "i "*a i!)arta"it cu S'ntele Tane&
Ar%ie)i"co)ul Petru "*a ntri"tat ca btrnul nu a +at a"cultare c%e!arii "ale& 2e
aceea +u)a "arbatoare, )atriar%ul a "cri" btrnului a##a Fotie, e)i"co)ul
Frnului "i )rin(ilor +in Sinai, "a*l a+uca )e btrn la el& Cn+ a #enit cel tr!i"
"i a +at "cri"orle a tr!i" "i btrnul trei )reoti la )atriar%/ )e a##a Ste'an
ca)a+ocianul, cel !are, )e a##a Oo"i!a, C "i +e ace1tia a! 'cut )o!enire n
cartea ace"taD "i )e a##a 2ulci(ie ro!anul& -trnul a "cri" )atriar%ului o
"cri"oare, +e.#ino#atan+u*"e "i .icn+/
* I 2e)arte +e !ine, Prea S'in(ite "ta)ane, $n+ul +e a +i")retui )e
"ta)anul no"tru n+ru!atorI&
A !ai a+au$at "i ace"tea/
*I Sa cunoa"ca Prea Fericirea Voa"tra, ca +u)a "a"e luni ne #o! ntalni
a!an+oi la Sta)anul 6ri"to" 2u!ne.eul no"tru "i +e acolo !a #oi nc%na #ouaI&
Preo(ii "*au +u" "i i*au +at )atriar%ului "cri"oarea& Si au !ai ")u" )reo(ii
ca btrnul +e !ul(i ani nu "e !ai +u"e"e n Pale"tna& I*au artat "cri"orle
e)i"co)ului Frnului ca era a)roa)e +e "a)te.eci +e ani "i ca btrnul nu
ie"i"e +in S'ntul !unte Sinai& 2ar +u!ne.eie"cul "i S'ntul )atriar% Petre
a#ea ca !artori )e e)i"co)ii "i clericii care au 'o"t n bi"erica "i ")uneau/ I
noi l*a! #.ut )e btrn "i l*a! "arutat cu "arutare 'ratea"caI& 2u)ce au
trecut "a"e luni, btrnul clu$r "i )atriar%ul au r)o"at a!an+oi, )otri#it
)re.icerii btrnului&
P P P
Tot 2a!iana ne )o#e"tea "i ace"tea/
5ntr*o #ineri , nante +e a !a nc%i+e n c%lie !*a! +u" la bi"erica
S'ntului Co"!a "i 2a!ian "i acolo !i*a! )etrecut toata noa)tea& Pe
n"erate a #enit o btrna +e loc +in @alatia Fri$iei care a +at tuturor celor
ce erau n bi"erica cate +oi banuti& O cuno"tea! )e btrna cci !i +a+u"e
+e !ulte ori&
5ntr*o .i o ne)oata +e*a !ea "i +e*a )reacre+incio"ului i!)arat
Mauriciu, a #enit n Ieru"ali! "a "e nc%ne S'ntelor locuri "i a r!a" aici
!ulta #re!e& A! luat*o cu !ine "i !*a! +u" la "'in(ii Co"!a "i 2a!ian& Pe
cn+ era! n bi"erica i*a! ")u" ne)oatei !ele/
* Ve.i, 'iica !ea, ca are "a #na o btrna "*(i +ea +oi banuti& Ia*i "i
nu*i +i")retui +arul btrnei&
Fata "e ra.#rati "i a .i"/
* E"te )orunca "a iau4
* 2a, ia*i, i*a! r")un" eu, cci 'e!eia e"te !are nantea lui
2u!ne.eu& -trna !unce"te toata "a)ta!n cu )al!eleE iar ca"ti$ul ei l +a
celor ce "e $a"e"c n bi"erica& -trna are a)roa)e o)t.eci +e ani& Ia "i tu
banutii "i +ai altuia, nu!ai "a nu re")n$i 3ert'a btrnei&
Pe cn+ #orbea! ace"tea, iat ca #ne btrna ca "a i!)arta banuti&
Si i*a i!)artit cu !ulta lni"te "i n tacere& Ia +at "i ne)oatei !ele .icn+/
* Ia*le "i !nnca*le0
2u))lecarea ei a! cuno"cut ca 2u!ne.eu i*a +e"co)erit ei ca a! .i"/ IIa*le
"i +a*le unui o! "rac0I A! tr!i" +eci )e un "lu3itor "a cu!)ere cu cei +oi
banuti boabe +e lu)n "i le*a! !ancat& Si a !arturi"it nantea lui 2u!ne.eu ca
erau +ulci ca !ierea nct "*a !nunat& Si a "la#it )e 2u!ne.eu care +a %ar
roblor Sai&
CAPITOLUL 17=
VIA LUI ADELFIE, EPISCOPUL ARAVESEI SI DESPRE FERICITUL IOAN
HRISTOSTOM
5n la#ra celui nttru "'in(i )arntele no"tru Sa#a, ne*a! +u" la a##a
Atana"ie& Si ne )o#e"tea nou .icn+ ca a au.it )e a##a Atno$%en, e)i"co)ul
Petrelor, 'iul "tare(ei 2a!ianei "i%a"tra, )o#e"tn+ ace"tea/
-unica !ea, Ioana, a#ea un 'rate nu!it A+el'io"& Ace"ta era e)i"co) al
Ara#i"ei& Mai a#ea "i o "ora care era "tare(a la o !n"tire +e !aici& 5ntr*o .i "*a
+u" e)i"co)ul la !n"tire "*o #a+a )e "ora lui& Cn+ a ntrat n curtea
nterioara a !n"tirii a #.ut )e o "ora +e !n"tire uncita +e +e!on "i
aruncata la )a!ant& E)i"co)ul a c%e!at )e "ora lui "i i*a .i"/
*Ii(i )lace ca ace"ta "ora "a 'ie ne+re)tatita "i !uncita +e +e!on "au nu
"tii ca e1ti ra")un.atoare, ca "tare(a, +e toate "urorle4
* 2ar ce )ot "a*i 'ac eu +e!onului4 i*a r")un" "ora lui&
* 2ar ce ai 'cut aici attia ani4 a ntrebat*o e)i"co)ul&
Si a 'cut e)i"co)ul ru$aciune "i a curatit +e +e!oni )e "ora aceea&
P P P
Tot Atana"ie ne )o#e"tea iara"i +e")re acela"i e)i"co) A+el'io", .icn+ ca
a au.it +e la "ora lui ace"tea/
Cn+ Ioan 6ri"o"to!, e)i"co)ul Con"tantino)olui a 'o"t "ur$%nuit n
Cucu.an, a 'o"t $a.+uit n ca1a noa"tra& Cat a "tat la noi a! a#ut !are
n+ra.neala "i +ra$o"te catre 2u!ne.eu& Fratele !eu A+el'io" ")unea/
Cn+ a !urit 'ericitul Ioan n "ur$%iun, !*a cu)rin" o +urere +e ne"u'erit
ca ace"t btrn, +a"cal ntre$ii lu!i, care a n#e"elit cu cu#ntele "ale -i"erica lui
2u!ne.eu, n*a a+or!it ntru o!nul )e "caunul )atriar%al& Si !*a! ru$at lui
2u!ne.eu cu !ulte lacr!i "a*!i arate n ce "tare e a'la el "i +ac a 'o"t rn+uit
i!)reuna cu )atriar%ii& 2u)a ce !*a! ru$at !ulta #re!e, ntr*o .i ! ca.ut n
eAta. "i #+ un barbat 'oarte 'ru!o" la c%i)E !*a luat +e !n +rea)ta "i !*a
+u" ntr*un loc lu!no" "i "la#it& Acolo !i*a artat )e )re+icatorii e#la#iei "i )e
+a"calii -i"ericii& Eu, )o#e"te"te 'ratele !eu, !a uita! +e 3ur i!)re3ur ca "*l
#+ )e cel ce*l +orea!, )e !arele Ioan& 2u)a ce !i*a artat )e toti "i !i*a ")u"
nu!ele 'iecaruia, !*a a)ucat iara"i +e !n "i !*a "co" a'r& L*a! ur!at
ntri"tat ca nu l*a! #.ut i!)reuna cu )rin(ii )e cel ntru "'in(i Ioan& La ie"ire
cel care "tatea la )oarta !i*a ")u"/
* Nici unul +in cei care #n aici nu ie"e ntri"tat&
* A"ta !i*i +urerea, a! r")un" eu, ca n*a! #.ut cu ceilal(i +a"cali )e )rea
iubitul !eu Ioan, )atriar%ul Con"tantino)olului&
Si !*a ntrebat iara"i/
* Vorbe1ti +e Ioan, +a"calul )ocantei4 Pe el nu )oate "a*l #a+a o! n tru),
cci el acolo "ta, un+e e"te tronul Sta)anului&
CAPITOLUL 17>
VIA UNUI STALPNIC
Tot a##a Atana"ie ne )o#e"tea iara"i ca a au.it ca a au.it )e a##a
Atno$%en, e)i"co)ul Petrelor, .icn+ ca n tara "a traia un "tal)nic& Toti care
#eneau la "tal)nic #orbeau cu el +e 3o", )entru ca "tal)nicul nu a#ea "cara& 2ac
#reun 'rate ii ")unea/ I#reau "*(i ")un un $n+ +e*al !euI, "tal)nicul ii ")unea
cu #oce bln+/ I #ino la )iciorul "tal)uluiI "i "e +ucea la cealalta )arte a
"tal)ului& Si a1a #orbea unul cu altul, "tal)nicul "u" iar 'ratele 3o"& Ni!eni +in
cei ce erau acolo nu au.eau #orbele lor&
P P P
S)unea "i ace"tea a##a Atana"ie +e")re acela"i "tal)nic& Erau +oi
)a"catori, care "e iubeau !ult unul )e altul& Ti!) +e !ul(i ani "*au +u" la
el a!an+oi, +ar nicio+ata unul 'r +e altul& 5ntr*o .i a #enit unul +in ei 'r
"tirea celulalt la "tal)nic& A batut !ulta #re!e la "tal), +ar btrnul n*a #oit
"a*i +e"c%i+a& S*a !a%nit ntru "ne "i a )lecat& La ntoarcere l*a ntalnit
)rietenul "au, n +ru! "i el ")re "tal)nic& S*a ntor" +eci "i el cu celalalt, ca
a!an+oi "a ntre o+ata la "tal)nic&
Cn+ a batut la "tal), btrnul a tr!i" #orba "a ntre nu!ai cel +e*al
+olea& 2u)a ce a ntrat, l*a ru$at )e btrn "a ntre "i celalalt& -trnul a ")u"
ca nu "e )oate "a l )ri!ea"ca& 2e"i )a"toral a "taruit !ult "i l*a ru$at !ulta #re!e
ca "*l )ri!ea"ca, btrnul a .i"/
* 2u!ne.eu "*a ntor" +e la el, 'iule "i nu )ot "a*l )ri!e"c&
Si au )lecat la locurle lor& 2u)+oua .ile )rietenul lui a !urit&
CAPITOLUL 18?
SFATURLE LUI AVVA ATANASIE SI MNUNATA LUI VEDENIE
Tot a##a Atana"ie ")unea/
Prin(ii no"tri au )a.it n'ranarea "i "a racia )n la !oarte& Noi n"a ne*
a! lar$it burtle "i )un$le&
P P P
S)unea iara"i btrnul/
* Pe ti!)ul )rin(ilor no"tri era n !are #a.a "i r#na nlaturarea oricarei
+i"tractii a "u'letuluiE acu!, )e ti!)ul no"tru, "ta)ane"c oalele +e bucatarie "i
ca"ti$ul "co" +in lucrul !anlor noa"tre&
P P P
A##a Atana"ie ne !ai ")unea "i ace"tea/
Mi*a #enit o+ata un $n+ "i a! .i"/ care e"te oare +eo"ebirea ntre cei ce
"e ne#oie"c )entru n+e)linirea )orunclor lui 2u!ne.eu "i ntre cei ce nu "e
ne#oie"c4
Si a! ca.ut n eAta. "i a #enit cine#a la !ine "i !i*a .i"/
* Ur!ea.a*!a0
Si !*a! +u" ntr*un loc )lin +e lu!na& M*a o)rit lan$a o u"a a carei n'(i1are nu
"e )oate )o#e1ti& Si a! au.it ca nauntru lau+a )e 2u!ne.eu o !ul(i!e
nenu!arata& A! batut la u"a& Si a! au.it )e cine#a +inuntru .icn+u*!i/
* Ce #oie1ti4
* Vre! "a ntra!, a r")un" con+ucatorul !eu&
Cel +inuntru a .i"/
* Cel care traie"te n tran+a#ie nu ntra aici& 2ara +ac #reti "a ntrati,
+uceti*#a "i ne#oi(i*#a "i nu )uneti nici un )ret )e .a+arnicia lu!ii&
CAPITOLUL 181
VIA LUI AVVA ZAHEU DIN SFNTUL MUNTE SION
Proco)ie Scola"ticul Por'iro$enitul ne )o#e"tea +e")re a##a Oa%eu,
")unn+/
Cei +oi 'ii ai !ei erau n Ce.areea la "tu+ii& Si a i.bucnit ciu!a n
Ce.areea "i !*a! ntri"tat +in )ricna 'ilor !ei ca "a nu !oara& Nu "tia! ce "a
'ac& Si*!i ")unea! n !ine/ I c%iar +ac tr!it ca "a*i ia +e acolo, totu1i nu*i cu
)utnta "a 'u$ +e !ania lui 2u!ne.eu& 2ar "a*i la" acolo4 Mi*i tea!a "a nu !oara
"i "a nu*i !ai #a+I& Ne1tin+ ce trebuie "a 'ac,a! .i"/ I a! "a !a +uc la a##a
Oa%eu "i #oi 'ace ce #a ")une elI&
M*a! +u" +eci n S'ntul !unte Sion, cci acolo "tatea ntot+eauna& 2ar
nu l*a! $a"it& Si a! #enit n curtea bi"ericii S'intei Maria Na"catoare +e
2u!ne.eu& L*a! $a"it aici "i i*a! #orbit +e co)ii !ei& Cn+ a au.it,"*a ntor" cu
'ata la ra1arit "i a naltat !anle catre cer "i ti!) +e +oua ore n*a #orbit
+eloc& A)oi "*a ntor" catre !ine "i !i*a ")u"/ I ai cura3, nu te ntri"ta0I Co)ii tai
nu au "a !oara +e ciu!a0 2i!)otri#a +u)+oua .ile are "a ncete.e ciu!a n
Ce.areeaI0 Ceea ce "*a nt!)lat +u)a ")u"a btrnului&
Si +u)a cu! a! ")u", ne*a )o#e1tit nou ace"tea a##a Proco)ie Scola"ticul&
CAPITOLUL 187
DESPRE ACELASI
Cn+ ne*a! +u" la a##a Ci)rian, a carui !n"tire e"te n a'r )ortii
Ce.areii& Ace"ta ne*a )o#e1tit, .icn+/
Cn+ a )u"tiit cetatea acea"ta ciu!a aceea cru+a "i n'rico"ata, !*a!
ntor" n c%ilia !ea ceran+ n+urarea lui 2u!ne.eu ca "a "e !lo"ti#ea"ca +e noi
"i "a n+e)arte.e +e la noi ur$ia Sa& Si a! au.it o #oce care !i*a ")u"/ I a##a
Oa%eu a )r!it ace"t %ar0I
CAPITOLUL 188
DESPRE UN SFANT MONAH CARE A FCUT CA UN VANATOR SA STEA NEMISCAT
DOUA ZILE
Un "racn care locuia n Cli"!ate ne )o#e"tea/
M*a! +u" n !untele lui a##a Antonie ca "a #ane.& Pe cn+ !er$ea! #+ un
!ona% a1e.at 3o"E a#ea o carte n !ani "i citea& M*a! n+re)tat ")re el ca "a*l
lo#e"c "i )oate c%iar "a*l o!or& cn+ !*a! a)ro)iat +e el a ntn" !n +rea)ta
")re !ine ")unn+/ I"tai0I& Si a! "tat acolo +oua .ile "i +oua no)ti, 'r "a !a )ot
!i"ca +in loc& Atunci a! ")u"/
* Pe 2u!ne.eul )e care*l cn"te1ti, +a*!i +ru!ul0
El a ")u"/
* Mer$i n )ace0
A1a a! )utut )leca +in locul n care era!&
CAPITOLUL 189
VIA LUI TEODOR ANAHORETUL
Era un ana%oret n )artle ior+anului nu!it Teo+or& Ace"ta a #enit n c%ilia
!ea "i !i*a .i"/
* Fii bun, a##o Ioan "i cauta*!i o carte care "a cu)rin+a tot Noul Te"ta!ent&
A! cautat "i a! a'lat ca a##a Petru, e)i"co)ul +e !ai tar.iu al Calce+onului, are o
carte cu Noul Te"ta!ent& M*a! +u" la +an"ul, i*a! ")u" "i !i*a artat o carte
'oarte 'ru!o" "cri"a )e )er$a!ent& Si a! .i"/
* Cat co"ta4
* Trei !one.i +e ar$nt, !i*a r")un" el&
A)oi a a+au$at/
* Tu #rei "*o cu!)eri "au altcine#a4
* Cre+e*!a )arnte, i*a! ")u" eu, un "i%a"tru #rrea "*o cu!)ere&
* 2ac #rea "*o cu!)ere un "i%a"tru, !i*a ")u" a##a Petru, ia*o n +ar& Iat
trei !one+e +e ar$nt& 2ac ii )lace cartea "a o tnaE +ac nu*i )lace, iat trei
!one+e +e ar$nt "a*"i cu!)ere cartea care o #rea&
A! luat cartea "i i*a! +u"*o )u"tnicului& A )r!it cartea "i a )lecat n
)u"tie& 5n )u"tie a "tat +oua luni, a)oi a )lecat "i a #enit la c%ilia !ea "i !i*a ")u"/
* Stii, a##o Ioane, !a a)a1a $n+ul ca a! luat n +ar cartea&
* Nu te 'r!nta +e$eaba, i*a! ")u" euE a##a Petru e"te bo$at "i bun "i*i
'ace )lcere "*o )ri!e1ti n +ar&
* Totu1i nu !a "i!t lni"i(it, a ")u" iara"i )u"tnicul, )n ce nu o )late"c&
* Si ai cu ce "a o )late1ti4 l*a! ntrebat eu&
* Nu, +ar +a*!i %aina "a o i!brac&
Cci ntr*a+e#ar )u"tnicul era $ol& Si i*a! +at %aina "i o #ec%e ca!a1a "i a
)lecat& A lucrat la locul )e care )atriar%ul Ioan l 'acea n Sinai& Pri!ea )e .i cnci
'oliiE "eara #enea la !ine n la#ra Eliotlor& Manca )e .i nu!ai boabe +e lu)n "i
!uncea toata .iua& 2u)a ce a ca"ti$at +in !unca lui trei !one.i +e ar$nt, !i*a
")u"/
* Ia )retul cartii "i +a*i*l0 2ac nu #rea "a*l )ri!ea"ca , +a*i na)oi cartea0
Eu !*a! +u" "i i*a! )"u" ace"tea lui a##a Petru& El nu #oia "a )ri!ea"ca nici
banii, nici cartea& 2ar l*a! 'cut "a )ri!ea"ca banii "i "a nu +i")retuia"ca
o"teneala btrnului& Si i*a )r!it& A! )lecat +e la a##a Petru, i*a! +at
)u"tnicului cartea "i el a )lecat cu bucurie n )u"tie&

CAPITOLUL 18:
DESPRE CNCI FECIOARE CARE AU FOST STAPANITE DE DEMON PENTRU CA AU
VRUT SA PLECE DIN MNSTIRE
Eu "i 'ratele So'ronie ne*a! +u" n !n"tirea eunuclor +e lan$a Ior+an& Si
ne )o#e"tea a##a Nicolae, )reotul ace"tei !n"tirii, ur!atoarele/
5n tara !ea, Cera +in LiciaD, e"te o !n"tire +e clu$rite& Erau +e toate
ca! )atru.eci& Cnci 'ecioare +in ace"ta !n"tire au #oit "a 'u$a noa)tea "i "a*"i
ia barbati&
5ntr*o noa)te, )e cn+ +or!eau toate clu$ritele, #oiau "a*"i ia %anele
"a )lece, n"a toate cnci au 'o"t cu)rin"e +e +e!oni& 5nta!)lan+u*"e a"ta n*au !ai
)utut )leca +in !n"tire, ci "i*au !arturi"it )catele lor "i au !ultu!it lui
2u!ne.eu, .icn+/
* Multu!i! !arelui 2u!ne.eu ca a a+u" )e"te noi ace"ta )e+ea)"a, ca "a
nu ne )ier+e! "u'letele noa"tre&
CAPITOLUL 18;
DESPRE CARITATEA LUI AVVA SISNIE FATA DE FEMEIA DE NEAM ARAB
Ne )o#e"tea a##a Ioan, )reotul !n"tirii eunuclor ca a au.it )e a##a
Si"nie ana%oretul )o#e"tn+ ace"tea/
5ntr*o .i era! n )e1ter !ea +e lan$a S'ntul riu Ior+an& Pe cn+ citea!
cea"ul al trelea, iat ca #ne o 'e!eie "racna "i ntra n c%ilia !ea& S*a a1e.at
nantea !ea "i "*a +e.bracat )n la )iele& Eu nu !*a! tulburat, ci !i*a!
contnuat canonul cu toata lni"tea "i 'rica +e 2u!ne.eu& Cn+ a! ter!nat
canonul, i*a! ")u" n e#reie"te/
* A"ea.a*te 3o" "a*ti #orbe"c "i 'ac tot ce #rei&
Ea "*a a1e.at "i i*a! ")u"/
* E1ti cre"tna "au )a$ana4
* Cre"tna&
* Nu "tii ca +e"'ranatele "unt o"an+ite4
* 2a, "tiu&
* 2ar atunci +e ce #rei "a 'aci +e"'ranare4 a! ntrebat*o eu&
* Pentru ca n*a! ce !anca, !i*a r")un" ea&
Atunci i*a! .i"/
* Sa nu !ai cur#e1ti0 Vino aici n 'iecare .i&
Si i*a! +at +e !ancare +in ceea ce 2u!ne.eu !i +a, )n ce a! )lecat +in locul
acela&
CAPITOLUL 18<
POVESTEA PREOTULUI IOAN DESPRE AVVA CALNIC
Tot a##a Ioan ")unea iara"i/
5n tnerete +orea! "a !a +uc la clu$rii !ari "i #e1ti(i "a !a
binecu#nte.e "i "a !a 'olo"e"c +in con#orbirea cu ei& A! au.it +e")re a##a
Calnic cel !are, .a#oratul, cel +in !n"tirea S'ntului Sa#a& A! ru$at )e ni"te
)rieteni ai !ei "a !a+uca la el& Fratele care !*a +u" a "tat la 'erea"tra c%liei
btrnului "i a #orbit cu el #re!e n+elun$ata& Eu !a acu.a! )e !ine n"u!i ca
nu !*a #.ut nicio+ata btrnul "i ca nu are +ornta "a !a )ri!ea"ca& Fratele
acela "*a ntor" a)oi +e la 'erea"tra btrnului "i !i*a n$a+uit "a ntru "i "a "arut
!n btrnului "i "a !a binecu#nte.e&
Fartele i*a ")u"/
* Roa$a*te )entru ace"t rob al tau, )arnte, ca a #enit )entru )ri!a +ata
aici&
-trnul a ")u"/
* 2ar l cuno"c, 'iule0 Acu! +oua.eci +e .ile !*a! coborat la S'ntul riu
Ior+an, !*a ntalnit )e cale "i !i*a ")u"/ I roa$a*te )entru !ine0I Eu l*a! ntrebat/I
cu! te c%ea!a4I El !i*a ")u"/ IIoanI& A1a ca +e atunci l cuno"c&
La au.ul ace"tor cu#nte a! ntele" ca atunci cn+ +orea! "a*l #+ )e el, i*a
+e"co)erit 2u!ne.eu "i nu!ele !eu "i cine "unt&
CAPITOLUL 18=
DESPRE AVVA SERGHIE ANAHORETUL SI DESPRE BOTEZAREA UNUI CLUGR
PAGAN
-trnul ne !ai )o#e"tea "i ace"tea/ cn+ a##a Ser$%ie ana%oretul era n
Rban +u)a )lecarea lui +in Sinai, a tr!i" aici n !n"tire )e un !ona% tanar ca "a
'ie bote.at& Noi a! ntrebat )e +iaconul lui a##a Ser$%ie )enttru care )ricna "e
botea.a acu!&
2iaconul a ")u"/
* Ace"ta a #enit n )u"tie "i a#rut "a r!n cu noiE eu ca +iacon l*a! )r!itE
l*a! "'atuti "i l*a! )o#atuit !ult "a nu ntre ntr*o a"t'el +e #ia( 'r "a 'ie )u" la
ncercare& Cn+ a! cuno"cut "tarunta lui +e*a r!ne n )u"tie, l*a! luat a +oua
.i "i l*a! +u" la btrn& La #e+erea lui, btrnul !i*a ")u" n+ata, n+eo"ebi,
nante +e a 'i )utut ")une ce#a/
* Ce #rea 'ratele ace"ta4
* Se roa$a "a r!n cu noi, a! r")un" eu&
Atunci btrnul clu$r !i*a ")u"/
* Cre+e*!a, 'rate, ace"ta nu*i bote.at&2u*l n"a la !n"tirea eunuclor "i
cei +e acolo "a*l bote.e n S'ntul riu Ior+an&
Eu !*a! !nunat +e cu#ntele btrnului "i l*a! ntrebat )e 'rate cine e"te
"i +e un+e e"te& Mi*a ")u" ca e"te +in A)u", ca )rin(ii lui "unt )a$ani "i nu
"tie +e a 'o"t bote.at "au nu&
Atunci a 'o"t cate%i.at "i a 'o"t bote.at n S'ntul riu Ior+an& Si a r!a" n !an"tire
!ultu!n+ lui 2u!ne.eu&
CAPITOLUL 18>
PREZICEREA LUI AVVA SERGHIE DESPRE GRIGORE, STAREUL MNSTIRII
FRN
Tot +e")re a##a Ser$%ie ana%oretul ne )o#e"tea a##a Ser$%ie ar!eanul,
ucenicul lui, ca !ult l ru$a a##a Ser$%ie, "tare(ul la#rei Frn, "a*l +uca la un
clu$r btrn&
5ntr*o .i l*a! +u" la un "c%i!nic btrn, care traia n )artle Marii
Moarte& btrnul cn+ l*a #.ut l*a i!barti"at cu !ulta bucurie, a a+u" a)a, i*a
")alat )icioarele "i a #orbit toata .iua cu el +e")re 'olo"ul "u'letului& 2u)a )lecarea
lui a##a @ri$ore, i*a! ")u" btrnului/
* Sa "tii, )arnte, ca !*a! "u)arat )entru ca a! a+u" la tne )e !ul(i
e)i"co)i, )reoti "i al(ii, +ar nici unia nu i*ai ")alat )icioarele +ect nu!ai lui a##a
@ri$ore&
-trnul !i*a ")u"/
* Nu "tiu, 'iule, cine*i a##a @ri$ore& Att "tiu nu!ai, ca a! )r!it n )e1ter
!ea un )atriar%& A! #.ut )e el o!o'or, iar n !ani S'anta E#an$%elie&
A"ta "*a "i nt!)lat, cci +u)a "a"e ani 2u!ne.eu a n#re+nicit )e a##a
@ri$ore "a 'ie )atriar% n cetatea "'anta a Antio%iei, +u)a cu! #a.u"e btrnul !ai
+inante&
CAPITOLUL 19?
