1

Criteriile UE privind achiziiile publice ecologice (APE) pentru sistemele de iluminat interior

Achiziiile publice ecologice (APE) constituie un instrument voluntar. Acest document prezint criteriile UE privind achiziiile publice ecologice (APE)
elaborate pentru sistemele de iluminat interior. Raportul tehnic general care nsoete prezentul document ofer detalii complete privind motivele de selectare a
criteriilor, precum i referine pentru obinerea de informaii suplimentare.

Pentru fiecare categorie de produse/servicii se prezint dou seturi de criterii:
Criteriile de baz sunt cele care pot fi utilizate de orice autoritate contractant din statele membre i abordeaz principalele impacturi asupra mediului
ale produsului n cauz. Acestea sunt concepute pentru a fi utilizate cu un efort suplimentar de verificare minim sau cu creteri minime ale costurilor.
Criteriile complete vizeaz achizitorii care doresc s achiziioneze cele mai bune produse ecologice disponibile pe pia. Acestea pot presupune un
efort suplimentar de verificare sau o uoar majorare a costurilor comparativ cu alte produse avnd aceeai funcionalitate.


1. Definiie i domeniu de aplicare

Acest document se refer la achiziiile publice privind iluminatul interior. n sensul prezentelor criterii, iluminatul interior este definit ca acoperind lmpi,
corpuri de iluminat (aparate de iluminat) i sisteme de control al iluminatului instalate n interiorul cldirilor. Criteriile nu acoper urmtoarele tipuri
specializate de iluminat:
iluminatul n culori
iluminatul exponatelor pentru muzee i galerii de art
iluminatul ieirilor de urgen
orice tip de iluminat exterior
nsemne luminoase
aparate de iluminat fixate pe maini sau echipamente
aparate de iluminat pentru creterea plantelor
aparate de iluminat pentru evenimentele sportive televizate
aparate de iluminat pentru persoanele cu deficiene vizuale i nevoi speciale n acest sens
iluminatul monumentelor sau al cldirilor istorice care nu au fost convertite n scopuri comerciale
aparate medicale specializate de iluminat necesare pentru examinare sau chirurgie, de exemplu, n spitale, centre medicale sau pentru operaiile
efectuate de medici i dentiti
lumini de scen n teatre i lumini de platou pentru studiouri de televiziune

Aceste tipuri specializate de iluminat nu trebuie incluse n calculul privind densitatea de putere a iluminatului menionat n criteriile de proiectare 2 i 3.
2


Lmpile de nlocuire formeaz majoritatea achiziiilor publice obinuite, fiind propuse criterii privind eficiena energetic, durata de via a lmpii, coninutul
de mercur al lmpilor fluorescente, coninutul de substane chimice periculoase i ambalarea. Se furnizeaz criterii diferite pentru lmpile de nlocuire i
lmpile din noile instalaii n vederea reducerii la minimum a necesitii de nlocuire a accesoriilor. Cu toate acestea, n anumite situaii excepionale, pot fi
solicitate modificri ale accesoriului de iluminat atunci cnd nu sunt disponibile lmpi de nlocuire pentru accesoriile existente. Acesta este, de regul, cazul
accesoriilor pentru lmpi incandescente, cnd lmpile fluorescente compacte cu sistem de comand integrat pot avea o durat de via mai lung dect lmpile
incandescente pe care trebuie s le nlocuiasc, dar nu sunt compatibile cu corpul de iluminat existent.

Achiziionarea de noi sisteme de iluminat, fie pentru ntreaga cldire, fie pentru un anumit spaiu, influeneaz n mod semnificativ consumul energetic al
cldirii respective. O instalaie nou de iluminat trebuie s funcioneze pn cnd soluia mai eficient cu care poate fi nlocuit este viabil din punct de
vedere economic i ecologic, pe parcursul acestei perioade consumnd energie. Pentru instalaiile noi a fost adoptat o abordare sistemic pe baza densitii
puterii instalate. Se ofer dou seturi diferite de criterii:
1. n cazul n care exist un nou sistem de iluminat n ntreaga cldire, criteriul vizeaz puterea instalat a iluminatului (inclusiv lmpi, balasturi i
dispozitive de comand) mprit la suprafaa total, n W/m
2
.
2. n cazul n care exist un nou sistem de iluminat ntr-un anumit spaiu al cldirii, criteriul vizeaz densitatea de putere normalizat n W/m
2
/100 lux.
Aceasta este egal cu puterea total consumat de sistemul de iluminat, inclusiv lmpi, balasturi i dispozitive de comand, mprit la suprafaa
total a spaiului n cauz i la a suta parte din iluminarea spaiului. Prin urmare, dac iluminarea este de 500 lux, puterea luminii va fi mprit la
suprafaa total i la 5.

n ceea ce privete criteriile complete, se propun limite mai stricte privind densitatea de putere. n ceea ce privete criteriile de baz i criteriile complete,
reducerile suplimentare ale densitii de putere fac obiectul criteriilor de atribuire. Raportul tehnic/general ofer informaii suplimentare referitoare la criteriile
privind densitatea de putere i modul n care au fost derivate acestea.

Criteriile privind sistemele de control al iluminatului sunt menite s acopere cele mai evidente zone n care se poate risipi energia prin consumarea inutil a
luminii. n plus, criteriile complete includ o cerin privind iluminarea reglabil a anumitor tipuri de spaii. Ajustarea luminozitii poate contribui la economii
de energie i poate satisface, de asemenea, necesitile ocupanilor prin punerea la dispoziia acestora a unor medii de lucru diferite. A fost inclus, de
asemenea, un criteriu de atribuire privind procentul de lumin reglabil.

Este important ca sistemele de control al iluminatului s fie puse n funciune astfel nct s funcioneze corespunztor, ocupanii cldirii s tie cum s le
utilizeze, iar personalul de ntreinere s le poat ajusta, de exemplu, n funcie de modificrile privind configurarea spaiului. n consecin, se propune
adoptarea unei clauze de executare a contractului privind punerea n funciune a sistemelor de iluminat. O alt clauz de executare a contractului prevede
furnizarea de informaii ctre ocupani pentru ca acetia s tie cum s ajusteze lumina, iar personalul de ntreinere s poat efectua ajustrile necesare, dup
caz.

3

n momentul nlocuirii unui sistem de iluminat cu un altul se genereaz deeuri. O clauz de executare a contractului solicit instalatorilor s reutilizeze sau,
dup caz, s recupereze materialele provenite din deeuri.

Pe lng criteriile menionate n seciunea 3, autoritatea contractant poate dori opional s efectueze o evaluare a costurilor pe ciclul de via sau s solicite
contractantului s efectueze o astfel de evaluare n locul su (a se vedea, n continuare, seciunea Consideraii privind costurile) pe baza metodologiilor
disponibile pentru calcularea costurilor corespunztoare ciclului de via.

Datorit dezvoltrii rapide a sistemelor de iluminat interior, n special n ceea ce privete utilizarea LED-urilor, se preconizeaz o revizuire a prezentelor
criterii APE n 2013.




2. Principalele impacturi asupra mediului

Principalul impact asupra mediului al iluminatului interior const n consumul energetic n timpul funcionrii acestuia, precum i n emisiile asociate de gaze
cu efect de ser. Alte impacturi asupra mediului pot rezulta din utilizarea anumitor substane, de exemplu, mercurul. Stabilirea cerinelor privind eficiena
energetic a sistemului de iluminat va conduce la reducerea coninutului total de mercur al lmpilor, ntruct vor trebui instalate mai puine sisteme de
iluminat.

