Invins

Interpact INS/INV
Funcii i caracteristici
Prezentare
Caracteristici generale
Gama de separatoare de sarcin
14
18
Interpact INS40 la 160

Interpact INS250-100 la 630
Interpact INS630b la 2500
Interpact INV100 la 630
Interpact INV630b la 2500
18
22
26
30
34
Gama de separatoare de sarcin
38
38
39
40
40
41
41
42
42
43
43
Accesorii electrice i mecanice

Accesorii de conexiune
Montaj
44
48
55
Recomandri de montaj
Dimensiuni i conexiuni
Referine
57
79
93
13
Funcii i
caracteristici
Conformitate cu standardele
Ith:
Ui:
Uimp:
Ue:
Ie:
curent termic convenional

tensiune nominal de izolaie
tensiune de impuls
tensiune nominal de funcionare
curent nominal de funcionare
Aptitudine de secionare
Separatoarele de sarcin Interpact i auxiliarele acestora sunt conforme cu

urmtoarele standarde i recomandri internaionale:
n CEI 60947-1: reguli generale;
n CEI 60947-3: separatoare, comutatoare, separatoare de sarcin, etc.;
n CEI 60947-5.1 i urmtoarele: aparate de comand i elemente de comutare;
componente pentru automatizri.
Aceste standarde i recomandri se aplic n cele mai multe dintre ri, prin faptul
c separatoarele de sarcin Interpact i auxiliarele acestora sunt conforme cu
standardele europene (EN 60947-1, EN60974-3, EN 60947-5-1) precum i cu
standardele naionale corespunztoare:
n NF n Frana;
n VDE n Germania;
n BS n Anglia;
n AS n Australia;
n CEI n Italia.
Separatoarele de sarcin Interpact sunt adecvate pentru comanda mainilor,
unelte prin aceea c sunt conforme cu standardul francez NF C 79-130 i cu
recomandrile editate de ctre organizaia CNOMO.
Montaj n tablouri de clas II

Toate separatoarele de sarcin INS i INV sunt aparate pentru montaj frontal,
de clas II. Pot fi montate pe ua tablourilor de clas II (conform standardului
CEI 60664) fr a degrada izolaia tabloului. Montajul nu necesit nici o operaie
special, chiar i atunci cnd separatorul de sarcin este echipat cu manet
rotativ.
Rezistena la factorii de mediu ambiant (tropicalizare)

Separatoarele de sarcin INS/INV ndeplinesc cerinele de mediu ambiant ale
urmtoarelor standarde:
n CEI 60068-2-1: frig uscat (-55 C);
n CEI 60068-2-1: cldur uscat (+85 C);
n CEI 60068-2-30: cldur umed (umiditate relativ 95% la +55 C);
n CEI 68-2-52 (nivel 2): cea salin.
Grad de poluare
Gama separatoarelor de sarcin Interpact este autorizat pentru funcionarea
n medii ambiante cu poluare de grad III, conform definiiilor din standardul
CEI 60947 pentru medii industriale.
Temperatura ambiant
Gama de temperatur de funcionare
n Separatoarele de sarcin Interpact INS i INV pot fi utilizate ntre -25 i +70 C;
n Separatoarele de sarcin trebuie s fie puse n funciune la temperatura
ambiant normal de funcionare indicat mai sus. n mod excepional pot fi puse
sub tensiune i atunci cnd temperatura ambiant este ntre -35 i -25 C.
Gama de temperatur de depozitare

Separatoarele de sarcin Interpact INS i INV pot fi depozitate n ambalajul original
ntre -50 i +85 C.
Protecia mediului ambiant

