ACADEMIA DE TIINE A REPUBLICII MOLDOVA

MINISTERUL EDUCAIEI AL REPUBLICII MOLDOVA

UNIVERSITATEA ACADEMIEI DE TIINE A MOLDOVEI
G H I D
PRIVIND ELABORAREA TEZEI DE LICEN
Chiinu, 2!2
I" S#$u%#u$& #'('i )' *i%'n+
Teza de licen reprezint o lucrare tiinific executat n baza cunotinelor
i a capacitilor acumulate de student, a cunotinelor teoretice i a celor practice
obinute la disciplinele de specialitate i a celor practice de cercetare tiinific
efectuate n cadrul cercetrilor tiinifice care trebuie s cuprind un volum de 50-
70 pagini
Teza de licen se realizeaz sub tutela unui conductor tiinific n
corespundere cu direciile de cercetare teoretic i experimental a catedrelor sau
cu alte sarcini instructiv aplicative actuale
!onform actelor normative n vigoare, elaborarea tezei este obligatorie pentru
a obine titlul de liceniat, dar trebuie privit nu doar ca un act formal, necesar
nc"eierii studiilor universitare, ci i ca o desc"idere n plan tiinific i profesional
activitatea viitoare
Teza de licen trebuie s corespund exigenelor tiinifice, ndeplinind
normele academice ale instituiei #xist ns c$teva aspecte general valabile care
trebuie respectate
,n#$'&-& $'./0n.&1i*i#&#' /'n#$u '*&10$&$'& #'('i 2i $'3in' .#u)'n#u*ui i
%0n)u%#0$u*ui #iin+i4i%" %tudentul are datoria s i redacteze teza n
conformitate cu cerinele naintate, iar nerespectarea acestor norme atrage dup
sine penalizri la notare sau c"iar respingerea tezei, urmat de exmatricularea
studentului

50$6&#u* #'('i" Teza trebuie s cuprind urmtoarele pri&
' (agina de titlu
) !uprins
* !oninutul tezei
+ ,ibliografie
5 -nexe

T'(& 3& 4i $')&%#&# n Times .e/ 0oman, font '), cu ',5 linii spaiu ntre
r$nduri, n format -+ (aginile vor fi numerotate, n partea de 1os dreapta
sau centru a fiecrei pagini 2iecare capitol va fi nceput pe o pagin nou,
dar nu i subcapitolele i subpunctele !apitolele vor fi numerotate cu
numere arabe 3', ), * etc4, la fel i subcapitolele 3'', '), '* etc4 i
subpunctele 3''', '') sau ')', ')) etc4 Titlul capitolelor,
subcapitolelor i subpunctelor vor fi scrise n bold (aginile tezei au c$mp&
n st$nga 5 *0 mm, sus 5 )5 mm, 1os 5 )5 mm, dreapta 5 '0 mm
P&-in& )' #i#*u va conine urmtoarele informaii& denumirea universitii, a
facultii i a catedrei6 titlul tezei6 specificarea 3tez de licen46 numele i
prenumele studentului6 numele i prenumele i titlul conductorului tiinific
i gradul tiinific6 localitatea i anul susinerii tezei .u se accept pentru a
fi susinute lucrrile care nu au un coordonator tiinific 3cadru didactic sau
cercettor4 (agina de titlu nu se numeroteaz, dar se ia n calcul la numrul
de pagini
Cu/$in.u* va conine denumirea capitolelor, subcapitolelor i subpunctelor,
respectiv bibliografia i anexele, cu indicarea paginii corespunztoare
Bi1*i0-$&4i& va fi redactat conform standardelor i respect$nd cerinele
descrise ulterior 0eferinele se noteaz n text prin cifre arabe, n paranteze
ptrate
An'7'*' pot conine scalele 7 probele utilizate, ilustraii suplimentare,
prelucrri preliminarii 3dac este cazul4, alte materiale relevante pentru
studiul ntreprins