4

Principalele impacturi asupra mediului Abordarea APE

Consumul energetic, n toate etapele, n
special n timpul funcionrii
iluminatului interior
Poluarea potenial a aerului, a solului i
a apei n timpul etapei de producie
Utilizarea de materiale periculoase sau
nepericuloase
Generarea de deeuri (periculoase i
nepericuloase)


n etapa de proiectare trebuie s se asigure faptul c noile instalaii de iluminat
prezint o densitate sczut de putere care ndeplinete cerinele privind sarcina
vizual
Achiziionarea de lmpi de nlocuire cu o eficacitate ridicat
Utilizarea sistemelor de control al iluminatului n vederea reducerii suplimentare a
consumului energetic
ncurajarea utilizrii de balasturi cu reglaj al intensitii luminoase (dimmable)
atunci cnd situaia permite acest lucru
n etapa de instalare trebuie s se asigure funcionarea corespunztoare a
sistemului ntr-un mod eficient din punct de vedere energetic
Promovarea lmpilor cu un coninut sczut de mercur
Reutilizarea sau recuperarea deeurilor rezultate n urma instalrii

De reinut c ordinea impacturilor nu corespunde n mod obligatoriu ordinii importanei acestora.

Informaii detaliate privind categoria de produse sisteme de iluminat interior, inclusiv informaii referitoare la legislaia conex i alte surse sunt disponibile
n raportul tehnic general.

3. Criteriile UE privind achiziiile publice ecologice (APE) pentru sistemele de iluminat interior

Pe baza datelor i a informaiilor din raportul tehnic general, se propun trei seturi de criterii UE privind APE:
a) pentru achiziionarea de lmpi eficiente din punct de vedere energetic i al utilizrii resurselor
b) proiectarea unui nou sistem de iluminat sau renovarea sistemului de iluminat existent
c) lucrri de instalare
5


Criterii de baz Criterii complete
3.1 Criteriile UE privind achiziiile publice ecologice (APE) pentru lmpi
OBIECT OBIECT
Achiziionarea de lmpi eficiente din punct de vedere energetic i al
utilizrii resurselor
Achiziionarea de lmpi eficiente din punct de vedere energetic i al
utilizrii resurselor
SPECIFICAII TEHNICE SPECIFICAII TEHNICE
1. Lmpile de nlocuire pentru instalaiile existente trebuie s prezinte o
eficacitate luminoas egal cu sau mai mare dect eficacitatea minim a
clasei energetice relevante indicate n tabelul de mai jos.

Tipul de lamp Clasa
energetic
relevant
Lmpi cu halogen-tungsten C
Lmpi fluorescente compacte fr balast integrat B
Lmpi fluorescente compacte cu balast integrat
rotunde, n form de par, de tip reflector sau
candelabru
B
Toate lmpile n afar de cele cu halogen cu un
indice de redare a culorii Ra>=90
B
Toate celelalte lmpi fluorescente compacte cu
balast integrat
A
Lmpi fluorescente tubulare T8 de 15W i lmpi
fluorescente tubulare n miniatur
B
Lmpi circulare B
Alte lmpi fluorescente tubulare A
Toate celelalte tipuri de lmpi, inclusiv LED-uri
i lmpi cu descrcare
A
1. Lmpile de nlocuire pentru instalaiile existente trebuie s prezinte o
eficacitate luminoas egal cu sau mai mare dect eficacitatea minim a
clasei energetice relevante indicate n tabelul de mai jos.

Tipul de lamp Clasa
energetic
relevant
Lmpi cu halogen-tungsten C
Lmpi fluorescente compacte fr balast integrat B
Lmpi fluorescente compacte cu balast integrat
rotunde, n form de par, de tip reflector sau
candelabru
B
Toate lmpile n afar de cele cu halogen cu un
indice de redare a culorii Ra>=90
B
Toate celelalte lmpi fluorescente compacte cu
balast integrat
A
Lmpi fluorescente tubulare T8 de 15W i lmpi
fluorescente tubulare n miniatur
B
Lmpi circulare B
Alte lmpi fluorescente tubulare A
Toate celelalte tipuri de lmpi, inclusiv LED-uri
i lmpi cu descrcare
A
6


Not: Trebuie s se utilizeze cea mai recent definiie a clasei de eficien
energetic. Eficiena energetic este n prezent definit n anexa IV la
Directiva 98/11/CE
1
a Comisiei.

Verificare: Eticheta lmpii trebuie s indice clasa energetic specificat sau
o clas energetic mai bun. Produsele care poart o etichet ecologic de
tip I care ndeplinete cerinele menionate anterior vor fi considerate
conforme. De asemenea, se vor accepta oricare alte mijloace doveditoare
adecvate, cum ar fi declaraia productorului privind eficacitatea lmpii
(lumen/watt) i un calcul care s indice o valoare egal cu sau mai mare
dect valoarea minim a clasei energetice prevzute.


Not: Trebuie s se utilizeze cea mai recent definiie a clasei de eficien
energetic. Eficiena energetic este n prezent definit n anexa IV la
Directiva 98/11/CE
2
a Comisiei.

Verificare: Eticheta lmpii trebuie s indice clasa energetic specificat sau
o clas energetic mai bun. Produsele care poart o etichet ecologic de
tip I ce ndeplinete cerinele menionate anterior vor fi considerate
conforme. De asemenea, se vor accepta oricare alte mijloace doveditoare
adecvate, cum ar fi declaraia productorului privind eficacitatea lmpii
(lumen/watt) i un calcul care s indice o valoare egal cu sau mai mare
dect valoarea minim a clasei energetice prevzute.

2. Lmpile pentru instalaiile noi sau renovate trebuie s aib o eficacitate
luminoas egal cu sau mai mare dect eficacitatea minim a clasei
energetice relevante indicate n tabelul de mai jos.

Tipul de lamp Clasa
energetic
relevant
Toate lmpile cu un indice de redare a culorii
Ra>=90 (n cazul n care se solicit acest lucru
pentru activitile desfurate n interiorul cldirii)
B
Toate celelalte lmpi A

Not: Trebuie s se utilizeze cea mai recent definiie a clasei de eficien
energetic. Eficiena energetic este n prezent definit n anexa IV la
Directiva 98/11/CE
3
a Comisiei.

2. Lmpile pentru instalaiile noi sau renovate trebuie s aib o eficacitate
luminoas egal cu sau mai mare dect eficacitatea minim a clasei
energetice relevante indicate n tabelul de mai jos.

Tipul de lamp Clasa
energetic
relevant
Toate lmpile cu un indice de redare a culorii
Ra>=90 (cazul n care se solicit acest lucru
pentru activitile desfurate n interiorul cldirii)
B
Lmpi fluorescente compacte i lmpi cu LED-uri
cu o dimensiune maxim mai mic de 300mm
A
Toate celelalte lmpi A +10%

Not: Trebuie s se utilizeze cea mai recent definiie a clasei de eficien
energetic. Eficiena energetic este n prezent definit n anexa IV la
Directiva 98/11/CE
4
a Comisiei.

1
JO L 71, 10.3.1998, p. 1
2
JO L 71, 10.3.1998, p. 1
3
JO L 71, 10.3.1998, p. 1
7

Verificare: Eticheta lmpii trebuie s indice clasa energetic specificat sau
o clas energetic mai bun. Produsele care poart o etichet ecologic de
tip I care ndeplinete cerinele menionate anterior vor fi considerate
conforme. De asemenea, se vor accepta oricare alte mijloace doveditoare
adecvate, cum ar fi declaraia productorului privind eficacitatea lmpii
(lumen/watt) i un calcul care s indice o valoare egal cu sau mai mare
dect valoarea minim a clasei energetice prevzute.


Pentru anumite aplicaii specializate, este posibil ca lmpile cu eficaciti
luminoase de clasa A +10% s nu fie disponibile, iar autoritatea contractant
poate specifica n locul acestora lmpi de clasa A.

Verificare: Produsele care poart o etichet ecologic de tip I care
ndeplinete cerinele menionate anterior vor fi considerate conforme. De
asemenea, se vor accepta oricare alte mijloace doveditoare adecvate, cum ar
fi declaraia productorului privind eficacitatea lmpii (lumen/watt) i un
calcul care s indice o valoare egal cu sau mai mare dect valoarea minim
indicat n tabel.

3. Lmpile pentru instalaiile noi sau renovate, precum i lmpile de
nlocuire din instalaiile existente nu trebuie s aib o durat de via mai
mic dect cea indicat n tabelul de mai jos.

