Tehnica Cofrajelor

03/2008
RO
999776021
Informaii pentru utilizator
Instruciuni de montaj i utilizare
Dokaflex 1-2-4
9720-337-01
2 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Tehnica Cofrajelor
by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten
3 999776021 - 03/2008
Cuprins Pagina
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Tehnica Cofrajelor
Indicaii generale pentru
utilizare corespunztor domeniului de aplicaie specificat.............................. 4
Indicaii elementare de siguran.................................................................... 5
Eurocoduri la Doka......................................................................................... 6
Descrierea produsului..................................................................................... 8
Logic de sistem pentru toate planeele cu grosime pn la 30 cm............ 10
Instruciuni de montaj i utilizare .................................................................. 11
Adaptabilitatea.............................................................................................. 16
Componentele de sistem Dokaflex 1-2-4 i pentru planee cu grosimi
peste 30 cm.................................................................................................. 17
Cofrajul planeelor n zona de contur........................................................... 18
Securitatea muncii pe antier ....................................................................... 19
Colar grind................................................................................................. 20
Grind care nu este integrat n planeu / cofrajul de contur....................... 21
Grinzi integrate n planeu............................................................................ 22
Cofraje pentru contur i balustrade .............................................................. 24
Combinaii .................................................................................................... 25
Transportul, stivuirea i depozitarea............................................................. 26
Popi auxiliari, tehnologia betonului i decofrarea ......................................... 28
Planificarea cofrrii cu Tipos ........................................................................ 30
Oferte de servicii Doka ................................................................................. 31
Privire de ansamblu asupra produselor................................................... 32
4 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Tehnica Cofrajelor
Indicaii generale pentru
utilizare corespunztor domeniului de aplicaie specificat
Aceste informaii pentru utilizator (Instruciuni de
montare i utilizare) se adreseaz personalului
care lucreaz cu sistemul/produsul Doka descris i
conin indicaii pentru montare i utilizare
corespunztor domeniului de aplicaie al
sistemului descris.
Aceste informaii pentru utilizator pot fi utilizate i
ca instruciuni generale de montare i utilizare sau
pot fi integrate n instruciunile de montare i
utilizare specifice antierului.
Produsele Doka vor fi utilizate exclusiv conform
Informaiilor Doka pentru utilizator sau altor
documentaii tehnice elaborate de firma Doka.
Instruciunile tehnice de funcionare, Indicaiile
pentru siguran i Indicaiile pentru ncrcare
trebuie considerate i respectate cu exactitate.
Nerespectarea acestora poate provoca att
accidente i vtmri grave ale sntii (pericol
de moarte), ct i pagube materiale considerabile.
Abaterile de la acestea sau utilizrile n afara
domeniului de utilizare specificat impun o
verificare static special i instruciuni
suplimentare de montaj.
Clientul trebuie s se asigure c este n posesia
Informaiilor pentru utilizator puse la dispoziie de
firma Doka (Instruciuni de montare i utilizare) i
c au fost transmise utilizatorului final la locul de
utilizare.
Pentru folosirea i utilizarea produselor Doka n
condiii tehnice de siguran trebuie respectate
reglementrile n vigoare ale autoritilor
competente pentru protecia muncii din statele
respective precum i alte reguli pentru siguran
speciale actualizate.
Imaginile prezentate n aceast documentaie
reprezint, n parte, situaii de montaj i de
aceea nu sunt ntotdeauna complete din punct
de vedere al tehnicii siguranei muncii.
Starea tehnic perfect a materialului/sistemului
trebuie verificat de ctre client nainte de utilizare.
Trebuie excluse de la utilizare piesele avariate,
deformate i cele slbite datorit uzurii, coroziunii
sau putrezirii.
Utilizai ca piese de schimb doar piese originale
Doka.
Combinarea sistemelor Doka de cofrare cu cele
ale altor productori implic pericole care pot
genera vtmri ale sntii i pagube materiale
i impune din acest motiv o verificare separat.
Clientul trebuie s se asigure c montarea i
demontarea, mutarea i utilizarea produsului
corespunztor domeniului de aplicaie specificat
sunt dirijate i supervizate de ctre persoane
specializate i instruite.
Toate persoanele care lucreaz cu produsul
respectiv trebuie s fie familiarizate cu coninutul
acestui document i cu indicaiile pentru siguran
incluse.
Persoanele care nu pot s studieze acest
document, sau care au dificulti n studiul acestuia
vor fi instruite i iniiate de ctre client.
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
5 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Indicaii elementare de siguran
Simboluri
n acest document se utilizeaz urmtoarele simboluri:
Diverse
Ne rezervm dreptul la modificri n decursul
dezvoltrii tehnice.
Toate dimensiunile sunt date n cm, n msura n care
nu se specific altfel.
Sistemele/produsele Doka trebuie astfel montate,
nct s fie preluate n siguran toate ncrcrile!
Stabilitatea tuturor elementelor de construcie i a
unitilor trebuie asigurat n fiecare faz de
construcie!
Trebuie asigurate spaii de lucru de maxim
siguran la utilizarea cofrajelor (ex. pentru
montare i demontare, pentru lucrri de
reconstrucie i la transport, etc.). Totodat spaiile
de lucru trebuie s fie accesibile n siguran.
Respectai presiunea admisibl a betonului
proaspt. Vitezele prea mari de betonare duc la
suprancrcarea cofrajelor, la ncovoieri mari
existnd pericolul de rupere.
Executai operaiunea de decofrare numai n
condiia n care betonul prezint o rezisten
suficient i n baza deciziei unei persoane
responsabile.
La decofrare, nu desprindei cofrajul cu macaraua.
Utilizai accesorii corespunztoare ca de ex. pene
de lemn, uneltele de ndreptat sau dispozitive ale
sistemului ca de ex. colarele de decofrare
Framax.
La decofrare, nu periclitai stabilitatea construciei,
a schelei sau a elementelor de cofraj!
Respectai toate regulamentele n vigoare privind
transportul cofrajelor i schelelor. n plus, este
obligatorie utilizarea mijloacelor de ridicare
furnizate de firma Doka.
ndeprtai elementele libere sau asigurai-le
mpotriva alunecrii i a cderii!
Stabilitatea i funcionarea tuturor mbinrilor
trebuie controlate n mod regulat.
n mod special, trebuie verificate i la nevoie
restrnse mbinrile cu uruburi i pene n funcie
de derularea lucrrilor de constructie i ndeosebi
n urma unor evenimente neobinuite (de ex. dupa
furtun).
Toate elementele de construcie trebuie depozitate
n siguran, cu respectarea indicaiilor speciale
ale firmei Doka din capitolele respective ale
acestui document Informaii pentru utilizatori!
Indicaii suplimentare pentru siguran, n
special avertizri, sunt prezentate n capitole
separate!
Aplicaii eronate prezentate n fiecare capitol
din acest document sunt doar exemple bazate
pe date din experiena noastr ndelungat.
Indicaie important
Nerespectarea poate cauza defeciuni de funcionare
sau pagube materiale.
Atenie/ Avertizare / Pericol
Nerespectarea poate avea ca efect pagube materiale
grave i chiar i afectarea grav a sntii (pericol de
moarte).
Instruciuni
Acest semn indic faptul c utilizatorul trebuie s
execute anumite operaii.
Verificarea vizual
Acest semn arat c lucrrile efectuate se vor controla
prin verificare vizual.
Indicaie
Atrage atenia asupra unor indicaii speciale necesare
pentru utilizare.

Tehnica Cofrajelor
6 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Eurocoduri la Doka
Pn la finele anului 2007, n Europa a fost elaborat o
familie unitar de norme pentru domeniul construciilor,
denumit generic Eurocoduri (EC). Acestea sunt
utilizate ca baz uniform pe ntreg teritoriul Europei
pentru specificaii ale produselor, licitaii i procese de
demonstrare prin calcul.
EC reprezint la nivel mondial cele mai avansate
norme n domeniul construciilor.
ncepnd cu sfritul anului 2008, EC vor fi folosite ca
standard de ctre grupul Doka. Astfel acestea vor
nlocui treptat normele DIN, standardul Doka n vigoare
pentru dezvoltarea produselor.
Conceptul prevalent de "
admisibil
" (compararea
eforturilor existente cu cele admisibile) va fi nlocuit n
EC printr-un nou concept de siguran.
EC pun n balan aciunile (sarcinile) pe de-o parte iar
pe de alt parte rezistena (capacitatea). Factorul de
siguran de pn acum pentru tensiunile admisibile se
mparte n mai muli factori pariali de siguran. Nivelul
de siguran va rmne neschimbat!
Compararea conceptelor de siguran (Exemplu)
E
d
Valoarea de calcul al pentru efectul aciunii
(E ... effect; d ... design)
Fore interne din aciunea F
d
(V
Ed
, N
Ed
, M
Ed
)
R
d
Valoarea de calcul a rezistenei
(R ... resistance; d ... design)
Capacitatea proiectat a seciunii transversale
(V
Rd
, N
Rd
, M
Rd
)
F
d
Valoarea de calcul a unei aciuni
Oel: R
d
=
R
k
Lemn: R
d
= k
mod

