1

Sesiunea de Licitaii
24-25 iunie 2014
2 3
COPERTA I
Lot 55. Nicolae Grigorescu, Visare (detaliu)
COPERTA II:
Lot 222. Paul Ackerman, Carnaval la Veneia (detaliu)
COPERTA III:
Lot 261. Arthur Segal, Vedere din atelierul artistului (Palma de Mallorca) (detaliu)
COPERTA IV:
Lot 57. Ioan Andreescu, Garo roie n pahar (detaliu)
2 3
w
w
w
.
a
r
t
m
a
r
k
.
r
o
Lot JU8. Medalion ornitologic (pasrea cavalerului, cristei perlat,
coco slbatic) premiat cu medalia de argint, Expoziia Universal
de la Paris din 1889
4 5
|nut forma| de sear.
Part|c|parea pos|b|| | pr|n te|efon, ofert scr|s sau |n d|rect,
pr|n |nternet pr|n Artmark L|ve
Pentru |nscr|er| | |nv|ta||: +402J 2J0 30 J6 I +40I5I 026 455
rezervar|artmark.ro
Lot 23. Constantin Pascali, Micua pstori [detaliu)
Sesiunea de Licitaii
24-25 iunie 2014
Athne Palace Hilton Bucharest
Mari, 24 iunie
Licitaia
Vechi Maetri ai Artei Romneti, 19.30
Licitaia de Echitaie i Cinegetic, 20.30
Miercuri, 25 iunie
Licitaia de Mobilier de birou
i Instrumente de scris de colecie, 19.30
Licitaia de Avangard i Expresionism, 20.15
0
/rn~r| ~ouce nu|un|r| ce|cr c~re ~u ccnr||u| |~ re~||z~re~ even|nenu|u|
| c~~|cgu|u| oe ||c|~|e one|cr Su|~n~ |ux~nor~ |c||zuCu, |~n|e|~
0|e~nu, ||en~ ||cu|e:cu, ||c~re~ |e|~, re:ec|v o|cr \|~o|n|r |u|~, |~r|u:
|~n|~n, Cr|:|~n ||c|u, |r~gc |e~gce, cc|ec|cn~r||cr | |n:|u|||cr c~re
ne~u u: |~ o|:cz||e |ncrn~||, ccgr~| |n veoere~ occunenr|| e|cr oe
rezen~re ~ ~ucr||cr | |ucrr||cr ce ~c c||ecu| c~~|cgu|u| oe ||c|~|e.
|ugner:c~ne|e c~re :e:|ze~z ercr| |n exu| cr| reer|ne|e uncr~ o|nre
e|e oe rezen~re ~ ~ucr||cr | |cur||cr ||c|~|e| cr| c~re ur | :|n|u :e
~ |n c:e:|~ uncr o~e re|ev~ne enru c n~| |un occunen~re ~ |cur||cr
: ne ccn~ceze |~ ~ore:e|e rux~nor~.oun|ru~rn~r|.rc, U50 03 30,
enru |cur||e oe |~:|c, :|gr|o.|u|~:~rn~r|.rc, U5 U20 452, enru
c||ece oe cc|ec|e, ~|ex~nor~.g||c~rc~~rn~r|.rc, U5 0 52, enru
oeccr~|v.
|u|un|r| ~n|c|~e
20J4 6a|er|||e Artmark
Nicio parte din acest catalog nu poate fi
reprodus sau transmis in niciun mod,
sub nicio form fr consimmntul
scris al deintorilor de copyright
lcxc
Ccrne||u C~r~|e||~, /||n C|u~|, ||rce~ |crc~n, C~|r|e|~ |uu, |u||~n ||e|u
|oocntrii
|c~n~ |||n, \ercn|c~ |n||, |c~n~ |eure~nu, Ccr|n~ S|n|cn
0csicu cntric, 0lP
|c~n~ |||n, \ercn|c~ |n||, |c~n~ |eure~nu, Ccr|n~ S|n|cn

|S|| 30U030U53U
Expoziia operelor
Artmark
Vineri, 13 iunie - Mari, 17 iunie (10:00 20:00)
Miercuri, 18 iunie (10:00 18:00)
Vineri, 20 iunie - Luni, 23 iunie (10:00 19:00)
Mari, 24 iunie(10:00 17:00)
Licitaia de Mobilier de birou i Instrumente de scris de colecie i
Licitaia de Avangard i Expresionism
Athne Palace Hilton
Mari, 24 iunie (10:00 - 19:30)
Licitaia Vechi Maetri ai Artei Romneti i
Licitaia de Cinegetic i Echitaie
Miercuri, 25 iunie (10:00 - 19:30)
Licitaia de Mobilier de birou i Instrumente de scris de colecie i
Licitaia de Avangard i Expresionism
3
Lot 5. Constantin Jiquidi, "Povetile Peleului Ilustrate" dup
Carmen Sylva - Calliope citind [detaliu)
U
Lot 72. John Rarris, Vntoarea de vulpi II [detaliu)
2 3
Exrcni Cousuttui
Varia Vuscalu Albani, istoric de art, realizator-
coordonator proiecte culturale Televiziunea
Romn, Institutul Cultural Romn, curator
numeroase expoziii de art contemporan etc.,
curator al expoziiei permanente Corneliu Baba
Muzeul de Art Timioara, Muzeul Coleciilor
Bucureti
Dr. liberiu Alexa, lector univ. al Universitii de
Nord Baia Mare, director al Muzeului Judeean
de Art Centrul Artistic Baia Mare, curator
numeroase expoziii muzeale arte vizuale, expert
n Colonia i coala de la Baia Mare
Dr. Alin Ciupal, prof. univ. Universitatea
Bucureti, secretar tiinic al Institutului de
Istoria Artei George Oprescu al Academiei
Romne, expert n bunuri arheologice i istorico-
documentare de istorie modern
0ana Crian, muzeograf i ef al Seciei de
Grac a Muzeului Naional de Art al Romniei
(1978-2011), autor numeroase studii de
specialitate i curator expoziii pictur i grac
modern romneasc, expert grac modern
romneasc i european, respectiv Pallady
Dr. Ctlin 0avidescu, inspector DJCCPCN Dolj,
ex-muzeograf Muzeul Naional de Art Craiova,
curator numeroase expoziii muzeale arte
vizuale, expert pictur romneasc modern, n
special uculescu i avangard romneasc
Dr. Vircea Alexandru Rortopan, director adj.
Muzeul Naional Pele, curator expoziiile
permanente Castelul Pele (2007), Castelul Pelior
i Muzeul Cinegetic al Carpailor Posada, expert n
art decorativ i regalitate
Elena Cabriela Lupu, muzeograf Muzeul Naional
Pele, ex-muzeograf Muzeul Naional Cotroceni
i Muzeul Naional de Art al Romniei, curator
numeroase expoziii art decorativ i regalitate,
expert n art decorativ (mobilier, sticl,
porelan, metal)
Dr. 0oina Puleanu, director general Muzeul de
Art Constana, istoric de art, curator numeroase
expoziii muzeale arte vizuale, expert pictur
romneasc modern, n special pictorii Coloniei
de la Balcic i n Grupul celor Patru (Tonitza, irato,
Dimitrescu, Han)
Dr. |oana Cabriela 8eldiman, confereniar univ.
ef catedr Istoria i Teoria Artei a Universitii
Naionale de Arte Bucureti, ex-muzeograf ef
secie Muzeul Naional de Art al Romniei,
curator numeroase expoziii muzeale arte
vizuale, expert pictur modern romneasc i
european, n special Grigorescu
vladimir 8ulat, expert superior n cadrul
D.C.C.P.C.N. Bucureti, curator numeroase
expoziii, expert pictur de patrimoniu i
contemporan basarabean, expert obiecte de
cult i icoane, sec. XVII-XIX
Sebastian tefan, expert bijuterie, diamante
lefuite, pietre preioase i perle, liceniat IGI
(International Gemological Institute, Antwerp),
autorizat ANPC
Ruxandra 0reptu, profesor univ., muzeograf
Muzeul Naional de Art al Romniei, Secia
de Art Romneasc Moderna (1994-2009),
muzeograf i ef de Secie Ociul pentru
Patrimoniul Naional Cultural Bucureti
(1979-1993), autor numeroase publicaii
de specialitate, expert pictur romneasc
modern, n special Octav Bncil i Constantin
Artachino
Eduard |oni, expert orologerie, consultant al
Muzeului Naional de Art al Romniei (1995-
2007), atestat Chopard-Geneva n bijuterie i
ceasuri (2004), atestat IWC - Advanced Watch
Repair (2010)
Dr. |osif Kiraly, membru U.A.P. i A.I.C.A.,
confereniar la Universitatea Naional de Arte
Bucureti, membru fondator Departament Foto-
Video, procesare computerizat a imaginii din
cadrul UNARTE (1995), profesor invitat la: Master
of Fine Arts in Imaging Arts Photography
Fondazione Fotograa Modena, School of
Photography and Film, Gteborg University; SEES
- University College London
Prof. |on Ciortan, expert n cartograe medieval
- secolul XIX, expert n paleograe slav i
chirilic, coordonator al Departamentului de
hri-atlase, Biblioteca Academiei Romne
(1968 - 1997), muzeograf Muzeul Naional al
Hrilor, bibliograf i autor a numeroase studii de
cartograe romneasc i universal
Ruxandra Carofeanu, preedinte Centrul Cultural
Artsociety, curator numeroase expoziii arte
vizuale, expert arte vizuale romneti anii `50-`80
0r. 0oina |fnoni, istoric de art i ex-
cercettor etnolog la Muzeul Naional al Satului
Dimitrie Gusti, curator a numeroase expoziii
de art i creaie popular romneasc, expert
n bunuri mobile cu semnicaie etnograc,
profesor asociat la Universitatea Naional de
Arte din Bucureti
Cosmin Crozea, jurnalist, consultant i expert
n vinuri, atestat al Institutului Wines & Spirits
Education Trust, Londra, posesor al Level 3
Award in Wines and Spirits, cu o experien
ndelungat n vinuri internaionale, n special
din Frana i Italia
TEMATICI:
Introducere n piaa de art.
Principalele repere n creaia artistic
romneasc.
Valoarea nanciar a operei de art.
Direcii n arta contemporan.
Pentru nscrieri i informaii:
oce@alegearta.ro | 0757.116.748
www.alegearta.ro
4 5
N
u
m
e
, P
re
n
u
m
e
Last N
am
e, First N
am
e
C
e
t
e
n
ia
Citizenship
C
N
P
Personal N
um
eric Code
P
A
R
T
IC
IP
A
N
T
P
E
R
S
O
A
N

F
IZ
IC

/
N
A
T
U
R
A
L
P
E
R
S
O
N
F
O
R
M
U
L
A
R
D
E
P
A
R
T
I
C
I
P
A
R
E
L
A
L
I
C
I
T
A

I
E

N
L
I
P
S

,
P
R
I
N
O
F
E
R
T

S
C
R
I
S

A
B
S
E
N
T
E
E
B
ID
F
O
R
M
C
a
rd
M
e
m
b
ru
A
rtm
a
rk
Artm
ark M
em
bership Card N
o.
P
a
le
t
lic
ita
re
Bidding paddle
D
a
ta
(Z
Z
/ L
L
/ A
A
A
A
)
Date (DD / M
M
/ YYYY)
/
/
A
u
to
riz
e
z
A
R
T
M
A
R
K
:

c
a
, a
tu
n
c
i c

n
d
n
tre
n
u
m

ru
l lo
tu
lu
i m
e
n
io
n
a
t i d
e
sc
rie
re
a
c
o
m
p
le
ta
t
a
lo
tu
lu
i e
x
ist
c
o
n
tra
d
ic
ie
,
e
s
a
c
o
rd
e
p
re
v
a
le
n

d
e
sc
rie
rii lo
tu
lu
i,
e
s
n
u
d
e
a
c
u
rs so
lic
it
rii m
e
le

c
a
, a
tu
n
c
i c

n
d
v
a
lo
a
re
a
m
a
x
im

o
fe
rta
t
d
e
m
in
e
n
u
c
o
re
sp
u
n
d
e
p
a
su
lu
i d
e
lic
ita
ie
, s
ia
n
c
o
n
sid
e
ra
re
d
re
p
t v
a
lo
a
re
m
a
x
im
o
fe
rta
t
p
a
su
l d
e
lic
ita
ie
d
e
v
a
lo
a
re
p
ro
x
im

la
a
c
e
e
a
i v
a
lo
a
re
m
a
x
im
o
fe
rta
t
(riv
a
lita
te
d
e
o
fe
rte
), s
p
re
fe
re
o
fe
rta
fo
rm
u
la
t
d
e
u
n
p
a
rtic
ip
a
n
t p
re
z
e
n
t n
sa
l
, u
rm
a
t
d
e
c
e
a
fo
rm
u
la
t
d
e
u
n
p
a
rtic
ip
a
n
t o
n
lin
e
, p
rin
te
le
fo
n
sa
u


n
sc
ris
I h
e
re
b
y
a
u
th
o
riz
e
A
R
T
M
A
R
K
:

to
c
h
o
o
se
, w
h
e
n
th
e
re
is a
c
o
n
tra
d
ic
tio
n
b
e
tw
e
e
n
th
e
n
u
m
b
e
r o
f th
e
m
e
n
tio
n
e
d
lo
t a
n
d
h
is d
e
sc
rip
tio
n
o
f th
e
sa
m
e
, to
e
ith
e
r g
ra
n
t p
rio
rity
to
th
e
lo
t d
e
sc
rip
tio
n
o
r to
c
h
o
o
se
n
o
t

to
g
o
a
h
e
a
d
w
ith
m
y
re
q
u
e
st

to
ta
k
e
in
to
c
o
n
sid
e
ra
tio
n
a
s m
a
x
im
u
m
o

e
re
d
v
a
lu
e
th
e
n
e
x
t b
id
d
in
g
ste
p
, w
h
e
n
th
e
v
a
lu
e
o

e
re
d
b
y
m
e
d
o
e
s n
o
t m
a
tc
h
th
e
b
id
d
in
g
ste
p

in
c
a
se
o
f riv
a
lry
to
p
re
fe
r th
e
b
id
m
a
d
e
b
y
a
p
re
se
n
t p
a
rtic
ip
a
n
t
S
u
b
se
m
n
a
tu
l m

a
n
g
a
je
z
s
e
fe
c
tu
e
z
p
la
ta
lo
tu
rilo
r c
e
m
i v
o
r
a
d
ju
d
e
c
a
te
u
rm
a
re
a
lic
it
rii
n
b
a
z
a
a
c
e
stu
i fo
rm
u
la
r, n
te
rm
e
n
u
l p
re
v

z
u
t n
R
e
g
u
la
m
e
n
tu
l d
e
L
ic
ita
re
a
l A
R
T
M
A
R
K
, p
rin
:
I h
e
re
b
y
u
n
d
e
rta
k
e
to
p
a
y
th
e
lo
ts I a
d
ju
d
ic
a
te
a
s a
re
su
lt o
f su
c
h
te
le
p
h
o
n
e
b
id
d
in
g
, w
ith
in

th
e
te
rm
p
ro
v
id
e
d
b
y
th
e
A
R
T
M
A
R
K
B
id
d
in
g
R
u
le
s, b
y
:
D
E
C
L
A
R
C

P
R
IN
S
E
M
N
A
R
E
A
P
R
E
Z
E
N
T
U
L
U
I F
O
R
M
U
L
A
R
D
E
N
R
E
G
IS
T
R
A
R
E
A
C
C
E
P
T
N
E
C
O
N
D
I
IO
N
A
T
T
E
R
M
E
N
II
I C
O
N
D
I
IIL
E
R
E
G
U
L
A
M
E
N
T
U
L
U
I D
E
L
IC
IT
A
R
E
A
L
A
R
T
M
A
R
K
I D
E
C
L
A
R
E
T
H
A
T
I A
C
C
E
P
T
U
N
C
O
N
D
IT
IO
N
A
L
LY
T
H
E
T
E
R
M
S
P
R
O
V
ID
E
D
B
Y
T
H
E
A
R
T
M
A
R
K
B
ID
D
IN
G
R
U
L
E
S
P
la
t
n
u
m
e
ra
r
C
a
sh
p
a
y
m
e
n
t
T
ra
n
sfe
r b
a
n
c
a
r
W
ire
d
tra
n
sfe
r
C
a
rd
b
a
n
c
a
r
B
a
n
k
ca
rd
S
e
m
n

tu
r
Signature
T
e
le
fo
n
/F
a
x
: 0
2
1
2
1
0
3
0
1
6
/1
5

E
m
a
il: re
z
e
rv
a
ri@
a
rtm
a
rk
.ro
D
e
sc
rca
i fo
rm
u
la
ru
l n
fo
rm
a
t e
le
ctro
n
ic / D
o
w
n
lo
a
d
th
e
e
le
ctro
n
ic fo
rm
:
h
ttp
://w
w
w
.a
rtm
a
rk
.ro
/fo
rm
u
la
re
-d
e
-in
scrie
re
A
c
t d
e
id
e
n
tita
te
ID Type
S
e
rie
Series
N
u
m

r
N
um
ber
T
e
le
fo
n
Phone
F
a
x
Fax
M
o
b
il
M
obile
M
o
b
il #
2
M
obile #2
A
d
re
s
d
e
e
m
a
il
Em
ail Address
S
tr.
Street
N
r
N
o.
B
lo
c
Building
S
c
a
ra
Entrance
A
pAp.
L
o
c
a
lita
te
City
Ju
d
e
/ S
e
c
to
r
Province / District
C
o
d
p
o
ta
l
Postal Code
A
D
R
E
S

D
E
C
O
R
E
S
P
O
N
D
E
N

/ M
A
IL
IN
G
A
D
D
R
E
S
S
A
D
R
E
S

D
E
L
IV
R
A
R
E
/ D
E
L
IV
E
R
Y
A
D
D
R
E
S
S
(B
ifa
i d
a
c
e
ste
a
cce
a
i cu
a
d
re
sa
d
e
co
re
sp
o
n
d
e
n

/ C
h
e
ck
if sa
m
e
w
ith
th
e
m
a
ilin
g
a
d
d
re
ss)
A
D
R
E
S

S
E
D
IU
/ H
Q
A
D
D
R
E
S
S
P
A
R
T
IC
IP
A
N
T
P
E
R
S
O
A
N

J
U
R
ID
IC

/
L
E
G
A
L
E
N
T
IT
Y
D
e
n
u
m
ire
N
am
e of the legal entity
N
a
io
n
a
lita
te
a
N
ationality
C
.U
.I.
Fiscal reg. code
R
e
g
. C
o
m
Trade Register
S
tr.
Street
N
r
N
o.
B
lo
c
Building
S
c
a
ra
Entrance
A
pAp.
L
o
c
a
lita
te
City
Ju
d
e
/ S
e
c
to
r
Province / District
C
o
d
p
o
ta
l
Postal Code
S
tr.
Street
N
r
N
o.
B
lo
c
Building
S
c
a
ra
Entrance
A
pAp.
L
o
c
a
lita
te
City
Ju
d
e
/ S
e
c
to
r
Province / District
C
o
d
p
o
ta
l
Postal Code
V
e
rsiu
n
e
: 1
.5
/ 1
7
.0
3
.2
0
1
4
M
e
m
b
ru
N
u
m
e
, P
re
n
u
m
e
Last N
am
e, First N
am
e
C
e
t
e
n
ia
Citizenship
C
N
P
Personal N
um
eric Code
P
A
R
T
IC
IP
A
N
T
P
E
R
S
O
A
N