Tipul de lamp Durata de
via a lmpii
(ore)
Lmpi cu halogen-tungsten 2000
Lmpi fluorescente compacte rotunde, n form de par,
de tip reflector sau candelabru
6000
Toate celelalte lmpi fluorescente compacte 10000
Lmpi circulare 7500
Lmpi fluorescente tubulare T8 cu balast
electromagnetic (numai pentru instalaiile existente)
15000
Alte lmpi fluorescente tubulare 20000
Lmpi HID nondirecionale (poziie iniial de ardere) 12000
Lmpi HID direcionale (poziie iniial de ardere) 9000
LED-uri moderne cu dispozitiv de comand integrat 15000
Alte LED-uri 20000

3. Lmpile pentru instalaiile noi sau renovate, precum i lmpile de
nlocuire din instalaiile existente nu trebuie s aib o durat de via mai
mic dect cea indicat n tabelul de mai jos.

Tipul de lamp Durata de
via a lmpii
(ore)
Lmpi cu halogen-tungsten 2500
Lmpi fluorescente compacte rotunde, n form de par,
de tip reflector sau candelabru
8000
Alte lmpi fluorescente compacte cu balast separat 10000
Alte lmpi fluorescente compacte cu balast integrat 12000
Lmpi circulare 8000
Lmpi fluorescente tubulare T8 cu balast
electromagnetic (numai pentru instalaiile existente)
15000
Alte lmpi fluorescente tubulare 25000
Lmpi HID nondirecionale (poziie iniial de ardere) 12000
Lmpi HID direcionale (poziie iniial de ardere) 9000
LED-uri moderne cu dispozitiv de comand integrat 20000
Alte LED-uri 25000

4
JO L 71, 10.3.1998, p. 1
8

Verificare: Produsele care poart o etichet ecologic de tip I care
ndeplinete cerinele menionate anterior vor fi considerate conforme. De
asemenea, se vor accepta oricare alte mijloace doveditoare adecvate, cum ar
fi rezultatul testului privind durata de via a lmpii, realizat n conformitate
cu procedura de testare din standardul EN 50285 (cu excepia lmpilor HID
i a LED-urilor) sau un echivalent al acestuia.


Verificare: Produsele care poart o etichet ecologic de tip I care
ndeplinete cerinele menionate anterior vor fi considerate conforme. De
asemenea, se vor accepta orice alte mijloace doveditoare adecvate, cum ar fi
rezultatul testului privind durata de via a lmpii, realizat n conformitate cu
procedura de testare din standardul EN 50285 (cu excepia lmpilor HID i a
LED-urilor) sau un echivalent al acestuia.

4. Coninutul de mercur al lmpilor fluorescente pentru instalaiile noi sau
renovate, precum i al lmpilor de nlocuire din instalaiile existente nu
trebuie s depeasc valorile indicate n tabelul de mai jos.

Tipul de lamp Coninutul
de mercur
(mg/lamp)
Lmpi fluorescente compacte cu o putere mai
mic de 30W
2,5
Lmpi fluorescente compacte cu o putere de 30W
sau mai mare
3
Lmpi fluorescente tubulare T5 cu o durat de
via mai mic de 25000 ore
2,5
Lmpi T5 cu o durat de via de 25000 ore sau
mai mare
4
Lmpi fluorescente tubulare T8 cu o putere mai
mic de 70W i cu o durat de via mai mic de
25000 ore
3,5
Lmpi fluorescente tubulare T8 cu o putere de
70W sau mai mare
5
Lmpi T8 cu o durat de via de 25000 ore sau
mai mare
5
Not: Lmpile circulare nu sunt vizate de acest criteriu.

Verificare: n conformitate cu Directiva privind proiectarea ecologic
(2009/125/CE) i anexa III la Regulamentul (CE) 245/2009 al Comisiei,
4. Coninutul de mercur al lmpilor fluorescente pentru instalaiile noi sau
renovate, precum i al lmpilor de nlocuire din instalaiile existente nu
trebuie s depeasc valorile indicate n tabelul de mai jos.

Tipul de lamp Coninutul
de mercur
(mg/lamp)
Lmpi fluorescente compacte 1,5
Lmpi fluorescente tubulare T5 cu o durat de
via mai mic de 25000 ore
2
Lmpi T5 cu o durat de via de 25000 ore sau
mai mare
3
Lmpi fluorescente tubulare T8 cu o putere mai
mic de 70W i cu o durat de via mai mic de
25000 ore
2,5
Lmpi fluorescente tubulare T8 cu o putere de
70W sau mai mare i cu o durat de via mai
mic de 25000 ore
4,5
Lmpi T8 cu o durat de via de 25000 ore sau
mai mare
5
Not: Lmpile circulare nu sunt vizate de acest criteriu.

Verificare: n conformitate cu Directiva privind proiectarea ecologic
(2009/125/CE) i anexa III la Regulamentul (CE) 245/2009 al Comisiei,
coninutul de mercur se specific n informaiile privind produsul pe site-
urile web cu acces liber, precum i sub alte forme considerate adecvate. Pot
9

coninutul de mercur se specific n informaiile privind produsul pe site-
urile web cu acces liber, precum i sub alte forme considerate adecvate. Pot
fi solicitate, n scopul verificrii, o copie dup prezentarea ambalajului i un
link ctre site-ul web al productorului unde este specificat coninutul de
mercur.

fi solicitate, n scopul verificrii, o copie dup prezentarea ambalajului i un
link ctre site-ul web al productorului unde este specificat coninutul de
mercur.

5. Cerine privind lmpile pentru instalaiile noi sau renovate, precum i
lmpile de nlocuire din instalaiile existente: ambalare.

Se interzice utilizarea de produse laminate i materiale plastice compozite.

Dac se folosesc cutii de carton simplu sau ondulat, acestea trebuie s fie
obinute n proporie de cel puin 50% din materiale reciclate recuperate
dup consum.

Dac se folosesc materiale plastice, acestea trebuie s fie obinute n
proporie de cel puin 50% din materiale reciclate recuperate dup consum.

Verificare: Produsele care poart o etichet ecologic de tip I care
ndeplinete cerinele menionate anterior vor fi considerate conforme. De
asemenea, se vor accepta orice alte mijloace doveditoare adecvate, cum ar fi
o declaraie scris a ofertantului care s ateste ndeplinirea acestei clauze.

5. Cerine privind lmpile pentru instalaiile noi sau renovate, precum i
lmpile de nlocuire din instalaiile existente: ambalare.

Se interzice utilizarea de produse laminate i materiale plastice compozite.

Dac se folosesc cutii de carton simplu sau ondulat, acestea trebuie s fie
obinute n proporie de cel puin 80% din materiale reciclate recuperate
dup consum.

Dac se folosesc materiale plastice, acestea trebuie s fie obinute n
proporie de cel puin 50% din materiale reciclate recuperate dup consum.

Verificare: Produsele care poart o etichet ecologic de tip I care
ndeplinete cerinele menionate anterior vor fi considerate conforme. De
asemenea, se vor accepta orice alte mijloace doveditoare adecvate, cum ar fi
o declaraie scris a ofertantului care s ateste ndeplinirea acestei clauze.
CRITERII DE ATRIBUIRE CRITERII DE ATRIBUIRE
1. Se vor acorda puncte dac eficacitatea luminoas a lmpii este de cel
puin 110% din valoarea minim indicat n tabelul relevant pentru
criteriile 1 sau 2 de mai sus.

Verificare: Trebuie s se prezinte declaraia productorului privind
eficacitatea lmpii (lumen/watt) i un calcul care s demonstreze c aceasta
este de cel puin 110% din valoarea minim a clasei energetice prevzute.

1. Se vor acorda puncte dac eficacitatea luminoas a lmpii este de cel
puin 110% din valoarea minim indicat n tabelul relevant pentru
criteriile complete 1 sau 2 de mai sus.

Verificare: Trebuie s se prezinte declaraia productorului privind
eficacitatea lmpii (lumen/watt) i un calcul care s demonstreze c aceasta
este de cel puin 110% din valoarea minim a clasei energetice prevzute.

2. Se vor acorda puncte dac durata de via a lmpii este de cel puin
120% din valoarea minim indicat n tabelul de la criteriul 3 de mai
2. Se vor acorda puncte dac durata de via a lmpii este de cel puin
120% din valoarea minim indicat n tabelul de la criteriul complet 3
10

sus.