R
k
Fd = F Fk M M
(F ... force)
F
k
Valoare caracteristic a unei aciuni
"ncrcarea efectiv"
(k ... caracteristic)
de ex. greutatea proprie, sarcina util,
presiunea betonului, vnt
R
k
Valoarea caracteristic a unei rezistene
de ex. rezistena momentului fa de limita de
curgere

F
Factor parial pentru aciuni
(n ceea ce privete ncrcarea; F ... force)
de ex. greutatea proprie, sarcina util,
presiunea betonului, vnt
Valori conform EN 12812

M
Factor parial pentru proprietile
materialului
(cu referire la material; M...material)
de ex. pentru oel sau lemn
Valori conform EN 12812
k
mod
Factor de modificare (doar pentru lemn
pentru luarea n calcul a umiditii i a duratei
acionrii sarcinii)
de ex. pentru grinzile Doka H20
Valori conform EN 1995-1-1 i EN 13377
E
d
R
d
admisibil proiectat EC/DI proiectat
Fefectiv Fadmisibil Ed Rd
A Factor de ncrcare
60 [kN]
60<70 [kN]
115.5 [kN]
n ~ 1.65
F
curgere
F
admisibil
F
efectiv
9
8
0
1
3
-
1
0
0
A
90 [kN]
115.5 [kN]
90<105 [kN]
R
k
R
d
E
d
g
M
= 1.1
g
F
= 1.5
9
8
0
1
3
-
1
0
2
A
Valorile admisibile comunicate n
documentaia Doka (de ex.: Q
admisibil
= 70 kN)
nu corespund valorilor de calcul (de ex.: V
Rd

= 105 kN)!
Evitai confuziile!
n documentaia noastr vor fi indicate n
continuare valorile admisibile.
Au fost luate n calcul urmtoarele valori
pariale de siguran:

F
= 1,5
M, Lemn = 1,3

M, Oel
= 1,1
k
mod
= 0,9
Astfel din valorile admisibile se pot determina
toate valorile de calcul pentru o calculaie EC.
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
7 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Notie
Tehnica Cofrajelor
8 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Descrierea produsului
Dokaflex 1-2-4 -
sistemul flexibil manual pentru
planee
Dokaflex 1-2-4 se adapteaz simplu prin telescoparea
grinzilor Doka H20 top la seciuni variate. Planificarea
materialului se realizeaz prin intermediul riglei
speciale, costurile pentru planificare i elaborarea
planului de lucru fiind astfel reduse substanial.
fr dimensionare, deoarece 1-2-4 prestabilete
distanele maxime pentru planee cu grosimi pn la
30 cm
este suficient o privire pentru a controla dac
montajul e corect
Alte avantaje:
Zonele de completare se rezolv n sistem
adaptare simpl la perei i stlpi
nlimi de rezemare pn la 5,50 m
alegerea liber a asterelii
fr msurare
Dokaflex 1-2-4 este indicat n mod special pentru spaii
nchise, n care cofrajul suprastructurii se poate sprijini
n toate prile de perei.
Forele orizontale de la marginile deschise ale
planeelor, de la grinzi pentru planeu sau trepte n
plcile planeului, trebuie descrcate prin contrafie
sau ancorri.
Puine piese de sistem - se potrivesc
perfect ntre ele
(A) Panel Dokadur
1)
acoperirea special a suprafeei asigur cea mai
bun calitate a suprafeei din beton
utilizabil pe ambele fee
protecie a marginii de jur mprejur asigurnd o
durat de utilizare ndelungat
siguran sporit a muncii prin reducerea pericolului
de alunecare
curare simpl cu ajutorul mainii de splat cu
presiune
economisete spaiu la depozitare i transport
1)
1) Alternativ pot fi utilizate plci pentru cofraje Doka
3-SO.
9720-202-01
A
B
C D
E
F
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
9 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
(B) Grind Doka H20 top 3,90m i 2,65m
grinzi longitudinale (3,90 m) i transversale (2,65 m)
uor de identificat
amortizoare integrate la captul grinzii asigur
reducerea deteriorrilor i o durat de via
ndelungat
puncte de poziionare prestabilite (marcaje) ca
etalon pentru montaj i control
(C) Cap de decofrare H20
funcia de coborre rapid integrat asigur o
decofrare care protejeaz materialul
stabilizeaz grinda longitudinal mpotriva
rsturnrii
(D) Cap de susinere H20 DF
montaj simplu pe popul pentru cofraje de planeu
pentru fixarea popilor intermediari de grinda H20 top
(E) Popi Doka Eurex 20 pentru planeu
omologare conform EN 1065
- toate lungimile de extindere clasa D
- pn la 3,50 m suplimentar i clasa B
- pn la 4,00 m suplimentar clasa C
(Pentru informaii detaliate vezi probe de tip)
capacitate portant mare
- Sarcin max. admisibil pentru Eurex 20: 20 kN
guri pentru blocare numerotate pentru reglajul
nlimii
geometria special a filetelor uureaz desprinderea
popilor pentru cofraje de planeu chiar i n cazul
unor sarcini mari
etrierele de blocare ndoite reduc pericolul de
accidentare i uureaz deservirea
Meniune:
Popii pentru cofrajele de planeu pot fi prelungii cu
ajutorul prelungirii popilor pentru cofraje de planeu
0,50m (atenie la capacitatea portant redus).
(F) Trepied
dispozitiv auxiliar pentru poziionarea popilor pentru
cofraje de planeu
picioarele rabatabile permit poziionarea flexibil i
n cazul unor spaii nguste la perei i n coluri
Respectai Informaii pentru utilizatori
"Prelungirea popilor pentru cofraje de planeu
0,50m"!

Utilizarea popilor pentru susinerea planeelor

Doka Eurex 20 700 este permis doar cu o
lungime limitat a extinderii.
V rugm respectai informaiile pentru utilizator
"Popi Doka Eurex 20 700 pentru susinerea
planeelor"!
9
7
2
0
-
2
3
9
-
0
1
9
7
2
0
-
2
3
8
-
0
1
Tehnica Cofrajelor
10 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Logic de sistem pentru toate planeele cu grosime pn la
30 cm
Datorit logicii simple a sistemului Dokaflex 1-2-4, se
poate renuna la proiectare i elaborarea planului de
cofrare. Determinarea cantitii de material se
realizeaz cu ajutorul riglei speciale de calcul.
Distanele i poziiile pieselor
componente
Indiferent dac grinzile sunt poziionate pe, ntre sau
lng marcaje, distanele maxime sunt clar marcate
permanent.
Montajul corect poate fi controlat dintr-o singur privire
i fr msurare.
x ... 0,5 m
Grinda longitudinal i grinda
transversal
Grinda Doka H20 top cu o lungime de 3,90m se
utilizeaz ca grind longitudinal, cea cu o lungime
de 2,65 m ca grind transversal.
Formatul plcilor pentru cofrare
Datorit dimensiunilor lor, panelele Dokadur n
formatele 200/50cm i 250/50cm (21 sau 27mm) se
potrivesc exact n rasterul sistemului Dokaflex.
A Marcaj
1 marcaj = 0,5 m
distana max. ntre grinzile transversale
braul max. al consolei grinzii
2 marcaje = 1,0 m
distana max. ntre popi
4 marcaje = 2,0 m
distana max. ntre grinzile longitudinale
x
9768-202-01
A
A Popi pentru cofraje de planeu Eurex + cap de decofrare H20 +
trepied
B Pop Eurex pentru cofraje de planeu + cap susinere H20 DF
C Grinda Doka H20 top 2,65m (grind transversal)
D Grinda Doka H20 top 3,90m (grind longitudinal)
Direcia grinzii longitudinale trebuie selectat
perpendicular pe direcia unei dimensiuni fr
so a spaiului (5 m, 7 m, 9 m, ...). Acest lucru
permite exploatarea mai avantajoas a
sistemului.
1
2 2
4
4
1
1
1
1
9720-242-01
A
C
B
D
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
11 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Instruciuni de montaj i utilizare
Cofrarea
Poziionarea popilor pentru cofraje de planeu
Aezai grinzile longitudinale i transversale de la
margine.
Marcajele de pe grinzi indic distanele maxime:
- 4 marcaje pentru grinzile longitudinale
- 6 marcaje pentru popi cu trepied
Se regleaz grosier nlimea popilor pentru cofraje
de planeu cu ajutorul clemelor de blocare.
Numerotarea gurilor de blocare uureaz reglajul
n nlime.
Introducei capul de decofrare H20 n popul pentru
cofraje de planeu. Atenie la poziia de
decofrare (a)!
Poziionarea trepiedului.
Se introduce popul pentru planee n trepied i se
fixeaz cu prghia de strngere.
Fixarea corect trebuie verificat nc o dat nainte
de urcarea pe cofraj.
Amplasarea n col, respectiv la perete
n cazul n care picioarele trepiedului nu pot fi
depliate(deschise) complet pe conturul cldirii,
guri(strpungeri) n planeu etc. recomandm
fixarea trepiedului de un alt pop, la care este posibil
desfacerea complet a picioarelor.