VIA ACELUIASI GRIGORIE PATRIARHUL IERUSALIMULUI
-trnii ")uneau +e")re a##a @ri$ore, )atriar%ul Ieru"ali!ului&
A "a#ar"it ace"te #irtuti/ !lo"tenia, uitarea relelor 'cute +e al(ii, lacri!le& A#ea
"i !are !ila +e )acato"i& Ace"te #irtuti ale lui le*a! cuno"cut le*a! cuno"cut "i noi
)rin )ro)ia noa"tra traire&
CAPITOLUL 191
RSPUNSUL NTELEPT A LUI AVVA OLIMP
Un 'rate "*a +u" la a##a Oli!) n la#ra lui a##a @%era"i! alaturi +e S'ntul
riu Ior+an "i i*a ")u"/
* Cu! )oti "ta aici cu atta ar"ita "i cu attia tantariC attia #ier!i +e le!n
care te "u)araD4
-trnul i*a r")un"/
* Rab+ #ier!ii ca "a "ca) +e I#ier!ele cel nea+or!itI& 2e a"e!ena "u)ort "i
atta ar"ita +e 'rica 'ocului cel #e1nic& Ar"ita +e aici e"te trecatoare, 'ocul celalalt
nu are "'ar"it&
CAPITOLUL 197
ALT RSPUNS NTELEPT A LUI AVVA ALEXANDRU
Un alt 'rate "*a +u" "i el n la#ra lui a##a @%era"i!, la a##a AleAan+ru,
"tare(ul "i i*a .i"/
* A##o, #reau ""a )lec +in locul n care traie"c& ca !*a! "carbit acolo&
* 5ntr*a+e#ar, 'iule, ace"ta e"te un "e!n ca n*ai n !ntea ta nici )e+ea)"a
cea #e1nica, nici I!)aratia Cerurlor& cci +ac te $n+eai la ace"tea, nu te*ai !ai
)licti"i&
CAPITOLUL 198
VIA LUI AVVA DAVID, CAPETENIA DE HOTI CARE S-A FCUT APOI CLUGR
Ne*a! +u" n Tebai+a& 5n ora"ul Antno a! ntalnit )e "o'i"tul Fla!on& Si ne*
a )o#e1tit ace"tea ")re 'olo"ul "ul'etelor noa"tre/
5n )artle 6er!o)olei era un tal%ar, nu!it 2a#i+, care a +e.bracat )e !ul(i,
a uci" )e !ul(i "i a 'cut nenu!arate rele, ca "a ")un a1a, ca ni!eni altul&
O+ata, )e cn+ era n !unte "i tal%area, a#an+ "ub "ta)anirea lui !ai !ult
+e trei.eci +e %oti "i*a #enit ntru "ne, can+u*"e +e toate rautatle )e care le*a
"a#ar"it& A la1at +eci )e "lu3itorii lui "i a )lecat la !n"tire& A batut la )oarta
!n"tirii "i a ie1it )ortatul care l*a ntrebat/
* Ce #rei4
Ca)etenia +e %oti i*a ra")u"n/
* Vreau "a !a 'ac !ona%0
Portarul "*a +u" n !n"tire "a*l #e"tea"ca )e "tare(& Stare(ul a #enit la
)oarta& Cn+ "*a uitat la el "i l*a #.ut ca e"te btrn i*a .i"/
* Nu )oti "a traie1ti n !n"tire, cci 'ra(ii +e aici trebuie "a !uncea"ca
!ult, iar ne#ontele lor clu$re1ti "i a"ce.a "unt !ari& Tu e1ti +e)rin" cu alt'el +e
#ia( "i nu )oti "u)orta canonul !a!a"tirii&
Tal%arul l ru$a n"a, .icn+/
* Voi n+e)lini totul, nu!ai )ri!e"te*!a0
* N*ai "a )oti, "tarui "tare(ul&
Atunci ca)etenia +e %oti i*a ")u"/
* Sa "tii ca eu "unt 2a#i+, ca)etenia +e %oti& A! #enit aici "a*!i )ln$
)catele& 2ar +ac nu #rei "a !a )ri!e1ti, i(i ")un cu 3ur!nt "i )e Cel care
locuie"te n cer ca !a ntorc +in nou la !e"eria !ea +e !ai nante, a+uc cu !ine
aici )e toti "u)u"i !ei )e care*i a!, #a uci+ )e toti "i +ara! !n"tirea #oa"tra&
La au.ul ace"tor cu#nte, "tare(ul l*a )r!it n !n"tire, l*a tun" "i i*a +at
"'anta "c%i!a& A nce)ut +eci "a "e ne#oia"ca "i a ntrecut )e toti cei +in !n"tire
la n'ranare, a"culatare "i "!erenie& Si erau n !n"tire ca! "a)te.eci +e
clu$ri& 2a#i+ era +e 'olo" tuturora, era )l+a tuturora&
5ntr*o .i, )e cn+ "ta n c%ilia lui, a 'o"t tr!i" la el n$erul lui 2u!ne.eu "i
i*a .i"/
* 2a#i+e, 2a#i+e, 2o!nul 2u!ne.eu ti*a iertat )catele "i +e acu! #ei 'ace
!nuni&
El a ra")u"n 5n$erului/
* Nu )ot "a cre+ ca toate acele )acate ale !ele, !ai $rele +ect ni"i)ul
!arii, !i le*a iertat 2u!ne.eu ntr*un ti!) att +e "curt&
* 2ac n*a! crutat )e )reotul Oa%aria +in )ricna 'iului "au, i*a ")u"
n$erul, ci i*a! le$at li!ba, ca )e+ea)"a ca n*a +ata cre.are celor ")u"e +e !ine,
te #oi cruta )e tne4 Pentru aceea, +e acu! nante nu #ei !ai #orbi +eloc&
A##a 2a#i+ i*a 'cut !etanie "i i*a .i"/
* Pe cn+ era! n lu!e "i 'acea! nele$iuiri "i #ar"ari +e "an$e, #orbea!E iar
acu! cn+ #reau "a "lu3e"c lui 2u!ne.eu "i "a*I nalt lau+e, "a*!i le$i li!ba ca "a
nu #orbe"c4
Atunci n$erul i*a r")un"/
* Vei )utea $rai atta ti!) cat #ei 'ace canonulE n a'r +e canon n"a, nu
#ei )utea #orbi +eloc&
A1a "*a "i nt!)lat& 2u!ne.eu a 'cut )rin el !ulte !nuni& Canta )"al!i,
+ar alt cu#nt !are "au !ic nu )utea ro"ti&
Cel ce ne*a )o#e1tit ace"tea a a+au$at/
* 2e !ulte ori l*a! #.ut )e a##a 2a#i+ "i L*a! "la#it )e 2u!ne.eu&
CAPITOLUL 199
SFATURLE UNUI BTRN DE LA CHLII
S)unea unul +in btrni 'ra(lor care erau n C%lii/
Sa nu iubi! "a "lu3i! )lacerle e$i)tene, care au o!orat )e Fron, tiranul
cel uci$ator&
P P P
S)unea iara"i/
O, +ac ar a#ea oa!enii tot atta r#na )entru 'a)tele bune cata au )entru
cele rele0 Si +ac ar "c%i!ba n +ornta +e e#la#ie r#na lor )entru teatre, )entru
"arbatorle )ier.atoarte +e "u'let, )entru +ra$o"tea +e bani "i )entru "la#a +e"arta0
nu ne +a! "ea!a cat +e !ult a! 'i cn"ti(i +e 2u!ne.eu "i cata )utere a! a#ea
a"u)ra +raclor0
P P P
S)unea iara"i btrnul/
N!ic nu e"te !ai !are ca 2u!ne.euE n!ic nu e"te !ai e$al LuiE n!ic nu
e"te care "a*L la"e n ur!a& Cine e"te +eci !ai tare "i !ai 'ericit +ect cel care*L
are )e 2u!ne.eu ca a3utor4
P P P
S)unea iara"i/
2u!ne.eu e"te )retutn+eni& Se a)ro)ie +e cei e#la#io"i, +e cei care "e
ne#oie"c )e calea +e"a#ar"irii, nu "e a)ro)ie +e cei care au ocu)atii "tralucite "i cu
#a.a "i +e cei care 'ac 'a)te "tralucite& Cine #a )utea "a uneltea"ca "au cine #a
)utea "a #ate!e )e cine#a care are a)roa)e +e el )e 2u!ne.eu4
P P P
S)unea iara"i/
Puterea oa!enlor nu "ta n tru), cci e"te "c%i!bator, ci n #onta, )rin
a3utorul lui 2u!ene.eu& Sa a#e! +eci, 'ilor, tot atta $ri3a +e "u'letul no"tru cat
a#e! +e tru)ul no"tru0
P P P
S)unea iara"i btrnul/
Sa a+una! n 3urul no"tru tot ceea ce )oate #n+eca "u'letul no"tru/
e#la#ia, +re)tatea, "!erenia "i "u)unerea& Cel !ai !are +octor al "u'letelor,
6ri"to" 2u!ne.eul no"tru, e"te a)roa)e "i #rea "a ne #n+ece& Sa nu le
+i")retui!&
P P P
S)unea iara"i/
2o!nul ne n#ata "a 'i! n'ranati "i curati& 2ar noi, nenoroci(ii, +in )ricna
+e"'atarii, ne +a! )e noi n"ne "i !ai !ult )lacerlor&
P P P
S)unea iara"i btrnul/
Sa ne n'ati"a! lui 2u!ne.eu a1a cu! ")une Pa#el/ I Ca ni"te n#iati +in
!ortiI C Ro!ani, VI, 18DE "a nu ne uita! na)oi "i "a uita! cele +inante, ci "a
aler$a! ")re tnta )entru ra")lata c%e!arii celei +e "u"&
P P P
A 'o"t ntrebat btrnul +e un 'rate/
* Pentru ce 3u+ec necontenit )e 'rate4
-trnul i*a r")un"/
* Pentru ca nu te cuno"ti nca )e tne n"uti& Cel care "e cunoa"te )e "ne nu
"e uita la #ia( "i 'a)tele 'ra(lor&
CAPITOLUL 19:
DESPRE FERICITUL GHENADIE, PATRIARHUL CONSTANTINOPOLULUI SI DESPRE
HARISIE ANAGNOSTUL SAU
Ne*a! +u" n c%ino#ia Sala!na, n bi"erica AleAan+riei& Aici a! $a"it +oi
btrni care ")uneau ca "unt +in bi"erica Con"tantino)olului& Si care ne*au
)o#e1tit +e")re 'ericitul @%ena+ie, )atriar%ul Con"tantino)olului& Era "u)arat +e
!ulte )ricni )e un cleric care a#ea o #ia( 'oarte rea& Nu!ele clericului era
6ari"ia& Si a ncercata )atriar%ul "a*l n+re)te )rin "'aturi& 2ar cu! nu i*au 'o"t +e
nici un 'olo" "'aturle "i*a luat n$a+uiala +e*al )e+e)"i "i )arnte"te "i bi"erice"te&
2ar cn+ a #.ut )atriar%ul ca nici )e+ea)"a nu e"te +e nici un 'olo"
clericului * cci a#ea le$aturi cu uci$a"i "i cu #ra3itorii * a tr!i" un a)ocri"iar al "au
* cci 6ari"iu" era ana$no"t * "i i*a ")u"/
* S)une S'ntul Ele'terie/ o"ta"ul tau, "'nte Ele'terie, )acatuie"te !ultE "au
n+rea)ta*l "au taie*l0
A)ocri"iarul "*a +u" n bi"erica S'ntului !ucenic Ele'terieE a "tat nantea
altarului "i cu oc%ii nanitea !or!ntului !ucenicului, a ")u" ace"tuia ntn.an+u*i
!n/
* Te #e"te"te, "'nte !ucenice al lui 6ri"to", )atriar%ul @%ena+ie , )rin !ine
)acato"ul& O"ta"ul tau !ult )acatuie"te& Sau n+rea)ta*l "au taie*l0
A +oua .i "a#ar"itorul rautatlor a 'o"t $a"it !ort& Toti "*au !nunat "i au "la#it )e
2u!ne.eu&
CAPITOLUL 19;
VEDENIA LUI EVLOGHIE, PATRIARHUL ALEXANDRIEI
Pe cn+ era! n Ennat, n c%ino#ia Tu$ara, ne*a )o#e1tit a##a Mna, "tare(ul
c%ino#iei, +e")re cel ntru "'in(i E#lo$%ie al AleAan+riei, ur!atoarele/
5ntr*o noa)te, n ti!) ce*"i 'acea canonul n+eo"ebi n )aracli"ul e)i"co)iei,
#e+e ca "ta alaturi +e el Iulian ar%i+iaconul& La #e+erea lui "*a tulburat ca a
n+ra.nit "a ntre 'r "a*l #e"tea"ca, +ar a tacut& 2u)a ter!narea )"al!ului, a
'cut !etanie "i cel care "*a artat n c%i)ul ar%i+iaconului& Patriar%ul "*a nc%natE
acela n"a a r!a" la )a!ant& Patriar%ul "a* ntor" "i i*a .i"/
* Pn cn+ n*ai "a te ri+ici4
El a .i"/
*2ac nu*!i ntn.i !n "a !a ri+ici, nu )ot "a !a ri+ic&
Atunci a##a i*a ntn" !n, l*a a)ucat "i l*a ri+icat& Si a nce)ut iara"i )"al!ul&
Cn+ "*a ntor" n*a !ai #.ut )e ni!eni& 2u)a ce "i*a i!)linit canonul +e +i!inea(a
a c%e!at )e cubicularul "au "i l*a ntrebat/
* Pentru ce n*ai #e1tit ntrarea ar%i+iaconului ci a #enit la !ine )e
nea"te)tate a"ta noa)te4
El i*a ")u" ca n*a #.ut )e ni!eni "i nici n*a ntrat cine#a& Patriar%ul n*a #rut "a
crea+a "i i*a ")u"/
* C%ea!a aici )e )ortar0
Cn+ a #enit l*a ntrebat/
* Nu "*a "uit aici ar%i+iaconul Iulian4
Portarul l*a ncre+intat cu 3ur!nt, ca nici nu "*a "uit, nici n*a coborat&
Atunci )atriar%ul "*a lni"tit& 2i!inea(a "*a "uit ar%i+iaconul Iulian la ru$aciune "i l*
a ntrebat )atriar%ul/
* Pentru ce n*ai )a"trat rn+uiala, ar%i+iacone Iuliane, ci te*ai "uit la !ine
)e neanuntate, n noa)tea a"ta4
* Pe ru$aciunle Sta)anului !eu, a r")un" Iulian nici nu !*a! "uit aici, nici
n*a! coborat n ca1a !ea, +ect nu!ai n cea"ul ace"ta&
Atunci a ntele" !arele E#lo$%ie ca a #.ut )e !ucenicul Iulian, care l*a
n+e!nat "a ri+ice bi"erica lui, era "tricata +e #re!e "i n#ec%ita "i a!ennta cu
ca+erea& 2u!ne.eie"cul "i iubitorul +e !ucenici E#lo$%ie a )u" !n cu !ulta
r#na "i a ri+icat bi"erica lui, .i+in+*o +in te!elie, i!)o+obn+*o cu tot 'elul +e
)o+oabe cu! "e cu#enea !ucenicului&
CAPITOLUL 19<
MNUNATA NDREAPTARE DIN EPISTOLA FERICITULUI LEON RMNUL, SCRISA
CATRE FLAVIAN
Tot a##a Mna, "tare(ul aceleia"i c%no#ii, ne )o#e"tea ca a au.it +e la
acela"i a##a E#lo$%ie, )atriar%ul AleAan+riei, .icn+/
M*a! +u" la Con"tantino)ol, la ar%i+iaconul Ro!ei @ri$ore, barbat )lin
+e #irtuti& Ace"ta !i*a )o#e1tit +e )rea S'ntul "i )rea 'ericitul Leon, )a)a Ro!ei,
ca circula n "cri" n -i"erica Ro!ei, ur!atoarele/
2u)a ce Leon a "cri" "cri"oarea catre cel ntru "'in(i Fla#ian )atriar%ul
Con"tantino)olului, i!)otri#a ereticlor, Euti%ie "i Ne"tor, a )u"*o )e !or!ntul
#er%o#nicului a)o"tollor Petru& A )etrecut n ru$aciuni, )o"t "i culcari la )a!ant,
"*a ru$at celui +intai +intre ucenicii 2o!nului .icn+/ / Ceea ce a! $re"it eu ca
o!, n+rea)ta tu ca unul caruia ti*a 'o"t ncre+intata -i"erica "i Tronul +e 2o!nul
"i 2u!ne.eul "i Mantuitorul no"tru! Ii"u" 6ri"to"B& 2u)a )atru.eci +e .ile,
a)o"tolul "*a artat celui ce "e ru$a "i i*a ")u"/ F A! ci(it "i a! n+rea)tatB& 2u)a
ce )a)a Leon a luat "cri"oarea +in !or!ntul S'ntului a)o"tol Petru, a +e"c%i"*o
"i a $a"it*o n+rea)tata +e !n a)o"tolului&
CAPITOLUL 19=
VEDENIA LUI TEODOR EPISCOPUL DARNEI DESPRE ACELASI PREA FERICIT LEON
Teo+or , )rea cu#io"ul e)i"co)e al cetatii 2arnei +in Libia, ne )o#e"tea
ace"tea/
Cn+ era! n "nc%el, al celui ntru "'in(i )atriar%ul E#lo$%ie, #+ n #i" )e
un barbat )lin
cu#inta "i #enerabl, care*!i ")une/
*Ve"te"te*!a la )atriar%ul E#lo$%ie&
Eu i*a! ")u"/
* Cine e1ti, "ta)ane, tu care*!i )orunce1ti "a te anunt4
El a r")un"/
* Sunt Leon, )a)a Ro!ei0
A! ntrat la a##a E#lo$%ie "i l*a! anuntat .icn+/
* Prea "'in(itul "i )rea 'ericitul )a)a Leon al -i"ericii ro!anlor, nante
"tattorul , #rea "a #a "alute&
La au.ul ace"tor cu#nte, )atriar%ul "*a "culat "i a ie1it n $raba ntru
nta!)narea lui& S*au i!brati"at unul cu altul, "*au ru$at "i "*au a1e.at&
Atunci )urtatorul +e 2u!ne.eu Leon a ")u" )atriar%ului E#lo$%ie/
* Stii )entru ce a! #enit la #oi4
* Nu, a r")un" a##a E#lo$%ie&
* A! #enit, a r")un" )a)a Leon, "a #a !ultu!e"c )entru c%i)ul !aret "i
'ru!o" n care ati lu)tat )entru e)i"tola !ea, "cri"a catre 'ratele no"tru! Fla#ian,
)atriar%ul Con"tantino)olului& Ati "co" la a+e#ar +octrna !ea, +in acea "cri"oare "i
ati nc%i" $urle ereticlor& Cunoa"te 'rate, ca nu nu!ai )e !ine !*a bucurat
+u!ne.eia"ca #oa"tra o"teneala, ci "i) e Petru, #er%o#nicul a)o"tollor "i nante +e
toate, )e n"u"i A+e#arul )ro)o#a+uit +e noi, care e"te 6ri"to", 2u!ne.eul no"tru&
Ve+enia ace"ta nu a! a#ut*o nu!ai o +ata, ci a! #.ut*o +e trei ori&
5ncre+intat +e a treia #e+enie, a! )o#e1tit*o celui ntru "'in(i )atriar%ul E#lo$%ie&
Cn+ a au.it a lacri!at "i a ntn" !anle "ale la cer "i a !ultu!it lui 2u!ne.eu,
.icn+/
* Multu!e"cu*ti Tie , Sta)ane 6ri"toa"e, 2u!ne.eul no"tru, ca +e"i "unt
ne#re+nic !*ai 'cut )ro)o#a+uitor al a+e#arului TauE "i )entru ru$aciunle
"lu3itorlor Tai, Petru "i Leon bunattea ta a )r!it ca )e cei +oi banuti ai #a+u#ei
"i nen"e!nata !ea r#na&
CAPITOLUL 19>
MNUNATA POVETIRE A LUI AMOS PATRIARHUL IERUSALIMULUI DESPRE
SFNTUL LEON, PAPA ROMEI
Cn+ a #enit a##a A!o" la ieru"ali! "i a 'o"t %irotonit )atriar%, au #enit
totii "tare(ii !n"tirlor "a "e nc%ne lui& Prin ace1tia !*a! +u" "i eu cu "tare(ul
!eu&
Si*a nce)ut "a ")una )atriar%ul catre )arnti/
* Ru$a(i*#a )entru !ine, )rin(ilor, ca !i "*a ncre+intat o )o#ara !are "i
$rea +e )urtat& Ma te! !ult +e #re+nicia )atriar%ala& Unora ca Petru, Pa#el "i
Moi"e "i altora ca ace1tia le e"te +at "a )a"torea"ca "u'lete, nu !ie, ne#re+nicul&
2ar !ai !ult !a te! +e "arcna %irotonilor& A! $a"it "cri" ca 'ericitul Leon, care a
a3un" )a)a al -i"ericii ro!anlor, a r!a" lan$a !or!ntul a)o"tolului Petru
)atru.eci +e .ile "tarun+ n )o"t "i ru$aciune, ceran+ +e la a)o"tolul Petru "a
!i3locea"ca la 2u!ne.eu )entru el ")re a I "e ierta )catele lui& 2u)a i!)linirea
celor )atru.eci +e .ile I "*a artat a)o"tolul Petru "i i*a .i"/
* M*a! ru$at )entru tne "i ti "*au iertat toate )catele, n a'r +e
%irotonii& Vei 'i ra")un.ator nu!ai +e %irotonile care le*ai 'cut, 'ie ca ai %irotonit
)e cine trebuie 'ie ca nu&
CAPITOLUL 1:?
VIA SI SFNTENIA EPISCOPULUI ORASULUI ROMILA
Ne )o#e"tea a##a Teo+or ca la trei.eci +e !le +e Ro!a e"te un ora"el
nu!it Ro!ila& 5n ace"t ora"el era un e)i"co)e 'oarte #re+nic "i #irtuo"&
5ntr*o .i ni"te locuitori +in Ro!ila "*au +u" la )rea'ericitul )a)a al Ro!ei
A$a)et "i l*au acu.at )e e)i"co)ul lor la )a)a, ")unn+ ca !nnca un +i"c "'in(it&
La au.ul ace"tei acu.atii )a)a "*a "u)arat "i a tr!i" +oi clerici "a*l a+uca la Ro!a
)e e)i"co)e )e 3o" "i le$at n lanturi& A+u" la Ro!a a 'o"t ba$at n nc%i"oare& 2u)a
trei .ile +e "e+ere n nc%i"oare a #enit "'anta .i a +u!nicii& Pe cn+ +or!ea
)a)a, )e la re#ar"atul .orlor S'intei +u!nici a #.ut )e cine#a care i*a ")u"/
* 5n acea"ta .i "a nu )ro"co!i+e1ti nici tu, nici alt cleric "au #reunul +in
e)i"co)ii care "unt n ora", ci e)i"co)ul )e care l*ai nc%i" n nc%i"oare& Acela
#reau "a )ro"co!i+ea"ca a"ta.i&
Cn+ "*a +e"te)tat, )a)a "*a n+oit +e #e+enia )e care a a#ut*o "i a .i" ntru
"ne/
A! )r!it i!)otri#a lui o a"t'el +e acu.are "i el "a )ro"co!i+ea"ca4
Si a +oua oara a au.it #ocea n #e+enie, .icn+/
* Ti*a! ")u" ca e)i"co)ul +in nc%i"oare "a )ro"co!i+ea"ca0
2ea"e!enea "i a treia oara a au.it acelea"i cu#nte, cci nca "tatea la
n+oiala&
2u)ce "*a "culat )a)a, a tr!i" la nc%i"oare "i a a+u" )e e)i"co)e "i l*a
ntrebat/
* Care e"te !e"eria ta4
E)i"co)ul n*a r")un" altce#a +ect/
* Sunt )acato"&
Pentru ca nu l*a con#n" )e e)i"co)e "a ")una altce#a, )a)a i*a ")u"/
* Tu ai "a )ro"co!i+e1ti a"ta.i0
Si ntr*a+e#ar "*a a1e.at nantea S'ntului altarE )a)a era alaturi +e el, iar
+iaconii "tteau i!)re3urul altarului& A nce)ut e)i"co)ul "'anta ana'ora& 2u)a ce a
ter!nat "lu3ba S'intei )ro"co!e+ii, nante +e*a "'ar"i "lu3ba, a nce)ut a +oua
oara "i a treia oara "i a )atra oara "'anta ana'ora& Pentru ca toti "e !irau +e
acea"ta ntar.iere, )a)a l*a ntrebat/
* Ce n"ea!na a"ta, cci iat ai ")u" a )atra oara "'anta ru$aciune "i tot nu
ter!ni4
* Iarta*!a, "'nte Pa)a, a r")un" e)i"co)ul, nu a! #.ut ca +e obicei
)o$orarea S'ntului 2u%& Pentru aceea n*a! ter!nat ru$aciunea& 2ar n+e)artea.a
)e +iaconul care tne ri)i+a +e lan$a S'ntul altar, cci eu nu n+ra.ne"c "a*i ")un&
Atunci +u!ne.eie"cul A$a)et a )oruncit "i "*a n+e)artat +iaconul n+ata a
#.ut "i e)i"co)ul "i )a)a #enirea S'ntului 2u%& 2ar "i #alul care era +ea"u)ra
S'ntului altar +e la "ne "*a ri+icat "i a aco)erit ti!) +e trei cea"uri )e )a)a "i )e
e)i"co) "i )e toti care "tteau lan$a S'ntul altar&
Atunci a cuno"cut +u!ne.eie"cul A$a)et ca !are e"te e)i"co)ul "i ca a'o"t
%ulit& Si a 'o"t a1a +e ntri"tat +e ace"t 'a)t nct a +at )orunca "a nu "e !ai ia
nici o %otarare n $raba, ci +u)a !ulta c%ib.uiala "i cu !ulta ran+ula "i ba$are +e
"ea!a&
CAPITOLUL 1:1
POVETIREA LUI AVVA IOAN PERSANUL DESPRE PREA FERICITUL GRIGORE,
EPISCOPUL ROMEI
Ne*a! +u" la la#ra Moni+ia a lui a##a Ioan Per"ul& Sn e )o#e"tea +e")re
!arele @ri$ore, )rea 'ericitul e)i"co) al Ro!ei, .icn+/
M*a! +u" n Ro!a "a !a nc%n la !or!ntul S'in(lor A)o"toli Petru "i
Pa#el& 5ntr*o .i cu! "tatea! n !i3locul ora"ului, #+ ca e)i"co)ul @ri$ore a#ea "a
treaca )e lan$a !ine& M*a! $n+it "a*i 'ac !etanie& Cn+ cei "uita "a au #.ut
ntentia !ea, cel +in 'runtea lor !i*a .i"/
* Nu 'a !etanie, a##a0
Nu "tia! n"a )entru ce*!i ")une a"ta& Eu n"a "ocotea! lucru ne'ire"c "a nu
*i 'ac !etanie& Cn+ e)i"co)ul "*a a)ro)iat +e !ine L )e 2o!nul !a 3ur, 'ra(lor,
el !i*a 'cut !etanie !ai ntai "i nu "*a "culat +e 3o" )an ace nu !*a! "culat eu
!ai ntai& M*a i!brati"at cu !ulta "!erenie "i !i*a +at trei !one+e +e ar$nt "i a
)oruncit "a*!i +ea "i tot ce a! ne#oie& A! "la#it +eci )e 2u!ne.eu, care i*a +aruit
lui o att +e !are "!erenie 'ata +e toti, !lo"tenie "i +ra$o"te&
CAPITOLUL 1:7
VIA SI SPUSELE LUI MARCEL SCHIIOTUL, STAREUL LAVREI MONIDIA
A! a3un" n la#ra Moni+ia "i la a##a Marc%el Sc%i(iotul& Von+ btrnul "an e
'ie +e 'olo", ne*a )o#e1tit, .icn+/
Pe cn+ era! n tara !ea L era +in A)a!eea L era acolo un con+ucator +e
tra"uri, la cur"ele +e cai, nu!it Fleri!o"& 5ntr*o .i a n#n" la aler$ari& Cei care
erau +e )artea lui "*au "culat "i i*au "tri$at/
* Fleri!o", nu )ri!e1ti cununa n cetate&
2u)a ce a! #enit n "c%it ori +e cate ori !a !uncea $n+ul "a !a +uc n
ora" "au n "at, ")unea! n+at n "ne*!i/
* Marc%ele, Fleri!o" nu )ri!e"te cununa n cetate&
Si )rin %arul lui 6ri"to" ace"t $n+ !*a 'cut "an u ie" +in "c%it ti!) +e
trei.eci +e ani, )an ace au #enit )a$anii "i !*au #an+ut n Penta)oli "i au )u"tiit
Sc%itul&
P P P
Tot a##a Marcel ne )o#e"tea ca +e")re alt btrn care traia n Sc%it L +ar +e
el e"te #orba * ca o+ata "*a "culat noa)tea "a*"i 'aca canonul& Cu! a nce)ut
canonul, a au.it un buciu! ca la ra.boi& -trnul "*a tulburat la au.ul tunetului "i
"e $n+ea ntru "ne/
* 2e un+e e "untetul ace"ta aici4 O"ta"ii nu "unt aici, nici nu e"te ra.boi )rin
)artle ace"tea&
Cu! "e $n+ea a1a, iat ca a #enit +e el un +rac care*I ")une/
* 2a, e"te ra.boi& 2ar +ac nu #rei "a te lu)ti "i" a te i!)otri#e1ti atacurlor,
+u*te, +or!i "i n*ai "a ai ra.boi&
P P P
S)unea iara"i btrnul/
Cre+eti*!a , 'ilor ca n!ic nu tulbura, nu re#olta, nu !nie, nu )ier+e, nu
"u)ara, "i nu ataca att +e )e +raci "i )e "atan, autorul raului, a ci(irea necontenit
a )"al!lor& Toata "cri)tura e"te 'olo"itoare "i nti"tea.a !ult )e +raci +ar nu
"u)ara att +e !ult ca P"al(irea& E"te la 'el ca "i cu )o)orul/ +ac o )arte +in
)o)or lau+ a)e i!)arat, cealalta )arte nu "e "u)ara "n u "e )orne"te i!)otri#a
celor care*l lau+aE +ac n"a lau+ele lor "e )re'ac n n"ulte, atunci "e ra"coala
i!)otri#a lor& Tot a"t'el "i +racii nu "e ntri"tea.a att +e !ult, +e o lata )arte a
Scri)turii ca +e )"al!i& Prin ci(irea "i "tu+ierea )"al!lor, )e +e o )arte ne ru$a!