Separatoarele de sarcin Interpact INS i INV in seama de preocuprile pentru
protecia mediului ambiant. Cea mai mare parte dintre componente sunt reciclabile.
Prile izolante care alctuiesc separatoarele de sarcin Interpact INS i INV sunt
marcate aa cum se menioneaz n standardele aplicabile de protecie a mediului
ambiant.
14
Altitudine
Separatoarele de sarcin Interpact INS i INV sunt concepute s funcioneze la
valori ale altitudinii sub 2000 m.
Peste 2000 m, modificrile caracteristicilor aerului ambiant (rezisten electric,
capacitate de rcire) conduc la o reducere a caracteristicilor, aa cum se arat n
tabelul de mai jos.
Altitudine (m)
Tensiune de inere dielectric (V)
Tensiune nominal de izolaie (V)
Tensiune maxim de utilizare (V)
2000
3500
750
690
3000
3150
700
550
4000
2500
600
480
5000
2100
500
420
Curent nominal la 60 C (A)
1 x In
0,96In
0,93In
0,9In
Vibraii
Separatoarele de sarcin Interpact INS i INV sunt garantate mpotriva vibraiilor
electromagnetice sau mecanice.
Testele se execut n conformitate cu standardul CEI 68-2-6 pentru nivelele cerute
de ctre organizaiile de inspecie pentru marina comercial (Veritas, Lloyds, etc.):
n 2 la 13,2 Hz: amplitudine 1 mm;
n 13,2 la 100 Hz: acceleraie constant 0,7 g.
Vibraiile excesive pot conduce la declanri, desfacerea conexiunilor sau
distrugerea diferitelor prti mecanice.
Compatibilitate electromagnetic
Separatoarele de sarcin Interpact INS i INV sunt protejate mpotriva:
n supratensiunilor produse de aparatele care genereaz fenomene
electromagnetice parazitare;
n supratensiunilor produse de fenomene atmosferice sau de ntreruperea
distribuiei energiei electrice (de ex. ntreruperea unui sistem de iluminat) i de
aparate emitoare de unde radio (radiouri, aparate de tip walkie-talkie, radare,
etc.).
Separatoarele de sarcin Interpact INS i INV sunt conforme cu urmtoarele
standarde de compatibilitate electromagnetic:
n CEI/EN 61000-4-2: test de descrcare pentru imunitate electrostatic;
n CEI/EN 61000-4-3: test de descrcare pentru cmp electromagnetic;
n CEI/EN 61000-4-4: test de imunitate la fenomene tranzitorii rapide;
n CEI/EN 61000-4-5: test de imunitate la vrfuri de und;
n CEI/EN 61000-4-6: test de imunitate la deranjamente de conductibilitate induse
de ctre cmpurile de radio-frecvene;
n CISPR 11:
teste la emisii de radio-frecvene radiate i conduse,
cerute de piaa ;
n EN 61000-6-2:
standard de imunitate pentru medii industriale;
n EN 50081-1-2:
emisii n medii industriale i comerciale.
Grade de protecie
Separatoarele de sarcin INS i INV ofer urmtoarele caracteristici de protecie
n funcie de condiiile de montaj:
n IP: grad de protecie (standard CEI 60529);
n IK: protecie mpotriva loviturilor mecanice exterioare (standard EN 50102).
IP40, IK07
IP40, IK07
IP55, IK07
Separator de sarcin
simplu, cu capace terminale
Separator de sarcin n
tablou sau cofret
(manet direct)
Separator de sarcin n
tablou sau cofret
(manet prelungit)
15
Funcii i
caracteristici
Adecvate pentru secionare, cu indicarea cu logic pozitiv

a poziiei contactelor
Toate separatoarele de sarcin Interpact sunt adecvate pentru secionare, dup
cum se definete n standardele CEI 60947-1 i 3:
n poziia de ntrerupere corespunde poziiei O (OFF);
n maneta de acionare nu poate indica poziia OFF dac contactele nu sunt
deschise efectiv;
n ncuierea cu lacte n poziia OFF nu se poate face dac contactele nu sunt
deschise efectiv.
Adecvate pentru secionare, cu semnalizare

cu logic pozitiv a contactelor
Montarea unei manete prelungite nu modific aptitudinea de secionare. Funcia de

secionare este certificat prin teste care garanteaz:
n fiabilitatea mecanic a sistemului de indicare a poziiei;
n absena curenilor de scurgere;
n capacitatea de a rezista la supratensiuni ntre conexiunile din aval i amonte.
Aptitudinea de secionare cu ntrerupere vizibil