Meniune important:
Suplimentar la aceste instruciuni, trebuie
respectate n mod obligatoriu i prescripiile din
capitolul Popi auxiliari, tehnologia betonului i
decofrarea".
Atenie!
n cazul n care popii pentru planee i
capetele de decofrare sunt mutate
mpreun, acestea trebuie asigurate cu
ajutorul unor boluri cu arc de siguran de
16 mm mpotriva cderii. Acest lucru este
valabil n mod special n cazul transportului
n poziie culcat.
Distana a ntre pan i placa de la capul de
decofrare: 6 cm
9720-006
a
9720-006

Nu lubrifiai cu ulei sau unsoare mbinrile cu

pan.
Capetele de decofrare de la grinda
longitudinal din margine se vor roti astfel,
nct la decofrare s poat fi desfcut i prin
lovire i pana.
9720-240-01 9720-241-01
9720-204-01
9720-335-01
Tehnica Cofrajelor
12 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Introducerea grinzilor longitudinale
Cu ajutorul furcilor de montaj, se poziioneaz
grinzile longitudinale n captele de decofrare.
Capetele de decofrare pot prelua att grinzi
individuale (n cazul popilor de margine), ct i grinzi
duble (n cazul suprapunerilor).
Fixai grinzile longitudinale la cota planeului.
Aezarea grinzilor transversale
Se aeaz grinzile transversale cu ajutorul furcilor de
montaj astfel nct s se suprapun.
Distana maxim a grinzilor transversale: 1 marcaj
Avertizare!
Depozitarea de sarcini pe cofrajul pentru
planee (de ex. grinzi, panouri, armturi)
este permis doar dup ce popii intermediari
au fost instalai!
Cu brida contravntuire B pot fi fixate
scnduri de popii pentru cofraje de planeu ca
rigidizri diagonale. (Exclusiv dispozitiv auxiliar
pentru poziionare nu este indicat pentru
preluarea de sarcini orizontale).
9
7
2
0
-
0
0
3
9720-205-01
9776-201-01
Atenie! Sub fiecare dintre rosturile dintre
plci, trebuie s se afle o grind (respectiv o
grind dubl).
9
7
2
0
-
0
0
5
9
7
2
0
-
2
4
3
-
0
1
9776-204-01
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
13 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Aezarea popilor intermediari
Introducei capul susinere H20 DF pe eava
interioar a popului pentru cofraje de planeu i
asigurai cu etrierul din oel integrat.
Aezai popii intermediari.
Distana maxim a popilor: 2 marcaje
Aezarea panelelor Dokadur
Montai sistemul de asigurare mpotriva cderii la
marginea planeului.
Aezai panelele Dokadur n diagonal fa de
grinzile transversale.
Panelele Dokadur se pulverizeaz cu decofrol.
A Cap de susinere H20 DF
B Grinda Doka H20 top
9
7
6
7
-
2
3
3
-
0
1
3 2 1
9768-215-01
A
B
9720-207-01

Utilizai echipamentul personal de protecie

la montajul sistemului de asigurare mpotriva
cderii.
La nevoie (de ex. pe contur), asigurai astereala
cu cuie.
Lungimea recomandat a cuielor
Grosimea plcilor 21 mm - cca. 50 mm
Grosimea plcilor 27 mm - cca. 60 mm
9720-330-01
Tehnica Cofrajelor
14 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Betonarea
Pentru protecia suprafeei asterelii recomandm
vibratorul cu calote de protecie din cauciuc.
Decofrarea
Scoaterea popilor intermediari
Se scot popii intermediari i se aeaz pe paleta de
depozitare.
Dup ndeprtarea popilor intermediari, nu mai rmne
dect un raster al popilor la o distan de 2,0 m n
direcia grinzii transversale i 3,0m n direcia grinzii
longitudinale. Aceasta ofer spaiu suficient pentru
manipularea nestingherit a schelelor mobile i a
paletelor de stivuire.

Asigurarea mpotriva forei vntului

Pentru creterea stabilitii, n cazul unor
spaii mai mari, montajul - grinda
longitudinal /grinda transversal / plcile
pentru cofraje - trebuie s decurg treptat, n
funcie de modul n care avanseaz
construcia.
Pentru aceasta, trebuie acordat atenie
sprijinirii corespunztoare la perei sau stlpi
(vezi figura).
Dac exist pericolul rsturnrii datorate
vntului, suprafeele de planeu libere, care
nu sunt nchise, trebuie asigurate n cazul
ntreruperii lucrului sau la terminarea
programului de lucru.

Respectai termenele pentru decofrare.

Schela mobil DF este perfect indicat pentru
decofrarea planeelor de nlimi medii.
schel mobil pliabil din metal uor
nlime de lucru variabil pn la 3,80 m
(nlimea max. a platformei: 1,75 m)
limea schelei: 0,80 m
Pentru nlimi mai mari se recomand schela
mobil Doka Z.
9720-006
9768-219-01
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
15 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Coborrea (decofrarea) cofrajului pentru planeu
Pentru decofrare, este suficient o lovitur de ciocan
pe pana capului de decofrare pentru coborrea
cofrajului.
ndeprtai piesele individuale care sunt libere
acum
Se nclin grinzile transversale, se extrag i se
aeaz pe palet de stivuire.
Grinzile de sub rosturile panourilor trebuie lsate la
locul lor.
Se scot panelele Dokadur i se aeaz pe palet de
stivuire.
Se ndeprteaz celelalte grinzi transversale i
grinzile longitudinale i se aeaz pe palet de
stivuire.
ndeprtai popii pentru cofraje de planeu
1) Prindei n mn tubul culisant.
2) Deschidei etrierele de blocare pentru a elibera tubul
culisant. La introducere, ghidai tubul cu mna.
Depunei trepiezii i popii pe palet de stivuire.
Poziionarea popilor auxiliari
naintea betonrii planeului de deasupra,
poziionai popii auxiliari.
9720-007
9
7
2
0
-
0
0
8
9720-009
Mutai de preferin separat popii pentru cofraje
de planeu i capetele de decofrare (popii
pentru cofraje de planeu pot fi depozitai mai
muli pe un palet de stivuire).