Verificare: Trebuie s se prezinte rezultatul testului privind durata de via
a lmpii realizat n conformitate cu procedura prevzut n standardul EN
50285 sau echivalentul acestuia, precum i un calcul care s demonstreze c
durata de via a lmpii este de cel puin 120% din valoarea minim
specificat pentru tipul respectiv de lamp.

de mai sus.

Verificare: Trebuie s se prezinte rezultatul testului privind durata de via
a lmpii realizat n conformitate cu procedura prevzut n standardul EN
50285 sau echivalentul acestuia, precum i un calcul care s demonstreze c
durata de via a lmpii este de cel puin 120% din valoarea minim
specificat pentru tipul respectiv de lamp.

3. Se vor acorda puncte dac coninutul de mercur al lmpii este de
maximum 80% din valoarea maxim indicat n tabelul de la criteriul 4
de mai sus.

Verificare: Trebuie s se prezinte declaraia productorului privind
coninutul de mercur al lmpii i un calcul care s demonstreze c aceasta
este de maximum 80% din valoarea maxim prevzut pentru tipul respectiv
de lamp.

3. Se vor acorda puncte dac coninutul de mercur al lmpii este de
maximum 80% din valoarea maxim indicat n tabelul de la criteriul 4
de mai sus.

Verificare: Trebuie s se prezinte declaraia productorului privind
coninutul de mercur al lmpii i un calcul care s demonstreze c aceasta
este de maximum 80% din valoarea maxim prevzut pentru tipul respectiv
de lamp.




Criterii de baz Criterii complete
3.2 Criteriile UE privind achiziiile publice ecologice (APE) pentru proiectarea sistemelor de iluminat interior
OBIECT OBIECT
Proiectarea de noi sisteme de iluminat eficiente din punct de vedere
energetic i al utilizrii resurselor sau renovarea sistemelor de iluminat
existente
Proiectarea de noi sisteme de iluminat eficiente din punct de vedere
energetic i al utilizrii resurselor sau renovarea sistemelor de iluminat
existente
CRITERIU DE SELECIE CRITERIU DE SELECIE
1. n cazul n care se proiecteaz un nou sistem de iluminat, ofertantul
trebuie s demonstreze c proiectul urmeaz s fie efectuat de ctre un
personal cu experien de cel puin trei ani n proiectarea sistemelor de
iluminat i/sau cu o calificare profesional corespunztoare n industria
iluminatului sau care face parte dintr-o organizaie profesional din
domeniul proiectrii sistemelor de iluminat.
1. n cazul n care se proiecteaz un nou sistem de iluminat, ofertantul
trebuie s demonstreze c proiectul urmeaz s fie efectuat de ctre un
personal cu experien de cel puin trei ani n proiectarea sistemelor de
iluminat i/sau cu o calificare profesional corespunztoare n industria
iluminatului sau care face parte dintr-o organizaie profesional din
domeniul proiectrii sistemelor de iluminat.
11


Verificare: Ofertantul trebuie s furnizeze o list cu persoanele responsabile
de proiect, inclusiv personalul de conducere, indicnd calificrile
educaionale i profesionale, precum i experiena relevant a acestora. Lista
trebuie s includ persoanele angajate de ctre subcontractorii crora
urmeaz s li se subcontracteze lucrrile. De asemenea, ofertantul trebuie s
furnizeze o list cu proiectele de iluminat pe care le-a realizat n ultimii trei
ani.


Verificare: Ofertantul trebuie s furnizeze o list cu persoanele responsabile
de proiect, inclusiv personalul de conducere, indicnd calificrile
educaionale i profesionale, precum i experiena relevant a acestora. Lista
trebuie s includ persoanele angajate de ctre subcontractorii crora
urmeaz s li se subcontracteze lucrrile. De asemenea, ofertantul trebuie s
furnizeze o list cu proiectele de iluminat pe care le-a realizat n ultimii trei
ani.
SPECIFICAII TEHNICE SPECIFICAII TEHNICE
1. Dac un sistem de iluminat urmeaz s fie instalat n cadrul unei cldiri,
puterea maxim consumat de acesta, mprit la suprafaa total a
cldirii, nu trebuie s depeasc urmtoarele valori:

Tipul de cldire Densitatea de
putere a
iluminatului W/m
2

Parcare auto 2,5
Instan de judecat 14
Spaiu de expunere, muzeu 9
Pompieri 12
Universitate 13
Spital 12
Bibliotec 12
Birou (n principal compartimentate) 13
Birou (n principal spaii deschise) 11
Staie de poliie 14
Oficiu potal 14
Penitenciar 9
Sal de concerte 9
Cldire rezidenial 11
Cldire rezidenial (numai spaiile
comune)
6
coal 8
1. Dac un sistem de iluminat urmeaz s fie instalat n cadrul unei cldiri,
puterea maxim consumat de acesta, mprit la suprafaa total a
cldirii, nu trebuie s depeasc urmtoarele valori:

Tipul de cldire Densitatea de
putere a
iluminatului W/m
2

Parcare auto 2,2
Instan de judecat 13
Spaiu de expunere, muzeu 7,5
Pompieri 11
Universitate 11
Spital 11
Bibliotec 11
Birou (n principal compartimentate) 11
Birou (n principal spaii deschise) 10
Staie de poliie 13
Oficiu potal 13
Penitenciar 8
Sal de concerte 7,5
Cldire rezidenial 9
Cldire rezidenial (numai spaiile
comune)
4,5
coal 7
12

Centru sportiv 9
Primrie 13

Verificare: Proiectantul sistemului de iluminat trebuie s prezinte un calcul
care s indice puterea total consumat de sistemul respectiv, inclusiv lmpi,
balasturi, senzori i sisteme de control, mprit la suprafaa total a tuturor
spaiilor interioare ale cldirii. De asemenea, proiectantul sistemului de
iluminat trebuie s demonstreze c sistemul respectiv ndeplinete
standardele relevante de performan din EN 12464-1, standardele naionale
echivalente sau orientrile privind cele mai bune practici sau standardele
stabilite de ctre autoritatea public. n funcie de tipul de spaiu i cerinele
conexe, standardele respective pot include iluminarea, uniformitatea,
controlul reflexiei, redarea culorii i aspectul cromatic.
Centru sportiv 7,5
Primrie 12

Verificare: Proiectantul sistemului de iluminat trebuie s prezinte un calcul
care s indice puterea total consumat de sistemul respectiv, inclusiv lmpi,
balasturi, senzori i sisteme de control, mprit la suprafaa total a tuturor
spaiilor interioare ale cldirii. De asemenea, proiectantul sistemului de
iluminat trebuie s demonstreze c sistemul respectiv ndeplinete
standardele relevante de performan din EN 12464-1, standardele naionale
echivalente sau orientrile privind cele mai bune practici sau standardele
stabilite de ctre autoritatea public. n funcie de tipul de spaiu i cerinele
conexe, standardele respective pot include iluminarea, uniformitatea,
controlul reflexiei, redarea culorii i aspectul cromatic.
2. Dac un sistem de iluminat urmeaz s fie instalat ntr-un spaiu
individual sau ntr-o anumit parte a cldirii, puterea maxim a
sistemului de iluminat consumat n spaiul respectiv, mprit la
suprafaa total a acestuia i la nivelul de iluminare n uniti de 100 lux,
nu trebuie s depeasc urmtoarele valori:

Tipul de spaiu Densitatea de
putere
normalizat a
sistemului
(W/m
2
/100 lux)
Dormitoare 7,5
Cantine 3,5
Parcri auto 2,2
Lifturi, scri de circulaie 3,2
Sli de conferin 2,8
Sli de gimnastic 2,8
Holuri 2,8
Saloane de spital i camere de examinare 4
Buctrii (uz casnic) 5
Buctrii (restaurante) 2,8
2. Dac un sistem de iluminat urmeaz s fie instalat ntr-un spaiu
individual sau ntr-o anumit parte a cldirii, puterea maxim a
sistemului de iluminat consumat n spaiul respectiv, mprit la
suprafaa total a acestuia i la nivelul de iluminare n uniti de 100 lux,
nu trebuie s depeasc urmtoarele valori:

Tipul de spaiu Densitatea de
putere
normalizat a
sistemului
(W/m
2
/100 lux)
Dormitoare 6
Cantine 3,2
Parcri auto 2
Lifturi, scri de circulaie 3
Sli de conferin 2,6
Sli de gimnastic 2,6
Holuri 2,6
Saloane de spital i camere de examinare 3,5
Buctrii (uz casnic) 4
Buctrii (restaurante) 2,6
13

Laboratoare 2,8
Biblioteci 3,2
Sli de primire suprafa extins 6
Sli de primire suprafa redus 7,5
Birouri (spaii deschise) 2,3
Birouri (compartimentate) 3
Camere de instalaie 3,2
Camere potale/centrale telefonice 3,2
Celule de penitenciar 4
Recepii 4
Toalete, bi 5
Camere cu produse 3,5
Sli de clas 2,3
Camere de depozitare 3,2
Sli de ateptare 3,2

Verificare: Proiectantul sistemului de iluminat trebuie s prezinte un calcul
care s indice puterea total consumat de sistemul respectiv, inclusiv lmpi,
balasturi, senzori i sisteme de control, mprit la suprafaa total a
spaiului i la a suta parte din iluminarea acestuia. Prin urmare, dac
iluminarea este de 500 lux, puterea sistemului de iluminat se mparte la
suprafa i la 5.

Iluminarea folosit pentru calcul trebuie s fie cea recomandat de
standardul EN 12464-1 sau un standard naional echivalent sau, n cazul n
care valoarea acesteia este mai mic, iluminarea instalat meninut. Dac
standardul EN 12464-1 sau standardul naional echivalent nu prevede o
recomandare pentru tipul respectiv de spaiu, se folosete iluminarea
instalat meninut.

n ceea ce privete scrile, suprafaa total poate include aria contratreptelor,
precum i suprafeele orizontale.

n ceea ce privete spaiile neobinuit de mici, autoritatea contractant poate
Laboratoare 2,6
Biblioteci 3
Sli de primire suprafa extins 4,5
Sli de primire suprafa redus 6
Birouri (spaii deschise) 2
Birouri (compartimentate) 2,8
Camere de instalaie 3
Camere potale/centrale telefonice 3
Celule de penitenciar 3,5
Recepii 3,5
Toalete, bi 4
Camere cu produse 3,2
Sli de clas 2
Camere de depozitare 3
Sli de ateptare 3

Verificare: Proiectantul sistemului de iluminat trebuie s prezinte un calcul
care s indice puterea total consumat de sistemul respectiv, inclusiv lmpi,
balasturi, senzori i sisteme de control, mprit la suprafaa total a
spaiului i la a suta parte din iluminarea acestuia. Prin urmare, dac
iluminarea este de 500 lux, puterea sistemului de iluminat se mparte la
suprafa i la 5.

Iluminarea folosit pentru calcul trebuie s fie cea recomandat de
standardul EN 12464-1 sau un standard naional echivalent sau, n cazul n
care valoarea acesteia este mai mic, iluminarea instalat meninut. Dac
standardul EN 12464-1 sau standardul naional echivalent nu prevede o
recomandare pentru tipul respectiv de spaiu, se folosete iluminarea
instalat meninut.

n ceea ce privete scrile, suprafaa total poate include aria contratreptelor,
precum i suprafeele orizontale.

n ceea ce privete spaiile neobinuit de mici, autoritatea contractant poate
14

crete densitile de putere int sau respectarea criteriului nu este necesar.

crete densitile de putere int sau respectarea criteriului nu este necesar.
3. Proiectarea i instalarea sistemelor de control al iluminatului

Sistemul de iluminat din spaiile ocupate rar trebuie reglat cu ajutorul
detectorilor de prezen care sting lumina dup ce spaiul nu mai este ocupat,
cu excepia cazului n care aceasta ar pune n pericol sigurana sau
securitatea.

Sistemul de iluminat din spaiile care nu sunt ocupate pe timpul nopii sau n
weekend, unde lumina ar putea fi lsat aprins din greeal, trebuie echipat
fie cu ntreruptoare orare, fie cu detectori de prezen care s sting lumina
dup ce spaiul nu mai este ocupat pe timpul nopii sau n weekend.

Sistemul de iluminat din spaiile cu ferestre laterale trebuie s poat fi
controlat pe rnduri paralele cu ferestrele astfel nct rndurile de lng
fereastr s poat fi stinse separat.

Sistemul de iluminat din birouri, sli de conferin, sli de clas i
laboratoare trebuie s fie reglat de ctre ocupani cu ajutorul comutatoarelor
accesibile din locaii potrivite.

Sistemul de iluminat din zonele de circulaie i zonele de primire pe timpul
zilei trebuie controlat de ctre un dispozitiv de reglaj automat pe timp de zi
(ntreruptor sau variator de lumin).

3. Proiectarea i instalarea sistemelor de control al iluminatului

Sistemul de iluminat din spaiile ocupate rar trebuie reglat cu ajutorul
detectorilor de prezen care sting lumina dup ce spaiul nu mai este ocupat,
cu excepia cazului n care aceasta ar pune n pericol sigurana sau
securitatea.

Sistemul de iluminat din spaiile care nu sunt ocupate pe timpul nopii, unde
lumina ar putea fi lsat aprins din greeal, trebuie echipat fie cu
ntreruptoare orare, fie cu detectori de prezen care s sting lumina dup
ce spaiul nu mai este ocupat pe timpul nopii.

Sistemul de iluminat din spaiile cu ferestre laterale trebuie s poat fi
controlat pe rnduri paralele cu ferestrele astfel nct rndurile de lng
fereastr s poat fi stinse separat.

Sistemul de iluminat din birouri, sli de conferin, sli de clas i
laboratoare trebuie s fie reglat i controlat de ctre ocupani cu ajutorul
comutatoarelor accesibile din locaii potrivite. n astfel de spaii,
luminozitatea trebuie s poat fi controlat n mod automat pentru ca la
nceputul ciclului de via al instalaiei, atunci cnd lmpile i corpurile de
iluminat sunt curate i clare, sistemul de iluminat s poat fi ajustat astfel
nct s furnizeze iluminarea meninut prevzut; dac spaiul este luminat
pe timpul zilei, trebuie s fie disponibil un reglaj automat pe timp de zi.
15

Verificare:
Proiectantul sistemului de iluminat trebuie s prezinte o list a sistemelor de
control al iluminatului care urmeaz s fie instalate n fiecare spaiu,
mpreun cu descrierea produsului sau fiele de date ale productorului n
care se menioneaz modul de funcionare al acestora.

Iluminatul zonelor individuale de munc din birouri trebuie s poat fi
controlat n mod separat.

Sistemul de iluminat din zonele de circulaie i zonele de primire pe timpul
zilei trebuie controlat de ctre un dispozitiv de reglaj automat pe timp de zi
(ntreruptor sau variator de lumin).

Verificare:
Proiectantul sistemului de iluminat trebuie s prezinte o list a sistemelor de
control al iluminatului care urmeaz s fie instalate n fiecare spaiu,
mpreun cu descrierea produsului sau fiele de date ale productorului n
care se menioneaz modul de funcionare al acestora.

CRITERII DE ATRIBUIRE CRITERII DE ATRIBUIRE
1. n spaiile n care capacitatea de reglaj poate fi util, se vor acorda
puncte suplimentare proporional cu procentul general al puterii
sistemului de iluminat ajustabil n astfel de spaii. Pentru a putea fi
considerat reglabil, sistemul de iluminat trebuie s fie controlat n mod
automat pentru ca la nceputul ciclului de via al instalaiei, atunci cnd
lmpile i corpurile de iluminat sunt curate i clare, luminozitatea s
poat fi ajustat astfel nct s furnizeze iluminarea meninut prevzut;
dac spaiul este luminat pe timpul zilei, trebuie s fie disponibil un
dispozitiv de reglaj automat pe timp de zi.