noi n"ne, iar )e +e alta )arte ble"te!a! )e +raci& 2e )l+a cn+ .ice! F
Mluie"te*!a 2u!ne.eule, !luie"te*!a +u)a !are !ila Ta "i +u)a !ul(i!ea
n+urarlor Tale, "ter$e 'r+ele$ea !eaB CP"al!, :?, 1 L 7D& Si iara"i/ F "a nu !a
le)e.i la #re!ea btrnetii, cn+ #a li)"i )uterea !ea, "an u !a la"i )e !ineB
CP"al!i <?, 1?D& Prin ace"te cu#nte ble"te!a! )e +raci ca "i atunci cn+ ")une!/
F "a n#ie.e 2u!ne.eu "i "a "e ri"i)ea"ca #ra3!a"ii Lui "i "a 'u$a +e la 'ata Lui cei
ce*L ura"c )e ElB CP"al!i ;;, 1D& Si iara"i/ F #.ut*a! )e cel necre+incio" n$a!'at
"i naltat ca ce+rii Libanului "i a! trecut "i iat nu !ai eraE "i l*a! cautat "i nu "*a
a'lat locul luiB CP"al!, 8;, 1:D& Si iara"i / F $roa)a a "a)at "i a +e"c%i"*o "i #a
ca+ea n $roa)a )e care a 'cut*oE ntoarce*"e*#a +urerea )e"te ca)ul lui "i) e
cre"tetul lui "e #a )o$ori ne+re)tatea luiB CP"al!, <, 1; L 1<D&
P P P
S)unea iara"i btrnul/
Cre+eti*!a )e !ine, care #a #orbe"c, 'ilor, ca !are lau+a "i !are "la#a "i
i!)aratie e"te )entru cel care renunta la lu!e "i "e 'ace clu$r, )entru ca !ai +e
)ret "unt cele ")irituale +ect cele !ateriale& Tot a"t'el !are e"te ru"nea "i
necn"tea clu$rului care )ara"e"te "c%i!a !ona%ala c%iar +ac #a a3un$e
i!)arat&
P P P
S)unea iara"i/
O!ul la nce)ut era c%i)ul lui 2u!ne.eu, +ar a a3un" c%i)ul 'iarelor +u)a ce
a ca.ut +e la 2u!ne.eu&
P P P
S)unea iara"i/
Tru)ul, 'ra(lor, +e"tea)ta )o'teleE taria a"ce.ei n"a le "tn$e&
Cunoa"te )rin eA)erienta #ia( cea bunaE nut e te!e ca e cu ne)utnta&
Nu te !ania +ac o!ul )oate "a a3un$ n$er& 5n 'ata ta "ta o "la#a e$ala cu
a n$erlorE )e acea"ta o 'a$a+uie"te i!)artitorul +e +aruri&
P P P
S)unea iara"i btrnul/
N!ic nu a)ro)ie )e !ona% att +e !ult +e 2u!ne.eu ca 'ru!oa1a, cn"tita
"i iubitoare +e 2u!ne.eu curatenie, care )recu! a !arturi"it +e")re ea S'ntul
2u% )rin 2u!ne.eie"cul Pa#el, o'era necontenit 2o!nului un trai cu buna cu#inta
"i 'r "!nteala&
Sa la1a! 'ilor, ca1atorile "i na"terle +e co)ii celor care cauta la )a!ant,
care +ore"c cele )re.ente nu "e $n+e"c la cele #iitoare, nici nu "e n+eletnice"c cu
+oban+irea celor #e1nice "i nici nu )ot "a "e +e"'raca +e cele #re!elnice&
Sa ne $rabi! "a ie"i! +in #ia( tru)ea"ca a"e!eni lui I"ral +in robia
E$i)tului&
A#e!, 'ra(lor, nantea noa"tra +arurle "tralucitoare "i +ulci ale lui
2u!ne.eu n locul )lacerlor #ata!atoare ale lu!ii&
Sa 'u$i! +e !a!a tuturor )acatelor/ iubirea +e ar$nti&
CAPITOLUL 1:8
RSPUNSUL UNUI CLUGR DIN MNSTIREA RAIT CATRE UN FRATE DIN LUME
5n Con"tantino)ol erau +oi 'ra(i 'oarte e#la#io"i "i !ari )u"tnici& Unul +in
ei "*a +u" la rait, a renuntat la lu!e "i "*a 'cut !ona%& 2u)o trecere +e #re!e a
#enit celalalt 'rate, care r!a"e"e n lu!e , la Rait ca "a #a+a )e 'ratele "au
!ona%ul& Pe cn+ era cu el, 'ratele !irean a #.ut )e 'ratele "au !ona%ul ca
!nnca )e la ora trei +u)a !a1a& S*a "u)arat "i a ")u"/
* Cn+ erai !irean, 'rate, nu !ancai nante +e a)u"ul "oarelui&
Si a r")un" !ona%ul/
* Cu a+e#arat, 'rate, cn+ era! n lu!e, !a %ranea! )rin urec%i, cci
"la#a +e"arta +e la oa!eni "i lau+a lor, !a %raneau "i*!i u"urau $reutatea
a"ce.ei&
CAPITOLUL 1:9
VIA LUI TEODOR MIREANUL, OMUL LUI DUMNEZEU
A##a Ioan )a"catorul ")unea/
A! )lecat reti ana%oreti la )rul Veta"i!, la a##a Nicolae, care traia ntr*
o )e"ter ace "e $"e1te n bi"erica S'ntului E)li+ie "i !n"tirea nu!ita "tranlor&
A! $a"it alaturi +e el un !irrean& Pe cn+ #orbea! noi +e")re !ntuirea "u'letului
a##a Nicolae a ")u" !ireanului/
* S)une ce#a "i tu0
* Ce )oate "a #a ")una #oua +e 'olo" un !irean4 2ac a" )utea "a*!i 'iu
!ie n"u!i +e 'olo"0
* 2ar trebuie "a ai ce#a +e ")u"0
Si a nce)ut !ireanul "a $raia"ca/
* Ti!) +e +oua.eci +e ani, n a'r +e "a!bata "i +u!inic "oarele nu !*a
#.ut !ancn+& Sunt toc!ai la !o"ia unui bo$at ne+re)t "i laco!& Munce"c la el .i
"i noa)te, +e a)roa)e cn")re.ece ani "n u "e n+ura "a*!i )latea"ca "i!bria, ci
+i!)otri#a, n 'iecare an !a "u)ara !ult& 2ar eu !i*a! ")u" n !ine/ Teo+ore,
+ac #ei rab+a )e ace"t o! n locul "i!briei )e care are "a ti*o +ea, #ei ca"ti$a
I!)aratia Cerurlor& A! )a"trat )n a"ta.i curat, +e 'e!eie "i tru)ul !eu&
La au.ul ace"tor cu#nte ne*a! !nunat !ult&
CAPITOLUL 1::
POVETIREA LUI AVVA IORDAN DESPRE TREI SRACNI !MAORI" CARE S-AU UCIS
UNUL PE ALTUL
A##a Ior+an ne ")unea ca )o#e"tea btrnul Nicolae ace"tea/
Pe #re!ea +o!niei )reacre+incio"ului no"tru! i!)arat Mauriciu, )e cn+
Na!e", ca)etenia "racnlor, 3e'uia, eu era! )e lan$a localitatle Anona "i E+ona&
Si a! #.ut trei "racni care robi"era )e un tanar 'ru!o" la c%i), ca +e +oua.eci
+e ani& Tanarul cn+ !*a #.ut a nce)ut "a !i "e )ln$a "a*l iau +e la "racni& Si
a! nce)ut "a ro$ )e "racni "a*I +ea +ru!ul& Unul +intre "racni !i*a r")un" n
$rece"te/
* Nu*l "lobo.i!0
* Luati*!a )e !ine, le*a! ")u" +in nou, iar lui +ati*i +ru!ul, ca*i )rea
tanar ca "a )oata "u)orta !unci )rea $rele0
* Nu*i +a! +ru!ul0
* 2ar )e bani nu*l "lobo.i(i4 2ati*!i*l "i #a #oi+ a cat #eti cere0
Si !i*a ")u" "i el/
* Nu )ute! "a ti*l +a! )entru ca a! '$+uit )reotului no"tru!/ +ac #o!
)rin+e n robie un o! 'ru!o", "a i*l +a! lui ca "a*l a+uca 3ert'a& Pleaca +eci ca
alt'el i(i arunca! ca)ul la )a!ant0
Atunci a! 'cut !etanie lui 2u!ne.eu "i a! .i"/
* O, Mantuitorul no"tru, 2oa!ne 2u!ne.eule, !antuie"te )e robul tau&
Si n+ata cei trei "racni au 'o"t "ta)ani(i +e +raci "i*au "co" "abile "i "*au
o!orat unul )e altul&
Eu l*a! luat )e tanar n )e1ter !ea& N*a! !ai #rut "a "e +e")arta +e
!ine "i a renuntat la lu!e& 2u)a ce a trait ca !ona% "a)te ani, a !urit& Era +e
nea! +in ora"ul Tir&
CAPITOLUL 1:;
RSPUNSUL UNUI BTRN LA DOI FLOSOFI
2oi 'lo"o'i "*au +u" la un btrn "i l*au ru$at "a le ")una lor un cu#nt
.i+itor +e "u'let&
-trnul a tacut& Flo"o'ii ia*u ")u" iara"i/
* Nu ne ra")un.i n!ic, )arnte4
-trnul le*a ")u" atunci/
* Ca "unteti 'lo"o'i "tiu, +ar nu )ot "a !arturi"e"c ca "unteti a+e#arati
'lo"o'i )n nu #eti n#ata "i )e al(ii "a #orbea"ca, #oi care nicio+ata nu "ti(i "a
#orbi(i& Tnta 'lo"o'iei #oa"tre "a 'ie !e+itarea necontenita a"u)ra !ortii "i
)a"trati*#a )e #oi n"i#a n tacere "i lni"te&
CAPITOLUL 1:<
POVETIREA A DOI MONAHI DIN MNSTIREA SUVIVLOR SIRIENI DESPRE UN
CANE CARE A ARTAT UNUI FRATE CALEA
Eu "i "o'i"tul So'ronie, ne*a! +u" la a##a AleAan+ru n la#ra Pala!on,
alaturi +e S'ntul rau Ior+an& Alaturi +e el, a! $a"it +oi !ona%i +in !n"tirea
Su#i#a Sirienlor& El ne*a )o#e1tit ur!atoarele/
Acu! .ece .ile a #enit un btrn +in alta )arte& S*a +u" la !n"tirea
Su#i#a -e"lor "i a +at +e )o!n& A c%e!at )e "tare(ul !n"tirii "i i*a ")u"/
* Fa bine "i tr!ite la !n"tirea +in a)ro)iere a Sirienlor, ca "a #na "a ia
"i ei )o!n& Aceia la ran+ul lor "a tr!ita #orba "i la cei +in !n"tirea 6ore!#i
ca "a #na "i ei&
Stare(ul a tri!" )e un 'rate la "tare(ul !n"tirii Su#i#a Sirienlor& Cn+ a
a3un" acolo 'ratele a ")u" "tare(ului/
* Vino la !n"tirea -e"lor& Ve"te"te n"a "i) e cei +in !n"tirea 6ore!#i
"a #na "i ei&
Si a r")un" "tare(ul/
* 5ntr*a+e#ar, 'rate, n*a! )e cine "a tr!it& Fa n"a !lo"tenie +e"a#ar"ita
"i +u*te "i ")une*le0
* N*a! 'o"t nicio+ata acolo, a ")u" 'ratele, "i nu "tiu +ru!ul&
-trnul a ")u" atunci canelui "au/
* 2u*te cu 'ratele )n la 6ore!#i ca "a +uca un r")un" )n acolo&
Si a )lecat canele cu el "i "*a o)rit la )oarta !n"tirii&
Mona%ii care ne*au )o#e1tit ace"tea ne*au artat "i canele cci l a#eau cu
ei&
CAPITOLUL 1:=
DESPRE ASNUL CARE SLUEA LA MNSTIREA MARDES
E"te un !unte nu!it !ar+e" lan$a !area Moarta& 5n ace"t !unte locuie"c
ana%oreti& Ace1tia au $ra+ina la o +e)rtare +e "a"e !le +e tar!ul !arii&
Ana%oretii au "i un $ra+inar acolo& La orice ora #oie"c ana%oretii "a tr!ita
.ar.a#at )un "a!arul )e !a$ar "i*i .ic/
* 2u*te la $ra+ina, la $ra+inar "i a+u*ne .ar.a#at&
Si el "e +uce nu!ai la $ra+inar, "e o)re"te la )oarta $ra+inii "i cu ca)ul
lo#e"te )oarta& @ra+inarul l ncarca n+ata cu .ar.a#at "i*i +a +ru!ul&
Si )oti "a #e.i !a$arul n 'iecare .i +ucn+u*"e la $ra+ina& A"culta nu!ai
+e btrn "i +e ni!eni altcine#a&
QQQQ
CAPITOLUL 1:>
VIATA LUI AVVA SOFRONIE PASCATORUL I SFATURILE LUI MINA, STAREUL
CHINOVIEI LUI AVVA SEVERIAN
S)unea a##a Mina, "tare(ul !n"tirii lui a##a Se#erian, +e")re a##a So'ronie
)"ctorul, c )1tea )e ln$ Marea Moart& A trit $ol 1a)te.eci +e ani, 1i a
!ncat nu!ai ierburi 1i nici un alt'el +e !ncare $tit0
S)unea 1i acea"ta +e")re el c l*a au.it .icn+/ M*a! ru$at +e 2o!nul ca "
nu "e a)ro)ie +racii +e )e1tera !ea 1i i*a! #.ut #enin+ )n la trei "ta+ii +e
)e1ter 1i nu )uteau " #in !ai a)roa)e&
Tot Mina ")unea 'ra(ilor +in c%ino#ie/ Fiii !ei, " 'u$i! +e )o#e1tile lu!e1ti,
cci ele "nt #t!toare !ai cu "ea! tinerilor&
S)unea iar1i btrnul/
Orice #r"t are ne#oie +e )ocin(, 'ie a tinerilor, 'ie a btrnilor, +eoarece
1i una 1i alta trebuie " "e +e"'te.e +e #ia( #e1nic, cu lau+ 1i cu "la# !ult&
Tinerii, la care )o'tele "nt n 'loare, ")re a*1i "u)une $ru!a.ul lor n'rnrii, iar
btrnii, care +in )ricina !ul(ilor ani "*au obi1nuit n ru, ")re a )utea " "e
"c%i!be&
CAPITOLUL 1;?
N CE CHIP UN DRAC S-A ARTAT N FORMA
DE COPIL SARACIN
Ne )o#e"tea a##a Pa#el, "tare(ul !n"tirii lui a##a Teo$nie, c ")unea un
btrn "i%a"tru/
Intr*o .i, )e cn+ 1e+ea! n c%ilia !ea 1i*!i 'cea! lucrul !eu +e !n R
!)letea! co1uri R ro"tin+ n acela1i ti!) 1i "ti%uri +in P"altire, iat c a intrat )e
'erea"tr ca un co)il "aracin )urtn+ !a.arion& S*a o)rit naintea !ea 1i a nce)ut
" 3oace n ti!) ce eu ro"tea! "ti%uri +in P"altire 1i !i*a .i"/
R Hoc bine, btrnule4
Eu nu i*a! +at nici un r")un"& i !*a ntrebat +in nou/
R I(i )lace, btrnule, cu! 3oc4 V.n+ c nu*i r")un+ ni!ic, !i*a ")u"/
R Ce cre.i, clu$re, c !are lucru 'aci4 Ve.i c ai $re1it 1i )"al!ul 1ai.eci 1i cinci
1i )"al!ul 1ai.eci 1i 1a"e 1i )"al!ul 1ai.eci 1i 1a)te&
Atunci !*a! "culat, a! 'cut !etanie lui 2u!ne.eu 1i n+at a +i")rut
+racul&
CAPITOLUL 1;1
VIASA LUI AVVA ISAAC TE-EULE CUM I*A APJRUT I LUI 2RACUL 5N C6IP 2E
T5NAR
5n Tebai+a e"te un ora1 care "e nu!e1te Lico, iar la o)t !ile +e el e"te un
!unte& 5n !untele ace"ta locuie"c !ona%i& Ne*a! +u" 1i noi acolo 1i a! +at +e
a##a I"aac, teban +e nea!& i ne )o#e"tea btrnul/
R Acu! cinci.eci 1i +oi +e ani, )e cn+ lucra! la lucrul !eu +e !n 'cea!
cono)ion !are& Pe cn+ lucra! a! $re1it lucrul 1i !*a! ntri"tat c nu $"ea!
$re1eala& M*a! c.nit toat .iua 1i nu 1tia! ce " 'ac& Pe cn+ ! c.nea! "
a'lu $re1ala, iat c intr )e 'erea"tr un tnr care*!i .ice/
R Ai $re1itE +*!i*l !ie ca "* n+re)t eu0
R Pleac +e aici, i*a! ")u"& N*a! " 'ac a"ta nicio+at&
R 2ar ai "*(i 'aci )a$ub +ac*l 'aci $re1it, !i*a r")un" el&
R Nu te n$ri3i +e a"ta, i*a! ")u"&
R Mi*i !il n" +e tine, c te o"tene1ti +e$eaba&
R Ru ai #enit aici 1i tu 1i cei care te*au a+u"&
R 2ar tu !*ai "ilit " #in aici 1i e1ti al !eu&
R Pentru ce ")ui a"ta4
R Pentru c te*ai !)rt1it trei +u!inici la rn+ cu toate c e1ti certat cu #ecinul
tu&
R Min(i, i*a! ")u" ea
R Nu !int, )entru c te*ai "u)rat cu el +in )ricina lintei& Eu "nt cel care "nt !ai
!are )e"te cei care "e "u)r 1i )oart n "u'let ranc%iuni, a1a c +e acu! nainte
e1ti al !ea
La au.ul ace"tor cu#inte, a! )r"it c%ilia, !*a! +u" la 'ratele, i*a! 'cut
!etanie 1i !*a! !)cat cu el& Cn+ !*a! ntor" a! #.ut c a ar" cono)ionul 1i
ro$o3ina n ti!) ce ! +u"e"e! " ! !)ac cu 'ratele +in )ricin c +racul ur1te
+ra$o"tea 1i unirea +intre oa!eni&
CAPITOLUL 1;7
RJSPUNSUL LUI AVVA TEO2OR PENTAPOLITUL 2ESPRE 2EOLE@AREA LA VIN
La +ou.eci +e !ile +e AleAan+ria, e"te la#ra nu!it Cala!on, ntre !ila
o)ti")re.ece 1i Ma'ora& Ne*a! +u" n acea"t la#r la a##a Teo+or& A! luat cu noi
1i )e "o'i"tul So'ronie 1i a! ntrebat )e a##a Teo+or .icn+/
R E"te bine, )rinte, " 'ace! +e.le$are la #in +ac ne +uce! la cine#a "au #ine
cine#a la noi4
R Nu, a r")un" btrnul0
R 2ar cu! "e 'ace c )rin(ii +in #ec%i!e ++eau +e"le$are, a! ntrebat eu4
R Prin(ii +in #ec%i!e, !i*a r")un" a##a Teo+or, )entru c erau !ari 1i )uternici,
)uteau " +e.le$e 1i iar1i " le$e& Fra(ii no1tri, 'iule, n*au )utere n" " +ea
+e.le$are 1i " le$e& 2ac +! +e.le$are la #in, atunci nu !ai "nte! "t)ni )e
a"ce.a noa"tr&
CAPITOLUL 1;8
VIASA LUI PAVEL 6ELA2ICUL
S)unea a##a AleAan+ru, "tare(ul !n"tirii Cala!on +e ln$ "'ntul ru
Ior+an/
5ntr*o .i, )e cn+ era! la a##a Pa#el 6ela+icul, n )e1tera lui, iat c a #enit
cine#a 1i a btut la u1& -trnul a ie1it 1i i*a +e"c%i"& A luat )ine 1i u+tur, le*a
)u" nainte 1i !nca& Cre+ea! c e"te un "trin M*a! uitat )e 'erea"tr 1i #+ c e
un leu& i a! ")u" btrnului/
R Pentru ce, clu$re, i*ai +at " !nnce4 S)une*!i )ricina0
R I*a! )oruncit leului, !i*a r")un" el, " nu 'ac nici un ru #reunui o! "au
+obitoc& i i*a! ")u"/ #ino n 'iecare .i 1i*(i #oi +a +e !ncare& i iat "nt 1a)te
luni +e cn+ #ine +e +ou ori )e .i 1i*i +au +e !ncare&
2u) cte#a .ile !*a! +u" iar1i la el ca " cu!)r #a"e !brcate cu
n#elitoare +e rc%it& i i*a! ")u"/
R Ce !Tai nou, clu$re4 Ce 'ace leul4
R Ru, !i*a r")un" el&
R Pentru ce4
R Ieri, a #enit )e aici ca "*i +au +e !ncare 1i l*a! #.ut cu toat brbia !n3it
+e "n$e 1i i*a! ")u"/ Uce n"ea!n a"ta4 Nu !*ai a"cultat 1i ai !ncat carne&
2o!nul " 'ie binecu#ntat, +e a.i nainte nu*(i !ai +au !ncarea )rin(i *
lor, !nctorule +e carne0 Pleac +e aici0 El n*a #rut " )lece& Atunci a! luat o
'unie, a! !)letit*o n trei, i*a! +at trei lo#ituri 1i a )lecat&
CAPITOLUL 1;9
RJSPUNSUL LUI AVVA VICTOR SI6ASTRUL
CJTRE UN MONA6 NEPJSJTOR
Un 'rate "*a +u" la a##a Victor "i%a"trul, n la#ra Elu"a, "i i*a ")u"/ Ce " 'ac,
)rinte, c ! "t)ne1te )ati!a ne)"rii4
-trnul i*a r")un"/
R A"ta e"te o boal a "u'letului& 2u) cu! celor care au o boal +e oc%i, li "e )are
c #+ !ai !ult lu!in +in )ricina "u'erin(e lor !ari, )e cn+ celor cu oc%i
"nto1i nu li "e )are lu!ina att +e )uternic, tot a1a 1i cu cei care trie"c n
ne)"are 1i cu nici o $ri3 +e "u'letul lor/ +in )ricina )u(inei lor )urtri +e $ri3 ca+
re)e+e n i")it 1i "ocote"c c e"te ne")u" +e !are i")ita la care au 'o"t "u)u1i& Cei
care au n" "u'letul "nto" "e bucur cu att !ai !ult cu ct "nt !ai !ari i")itele
cci )ot " le n'rn$&
CAPITOLUL 1;:
VIASA T5L6ARULUI C6IRIAC
Ne )o#e"tea un brbat iubitor +e 6ri"to" +e")re un tl%ar nu!it C%iriac,
care tl%rea n )r(ile E!au"ului, n Nico)ole& i era a1a +e a!arnic 1i +e
neo!eno", c l*au nu!it oa!enii lu)& Cu el a#ea 1i al(i tl%ari nu nu!ai cre1tini, ci
1i iu+ei 1i "a!arineni&
5ntr*o .i +in S)t!na Mare "*au +u" ni1te oa!eni +intr*un "at +in )r(ile
Nico)olei la Ieru"ali! "*1i bote.e co)iii lor& 2u) ce i*au bote.at "*au n+re)tat
")re "atul lor ca " 'ac Pa1tele& Pe +ru! "*au ntlnit cu tl%arii& C)etenia %o(ilor
nu era +e 'a(& -rba(ii au 'u$itE 'e!eile au 'o"t )rin"e, li "*au aruncat +in !ini
noii bote.a(i 1i au 'o"t bat3ocorite +e e#rei 1i +e "a!arineni& Pe cn+ 'u$eau
brba(ii au 'o"t ntlni(i +e c)etenia +e %o(i, 1i a ntrebat/ U)entru ce 'u$i(i4I ei i*
au ")u" cele ce li "*au nt!)lat& C)itanul +e %o(i i*a luat cu el 1i "*a +u" la
con'ra(ii lui& Acolo au $"it )e co)ii arunca(i la )!nt& Au cercetat cine a 'cut
!r1#ia 1i le*a tiat ca)ul tuturor ')ta1ilor& C)itanul +e tl%ari a )u" )e brba(i
" ia co)iii n bra(e, cci 'e!eile nu )uteau " "e atin$ +e co)ii 'iin+ )n$rite 1i i*
a n"o(it )n n "atul lor&
2u) ct#a ti!) c)itanul +e %o(i a 'o"t )rin" 1i a "tat n nc%i"oare .ece ani&
Nici unul +in "t)nitorii ora1ului nu l*a o"n+it la !oarte& Mai tr.iu a 'o"t eliberat&
Tot+eauna ")unea c)itanul +e %o(i c a "c)at +e !oartea cea a!ar
+atorit acelor co)ii, Ui #e+ea!, )o#e"tea el, n #i" 1i .iceau/ Nu te te!e, cci noi
te #o! a)raI&
M*a! ntlnit cu el eu 1i a##a Ioan, )reotul c%ino#iei Eunucilor 1i ne*a
)o#e"tit acelea1i lucruri 1i L*a! "l#it )e 2u!ne.eu&
CAPITOLUL 1;;
UN T5L6AR CARE S*A CJLU@JRIT I APOI
I S*A TJIAT CAPUL 5N 6AINE CIVILE
S)unea a##a Sabatie/
Pe cn+ tria! n la#ra Fir!in, a #enit un tl%ar la a##a Oo"i!a Cilicianul,
"i l*a ru$at )e btrn, .icn+u*i/
R Pentru nu!ele lui 2u!ne.eu, ai !il +e !ine cci a! 'cut !ulte o!oruri/ '*
! !ona%, ca " ! la" )e #iitor +e nele$iuirile !ele&
-trnul clu$r l*a "'tuit 1i l*a 'cut !ona%E i*a +at 1i %aina "'nt&
2u) cte#a .ile btrnul i ")une/
R Cre+e*!, 'iule, nu )o(i r!ne aici&
2ac "t)nitorul (inutului ace"tuia #a a'la c e1ti aici te #a )rin+e& 2e
a"e!enea #or #eni aici 1i +u1!anii ti 1i te #or uci+e& 2ar a"cult*! 1i te #oi +uce
ntr*o c%ino#ie +e)arte +e aici&
i l*a +u" n c%ino#ia lui a##a 2orotei, a)roa)e +e @a.a 1i Maiu!a& 2u) ce a
"tat aici nou ani 1i a n#(at P"altirea 1i toat rn+uiala !ona%icea"c, "*a +u"
iar1i la la#ra lui a##a Fir!in, la a##a Oo"i!a Cilicianul 1i i*a ")u"/
R Ai !il +e !ine, a##o, 1i +*!i %ainele !ele cele lu!e1ti, 1i ia*le )e cele
clu$re1ti0
-trnul "*a ntri"tat 1i i*a ")u"/
R Pentru ce, 'iule4
R 2u) cu! 1tii, )rinte, "tau +e nou ani n c%ino#ie 1i )e ct a! )utut a!
)o"tit, !*a! n'rnat, a! trit n a"cultare cu toat lini1tea 1i 'rica +e 2u!ne.eu&
tiu c buntatea lui 2u!ne.eu a iertat !ultele !ele )cate& Totu1i, +e 'iecare
+at #+ un co)il care ! ntreab/ U)entru ce !*ai uci"4I V+ ace"t co)il n
"o!n, n bi"eric, la !a" 1i ")une !ereu acelea1i cu#inte& Un cea" nu !
la" n )ace& 2e a"ta #reau " )lec, )rinte, ca " !or )entru co)il, cci l*
a! uci" 'r nici o )ricin&
i*a luat %ainele #ec%i, "*a !brcat cu ele, a ie1it +in la#r 1i "*a +u" la
2io")oli& In .iua ur!toare a 'o"t )rin" 1i i "*a tiat ca)ul&
CAPITOLUL 1;<
VIASA I MOARTEA LUI AVVA -IMEN SI6ASTRUL
S)unea a##a A$atonic, "tare(ul c%ino#iei Ca"telului cu#io"ului )rinte Sa#a/
5ntr*o .i !*a! cobort la Ru#a " ! +uc la a##a Pi!en )"ctoruL L*a!
$"it 1i i*a! ")u" $n+ul !eu& Pentru c "*a 'cut "ear, !*a $.+uit n )e1tera lui&
Era iarn 1i a 'o"t n noa)tea aceea uri 'ri$ !are nct a! n$%e(at& A +oua .i +e
+i!inea( btrnul !i*a ")u"/
R Ce*i, 'iule4
R Iart*!, )rinte, +ar $reu a! +u"*o n noa)tea trecut +in )ricina 'ri$ului&
R Intr*a+e#r, 'iule, eu n*a! n$%e(at& M*a! !irat cn+ l*a! au.it, cci era $ol
R Fii bun 1i ")une*!i, cu! +e n*ai n$%e(at4
R A #enit un leu, "*a culcat ln$ !ine 1i !*a ncl.it& 2ar (i ")un, 'rate, c +e
'iare a! " 'iu !ncat&
R 2e ce4
R Pe cn+ era! n (ara noa"tr Cerau a!n+oi @alateniD era! cioban, a! l"at )e
un cltor "trin " 'ie !ncat +e cinii !ei& Putea! "*l "ca)E nu l*a! "c)at,
ci l*a! l"at 1i l*au !ncat cinii& i 1tiu c 1i eu tot a1a a! " !or&
2u) trei ani a !urit !ncat +e 'iare +u) cu! a ")u"&
CAPITOLUL 1;=
SPUSELE LUI AVVA ALEGAN2RU -JTR5NUL
S)unea a##a AleAan+ru, btrnul lui a##a Vic%entie, 'ra(ilor/
Prin(ii no1tri cutatau )u"tiurile 1i ne#oin(ele& Iar noi ur!ri! ora1ele 1i
ti%na&
S)unea iar1i btrnul/
Pe #re!ea )rin(ilor no1tri erau n 'loare ace"te #irtu(i/ "rcia 1i "!erenia
a"t.i n" +o!ne1te +ra$o"tea +e a#ere i !n+ria&
S)unea iar1i/
Prin(ii no1tri nicio+at nu*1i ")lau 'a(a, )e cn+ noi +e"c%i+e! bile
)ublice&
S)unea iar1i btrnul/
R Vai !ie, 'iilor, a! +i"tru" #ie(uirea n$erea"c0 Ucenicul "u, a##a Vic%entie, i*a
")u"/
R Snte!, ntr*a+e#r, "labi, )rinte&
R Ce ")ui, Vic%entie4 Snte! "labi4 Cre+e*! 'iule, c "nte! la tru) tot att +e
.+ra#eni ca 1i lu)ttorii +e la 3ocurile oli!)iceE "u'letul no"tru ne e"te n" "lab&
S)unea iar1i/
Snte! n "tare " !nc! 1i " be! !ult 1i " ne !brc! bine, +ar nu
"nte! n "tare " ne n'rn! 1i " ne "!eri!&
S)unea iar1i btrnul/
R Vai (ie, AleAan+re, #ai (ie0 Cu! ai " 'ii 'cut +e ru1ine cn+ al(ii "e #or
ncununa0
CAPITOLUL 1;>
VIASA UNUI -ATR5N LIPSIT 2E OC6I
2IN MJNJSTIREA LUI AVVA SISOE
Era un btrn li)"it +e #e+ere n Sc%it, n la#ra lui a##a Si"oe& Fntna "e a'la
+e)arte +e c%ilia lui ca! la o !ie +e )a1i& -trnul nu l"a )e altul "*i a+uc a)
+e la 'ntn, ci a 'cut o 'unieE un ca)t al ei l*a le$at +e 'ntn iar cellalt l*a
le$at +e c%ilia lui& Funia "e tra )e )!nt& Cn+ "e +ucea "*1i "coat a), !er$ea
)e 'unie& A 'cut btrnul acea"ta ca " )oat " "e +uc la 'ntn& 2ac "e
nt!)la ca 'unia " 'ie aco)erit +e ni"i)ul a+u" +e #nt, lua 'unia n !n, o
"cutura, o )unea iar1i )e )!nt 1i !er$ea )e ea&
Un 'rate l*a ru$at "*i n$+uie "*i a+uc a)&
-trnul i*a ")u"/
R 2e +ou.eci 1i unu +e ani, 'rate, a1a !i*a+uc a)& Vrei " !a li)"e1ti 1i +e
acea"ta !unc a !ea4
CAPITOLUL 1<?