Separarea fizic a contactelor principale este vizibil direct printr-un capac
transparent.
Gama separatoarelor de sarcin Interpact INV ofer ambele posibiliti: indicarea
cu logic pozitiv a poziiei contactelor i ntreruperea vizibil.
Adecvate pentru secionare,

cu separare vizibil a contactelor
16
Separator de sarcin pentru deschidere n caz de urgen
Separator de sarcin INS pentru

deschidere n caz de urgen
Acest separator de sarcin poate fi utilizat ca dispozitiv de ntrerupere, n caz de

urgen. Pentru aceast aplicaie, separatorul trebuie s fie vizibil, accesibil i
identificabil cu uurin (a se vedea standardele i reglementrile referitoare la
sigurana mainilor-unelte VDE 0660, VDE 0113, CNOMO, etc.).
Pentru o identificare uoar, separatoarele de sarcin pentru deschidere n caz de
urgen utilizeaz culori speciale, menionate n standarde, care sunt diferite de
versiunea standard:
n galben pentru faa aparatului;
n rou pentru manet.
Caracteristicile de performan electrice i mecanice ale separatoarelor de sarcin
Interpact pentru deschidere n caz de urgen sunt aceleai ca i cele ale versiunii
standard.
Separatoarele de sarcin Interpact pentru deschidere n caz de urgen sunt
disponibile n versiunile cu indicarea cu logic pozitiv a poziiei contactelor i cu
separare vizibil.
Separator de sarcin INV pentru

deschidere n caz de urgen
17
Funcii i
caracteristici
Gama separatoarelor de sarcin

Separatoare de sarcin Interpact INS
Separator de sarcin Interpact INS80
Separator de sarcin pentru deschidere

de urgen Interpact INS40
Numr de poli
Caracteristici electrice conform CEI 60947-1, CEI 60947-3 i EN 60947-1, EN 60947-3
Curent termic convenional (A)
Ith
la 60 C
Curent termic convenional n tablou (A)
Ithe
la 60 C
Ui
c.a. 50/60 Hz
Tensiune nominal de inere la impuls (kV) Uimp
Tensiune nominal de funcionare (V)
Ue
c.a. 50/60 Hz
c.c.
Tensiune nominal de funcionare n AC20 i DC20 (V)
c.a. 50/60 Hz
Curent nominal de funcionare (A)
Ie
c.a.
50/60 Hz
220-240 V
380-415 V
440-480 V(1)
550 V
660-690 V
c.c.
125 V (2 poli n serie)
Putere nominal de funcionare n AC23 (kW)
c.a.
50/60 Hz
220-240 V
230 V (NEMA)
380-415 V
440 V
480 V (NEMA)
500-525 V
660-690 V
Regim nominal de funcionare
funcionare nentrerupt
funcionare intermitent
Capacitate de nchidere
Icm
min. (separator de sarcin singur)
pe scurtcircuit (kA vrf)
max. (cu ntreruptor automat de protecie n amonte)
Curent de scurt durat admisibil (A ef.)
Icw
1s
3s
20 s
30 s
Anduran (cicluri nchis-deschis)
Mecanic
Electric c.a.
50/60 Hz
220-240 V
380-415 V
440 V
500 V
690 V
Electric c.c.
250 V
Secionare deplin aparent
ntrerupere vizibil
Grad de poluare
(1) Adecvat pentru 480 V NEMA.

de urgen INS160
18
INS40
INS63
INS80
INS100
INS125
INS160
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
40
40
690
8
500
250
690
AC22A
40
40
40
40
DC22A
40
40
63
63
690
8
500
250
690
AC22A
63
63
63
63
DC22A
63
63
80
80
690
8
500
250
690
AC22A
80
80
80
80
DC22A
80
80
100
100
750
8
690
250
750
AC22A
100
100
100
100
100
DC22A
100
100
125
125
750
8
690
250
750
AC22A
125
125
125
125
125
DC22A
125
125
160
160
750
8
690
250
750
AC22A
160
160
160
160
160
DC22A
160
160
AC23A
40
40
40
32
DC23A
40
40
11
7,5
20
22
22
18,5
n
clas 120-60%
15
75
3000
1730
670
550
n
20000
AC22A
AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A
DC23A
1500
1500
n
n
III
AC23A
63
63
63
40
DC23A
63
63
15
15
30
30
30
22
n
clas 120-60%
15
75
3000
1730
670
550
n
20000
AC22A
AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A
DC23A
1500
1500
n
n
III
AC23A
80
72
63
40
DC23A
80
80
22
15
37
37
30
22
n
clas 120-60%
15
75
3000
1730
670
550
n
20000
AC22A
AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A
DC23A
1500
1500
n
n
III
AC23A
100
100
100
100
63
DC23A
100
100
22
22
45
55
55
55
55
n
clas 120-60%
20
154
5500
3175
1230
1000
n
15000
AC22A
AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A
DC23A
1500
1500
n
n
III
AC23A
125
125
125
125
80
DC23A
125
125
37
37
55
55
75
75
75
n
clas 120-60%
20
154
5500
3175
1230
1000
n
15000
AC22A
AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A
DC23A
1500
1500
n
n
III
AC23A
160
160
160
160
100
DC23A
160
160
45
45
75
90
90
110
90
n
clas 120-60%
20
154
5500
3175
1230
1000
n
15000
AC22A
AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A
DC23A
1500
1500
n
n
III
19
Funcii i
caracteristici