II" C0n+inu#u* #'('i"
Teza trebuie s aib o organizare logic n capitole, care s prezinte urmtoarele
aspecte&
In#$0)u%'$'& va fi redactat n aproximativ )-* pagini, astfel nc$t s devin un
argument convingtor al cercetrii realizate %e va prezenta sintetic situaia
cercetrilor relaionate cu subiectul ales, motivaia alegerii temei, indic$nd
domeniile care nu au fost explorate sau care solicit investigaii suplimentare i
reconsiderri %e vor formula coerent scopul i obiectivele generale i specifice ale
cercetrii
Capitolul 1. C&)$u* #'0$'#i% &* /$01*'6'i .#u)i&#' va fi redactat ntr-un singur
capitol care nu trebuie s depeasc +08 din numrul de pagini al tezei -ceast
parte a tezei realizeaz o evaluare critic a literaturii de specialitate relevant
pentru tema cercetat %e vor prezenta principalele teorii7modele explicative,
indic$nd dezvoltarea i progresul obinut prin cercetrile recente, precum i
posibilele lacune sau limite Trecerea n revist a literaturii va fi realizat dup un
criteriu explicit menionat& cronologic, tematic sau de alt natur (rin coninutul
ei, 1&(& #'0$'#i% #$'1ui' . .' %'n#$'(' /' 4un)&6'n#&$'& u*#'$i0&$ &
i/0#'('*0$ &3&n.&#' -ceast parte a tezei trebuie s demonstreze capacitatea
candidatului de a selecta cele mai relevante surse bibliografice, de a le studia i
interpreta critic, de a-i formula propriul punct de vedere asupra subiectului
studiat
Capitolul 2 M&#'$i&*' i 6'#0)' )' %'$%'#&$' va conine urmtoarele aspecte&
descrierea obiectului de studiu6 metodele de cercetare
Capitolul 3 R'(u*#&#'*' %'$%'#$ii i in#'$/$'#&$'& &%'.#0$& 8 conine
prezentarea i analiza datelor obinute de student 0ezultatele trebuie s decurg
clar din designul si metodele de cercetare utilizate Tabelele i figurile care redau
rezultatele cercetrii vor fi incluse n aceast parte a lucrrii 2iecrui rezultat
numeric i prelucrare statistic i se atribuie o semnificaie i interpretare logic
9nterpretarea datelor proprii va fi fcut i n concordan cu datele din literatura de
specialitate, indic$ndu-se similariti i diferene
Capitolul 4. C0n%*u(ii i $'%06&n)$i trebuie redactat n relaie logic cu
obiectivele cercetrii, ntr-o formulare clar, fr ec"ivocuri !oncluziile vor
reflecta rspunsuri sau soluii la ntrebrile cercetrii 0ezultatele obinute, vor fi
expuse concis, clar, evit$nd detalii i argumentri suplimentare #ste de dorit ca n
concluzii s se indice contribuia adus n domeniu de cercetarea realizat, precum
i implicaiile sale practice

III" S#i*u* i *i61&9u* )' $')&%#&$'

