Catalog Pomi Fructiferi Si Vita de Vie 2016

Catalog de
pomi fructiferi
i vi de vie
2016
Despre Syngenta
Cuprins
Syngenta, partenerul dumneavoastr de ncredere
Retrospectiva evenimentelor Syngenta 2015
Pomi fructiferi
Vi de vie
Pagini utile
2
5
7
57
89
Despre Syngenta
Syngenta
partenerul dumneavoastr de ncredere!

Syngenta este o companie internaional de vrf, cu peste 27.000 de angajai n mai mult de 90 de
ri, cu toii dedicai scopului nostru de a crete potenialul plantelor. Prin cercetare, o prezen global
i angajament fa de partenerii notri, contribuim la creterea productivitii culturilor, protecia mediului
nconjurtor, a sntii populaiei i calitii vieii.
Att la nivel global, ct i local, strategia abordat de Syngenta se bazeaz pe integrare, inovaie i
performan, aceti trei piloni constituind garania real a unor realizri durabile pentru dumneavoastr.
Oferta Syngenta de produse i servicii se bazeaz pe dialogul cu dumneavoastr din sezonul trecut i pe
noile propuneri ale departamentelor noastre de cercetare i dezvoltare.
Tehnologia joac un rol din ce n ce mai important n atingerea celor mai nalte standarde de producie,
iar noi ne rennoim angajamentul de a v aduce ultimele nouti n tehnologie n materie de pomicultur i
viticultur prin intermediul echipei noastre tehnico-comerciale, dar i prin intermediul forumurilor n care an
de an invitm experi recunoscui internaional.
Portofoliul Syngenta adresat culturilor pomicole i viei de vie, este astfel structurat pentru a rspunde nevoii
dumneavoastr de a obine cele mai bune rezultate n protecia acestor culturi. Oferta noastr de produse
prezentat pe larg n acest catalog cuprinde o gam larg de fungicide, insecticide i erbicide adaptat
nevoilor i provocrilor specifice acestor culturi. Ne dorim s contribuim la succesul afacerilor dumneavoastr,
iar reprezentanii notri v stau oricnd la dispoziie pentru a reui mpreun.
Echipa Syngenta
Despre Syngenta
tiai c
...peste 4000 de angajai Syngenta lucreaz pentru cercetarea i
dezvoltarea de noi produse ?
...investim peste 3 milioane $ pe zi n cercetare i dezvoltare?
...produsele Syngenta protejeaz anual 1,6 milioane tone de cartofi?
...1 din 6 tomate din lume provine de la Syngenta?
...1 din 6 ardei din lume provine de la Syngenta?
...1 din 5 pepeni verzi din lume provine de la Syngenta?
Despre Syngenta
...4 milioane tone de bumbac sunt produse folosind tehnologiile Syngenta

de protecia plantelor (aproximativ 20 miliarde de tricouri anual)?
...70% din Scotch whisky este produs din orz Syngenta?
...1 din 5 case construite n Europa folosete lemn protejat cu un fungicid
Syngenta?
...n fiecare an Syngenta pregtete peste 3 milioane de fermieri pentru
utilizarea n siguran a produselor de protecia plantelor?
Despre Syngenta
Retrospectiva evenimentelor
Syngenta 2015
Ca n fiecare an, compania Syngenta a creat o tradiie
n a organiza evenimente dedicate pomicultorilor i
viticulturilor din toat ara, menite s aduc ultimele
nouti n materie de protecia plantelor, a bunelor
practici agricole, dar i a mprtirii experienelor
ntre fermieri.
Fiind tot timpul preocupat de nevoile fermierilor
mari i mici, compania Syngenta a organizat pe
parcursul anului 2015, ntlniri cu productori din
majoritatea zonelor pomicole i viticole.
Evenimentele, organizate n cadrul loturilor

demonstrative, au avut ca scop prezentarea
strategiei i a ofertei comerciale a companiei,
precum i stabilirea mpreun cu fermierii a celor mai
bune programe de cultur.
Forumul
pentru pomicultur, a
ajuns la cea de a 6 a ediie n anul 2015, fiind un
eveniment de un real succes, ateptat cu interes de
ctre pomicultorii de top ai Romniei.
Prezentrile din sal, realizate la nceputul anului
Despre Syngenta
2015, au rspuns la nevoile de informare ale

pomicultorilor i viticultorilor din ar, ele fiind urmate
de demonstraiile n cmp ale eficacitii programelor
complete de protecie a culturilor.
Spre sfrit de an a venit rndul viticultorilor
s participe la cea de a 3 a ediie a forumului
pentru viticultur, eveniment ce
constituie cadrul profesional n care se reunesc
participani din toate zonele rii.
Calitatea i eficacitatea soluiilor oferite productorilor
au confirmat, pe tot parcursul anului 2015, c
Syngenta reprezint un partener de ndejde i
un contribuitor important la succesul livezilor i
podgoriilor din Romnia.
Utilizarea n cadrul programelor tehnologice a

produselor precum Embrelia, Switch, Score,
Affirm sau Voliam Targo au avut o aciune
excelent n controlul principalelor boli i duntori,
iar calitatea produselor consacrate precum Ridomil,
Thiovit jet i Vertimec au confirmat ca soluii
eficiente economic.
Noi, echipa Syngenta, considerm succesul de
care s-au bucurat evenimentele organizate n 2015
o recunoatere a standardelor ridicate i o rsplat
a loialitii noastre fa de colaboratori, dar n egal
msur, un factor motivant pentru a ne perfeciona
n continuare ofert.
Pomi fructiferi
Erbicide
...............................................9
.......................................10
Fungicide
...................................................11
.............................................12
...............................................13
.........................................15
.................................................17
+
Pachet
.......19
.............................................21
..................................................22
Insecticide
.................................................23
.................................................25
.............................................26
.............................................27
...........................................28
..............................................29
..........................................31
Programe tehnologice
Cultura de mr ......................................33
Cultura de pr .......................................34
Cultura de prun ....................................35
Cultura de piersic .................................36
Cultura de cire ....................................37
Cultura de cpun ................................37
Duntori
Minierul circular ...................................................38
Viermele merelor..................................................39
Viermele prunelor.................................................40
Molia oriental a piersicului .................................41
Molia pieliei fructelor ..........................................42
Strategii de combatere a lepidopterelor ..............43
Pduchele lnos ..................................................45
Pduchele verde al mrului .................................45
Pduchele estos din San Jos ...........................46
Pianjenul rou ....................................................47
Pianjenul rou comun ........................................48
Musca cireelor ...................................................49
Viespea neagr a prunelor...................................49
Viespea seminelor de prun ................................50
Puricele melifer al prului ....................................50
Boli
Antracnoza sau ptarea purpurie .......................51
Bicarea frunzelor de piersic ............................52
Ciuruirea micotic a frunzelor .............................52
Ptarea alb sau roie a frunzelor ......................53
Putregaiul cenuiu al fructelor ............................53
Finarea mrului .................................................54
Monilioza florilor, lstarilor i a fructelor .............55
Rapnul la mr i pr ..........................................56
Pomi fructiferi
Produse pentru protecia plantelor

Pomi fructiferi
Eficacitate n deplin siguran
Erbicid
Ambalat la
1 litru, 5 Litri sau
microambalat
Caracteristici
Dual Gold este un erbicid preemergent ce asigur combaterea superioar i de lung durat n special a buruienilor
monocotiledonate, dar i a unor buruieni cu frunza lat. Dual Gold rmne activ 5 - 6 sptmni de la aplicare. Are o
solubilitate ridicat, acionnd n stratul superior al solului, chiar i la cantiti mici de precipitaii.
Recomandri de aplicare
1. preemergent - nainte de plantare sau de rsrirea buruienilor, n condiii de umiditate normal a terenului.
2. eficacitatea optim a tratamentului se obine n condiii de pregtire bun a terenului, fr bulgri, bine mrunit n primvar,
dup artura de toamn.
Mod de aciune
Dual Gold este un erbicid pelicular, nevolatil i foarte selectiv.
Este absorbit de seminele de buruieni n timpul germinrii sau translocat pasiv (prin coleoptil) de tinerele plntue aflate n
curs de rsrire.
Are solubilitate ridicat, transferndu-se n stratul superficial de sol i la cantiti mici de precipitaii.
Ofer protecie de lung durat mpotriva buruienilor (pn la 5-6 sptmni de la aplicare).
Eficacitatea produsului este influenat de:
umiditatea relativ a solului
pregtirea terenului pentru semnt sau plantat
coninutul de materie organic i argil al solului
Cultura
Spectru de combatere
Doza
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
Arbuti fructiferi (zmeur, mur,

afin, coacz negru)
Buruieni monocotiledonate i unele

dicotiledonate anuale din smn
1,2 l/ha
preemergent n
300-500 l ap
Cpun
(pentru fructe i stoloni)
Buruieni monocotiledonate i unele

dicotiledonate anuale din smn
1,2 l/ha
preemergent n 300 I ap
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare
Substan activ
S-metolaclor 960 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Concentrat emulsionabil
Numr de omologare
1854 / 29.09.1998
Putere i flexibilitate n combaterea gramineelor
Erbicid
Ambalat la
5 Litri sau
microambalat
Caracteristici
Fusilade Forte este un erbicid sistemic postemergent, foarte activ n combaterea buruienilor graminee anuale i perene
din culturile cu frunza lat. Fusilade Forte are o tehnologie avansat care permite o absorbie superioar, valorificnd la
maxim puterea substanei active. Produsul dispune de o selectivitate foarte bun i poate fi folosit n deplin siguran
pn n stadii avansate de cretere ale culturii.
Mod de aciune
Este absorbit rapid prin aparatul foliar i translocat n ntreaga plant, ctre vrfurile de cretere ale rdcinilor i lstarilor.
Buruienile graminee i nceteaz activitatea la scurt timp de la aplicare, se nroesc, apoi urmeaz necrozarea punctelor
de cretere.
Simptomele evidente se pot observa dup 10-14 zile, iar moartea buruienilor apare dup 3-4 sptmni.
1. Fusilade Forte se aplic postemergent (n timpul vegetaiei), atunci cnd buruienile sunt rsrite i se afl n stadiul activ de
cretere
2. Momentul optim de aplicare este de la 2 frunze pn la nfrire, pentru gramineele anuale, i peste 4 frunze pn la
nlimea de 25 cm, pentru gramineele perene
3. Este necesar ca soluia de stropire s fie administrat ct mai uniform - pentru un efect optim (maxim).
Cultura
Arbuti fructiferi
(coacz, afin, mur, zmeur)
Buruieni monocotiledonate anuale
1 l/ha (300 l ap/ha)
Buruieni monocotiledonate perene
1,3 l/ha (300 l ap/ha)
Buruieni monocotiledonate anuale i

unele perene cu nlimea < 15 cm
1 l/ha
Mr pe rod
Cpun
Doza
Buruieni monocotiledonate anuale i

1,3 l/ha (300 l ap/ha)
unele perene cu nlimea ntre 15-25 cm
Buruieni monocotiledonate anuale
Pepiniere pomicole C I i C II Buruieni monocotiledonate perene
1 l/ha (300 l ap/ha)

1,3 l/ha (300 l ap/ha)
Epoca de aplicare Timp de pauz*

postemergent
postemergent
28 de zile
postemergent
28 de zile
Substan activ
fluazifop-P-butil 150 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Numr de omologare
2019/ 26.10.1999
nscris n programul
Pomi fructiferi
10

Pomi fructiferi
11
Produs original
Fungicid
Ambalat la
1 litru, 5 Litri sau
microambalat
Caracteristici
Bravo este un fungicid de contact cu spectru larg de combatere a bolilor. Beneficiaz de o formulare special ce are
la baz o tehnologie dezvoltat de Syngenta. Aceasta ofer siguran n condiii de precipitaii i un plus de aderen,
indiferent de tipul de plante tratate. Bravo se aplic preventiv, nainte de apariia simptomelor, mpiedicnd instalarea i
dezvoltarea bolilor n plantaie. Produsul are aciune multipl -multi site- mpotriva bolilor, fiind ideal pentru utilizarea ntr-o
strategie de prevenire a apariiei de forme rezistente.
1. Pentru fiecare cultur se aplic preventiv i/sau la avertizare.

2. Bravo este un produs polivalent ce poate fi aplicat n amestec cu alte produse fitosanitare
Cultura
Doza
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
Mr
Rapn (Venturia inaequalis)

(la infecii secundare)
0,25%
(2,5 l/ha)
preventiv, nainte de
instalarea infeciei
**
Pr
Rapn (Venturia pirina)
0,15%***
instalarea infeciei
**
Piersic
Bicarea frunzelor (Taphrina

deformans) Monilioz (Monilinia laxa)
0,15%***
instalarea infeciei sau
ncepnd cu stadiul de
dezmugurit - buton roz
60 de zile
Prun
Ptarea roie a frunzelor (Polystigma

rubrum) Monilioz (Monilinia laxa)
0,15%***
instalarea infeciei sau
ncepnd cu stadiul de
dezmugurit - buton alb
**
Cpun
Putregaiul cenuiu (Botrytis cinerea)
0,25%**** preventiv
**

** nu este stabilit
***concentraia corespunde la o doz de 1,5 l/ha ntr-un volum de 1000 l de ap
****concentraia corespunde la o doz de 2,5 l/ha ntr-un volum de 1000 l de ap
Substan activ
clorotalonil 500 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Suspensie concentrat
Numr de omologare
981/ 23.10.1981
Caracteristici
Fungicid
Chorus 50 este un fungicid sistemic conceput special pentru

combaterea timpurie a bolilor, atunci cnd temperatura este
sczut (t > 5oC) i nu numai. Produsul are un spectru larg de aciune, Ing. Octavian Drgan
fereastr larg de aplicare i timp scurt de pauz pn la recoltare. Prezint S.C. Octat Drgan S.R.L.
un profil sigur pentru utilizator, consumator i mediul nconjurtor, fcndu-l Bistria, jud. Bistria Nsud
un partener ideal n programele de combatere integrat.
Ambalat la
1 kg sau
microambalat
Produsele Syngenta sunt nelipsite

din schema noastr de tratamente
1. La soiurile de mr sensibile la finare se recomand aplicarea
n fiecare an.
fungicidului Chorus 50 n amestec cu fungicide specifice pentru
Rampa de lansare n controlul
combaterea acesteia, precum Thiovit Jet sau Topas, n doz ntreag din
rapnului este Chorus deoarece
ambele produse.
l folosim n prima parte a
2. Pentru prevenirea apariiei formelor rezistente, se recomand alternarea
perioadei de vegetaie, produsul
cu produse din alte grupe chimice, ca de exemplu Score 250 EC,
avnd
o
aciune
foarte bun chiar i la temperaturile
Embrelia, Switch sau utilizarea n amestec cu un partener de contact cu
aciune multipl, precum Bravo (pentru rapn), n doz ntreag din ambele mai sczute din primvar.
produse (Ex. Chorus 50 + Bravo).
Cultura
Spectru de
combatere
Doza
Timp de
pauz*
Epoca de aplicare
Mr
Rapn
(Venturia inaequalis)
se recomand aplicarea preventiv de la faza de urechiue i pn cnd fructul este

de dimensiunea unei alune
se vor aplica maxim 3-4 tratamente pe sezon, utiliznd doza de 0,45 kg/ha
Pr
Rapn
(Venturia pirina)
se recomand aplicarea preventiv de la faza de urechiue i pn cnd fructul

este de dimensiunea unei alune
se vor aplica maxim 3-4 tratamente pe sezon, utiliznddoza de 0,45 kg/ha
Piersic
Nectarin
Cais
Prun
21 de zile
0,45 - 0,75
pentru monilioza florilor i lstarilor se recomand 1-3 tratamente de la stadiul de
kg/ha
Monilioza florilor,
buton roz/alb 10% flori deschise, plin nflorit i/sau la scuturarea petalelor, utiliznd
lstarilor i fructelor,
doza de 0,45 kg/ha
Monilinia spp.
pentru monilioza fructelor se recomand 1-2 tratamente de la intrarea n prg, cu
repetare la 10-14 zile, dup caz, n funcie de condiiile climatice, utiliznd doza de 7 zile
(Monilinia laxa,
0,75 kg/ha
fructigena
intervalul dintre tratamente se stabilete n funcie de condiiile climatice, evoluia bolii
i fruticola)
i a culturii, putnd fi ntre 7-14 zile
* Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare
Substan activ
ciprodinil 500 g/kg
Clasificare
ATENIE
Formulare
Granule dispersabile n ap
Numr de omologare
004PC/20.12.2011
Eficient la temperaturi sczute
Pomi fructiferi
12

Pomi fructiferi
13
Umbrela de protecie a livezii dumneavoastr!
Caracteristici
Embrelia este un fungicid de ultim generaie, dintr-o
nou clas de produse, care ofer protecie performant
mpotriva rapnului pe fructe i frunze, dar i a finrii.
Produsul prezint rezisten bun la ploaie, acionnd
att prin contact, ct i sistemic local translaminar asupra
tuturor stadiilor de dezvoltare ale patogenilor. Embrelia este
n principal un fungicid cu aciune premium preventiv, cu
efect stop la 24-32 de ore de la nceputul ploii.
Fungicid
Ambalat la
1 litru
Popa Ioan - S.C. Pomicola Boz

jud. Alba
Sunt mulumit de eficacitatea produsului
Embrelia de la Syngenta. Am constatat c,
n anii cu presiune mare de infecie cu rapn,
Embrelia alternat cu Score i cu un produs
de contact dau rezultate foarte bune.
De asemenea, strategia Syngenta constnd
n Chorus + Embrelia + Score este un aliat eficient mpotriva
rapnului.
1. Embrelia se aplic preventiv, de la sfritul nfloritului i pn

cnd fructele ating 20-40 mm sau jumtate din dimensiunea
normal.
2. Se pot face dou aplicri pe sezon. Intervalul recomandat
dintre tratamente este de 7 zile n perioadele dificile, cu
Ing. Mocan Valeria - S.C. Agropomicola S.R.L.
presiune mare de infecie. Nu se recomand utilizarea a mai
mult de 2 tratamente consecutive (n bloc) iar produsul trebuie Snnicolau Mare, Jud. Timi
Pentru combaterea rapnului folosesc
alternat i utilizat n tehnologie cu produse precum Score i
produsul Embrelia, iar rezultatele sunt foarte
Chorus.
bune ntotdeauna, chiar i n condiiile unor ani
3. Volumul de ap se adapteaz n funcie de suprafaa masei
ploioi cnd presiunea de infecie este foarte
foliare - poate fi, dup caz, ntre 400 - 1500 l ap.
Mod de aciune
Izopirazam are un mod nou de aciune prezentat mai jos:
Aciune preventiv
Aciune curativ
{
{
ridicat.
Stadiu de infecie
Rapn
Finare
Germinarea conidiilor/
Creterea tubului germinativ
++
++
Ptrunderea/ Formarea
haustorilor
++
++
Creterea miceliului inter i intra

celular
++
Sporulare
Cultura
Doza
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
Mr

1,44 l/ha
Finare (Podosphaera leucotricha)
preventiv nainte de ploaie, urmat de un tratament cu

Chorus sau Score
21 de zile
Pr
la acoperire n tehnologie integrat de combatere cu

Chorus Embrelia/Score
21 de zile
1,44 l/ha
Poziionare n schema de tratamente

Produsul are activitate premium preventiv, blocnd instalarea i dezvoltarea patogenilor nedorii. Embrelia se remarc
printr-o perfoman deosebit n combaterea rapnului pe fructe, dar i a finrii n perioada critic a infeciilor primare.
Prezint rezisten bun la condiiile meteo dificile, precum: precipitaii abundente, temperaturi ridicate, degradarea la radiaii
ultraviolete.
Embrelia reprezint un instrument nou n managementul prevenirii apariiei de forme rezistente.
Embrelia se poate aplica n schema de combatere intregrat (tehnologie Chorus+Bravo, Embrelia, Score+Bravo) la
acoperire, sau n tratamente de tip sandwich aplicat preventiv, conform prognozei i/sau la avertizare nainte de ploaie/
maxim 32 de ore de la nceputul ploii, urmat/nchis 7 zile mai trziu de Chorus/Score + Bravo sau alt produs de contact, n
funcie de situaie, pentru a ncadra i opri instalarea i dezvoltarea infeciilor n cel mai eficient mod.
EMBRELIA protejeaz excelent fructele i frunzele
Dezmugurit
Martor
nfruzit
Buton roz
nflorit
Scuturarea
petalelor
Fruct ct
aluna
Fruct ct
nuca
Creterea
fructelor
Maturarea
fructelor
Rapn + Finare
+
Rapn
+ CONTACT
Finare
Substan activ
100 g/l izopirazam +
40 g/l difenoconazol
Clasificare
PERICOL
Formulare
Numr de omologare
2864/20.12.2011

Pomi fructiferi
14

Pomi fructiferi
15
nscris n programul
Efect curativ de neegalat
Fungicid
Ambalat la
250 ml sau
Caracteristici
microambalat
Score 250 EC este un fungicid sistemic pentru combaterea bolilor la pomii fructiferi i alte culturi.
Produsul are aciune preventiv i curativ prin blocarea dezvoltrii bolilor n interiorul plantelor. Score poate fi folosit pentru
foarte multe culturi i are o fereastr larg de aplicare.
Intervalul dintre tratamente se adapteaz n funcie de condiiile climatice, evoluia bolii i a culturii. Dei modul de aciune
permite utilizarea preventiv i curativ, se recomand aplicarea produsului preventiv, pentru a evita infestarea ireversibil
i eradicarea bolii din cultur. n cazul presiunii ridicate de finare se va amesteca cu produse de tipul Thiovit Jet sau
Topas n doz ntreag din ambele produse. Pentru rapn se recomand utilizarea n amestec cu produse de contact cu
aciune multipl, precum Bravo, n doz ntreag din ambele produse. Se recomand alternarea fungicidului cu produse
din alte grupe chimice, precum Chorus 50.
Ing. Onea Pavel - S.C. Mrul Argintiu

Flticeni, jud. Suceava
Folosesc produsul Score de mai muli ani
n schema de combatere integrat din livada
mea. Acest produs m avantajeaz pentru c
l pot folosi mpreun cu un fungicid de contact,
cum ar fi Bravo, i mi asigur protecia culturii
pe o perioad lung de timp.
Score este un produs de ncredere, pe care cu
siguran voi continua s l folosesc!
Substan activ
difenoconazol 250 g/l
Clasificare
PERICOL
Ing Cristian Rusu

S.C. Sucmerom S.R.L.
Reghin, jud. Mure
De foarte muli ani
utilizm produsul Score
de la Syngenta cu
succes.
Este un produs preferat
de noi, deoarece, utilizat
preventiv, dup nflorit i
n perioada de cretere a fructelor, ne
ofer siguran i protecie mpotriva
rapnului.
Formulare
Numr de omologare
1165/ 19.12.1989
Cultura
Doza
Epoca de aplicare
1 - 2 tratamente pe sezon,
nainte i n timpul nfloritului
7 zile
1 - 2 tratamente pe sezon,
nainte i dup nflorit
3 zile
0,02% (0,2 l/ha)
1 - 2 tratamente pe sezon, n timpul

nfloritului, dac este cazul, sau n
principal de la scuturarea petalelor creterea fructelor
7 zile
0,015% (0,225 l/ha)
se aplic preventiv, de la scuturarea

petalelor - creterea fructelor
se recomand maxim 4 tratamente/
sezon
14 zile
0,02% (0,2 l/ha)
2-3 tratamente pe sezon:

dezmugurit-buton roz - scuturarea
petalelor
n timpul nfloritului
dup nflorit
7 zile
0,015%**
1 - 2 tratamente pe sezon, n timpul

nfloritului, dac este cazul, sau n
principal de la scuturarea petalelor creterea fructelor
7 zile
Monilioz (Monilinia laxa)
0,015%**
0,05% (0,5 l p.c./

ha n 1000 l ap/
ha)
Ptarea frunzelor (Mycosphaerella

fragarie)
0,03% (0,3 l p.c./

ha n 1000 l ap/
ha)
Cire
Monilioz (Monilinia spp.)