Montaj
Legturi fa fixe
Legturi spate fixe
Pe ine simetrice
Pe contrapanou
Conexiuni
Prin cabluri
Prin cabluri cu papuci
Bare pe lat
Bare pe cant
Auxiliare de msur i semnalizare
Contacte auxiliare
Indicator de prezen tensiune
Modul de transformator de curent
Modul ampermetric
Comand, blocaje i interblocaje
Comand
Sisteme de ncuiere
Interblocaj
la conectori de cablu dezizolat

direct la terminale
la piese mrire pas polar
la adaptori de conexiuni verticale
prin adaptori de papuci de cablu
direct la terminale
manet rotativ frontal direct

manet rotativ frontal prelungit
manet rotativ lateral direct
manet rotativ lateral prelungit
cu cheie
cu lacte
cu cheie
mecanic
Ansamblu complet de inversor de surs

Cuplu de acionare (valoare tipic pentru 3-4 poli cu manet frontal) (Nm)
Accesorii de montaj i conexiune
Conectori pentru cablu dezizolat
Conectori spate
Extensii terminale
Piese mrire pas polar
Pies mrire pas polar monobloc
Capace protecie terminale
Capace terminale
Separatoare de faze
Cadre pentru panou frontal
Accesorii de cuplaj
Cuplu de strngere pentru conexiuni electrice (Nm)
Dimensiuni i greuti
Dimensiuni generale H x L x A (mm)
3 poli
4 poli
Greutate aproximativ (kg)
3 poli
4 poli
Dimensiuni dulap pentru Ithe
H x L x A (mm)
20
INS40
INS63
INS80
INS100
INS125
INS160
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
-
n
-
n
-
n
n
-
n
n
-
n
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
n
n
n
n
n
0,7 < Nm < 1,3
n
n
n
n
n
n
0,7 < Nm < 1,3
n
n
n
n
n
n
0,7 < Nm < 1,3
n
n
n
n
n
n
n
1,4 < Nm < 2
n
n
n
n
n
n
n
1,4 < Nm < 2
n
n
n
n
n
n
n
1,4 < Nm < 2
n
n
n
n
8
n
n
n
n
8
n
n
n
n
8
n
n
n
n
8
n
n
n
n
8
n
n
n
n
8
85 x 90 x 62,5
85 x 90 x 62,5
0,5
0,6
85 x 90 x 62,5
85 x 90 x 62,5
0,5
0,6
85 x 90 x 62,5
85 x 90 x 62,5
0,5
0,6
100 x 135 x 62,5

100 x 135 x 62,5
0,8
0,9
100 x 135 x 62,5

100 x 135 x 62,5
0,8
0,9
100 x 135 x 62,5

100 x 135 x 62,5
0,8
0,9
190 x 115 x 55
190 x 115 x 55
190 x 115 x 55
260 x 160 x 55
260 x 160 x 55
260 x 160 x 55
21
Funcii i
caracteristici