F
IZ
IC

/
N
A
T
U
R
A
L
P
E
R
S
O
N
F
O
R
M
U
L
A
R
D
E
P
A
R
T
I
C
I
P
A
R
E
L
A
L
I
C
I
T
A

I
E

N
L
I
P
S

,
P
R
I
N
T
E
L
E
F
O
N
P
H
O
N
E
B
ID
F
O
R
M
C
a
rd
M
e
m
b
ru
A
rtm
a
rk
Artm
ark M
em
bership Card N
o.
P
a
le
t
lic
ita
re
Bidding paddle
D
a
ta
(Z
Z
/ L
L
/ A
A
A
A
)
Date (DD / M
M
/ YYYY)
/
/
S
u
b
se
m
n
a
tu
l m

a
n
g
a
je
z
s
e
fe
c
tu
e
z
p
la
ta
lo
tu
rilo
r c
e
m
i v
o
r
a
d
ju
d
e
c
a
te
u
rm
a
re
a
lic
it
rii
n
b
a
z
a
a
c
e
stu
i fo
rm
u
la
r, n
te
rm
e
n
u
l p
re
v

z
u
t n
R
e
g
u
la
m
e
n
tu
l d
e
L
ic
ita
re
a
l A
R
T
M
A
R
K
, p
rin
:
I h
e
re
b
y
u
n
d
e
rta
k
e
to
p
a
y
th
e
lo
ts I a
d
ju
d
ic
a
te
a
s a
re
su
lt o
f su
c
h
te
le
p
h
o
n
e
b
id
d
in
g
, w
ith
in

th
e
te
rm
p
ro
v
id
e
d
b
y
th
e
A
R
T
M
A
R
K
B
id
d
in
g
R
u
le
s, b
y
:
D
E
C
L
A
R
C

P
R
IN
S
E
M
N
A
R
E
A
P
R
E
Z
E
N
T
U
L
U
I F
O
R
M
U
L
A
R
D
E
N
R
E
G
IS
T
R
A
R
E
A
C
C
E
P
T
N
E
C
O
N
D
I
IO
N
A
T
T
E
R
M
E
N
II
I C
O
N
D
I
IIL
E
R
E
G
U
L
A
M
E
N
T
U
L
U
I D
E
L
IC
IT
A
R
E
A
L
A
R
T
M
A
R
K
I D
E
C
L
A
R
E
T
H
A
T
I A
C
C
E
P
T
U
N
C
O
N
D
IT
IO
N
A
L
LY
T
H
E
T
E
R
M
S
P
R
O
V
ID
E
D
B
Y
T
H
E
A
R
T
M
A
R
K
B
ID
D
IN
G
R
U
L
E
S
P
la
t
n
u
m
e
ra
r
C
a
sh
p
a
y
m
e
n
t
T
ra
n
sfe
r b
a
n
c
a
r
W
ire
d
tra
n
sfe
r
C
a
rd
b
a
n
c
a
r
B
a
n
k
ca
rd
S
e
m
n

tu
r
Signature
T
e
le
fo
n
/F
a
x
: 0
2
1
2
1
0
3
0
1
6
/1
5

E
m
a
il: re
z
e
rv
a
ri@
a
rtm
a
rk
.ro
D
e
sc
rca
i fo
rm
u
la
ru
l n
fo
rm
a
t e
le
ctro
n
ic / D
o
w
n
lo
a
d
th
e
e
le
ctro
n
ic fo
rm
:
h
ttp
://w
w
w
.a
rtm
a
rk
.ro
/fo
rm
u
la
re
-d
e
-in
scrie
re
A
c
t d
e
id
e
n
tita
te
ID Type
S
e
rie
Series
N
u
m

r
N
um
ber
T
e
le
fo
n
Phone
F
a
x
Fax
M
o
b
il
M
obile
M
o
b
il #
2
M
obile #2
A
d
re
s
d
e
e
m
a
il
Em
ail Address
S
tr.
Street
N
r
N
o.
B
lo
c
Building
S
c
a
ra
Entrance
A
pAp.
L
o
c
a
lita
te
City
Ju
d
e
/ S
e
c
to
r
Province / District
C
o
d
p
o
ta
l
Postal Code
A
D
R
E
S

D
E
C
O
R
E
S
P
O
N
D
E
N

/ M
A
IL
IN
G
A
D
D
R
E
S
S
A
D
R
E
S

D
E
L
IV
R
A
R
E
/ D
E
L
IV
E
R
Y
A
D
D
R
E
S
S
(B
ifa
i d
a
c
e
ste
a
cce
a
i cu
a
d
re
sa
d
e
co
re
sp
o
n
d
e
n

/ C
h
e
ck
if sa
m
e
w
ith
th
e
m
a
ilin
g
a
d
d
re
ss)
A
D
R
E
S

S
E
D
IU
/ H
Q
A
D
D
R
E
S
S
P
A
R
T
IC
IP
A
N
T
P
E
R
S
O
A
N

J
U
R
ID
IC

/
L
E
G
A
L
E
N
T
IT
Y
D
e
n
u
m
ire
N
am
e of the legal entity
N
a
io
n
a
lita
te
a
N
ationality
C
.U
.I.
Fiscal reg. code
R
e
g
. C
o
m
Trade Register
S
tr.
Street
N
r
N
o.
B
lo
c
Building
S
c
a
ra
Entrance
A
pAp.
L
o
c
a
lita
te
City
Ju
d
e
/ S
e
c
to
r
Province / District
C
o
d
p
o
ta
l
Postal Code
S
tr.
Street
N
r
N
o.
B
lo
c
Building
S
c
a
ra
Entrance
A
pAp.
L
o
c
a
lita
te
City
Ju
d
e
/ S
e
c
to
r
Province / District
C
o
d
p
o
ta
l
Postal Code
Ia
u
n
c
o
n
sid
e
ra
re
fa
p
tu
l c

re
p
re
z
e
n
ta
n
tu
l A
R
T
M
A
R
K
:

m

v
a
a
p
e
la
la
n
u
m

ru
l d
e
te
le
fo
n
n
sc
ris n
fo
ru
la
ru
l d
e
n
re
g
istra
re
c
o
m
p
le
ta
t d
e
su
b
se
m
n
a
tu
l n
v
e
d
e
re
a
p
a
rtic
ip

rii la
a
c
e
a
st
lic
ita
ie
o
ri, a
tu
n
c
i, c

n
d
n
u
a
m
c
o
m
p
le
ta
t u
n

a
stfe
l d
e
n
u
m

r d
e
te
le
fo
n
, la
c
e
l n
sc
ris n
b
a
n
c
a
d
e
d
a
te
A
R
T
M
A
R
K

m

v
a
a
p
e
la
c
u
c
e
l m
u
lt 3
lo
tu
ri a
n
te
rio
r lo
tu
lu
i p
e
n
tru
lic
ita
re
a
c

ru
ia
m
i-a
m
m
a
n
ife
sta
t p
e
v
e
rso
in
te
re
su
l

la
a
c
e
e
a
i v
a
lo
a
re
m
a
x
im
o
fe
rta
t
(riv
a
lita
te
d
e
o
fe
rte
), s
p
re
fe
re
o
fe
rta
fo
rm
u
la
t
d
e
u
n
p
a
rtic
ip
a
n
t p
re
z
e
n
t n
sa
l
, u
rm
a
t
d
e
c
e
a
fo
rm
u
la
t
d
e
u
n
p
a
rtic
ip
a
n
t o
n
lin
e
, p
rin
te
le
fo
n
sa
u


n
sc
ris

s
n
re
g
istre
z
e
p
rin
m
ijlo
a
c
e
te
h
n
ic
e
sp
e
c
i
c
e
p
a
rtic
ip
a
re
a
la
lic
ita
ie
p
rin
te
le
fo
n
, n
v
e
d
e
re
a
c
e
rti
c

rii m
a
n
d
a
tu
lu
i la
n
iv
e
lu
l su
m
e
i o
fe
rta
te
.
I ta
k
e
in
to
c
o
n
sid
e
ra
tio
n
th
e
fa
c
t th
a
t th
e
A
R
T
M
A
R
K
re
p
re
se
n
ta
tiv
e
:

sh
a
ll c
a
ll m
e
a
t th
e
te
le
p
h
o
n
e
n
u
m
b
e
r w
ritte
n
in
th
is re
g
istra
tio
n
fo
rm
o
r, w
h
e
n
su
c
h
te
le
p
h
o
n
e
n
u
m
b
e
r w
a
s n
o
t
lle
d
in
, u
sin
g
th
a
t o
n
e
re
g
iste
re
d
w
ith
th
e
A
R
T
M
A
R
K
d
a
ta
b
a
se
;

sh
a
ll c
a
ll m
e
a
t m
o
st 3
lo
ts b
e
fo
re
th
a
t o
n
e
I e
x
p
re
sse
d
in
te
re
st fo
r

in
c
a
se
o
f riv
a
lry
to
p
re
fe
r th
e
b
id
m
a
d
e
b
y
a
p
re
se
n
t p
a
rtic
ip
a
n
t

to
re
c
o
rd
u
sin
g
sp
e
c
i
c
te
c
h
n
ic
a
l m
e
a
n
s th
e
p
h
o
n
e
b
id
in
g
, in
o
rd
e
r to
c
e
rtify
th
e
a
m
o
u
n
t o
f th
e
b
id
.
V
e
rsiu
n
e
: 1
.5
/ 1
7
.0
3
.2
0
1
4
M
e
m
b
ru
LIMITA ARTEI?
CONSIGNARE
DOAR IMAGINATIA.
,
www.dependentdearta.ro
Palatul Cesianu-Racovita
C.A. Rosetti 5, Bucuresti
,

,
L-S: 10:00 -19:00
D: 10:00 - 14:00
Primim n consignare lucrri de art plastic din perioada modern, realizate de artiti
romni consacrai, obiecte de art decorativ, din argint, porelan sau cristal, realizate n
ateliere de renume, bijuterii din metale preioase, de epoc, sau design contemporan,
precum i obiecte de colecie inedite. | contact: ruxandra.dumitru@dependentdearta.ro
0
A
R
TM
A
R
K
P
R
ELU
CR
EA
Z
D
ATELE D
U
M
N
EAV
O
A
STR

CU
CA
R
A
CTER
P
ER
SO
N
A
L - N
U
M
E, P
R
EN
U
M
E, D
ATA
I LO
CU
L N
A
TER
II, CO
D
U
L N
U
M
ER
IC P
ER
SO
N
A
L, SER
IA
I N
U
M

R
U
L A
CTU
LU
I D
E ID
EN
TITATE, TELEFO
N
, FA
X, A
D
R
ESA
, E-M
A
IL, P
R
O
FESIE, LO
C D
E
M
U
N
C
, O
B
IN
U
IN
ELE/P
R
EFER
IN
ELE, P
O
TR
IV
IT N
O
TIFIC
R
II N
R
. 13177, N
CO
N
FO
R
M
ITATE CU
LEG
EA
N
R
. 677/2001, N
SCO
P
D
E R
ECLA
M

, M
A
R
K
ETIN
G
I P
U
B
LICITATE P
EN
TR
U
I/SA
U
N
LEG
TU
R
A
CU
A
CTIV
ITILE SP
ECIFICE G
A
LER
IILO
R
D
E A
R
T
I
CA
SELO
R
D
E LICITAII D
ESF
U
R
ATE D
E CTR
E A
R
TM
A
R
K
. D
ATELE SO
LICITATE SU
N
T D
ESTIN
ATE U
TILIZ
R
II D
E CTR
E A
R
TM
A
R
K
I SU
N
T CO
M
U
N
ICATE N
U
M
A
I A
N
G
A
JAIILO
R
A
R
TM
A
R
K
CU
ATR
IB
U
II N
N
D
EP
LIN
IR
EA
SCO
P
U
LU
I M
A
I SU
S M
EN
IO
N
AT. P
E
V
IITO
R
D
ATELE M
EN
IO
N
ATE M
A
I SU
S N
E P
ER
M
IT S
V
IN
EM
LA
CU
R
EN
T CU
A
CTIV
ITATEA
SO
CIETII N
O
A
STR
E. CO
N
FO
R
M
LEG
II N
R
. 677/2001, B
EN
EFICIAI D
E D
R
EP
TU
L D
E A
CCES, D
E IN
TER
V
EN
IE A
SU
P
R
A
D
ATELO
R
, D
R
EP
TU
L D
E A
N
U
FI SU
P
U
S U
N
EI
D
ECIZII IN
D
IV
ID
U
A
LE. AV
EI D
E A
SEM
EN
EA
D
R
EP
TU
L S
V
O
P
U
N
EI P
R
ELU
CR

R
II D
ATELO
R
P
ER
SO
N
A
LE CA
R
E V
P
R
IV
ESC I S
SO
LICITAI TER
G
ER
EA
D
ATELO
R
. P
EN
TR
U
EXER
CITA
R
EA
A
CESTO
R
D
R
EP
TU
R
I, V
P
U
TEI A
D
R
ESA
CU
O
CER
ER
E SCR
IS
, D
ATAT

I SEM
N
AT
LA
SED
IU
L G
A
LER
IILE A
R
TM
A
R
K
S.R
.L. D
IN
STR
. C.A
. R
O
SETTI, N
R
. 5, SECTO
R
1, D
LU
I. IO
N
U
A
LEX
A
N
D
R
U
A
LB
U
, D
IR
ECTO
R
IT. D
E A
SEM
EN
EA
, V
ESTE R
ECU
N
O
SCU
T D
R
EP
TU
L D
E A
V
A
D
R
ESA
JU
STIIEI. / A
R
TM
A
R
K
P
R
O
CESSES YO
U
R
P
ER
SO
N
A
L
D
ATA
- N
A
M
E, SU
R
N
A
M
E, D
ATE A
N
D
P
LA
CE O
F B
IR
TH
, P
ER
SO
N
A
L N
U
M
ER
ICA
L CO
D
E, SER
IES A
N
D
N
U
M
B
ER
O
F YO
U
R
ID
EN
TIFICATIO
N
CA
R
D
, P
H
O
N
E N
U
M
B
ER
, FA
X N
U
M
B
ER
, A
D
D
R
ESS, E-M
A
IL, P
R
O
FESSIO
N
, EM
P
LO
YM
EN
T, H
O
B
B
IES / P
R
EFER
EN
CES, IN

A
CCO
R
D
A
N
CE W
ITH
TH
E P
R
O
V
ISIO
N
S O
F N
O
TIFICATIO
N
N
O
. 13177, A
S P
ER
LAW
N
O
. 677/2001, FO
R
CO
M
M
ER
CIA
L, M
A
R
K
ETIN
G
A
N
D
P
U
B
LICITY P
U
R
P
O
SES FO
R
A
N
D
/O
R
IN
R
ELATIO
N
TO
TH
E A
R
TM
A
R
K
A
R
T G
A
LLERY A
N
D
A
U
CTIO
N
H
O
U
SE SP
ECIFIC A
CTIV
I-
TIES. TH
E D
ATA
IS R
EQ
U
IR
ED
A
N
D
IN
TEN
D
ED
FO
R
TH
E SO
LE U
SE O
F A
R
TM
A
R
K
A
N
D
IS O
N
LY CO
M
M
U
N
ICATED
TO
TH
E A
R
TM
A
R
K
EM
P
LO
YEES R
ESP
O
N
SIB
LE FO
R
TH
E FU
LFILLM
EN
T O
F TH
E H
ER
EIN
A
B
O
V
E O
B
JECTIV
E. SU
B
SEQ
U
EN
TLY, TH
E H
ER
EIN
A
B
O
V
E D
ATA

A
LLO
W
S U
S TO
K
EEP
YO
U
IN
FO
R
M
ED
A
S R
EG
A
R
D
S TH
E A
CTIV
ITIES O
F O
U
R
CO
M
PA
N
Y. IN
A
CCO
R
D
A
N
CE W
ITH
LAW
N
O
. 677/2001, YO
U
H
AV
E TH
E R
IG
H
T TO
A
CCES TH
E D
ATA
, TH
E R
IG
H
T TO
M
O
D
IFY SU
CH
D
ATA
A
N
D
TH
E R
IG
H
T O
F N
O
T B
EIN
G
TH
E SU
B
JECT
O
F A
N
IN
D
IV
ID
U
A
L D
ECISIO
N
. YO
U
A
LSO
H
AV
E TH
E R
IG
H
T TO
O
P
P
O
SE TH
E P
R
O
CESSIN
G
O
F YO
U
R
D
ATA
A
N
D
TO
R
EQ
U
EST R
EM
O
VA
L O
F SU
CH
D
ATA
. IN
O
R
D
ER
TO
EXER
CISE SU
CH
R
IG
H
TS, YO
U
M
AY FILE A
W
R
ITTEN
, D
ATED
A
N
D
SIG
N
ED
R
EQ
U
EST TO
TH
E
H
EA
D
Q
U
A
R
TER
S O
F G
A
LER
IILE A
R
TM
A
R
K
S.R
.L. LO
CATED
IN
5 C.A
. R
O
SETTI STR
EET, SECTO
R
1, A
D
D
R
ESSED
TO
M
R
. IO
N
U
A
LEX
A
N
D
R
U
A
LB
U
, IT M
A
N
A
G
ER
. A
LSO
, YO
U
H
AV
E TH
E R
IG
H
T TO
A
D
D
R
ESS TH
E CO
M
P
ETEN
T CO
U
R
T O
F LAW
.
S
U
B
S
E
M
N
A
T
U
L
S
O
L
IC
IT
A
R
T
M
A
R
K
S

L
IC
IT
E
Z
E
N
N
U
M
E
L
E
M
E
U
P
E
N
T
R
U
L
O
T
U
R
IL
E
M
A
I JO
S
L
IS
T
A
T
E
, P

L
A
V
A
L
O
R
IL
E
M
A
I JO
S
D
E
S
E
M
N
A
T
E

I H
E
R
E
B
Y
R
E
Q
U
E
S
T
T
O
A
R
T
M
A
R
K
T
O
B
ID
IN
M
Y
N
A
M
E
F
O
R
T
H
E
B
E
L
O
W
M
E
N
T
IO
N
E
D
L
O
T
S
U
P
T
O
T
H
E
S
P
E
C
IF
IE
D
M
A
X
IM
U
M
V
A
L
U
E
S
N
r. lo
t
Lot no.
D
e
sc
rie
re
lo
t (d
u
p

a
u
to
r o
ri d
e
n
u
m
ire
a
lo
tu
lu
i)
Lot description (by author or by lot nam
e)
V
a
lo
a
re
a
m
a
x
im

a
o
fe
rte
i
M
axim
um
bid value

A
RTM
A
RK PRELU
CREA
Z
D
ATELE D
U
M
N
EAV
O
A
STR

CU
CA
R
A
CTER PERSO
N
A
L - N
U
M
E, PREN
U
M
E, D
ATA
I LO
CU
L N
A
TERII, CO
D
U
L N
U
M
ERIC PERSO
N
A
L, SERIA
I N
U
M