VIASA UNEI FEMEI SFINTE CARE A MURIT 5N PUSTIE
La o +e)rtare oarecare +e Ieru"ali! "e a'l !n"tirea nu!it Sa!on& 2oi
!ona%i +in acea"t !n"tire "*au +u" n !untele Sinai )entru ru$ciune& Cn+ "*au
ntor" la !n"tire ne*au )o#e"tit nou, .icn+/
2u) ce ne*a! nc%inat la "'ntul !unte, "*a nt!)lat ca la ntoarcere " ne
rtci! n )u"tie& i a! colin+at n )u"tie, ca )e ocean, ti!) +e !ai !ulte .ile&
5ntr*o .i #e+e! +e +e)arte o !ic )e1ter 1i ne*a! n+re)tat ")re ea& Cn+ ne*a!
a)ro)iat +e )e1ter a! #.ut un )u( 'oarte !ic, ncon3urat +e )u(in #er+ea( 1i
ur! +e o!& i ne*a! ")u"/ Ucu a+e#rat aici e"te un rob al lui 2u!ne.euI& A!
intrat n )e1ter, +ar n*a! #.ut )e ni!eni, ci a! au.it )e cine#a $e!n+& 2u) ce
a! cercetat !ult interiorul )e1terii, a! $"it un 'el +e ie"le, iar n ea, )e cine#a
culcat& Ne*a! a)ro)iat, +e robul lui 2u!ne.eu 1i l*a! ru$at " ne #orbea"c&
V.n+ c nu ne r")un+e, l*a! a)ucat +e !n& Tru)ul nc i era cal+, +ar 1i
++u"e 2o!nului "u'letul Atunci a! cuno"cut c !uri"e cn+ a! intrat noi n
)e1ter& A! luat +eci tru)ul lui +in locul n care "e a'la 1i i*a! ")at c%iar n
)e1ter o $roa)& Unul +in noi care era !brcat cu o !anta, "*a +e.brcat +e ea 1i
a n#elit tru)ul btrnului cu !antaua, 1i l*a a1e.at cu ea n !or!nt& Atunci a!
a'lat c era 'e!eie& i a! "l#it )e 2u!ne.eu& A! 'cut +ea"u)ra ei "lu3ba
n!or!ntrii 1i a! n$ro)at*o&
CAPITOLUL 1<1
VIASA A 2OI -JR-ASI MINUNASI/ TEO2OR FILOSOFUL
I OOIL ANA@NOSTUL
5n AleAan+ria erau +oi brba(i !inuna(i 1i #irtuo1i/ a##a Teo+or 'ilo"o'ul 1i
Ooii ana$no"tul& Ne +ucea! +e !ulte ori la +n1ii/ la unul ca " lu! lec(ii, iar la
cellalt )entru c era +in aceea1i )atrie cu noi 1i )entru c ne 'cu"e! !)reun
n#(tura& A##a Teo+or 'ilo"o'ul nu a#ea nici un 'el +e a#ere +ect o !anta 1i
cte#a cr(i& 2or!ea )e un "cunel 1i n orice #re!e l $"eai n bi"eric& Mai tr.iu
"*a retra" n c%ino#ia Sala!a 1i acolo 1i*a ter!inat #ia(a& Ooil ana$no"tul era tot
a1a +e "rac& N*a#ea nici un 'el +e a#ere, +ect o !anta, 1i ace"ta 'oarte #ec%i, 1i
cte#a cr(i& Cn+ 1i el a !urit ntru 2o!nul a 'o"t n$ro)at n !n"tirea lui a##a
Pala+ie&
C(i#a )rin(i "*au +u" la Co"!a crturarul 1i l*au ntrebat +e")re a##a
Teo+or 'ilo"o'ul 1i Ooii ana$no"tul, .icn+/
R Care +in cei +oi a lucrat !ai !ult n ne#oin(ele a"cetice 4
Co"!a le r")un"e/
R A!n+oi !ncau acelea1i !ncrile, a#eau acelea1i a1ternuturi, acelea1i %aine&
La 'el "e n+e)rtau +e tot ce e"te +e )ri"o", la 'el erau +e "!eri(i, +e "raci 1i
+e cu!)ta(i& Totu1i a##a Teo+or 'ilo"o'ul, u!bla +e"cul( 1i cu toate c "u'erea +e
oc%i, a n#(at )e +e ro"t tot Vec%iul 1i Noul Te"ta!ent& Se !n$ia n" )rin
le$turile lui cu 'ra(ii, )rin con#orbirile lui cu )rieteniiE a#ea !ult )utere +e
con#in$ere )rin ceea ce 'cea, )rin ceea ce n#(a, n ce )ri#e1te )e Ooii
ana$no"tul nu*i #re+nic +e lau+ nu!ai )entru +ra$o"tea cu care $.+uia )e
"trini, +ar 1i )entru +ra$o"tea lui +e )u"tie, )entru !unca lui neo"toit, )entru
)a.a $urii& Nu*i )lcea " aib n 3urul lui )rieteniE nu a#ea ni!ic al "uE nu*i
)lcea #orbirea 1i "tri$tulE tia"e orice le$tur cu lu!eaE nu*1i n$+uia
nici o +e"'tare 1i nu "u'erea " 'ie "er#it +e cine#a cu ce#a& 51i )re$tea "in$ur
!ncarea, "in$ur 1i ")la, 'r " "e $n+ea"c c*1i )oate u1ura oarecu!
traiul, )rin 'a)tul c era ana$no"t& Era $ata " "er#ea"c )e al(iiE nu "e n$ri3ea
+e loc +e 'ri$ "au +e cl+ur "au +e !boln#irea tru)uluiE nu r+ea, nu
"e "u)ra, nu "e ntri"ta, nu era )e"te !"ur +e #e"el& Su)orta cu rb+are
!nctura )ricinuit +e a")ri!ea !brc!intei 1i n(e)turile 'cute +e
nenu!ratele in"ecte& A#ea 1i ace"ta !ai !ult +ect cel +inti, !are )utere n a
n+re)ta "u'letele +in )ricina )ro)1irii lui )e calea #irtu(ii& A#ea !are "i$uran(
1i libertate n +e"#r1irea "u'letea"c +e .i 1i +e noa)te, +e1i acea"t "i$uran(
1i libertate era ur!at +e !ulte obo"eli 1i ne#oin(e, cu toate c e#ita )rea !ulta
le$tur cu !irenii&
2ar 'iecare 1i #a )ri!i r")lata "a, +u) )ro)ira lui o"teneal, +u) !"ura
n'ierii, a cur(eniei +u%o#nice1ti 1i intelectuale, a 'ricii +e 2u!ne.eu 1i a
+ra$o"tei, a "lu3irii,a cin(ei, a "tatornicei cntri +e )"al!i 1i ru$ciuni, a
cre+in(ei )uternice 1i a bunei )lceri naintea lui 2u!ne.eu, a"cun"e 1i ne1tiute +e
oa!eni&
CAPITOLUL #$%
VIAA LUI COSMA CRTURARUL, MAI SUS AMINTIT
2e")re ace"t Co"!a "cola"ticul !ul(i ne*au )o#e"tit !ulteE unii unele, al(ii
altele& Noi, n", ca unii care au #.ut ace"tea 1i care le*au ur!rit cu "cu!)tate,
le*a! "cri" )entru 'olo"ul celor care le #or citi&
-rbatul era "!erit, !ilo"ti#, n'rnat, 'eciorelnic, lini1tit, ne!nio",
)rieteno", iubitor +e "trini, iubitor +e "raci& Ace"t !inunat brbat ne*a )rile3uit
!ult 'olo" "u'lete"c, nu nu!ai )rin 'a)tul c*l #e+ea! 1i era! in"trui(i +e el, +ar 1i
)rin 'a)tul c a#ea o bibliotec 'oarte bo$at cu! n*a#ea ni!eni +in AleAan+ria,
!)ru!uta cr(i cu bucurie celui ce*i cerea& Era "rac, n toat ca"a lui nu #e+ea!
ni!ic altce#a +ect cr(i, un )at 1i o !a"& 5n$+uia oricrui o! " intre la el, "*l
ntrebe cele ce*i erau +e 'olo" 1i " citea"c& 5n 'iecare .i ! +ucea! la el 1i
a+e#rat # ")un c tot+eauna l*a! $"it "au citin+ "au "criin+ !)otri#a iu+eilor,
cci a#ea !are r#n +e a ntoarce )e e#rei la a+e#r& 2in )ricina a"ta !*a 1i tri!i"
+e !ulte ori la unii e#rei ca " +i"cut cu ei S'nta Scri)tur, cci nu*i )lcea " ia"
re)e+e +in ca"&
5ntr*o .i !*a! +u" la ace"t crturar Co"!a 1i )entru c era! bun )rieten cu
el l*a! ntrebat/
R Fii bun 1i ")une*!i c(i ani +e "i%"trie ai4 El a tcut 1i nu !i*a +at nici un
r")un"& L*a! ntrebat iar1i/
R Pentru 2u!ne.eu, ")une*!i0
R 2e trei.eci 1i trei +e ani0
Cn+ a! au.it a"ta, a! +at "la# lui 2u!ne.eu&
Alt+at !*a! +u" iar1i la el 1i l*a! ntrebat/
R Fii att +e bun, cci 1tii c )entru 'olo"ul "u'letului te ntreb 1i ")une*!i ce
i")r#i ai 'cut n atta ti!) +e "i%"trie 1i n'rnare4
Marele brbat a "u")inat +in a+ncul ini!ii 1i !i*a ")u"/
R Ce i")r#i )oate " "#r1ea"c un !irean, !ai cu "ea! cn+ "t n ca"a lui4
Eu l*a! ru$at +in nou 1i i*a! ")u"/
R Pentru 2u!ne.eu ")une*!i 1i*!i 'ii +e 'olo"& Atunci, "ilit !ult +e !ine !i*a
")u"/
R Iart*!, 1tiu c a! "#r1it nu!ai ace"te trei 'a)te #re+nice +e a!intit/
" nu r+, " nu ! 3ur 1i " nu !int&
CAPITOLUL 1<8
FAPTA MINUNATA A LUI TEO2OR ANA6ORETUL,
CARE PRIN RU@JCIUNEA SA A 5N2ULCIT APA MARII
5n )r(ile "'ntului ru Ior+an era un ana%oret, eunuc, nu!it Teo+or& Ace"ta,
"ilit +e ni1te treburi a )lecat la Con"tantino)ol& S*a urcat ntr*o corabie& Fcn+
corabia !ai !ult ti!) )e !are, au ter!inat a)a 1i erau tare n+urera(i 1i
+e.n+3+ui(i 1i corbierii 1i cltorii& Ana%oretul "*a "culat n )icioare, a ntin"
!inile la cer ctre 2u!ne.eu, Care !ntuie +e la !oarte "u'letele noa"treE "*a
ru$at, a 'cut +ea"u)ra !rii cu !na "e!nul crucii, a)oi a .i" corabierilor/
R -inecu#ntat e"te 2o!nul0 Scoate(i a) ct # trebuie0
i au u!)lut toate #a"ele cu a) +ulce +in !are 1i au "l#it )e 2u!ne.eu&
CAPITOLUL 1<9
FAPTA MINUNATJ A UNUI STJP5N 2E CORJ-II
CRE2INCIOS, CARE A CJPJTAT PLOAIE
2E LA 2UMNEOEU
A##a @ri$ore ana%oretul ne )o#e"tea, ur!toarele/
Pe cn+ cltorea! +in -i.an( cu corabia, "*a "uit n corabie 1i un co)i"t cu
"o(ia lui, care +orea " "e nc%ine n Ieru"ali!& C)itanul corbiei era 'oarte
e#la#io" 1i )o"titor, n ti!)ul cltoriei, co)iii co)i"tului au con"u!at a)a 'r
c%ib.uin(& Cn+ a! a3un" n !i3locul !rii "*a ter!inat a)a 1i era! n !are
ne#oie& Era o )ri#eli1te )lin +e 3ale " #e.i 'e!ei, co)ii 1i )runci to)i(i +e "ete 1i
ntin1i la )!nt ca !or(i& A! +u"*o n acea"t ne#oie ca! trei .ile 1i nu !ai a#ea!
nici o n+e3+e +e #ia(E co)i"tul ne!ai)utn+ "u'eri c%inul 1i*a "co" "abia ca "
o!oare )e c)itanul corbiei 1i )e corbieri, cci ")unea el/ Uei "nt +e #in c
)ieri! noi, c n*au luat +e"tul a) )entru trebuin(a noa"trI& Eu l*a! ru$at )e
co)i"t 1i i*a! ")u"/
R S nu 'aci a"ta, ci !ai +e$rab " ne ru$! 2o!nului no"tru Ii"u" 6ri"to",
a+e#ratul no"tru 2u!ne.eu, care 'ace lucruri !ari 1i ne)trun"e, crora nu e"te
nu!r& Iat 1i c)itanul corbiei, +u) cu! #e.i, )o"te1te 1i "e roa$ +e trei .ile&
Co)i"tul "*a lini1tit, n a )atra .i, ca! )e la ora +ou")re.ece, "*a ri+icat n
)icioare c)itanul corbiei 1i a "tri$at cu #oce !are, .icn+/
R Sla# Sie, 6ri"toa"e, 2u!ne.eul no"tru0
To(i "*au !irat +e "tri$tul lui, a)oi le*a ")u" corbierilor/
R Intin+e(i )ieile0
Cu! le*au ntin", iat c au #enit nori +ea"u)ra corbiei 1i a )louat atta a)
c au "trn" ct era +e trebuin(& Minunea era !are 1i n'rico1at, c norul !er$ea
!)reun cu corabia !i1cat +e #nt 1i nu a )louat n a'ar +e corabie&
CAPITOLUL 1<:
2ESPRE 5MPJRATUL OENON, -JR-AT MILOSTIV
Un )rinte ne )o#e"tea +e")re Oenon, ur!toarele/
O 'e!eie a ne+re)t(it )e 'iica ei& Fiica "*a +u" la bi"erica Prea"'intei
St)nei noa"tre N"ctoarei +e 2u!ne.eu 1i "*a ru$at ei, .icn+/
R R.bun*! )e !)ratul Oenon0
Ti!) +e !ulte .ile "*a ru$at a1a& 5n "'r1it i "e arat Maica 2o!nului
1i*i ")une/
R Cre+e*!, 'e!eie, +e !ult a! #rut " te r.bun, +ar nu ! la" !na lui
cea +rea)t&
Cci era 'oarte !ilo"ti#&
CAPITOLUL 1<;
FRUMOASA 5NT5MPLARE A LUI AVVA AN2REI
2ESPRE CEI OECE PERE@RINI, 5NTRE CARE
I UN T5NAR EVREU
A##a Pala+ie ne )o#e"tea/
A! au.it )o#e"tin+ )e un )rinte cu nu!ele An+rei, bote.at cu ni"i) cu care
ne*a! ntlnit 1i noi, .icn+/
5n tinere(ea !ea era! tare +e.or+onat& Fiin+ r.boi 1i neorn+uial, eu
!)reun cu al(i nou a! 'u$it n Pale"tina& Unul +in noi era !e1te1u$ar, iar altul
e#reu& Cn+ a! a3un" n )u"tie, e#reul "*a !boln#it +e !oarte& Era! n !are n*
curctur 1i nu 1tia! ce " 'ace! cu el& Totu1i nu l*a! )r"it, ci 'iecare +in noi l
+ucea n ")ate ct )utea& Vroia! "*l +uce! ntr*un ora1 "au n #reun )ort, ca " nu
!oar n )u"tie& 2ar )entru c tnrul "e "lbi"e cu totul 1i le1ina +in )ricina
ne!ncrii, a !arii 'ierbin(eli, a obo"elii ne!"urate 1i a "etei +in )ricina ar1i(ei,
nct era )e !oarte 1i nu !ai )utea " "e (in )e )icioare, ne*a! "'tuit cu !ulte
lacri!i ca "*l l"! n )u"tiu, +e tea! " nu !uri! 1i noi +in )ricina "etei& Cn+
l*a! )u" )e ni"i) )ln$n+ 1i ne*a #.ut c a#e! +e $n+ " )lec!, a nce)ut " ne
con3ure, .icn+/
R Pe 2u!ne.eul care are " 3u+ece #iii 1i !or(ii nu ! l"a(i " !or ca e#reu, ci
ca cre1tin& Face(i*# !il cu !ine 1i bote.a(i*!, ca " )lec 1i eu cre1tin +in #ia(a
acea"ta 1i " ! +uc la 2o!nul&
R -ine, 'rateE +ar nu*i ni!eni )rintre noi care te )oate bote.a& To(i "nte!
!ireni& -ote.ul nu )oate "*l 'ac +ect e)i"co)ii "au )reo(ii& 2ar nici a) aici nu
a#e!&
El n" "truia ru$n+u*ne cu lacri!i cu acelea1i 3ur!inte 1i .icn+/
R Nu ! li)"i(i +e ace"t +ar, cre1tini0
Pe cn+ noi era! ntr*o ncurctur a1a +e !are, !e1te1u$arul !i1cat +e
2u!ne.eu ne ")une/
R Ri+ica(i*l 1i +e.brca(i*l0
Cu !ult c%in l*a! "culat n )icioare 1i l*a! +e.brcat&
Me1te1u$arul a luat ni"i) cu !inle lui, l*a #r"at +e trei ori )e ca)ul
e#reului, .icn+/ USe botea. Teo+or, n nu!ele Tatlui 1i al Fiului 1i al S'ntului
2u%I& Noi a! r")un"/ UA!inI, +u) 'iecare nu!e al "'intei 1i +eo'iin(ei Trei!i& i
iau ca !artor )e 2o!nul, 'ra(ilor, c 6ri"to", Fiul 2u!ne.eului celui #iu, l*a
#in+ecat 1i l*a ntrit att +e !ult, nct nu "e !ai #e+ea n el nici ur! +e boal, ci
a !er" !)reun cu noi, re"tul +ru!ului )rin )u"tie "nto" 1i .+ra#n, cu toat
#e"elia& Cn+ a! a3un" la A"calon a! )o#e"tit tot ce "*a nt!)lat )e cale cu 'ratele
'ericitului 1i celui ntru "'in(i An+rei, e)i"co)ul ora1ului& Cu#io"ul 2ioni"ie la au.ul
")u"elor noa"tre, "*a !inunat +e acea"t "trin !inune 1i a c%e!at tot clerul ca
"*i ")un nt!)larea 1i " %otra"c +ac trebuie "ocotit bote. "au nu bote.ul cu
ni"i)& Unii ")uneau c trebuie " 'ie "ocotit bote. +in )ricina !inunii "trineE al(ii
")uneau/ Nu0 @ri$ore Teolo$ul enu!r toate bote.urile/ bote.ul !o.aic, +ar cu
a)E nainte +e ace"ta bote.ul )rin nori 1i )rin !areE a)oi bote.ul lui Ioan, +eo"ebit
+e cel iu+aicE bote.a 1i Ii"u", +ar cu 2u%ulE ace"t bote. e"te bote.ul +e"#r1itE 1tiu
1i al )atrulea bote., cel )rin !ucenicie 1i "n$eE cuno"c 1i )e al cincilea nc, )rin
lacri!i& Cu care +in ace"te bote.uri a 'o"t el bote.at ca "*i +! a)robarea, !ai cu
"ea! c 2o!nul a ")u" lui Nico+i!/ U2ac nu "e #a na1te cine#a +in a) 1i +in
2u%, nu #a intra ntru !)r(ia CerurilorI CIoan, III, :D& Al(ii iar1i le obiectau
ace"tora, ")unn+/
R Cu! a"ta4 Pentru c nu e"te "cri" +e")re a)o"toli c au 'o"t bote.a(i nu intr
ntru !)r(ia lui 2u!ne.eu4
R Nu*i a+e#rat, r")un+eau ceilal(iE a)o"tolii au 'o"t ntr*a+e#r bote.a(i
+u) cu! a!inte1te Cle!ent AleAan+rinul n #olu!ul al cincilea al 6i)oti)o"elor
"aleE Cle!ent tlcuin+ cu#intele a)o"tolice/ UMul(u!e"c lui 2u!ne.eu c )e
ni!eni +in #oi n*a! bote.atI CI Corinteni I, 19D, .ice/ USe ")une c 6ri"to" a
bote.at nu!ai )e Petru iar Petru )e An+reiE An+rei )e Iaco# 1i )e Ioan 1i aceia )e
ceilal(iI&
Ace"tea 1i !ulte altele +i"cutn+ i "*a )rut 'ericitului 2ioni"ie e)i"co)ul "
tri!it )e 'ratele la "'ntul ru Ior+an 1i " 'ie bote.at acolo& Iar )e !e1te1u$ar l*a
%irotonit +iacon&
CAPITOLUL 1<<
REAUA MOARTE A UNUI MONA6 E@IPTEAN,
CARE A VOIT SA LOCUIASCJ 5N C6ILIA
LUI EVA@RIE ERETICUL
S)unea a##a Ioan Cilicianul/
Pe cn+ tria! noi n Enatul AleAan+riei, a #enit la noi un !ona% e$i)tean
care ne*a )o#e"tit nou, .icn+/
5n la#ra C%iliilor a #enit un 'rate +intr*un alt (inut 1i a #oit " r!n aici& A
'cut !etania )reotului 1i l*a ru$at "*i n$+uie " locuia"c n c%ilia lui E#a$rie&
Preotul i*a ")u" c nu )oate " locuia"c acolo& Fratele i*a r")un"/
R 2ac nu )ot locui acolo, atunci #oi )leca +e aici&
R 2ar, 'rate, i*a ")u" )reotul, n c%ilia aceea locuie1te un +e!on cu!)lit&
2e!onul ace"ta a rtcit )e E#a$rie, l*a n+e)rtat +e la +rea)ta cre+in( 1i
i*a b$at n !intea lui +o$!ele cele rele, a1a c nu "e n$+uie ni!nui "
locuia"c acolo&
Fratele n" a "truit 1i a ")u"/
R 2ac r!n n acea"t la#r, a)oi acolo #reau " locuie"c&
R F cu! %otr1ti, i*a r")un" )reotul& Locuie1te acolo0
i ntr*a+e#r 'ratele a )lecat 1i a locuit acolo o ")t!nE cn+ a #enit .iua
2u!inicii a #enit la bi"eric& Cn+ l*a #.ut )reotul "*a !n$iat& 2u!inica
ur!toare, 'ratele n*a !ai #enit la bi"eric& Preotul a ru$at )e +oi 'ra(i " "e +uc
" a'le )entru ce n*a #enit 'ratele la bi"eric& Intrn+ 'ra(ii n c%ilie l*au $"it cu
'unia la $t 1i ")n.urat&
CAPITOLUL 1<=
VIASA UNUI -ATR5N, -JR-AT SIMPLU,
2IN C6INOVIA S6OLARILOR
Ne )o#e"tea nou a##a @%eor$%e, )reotul c%ino#iei S%olarilor, c n Mona+ia
tria un btrn tare "r$uitorE era n" "i!)lu la cre+in( 1i "e !)rt1ea oriun+e "e
$"ea 'r nici o +eo"ebire, ntr*o .i "*a artat un n$er al lui 2u!ne.eu ")unn+u*i/
R S)une*!i, btrne, cn+ ai " !ori cu! #rei " 'ii n$ro)at/ cu! n$roa)
!ona%ii e$i)teni "au cu! n$roa) !ona%ii ieru"ali!len4
R Nu 1tiu, i*a r")un" btrnul&
R @n+e1te*te, i*a ")u" atunci n$erul, 1i*a! " #in )e"te trei ")t!ni "*!i ")ui&
-trnul "*a +u" la un altul 1i i*a ")u" ceea ce a au.it +e la n$er& Cn+ a au.it
ace"t btrn "*a !inunat +e ")u"ele lui& S*a uitat !ult la el 1i !i1cat +e 2u!ne.eu
i*a ")u"/
R Un+e te !)rt1e1ti cu S'intele Taine4 El i*a r")un" 1i i*a .i"/
R Un+e ! $"e"c, acolo ! !)rt1e"c&
Atunci btrnul i*a ")u"/
R S nu cre.i c )o(i " te !)rt1e1ti n a'ar +e "'nta "obornic 1i a)o"tolic
-i"eric, care (ine cele )atru "'inte "inoa+e ecu!eniceE cel +in Niceea, al celor trei
"ute o)t")re.ece )rin(i, cel +in Con"tantino)ol, al celor una "ut cinci.eci +e
)rin(i, )ri!ul +in E'e" al celor +ou "ute +e )rin(i 1i cel +in Calce+on al celor
1a"e "ute trei.eci +e )rin(i& Cn+ #a #eni n$erul ")une*i/ UVreau " 'iu
n!or!ntat cu! "e n$roa) !ona%ii ieru"ali!leniI&
2u) trei ")t!ni a #enit n$erul 1i a ")u" btrnului/
R Ce !ai e"te btrne4 Te*ai $n+it4
R Vreau " 'iu n!or!ntat cu! n$roa) !ona%ii ieru"ali!leni, i*a r")un"
btrnul&
R -ine, bine, a .i" n$erul
i n+at 1i*a +at +u%ul btrnul&
Acea"ta "*a nt!)lat ca " nu )iar+ btrnul o"tenelile lui 1i " 'ie o"n+it la
un loc cu ereticii&
CAPITOLUL 1<>
VIASA UNEI SFINTE FEMEI CARE ERA 2IN IERUSALIM
A! a3un" la a##a Ioan ana%oretul, )oreclit Pirul, 1i ne )o#e"tea nou, .icn+/
A! au.it )e a##a Ioan Moabitul ")unn+ c era n Ieru"ali! o clu$ri(
'oarte e#la#ioa" 1i +e"#r1it n ce )ri#e1te #ia(a +u) 2u!ne.eu& 2ia#olul n"
)i.!uia #irtutea 'ecioarei/ +e aceea a b$at n "u'letul unui tnr o +ra$o"te
"atanic )entru clu$ri(& 2ar acea !inunat 'ecioar cn+ a #.ut #iclenia
+e!onului 1i )ier+erea tnrului 1i*a luat ntr*un co1ule( )u(in u+tur 1i "*a +u" n
)u"tiu& Prin )lecarea ei a 'cut ca !ntuirea tnrului " nu "e .+runcine 1i " "e
)un 1i ea n "i$uran( )rin 'a)tul c a locuit n )u"tie& 2ar +u) !ult #re!e,
)otri#it icono!iei lui 2u!ne.eu, ca " nu r!n necuno"cut #ia(a #irtuoa" a
acelei 'e!ei, o #e+e un ana%oret n )u"tia "'ntului ru Ior+an 1i*i ")une/
R Ce 'aci, !aic, n )u"tia ace"ta4
Ea n" a #rut " a"cun+ +e ana%oret traiul ei n )u"tie 1i, +e aceea i*a ")u"/
R Iart*!, a! rtcit calea& 2ar 'ii bun, )rinte 1i arat*!i +ru!ul&
Ana%oretul cuno"cn+ +e la 2u!ne.eu #ie(uirea ei i ")une/
R Cre+e*!, !icu(, c nici n*ai rtcit calea 1i nici n*o cau(i& i )entru
c 1tii c !inciuna e"te +e la +ia#ol, ")une*!i a+e#rata )ricin )entru care ai
#enit aici&
R Iart*!, a##, i*a r")un" 'ecioara& Un tnr "*a n+r$o"tit +e !ine& 2e a"ta
a! #enit n )u"tia acea"ta c e"te !ai bine " !or aici +ect " a3un$ "!inteal
)entru cine#a, )otri#it cu#intelor "'ntului A)o"tol Pa#el CI Corinteni, VIII,
>D&
R 2e ct #re!e e1ti aici, !aic, a ntrebat*o btrnul&
R Prin %arul lui 6ri"to" "nt aici +e 1a)te")re.ece ani&
R Ce*ai !ncat n )u"tiul ace"ta4
Clu$ri(a 1i*a "co" co1ule(ul 1i u+tura +in el 1i a ")u" ana%oretului/
R Iat ace"t co1ule( )e care l #e.iE a! ie1it cu el +in cetate 1i 2u!ne.eu a
'cut acea"t !ilo"tenie cu !ine "!erita c a! !ncat atta #re!e +in u+tura
acea"ta 1i nu "*a !)u(inat& Cunoa1te 1i acea"ta, )rinte, c buntatea lui
2u!ne.eu a1a !*a aco)erit, c ti!) +e 1a)te")re.ece ani nu !*a #.ut
o!, a'ar +e tine a"t.i, +e1i eu i #e+ea! )e to(i&
Ana%oretul a'ln+ acea"ta a "l#it )e 2u!ne.eu&
CAPITOLUL 1=?
