Preferata proprietarului grdinii

SEMINELE I TIINA DLF-TRIFOLIUM

DLF-TRIFOLIUM urmrete ndeaproape cerinele clienilor, precum i ultimele
tendine de pe pieele de semine de iarb i trifoi. Oferind unul dintre cele mai
mari programe de cercetare i nmulire din lume, att pentru gazon, ct i pentru
plante furajere, DLF-TRIFOLIUM lucreaz n permanen la mbuntirea calitii i
abilitii tuturor varietilor sale. Pentru a se asigura c aceste varieti rspund
cerinelor pieei, acestea sunt testate ntr-o reea de testare global pentru
evaluarea adaptrii lor la diverse condiii i utilizri de mediu.
DLF-TRIFOLIUM este cel mai mare productor i distribuitor de semine de iarb
din lume, avnd sucursale n Danemarca, Suedia, Olanda, Belgia, Regatul Unit al
Marii Britanii, Frana, Germania, Republica Ceh, Rusia, China, Noua Zeeland,
Statele Unite ale Americii i America de Sud. Clienii se pot atepta la cele mai bune
servicii i la cea mai bun asisten de la aceast reea global de distribuitori.
Cupa Mondial
V prezentm mixtura World Cup deoarece DLF-TRIFOLIUM a fost aleas ca furnizorul
principal de semine de gazon pentru Cupa Mondial din 2014 gzduit de Brazilia.
Noi credem c i utilizatorii nali trebuie s benecieze de soluiile
inovatoare i de rezultatele departamentului de Cercetare i
Dezvoltare care au condus la aceast prestigioas onoare. Cu noua
mixtur Turine World Cup este posibil ca proprietarul de grdin
s obin un gazon cu iarb de aceeai calitate, cu ajutorul
QuickAction, cu cea folosit n cadrul turneului din Brazilia. Mixtura
World Cup este disponibil doar pentru sezonul 2013-2014.
CUPRINS
TIRI 3
GAMA TURFLINE I COMPOZIIILE
AMESTECURILOR 4
MATERIALE PROMOIONALE 7
Preferata proprietarului grdinii
3
TIRI
Mai mult distracie
pe peluz
Ca un produs complementar,
Turine v prezint Grass
Grati. Grass Grati este
utilizat pentru desenarea pe
peluz i este un produs pe
baz de cret. Acesta dispare
de pe peluz atunci cnd plou
sau cnd este tuns. Produsul
de desenare pe gazon este
oferit n trei culori: rou,
albastru i alb.
Bordura de gazon este, de asemenea, un produs complementar
care mpiedic rspndirea gazonului spre straturile de ori,
aleile de grdin, etc. Bordurile de gazon sunt produse dintr-
un plastic nchis la culoare i culoare este asortat cu culorile
solului.
Cretere
suplimentar
Promicro este o soluie micro mineral pentru cretere
suplimentar i este o opiune la toate mixturile Turine
i furnizeaz micro elemente eseniale pentru cretere.
Acesta creeaz o zon plin de nutrieni n jurul seminelor
n dezvoltare i ofer micro nutrieni chiar de la nceput.
Produsul conine 40% Zn, 10% Mn i 1% Fe - elemente care
sunt cruciale n faza de instalare. Nu apare nicio cretere a
masei seminei.
Extindei sezonul
gazonului
Nu este nevoie s i gelos pe vecinul de alturi: Cu ajutorul
QuickAction gazonul rmne verde! QuickAction este o
varietate mbuntit de Raigras peren i ofer o instalare
rapid i puternic la temperaturi ale solului de pn la 3C.
Aceasta face posibil regenerarea gazonului foarte devreme
primvara sau foarte trziu n toamn.
QuickAction este o nou inovaie disponibil doar la DLF-
TRIFOLIUM i ofer peluzei urmtoarele
benecii:
Instalare rapid i puternic la temperaturi
reduse
Toleran bun la uzur
Toleran ridicat la stres n ceea ce
privete bolile i seceta
QuickAction este utilizat n urmtoarele
mixturi:
World Cup
Sport
Turbo
Grass Fix
Instalare
mai rapid
Turbo este noua mixtur Turine cu instalare rapid. Raigrasul
anual gazonabil din mixtur este iarba cu germinarea i
instalarea cea mai rapid de pe pia.
Turbo conine i Raigras peren QuickAction care poate s
germineze i s se instaleze la temperaturi mai reduse. Acesta
faciliteaz regenerarea primvara devreme i toamna trziu.
Mixtura este tolerant n
special la uzura cauzat de
jocurile cu mingea i de
alte activiti cu familia i
produce o nverzire rapid
care creeaz un gazon
dens cu mai puine
posibiliti de instalare
a buruienilor n faza
crucial de instalare a
gazonului.
THE SECRET TO A GREEN LAWN