Verificare: Proiectantul sistemului de iluminat trebuie s prezinte un calcul
care s indice puterea instalat a sistemului de iluminat pentru ntreaga
instalaie (inclusiv lumina consumat de lmpi, balasturi, senzori i sisteme
de control) atunci cnd prile reglabile ale sistemului sunt reglate la
intensitate minim (dimmed), mprit la puterea instalat a sistemului de
iluminat atunci cnd toate lmpile lumineaz la putere maxim.
1. n spaiile n care capacitatea de reglaj poate fi util (cu excepia
birourilor, slilor de conferin, slilor de clas i a laboratoarelor unde
capacitatea de reglaj este necesar), se vor acorda puncte suplimentare
proporional cu procentul general al puterii sistemului de iluminat
ajustabil n astfel de spaii. Pentru a putea fi considerat reglabil,
sistemul de iluminat trebuie s fie controlat n mod automat pentru ca la
nceputul ciclului de via al instalaiei, atunci cnd lmpile i corpurile
de iluminat sunt curate i clare, luminozitatea s poat fi ajustat astfel
nct s furnizeze iluminarea meninut prevzut; dac spaiul este
luminat pe timpul zilei, trebuie s fie disponibil un dispozitiv de reglaj
automat pe timp de zi.

Verificare: Proiectantul sistemului de iluminat trebuie s prezinte un calcul
care s indice puterea instalat a sistemului de iluminat pentru ntreaga
instalaie (inclusiv lumina consumat de lmpi, balasturi, senzori i sisteme
de control) atunci cnd prile reglabile ale sistemului sunt reglate la
intensitate minim (dimmed), mprit la puterea instalat a sistemului de
iluminat atunci cnd toate lmpile lumineaz la putere maxim.
2. Se vor acorda puncte dac densitile de putere sunt mai mici de 90%
din cele indicate n tabelul de la criteriul 1 de mai sus sau alternativ dac
2. Se vor acorda puncte dac densitile de putere sunt mai mici de 90%
din cele indicate n tabelul de la criteriul 1 de mai sus sau alternativ dac
16

densitile de putere normalizat sunt mai mici de 90% din cele indicate
n tabelul de la criteriul 2 de mai sus.

Verificare: Trebuie s se prezinte calculul specificat n criteriul relevant
menionat anterior.

densitile de putere normalizat sunt mai mici de 90% din cele indicate
n tabelul de la criteriul 2 de mai sus.

Verificare: Trebuie s se prezinte calculul specificat n criteriul relevant
menionat anterior.



Criterii de baz Criterii complete
3.3 Criteriile UE privind achiziiile publice ecologice (APE) pentru instalarea de sisteme de iluminat interior
OBIECT OBIECT
Instalarea de noi sisteme de iluminat eficiente din punct de vedere energetic
i al utilizrii resurselor sau renovarea sistemelor de iluminat existente
Instalarea de noi sisteme de iluminat eficiente din punct de vedere energetic
i al utilizrii resurselor sau renovarea sistemelor de iluminat existente
CRITERIU DE SELECIE CRITERIU DE SELECIE
n cazul n care se instaleaz un sistem de iluminat nou sau renovat,
ofertantul trebuie s demonstreze c instalarea acestuia urmeaz s fie
efectuat de ctre un personal cu o experien de cel puin trei ani n
instalarea sistemelor de iluminat i/sau cu o calificare profesional
corespunztoare n domeniul energiei electrice sau al instalaiilor n
construcii sau care face parte dintr-o organizaie profesional din domeniul
sistemelor de iluminat.

Verificare: Ofertantul trebuie s furnizeze o list cu persoanele responsabile
de proiect, inclusiv personalul de conducere, indicnd calificrile
educaionale i profesionale, precum i experiena relevant a acestora. Lista
trebuie s includ persoanele angajate de ctre subcontractorii crora
urmeaz s li se subcontracteze lucrrile. De asemenea, ofertantul trebuie s
furnizeze o list cu proiectele de iluminat pe care le-a instalat n ultimii trei
ani.

n cazul n care se instaleaz un sistem de iluminat nou sau renovat,
ofertantul trebuie s demonstreze c instalarea acestuia urmeaz s fie
efectuat de ctre un personal cu o experien de cel puin trei ani n
instalarea sistemelor de iluminat i/sau cu o calificare profesional
corespunztoare n domeniul energiei electrice sau al instalaiilor n
construcii sau care face parte dintr-o organizaie profesional din domeniul
sistemelor de iluminat.

Verificare: Ofertantul trebuie s furnizeze o list cu persoanele responsabile
de proiect, inclusiv personalul de conducere, indicnd calificrile
educaionale i profesionale, precum i experiena relevant a acestora. Lista
trebuie s includ persoanele angajate de ctre subcontractorii crora
urmeaz s li se subcontracteze lucrrile. De asemenea, ofertantul trebuie s
furnizeze o list cu proiectele de iluminat pe care le-a instalat n ultimii trei
ani.

SPECIFICAII TEHNICE SPECIFICAII TEHNICE
17

1. Ofertantul trebuie s prezinte urmtoarele pentru instalaiile de iluminat
noi sau renovate:
instruciuni privind dezasamblarea corpurilor de iluminat
instruciuni privind modalitile de nlocuire a lmpilor i lmpile
care pot fi utilizate n corpurile de iluminat fr a crete densitile
puterii prevzute
instruciuni privind modalitile de funcionare i ntreinere a
sistemelor de control al iluminatului
pentru detectorii de prezen, instruciuni privind modul n care
poate fi ajustat sensibilitatea acestora i temporizrile, precum i
recomandri privind cea mai bun modalitate de realizare a acestui
lucru cu scopul de a satisface necesitile ocupanilor fr creterea
excesiv a consumului energetic
pentru dispozitivele de reglaj pe timp de zi, instruciuni privind
modalitile de recalibrare i ajustare a acestora, de exemplu, modul
n care pot fi luate n considerare modificrile privind configuraia
ncperilor
pentru ntreruptoarele orare, instruciuni privind modalitile de
ajustare a timpilor de oprire, precum i recomandri privind cele mai
bune metode de realizare a acestui lucru cu scopul de a satisface
necesitile ocupanilor fr creterea excesiv a consumului
energetic

Verificare: Ofertantul trebuie s prezinte autoritii contractante instruciuni
scrise.

1. Ofertantul trebuie s prezinte urmtoarele pentru instalaiile de iluminat
noi sau renovate:
instruciuni privind dezasamblarea corpurilor de iluminat
instruciuni privind modalitile de nlocuire a lmpilor i lmpile
care pot fi utilizate n corpurile de iluminat fr a crete densitile
puterii prevzute
instruciuni privind modalitile de funcionare i ntreinere a
sistemelor de control al iluminatului
pentru detectorii de prezen, instruciuni privind modul n care
poate fi ajustat sensibilitatea acestora i temporizrile, precum i
recomandri privind cea mai bun modalitate de realizare a acestui
lucru pentru a satisface necesitile ocupanilor fr creterea
excesiv a consumului energetic
pentru dispozitivele de reglaj pe timp de zi, instruciuni privind
modalitile de recalibrare i ajustare a acestora, de exemplu, modul
n care pot fi luate n considerare modificrile privind configuraia
ncperilor
pentru ntreruptoarele orare, instruciuni privind modalitile de
ajustare a timpilor de oprire, precum i recomandri privind cele mai
bune metode de realizare a acestui lucru cu scopul de a satisface
necesitile ocupanilor fr creterea excesiv a consumului
energetic

Verificare: Ofertantul trebuie s prezinte autoritii contractante instruciuni
scrise.
2. Ofertantul trebuie s pun n aplicare msurile de mediu
corespunztoare pentru a reduce i recupera deeurile produse pe
parcursul instalrii unui sistem de iluminat nou sau renovat. Toate
deeurile provenite de la lmpi i corpuri de iluminat, precum i de la
sistemele de control trebuie separate i expediate pentru recuperare n
conformitate cu Directiva privind deeurile de echipamente electrice i
electronice (DEEE).

2. Ofertantul trebuie s pun n aplicare msurile de mediu
corespunztoare pentru a reduce i recupera deeurile produse pe
parcursul instalrii unui sistem de iluminat nou sau renovat. Toate
deeurile provenite de la lmpi i corpuri de iluminat, precum i de la
sistemele de control trebuie separate i expediate pentru recuperare n
conformitate cu Directiva privind deeurile de echipamente electrice i
electronice (DEEE).