VIASA LUI IOAN ANA6ORETUL CARE LOCUIA
5N PETERA ORAULUI SO6U
Ne )o#e"tea nou )reacu#io"ul 2ioni"ie, )reotul 1i "c%e#o'ilaAul )rea "'intei
bi"erici a A"caloni(ilor,+e")re a##a Ioan ana%oretul, .icn+/
R Cu a+e#rat !are a 'o"t +u) 2u!ne.eu o!ul n #re!ea noa"tr& Iar ca !rturie
c a bine )lcut lui 2u!ne.eu, "e )o#e"te1te +e")re el acea"t !inune/
-trnul locuia ntr*o )e1ter n !)re3uri!ile "atului So%u, ca! la 7? +e
!ile +e Ieru"ali!& -trnul a#ea n )e1tera lui icoana Prea"'intei Preacuratei
St)nei noa"tre N"ctoarea +e 2u!ne.eu 1i )ururea Fecioara Mria, )urtn+ n
bra(e )e 2u!ne.eul no"tru& 2e cte ori #oia " )lece n #reun loc "au n )u"tiet(i
n+e)rtate "au la Ieru"ali! ca " "e nc%ine S'intei Cruci 1i cin"titelor locuri "au 1i
la Muntele Sinai, ca " "e roa$e 1i la !or!intele !ucenicilor care "e $"e"c la !ari
+e)rtri +e Ieru"ali! R cci era btrnul !are iubitor +e !ucenici 1i "e +ucea cn+
la "'ntul Ioan n E'e", cn+ la "'ntul Teo+or n E#%aita, cn+ n Seleucia I"auriei la
"'nta Tecla, cn+ la "'ntul Ser$%ie n Sa'aE "e +ucea cn+ la un "'nt cn+ la altul R
)re$tea can+ela 1i o a)rin+ea cu! a#ea obiceiul 1i "tn+ la ru$ciune 1i ru$n+ )e
2u!ne.eu ca "*l a3ute n cltoria lui, ")unea St)nei uitn+u*"e la icoana ei/
US'nta St)n N"ctoare +e 2u!ne.eu, )entru c a! +e 'cut o cale n+e)rtat
care*!i ia !ulte .ile, ai $ri3 +e can+ela ta 1i )"trea.*o ne"tin", )otri#it $n+ului
!eu, cci eu )lec a#n+ ca n"o(itor +e cltorie a3utorul tuI& 2u) ce ")unea
ace"te cu#inte ctre icoan, )leca& 2u) ce*1i ter!ina cltoria ce 1i*o )u"e"e n
$n+, "e ntorcea uneori +u) o lun, alteori +u) +ou 1i trei luni, iar cteo+at
c%iar 1i +u) cinci "au 1a"e luni 1i "e $"ea can+ela )re$tit 1i a)rin" +u) cu! o
l"a"e cn+ )leca"e n cltore& i nu o #e+ea "tin" +e la "ine nici cn+ "e
+e1te)ta +in "o!n, nici cn+ "e ntorcea +in cltorie, nici cn+ #enea n )e1ter
+in )u"tie&
CAPITOLUL 1=1
2ESPRE ACELAI
Tot 2ioni"ie )reotul ne ")unea +e")re acela1i btrn acea"ta/
5ntr*o .i btrnul !er$ea )rin "atul So%u& Acolo era 1i )e1tera lui& Pe cn+
!er$ea a #.ut un leu c #enea ")re el& 2ru!ul era 'oarte "tr!t a1e.at ntre +ou
$ar+uri 'cute +in ")ini "+i(i a1a cu! obi1nuie"c "tenii "*1i !)re3!uia"c
o$oarele lor& 2ru!ul era att +e "tr!t, +in )ricina ")inilor nct )utea " nca) un
o! cu "lobo+a )e 3o" 1i c%iar a1a, cu $reu )utea " treac& Cn+ btrnul 1i leul "*au
a)ro)iat unul +e altul, nici btrnul nu "*a ntor" ca " 'ac loc leului, nici leul nu
)utea " "e ntoarc +in )ricina n$u"ti!ii +ru!ului, +ar nici a!n+oi nu )uteau "
treac& Cn+ leul a #.ut c "lu3itorul lui 2u!ne.eu #rea " nainte.e 1i nu #rea "
"e ntoarc +in +ru! "*a ri+icat )e )icioarele +ina)oi 1i "tn+ +re)t a a)lecat $ar+ul
+e ")ini n )artea "tn$ a btrnului 1i )rin $reutatea 1i )uterea tru)ului lui a 'cut
)u(in loc ca " )oat trece +re)tul ne!)ie+icat& i a"t'el a trecut btrnul
atin$n+u*"e +e ")atele leului& 2u) trecerea lui leul "*a ri+icat +e )e $ar+ 1i "*a
+u" n +ru!ul "u&
La a##a Ioan a #enit un 'rate 1i n*a $"it ni!ic n )e1tera lui 1i l*a ntrebat/
R Cu! "tai aici, )rinte, +ac nu ai cele +e trebuin(4
-trnul i*a r")un"/
R Pe1tera acea"ta, 'iule, e"te o ne$u(torie +u%o#nicea"c/ +ai 1i iei&
CAPITOLUL 1=7
VIASA LUI AVVA ALEGAN2RU CILICIANUL
CARE A FOST 5N2RJCIT 2E 2IAVOL
APROAPE 2E MOARTE
Alturi +e "'ntul Vitlee! la o +e)rtare +e +ou !ile e"te o !n"tire a
"'ntului Ser$%ie, nu!it Giro)ota!u& Stare( al ace"tei !n"tiri era un brbat
'oarte e#la#io" nu!it E#$%enie, care a a3un" !ai tr.iu "tare( al Er!o)olei +in
E$i)t, n %otarele )ri!ei Tebai+e& Cn+ ne*a! +u" n !n"tire a##a E#$%enie ne*a
)o#e"tit +e")re a##a AleAan+ru Cilicianul c +u) ce a !btrnit n )e1terile
"'ntului ru Ior+an, l*a luat n !n"tirea lui& A)roa)e +e "'r1itul #ie(ii lui a c.ut
la )at ti!) +e cte#a luni& Cu .ece .ile nainte +e a "e !uta la 2o!nul, +in in#i+ia
+ia#olului "*a n+rcit& i a nce)ut btrnul " ")un +racului/
R Ctre "ear ai #enit, ne!ernice& Nu*i !are lucru ace"ta, cci "nt le$at n )at 1i
nu )ot " ! !i1c& Si*ai artat, ne!ernice, "lbiciunea ta 'r " #rei& Cci +ac
erai tare 1i )uternic ai 'i #enit la !ine acu! cinci.eci "au 1ai.eci +e ani, ca "*(i
art ne)utin(a ta )rin 6ri"to" care ! ntre1te, ca "*(i +obor !n+ria ta 1i "*(i
.+robe"c nen+u)lecata ta cerbicie& Acu! n" +ac ai )u" "t)nire )e !ine nu*i
+in )ricina "lbiciunii !ele "u'lete1ti, ci +in )ricina bolii care ! a)a"& 2ar
!ul(u!e"c lui 2u!ne.eu, ctre care ! +uc 1i cruia i #oi arta ne+re)tatea )e
care a "u'erit*o +e la tine, c ai n#lit 'r +e !il a"u)ra !ea +u) o"teneala
attor ani )etrecu(i n ne#oin(&
-trnul ")unea n 'iecare .i ace"te cu#inte !)reun cu altele 1i n a .ecea
.i 1i*a +at +u%ul lui n )ace St)nului 6ri"to" cu toat lini1tea
CAPITOLUL 1=8
FAPTA MINUNATA A UNUI CJLU@JR E@IPTEAN
NUMIT 2AVI2
S)unea a##a Teo+or Cilicianul/
Pe cn+ tria! n Sc%it era acolo un clu$r nu!it 2a#i+& 5ntr*o .i a )lecat
cu al(i !ona%i la "ecerat& Ace"ta era obiceiul "c%itio(ilor, ca " "e +uc )rin "ate 1i
" "ecere& S*a +u" btrnul ntr*un "at 1i "*a toc!it la "ecerat& Un "tean l*a
an$a3at, ntr*o .i, n ti!)ul "eceri1ului, )e la cea"ul +oi")re.ece, a 'o"t o ar1i(
$ro.a# 1i btrnul "*a +u" ntr*o colib 1i "*a a1e.at acolo& Cn+ a #enit "teanul 1i
l*a #.ut "tn+ i*a .i" cu !nie/
R Pentru ce nu "eceri, btrne, nu 1tii c te )lte"c4
R 2a, i*a r")un" btrnul& 2ar )entru c e"te ar1i( !are 1i boabele +e $ru ca+
+in ")ice, +e a"ta a1te)t )u(in ca " treac ar1i(a " nu a#e! )a$ub&
Steanul i*a ")u"/
R Scoal*te, lucrea., c%iar +ac ar ar+e tot $rul&
R i #rei " ar+4 l*a ntrebat btrnul&
R 2a, i*a r")un" "teanul cu !nie&
-trnul "*a "culat 1i iat )e nea1te)tate a nce)ut " ar+ (arina& Steanul
cu)rin" atunci +e 'ric "*a +u" n alt )arte un+e "ecerau al(i btrni 1i i*a ru$at "
#in " roa$e )e btrn " "e roa$e 1i " ncete.e 'ocul& Ei au #enit 1i i*au 'cut
!etanie btrnului& -trnul le*a .i"/
R El a ")u" "*i ar+ (arina&
Fiin+ totu1i n+u)lecat btrnul +e ei, "*a +u" un+e a "tat ntre $rul care
ar+ea 1i cel care nu ar+ea S*a ru$at 1i +eo+at "*a "tin" 'ocul +e )e (arin 1i a
"c)at re"tul +e $ru& To(i "*au !irat 1i au +at "la# lui 2u!ne.eu&
CAPITOLUL 1=9
VIASA LUI AVVA IOAN EUNUCUL 2ESPRE,
UN MONA6 T5NAR CARE S*A 6OTAR5T SA NU -EA
I 2ESPRE UN ALTUL -ATR5N CARE SE RU@A MULT
C&'( )*+, &' A-).+'(*/+, -+ E'+0, ')-+, (12 &' ,3'320/*)+ -1/ +44+ I5+'
E1'161- 7)'0*1 85-52 218-)0)269 A65-5 +, :32/0 1' ;3*;+0 85+*0) ;30*&' 6+*)
203012) &' ,3'320/*) +7*5+7) <= () +'/9 E*+ +>+ () ,/-520/4 61, '-+, ,+/ 43?10
+-01- '1 '1,+/ 61 5+,)'//, 6/ >/ 61 +'/,+-)-)9 C) 836)+ ;30*&'1-@ N-+4)+ +-03
:*/A3 ()6&0 +6)20)+: 6&'( 2) 261-+ (/,/')+B+ 2) (16)+ -+ 05B/ 6&/'// 6+*) )*+1 &'
-+4*3 >/ -) (3()+ () ,&'6+*)C 81*'/6/-5* 6)-5* ,/6/ -) +*1'6+ 83/'3, /+* 6)-5* ,+*/
:*&1C ,1/+ >/ 7)2,)B/ 7) 6+*)-/ +*1'6+ &' 6+,)*3, 6+ 23-/ ,3'&'6) 7323*/-)9
A208)- 0*3/'( &' ,3'320/*) '1 0*)6)+ 61 4)()*)+ &' ,3'320/*)+ -1/ '/6/ 1>3 '/6/
8)*)+20*3, '/6/ 6+'()-3, '/6/ /65+'3, >/ 6+ 23 271' 05+0), '1 -32+ '/,/6 (/' 6)-)
73,&'0)>0/9 N1 7320*+ '/6/ 1' 6)+2 -+ )-, '/6/ 6+*0), '/6/ ;+'/, '/6/ D+/'3, 6/ 7)
05+0) -) (3()+ 6)-5* 23*+6/, &':*/A/'(1-2) 61 0501- () 6)-) 4//05+*)&
Cei care #oiau " n'(i1e.e !ilo"tenia 1i +ra$o"tea lui +e oa!eni, ne
)o#e"teau 1i acea"ta +e")re el/
5ntr*o .i a #enit la el un "tean ru$n+u*l "*i +ea un ban +e aur& Fiin+c
btrnul nu a#ea, cci nu (inea la el nicio+at aur, "*a +u" cu el, "*a !)ru!utat +in
!n"tire 1i a +at*o o!ului& Ace"ta i*a ")u"/ U2u) o lun (i*o +au na)oiI& 2u) ce
au trecut ani 1i nu i*a na)oiat*o, R "teanul nici nu a#ea +e un+e " o +ea R a##a
Ioan l c%e! 1i*i ")u"e/
R 2*!i banul, 'rate0
R 2u!ne.eu 1tie c nu a!, a r")un" o!ul&
R @"e1te, 'rate, #reun !i3loc )rin care " )o(i "*!i +ai banul&
R Porunce1te*!i " 'ac ce#a 1i #oi 'ace& A)oi i*a +at +e !ncare 1i butur&
R O!ul "ocotea c are "*i )oruncea"c " 'ac ce#a& Atunci a##a Ioan i*a
")u"/
R Cn+ ai " ai ti!) 1i n*ai +e lucru, #ino aici 1i ' trei.eci +e !etanii 1i*(i #oi +a
un ban +e cinci )arale&
R Steanul a con"i!(it " 'ac a1a 1i +e cte ori a#ea ti!) #enea 1i*i 'cea
!etaniile, btrnul i ++ea un ban +e cinci )arale, i ++ea 1i !ncare 1i butur,
ba nc 1i cinci )e"!e(i )entru ca"& Cn+ a 'cut 7: +e bani +e cte cinci )arale,
a+ic un ban +e aur, btrnul a )ri!it*o +e la "tean& A)oi i*a +at +ru!ul +n+u*i 1i
binecu#ntare&
Tot a##a Ioan Eunucul ne )o#e"tea nou, .icn+/
M*a! +u" n Tebai+a n c%ino#ia lui a##a A)olon 1i a! #.ut acolo un 'rate
!ai tnr, care a#ea )e tatl "u tru)e"c 1i el !ona%& i a '$+uit tnrul " nu
bea n #ia(a lui nici a), nici #in 1i nici alt butur& Mnca cicoare 1i alte ierburi
care )uteau "*i )otolea"c "etea& Slu3ba lui era +e a b$a )ine n cu)tor& 2u)
trei ani "*a !boln#it +in care )ricin a 1i )lecat la 2o!nul& Pentru c era ar" +e
'ebr 1i +e o "ete 'oarte !are, era ru$at +e to(i " bea )u(inE 'ratele n" n*a #rut
+eloc A##a c%ino#iei a c%e!at +octorul ca "*i u1ure.e )u(in "u'erin(a +ac e cu
)utin(& Cn+ a #enit +octorul 1i l*a #.ut )e 'rate ntr*o "u'erin( att +e !are, l*a
ru$at " bea )u(in a)& Fratele n*a #rut& Atunci +octorul a ")u" "tare(ului/
R A+uce(i*!i aici o albie !are0
2u) ce au a+u1*o, au )u" n ea )atru #e+re +e a) cal+, l*au b$at n ea
)n la coa)"e 1i l*au (inut acolo #re!e +e un cea"& i ne*a ncre+in(at )e noi
+u!ne.eie"cul btrn R cci era! +e 'a(, ")uneau ei, cn+ l*au "co" +in a) R c
+octorul cn+ a !"urat a)a a $"it ce#a !ai !ult +e o #a+r&
Iat ce rb+au a"ce(iiE "e "u)uneau la $rele ncercri, "u'erin+ )entru
2u!ne.eu ca " +obn+ea"c bunt(ile cele #e1nice&
Acela1i btrn ne )o#e"tea iar1i/
5n aceea1i c%ino#ie !*a! +u" n c%ilia unui btrnE a! #.ut c locul n
care 'cea el !etanii era o le")e+e +e )iatrE 1i "e a+nci"e le")e+ea +e )atru
+e$ete n locul n care L1i )unea !inile 1i $enunc%ii n ti!) ce 'cea !etanii& A1a
+e !ulte !etanii 'cea&
CAPITOLUL 1=:
VIASA UNEI FEMEI CRE2INCIOASE CARE PRIN
MINUNATA SA 5NSELEPCIUNE A A2US PE -JR-ATUL
SJU PA@5N LA CRE2INSJ
Pe cn+ era! n in"ula Sa!o", ne )o#e"tea nou iubitoarea +e 2u!ne.eu 1i
+e "raci Maria, !a!a +re$torului Pa#el, .icn+/
5n ora1ul Ni"ibi era o 'e!eie cre1tinE brbatul ei era )$n& A#eau n ca"a
lor cinci.eci +e !iliari"ia, un 'el +e !one+e +e !ic #aloare& 5ntr*o .i brbatul i*a
")u" 'e!eii lui/
R S +! banii ace1tia ca " a#e! ce#a 'olo" +in eiE cci +ac i c%eltui! unul cte
unul i #o! )ier+e )e to(i&
Fe!eia a r")un" 1i i*a .i"/
R 2ac #rei " +ai cu +obn+ banii, +u*te 1i '*o, +ar !)ru!ut cu ei )e
2u!ne.eul cre1tinilor&
R Un+e e"te 2u!ne.eul cre1tinilor ca "*L !)ru!ut! )e El4 a ntrebat
brbatul&
R A! " (i*L art eu, i*a r")un" 'e!eia& Nu nu!ai c n*ai " )ier.i banii, +ar (i
+ 1i +obn.i 1i*(i n+oie1te 1i ca)italul&
R S !er$e!, a ")u" "o(ulE arat*!i*L 1i "*I +! lui banii&
Fe!eia a luat )e brbatul "u 1i l*a +u" ntr*o )rea "'nt bi"eric& -i"erica
+in Ni"ibi a#ea u1i !ari& Cn+ au a3un" n )orticul bi"ericii un+e erau cele cinci u1i
!ari, i*a artat "o(ului ei )e "raci 1i i*a ")u"/
R 2ac le +ai lor banii, atunci i )ri!e1te 2u!ne.eul cre1tinilor& To(i ace1tia "nt
ai Lui&
-rbatul a +at n+at cu bucurie cele cinci.eci +e !one.i "racilor 1i a
)lecat la ca"a lui&
2u) trei luni ei erau "tr!tora(i +e ne#oi& -rbatul i*a .i" 'e!eii/
R Nu trebuie oare ca 2u!ne.eul cre1tinilor " ne +ea ce#a +in +atoria aceea c
"nte! "tr!tora(i4
Fe!eia i*a r")un"/
R 2a, +u*te acolo un+e ai +at 1i (i "e #a +a 1i (ie cu !ult $rab&
-rbatul "*a +u" re)e+e la "'nt bi"eric& A3un$n+ n locul n care a +at
"racilor !one.ile 1i colin+n+ toat bi"erica, cu n+e3+ea c #a #e+ea )e cine#a
care "*i +ea +atoria, n*a $"it +ect )e "raci care "tteau la u1& Pe cn+ "e
$n+ea cui " "e a+re"e.e 1i +e la cine "*i cear, #e+e naintea )icioarelor lui )e
!ar!or o !one+ +in acelea )e care le ++u"e "racilor& S*a a)lecat, a luat*o 1i
"*a ntor" aca"& i a ")u" "o(iei/
R Iat, !*a! +u" la bi"erica #oa"tr 1i cre+e*!, 'e!eie, c n*a! #.ut, +u)
cu! ai ")u", )e 2u!ne.eul cre1tinilor 1i nu !i*a +at ni!ic, ci a! $"it nu!ai o
!one+ acolo un+e 1i eu a! +at cele cinci.eci +e !one+e&
Atunci !inunata 'e!eie i*a ")u"/
R El e"te cel care (i*a +at (ie n c%i) ne#.ut !one+a& Cci El e"te ne#.ut
1i con+uce lu!ea cu )uterea 1i !na Lui ne#.ut& 2u*te n", "t)nul !eu,
cu!)r*ne ce#a +e !ncare )entru a.i 1i El (i #a +a iar1i&
-rbatul a )lecat 1i a cu!)rat )entru ei )ine, #in 1i un )e1te& A #enit aca"
1i le*a +at 'e!eii& Ea a luat )e"tele 1i a nce)ut "*l cure(e& Cn+ l*a ")intecat a
$"it n el o )iatr 'oarte !inunat nct 'e!eia "*a !inunat +e ea& Nu 1tia ce
)iatr e"te aceea, +ar a )"trat*o& Cn+ "*a ntor" brbatul ei aca" +e la treburi 1i
)e cn+ !ncau, 'e!eia i*a artat )iatra )e care a $"it*o, ")unn+u*i/
R Iat, a! $"it acea"t )iatr n )e1te&
-rbatul "*a !inunat 1i el +e 'ru!u"e(ea )ietrei cn+ a #.ut*o, +e1i nu*i
cuno1tea nici el #aloarea&
2u) ce au !ncat a ")u" 'e!eii/
R 2*!i )iatraE ! +uc " o #n+, " #+ +e #oi lua ce#a )e ea& Cci +u)
cu! a! ")u" nici el nu*i cuno1tea #aloarea, cci era o! "i!)lu&
A luat )iatra 1i "*a +u" la un .ara' care era 1i #n.tor +e ar$int& Era )e
ti!)ul nc%i+erii )r#liei cci era "ear& i a ")u" ne$u"torului/
R Vrei "*!i cu!)eri )ietricica a"ta4 Ne$u"torul, +u) ce a #.ut*o, l*a ntrebat/
R Ct #rei "*(i +au )e ea4
R 2*!i ct #rei, a r")un" o!ul&
Ne$u"torul i*a ")u"/
R I(i +au cinci !iliari"ia&
O!ul cre.n+ c*1i bate 3oc +e el i*a ")u"/
R Att #rei "*!i +ai )e ea4
Ne$u"torul "ocotin+ c i*a r")un" cu #icle1u$ i*a ")u"/
R 5(i +au .ece !iliari"ia&
O!ul "ocotin+ c*1i bate iar1i 3oc +e el a tcut&
R 5(i +au +ou.eci +e !iliari"ia, a ")u" +in nou ne$u"torul
O!ul tcea 1i nu ")unea ni!ic& Cu! n" ne$u"torul a urcat )re(ul la trei.eci
a)oi la cinci.eci +e !iliari"ia, ntrin+u*i cu 3ur!nt c ntr*a+e#r i + ace1ti
bani, atunci a )rice)ut 1i 1i*a +at "ea!a c +ac n*ar 'i o )iatr )re(ioa" nu i*ar 'i
+at )e ea cinci.eci +e !iliari"ia& Ne$u"torul n" urca )re(ul )u(in cte )u(in )n
ce a a3un" la trei "ute +e !iliari"ia&
O!ul a luat banii, i*a +at )iatra 1i a #enit cu bucurie la 'e!eia lui& Cn+ l*a
#.ut i*a ")u"/
R Cu ct ai #n+ut*o4 Socotin+ c a #n+ut*o cu cinci "au .ece bnu(i&
-rbatul a "co" cele trei "ute +e !iliari"ia, le*a +at ei, ")unn+u*i c cu atta
a #n+ut*o& Iar ea !inunn+u*"e +e buntatea iubitoare +e oa!eni a lui 2u!ne.eu
i*a ")u"/
R Iat, brbate, ct e"te +e bun, +e recuno"ctor 1i +e bo$at 2u!ne.eul
cre1tinilor& Ve.i c (i*a +at na)oi nu nu!ai cele cinci.eci +e !iliari"ia 1i +obn+a
lor, ci n )u(ine .ile (i i*a +at n+rt n1e"it& Cunoa1te +eci c nu e"te alt
2u!ne.eu nici )e )!nt, nici n cer, +ect nu!ai EL&
Fiin+ ncre+in(at )rin acea"t !inune 1i cuno"cn+ a"t'el )rin eA)erien(a
a+e#rului, "*a 'cut n+at cre1tin 1i a "l#it )e 2u!ne.eul 1i Mntuitorul no"tru
6ri"to", !)reun cu Tatl 1i cu 2u%ul S'nt, !ul(u!in+ ne")u" +e !ult
n(ele)ciunea 'e!eii "ale, )rin care i "*a +ruit lui cunoa1terea cu a+e#rat a lui
2u!ne.eu&
CAPITOLUL 1=;
VIASA LUI MOS6U, NE@USTORUL 2IN TIR
Ne*a! +u" n c%ino#ia )e1terii lui a##a Sa#a, la "tare(ul a#a Eu"ta(iu& i ne*a
)o#e"tit/
5n Tir era un ne$u"tor nu!it Mo"%u& Cn+ ne*a! +u" n Tir el ne*a )o#e"tit,
.icn+/
Pe cn+ era! co!erciant !*a! +u" ntr*o "ear tr.iu " 'ac baie& Pe +ru!
!*a! ntlnit cu o 'e!eie care "ttea n ntuneric& Eu a! trecut !ai +e)arte )e
ln$ eaE ea n" a nce)ut " #in n ur!a !ea& Cu)rin" +e +rcea"c bucurie nu
!*a! !ai +u" la baie, ci !*a! n+re)tat cu ea la un %an ca " !nnc& 2e1i a!
n+e!nat*o !ult, n*a #rut " $u"te +eloc n "'r1it ne*a! "culat 1i ne*a! +u" " ne
culc!& Cn+ a! #rut " o !br(i1e., a "tri$at cu !are $la" cu 1i lacri!i/
R Vai !ie, nenorocita0
M*a! ru1inat +e )ln"ul ei 1i a! ntrebat*o )entru ce )ln$e& Ea n" )ln$n+
1i !ai !ult !i*a ")u"/
R -rbatul !eu 'ace ne$u"torie )e !areE a "u'erit un nau'ra$iu 1i a )ier+ut 1i
a#erea lui 1i )e a altora& Acu! e"te nc%i" )entru a#erea altora& Pentru c n*a! ce
" 'ac ca "*i c1ti$ )inea !*a! %otrt "*!i #n+ tru)ul ca " $"e"c !car )ine
ntr*un c%i) att +e ru1ino"& Cci a! )ier+ut totul&
A! ntrebat*o/
R Ct e +e !are +atoria4
R 2e cinci li#re&
A! "co" aurul, i l*a! +at ei, .icn+u*i/
R Iat, )entru %otrrea lui 2u!ne.eu nu !*a! atin" +e tine& 2 banii 1i "coate*(i
brbatul +in te!ni( 1i ru$a(i*# )entru !ine&
2u) ct#a #re!e !*a )rt cine#a la !)rat c a! ri"i)it !ar'a
ncre+in(at !ie& 5!)ratul a tri!i" +e !i*a ri+icat toat a#erea !ea, !*a ri+icat
n c!a1, !*a +u" la Con"tantino)ole 1i !*a b$at la nc%i"oare& i a! "tat nc%i"
!ult #re!e nu!ai cu c!a1a cea #ec%e& 5ntr*o .i a! au.it c !)ratul #rea "
! con+a!ne la !oarte& Mi*a! )ier+ut n+e3+ea c #oi !ai tri& Pe cn+ )ln$ea!
1i ! tn$uia!, a! a+or!it& i a! #.ut n #i" )e 'e!eia aceea care a a#ut
brbatul n nc%i"oare 1i !i*a ")u"/
R Ce ai, 'rate Mo"%u4 Pentru ce e1ti nc%i" aici4
R A! 'o"t )rt 1i !i "e )are c !)ratul are " ! o!oare, i*a! r")un" eu&
R Vrei ca " #orbe"c !)ratului ca "*(i +ea +ru!ul, !*a ntrebat 'e!eia&
R 2ar te cunoa1te !)ratul4 a! ntrebat*o eu&
R 2a, !i*a r")un" ea&
M*a! +e1te)tat 1i )unea! la n+oial #i"ul& 2ar a! #.ut a +oua oar 1i a
treia oar ")unn+u*!i ace"te cu#inte&
R Nu te te!e0 Mine (i "e + +ru!ul&
La )orunca !)ratului, a +oua .i )e la re#r"atul .orilor, a! 'o"t +u" n
)alat& Cn+ a! intrat 1i !*a #.ut !)ratul cu c!a1a aceea !ur+ar !i*a ")u"/
U! !ilo"ti#e"c 'a( +e tine 1i #oi n+re)ta )e #iitor ne+re)tatea ce (i "*a 'cutI&
La +rea)ta !)ratului a! #.ut "tn+ acea 'e!eie, care !i*a ")u"/ Uai cura3
1i nu te te!e0I
5!)ratul a )oruncit " !i "e +ea na)oi toat a#erea& 2u) ce !i*a +at 1i
!ulte alte a#u(ii !*a )u" +in nou la locul !eu cu !ult cin"te 1i !*a 'cut 1i
loc(iitor&
5n noa)tea ur!toare !i "e arat aceea1i 'e!eie 1i*!i ")une/
R tii cine "nt4 Snt 'e!eia +e care te*ai !ilo"ti#it 1i +e tru)ul creia nu te*
ai atin", )entru 2u!ne.eu& Iat 1i eu te*a! i.b#it +e )ri!e3+ie& Ve.i iubirea
+e oa!eni a lui 2u!ne.eu4 Ceea ce ai 'cut tu )entru !ine, a! !rit 1i eu !ila
a"u)ra ta&
CAPITOLUL 1=<
5NVJSJTURA LUI AVVA IOAN 2IN CIOICUL
2ESPRE 2O-5N2IREA VIRTUSILOR
Plecn+ noi +e la "'ntul @%et"i!ani n "'ntul !unte al M"linilor a! +at +e
!n"tirea nu!it a lui A#ra!, )e care a 1i n'iin(at*o !arele A#ra!ie +e la
bi"erica cea nou a Prea Lu+atei N"ctoarei +e 2u!ne.eu 1i Pururea Fecioarei
Maria, a3un" "tare( +u) Eu+oAie& 5n acea"t !n"tire era "tare( a##a Ioan +in
Ci.icul& 5ntr*o .i l*a! ntrebat, .icn+/
R Cu! +obn+e1te cine#a #irtu(ile4
-trnul a r")un"/
R D+63 6/')4+ (5*)>0) 23 (5;&'()+263 4/*010)+ '1 5 75+0) (5;&'(/ (+63 ,+/
&'0&/ '1 4+ 1*& 4/6/1- 5712 4/*01B//9 D+63 (5*)>0/ 23 (5;&'()>0/ 4/*010)+ -+6*/,/-5*,
1*3>0) *&21-E V*)/ 23 (5;&'()>0/ 2,)*)'/+@ U*3>0) ,&'(*/+E V*)/ 23 8//
&'8*&'+0@ U*3>0) -365,/+E V*)/ 23 8// 6+20@ U*3>0) ()28*&1-E V*)/ 23 8// 23*+6@
U*3>0) +4)*)+E V*)/ 23 8// ,/-520/4@ U*3>0) ?:&*6)'/+E C)- 6+*) 45/)>0) 23
-561/+263 &' 7120/1 1*3>0) 5*+>)-)C 6)- 6+*) 45/)/>0) 23 0*3/+263 &' -/'/>0) 1*3>0)
&'(*3?')+-+C 6)- 6+*) 45/)>0) 23 8// 20*3/', 1*3>0) (5*/'B+ () + 8/ 43?10 ()
5+,)'/C 6)- 6+*) 45/)>0) 23->/ &'8*&')?) ,&'/+, 1*3>0) &'0543*3>/*)+ 61 6)-)
-1,)>0/C 6)- 6+*) 4*)+ 23 '1 8/) *+'6D/1'52, 1*3>0) 58)'2+C 6)- 6+*) '1 4*)+
23 8/) 4)2)-, 203 2/':1*C 6)- 6+*) 4*)+ 23->/ &'8*&')?) -/,;+ 23->/ +2017) 1*)6D/-)
() + '1 +1?/ ,1-0)C 6)- 6+*) 4*)+ 23 +/;3 050()+1'+ 8*/6+ -1/ D1,')?)1 4+ 1*&
5(/D'+ 0*17)+263, 4+ /1;/ ')6+?1- >/ 20*&,05*+*)+C >/ +208)- 4+ 710)+ 23 2-1A)+263
61*+0 -1/ D1,')?)1&
CAPITOLUL 1==
VIASA A 2OI FRASI SIRIENI OARAFI
A##a Teo+or, "tare(ul Vec%ii La#re, ne )o#e"tea nou/
5n Con"tantino)ol erau +oi 'ra(i "irieni .ara'i& i a ")u" 'ratele !ai !are
celui !ai !ic/
R 6ai+e " ne +uce! n Siria, 1i " r"cu!)r! ca"a noa"tr )rintea"c0
R Pentru ce " ne +uce! a!n+oi, ca " 'i! "ili(i " nc%i+e! .r'ia4 Sau +u*te tu
1i r!n eu aici "au ! +uc eu 1i r!i tu&
i "*au n(ele" ca " "e +uc 'ratele !ai !ic& Pu(in #re!e +u) )lecarea
'ratelui !ai !ic, 'ratele, care a r!a" n Con"tantino)ol, a a#ut un #i" 1i a #.ut un
btrn #re+nic .icn+u*i/
R tii c 'ratele tu a cur#it cu "o(ia cr1!arului4
Cn+ "*a +e1te)tat "*a ntri"tat 1i 1i*a .i" ntru "ine/
R Eu "nt +e #in& Pentru ce l*a! l"at " "e +uc "in$ur4
2u) ct#a ti!) a #.ut iar1i n #i" )e acela1i 1i i*a ")u"/
R tii c 'ratele tu a c.ut cu 'e!eia cr1!arului4
S*a ntri"tat +in nou la #e+erea lui& i l*a #.ut iar1i a treia oar )e acela1i
btrn .icn+u*i/
R Nu 1tii c 'ratele tu 1i*a )ier+ut cu$etul 1i a 'cut +e"'rnare cu 'e!eia
cr1!arului4
Fratele cel !ai !are i*a "cri" +in Con"tantino)ol n Siria/ ULa" totul 1i #ino
nu!ai+ect la -i.an(I& Fratele cel !ai !ic, )ri!in+ "cri"oarea a l"at totul 1i a
#enit la 'ratele cel !ai !are& Cn+ l*a #.ut l*a luat n bi"erica cea !are 1i a
nce)ut cu +urere "*l (in +e ru, .icn+/
R -ine ai 'cut, 'rate, c ai cur#it cu 'e!eia cr1!arului4
Cn+ a au.it a nce)ut " "e 3ure )e 2u!ne.eu Atot)uternicul/
R Nu 1tiu ce ")ui, nici n*a! cur#it, nici nu ! 1tiu cu )cat +ect cu 'e!eia !ea
a+e#rat&
La au.ul ace"tor cu#inte, 'ratele cel !ai !are i*a .i"/
R N*ai "#r1it cu!#a ce#a !ai ru4
Fratele "u i*a ")u"/
R Nu 1tiu " 'i 'cut ce#a nelalocul lui, +ect c a! $"it n "atul no"tru ni1te
!ona%i a)ar(inn+ n#(turilor lui Se#erE ne1tiin+ +ac e"te ce#a ru, !*a!