RU
L A
CTU
LU
I D
E ID
EN
TITATE, TELEFO
N
, FA
X, A
D
RESA
, E-M
A
IL, PRO
FESIE, LO
C D
E
M
U
N
C
, O
B
IN
U
IN
ELE/PREFERIN
ELE, PO
TRIV
IT N
O
TIFIC
RII N
R. 13177, N
CO
N
FO
RM
ITATE CU
LEG
EA
N
R. 677/2001, N
SCO
P D
E RECLA
M

, M
A
RKETIN
G
I PU
B
LICITATE PEN
TRU
I/SA
U
N
LEG
TU
R
A
CU
A
CTIV
ITILE SPECIFICE G
A
LERIILO
R D
E A
RT
I
CA
SELO
R D
E LICITAII D
ESF
U
R
ATE D
E CTRE A
RTM
A
RK
. D
ATELE SO
LICITATE SU
N
T D
ESTIN
ATE U
TILIZ
RII D
E CTRE A
RTM
A
RK I SU
N
T CO
M
U
N
ICATE N
U
M
A
I A
N
G
A
JAIILO
R A
RTM
A
RK CU
ATRIB
U
II N
N
D
EPLIN
IREA
SCO
PU
LU
I M
A
I SU
S M
EN
IO
N
AT. PE
V
IITO
R D
ATELE M
EN
IO
N
ATE M
A
I SU
S N
E PERM
IT S
V
IN
EM
LA
CU
REN
T CU
A
CTIV
ITATEA
SO
CIETII N
O
A
STRE. CO
N
FO
RM
LEG
II N
R. 677/2001, B
EN
EFICIAI D
E D
REPTU
L D
E A
CCES, D
E IN
TERV
EN
IE A
SU
PR
A
D
ATELO
R, D
REPTU
L D
E A
N
U
FI SU
PU
S U
N
EI
D
ECIZII IN
D
IV
ID
U
A
LE. AV
EI D
E A
SEM
EN
EA
D
REPTU
L S
V
O
PU
N
EI PRELU
CR

RII D
ATELO
R PERSO
N
A
LE CA
RE V
PRIV
ESC I S
SO
LICITAI TERG
EREA
D
ATELO
R. PEN
TRU
EXERCITA
REA
A
CESTO
R D
REPTU
RI, V
PU
TEI A
D
RESA
CU
O
CERERE SCRIS
, D
ATAT

I SEM
N
AT
LA
SED
IU
L G
A
LERIILE A
RTM
A
RK S.R.L. D
IN
STR. C.A
. RO
SETTI, N
R. 5, SECTO
R 1, D
LU
I. IO
N
U
A
LEXA
N
D
RU
A
LB
U
, D
IRECTO
R IT. D
E A
SEM
EN
EA
, V
ESTE RECU
N
O
SCU
T D
REPTU
L D
E A
V
A
D
RESA
JU
STIIEI. / A
RTM
A
RK PRO
CESSES YO
U
R PERSO
N
A
L
D
ATA
- N
A
M
E, SU
RN
A
M
E, D
ATE A
N
D
PLA
CE O
F B
IRTH
, PERSO
N
A
L N
U
M
ERICA
L CO
D
E, SERIES A
N
D
N
U
M
B
ER O
F YO
U
R ID
EN
TIFICATIO
N
CA
RD, PH
O
N
E N
U
M
B
ER, FA
X N
U
M
B
ER, A
D
D
RESS, E-M
A
IL, PRO
FESSIO
N
, EM
PLO
YM
EN
T, H
O
B
B
IES / PREFEREN
CES, IN

A
CCO
RD
A
N
CE W
ITH
TH
E PRO
V
ISIO
N
S O
F N
O
TIFICATIO
N
N
O. 13177, A
S PER LAW
N
O. 677/2001, FO
R CO
M
M
ERCIA
L, M
A
RKETIN
G
A
N
D
PU
B
LICITY PU
RPO
SES FO
R A
N
D
/O
R IN
RELATIO
N
TO
TH
E A
RTM
A
RK A
RT G
A
LLERY A
N
D
A
U
CTIO
N
H
O
U
SE SPECIFIC A
CTIV
I-
TIES. TH
E D
ATA
IS REQ
U
IRED
A
N
D
IN
TEN
D
ED
FO
R TH
E SO
LE U
SE O
F A
RTM
A
RK A
N
D
IS O
N
LY CO
M
M
U
N
ICATED
TO
TH
E A
RTM
A
RK EM
PLO
YEES RESPO
N
SIB
LE FO
R TH
E FU
LFILLM
EN
T O
F TH
E H
EREIN
A
B
O
V
E O
B
JECTIV
E. SU
B
SEQ
U
EN
TLY, TH
E H
EREIN
A
B
O
V
E D
ATA

A
LLO
W
S U
S TO
KEEP YO
U
IN
FO
RM
ED
A
S REG
A
RD
S TH
E A
CTIV
ITIES O
F O
U
R CO
M
PA
N
Y. IN
A
CCO
RD
A
N
CE W
ITH
LAW
N
O. 677/2001, YO
U
H
AV
E TH
E RIG
H
T TO
A
CCES TH
E D
ATA
, TH
E RIG
H
T TO
M
O
D
IFY SU
CH
D
ATA
A
N
D
TH
E RIG
H
T O
F N
O
T B
EIN
G
TH
E SU
B
JECT
O
F A
N
IN
D
IV
ID
U
A
L D
ECISIO
N
. YO
U
A
LSO
H
AV
E TH
E RIG
H
T TO
O
PPO
SE TH
E PRO
CESSIN
G
O
F YO
U
R D
ATA
A
N
D
TO
REQ
U
EST REM
O
VA
L O
F SU
CH
D
ATA
. IN
O
RD
ER TO
EXERCISE SU
CH
RIG
H
TS, YO
U
M
AY FILE A
W
RITTEN
, D
ATED
A
N
D
SIG
N
ED
REQ
U
EST TO
TH
E
H
EA
D
Q
U
A
RTERS O
F G
A
LERIILE A
RTM
A
RK S.R.L. LO
CATED
IN
5 C.A
. RO
SETTI STREET, SECTO
R 1, A
D
D
RESSED
TO
M
R. IO
N
U
A
LEXA
N
D
RU
A
LB
U
, IT M
A
N
A
G
ER. A
LSO, YO
U
H
AV
E TH
E RIG
H
T TO
A
D
D
RESS TH
E CO
M
PETEN
T CO
U
RT O
F LAW
.
S
U
B
S
E
M
N
A
T
U
L
S
O
L
IC
IT
A
R
T
M
A
R
K
S

L
IC
IT
E
Z
E
N
N
U
M
E
L
E
M
E
U
, C
O
N
F
O
R
M
IN
S
T
R
U
C

IU
N
II M
E
L
E
T
E
L
E
F
O
N
IC
E
, P
E
N
T
R
U
L
O
T
U
R
IL
E
M
A
I JO
S
L
IS
T
A
T
E

I H
E
R
E
B
Y
R
E
Q
U
E
S
T
T
O
A
R
T
M
A
R
K
T
O
B
ID
IN
M
Y
N
A
M
E
, IN
A
C
C
O
R
D
A
N
C
E
W
IT
H
M
Y
R
E
A
L
T
IM
E
B
Y
P
H
O
N
E
IN
S
T
R
U
C
T
IO
N
S
, F
O
R
T
H
E
B
E
L
O
W
M
E
N
T
IO
N
E
D
L
O
T
S
N
r. lo
t
Lot no.
D
e
scrie
re
lo
t (d
u
p

a
u
to
r o
ri d
e
n
u
m
ire
a
lo
tu
lu
i)
Lot description (by author or by lot nam
e)
Consultant de Managementul Riscului
{i Broker de Asigurare
Asigurator ofcial al
v` ofer`
Programul de Asigurare
a Obiectelor de Art`
Clien]ii Artmark benefciaz` gratuit de asigurarea pentru
PROTEC}IA INVESTI}IEI N ART.
Asigurarea ofer`, pentru o perioad` de 6 luni, protec]ie \mpotriva principalelor
riscuri de pierdere sau distrugere a loturilor achizi]ionate direct sau cu ocazia
licita]iilor organizate de Artmark [i este supus` unor termene [i condi]ii.
Pentru detalii [i informa]ii suplimentare vizi]ati www.artmark.ro
www.londonbrokers.ro www.omniasig.ro
\mpreun` cu
3
PALAiiL CLsIAKi RAccvI, C.A. RcsLiiI Nk. _
SLIiL CAsLI DL LIcIiAII ARTMARK
Palatul Cesianu se a n centrul Bucuretiului, n vecintatea
celor mai importante repere culturale ale oraului: Ateneul
Romn, Muzeul Naional de Art al Romniei, Biblioteca Central
Universitar.
O cldire cu o istorie fascinant este redat astzi unei funcii
nobile: aceea de a adposti opere de art i o activitate
dedicat dezvoltrii pieei romneti de art.
Spaiul elegant, generos i discret a fost proiectat la sfritul
secolului al XIX-lea de ctre arhitectul francez Jules Berthet
la cererea proprietarului Nicolae Cesianu, avocat cu rdcini
olteneti din familia Jienilor. n perioada 1892 1900, pe
strada Clemenei, la nr. 5, palatul Cesianu este ridicat dup
modelul renascentist, care acorda cea mai mare importan
primului nivel, piano nobile, parterul ind destinat prvliilor.
La etaj, ncperile de parad, biroul i dou saloane mari
Salonul Rou i Salonul Spaniol, au ferestre care dau ctre
strad, iar dormitoarele au ferestre orientate ctre curte.
Reedina benecia de pe urma ultimelor tehnologii privind
confortul locativ - instalaie de nclzire cu calorifere, lumin
electric i ap curent. Pereii salonului central de la etaj au
fost decorai cu stucaturi i picturi n ulei, care amintesc de
Pentru informaii i evenimente:
Diana Arghirescu - Events Manager
diana.arghirescu@artmark.ro, 0757.056.110
stilul artistului francez Franois Boucher. Compoziiile nfieaz
scene de gen elegante, grupuri de femei i brbai la picnic sau
care cnt la diferite instrumente. Decoraia original din somp-
tuosul hol se pstreaz i astzi, ornamentnd spaiul care are att
funcie de primire ct i de sal de bal.
n 1909 familia Cesianu se mut n str. Biserica Enei nr. 10, iar
palatul din C. A. Rosetti devine noul sediu al Automobil Club
Romn, la festivitatea de inaugurare participnd, alturi de ntrea-
ga protipendad bucuretean, prinul motenitor Ferdinand.
De-a lungul secolului al XX-lea palatul va facilita fotograerea
zborului biplanului Farman, condus de francezul Michelle Molla
pe deasupra Palatului Regal (1910) i succesiv va deveni sediul
Cercului Cultural Liberal al comunitaii evreieti din Bucureti
(1910), sediul Fasciei i a organizaiilor coloniei italiene din
Bucureti (1941), sediul ARLUS - Asociaia Romn pentru
Strngerea Legturilor cu Uniunea Sovietic (1948).
n 1950 este naionalizat, intrnd ulterior n patrimoniul societii
Comaliment S.A, iar n 2000, activitatea de restaurare a palatu-
lui primete premiul Ordinului Arhitecilor din Romnia. Din 2011,
Palatul Cesianu-Racovi devine noul sediu al Casei de Licitaii
Artmark.
ISTORIC ARTMARK 2013 - 2014
Valeriu Sngeorzan
Director Business Development
PR i Comunicare
0757 056 109
valeriu.sangeorzan@artmark.ro
Bogdan Galdea
Auction Sales Director
0756 163 364
bogdan.galdea@artmark.ro
Mihail Stom
Art Advisory & Head of Private Sales
0756 056 101
mihail.stom@artmark.ro
Diana Safta
Head of Corporate Sales
0749 057 121
diana.safta@artmark.ro
Constantin Prisecaru
Head of Regional Sales
0757 026 450
constantin.prisecaru@artmark.ro
Renardt Iancu
Constana Area Sales Manager
0756 163 362
renardt.iancu@artmark.ro
Marius Hangan
Cluj Area Sales Manager
0723 400 254
marius.hangan@artmark.ro
Katalin Ionescu
Braov Area Sales Manager
0756 163 157
katalin.ionescu@artmark.ro
Mihai Ziman
Timioara Area Sales Manager
0756 066 302
mihai.ziman@artmark.ro
Francisc Kall
Iai Area Sales Manager
0757 116 747
francisc.kall@artmark.ro
Mariana Helvig
Financiar -Contabil/Facturarei pli
0757 026 456
mariana.helvig@artmark.ro
Marius Istrate
Director Administrativ
Expedieri n ar i internaionale
0757 056 106
marius.istrate@artmark.ro
Pentru depuneri n consignare n afara programului,
v rugms solicitai o programare la:
Florin Petcu
Director departament Consignare
Acting Coordinator Collectibles Oce
0758 056.115 / orin.petcu@artmark.ro
Maria Ungureanu
Relationship Manager Art Modern
0756 163 082 / maria.ungureanu@artmark.ro
Ioana Ciocoiu
Relationship Manager Art Contemporan i Postmodern
0757 026 459 / ioana.ciocoiu@artmark.ro
Ctlina Croitoru
Relationship Manager Art Decorativ
0757 114 489/ catalina.croitoru@artmark.ro
PROGRAM DE DEPUNERE N CONSIGNARE,
EVALUARE I EXPERTIZARE:
Mari 11.00 - 18.00
Joi 14.00 18.00
Smbt 11.00 14.00
Str. C.A. Rosetti, nr. 5, 010281, Bucureti
Telefon informaii: 021 210 30 16
Fax: 021 210 30 15, E-mail: oce@artmark.ro
CONTACT
ACIONARIAT I MANAGEMENT
Casa de Licitaii Artmark este deinut de Alexandru Bldea (80%) i Manuela Plpcianu (20%). Consiliul de Administraie al Casei Artmark este alctuit din Manuela Plpcianu, Alexandru Bldea,
Valeriu Sngeorzan i Mihail Stom. Consiliul de onoare al fundaiei Centrul Cultural ArtSociety este format din Dan Hulic - Preedinte de Onoare, Ruxandra Demetrescu, Ioan Sbrciu, Doina
Puleanu. Preedintele Fundaiei este Ruxandra Garofeanu.
2014
Mai - Luna mai a adus o rat de adjudecare de 100% pentru Licitaia patrimoniului Mar-
gareta Sterian dintr-o important colecie german, dovedind astfel c este una dintre
cele mai apreciate artiste romne. Totodat, Licitaia de Militaria i Antichiti a adus
adjudecri spectaculoase la capitolul obiecte de colecie, dintre care amintimo insign
din argint, Regimentului Artilerie de Gard, cu cifrele Regilor Ferdinand i Carol II, ind
achiziionat la suma de 1.800 euro (de 15 ori mai mult dect preul de pornire).
Aprilie - Licitaia de Art Postbelic i Contemporan de pe 8 aprilie a adus trei recorduri
importante de autor. Un nou record pentru Horia Damian, prin opera Eve endormie,
achiziionat pentru suma de 11.000 de euro. Acestuia i se altur artistul contemporan
Diet Sayler cu un record de 6.500 de euro pentru opera Construcii pentru mine, pre-
cumi Corneliu Brudacu prin opera nger, adjudecat pentru suma de 6.000 de euro.
Seara de miercuri, 16 aprilie, a debutat cu un ritmalert impus de pasionaii de oenologie
care au adjudecat 80% din totalul loturilor seciunii de vinuri, ca mai apoi s e continuat
de participanii care au achiziionat 100% din loturile seciunii de icoane din Licitaia
de Valori Tradiionale, care a avut n total o rat de adjudecare de 77,78%. Licitaia de
Bijuterii a adus creteri spectaculoase pentru broa Flori de lcrmioar, care a fost
adjudecat la valoarea de 1.000 euro (cvadruplul preului de pornire), pandantivul
Floare de sar achiziionat tot la suma de 1.000 euro (fa de pornirea de 280 euro) sau
inelul cu smarald anturat cu diamante (care a urcat de la 450 euro la 1.600 euro).
Martie - Seara de 6 martie a adus la Licitaiile Colecia Gen. Constantin Doncea i
Epoca de Aur aproape 750 de participani n sal i n mediul virtual, prin platforma de
licitare online, Artmark Live. Colecia Doncea s-a dovedit a o surpriz plcut pen-
tru iubitorii de art, fapt demonstrat de rata de adjudecare de 92,31%, suma total de
adjudecare ajungnd la 263.670 euro. S-au stabilit dou recorduri de autor prin Gheo-
rghe Anghel i Richard Hette. Cu o rat de adjudecare a loturilor de 84,74% i cu un total
de 57.605 euro, Licitaia Epoca de Aur a fost considerat drept o reuit pentru piaa
obiectelor de colecie de acest tip din Romnia. Un exemplu n acest sens ar adjude-
carea sabiei aurite, de protocol, primit cadou de Ceauescu din partea Armatei Romne,
la suma de 7.000 euro (de apte ori mai mult ca preul de pornire), i aul CiCo din anii
70, al crui pre a urcat de peste 20 de ori.
Februarie - Sesiunea de licitaii organizate de Artmark n perioada 18-20 februarie
continu tradiia Artmark a Licitaiilor de Mrior, aducnd pe scena pieei de arte din
Romnia dou recorduri de autor pentru Constantin Isachie Popescu, care a nregistrat
un record n valoare de 6.000 de euro cu opera Intimitate, i pentru George Nichita a
crui pictur Reculegere devine cel mai bine tranzacionat oper a artistului (4.750 de
euro, aproape dublul estimrii maxime). n cadrul Licitaiei Cabinetul de curioziti Arta
Fotograei, Muzicii i Scrisului, lotul vedet a fost un obiect rar, un Jukebox Wurlitzer din
anii 1950, care a fost adjudecat la preul de 20.000 de euro, de 10 ori mai mult dect
preul de pornire. Se cuvine menionat n mod special Nicolae Tonitza cu lotul vedet al
serii, Pregtiri de mas (Interior IV), achiziionat la suma de 85.000 de euro, care devine
astfel cel mai bine vndut pictur a lui Tonitza datnd din perioada roie a pictorului
(anii 1919 1923).
Ianuarie - Piaa de art vine cu nouti n 2014 pentru cel mai dinamic segment, arta
contemporan, n urma licitaiei dedicate de Artmark n seara de 28 ianuarie. Licitaia de
Postmodernism& Contemporan a adus, la prima ediie din acest an, recorduri de autor -
printre care cel al Georgetei Npru (12.000 de euro, pentru lucrarea Prapor, com-
parativ cu recordul anterior, 8.000 de euro, nregistrat la Artmark, n aprilie 2013) sau
recordul lui Constantin Flondor (4.750 euro, pentru lucrarea nmugurire, comparativ cu
recordul anterior, de 2.000 de euro, nregistrat n 2011 la Artmark) - premiere importante
ale unor artiti bine tranzacionai n plan internaional (precumDaniel Spoerri, 2.000 de
euro, de peste trei ori maxima estimat, pentru colajul pe carton Tableau pige), rezul-
tate promitoare ale unor artiti contemporani tineri (precumUgron Reka,Freedom,
adjudecat la 2.250 euro). Vnzrile totale au fost de peste 200.000 de euro, iar rata de
adjudecare a loturilor s-a ridicat la 73%.
2013
Decembrie - O rat de adjudecare de 97%, vnzri totale de aproximativ 1,2 milioane
de euro, un numr-record de palete paticipante distincte (283), cea mai lung serie de
loturi adjudecate consecutiv (134 de loturi) toate acestea conrm faptul c Licitaia de
Iarn, Ediie Aniversar Artmark Dup 5 Ani a fost o reuit deplin. Evenimentul din
seara de 18 decembrie, organizat la Ateneul Romn n prezena a peste 600 de iubitori de
art, participani n sal i online (de remarcat recordul de participri online, prin serviciul
Artmark Live 110 participani online), a nregistrat rezultate ce o claseaz drept cea mai
bun licitaie a anului 2013 n Romnia.
Noiembrie - Licitaia de Alb-Negru organizat de Artmark n seara de 21 noiembrie
conrm interesul n cretere pentru operele de grac realizate de marii artiti romni,
att de patrimoniu ct i contemporani. Cu ncasri de 105.000 de euro, o rat de ad-
judecare de 80% i 111% fa de estimrile maxime ale Casei, respectiv cu 10% peste
vnzrile licitaiilor de prol din anii 2011 i 2012 i recordul pentru cel mai scump desen
tranzacionat pe piaa de art din Romnia 11.000 de euro pentru Visare, Portretul
Zettinei Urechia de Nicolae Grigorescu, la dublul preului de pornire , licitaia a per-
mis o analiz comparativ a gracii unor artiti importani, consacrai n primul rnd ca
pictori. Creteri procentuale cu peste 10% a nregistrat i cea de-a doua licitaie a serii de
21 noiembrie, Licitaia Romnia Iluminist Primele Lumini, unde un exemplar rar al
unei cri a lui Dimitrie Cantemir scrie recordul: Istoria Creterii i Descreterii Imperiului
Otoman, adjudecat cu 8.000 de euro, dublul preului de pornire. Comparativ, n 2012,
un exemplar al volumului Descrierea Moldovei, de acelai autor, era adjudecat cu 5.000
de euro.
2U 2
2 014
CALENDAR
LICITATII ARTMARK
,