Ptarea frunzelor (Blumeriella jaapii)
Mr

Piersic
Monilioz (Monilinia spp.);

Bicarea frunzelor
(Taphrina deformans);
Ciuruirea frunzelor (Coryneum
beijerinckii); Finare (Sphaerotheca
pannosa var. persicae)
Cais
Cpun
Viin
Monilioz (Monilinia laxa)
Timp de pauz*
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltar

**concentraia corespunde la o doz de 0,15 l/ha ntr-un volum de 1000 l de ap

Pomi fructiferi
16

Pomi fructiferi
17
nscris n programul
Dubl protecie mpotriva putregaiului cenuiu
Fungicid
Ambalat la
1 kg sau
microambalat
Caracteristici
Switch este un fungicid robust ce combate foarte bine putregaiul cenuiu n fazele critice, precum i alte boli, la un numr
mare de culturi. Conine o combinaie unic de substane active cu moduri diferite de aciune care intesc putregaiul
cenuiu. Switch are dubl activitate, sistemic i de contact, blocnd putregaiul cenuiu n 4 locuri diferite ale ciclului
de infecie i dezvoltare. Switch reprezint un instrument puternic n strategia de combatere a putregaiului cenuiu, protejnd
cantitatea i calitatea recoltei.
1. La cpun, mr i cire, atunci cnd este aplicat ca ultim tratament nainte de recoltare, pe lng controlul excelent al
putregaiului, Switch mrete i perioada de pstrare a fructelor.
2. Pentru prevenirea apariiei formelor rezistente, se recomand alternarea cu produse din alte grupe chimice.
Cultura
Doza
Epoca de aplicare
Putregaiul cenuiu
(Botrytis cinerea)
1 kg/ha /
1000 litri
ap
se pot efectua maxim 2-3 tratamente pe sezon n

perioadele critice: nainte de nflorit, nflorit i
2 zile
creterea fructelor, la un interval de 7 zile ntre
tratamente
Cire**
Monilioz (Monilinia spp.)
1 kg/ha /
1000 litri
ap
se pot efectua 1 -2 tratamente pe sezon pentru

combaterea moniliozei fructelor cu aplicare la
intrarea n prg i nainte de recoltat la 10-14
zile dup caz
7 zile
Mr,
Rapn (Venturia spp.)

Putregai cenuiu (Botrytis cinerea)
Putrezirea merelor (Gloeosporium spp.)
Alternarioz (Alternaria spp.)
0,8-1 kg/
ha
Antracnoz (Collectotrichum spp.)
Cancerul deschis al ramurilor (Nectria spp.)
Fuzarioz (Fusarium spp.)
Ptarea frunzelor (Stemphylium spp.)
se recomand 1-2 tratamente nainte de

recoltarea fructelor
dac se aplic 1 tratament, trebuie aplicat
cu 7 zile nainte de recoltare
dac se aplic 2 tratamente: primul aplicat
cu 21 de zile nainte de recoltare, urmat de al
doilea cu 7 zile nainte de recoltare
3 zile
Cpun
Timp de pauz*

**La cire verificai nti tolerana soiului la tratamentul cu Switch pe o suprafa redus, deoarece
unele soiuri pot fi sensibile la acest fungicid
Cultura
Pr
Gutui
Doza
Putregaiul fructelor (Gloeosporium spp.)

Mucegai verde-albstrui (Penicillium spp.)
Alternarioza (Alternaria spp.)
Monilioza (Monilinia spp.)
0,8-1 kg/
ha
Antracnoz (Colletotrichum spp.)
Cancerul deschis al ramurilor (Nectrio spp.)
Fuzarioz (Fusarium spp.)
Rapn (Venturia spp.)
Ptarea frunzelor (Stemphylium spp.)
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
se recomand 1-2 tratamente nainte de

recoltarea fructelor
dac se aplic 1 tratament, trebuie aplicat
cu 7 zile nainte de recoltare
dac se aplic 2 tratamente: primul aplicat
cu 21 de zile nainte de recoltare, urmat de al
doilea cu 7 zile nainte de recoltare
3 zile
Nagy Kasza Othniel

Lazuri, jud. Satu Mare
Pentru a combate putregaiul cenuiu n cultura
de cpun folosesc produsul Switch de la
Syngenta. n ultimii 3 ani eficacitatea produsului
a fost foarte bun, chiar i n condiii climatice
nefavorabile.
n viitor intenionez s l folosesc n alternan cu
Ortiva Top, pentru a controla att antracnoza,
ct i putregaiul cenuiu, n cultura cpunului.
Substan activ
fludioxonil 25%
ciprodinil 37,5%
Clasificare
ATENIE
Formulare
Numr de omologare
1760/ 12.11.1996

Pomi fructiferi
18

Pomi fructiferi
19
+
Pachet tehnologic
nscris n programul
Fungicid
Pachet dimensionat
pentru 2 ha
1 kg - Chorus 50
0,5 litri - Score 250 EC
Caracteristici
Reprezint asocierea a dou fungicide pentru combaterea rapnului. Ofer un start bun n obinerea merelor de calitate
pentru care este nevoie de o combatere ct mai eficient a infeciilor primare de rapn, mai ales n perioadele critice (urechiue fruct de 2 cm).
Pachetul Chorus + Score reprezint o strategie puternic i confirmat, eficient att la temperaturi sczute, ct i la variaiile
acestora ntre zi/noapte.
Avantaje
protecie foarte bun, adaptat pe biologia rapnului la temperaturi sczute ncepnd cu 5 C
activitate preventiv i curativ pe frunze i fructe n condiii dificile
micare sistemic n plant i moduri diferite de aciune care ofer protecie ridicat n momentele cheie de la nceputul
sezonului n lupta cu rapnul
eficien economic i siguran n utilizare
1. Aplicai produsele preventiv, la un interval de 7-8 zile n perioada critic pentru rapn, n
vederea evitrii contaminrii ireversibile a culturii.
2. Numrul de tratamente cu fiecare produs este de 3-4 ori an, dup care se recomand alternarea cu produse din alte
grupe chimice dect triazoli sau anilinopirimidine.
3. Utilizarea n amestec cu parteneri cu aciune multipl precum Bravo n raport de 1:1 este benefic ntr-o strategie durabil
de protecie pe termen lung.
Urechiue
Stadiul de
dezvoltare
Problem
Rapn
nfrunzit Buton roz
nflorit
Scuturarea
petalelor
Fruct 2 cm
Fruct 1/2
Fruct 3/4
Maturitate
Pomi fructiferi
Standardul de eficien n combaterea

timpurie a rapnului, chiar i la
temperaturi sczute!
20
Disponibil i n pachet:

Pomi fructiferi
21
Vital precum soarele
Fungicid
Ambalat la
20 kg sau
microambalat
Caracteristici
Thiovit Jet este fungicid de contact cu aciune multipl n combaterea finrii i cu efect secundar mpotriva acarienilor.
Produsul prezint o formulare avansat, microgranule dispersabile n ap, ce asigur o bun omogenizare a soluiei,
pregtirea rapid a acesteia ntr-un timp mai scurt, nu nfund duzele i produce mai puin praf.
Formularea Thiovit Jet v permite s obinei ntreaga eficacitate, persisten i siguran n utilizare pe care vi le poate oferi
sulful. Produsul reprezint un instrument important n strategia de prevenire a formelor rezistente.
1. Anumite soiuri pot fi sensibile la sulf, n anumite condiii climatice. Se recomand verificarea local a toleranei n caz c
produsul nu a mai fost folosit la cultura/soiul respectiv.
2. Intervalul dintre tratamente se adapteaz n funcie de condiiile climatice, evoluia bolii i a culturii.
3. A nu se amesteca cu sulfat de cupru (CuSO4) neutralizat (zeam bordelez) sau ulei mineral.
4. Pentru o eficacitate maxim, aplicarea trebuie s fie ct mai uniform, volumul de soluie adaptat la masa foliar.
Cultura
Doza
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
se aplic n prima perioad de vegetaie

Mr
0,3% (4,5 kg/ha)
nu se aplic dup ce fructele au nceput s i

schimbe culoarea
5 zile
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltar
Substan activ
sulf 80%
Clasificare
-
Formulare
Microgranule dispersabile n ap
Numr de omologare
2149/ 25.07.2002
Fungicid
Ambalat la
250 ml sau
microambalat
Caracteristici
Topas este cel mai utilizat fungicid sistemic la nivel mondial pentru combaterea finrii. Topas este absorbit rapid de ctre
toate prile verzi ale plantelor, transportat sistemic i distribuit translaminar n frunze.
Pe lng aciunea preventiv i curativ, Topas acioneaz i prin vapori, protejnd i zonele care nu au fost atinse de
produs.
2. Pentru combaterea ntregului complex de boli, Topas se poate amesteca cu Chorus, Score, Bravo, n funcie de cultur.
3. Se recomand alternarea fungicidului cu produse din alte grupe chimice (de exemplu Thiovit Jet, etc.).
Doza
Epoca de aplicare
Timp de
pauz*
Finare (Sphaerotheca mors-uvae)
0,025%***
28 de zile
Rugina (Cronartium ribicola)
0,05%****
1-2 tratamente pe sezon, n condiiile favorabile

dezvoltrii bolilor
Cire
Ptarea frunzelor (Blumeriella jaapi)

0,05% (0,5 l/ha)
1-2 tratamente pe sezon nainte i n timpul nfloritului **
Mr
0,02% (0,3 l/ha)
se poate aplica de la stadiul de nceput nfrunzire

pn la stadiul de fruct 1-2 cm
14 zile
Viin
Ptarea frunzelor (Blumeriella jaapi)

0,05% (0,5 l/ha)
1-3 tratamente pe sezon nainte, n timpul nfloritului

i dup scuturat
**
Cultura
Arbuti
fructiferi

**nu este stabilit
***concentraia corespunde la o doz de 0,25 l/ha ntr-un volum de 1000 l de ap
****concentraia corespunde la o doz de 0,5 l/ha ntr-un volum de 1000 l de ap
Substan activ
penconazol 100 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Numr de omologare
1056/ 29.02.1984
Un fungicid de clas mpotriva finrii
Pomi fructiferi
22

Pomi fructiferi
23
nscris n programul
Duntorii insist, Actara persist
Insecticid
Ambalat la
250 g sau
microambalat
Caracteristici
Actara este un insecticid sistemic cu efect de durat ce combate un spectru larg de duntori la un numr mare de
culturi. Are aciune de oc asupra insectei, acionnd prin contact i ingestie. Produsul ptrunde rapid n plant i apoi este
transportat sistemic, prin sistemul vascular, protejnd ntreaga plant i noile creteri.
Combate duntorii att n stadiul de larv, ct i de adult.
Ptrunde rapid n plant
Se repartizeaz uniform n interiorul frunzelor
Are o distribuie sistemic
Prezint aciune rapid mpotriva duntorilor
Rezisten bun la splare
Are o durat lung de protecie
1. Pentru aplicri foliare, se recomand 2-3 tratamente pe
sezon, la avertizare, n funcie de cultura i biologia fiecrui Ing. Octavian Drgan - S.C. Octat Drgan S.R.L.
Bistria, Jud. Bistria Nsud
duntor.
Folosim Actara n fiecare an n tehnologia
2. Intervalul dintre aplicri se ajusteaz ntre 7 -14 zile, n
noastr, dup nflorit, cu rezultate excelente.
funcie de presiunea de duntori. n mod obinuit 10 - 14
Este un produs foarte eficient, att la apariia
zile ntre aplicri sunt suficiente pentru o protecie optim.
primilor duntori ct i la avertizare, avnd i
3. Se recomand alternarea cu produse din alte grupe
o persisten ndelungat n cultur, ceea ce
chimice (piretroizi), de exemplu insecticidul Karate Zeon.
nou ne ofer siguran i ncredere.
Cu siguran l vom include n programele noastre tehnologice
din anii viitori.
Substan activ
thiametoxam 25%
Clasificare
ATENIE
Formulare
Numr de omologare
1885/ 17.02.1999
Cultura
Minierul marmorat
(Phyllonorichter blancardella)
Molia minier circular
(Leucoptera scitella)
Pduchele din San Jose** - generaia
Mr
de var (Quadraspidiotus perniciosus)
(aplicat numai Grgria florilor de mr
dup nflorit)
(Anthonomus pomorum)
Pduchele lnos
(Eriosoma lanigerum)
Viespea cu fierstru a merelor
(Hoplocampa spp.)
Doza
Epoca de aplicare
0,01% (150 g/ha)
se recomand cosiri repetate n livad pentru

distrugerea buruienilor nflorite
se aplic la apariia primilor duntori sau la
avertizare, numai dup nflorit
Timp de
pauz*
14 zile
0,01% (150 g/ha/

1500 l ap)
Pr
(aplicat numai Puricele melifer (Cacopsylla spp.)
dup nflorit)
0,015%
(150 g/ha)
dup nflorit
14 zile
Piersic
(aplicat numai Pduchele verde (Myzus persicae)
dup nflorit)
0,01% (100 g/ha)
se aplic la apariia primilor duntori
14 zile
Plantaii
pe rod i
pepiniere de
mr (aplicat
numai
dup nflorit)
Pduchele verde (Aphis pomi)
0,01%
(150 g/ ha)
se aplic la apariia primilor duntori
14 zile
Viespea neagr a prunelor

(Hoplocampa spp.)
0,01% (100 g/ha/

1000 l ap)
1 - 2 tratamente dup scuturarea petalelor
0,01% (100 g/ha)
se recomand cosiri repetate n livad pentru

distrugerea buruienilor nflorite (plante gazd)
Prun
Viespea seminelor de prun
(aplicat numai (Eurytoma schreineri)
dup nflorit)
Pduchele din San Jose
(Quadraspidiotus perniciosus) generaia de var
14 zile

**efect secundar

Pomi fructiferi
24

Pomi fructiferi
25
nscris n programul
Viitorul de mine, azi!
Caracteristici
Affirm este un insecticid nou, de origine natural, obinut prin
fermentaie, care combate un numr mare de Lepidoptere din
pomicultur. Produsul este sistemic local (translaminar sau penetrant),
cu aciune rapid de oc asupra insectelor int, acionnd prin
contact i ingestie. Affirm este rezistent la ploaie, iar prin modul su
dublu de activitate ofer protecie de durat. Affirm este un produs
selectiv pentru mediul nconjurtor, entomofauna util i are profil
favorabil de reziduuri.
Insecticid
Ambalat la
1 Kg sau
microambalat
Popa Ioan - S.C. Pomicola Boz

jud. Alba
Pentru un control total asupra atacului
de lepidoptere folosesc Insegar i
Voliam Targo, iar apoi intervin cu
Affirm i am scpat de probleme.
1. Produsul se aplic naintea eclozrii larvelor din ou sau la apariia primelor larve, cnd se nregistreaz maximul curbei de
zbor, moment identificat cu ajutorul capcanelor feromonale, sau la avertizare.
2. Se recomand a nu se depi 2-3 tratamente pe sezon cu Affirm.
3. Intervalul ntre aplicri este de 7-10 zile, n funcie de condiiile climatice i presiunea de duntori.
Ing. Oprea Ion - Asociaia Pomicultorilor, Voineti, jud. Dmbovia

Dac anul 2014 a fost un an greu n privina proteciei mpotriva bolilor i duntorilor, n 2015 lipsa precipitaiilor
a dus la combaterea bolilor cu o tehnologie minim, aici punndu-i amprenta produsele de calitate ca Embrelia,
Chorus i Score.
n perioada de secet, atacul de duntori este mai intens. Cu toate acestea, folosind produsele Affirm i
Insegar la faza de buton roz i scuturarea petalelor, duntorii aproape c nu au existat. Syngenta este partenerul
meu preferat n protecia plantaiilor pomicole
Cultura
Mr
Doza
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
kg/ha n 1500 litri ap se aplic n faza de ou cu cap

Molia pieliei fructelor (Adoxophyes reticulana) 3-4
(n
funcie
de nivelul de
3 zile
Viermele merelor (Cydia pomonella)
negru sau la ecloziune
infestare)
Substan activ
emamectin benzoat 9,5 g/kg
Clasificare
ATENIE
Formulare
Granule solubile n ap
Numr de omologare
2857/ 15.12.2010
Prea rapid pentru duntori
Insecticid
Ambalat la
1 litru sau
microambalat
Caracteristici
Eforia este un insecticid nou cu efect rapid i de lung durat, conceput s combat un spectru larg de duntori la un
numr mare de culturi. Produsul are o formulare unic ZEON. Aceast combinaie este eficient asupra duntorilor n
stadiul de larv, ct i de adult.
Mod de aciune
Insecticidul prezint aciune rapid: de oc, sistemic i de contact. Eforia acioneaz la nivelul sistemului nervos, prin
contact i ingestie asupra duntorilor care neap i sug sau rod prile vegetative ale plantelor.
1. Tratamentele se fac la avertizare, n funcie de biologia fiecrui duntor sau la apariia primilor duntori n cultur;
2. Se va evita aplicarea n afara intervalului de temperatur: de la 10 C pn la 30 C.
3. Flexibilitate i siguran n aplicare datorit formulrii Zeon
Cultura
Doza
Prun (aplicat numai dup nflorit) Afide (Aphis spp.)
Epoca de aplicare
1,3 l/ha
Piersic
(aplicat numai dup nflorit)
Afide (Aphis spp.)

Molia vrgat a lstarilor (Anarsia lineatella) 1,3 - 1,5 l/ha
Molia oriental a fructelor (Cydia molesta)
Cire
(aplicat numai dup nflorit)
Afide (Aphis spp.)

Musca/viermele cireelor (Rhagoletis cerasi)
Timp de
pauz*
14 zile
se aplic la apariia
primilor duntori sau la
avertizare
1,3 - 1,5 l/ha
14 zile
14 zile
Substan activ
lambda cihalotrin 15 g/l
tiametoxam 30 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Formulare mixt de
suspensie concentrat i
suspensie de microcapsule
Numr de omologare
007PC/ 28.05.2012
nscris n programul
Pomi fructiferi
26

Pomi fructiferi
27
nscris n programul
Performan ovicid
Insecticid
Ambalat la
400 g
Caracteristici
Insegar este un insecticid care combate foarte bine insectele duntoare, greu de controlat, din ordinul Lepidoptera.
Produsul acioneaz ca regulator de cretere al insectelor (IGR) prin contact i ingestie, blocnd transformarea oulor n
larve i a pupelor n aduli. Insegar este rezistent la splare i ofer protecie de durat, reducnd numrul indivizilor din
urmtoarele generaii ale insectei. Produsul este prietenos cu entomofauna util i cu mediul nconjurtor.
1. Se recomand 2-3 tratamente pe sezon, cte unul pentru generaia 1 i 2, la avertizare sau n funcie de cultura i biologia
fiecrui duntor. Momentul optim pentru efectuarea tratamentului se identific i cu ajutorul capcanelor feromonale, iar
decizia de efectuare a tratamentului se ia n momentul n care se nregistreaz primii aduli capturai.
2. Pentru c zborul generaiilor este ealonat pe o durat lung de timp, se recomand a se aplica dup aproximativ 10-15
zile un tratament cu Karate Zeon, Affirm sau Voliam Targo.
3. Se recomand alternarea cu produse din alte grupe chimice (de exemplu insecticidul Karate Zeon, Affirm, Voliam Targo).
Ing Cristian Rusu - S.C. Sucmerom S.R.L.