!)rt1it +e la ei& Nu 1tiu " 'i 'cut altce#a&
Atunci a n(ele" 'ratele cel !ai !are c ace"t "en" a#eau cu#intele
btrnului, c el a cur#it, c a l"at -i"erica "'nta, "obornic 1i a c.ut n ere.ia lui
Se#er Ace'alul, care era ntr*a+e#r cr1!ar, "*a 'cut +e ru1ine 1i a )n$rit
noble(ea +re)tei cre+in(e&
CAPITOLUL 1=>
VIASA UNEI FEMEI A CJREI CRE2INSJ A IO-JVIT
PE -JR-ATUL EI 2E LA 5NC6ISOARE I AM5N2OI
AU FOST AHUTASI 2E 2UMNEOEU
A! a3un" n A"calon 1i a! $.+uit n ca"a +e oa")e(i a )rin(ilor& i ne
)o#e"tea nou a##a Eu"ebie )reotul/
5n ora1ul no"tru era un ne$u"tor, care ntr*un nau'ra$iu a )ier+ut ntrea$a lui
a#ere 1i a altora 1i a "c)at nu!ai el "in$ur& Cn+ "*a ntor" n ora1, a 'o"t )rin" +e
+atornicii lui, a 'o"t aruncat n nc%i"oare 1i i "*a #n+ut la !e.at tot ce a#ea n
ca"a "a 1i nu i*au l"at +ect ce )urta el 1i "o(ia lui& Aceea "tr!torat +e li)" "*a
%otrt " %rnea"c cu )ine cel )u(in )e "o(ul ei& 5ntr*o .i, )e cn+ 1e+ea 1i !nca
cu brbatul ei n nc%i"oare, a intrat un !are )er"ona3 ca " 'ac bine celor nc%i1i
acolo& Cn+ a #.ut*o )e 'e!eie "tn+ alturi +e brbatul ei, "*a n+r$o"tit +e ea,
cci era 'oarte 'ru!oa", 1i a c%e!at*o la el, )rin 'ere"truica +e la u1a te!ni(ei&
Ea a ie1it cu bucurie, a1te)tn+ " )ri!ea"c ce#a +e )o!an& El a luat*o n+eo"ebi
1i i*a .i"/
R Ce*(i "*a nt!)lat4 Pentru ce e1ti aici4
Ea i*a )o#e"tit lui totul& El i*a ")u"/
R 2ac #oi )lti +atoria, te culci cu !ine n noa)tea acea"ta4
Ea, n", ca una ce era cu a+e#rat 'oarte 'ru!oa" 1i n(elea)t i*a .i"/
R A! au.it, "t)nul !eu, )e a)o"tol .icn+ c 'e!eia nu are "t)nire
)e"te tru)ul "u, ci brbatul, n$+uie*!i, "t)ne, " ntreb )e brbatul !eu& Ce
#a )orunci, aceea #oi 'ace&
Fe!eia "*a +u" 1i a #e"tit brbatului ei totul& -rbatul, )lin +e n(ele)ciune
1i +e iubire 'a( +e 'e!eia lui n*a #rut " 'ie "lobo.it +in nc%i"oare n 'elul ace"ta,
ci "u")inn+ a ")u" ne#e"tei lui cu lacri!i/
R 2u*te, "oro, 1i re")in$e )ro)unerea o!ului& N+3+ui! c 2u!ne.eu nu ne #a
l"a )n n "'r1it&
Fe!eia "*a "culat, "*a +u" la o!ul acela 1i +e")r(in+u*"e +e el i*a ")u"/
R A! ")u" brbatului !eu 1i n*a #rut&
5n ti!)ul acela era nc%i" n celul un tl%ar +e +ru!ul !are, care a au.it tot
ce a #orbit brbatul cu 'e!eia, a "u")inat 1i a .i" ntru "ine/
R Iat n ce neca. au a3un" ace1tiaE nu 1i*au #n+ut libertatea lor )entru a )ri!i
bani 1i a "e libera& 2i!)otri# au "ocotit ca"titatea !ai )re"u" +e bo$(ie 1i au
+i")re(uit )e toate cele +in lu!ea acea"ta& Ce #oi 'ace eu nenorocitul , care
nicio+at nu !*a! $n+it #reo+at +e eAi"t 2u!ne.eu& Pentru acea"ta "nt 1i
)ricina !ultor o!oruri&
i i*a c%e!at )e ei la el )rin 'ere"truica celulei n care era nc%i" 1i le*a
")u"/
R Eu a! 'o"t tl%ar 1i a! 'cut !ulte rele 1i !ulte o!oruri& tiu c n cea"ul n
care 3u+ectorul #a #eni 1i ! #a 3u+eca, a! " 'iu o"n+it la !oarte ca uci$a1&
Cn+ a! #.ut cur(enia #ie(ii #oa"tre !i "*a 'cut !il +e #oi& 2uce(i*# n" n
locul cutare +e la .i+ul cet(ii& S)a(i acolo 1i lua(i banii )e care i #e(i $"i acolo&
-anii +e acolo # #or 'i +e a3un" ca " # )lti(i +atoriile 1i " # !ai r!n 1i
)entru !ilo"tenie& Ru$a(i*# )entru !ine ca " $"e"c 1i eu !il n 'a(a lui 2u!*
ne.eu&
2u) cte#a .ile con+uctorul ora1ului "tn+ la 3u+ecat a )oruncit " 'ie
a+u" tl%arul 1i a 'o"t con+a!nat " i "e taie ca)ul& La o .i +e la uci+erea lui,
'e!eia a ")u" brbatului/
R Porunce1te, "t)nul !eu, " ! +uc la locul un+e !i*a ")u"
tl%arul, " #+ +ac "nt a+e#rate cu#intele lui&
R F cu! cre.i, i*a r")un" el&
Seara, 'e!eia a luat o ")li$, "*a +u" la locul artat, a ")at 1i a $"it o
oal aco)erit )lin cu aur& Au ntrebuin(at cu n(ele)ciune banii, 1i*a )ltit
+atoriile ncetul cu ncetul ca 1i cu! ar 'i !)ru!utat bani +e la unul 1i +e la altul,
)n ce a )ltit la to(i& 2u) a"ta, a "co" 1i )e "o(ul ei +in nc%i"oare&
Cel ce ne*a )o#e"tit nou acea"ta a ter!inat )o#e"tirea "a, .icn+/
R Iat cu! au ).it ei )orunca lui 2u!ne.eu& A"t'el 2o!nul 1i 2u!ne.eul no"tru a
!rit 'a( +e ei !ila Sa&
CAPITOLUL 1>?
MINUNEA CU LEMNUL 2AT LUI AVVA VRO6A
E@IPTEANUL
Atana"ie Antio%ianul ne )o#e"tea nou +e")re a##a Vro%a E$i)teanul .icn+/
Cn+ a##a Vro%a E$i)teanul a #enit n Seleucia n a)ro)iere +e Antio%ia, a
$"it n a'ar +e ora1 un loc )u"tiu 1i cuta "*1i 'ac acolo o !ic c%ilie& 2u) ce a
.i+it*o, n*a !ai a#ut le!ne cu ce " o aco)ere& 5ntr*o .i "*a +u" n ora1, a $"it )e
Anatolie )oreclit C%irtu, ctitorul Seleuciei, 1e.n+ n 'a(a ca"ei "ale& A##a Vro%a "*a
a)ro)iat +e el 1i i*a .i"/
R F buntate 1i +*!i cte#a le!ne ca "*!i aco)r ca"a&
El, !niat, i*a ")u"/
R Iat le!nul, ia*l 1i +u*te&
i i*a artat un catar$ )e care*l a#ea a1e.at n 'a(a ca"ei lui, ce "e
ntrebuin(ea. la o corabie cu o ca)acitate +e !ai !ulte "ute +e !ii +e tone&
A##a Vro%a i*a r")un"/
R -inecu#ntea. ca "*l iau&
R 2o!nul e"te binecu#ntat, i*a ")u" Anatolie tot !nio"& -trnul a luat n
bra(e catar$ul, l*a ri+icat "in$ur +e la )!nt, l*a )u" )e u!rul "u 1i a )lecat
la c%ilia "a&
Anatolie ui!it +e acea"t "trin !inune, i*a +ruit lui attea le!ne ")re
trebuin(a lui ct a #rut& Cu ele nu 1i*a aco)erit nu!ai c%ilia, ci a 'cut 1i !ulte alte
lucruri n !n"tirea "a&
CAPITOLUL 1>1
VIASA CUMPJNITA A SF5NTULUI IOAN 6RISOSTOM
PATRIAR6UL CONSTANTINOPOLEI
Se ")unea +e")re "'ntul Ioan al Con"tantino)olei, care )e +re)t a 'o"t nu!it
@ur +e Aur, +in )ricina cur(eniei n#(turii "ale 1i +in )ricina "trlucitei "ale
elocin(e, c +u) ce a )ri!it "'ntul bote. nu "*a !ai 3urat, nici n*a )u" )e altul "
"e 3ure, nici n*a !in(it, nici n*a ")u" $lu!e, nici n*a n$+uit ca al(ii " ")un
$lu!e&
CAPITOLUL 1>7
POVESTIRE 2ESPRE UN OARECARE MONA6
2IN MJNJSTIREA 2UMNEOEIESCULUI @RI@ORE PAPA/
5N CE C6IP A FOST IERTAT 2UPJ MOARTE
2E AFURISENIE
Un )reot cu nu!ele Petru, ntor" +in Ro!a, ne )o#e"tea +e")re cel ntru
"'in(i @ri$ore, Pa)a aceluia1i ora1& Cn+ a a3un" )a) a .i+it o !n"tire !are +e
brba(i 1i a +at )orunc ca nici un !ona% +in acea"t !n"tire " nu aib nici un
'el +e a#ere, nici c%iar un obol& Un !irean +in !n"tire a#ea un 'rate !irean 1i i*a
cerut lui, .icn+/
R N*a! c!a1& F buntate 1i cu!)r*!i o c!a1&
R Iat trei !one+e, i*a r")un" !ireanulE ia*le 1i cu!)r*(i ce*(i )lace&
Mona%ul a luat cele trei !one.i 1i "*a +u" 1i a #e"tit )e "tare(& Stare(ul, cn+
a au.it, "*a +u" 1i a #e"tit )e )rea"'in(itul )a)& Fericitul @ri$ore, la au.ul ace"tei
#e1ti, l*a a'uri"it +in ob1te, ca unul ce a clcat canoanele !n"tirii&
2u) ct#a #re!e, 'ratele cel a'uri"it a !urit& Pa)a n*a 1tiut +e !oartea
lui& La +ou .ile "au trei .ile, "tare(ul "*a +u" la )a) 1i l*a #e"tit ca a !urit
'ratele& Pa)a "*a ntri"tat !ult la au.ul ace"tei 1tiri c nu l*a +e.le$at +e )e+ea)"a
a'uri"eniei nainte +e a ie1i +in #ia(a acea"ta& A "cri" o ru$ciune )e un )itac 1i a
+at*o unui ar%i+iacon cu )orunca " "e +uc " o citea"c +ea"u)ra !or!ntului
'ratelui& Ru$ciunea acea"ta l +e.le$a +e a'uri"enie )e cel !ort& Ar%i+iaconul "*a
+u" +u) cu! i "*a )oruncit 1i a citit +ea"u)ra !or!ntului 'ratelui e)i"tola n care
era "cri" ru$ciunea +e +e.le$are& 5n aceea1i noa)te, #e+e n #i" "tare(ul )e
'ratele cel !ort& Stare(ul l*a ntrebat/
R Un+e ai 'o"t )n acu!4
R 5ntr*a+e#r, 2o!nule, n nc%i"oare, a r")un" 'ratele& Pn ieri n*a! 'o"t
"lobo.it +e acolo&
i "*a 'cut cuno"cut tuturora c n cea"ul n care ar%i+iaconul a citit
ru$ciunea +ea"u)ra !or!ntului, n acela1i cea" a 'o"t +e.le$at +e a'uri"enie 1i a
'o"t "lobo.it "u'letul lui +e o"n+&
CAPITOLUL 1>8
MINUNATA FAPTA 2E 2RA@OSTE A SF5NTULUI
AVVA APOLINARIE PATRIAR6UL ALEGAN2RIEI
FASJ 2E UN T5NJR -O@AT CARE A SJRJCIT
Ni "e )o#e"tea +e")re cel ntru "'in(i a#a A)olinarie, )a)a AleAan+riei, c
era 'oarte !ilo"ti# 1i iubitor +e oa!eni& i ")unea acea"ta cine#a #re+nic +e
cre+in( c era n AleAan+ria un 'iu tnr al celor !ai +e 'runte oa!eni +in ora1& La
!oartea lor i*au l"at !ulte a#eri n corbii 1i aur& Pentru c n*a 1tiut "
a+!ini"tre.e bine !o1tenirea, a )ier+ut*o 1i a a3un" n cea !ai nea$r "rcie& N*a
!ncat a#erea, nici n*a c%eltuit*o n +e"'rnri, ci a )ier+ut*o n +i'erite nau'ra$ii,
a1a c +in o! +e 'runte a a3un" !ic, )otri#it celor ")u"e n )"al!i/ USe "uie )n la
ceruri 1i "e )o$oar )n n a+ncuriI CP"al!i, CVI, 7;D& Tot a"t'el 1i ace"t tnr
'u"e"e 'oarte "u" )rin a#erea )e care o a#ea, +ar a a3un" cu !ult !ai 3o"&
Cn+ a au.it acea"ta 'ericitul A)olinarie 1i #.n+ c tnrul a a3un" n o
!i.erie 1i o "rcie att +e !are, )entru c i cuno1tea 1i )rin(ii 1i 1tia c erau
bo$a(i, a #rut "*l !iluia"c 1i "*l a3ute cu ce#a, +ar i era ru1ine, n tain 1i
!u1ca "u'letul "u cn+ l #e+ea n 'iecare .i cu %ainele !ur+are 1i cu 'a(a
ntri"tat, "e!n c a3un"e"e n cea !ai nea$r "rcie& Pa)a, cu)rin" +e a"t'el +e
$n+uri a 'o"t in")irat ntr*o .i +e 2u!ne.eu 1i a $"it un !i3loc !inunat )otri#it 1i
)rea 'ericirii "ale& A tri!i" " c%e!e )e icono!ul )rea "'intei -i"erici& Lun+u*l
n+eo"ebi i*a ")u"/
R Po(i " )"tre.i o tain, 2o!nule iconoa!e4
R N+3+uie"c, St)ne, n Fiul lui 2u!ne.eu, a r")un" icono!ul& 2ac #ei
)orunci nu #oi ")une ni!nui 1i nici n*are " a'le +e la !ine ce#a +in ceea ce #ei
ncre+in(a robului tu&
Atunci )a)a A)olinarie i*a ")u"/
R 2u*te 1i ' o c%itan( +e cinci.eci +e li#re +e aur ca +in )artea )rea "'intei
-i"erici ctre Macarie, tatl ace"tui tnr, )une !artori 1i a+u*o la !ine&
Icono!ul a 'cut n+at ce i*a )oruncit )a)a, a a+u" c%itan(a 1i i*a +at*o& 2ar
)entru c tatl tnrului !uri"e +e .ece ani 1i c%iar !ai !ul(i, iar %rtia era nou,
)a)a i*a ")u" icono!ului/
R 2u*te, +o!nule icono!, 1i ba$ %rtia acea"ta n $ru "au n o#. 1i a+u*!i*o
+u) cte#a .ile&
Icono!ul a )lecat 1i a #enit +u) cele cte#a .ile a+ucn+ )a)ei c%itan(a&
R Mer$i acu!, a ")u" )a)a, 1i ")une tnrului& Ce*!i +ai ca "*(i +au o "cri"oare
'olo"itoare (ie4 -a$ +e "ea!, +o!nule iconoa!e, " nu iei +e la el !ai !ult +e
trei !one+e 1i +*i c%itan(a&
Icono!ul i*a r")un"/
R Cu a+e#rat, St)ne, +ac*!i )orunce1ti nu iau nici cele trei !one+e&
R Ne$re1it #reau ca " iei cele trei !one+e i*a ")u" )a)a& Atunci icono!ul "*a +u"
la tnr 1i i*a ")u"/
R Ce*!i +ai 1i*(i #oi +a ce#a care are "*(i )ricinuia"c cel !ai !are bine4
Tnrul i*a '$+uit c*i #a +a ce #a #oi& Icono!ul, $n+in+u*"e, i*a .i"/
R Acu! cinci "au 1a"e .ile, cutn+ )rintre %rtiile +in ca"a !ea, a! $"it
c%itan(a acea"ta 1i !i*a!inte"c c Macarie, tatl tu, a#n+ ncre+ere n !ine, !i*
a l"at*o )entru cte#a .ile& R)o"n+ el, "*a nt!)lat c a r!a" c%itan(a la
!ine )n a"t.i 1i a! uitat 1i nu !i*a #enit n !inte " (i*o +au&
R Ce )orunce1ti "*(i +au4 a ntrebat tnrul&
R Trei !one+e, a r")un" icono!ul&
R Cuno1ti +ac e bo$at )er"oana care !i*i +atoare4 a ntrebat tnrul&
R 2a, ne$re1it, e"te o! bo$at 1i o! +e cu#nt 1i )o(i " )ri!e1ti +e la el banii 'r
!ult o"teneal
R 2u!ne.eu 1tie, a ")u" tnrul, c n*a! ni!ic n ca"E +ar +ac #oi nca"a
c%itan(a (i #oi +a 1i altce#a, orice #rei, o+at cu cele trei !one+e&
Atunci icono!ul i*a +at c%itan(a +e cinci.eci +e li#re +e aur&
Tnrul a luat c%itan(a, "*a +u" la )rea "'in(itul )a), i*a 'cut !etanie 1i i*a
+at c%itan(a& 2u) ce )a)a a luat*o 1i a citit*o, a nce)ut " 'ac )e "u)ratul 1i i*a
")u"/
R Un+e ai 'o"t )n acu!4 Tatl tu a !urit +e !ai bine +e .ece ani& 2u*te,
2o!nuleE acu! nu )ot "*(i +au nici un r")un"&
Tnrul i*a ")u" )a)ei/
R 5n a+e#r, St)ne, n*a! a#ut*o eu, ci a a#ut*o icono!ul 1i nu 1tiaE +ar
2u!ne.eu "*a !ilo"ti#it +e !ine c !i*a +at*o acu!, .icn+/ A! $"it*o,
cutn+ )rintre %rtii&
Pa)a l*a re'u.at +in nou, .icn+/
R M #oi $n+i& i a (inut c%itan(a la el&
2u) o ")t!n a #enit iar1i tnrul la )a)& Pa)a l*a (inut +in nou +e
ru, .icn+u*i/
R Pentru ce ai ntr.iat +e a a+uce c%itan(a4 Ca 1i cu! n*ar 'i #rut "*i +ea ni!ic&
R St)nul !eu, i*a ")u" tnrul, 2u!ne.eu 1tie c nu a! cu ce " %rne"c )e
ai !ei& 2ac 2u!ne.eu # + $n+ul cel bun, !ilui(i*!0
Atunci cel ntru "'in(i A)olinarie, 'cn+u*"e c ce+ea. ru$!in(ii lui, i
")une/
R 2ac*(i +au toat "u!a, te ro$ acea"ta, 2o!nul !eu, " nu ceri
+obn.i "'intei bi"erici&
Tnrul i*a 'cut !etanie 1i i*a ")u"/
R Fac ce !i )orunce1te 1i #rea St)nul !eu 1i +ac #rei " !ic1ore.i 1i +in
ca)ital, !ic1orea.&
R Nu, a r")un" )a)a, ci ni*i +e a3un" c nu ne )retin.i +obn+a&
A)oi )a)a a "co" 1i i*a +at cele cinci.eci +e li#re +e aurE 1i*a luat r!a" bun
+e la el !ul(u!in+u*i c a renun(at la +obn+a &
Acea"ta*i lucrarea cea a"cun" a +u!ne.eie"cului A)olinarie, acea"ta*i una
+in cele !ai 'ru!oa"e 'a)te ale lui, +ra$o"tea +e "e!eni& i a"t'el 2u!ne.eu )rin
!ilo"tenia 1i binecu#ntarea lui a a3utat tnrului c "*a ri+icat +in "rcia lui att
+e !are 1i a a3un" +in nou n "itua(ia )e care o a#ea !ai nainte, ba a ntrecut n
bo$(ie 1i )e )rin(ii lui cu !are 'olo" "u'lete"c&
CAPITOLUL 1>9
SFATUL UNUI CJLU@JR CARE LOCUIA 5N SC6IT
CJTRE UN MONA6 CA SJ NU INTRE
5N CR5MJ
Un btrn, tritor n Sc%it, "*a +u" n AleAan+ria ca "*1i #n+ lucrul !inilor
"ale& 5n AleAan+ria a #.ut )e un tnr clu$r intrn+ ntr*o cr1!& S*a ntri"tat +e
lucrul ace"ta 1i a a1te)tat a'ar ca " "e ntlnea"c cu el cn+ #a ie1i& Ce "*a 1i
nt!)lat&
2u) ce tnrul a ie1it +in cr1!, btrnul l*a a)ucat +e !n, l*a luat
+eo)arte 1i i*a ")u"/
R Nu 1tii, 'rate, c e1ti !brcat ntr*o %ain "'nt4 Nu 1tii c e1ti tnr4 Nu 1tii c
!ulte "nt cur"ele +ia#olului4 Nu 1tii c !ona%ii care trie"c n ora1e "e #t!a 1i
cu oc%ii 1i cu au.ul 1i cu c%i)urile o!ene1ti4 Tu )entru c intri 'r tea! n
cr1!, au.i ce nu #rei, #e.i ce nu #rei 1i te ntlne1ti ntr*un c%i)
necu#iincio" cu 'e!eile& Te ro$ nu !ai ' a"ta, ci 'u$i n )u"tiu, un+e )o(i " te
!ntui +u) cu! #rei&
R La"*! n )ace, clu$re, i*a r")un" !ona%ul cel tnr, 2u!ne.eu nu
are ne#oie +ect +e ini! curat&
-trnul la au.ul ace"tor cu#inte, a ri+icat !inile ")re cer 1i a ")u"/
R Sla# Sie, 2u!ne.eule, c "nt n Sc%it +e cinci.eci +e ani 1i n*a! ini!
curatE iar ace"ta trin+ )rin cr1!e a +obn+it ini! curat&
5ntorcn+u*"e ctre !ona%, a ")u"/
R 2u!ne.eu " te !ntuie )e tine, iar !ie " nu*!i 'ac +e ru1ine n+e3+ea !ea&
CAPITOLUL 1>:
VIASA LUI EVA@RIE FILOSOFUL,
CONVERTIT LA CRE2INSA 5N 6RISTOS
2E SINESIE EPISCOPUL CIRINEI
Pe cn+ era! n AleAan+ria a #enit +in Penta)ole Leontie A)a!eul, brbat
iubitor +e 6ri"to" 1i e#la#io"& Tri"e !ul(i ani n Cirena& A #enit )e #re!ea celui
ntru "'in(i E#lo$%ie, )a)a AleAan+riei, 'o"t !ai*nainte e)i"co) al Cirinei&
I!)rietenin+u*ne cu Leontie ne*a )o#e"tit, .icn+/
Pe ti!)ul lui Teo'il , 'ericitul )a) al AleAan+riei, e)i"co) al Cirinei era
Sine"ie Filo"o'ul& La #enirea "a n Cirena a $"it acolo )e un 'ilo"o', nu!it E#a$rie,
cole$ cu el +in 1coal 1i bun )rieten al "u, +ar cl+uro" a)rtor al "lu3irii i+olilor&
Pe ace"ta a #oit Sine"ie e)i"co)ul "*l con#erte"c la cre1tini"!& i nu nu!ai #oia,
+ar "e 1i "ilea "*l con#ertea"c& i au +i"cutat !ult !)reun )entru +ra$o"tea 1i
$ri3a ce*o a#ea )entru el nc +in co)ilrie& E#a$rie n" nu #oia 1i nici nu )ri!ea
n#(tura lui& Totu1i e)i"co)ul, )entru )rietenia !are ce o a#ea )entru el, n*a +at
n+rt, nici nu "*a o)rit +e a*l n#(a, a*l ru$a 1i a*l "'tui n 'iecare .i, ca "
)ri!ea"c n#(tura cre1tin, cre.n+ n 6ri"to"& 5nct ntr*o .i 'ilo"o'ul a ")u"
e)i"co)ului/
R 5ntr*a+e#r, +o!nule E)i"co), ceea ce*!i +i")lace )rintre altele e"te 1i ceea ce
")une(i #oi cre1tinii c are " 'ie la "'r1itul lu!ii, iar +u) "'r1itul lu!ii #or n#ia
n ace"t tru) to(i oa!enii care au 'o"t +e la nce)utul #eaculuiE c #or a#ea ace"t
tru) ne"triccio" 1i ne!uritor, c #or tri #e1nic, c #or )ri!i r")lata 1i c cel
care !iluie1te )e "rac !)ru!ut )e 2u!ne.eu, iar cel care !)arte a#erea la
"raci 1i la ne#oia1i o a+un n ceruri 1i c o )ri!e1te n"utit o+at cu #ia(a
#e1nic, +e la 6ri"to" cu )rile3ul na1terii +in nou& Toate ace"tea ce "e ")un !i "e
)are c "nt n1elciuni, btaie +e 3oc 1i )o#e1ti&
E)i"co)ul Sine"ie "u"(inea c ntrea$a n#(tur a cre1tinilor e"te
a+e#rat, nu are nici u!br +e !inciun "au ce#a !)otri#a a+e#rului 1i ncerca
" +o#e+ea"c )rin !ulte ar$u!ente c toate ace"tea a1a "nt&
2u) !ult #re!e l*a 'cut cre1tin, l*a bote.at )e el, )e co)iii lui 1i )e
toat ca"a "a&
La ct#a ti!) +u) bote. i + e)i"co)ului trei +inari +e aur )entru "raci,
")unn+u*i/
R Pri!e1te banii ace1tia 1i +*i "racilorE iar !ie +*!i o c%itan( ca 6ri"to" "
!i*i +ea na)oi n #eacul ce #a " 'ie&
E)i"co)ul a )ri!it aurul 1i i*a +at cu )lcere c%itan(a )e care a #oit*o&
E#a$rie, +u) ce a !ai trit ct#a #re!e +u) "'ntul bote., "*a !boln#it
+e !oarte& Pe )atul +e !oarte a ")u" co)iilor "i/
R Cn+ ! #e(i n$ro)a, "*!i )une(i acea"t %rtie n !na !ea 1i a1a " !
n$ro)a(i cu ea&
Cn+ a !urit co)iii au 'cut cu! le*a )oruncit lor 1i l*au n$ro)at cu %rtia
aceea n !n&
In a treia .i +u) n!or!ntare, "*a artat noa)tea lui Sine"ie, e)i"co)ul, )e
cn+ +or!ea 1i a ")u"/
R Vino la !or!ntul n care "nt n$ro)at 1i ia*(i c%itan(a& A! )ri!it +atoria 1i a!