Sugestii pentru redactarea unei lucrri cu caracter tiinific
0edactarea este partea final a procesului de scriere a unei lucrri :in punct
de vedere teoretic, redactarea se poate ncadra n conceptul de ;te"nic a muncii
intelectuale< !unotinele i materialul acumulat, trebuie transmis mai departe
ntr-o form care s-i ating scopul 9ar autorul nu trebuie s piard din vedere
acest scop& comunicarea, informarea corect i obiectiv
D' 0 1un $')&%#&$' )'/in)' 2n 4in&* 2n+'*'-'$'& )' %#$' %i#i#0$ & in40$6&+i'i
#iin+i4i%'"
Reguli de baz:
a) logic, unitate, caracter metodic, obiectivitate, claritate
Ti#*u* *u%$$ii trebuie s fie formulat succint, inteligibil, fr paranteze,
abrevieri sau cuvinte ntre g"ilimele i s corespund coninutului textului
9deile trebuie s fie prezentate ntr-o succesiune fireasc %tructura ideilor trebuie
s urmeze principiile logice =ucrul acesta este uor de verificat prin parcurgerea
Sumarului/cuprinului / !ablei de materii a unei lucrri, de aceea titlurile
capitolelor7paragrafelor trebuie s reflecte aspecte concrete ale obiectului de studiu
i nu generaliti
>n spor de &%%'.i1i*i#&#' confer textului tiinific %u3in#'*'8%h'i', care
exprim esena demersului epistemic i a coninutului lucrrii -bordarea textului
trebuie s fie metodic, ordonat %tilul redactrii trebuie s urmreasc e"actitate
#n e"primare. ? expunere precis presupune o terminologie specific, care
actualizeaz conceptele folosite ntr-un mod tiinific riguros, fr expresii
figurate, tautologii, ec"ivocuri sau negaii 3exemplu& fosile energetice, consecine
nfiortoare, cur vasele sangvine de snge, nu putem s nu lum n
consideraie etc 4
0edactarea 01i'%#i3 exclude folosirea exprimrilor la persoana 9, a
exclamaiilor, inter1eciilor, imperativelor sau vocativelor
C*&$i#&#'& presupune&
evitarea frazelor lungi, confuze, a cuvintelor i expresiilor imprecise6
fraze scurte, un limba1 tiinific clar i concis6
respectarea normelor morfologice 3putei consulta oric$nd&
///dexonlinero, care ofer paradigma complet a prilor de vorbire,
adic declinarea i con1ugarea46
respectarea regulilor gramaticale i semnelor de punctuaie 5 acestea fiind
responsabile de precizia i exactitatea expunerii6
evitarea utilizrii excesive a cuvintelor strine 3anglicismelor4, n special
atunci c$nd exist cuvinte sau expresii ec"ivalente n limba rom$n
utilizarea semnelor diacritice - limba rom$n se deosebete de alte limbi
romanice prin prezena semnelor diacritice& 6 :6 26 6 + 2olosirea lor n
lucrrile cu caracter tiinific este absolut imperativ :e altfel, singurul mod
de exprimare corect - scris sau verbal, este acela care folosete n mod
corect diacriticele i sunetele asociate lor 2olosirea incorect sau lipsa
diacriticelor, poate duce la imprecizie, confuzii sau la exprimri
carag"ioase
evitarea folosirii excesive a abrevierilor
b) re$erin%e bibliogra$ice &i decrierea acetora
-cest aspect al lucrrii vizeaz implicit i etica tiinific, care este definit ca
standard de conduit pentru oamenii de tiin n timpul activitii profesionale
0eferinele bibliografice presupun&
o documentare ex"austiv6
g"idarea spre surse care pot oferi informaii i date tiinifice suplimentare
celor pe care sunt prezentate n lucrare6
protecie mpotriva nvinuirilor de copiat sau plagiat
(entru orice referire la autori inclus n text, se vor aduga paginile care conin
ideea la care se face trimiterea& exemplu& 3#puran, )005, p +07-+''4
#xemple de descriere bibliografic&
' !"iciuc, -ndrei %istemul 9nternaional de >niti& @"id de utilizare 7 -ndrei
!iciuc, 9on %obor6 redresp (etru Todos6 >nivTe" a Aoldovei 5 !"& >TA,
)00+, - 7+ p
) #nac"e, 9onel (lanificarea i organizarea serviciilor de bibliotec 5
"ttp&77///unibucro7e,ooBs7%tiinte!?A7planif7index"tm 3accesat 'C '))00D4
P'n#$u )'#&*ii %0n.u*#&+i;
"ttp&77///cnaamd7normative-acts7regulation7iii7 3!erinele fa de tezele de
doctor4
ACADEMIA DE TIINE A REPUBLICII MOLDOVA
MINISTERUL EDUCAIEI AL REPUBLICII MOLDOVA
UNIVERSITATEA ACADEMIEI DE TIINE A MOLDOVEI
5&%u*#&#'& #iin+' &*' N&#u$ii
C&#')$& Bi0*0-i'
3font '+, ,old, centered4
URSU GHEORGHE
3font '+, ,old, centered4
UTILIZAREA E5ICIENT A TERENURILOR ARABILE ,N
REPUBLICA MOLDOVA
3font 'E, ,old, centered4
T'( )' *i%'n+
3font '+, ,old, centered4
D06'niu* -'n'$&* )' .#u)iu <%0)u* i )'nu6i$'&= ' >2" #iin+' &*' n&#u$ii
D06'niu* )' 40$6&$' /$04'.i0n&* ' >2!" Bi0*0-i'
S/'%i&*i#&#'& ? >2!"! Bi0*0-i' <>2!"2 Bi0*0-i' 60*'%u*&$=
3font '), ,old, centered4
C0n)u%#0$ #iin+i4i%; 3semntura4 )$" h&1" C0n.#&n#in MATEI
3font '), ,old4
Au#0$; 3semntura4 Gh'0$-h' URSU
3font '), ,old4
Chiinu, 2!2
3font '), ,old, centered4