Pentru informaii suplimentare (numrul

popilor, etc.) vezi capitolul "Sprijiniri auxiliare,
tehnologia betonului i decofrarea"
9720-006
1
2
Tehnica Cofrajelor
16 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Adaptabilitatea
Completri i ajustri
Zonele de completare sunt rezolvate n cadrul
sistemului - fr accesorii. Adaptarea se realizeaz prin
petrecerea grinzilor Doka i prin introducerea unor
fii de astereal.
Raster i flexibilitate ntr-un singur
sistem
Dokaflex se adapteaz i la seciuni complicate.
Adaptarea pe contur
Adaptarea n zona stlpilor
construciei
A Panelul Dokadur
B Brid de fixare n poriunea de completat
9
7
2
0
-
3
3
6
-
0
1
9
7
6
8
-
2
0
9
-
0
1
A
B
9
7
7
6
-
2
0
0
-
0
1
A
B
9720-211-01
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
17 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Componentele de sistem Dokaflex 1-2-4 i pentru planee cu
grosimi peste 30 cm
Doar un singur sistem pe antier
Pn la grosimi ale planeului de 30 cm, nu este
necesar dimensionarea. Aceleai componente ale
sistemului pot fi calculate exact i din punctul de vedere
al cantitii n funcie de grosimea respectiv a
planeului.
Corespunztor ncrcrii date de planeu, se va utiliza
att material de cofrare, ct este cu adevrat necesar.
n tabelele urmtoare a fost considerat o ncrcare din
trafic de 20 % din greutatea proprie a betonului
proaspt, ns nu mai puin de 1,5 kN/m (150 kg/m).
Sgeata la mijlocul deschiderii a fost limitat la l/500.
Pe antier, deosebit de indicat pentru determinarea
distanelor admisibile dintre grinzile longitudinale i
popi este rigla special de calcul.
Grinzi de lemn H20
Distana dintre grinzile transversale
Grosimea
planeului
[cm]
ncrcare
total qk
[kN/m
2
]
distana max. admis. dintre grinzile
longitudinale [m]
distana max. admis dintre popi [m]
pentru o distan [m] dintre grinzile
transversale de
pentru o distan [m] selectat dintre grinzile longitudinale de
0,50 0,625 0,667 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,50
10 4,40 3,63 3,37 3,29 3,17 2,88 2,67 2,46 2,28 2,13 2,01 1,82 1,65 1,52 1,30
12 4,92 3,43 3,19 3,12 3,00 2,72 2,53 2,33 2,16 2,02 1,81 1,63 1,48 1,36 1,16
14 5,44 3,27 3,04 2,97 2,86 2,60 2,41 2,21 2,05 1,84 1,63 1,47 1,34 1,23 1,05
16 5,96 3,14 2,92 2,85 2,74 2,49 2,31 2,12 1,92 1,68 1,49 1,34 1,22 1,12 0,96
18 6,48 3,03 2,81 2,75 2,65 2,40 2,22 2,03 1,76 1,54 1,37 1,23 1,12 1,03 0,88
20 7,00 2,93 2,72 2,66 2,56 2,32 2,14 1,90 1,63 1,43 1,27 1,14 1,04 0,95 -
22 7,52 2,84 2,64 2,58 2,48 2,26 2,06 1,77 1,52 1,33 1,18 1,06 0,97 0,89 -
24 8,04 2,76 2,57 2,51 2,42 2,19 1,99 1,66 1,42 1,24 1,11 1,00 0,90 0,83 -
26 8,56 2,70 2,50 2,45 2,35 2,14 1,87 1,56 1,34 1,17 1,04 0,93 0,85 - -
28 9,08 2,63 2,44 2,39 2,30 2,09 1,76 1,47 1,26 1,10 0,98 0,88 0,80 - -
30 9,66 2,57 2,39 2,34 2,25 2,03 1,66 1,38 1,18 1,04 0,92 0,83 0,75 - -
35 11,22 2,45 2,27 2,23 2,14 1,78 1,43 1,19 1,02 0,89 0,79 0,71 - - -
40 12,78 2,35 2,18 2,13 2,04 1,56 1,25 1,04 0,89 0,78 0,70 0,63 - - -
45 14,34 2,26 2,10 2,04 1,93 1,39 1,12 0,93 0,80 0,70 0,62 0,56 - - -
50 15,90 2,18 2,01 1,94 1,83 1,26 1,01 0,84 0,72 0,63 0,56 - - - -
Grosimea
planeului [cm]
distana max. dintre grinzile transversale [m] la
astereal
Dokaplex 21mm 3-SO 21mm 3-SO 27mm
pn la 18 0,75 0,75 0,75
pn la 40 0,67 0,67 0,75
pn la 50 0,50 0,625 0,67
Tehnica Cofrajelor
18 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Cofrajul planeelor n zona de contur
ndeosebi n zona de contur, combinaia ntre Dokaflex
1-2-4 i mesele Dokamatic este avantajoas.
Grinzile de planeu, cofrajele pentru contur i
balustradele sunt integrate n masa de contur.
fr grind de coronament
Contur cu Dokaflex 1-2-4
n cazul n care nu avei la dispoziie o mas de contur,
la utilizarea Dokaflex 1-2-4 , trebuie s respectai
urmtoarele:
Pentru a putea descrca forele orizontale care
intervin, construcia superioar trebuie fixat cu
contact forat.
Ancorarea se poate efectua de grinda transversal
sau de cea longitudinal.
cu grind de coronament
Staxo, Aluxo, d2 i colarul grind 20 pot fi combinate
n mod optim cu Dokaflex 1-2-4 pentru cofrarea
grinzilor de coronament.
Pentru informaii suplimentare, vezi informaiile
pentru utilizatori Masa Dokamatic i Masa
Dokaflex.
A masa Dokamatic
B Dokaflex 1-2-4
C Platforma pentru masa de cofraj Dokamatic
D Chinga de prindere 5,00m
E Ancor Expres Doka 16x125mm
Avertizare!
n cazul nlimilor mari, elementele grinzilor
transversale mpreun cu platformele de
lucru vor fi premontate la sol.
n cazul platformelor de lucru pentru planee
ieite n consol, se va asigura cofrajul
mpotriva ridicrii accidentale.
Grinzile transversale cu cofraje pentru
contur trebuie asigurate mpotriva deplasrii
pe orizontal.
Suplimentar, montai o schel de protecie
lng structur.
9720-338-01
A
C
D
B
E
A masa Dokamatic
B Dokaflex 1-2-4
C Montant prelungire T 1,80m, Montant telescopic balustrad S
sau Montant balustrad 1,50m
D Chinga de prindere 5,00m
E Ancor Expres Doka 16x125mm
A Schel portant
B Dokaflex 1-2-4
C Colar grind 20
D Montant prelungire T 1,80m, Montant telescopic balustrad S
sau Montant balustrad 1,50m
E Chinga de prindere 5,00m
F Ancor Expres Doka 16x125mm i Diblu Doka 16mm
9720-339-01
A
C
D
B
E
9720-247-01
A
D
C
B
F
E
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
19 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Securitatea muncii pe antier
cu Montant telescopic balustrad S
Montantul telescopic de balustrad S ofer posibilitatea
realizrii de sisteme de asigurare mpotriva cderii.
Montantul telescopic de balustrad S se poate prinde
cu flcile sale de planee din beton, dar i de platforme,
de cofraje ale planeului i de cofraje ale pereilor.
Domeniul de prindere al flcilor este cuprins ntre 2 i
43,5 cm.
a ... 1,0 m
Cu Montant balustrad de protecie
1,10 m
Montantul balustradei de protecie 1,10m se utilizeaz
la fomarea de balustrade la marginea planeului. n
funcie de stadiul construciei i de posibilitile locale,
montantul balustradei de protecie se poate fixa la
1,10m in diferite moduri fr modificare.
cu Montant telescopic de
balustrad T
Montantul telescopic de balustrad T permite crearea
de sisteme de asigurare mpotriva cderii. n funcie de
stadiul construciei i de posibilitile locale montantul
telescopic de balustrad T se poate fixa n diferite
moduri fr modificare.
A montant telescopic pentru balustrad S
B dulap pentru balustrad
Respectai informaiile pentru utilizator
Montant telescopic balustrad S!
a ... 1,0 m
A montant balustrada de protecie 1,10m
B dulap pentru balustrad
Respectai Informaii pentru utilizatori
"Montant balustrad de protecie 1,10m"!
9
7
5
6
-
2
0
6
-
0
1
a
A
B
9771-200-01
a
A
B
9430-207-01
A
a ... 1,0 m
A montant telescopic de balustrad T
B dulap pentru balustrad
C ancorare
(ancor frontal 15,0 tija de ancorare 15,0 plac Super 15,0)
Respectai informaiile pentru utilizator
Montant telescopic balustrad T!
9755-205-01
a
A
B
9755-205-02
A
B
C
Tehnica Cofrajelor
20 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Colar grind
Cu ajutorul colarului grind 20, se cofreaz
profesionist grinzile de planeu i nchiderile de cofraj.
n combinaie cu prelungitorul de grind 60 cm sunt
posibile adaptri ale nlimii pn la 60 cm cu o
exactitate "la centimetru".
Nu mai sunt necesare construciile din lemn ecarisat,
care rpesc timpul. Colarul grind 20 preseaz
etannd n mod automat cofrajul i realizeaz astfel
suprafee de beton i muchii curate.
Modul de utilizare al colarului
grind
Fixai colarul ferm, la poziie de grinda transversal
H 20 top i mpingei-l contra cofrajului lateral.
Precizia unghiular mare a cofrajului lateral se
datoreaz suprafeei mari de rezemare a colarului
grind.
Fixai colarul grind ferm, la poziie
Datorit ancorrii oblice a colarului grind rosturile
asterelii sunt n mod automat presate etan la
strngere.
Se obine astfel o suprafa curat a betonului.
Grinzile de cofrare culcate
(pn la 60 cm nlime)
Meniune:
Utilizarea "culcat" a grinzilor pentru cofraje (direcia
ncrcrii transversal pe inima grinzii) este interzis n
principiu. Aplicaiile reprezentate cu colarul grind sunt
ns permise.
Grinzile de cofrare n poziie vertical
(pn la 90 cm nlime)
A Colar grind 20
B Prelungitor grind 60 cm
5
8
6
1
4
9
0
0
0
-
3
b
B
586148000-3b
A
9720-321-01
9720-322-01
9720-323-01
9720-324-01
9720-232-01
9720-233-01
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
21 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Grind care nu este integrat n planeu / cofrajul de contur
Toate indicaiile se refer la plci pentru cofraje 3-SO
21 mm i 3-SO 27 mm.
nlimi ale grinzilor ntre 10 i 30 cm
b ... max. 100 cm
l ... max. 150 cm
Cofraj lateral:
Grinda Doka H20 top
nlimi ale grinzilor ntre 30 i 47 cm
b ... max. 100 cm
l ... max. 150 cm
Cofraj lateral:
Grinda Doka H20 top
Lemn ecarisat 4/8 cm pentru grinzi ntre 30 i 34 cm
Lemn ecarisat 8/8 cm pentru grinzi ntre 34 i 47 cm
nlimi ale grinzilor ntre 47 i 70 cm
b ... max. 100 cm
l ... max. 150 cm
Cofraj lateral:
2 Grinda Doka H20 top
nlimi ale grinzilor ntre 70 i 90 cm
b ... max. 100 cm
l ... max. 150 cm
Cofraj lateral:
Grind Doka H20 n poziie vertical
h... nlimea grinzii
b... limea grinzii
l... distana ntre grinzile longitudinale
Distana dintre grinzile
transversale
Poziia colarului grind
50,0 cm la fiecare a 3-a .grind transversal
Distana dintre grinzile
transversale
Poziia colarului grind
50,0 cm la fiecare a 2-a .grind transversal
9720-249-01
h
b
l
9720-250-01
h
b
l
h
Distana
dintre grinzile
transversale
Poziia colarului grind
pn la 60 cm
de la 60 cm
50,0 cm
33,3 cm
la fiecare a 2-a grind transversal
la fiecare a 2-a grind transversal
Recomandm o ancorare suplimentar (A) a
cofrajului lateral, n cazul unor exigene ridicate
privind exactitatea dimensiunilor.
h
Distana
dintre grinzile
transversale
Poziia colarului grind
pn la 85 cm
de la 85 cm
41,7 cm
36,0 cm
la fiecare grind transversal
la fiecare grind transversal
9720-251-01
h
b
l
9720-252-01
h
b
l
A
Tehnica Cofrajelor
22 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Grinzi integrate n planeu
Grinzi transversale paralele cu
grinda
Toate indicaiile se refer la plci pentru cofraje 3-SO
21 mm i 3-SO 27 mm.
Influena planeului pe cele dou pri ale grinzii max.
cte 1,0 m
nlimi ale grinzilor ntre 10 i 30 cm
b ... max. 100 cm
l ... max. 150 cm
Cofraj de fund:
nlimea lemnului ecarisat = 30-h (cm)
Cofraj lateral:
Grinda Doka H20 top
Lemn ecarisat 10/8 cm