Separatoare de sarcin Interpact INS 250-100 la 630

Numr de poli
Ith
la 60 C
Ithe
la 60 C
Ui
c.a. 50/60 Hz
Ue
c.a. 50/60 Hz
c.c.
c.a. 50/60 Hz
Ie
c.a.
50/60 Hz
220-240 V
380-415 V
440-480 V(1)
550 V
660-690 V
c.c.
c.a.
50/60 Hz
220-240 V
230 V (NEMA)
380-415 V
440 V
480 V (NEMA)
500-525 V
660-690 V
Icm
Icw
1s
3s
20 s
30 s
Mecanic
Electric c.a.
50/60 Hz
440 V
500 V
690 V
Electric c.c.
250 V
ntrerupere vizibil
Grad de poluare
(2) 550 A c.c.

de urgen INS400
22
INS250-100
INS250-160
INS250-200
INS250
INS320
INS400
INS500
INS630
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
100
100
750
8
690
250
750
AC22A
100
100
100
100
100
DC22A
100
100
160
160
750
8
690
250
750
AC22A
160
160
160
160
160
DC22A
160
160
200
200
750
8
690
250
750
AC22A
200
200
200
200
200
DC22A
200
200
250
250
750
8
690
250
750
AC22A
250
250
250
250
250
DC22A
250
250
320
320
750
8
690
250
750
AC22A
320
320
320
320
320
DC22A
320
320
400
400
750
8
690
250
750
AC22A
400
400
400
400
400
DC22A
400
400
AC23A
100
100
100
100
100
DC23A
100
100
22
22
45
55
55
55
55
n
clas 120-60%
30
330
8500
4900
2200
1800
n
15000
AC22A AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A DC23A
1500
1500
n
n
III
AC23A
160
160
160
160
160
DC23A
160
160
45
45
75
90
90
110
90
n
clas 120-60%
30
330
8500
4900
2200
1800
n
15000
AC22A AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A DC23A
1500
1500
n
n
III
AC23A
200
200
200
200
200
DC23A
200
200
55
55
90
110
110
132
160
n
clas 120-60%
30
330
8500
4900
2200
1800
n
15000
AC22A AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A DC23A
1500
1500
n
n
III
AC23A
250
250
250
250
250
DC23A
250
250
75
75
132
150
150
160
210
n
clas 120-60%
30
330
8500
4900
2200
1800
n
15000
AC22A AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A DC23A
1500
1500
n
n
III
AC23A
320
320
320
320
320
DC23A
320
320
90
90
160
185
185
220
250
n
clas 120-60%
50
330
20000
11500
4900
4000
n
10000
AC22A AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A DC23A
1000
n
n
III
500
500
750
8
690
250
750
AC23A AC22A
400
500
400
500
400
500
400
500
400
500
DC23A DC22A
400
500
400
500
110
110
200
220
220
250
400
n
clas 120-60%
50
330
20000
11500
4900
4000
n
10000
AC22A AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A DC23A
1000
n
n
III
630
630(2)
750
8
690
250
750
AC23A AC22A
500
630
500
630
500
630
500
630
500
630
DC23A DC22A
500
550
500
550
132
132
225
250
250
355
500
n
clas 120-60%
50
330
20000
11500
4900
4000
n
10000
AC22A AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A DC23A
1000
n
n
III
AC23A
630
630
630
630
630
DC23A DC23B
550
630
550
630
200
200
315
400
375
400
560
n
clas 120-60%
50
330
20000
11500
4900
4000
n
10000
AC22A AC23A
1500
1500
1500
1500
1500
1500
DC22A DC23A
1000
200
n
n
III
23
Funcii i
caracteristici


Montaj
Legturi fa fixe
Legturi spate fixe
Pe ine simetrice
Pe contrapanou
Conexiuni
Prin cabluri
Bare pe lat
Bare pe cant
Contacte auxiliare
Modul ampermetric
Comand
Sisteme de ncuiere
Interblocaj