18

Verificare: Ofertantul trebuie s prezinte o declaraie scris n care s indice
modalitatea de separare, recuperare sau reciclare a deeurilor.
Verificare: Ofertantul trebuie s prezinte o declaraie scris n care s
indice modalitatea de separare, recuperare sau reciclare a deeurilor.
CLAUZE DE EXECUTARE A CONTRACTULUI CLAUZE DE EXECUTARE A CONTRACTULUI
1. Ofertantul trebuie s se asigure c sistemele de iluminat noi sau renovate
i sistemele de reglaj funcioneaz n mod corespunztor i c acestea nu
folosesc mai mult energie dect este necesar.
n ceea ce privete detectorii de prezen, sensibilitatea i
temporizrile trebuie setate la nivelurile corespunztoare cu scopul
de a satisface necesitile ocupanilor fr creterea excesiv a
consumului energetic
Detectorii de prezen trebuie verificai pentru a se asigura
funcionarea lor corespunztoare, precum i faptul c acetia sunt
suficient de sensibili pentru a detecta micrile obinuite ale
ocupanilor
Dispozitivele de reglaj pe timp de zi trebuie calibrate astfel nct s
asigure stingerea luminii atunci cnd lumina zilei este suficient
Sistemele de control al iluminatului trebuie calibrate pentru a se
asigura faptul c acestea menin nivelul combinat al luminii de zi i
al luminii electrice egal cu cel prevzut pentru spaiul n cauz
ntreruptoarele orare trebuie setate la timpii de oprire
corespunztori cu scopul de a satisface necesitile ocupanilor fr
creterea excesiv a consumului energetic
Cablurile ntreruptoarelor i ale dispozitivelor de reglaj al luminii
trebuie verificate pentru a se asigura controlul zonelor
corespunztoare din ncpere de ctre ocupani

Dac n urma ocuprii spaiului sistemele de control al iluminatului nu par s
ndeplineasc toate cerinele de mai sus, contractantul le ajusteaz i/sau
recalibreaz n mod corespunztor.

Verificare: Declaraia contractantului potrivit creia au fost efectuate
ajustrile i calibrrile relevante.

1. Ofertantul trebuie s se asigure c sistemele de iluminat noi sau renovate
i sistemele de reglaj funcioneaz n mod corespunztor i c acestea nu
folosesc mai mult energie dect este necesar.
n ceea ce privete detectorii de prezen, sensibilitatea i
temporizrile trebuie setate la nivelurile corespunztoare cu scopul
de a satisface necesitile ocupanilor fr creterea excesiv a
consumului energetic
Detectorii de prezen trebuie verificai pentru a se asigura
funcionarea lor corespunztoare, precum i faptul c acetia sunt
suficient de sensibili pentru a detecta micrile obinuite ale
ocupanilor
Dispozitivele de reglaj pe timp de zi trebuie calibrate astfel nct s
asigure stingerea luminii atunci cnd lumina zilei este suficient
Sistemele de control al iluminatului trebuie calibrate pentru a se
asigura faptul c acestea menin nivelul combinat al luminii de zi i
al luminii electrice egal cu cel prevzut pentru spaiul n cauz
ntreruptoarele orare trebuie setate la timpii de oprire
corespunztori cu scopul de a satisface necesitile ocupanilor fr
creterea excesiv a consumului energetic
Cablurile ntreruptoarelor i ale dispozitivelor de reglaj al luminii
trebuie verificate pentru a se asigura controlul zonelor
corespunztoare din ncpere de ctre ocupani

Dac n urma ocuprii spaiului sistemele de control al iluminatului nu par s
ndeplineasc toate cerinele de mai sus, contractantul le ajusteaz i/sau
recalibreaz n mod corespunztor.

Verificare: Declaraia contractantului potrivit creia au fost efectuate
ajustrile i calibrrile relevante.
19

2. Contractantul trebuie s asigure instalarea corect a echipamentelor de
iluminat (inclusiv lmpi, corpuri de iluminat i sisteme de control al
iluminatului) n conformitate cu specificaiile din proiectul original.

Verificare: Trebuie s se prezinte lista echipamentelor de iluminat instalate
i facturile sau notele de livrare ale productorului, precum i confirmarea
faptului c echipamentele sunt identice cu cele specificate iniial.

Not: Aceast clauz de executare a contractului este menit s elimine
substituirea cu produse de iluminat inferioare n etapa de instalare. Dac
substituirea este inevitabil din cauza indisponibilitii produselor prevzute
iniial, contractantul trebuie s furnizeze o situaie a nlocuirilor i un calcul
care s demonstreze c instalaia cu produse substituite respect n
continuare criteriile relevante privind proiectarea sistemelor de iluminat de
la punctul 3.2 de mai sus.

2. Contractantul trebuie s asigure instalarea corect a echipamentelor de
iluminat (inclusiv lmpi, corpuri de iluminat i sisteme de control al
iluminatului) n conformitate cu specificaiile din proiectul original.

Verificare: Trebuie s se prezinte lista echipamentelor de iluminat instalate
i facturile sau notele de livrare ale productorului, precum i confirmarea
faptului c echipamentele sunt identice cu cele specificate iniial.

Not: Aceast clauz de executare a contractului este menit s elimine
substituirea cu produse de iluminat inferioare n etapa de instalare. Dac
substituirea este inevitabil din cauza indisponibilitii produselor prevzute
iniial, contractantul trebuie s furnizeze o situaie a nlocuirilor i un calcul
care s demonstreze c instalaia cu produse substituite respect n
continuare criteriile relevante privind proiectarea sistemelor de iluminat de
la punctul 3.2 de mai sus.

Note explicative

n procesul de achiziie a sistemelor de iluminat, autoritile contractante pot ncheia contracte separate (care s acopere, de exemplu, lucrri de proiectare i
instalare sau furnizarea de echipamente) cu diferii contractani. n astfel de cazuri, contractanii se fac, prin urmare, responsabili de ndeplinirea diferitelor
criterii.

Criterii de atribuire: Autoritile contractante vor trebui s indice n anunul de participare i n documentaia de licitaie cte puncte suplimentare se vor
acorda pentru fiecare criteriu de atribuire. Criteriile de atribuire care in de mediu ar trebui s reprezinte, cumulat, cel puin 15% din totalul punctelor
disponibile.

Criterii privind eficacitatea lmpii: Cerinele privind proiectarea ecologic stabilesc, de asemenea, standardele privind eficacitatea luminoas a unei lmpi
n vederea introducerii pe pia a lmpilor. Standardele vor deveni i mai stricte ncepnd cu aprilie 2012. Pentru anumite tipuri de lmpi, cerinele privind
proiectarea ecologic pot fi mai stricte dect clasa de eficien energetic minim a unei lmpi stabilit n criteriile de la punctele 1a i 1b de mai sus.

Criterii privind densitatea de putere: n cazul instalrii unor sisteme de iluminat noi ntr-o cldire de folosin mixt, autoritatea contractant poate solicita,
la discreia sa, ca fiecare spaiu al cldirii s respecte densitatea relevant de putere menionat la criteriul 2 sau poate stabili, alternativ, un criteriu privind
densitatea general de putere pentru ntreaga cldire pe baza unei suprafee medii ponderate pentru diferitele tipuri de ntrebuinri.

20

n cazul instalrii unor sisteme de iluminat noi ntr-o cldire cu spaii combinate n mod neobinuit sau cu spaii care necesit o iluminare neobinuit de mare
din cauza cerinelor legate de sarcinile vizuale sau ntr-o cldire de alt tip dect cele menionate n criteriul de proiectare 2 de mai sus, autoritatea contractant
poate solicita, la discreia sa, ca fiecare spaiu al cldirii s respecte densitatea de putere normalizat relevant de la criteriul de proiectare 3 sau poate stabili,
alternativ, un obiectiv general privind puterea sistemului de iluminat pentru ntreaga cldire, adugnd valorile puterii pentru fiecare spaiu n parte prin
nmulirea criteriului privind densitatea de putere normalizat din spaiul respectiv cu suprafaa acestuia i iluminarea mprit la 100.