'o"t )ltit& i a! "cri" cu !na !ea )e ea ")re ncre+in(area ta c nu*!i !ai
+atore.i ni!ic&
E)i"co)ul nu 1tia c 'ilo"o'ul a 'o"t n$ro)at cu c%itan(a "cri" +e el&
A +oua .i +i!inea(a a tri!i" +u) 'iii 'ilo"o'ului 1i le*a ")u"/
R Ce a(i )u" o+at cu 'ilo"o'ul n !or!nt4
Ei au cre.ut c le #orbe1te +e")re bani 1i i*au r")un"/
R Ni!ic, St)ne, +ect $iul$iurile +e n$ro)are&
R N*a(i n$ro)at cu el nici o %rtie4
Co)iii 1i*au a+u" a!inte, cci nu 1tiau c +e %rtie i ntreab 1i au r")un"/
R 2a, St)ne, cn+ era )e !oarte ne*a +at o %rtie, ")unn+/ UCn+ ! #e(i
n$ro)a, +a(i*!i " (in n !n acea"t %rtieI& Mai !ult +ect atta nu 1ti! ni!ic&
Atunci e)i"co)ul le*a ")u" #i"ul )e care l*a a#ut n noa)tea aceea& E)i"co)ul
a luat a)oi )e clerici, )e !ai !arii ora1ului 1i )e c(i#a locuitori 1i au )lecat la
!or!ntul 'ilo"o'ului& Cn+ au +e"c%i" !or!ntul au $"it )e 'iol"o' a1e.at n "icriu
(inn+ n !ini c%itan(a "cri" +e e)i"co)& Au luat +in !na lui c%itan(a 1i +e"'cn+*
o au $"it +e curn+ "cri" +e !na 'ilo"o'ului ur!toarele/
UEu E#a$rie 'ilo"o'ul ctre )rea cu#io"ul 2o!n Sine"ie e)i"co)ul, "alutare&
A! )ri!it "u!a "cri" n ace"t )itac, a! 'o"t )ltit 1i nu*!i !ai +atore.i
ni!ic )entru aurul )e care (i l*a! +at, a+ic )rin tine lui 6ri"to" 2u!ne.eul 1i
Mntuilorul no"truI&
Cei care au #.ut "*au !inunat 1i !ult #re!e au "tri$at/ U2oa!ne
!iluie1te0I au "l#it )e 2u!ne.eu care 'ace lucruri !inunate 1i + tot+eauna
robilor "i o a"t'el +e ncre+in(are&
Tot 2o!nul Leontie ne*a !ai a"i$urat c c%itan(a cu i"clitura 'ilo"o'ului "e
)"trea. )n a"t.i 1i "e $"e1te n te.aurul bi"ericii Cirenei& Cel care e"te nu!it
).itor al te.aurului )ri!e1te o+at cu celelalte o+oare 1i acea"t c%itan(, o
)"trea. cu $ri3 1i o tran"!ite "ucce"orilor "i ntrea$ 1i ne#t!at&
CAPITOLUL 1>;
O MINUNE A SFINTEI LITUR@6II
Ne )o#e"tea nou @%eor$%e, care a 'o"t )re'ectul (rii A'ricii, ace"t brbat
iubitor +e 6ri"to", iubitor +e !ona%i 1i iubitor +e "raci, care "e bucur +e toate
bunt(ile celor )e care i iube1te 2u!ne.eu&
5n (ara !ea, R era +in )r(ile A)a!iei a +oua )ro#incie a Siriei R e"te un "at
+e)arte ca! la )atru.eci +e !ile +e ora1, nu!it Cona$o"& La !ar$inea ace"tui "at
la o +e)rtare +e o !il ni1te co)iii )1teau #itele& i +u) cu! "e nt!)l 1i
obi1nuie"c co)iii " 'ac, au #oit " "e 3oace +u) obiceiul co)iilor& Cu! "e 3ucau
au ")u" unii ctre al(ii/
R 6ai+e(i " ne 3uc! +e*a "lu3ba bi"ericea"c 1i " 'ace! litur$%ia&
Hocul ace"ta a )lcut tuturora 1i au ale" +intre ei un )reot 1i +oi +iaconi& S*
au +u" la o )iatr nete+& Pe )iatr au )u" ca )e altar )ini, iar ntr*o ulcic +e
but a), #in& i "*au a1e.at n 'a(a )ietrei, )reotul la !i3loc, iar +e o )arte 1i +e
alta cte un +iacon& Preotul ro"tea "'nta "lu3b, iar +iaconii cltinau +ea"u)ra
#lul& S*a nt!)lat c cel care o 'cea )e )reotul " 1tie )e +e ro"t ana'oraua,
)entru c e"te obiceiul n bi"eric ca la "'intele "lu3be " "tea co)iii n 'a(a "'ntului
altar 1i " "e !)rt1ea"c cu "'intele taine n+at +u) clerici& i )entru c n
unele locuri )reo(ii obi1nuie"c " ro"tea"c cu $la" !are ru$ciunile, "*a nt!)lat
ca " n#e(e )e +e ro"t co)iii ru$ciunea "'intei ana'orale, +in 'a)tul c a 'o"t
ro"tit cu $la" !are necontenit&
2u) ce co)iii au 'cut totul +u) obiceiul bi"erice"c, nainte +e a 'rn$e
)inile "*a )o$ort 'oc +in cer 1i a !i"tuit )e toate cele )u"e, )ro"co!i+ite 1i a ar"
ntrea$a )iatr, nct n*a !ai l"at nici o ur! nici +e )iatr, nici +e cele ce au 'o"t
)u"e )e ea& Acea"ta "*a nt!)lat )e nea1te)tate, n #.ul co)iilor, care au c.ut
+e 'ric la )!nt 1i au r!a" )e 3u!tate !or(i, ne)utn+ " #orbea"c, "au " "e
ri+ice +e la )!nt& Pentru c nu "*au ntor" n "at la #re!ea n care a#eau obiceiul
" "e ntoarc 1i .ceau ca tr"ni(i la )!nt, )rin(ii lor au ie1it +in "at ca " #a+
)entru care )ricin n*au #enit aca" ca +e obicei& Cutn+u*i i*au $"it .cn+ la
)!nt, 'r " 'ie n "tare "*i cunoa"c 1i " le r")un+ la ntrebri& Prin(ii,
#.n+u*i c "nt )e 3u!tate !or(i, 1i*au luat n bra(e 'iecare )e co)ilul "u 1i l*a
+u" n "at& S*au ")i!ntat #.n+u*1i co)iii n "tarea acea"ta 1i ne)utn+ " a'le
)ricina "trii lor& 2e1i i*au ntrebat toat .iua, totu1i n*au )ri!it r")un" +e la ei 1i
n*au )utut " a'le +eloc ce li "*a nt!)lat, )n ce n*a trecut toat .iua aceea 1i
noa)tea& 2u) a"ta co)iii 1i*au #enit cte )u(in n 'ire 1i le*au )o#e"tit toate cu!
au 'cut 1i cu! "*a nt!)lat& Prin(ii 1i !ai !arii ora1ului i*au luat, au ie1it +in "at
1i le*au artat locul n care "*a )etrecut !inunea aceea neobi1nuit, artn+u*le
ur!ele 'ocului )o$ort +in cer&
Ei au.in+ cele nt!)late 1i ncre+in(n+u*"e +in n"u1i 'a)tul au aler$at n
ora1 1i au )o#e"tit a!nun(it totul e)i"co)ului ora1ului& El, !inunn+u*"e +e
!re(ia celor ")u"e, "*a +u" la locul acela cu tot clerulE a #.ut )e co)ii, a au.it +e
la ei cele nt!)late 1i a #.ut "e!nele 'ocului cere"c& Pe co)ii i*a b$at ntr*o
!n"tire, iar n locul acela au 'cut o "'nta !n"tireE a .i+it bi"erica 1i a a1e.at
"'ntul altar )e locul n care a c.ut 'ocul&
Tot +o!nul @%eor$%e ne ")unea c "e )oate #e+ea unul +in co)iii aceia n
!n"tirea .i+it )e locul un+e "*a nt!)lat o a"t'el +e !inune&
Acea"t !inune +u!ne.eia"c 1i n$erea"c ne*a )o#e"tit*o iubitorul +e
6ri"to" @%eor$%e&
CAPITOLUL 1><
POVESTIREA LUI RUFIN
2ESPRE SF5NTUL ATANASIE I ALSI COPII
Ru'in, autorul i"toriei bi"erice1ti, ne +e"crie, o nt!)lare a"e!ntoare
)etrecut n ti!)urile +e !ai +e +e!ult, tot )rin 3oc +e co)ii& Ru'in )o#e"tin+
co)ilria !arelui Atana"ie, ")une +e")re "'ntul Atana"ie, !arele lu)ttor 1i
)re+icator al a+e#rului, )atriar%ul !arelui ora1 al AleAan+riei, )"torul #e$%etor
al tuturora )otri#it #oin(ei lui 2u!ne.eu, c ri+icarea lui la e)i"co)at "*a 'cut +e
la 2u!ne.eu )rin )re1tiin(a +u!ne.eia"c& S n'(i1! 1i noi cititorului, a1a cu!
le*a! )ri!it re)etn+ o )arte +in #ia(a brbatului +in #ec%i!e, i"tori"in+ 'elul n
care 1i*a )etrecut co)ilria 1i ce 'el +e e+uca(ie a a#ut&
Cel ntru "'in(i AleAan+ru, care a a3un" )a) al AleAan+riei +u) A%ila,
)otri#it )re.icerii "'ntului Petru ar%ie)i"co)ul 1i !ucenicul, care a o"n+it )e
necre+incio"ul Arie "e uita ntr*o .i )e 'erea"tr 1i )ri#in+ ")re !are, #e+e )e (r!
)e ni1te co)ii 3ucn+u*"eE 1i +u) cu! e"te obiceiul co)iilor i!itau )e e)i"co) 1i
toate cele care "e nt!)l +e obicei n bi"eric& Uitn+u*"e cu aten(ie !ult ti!) la
ei, a #.ut c "#r1e"c unele taine !ari& Tulburat +eci a c%e!at n+at )e clerici
1i le*a artat ceea ce 'ceau co)iiiE a)oi a )oruncit " "e +uc " "trn$ )e to(ii
co)iii 1i "*i a+uc la el& Cn+ au 'o"t a+u1i i*a ntrebat care a 'o"t 3ocul )e care*l
3ucau& La nce)ut "*au ")i!ntat cci erau co)ii, +ar )e ur! i*au )o#e"tit tot
3ocul lor c au bote.at )e ni1te cate%u!eni )rin Atana"ie )e care co)iii 1i l*au
'cut loru1i e)i"co)& AleAan+ru a ntrebat )e co)ii cu $ri3 )e cine au bote.at&
A"t'el a a'lat 1i a $"it c "*a n+e)linit toat rn+uiala reli$iei noa"tre 1i a
co!unicat a"ta clericilor lui, orn+uin+ ca cei care au 'o"t n#re+nici(i +e "'ntul
bote. nu !ai au ne#oie " 'ie bote.a(i a +oua oar& AleAan+ru a c%e!at )e )rin(ii
lui Atana"ie 1i ai celorlal(i co)ii care n 3ocul lor 'cu"er )e )reo(ii "au )e +iaconii
1i i*a +at bi"ericii )rin !rturia lui 2u!ne.eu ca " 'ie cre"cu(i +e ea&
2u) trecere +e )u(in #re!e, +u) ce a n#(at +e"#r1it +e la +a"cli
)ri!ele ele!ente +e citit 1i +e "cri", iar +e la +a"clul +e $ra!atic n+e"tul
$ra!atica a 'o"t ncre+in(at n+at +e )rin(i ca o co!oar cre+incioa" a lui
2u!ne.eu )reotului 1i a 'o"t cre"cut n bi"erica lui 2u!ne.eu ca 1i Sa!uil& Iar cn+
AleAan+ru la btrne(ea lui "e +ucea la e)i"co)i, era ale" "*l n"o(ea"c 1i "*i +uc
%aina )reo(ea"c care n li!ba e#raic )oart nu!ele +e e'u+&
A1a +e !ari au 'o"t lu)tele lui Atana"ie cu ereticii n bi"eric, nct )are c
+e")re el "*au "cri" acele cu#inte/ UEu i #oi arta lui ct trebuie " "u'ere )entru
nu!ele !euI& Toat lu!ea "*a )ornit cu )ri$oan !)otri#a lui& 5!)ra(ii
)!ntului "*au !i1cat 1i o1tiri "*au a+unat !)otri#a lui& El n" a ).it cu#ntul
2o!nului care .ice/ UTabere +e +u1!ani +e "*ar rn+ui !)otri#a !ea, nu "e #a
n'rico1a ini!a !eaE "'at +e "*ar 'ace !)otri#a !ea, eu n acea"ta #oi n+3+uiI
CP"al!i, GGVI, :*;D& 2ar )entru c 'a)tele lui "nt att +e n"e!nate 1i att +e !ari,
nct !re(ia lor nu*!i n$+uie " le trec cu #e+erea, iar !ul(i!ea lor ! "ile1te
" o!it !ulte, !intea !ea n ne)utin(a +e a le con"e!na )e toate, "t la n+oial,
ce anu!e trebuie "cri" 1i ce trebuie l"at la o )arte& Pentru aceea " 'ace!
)o!enire nu!ai +e acele )u(ine 'a)te care "nt n le$tur cu "ubiectul no"truE )e
celelalte le #a )o#e"ti 'ai!a lui, cu toate c 1i 'ai!a lui #a #e"ti !ai )u(ine +ect
"nt n realitate, cci nici nu #a $"i " le )o#e"tea"c a1a cu! au 'o"t n realitate&
CAPITOLUL 1>=
RJSPUNSUL SF5NTULUI ATANVSIE,
EPISCOPUL ALEGAN2RIEI LA 5NTRE-AREA/
OARE POATE FI -OTEOAT CINEVA FJRJ CRE2INSJ4
A 'o"t ntrebat o+at "'ntul Atana"ie, )a)a AleAan+riei, +ac )oate 'i
bote.at cine#a 'r " crea+, )otri#it rn+uielii 1i )ro)o#+uirii cre1tine, "au +ac
ar 'i bote.at )entru alte )ricini, )re'cn+u*"e c cre+e, ce #a 'i cu el 1i cu! l
)ri!e1te 2u!ne.eu&
S'ntul Atan"ie a r")un" .icn+/
R A(i au.it c n ti!)ul unei ciu!e cn+ !ul(i +e 'rica !or(ii aler$au la bote. "*a
artat 'ericitului Petru 1i !ucenicului cine#a n c%i) +e n$er 1i i*a ")u"/
R Pn cn+ tot tri!i(i aici )un$i "i$ilate 1i co!)let $oale 1i 'r ni!ic nuntru4
Att ct "e )oate n(ele$e +in cu#intele n$erului )un$ile "i$ilate "nt cei care
au )ecetea bote.ului, care "ocotin+ c au " ca)ete #reun bine +ac "*ar bote.a, "*
au bote.at&
CAPITOLUL 1>>
POVESTIRE 2ESPRE UN CJLU@JR OARECARE SIMPLU
CARE A VJOUT 5N@ERI C5N2 SAV5REA
SF5NTA EU6ARISTIE
Unul +intre )rin(i )o#e"tea c un clu$r curat 1i "'nt, #e+ea n$eri n
+rea)ta 1i n "tn$a lui n ti!) ce "#r1ea Pro"co!i+ia & Ace"ta n" lua"e rn+uiala
)ro"co!i+iei +e la eretici 1i )entru c era ne)rice)ut n +u!ne.eie1tile +o$!e 1i n
"i!)litatea 1i nerutatea lui o ")unea a1a, ne1tiin+ c $re1e1te&
Prin %otrre +u!ne.eia"c n", a #enit la el un 'rate care era )rice)ut n
+u!ne.ee1tile +o$!e& S*a nt!)lat ca !ona%ul ace"ta " "#r1ea"c "'nta
Eu%ari"tie +e 'a( cu el& Fratele, era +iacon, i*a ")u"/
R Slu3ba )e care o 'aci, )rinte, nu e"te orto+oA ci eretic&
-trnul n", )entru c #e+ea n$eri n ti!) ce "#r1ea "'nta tain a
Eu%ari"tiei n*a +at aten(ie celor ")u"e, ci le*a +i")re(uit& 2iaconul n" "truia
.icn+/
R @re1e1ti, clu$re0 -i"erica nu )ri!e1te ace"tea&
Pentru c btrnul "*a #.ut a"t'el acu.at 1i !u"trat +e +iacon 1i tot o+at
#e+ea ca +e obicei 1i )e n$eri, i*a ntrebat/
R 2iaconul !i $rie1te !ie n c%i)ul ace"ta& E"te a+e#rat ce ")une4
R A"cult +e el, cci are +re)tate, i*au r")un" n$erii&
R 2ar )entru ce nu !i*a(i ")u" #oi !ie a"ta4 a ntrebat btrnul&
R A1a a orn+uit 2u!ne.eu, au r")un" ei, ca o! )e o! " "e n+re)te&
i +e atunci "*a n+re)tat !ul(u!in+ lui 2u!ne.eu 1i 'ratelui&
CAPITOLUL 7??
5N CE C6IP @IUVAER@IU A FOST A2OPTAT 2E UN PATRICIAN
Ne )o#e"tea unul +in btrni c un tnr i"cu"it "*a +u" " n#e(e ntr*un
atelier +e $iu#aer$ie 1i a n#(at !e1te1u$ul n c%i) +e"#r1it& Un )atrician a
co!an+at la $iu#aer$iu o cruce btut n )ietre "cu!)e ")re a o a'iero"i bi"ericii&
i )entru c tnrul era 'oarte i"cu"it, )atronul i*a ncre+in(at lui lucrarea&
Tnrul "*a $n+it/
R Ace"ta a'iero"e1te lui 6ri"to" atta bnetE )entru ce " nu a+au$ 1i eu lea'a !ea
la #aloarea crucii ca " ! "ocotea"c 1i )e !ine 6ri"to" ca )e cei +oi bnu(i ai
#+u#ei4
A "ocotit ce lea' are " )ri!ea"c, "*a !)ru!utat 1i a a+u$at aurul la
'acerea crucii& Cn+ a #enit )atricianul 1i a cntrit crucea nainte +e a 'i btute
)ietre )re(ioa"e, a $"it c e"te !ai $rea +ect aurul )e care*l +a"e& A nce)ut "
a!enin(e c a 'cut o #iclenie 'al"i'icn+ aurul& Atunci tnrul i*a ")u"/
R Sin$urul care cunoa1te cele +in ini!a oa!enilor 1tie c n*a! 'cut una ca
a"ta& 2i!)otri#, cn+ a! #.ut c(i bani ai a'iero"it lui 6ri"to", !*a! $n+it "
a+au$ 1i "alariul !eu ca " a! )arte 1i eu !)reun cu tine ca " ! )ri!ea"c 1i
)e !ine 6ri"to" ca )e cei +oi bnu(i ai #+u#ei&
Mirat +e cele ")u"e +e tnr, a .i"/
R 5ntr*a+e#r, 'iule, a1a te*ai $n+it4
R 2a, i*a r")un" el&
R Pentru c te*ai $n+it a1a 1i (i*ai +ruit toat #oin(a ta lui 6ri"to", n +orin(a +e
a lua )arte cu !ine, iat +e a"t.i te #oi 'ace 'iul 1i !o1tenitorul !eu&
i l*a luat cu el 1i l*a 'cut !o1tenitor&
CAPITOLUL 7?1
VIASA UNUI -JR-AT NO-IL 2IN CONSTANTINOPOLE
CJRUIA I*A FOST LJSAT 6RISTOS CA 5N@RIHITOR
PE TATJL SAU C5N2 A MURIT
Unul +intre Prin(i )o#e"tea c "*a +u" o+at )entru o trebuin( la
Con"tantino)ole& Pe cn+ "ttea! n bi"eric, )o#e"tea el, a intrat unul +in !ai
!arii ora1ului, brbat 'oarte iubitor +e 6ri"to"& Cn+ !*a #.ut "*a a1e.at ln$
!ine& i a nce)ut " ! ntrebe +e")re !ntuirea "u'letului& Cu! eu i ")unea! c
2u!ne.eu + cele cere1ti celor care a+!ini"trea. bine cele )!nte1ti, !i*a ")u"/
R -ine ai ")u", )rinte, c e"te 'ericit cel care are n+e3+ea n 2u!ne.eu 1i "e +
)e "ine lui 2u!ne.eu& Eu, a continuat el, "nt 'iul unui o! 'oarte cu #a.& Tatl
!eu era 'oarte !ilo"ti# 1i ++ea !ult "racilor, ntr*o .i ! c%ea!, !i arat to(i
banii lui 1i*!i ")une/ UCe (i*i !ai )lcut, 'iule4 "*(i la" banii "au )e 6ri"to" ca
)urttor +e $ri34I ntrit "u'lete1te )e cele ce 'cea, i*a! ")u"/ UMai bine )e
6ri"to", cci to(i banii ace1tia a.i*!ine "e +ucI& 2e cn+ a au.it +eci r")un"ul
!eu, a +at la "raci 'r " "e !ai $n+ea"c, nct la !oartea lui !i*a l"at )u(in
a#ere& Eu, )entru c era! "rac, a! +u"*o !ai +e)arte "!erit, a#n+ n" n+e3+ea
n 2u!ne.eu, n $ri3a cruia !*a! l"at&
Era un alt bo$at, iar1i +intre cei +e 'runte, care a#ea o 'e!eie iubitoare
+e 6ri"to" 1i te!toare +e 2u!ne.eu& Ei a#eau o "in$ur 'at& Fe!eia a ")u"
"o(ului ei/ A#e! nu!ai )e acea"t "in$ur 'iic, iar 2o!nul ne*a +ruit attea
bunt(i& Care brbat are ne#oie +e attea bunuri4 2ac #o! cuta " +! 'ata
+u) un brbat +u) acela1i ran$ "ocial cu noi +ar 'r )urtri bune, necontenit o
#a "u)ra& 2i!)otri# " cut! 'etei noa"tre un brbat "!erit, +at te!tor +e
2u!ne.eu, ca " o iubea"c 1i " o n$ri3ea"c a1a cu! +ore1te 2u!ne.euI&
-rbatul i*a ")u"/ U-ine te*ai $n+it& 2u*te +eci la bi"eric, roa$*te "truitor 1i "tai
acolo 1i cel care #a intra nti n bi"eric acela e"te cel tri!i" +e 2o!nulI& Fe!eia a
'cut a1a& 2u) ce "*a ru$at "*a a1e.at 3o"& S*a nt!)lat c n+at a! intrat eu n
bi"eric& Fe!eia a tri!i" nu!ai+ect )e un rob la !ine, !*a c%e!at 1i a nce)ut "
! ntrebe/
R 2e un+e e1ti4
R 2in ora1ul cutare, 'iul cutruia, i*a! ")u"&
R E1ti 'iul o!ului aceluia !ilo"ti#4
R 2a, c%iar a1a0
R E1ti n"urat4
R Nu&
A)oi i*a! ")u" 'e!eii tot ce !i*a $rit tatl !eu 1i ce i*a! ")u" eu& Ea,
"l#in+ )e 2o!nul a ")u"/
R Iat, bunul n$ri3itor )e care (i l*ai ale", (i*a tri!i" 'e!eie 1i a#ere, ca
a!n+oi " # 'olo"i(i +e ea n 'rica lui 2u!ne.eu&
i ! ro$ ca " !er$ )e calea tatlui !eu )n la "'r1it&
CAPITOLUL 7?7
VIASA LUI AVIVA RO-UL LUI 2UMNEOEU,
FIUL UNUI MIREAN
Unul +intre )rin(i ne )o#e"tea c un !irean a#ea un 'iu e#la#io", curat
"u'lete1te 1i tru)e1te 1i n'rnat n toate, care +e !ic co)il nu bea #in& Tatl lui
#oia "*l ba$e n a'aceri 1i nu )utea& A#ea 1i al(i 'ii, +ar el era cel !ai !are& i
)entru c $n+ul lui nu "e )otri#ea cu $n+ul tatlui "u, tatl lui l (inea #e1nic +e
ru 1i*l !u"tra )entru n'rnarea lui .icn+/
R Pentru ce nu e1ti la 'el cu 'ra(ii ti 1i nu te ocu)i +e a'aceri4
El n" rb+a n tcere& To(i n" l iubeau )entru e#la#ia 1i )entru cur(enia
lui "u'letea"c&
Cn+ tatl lui era a)roa)e +e !oarte, unele ru+e +e ale lui 1i al(i )rieteni,
"ocotin+ c tatl l ur1te +in )ricin c*l !u"tra !ereu, "*au a+unat 1i au ")u"/
UNu cu!#a tatl "*l +e.!o1tenea"c )e robul lui 2u!ne.eu, ci " !i3loci! )entru
elI CCci era bo$at tatlD& S*au +u" +eci la el 1i i*au ")u"/
R A#e! " te ru$! ce#a&
R Ce #re(i " ! ru$a(i4
R Pentru 2o!nul A#i#u Cace"ta era nu!ele 'iuluiD, ca " nu*1 treci cu #e+erea
la !o1tenire&
R Pentru el ! ru$a(i #oi4
R C%e!a(i*l aici0
Ei "ocoteau c #rea "*l !u"tre ca +e obicei& Cn+ a intrat i*a ")u"/
R A)ro)ie*te&
Cn+ "*a a)ro)iat "*a ntin" la )icioarele lui )ln$n+ 1i .icn+/
R Iart*!, 'iule, 1i roa$ )e 2u!ne.eu ca " nu*!i "ocotea"c "u)rarea ce (i*a!