direct la terminale
direct la terminale

cu cheie
cu lacte
cu cheie
mecanic

Conectori spate
Extensii terminale
Capace terminale
Separatoare de faze
Accesorii de cuplaj
Dimensiuni i greuti
3 poli
4 poli
3 poli
4 poli
H x L x A (mm)
24
INS250-100
INS250-160
INS250-200
INS250
INS320
INS400
INS500
INS630
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
-
n
n
-
n
n
-
n
n
-
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
5 < Nm < 6,2
n
n
n
n
n
n
n
n
n
5 < Nm < 6,2
n
n
n
n
n
n
n
n
n
5 < Nm < 6,2
n
n
n
n
n
n
n
n
n
5 < Nm < 6,2
n
n
n
n
n
n
n
13,5 < Nm < 16,5
n
n
n
n
n
n
n
13,5 < Nm < 16,5
n
n
n
n
n
n
n
13,5 < Nm < 16,5
n
n
n
n
n
n
n
13,5 < Nm < 16,5
n
n
n
n
n
n
n
n
n
15
n
n
n
n
n
n
n
n
n
15
n
n
n
n
n
n
n
n
n
15
n
n
n
n
n
n
n
n
n
15
n
n
n
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
n
n
n
50
136 x 140 x 96
136 x 140 x 96
2
2,2
136 x 140 x 96
136 x 140 x 96
2
2,2
136 x 140 x 96
136 x 140 x 96
2
2,2
136 x 140 x 96
136 x 140 x 96
2
2,2
205 x 185 x 130

205 x 185 x 130
4,6
4,9
205 x 185 x 130

205 x 185 x 130
4,6
4,9
205 x 185 x 130

205 x 185 x 130
4,6
4,9
205 x 185 x 130

205 x 185 x 130
4,6
4,9
400 x 300 x 200
400 x 300 x 200
400 x 300 x 200
400 x 300 x 200
600 x 400 x 200
600 x 400 x 200
600 x 400 x 200
600 x 400 x 200
25
Funcii i
caracteristici


Numr de poli
Ith
la 60 C
Ithe
la 60 C
Ui
c.a. 50/60 Hz
Ue
c.a. 50/60 Hz
c.c.
c.a. 50/60 Hz
Ie
c.a.
50/60 Hz
220-240 V
380-415 V
440-480 V(1)
500-525 V
660-690 V
c.c.

Icm
Icw

c.a.
50/60 Hz
220-240 V
380-400 V
415 V
500-525 V
660-690 V
0,5 s
0,8 s
1s
3s
20 s
30 s
Mecanic
Electric c.a.
50/60 Hz
220-240 V
380-415 V
440-480 V(1)
500-525 V
660-690 V
Electric c.c.
125 V (2P)
250 V (4P)
ntrerupere vizibil
Grad de poluare
26

(2) Numai pentru bare cu conexiuni verticale. n cazul barelor cu conexiuni orizontale se vor
consulta tabelele de declasare din Recomandrile de montaj de la pag. 78.
INS630b
INS800
INS1000
INS1250
INS1600
INS2000
INS2500
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
630
630
1000
12
690
750
800
AC21A AC22A AC23A
800
800
1000
12
690
750
800
AC21A AC22A AC23A
250
400
500
560
710
n
clas 120-60%
75
330
50
42
35
20
10
8
n
5000
AC21A AC22A AC23A
250
400
500
560
710
n
clas 120-60%
75
330
50
42
35
20
10
8
n
3000
AC21A AC22A AC23A
1000
1250
1600(2)
2000
2500
1000
1250
1600(2)
2000
2500
1000
1000
1000
1000
1000
12
12
12
12
12
690
690
690
690
690
750
750
750
750
750
800
800
800
800
800
AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B
AC21B AC22B
630
630
630
800
800
800
1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 2500 2500 1450 1450
630
630
630
800
800
800
1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 2500 2500 1450 1450
630
630
630
800
800
800
1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 2500 2500 1250 1250
630
630
630
800
800
800
1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 2500 2500 1250 1250
630
630
630
800
800
800
1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 2500 2500 1250 1250
DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21B DC22B DC23B DC21B DC22B DC23B
630/2 630/2 630/2 800/2 800/2 800/2 1000/2 1000/2 1000/2 1250/2 1250/2 1250/2 1600/2 1600/2 1600/2 2000/2 2000/2 2500/2 2500/2 630/4 630/4 630/4 800/4 800/4 800/4 1000/4 1000/4 1000/4 1250/4 1250/4 1250/4 1600/4 1600/4 1600/4 2000/4 2000/4 2500/4 2500/4 315
400
400
560
710
710
630
800
800
710
900
900
900
n
n
n
n
n
clas 120-60%
clas 120-60%
clas 120-60%
clas 120-60%
clas 120-60%
75
75
75
105
105
330
75
75
105
105
50
50
50
50
50
42
42
42
50
50
35
35
35
50
50
20
20
20
30
30
10
10
10
13
13
8
8
8
11
11
n
n
n
n
n
3000
3000
3000
600
600
AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B
AC21A AC22A
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
500
100
100
100
100
500
500
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
500
100
100
100
100
500
500
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
500
100
100
100
100
500
500
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
500
100
100
100
100
500
500
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
500
100
100
100
100
500
500
DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21B DC22B DC23B DC21B DC22B DC23B DC21B DC22B DC23B
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
100
100
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
100
100
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
III
III
III
III
III
III
III
27
Funcii i
caracteristici