10 IUL POSTWAR & CONTEMPORARY SALE
LICITAIA JUDAICA
20 IUL LICITAIA DE ELEGAN
LICITAIA VANITAS - A CAFELEI, TUTUNULUI
I A BUTURILOR FINE
3 AUG LICITAIA DE MARINE I MARINRIT
23 SEP LICITAIA BUCURETI - MICUL PARIS
24 SEP LICITAIA DE IMPRESIONISM I
POSTIMPRESIONISM ROMNESC
25 SEPT CERAMICA SECOLULUI XX
LICITAIA DE BIJUTERII
22 OCT BRNCOVEANU I EPOCA LUI
23 OCT LICITAIA ROMNIA MARE
28 OCT LICITAIA DE TOAMN - MARI MAETRI
AI PICTURII ROMNETI
11 NOV LICITAIA DE TIINE EZOTERICE
POSTWAR & CONTEMPORARY SALE
25 NOV LICITAIA ROMNIA ILUMINIST
LICITAIA DE ALB-NEGRU
27 NOV LICITAIA DE VALORI TRADIIONALE
LICITAIA DE DESIGN
10 DEC LICITAIA DOAMNELOR ARTELOR FRUMOASE ROMNETI
17 DEC LICITAIA DE IARN - GALA IUBITORILOR DE ART
22 DEC LICITAIA MEMORIAL DECEMBRIE 89
Pentru cele mai speciale evenimente, noi va oferim cele mai deosebite spatii.
Alegeti intre impresionanta sala Le Diplomate, clasicul Lobby Le Colonnade
sau recent renovatul Lobby adiacent restaurantului Roberto's.
Pentru mai multe informatii si preturi
contactati echipa de vanzari la cb.bucharest@hilton.com
sau la 021 303 3777
Eleganta si Stil la Athne Palace Hilton
E
m
a
n
u
e
l
B
o
r
c
e
s
c
u
,
B
u
s
i
n
e
s
s
H
e
r
o
,