nlimi ale grinzilor ntre 30 i 47 cm
b ... max. 100 cm
l ... max. 150 cm
Cofraj lateral:
Grinda Doka H20 top
Lemn ecarisat 4/8 cm pentru grinzi ntre 30 i 34 cm
Lemn ecarisat 8/8 cm pentru grinzi ntre 34 i 47 cm
nlimi ale grinzilor ntre 47 i 60 cm
b ... max. 100 cm
l ... max. 150 cm
Cofraj lateral:
2 Grinda Doka H20 top
nlimi ale grinzilor ntre 60 i 70 cm
b ... max. 100 cm
l ... max. 150 cm
Cofraj lateral:
2 Grinda Doka H20 top
nlimea lemnului ecarisat = h-60 (cm)
Grosimea
planeului d
Distana
dintre grinzile
transversale
Poziia colarului grind
20 cm
30 cm
62,5 cm
41,7 cm
la fiecare a 2-a .grind transversal
la fiecare a 3-a .grind transversal
Grosimea
planeului d
Distana
dintre grinzile
transversale
Poziia colarului grind
20 cm
30 cm
41,7 cm
33,3 cm
la fiecare a 2-a .grind transversal
la fiecare a 2-a .grind transversal
9720-253-01
h
d
b
l
9720-254-01
h
d
b
l
Grosimea
planeului d
Distana
dintre grinzile
transversale
Poziia colarului grind
20 cm
30 cm
31,25 cm
25,00 cm
la fiecare a 2-a .grind transversal
la fiecare a 2-a .grind transversal
Grosimea
planeului d
Distana
dintre grinzile
transversale
Poziia colarului grind
20 cm
30 cm
40,0 cm
-
la fiecare grind transversal
-
9720-255-01
h
d
b
l
9720-256-01
h
d
b
l
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
23 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Grinda transversal perpendicular
pe grind
Toate indicaiile se refer la plci pentru cofraje 3-SO
21 mm i 3-SO 27 mm.
Influena planeului pe cele dou pri ale grinzii max.
cte 1,0 m
nlimi ale grinzilor ntre 10 i 30 cm
b ... max. 100 cm
l ... max. 150 cm
Cofraj de fund:
nlimea lemnului ecarisat = 30-h (cm)
Cofraj lateral:
Grinda Doka H20 top
Lemn ecarisat 10/8 cm
nlimi ale grinzilor ntre 30 i 40 cm
b ... max. 100 cm
l ... max. 150 cm
Cofraj lateral:
Grinda Doka H20 top
nlimea lemnului ecarisat = h-20 (cm)
nlimi ale grinzilor ntre 40 i 51 cm
b ... max. 100 cm
l ... max. 150 cm
Cofraj lateral:
Grinda Doka H20 top
nlimea lemnului ecarisat = h-40 (cm)
nlimi ale grinzilor ntre 51 i 70 cm
b ... max. 100 cm
l ... max. 150 cm
Cofraj lateral:
Grinda Doka H20 top
Lemn ecarisat 5/8 cm pentru grinzi ntre 51 i 60 cm
Lemn ecarisat 10/8 cm pentru grinzi ntre 60 i
70 cm
h... nlimea grinzii
b... limea grinzii
l... distana ntre grinzile longitudinale
Grosimea
planeului d
Distana
dintre grinzile
transversale
Poziia colarului grind
20 cm
30 cm
62,5 cm
41,7 cm
la fiecare a 2-a .grind transversal
la fiecare a 3-a grind transversal
Grosimea
planeului d
Distana
dintre grinzile
transversale
Poziia colarului grind
20 cm
30 cm
50,0 cm
41,7 cm
la fiecare a 2-a .grind transversal
la fiecare a 2-a .grind transversal
9720-257-01
h
d
b
l
9720-258-01
h
d
b
l
Grosimea
planeului d
Distana
dintre grinzile
transversale
Poziia colarului grind
20 cm
30 cm
41,70 cm
31,25 cm
la fiecare a 2-a .grind transversal
la fiecare a 2-a .grind transversal
Grosimea
planeului d
Distana
dintre grinzile
transversale
Poziia colarului grind
20 cm
30 cm
40,0 cm
-
la fiecare grind transversal
-
9720-259-01
h
d
b
l
9720-260-01
h
d
b
l
Tehnica Cofrajelor
24 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Cofraje pentru contur i balustrade
Colar universal bordaj plac 30cm
Montaj A: fixare cu cuie
d ... grosimea planeului max. 30 cm
Montaj B: Fixarea cu uruburi Spax
d ... grosimea planeului max. 30 cm
Dimensionare
A Colar universal bordaj plac 30cm
B Cui 3,1x80
C Plac pentru cofraje Doka 3-SO
Indicaii pentru decofrare:
Indeprtai cuiele de pe partea de decofrare.
Aplicai ciocanul n colul liber (suport de
lemn pentru protecia plcilor).
Ridicai colarul bordaj plac.
9776-202-01
d
B
A
B
C
Tr652-203-02
A Colar universal bordaj plac 30cm
D uruburi Spax 4x40 (filet ntreg)
E Grinzi Doka H20
Limea de influen a max.:
la grosimea max. a
planeului [cm]
Fixarea Montajul 20 25 30
4 buc. cuie 3, 3,1x80 A 90 50 30
4 buc. uruburi Spax 4x40
(filet ntreg)
B 220 190 160
d
D
A
D
E
9776-203-01
TR652-202-01
a
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
25 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Combinaii
Datorit modului de construcie unitar, construciile
sistemelor Doka pentru planee pot fi utilizate i
mpreun pe antier.
Mesele Dokamatic i Dokaflex
Mesele Doka sunt premontate, economisind astfel timp
de lucru i timpi de macara. Datorit cruciorului DF cu
alimentare, mutarea orizontal n urmtoarea poriune
de betonare se realizeaz cu un sigur om. Sistemul
este optimizat pentru obinerea celor mai scuri timpi de
cofrare a suprafeelor mari i este eficient chiar i n
cazul unor cerine statice i geometrice variabile.
Doka Xtra
Acest sistem economic i rapid se distinge prin
rentabilitate sporit datorit procesului de decofrare
prestabilit i permite solicitarea uniform a personalului
de pe antier. Posibilitatea alegerii libere a asterelii
ndeplinete toate dorinele arhitecilor cu privire la
aspectul betonului.
Pentru informaii suplimentare, vezi informaiile
pentru utilizatori Masa Dokamatic i Masa
Dokaflex.
Pentru informaii suplimentare, vezi informaiile
pentru utilizatori Doka Xtra.
Tehnica Cofrajelor
26 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Transportul, stivuirea i depozitarea
Box cu gratii Doka 1,70x0,80m
Este ambalajul ideal pentru toate piesele mrunte:
durabil
stivuibil
poate fi mutat n siguran cu macaraua
De ex. n boxa cu gratii se livreaz:
trepiezi
montani telescopici pentru balustrad S
Container multidirecional Doka
1,20x0,80m
Este ambalajul ideal pentru toate piesele mrunte:
durabil
stivuibil
poate fi mutat n siguran cu macaraua
Exemple de materiale livrabile n containerul
multidirecional:
Capete de decofrare Doka
Capete de susinere H20 DF
Compartimentarea containerului
multidirecional
Coninutul containerului multidirecional poate fi
organizat cu dispozitivul de compartimentare 1,20m
sau 0,80m.
Compartimentri posibile
Verificai pe antier avantajele auxiliarelor de
depozitare i transport Doka.
Doka raionalizeaz transportul i manipularea
materialelor prin livrarea lor pe loturi n auxiliare de
transport i depozitare. Auxiliarele de care nu avei
nevoie le putei trimite pur i simplu filialei celei mai
apropiate.
Capacitatea portant max.: 700 kg
V rugm s respectai instruciunile de
utilizare!
Capacitatea portant max.: 1500 kg
V rugm s respectai instruciunile de
utilizare!
A Zvor pentru fixarea compartimentrii
Compartimentarea
containerului
multidirecional
n direcie
longitudinal
n direcie
transversal
1,20m max. 3 buc. -
0,80m - max. 3 buc.
T
r
7
5
5
-
2
0
0
-
0
2
A
Tr755-200-04 Tr755-200-05
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
27 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Palet de stivuire Doka 1,55x0,85m
Optim pentru popii de toate dimensiunile, grinzi,
paneluri i plci pentru cofrare.
Ambalajul ideal pentru piese lungi:
durabil
stivuibil
poate fi mutat sigur cu macaraua
Capacitatea de ncrcare a paletului de stivuire
Set de roi orientabile B
Cu setul de roi orientabile B, auxiliarul de depozitare i
transport devine un mijloc de transport rapid i uor
manevrabil.
Potrivit pentru deschideri de trecere de la 90 cm.
Setul de roi orientabile B poate fi montat la
urmtoarele auxiliare de depozitare i transport:
Paletele de stivuire Doka
Lada accesorii Doka
Ching de stivuire 50
Cu chinga de stivuire 50, panelele Dokadur pot fi
transportate i depozitate n mod ordonat.
Chinga de stivuire realizeaz trei funcii: profil de
baz,ching de prindere i protecie margini.
Este posibil utilizarea mpreun cu paleta de
stivuire Doka (deplasare fr macara).
Panelele Dokadur se livreaz din fabric cu chingi de
stivuire 50. Pentru fiecare stiv de palete sunt
necesare 2 chingi de stivuire 50.
Capacitatea portant max.: 1100 kg
Popi Doka pentru cofraje de
planeu
Eurex 20 250, 300 und 350 40 buc.
Eurex 20 400 und 550 30 buc.
Eurex 30 250 und 300 40 buc.
Eurex 30 350, 400 und 450 30 buc.
Panele Dokadur
21mm 32 buc.
27mm 25 buc.
Grinzi Doka
H20 top 27 buc.
V rugm s respectai instruciunile de
utilizare!
9720-332-01
Panele Dokadur 21mm 50 buc.
Panele Dokadur 27mm 40 buc.
Tehnica Cofrajelor
28 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Popi auxiliari, tehnologia betonului i decofrarea
Cnd se decofreaz?
ncrcarea la betonare (greutatea planeului turnat)n
construciile supraterane reprezint de obicei cca. 50%
din ncrcarea de calcul a planeului (greutatea proprie
+ pardoseal + ncrcarea din trafic).
Din acest motiv, decofrarea se poate realiza deja
dup ce betonul a atins 50% din rezistena la 28 de
zile. n acest caz, sigurana portant a planeului
corespunde siguranei construciei terminate.
De ce popi auxiliari dup decofrare?
Pentru preluarea ncrcrilor din trafic ale planeului
proaspt, respectiv a ncrcrilor din betonarea
planeului superior, pot fi necesari popi auxiliari n
funcie de evoluia construciei.
Poziionarea corect a popilor
auxiliari
Popii auxiliari au rolul de a repartiza ncrcrile ntre
planeul proaspt turnat i cel de dedesubt. Aceast
repartizare a ncrcrilor depinde de raportul dintre
rigiditile celor dou planee.
Pentru urmtoarele cazuri limit, se pot indica valori ale
raportului ntre popii auxiliari i popii pentru cofraje:
doar cca. 0,4 popi auxiliari pentru un pop de
cofraj, cnd rigiditile celor dou planee sunt
aproximativ egale.
doar cca. 0,8 popi auxiliari pentru un pop de
cofraj, cnd planeul de dedesubt are o rigiditate
mult mai mare (plac de fundaie.
Evoluia rezistenei betonului
proaspt
Evoluia rezistenei n funcie de sortimentul de ciment
utilizat poate fi extras din diagram. Se presupune o
temperatur medie a betonului de 20C n perioada de
ntrire.
Ap/liant (ciment)= 0,50
ncovoierea betonului proaspt
Modulul de elasticitate atinge dup 3 zile peste 90% din
valoarea la 28 de zile - independent de reeta betonului.
De aici rezult pentru betonul proaspt turnat doar o
cretere nesemnificativ a deformrii elastice.
Valoarea deformrii din curgerea lent, care nceteaz
doar dup mai muli ani, este un multiplu al deformrii
elastice.
Decofrarea timpurie a betonului - de ex. dup 3 zile n
loc de 28 de zile - duce la o cretere a deformrii
generale cu mai puin de 5%.
n comparaie, aportul curgerii lente la deformare
variaz ntre 50% i 100% din valoarea normal n
funcie de diferite influene, ca de ex. rezistena
materialelor de adaos sau umiditatea aerului. Din acest
motiv, sgeata total a planeului nu depinde practic
de momentul decofrrii.