Montaj
Legturi fa fixe
Legturi spate fixe
Pe ine simetrice
Pe contrapanou
Conexiuni
Prin cabluri
Bare pe lat
Bare pe cant
Contacte auxiliare
Modul ampermetric
Comand
Sisteme de ncuiere
Interblocaj

direct la terminale
direct la terminale

cu cheie
cu lacte
cu cheie
mecanic

Conectori spate
Extensii terminale
Capace terminale
Separatoare de faze
Accesorii de cuplaj
Dimensiuni i greuti
3 poli
4 poli
3 poli
4 poli
H x L x A (mm)
28
INS630b
INS800
INS1000
INS1250
INS1600
INS2000
INS2500
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
-
n
-
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
n
n
n
n
30
n
n
n
n
n
30
n
n
n
n
n
30
n
n
n
n
n
30
n
n
n
n
n
30
n
n
n
n
n
60
n
n
n
n
n
60
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
50
300 x 340 x 146,5

300 x 410 x 146,5
14
18
300 x 340 x 146,5

300 x 410 x 146,5
14
18
300 x 340 x 146,5

300 x 410 x 146,5
14
18
300 x 340 x 146,5

300 x 410 x 146,5
14
18
300 x 340 x 146,5

300 x 410 x 146,5
14
18
440 x 347,5 x 227,5

440 x 462,5 x 227,5
35
45
440 x 347,5 x 227,5

440 x 462,5 x 227,5
35
45
29
Funcii i
caracteristici

Separatoare de sarcin Interpact INV
Separator de sarcin Interpact INV250

de urgen Interpact INV250
Numr de poli
Ith
la 60 C
Ithe
la 60 C
Ui
c.a. 50/60 Hz
Ue
c.a. 50/60 Hz
c.c.
c.a. 50/60 Hz
Ie
c.a.
50/60 Hz
220-240 V
380-415 V
440-480 V(1)
500-525 V
660-690 V
c.c.
c.a.
50/60 Hz
220-240 V
230 V (NEMA)
380-415 V
440 V
480 V (NEMA)
500-525 V
660-690 V
Icm
Icw
1s
3s
20 s
30 s
Mecanic
Electric c.a.
50/60 Hz
440 V
500 V
690 V
Electric c.c.
250 V
ntrerupere vizibil
Grad de poluare
(2) 550 A c.c.