'cut*o& Tu cutai )e 6ri"to", iar eu u!bla! +u) cele lu!e1ti&
A)oi a c%e!at 1i )e ceilal(i 'ii ai lui 1i le*a ")u"/
R El e"te 2o!nul 1i St)nul #o"tru& 2ac # #a ")une/ A#e(i ce#a, a#e(iE +ac #
#a ")une/ Nu a#e(i, nu a#e(i&
To(i "*au !inunat +e cu#intele lui& i n+at a !urit tatl lor& A#i#u a +at
'ra(ilor lui )artea lor 1i 1i*a luat )artea lui& Partea "a a +at*o n ntre$i!e, 'r "*
1i la"e lui ni!ic& i*a .i+it o c%ilie ca " tria"c n "in$urtate& 2u) ce a ter!inat
+e .i+it c%ilia, "*a !boln#it& A a3un" a)roa)e +e "'r1itul lui& Fratele lui "ttea
alturi +e el& i i*a ")u"/
R 2u*te, 'rate, 1i ' o ru$ciune n ca"a ta c e"te "'nt .iua +e a"t.i& R Era
"rbtoarea "'in(ilor A)o"toli&
R Cu! " te la" 1i " )lec4 i*a ")u" 'ratele&
R 2u*te 1i cn+ are "*!i #in cea"ul a! " te c%e!&
Cn+ i*a #enit cea"ul "*a uitat la 'erea"tr, a btut, "*a uitat la 'ratele "u 1i
i*a 'cut "e!n/ UVino0I 1i n+at ce a #enit 'ratele lui 1i*a +at +u%ul 2o!nului& To(i
"*au !inunat 1i au "l#it )e 2u!ne.eu .icn+/ UVre+nic +e +ra$o"tea cu care a iubit
)e 6ri"to" 1i*a $"it "'r1itulI&
CAPITOLUL 7?8
POVESTIRE 2ESPRE UN @IUVAER@IU
CARE PRIN O 6OTAR5RE 5NSELEAPTJ
I*A SALVAT VIASA 2E LA 5NEC
Unul +in )rin(i )o#e"tea c o +at un $iu#aer$iu care a#ea )ietre )re(ioa"e
1i !r$ritare "*a "uit ntr*o corabie cu co)iii lui #oin+ " )lece n cltorie 1i "
'ac co!er( cu )ietre )re(ioa"e& S*a nt!)lat c )otri#it icono!iei +u!ne.eie1ti
"*i 'ie +ra$ unul +in "lu3itorii corbiei care*l "lu3ea )e el& Ace"ta +or!ea la el 1i
!nca +in cele ce !ncau ei& 5ntr*o .i "lu3itorul au+e )e corbieri 1o)tin+ 1i
"'tuin+u*"e ntre ei ca " arunce )e $iu#aer$iu n !are )entru c a#ea )ietre
)re(ioa"e& Slu3itorul "*a +u" a)oi cu !ult tri"te(e la $iu#aer$iu ca "*l "lu3ea"c
+u) obicei& @iu#aer$iul i*a ")u"/
R Pentru ce e1ti tri"t a.i, co)ile4
Acela 1i*a a"cun" tri"te(ea 1i n*a ")u" ni!ic& i l*a ntrebat +in nou/
R S)une*!i ce ai4
Atunci a i.bucnit n lacri!i 1i a ")u"/
R Corbierii "*au "'tuit a"ta 1i a"ta +e")re tine&
R 2a4
R 2a, a1a "*au "'tuit&
Atunci a c%e!at )e co)iii lui 1i le*a ")u"/
R 2ac # #oi ")une ce#a 'ace(i 'r ntr.iere 1i 'r " # $n+i(i&
Atunci a ntin" un cear1a' 1i a nce)ut " le ")un/
R A+uce(i*!i cutiile0
Le*au a+u"& 2e"c%i.n+u*le a "co" )ietrele )re(ioa"e 1i +u) ce le*a )u" )e
cear1a' a ")u"/
R Acea"ta e"te #ia(a4 Pentru acea"ta "*!i )ri!e3+uie"c #ia(a, " ! lu)t cu
!area 1i +u) )u(in ti!) " !or 'r " iau ni!ic cu !ine +in lu!ea acea"ta4
A)oi a ")u" co)iilor/
R Arunca(i totul n !are0
5n+at +u) ace"te cu#inte le*a aruncat n !are& Corbierii au r!a"
nle!ni(i +e cele )etrecute 1i a"t'el "*a ri"i)it "'atul lor&
CAPITOLUL 7?9
5N CE C6IP O FEMEIE EVLAVIOASA I TEMJTOARE
2E 2UMNEOEU A POTOLIT POFTA UNUI CJLU@JR
S)unea cine#a c un clu$r a 'o"t !u1cat +e un 1ar)e 1i "*a +u" n ora1 " "e
#in+ece& L*a )ri!it o 'e!eie e#la#ioa" 1i te!toare +e 2u!ne.eu 1i l*a n$ri3it&
Cn+ l*au !ai l"at )u(in +urerile a nce)ut +ia#olul "*i ba$e n "u'letul "u $n+uri
rele 'a( +e 'e!eie 1i a nce)ut " atin$ !na ei& Fe!eia i*a ")u"/
R 6ri"to", )rinte, nu n$+uie una ca a"ta& @n+e1te*te la +urerea 1i la cin(a )e
care o "*o ai cn+ #ei 'i n c%ilia ta& @n+e1te*te la "u")inele 1i lacri!ile )e
care ai " le #er1i&
La au.ul ace"tor cu#inte 1i a altora a"e!enea a )lecat i")ita 1i c%inul +e la
clu$r 1i ru1inat a #oit " )lece, ne)utn+ " o !ai )ri#ea"c n 'a(& Fe!eia n",
n #irtutea !ilo"ti#irii lui 6ri"to" i*a .i"/
R Nu )leca ai nc ne#oie " 'ii n$ri3it& @n+urile acelea nu erau )ornite +in
"u'letul tu curat ci era i")ita in#i+io"ului +ia#ol&
i a"t'el l*a t!+uit )e el 'r " "e !ai "!intea"c 1i "*a +e")r(it +e el
ncrcn+u*l cu )ro#i.ii&
CAPITOLUL 7?:
2ESPRE ALTA FEMEIE 5NSELEAPTJ
CARE A 5N2EPJRTAT 2E LA SINE PE UN MONA6
PRINTR*UN SFAT 5NSELEPT
Po#e"tea cine#a c un 'rate care tria n c%ino#ie era tri!i" n "at )entru
treburile c%ino#iei& 5n "at era un !irean e#la#io", care*l )ri!ea cu cre+in( ori +e
cte ori #enea n "at& O!ul acela a#ea o 'iic #+u# +e curn+ care nu tri"e cu
brbatul ei +ect un an "au +oi& Fratele tot #enin+ !ereu n ca"a acelui o! "*a
n+r$o"tit +e 'ata lui& Ea, n", 'iin+ n(elea)t a "i!(it +ra$o"tea clu$rului 1i "*
a 'erit " +ea oc%ii cu el& 5ntr*o .i "*a +u" tatl ei la ora1ul +in a)ro)iere )entru
ni1te treburi 1i a l"at*o )e ea "in$ur aca"& 2u) cu! i era obiceiul, a #enit 1i
'ratele 1i a .i"/
R Un+e*i tatl tu4
R S*a +u" la ora1&
i a nce)ut clu$rul " 'ie tulburat +e i")it, #oin+ " tria"c cu ea& Ea
n" i*a ")u"/
R Nu te tulbura +e loc& Pn +i"ear nu #ine aca" tatl !eu& Snte! aici nu!ai
noi +oi& tiu n" c #oi !ona%ii nu 'ace(i ni!ic 'r +e ru$ciune& Scoal*te,
roa$*te lui 2u!ne.eu 1i ' ceea ce*(i #a b$a 2u!ne.eu n ini!a ta&
Mona%ul n*a )ri!it "'atul 'e!eii, ci era tulburat !ai !ult +e i")it&
R Te*ai a)ro)iat #reo+at +e o 'e!eie4 l*a ntrebat ea&
R Nu, 1i +e a"ta #reau " 1tiu cu! e"te&
R 2e a"ta e1ti atit +e tulburat c nu 1tii +e ct !iro" $reu "nt )line ne'ericitele
'e!ei&
Vrn+ "*i !ic1ore.e )ati!a lui, a a+u$at )ln$n+u*1i tru)ul ei/
R Snt la lun 1i ni!eni nu )oate " ! atin$ "au " "u)orte !iro"ul ce ie"e +in
!ine +in )ricina )utorii&
Au.in+ ace"tea +e la ea 1i altele a"e!enea a 'o"t n(e)at n ini! 1i*a #enit
n "ine 1i a lcri!at/
R Cn+ 'e!eia a #.ut c 1i*a #enit ntru "ine i*a ")u"/
R Iat, +ac te*a1 'i a"cultat 1i (i*a1i 'i ce+at ne*a! 'i "crbit unul +e altul )rin
"#r1irea )catului& Cu ce oc%i a1i !ai 'i )ri#it eu )e tatl !eu, "au cu! te*ai 'i
ntor" tu la !n"tirea ta ca " au.i corul acelor "'in(i care nal( lau+e lui
2u!ne.eu& Pentru a"ta te ro$, 'ii #e$%etor& S nu !ai #oie1ti " )ier.i )entru o
!ic )lcere attea o"teneli ale tale )e care le*ai "#r1it )n acu! 1i " 'ii li)"it
+e #e1nicele bunt(i& Au.in+ 'ratele ace"te cu#inte ale 'e!eii, a !ul(u!it lui
2u!ne.eu, c )rin n(ele)ciunea 1i ca"titatea ei, nu l*a l"at " ca+ +e"#r1it&
CAPITOLUL 7?;
5N CE C6IP O FEMEIE A FOST 5NVJSATA SJ FIE -L5N2A
Po#e"tea unul +in )rin(i c 'e!eia unui "enator a #enit " "e nc%ine la
"'intele locuri& Coborn+ la Ce"areea a )re'erat " "e lini1tea"c acolo 1i a ru$at )e
e)i"co), .icn+/
R 2*!i o clu$ri( care " ! 'or!e.e 1i " ! n#e(e 'rica lui 2u!ne.eu&
E)i"co)ul a ale" o clu$ri( "!erit 1i i*a +at*o& 2u) ct#a #re!e o
ntlne1te e)i"co)ul 1i o ntreab/
R Cu! e"te clu$ri(a )e care (i*a! +at*o4
R E"te bun, a r")un" ea, +ar nu*i +e !are 'olo" "u'letului !eu, cci 'iin+
"!erit ! la" "*!i 'ac toate #oile !ele& A! ne#oie +e una care " ! (in +e
ru 1i " nu*!i n$+uie "*!i 'ac #oile !ele&
E)i"co)ul i*a +at o alt clu$ri( a")r& Acea"ta i ")unea "o(iei "enatorului/
U-o$ta1 nebunI, 1i o !u"tra 1i cu alte cu#inte a"e!ntoare&
2u) acea"ta iar1i a ntrebat*o e)i"co)ul/
R Cu! e"te clu$ri(a4
R 5ntr*a+e#r, i*a r")un" ea, acea"ta !i*i +e 'olo" "u'letului !eu&
A1a a +obn+it 'e!eia "enatorului !ult bln+e(e "u'letea"c&
CAPITOLUL 7?<
VIASA UNEI COPILE 2IN ALEGAN2RIA
CARE A AVUT CA NAI LA -OTEO PE UN 5N@ER
A#a Teona" 1i a#a Teo+or )o#e"teau c n AleAan+ria, )e #re!ea )atriar%ului
Pa#el, o 'at +e oa!eni bo$a(i a r!a" 'r )rin(i& Ea nu era nc bote.at& 5ntr*o
.i "*a +u" n $r+ina )e care i*o l"a"e )rin(ii ei R cci "nt $r+ini n !i3locul
ora1ului la ca"ele 'runta1ilor& Pe cn+ era n $r+in, a #.ut )e un o! care "e
)re$tea " "e ")n.ure& A aler$at la el 1i i*a ")u"/
R Ce 'aci, o!ule4
R La"*!, 'e!eie, cci "nt n !are ncurctur 1i "u)rare&
R S)une*!i a+e#rul 1i )oate )ot " te a3ut&
R Snt )lin +e +atorii, i*a ")u" o!ul, 1i "nt "trn" +e $t +e cre+itorii !ei& Pre'er
" !or !ai re)e+e ca " nu !ai +uc o #ia( att +e a!rt&
R Te ro$ ia toat a#erea !ea 1i )lte1te*(i +atoriile, nu!ai nu te o!or&
O!ul acela a luat a#erea ei 1i 1i*a )ltit +atoriile&
Fata aceea "tr!torat +e "rcie, li)"it +e cine#a care "*i )oarte +e $ri3,
cci era 'r )rin(i, a 'o"t "ilit +e !)re3urri 1i a nce)ut " tria"c +in cur#ie&
i ")uneau unii +in cuno"cu(ii ei care 1tiau n ce "tare erau )rin(ii ei/ Cine
cunoa1te 3u+ec(ile lui 2u!ne.eu4 El "in$ur iart "u'letul )entru )rincina )entru
care a c.ut&
2u) ct#a ti!) "*a !boln#it 1i 1i*a #enit n "ine1i& Ptrun" +e cin(
")unea #ecinilor/
R Pentru 2o!nul 'ie*# !il +e "u'letul !eu 1i #orbi(i cu )atriar%ul ca " !
cre1tine.e&
To(i au +i")re(uit*o .icn+/
R Oare o #a )ri!i, c e"te o +e"'rnat4
i era tare "u)rat +in )ricina a"ta& Fiin+ ntr*o "tare "u'letea"c ca acea"ta
i "*a n'(i1at n$erul 2o!nului n c%i)ul o!ului )e care*l !ilui"e& El i*a ")u"/
R Pentru ce e1ti ntri"tat4
R 2ore"c " ! 'ac cre1tin 1i ni!eni nu #rea " #orbea"c )entru !ine&
R Vrei cu a+e#rat " te 'aci cre1tin4
R 2a, ! ro$&
R Nu te !ai ntri"ta, i*a ")u" el& Voi !ai a+uce )e c(i#a 1i te #o! +uce n bi"eric&
A a+u" +eci )e al(i +oi, 1i ace1tia n$eri, 1i au +u"*o n bi"eric& i au luat
iar1i c%i)ul unor )er"oane #e"tite +in ran$ul Au$u"tanilor 1i au c%e!at )e clericii
rn+ui(i )entru bote.& Clericii i*au ntrebat/
R 2ra$o"tea #oa"tr $arantea. )entru ea4
R 2a, au r")un" ei&
2u) ce clericii au 'cut "lu3ba )entru cei care au " "e bote.e, au bote.at*o
n nu!ele Tatlui 1i al Fiului 1i al S'ntului 2u%& A)oi au !brcat*o n %ainele
lu!inoa"e ale noilor bote.a(i& A1a !brcat n alb a 'o"t +u" aca" )urtat +e ei&
2u) ce au a1e.at*o n )at, brba(ii aceia "*au 'cut ne#.u(i&
Cn+ #ecinii au #.ut*o !brcat n %aine albe au ntrebat*o/
R Cine te*a bote.at4 Ea le*a )o#e"tit, .icn+/
R Au #enit c(i#a, !*au +u" la bi"eric, au ")u" clericilor 1i !*au bote.at&
R Cine "nt aceia4 au ntrebat ei&
Pentru c ea n*a 1tiut ce " le r")un+, #ecinii "*au +u" 1i au a+u" a"ta la
cuno1tin(a )atriar%ului& Patriar%ul a c%e!at )e cei rn+ui(i cu "#r1irea bote.ului
1i i*a ntrebat/
R Voi a(i bote.at )e acea"ta4
Ei au !turi"it c au 'o"t ru$a(i +e cutare +in Au$u"tali " o bote.e&
E)i"co)ul a tri!i" +u) ei "*i ntrebe +ac ei au 'o"t na1ii 'e!eii& Ace1tia au
")u"/ ,
R Nu o cunoa1te! 1i nici nu 1ti! " 'i 'cut a"ta& Atunci a cuno"cut e)i"co)ul c
lucru +u!ne.eie"c e"te ace"ta& A)oi a c%e!at*o )e 'e!eie 1i i*a ")u"/
R S)une*!i, 'iic, ce 'a)t bun ai 'cut tu n #ia(a ta4
R A! 'o"t o 'e!eie )ctoa" 1i o +e"'rnat 1i "rac0 Ce bine )utea! "
'ac4
R Nu*(i a+uci a!inte " 'i 'cut #reo+at #reun bine4
R Nu, a r")un" ea, +ect c a! #.ut )e unul c are +e $n+ " "e ")n.ure,
"trn" +e $t +e cre+itorii "i& I*a! +at toat a#erea !ea 1i l*a! "c)at&
2u) ce a ")u" ace"te cu#inte a r)o"at ntru 2o!nul, "lobo.it 'iin+ 1i ea
+e )catele cele +e #oie 1i cele 'r +e #oie&
Atunci e)i"co)ul, +n+ "la# 2o!nului, a ")u"/
R U2re)t e1ti, 2oa!ne, 1i +re)te "nt 3u+ec(ile Tale0I CP"al!i, CGVIII, 18<D&
CAPITOLUL 7?=
FRUMOSUL RJSPUNS AL UNUI CJLU@JR -JTR5N
2AT UNUI FRATE STJP5NIT 2E TRISTESE
Un 'rate, "t)nit +e tri"te(e, a ntrebat )e un btrn/
R Ce " 'ac4 @n+uri !i "e ri+ic ntru !ine 1i*!i ")un/ n .a+ar ai
renun(at la lu!e, c nu )o(i " te !ntui&
-trnul i*a r")un"/
R tii, 'rate, c c%iar +ac n*a! )utea " intr! n )!ntul '$+uin(ei, totu1i
e"te !ai +e 'olo" " ne r!n oa"ele n )u"tiu +ect " ne ntoarce! n E$i)t4
CAPITOLUL 7?>
FRUMOASA TJLMJCIRE A UNUI SF5NT -JR-AT
LA CUVINTELE RU@JCIUNII 2OMNETI/
I NU NE 2UCE PE NOI 5NTRU ISPITA
A ")u" unul +intre "'in(i/
Cn+ ne ru$! 2o!nului ")unn+/ Ui nu ne +uce )e noi ntru i")itB, nu ne
ru$! ca " nu 'i! i")iti(i R cci acea"ta e"te cu ne)utin( R ci ca " nu c+e! n
i")it 'cn+ ce#a care nu*I )lace lui 2u!ne.eu& Ace"t "en" l au cu#intele/ a nu 'i
+u", n i")it& Cci "'in(ii !ucenici, 'iin+ i")iti(i )rin c%inuri, )entru c n*au 'o"t
n#in1i n*au 'o"t +u1i n i")itE nici cel care "e lu)t cu o 'iar nu e"te +u" n i")it
)n ce nu*i !ncat +e eaE +ar cn+ a 'o"t !ncat, atunci a 'o"t +u" n i")it& A1a "e
nt!)l cu orice )ati!& Atta #re!e ct nu e1ti biruit +e )ati!, nu e1ti +u" n
i")it&
CAPITOLUL 71?
5N CE C6IP UN EPISCOP SUPJRAT CU ALT EPISCOP
L*A -IRUIT PE CELJLALT PRIN SMERENIE
Unul +intre )rin(i )o#e"tea c +oi e)i"co)i #ecini "e +i")re(uiau o+at unul
)e altul& Unul era bo$at, iar cellalt !ai "!erit& i cuta cel bo$at " 'ac ru
celuilalt& Acela a au.it 1i a ")u" clerului "u 1tiin+ ce are " 'ac/
R A#e! "*l birui! cu %arul lui 6ri"to"&
Ei i*au ")u"/
R Cine )oate, St)ne, " "e !"oare cu ace"ta4
R A1te)ta(i 1i a#e(i " #e+e(i, le*a r")un" el&
E)i"co)ul a (inut "ea! 1i cn+ cellalt e)i"co) a#ea " !ear$ la
"rbtoarea tuturor "'in(ilor a luat clerul lui 1i a ")u"/
R 5n"o(i(i*!E a#e! " birui!&
Clericii ")uneau ntre ei/
R Ce are " 'ac oare4 i "*au +u" cu el&
i "*a +u" e)i"co)ul n )roce"iune 1i cn+ "*a a)ro)iat +e cellalt e)i"co) a
c.ut la )icioarele lui cu clerul, .icn+/
R Iart*ne, St)ne, robii ti "nte!&
Acela, ui!it +e ce a 'cut, a 'o"t )trun" la "u'let, 1i "c%i!bn+u*i
2u!ne.eu ini!a lui a !br(i1at )icioarele lui 1i i*a ")u"/
R Tu " ! ier(i, "t)nul 1i tatl !eu0
i +e atunci a 'o"t ntre ei o !are +ra$o"te& i a ")u" e)i"co)ul clerului "u/
R Nu #*a! ")u" c a#e! " n#in$e! cu %arul lui 6ri"to"4 i #oi cn+ a#e(i ce#a cu
cine#a, 'ace(i a1a 1i #e(i birui&
S)unea iar1i btrnul/
Cel "!erit +e)1e1te n "la# c%iar )e !)rat, )entru c !)ratul e"te
"l#it nu!ai n 'a(, )e cn+ cel "!erit e"te "l#it 1i 'ericit nu nu!ai n 'a(, ci 1i
cn+ nu e"te +e 'a(&
CAPITOLUL 711
2ESPRE UN CJLU@JR VIRTUOS CARE A ELI-ERAT
2IN 5NC6ISOARE PE FRATELE SJU
2EI EL 5L FURASE
Un "tare( )o#e"tea/
Alturi +e c%ino#ia noa"tr tria un clu$r 'oarte bun la "u'let& Vecin cu el
era 'ratele lui& 5n li)"a btrnului, 'ratele "u "*a "culat, a +e"c%i" c%ilia lui, a
intrat nuntru 1i i*a luat cr(ile 1i lucrurile& Cn+ btrnul a #enit aca" 1i a +e"c%i"
c%ilia a $"it toate lucrurile luate 1i "*a +u" " #e"tea"c )e 'ratele lui 1i a $"it
lucrurile toc!ai n !i3locul ca"ei lui, c 'ratele lui nu le +o"i"e nc& -trnul #rn+
" nu*l 'ac +e ru1ine, nici "*l !u"tre, "*a 'cut c*l +oare "to!acul, a )lecat 1i a
r!a" la clo"et #re!e n+elun$at )n le #a a"cun+e 1i #a ri+ica lucrurile +in
!i3locul ca"ei& Cn+ "*a ntor", btrnul a nce)ut "*l ntrebe +e")re altce#a 1i nu l*
a (inut +e ru )e 'ratele "u&
2u) cte#a .ile "*au $"it la el lucrurile btrnului 1i l*au luat 1i l*au b$at
la nc%i"oare 'r ca btrnul " 1tie ce#a& Cn+ a au.it c 'ratele "u e"te n
nc%i"oare, n*a 1tiut )ricina )entru care e"te nc%i"& A #enit la !ine, )o#e"te1te
"tare(ul, cci #enea +e" )e la noi 1i !i*a .i"/
R 2*!i cte#a ou 1i )u(in )ine&
R Ai oa")e(i a"t.i, l*a! ntrebat4
R 2a, !i*a r")un" el&
-trnul a luat ace"tea ca " le +uc n nc%i"oare 1i " !n$ie )e 'ratele
"u& Cn+ a intrat n nc%i"oare, 'ratele "u a c.ut la )icioarele lui 1i i*a ")u"/
R 2in )ricina ta "nt eu aici, a#& Eu (i*a! 'urat lucrurile tale, +ar iat cartea ta
e"te la cutare, iar %aina ta e"te la cutare&
R S*(i 'ie ncre+in(at ini!a ta, 'iule, i*a ")u" btrnul c n*a! #enit )entru a"ta
aici, nici )entru c a! a'lat c +in )ricina !ea e1ti aiciE +i!)otri#, a!
au.it c e1ti nc%i", !*a! ntri"tat 1i a! #enit ca " te !n$i& Iat aici )ine 1i
ou& Voi 'ace totul ca " te "cot +in nc%i"oare&
2u) ce a )lecat, a ru$at )e unii +in cei !ari R cci era cuno"cut lor +in
)ricina #irtu(ii R 1i tri!i(n+u*i l*a "co" +in nc%i"oare&
CAPITOLUL 717
2ESPRE 2OI -ATR5NI CARE AU 5NTRE-UINSAT O MINUNATA RJ-2ARE FASJ 2E
T5L6ARI
S)unea un btrn/
A #enit la noi un clu$r #irtuo"& Noi citea! n $r+in .i"ele "'in(ilor
)rin(i& -trnului i )lcea " le citea"c necontenit, le )urta n "u'letul "u 1i +in
ele "cotea roa+e )entru orice #irtute& Citea! toc!ai )o#e"tirea aceea n care "e
i"tori"e1te c au #enit tl%arii la un btrn& i i*au ")u" lui/
R A! #enit ca " lu! tot ce ai n c%ilia ta&
R Lua(i, 'iilor, tot ce #e+e(i, le*a ")u" el&
2u) ce au luat toate, au )lecat, +ar au uitat " ia o )un$ ce era atrnat
n c%ilie& -trnul a luat*o, a aler$at n ur!a lor, "tri$n+ 1i .icn+u*le/
R Lua(i, 'iilor, 1i acea"ta )e care a(i uitat*o n c%ilia !ea& 6o(ii, !ira(i +e "u'letul
curat al btrnului i*au +at na)oi tot ce lua"er +in c%ilia lui 1i "*au cit ")unn+
unul ctre altul/
R Cu a+e#rat ace"ta e"te o! al lui 2u!ne.eu&
2u) ce a! citit bucata acea"ta, btrnul ne*a ")u"/
R tii ce#a, a#4 Mult !i*a 'olo"it !ie )o#e"tirea acea"ta&
R Cu!, )rinte4 l*a! ntrebat eu&
R O+at, a nce)ut el " )o#e"tea"c, )e cn+ locuia! n )r(ile Ior+anului,
a! citit acea"t )o#e"tire& M*a! !inunat +e #irtutea btrnului 1i !i*a! .i"/
U2oa!ne, n#re+nice1te*! " !er$ )e ur!ele lui, tu care !*ai n#re+nicit " )ort
%aina acea"taI& Cu! a#ea! +orin(a acea"ta, iat c +u) +ou .ile au #enit a"u)ra
!ea %o(ii& Cn+ a! #.ut c ciocne"c la u1, a! cuno"cut c "nt %o(i 1i !i*a! .i"
n "ine/ USla# (ie, 2u!ne.eule0 Iat ti!)ul ca " ro+ea"c +orin(a !ea0I A!
+e"c%i" u1a 1i i*a! )ri!it cu 'a(a #e"el& A! a)rin" lu!narea 1i a! nce)ut " le
art lucrurile .icn+/
R Nu 'ace(i .$o!ot, cre+ n 2o!nul c n*a! " a"cun+ ni!ic +e #oi&
R Ai aur4 !*au ntrebat ei&
R 2a, le*a! r")un"& A! +at trei !one+e n 'ata lor& 2u) ce le*au luat au
)lecat n )ace&
Eu, r.n+, l*a! ntrebat )e btrn/
R i "*au ntor" %o(ii, cu! "*a nt!)lat cu cellalt clu$r4
R Nu, !i*a r")un" n+at btrnul& S nu 'i 'cut 2u!ne.eu una ca a"ta0 Nici nu
a! +orit ca ei " "e ntoarc&
CAPITOLUL 718
PENTRU CE SE FAC SEMNE I MINUNI 5N SF5NTA -ISERICA
Unul +intre btrni ")unea/
5n -i"erica lui 2u!ne.eu "e 'ac 1i acu! !inuni +u!ne.eie1ti +in )ricina
ere.iilor ce "*au i#it 1i "e i#e"c !ereu !ai cu "ea! +in )ricina ere.iei lui Se#er
ace'alul 1i a celorlalte "c%i"!e )ier.toare )entru ntrirea 1i ncre+in(area
"u'letelor !ai "labe 1i )entru con#ertirea acelora care ar #oi& Cci n bi"erica
"obornic a lui 2u!ne.eu "e 'ac 1i a"t.i "e!ne )rin +u!ne.eie1tii )rin(i, +u)
cu! !ai nainte "e 'ceau n 'iecare .i )rin "'in(ii !ucenici&
CAPITOLUL 719
MINUNEA 2E LA -APTISTERIUL 2IN SATUL SORU2A
Soru+a e"te un "at +in e)ar%ia cet(ii C%iana& 5n el e"te un ba)ti"eriu, care
+e "rbtoarea "'ntului -ote. al 2o!nului a"u+ 1i +in )ricina "u+orii "e u!)le n
ti!) +e trei cea"uri& 2u) bote. "e $ole1te, +ar nu +eo+at, ci ncetul cu ncetul
ti!) +e trei cea"uri&
CAPITOLUL 71:
ALTA MINUNE CU -APTISERIUL 2IN SATUL C6E2RAVAT
5n "atul C%e+ra#at +in e)ar%ia cet(ii Inoan+ e"te un ba)ti"teriu, 'cut +intr*
o "in$ur bucat +e )iatr, care "e u!)lea +e la "ine cu a) n "rbtoarea*
n#ieriiE 1i r!ne a)a n el )n la Ru"alii 1i +eo+at +u) Ru"alii +i")are&
A!n+ou ace"te !inuni "e )etrec n )ro#incia Licia& 2ac cine#a nu cre+e, +ru!ul
)n la Licia
79>
nu*i +e)arte ")re a "e ncre+in(a +e a+e#r&
CAPITOLUL 71;
SFAT 5NSELEPT CA NU TRE-UIE
SA RESPECTAM 6OTAR5RILE RELE PE CARE LE LUAM
Pe cn+ era! o+at n Ieru"ali!, a #enit la !ine un iubitor +e 6ri"to" 1i !i*a
")u"/
R Pentru c "nt certat )u(in cu 'ratele !eu 1i nu #rea " "e !)ace cu !ine, 'ii
bun 1i c%ea!*l 1i*i #orbe1te&
A! )ri!it cu )lcere 1i l*a! c%e!at )e 'ratele "u& I*a! #orbit 1i l*a!
n+e!nat la +ra$o"te 1i )ace& Mi "*a )rut c l*a! con#in"E !ai )e ur! n" !i*a
")u"/
R Nu )ot " ! !)ac cu el c !*a! 3urat )e cruce&
Eu a! .!bit 1i a! ")u"/
R Hur!ntul tu are atta trie ca 1i cu! ai 'i ")u"/ M 3ur )e cin"tita ta cruce,
6ri"toa"e, c nu #oi ).ii )oruncile tale, ci #oi 'ace #oin(a +u1!anului tu, a
+ia#olului& Nu trebuie " (ine! 1i " re")ect! ceea ce ru a 'o"t %otrt +e noi,
ci +i!)otri# " ne ci! 1i " ne "u)r! +ac a! luat o %otrre rea, +u)
cu! ")une )urttorul +e 2u!ne.eu Va"ile/ UCci +ac Iro+ "*ar 'i cit 1i nu 1i*ar 'i
(inut Hur!ntul lui, n*ar 'i "#r1it acel !are )cat +e a tia ca)ul Mer$torului
nainte al lui 6ri"to"&
I*a! a+u" a)oi cu#intele "'ntului Va"ile )e care le*a! ")u" cu )ri#ire la
locul +in E#an$%elie atunci cn+ 2o!nul a #oit " ")ele )icioarele "'ntului PetruE
ace"ta la nce)ut "*a !)otri#it, +ar a)oi a )ri!it&
Au.in+ ace"tea "*a !)cat cu 'ratele "u&
CAPITOLUL 71<
UN FOARTE -UN SFAT AL UNUI -ATR5N
CA MONA6UL NU TRE-UIE SA SE APROPIE 2E FEMEIE
S)unea un btrn/
Fiilor, "area e"te +in a)E +ar +ac "e a)ro)ie +e a) "e +e"co!)une 1i
)iere& Tot a1a 1i !ona%ul/ e"te +in 'e!eie +ar +ac "e a)ro)ie +e 'e!eie, )iere 1i
a3un$e +e nu !ai e"te !ona%&
CAPITOLUL 71=
5N CE C6IP AVVA SER@6IE A A2US
LA POCJINSA PE UN SJTEAN CARE*L 5NHURA
Ne )o#e"tea a##a Ser$%ie, "tare(ul !n"tirii lui a##a Con"tantin , .icn+/
O+at, cltorea! noi !)reun cu un alt "'nt btrn 1i a! rtcit +ru!ul& Fr
#oia noa"tr 1i 'r " 1ti! un+e !er$e!, ne*a! )o!enit n ni1te "e!nturi 1i
clc! )u(in )e "e!nturi& Steanul care lucra )e o$or, ne*a #.ut 1i a nce)ut "
ne ocra"c tare !nio", .icn+u*ne a1a/
R Clu$ri "nte(i #oi4 Voi # te!e(i +e 2u!ne.eu4 2ac a#e(i 'rica lui
2u!ne.eu naintea oc%ilor #o1tri n*a(i 'ace acea"ta0
S'ntul btrn ne ")une n+at/
R Pentru 2o!nul, ni!eni " nu*i ")un ce#a& i a ")u" "teanului/
R -ine $rie1ti, 'iul !eu0 2ac a! a#ea 'ric +e 2u!ne.eu n*a! 'ace acea"ta&
i +in nou ne*a ocrt "teanul cu !nie& i iar*1i btrnul i*a ")u"/
R A+e#rat $rie1ti, 'iule, +ac a! 'i a+e#ra(i clu$ri n*a! 'ace acea"taE +ar
)entru 2o!nul iart*ne c a! $re1it&
Steanul, !irat +e cu#ntele btrnului, "*a a)ro)iat +e noi, "*a aruncat la
)icioarele btrnului 1i a .i"/
R A! )ctuit0 Iart*! 1i )entru 2o!nul lua(i*! cu #oi&
i a ter!inat 'ericitul Ser$%ie a1a )o#e"tirea "a/
R i cu a+e#rat a !er" cu noi 1i a3un$n+ n !n"tire a !brcat "c%i!a
clu$rea"c&