Meniune important:
n caz ca nu se detensioneaz popii pentru
cofraje de planeu, acetia rmn n continuare
ncrcai cu greutatea proprie a planeului.
La betonarea planeului urmtor, acest
lucru poate duce la dublarea ncrcrii
acestor popi pentru cofraje de planeu.
Popii pentru cofraje de planeu nu au fost
concepui i executai pentru o astfel de
suprancrcare. Ca urmare, pot rezulta
deteriorri ale cofrajului, ale popilor pentru
cofraje de planeu sau chiar ale construciei.

Consultai specialistul!
Indiferent de datele indicate mai sus, problema
popilor auxiliari trebuie clarificat cu specialitii
competeni. n caz ca exist dubii i n special
n cazul utilizrii unor sisteme diferite pentru
planee, trebuie consultat specialistul
competent responsabil pentru static.
R
e
z
i
s
t
e
n

a

l
a

c
o
m
p
r
e
s
i
u
n
e

n

%

d
i
n

v
a
l
o
a
r
e
a

l
a

2
8

z
i
l
e

W
N
,
t

/

W
N
,
2
8
Vrsta betonului n zile
A Z 45 F, PZ 475
B Z 35 F, PZ 375
C Z 35 L (ciment cu zgur de furnal cu 60% zgur de furnal)
9720-100
100
0 1 3 7 28
20
40
60
80
B
C
A
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
29 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Fisuri n betonul proaspt turnat
Evoluia rezistenei monolitizrii ntre armtur i beton
decurge mai repede n betonul proaspt dect evoluie
rezistenei la compresiune. De aici rezult c
decofrarea timpurie nu are o influen negativ asupra
mrimii i repartizrii fisurilor n partea tensionat a
construciilor din beton armat.
Apariia fisurilor datorate altor cauze, ca de ex.
contracia prin uscare, decofrare timpurie, deformare
mpiedicat, poate fi contracarat eficient prin metode
de tratare corespunztoare a betonului dup turnare.
Tratarea betonului proaspt
Betonul proaspt turnat la faa locului este supus unor
influene care pot provoca att fisuri, ct i o evoluie
mai nceat a rezistenei:
uscarea prematur
rcirea rapid n primele zile
temperatur prea sczut sau ger
deteriorarea mecanic a suprafeei din beton
etc.
Cea mai simpl msur de protecie este pstrarea mai
ndelungat a cofrajului pe suprafaa betonului. n orice
caz, aceast msur ar trebui aplicat alturi de
celelalte msuri cunoscute pentru tratarea betonului.
Decofrarea planeelor cu
deschidere mare cu lime de
sprijinire peste 7,5 m
n cazul planeelor subiri, cu deschidere mare (de ex.
garaje multietajate). trebuie s respectai urmtoarele:
La decofrarea (detensionarea) cmpurilor de planee,
intervin pentru scurt timp ncrcri suplimentare pentru
popii pentru cofraje de planeu care nu au fost
detensionai nc. Acest lucru poate duce la
suprancrcarea i deteriorarea popilor pentru cofraje
de planeu.
La proiectarea, respectiv dimensionarea cofrajelor
pentru aceste planee din beton deosebit de subiri, pe
lng dimensionarea obinuit, trebuie luat n
considerare i ncrcarea n decursul procesului de
decofrare.
V rugm s consultai tehnicianul Doka.
l ... Deschiderea planeului de la 7,50 m