Stnga = Control, Mijloc = Promicro, Dreapta = iSeed

Scanai codul pentru
a aa mai multe
despre QuickAction
3
Gama Tur fline
COMPOZI I I LE MI XTURI LOR
MIXTURA DESCRIERE REGIUNE
ORNAMENTAL
Iarb deas, moale pentru gazon cu
cretere nceat
Ornamental crete bine att la soare ct i
la umbr. Are o bun regenerare la uzur i
deteriorri.
Pentru compoziia pentru zone calde i
uscate este inclus o specie de iarb cu
toleran la secet.
RECE I TEMPERAT
45% Festuca rubra trichophylla
20% Festuca rubra commutata
20% Lolium perenne
10% Poa pratensis
5% Festuca ovina duriuscula
CALD I USCAT
1
50% Festuca arundinceea
30% Festuca rubra
10% Lolium perenne
10% Poa pratensis
SPORT
Gazon rezistent la uzur
Sport este rezistent la uzur i conine
QuickAction care ofer o instalare rapid.
Are o cretere dens i compact i o
regenerare puternic dup deteriorare.
Pentru compoziia pentru zone calde i
uscate este inclus o specie de iarb cu
toleran la secet.
RECE I TEMPERAT
30% Festuca rubra commutata
30% Lolium perenne QuickAction
20% Poa pratensis
15% Festuca rubra trichophylla
5% Festuca ovina duriuscula
CALD I USCAT
1
65% Festuca arundinceea
20% Poa pratensis
15% Lolium perenne QuickAction
TURBO
Gazon cu instalare rapid
Turbo conine unicul Raigras peren pentru
gazon care este iarba cu germinarea cea
mai rapid. n acelai timp QuickAction
asigur cea mai bun instalare i cretere i
se prezint bine chiar i la temperaturi reduse
primvara devreme sau toamna trziu.
RECE I TEMPERAT
55% Festuca rubra trichophylla
20% Lolium perenne QuickAction
10% Raigras anual gazonabil
10% Poa pratensis
5% Festuca ovina duriuscula
SHADOW
Iarb pentru gazon n zonele umbrite
Shadow este foarte tolerant la umbr, cum
ar cea a copacilor i a cldirilor. Amestecul
ofer o crete compact i deas. Shadow este
foarte bine adaptat la o utilizare redus de
ngrmnt i ap.
Pentru compoziia pentru zone calde i uscate este
inclus o specie de iarb cu toleran la secet.
RECE I TEMPERAT
40% Festuca rubra
25% Festuca rubra trichophylla
20% Lolium perenne
10% Festuca ovina duriuscula
5% Poa trivialis
CALD I USCAT
1
50% Festuca arundinceea
25% Festuca rubra
15% Lolium perenne
10% Poa pratensis
GRASS FIX
Gazon pentru regenerare rapid
Grass Fix conine ierburi care se instaleaz
rapid i uor pentru regenerarea unui gazon
deteriorat. Fiecare smn este acoperit
cu fertilizatorul iSeed pentru a asigura cea
mai viguroas instalare i cretere iniial.
Masa crescut a ecrei semine uureaz
nsmnarea.
RECE I TEMPERAT
60% Lolium perenne QuickAction
30% Festuca rubra
10% Poa pratensis
ECO LAWN
Gazon ecologic
Eco Lawn are o nevoie limitat de irigare
i fertilizatori datorit coninutului de
Microclover. Microclover pstreaz azotul
i hrnete rul de iarb i n perioadele de
secet. Aceasta asigur o peluz verde pe
durata ntregului sezon.
RECE I TEMPERAT
40% Festuca rubra
30% Lolium perenne
20% Festuca rubra trichophylla
5% Poa pratensis
5% Microclover (Trifoi alb)
4
F
E
R
T
ILISER
GRASS S
E
E
D
THE SECRET TO A GREEN LAWN
THE SECRET TO A GREEN LAWN
THE SECRET TO A GREEN LAWN
Gama Tur fline Gama Tur fline
COMPOZI I I LE MI XTURI LOR
MIXTURA DESCRIERE REGIUNE
SUNSHINE
Iarb pentru gazon n zonele nsorite
Sunshine are toleran foarte ridicat la
secet i ofer o cretere dens i compact.
Crete bine att la soare ct i la umbr i
are o regenerare bun la uzur i deteriorri.
Sunshine i menine o culoare verde, plcut
chiar i n perioadele secetoase.
Compoziie cu varieti de iarb cu toleran
la secet.
PENTRU TOATE REGIUNILE
45% Festuca arundinceea
25% Lolium perenne
20% Festuca rubra
10% Poa pratensis
WATER LESS
Gazon care are nevoie de mai puin ap
Water Less are nevoie de mai puin irigaie
deoarece este utilizat iarb cu rdcin
adnc. Acesta este i motivul pentru tolerana
sa sporit la secet i meninerea culorii verzi
pe durata perioadelor lungi de secet. Este o
mixtur rezistent, dens i are o regenerare
bun la uzur i deteriorare.
Compoziie cu varieti de iarb tolerant la secet.
PENTRU TOATE REGIUNILE
80% Festuca arundinceea
10% Poa pratensis
10% Lolium perenne
WORLD CUP
Gazon identic cu cel de pe stadioanele din
Brazilia
World Cup este o mixtur de gazon care conine
QuickAction identic cu cel folosit pe stadioanele
Cupei Mondiale din Brazilia. Se instaleaz rapid i
este rezistent, dens i are o regenerare bun la
uzur i deteriorare.