t
e
m
p
e
r
a
p
e
h

r
t
ie
lip
it

p
e
c
a
r
t
o
n
DE ORIUNDE TE-AI AFLA!
PARTICIP LA SPECTACOLUL LICITAIEI ARTMARK!
E mai S.A.F.E dect crezi! Securizat, Avantajos, Facil, Efcient
22 23
REGULAMENT DE LICITARE
1. Licitaia de obiecte de art (sau de colecie) este organizat de Artmark ( Galeriile Artmark srl ) i
condus de unul sau mai muli reprezentani ai Artmark (licitator/licitatori).
2. Obiectele de art supuse licitaiei aparin, de regul, unor deponeni (consignani) ce doresc s rmn
anonimi. Atunci cnd consignanii agreeaz divulgarea numelui lor n cadrul vnzrii prin licitaie, acesta va
specicat n catalogul de licitaie.
3. Deponenii (consignani), prin actele ce le semneaz cu Artmark, garanteaz c obiectul de art ce l depun
n consignaie n vederea vnzrii prin licitaie le aparine ori c au dreptul legal de a-l vinde.
4. Artmark public n prealabil licitaiei un catalog al obiectelor de art (sau de colecie) supuse licitaiei
att n cadrul paginii sale de web (www.artmark.ro), ct i n form tiprit. n cadrul licitaiei se vor vinde
numai obiecte de art enumerate i descrise n rezumat n cuprinsul catalogului. Descrierile i ilustraiile
obiectelor sunt indicative, nu exhaustive i reprezint o opinie a experilor i specialitilor Artmark cu privire
la obiectele de art supuse licitaiei.
5. Toate obiectele ce se vor vinde vor expuse n vederea vizitrii/inspectrii n cadrul expoziiilor ce preced
vnzarea prin licitaie. Cumprtorii vor avea oportunitatea de a se lmuri cu privire la condiia, coninutul i
conformitatea cu meniunile din catalogul de licitaie ale obiectelor supuse licitaiei, att n cadrul expoziiei,
ct i n cadrul licitaiei, astfel nct s i formeze o convingere proprie cu privire la calitile/imperfeciunile
obiectului.
6. Durata, programul i locaia expoziiilor obiectelor ce se vor licita se va face cunoscut public n prealabil,
prin pagina de web a Artmark, n catalogul de licitaie, precumi prin alte ci de publicitate. Cataloagele de
licitaie se pot procura de la sediul Artmark, din locul expoziiei, din locul unde se organizeaz licitaia,
precumi prin pot.
7. Formularul de nregistrare a participantului la licitaie se completeaz nainte de licitaie (n cazul
participrii online), n timpul licitaiei sau imediat dup licitaie (n sala de licitaie). nregistrarea semnic
acceptarea necondiionat a termenilor i condiiilor prezentului regulament de licitare. Aceeai valoare de
acceptare o are i participarea la licitaie, n persoan sau prin telefon ori ofert scris (reinut n temeiul
corespondenei electronice ori nregistrrii audio/video), urmat ori nu de adjudecare, cel care liciteaz dar
omite s depun ori s semneze ori s completeze conformformularul de nregistrare ind de asemenea
supus termenilor i condiiilor prezentului regulament.
8. Participarea la licitaie se face prin ridicarea unei palete de licitare, zic sau online, cuprinznd numrul de
ordine al participantului n cadrul unei licitaii anume, ca rspuns la strigarea pasului de licitare de ctre
licitator. Licitatorul poate accepta drept valid alt sum strigat de un ofertant, superioar pasului anterior
acceptat, dac este urmat de indicarea paletei de licitare a ofertantului. Atunci cnd mai muli participani
zic n sala de licitaie indic prin ridicarea paletei voina de a licita preul cerut de licitator, acesta va alege
dintre participani o singura palet, specicndu-l, de regul, n ordinea ridicrii paletelor (innd cont i de
msura vizibilitii manifestrii dorinei de a licita). Participarea la licitaiile de vinuri rare, de colecie sau de
alte buturi alcoolice, respectiv la licitaiile de arme vechi i accesorii militare (Militaria) nu este permis
persoanelor care nu au mplinit vrsta de 18 ani.
9. Catalogul de licitaie prevede, de regul, intervalul de estimare a valorii obiectului, fr a indica preul de
pornire al licitaiei, n cazul obiectelor de art, respectiv preul de pornire al licitaiei obiectului, fr a indica
intervalul de estimare a valorii, n cazul obiectelor de colecie. Loturile (obiectele de art supuse licitaiei) sunt
strigate n ordinea enumerrii lor n catalogul de licitaie. Licitatorul anun numrul lotului i preul de
pornire al acestuia. Licitatorul decide suveran preul de pornire al ecrui obiect supus licitaiei, putnd
modica preul de pornire al acestuia n timpul licitrii, inclusiv n cazul cnd preul de pornire este indicat n
catalogul de licitaie sau cu prilejul reintroducerii lotului n licitaie.
10. Lotul se adjudec participantului care ofer preul cel mai mare. Obiectul de art (sau de colecie) licitat
va adjudecat cumprtorului la mplinirea cumulativ a condiiilor: licitatorul strig adjudecat i bate
ciocnelul de licitaie. Adjudecarea constituie angajament ferm, contractual, de cumprare, n condiiile i
termenii prezentului regulament.
11. Nici un lot nu se va vinde sub preul de pornire, n timpul sau ulterior licitaiei. Loturile nelicitate la
momentul strigrii lor iniiale pot repuse n vnzare n cadrul i n timpul licitaiei, dac un participant o
solicit explicit.
12. Licitatorul poate elimina din licitaie oricare lot dintre cele expuse i prezentate n catalogul de licitaie,
pentru motive ce vor considerate de pri drept avnd legtur cu buna i diligenta desfurare a licitaiei.
13. n cazul n care un lot nu se adjudec n cadrul licitaiei, acesta este restituit deponentului n termenul
prevzut n certicatul de consignaie. Un lot nevndut n cadrul licitaiei va putea cumprat, n urmtoarele
5 zile (n cazul mainilor de colecie 10 zile) dup licitaie i anterior restituirii sale, la o valoare egal cu sau
mai mare dect minima intervalului valorii de estimare conformcatalogului de licitaie, n cazul obiectelor de
art, respectiv o valoare mai mare sau egal cu 125% din preul de pornire al licitaiei, n cazul obiectelor de
colecie (la care se adaug taxa de licitaie, care variaz funcie de statutul cumprtorului n relaie cu
Artmark, conformart. 16 i 18).
14. Persoanele interesate de loturi n licitaie pot participa i n absen, e pe calea formulrii scrise de ofert
(formularul se pune la dispoziia cumprtorilor interesai anterior inerii licitaiei att online, ct i n
cadrul catalogului tiprit ori la recepie), e pe calea participrii telefonice sau online prin personalul Casei, e
prin aplicaia Artmark LIVE. n cazul n care mai muli participani n absen formuleaz oferte pentru
acelai lot la acelai pre (maxim), de regul va avea prioritate prima ofert recepionat. Ordinea general de
prioritate este: nti ofertele manifestate ori strigate n sala de licitaie, apoi ofertele manifestate n absen,
online, prin telefon sau n scris (online, prin telefon sau n scris).
15. La licitaie pot de asemenea participa, n condiii egale, un reprezentant al statului, ce manifest n
condiiile prevzute de lege dreptul de preemiune al statului, precumi un reprezentant al Artmark, ultimul
situat vizibil la un birou aat n faa slii de licitaie. Reprezentantul Statului va purta numrul 1, iar
reprezentantul Artmark va purta numrul 2. Numrul 1 poate purtat i de un muzeu public.
16. Preului de adjudecare, e pre de pornire, e pas strigat de licitator, i se va aduga taxa total de licitaie
(include TVA i oricare alte taxe asociate tranzaciei pe teritoriul Romniei). n cazul artei plastice, potrivit
legii, se adaug separat taxa de timbru a artitilor plastici, de 0,5%, respectiv, n cazul artei decorative i a
bijuteriilor ce conin pietre preioase sau semipreioase, taxa de certicare gemologic de 0,5%.
17. Strigarea i adjudecarea preului se fac n EUR, ce se va folosi drept moned de calcul a preului de strigare,
respectiv adjudecare. Casa de Licitaie va anuna, prealabil nceperii licitaiei, cursul convenional
(echivalena) EUR RON folosit de Cas n scopul licitaiei curente. n cazul n care Casa nu anun un curs
convenional, se aplic cursul ocial al BNR n ziua adjudecrii.
18. Taxa total de licitaie este de 20% din preul de adjudecare. Membrii Artmark, deintori de card de
membru Artmark Clasic, beneciaz de o reducere a taxei la 18%. n cazul mainilor de colecie taxa de
licitaie este de 14%, la care se adaug TVA.
19. Obiectul de art (sau de colecie) adjudecat va achitat de cumprtor n termen de o sptmn de la
momentul adjudecrii (cu excepia cazului n care cumprtorul deine un card de membru). Plata se
efectueaz n lei de ctre rezidenii Romni i n Euro sau USD de ctre nerezideni. Plata se poate efectua
att: a) n numerar la casieria Casei, ct i b) prin transfer bancar (titular de cont Galeriile Artmark srl, Cod
scal RO24235977, RO66MILB0000000000295459 (RON), RO38MILB0000000000295478 (EUR),
RO27MILB0000000000295482 (USD), SWIFT: MILBROBU, MillenniumBank Sucursala City Gate), precumi c)
prin card bancar (sunt acceptate cardurile emise sub siglele: Visa i Mastercard).
20. Preluarea obiectului de art (sau de colecie) se poate efectua ndat dup ncasarea sumei facturate (n
cazul mainilor de colecie n termen de 2 zile). Atunci cnd achitarea se produce n numerar ori utiliznd
cardul bancar, facturarea i plata lotului adjudecat se pot petrece att n timpul ori ulterior nalizrii licitaiei
la locaia licitaiei ct i ulterior licitaiei la sediul Artmark. Atunci cnd plata se efectueaz prin transfer
bancar, factura se poate ridica e de la locaia licitaiei, e ulterior inerii licitaiei de la sediul Artmark, e se
poate transmite n copie prin fax.
21. n cazul n care suma facturat nu este achitat n termenul prevzut de prezentul Regulament, Casa de
Licitaie poate opta ntre a) a solicita cumprtorului achitarea lotului adjudecat i a taxei totale de licitaie,
precumi a unei penaliti de ntrziere de 1%/zi din suma datorat, b) a reine, n contul creanei, nspre
vnzare, obiecte de art sau de colecie aparinnd adjudecatarului, respectiv sumele din vnzarea acestora,
respectiv c) a obliga adjudecatarul care refuz plata, pentru alt motiv dect cel reglementat de art. 27, la plata
dublului taxei totale de licitaie.
22. Transferul dreptului de proprietate se face la momentul transferului posesiei lotului adjudecat de la Cas
la cumprtor sau transportator (dup caz) sub condiia achitrii integrale de ctre cumprtor a sumei
facturate. Preluarea i transportul lotului adjudecat sunt n sarcina cumprtorului. Acesta este dator s preia
obiectul adjudecat n termen de 2 sptmni de la recepionarea plii de ctre Casa de Licitaie de la sediul
Casei. Transportul pe teritoriul Romniei al lotului pltit se va efectua pe cheltuiala Casei n cazul n care a) cel
AUCTION RULES
1. Te auction is organized by Artmark (Galeriile Artmark srl) and is conducted by one or more
Artmark representatives (auctioneers).
2. Te art items (or collectibles) usually belong to consignors which choose to remain anonymous.
Whether the consignors agree to the disclosure of their name, such shall be mentioned in the auction
catalogue.
3. Te consignors guarantee, by the documents they sign with Artmark, that they are the legal owner of
the art items they consign for auction and they have the right to sell it.
4. Artmark publishes the catalogue of the auction on its web page (www.artmark.ro), as well as in a
printed form. Te auction will include only the art items enumerated and briey described within the
catalogue. Te pictures and texts with respect to the auction lots are indicative and not exhaustive, and
represent an opinion of our experts and specialists.
5. All the art items subject to auction will be exhibited before the auction in order to ensure proper
inspection. All the participants will have the opportunity to get familiar with the condition, the content
and the conformity of the lots subject to auction either before or during the auction, to enable someone
to formulate its own opinion with regard to the qualities/imperfections of the lots.
6. Te locations and time schedules of the exhibitions of the lots will be announced on Artmarks web
page and within the auction catalogue. Te auction catalogues are available with Artmarks headquar-
ters, on the exhibition location, on the auction location or by post.
7. Te registration formmust be lled in before (in case of online bidding), during or immediately after
the auction (in the saleroom). Te registration signies the unconditioned acceptance of the terms and
conditions of these auction rules. Te same acceptance value will have the bidding, in person or by
phone or by written oer (recorded in electronic correspondence or audio/ video recording), followed or
not by adjudication. Should one bid but fail to submit or sign or ll in appropriately the registration form,
he is nevertheless subject to the terms and conditions of the current auction rules.
8. Participation at auction is signaled by raising the auction paddle, in person or online, showing the
registration number of the participant in a certain auction, in reply to the price asked by the auctioneer.
Might be accepted as valid any shouted bid which is for a value superior to the previously accepted price,
if followed by explicit showing of the bidding paddle. When several participants indicate, in person, their
will to bid for the asked price, the auctioneer shall choose among themand nominate one bidding
paddle, preferably following the order in which the participants have raised their paddles (taking into
account also the visibility of the manifestation of the will to bid).
One who is under 18 years old is prohibited to participate to the auctions for rare wines, collectible wines
or other alcoholic beverages, or to the auctions for antique weapons and military accessories ( Militaria
) respectively.
9. Te catalogue provides, usually, only for the evaluation of the market price of the lots (and not the
starting price) in the case of art items, respectively for the starting price (and not for the evaluation of
the market price) in the case of collectibles. Te lots are put on sale strictly following the order of the
auction catalogue. Te auctioneer announces the lot number and its starting price. Te auctioneer has
the supremacy to decide the starting price of each lot, including when starting prices are provided in the
auction catalogue or when unsold lots are subjected again to auction at someones request.
10. Te lot is adjudicated to the participant oering the highest price. Te lot is adjudicated to the buyer
when, cumulatively: the auctioneer says sold and hits the auction hammer. Adjudication constitutes a
rmand contractual engagement to buy the adjudicated lot in accordance with the terms and
conditions of these regulations.
11. No lot can be sold under the starting price, during or after the auction. An unsold lot may be put again
to sale, when a participant requires so during the auction.
12. Te auctioneer may decide to eliminate fromthe auction any lot, even if exhibited and illustrated in
the auction catalogue, for reasons to be considered by the parties in a fair connection with the sound
and diligent course of the auction.
13. Whether a lot is not adjudicated during the auction, it will be returned to its consignor in accordance
with the certicate of consignment. An unsold lot may be privately sold, in the following 5 days (10 days
in the case of collectible cars) after the auction but prior to its return to the consignor, for a value equal
to or higher than the minimumof the evaluation interval provided in the auction catalogue, in the case
of art items, respectively a value equal to or higher than 125% of the provided starting price, in the case
of collectibles (to which the sale tax will be added which varies depending of the buyers status in
relation to Artmark see articles 16 and 18).
14. Someone may participate to the auction when absent as well, either a) by an absentee bid (an
absentee bid formis available online, within the auction catalogue or at the reception desk), b) by
phone, based on a telephone bid form(or, in the case of an auction in duplex with the Romanian
location, online), intermediated by Artmarks personnel, or c) using Artmark Live. Where more
absentee bidders formulate bids for the same lot at the same (maximum) price, in principle the rst
received absentee bid will take priority. General order of priority is: explicit oers manifested in the
saleroom, then the absentee bids (bids online, by phone and the absentee written bids).
15. A States representative may participate to the auction, to exercise the States preemption right, in
equal conditions, while the representative of the Auction House may participate as well, the latter being
located at sight, in front of the saleroom. Te State representative or the representative of a public
museumholds the bidding paddle numbered 1, while Artmark holds paddle number 2.
16. To the hammer price, the Auction House will add the total sale tax (includes VAT and all other taxes
due on the transaction in Romania). In the case of ne art, according to the law, an art stamp tax of
0.5% is added distinctively, while, in the case of decorative art and jewellery containing gems, the House
applies an additional tax of gemological certication of 0.5%.
17. Te calling and adjudicating price are told in euro. Te Auction House will announce, before the
auction starts, the conventional exchange rate EUR/USD RON, used by Artmark for the current auction.
If and when Artmark does not make public a conventional exchange rate, the National Bank of Romania
exchange rate, ocial for the adjudication date, becomes applicable.
18. Te total sale tax represents 20% of the hammer price. Artmark members, holding an Artmark
membership card, benet of a reduction of the tax to 18%. In the case of collectible cars the sale tax is
14%, to which VAT is added.
19. Te adjudicated lot must be paid by the buyer a week after the adjudication (except the case when
the buyer is a classic or elite Artmark member). Te payment is made in RON by Romanian residents
and in EURO or USD by non-residents. Te payments can be done: a) cash at the House cashier, b) by
wire transfer (account holder Galeriile Artmark srl, Fiscal Identication Code RO24235977, accounts:
RO66MILB0000000000295459 (RON), RO38MILB0000000000295478 (EUR),
RO27MILB0000000000295482 (USD), SWIFT: MILBROBU, MillenniumBank Branch City Gate), as well as
c) by bank card (are accepted only cards issued under Visa and Mastercard are accepted).
20. Te lot can be collected as soon as the invoiced amount is fully received(in termof 2 days from
payment date in the case of collectible cars). Payment may be done in cash or by bank card, during the
auction at the auction location, as well as after the auction at the Artmark headquarters. When payment
is made by bank transfer, the invoice can be collected during the auction fromthe auction location, or,
after the auction, it can be collected fromthe Artmark headquarters or it can be transmitted by fax.
21. Whether the price is not paid in due term, the Auction House may choose: a) to request the buyer to
pay the hammer price and the sale tax, plus a penalty of 1% of the amount due per day of delay,
respectively b) to retain, on account of the receivable, in order to be put for sale, art objects or
collectibles belonging to the buyer, found in the possession of the Auction House, respectively the
amounts obtained fromtheir sale, respectively c) to impose on the adjudicator who refuses to pay, for a
reason dierent than ruled by art. 27, the payment of the double of the total auction tax.
22. Te transfer of the ownership takes place at the moment of the transfer of possession of the
adjudicated lot fromthe Auction House to the buyer or to the transporter (whichever the case may be),
subject to payment in full by the buyer of the invoiced amount. Take-over and transportation of the lot is
under the buyers care. It is the buyers duty to take-over and collect the lot within two weeks fromthe
reception of payment by the Auction House, fromthe headquarters of the Auction House. Te Auction
House provides nationwide transportation of the lot free of charge when: a) at least one of the
adjudicated lots has a size that makes it undeliverable by car or b) the value of the adjudicated lots
exceeds, without the sale tax, the equivalent in lei of EUR 25,000.
In the case of collectible cars, the transfer of ownership takes place at the moment of payment by the
buyer of the invoiced amount, but not prior to the completion by the consignor of the formalities for
registration clearance of the vehicle with the authorities in charge. Te transfer of the possession of the
collectible car will be done by handing over the keys of the vehicle. Te transfer of the possession of the
collectible car and the handing in of the documents necessary for the buyer to register and scally
declare the vehicle will be done by Artmark in 5 working days fromthe payment date of the invoiced
amount by the buyer.
23. Given the physical constraints of Artmarks own deposit, the buyer authorizes Artmark to transfer
the works that have not been collected by the buyer in termof one month in the case of residents,
respectively 45 days in the case of non-residents, fromthe date of the auction, on the account and on
behalf of the buyer, to an external deposit. Starting one month fromthe date of the auction, Artmark
seizes its patrimonial responsibility towards the buyer for the integrity of the adjudicated lot. At
collection of the works, the buyer pays the transportation cost to the external deposit and the share of
the rental fee for the deposit, agreed upon by the parties as equal to the equivalent of 10% of the
adjudication price/ month. In case the buyer does not collect the adjudicated works in termof 6 months
fromthe date of external depositing, Artmark has the right to oer (once again) the work for sale to
recover its transportation, depositary and whatever other adjacent costs.
In the case of collectible cars, it is the buyers duty to take-over the vehicle in course of one week from
the date of payment. After the termof one week, the buyer authorizes Artmark to transfer the collectible
car, on the account and on behalf of the buyer, to an external deposit. Starting one week fromthe date
of the auction, Artmark seizes its patrimonial responsibility towards the buyer for the integrity of the
adjudicated lot. At collection of the good, the buyer pays the transportation cost to the external deposit
and the share of the rental fee for the deposit, agreed upon by the parties as equal to the equivalent of
10% of the adjudication price/ month. In case the buyer does not collect the adjudicated car in termof 6
months fromthe date of external depositing, Artmark has the right to oer (once again) the car for sale
to recover its transportation, depositary and whatever other adjacent costs.
24. In case certain lots oered for sale are classied as Romanian national patrimony, the thesaurus
category (lots marked in the catalogue with T; whereas lots classied as national patrimony, the fund
category, are marked in the catalogue with F) the Ministry of Culture has been notied on the oer for
sale of the respective lots. In case the Ministry of Culture has chosen to exercise its preemption right
prior to the auction date, if the adjudication price is below or equal to the price oered by the Ministry of
Culture, the good is to be attributed to the Ministry of Culture in light of the right of preference it enjoys.
In case the Ministry of Culture did not exercise its preemption right prior to the auction date, the
adjudication takes place under the condition that the Ministry does not exercise its preemption right
during the legal timeframe. If, despite adjudication and transfer of possession, the Ministry of Culture
chooses to exercise its preemption right, in the legal timeframe, by oer of an amount equal to the one
oered/paid by the buyer (the invoiced amount, including the commission of the Auction House), the
sale to the buyer is not fullled, the ownership of the lot following to be transferred to the Ministry of
Culture, at the time and subject to the Ministry of Culture pays in full the invoiced amounts. Te same
provisions apply in the case of preemption right exercised by States representatives, other than the
Ministry of Culture.
25. Te buyers are informed that the acquisition of lots marked with the symbol C must legally be
communicated to the Ministry of Culture because at the date of the auction they undergo an evaluation
for classication in one of the categories of national movable cultural patrimony (fund or thesaurus),
accompanied, in the case of classication, by the legal obligations in place. Additionally, the buyers are
informed that the acquisition of the lots which are classied as national patrimony (fund or thesaurus)
must legally be communicated to the Ministry of Culture.
26. ARTMARK GUARANTEES TO THE BUYER THE AUTHENTICITY OF THE ART ITEM SOLD DURING THE AUCTION,
for which it issues a sale certicate, the accompanying document imposed to all cultural operators by
the Government Decision no. 1420/2003 for the approval of the Norms regarding the trade of movable
cultural goods, to which it adds a special clause which states Artmarks guarantee with respect to the
authenticity of the adjudicated lot, specifying the name of the Artmarks internal or external expert,
which has authenticated the lot. Tis guarantee clause imposes to Artmark the obligation to guarantee
the authenticity of the lot, without limits of time and without needing any other legal formor
undertakings.
Artmark does not issue by default a descriptive expertise report, lacking both the frame and the legal
ability to do so, this activity being strictly reserved, by law, to the experts phisical persons authorized
by the Ministry of Culture, each on his own area of expertise, further attested by practice and
acknowledged, each one specically, by the professional community. Artmark can nevertheless
intermediate, on behalf of the buyer interested in a thorough study of the qualities of the acquired lot,
the procurement, on the buyers own cost, of such technical and stylistic expertise report.
Likewise, when the auction catalogue states the fact that an expert, specialized in the work of a certain
artist, has conrmed its authenticity, it implies that Artmark (by means of its Art History Research
Department and/or by means of its Experts Committee) has procured, by way of written or verbal
correspondence, a bona-dae conrmation of the authenticity of the lot, by the expert whomthe
professional community recognizes as leader scholar in the work of a particular artist, without again
implying that Artmark would deliver a written technical and stylistic expertise report to the buyer,
describing and demonstrating etc. the authenticity of the lot. Nevertheless Artmarks responsibility
towards the authenticity of the lot stays fully, materially and nancially wise.
27. Te buyer may contest the authenticity of the art itemby a written motivated contestation,
accompanied by a written opinion issued by an art expert authorized in accordance with the Romanian
laws, generally recognized by the professional community for his competence with respect to the
artwork of the artist whose paternity is under question mark and enjoying a generally accepted good
reputation. Te Auction House has the right to commit, within three months after receiving the
contestation, a counter-expertise produced by an expert enjoying the same level of competence and
reputation. To avoid any attempt of fraud, the Auction House marks all the delivered lots with an
element of security (a stamp with an alphanumeric code, which cannot be reproduced and is
self-destructive if one tries to disengage it), a second copy of the stamp acting as evidence.
28. Te sale of the art objects (or collectibles) is governed by the Romanian law. Te buyer of an art item
will be issued a sale certicate, as provided by the Annex 6 of the Government Decision 1420/2003 for
the approval of the norms regarding the movable cultural goods trade.
With respect to the wines or other alcoholic beverages auction, Artmark guarantees for the vintage and
the authenticity of the collectible alcoholic beverages put for sale, issuing to the buyer a sale certicate,
as well as, if available, the conformity certicate of the wine producer.
29. Artmark reserves the right to publish images and descriptions of the art items (or collectibles) which
it sold, in any materials (documentary, journalistic, scientic or for promotional purposes).
30. Te Auction House may request for the person causing damage to one of the items put for sale,
during the exhibition or during the auction process, to cover the damage by acquiring the lot and paying
a price equivalent to the maximumlimit of the estimated value of the lot as provided in the auction
catalogue, in the case of art items, respectively equivalent to the double of the provided starting price, in
the case of collectibles.
31. Te Auction House informs the buyers that the export fromRomania, no matter the way, of movable
cultural goods without obtaining a temporary or permanent export license by the Romanian authorities,
represents an illegal export operation. If the buyer wishes to export the purchased art item(if not restricted
by law as are lots marked with symbol F or T or by the sellers condition as per art. 24), the buyer
may contract, in order to obtain the export license, the agency of the Auction House. Te fee for this
service is Euro 150+VAT, save for eventual other taxes or costs asked by the issuer of the export license.
32. Likewise, the House informs the buyers, residents of a state which is not member of the customs
territory of the European Union, that the transfer (denitive import) to their states of residence,
according to the law governing in each particular case, may be subject to import duties (customduties,
VAT and/or excise duties etc.), in accordance with the cases provided by the laws and if the buyer does
not obtain an exception fromthese duties.
33. According to the law (Law 182/2000 and Government Decision 518/2004), the contemporary
cultural goods can be exported permanently or temporarily without an export license, if attesting to the
customs that the respective goods were created by living artists. To this end, Artmark may issue, upon
request, free of charge, a document-in-proof in accordance with the model provided by Annex 5 of the
Government Decision 518/2004 on the approval of the methodological norms regarding temporary or
permanent export of movable cultural goods.
34. Should there be a dierence between the online version of the Auction Rules and the version
included in the printed auction catalogue, the online version prevails, presumed to be more up-to-date
at the time of the auction.
puin unul dintre loturile adjudecate are o dimensiune ce nu se preteaz transportului folosind un
autoturismsau b) valoarea loturilor adjudecate depete, fr adugarea taxei, echivalentul n lei al
sumei de 25.000 euro. n cazul mainilor de colecie, transferul dreptului de proprietate are loc la
momentul plii de ctre cumprtor a sumei facturate, dar nu mai devreme de nalizarea efecturii de
ctre deponent a formalitilor de radiere a autovehicului de la autoritile competente. Transferul
posesiei asupra mainilor de colecie se va face prin transmiterea cheilor autovehicului. Transferul posesiei
mainii de colecie precumi predarea documentelor necesare nmatriculrii i declarrii scale a
autovehicului de ctre cumprtor se va face de ctre Artmark n termen de 5 zile lucrtoare de la data
efecturii de ctre cumprtor a plii sumei facturate.
23. Date ind limitele zice ale depozitului propriu al Artmark, cumprtorul autorizeaz Artmark ca, dup
o lun n cazul rezidenilor, respectiv 45 de zile pentru nerezideni, de la data licitaiei, s transfere operele
neridicate de cumprtor, n contul i pe seama cumprtorului, ntr-un depozit extern. ncepnd cu o
lun de la data licitaiei, Artmark nu mai rspunde patrimonial fa de cumprtor pentru integritatea
operei adjudecate. La ridicarea operelor, cumprtorul va achita costul de transport la depozitul exterior i
cota-parte din chiria depozitului, convenite de pri drept egale cu contravaloarea a 10% din preul de
adjudecare/lun. n ipoteza n care cumprtorul nu ridic operele adjudecate n termen de 6 luni de la
data depozitrii externe, Artmark este n drept s pun (din nou) n vnzare opera pentru a-i recupera
costurile de transport, depozitare i oricare altele accesorii. n cazul mainilor de colecie, cumprtorul
are obligaia de a prelua autovehiculul n termen de o sptmn de la data efecturii plii. Dup
expirarea acestui termen de o sptmn cumprtorul autorizeaz Artmark s transfere maina de
colecie neridicat de cumprtor, n contul i pe seama acestuia, ntr-un depozit extern. ncepnd cu o
sptmn de la data licitaiei, Artmark nu mai rspunde patrimonial fa de cumprtor pentru
integritatea bunului adjudecat. La ridicarea bunului, cumprtorul va achita costul de transport la
depozitul exterior i costul depozitrii, convenite de pri drept egale cu contravaloarea a 10 % din preul
de adjudecare/lun. n ipoteza n care cumprtorul nu ridic maina adjudecat n termen de o lun de la
data depozitrii externe, Artmark este n drept s pun (din nou) n vnzare maina pentru a-i recupera
costurile de transport, depozitare i oricare altele accesorii.
24. n situaia n care loturile puse n vnzare sunt clasate n patrimoniul naional al Romniei, categoria
tezaur (loturi marcate n cuprinsul catalogului cu simbolul T, ct vreme loturile clasate n patrimoniul
naional la categoria fond sunt marcate, n cuprinsul catalogului, cu simbolul F), Ministerul Culturii a fost
ntiinat cu privire la punerea n vnzare a loturilor n cauz. n situaia n care Ministerul Culturii i-a
exercitat dreptul de preemiune pn la data licitaiei, dac preul de adjudecare este mai mic sau egal cu
cel oferit de ctre Ministerul Culturii, bunul urmeaz a atribuit Ministerului Culturii n virtutea dreptului
de preferin de care se bucur. n situaia n care Ministerul Culturii nu i-a exercitat dreptul de
preemiune pn la data licitatiei, adjudecarea se face sub condiia neexercitrii dreptului de preemiune
de ctre Minister n termenul legal. Dac, n ciuda adjudecrii i transferului proprietii, Ministerul Culturii
i exercit, n termenul legal, dreptul de preemtiune, oferind o sum egal cu cea oferit/pltit de
adjudecatar (suma facturat, inclusiv comisionul Casei), vnzarea ctre adjudecatar se desface,
proprietatea asupra lotului urmnd a transmis ctre Ministerul Culturii, la data la care acesta achit
integral suma facturat. Prevederile se aplic similar i n cazul dreptului de preempiune al statului
exercitat prin ali reprezentani dect cei ai Ministerului Culturii.
25. Cumprtorii sunt ntiinai c achiziia loturilor marcate cu simbolul C trebuie adus pe cale legal
la cunotina Ministerului Culturii ntruct acestea sunt supuse la data licitaiei unei evaluri a clasabilitii
acestora n categoriile patrimoniului naional cultural mobil (fond ori tezaur), nsoite, n eventualitatea
clasrii, de obligaiile legale de rigoare. Totodat, cumprtorii sunt ntiinai c achiziia loturilor ce sunt
clasate n patrimoniul naional (fond ori tezaur) trebuie adus pe cale legal la cunotina Ministerului
Culturii.
26. ARTMARK GARANTEAZ ADJUDECATARULUI AUTENTICITATEA OBIECTELOR DE ART ADJUDECATE N CADRUL
LICITAIEI sens n care emite certicatul de vnzare, actul nsoitor de vnzare la care H.G. nr. 1420/2003
pentru aprobarea Normelor privind comerul cu bunuri culturale mobile oblig operatorii culturali,
adugnd o clauz de garantare a autenticitii, ce precizeaz numele unuia dintre experii casei ori
experii externi consultani ai Artmark, angrenai n autenticarea lotului. Clauza de garantare a
autenticitii angajeaz, din partea Casei, obligaia de garanie, fr limit de termen, fr a necesita alte
forme legale ori documentare. Casa nu emite din ociu un raport elaborat de expertiz, neavnd nici
cadrul de manifestare, nici abilitarea legal de a o face, aceast activitate ind rezervat strict, prin lege,
experilor persoane zice autorizate de Ministerul Culturii, ecare aferent unei arii de specializare, mai
departe atestai de practic i recunoscui, ecare specic, de comunitatea profesional. Casa poate ns
mijloci, pentru cumprtorul interesat de un studiu elaborat al calitilor lotului achizitionat, procurarea,
pe cost propriu, a unui astfel de raport de expertiz, tehnic i stilistic. De asemenea, n cazul n care
catalogul consemneaz faptul conrmrii autenticitii de ctre expertul en-titre ntr-un anume artist,
nseamn c Artmark (prin Departamentul de Cercetare-Documentare i/sau prin Comisia experilor
interni) s-a ngrijit de obinerea, prin coresponden scris ori verbal, a conrmrii autenticitii lotului
de ctre expertul apreciat de comunitatea profesional drept principal n opera unui anume artist, fr a
implica ns faptul c Armark va pune la dispoziia cumprtorului un raport elaborat, tehnic i stilistic, de
descriere i demonstrare a autenticitii lotului. Rspunderea Artmark pentru autenticitatea lotului,
rmne, i n acest caz, material si nanciar, integral.
27. Cumprtorul poate contesta autenticitatea unui obiect de art adjudecat prin comunicarea ctre
Cas a unei contestaii scrise motivate, nsoite de o opinie scris a unui expert atestat potrivit legii,
general recunoscut de comunitatea profesional drept competent n opera artistului a crui paternitate
face obiectul contestaiei i beneciind, n accepiunea general, de o bun reputaie. Casa are dreptul de
a produce, n termen de 3 luni de la recepionarea contestaiei, o contraexpertiz a unui expert beneciind
de un nivel similar de competen i reputaie. Pentru a evita tentativele de fraud, Casa marcheaz
ecare dintre loturile livrate cu un element de siguran (timbru purttor al unui cod alfanumeric,
ireproductibil i autodistructiv n caz de ncercare de desprindere), prob fcnd exemplarul secund al
timbrului.
28. Vnzarea obiectelor de art (sau de colecie) este supus legilor romne. Cumprtorului unui obiect
de art i se va elibera un certicat de vnzare, potrivit modelului din Anexa 6 a HG 1420/2003 pentru
aprobarea Normelor privind comerul cu bunuri culturale mobile. n cazul licitaiilor de vinuri ori alte
buturi alcoolice, Artmark, garanteaz asupra vechimii i autenticitii vinurilor de colecie puse n
vnzare, elibernd adjudecatarului certicate de vnzare, precumi, atunci cnd exist, al casei
productoare.
29. Artmark pstreaz dreptul de a publica imagini i descrieri ale obiectului de art (sau de colecie)
vndut n oricare materiale documentare, jurnalistice, literare de specialitate ori cu scop promoional.
30. Casa poate pretinde persoanei care produce o daun, n cursul expoziiei ori a licitaiei, unuia dintre
obiectele supuse vnzrii, s suporte dauna achitnd preul echivalent limitei maxime a intervalului valorii
estimate, astfel cumeste acesta publicat n catalogul de licitaie, n cazul obiectelor de art, respectiv
dublul valorii preului de pornire al licitaiei, n cazul obiectelor de colecie.
31. Casa ntiineaz cumprtorii c scoaterea din Romnia, pe orice cale, a bunurilor culturale mobile
pentru care nu s-a obinut certicatul de export temporar sau denitiv, eliberat n condiiile legii de ctre
autoritile romne, constituie operaiune de export ilegal. n cazul n care cumprtorul dorete s
exporte lotul achiziionat (nerestricionat la export prin lege loturile marcate cu simbolul F ori T ori
prin condiionarea vnztorului) poate apela, pentru obinerea certicatului de export, la serviciile de
reprezentare ale Casei de Licitaie. Pentru acest serviciu Casa aplic un tarif de 150 euro + TVA, separat de
eventuale taxe i costuri percepute de emitentul certicatului de export.
32. De asemenea, Casa ntiineaz cumprtorii ce nu sunt rezideni ai unui stat ce face parte din
teritoriul vamal al Uniunii Europene c, transferarea loturilor (importul denitiv) n statele ai cror
rezideni sunt, n condiiile legislaiei aplicabile n ecare situaie n parte, ar putea supus unor taxe de
import (taxe vamale, TVA i/sau accize etc), dac sunt ndeplinite condiiile prevzute de lege i
cumprtorul nu obine o scutire de la aceste taxe.
33. Potrivit legii (Legea 182/2000 i HG 518/2004), bunurile culturale creaie contemporan se pot
exporta denitiv sau temporar fr certicat de export, urmnd s se ateste n faa autoritilor vamale
faptul c respectivele bunuri sunt opere create de autori n via. n acest scop, Artmark poate elibera, la
solicitarea cumprtorului, gratuit, adeverine dup modelul prevzut n Anexa 5 a HG 518/2004 pentru
aprobarea Normelor metodologice privind exportul denitiv sau temporar al bunurilor culturale mobile.
34. n ipoteza n care existe diferene ntre varianta online a Regulamentului de Licitare i varianta cuprins
n catalogul tiprit al sesiunii de licitaie, prevaleaz varianta online, prezumabil mai actual la data
licitaiei.
24 25
Ceramica Secolului XX
Licitaia
25 Septembrie
Primimn consignare obiecte de ceramic de atelier (romneti i internaionale),
ceramic tradiionalist, de autor: Pablo Picasso, Salvador Dali, Jules Perahim,
Celine Emilian, Milia Petracu, Mioara Minulescu, Margareta Sterian, Daniela Fini
pn n data de 28 august.
Bucureti
- Micul Paris
LICITAIA