Regula de baz:
n general, procesul de decofrare va fi executat
din mijlocul planeului (mijlocul
cmpului)nspre marginile planeului.
n cazul deschiderilor mari, TREBUIE respectat
n mod obligatoriu acest procedeu!
A Redistribuirea ncrcrii
9767-214-01
l
A A
Tehnica Cofrajelor
30 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Planificarea cofrrii cu Tipos
Tipos v ajut s cofrai i mai
economic
Tipos a fost creat pentru a v ajuta la planificarea
cofrajelor dumneavoastr Doka. Pentru cofrajele
pereilor i ale planeelor ct i pentru platforme
avei la dispoziie aceleai unelte pe care le
folosete i Doka la planificare.
Deservire simpl, rezultate rapide i
sigure
Interfaa simpl i uor de deservit permite un mod de
lucru rapid. De la introducerea seciunii de baz prin
intermediul "Schal-Igel" (arici de cofrare

- nota trad.) -
pn la adaptarea manual a soluiei de cofrare.
Avantajul dumneavoastr: economisii timp.
Numeroase soluii model din practic, v pun
ntotdeauna la dispoziie soluia tehnic i economic
optim pentru proiectul dumneavoastr de cofrare.
Aceasta v confer siguran n utilizare i reduce
cheltuielile.
Putei lucra imediat cu aceste liste de piese
componente, planuri, vederi, seciuni i perspective.
Gradul nalt de detaliere al planurilor sporete
sigurana la utilizare.
Reprezentrile cofrajelor pot fi att de clare! Tipos creeaz noi
accente att n reprezentarea seciunii de baz, ct i n
reprezentarea n spaiu.
Avei ntotdeauna cantitatea
potrivit de cofraje i accesorii!
Putei prelua n numeroase programe listele de piese editate automat
i le putei prelucra n continuare.
Piesele componente pentru cofrare i accesoriile
organizate la repezeal, la nevoie sau nlocuite prin
improvizaii, sunt cele mai scumpe. De aceea, Tipos
ofer liste complete de piese, care nu las loc pentru
improvizaii. Proiectarea cu Tipos evit costurile nainte
ca acestea s se produc. i depozitul dumneavoastr
poate utiliza stocul n mod optim.
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
31 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Oferte de servicii Doka
Service de ntreinere Doka
Pentru ca pentru urmtoarea utilizare cofrajul
Dumneavoastr s fie n cea mai bun form
Serviciul de ntreinere Doka preia cu plcere lucrri de
verificare, curare i ntreinere a sistemului Dokaflex.
Cu personal calificat i unelte speciale, se asigur rapid
i la un pre avantajos pregtirea cofrajelor
dumneavoastr pentru urmtoarea ntrebuinare.
Avantajul dumneavoastr: Avei ntotdeauna la
dispoziie cofraje gata pentru utilizare i n plus
prelungii durata de via a acestora.
n plus: suprafeele frumoase de beton pe care le dorii
se pot obine doar cu cofraje bine ntreinute.
Cofrajele dumneavoastr sunt curate cu atenie n
instalaii moderne, utiliznd tehnologii care
economisesc energie i protejeaz mediul nconjurtor.
Instruirea clienilor
Instruirea n domeniul cofrrii face toi banii!
Lucrrile de cofrare au ponderea cea mai mare n
costurile salariale ale antierului. Echipamentele
moderne de cofrare v ajut s le reducei. Dar i
mbuntirea ntregului proces de munc pe antier
aduce o cretere substanial a rezultatelor.
Pentru a obine aceste rezultate trebuie s fii ct mai
bine informat despre cel mai bun echipament. n
aceast direcie Doka v susine cu un program de
pregtire, pentru ca fiecare s contribuie la locul su
de munc la creterea eficienei i reducerea
cheltuielilor.
n cursul instruirii, Doka ofer clienilor i informaii
privind echiparea optim a cofrajelor i mnuirea
acestora n condiii tehnice de securitate. Se mrete
astfel sigurana muncii pe antierul Dumneavoastr.
Programul de pregtire Doka merit interesul
dumneavoastr.
Filiala Doka din apropierea dumneavoastr v
informeaz cu plcere, pe larg, n legtura cu oferta
de programe de pregtire a firmei Doka.
Articolul nr. [kg] Articolul nr. [kg]
32 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Tehnica Cofrajelor
Privire de ansamblu asupra produselor
Sistemul pentru planee Doka Dokaflex 1-2-4
Popi Doka Eurex 20 250 12,9 586086000
nlime: 152 - 250 cm
Popi Doka Eurex 20 300 15,3 586087000
nlime: 172 - 300 cm
Popi Doka Eurex 20 350 17,8 586088000
nlime: 197 - 350 cm
Popi Doka Eurex 20 400 22,2 586089000
nlime: 227 - 400 cm
Popi Doka Eurex 20 550 34,6 586090000
nlime: 297 - 550 cm
Doka-Deckensttze Eurex 20
Popi Doka Eurex 30 250 14,8 586092000
nlime: 152 - 250 cm
Popi Doka Eurex 30 300 16,7 586093000
nlime: 172 - 300 cm
Popi Doka Eurex 30 350 20,5 586094000
nlime: 197 - 350 cm
Popi Doka Eurex 30 400 24,9 586095000
nlime: 227 - 400 cm
Popi Doka Eurex 30 450 29,2 586119000
nlime: 248 - 450 cm
Doka-Deckensttze Eurex 30
Popi Doka Eco 20 250 11,7 586134000
nlime: 152 - 250 cm
Popi Doka Eco 20 300 13,0 586135000
nlime: 172 - 300 cm
Popi Doka Eco 20 350 15,3 586136000
nlime: 197 - 350 cm
Popi Doka Eco 20 400 19,1 586137000
nlime: 227 - 4010 cm
Doka-Deckensttze Eco 20
Cheie universal de demontat 3,7 582768000
Universal-Lsewerkzeug
Trepied 15,6 586155000
Sttzbein
Cap de decofrare H20 6,1 586174000
Absenkkopf H20
Cap n cruce H20 4,0 586170000
Vierwegkopf H20
Bol cu arc de siguran 16mm 0,25 582528000
Federbolzen 16mm
Cap susinere H20 DF 0,77 586179000
Haltekopf H20 DF
Cap furc 12,5cm 1,2 586171000
Kopfgabel 12,5cm
Brid contravntuire B 1,4 586195000
Verschwertungsklammer B
Col Universal bordaj plac 30cm 1,0 586232000
Universal-Abschalwinkel 30cm
zincat
Sarcin maxim admisibil: la orice
lungime 20 kN conform EN 1065.
zincat
Sarcin maxim admisibil: la orice
lungime 30 kN conform EN 1065.
zincat
Sarcin maxim admisibil: la orice
lungime 20 kN conform NORM
B 4009.
zincat
lungime: 75,5 cm
zincat
nlime: 100 cm
zincat
lungime: 25 cm
lime: 20 cm
nlime: 38 cm
zincat
lungime: 25 cm
lime: 20 cm
nlime: 33 cm
zincat
lungime: 15 cm
unitate de ambalaj: 100 buc.
zincat
lungime: 19 cm
lime: 11 cm
nlime: 8 cm
zincat
nlime: 23 cm
vopsit albastru
lungime: 36 cm
zincat
nlime: 21 cm
unitate de ambalaj: 20 buc.
Articolul nr. [kg] Articolul nr. [kg]
33 999776021 - 03/2008
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4 Privire de ansamblu asupra produselor
Tehnica Cofrajelor
Colar grind 20 6,9 586148000
Balkenzwinge 20
Prelungitor grind 60cm 4,4 586149000
Balkenaufsatz 60cm
Schel mobil DF 44,0 586157000
Mobilgerst DF
Palet de stivuire Doka 1,55x0,85m 42,0 586151000
Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m
Set de roi orientabile B 33,0 586168000
Anklemm-Radsatz B
Box cu gratii Doka 1,70x0,80m 87,0 583012000
Doka-Gitterbox 1,70x0,80m
Container multidirecional Doka 1,20x0,80m 75,0 583011000
Doka-Mehrwegcontainer 1,20x0,80m
Elem. compartimentare cont. multidir. 0,80m 3,7 583018000