Reghin, jud. Mure
n fiecare an folosim produsul Insegar de la Syngenta pentru controlul
lepidopterelor din livada noastr. ncepem tratamentele imediat ce se
nregistreaz primii aduli capturai n capcanele feromonale, produsul
avnd o activitate ovicid excelent. Astfel, avem un nivel ridicat de
combatere a duntorilor din livada noastr.
Cum
acioneaz
Insegar
Cultura
Mr
Prun
Doza
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
Molia pieliei fructelor

(Adoxophyes reticulana)
0,04% (0,6 kg/ha la avertizare sau cnd se nregistreaz primii

14 zile
n 1500 l ap)
aduli capturai n capcane feromonale, moment
0,03% (0,45 kg/ha
care coincide cu nceputul depunerii pontei
14 zile
n 1500 l ap)
aplicare nainte de depunerea pontei
0,03% (0,3 kg n
Viermele prunelor (Cydia funebrana)
21 de zile
1000 l ap)
Substan activ
fenoxicarb 25%
Clasificare
ATENIE
Formulare
Numr de omologare
2802/ 15.10.2008
Deseori imitat, niciodat egalat
Insecticid
Ambalat la
1 litru sau
microambalat
Caracteristici
Karate Zeon este un insecticid de contact care, pe lng efectul rapid i de oc mpotriva duntorilor, ofer cea mai lung
perioad de protecie, datorit tehnologiei Zeon. Formularea n capsule Zeon permite ca o cantitate optim de insecticid
s ajung pe plant, fr pierderi din cauza degradrii razelor UV sau a temperaturii. Eliberarea treptat a insecticidului din
capsule determin formarea unui depozit stabil pe suprafaa plantelor, rezistent la aciunea razelor UV i a precipitaiilor.
Tehnologia Zeon
1. Tratamentele se fac la avertizare, n funcie de biologia fiecrui

Formularea n capsule Zeon este o tehnologie unic i modern,
duntor
dezvoltat de Syngenta, care permite:
2. Pentru a se asigura un efect ct mai bun, se recomand
protejarea substanei active n formaiuni numite zeoni,
acoperirea ct mai uniform a culturilor tratate
aflate n soluie apoas
3. Se va evita aplicarea la temperaturile ridicate din timpul zilei,
eliberarea controlat a insecticidului pe plant
cnd duntorii sunt puin expui i fotodegradarea este intens
controlul de lung durat, datorat proteciei mpotriva razelor
4. Numrul maxim de tratamente recomandate pe sezon este de 3
ultraviolete (UV)
5. Se recomand alternarea cu produse din alte grupe
rezisten la splare
chimice, ca de exemplu Actara 25 WG, Voliam Targo,
risc redus de iritaie a ochilor sau a pielii
Affirm, Insegar
protecia mediului nconjurtor i a utilizatorului.
Cultura
Cire
Mr
Pr
Piersic
Pomi
fructiferi
Prun
Doza
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
Musca cireelor (Rhagoletis cerasi)

Viermele merelor (Cydia pomonella), Afide
Insecte minatoare (Stigmella malella, Leucoptera
malifoliella, Phyllonorichter blancardella)
0,015% (0,150 l/ ha)

0,015%
0,015%
(0,225 l/ha n 1500 l ap)
la avertizare
a nu se aplica n timpul
nfloritului
7 zile
7 zile
Purici meliferi (Psylla spp.)
0,015% (0,150 l/ ha)
Molia oriental (Cydia molesta)

0,015% (0,150 l/ ha)
Pduchele verde al piersicului (Myzodes persicae)
0,015% (0,225 l/ ha -mr;
Omida proas (Hyphantria cunea)
0,150 l/ ha - restul speciilor
pomicole)
Viermele prunelor (Cydia funebrana)
0,015%
Viespea seminelor (Eurytoma schreineri)
0,015% (0,15 l/ha n 1000
Viespi (Hoplocampa spp.)
l ap)
la avertizare
nainte de nflorit i dup
recoltat
7 zile
7 zile
7 zile
la apariia primelor larve
7 zile
7 zile
nainte i dup nflorit
7 zile
Substan activ
lambda cihalotrin 50 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Suspensie de microcapsule
Numr de omologare
1812/ 04.12.1997
nscris n programul
Pomi fructiferi
28

Pomi fructiferi
29
nscris n programul
Direct la int
Insecticid
Ambalat la
1 litru sau
microambalat
Caracteristici
Vertimec este un acaricid-insecticid pentru combaterea duntorilor problem din culturile de legume i pomi fructiferi.
Ptrunde sistemic local (translaminar sau penetrant) n frunze unde formeaz un rezervor de substan activ care
asigur controlul duntorilor pe o perioad lung de timp.
Vertimec acioneaz n principal prin ingestie, distrugnd duntorii care se hrnesc cu prile tratate ale plantei.
1. Vertimec se aplic n general la apariia primilor duntori sau la avertizare, n concordan cu recomandrile locale.
Se recomand utilizarea n amestec cu ulei mineral n doz de 0,25% (250 ml/100 l ap) sau adjuvani organosiliconici, pentru a
mbunti ptrunderea n plant i uniformitatea tratamentului, conducnd la creterea eficacitii i a duratei de protecie.
2. Numrul maxim de tratamente pe sezon este de 1-2 pentru pomi fructiferi.
Morar Petru - SC Sarni Fruct S.R.L., jud. Alba

Utilizm de mai muli ani produsul Vertimec de la Syngenta mpotriva
unei game largi de duntori, n special n combaterea Puricelui melifer
al prului (Psylla).
Deoarece l putem folosi ncepnd cu stadiul de prenflorit, este un
produs cheie n controlul acestui duntor.
Substan activ
abamectin 18 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Concentrat ermulsionabil
Numr de omologare
1774/ 13.02.1997
Cultura
Doza
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
Acarianul rou al pomilor

(Panonychus ulmi)
1,125 l/ha
Mr
aplicare n perioada de dou sptmni

dup scuturarea petalelor, pentru a se
asigura un control de lung durat
Acarianul comun (Tetranychus spp.)
1-1,125 l/ha
28 de zile
Acarianul filocoptid al mrului (Aculus schlechtendali) (n funcie
Molia minier circular (Leucoptera scitella)
de nivelul de pentru minatori se aplic n perioada de
depunere a pontei
Minierul marmorat (Phyllonorichter blancardella)
infestare)
Pr
Puricele melifer al prului (Psylla piri)
0,75 -1,125
l/ha
(n funcie
de nivelul de
infestare)
Prun
Acarianul rou al pomilor (Panonychus ulmi)

Acarianul comun (Tetranychus spp.)
Acarianul filocoptid al puieilor de prun
(Aculus fockeni)
0,75 -1,125
aplicare n perioada de dou sptmni
l/ha
dup scuturarea petalelor, pentru a se 28 de zile
(n funcie
de nivelul de
asigura un control de lung durat
infestare)
Cpuni
Acarianul comun (Tetranychus urticae)

Acarianul galicol (Eriophyes sp.)
Musca miniera (Liriomyza sp.)
Tripsul californian (Frankliniella sp.)
1 1,2 l/ha
Mur i
zmeur
Acarianul rou (Metatetranychus sp.)

Acarianul comun (Tetranychus ap.)
Acarianul galicol al murului (Aceria essigi)
Acarianul lat (Hemitarsonemus latus)
1 1,2 l/ha
Pr,
Gutui
Acarianul fitocoptid (Auculus sp.)
0,75
1,125 l/ha
Piersic,
Cais,
Nectarin
Acarianul comun (Tetranychus urticae)

Acarianul rou al pomilor (Panonychus ulmi)
Acarianul fitocoptid (Auculus sp.)
0,75
1,125 l/ha
aplicare la 7-10 zile dup scuturarea

petalelor, pentru combaterea primei
generaii de purici meliferi i/sau
la nceputul creterii fructelor pentru
combaterea generaiei a doua (14 zile
dup T1)
28 de zile

Pomi fructiferi
30

Pomi fructiferi
31
nscris n programul
Un aliat puternic, mai muli duntori combtui
Insecticid
Ambalat la
1 litru sau
microambalat
Caracteristici
Voliam Targo este un insectid nou, de ultima generaie.
Produsul are un spectru larg de duntori combtui i o perioad lung de protecie. Voliam Targo este sistemic local
(translaminar sau penetrant) i rezistent la splare. Prezint dublu mod de aciune cu efect unic ovi-larvicid mpotriva
insectelor, oferind performan i precizie n combaterea acestora.
Voliam Targo este selectiv cu mediul nconjurtor i cu entomofauna util. Sigur pentru consumatori i utilizatori.
1. Se recomand 2 tratamente pe sezon, cte unul pe generaia de duntori, la avertizare sau n funcie de cultura i biologia fiecrui duntor. Momentul optim de aplicare este n primele 2 sptmni (14 zile), dup scuturatul petalelor, care
coincide cu debutul generaiei 1 la viermele merelor, minatori i acarieni. Doza maxim se utilizeaz pentru acarieni sau
pentru situaiile n care presiunea de duntori este foarte mare i este nevoie de o perioad de protecie ndelungat.
Al doilea tratament se efectueaz la debutul generaiei a 2-a de Cydia pomonella din var.
2. Se recomand alternarea cu produse din alte grupe chimice (de exemplu insecticidul Affirm, Insegar, etc
Cultura
Mr
Doza
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
0,75 - 1,1 l/ha

n 1500 litri ap
prima aplicare se face la aproximativ 14 zile
Minierul marmorat (Phyllonorycter blancardella) (n funcie de
14 zile
dup scuturarea petalelor
Pianjenul rou al pomilor (Panonychus ulmi) nivelul
de infestare)
Substan activ
abamectin 18 g/l +
clorantraniliprol 45 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Numr de omologare
2856/ 15.12.2010
Ing. Onea Pavel - S.C. Mrul Argintiu

Flticeni, jud. Suceava
Am folosit produsul Voliam Targo n schema
mea de tratamente, pe care l-am aplicat la
14 zile dup scuturarea petalelor. Acesta mi-a
oferit o protecie ndelungat n livada de mr,
cu precdere n condiiile anului 2015, care a
fost un an secetos, reuind s previn i s in
sub control problema acarienilor.
n acelai timp, Voliam Targo a fost foarte eficient i n
combaterea Lepidopterelor.
Recomand produsul Voliam Targo tuturor pomicultorilor care
se respect!
Perecz Mihai - S.C. Persicom Impex S.R.L.

imleul Silvaniei, jud. Slaj
Folosim de civa ani strategia Syngenta
de combatere a lepidopterelor, cu rezultate
foarte bune. Unul dintre produse utilizate este
Voliam Targo, care ne ajut nu doar n controlul
lepidopterelor, dar i n controlul acarienilor
din culturile noastre. Vom folosi produsele
Syngenta i pe viitor!

Pomi fructiferi
32
Program tehnologic pentru cultura de mr
33
Urechiue
nfrunzit Buton roz
Scuturarea
petalelor
nflorit
Fruct 2 cm
Fruct 1/2
Fruct 3/4
Maturitate
Stadiul de
dezvoltare
Problem
0,45-0,75 l/ha
1,44 l/ha
Rapn
0,225 l/ha
Pomi fructiferi
2,5 l/ha
1,44 l/ha
4,5 kg/ha
Finare
0,3 l/ha
0,6 kg/ha
Molia cojilor (pieliei)

fructelor
0,6 kg/ha
3 - 4 kg/ha
3 - 4 kg/ha
Acarieni
0,75 - 1,1 l/ha
0,75 - 1,1 l/ha
Insecte minatoare
0,225 l/ha
3 - 4 kg/ha
0,225 l/ha
Viermele merelor
0,45 kg/ha
0,75 - 1,1 l/ha
Afide
Grgria florilor
150 g/ha
Buruieni
monocotiledonate
anuale i perene
1-1,3 l/ha
Boli de depozitare
0,8 - 1 kg/ha
Fungicide
Insecticide
Erbicide

Pomi fructiferi
34
Program tehnologic pentru cultura de pr

nfrunzit Buton roz
Urechiue
nflorit
Scuturarea
petalelor
Fruct 2 cm
Fruct 1/2
Maturitate
Stadiul de
dezvoltare
Problem
0,45-0,75 l/ha
Rapn
1,44 l/ha
1,5 l/ha
Boli de depozitare
0,8- 1 kg/ha
Acarieni,
Puricele melifer
0,75-1,125 l/ha
0,15 l/ha
Puricele melifer
150 g/ha
Fungicide
Insecticide
Erbicide

Pomi fructiferi
35
Program tehnologic pentru cultura de prun

Dezmugurit
Buton alb
nflorit
Scuturarea
petalelor
Creterea fructelor
Stadiul de
dezvoltare
Problem
Monilioza lstarilor,
florilor i fructelor
0,45-0,75 l/ha
Monilioza,
Ptarea roie a
frunzelor
1,5 l/ha
Acarieni
0,75-1,125 l/ha
0,15 l/ha
Viermele prunelor
0,3 kg/ha
Viespea seminelor,
Viespea prunelor, Afide
0,15 l/ha
Afide
Afide
Fungicide
Insecticide
100 g/ha
1,3 l/ha
Erbicide
Maturitate
Program tehnologic pentru cultura de piersic

Dezmugurit
Buton roz
nflorit
Scuturarea
petalelor
Creterea fructelor
Stadiul de
dezvoltare
Problem
0,45-0,75 l/ha
Monilioza
0,2 l/ha
1,5 l/ha
Bicarea frunzelor
0,2 l/ha
1,5 l/ha
Finare,
Ciuruirea frunzelor
0,2 l/ha
Molia oriental
0,15 l/ha
Afide, molia vrgat a

lstarilor, molia
oriental a fructelor
1,3-1,5 l/ha
Pduchele verde
100 g/ha
Acarieni
Fungicide
Insecticide
0,75-1,125 l/ha
Erbicide

Pomi fructiferi
36
Maturitate
Program tehnologic pentru cultura de cire
37
Dezmugurit
Buton alb
nflorit
Scuturarea
petalelor
Creterea fructelor
Problem
1 kg/ha
1 kg/ha
Monilioza
0,2 l/ha
Ptarea frunzelor
0,2 l/ha
Molia oriental
Pomi fructiferi
Maturitate
Stadiul de
dezvoltare
0,15 l/ha
Afide,
Viermele cireelor
Fungicide
Insecticide
1,3-1,5 l/ha
Erbicide
Program tehnologic pentru cultura de cpun

Plantare
Reluare
vegetaie
Buton floral
Primele flori
deschise
nflorit
Creterea
fructelor
Prg
Stadiul de
dezvoltare
Problem
Putregaiul cenuiu
(Botrytis)
1 kg/ha
2,5 l/ha
Ptarea alb sau

roie
0,3-0,5 l/ha
Finare,
Antracnoz i
Putregai cenuiu
1 l/ha
Acarieni, musca
minier i trips
Buruieni
monocotiledonate
anuale i unele
dicotiledonate
1 1,2 l/ha
1,2 l/ha
Buruieni graminee
anuale i perene
Fungicide
Insecticide
1-1,3 l/ha
Erbicide
*Efect secundar
Recoltare
Minierul circular
Pomi fructiferi
Leucoptera scitella
Duntori
38
Descriere
Iernare
Larv adult n frunzele czute, cu finalizarea metamorfozei la sfritul lunii martie.
Nr. generaii
3 sau 4 pe an.
Curba de zbor

primul zbor la mijlocul lunii aprilie.

al 2-lea zbor de la sfritul lunii mai pn la mijlocul lunii iunie.
al 3-lea zbor n a doua jumtate a lunii iulie.
ultimul zbor al anului la nceputul lunii septembrie.
Prolificitate
cca. 20 ou/femel
Depunderea
pontei
n general izolat pe partea inferioar a frunzelor,

dup apariia adulilor.
Incubaie

Dezvoltarea embrionar dureaz 12-14 zile pentru oule primei generaii i doar 7-8 zile pentru
urmtoarele generaii.
Stadiul larvar
1 lun n primvar
Larvele produc pagube prin roaderea mezofilului frunzelor reducnd suprafaa foliar. La atac puternic, pomii pot fi defoliai
cu consecine directe asupra calitii i cantitii produciei.
Soluia Syngenta*
*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 23, 28, 29
Pomi fructiferi
Dunrori
39
Viermele merelor
Cydia pomonella
Descriere
Iernare
Larv matur (L5) aflat n diapauz, protejat de cocon n scoar.

Metamorfoza ncepe n aprilie, cca 10 zile naintea zborului.
Nr. generaii
Normal 2-3 pe an, doar n zonele mai reci.
Curba de zbor
primul zbor are loc n preajma nfloritului, frecvent la mijlocul lunii aprilie sau mijlocul lunii mai, n zonele

nordice, cnd se acumuleaz aproximativ 150 (peste limita biologic de 10C).

al 2-lea zbor: pornete normal de la cca. 700C, acumulate peste limita biologic, frecvent la mijlocul
lunii iulie.

al 3-lea zbor are loc de la mijlocul lunii august, pn la mijlocul lunii septembrie, rareori pn n
octombrie.
Ciclul de via 1-4 sptmni pentru femele.
Prolificitate
Fiecare femel poate depune 15-80 de ou, n funcie de temperatur.
Depunerea
Depunerea pontei ncepe la temperaturi de peste 15-16C.
pontei
Se depun ou izolate sau n grupuri de 2-3, pe frunze, n apropierea fructelor, pe faa superioar la mr, sau pe

ambele suprafee la pr.
Incubaia
Pentru completa dezvoltare embrionar i trebuie 90 acumulate peste limita biologic de 10C.
Dezvoltarea
Dup 5 nprliri (L1-L5), frecvent n 21-30 de zile.
larvelor
Adulii zboar seara, la temperaturi minime de 15-16C, se mperecheaz pe pomi. Femelele zboar cu oule deja dezvoltate,
dar nefecundate, pe care le depun imediat dup mperechere. Adulii pot tri mai mult de 20 de zile, dar adesea mai puin,
n special vara. Femelele pot depune teoretic mai mult de 100 de ou, dar n realitate ele depun mult mai puine, mai ales n
prima zi dup zborul de mperechere.
Atacul poate fi total, creterea gradului de atac este exponenial, nmulindu-se de la o generaie la alta.
Atacul primei generaii nu ar trebui s fie mai mare de 1 %.
Larvele dup ecloziune ptrund rapid n fruct, unde se hrnesc cu seminele. Fructele atacate cad pe sol, producia fiind
astfel diminuat.
Soluia Syngenta*
*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 25, 27, 28, 31
Cydia funebrana
Descriere
Ierneaz n stadiul de larv matur ntr-un cocon mtsos, sub scoara exfoliat a pomilor sau n alte adposturi, prezentnd
n mod obinuit 2 generaii pe an. Generaia a doua este mai important i periculoas.
n primvar, larvele se transform n pupe. Primii fluturi apar n aprilie-mai, odat cu nceputul scuturrii petalelor, la soiurile
cu nflorire timpurie. Oule sunt depuse n proporie de 70-90% pe calota inferioar a fructelor. Dup o scurt perioad de
migrare, larva neonat ptrunde n fructe, roade o galerie spre peduncul, secionnd vasele libero-lemnoase i oprind, astfel,
parial sau total circulaia sevei.
Din aceast cauz fructul atacat nu se mai dezvolt, capt o culoare violacee i cade nainte ca larva s ajung la dezvoltare
complet. Cderea fructelor infestate corespunde cderii fiziologice normale din luna iunie. Larva complet dezvoltat
prsete fructul printr-o galerie lateral i se retrage n crpturile scoarei pomilor, unde i construiete un cocon din fire
de mtase, n interiorul cruia se transform n pup.
Fluturii din generaia a 2-a apar n prima decad a lunii iulie, are loc mperecherea i depunerea oulor numai pe fructele
verzi, de mrime aproape normal.
Larvele care apar, ptrund n fructe i produc galerii n jurul smburelui. La sfritul lunii august sau nceputul lunii septembrie,
larvele se retrag pentru iernare.
Larvele atac fructele la prunul slbatic i cultivat, precum i fructele de cire, piersic i cais. Fructele atacate se recunosc
dup prezena picturilor ce se scurg prin orificiul de ptrundere al larvelor. Fructele se matureaz mai devreme, cad i
adesea putrezesc.
Pierderi mari se nregistreaz la generaia a II-a, ajungnd la 5080% din recolt
Soluia Syngenta*
*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 27 - 28
Pomi fructiferi
Viermele prunelor
Duntori
40
Molia oriental a piersicului

Cydia molesta
Pomi fructiferi
Dunrori
41
Descriere
Iernare
Larv matur n cocon, n scoara pomilor sau chiar pe paleii de lemn din depozit.
Curba de zbor
Adulii zboar seara i se mperecheaz la temperaturi de peste 16.

primul zbor la sfritul lunii martie / nceput de aprilie (smburoase - piersic).

al 2-lea zbor n iunie, pn la jumtatea lunii.

al 3-lea zbor ncepe de la nceputul lunii iulie.

De la mijlocul lunii iulie pn n octombrie zborul este continuu, iar generaiile se suprapun, ajungnd
la 4-5 zboruri la mijlocul lui septembrie.
Prolificitate
O femel poate depune 20 de ou (G1) pn la 50 de ou (generaiile de var).
Depunderea
Noaptea, cnd temperatura este >16C, optim 24-29C.
pontei

Depunerea oulor are loc n mod normal pe ultima frunz din vrful lstarilor (piersic) sau direct pe

fructe la nectarin i smnoase.
Dezvoltarea
Este complet la 45C / zi (suma temperaturilor mai mari de 10C).
embrional

n var, cnd suma temperaturilor este mai mare de 25, dureaz doar 3 zile, n timp ce n primvar,

cnd temperaturile sunt >13C, perioada de incubaie dureaz cca. 14 zile.
Stadiul larvar
4 nprliri, care dureaz aproximativ 4 sptmni.
Pupe
Larvele mature se transform n nimfe pe trunchiul pomilor sau n sol. Stadiul de nimf dureaz cam 3-4
sptmni.
Nr. generaii
n mod normal are 4-5 generaii/an, urcnd pn la 6 n anii cnd avem condiii favorabile.
Cydia molesta atac smnoasele, cu precdere n apropierea recoltrii, penetrarea realizndu-se rapid.
Daunele vizuale sunt asemntoare cu cele fcute de viermele merelor (Cydia pomonella), dar galeriile nu sunt att de
adnci. Molia oriental poate duce la pierderi foarte mari (>50 %).
Soluia Syngenta*
*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 26, 28
Molia pieliei fructelor
Descriere
Nr. generaii
Iernare

Zbor

Prolificitate
Depunerea
pontei
Pomi fructiferi
Adoxophyes orana
2-3 generaii /an

Larv tnr, de vrsta a 2-a, n cocon de mtase pe trunchi sau ramuri.
Larvele sunt active de la dezmugurit sau n stadiul pre-floral.
Apariia este ealonat, se pot identifica mai multe stadii larvare n acelai timp.
primul zbor: ca adult n luna mai i iunie.
al 2-lea zbor: de la sfritul lunii iulie pn n luna august. Adulii au zborul diurn.
150-200 de ou/femel
Pe frunzele din vrful lstarilor (la pere chiar mai jos) formnd grupuri de 2-3 ou.
Dezvoltarea
Are loc odat cu creterea temperaturii peste 10C, iar ciclul de dezvoltare este n funcie de
embrional temperatur.