23 SEPTEMBRIE
Bucureti
- Micul Paris
Primimn consignare lucrri de art plastic i obiecte de colecie cu
tematica vechiului Bucureti: fotograi i ae, instrumente i accesorii de
epoc, obiecte i bijuterii realizate de marile mrci bucuretene (Radivon,
Nicolau, Roller, etc.), pn n data de 28 august.
LAVACOW
SUMMER AUCTION
Online-only Auction
Monday, 23 June, 9 pm EEST
+40 756 091 255 | foarea@lavacow.com
www.lavacow.com
Andy Warhol - Marilyn (Portfolio of 10)
screenprint
91 x 91 cm, 109/250
20 2
A
222 Ackerman Paul Carnaval la Veneia pag. 146
45 Alexandrescu Nicolae I. Intimitate pag. 53
5 Aman Theodor Cununie ortodox pag. 32
6 Aman Theodor Autoportret pag. 32
10 Aman Theodor Femeie cu turban pag. 34
46 Aman Theodor Dup bal pag. 54
57 Andreescu Ioan Garo roie n pahar
47 Angelescu (Ange) Nicolae I. Cpune i zmeur pag. 54
20 Aricescu Constantin Efect de amurg peste lac pag. 38
21 Aricescu Constantin Drumul spre cas pag. 39
8
24 Bncil Octav Buchet de liliac pag. 40
40 Brbulescu Ion Ursari pag. 50
1 Bassarab Ludovic La munca cmpului pag. 30
2 Bassarab Ludovic Florreas pag. 31
4 Bassarab Ludovic Basmaua roie pag. 32
58 Bassarab Ludovic Stpnul curii pag. 66
17 Bellet Pierre Auguste Frumoasa orreas pag. 37
231 Bernea Horia Originea lumii pag. 151
232 Bernea Horia Floare pag. 151
67 Biliu-Dncu Traian Natur moart cu fazan i iepure pag. 71
75 Brdean Traian Natur moart cu fazan i fructier pag. 75
248 Brana Nicolae Iarn grea pag. 165
204 Brauner Victor Autoportret pag. 138
213 Brauner Victor Metamorfoz pag. 142
224 Brauner Victor Azoth pag. 148
225 Brauner Victor Codex d'un visage pag. 148
C
69 Callot Jaques Marea vntoare pag. 72
260 Cerbu Eva Cluari pag. 171
247 Constantinescu Mac Danaida pag. 164
3 Constion La munca cmpului pag. 31
65 Cordescu Florica Natur static cu legume i peti pag. 70
68 Creulescu Honoriu Natur moart cu vnat pag. 71
0
217 David Jean La famille pag. 144
228 David Jean Omul cosmic pag. 149
256 Dinu Wechsler Medi Portretul lui Tedi Brauner pag. 169
212 Dumitrescu Natalia Tarot pag. 141