Elem. compartimentare cont. multidir. 1,20m 5,5 583017000
Mehrwegcontainer Unterteilung
Furc grinzi Alu H20 2,4 586182000
Alu-Trgergabel H20
Levier decofrare DF 1,20m 2,7 586158000
Ausschalhebel DF 1,20m
Prelungire levier DF 1,20m 2,0 586159000
Hebelverlngerung DF 1,20m
Grind Doka H20 top N 2,65m 13,8 189013000
Grind Doka H20 top N 3,90m 20,0 189017000
Doka-Trger H20 top N
zincat
lungime: 30 cm
nlime: 35 cm
zincat
aluminiu
lungime: 195 cm
lime: 80 cm
nlime: 290 cm
zincat
nlime: 77 cm
Sarcin maxim admisibil: 1100 kg
Respectai manualul utilizatorului!
vopsit albastru
Sarcin maxim admisibil: 1100 kg
zincat
nlime: 113 cm
Sarcin maxim admisibil: 700 kg
Respectai manualul utilizatorului!
zincat
nlime: 78 cm
Sarcin maxim admisibil: 1500 kg
Respectai manualul utilizatorului!
piesele de lemn geluit galben
elemente din oel zincat
aluminiu
acoperit n strat cu pulbere galben
lungime: 176 cm
acoperit n strat cu pulbere galben
acoperit n strat cu pulbere galben
geluit galben
Moment nconvoietor admisibil: 5,0
kNm
For transversal admisibil: 11,0
kN
Conform certificrii de omologare a
Institului pentru Tehnica de
Construcie (Institut fr Bautechnik)
Berlin. Valorile sunt valabile numai
pentru folosirea vertical a grinzilor
Doka.
Articolul nr. [kg] Articolul nr. [kg]
34 999776021 - 03/2008
Privire de ansamblu asupra produselor Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4
Tehnica Cofrajelor
Grind Doka H20 top P 2,65m 14,3 189703000
Grind Doka H20 top P 3,90m 20,8 189707000
Doka-Trger H20 top P
Panel Dokadur 21 200/50cm 11,0 186083000
Panel Dokadur 21 250/50cm 13,8 186081000
Panel Dokadur 21 200/50cm BS 11,0 186083100
Panel Dokadur 21 250/50cm BS 13,8 186081100
Dokadur-Paneel 21
Panel Dokadur 27 200/50cm 13,5 187170000
Panel Dokadur 27 250/50cm 16,9 187168000
Panel Dokadur 27 200/50cm BS 13,5 187170100
Panel Dokadur 27 250/50cm BS 16,9 187168100
Dokadur-Paneel 27
Plac Doka 3-SO 21mm 200/50cm 10,5 186009000
Plac Doka 3-SO 21mm 250/50cm 13,1 186011000
Doka-Schalungsplatte 3-SO 21mm
Plac Doka 3-SO 27mm 200/50cm 13,0 187009000
Plac Doka 3-SO 27mm 250/50cm 16,3 187011000
Doka-Schalungsplatte 3-SO 27mm
Ching de stivuire 50 3,1 586156000
Stapelgurt 50
Montant telescopic balustrad S 11,5 580470000
Schutzgelnderzwinge S
Montant telescopic balustrad T 12,3 584381000
Schutzgelnderzwinge T
Montant balustrada de protecie 1,10m 5,6 584384000
Schutzgelnder 1,10m
Inel tubular 24mm 0,03 584385000
Steckhlse 24mm
Inel cu urub 20,0 0,03 584386000
Schraubhlse 20,0
Tij ancorare 48,3mm 1,00m 4,0 682014000
Tij ancorare 48,3mm 1,50m 6,0 682015000
Tij ancorare 48,3mm 2,00m 8,0 682016000
Tij ancorare 48,3mm 2,50m 10,0 682017000
Tij ancorare 48,3mm 3,00m 12,0 682018000
Tij ancorare 48,3mm 3,50m 14,0 682019000
Tij ancorare 48,3mm 4,00m 16,0 682021000
Tij ancorare 48,3mm 4,50m 18,0 682022000
Tij ancorare 48,3mm 5,00m 20,0 682023000
Tij ancorare 48,3mm 5,50m 22,0 682024000
Tij ancorare 48,3mm 6,00m 24,0 682025000
Tij ancorare 48,3mm .....m 4,0 682001000
Gerstrohr 48,3mm
Racord cu buloane 48mm 50 0,84 682002000
Anschraubkupplung 48mm 50
geluit galben
Moment nconvoietor admisibil: 5,0
kNm
For transversal admisibil: 11,0
kN
Conform certificrii de omologare a
Institului pentru Tehnica de
Construcie (Institut fr Bautechnik)
Berlin. Valorile sunt valabile numai
pentru folosirea vertical a grinzilor
Doka.
Panele tristrat pentru planee, de
calitate superioar, grosime 21 mm,
cu cadru din material plastic rezistent
la lovire
Pentru suprafee de beton curate cu
o imagine unitar. Pot fi i nchiriate.
Panele tristrat pentru planee, de
calitate superioar, grosime 27 mm,
cu cadru din material plastic rezistent
la lovire
Pentru suprafee de beton curate cu
o imagine unitar. Pot fi i nchiriate.
Plac 3-SO conform NORM
B3023
Astfel ncleiat, nct rezist la
fierbere i intemperii
Suprafee din rini artificiale MUF
de calitate superioar
O plac de cofraj de calitate
superioar pentru toate domeniile
Plac 3-SO conform NORM
B3023
Astfel ncleiat, nct rezist la
fierbere i intemperii
Suprafee din rini artificiale MUF
de calitate superioar
O plac de cofraj de calitate
superioar pentru toate domeniile
acoperit n strat cu pulbere albastr
Fora de fixare admisibil: 40 kN
zincat
nlime: 123 - 171 cm
zincat
nlime: 122 - 155 cm
zincat
nlime: 134 cm
gri
lungime: 16,5 cm
diametru: 2,7 cm
galben
lungime: 20 cm
diametru: 3,1 cm
zincat
zincat
deschidere cheie: 22 mm
Informaii pentru utilizator Dokaflex 1-2-4 Privire de ansamblu asupra produselor
35 999776021 - 03/2008
Tehnica Cofrajelor
Tehnica Cofrajelor
999776021 - 03/2008
Dokaflex 1-2-4:
Sistemul flexibil manual pentru planee
datorit capacitii mari de adaptare a sistemului Dokaflex 1-2-4, cofrai manual rapid i eficient orice seciune
de baz, grinzi, ieinduri ale planeelor i planee filigrane.
Planificarea cofrajelor este preluat de ctre rigla special, care se potrivete n orice buzunar.
Alegerea liber a asterelii face posibil realizarea imaginii dorite a betonului.
Putei nchiria, lua n leasing sau cumpra Dokaflex 1-2-4.
La orice filial Doka n apropierea dumneavoastr.
Dai un simplu telefon!
Uzina Central Amstetten a Grupului Doka
Certificat
ISO 9001
Africa de Sud
Algeria
Arabia Saudit
Bahrain
Belgia
Brazilia
Bulgaria
Cehia
Chile
China
Coreea
Croaia
Danemarca
Elveia
E.A.U.
Estonia
Finlanda
Frana
Germania
Grecia
Guatemala
India
sterreichische Doka
Schalungstechnik GmbH
Josef Umdasch Platz 1
3300 Amstetten, Austria
Telefon: +43 (0)7472 605-0
Telefax: +43 (0)7472 64430
E-Mail: Oest.Doka@doka.com
Internet: http: // www.doka.com
Birou Cluj
Strada Dorobantilor 112
Sc. 1, bl G2, et 1, ap. 16
400609 Cluj
Telefon: (0264) 411 356
Telefax: (0264) 411 366
Mobil: 0751.189.741
Birou Constana
B-dul Alexandru Lpuneanu nr. 64
Bl. LE 8, sc. A, ap. 3
900196 Constana
Telefon: (0241) 614 285
Telefax: (0241) 614 182
Mobil: 0742.014.526
Birou Brasov
Str Calea Bucuresti nr. 82 A
Bl. A2, ap. 1
500365 Brasov
Mobil: 0752.126.703
Doka International
Romnia
S.C. Doka Romnia
Tehnica Cofrajelor S.R.L.
Soseaua de Centura nr. 34
Comuna Tunari
077180 Jude ILFOV
Telefon: (021) 2064950
Telefax: (021) 2064999
E-Mail: Romania@doka.com
Birou Timisoara
Strada Andrei aguna nr. 3
Bloc U5, ap. 18 Timisoara
300119 Jud.Timis
Telefon: (0256) 205 061
Telefax: (0256) 205 081
Mobil: 0752.126.702
Filiale Doka i reprezentane generale:
Rusia
Senegal
Serbia
Singapore
Slovacia
Slovenia
Spania
SUA
Suedia
Taiwan
Thailanda
Tunisia
Turcia
Ucraina
Ungaria
Vietnam
Iordania
Iran
Irlanda
Islanda
Israel
Italia
Japonia
Quatar
Kuwait
Letonia
Liban
Lituania
Libia
Luxemburg
Malaysia
Marea Britanie
Mexic
Norvegia
Noua Zeeland
Olanda
Polonia
Portugalia