Oule G1 se dezvolt n mod normal n 7-10 zile.
Dezvoltarea
Dureaz 2-3 sptmni.
larvar
Dezvoltarea

Duntori
42
La dezvoltarea complet, larva se transform ntr-o pup n interiorul a 2-3 frunze nvelite n mtase sau
sub frunzele lipite de fructe, pe care le atac. Stadiul de nimf dureaz 12-15 zile pentru generaiile de
iarn i aproape o sptmn pentru prima generaie.
Larvele provoac pagube calitative ntruct rod coaja fructelor. Duntorul este greu de combtut, ntruct larva se protejeaz
prin tragerea frunzei peste fructe i nfurarea acesteia n mtase. Primvara, larvele hibernante se hrnesc cu mugurii i
lstarii care i reiau vegetaia, urmnd atacul pe flori la faza de buton roz, dup care se mpupeaz i dau natere primei
generaii.
Soluia Syngenta*
Dunrori
43
Strategii de combatere a Lepidopterelor la mr
Pomi
Pomifructiferi
fructiferi
(Cydia pomonella i Adoxophyes reticulana)
Scenariul de combatere a Lepidopterelor este n continu schimbare:

Schimbrile climatice ce au loc la nivel mondial, ct i n ara noastr duc la creterea populaiilor i atacului de duntori
(Lepidoptere) prin schimbarea ciclului de via ctre 3 generaii n regiunile sudice.
Factorii importani care contribuie la combaterea ineficient a Lepidopterelor sunt:
Erori n programul de protecie care constau n:
- identificarea incorect a momentului apariiei duntorilor
- momentul nepotrivit pentru aplicarea tratamentului
- produsele nu sunt corespunztor alese, n concordan cu ciclul biologic al insectei
- alegerea produselor insecticide cu eficacitate redus fa de Cydia pomonella i Adoxophyes reticulana
Reducerea numrului de produse fitosanitare disponibile
Existena real a apariiei fenomenului de rezisten la insecticide
Nesincronizarea avertizrilor cu apariia duntorilor n teren
Utilizarea de produse neselective cu entomofauna util
Cydia pomonella
Atac de Cydia pomonella
Larv de Adoxophyes
reticulana
Atac de Adoxophyes
reticulana
RCI= regulator de cretere a insectelor
Atac de Cydia pomonella
44
Cum adaptm strategia de combatere?
Utilizarea capcanelor feromonale pentru identificarea momentului apariiei

duntorului
Folosirea produselor adecvate ciclului de dezvoltare a duntorilor:
- Ovicid adevrat precum Insegar aplicat cnd primii aduli sunt capturai
(PED = 2 aduli capturai/capcana/sptmn) moment care coincide cu
depunerea pontei
- Ovi-larvicide: momentul reproducerii (nainte de eclozare ou cu cap negru)
- Larvicide: stadiul de penetrare activ a larvelor
Larv de Adoxophyes reticulana
Cum adaptm strategia de combatere?
Utilizarea capcanelor feromonale pentru identificarea momentului apariiei duntorului

RCI= regulator de cretere a insectelor
ICI= inhibitor de sintez a chitinei
Folosirea produselor adecvate ciclului de dezvoltare a duntorilor:
- ovicid adevrat, precum Insegar, aplicat cnd primii aduli sunt capturai (PED = 2 aduli capturai/capcan/sptmn),
Atac de Adoxophyes reticulana
moment care
coincide cu depunerea pontei
- ovi-larvicide: momentul reproducerii (nainte de eclozare ou cu cap negru), precum Affirm sau Voliam Targo
- larvicide: stadiul de penetrare activ a larvelor, precum Affirm
Acoperirea ct mai uniform a plantelor cu insecticid specific
Alternarea claselor chimice/generaie
- INSEGAR = RCI, mod diferit de aciune fa de celelalte produse cu efect ovicid i de blocare a metamorfozei
- Voliam Targo
- Affirm
Program tehnologic pentru

combaterea Lepidopterelor la mr
Program tehnologic pentru combaterea Lepidopterelor la mr
Buton roz
nflorit
Scuturatul
petalelor
Adoxophyes reticulana
Maturarea
Fruct ct
Fruct ct
Creterea
fructelor
aluna
nuca
fructelor
Adoxophyes reticulana
G1 Cydia pomonella
G2 Cydia pomonella
Ou
Voliam Targo
Insegar
Larv
Voliam Targo / Affirm
Insegar
Larve hibernante
Affirm / Insegar
Affirm
Molia pieliei fructelor (Adoxophyes reticulana)

Pomi
Pomifructiferi
fructiferi
Acoperirea ct mai uniform a plantelor cu insecticid specific

Alternarea claselor chimice/generaie
- INSEGAR = RCI, mod diferit de aciune fa de celelalte produse cu efect
ovicid i de blocare a metamorfozei
- MATCH = ICI combinaie de activitate ovicid i larvicid
Curba de zbor
Duntori
Syngenta v recomand:
Pduchele lnos
Eriosoma lanigerum
Pduchele verde al
mrului
Aphis pomi
Pomi fructiferi
Dunrori
45
Descriere
Descriere
Specia are un ciclu biologic complet numai n ara

de origine (America de Nord), unde are ca plant gazd
primar ulmul american, iar ca plant gazd secundar,
mrul. n Europa, evoluia lui este incomplet i are loc
numai pe mr, n cazuri foarte rare pe pr sau gutui.
Se dezvolt doar forma asexuat. Chiar dac apare
i forma sexuat, larvele de fundatrix, care apar n
primvar, mor nainte de a se reproduce. Ierneaz
ca larve pe rdcini sau pe prile aeriene ale pomilor.
Poate avea 8-12 generaii pe an. Rspndirea de la un
pom la altul se face cu ajutorul curenilor de aer.
Ierneaz n stadiul de ou de rezisten depus pe ramurile subiri,

obinuit la baza mugurilor. Duntorul este o afid ce prezint
812 generaii pe an. n primvar, n fenofaza de dezmugurire
a pomilor, din oule de rezisten apar larvele din care vor lua
natere femelele fondatoare (fundatrix), care ajunse la complet
dezvoltare dau natere pe cale partenogenetic vivipar, la
fundatrigene nearipate i aripate. Acestea continu s se
nmuleasc tot partenogenetic vivipar. n septembrie, n coloniile
de virginogene apar sexuparele, care dau natere la forma
sexuat: masculi i femele. Dup mperechere, femelele depun
oule de iarn (de rezisten).
Atac mrul, mai rar i alte specii: gutuiul, prul etc.

Pduchii se localizeaz pe frunze, pe lstari, pe tulpini
i rdcini, nepnd i sugnd sucul celular. Prile
atacate se hipertrofiaz i apar umflturi sub form de
nodoziti sau tumori canceroase.
Atac frecvent mrul, precum i alte specii pomicole sau

rosaceae.
Insectele neap i sug sucul celular din esuturi. Frunzele se
rsucesc, ncepnd de la vrf spre peiol i de la margini spre
nervurile principale, rezultnd pseudocecidii. Datorit atacului,
frunzele se nglbenesc i se usuc. Organele atacate sunt
acoperite cu dejeciile pduchilor, care formeaz aa numita
rou de miere, pe care se dezvolt fumagina.
Soluia Syngenta*
*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai pagina de produs 23
46
Duntori
Pduchele estos din San Jos
Pomi fructiferi
Quadraspidiotus perniciosus
Descriere
Ierneaz n stadiul de larv de vrsta I sub scut, pe tulpinile i ramurile pomilor. Are 23 generaii pe an, frecvent dou
generaii, care evolueaz astfel: GI = maiiunie i GII = iulieaugust.
La nceputul lunii aprilie, dup o perioad de hrnire, larvele nprlesc i trec n vrsta a II-a, difereniindu-se n masculi i
femele.
La sfritul lunii aprilie sau nceputul lunii mai apar adulii, care se mperecheaz, iar femela depune larve, ealonat, pe o
perioad de 6-7 sptmni.
Larvele neonate se rspndesc pe tulpini, ramuri, frunze, unde i introduc rostrul n esuturi i se hrnesc cu sucul celular. n
acest timp se formeaz scutul protector din fire de mtase i cear, care este mai puin dens, astfel nct poate fi strbtut
mai uor de diferite insecticide, dup care se ngroa, se ntrete i devine mai rezistent. Larvele se hrnesc, nprlesc
i are loc diferenierea n masculi i femele. Dup mperechere, la sfritul lunii iulie, nceputul lunii august, femela depune
larvele generaiei a II-a, a crei apariie se prelungete pn n lunile septembrie - octombrie. Acestea hiberneaz pn n
primvara anului urmtor.
Pduchele estos este un duntor polifag ce atac peste 200 de specii de arbori, arbuti, pomi i plante ierboase, dar
prefer speciile lemnoase. Dintre speciile pomicole atac mrul, prul, piersicul, cireul, etc.
Dintre arbori, arbuti ornamentali i forestieri atac teiul, plopul, ulmul, salcmul, salcia etc. Prefer pducelul,
lemnul cinesc i gutuiul japonez. Adulii se gsesc att pe prile lemnoase, precum i pe frunzele i fructele
pomilor atacai, nepnd i sugnd sucul celular din esuturi. Odat cu neptura este introdus i saliva, care
conine un complex enzimatic, din care cauz esuturile se necrozeaz i se nroesc n jurul locurilor de fixare,
formndu-se pete roii, caracteristice.
Pomii atacai vegeteaz slab, frunzele sunt etiolate, fructele sunt mici i deformate. La un atac puternic, pomii tineri se pot
usca n 23 ani, iar pomii n vrst se usuc n 710 ani.
Soluia Syngenta*
**efect secundar
**
Pomi fructiferi
Dunrori
47
Pianjenul rou
Panonichus ulmi
Descriere
Adulii au corpul de form globular cu lungimea de 0,5-0,7 mm, fiind macroscopici i de culoare roie - viinie, cu pete
intens colorate pe partea dorsal.
Spre deosebire de Tetranichus urticae, aceast specie ierneaz n stadiul de ou depus de obicei n scoara arborilor, pe
lemnul n vrst de 2-3 ani. Ciclul biologic are loc prin transformri succesive: ou - larv - protonimf - deuteronimf - adult.
Cnd temperaturile medii zilnice depesc 10 C, odat cu apariia primelor formaiuni de vegetaie, oule eclozeaz,
iar larvele migreaz pe organele vegetative ale plantei. Dup o perioad de aproximativ 16 zile de dezvoltare acestea se
transform n aduli. Dup copulaie, femelele depun ou pe partea inferioar a frunzelor, de-a lungul nervurilor.
Incubaia dureaz 10-12 zile, iar dezvoltarea stadiilor mobile 15-30 de zile, n funcie de condiiile de mediu durata unei
generaii putnd varia ntre 18-40 de zile. Specia prezint n cursul unei perioade de vegetaie 4-8 generaii care se
ntreptrund. Condiiile optime de dezvoltare sunt temperatura de 23-25C i umiditatea 50-70%.
Panonichus ulmi este o specie care atac n principal pomii i arbutii fructiferi. Prima generaie atac frunzele tinere i
inflorescenele. Generaia a 2-a migreaz parial pe frunzele tinere care apar. Generaiile urmtoare nu sunt distribuite uniform
pe plante, astfel c atacul variaz.
Soluia Syngenta*
Pianjenul rou comun
Pomi fructiferi
Tetranichus urticae
Duntori
48
Descriere
Duntor important i prezent n toate livezile, ce are o dezvoltare exploziv dup nflorit, favorizat n special de vremea cald
i secetoas. Pianjenul rou comun este un acarian cu dimensiuni mici, cuprinse ntre 0,3 i 0,7 mm.
Larva are form asemntoare cu adultul, ns se difereniaz de acesta prin faptul c este incolor. Pianjenul rou comun
ierneaz n stadiul de femel adult sub scoar. Primvara, odat cu atingerea pragului biologic de 10 C, minimum cu
trei zile nainte de pornirea n vegetaie, adulii migreaz de la locurile de iernare spre zonele cu vegetaie (buruieni), pentru
perioada de hrnire i depunere a oulor.
Dezvoltarea este favorizat de temperatura ridicat i de umiditatea relativ sczut.
Pianjenul rou comun este un duntor polifag ce atac multe plante cultivate din familii diferite ca: leguminoase, rosaceae,
malvaceae, vitaceae etc.
La pomii fructiferi, adulii i larvele colonizeaz faa inferioar a limbului foliar i se hrnesc cu sucul celular, astfel nct frunzele
se deformeaz i se nglbenesc. La un stadiu mai avansat, odat cu evoluia atacului, frunzele devin rigide, casante, iar
n final se usuc i cad producnd defolierea. Ca efecte secundare, atacul duntorului determin o slab difereniere a
mugurilor, maturare incomplet a lemnului, producie redus i calitate deficitar a fructelor.
Tratamentele ulterioare se aplic la depirea de 3-5 acarieni n medie pe o frunz. Ca strategie de combatere este bine
s se aplice un produs ovicid n faza de buton roz, urmat de o aplicare n primele 14 zile dup scuturarea petalelor a unui
produs adulticid i larvicid.
Soluia Syngenta*
Musca cireelor
Rhagoletis cerasi
Viespea neagr a
prunelor
Hoplocampa minuta
Pomi fructiferi
Dunrori
49
Descriere
Descriere
Atac fructele de cire, mai rar de viin, consumnd

pulpa acestora. Fructele atacate devin moi, se nchid
la culoare, n scurt timp putrezesc i cad. Sunt mai
sensibile la atac soiurile cu coacere semitrzie i trzie.
Este un duntor monofag. Atac larvele, care se hrnesc cu

smburii cruzi ai fructelor de prun, spnd caviti, n care se
gsesc exuvii, resturi de hran i excremente.
Are o singur generaie pe an i ierneaz n stadiul

de pup n stratul superficial al solului, mai ales n
jurul pomilor. Adulii apar aproape cu o lun nainte
de coacerea cireelor i viinelor. Dup aproximativ
2 sptmni de la apariie, cnd fructele de cire i
viin sunt n prg, ncepe depunerea pontei i atacul.
Femela depune sub cuticula fructelor un ou, mai rar
dou, obinuit n apropierea pedunculului. Larva
aprut ptrunde n interiorul fructelor. La maturitate,
larva prsete fructul, migreaz n sol, la 4-5 cm,
unde se transform n pup.
Soluia Syngenta*
Are o generaie pe an, ierneaz n stadiul de larv n ultima vrst,

ntr-un cocon, la mic adncime n sol, n jurul pomilor. Primvara
devreme, acestea se transform n pupe, iar adulii apar prin luna
aprilie, fenologic cnd nflorete caisul i mirobolanul. Oule sunt
depuse de femele, cu ajutorul ovipozitorului la baza sepalelor sau
n receptacul n care depun cte un singur ou. Larvele aprute
ptrund n fructe i se dezvolt aici timp de 25-30 de zile, timp
n care nprlesc de patru ori. Pn ajunge la maturitate, larva
poate migra n 3-6 fructe. Ajuns la maturitate, prin luna iunie,
n perioada cderii fiziologice a fructelor, coboar n sol, unde
i confecioneaz coconi din pmnt, unde rmn pn n
primvara urmtoare.
Soluia Syngenta*
Puricele melifer al
prului
Eurytoma schreineri
Psylla piri
Descriere
Descriere
Pomi fructiferi
Viespea seminelor
de prun
Duntori
50
Ierneaz n stadiul de larv matur n smburii prunelor

czute pe sol sau n fructele rmase n coroana pomilor,
avnd o generaie pe an.
n primvar, la sfritul lunii aprilie, larvele se transform
n pupe.
n prima decad a lunii mai (la 5-10 zile dup scuturarea
petalelor) apar viespile. Zborul lor este lent i de scurt
durat. Dup mperechere, perforeaz pulpa fructelor
verzi cu ajutorul ovipozitorului, unde depun cte un ou.
Incubaia dureaz cteva zile, astfel c, la sfritul lunii
mai, apar larvele. Dezvoltarea larvar dureaz 15-20
de zile.
La complet dezvoltare, odat cu cderea fructelor
infestate, larva intr n diapauz i rmne n acest
stadiu pn n primvara urmtoare sau pn n
primvara celui de-al doilea sau al treilea an.
Viespea seminelor de prun este un duntor polifag,
care atac seminele diferitelor specii de smburoase:
prun, porumbar, mirobolan, viin.
Larvele se hrnesc cu coninutul seminelor, care se
brunific. Fructele atacate sunt mai mici i au o culoare
mai deschis, cad, se zbrcesc i se mumifiaz.
Soluia Syngenta*
Duntorul ierneaz n stadiul de adult pe scoara tulpinilor i

ramurilor pomilor. Femelele, primvara devreme, n februariemartie depun oule izolat, n vrful ramurilor, pe muguri sau lstarii
tineri. Larvele apar n martie-aprilie, evoluia lor se desfoar
pe frunze, lstari, tulpini. Adulii apar n luna mai. Oule sunt
depuse pe partea inferioar a frunzelor, n rnduri drepte, sau
sunt introduse n esuturile frunzelor. ntr-un an se pot dezvolta
2-3 generaii sau chiar mai multe.
Atac prul, dar mai ales perii pitici. Sunt atacai lstarii, mugurii,
frunzele i fructele diferitelor soiuri. Duneaz adulii i larvele, care
neap i sug sucul celular. n urma atacului, lstarii se curbeaz,
florile i frunzele se rsucesc, se usuc i cad, iar fructele rmn
mici. Prile atacate sunt acoperite cu excrementele dulci ale
pduchelui (roua de miere), pe care se dezvolt diferite ciuperci
din genul Capnodium, care produc boli denumite fumagini, avnd
loc o nnegrire a organelor atacate. Pomii atacai sunt debilitai,
micorndu-se astfel durata de via a acestora.
Soluia Syngenta*
51
Pomi fructiferi
Boli
Antracnoza sau ptarea purpurie

Blumeriella jaapii
Descriere
n ara noastr ciuperca este des ntlnit i produce pagube n special n sudul rii, n primverile i verile cu precipitaii
abundente, mult mai pguboas fiind n plantaiile tinere de cire i pepiniere. Sporii ciupercii germineaz n picturile de ap
de pe frunze i ramuri, mod n care se realizeaz infecii repetate n perioada de vegetaie.
Pe frunzele i n scoara ramurilor ciuperca formeaz un miceliu ce d natere n primvar la un numr mare de spori ce vor
constitui infecia primar n primvar. Perioada dintre dou infecii dureaz 7-15 zile n funcie de temperatur. La noi n ar,
cele mai puternice atacuri se nregistreaz n primverile i verile ploioase ce urmeaz dup ierni cu temperaturi moderate.
Boala apare pe frunze pe la sfritul lunii mai-nceput de iunie.
Pe faa superioar a frunzei apar pete mici, pn la 2-3 mm n diametru, de form circular, n dreptul crora esuturile capt
o coloraie roie-purpurie. Aglomerrile de pete se nglbenesc i n funcie de intensitatea atacului, toat frunza devine
galben cu pete purpurii, n timp frunzele cad de pe pom.
Pe partea inferioar a frunzelor, petele sunt mai conturate, de o culoare purpurie-deschis, iar n scurt timp se acoper cu un
strat albicios. Atacul se extinde cu rapiditate n anii ploioi, manifestndu-se pe frunzele i ramurile superioare, astfel nct
puieii din pepinier sau pomii din plantaiile tinere sunt desfrunzii timpuriu, simptom caracteristic fiind frunzele din vrful
lstarilor ce cad ultimele.
Soluia Syngenta*
Ciuruirea micotic a
frunzelor
Taphrina deformans
Stigmina carpophylla / Caryneum beijerinkii
Descriere
Descriere
Bicarea este o boal frecvent ntlnit n cultura piersicului,

producnd pagube semnificative, mai ales la nectarin i piersica
cu pulp galben. Boala ierneaz n muguri i lstari, iar primele
simptome apar dup aproximativ 14 zile de la dezmugurit, cam
pe la sfritul lunii aprilie sau nceputul lunii mai.
Frunzele infectate sunt bicate, se ncreesc, cresc inegal i
pot prezenta zone roii i pete alb-argintii, formate din asce cu
ascospori. Ascosporii de pe frunzele infectate ajung pe lstari
i muguri, unde dezvolt miceliu de rezisten care ierneaz. Nu
avem infecii secundare numai frunzele tinere din primvar
sunt atacate.
Atacul se manifest mai puternic n anii cu primveri reci i
umede, pomii se defoliaz i se debiliteaz. Atacul poate trece i
pe fructe, care nu se mai dezvolt normal.
Condiii meteo favorabile:
umiditate relativ >95 %;
>10 mm ploaie;
>10 h umezeal;
temperatura 10-20C, ns infecia se poate produce i la
temperatur mai mic de 5 C.
Soluia Syngenta*
Atacul acestei ciuperci este foarte puternic n

primverile umede ce urmeaz dup ierni cu
temperaturi moderate, care au permis sporilor s-i
pstreze viabilitatea. Infeciile sunt favorizate de rnile
de pe scoara ramurilor, rni produse de grindin
sau de insecte. Sporii rspndesc ciuperca n timpul
perioadei de vegetaie, germinnd la temperaturi
cuprinse ntre 2-24C i pot rezista i la temperaturile
sczute din timpul iernii, cnd se gsesc n cleiul din
crpturile scoarei ramurilor.
Ciuperca mai poate ierna i sub form de miceliu n
scoara ramurilor. Simptomele se manifest foarte
puternic pe frunze, ramuri i ndeosebi pe fructe,
prin scurgeri permanente de clei, ducnd n final la
scurtarea vieii pomilor. Alturi de factorii climatici i de
sol necorespunztor, atacul acestei ciuperci (ct i a
altor ageni patogeni) duce la mbolnvirea cireilor de
apoplexie, care se manifest prin moartea pomilor ntr-o
perioad relativ scurt. Pe fructele verzi, ct i pe cele
mai dezvoltate, ciuperca formeaz pete punctiforme,
crustoase, de culoare cafenie, nconjurate de un inel
roiatic. Deseori pielia fructului crap, se deformeaz,
favorizndu-se atacul de monilioz i putrezirea total
a fructelor.
Soluia Syngenta*
Pomi fructiferi
Bicarea frunzelor de
piersic
Boli
52
Ptarea alb sau