12 Emilian tefan Portret de familie pag. 34

|
221 Feodorov Victor Oraul electric pag. 146
34 Filotti-Atanasiu Eugenia Buchet de garoe pag. 46
6
13 Georgescu Ioan La fntn pag. 35
7 Georgescu Spiridon ran nvrtind o igar pag. 33
22 Grant Nicolae Natur static cu piersici pag. 39
230 Greceanu Olga "Pinea noastr, cea de toate zilele" pag. 150
36 Grigorescu Nicolae "igncu cu basma roie" pag. 48
55 Grigorescu Nicolae Visare pag. 60
233 Grossman-Bulighin Nadia Portretul unei prietene pag. 152
R
227 Hajdu Etienne Impresie pag. 149
71 Harris John Vntoarea de vulpi I pag. 73
72 Harris John Vntoarea de vulpi II pag. 74
48 Henia Alexandru Flori de var pag. 55
240 Herold Jacques Map cu 16 gravuri pag. 156
237 Herold Jaques Compoziie pag. 154
216 Hbner Carol Butorii de absint pag. 144
246 Hbner Carol omerii pag. 163
61 Hussmann Albert Hinrich Ctigtorul pag. 67
|
201 Iancu Marcel Peisaj cu cetate pag. 136
209 Iancu Marcel La cafenea pag. 140
211 Iancu Marcel Creation du monde pag. 141
214 Iancu Marcel Seuphor pag. 142
236 Iancu Marcel La fabulation Dada pag. 154
241 Iancu Marcel Beduini pag. 160
242 Iancu Marcel Intimitate pag. 160
244 Iancu Marcel Fleche rouge pag. 161
78 Iancu Ion Omul i inorogul pag. 76
76 Ilfoveanu Sorin Natur moart cu fazan pag. 76
239 Ionesco Eugen Mama i ul pag. 155
249 Ionescu Sin Gheorghe Bal mascat pag. 166
252 Ispir Eugen Amintiri pag. 167
J
56 Jiquidi Constantin "Povetile Peleului Ilustrate" pag. 62
L
29 Livaditti Nicolae Portretul unui porucic al miliiei.. pag. 44
41 Loghi Kimon Biblis pag. 51
V
35 Mrculescu Gheorghe Lectur n parc pag. 47
19 Marinescu Vlsan Ion rncu cu basma alb pag. 38
37 Marinescu Vlsan Ion Gospodrie rneasc pag. 48
39 Marinescu Vlsan Ion Drumul spre cas pag. 49
210 Maxy Max Herman Sat de mineri pag. 140
59 Mne Pierre-Jules Vntoarea de rae slbatice pag. 66
63 Mne Pierre-Jules Jocheu pag. 69
207 Michilescu Corneliu Balada Mioria pag. 139
215 Michilescu Corneliu Viziuni pag. 143
229 Michilescu Corneliu Arhanghelul Gabriel pag. 150
255 Mihail Silion Lucreia Natur static de buctrie pag. 169
Lot J4. Carol Popp de Szathmari, rncu din Arge [detaliu)
15 Mihilescu Dimitrie Valea Oltului pag. 36
16 Mihilescu Dimitrie La cetate pag. 37
18 Mihilescu Dimitrie Ulcic cu piciorul-cocoului pag. 38
43 Mihilescu Dimitrie Peisaj din Delt pag. 52
50 Mihilescu Dimitrie Florreas pag. 56
250 Mirea Ion Luminile oraului pag. 166
N
44 Nagy Vilmos Cochetrie pag. 52
60 Neogrady Antal Vntori de munte pag. 67
0
202 Olinescu Marcel Nebunii oraelor pag. 137
243 Orianu Omero Les trois violoncellistes pag. 161
51 Orval (Ulpian) Leon Tnr roman pag. 56
P
74 Pacea Ion Natur moart cu fazani pag. 75
30 Panaiteanu-Bardasare EmanoilRugciune pag. 44
26 Pascali Constantin Micua pstori pag. 42
251 Peltz Tia Carnaval pag. 167
200 Perahim Jules Bebe (Paul Pun) pag. 136
203 Perahim Jules Noaptea (Femeia cu perle albe) pag. 137
206 Perahim Jules Zeia lunii pag. 139
208 Perahim Jules Regin african pag. 139
223 Perahim Jules Cei din umbr pag. 147
238 Perahim Jules Contopire pag. 155
257 Perahim Jules Tauromahie pag. 170
54 Petrescu Costin Teme pentru coal pag. 58
254 Podlipny Iulius Autoportret pag. 168
245 Popp Aurel Lupt pe via i pe moarte pag. 162
14 Popp de Szathmari Carol rncu din Arge pag. 36
27 Popp Miu Portret de familie pag. 43
33 Popp Miu Fiica artistului pag. 46
k
205 Rdulescu Magdalena Poveste cu rege i regin pag. 138
258 Ribariu Paula Arheu pag. 170
49 Romano Grigore Natur static de buctrie pag. 55
S
62 Sandys-Lumsdaine Leesa Un singur campion pag. 68
8 Schmidt Oscar Natur static cu liliac i cobz pag. 33
226 Segal Arthur Marul pag. 149
261 Segal Arthur Vedere din atelierul artistului pag. 172
28 Seram Dimitrie rncu pag. 43
52 Seram Dimitrie neleptul pag. 57
77 Simionescu Ovidiu Unicorn pag. 76
64 Soan Albert Armsar pag. 69
9 Stahi Constantin Daniel Regina Elisabeta i Principesa Mrioara pag. 33
23 Stahi Constantin Daniel Felii de pepene pag. 40
32 Stahi Constantin Daniel Bunicul i nepoata pag. 45
53 Stahi Constantin Daniel Cochetrie pag. 57
73 Sterian Margareta Fazan pag. 74
234 Sterian Margareta n parc pag. 152
J
31 Tattarescu Gheorghe Sf. Ioan Boteztorul pag. 45
218 Teutsch Hans Mattis Baigneuz pag. 145
219 Teutsch Hans Mattis Dealuri pag. 145
220 Teutsch Hans Mattis Meditaie pag. 145
235 Teutsch Hans Mattis Tors de femeie pag. 153
79 Tourguene Pierre Nicolas Pur snge pag. 77
38 Tudor Gheorghe Bani de pine pag. 49
v
80 Vanderveen Loet Familie de animale africane pag. 30
259 Velicu Petre Evoluie pag. 171
25 Ventzel Anton (Tony) Liliac pag. 41
66 Verona Arthur Natur moart cu fazan i ra slbatic pag. 70
42 Voinescu Eugen Furtun pe mare pag. 51
11 Volkers Emil rncu pag. 34
Z
253 Zin Lazr Femeie cu coco pag. 168
23 2
LICITAIA VECHI MAETRI AI
PICTURII ROMNETI
Mari, 24 iunie, 19.30
Athne Palace Hilton Bucureti
Lot J7. Pierre Auguste 8ellet, Frumoasa orreas (detaliu)
3U 3
J
La munca cmpului
Lubov|c 8assanas
r8c8, C~|~| r,, |ucu~-|)
u|e| e |enn, 3 ,5 cn
:enn~ :~ng~ |c:, cu rcz, Bassarab
\~|c~re e:|n~|v 500 - 800
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
|e ver:c
Senn~ |n u, |~::~r~|.
2
Florreas
Lubov|c 8assanas
r8c8, C~|~| r,, |ucu~-|)
u|e| e ~nz ||| e c~rcn, 35 24,5 cn
:enn~ ore~~ :u:, |n cre|cn, Bassarab
\~|c~re e:|n~|v I00 - J.000
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
3
La munca cmpului
Cous|ou [Cousau|u |ouescu)
u|e| e c~rcn, 2,5 ,5 cn
:enn~ ore~~ |c:, cu ~||~:ru, Constion
\~|c~re e:|n~|v 350 - 600
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
4
Basmaua roie
Lubov|c 8assanas
r8c8, C~|~| r,, |ucu~-|)
u|e| e c~rcn, 5,5 0 cn
:enn~ ore~~ |c:, cu |run, Bassarab
\~|c~re e:|n~|v 400 - 600
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
32 33
5
Cununie ortodox
|34|
Jueobon Auau
r8r, C~:-u|unc |usc-| r8,r, |ucu~-|)
~cv~cre, 4,5 ,5 cn
:enn~ | o~~ :~ng~ |c:, |n |~c, Aman fecit,
1874, :enn~ :~ng~ |c:, gr~v~ :u| c~oru, T.
Aman del et sc, |n|u|~ cenr~| |c:, gr~v~ :u|
c~oru, CUNUNIE ORTODOX, nen|cn~ ore~~
|c:, gr~v~ :u| c~oru, IMP. AUTORULUI, nunerc~
ore~~ |c:, |n en|, 931
\~|c~re e:|n~|v 600 - 900
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
0 v~r|~n ~ gr~vur|| e:e rercou: |n |eercr|u|
gr~ce| rcn~ne| o|n :ecc|u| ~| \|\|e~, vc|.|, /|,
|uzeu| oe /r ~| |eu|||c|| Scc|~||:e |cn~n|~,
|ucure|, 4, |~ ~g. 42, c~. .
6
Autoportret
|30|
Jueobon Auau
r8r, C~:-u|unc |usc-| r8,r, |ucu~-|)
~cv~cre, 3,5 cn
:enn~ cenr~| |c:, :u| c~oru, Todore Aman sculpsit
\~|c~re e:|n~|v 600 - 900
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
0 v~r|~n ~ gr~vur|| e:e rercou: |n |eercr|u|
gr~ce| rcn~ne| o|n :ecc|u| ~| \|\|e~, vc|.|, /|,
|uzeu| oe /r ~| |eu|||c|| Scc|~||:e |cn~n|~,
|ucure|, 4, |~ ~g. 4, c~. 05.
0 v~r|~n ~ gr~vur|| e:e rercou: |n |eercr|u| gr~ce|
rcn~ne| o|n :ecc|u| ~| \|\|e~, vc|.|, /|, |uzeu| oe /r ~|
|eu|||c|| Scc|~||:e |cn~n|~, |ucure|, 4, |~ ~g. 3, c~. 0.
J0
Femeie cu turban
Jueobon Auau
r8r, C~:-u|unc |usc-| r8,r, |ucu~-|)
~cv~cre, U,5 cn
:enn~ cenr~| |c:, gr~v~ :u| c~oru, T. Aman
del et sculpsit, nen|cn~ ore~~ |c:, gr~v~ :u|
c~oru, IMPRIMERIA AUTORULUI
\~|c~re e:|n~|v 600 - 900
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
9
Regina Elisabeta i Principesa Mrioara
|3|
Cousau|u 0au|eL Sau|
r8)), |o-~-n|, |-~: r,.u, |~|)
~cv~cre, 25 3 cn
:enn~, o~~ | |cc~||z~ ore~~ |c:, |n |~c, gravat de
C. D. Stachi, Mnchen, 1877, |n|u|~ cenr~| |c:, |n |~c,
Elisabeta Doamna Romnilor
\~|c~re e:|n~|v 350 - 550
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
8
Natur static cu liliac i cobz
0scan Scuu|b
r8/c r,.)
u|e| e ~nz, 5,5 0 cn
:enn~ :~ng~ |c:, cu negru, O. Schmidt
\~|c~re e:|n~|v 800 - J.400
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
I
ran nvrtind o igar
|2|
S|n|bou 6eoncescu
r88/, |ucu~-| r,/), |ucu~-|)
|rcnz, 42,5 5 2,5 cn
:enn~ | o~~ e |~z, r|n |nc|z|e,
Sp. Georgescu, 1921
\~|c~re e:|n~|v 800 - J.200
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
34 35
JJ
rncu
|30|
u|L voLkens
r8r, ||~|-n|-|o, C-~:~n|~ r,u, |ss-|oo~|)
~cu~re|, cre|cn | ~ccene oe ~:e|
gr~: e |~r|e, 20,5 22 cn
:enn~ | o~~ :~ng~ |c:, |n cre|cn,
E. Volkers, 1867
\~|c~re e:|n~|v 350 - 550
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
|e ver:c
||c |~ ec||~|e.
J2
Portret de familie
|34|
erau u|L|au
r8r, r8,,)
~cu~re| | cre|cn e |~r|e, ,5 2,5 cn
:enn~ | o~~ ore~~ |c:, |n cre|cn, Emilian, 1841
\~|c~re e:|n~|v 350 - 550
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
J3
La fntn
|33|
|oau 6eoncescu
r8c, |ucu~-| r8,8, |ucu~-|)
~cu~re| e |~r|e ||| e c~rcn, 32 22,5 cn
:enn~ | o~~ ore~~ |c:, |n en|, I. Georgescu, 1889
\~|c~re e:|n~|v 400 - I00
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
|e ver:c
||c|e oe ~r|c|~re |n excz||~ |e|:~|u| |n |cur~
rcn~ne~:c, |uzeu| |~|cn~| Ccrccen|, 2UU2.
J4
rncu din Arge
|3|
CanoL Po be Szauuan|
r8r., C|u.|~-oc~ r88/, |ucu~-|)
~cu~re| | cre|cn e |~r|e ||| e c~rcn,
5,5 33,5 cn
:enn~ | o~~ ore~~ |c:, cu negru, Szathmari,
1879, |cc~||z~ :~ng~ |c:, cu negru, Argi
\~|c~re e:|n~|v J.800 - 2.800
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
|e ver:c
||c|e C., 33, |rcr|ee ~r|cu||ere oe S./. |e
|r|nce /|ex~nore |., |r.4, /|ex~noru | ~ c: r|nu|
r|n ~| |u|g~r|e|.
0 v~r|~n ~ cere| e:e rercou: |n |eercr|u|
gr~c|| rcn~ne| o|n :ecc|u| ~| \|\|e~, vc|.||, S/,
|uzeu| oe /r ~| |eu|||c|| Scc|~||:e |cn~n|~,
|ucure|, 5, |~ ~g. 353, c~. 0.
30 3
J5
Valea Oltului
0|u|n|e V|u|Lescu
r8/., |ucu~-| r,.., |ucu~-|)
u|e| e c~rcn, 3,5 2,5 cn
:enn~ :~ng~ |c:, cu ~||~:ru, Mihilescu
\~|c~re e:|n~|v 600 - 900
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
JI
Frumoasa orreas
P|enne Aucuse 8eLLe
r8c, C~|~| r,.), C~|~|)
u|e| e ~nz, 35 5U cn
:enn~ ore~~ |c:, cu |run, P. Bellet
\~|c~re e:|n~|v J.400 - 2.400
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
J6
La cetate
0|u|n|e V|u|Lescu
r8/., |ucu~-| r,.., |ucu~-|)
u|e| e c~rcn, 3 5,5 cn
:enn~ ore~~ |c:, cu negru, D. Mihilescu
\~|c~re e:|n~|v I50 - J.000
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
J8
Ulcic cu piciorul-cocoului
|0|
0|u|n|e V|u|Lescu
r8/., |ucu~-| r,.., |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 5U,5 0U,5 cn
:enn~ | o~~ ore~~ |c:, cu negru,
D. Mihilescu, 1916
\~|c~re e:|n~|v 800 - J.200
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
33 3
J9
rncu cu basma alb
|ou Van|uescu vALsau
r8cc, ||u~-n|, /~c- r,, |ucu~-|)
~:e| e c~rcn :u||re, 33 2 cn
:enn~ :~ng~ |c:, cu negru, Vlsan
\~|c~re e:|n~|v 350 - 550
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
2J
Drumul spre cas
Cousau|u An|cescu
r8cr, \|-n|| |ooco~-|, /~c- r,, |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 22 33 cn
:enn~ :~ng~ |c:, r|n zgr~ere, C. Aricescu
\~|c~re e:|n~|v 400 - I00
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
20
Efect de amurg
Cousau|u An|cescu
r8cr, \|-n|| |ooco~-|, /~c- r,, |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 33,5 4,5 cn
:enn~ :~ng~ |c:, r|n zgr~ere, C. Aricescu
\~|c~re e:|n~|v 450 - I50
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
22
Natur static cu piersici
N|coLae 6nau
r8c8, |ucu~-| r,u, C~:-u|unc |usc-|)
~cu~re| | ~ccene oe ener~ | cr|une e
c~rcn, 45,5 0U,5 cn
:enn~ ore~~ |c:, |n en|, ngrant
\~|c~re e:|n~|v J.000 - J.800
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
23
Felii de pepene
|U|
Cousau|u 0au|eL Sau|
r8)), |o-~-n|, |-~: r,.u, |~|)
u|e| e ~nz, 23 52 cn
:enn~, o~~ | |cc~||z~ |~er~| :~ng~, cu |run,
C.D. Stahi, 1907, Iai
\~|c~re e:|n~|v J.500 - 2.500
4U 4
24
Buchet de liliac
0cav 8uc|L
r8/., Co~n|, |oo~n| r,)), |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 44,5 3,5 cn
:enn~ ore~~ :u:, cu |run, Octav Bncil
\~|c~re e:|n~|v 3.500 - 5.500
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
25
Liliac
Auou [Jouv) veuzeL
u|e| e ~nz, 0U 3U cn
:enn~ :~ng~ |c:, |n ~:,
T. Ventzel
\~|c~re e:|n~|v 900 - J.600
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
26
Micua pstori
|33|
Cousau|u PascaL|
r8cu, Tu~nu|cu~-|- r,.), |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 35,5 U cn
:enn~, o~~ | |cc~||z~ |~er~| :~ng~,
cu |run, C. PASCALI, Sinaia, 22. VII, 1893
\~|c~re e:|n~|v 2.500 - 4.500
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
Ccn:~n|n |~:c~|| :e reg:ee r|nre ~ce| ~r|| c~re |~u u:
~nren~ ~:ur~ c|rcu|u|u| ~r|:|c rcn~ne:c oe |~ :~r|u| :ecc|u|u|
~| \|\|e~, c~no ~re, ~|ur| oe un Ccn:~n|n /r~c||nc, ||cc|~e
\erncn :~u e~n |uc||~n o|n grur||e ce ~u |nore~ |cur~
rcn~ne~:c :re ncu. T||c enru ~ce|e vrenur|, |~:c~|| v~ urn~
:uo|||e |n ce|e ocu cenre ~r|:|ce |ncr~ne |unc|en | |~r|:. |n
Cern~n|~ v~ urn~ cur:ur||e |n ~e||eru| |u| |uow|g vcn |ce:, |n |n
ce |n c~|~|~ |r~ne| v~ :uo|~ |n c~oru| ce|e|re| /c~oen|| u||~n, |nre
33 | 3. |n||c~re~ :~ |n v|~~ cu|ur~| rcn~ne~:c ~ve~ : :e
oe:c~re e n~| nu|e |~nur|, |no rce:cr |~ ce|e ocu cc||| oe
|e||e /re o|n |eg~ |~|, 3330 | |ucure|, 30U, o~r
c~no ~re | o|n ce~ n~| |ncr~n ~:cc|~|e ~r|:|c ~ :~r|u|u|
oe :ecc|, ||e~n~. |.|.)
8ibliograe:
|/||/|U|, C~|r|e|, ||ccr| rcn~n| |n |r~n~, |c| |eo|~ |r|n,
|ucure|, 2U2
42 43
2I
Portret de familie (familia Jinga din Scele)
V|u Po
r8./, |~~ov r8,., |~~ov)
/. u|e| e ~nz, 5U 3,5 cn
|. u|e| e ~nz, 5U,5 3,5 cn
:enn~ | o~~ cenr~| |c:, cu ~||, M. Pop, 1879
\~|c~re e:|n~|v 4.500 - 5.500
A
8
29
Portretul unui porucic al miliiei
pmntene din Moldova
|355|
N|coLae L|vab||
r8u), T~|-s-, |~||~ r88)
u|e| e ~nz, 33 25 cn
:enn~ | o~~ ore~~ |c:, cu ccru, Livaditi, 1855
\~|c~re e:|n~|v 900 - J.600
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
/. |e ver:c |ucr~re~ e:e |n|u|~ |c~n |ng~,
:enn~ |. |c | o~~ 3.
28
rncu
0|u|n|e Senar|u
r8c., |ucu~-| r,r, |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 34 24 cn
:enn~ ore~~ |c:, cu rcu, DimSeram
\~|c~re e:|n~|v 600 - J.000
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
44 45
30
Rugciune
|34|
uauo|L Paua|eauu-8anbasane
r8u, |~| r,, |~|)
u|e| e ~nz, 04 52 cn
:enn~, o~~ | |cc~||z~ :~ng~ |c:, r|n zgr~ere,
Em. P. Bardasare, Mnchen, 1874
\~|c~re e:|n~|v 2.500 - 4.000
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
3J
Sf. Ioan Boteztorul
|300|
6ueoncue Jaanescu
r8r8, |oc~n| r8,), |ucu~-|)
u|e| e |enn, 23,5 ,5 cn
:enn~ | o~~ :~ng~ |c:, cu |run,
Tattarescu,1866; |n|u|~ cenr~| :u:, cu ccru,
S. Ion Botez.
\~|c~re e:|n~|v 3.500 - 5.500
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
32
Bunicul i nepoata
|33|
Cousau|u 0au|eL Sau|
r8)), |o-~-n|, |-~: r,.u, |~|)
u|e| e ~nz, 0 55 cn
:enn~ |~er~| ore~~, r|n zgr~ere, C.D. Stahi
\~|c~re e:|n~|v 5.000 - 6.000
|rcven|en
cc|ec|~ |ng|ner |~rce| /~n~:|u
0er~ e:e rercou: |n c~~|cgu| excz||e|
Ccn:~n|n |. S~||, |uzeu| oe /r o|n |~|, |un|e
|u||e , ~g. 234, c~. 2U, :u| ||u| |un|cu| |
nec~~. 0er~ e:e |nven~r|~ cu nen|une~
oue /e|~r|~n, |unc|en, 33.
33
Fiica artistului
|33|
V|u Po
r8./, |~~ov r8,., |~~ov)
u|e| e ~nz, 30 24 cn
:enn~ | o~~ :~ng~ |c:, cu |run M. Popp, 1878
\~|c~re e:|n~|v J.000 - 2.000
|rcven|en
cc|ec|~ ||cc|~e | |r|:~n| |ere:cc
40 4
34
Buchet de garoe
uceu|a ||Lo|-Aauas|u
r88u r,c8, |ucu~-|)
u|e| e c~rcn, 42,5 03,5 cn
:enn~ :~ng~ |c:, cu ccru, Eugenia Filotti-atanasiu
\~|c~re e:|n~|v 450 - I00
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
|e ver:c
||c|e oe ~r|c|~re |~ S~|cnu| 0c|~| o|n ~nu| 20.
35
Lectur n parc
6ueoncue VncuLescu
r8/u, |ucu~-| .)
u|e| e c~rcn, 43,5 33 cn
:enn~ ore~~ |c:, cu negru, G. Mrculescu
\~|c~re e:|n~|v 800 - J.600
36
Studiu de expresie pentru
"igncu cu basma roie"
|3053U|
N|coLae 6n|conescu
r88, ||~~u, |~:-ov|~ r,u/, C~:-|n~)
u|e| e ~nz ||| e |~c oe ne~|, ,5 32 cn
:enn~ ore~~ |c:, cu rcu, Grigorescu
\~|c~re e:|n~|v I.000 - J2.000
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