World Cup este o mixtur de campanie care este
disponibil la cutii de 1 Kg i doar pentru sezonul
2013-2014.
RECE I TEMPERAT
40% Festuca rubra trichophylla
25% Lolium perenne QuickAction
25% Lolium perenne
10% Poa pratensis

DIMENSIUNILE AMBALAJELOR
Turine este disponibil la cutii de
1 Kg i saci de 7,5 Kg, precum i la
saci standard de 20 kg.
1) Mixturile pentru regiunile calde i uscate sunt recunoscute uor datorit etichetei HOT de pe toi sacii i cutiile.
Pentru sfaturi privind nsmnarea, consultai pliantul cu Ghidul utilizatorului.
SPECII DE IARB UTILIZATE N AMESTECURILE TURFLINE
Piu rou (Festuca rubra) este o iarb cu frunze foarte ne, dens i
rezistent la secet. Tolerana la umbr i frig sunt punctele sale forte i este
utilizat ca o component principal n mixturile pentru grdini i locuri
umbroase. Exist trei tipuri de Festuca rubra: Festuca rubra trichophylla,
Festuca rubra commutata i Festuca rubra rubra.
Raigrasul peren (Lolium perenne) ofer o toleran mare la
uzur i o instalare rapid. QuickAction(R) este o varietate de
raigras peren gazonabil care este i^mbuntit pentru a
germina mai rapid deca^t raigrasul peren tradiional. Are, de asemenea, i
alte caracteristici, precum tolerana ridicat la uzur i secet i rezistena
sporit la boli.
Firua n (Poa pratensis) are cea mai bun toleran la uzur. Aceasta o
face o component foarte important la amestecurile pentru terenuri de
sport i pentru terenurile care sunt supuse la uzur puternic. Acesta are
o toleran ridicat la temperaturi ridicate sau foarte sczute i se poate
regenera foarte rapid.
Piuul (Festuca trachyphylla) are o rezisten foarte bun la secet,
combinat cu rezistena la temperaturi sczute i frunze foarte ne.
Piuul nalt (Festuca arundinacea) este perfect pentru zonele calde i
secetoase deoarece rdcinile adnci asigur asimilarea de ap sucient.
Rezistena la uzur este foarte bun i tolerana la umbr este bun.
THE SECRET TO A GREEN LAWN
Raigras anual gazonabil (Lolium multiorum) are o instalare i
nverzire foarte rapid i este indicat pentru lucrri pe termen scurt,
cum ar regenerarea gazonului.
Firua (Poa trivialis) este tolerant la zonele umbroase precum i la
condiiile de umiditate.
Microclover (Trifolium repens) are capacitatea de a capta azotul din
aer i de a-l transforma n ngrmnt pentru celelalte ierburi din
gazon.
5
THE SECRET TO A GREEN LAWN
Tur fline 6
Performane
excelente
la nivelul i
sub nivelul solului
Promoie
Materiale promoionale Turine
Pentru a mbunti promovarea Turine ctre clienii dvs. i/
sau de ctre proprietarii de grdini, v oferim materiale pentru
punctele de vnzare i produse complementare. Materialele
pot amplasate uor n magazinele mici i mari i pot aduse
i la ntlniri:
Materiale pentru punctele de vnzare
Pliantul Turfine pentru proprietarii de grdini cu informaii
pivind mixturile i explicaii privind instalarea i ntreinerea
unui gazon.
Tub pop-up care atrage atenia la Turfine. Uor de
mpachetat i transportat.
Materiale promoionale de ambalare
Baz pentru afare care ofer o prezentare atractiv a
produselor Turine. Face transportarea uoar i paleii
sunt uor de adus din depozit direct n magazin.
Display Grass Grati
User s guide
If you are aiming for a perfect lawn, e.g. a wear
tolerant, a drought tolerant or perhaps a low
growing, dense lawn you will find a mixture
within the Turfline range that suits exactly
your needs. The high standards for Turfline
lawn quality and appearance are the result of
innovation and careful development of each
mixture.
The grass seed is proved and tested under
local climatic conditions and is of the highest
certified European quality.
DLF-TRIFOLIUM Ny Oestergade 9 DK 4000 Roskilde
Tel. +45 46 33 03 00 Fax +45 46 32 08 30 www.dlf.com dlf@dlf.com
All photos in this brochure are with copyright of DLF-TRIFOLIUM A/S. For use of photos please contact DLF-TRIFOLIUM A/S.