roie a frunzelor
Putregaiul cenuiu al
fructelor
Mycosphaerella fragariae
Botrytis cinerea
Descriere
Descriere
Pomi fructiferi
Boli
53
Ciuperca ierneaz sub form de fructificaii de rezisten

care se formeaz pe frunzele distruse. n interiorul
acestora se gsesc sporii ce ajung la maturitate n
primvara urmtoare i produc noi infecii. n iernile mai
blnde, ciuperca poate rezista sub form de spori i de
miceliu de rezisten n organele parazitate ale plantei.
Boala se manifest n primvar, prin apariia pe
frunze a unor pete neregulate ca form i de culoare
purpurie cu nuan violacee. Pe timp umed, ciuperca
formeaz spori pe miceliul aerian, care apare ca un
puf vizibil pe partea superioar a frunzelor. Toamna,
cnd temperaturile sunt mai coborte, petele purpurii
se albesc la centru i, n aceste zone, se formeaz
fructificaiile ciupercii, care apar ca nite punctioare
mici, negre. Frunzele puternic atacate se brunific i
se usuc.
Soluia Syngenta*
Ciuperca rezist de la un an la altul i se rspndete n cursul

perioadei de vegetaie prin spori.
Boala se dezvolt pe flori, fructe tinere i n special pe cele ajunse
la maturitate. Atacul evolueaz foarte repede n timpul recoltrii i
transportului, cnd este favorizat rspndirea ciupercii. Fructele
se altereaz parial, acoperindu-se iniial cu un puf cenuiu,
pentru ca apoi n scurt timp s fie afectate n ntregime de un
putregai total.
n cmp, pe timp de secet, fructele parazitate se usuc, purtnd
sporii ce constituie o surs de infecie pentru plantele din jur.
Soluia Syngenta*
** efect secundar
54
Finarea mrului
Pomi fructiferi
Boli
Podosphaera leucotricha
Descriere
Boala este ntlnit cu precdere pe soiurile sensibile la finare, unde provoac pagube semnificative, dac nu este inut
sub control. Supravieuiete peste iarn pe plante, n mugurii infectai i n lstarii atacai. Nu are neaprat nevoie de ap
pentru sporulare. Ciuperca se dezvolt la suprafaa frunzei. Sunt infectate cu precdere numai frunzele noi i tinere, care
sunt sensibile, n vrst de 3-6 zile.
Boala are o dezvoltare exploziv dup nflorit. Finarea are o perioad scurt de incubare (3-5 zile),
mai multe generaii ntr-un interval scurt de timp. Temperatura optim pentru germinarea sporilor
20-22C i umiditatea atmosferic >70%. Infecia pe fructe se face imediat dup scuturatul petalelor. Mugurii infectai sunt
mai sensibili la nghe peste iarn.
Finarea atac mugurii, frunzele, inflorescenele, lstarii i fructele. Este prezent de la nceputul dezmuguritului, cnd
infecteaz organele vegetative gata formate. Lstarii i frunzele infectate nu mai evolueaz normal, se acoper cu o psl
pulverulent, alb, cu aspect finos, iar n cele din urm frunzele se nroesc, se usuc i cad. O parte dintre mugurii florali
evolueaz pn n faza de rsfirare a inflorescenei, dup care se usuc i cad. Florile atacate de ciuperc prezint petale
alungite, culoare verzuie; de cele mai multe ori sunt sterile, se usuc i cad.
Frunzele cu finare sunt mai mici, deformate, se brunific, gofreaz i sunt casante, iar n cele din urm cad. Lstarii atacai
sunt acoperii de o psl alb, nu cresc normal, lemnul nu se gofreaz corespunztor i n majoritatea cazurilor nghea n
timpul iernii.
Atacul pe fructe este foarte rar i se prezint sub forma unor crpturi neregulate mai mult sau mai puin adnci.
Soluia Syngenta*
55
Pomi fructiferi
Boli
Monilioza florilor, lstarilor i a fructelor

Monilinia laxa i Monilinia fructigena
Descriere
Aceast boal este din ce n ce mai frecvent ntlnit i agresiv cu toate speciile de smburoase: cire, viin, cais, piersic,
prun, ndeosebi n anii cu primveri ploioase, cea, rou i umiditate atmosferic ridicat. Boala ierneaz pe fructele infectate
(mumifiate) rmase n pomi sau pe sol, pe lstari i ramuri atacate i infectate.
n primvar, infecia pe flori se face prin infectare cu dou tipuri de spori produi de ciuperc: infecia cu conidii (spori)
produse pe fructele i ramurile infectate i infecia provenit din apotecii care se formeaz pe fructele infectate czute pe
sol, care elibereaz spori n timpul nfloritului, ns nu contribuie la infeciile trzii din timpul sezonului. Condiiile optime de
dezvoltare sunt urmtoarele: temperatura 22-28C i umiditate relativ > 85%.
Prima dat boala apare pe lstari i flori, n primvar, la toate speciile de smburoase. Organele atacate se ofilesc brusc,
ducnd la pierderi de recolt de pn la 60-90 %. Lstarii i florile atacate nu produc fructe.
Lstarii atacai, cu frunze i flori brunificate, reprezint o surs puternic de infecie ce se poate manifesta n perioada de
prg-recoltat pe fructele mature. Infeciile secundare ce provin de la organele atacate se rspndesc cu uurin prin vnt,
ploaie i insecte.
Organele atacate, ofilite i uscate rmn prinse pe pomi pn toamna sau chiar n timpul iernii. Pe fructele n prg sau cele
mature, alturi de Monilinia laxa se gsete i Monilinia fructigena.
Soluia Syngenta*
*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 11, 12, 15, 17, 22
56
Rapnul la mr i pr
Pomi fructiferi
Boli
Venturia inaequalis, Venturia pirina
Descriere
Boala este produs de ciuperca Venturia, fiind cea mai ntlnit i important afeciune a mrului i prului, care n condiii
favorabile poate compromite semnificativ cultura att cantitativ, ct i calitativ. Ciuperca ierneaz ca peritecii pe frunzele
infectate czute pe sol, sau ca miceliul de rezisten, pe ramuri. Primvara, n funcie de temperatur i umiditate, are loc
infecia primar de la sfrit de martie i pn la nceput de iunie, care este i cea mai periculoas. n acest interval critic,
de aproximativ 10 sptmni, planta este foarte sensibil la atacul de rapn. Infecia primar are loc n mai multe valuri, n
funcie de condiiile climatice i de maturarea ascelor cu ascopori de pe frunzele czute pe sol.
Boala este un parazit care are dou faze: parazitar i saprofit, fiecare dintre cele dou avnd rol n ciclul evolutiv al
rapnului.
Miceliul ciupercii se dezvolt n frunze, sub epiderm, i este constituit din filamente de infecie. De cele mai multe ori infecia
se face pe frunzele i fructele tinere, care sunt mai sensibile la atac.
Faza saprofit, pe frunzele czute pe sol ncepe nc din toamn cnd ciuperca dezvolt un alt miceliu. Rapnul ierneaz
sub form de peritecii i miceliu de rezisten, pe ramuri.
Infecia primar cu ascospori se realizeaz cu succes dac sunt frunze i fructe umede, a cror perioad de umectare s fie
> 5-10 ore, deoarece exist o corelaie direct cu umiditatea.
Perioada de incubare (apariia primelor simptome) poate s dureze n funcie de temperatur de la 7 zile la temperaturi mai
ridicate, pn la peste 18 zile la temperaturi sczute.
Rapnul apare prima dat pe frunze, peduncul, sepale, fructe, unde provoac daunele cele mai importante, iar mai rar poate
s atace i lstari.
n prima faz a infeciei, pe frunze apare o pat de decolorare puin glbuie transparent, care mai trziu se transform n
msliniu.
Pe frunze apar mai multe pete care se unesc i ocup o suprafa mare, reducnd astfel capacitatea de fotosintez i de
hrnire a pomilor. Fructele atacate se deformeaz, crap i cad ca urmare a atacului. Lstarii atacai se usuc sau nghea
n timpul iernii.
Soluia Syngenta*
57
Vi
de vie
Erbicide
.......................................59
.......................................60
Fungicide
...........................................61
............................................62
.............................................63
.................................................65
.................................................67
........................................68
Insecticide
.................................................69
............................................70
..............................................71
Programe tehnologice
Cultura viei de vie ................................72
Duntori
Acarianul ruginii viei de vie ................................73
Pianjenul rou comun .......................................74
Molia viei de vie (eudemisul) ..............................75
Pirala viei de vie .................................................77
Cicada flavescenei ............................................78
Cicada lemnului negru ........................................79
igrarul viei de vie ............................................80
Pianjenul galicol al viei de vie ..........................81
Boli
Finarea viei de vie ............................................83
Mana viei de vie .................................................85
Putregaiul cenuiu ...............................................87
Vi de vie
58
59
nscris n programul
Putere i flexibilitate n combaterea gramineelor
Erbicid
Ambalat la
5 Litri sau
microambalat
Caracteristici
Fusilade Forte este un erbicid sistemic postemergent, foarte activ n combaterea buruienilor graminee anuale i perene
din culturile cu frunza lat. Fusilade Forte utilizeaz o tehnologie avansat care permite o absorbie superioar, valorificnd
la maxim puterea substanei active. Fusilade Forte dispune de o selectivitate foarte bun i poate fi folosit n deplin
siguran pn n stadii avansate de cretere a culturii.
Vi de vie
1. Fusilade Forte se aplic postemergent n timpul vegetaiei, atunci cnd buruienile sunt rsrite i se afl n stadiul activ de
cretere.
2. Momentul optim de aplicare este de la 2 frunze pn la nfrire, pentru gramineele anuale, i peste 4 frunze pn la
nlimea de 25 cm, pentru gramineele perene.
Mod de aciune
este absorbit rapid prin aparatul foliar i translocat n ntreaga plant, ctre vrfurile de cretere ale rdcinilor i lstarilor
buruienile graminee i nceteaz activitatea la scurt timp de la tratament; se nroesc, apoi urmeaz necrozarea punctelor
de cretere
simptomele evidente se pot observa dup 10-14 zile, iar moartea buruienilor apare dup 3-4 sptmni
Cultura
Plantaii viticole Buruieni monocotiledonate anuale
Doza
Epoca de aplicare
1,3 l/ha
postemergent
Timp de pauz*
28 de zile
Substan activ
fluazifop-P-butil 150 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Numr de omologare
2019/ 26.10.1999
60
Un aliat puternic pentru o recolt de calitate
Erbicid
Ambalat la
5 Litri
Caracteristici
Utilizarea desicantului Reglone Forte permite controlul lstarilor nedorii prin efectuarea plivitului chimic.
Reglone Forte acioneaz rapid asupra prilor verzi ale plantelor i nu migreaz n plant precum produsele sistemice.
Produsul are efect rapid i de contact.
Vi de vie
1. Reglai calitatea stropirii astfel nct s
acoperii ct mai bine prile verzi ale plantei.
Adaptai doza/ha n funcie de volumul masei
vegetative ce urmeaz a fi desicat. Evitai
aplicarea pe culturi aflate n stres termic sau
hidric accentuat.
2. Pentru via de vie, concentraia soluiei este
de 1% (la o cantitate de ap de
300-400 l/ha).
3. Doza se stabilete n funcie de starea de
vegetaie a lstarilor pornii de la baza plantei.
Nu se va atinge cu soluia de stropit restul
prilor verzi ale viei de vie!
4. Aplicarea pe lstari nelignificai
Cultura
Doza
Epoca de aplicare
Vi de vie
Desicant pentru lstarii de la baza plantei
3-4 l/ha (300-400 l

ap - concentraia
soluiei 1%)
lstari nelignificai cu
dimensiunea de 10-15
cm, maxim 20 cm
Timp de pauz*
90 de zile
Substan activ
diquat 150 g/l
Clasificare
PERICOL
Formulare
Concentrat solubil
Numr de omologare
1728/ 23.01.1996
61
nscris n programul
Un mare pas nainte n combaterea bolilor
Fungicid
Ambalat la
5 Kg sau
microambalat
Caracteristici
Ridomil Gold MZ 68 WG este un fungicid pentru combaterea manei, cu aciune dubl: sistemic i de contact.
Produsul este absorbit i translocat rapid n plant.
Protejeaz din interior i exterior planta tratat i noile creteri ce apar la scurt timp dup tratament. Ridomil Gold MZ prezint
tipul de formulare - pepite - granule dispersabile n ap, cu caracteristici mbuntite n ceea ce privete eficacitatea i
uurina n utilizare.
1. Intervalul dintre tratamente se va adapta n funcie de condiiile climatice, evoluia bolii i a culturii.
2. Pe parcursul unui sezon nu se vor aplica mai mult de 3 tratamente cu produse din gama fungicidelor Gold.
Comportament n plant
Vi de vie
Ptrunde rapid n
interior
Rezistent la splare
Micare sistemic
prin vasele
lemnoase
Protecia noilor
creteri aprute
dup aplicare
Cultura
Doza
Vi de vie
Man (Plasmopara viticola)
2,5 kg/ha
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
se aplic preventiv n perioada creterii intense a

plantelor, de la lstar 15-20 cm pn la nceputul
nfloritului
28 de zile
Substan activ
mefenoxam 4%
mancozeb 64%
Clasificare
ATENIE
Formulare
Numr de omologare
2139/ 01.03.2002
62
Vital precum soarele
Fungicid
Ambalat la
20 kg sau
microambalat
Caracteristici
Thiovit Jet este un fungicid de contact cu aciune multipl n combaterea finrii i cu efect secundar mpotriva acarienilor.
Produsul prezint o formulare avansat, microgranule dispersabile n ap, ce asigur o bun omogenizare a soluiei,
pregtirea rapid a acesteia ntr-un timp mai scurt, nu nfund duzele i produce mai puin praf.
Formulare unic
formularea Thiovit Jet v permite s obinei ntreaga eficacitate, persisten i siguran n utilizare pe care vi le poate oferi
sulful. Produsul reprezint un instrument important n strategia de prevenire a formelor rezistente.
n contact cu apa, microgranulele de Thiovit Jet elibereaz microparticule de sulf (de mrime optim, ntre 4 i 8 m).
rezultate foarte bune n protecia culturilor
risc sczut de producere a arsurilor
splare redus
Cultura
Spectru de combatere Doza
Vi de vie
Finare (Uncinula necator)
3 kg/ha
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
se poate folosi pe toat perioada de vegetaie
5 zile
Substan activ
sulf 80%
Clasificare
-
Formulare
Microgranule dispersabile n
ap
Numr de omologare
2149/ 25.07.2002
Vi de vie
1. Aplicare ct mai uniform, soluie adaptat la masa foliar.
2. Anumite soiuri pot fi sensibile la sulf, n anumite condiii climatice. Se recomand verificarea local a toleranei n caz c
produsul nu a mai fost folosit la cultura/soiul respectiv.
4. A nu se amesteca cu sulfat de cupru (CuSO4) neutralizat (zeam bordelez) sau ulei mineral.
5. A se evita aplicarea la temperatur mai mare de 30oC.
63
Specialistul manei pe inflorescene i ciorchini
Fungicid
Ambalat la
5 Kg sau
microambalat
Vi de vie
Caracteristici
Pergado F este un fungicid ce ofer un nivel ridicat de combatere a manei pe inflorescene i ciorchini. Prezint aciune
unic, manifestat prin fixarea rapid a produsului n interiorul stratului de cear i difuzie treptat n esuturile frunzei.
Proprietile lui ofer rezisten foarte bun la splare, la mai puin de o or de la aplicare i protecie de lung durat.
Pergado F este un produs cu aciune puternic preventiv mpotriva manei, dar i curativ 1-2 zile de la instalarea infeciei.
1. Intervalul dintre tratamente se va adapta n
funcie de condiiile climatice, presiunea
de infecie i evoluia culturii. Pe parcursul
unui sezon nu se vor aplica mai mult de 3-4
tratamente cu produse din gama Pergado.
2. Se recomand alternarea fungicidului cu
produse din alte grupe chimice (de exemplu
Ridomil Gold MZ 68 WG).
Pergado F ofer un nivel ridicat de combatere a manei pe inflorescene i ciorchini, n condiii dificile, cu
precipitaii. Aceast caracteristic este dat de o absorbia rapid n stratul de cear i ptrunderea gradual
translaminar n esuturi.
Cultura
2,5 kg/ha
Vi de vie Man (Plasmopara viticola) (administrat n 1000 l
ap)
Epoca de aplicare
se aplic preventiv de la nflorit pn cnd
boabele ajung la dimensiunea bobului de
mazre
Timp de pauz*
40 de zile
64
Ing. Arsinte Georgiu - S.C. Cramele Reca S.R.L.

Reca, jud. Timi
Folosim n tehnologia fermei produsul
Pergado F de la Syngenta nc din primul an
de la lansarea pe pia, cu rezultate foarte bune
n controlul manei la via de vie. Suntem foarte
mulumii de performana acestui produs.
Vi de vie
erbulea Emilian - Fine Wine S.R.L.

Com. Fineti, Jud. Buzu
Dintre produsele sistemice utilizate n
programul de combatere a manei viei de vie
s-a evideniat produsul Pergado F, pe care
l-am utilizat la fenofaza dup nflorit. Acest
produs, datorit calitii sale de a ptrunde
rapid n interiorul esutului organelor verzi i a rezistenei sale
la splare, a asigurat protecia fitosanitar a plantaiilor din
unitatea mea.
Mihalcea Constantin - Cramele Halewood

Gura Vadului, jud. Prahova
Protecia fitosanitar a viei de vie mpotriva
atacului de man la fenofaza de cretere
a boabelor am asigurat-o prin folosirea
produsului Pergado F.
Acest produs, datorit calitii sale de a
ptrunde n timp foarte scurt prin ceara organelor verzi,
asigur un efect preventiv i curativ ce ofer o siguran
mrit mpotriva infeciilor secundare ale bolii.
Aceleai efecte le-a avut i n cazul unor precipitaii
abundente, fiind rezistent la splare.
Substan activ
mandipropamid 5%
folpet 40%
Clasificare
ATENIE
Formulare
Numr de omologare
2781/ 26.06.2008
65
nscris n programul
Dubl protecie mpotriva putregaiului cenuiu
Fungicid
Ambalat la
1Kg, 10 Kg sau
microambalat
Caracteristici
Switch este un fungicid robust ce combate foarte bine putregaiul cenuiu n fazele critice i alte boli, la un numr mare de
culturi. Conine o combinaie unic de substane active, cu moduri diferite de aciune, care intesc putregaiul cenuiu.
Switch are dubl activitate, sistemic i de contact, blocnd putregaiul cenuiu n 4 locuri diferite ale ciclului de infecie
i dezvoltare.
Switch reprezint un instrument puternic n strategia de combatere a putregaiului cenuiu, protejnd cantitatea i calitatea
recoltei.
1. Primul tratament se aplic nainte de nchiderea ciorchinilor (compactare) i la prg.
2. Pentru prevenirea apariiei formelor rezistente, se recomand alternarea cu produse din alte grupe chimice.
Vi de vie
Switch atac patogenul n 4 stadii diferite de dezvoltare
Cultura
Vi de vie
Doza
0,6 kg/ha
Epoca de aplicare
se pot efectua 1 - 2 tratamente pe sezon,
n perioadele critice de atac ale patogenului
se recomand a se aplica n mod deosebit
nainte de compactarea strugurilor sau la
nceputul fazei de prg a strugurilor
Timp de pauz*
21 de zile pentru
strugurii de vin,
7 zile pentru strugurii
de mas
66
Substan activ
fludioxonil 25%
ciprodinil 37,5%
Clasificare
ATENIE
Vrg Dumitru - Viile Budureasca S.R.L.

Com. Vadu Spat, Jud. Prahova
Pentru a proteja calitatea produciei de
struguri mpotriva deprecierii datorat atacului
de putregai cenuiu, am folosit produsul
Switch la compactarea ciorchinilor i prg.
Utilizarea lui mi-a asigurat, n plantaiile
societii noastre, o calitate deosebit i o
cultur curat din punct de vedere fitosanitar.
Formulare
Numr de omologare
1760/ 12.11.1996
Vi de vie
erbulea Emilian - Fine Wine S.R.L.