Sistemele de control al iluminatului: nainte de instalarea sistemelor de control, autoritatea contractant trebuie s comunice instalatorului modul n care
urmeaz s fie ocupat i utilizat spaiul n cauz, precum i oricare alte cerine specifice privind controlul luminii, inclusiv aspecte referitoare la securitate i
siguran. Preocuprile n materie de securitate i siguran nu trebuie supraevaluate; n spaiile fr pericole evidente, senzorii de lumin instalai
corespunztor vor funciona n mod eficient fr a pune n pericol ocupanii. Dac exist anumite ngrijorri specifice, poate fi lsat aprins o cantitate redus
de lumin n locaii eseniale, cum ar fi scri, n timpul stingerii n mas a celeilalte pri a sistemului de iluminat.

Criteriile privind sistemele de control al iluminatului prevd dispoziii minime, specificarea reglajelor suplimentare de ctre autoritatea contractant putnd
aduce adesea economii de costuri. n funcie de cerinele privind spaiul i ocuparea acestuia, acestea pot include:
ntreruptoare sau reglaje de intensitate pe timp de zi (dimming) n alte spaii luminate pe timpul zilei, precum i n zonele de primire i circulaie
detectori de prezen n anumite pri ale unui spaiu, n cazul n care acesta rmne neocupat pentru perioade lungi de timp
controlul individual al zonelor ocupate cu ajutorul ntreruptoarelor sau al reglajelor de intensitate (dimming), posibil pe baza unor sisteme de
comand flexibile, cum ar fi cele cu infrarou
ntreruptoare orare atunci cnd iluminatul este necesar numai n anumite intervale orare prestabilite (de exemplu, ntr-un muzeu sau alt tip de cldire
cu ore fixe de deschidere)
ntreruptoare cu temporizare atunci cnd iluminatul este necesar numai pentru durate prestabilite, de exemplu, pentru vizionarea unui exponat
ntreruptoare cu cartel, de exemplu, n slile unor instalaii sau dormitoare, unde lumina se aprinde doar pe baz de cartel

ntreinere: Iluminatul necesit o ntreinere periodic pentru a se asigura furnizarea continu a iluminrii necesare. Fluxul luminos al majoritii tipurilor de
lmpi scade n timp, dup care acestea nu mai funcioneaz deloc; corpurile de iluminat i suprafeele ncperilor se pot mbcsi. Spre sfritul ciclului de via
al lmpii, o instalaie poate furniza numai 60-80% din nivelul de iluminare iniial. Astfel cum exist cerine privind nlocuirea lmpilor uzate, trebuie s se
prevad curarea periodic a corpurilor de iluminat i a suprafeelor ncperilor. Lmpile vechi care i-au pierdut luminozitatea n timp trebuie nlocuite
nainte s cedeze complet. nlocuirea n mas a lmpilor, n cazul n care toate lmpile sunt nlocuite, iar corpurile de iluminat sunt curate dup un anumit
program, se poate dovedi a fi rentabil din punctul de vedere al costurilor, n special n locaiile n care nlocuirea pe loc a lmpilor este dificil sau deranjant.

Pentru a contracara scderea fluxului luminos pe msur ce sistemul se nvechete, instalaiile de iluminat sunt n mod normal supradimensionate astfel nct
la nceputul ciclului de via acestea s furnizeze un procent mai ridicat (de obicei de 20-25% sau mai mult) dect nivelul de iluminare prevzut a fi meninut.
Sistemele de control al iluminatului pot reduce n mod automat fluxul luminos astfel nct iluminarea meninut s fie furnizat pe parcursul duratei de via a
instalaiei. Aceasta are drept rezultat economii de energie, n special la nceputul ciclului de via al instalaiei, atunci cnd lmpile i corpurile de iluminat
sunt curate i luminoase. Sunt tipice economii de 10%.
21


Consideraii privind costurile

Lmpi i corpuri de iluminat

Costul aprovizionrii cu lumin a unei cldiri tinde s fie dominat de costurile energiei electrice. De exemplu, un corp de iluminat obinuit poate costa ntre 50
EUR i 100 EUR. Pe parcursul unui ciclu de via de 20 de ani, funcionnd n medie 8 ore pe zi, un astfel de corp de iluminat poate nregistra un consum
energetic de 400-500 EUR (10 ceni/kWh). n consecin, este mai rentabil din punct de vedere al costurilor s se foloseasc un corp de iluminat mai scump,
chiar dac acesta este cu doar 10-20% mai eficient. Utilizarea unui numr mai mare de corpuri de iluminat eficiente echivaleaz uneori cu instalarea unui
numr mai mic de corpuri de iluminat, ceea ce conduce la economii de capital.

Lmpile eficiente din punct de vedere energetic au o durat de via mai mare dect a lmpilor tungsten sau cu halogen-tungsten, conducnd la economii
privind costurile de ntreinere i consumul energetic. nlocuirea unei lmpi halogen-tungsten de 35W cu un LED de nalt calitate de 11W poate nsemna un
cost suplimentar de 50-80 EUR n preuri curente. Pe parcursul unei perioade de 10 ani, funcionnd n medie 8 ore pe zi, se vor economisi aproximativ 70
EUR la electricitate. ns pe durata aceleiai perioade, LED-ul nu va trebui s fie nlocuit, spre deosebire de lampa cu halogen, care necesit 14 nlocuiri. Dei
lmpile sunt ieftine, costurile aferente personalului responsabil cu nlocuirea lor nu sunt la fel de ieftine.

Sisteme de control al iluminatului

Sistemele de control al iluminatului pot fi extrem de rentabile din punct de vedere al costurilor, cu perioade de amortizare a investiiilor de 2-4 ani n cazul
postechiprii unei instalaii existente. n cazul unei instalaii noi, costurile aferente instalrii de controlere avansate de iluminat pot fi egale cu cele ale unui
sistem manual convenional de ajustare a luminii. Aceasta se datoreaz faptului c nu sunt necesare cabluri pentru ntreruptoarele montate pe perete.
Reglajele automate ale luminii pot avea drept rezultat economii de 30-40% din costurile electricitii, fr costuri de capital suplimentare.

Sistemele de control pot furniza economii de energie chiar dac lumina este stins numai pentru perioade scurte de timp. Nu este adevrat c lmpile consum
foarte mult energie n momentul aprinderii lor; este vorba despre cel mult aceeai cantitate de energie consumat n cteva secunde de funcionare normal.
n cazul n care lmpile altele dect LED-urile sunt stinse i aprinse n mod repetat, durata de via a lmpilor se poate scurta. n ceea ce privete lmpile
fluorescente, stingerea lmpilor timp de 5-10 minute produce n general economii de costuri (n funcie de puterea lmpii i de modul de stingere a acesteia).

Costuri corespunztoare ciclului de via

Opional, autoritatea contractant poate dori s efectueze o evaluare a costurilor corespunztoare ciclului de via sau s solicite contractantului s efectueze
evaluarea n locul su. O astfel de evaluare trebuie s includ costul iniial al instalaiei, durata de via estimat a acesteia, costurile de nlocuire a lmpilor i
durata de via estimat a acestora, precum i costul energetic al sistemului de iluminat pe parcursul ciclului de via. Autoritatea contractant va trebui s
defineasc preul su la electricitate i rata de cretere a acestuia, precum i dobnda pentru investiii. O abordare model este detaliat n criteriile Consiliului
22

suedez de gestionare a mediului privind achiziiile publice pentru produsele de iluminat interior
5
, care conin, de asemenea, link-uri ctre un instrument de
calcul. Proiectul SMART-SPP a dezvoltat, la rndul su, un instrument de calcul
6
.

5
Criteriile Consiliului suedez de gestionare a mediului privind achiziiile publice pentru produsele de iluminat interior, versiunea 2.0, 18 ianuarie 2011.
http://www.msr.se/en/green_procurement/criteria/Office/Lighting-products/
6
SMART SPP stimularea inovaiei prin achiziii publice durabile: http://www.smart-spp.eu/