||cu| :uo|u |n u|e| oe ~ ne |nrcouce cu
~oevr~ |n rcce:u| oe cre~|e ~| |u| ||cc
|~e Cr|gcre:cu, |n|e:n|noune c ~rcuno~re
er|nen ~ ncou|u| oe ccn:ru|re, g~n
o|re :~u ~|egere ~ ~r|:u|u|. |e |~ exer:~re~
une| |c|cg||, ~n |~ oe:ccer|re~ ncou|u|
|n c~re v||c~re~ ccncz||e ~r re|u| : :e
ccnun, ~nz~ oe ~ ne cer ~ce:e e~e
|nrc n~n|er exce|cn~|. /n|n|no oe
ccncz||||e oeo|c~e rnc||cr, recere~ |n
u|e| | :uo|ere~ ~ce:u| :u||ec, o|ncc|c oe
crcc||ur||e ||ce oe c~re :e c|c:e~ Cr|gcre:
cu, e:e re~||z~ r c~ ~r|:u| : ~c vreun
r~|~ oe |~ ~:ec, |c~no e |n oe~||u, e
~en |~ un|re | ccnurur| :~u |~ en:u|~|~
:ec|c |u|u| ~|cro~. Ce|e ocu c~ee oe
exre:|e :un ~|c| cenru| cere|, e|e ~n|n|no
ocu |n:~ne ce :e reg:e:c |n c~ev~ ~nze
n~| ccn|exe, re~||z~e oe Cr|gcre:cu |~
n|||ccu| oecen|u|u| ~e ~| :ecc|u|u| \|\. /c
cenu| |c |n :ec|~| e :uo|ere~ | |c~re~
eec|v ~ c||u|u| |gncue|, ~v~no |n veoere
~u| c cz||~ |n c~re e ~n~||z~ urn~
: e ccnc| |nrc cer cu n~| nu|e
unce oe |nere:. |c:ur~ |o|||c ~~ oe
||c |n c~zu| rezene| en|n|ne |n cer~
|u| Cr|gcre:cu |nune ~nze| un ~:ec
n~r~|v, c~u| |ec~, cc||| |nc||| | c:ur~
re|~x~ ~ er:cn~|u|u| |nrcouc~noune |e:ne
|n un|ver:u| rur~|. |c~ oe |n|n|:n, greu
v|z|||| |~ c r|n veoere, e:e ~|n: ~~ oe
:u||| oe Cr|gcre:cu r|n |c~re~ e ver|c~|~
~nze| ~ unu| ce|, ~n|n|noune oe ~:|une~
|ccru|u| enru ~n|n~|e, cu ~~ n~| nu|
enru c~|n|. |en:u|~|~ r~|o, uz|~re~ unu|
reg|n crcn~|c reou: c~ev~ ue r~|oe,
o~r exre:|ve | cz||cn~re~ er:cn~|u|u|
cenr~| |n uncu| oe n~x|n |nere: ~| n|cu|u|
:uo|u ouc cer~ cre un~ oe :|ne :c~re,
|no|v|ou~||z~nou:e | r|n nc~ oe occunen
~r|:|c. |.|.)
8ibliograe:
C|0|||C, \|rg||, Cr|gcre:cu, |ucure|, |o.
Cu|ur~ |~|cn~|, 25
0|||SCU, Cecrge, ||enu: ||cu|e:cu|, |.
Cr|gcre:cu, |ucure|, eo.|er|o|~ne, 0
02, vc|.|||
43 4
3I
Gospodrie rneasc
|ou Van|uescu vALsau
r8cc, ||u~-n|, /~c- r,, |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 3 cn
:enn~ ore~~ |c:, cu rcu, I. Marinescu
\~|c~re e:|n~|v I00 - J.200
39
Drumul spre cas
|ou Van|uescu vALsau
r8cc, ||u~-n|, /~c- r,, |ucu~-|)
u|e| e c~rcn, 35 5U cn
:enn~ ore~~ |c:, cu |run, Vlsan
\~|c~re e:|n~|v 600 - J.000
40
Ursari
|4|
|ou 8nsuLescu
r8cu, Co:~n|, 0| r,)), |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 03 3 cn
:enn~ | o~~ ore~~ |c:, cu rcu,
J. Brbulescu, 1914
\~|c~re e:|n~|v I00 - J.200
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
38
Bani de pine
6ueoncue Jubon
r88., |~-~z~ o- os, |~~ov~ r,)), |~-~z~)
|rcnz, 30 4,5 ,5 cn
:enn~ | nen|cn~ urncr|~ | |r~|u|, e
|~z, r|n |nc|z|e, Gh. Tudor, Turntoria Fr. Guran
Buc.,TIRAJ UNIC No. 9/25 ECZEMPLARE
\~|c~re e:|n~|v 800 - J.200
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
5U 5
4J
Biblis
|30|
k|uou Locu|
r8/, S-~~-s, |~c-oon|~ r,., |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 03 53 cn
:enn~ | |cc~||z~ :~ng~ |c:, cu rcu, K. Loghi, Mnchen
\~|c~re e:|n~|v 2.500 - 4.000
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
|e ver:c
|eo|c~|e /ur reuno||c|en |r|nnerung ~n ne|nen
|ruoer. |. |cg||, 30
42
Furtun pe mare
|32|
uceu vo|uescu
r8)., |~| r,u,, |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 0U 5 cn
:enn~ | o~~ ore~~ |c:, cu ~||~:ru,
E. Voinescu, 1892
\~|c~re e:|n~|v J.400 - 2.400
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
43
Peisaj din Delt
0|u|n|e V|u|Lescu
r8/., |ucu~-| r,.., |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 3,5 43 cn
:enn~ :~ng~ |c:, cu negru,
D. Mihilescu
\~|c~re e:|n~|v 650 - 950
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
||ncn |cg|| ~|unge~ |~ |unc|en |n cur:u| ~nu|u| 34 cu g~nou| oe
~| ccn|nu~ :uo|||e e c~re |e |nceu:e |n ~r, |n c~oru| cc||| oe
|e||e /re o|n |ucure|. |~ 2 oe ~n| ~nru| ~r|: |nr~ |n ~e||eru| |u|
||cc|~c: C,:|: enru ~ :e reg| |n veoere~ ccncur:u|u| oe |nr~re |n
/c~oen|~ |eg~| oe /r. /n|| erecu| |n c~|~|~ |~v~r|e| ~ve~u : ||
~ouc | |n re~|n~ |u| |r~nz vcn Suc| 30323), o~r n~| |ncr
~n, : :e ~rc|e oe re|~~e||| | :|n|c|||, |no |nuen~ n~|cr
oe cre~|~ |u| /rnc|o |cc|||n. 0er~ oe ~ rez|n c en re|~|v
ce|e|r |n ecc, nu oc~r r|n er:cn~| |n :|ne, c| n~| ~|e: o~cr|
re|~|e| o|nre en | :u||ece|e reer~e ~|e :|n|c||||cr. |u |n
o~c |n 30 |cg|| ~ve~ cunc|n oe |||||:u| |u| |cuguere~u
rc|~||| ce| n~| ce|e|ru |n ecc |n: ~|cro~re~ ene| :e |negr~
:||u|u| e c~re ~r|:u| nc:ru |~ ~~c~ cu recnoeren |n er|c~o~
nunc|enez. |.|.)
52 53
44
Cochetrie
|3|
v|Luos Nacv
r8/), |uo~--s~ r,, |uo~--s~)
u|e| e ~nz, 2U,5 UU,5 cn
:enn~ :~ng~ |c:, cu |run, NAGY VILMOS,
:enn~ | o~~ ore~~ |c:, cu |run,
NAGY VILMOS, 1913
\~|c~re e:|n~|v J.500 - 2.500
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
45
Intimitate
|2|
N|coLae |. ALexaubnescu
r88) r,/)
u|e| e ~nz, 35,5 UU cn
:enn~, o~~ | |cc~||z~ :~ng~ |c:, cu |run,
N. J. Alexandrescu, 1929, Bucium
\~|c~re e:|n~|v 2.000 - 3.000
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
46
Dup bal
|3|
Jueobon Auau
r8r, C~:-u|unc |usc-| r8,r, |ucu~-|)
u|e| e |enn, 35 25 cn
:enn~ | o~~, :~ng~ |c:, cu |run, T. Aman, 1871
\~|c~re e:|n~|v 20.000 - 30.000
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
54 55
4I
Cpune i zmeur
N|coLae |. AuceLescu [Auce)
r8c,, |ucu~-| r,rc, |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 34,5 44 cn
:enn~ ore~~ |c:, cu negru, Ange
\~|c~re e:|n~|v 600 - 900
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
48
Flori de var
ALexaubnu Reu|a
r8/8, |ucu~-| r,., |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 23 33 cn
:enn~ ore~~ |c:, cu negru, Henia
\~|c~re e:|n~|v 600 - 900
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
49
Natur static de buctrie
|U|
6n|cone kouauo
r8c8, T-cuc|, C~|~| r,r/, C~~|ov~)
u|e| e ~nz, 5,5 ,5 cn
:enn~ | o~~ :~ng~ :u:, cu |run, Gr. Romano, 1909
\~|c~re e:|n~|v J.000 - J.800
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
50
Florreas
0|u|n|e V|u|Lescu
r8/., |ucu~-| r,.., |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 20,5 32,5 cn
:enn~ :~ng~ |c:, cu |run, D. Mihilescu
\~|c~re e:|n~|v 3.000 - 4.000
50 5
5J
Tnr roman
Lou 0nvaL [6oLbse|uIUL|au)
r8, |ucu~-| .)
u|e| e ~nz, 5U,5 4 cn
:enn~ ore~~ :u:, cu rcu, LON ORVAL
\~|c~re e:|n~|v J.500 - 2.500
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
52
neleptul
0|u|n|e Senar|u
r8c., |ucu~-| r,r, |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 55,5 45,5 cn
:enn~ ore~~ |c:, cu ccru, Dim. Seram
\~|c~re e:|n~|v J.400 - 2.400
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
53
Cochetrie
|3|
Cousau|u 0au|eL Sau|
r8)), |o-~-n|, |-~: r,.u, |~|)
u|e| e ~nz ||| e c~rcn, 34 2 cn
:enn~, o~~ | |cc~||z~ |~er~| ore~~, cu |run,
C.D. Stahi, 1877, Mnchen
\~|c~re e:|n~|v J.500 - 2.500
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
54
Teme pentru coal
Cos|u Penescu
r8/., ||-| r,), |ucu~-|)
u|e| e c~rcn, 33 5U cn
:enn~ ore~~ |c:, cu |run, Costin Petrescu
\~|c~re e:|n~|v J.000 - J.600
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
53 5
55
Visare
|35335|
N|coLae 6n|conescu
r88, ||~~u, |~:-ov|~ r,u/, C~:-|n~)
u|e| e |enn, 22 cn
:enn~ ore~~ |c:, cu rcu, Grigorescu
\~|c~re e:|n~|v 30.000 - 60.000
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
8ibliograe:
|||/|/|U, |~r|u, ||cc|~e Cr|gcre:cu, |o. |er|o|~ne, |ucure|, 3
||cc|~e Cr|gcre:cu. ||cur | gr~c, c~~|cg oe |c~n~ |e|o|n~n |
C|ecrg|e Cc:n~, |uzeu| |~|cn~| oe /r ~| |S|, |ucure|, 34
0|||SCU, Cecrge, Cr|gcre:cu | |r~n~, :uo|u ~:ur~ crn~|e| :|r
|u~|e | ~r|:|ce ~ |ccru|u|, |ucure|, 40
\|/|U, /|ex~noru,||ccru| ||cc|~e Cr|gcre:cu. \|e~~ | cer~ |u|,
|o. C~:~ cc~|e|cr, |ucure|, U
|n n|c|c er|c~o o|n v|~~ :~ Cr|gcre:cu nu :~ ~|ec~ cre c |cur
~x~ e :u||ecu| un~n n~| nu| oec~ |n oec~o~ 35335.
||z|cncn|~ un~n, cu c :rucur z|c | :|||c oen| ||neoe,
rn~ne~ |n cenru| cere| :~|e, c~re nu oeven|:e |nc ~cee~ ~ unu|
e|:~g|:. |crreu| oe ~ ~re c~e r:ur||e enru ~ :e |n:cr|e
|n ~ce~: c~egcr|e, |oen|c~ oe exege|| cere| gr|gcre:c|ene
Cecrge 0re:cu | |enu: ||cu|e:cu |n ncncgr~~ e c~re ~u
oeo|c~c ~r|:u|u| vc|. |, 0, . 2UU).
|nre:|~ oe ~uen|c|~e e c~re c o~u crree|e |u| Cr|gcre:cu
rcv|ne o|n r~c|c~ :~ oe |ucru ou ncoe|, c~re || ooe~ cc~z|~ oe
~ c|:erv~ ~en ~r|cu|~r|||e er:cn~|u|u| | oe ~ nc~ oe~||||e
:uge:|ve. Tcu| ~r|:u| ~ |c~ oe:ecr| o|n nencr|e :u||ece|e :~|e
ce|e n~| |norg|e, ee cu urc~, c|c|n|e cu c|, c|c|n~| cu c~|ne|e
|~ng e|, ccn~cu| cu ncoe|u| oeven|no n~| r~r. ||gur~ |no|v|ou~||z~
~ cc||e| o|n \|:~re oenc ~u| c ~r|:u| ~ |ucr~ |n rezen~ unu|
ncoe| c~re || ~r:e:e, |~r ue|e |~rg|, c~re |n||n ~rncn|c: nu~ne|e
|e|||, ~r~ n~n~ :|gur ~ ~r|:u|u|. Ce|e|~|e r| ~|e |n~g|n||,
execu~e ~~ren exeo||v, ne ~|u : |~:n cer~ |nrun c~oru
encr~| n~| :ec|c, ~v~no |n veoere o|cu|~e~ cu c~re unecr| c
er|co|z~e u|e|ur||e |u| Cr|gcre:cu vez| Cecrge 0re:cu, ||cc|~e
Cr|gcre:cu n~ur|~e~ | u||n|| ~n|).
|nere:~n |n c~zu| cere| oe ~ e:e c Cr|gcre:cu ~|ege c
ccncz||e ce rece r~gu| crreu|u|, |no oe ~ rezc|v~re ce :e
r~||~z |~ recee|e |nre:|cn|:e. /|egere~ une| v|z|un| n~| gener
c~:e oec~ un :|n|u |u: c|~:|c ~ve~ : e neco~ r|n c~re Cr|gcr
e:cu :e v~ ~rc|~ ~~ oe ~|ngere~ une| ene ~ce| :ec|c n~|cn~|
c~ | ~ une| |cr| nu| ccnec~e |~ un :|| ncoern en:u|~|e
|||er, v|:cer~| e ~|ccur|, v|e, v||r~n.
/|ur| oe en:u|~|e, e c~re c recunc~en e |nre~g~ :ur~~
~ n|cu|u| ~ncu oe |enn, Cr|gcre:cu ~ ~|e: | c ~|e exce|en
re|~|cn~ |~ ~ce: ~reneru| gur~|v. 0er~, c||~r o~c nu ~|uno
r|nrc ex|cz|e crcn~|c, e:e cccrocn~ oe ~ce: ouc u
cn, oe:cr||no |n ~ce: e| | :||u| e c~re |ccru| || ~|cro~ |n ~ce~
er|c~o. ||cur~ |u| Cr|gcre:cu o|n oecen|||e 3 | ~|e :ecc|u|u| ~|
\|\|e~ e:e rc|~||| ce| n~| ~en ncoe|~ oe ~ce: | oe en:u|~|e
v||r~n. /ce~:~ e c~r~cer|z~ oe ue :cure, neregu|~e, o~r |
r|nrc ~|ern~n ~ cnur||cr c|c:|e, ~|ng~no cu c n~n|er ~~
oe :ec|c un|re, crne, n~|ne c |nre:|e gener~|. Tc~e ~ce:
e~ :e reg:e:c e |nre~g~ :ur~~ ~ cere| oe ~, oe |~ |c~re~
ven|ne|cr, ~ r:ur||cr ~n~cn|ce :~u ~ uno~|u|u|. |.|.)
||cc|~e Cr|gcre:cu, rncu cu broboad alb
||c|~|~ oe |r|cr, /rn~r|, 2U4, ~o|uoec~
enru 0U.UUU
0U 0
|rcven|en
cc|ec|~ C|ecrg|e Tecocre:cu ||r||e~nu, |||||cec~r
~| |~|~u|u| |eg~| U3U).
56
"Povetile Peleului Ilustrate"
dup Carmen Sylva
A. Pagina de Gard, B. Calliope citind, C.
Legenda Masivului Ceahlu, D. Legenda
Vii Rele, E. Legenda Masivului Caraiman,
F. Legenda Vrfului Omu, G. Legenda
Cetii Babei
|34|
Cousau|u J|qu|b|
r8c, |ucu~-| r8,,, |ucu~-|)
/. ~cu~re|, u | |gnen ~ur|u e |~r|e, 25
cn, :enn~ | o~~ ore~~ |c:, cu negru, C. Jiquidi
fecit, (18)94
|. ~cu~re|, |gnen ~ur|u | cre|cn e |~r|e,
30 2 cn, :enn~ | o~~ |~er~| :~ng~, cu rcu,
Jiquidi, (18)94; nen|cn~ |n c~nu| |ucrr||, cu
rcu, CARMEN SYLVA, POVETILE PELEULUI
C. |~v|u | cre|cn e |~r|e, 30 2 cn, :enn~ |
o~~ :~ng~ |c:, cu ~||~:ru, Jiquidi, (18)94, |n|u|~
ore~~ |c:, |n u, CEAHLUL
|. |~v|u | cre|cn e |~r|e, 30 2 cn, :enn~
|~er~| ore~~, cu rcu, Jiquidi, |n|u|~ ore~~ |c:,
|n u, VALEA REA
|. |~v|u, en| | cre|cn e |~r|e, 30 2 cn,
:enn~ |~er~| :ng~, cu |run, Jiquidi, |n|u|~
ore~~ |c:, |n u, CARAIMANUL
F. |~v|u | cre|cn e |~r|e, 4,5 cn, :enn~ |
o~~ :~ng~ |c:, cu |run, Jiquidi, (18)94, |n|u|~
cenr~| |c:, |n u, OMUL
C. |~v|u | cre|cn e |~r|e, 22 0,5 cn, :enn~
ore~~ |c:, cu |run, Jiquidi, |n|u|~ cenr~| |c:, |n
u, CETATEA BABEI
\~|c~re e:|n~|v 4.500 - 5.500
02 03
5I
Garo roie n pahar
|30332|
|oau Aubneescu
r8u, |ucu~-| r88., |ucu~-|)
u|e| e ~nz, 23,5 0,5 cn
:enn~ ore~~ |c:, cu rcu, Andreescu
\~|c~re e:|n~|v 50.000 - 80.000
|reu| oe crn|re :e v~ :|u~ :u| ||n|~ n|n|n ~ ev~|ur||
|rcven|en
cc|ec|~ ~v. Sc~r|~ Y~r|~ 340 5), ce| n~|
|n:enn~ cc|ec|cn~r ~| cere|cr |u| /noree:cu, |n
~~r~ ~n|||e| |ccru|u|,
|nre 53, cc|ec|~ |~r|~ Y~r|~ 3533),
cc|ec|~ |cre~ /~|~r|~.
0er~ ~ gur~ |n excz||~ |n~ugur~| ~ |uno~|e|
|c~n |. |~||e:, |xcz||~ |. /noree:cu, |. Cr|gcre:cu,
. |uc||~n, |ucure|, n~||un|e 32, c~. nr. 33.
|n c~~|cgu| excz||e| |c~n /noree:cu. Cenen~r
35U5U reg:|n|~ c~. 4 cer~ ||cr| |n
~|~r, o|nen:|un| 24 x ,4 cn, cer~ oe ~ |no
:|ngur~ cer :enn~ oe /noree:cu |nven~r|~
~v~no ~ce|e~| o|nen:|un|.
0er~ e:e nen|cn~ |n ncncgr~~ /noree:cu,
|~ou |cgo~n, |o. |er|o|~ne, 32, |n c~oru|
|nven~ru|u| cc|ec|e| Sc~r|~ | |~r|~ Y~r|~, c~. ,
~g. 32U.
8ibliograe:
C~~|cg |xcz||~ ccnencr~|v |c~n /noree:cu 35U 332 /n|| oe
cre~|e |n ~r, Cuv~n |n~|ne, Suo|u | C~~|cg ccnen~ oe |~ou
|cgo~n, 2 oecen|r|e 32 0 e|ru~r|e 33, |uzeu| |~|cn~| oe
/r ~| |cn~n|e|
|0C|/|, |~ou, /noree:cu. \c|unu| | /r|:u| |n ecc, |o. |er|o|
~ne, |ucure|, 0
|0C|/|, |~ou, /noree:cu. \c|unu| || |c:er|~e~ cr||c, |o. |e
r|o|~ne, |ucure|, 32
|c~n /noree:cu :~ n:cu |~ |ucure| |n 35U, |n ~n|||~ unu| ne
gu:cr. T~| :u, /nore| |c|re:cu, reccu~ :| ~:|gure c eouc~|e
n~| |n~| oec~ ~ :~, || |n:cr|e |~ en:|cn~u| ~r|cu|~r ~| |u| /nore~:
/c:c|~c:. || ccn|nu ~c| :uo|||e, ou c |nreruere oe oc| ~n|, |~
C|nn~z|u| |~zr o|n |ucure|, unoe :e ~rn ~|uo|n||e :~|e en
ru oe:en. 0o~ ~|:c|v| c|c|u| :ecuno~r, urne~z Cc|eg|u| S. S~v~,
|n: cur~no, :|u~|~ n~nc|~r ~ ~n|||e| cunc~e un
oec||n, |~r /noree:cu e:e nevc| : :e g~noe~:c |~ c c~r|er c~re
:| ~:|gure un ven|, |nrun |n c~ n~| ~rc|~. |r:ee
cur:ur||e cc|eg|u|u| enru ~ :e |n:cr|e, |n 30, |~ recen |n|n~~
:ec|e oe oe:en ||n|~r | c~||gr~e ~ cc||| |~|cn~|e oe /re |runc~:e,
ccnou: oe ecocr /n~n.
/noree:cu recvene~z |n oe oc| ~n| cur:ur||e oe oe:en | :c
r~on|c, e ce|e oe |cur, unoe ccn:~ c nu e:e ~r~: oe :||u|
r~c|c~ oe /n~n :~u oe T~~re:cu | n|c| oe |ec|||e oe oe:en ~r|:|c
e c~re ~ce|~ |e reo~u. Cur:ur||e e c~re |e g:e~ |nere:~ne er~u
ce|e |nue oe C. |. Snce:cu, rce:cr oe e:e|c | |:cr|~ ~re|. |e
|~ ~ce:~ ~ ~~ enru r|n~ o~ /noree:cu oe ~r||| oe |~ |~r||
zcn | oe nc||e r|nc||| ~|e |cur|| oe e|:~|, r|n c~re ue~ |ne|ege
~cun |cur||e |u| ||cc|~e Cr|gcre:cu. 0er~ ~ce:u|~, r|n ncu~e~
| :enn|c~|||e e c~re |e ~ouce~, ~ve~ : ~|| eccur| ~o~nc| |n
cre~|~ |u| /noree:cu. /ce:e |ucrur|, ~~ oe nece:~re |n |ne|egere~
|~c|grcunou| unu| ~r|:, rerez|n |n c~zu| |u| /noree:cu e|enene
|nere:~ne |n cee~ ce r|vee cre~|~ ~ce:u|~. Ce| c|rc~ U ~n| oe
c~r|er, |nreru oe |nur|~ o|:~r||e, :un |nuen~| |nrc
n:ur ~nune oe o~e|e ||cgr~ce. |c~e :|u~|~ n~nc|~r rec~r,
||:~ une| ~oez|un| ~ oe c|rcu|u| ~r|:|c ~uc|cn ~| vrenur||cr
:~u c~e ~r~c|~ ~ oe cer~ |u| Cr|gcre:cu ~u ou: n~|nene |~
un rcou: ~r|:|c c~re ~:z| rerez|n unu| o|nre v~rur||e cu|ur||
rcn~ne|.
|nr~no |n o|:cu|~ oe:re ~r~ r~c|c~ oe ~ce:~, re|u|e ~on|:
oe |~ |un |nceu ~u| c :u||ecu| oe ~ cr||e e:e unu|
c~re, o|ncc|c oe r~r|~e~ |u|, || |no|v|ou~||ze~z e /noree:cu ~~ c~
reoece:cr ~| |u| |uc||~n, o~r c~e | n~| nu| |n re|~|~ cu cre~|~
vrenur||cr :~|e. |r~c|c enru ~n|| 35335 :u||ecu| c~e
o|:cu~ cu ~oevr~ oc~r |n c~zu| |u| Cr|gcre:cu | /noree:cu, |n:, |n
c~zu| r|nu|u|, c~n|~e~ |n:enn~ oe ~|e :u||ece n|n|n~||ze~z
|ncr~n~ cr||cr |n |nregu| ~||cu |cur~|. /~o~r, cr||e |u|
/noree:cu, o|ncc|c oe cv~:|r~r|~e~ |cr, rerez|n r|nu| c|c|u
exce|cn~| |n cre~|~ ncoern rcn~ne~:c |n cee~ ce r|vee
~ce~: en.
C~rc rc|e |n ~|~r :e |negre~z |n ~ce: c|c|u, rerezen~no
un~ o|nre ~ce|e cere |c~e e un :ucr oe o|nen:|un| reou:e,
~ ce |nc~rc cer~ oe c :en:|||||~e r|o|c~ o~r | oe un ~nune
|n|n|:n. |r|n |nerneo|u| cu|cr|| | ~| ue|cr, ~r|:u| reuee : |n
r|ne |n~g|n|| |c~e n~er|~||~e~ |ucrur||cr rerezen~e, nu r|n
||uz|e c|c, recun |n~|n~|| :|, c| r|n re~||z~re~ une| |oen|| oe
:u|:~n. |crnee oe |~ c|:erv~re~ e|enene|cr c~re || :~u ore
ncoe|e, ~|~ru| | cr||e, |n ~~ crcr~ e:e :~n| oe c eno|n
c||ec|v. |e~||:nu| oe :u|:~n c~re rezu| o|n ~ce~:~ || oeern|n
: |reze o~e|e r|n|e oe |~ re~||~e~ exer|c~r, : |n|ure
encnene|e ~cc|oen~|e, oe~||||e ne:enn|c~|ve | cr|ce ~|e
~nnune, r|n c|c~ :~ :e|ec|v, enru ~ :e ccncenr~ ~:ur~
e:ene|. Tc~e ~ce:e~ :un exr|n~e |n |nreg|ne r|n re|cz|~e~
en:u|~|e|, o~r | r|n :u||||~e~ cu c~re ~ce~:~ unce~z crne|e
| re|~|~ |cr cu ~|e~ oe cu|cr| |.|.)