Com. Fineti, Jud. Buzu
n programul de combatere din anul acesta,
un loc aparte l-a ocupat prevenirea atacului de
putregai cenuiu, cu care avem probleme i
care influeneaz calitatea produciei viticole.
Pentru a asigura sntatea strugurilor, am folosit
produsul Switch la fenofaza de compactare
a ciorchinilor, produs care, datorit celor dou substane
active, a avut un efect pronunat n prevenirea putregaiului.
67
Un fungicid de clas mpotriva finrii
Fungicid
Ambalat la
250 ml
Caracteristici
Topas este cel mai utilizat fungicid sistemic la nivel mondial pentru combaterea finrii.
Topas este absorbit rapid de ctre toate prile verzi ale plantelor, transportat sistemic i distribuit translaminar n frunze.
Pe lng aciunea preventiv, Topas acioneaz i prin vapori, protejnd i zonele care nu au fost atinse de produs.
Vi de vie
1. Intervalul dintre tratamente se adapteaz n funcie de condiiile climatice,
evoluia bolii i a culturii. Pentru combaterea ntregului complex de boli, Topas
se poate amesteca cu Ridomil Gold MZ 68 WG, Pergado F, Universalis, n
funcie de cultur.
2. Se recomand alternarea fungicidului cu produse din alte grupe chimice (de
exemplu Thiovit Jet, etc.). n condiii de presiune puternic se amestec cu
Universalis sau Thiovit Jet, n doz ntreag din ambele produse.
Conidii pe suprafaa frunzei

Sporulare
Formarea haustorilor
Germinare
Formarea apresorilor
Ing. Cucura Marian - S.C. Jidvei S.R.L., jud. Alba

Am avut un an destul de greu n privina presiunii de boli, ns datorit produselor de calitate de la Syngenta am
reuit s inem strugurii curai de man cu ajutorul lui Pergado F, de finare cu Topas i Dynali, dar i de putregai
cu Switch. Cine, n condiiile climatice ale anului 2015, nu a fcut cel puin 3 tratamente mpotriva putregaiului
cenuiu nu prea a recoltat struguri de calitate.
Cultura
Vi de vie Finare (Uncinula necator)
0,250 l/ha
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
3-4 tratamente pe sezon, de la stadiul de lstar

15-20 cm pn cnd boabele au mrimea unui bob de mazre
intervalul dintre tratamente se adapteaz n
28 de zile
funcie de condiiile climatice, evoluia bolii i a
culturii (6-8 zile n caz de presiune ridicat i
10-12 zile n condiii normale)
Substan activ
penconazol 100 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Numr de omologare
1056/ 29.02.1984
68
Control complet al bolilor viei de vie
Ambalat la
Componentele active azoxistrobin i folpet combat un spectru larg de boli, iar prin combinarea lor rezult un efect sinergic.
Cultura
Doza
Epoca de aplicare
Vi de vie
Man (Plasmopara viticola)

Finare (Uncinula necator)
2 l/ha
Putregaiul cenuiu (Botrytis cinerea) (n 1000 l ap)
- efect secundar
Timp de pauz*
se aplic preventiv, dup nflorit

intervalul dintre tratamente se adapteaz n
funcie de condiiile climatice, evoluia bolii i
a culturii
28 de zile - struguri
de vin
Substan activ
azoxistrobin 93,5 g/l
folpet 500 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Numr de omologare
2612/02.03.2006
Vi de vie
Fungicid
1 litru,
Caracteristici
10 litri sau
Universalis este un fungicid polivalent cu spectru larg de
microambalat
combatere a principalelor boli ale viei de vie.
Produsul conine dou substane active cu aciune Btrnc Elena - S.C. Provitis Serv.
multipl: sistemic local (translaminar sau penetrant) i Cernavod, jud. Constana
de contact. Combinarea acestor dou moduri de aciune
n anul 2015 am utilizat produsul Universalis
asigur o eficacitate sporit n combaterea bolilor.
pe o suprafa de 180 ha la faza de compactare
Are efect vitalizant asupra plantei, prin formarea unui sistem
a ciorchinilor cnd mi-a asigurat protecia
foliar viguros, butuc sntos i curat de boli. Universalis
fitosanitar atat asupra manei, ct i a finrii
nu influeneaz procesul de fermentaie i caracteristicile
viei de vie. Rezultatele bune obinute m-au
organoleptice ale vinului.
determinat s l folosesc i n anul urmtor.
1. Datorit modului de aciune specific al produsului, se
recomand utilizarea preventiv.
2. Pe parcursul unui sezon se vor efectua maxim 2
tratamente cu Universalis, alternate cu produse din alte
grupe chimice (de exemplu Pergado F)
3. n condiii de presiune ridicat de finare se recomand
utilizarea n amestec cu Topas sau Thiovit Jet.
69
nscris n programul
Vi de vie
Insecticid
Ambalat la
1 Kg sau
microambalat
Caracteristici
Affirm este un insecticid de origine natural, obinut prin fermentaie,
care combate un numr mare de Lepidoptere din viticultur. Mihalcea Constantin - Cramele Halewood
Produsul este sistemic local (translaminar sau penetrant), cu Gura Vadului, jud. Prahova
n ultimii ani, n zona noastr viticol se
aciune rapid oc asupra insectelor int, acionnd prin contact
constat extinderea atacului de molia
i ingestie. Affirm este rezistent la ploaie, iar prin modul su dublu
strugurilor, duntor ce poate produce
de activitate ofer protecie de durat (pn la 21 de zile). Affirm
pagube economice mari. Folosind
este un produs selectiv pentru mediul nconjurtor, entomofauna
produsul Affirm, care asigur o lung
util i cu profil favorabil de reziduuri.
perioad de aciune insecticid asupra
larvelor de diferite vrste, reuesc s menin plantaia
1. Produsul se aplic naintea eclozrii larvelor din ou la apariia curat . Aceste caliti m determin s includ produsul
primelor larve sau cnd se nregistreaz maximul curbei de Affirm i n programul de combatere a bolilor i
zbor, moment identificat cu ajutorul capcanelor feromonale, sau duntorilor n anul 2016.
la avertizare. Se recomand a nu se depi 2-3 tratamente pe
sezon cu Affirm.
2. Intervalul ntre aplicri este de 10-14 zile, n funcie de condiiile climatice i presiunea de duntori.
Debutul
zborului
Depunerea
pontei
Stadiu ou cu
cap negru
3-7 zile
5-7 zile
Apariia
primelor larve
Ptrunderea
n bob
2-4 zile
Affirm 1,5 kg/ha

Aciune unic ovi-larvicid
Cultura
Doza
Vi de vie
Molia viei de vie (Lobesia botrana) 1,5 kg/ha
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
se aplic n momentul eclozrii sau n faza de

ou cu cap negru
7 zile
Substan activ
emamectin benzoat 9,5 g/kg
Clasificare
ATENIE
Formulare
Granule solubile n ap
Numr de omologare
2857/ 15.12.2010
70
nscris n programul
Insecticid
Ambalat la
1 litru sau
microambalat
Caracteristici
Karate Zeon este un insecticid de contact cu efect rapid i de oc mpotriva duntorilor, ce ofer cea mai
lung perioad de protecie, datorit tehnologiei Zeon. Formularea n capsule Zeon permite ca o cantitate optim de
insecticid s ajung pe plant, fr pierderi n atmosfer la aplicare. Eliberarea treptat a insecticidului din capsule
determin formarea unui depozit stabil pe suprafaa plantelor, rezistent la aciunea razelor UV i a precipitaiilor.
Vi de vie
1. Tratamente la avertizare n funcie de biologia fiecrui duntor. Pentru a se asigura un efect maxim de combatere, se
recomand o acoperire ct mai bun i uniform a culturilor tratate.
2. Se va evita aplicarea la temperaturile ridicate din timpul zilei, cnd duntorii sunt puin expui i fotodegradarea este
intens.
3. Nu se vor aplica mai mult de 2-3 tratamente cu produsul Karate Zeon pe sezon. Se recomand alternarea cu produse
din alte grupe chimice (de exemplu Affirm).
Formularea Zeon
Formularea n capsule Zeon este o tehnologie unic i modern, dezvoltat de Syngenta, care permite:
protejarea substanei active n formaiuni numite zeoni, aflate n soluie apoas;
eliberarea treptat a insecticidului pe plant;
aciune de durat datorit proteciei mpotriva razelor UV i splrii prin precipitaii;
reducerea riscului de iritaie a ochilor sau pielii;
protecia mediului nconjurtor i a utilizatorilor.
Cultura
Doza
Epoca de aplicare
Vi de vie
Molia viei de vie (Lobesia botrana)
0,015% (0,15 l/ha n 1000 l sol./ha)
La apariia primelor larve

sau la avertizare
Timp de pauz*
7 zile
Substan activ
lambda - cihalotrin 50 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Suspensie de microcapsule
Numr de omologare
1812/ 04.12.1997
71
nscris n programul
Direct la int
Insecticid
Ambalat la
1 litru sau
microambalat
Vi de vie
Caracteristici
Vertimec este un acaricid-insecticid pentru combaterea duntorilor problem din culturile de vi de vie.
Ptrunde sistemic local (translaminar sau penetrant) n frunze unde formeaz un rezervor de substan activ care
asigur controlul duntorilor pe o perioad lung de timp.
Vertimec acioneaz n principal prin ingestie, distrugnd duntorii care se hrnesc cu prile tratate ale plantei.
1. Vertimec se aplic n general la apariia primilor
duntori sau la avertizare, n concordan cu Btrnc Elena - S.C. Provitis Serv.
recomandrile locale. Primul tratament se aplic Cernavod, jud. Constana
la dezmugurit cnd se degajeaz cea de-a 3-a
n anul 2015 am avut atac de acarieni Eriophyes pe
i a 4-a frunz, iar al doilea se face n var cnd
o suprafa de 60 de ha, atac pe care l-am stopat
prin folosirea produsului Vertimec de la Syngenta
ncepe migraia acarienilor eriofizi n muguri.
Produsul are caliti deosebite datorit modului
2. Numrul maxim de tratamente pe sezon este de
dublu de aciune, prin contact i ingestie, distrugnd
1-2 pentru via de vie.
coloniile de pianjen nc din faza de nmugurit.
Cultura
Acarianul viei de vie (Tetranychus urticae)

Pianjenul galicol al viei de vie
Vi de vie
(Eriophyes vitis)
Eudemisul viei de vie (Lobesia botrana)
Doza
Epoca de aplicare
Timp de pauz*
aplicare la apariia primilor acarieni, n

0,8-1 l/ha n 1000 l ap funcie de presiunea de infestare
(dozele se folosesc
28 de zile
difereniat n funcie de lstar 2 cm-primele 3-4 frunzulie
presiunea de infestare) desfcute
Substan activ
abamectin 18 g/l
Clasificare
ATENIE
Formulare
Concentrat ermulsionabil
Numr de omologare
1774/ 13.02.1997
Program tehnologic pentru

cultura de vi de vie
Lstar 5-7 cm Lstar 20-25 cm nainte de nflorit
nflorit
Creterea
boabelor
Scuturat
Compactare
Prg
Stadiul de
dezvoltare
Problem
Buruieni
monocotiledonate
anuale
1,3l/ha
Plivit chimic
3-4l/ha
72
3kg/ha
Finare
0,250l/ha
2l/ha
2l/ha
Man
2,5kg/ha
Putregaiul cenuiu
0,6 kg/ha
0,6 kg/ha
Acarieni
Acarieni
0,8-1l/ha
0,8-1l/ha
0,15l/ha
Molia strugurilor
1,5kg/ha
0,8-1l/ha
Fungicide
Insecticide
Erbicide
1,5kg/ha
Vi de vie
2,5kg/ha
73
Acarianul ruginii viei de vie
Duntori
Calepitrimerus vitis Hal.
Vi de vie
Descriere
Acest acarian face parte din grupa acarienilor eriofizi, aceast specie fiind cea mai des ntlnit i cea mai pgubitoare,
mai ales n primverile reci cnd ritmul de cretere al viei de vie este lent. Iniial acest acarian a fost semnalat doar n zona
Transilvaniei, ulterior extinzndu-se n toate zonele viticole ale Romniei. Adulii au dimensiuni microscopice, corpul alungit,
fusiform cu aspect vermiform, de culoare alb-glbuie, pn la galben-portocaliu. n partea anterioar prezint aparatul
bucal adaptat pentru nepat i supt.
Aceast specie ierneaz ca femel n mugurii dorminzi, sub primii solzi care protejeaz mugurii sau n crpturile scoarei de
pe lemnul de anul doi. Primvara, cnd temperatura medie depete pragul de 7,5 C i are loc umflarea mugurilor, acetia
i reiau activitatea, afectnd nti frunzele n formare, apoi inflorescenele.
Dup o perioad de 5-12 zile ct are loc hrnirea (fenofaza de 1-2 frunze adevrate), are loc depunerea oulor.
De-a lungul unei perioade de vegetaie se pot ntlni 4-6 generaii. Durata medie de via a acestuia este de 12-30 de zile
n funcie de temperatura medie zilnic. La jumtatea lunii august femelele se retrag spre locurile de iernare. Aceast specie
este foarte rezistent prin formele sale hibernante, putnd rezista chiar i la temperaturi > -30C.
Calepitrimerus vitis este o specie ce triete exclusiv pe via de vie. Pagubele cele mai evidente sunt ntlnite atunci
cnd planta crete foarte ncet sau stagneaz datorit temperaturilor mici. Atacul cel mai pgubitor este fcut pe tinerele
inflorescene nc nersfirate.
Atacul primei generaii este des ntlnit primvara, avnd ca simptom specific stagnarea creterilor, scurt nodare, iar frunzele
capt culoarea galben, apoi se brunific, rsucindu-se de-a lungul nervurii principale n sus, ca un cu.
74
Pianjenul rou comun
Duntori
Tetranichus urticae Koch
Pianjenul rou comun este un acarian cu dimensiuni mici, cuprinse ntre 0,3 i 0,7 mm. Oul este de form sferic, cu
suprafaa neted i culoare alb-transparent. Pe msura dezvoltrii, acesta capt culoare galben-portocalie.
Larva are form asemntoare cu adultul, ns se difereniaz de acesta prin faptul c este incolor i are trei perechi de
picioare.
Pianjenul rou comun ierneaz n stadiul de adult sub scoara uscat a butucilor, ca femel fecundat, coloniile fiind formate
n majoritate de acestea, masculii ntlnindu-se mai rar. Pentru identificare coloniile se gsesc n special sub scoara lemnului
de anul doi.
Primvara, odat cu atingerea pragului biologic de 10C, minimum cu trei zile nainte de pornirea n vegetaie a viei de vie,
adulii migreaz de la locurile de iernare spre zonele cu vegetaie, pentru perioada de hrnire. n cursul unui ciclu de vegetaie
al viei de vie se nregistreaz 7-9 generaii. Dezvoltarea este favorizat de temperatura ridicat i de umiditatea relativ
sczut care favorizeaz atacul.
Pianjenul rou comun atac multe plante cultivate din familii diferite ca: leguminoase, rozacee, malvacee, vitacee etc.
La via de vie adulii i larvele colonizeaz faa inferioar a limbului foliar i se hrnesc cu sucul celular, astfel nct frunzele se
deformeaz i capt pete galbene la soiurile albe i roii la soiurile roii.
La un stadiu mai avansat, odat cu evoluia atacului, frunzele devin rigide, casante, iar n final se usuc i cad, producnd
defolierea butucului. Ca efecte secundare, atacul duntorului determin o slab difereniere a mugurilor, maturare incomplet
a lemnului i a strugurilor.
Soluia Syngenta*
Vi de vie
Descriere
75
Molia viei de vie (eudemisul)
Duntori
Lobesia botrana
Lobesia este un duntor important al viei de vie. Rspndirea i pagubele produse sunt localizate mai mult
n zona de Sud a rii i Vrancea. Produce pagube cantitative prin roaderea inflorescenelor i ciorchinilor, ns
cele mai importante sunt cele calitative deoarece pot favoriza instalarea putregaiului cenuiu i a altor putregaiuri
(ex. Aspergilus, Alternaria, Cladosporium, Penicillium, Rhizopus, etc.)
Molia verde este un duntor specific zonelor calde de stepsilvostep (podgoriile din Dobrogea i Cmpia romn).
Inflorescen
Ou
Adultul este un fluture de talie mic, 7-8 mm lungime, cu anvergura
aripilor de 15-20 mm. Larva este o omid cu culoare variabil de la
galben-verde la cenuiu, cu capul brun-deschis.
Adult
Dup mperechere, femelele depun ponta pe organele plantei

(butoni florali, pedicel, rahis, lstari i frunze). Perioada de incubaie
dureaz 1-2 sptmni (mai-iunie), dup care apar larvele generaiei
1 care se hrnesc cu butonii florali i boabele tinere, atacul fiind
unul specific prin nvelirea ciorchinilor cu mtase n care larvele se
transform n pupe. La sfritul lunii iunie i nceputul lunii iulie, are
loc zborul generaiei a 2-a, oule sunt depuse pe boabele verzi i
dup aproape o sptmn apar larvele generaiei a 2-a care produc
guri n pulpa boabelor, constituind astfel pori de intrare pentru diferii
ageni patogeni.
B ut uc
Vi de vie
Descriere
Crisalida
Larva L1
23
generaii pe
an
Larva L2
Larva L3
Larva L5
Larva L4
Ciorc h
ini
76
Molia viei de vie (eudemisul)

Lobesia botrana
Adulii generaiei 3 apar la nceputul lunii august i depun oule pe boabele n curs de coacere. Larvele generaiei 3 consum
pulp i ajung la dezvoltarea complet n septembrie-octombrie, cnd se retrag sub scoara butucilor sau sub frunzele
czute, unde ierneaz sub stadiul de pup.
De multe ori stadiile generaiilor se ntreptrund de-a lungul perioadei de vegetaie.
Larvele generaiei 1 pot consuma pn la 80 de butoni florali/larv. Larvele generaiei 2 i 3 sunt cele mai pgubitoare prin
atacul asupra boabelor n urma crora se poate instala putregaiul cenuiu i alte boli.
Monitorizare
Metoda cea mai eficace o constituie utilizarea capcanelor cu feromoni sexuali de tip ATRA-BOT 16 care se amplaseaz pe
prima sau a doua srm portant n interiorul butucului.
Cu ajutorul acestor capcane se vor face citiri de 3 ori pe sptmn i se vor nota pe un caiet de observaii capturile. Pentru
o monitorizare mai uoar, dup fiecare citire se ndeprteaz adulii cu ajutorul unei pensete. Odat cu atingerea PED-ului
de 100 fluturi/capcan/sptmn se stabilete momentul efecturii tratamentelor.
n mod normal avertizarea se consider la a 3 a zi de la descreterea maximului curbei de zbor, moment ce coincide cu
nceperea eclozrii primelor ou, cnd se recomand aplicarea produselor cu aciune ovi-larvicid, precum Affirm.
Se consider PED 2-3 crisalide/ 30 butuci la umflarea mugurilor, 10 ou viabile/ 100 ciorchini la dezvoltarea strugurilor i
10 larve/ 100 ciorchini la prg.
Soluia Syngenta*
*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 69 - 71
Vi de vie
Descriere
77
Pirala viei de vie
Duntori
Sparganothis pilleriana
Vi de vie
Descriere
Pirala viei de vie este un duntor nou la noi n ar, ntlnit sporadic n zona podgoriilor care au pduri nvecinate.
Adultul este un fluture de 1.5-2 cm lungime, cu capul i toracele de culoare brun-rocat, negricios, cu abdomenul cenuiuverzui sau galben. Aripile anterioare au trei dungi transversale brune, mai pregnante la masculi, iar cele posterioare sunt
galben-cenuiu cu franjuri lungi pe margine.
Larva este de tip omid la dezvoltarea complet, poate avea lungimea de 2,5-3 cm cu corpul cenuiu i cap negru. Fa de
alte molii, larvele au o mobilitate deosebit.
Specia ierneaz n stadiul de larv nchis ntr-un cocon de mtase sub scoara butucilor. La nceputul lunii mai, la fenofaza
de 3 frunzulie, are loc migrarea larvelor.
Temperaturile sczute din aceast perioad nu sunt prielnice larvelor.
Dup 4-5 sptmni n care larvele se hrnesc cu frunze, lstari i ciorchini acestea se aglomereaz n cuiburi mtsoase
unde se mpupeaz.
Femela poate depune 100-400 de ou grupate pe faa superioar a limbului, a cror incubaie poate dura 40-50 de zile.
ncepnd cu jumtatea lunii august, larvele se retrag pentru iernare.
Specia este polifag, atacnd peste 100 de specii de plante, ns via de vie este preferat. La atacuri puternice frunzele se
usuc i cad, lsnd butucii defoliai i slab dezvoltai.
78
Cicada flavescenei
Duntori
Scaphoideus titanus
Descriere
Este o insect de 4,5-6 mm lungime cu corpul colorat maro. Adultul prezint dimorfism sexual, corp fusiform alungit,
brun-nchis, cu trei benzi transversale la femele i una la mascul pe cap.
Oul se afl de obicei sub scoar, brun-sticlos i arcuit.
Larvele msoar 1-3 mm, culoare alb-hialin, apoi glbui, cu 2 pete neregulate negre pe partea din spate a abdomenului.
Specia ierneaz ca ou depus sub scoara lemnului, o femel depunnd cam 20-24 de ou izolate sau n grupe de 2-12.
Primele larve apar la jumtatea lunii mai i sunt vizibile pe faa inferioar a frunzei de la baza plantei. Larvele evolueaz n cursul
lunilor iunie-iulie, timp de 50-55 de zile, trecnd prin 5 stadii de dezvoltare (2 larv i 3 nimf).
Primii aduli apar la sfritul lunii iulie-august.
Dup 10 zile de maturare sexual se mperecheaz, urmnd ca n 2-3 zile s depun ou. Adulii triesc n medie cam o
lun i i ncheie activitatea pe la sfritul lunii septembrie.
Adultul poate ndeplini funcia de vector numai dup 40 de zile de dezvoltare (incubaia virusului), dup care poate transmite
infecia toat viaa, dar nu o poate transmite i descendenilor ei.
Triete exclusiv pe vie, cicada se hrnete cu seva plantei infectate, urmnd apoi ca n interiorul adultului saliva s joace
rol de multiplicator.
Monitorizarea acestei specii se face cu capcane galbene ce se amplaseaz pe prima srm portant n perioada 15
iunie-15 august, observaiile fcndu-se sptmnal i nlocuind capcanele la 15 zile.
n prezena vectorului, boala se rspndete rapid i este incurabil. Tratamentele specifice, cnd prezena vectorului este
confirmat, i plantarea materialului sntos neinfectat din pepinier reprezint strategia de baz n prevenirea acestei boli.
Frunzele se decoloreaz la soiurile albe i se nroesc la cele roii, iar marginile acestora se curbeaz spre partea inferioar.
Boabele se stafidesc n ciorchine. Boala poate fi confundat i cu virusul rsucirii frunzelor, dar fa de aceasta nervurile
rmn verzi, iar strugurii nu rmn peste iarn pe butuc.
Aceast boal afecteaz organele vegetative, generative i distruge echilibrul hormonal al plantei. Lstarii nu se matureaz
i capt aspect cauciucat, asemntor ramurilor de salcie.
Vi de vie
Scaphoideus titanus este o insect vector ce transmite i rspndete Flavescena viei de vie, aceasta fiind o
boal de carantin
79
Cicada lemnului negru
Vi de vie
Duntori
Hyalesthes obsoletus
Descriere
A fost semnalat n centrul, vestul i sudul rii, daunele provocate de aceasta fiind indirecte, prin transmiterea lemnului negru
(Bois Noir).
Adultul este negru, cu zone alb-glbui, fruntea neagr, cu luciu metalic i marginile laterale albe. Larva prezint smocuri de
fire ceroase, la captul posterior al abdomenului. Specia este monovoltin i ierneaz ca larv la nivelul rdcinilor.
n timpul iernii se succed 3 stadii larvare, iar n martie-aprilie apar larvele de vrsta 4-5. Adultul iese la suprafaa solului
ncepnd cu sfritul lunii mai i poate fi semnalat pe via de vie pn la sfritul lui august, perioad n care prin hrnire
produce rspndirea bolii n podgorie. n a doua jumtate a lunii august adultul depune ou n jurul coletului sau la civa cm
n sol, iar dup ecloziune larvele migreaz n zona rdcinilor, unde ierneaz.
Specia este polifag, fiind foarte cunoscut n viticultur ca fiind responsabil de Bois Noir - nnegrirea lemnului. Cnd nu
este gsit pe via de vie, aceasta este prezent pe urzic (Urtica dioica) i pe volbur (Convolvulus arvensis).
Tratamentele specifice, cnd prezena vectorului este confirmat, i plantarea materialului sntos neinfectat din pepinier
reprezint strategia de baz n prevenirea acestei boli.
Simptomele sunt asemntoare cu ale flavescenei, doar c aici lemnul capt culoarea neagr. Diferenierea lor clar se
face prin testare cromozomial. Fa de flavescen, boala lemnului negru se rspndete mai ncet n podgorii i este, de
asemenea, incurabil.
80
igrarul viei de vie
Descriere
Adultul este o grgri cu forma corpului cubic, de culoare verde-albstrui cu reflexe metalice i un rostru lung i lat.
Elitrele sunt lite i prezint striuri longitudinale, punctuate.
Larva este de culoare alb-glbuie cu capul brun i apoda de 5-10 mm lungime.
Aceast specie are o singur generaie pe an, iernnd n stadiul de adult, n sol, la 5-6 cm adncime, adpostit de masa
vegetal.
Primvara, n perioada aprilie-mai, adulii ies din sol i migreaz pe butuci unde se hrnesc cu frunzele tinere i muguri.
Dup o perioad de hrnire de 20-30 de zile are loc mperecherea i la cteva zile, depunerea pontei n interiorul frunzelor
rulate de ctre aduli, sub form de igar. n luna iunie apar larvele care se hrnesc, iar dup 3-4 sptmni de dezvoltare
se retrag n sol unde se mpupeaz. La sfritul lunii august apar noii aduli, care dup 10-12 zile trec n diapauz.
igrarul este o specie polifag, atacnd numeroase specii forestiere i pomi fructiferi. Daunele cele mai mari sunt produse
de adulii care rod primvara frunzele, mugurii i inflorescenele. O femel poate depune pn la 5-6 ou/frunz, rsucind-o
apoi cu picioarele, sub form de igar, iar marginile le lipete cu o secreie lipicioas care n contact cu aerul se usuc.
O femel poate rsuci pn la 20-25 de frunze.
Larvele nu creeaz pagube economice.
Vi de vie
Duntori
Byctiscus betulae LIN.
81
Pianjenul galicol al viei de vie
Duntori
Eriophies vitis
Vi de vie
Descriere
Eriophies face parte din grupa acarienilor eriofizi, deci are morfologia asemntoare cu a lui Calipitrimerus.
Adultul este microscopic (0.15 mm lungime i 0.03 mm lime), avnd corpul vermiform, alb-glbui, semi-transparent, cu
dou perechi de picioare n partea anterioar.
Iernarea se face n stadiul de femel, ca la toi acarienii, n muguri sau sub scoara lemnului de anul 2.
Femelele ies din diapauz primvara, cnd temperatura trece de 10C. Acestea atac frunzele pe care le neap i sug
sucul celular.
Oule sunt depuse n interiorul galelor, iar ciclul biologic cuprinde 5 stadii de dezvoltare care se poate ntinde pe 12-25 de
zile, n funcie de temperatura mediului ambient.
Aceast specie are 5-7 generaii pe an, care deseori se suprapun.
Atacul lui Eriophies este unul specific, acesta afectnd att lstarii, frunzele, inflorescenele i strugurii. n urma atacului de
pe partea inferioar a frunzelor apar acele gale specifice datorate injectrii n esutul parenchimatic a unei substane toxice,
frunzele cptnd aspectul specific de bicare, de unde i numele de bicarea viei de vie sau erinoza. Aceste bicri,
n funcie de gradul de atac, pot cuprinde ntreg limbul foliar, care duce la diminuarea coninutului de zahr din struguri i la
slaba maturare a lemnului.
Acest atac este foarte pgubitor mai ales n primverile i verile secetoase i calde.
Soluia Syngenta*
Vi de vie
82
83
Finarea viei de vie
Boli
Uncinula necator
Finarea viei de vie este produs de ciuperca Uncinula necator care atac toate prile verzi ale plantei. Boala este prezent
n fiecare podgorie din ar. Sunt afectate frunzele, lstarii, ciorchinii i boabele. Finarea nu produce defoliere precum mana,
ns depreciaz semnificativ cantitatea i calitatea strugurilor. Boala ia amploare datorit schimbrilor climatice ctre o vreme
cald i secetoas, cnd atacul este puternic.
T > 10-12 C
Vreme umed
Spori (conidii)
pe suprafaa frunzei
Umiditate: 50-80%
Muguri dorminzi
Cleistotecii
Contaminarea organelor
n timpul vegetaiei
(frunze/ciorchini)
Eliberarea spori
oa
Muguri infectai
Spori
n majoritatea zonelor viticole, n a doua jumtate a verii ncep s