Distributed by:
Turfline
... the garden
owner s
favourite
Improve existing lawns by overseeding Low mowing
The first step is to closely mow the lawn. Choose
a time when the grass is not damp. Remove all
clippings after mowing.
Rake the lawn
Rake the lawn to remove and break up dead
matted grass or thatch.
Sow the seed
Select a suitable Turfline mixture. Grass Fix
is a good choice for overseeding. Sow in two
directions.
Feed the lawn
Feed the lawn with a quality fertiliser containing
N, P and K. High amount of nitrogen in spring and
low nitrogen in autumn.
Rake the lawn
Rake the area so that the seed and fertiliser
come into contact with moisture to improve
germination. Lightly roll if possible.
Irrigate the lawn
Make sure the seedbed is constantly moist. After
establishment irrigation should be restricted.
Water between 30-40 mm at a time to ensure a
deeper root system.
Mow the lawn
The first mowing should not be done in a lower
height than 6-8 cm. Trim lightly and gradually
lower blades to an ideal cutting height of 3-4 cm.
1st cut: 3-4 cm 2nd cut: 2-3 cm
1st cut: 6-8 cm 2nd cut: 3-4 cm
1st cut: 6-8 cm 2nd cut: 3-4 cm
1st cut: 6-8 cm 2nd cut: 3-4 cm
1st cut: 6-8 cm 2nd cut: 3-4 cm
1st cut: 6-8 cm 2nd cut: 3-4 cm
1st cut: 6-8 cm 2nd cut: 3-4 cm
Scan to watch how to establish a new lawn or overseeding an existing one.
Pilant
Tub pop-up
Baz aaj
Produse complementare
Bordur de gazon pentru a mpiedica gazonul s se
rspndeasc spre straturile de ori, aleile de grdin, etc.
Grass Grafti care intensifc distracia pe gazon (display
inclus).
Putei comanda materialul prezentat de la
distribuitorul dvs.
Bordur de gazon
7

T
o
a
t
e

i
m
a
g
i
n
i
l
e

d
i
n

a
c
e
a
s
t

b
r
o

u
r

s
u
n
t

d
e

i
n
u
t
e

c
u

d
r
e
p
t
u
r
i

d
e

a
u
t
o
r

d
e

D
L
F
-
T
R
I
F
O
L
I
U
M

A
/
S
.

P
e
n
t
r
u

u
t
i
l
i
z
a
r
e
a

i
m
a
g
i
n
i
l
o
r
,

v

r
u
g

m

s

c
o
n
t
a
c
t
a

i

D
L
F
-
T
R
I
F
O
L
I
U
M

A
/
S
.
Aceast brour prezint marca Turine i
soluiile i mixturile sale inovatoare pentru gazon.
Obinei informaii valoroase privind compoziiile
i vedei ce materiale promoionale de la
DLF-TRIFOLIUM putei s le oferii clienilor dvs.
Turine este una dintre mrcile de gazon
cele mai dezvoltate pe piaa consumatorilor
din Europa. Dezvoltarea puternic a mrcii
se bazeaz pe cererea consumatorilor i
varietile foarte performante din portofoliul
DLF-TRIFOLIUM. Cercetarea i dezvoltarea
realizat de DLF-TRIFOLIUM i soluiile
inovatoare au avut ca rezultat faptul c
DLF-TRIFOLIUM a devenit furnizorul preferat
de gazon pentru evenimente sportive de top
de pe tot globul.
Druire
pentru a oferi
ce este mai bun
n materie de gazon
DLF-TRIFOLIUM Ny Oestergade 9 DK 4000 Roskilde Tel. +45 46 33 03 00 www.dlf.com dlf@dlf.com
ROM
Distribuit de:
RO-440025 SATU MARE
Str Martirilor Deportai Nr. 22
tel.: +40261714934 fax: +40261714924
e-mail: office@everde.com
www.everde.com