se formeze periteciile pe psla micelian. Acestea, n condiiile rii
noastre, nu joac un rol important n perpetuarea bolii de la un an la
altul, precum miceliul de rezisten aflat n muguri.
Primvar
Boala ierneaz sub form de miceliu de rezisten n muguri, unde

este bine protejat de iarn, i sub form ce cleistoteci pe corzi.
Finarea este foarte bine adaptat la parametrii de dezvoltare ai viei
de vie, fiind un parazit obligat, care atac numai aceast plant.
Primvara, cnd condiiile devin favorabile, miceliul se dezvolt odat
cu pornirea mugurilor n vegetaie sub forma unor firioare subiri, care
adesea trec neobservate, dnd natere unui nou miceliu pe care se
formeaz conidioforii i conidiile, organele de nmulire i rspndire
ale bolii. Curenii de aer cu intensitate puternic rspndesc cu
uurin n unele podgorii boala (Dealul Mare, Dobrogea, Vrancea,
etc.), astfel, n scurt timp, atacul se generalizeaz n toat plantaia.
Ia
Vi de vie
Descriere
Var
84
Finarea viei de vie
Boli
Uncinula necator
Dintre factorii climatici, rolul determinant l deine temperatura. Limitele ntre care se produce atacul sunt largi, de la 10C
pragul biologic al viei de vie, cu un optim situat n jur de 22-24C, pn peste 37 C, cnd ciuperca moare.
Umiditatea este mai mult sau mai puin important pentru finare, putndu-se dezvolta de la o umiditate cuprins ntre 25100%. Lumina difuz favorizeaz dezvoltarea bolii.
Un factor tehnologic important este constituit de forma de conducere i dirijare a butucului, deoarece n interiorul acestuia se
afl majoritatea strugurilor, unde boala se poate dezvolta puternic, beneficiind de condiii optime de temperatur, umiditate
i lumin.
Toate organele tinere i verzi sunt sensibile la atacul de finare. Receptivitatea frunzelor scade pe msur ce mbtrnesc.
Ciorchinii sunt sensibili pn la faza de prg, cnd se acumuleaz o cantitate suficient de zahr care mpiedic dezvoltarea
bolii.
Ciuperca Uncinula necator atac toate prile verzi ale viei de vie pe care formeaz o psl fin, alb cenuie, care devine
pulverulent, reprezentnd miceliul i conidiile agentului patogen. Aceast form de atac poate aprea sub form de pete
sau poate cuprinde ntregul organ, n funcie de condiiile climatice. Frunzele atacate se rsucesc spre exterior. Lstarul
atacat se scurt-nodeaz i se dezvolt anormal, iar maturarea lemnului are de suferit. Boabele atacate imediat dup nflorit
se usuc, iar cele atacate mai trziu, n perioada de creteri intense, crap, datorit lipsei de elasticitate a pieliei.
Mustul se scurge i se pot observa seminele. La strugurii intrai n prg, pe crpturile aprute se instaleaz cu uurin
numeroase boli precum putregaiul cenuiu, care duce la putrezirea ciorchinilor. Vinul obinut din parcele atacate de finare
este slab calitativ i nu se preteaz la nvechire (apare casarea brun, etc.).
Pe lstarii tineri, inflorescene, rahis, crcei, atacul se manifest prin brunificarea prilor atacate i uscarea lor.
Organele tinere sunt mai susceptibile la atac i pe msur ce mbtrnesc sunt mai puin receptive la atacul ciupercii.
Soluia Syngenta*
Vi de vie
Descriere
85
Mana viei de vie
Boli
Plasmopara viticola
Mana viei de vie, produs de ciuperca Plasmopara viticola (Berk et Curt), are o rspndire general i este una dintre bolile
majore la via de vie. Pot fi afectate toate prile verzi ale plantei. Severitatea bolii este variabil de la an la an, iar n funcie de
condiiile climatice i intensitatea atacului poate duce la: defolierea plantelor, distrugerea parial sau total a inflorescenelor
i a boabelor. Atacul are impact semnificativ asupra calitii strugurilor i vinului, ct i asupra cantitii recoltei.
Ciuperca ierneaz sub form de oospori n frunzele infectate czute
pe sol toamna. Primvara, cnd condiiile devin favorabile, oosporii
germineaz provocnd primele infecii (infecii primare).
Pr i m
va
Pentru ca infecia primar s aib loc sunt necesare urmtoarele
r
condiii: solul s fie umed sau s existe prezena apei libere, n
Eliberare
zoospori
temperatura s fie peste 11C i s existe organe verzi ale plantei.
Germinare oospori
U
Din momentul provocrii infeciei pn la apariia simptomelor bolii
Pete untdelemnii
Oospor
pe frunze
este necesar o perioad de timp (incubaie) care este mai lung sau Iernare
mai scurt n funcie de temperatur.
Frunze infectate, czute pe sol
Putregai gri Rot Gris
n mod obinuit, aceasta este cuprins ntre 10-20 de zile n primvar,
4-8 zile n var. Dup apariia simptomelor (fructificaiilor) de la infecia
Conidii de atac
Eliberare spori
pe strugure
primar, n cursul vegetaiei au loc infeciile secundare succesive.
Conidii de atac
o a Frunze mozaicate
pe frunze
Pentru a avea loc o infecie secundar sunt necesare urmtoarele m
n
condiii: temperatura peste 11C, iar perioada de umectare a
Putregai brun Rot Brun
Var
organelor s fie de aproximativ 90 de minute. Cu ct temperatura
aerului va fi apropiat de optim (24C), frunzele vor fi infectate mai
rapid. n cursul unei perioade de vegetaie, n funcie de condiiile
anului, pot avea loc 1-5 infecii primare i 50-60 infecii secundare.
Ia
Vi de vie
Descriere
miditate
Temperatura > 11 C
Infecia se face
prin vnt i ploaie
86
Mana viei de vie
Boli
Plasmopara viticola
Descriere
Ciuperca atac toate prile verzi ale plantei. Pe frunze

apar pete decolorate de culoare glbuie numite pete
untdelemnii n dreptul crora, n funcie de umiditate
i temperatur, apare dup o perioad de timp un puf
albicios. Mai trziu petele se necrozeaz, se usuc
i esutul se rupe sau capt aspectul de zdrenuit.
Atacul pe frunzele btrne, toamna, se caracterizeaz
prin pete mici, coluroase, brune, care dau aspect de
mozaic, numindu-se frunze mozaicate.
Pe lstarii tineri, inflorescene, rahis, crcei, atacul se manifest prin brunificarea prilor atacate i uscarea lor.
Pe boabele tinere, cnd umiditatea aerului este ridicat, apare puful alb (conidioforii i conidiile de atac) denumit Rot Gris
(putregai gri). Pe boabele formate, atacul se manifest prin brunificarea acestora, evolund spre mumifieri, fr apariia
fructificaiilor ciupercii. Boabele atacate se desprind uor de rahis i cad. Aceast form de atac se numete Rot-Brun
(putregai brun).
Organele tinere sunt mai susceptibile la atac i pe msur ce mbtrnesc sunt mai puin receptive la atacul ciupercii.
Soluia Syngenta*
Vi de vie
Influena temperaturii asupra perioadei

de incubaie la infeciile secundare
87
Putregaiul cenuiu
Descriere
Este o boal frecvent n podgoriile din ar noastr, care produce n anii favorabili, cu toamne ploioase i calde, cele mai
nsemnate pierderi de recolt i calitate.
Boala este omniprezent i ateapt numai condiiile favorabile, cnd
explodeaz, de aceea trebuie abordat strict preventiv.
Primvar
Boala este produs de ciuperca Botrytis cinerea, care atac toate
organele viei de vie: frunze, lstari, ciorchini, boabe, precum i
Diseminare
butai de vi pui la stratificat. Atacul cel mai frecvent se ntlnete
n
Scleroti
Conidiospori
pe boabe, a cror susceptibilitate crete pe msur ce se matureaz
i acumuleaz zaharuri.
Ia
Vi de vie
Boli
Botrytis cinerea
Conservarea
miceliului
Diseminare
oa
Filamentele de infecie pot ptrunde n interiorul esuturilor, fie prin

strpungerea direct a esuturilor plantei, fie prin rni cauzate de alte
boli sau duntori (finare, molie, viespe, psri, etc.) i prin leziuni
mecanice sau chimice (fitotoxicitate, crparea boabelor din cauza
ploilor, grindina, crnit i desfrunzit mecanic, etc.). La suprafaa
boabelor atacate apar pete mici cu esutul moale care se mresc
rapid, ptrunznd totodat n interiorul pulpei. Boabele atacate se
nmoaie, crap, se zbrcesc i se acoper cu mucegaiul cenuiu
brun, pulverulent.
La strugurii compaci, mai ales n condiii de umiditate ridicat, boala
evolueaz repede, cuprinznd n scurt timp tot strugurele.
Var
88
Putregaiul cenuiu
Boli
Botrytis cinerea
Atacul pe boabe sub forma putregaiului nobil se manifest numai n anumite condiii, cnd ciuperca poate avea aciune
benefic asupra strugurilor. Asemenea condiii se ntlnesc n special n zonele viticole Dealul Mare, Murfatlar, Cotnari, cnd
n toamnele calde i uscate miceliul ciupercii se dezvolt n pulp, iar la suprafa boabele nu mai crap, ci se stafidesc i
se ndulcesc.
Putregaiul nobil consum o parte din ap i acizi determinnd mbogirea relativ a boabelor n zaharuri. Ca urmare, vinurile
obinute din asemenea struguri sunt de calitate superioar i au o arom specific.
Agentul patogen este o ciuperc saprofit care se dezvolt pe resturi vegetale. Acest fapt duce la concluzia c n permanen
exist surs de infecii.
Ciuperca devine parazit atunci cnd substratul saprofit se afl n imediata apropiere a organelor verzi ale viei de vie, n mod
deosebit a boabelor intrate n prg, deoarece concentraia redus de zaharuri favorizeaz atacul. Infecia este favorizat i
de fertilizarea excesiv cu azot.
Evoluia favorabil a ciupercii are loc atunci cnd se realizeaz condiii optime de dezvoltare. Astfel, mediul nutritiv influeneaz
n foarte mare msur att dezvoltarea, ct i parazitismul agentului patogen. Ciuperca manifest un chimiotropism pozitiv
fa de glucide, substanele ce se gsesc n strugurii din fenofaza prg coacere.
Temperatura de dezvoltare a bolii este cuprins ntre 1-32C, fapt pentru care este ntlnit n toate podgoriile din ar.
Temperatura optim se situeaz ntre 15-23C.
Umiditatea atmosferic i cea a substratului joac cel mai important rol n dezvoltarea putregaiului cenuiu. Umiditatea
ridicat influeneaz pozitiv att germinarea conidiilor, ct i dezvoltarea miceliului.
Exist o corelaie direct ntre regimul precipitaiilor, rezerva de ap din sol, umiditatea relativ a aerului, frecvena zilelor cu
rou pe de o parte i agresivitatea ciupercii pe de alt parte. Umiditatea optim
relativ a aerului este considerat ntre 80-100%.
Lumina are n general o influen nefavorabil asupra evoluiei ciupercii care se
40 %
dezvolt mai bine n condiii de lumin difuz (nebulozitate).
Pe frunze simptomele apar la nceput sub forma unor pete glbui, care cu timpul
devin roiatice. Petele sunt mari i nu sunt delimitate. Pe ambele pri ale frunzei,
Pierderi la recolt 40%
n dreptul petelor, apare un mucegai cenuiu, pulverulent, care reprezint organele
Atac
Degradarea culorii vinului 40%
de nmulire a ciupercii (conidiofori i conidii). n scurt timp de la atac, frunzele cad.
20%
Alterarea aromei vinului 40%
Pe lstari, atacul se manifest sub forma unor pete brune sau cenuii, ncepnd de
la noduri spre mijlocul internodiilor. Ca i n cazul frunzelor, n scurt vreme petele se
acoper cu un mucegai cenuiu format din conidiofori i conidii. n dreptul petelor
apar corpuri mici ovale, care reprezint organele de rezisten ale bolii (scleroti).
n general ciorchinii tineri sunt puin atacai (infecie latent), ns ciorchinii ajuni la maturitate pot fi atacai n ntregime,
simptomele fiind aceleai cu cele de pe lstari. Pe boabe atacul este cel mai frecvent i cel mai pgubitor.
Soluia Syngenta*
*pentru utilizrile omologate n Romnia, consultai paginile de produse 65, 68 / **efect secundar
**
Vi de vie
Descriere
89
Pagini
utile
Servicii Syngenta .....................................................................91

Recomandri de siguran ......................................................95
Citii cu atenie eticheta produsului .........................................96
Ghid de aplicare a produselor de protecia plantelor...............97
Pagini utile
90
91
www.syngenta.ro
Descoperii ntr-un singur loc toate produsele i serviciile
Syngenta recomandate pentru cultura dumneavoastr!
www.syngenta.ro are un design atractiv i o structur
uor de accesat, reflectnd valorile i identitatea vizual a
companiei Syngenta.
Website-ul este organizat pe mai multe seciuni i v ofer
informaii privind oferta Syngenta de semine i produse
de protecia plantelor, programele tehnologice recomandate de specialitii Syngenta, precum i bunele practici
de urmat n aplicarea produselor.
Consultan tehnic i numr de urgen
Pagini utile
Syngenta susine utilizarea corect a produselor de protecia plantelor, pentru sigurana utilizatorilor i
pentru a proteja mediul nconjurtor. Pentru c lucrm cu produse speciale, suntem alturi de dumneavoastr pentru prevenirea situaiilor dificile ce pot aprea n urma utilizrii acestora.
Consultan
tehnic:
Numr de
urgen
021 528 12 77
021 529 25 77
pentru consultan tehnic din partea unui

specialist Syngenta
tarif normal, apelabil luni-vineri, n intervalul
08:00 - 16:30, din toate reelele de
telefonie
n caz de accidente sau situaii de urgen

privitoare la manipularea produselor
Syngenta
non-stop, tarif normal, apelabil din toate
reelele de telefonie
92
Prognoza
agrometeorologic
Tratai cultura la momentul potrivit!
tim c TIMPUL este foarte important pentru dumneavoastr i c
multe din deciziile pe care trebuie s le luai depind n mare msur
de VREME.
Agricast este serviciul de prognoz agrometeorologic
furnizat de Syngenta, ca suport n luarea deciziei de efectuare a
tratamentelor la momentul potrivit.
disponibil gratuit pe www.syngenta.ro
Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele cu caracter personal, inclusiv ca acestea s intre n baza de date a SC Syngenta Agro SRL, n scopuri de
reclam, marketing i publicitate (inclusiv marketing direct), n scopuri statistice i n scopul transferului n strintate n vederea stocrii acestora de ctre
mputerniciii Syngenta Agro SRL, fr plata unei contraprestaii n acest sens de ctre Syngenta Agro SRL ctre mine. Syngenta Agro SRL este nscris
n registrul de eviden a prelucrrilor de date cu caracter personal sub nr. 4436. Conform legii beneficiez de urmtoarele drepturi: dreptul la informare,
dreptul de acces, dreptul de intervenie asupra datelor, dreptul de opoziie, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale i dreptul de a m adresa justiiei.
La cererea mea scris Syngenta Agro SRL, n mod gratuit, va rectifica, actualiza, bloca, terge sau transforma n date anonime datele din aceast fi
conform dispozitiilor Legii nr. 677/2001. Prin prezenta mi exprim consimmntul pentru efectuarea transferului datelor mele cu caracter personal n
Statele Unite ale Americii n vederea stocrii acestora de ctre mputerniciii Syngenta Agro SRL. Cunosc c am dreptul de a obine, la cerere i n mod
gratuit, o dat pe an, confirmarea faptului c datele care m privesc sunt sau nu sunt prelucrate. n vederea exercitrii drepturilor menionate mai sus pot
adresa o cerere scris, datat i semnat ctre Syngenta Agro SRL, la adresa os. Bucureti-Ploieti, nr. 73-81, Victoria Park, Cldirea 3, et. 4, sector 1,
Bucureti. De asemenea, sunt de acord s primesc ocazional obiecte promoionale, informaii sau comunicri comerciale prin pot, SMS, e-mail sau alte
mijloace de comunicare direct.
Pagini utile
Agricast v ofer zilnic, prin e-mail:

@ prognoza agrometeorologic pentru 5 zile, specific zonei n care se afl ferma dumneavoastr
@ analiza parametrilor meteo, precum temperatura exterioar, precipitaiile, umiditatea, direcia i
viteza vntului
@ identificarea momentului potrivit pentru aplicarea produselor de protecia plantelor
93
Syngenta susine
agricultura responsabil
Utilizarea responsabil a produselor de protecia plantelor implic gestionarea responsabil din

momentul dezvoltrii lor de ctre productor, pe parcursul tuturor etapelor de utilizare a produsului,
inclusiv gestionarea ambalajelor goale.
Etapele utilizrii responsabile a produselor de protecia plantelor
Cercetare
Fabricare
Depozitare,
Transport i
Distribuie
Combaterea
Aplicarea sigur a
integrat a bolilor
produselor
i duntorilor
de protecia
plantelor
Gestionarea
ambalajelor
goale
Aciuni de promovare a folosirii n siguran a

produselor de
Eliminarea
resturilor de
produse
expirate
protecia plantelor
Syngenta susine i promoveaz bunele practici agricole prin aciuni

de informare i instruire a fermierilor ce au n vedere diferitele aspecte
legate de protecia plantelor. Prin intermediul specialitilor din teren i a presei
de specialitate, Syngenta distribuie an de an fermierilor materiale coninnd
informaii pentru folosirea sigur a produselor de protecia plantelor.
Syngenta sprijin iniiativa AIPROM* de suport pentru implementarea
Directivei Cadru 128/2009 a Comisiei Europene pentru promovarea
bunelor practici agricole n vederea utilizrii durabile a produselor de protecia plantelor prin reducerea riscurilor i efectelor nedorite asupra
sntii umane i a mediului nconjurtor.
Protejarea biodiversitii,
grij
fa de polenizatori, albine
Pagini utile
Insectele polenizatoare sunt cruciale pentru existena habitatelor

naturale i producia culturilor. Mai mult de 80% din culturile europene sunt direct
dependente de insecte pentru polenizarea lor. n unele ri europene numrul
insectelor polenizatoare a sczut foarte mult n ultimii ani, principalele cauze
fiind reducerea surselor de hran i diminuarea habitatelor de reproducere.
Romnia este una dintre rile Europene cu cel mai mare numr de albine
i trebuie s avem grij n continuare de acest indice al unui bun echilibru
al mediului nconjurtor. Niciunul dintre produsele Syngenta nu are un efect
negativ asupra insectelor polenizatoare, dac sunt respectate indicaiile de pe
etichetele produselor i sunt adoptate bunele practici de aplicare a produselor
de protecia plantelor.
94
Tehnici de aplicare a
produselor de protecia plantelor
Sesiunile
Syngenta Romnia organizeaz n fiecare an sesiuni de instruire

privind Tehnicile de aplicare, aciuni practice adresate fermierilor,
axate pe utilizarea corect, eficace i sigur a produselor de protecia
plantelor.
n cadrul instruirilor Tehnici de aplicare, pe lng cunotinele
teoretice i aplicaiile practice, fermierii primesc ghiduri de aplicare a
produselor de protecia plantelor coninnd metodele practice de
calibrare a echipamentelor de aplicare.
Prevenirea falsificrii
produselor de protecia plantelor
Pentru a rspunde cerinelor utilizatorilor i
distribuitorilor, pentru o mai mare eficien,
pentru sigurana utilizatorului i protecia
mediului nconjurtor, Syngenta a creat un nou
tip de ambalaje pentru propriile produse de
protecia plantelor, denumite S-pac.
Acest tip de ambalaj prezint o serie de caracteristici vizuale
distinctive i msuri de protecie ce le face greu de falsificat.
Acestea v ofer garania c folosii un produs original
Syngenta.
Syngenta sprijin campania iniiat de AIPROM mpotriva
produselor contrafcute.
SIGURAN
SIMPLITATE
GARANIE
Gestionarea ambalajelor goale de

produse de
protecia plantelor
Syngenta vine n ntmpinarea nevoilor fermierilor care susin bunele practici

agricole cu respectarea reglementrilor de protecia mediului, investind n programul de
colectare a ambalajelor de Produse de Protecia Plantelor al AIPROM-SCAPA.
Pentru a obine informaii suplimentare cu privire la cel mai apropiat centru de

colectare, calendarul de colectare SCAPA, telefonai la 0800.872.272 (apel gratuit)
sau vizitai www.aiprom.ro.
*AIPR0M - Asociaia Industriei de Protecia Plantelor din Romnia
SCAPA - Sistemul de Colectare a Ambalajelor de Pesticide al AIPROM
Pagini utile
SCAPA este programul de colectare, transport i valorificare a deeurilor de ambalaje

din plastic / metal / hrtie provenite de la produsele de protecia plantelor importate
sau produse n Romnia, derulat la nivel naional sub sloganul SCAPA de ambalaje.
95
Recomandri de siguran

Etichetarea, clasificarea i ambalarea produselor de
protecia plantelor
ncepnd din 1 iunie 2015, n toate statele membre ale Uniunii Europene, produsele de protecia plantelor trebuie s fie
clasificate i etichetate dup un nou sistem reglementat de ctre Regulamentul (UE) nr. 1272/ 2008.
n perioada de pn la 1 iunie 2015, clasificarea, etichetarea i ambalarea produselor de protecia plantelor se face conform
Hotrrii de Guvern nr. 1408/2008, opional companiile productoare putnd opta n aceast perioad pentru aplicarea
Regulamentului (UE) nr. 1272/2008.
Pentru produsele aflate n stoc la data de 1 iunie 2015 i etichetate conform vechiului sistem de clasificare i etichetare
(cel aplicabil acum i reglementat n Romnia de H.G. 1408/2008), Regulamentul (UE) 1272/2008 prevede o perioad de
graie de 2 ani (pn la 1 iunie 2017).
Principalele diferene ntre cele 2 sisteme de clasificare i etichetare i care sunt observabile pe etichete sunt urmtoarele:
- actualele pictograme ptrate i cu fond portocaliu vor fi nlocuite de pictograme n form de romb cu chenar rou i fond alb;
- frazele de risc (R) vor fi nlocuite de fraze de pericol (H);
- frazele de siguran (S) vor fi nlocuite de fraze de precauie (P).
Pentru ilustrarea acestor diferene, prezentm mai jos, comparativ, cteva exemple de pictograme utilizate n cele dou sisteme
de clasificare i etichetare:
Clasificare i etichetare conform H.G. 1408/2008

N
Xi
Xn
Periculos
pentru mediu
Iritant
Nociv
Corosiv
T+
Foarte
inflamabil
Toxic
Foarte toxic
Clasificare i etichetare conform

Regulamentului (UE) nr. 1272/2008
Pagini utile
NOT: Tabelul de mai sus nu reprezint un tabel de coresponden ntre pictograme.

Syngenta Romnia a nceput implementarea acestui nou sistem, clienii notri putnd gsi pe pia produse Syngenta
clasificate i etichetate conform Regulamentului (UE) nr. 1272/2008, adic produse pe ale cror etichete sunt nscrise fraze H,
fraze P, precum i noul tip de pictograme (ex. Embrelia, Eforia, Voliam Targo, etc).
Pr
Pagini utile
n caz de urgen contactai: Syngenta Agro SRL,

Bucureti, Serviciul de urgen: Tel.: +(40 21) 529 25 77
sau
Syngenta Alarm Centre, Huddersfield, Anglia:
Tel.: +44 1484 538 444;
Fax: +44 1484 554 093 sau
Centrul de informare toxicologic, Institutul Naional de
Sntate Public, Bucureti, Tel.: +40 21 318 36 06;
+40 21 318 36 20, interior 235.
1,44 l/ha
1,44 l/ha

Mr
7
Doz
Boli
Cultura
INSTRUCIUNI DE UTILIZARE:
n Romnia produsul este omologat la:
1
2
3
4
12 x 1 Litru
5 frazele de precauie
6 informaii pentru urgene medicale
7 doz, cultur, duntori combtui
PENTRU A EVITA RISCURILE PENTRU SNTATEA UMAN I MEDIU, A SE RESPECTA INSTRUCIUNILE DE UTILIZARE.
PENTRU UTILIZARE NUMAI CA FUNGICID N HORTICULTUR. Culturi omologate: mr i pr. Citii toate celelalte msuri de siguran i instruciuni de
utilizare naintea folosirii produsului.
Deintorul omologrii: Syngenta Agro SRL, Romnia.

Productor: Syngenta Crop Protection AG, Elveia.
Importator: Syngenta Agro SRL, Bucure[ti, Victoria Park, Str. Bucure[ti-Ploie[ti nr. 73-81, etaj 4, tel. 021-528.12.00; tel. urgen: 021-529.25.77;
tel. consiliere tehnic: 021-528.12.77.
Substan activ: 100 g/l (9,3 % g/g) izopirazam + 40 g/l (3,7% g/g) difenoconazol.
Denumirile substanelor periculoase ce trebuie menionate pe etichet: izopirazam.
Fungicid
Formulare: suspensie concentrat.
Omologat n Romnia cu Certificatul de Omologare nr. 2864/ 20.12.2011.
Termen de valabilitate: 3 ani de la data fabricaiei, pstrat n ambalaje originale, nchise etan.
Depozitare: Se va pstra la adpost de cldur i umezeal. Temperatura de depozitare ntre 0OC i +35OC.
numr telefon consiliere tehnic

substana activ i concentraia
simbolurile i indicaiile de pericol
frazele de pericol
12 x 1 Litru
PERICOL
FRAZE DE PERICOL
H318: PROVOAC LEZIUNI OCULARE GRAVE.
H332: NOCIV N CAZ DE INHALARE.
H361d: SUSCEPTIbIL DE A DUNA FTULUI.
H410: FOARTE TOxIC PENTRU MEDIUL ACVATIC
CU EFECTE PE TERMEN LUNG.
FRAZE DE PRECAUIE
P102: A nu SE LSA LA ndEmnA CoPiiLoR.
P261: EViTAi S inSPiRAi PRAfuL/ fumuL/
GAzuL/CEAA/ VAPoRii/ SPRAy-uL. P280:
PuRTAi mnui dE PRoTECiE/mBRCminTE
dE PRoTECiE/EChiPAmEnT dE PRoTECiE A
oChiLoR/ EChiPAmEnT dE PRoTECiE A fEEi.
P305+P351+P338: n CAz dE ConTACT Cu oChii:
CLTii Cu ATEniE Cu AP TimP dE mAi muLTE
minuTE. SCoATEi LEnTiLELE dE ConTACT,
dAC ESTE CAzuL i dAC ACEST LuCRu SE
PoATE fACE Cu uuRin. ConTinuAi S
CLTii. P308+P313: n CAz dE ExPunERE SAu
dE PoSiBiL ExPunERE: ConSuLTAi mEdiCuL.
P310: SunAi imEdiAT LA un CEnTRu dE
infoRmARE ToxiCoLoGiC SAu un mEdiC.
P391: CoLECTAi SCuRGERiLE dE PRoduS.
P501: ARunCAi ConinuTuL/RECiPiEnTuL LA
o uniTATE AuToRizAT PEnTRu CoLECTAREA
dEEuRiLoR. EUH401: PEnTRu A EViTA
RiSCuRiLE PEnTRu SnTATEA umAn i
mEdiu, A SE RESPECTA inSTRuCiuniLE dE
uTiLizARE.
INFORMAII
SUPLIMENTARE
PENTRU
PROTECIA SNTII UMANE:
ConinE izoPiRAzAm i ALCooLi GRAi Cu
CATEnA LunG, EToxiLAi Cu TERminAiE
BuTiL. PoATE PRoVoCA o REACiE ALERGiC.
INFORMAII
SUPLIMENTARE
PENTRU
PROTECIA MEDIULUI NCONjURTOR:
SP1 - A nu SE ConTAminA APA Cu PRoduSuL
SAu AmBALAjuL Su; A nu SE CuRA
EChiPAmEnTELE dE APLiCARE n APRoPiEREA
APELoR dE SuPRAfA!
SPe3 - PEnTRu PRoTECiA oRGAniSmELoR
ACVATiCE RESPECTAi o zon TAmPon
nETRATAT dE 30 m Pn LA APA dE
SuPRAfA!
L177793 ROMA/1S PPE 4034180
n imaginea de mai jos sunt evideniate informaiile importante coninute n textul etichetei produselor fitosanitare.
Studierea etichetei produselor de protecia plantelor este esenial pentru aflarea tuturor informaiilor necesare pentru aplicarea sigur i eficient
a tratamentelor fitosanitare. Nerespectarea indicaiilor sau utilizarea produsului de protecia plantelor n alte scopuri dect n cele menionate pe
etichet pot avea consecine negative asupra sntii umane i a mediului nconjurtor i sunt sancionabile prin lege.
Citii cu atenie eticheta produsului
96
97
Ghid de aplicare

a produselor de protecia
plantelor
Succesul tratamentelor cu produse de protecia plantelor depinde ntotdeauna de trei elemente cheie: produsul utilizat,
momentul aplicrii i, foarte important, tehnica de aplicare a produsului. Aceasta din urm presupune cunoaterea i verificarea
parametrilor de funcionare a echipamentelor utilizate, nainte de efectuarea tratamentelor.
Pagini utile
Calibrarea echipamentelor de stropit const n reglarea acestora astfel nct s obinem maximum de eficacitate n combaterea
buruienilor, bolilor i duntorilor.
Un reglaj corect al
mainii de stropit
asigur
o bun eficacitate biologic a produselor utilizate prin

aplicarea corect a dozei recomandate pe unitatea
de suprafa
evitarea pierderilor
economie de bani
protejarea mediului nconjurtor i a utilizatorului
Paii necesari pentru

reglarea mainii de
stropit
nainte de nceperea calibrrii, asigurai-v c maina

este n bun stare de funcionare (furtunele sunt
ntregi, duzele sunt toate la locul lor etc.).
De asemenea, este foarte important stabilirea
obiectivului: volumul de stropire - l/ha (de exemplu:
aplicarea fungicidului Chorus 75 la mr, ntr-un volum
de soluie de 1500 l/ha).
1. Determinarea volumului de stropire actual

1.1. Msurarea vitezei de deplasare (km/or)
1.2. Calcularea debitului pe duz necesar pentru a ajunge la volumul stabilit
1.3. Msurarea debitului actual i calcularea volumului actual - nainte de reglare
Metoda verificrii fiecrei duze
Metoda reumplerii rezervorului
1.4. Metoda erbicidrii pe rnd
1.5. Calculul volumului de perete foliar
2. Reglarea mainii de stropit
3. Ajustarea direciei curenilor de aer
4. Verificarea calitii stropirii
98
1. Determinarea volumului de stropire actual

1.1. Msurarea vitezei de deplasare (km/or)
Se realizeaz n condiii de cmp, cu rezervorul pe jumtate
plin; n funcie de caracteristicile terenului se vor face mai multe
msurtori (minim de 2 ori dus-ntors).
Msurai i marcai o distan de 100 m i notai timpul necesar
parcurgerii ei. Accelerai nainte de a intra n zona msurat i
frnai dup parcurgerea acesteia.
Folosii aceast formul
1.2. Calcularea debitului pe duz necesar pentru a ajunge la volumul stabilit

Pentru volumul de stropire stabilit (de exemplu: 1500 l/ha la aplicarea fungicidului Chorus 75) calculm debitul necesar duzei
(l/min) n funcie de viteza determinat. Astfel vom putea compara debitul actual/duz cu debitul necesar.
Pagini utile
Folosii aceast formul
99
Ghid de aplicare

plantelor

Metoda verificrii
fiecrei duze
Debitul/duz se msoar pentru a putea calcula

volumul actual de stropire.
Aceast metod ne permite, de asemenea, s
detectm i duzele defecte.
Verificai vizual duzele - curai-le dac sunt nfundate,
nlocuii-le dac sunt defecte. Se face la staionar, n
condiii similare aplicrii (presiune i rotaii pe minut), la
o durat de 60 de secunde, de exemplu.
nregistrai debitul pe duz pentru intervalul de timp
stabilit (60 secunde). Verificai ct mai multe duze de
pe fiecare seciune a rampei de stropit!
PENTRU CALIBRARE FOLOSII AP!
Pagini utile
Calcularea volumului de stropire actual (l/ha), nainte de reglare, se face folosind urmtoarea formul
100

Aceast metod este mai simpl dect metoda verificrii fiecrei duze, dar are dezavantajul c
nu se pot detecta i duzele defecte.
Umplei maina
(rezervor + sistem)
cu ap
Calculai volumul de soluie actual, folosind urmtoarea formul
Aplicai n condiiile de
stropire i msurai timpul
(de ex.: 5 minute)
Msurai volumul de ap
completat pentru a reumple
rezervorul
Pagini utile
Metoda reumplerii
rezervorului
101
Ghid de aplicare

plantelor
1.4. Metoda erbicidrii pe rnd
1.5. Calculul volumului de perete foliar
NLIMEA RNDULUI (M)
Pagini utile
LIMEA PERETELUI VEGETAL (M)
DISTANA DINTRE RNDURI (M)
LIMEA BENZII DE ERBICIDAT (M)
102
2. Reglarea mainii de stropit

Posibiliti de modificare a debitului mainii:
Metode de cretere a volumului de stropit
Duze cu debit mare*
Presiune mai mare
Vitez sczut
* Consultai tabelele furnizorilor de duze
Metode de scdere a volumului de stropit

Duze cu debit mic*
Presiune mai mic
Vitez ridicat
Dac volumul de stropire actual corespunde cu volumul care se dorete a fi aplicat (+/- 10%) nu se mai face calibrarea, ci
se va utiliza doza de produs recomandat / ha, n volumul de stropire calculat.
Pentru alt volum de stropire se pot modifica viteza i presiunea sau se pot folosi duze de alt dimensiune.
Cu modificrile fcute, se reia calibrarea ncepnd cu pasul 1.
3. Ajustarea direciei curenilor de aer

Verificai direcia curenilor de aer folosind benzi indicatoare care se monteaz conform schemei de mai jos. Pornii doar
ventilatorul mainii de stropit (fr ap).
Curent de
aer exterior:
benzile fixate
n afara zonei
int nu se
mic
Pagini utile
Benzi
indicatoare n
curentul de
aer
103
Ghid de aplicare

plantelor
4. Verificarea calitii stropirii

Utilizarea hrtiei
hidrosensibile pentru
verificarea calitii
stropirii:
fixai hrtia hidrosensibil pe plant (cu ajutorul unui

capsator), chiar naintea stropirii
stropii ca n condiii de cmp
verificai care este gradul de acoperire i distribuia
stropirii, dimensiunea picturilor, conform schemei de
mai jos
Risc de splare a produsului
Poziionarea hrtiei hidrosensibile
Supradozare
Aplicare raional
Subdozare
Risc de acoperire insuficient a plantelor
Cultura ..........................
Tipul mainii ..................
Presiunea ......................
Rpm ..............................
Viteza de lucru ...............
Pagini utile
Numrul de duze ...........

Tip duz ........................
REGLAREA MAINII DE STROPIT
Data ...............................
104
Accesai www.syngenta.ro pentru

a contacta reprezentantul de vnzri
din regiunea dumneavoastr
Livia Rou
Reprezentant Tehnic
Specialiti & Legume Nord-Vest
Tel.: 0756 037 221
E-mail: livia.rosu@syngenta.com
Nicoleta Ghindaru
Reprezentant Tehnic
Specialiti & Legume Est
Tel.: 0758 029 469
E-mail: nicoleta.ghindaru@syngenta.com
Pagini utile
Iulian Zafiu
Reprezentant Tehnic
Specialiti & Legume Sud
Tel.: 0741 236 697
E-mail: iulian.zafiu@syngenta.com
Pagini utile
105
Notie
Notie
Syngenta Agro SRL

Victoria Park
os. Bucureti-Ploieti, Nr. 73-81
Etaj 4, Cldirea 3, Sector 1
Cod potal 013685, Bucureti
Tel.: +40 21 528 12 00
Fax: +40 21 528 12 99
Numr de urgen: +40 21 529 25 77
Consultan tehnic: +40 21 528 12 77
Capital social: 25002360 RON
Cod fiscal: RO 7025525
Nr. Reg. Com.: J40/1380/1995
Pagini utile
www.syngenta.ro

Catalog Pomi Fructiferi Si Vita de Vie 2016

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalog Pomi Fructiferi Si Vita de Vie 2016

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalog de

partenerul dumneavoastr de ncredere!

...4 milioane tone de bumbac sunt produse folosind tehnologiile Syngenta

Evenimentele, organizate n cadrul loturilor

2015, au rspuns la nevoile de informare ale

Utilizarea n cadrul programelor tehnologice a

Produse pentru protecia plantelor

Eficacitate n deplin siguran

Arbuti fructiferi (zmeur, mur,

Buruieni monocotiledonate i unele

Buruieni monocotiledonate i unele

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Putere i flexibilitate n combaterea gramineelor

Buruieni monocotiledonate anuale

1 l/ha (300 l ap/ha)

Buruieni monocotiledonate perene

1,3 l/ha (300 l ap/ha)

Buruieni monocotiledonate anuale i

Buruieni monocotiledonate anuale i

Pepiniere pomicole C I i C II Buruieni monocotiledonate perene

1 l/ha (300 l ap/ha)

Epoca de aplicare Timp de pauz*

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Produse pentru protecia plantelor

Produse pentru protecia plantelor

1. Pentru fiecare cultur se aplic preventiv i/sau la avertizare.

Rapn (Venturia inaequalis)

Rapn (Venturia pirina)

Bicarea frunzelor (Taphrina

Ptarea roie a frunzelor (Polystigma

Putregaiul cenuiu (Botrytis cinerea)

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Chorus 50 este un fungicid sistemic conceput special pentru

Produsele Syngenta sunt nelipsite

produse (Ex. Chorus 50 + Bravo).

se recomand aplicarea preventiv de la faza de urechiue i pn cnd fructul este

se recomand aplicarea preventiv de la faza de urechiue i pn cnd fructul

Produse pentru protecia plantelor

Eficient la temperaturi sczute

Produse pentru protecia plantelor

Umbrela de protecie a livezii dumneavoastr!

Popa Ioan - S.C. Pomicola Boz

1. Embrelia se aplic preventiv, de la sfritul nfloritului i pn

Creterea miceliului inter i intra

Rapn (Venturia inaequalis)

preventiv nainte de ploaie, urmat de un tratament cu

Rapn (Venturia pirina)

la acoperire n tehnologie integrat de combatere cu

* Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament pn la recoltare

Poziionare n schema de tratamente

Produse pentru protecia plantelor

Produse pentru protecia plantelor

Efect curativ de neegalat

Ing. Onea Pavel - S.C. Mrul Argintiu

Ing Cristian Rusu

0,02% (0,2 l/ha)

1 - 2 tratamente pe sezon, n timpul

0,015% (0,225 l/ha)

se aplic preventiv, de la scuturarea

0,02% (0,2 l/ha)

2-3 tratamente pe sezon:

1 - 2 tratamente pe sezon, n timpul

Monilioz (Monilinia laxa)