de urgen INV400
30
INV100
INV160
INV200
INV250
INV320
INV400
INV500
INV630
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
100
100
750
8
690
250
750
160
160
750
8
690
250
750
200
200
750
8
690
250
750
250
250
750
8
690
250
750
320
320
750
8
690
250
750
400
400
750
8
690
250
750
500
500
750
8
690
250
750
630
630(2)
750
8
690
250
750
AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A/B
100
100
100
160
160
160
200
200
200
250
250
250
320
320
320
400
400
400
500
500
500
630
630
630/630
100
100
100
160
160
160
200
200
200
250
250
250
320
320
320
400
400
400
500
500
500
630
630
630/630
100
100
100
160
160
160
200
200
200
250
250
250
320
320
320
400
400
400
500
500
500
630
630
630/630
100
100
100
160
160
160
200
200
200
250
250
200
320
320
320
400
400
400
500
500
500
630
630
500/630
100
100
100
160
160
160
200
200
200
250
250
200
320
320
320
400
400
500
400
500
500
630
550
500/630
DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A/B
100
100
100
160
160
160
200
200
200
250
250
200
320
320
320
400
400
400
500
500
500
550
550
550/630
100
100
100
160
160
160
200
200
200
250
250
200
320
320
320
400
400
400
500
500
500
550
550
550/630
22
22
45
55
55
55
55
n
clas 120-60%
30
330
8500
4900
2200
1800
n
15000
45
45
75
90
50
110
90
n
clas 120-60%
30
330
8500
4900
2200
1800
n
15000
55
55
90
110
110
132
160
n
clas 120-60%
30
330
8500
4900
2200
1800
n
15000
75
75
132
150
150
132
160
n
clas 120-60%
30
330
8500
4900
2200
1800
n
15000
90
90
160
185
185
220
250
n
clas 120-60%
50
330
20000
11500
4900
4000
n
10000
ACC22
1500
AC23A
1500
AC22A
1500
AC23A
1500
AC22A
1500
AC23A
1500
AC22A
1500
AC23A
1500
AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A/B
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000/-
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000 1000/-
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000 1000/200
DC22A
1500
DC23A
1500
DC22A
1500
DC23A
1500
DC22A
1500
DC23A
1500
DC22A
1500
DC23A
1500
DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A/B
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000/200
n
n
n
III
n
n
n
III
n
n
n
III
n
n
n
III
n
n
n
III
110
110
200
220
220
250
400
n
clas 120-60%
50
330
20000
11500
4900
4000
n
10000
n
n
n
III
132
150
250
250
250
355
500
n
clas 120-60%
50
330
20000
11500
4900
4000
n
10000
n
n
n
III
200
200
315
400
375
400
560
n
clas 120-60%
50
330
20000
11500
4900
4000
n
10000
n
n
n
III
31
Funcii i
caracteristici


Montaj
Legturi fa fixe
Legturi spate fixe
Pe ine simetrice
Pe contrapanou
Conexiuni
Prin cabluri
Bare pe lat
Bare pe cant
Contacte auxiliare
Modul ampermetric
Comand
Sisteme de ncuiere
Interblocaj

direct la terminale
direct la terminale

cu cheie
cu lacte
cu cheie
mecanic

Cuplu de acionare (valoare tipic pentru 3-4 poli cu manet frontal) Nm
Conectori spate
Extensii terminale
Capace terminale
Separatoare de faze
Accesorii de cuplaj
Dimensiuni i greuti
3 poli
4 poli
3 poli
4 poli
H x L x A (mm)
32
INV100
INV160
INV200
INV250
INV320
INV400
INV500
INV630
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
n
-
n
n
-
n
n
-
n
n
-
n
n
-
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
5 < Nm < 6,2
n
n
n
n
n
n
n
5 < Nm < 6,2
n
n
n
n
n
n
n
5 < Nm < 6,2
n
n
n
n
n
n
n
5 < Nm < 6,2
n
n
n
n
n
13,5 < Nm < 16,5
n
n
n
n
n
13,5 < Nm < 16,5
n
n
n
n
n
13,5 < Nm < 16,5
n
n
n
n
n
13,5 < Nm < 16,5
n
n
n
n
n
n
n
n
n
15
n
n
n
n
n
n
n
n
n
15
n
n
n
n
n
n
n
n
n
15
n
n
n
n
n
n
n
n
n
15
n
n
n
n
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
n
n
n
n
50
136 x 140 x 96
136 x 140 x 96
2
2,2
136 x 140 x 96
136 x 140 x 96
2
2,2
136 x 140 x 96
136 x 140 x 96
2
2,2
136 x 140 x 96
136 x 140 x 96
2
2,2
205 x 185 x 130

205 x 185 x 130
4,6
4,9
205 x 185 x 130

205 x 185 x 130
4,6
4,9
205 x 185 x 130

205 x 185 x 130
4,6
4,9
205 x 185 x 130

205 x 185 x 130
4,6
4,9
400 x 300 x 200
400 x 300 x 200
400 x 300 x 200
400 x 300 x 200
600 x 400 x 200
600 x 400 x 200
600 x 400 x 200
600 x 400 x 200
33
Funcii i
caracteristici


Numr de poli
Ith
la 60 C
Ithe
la 60 C
Ui
c.a. 50/60 Hz
Ue
c.a. 50/60 Hz
c.c.
c.a. 50/60 Hz
Ie
c.a.
50/60 Hz
220-240 V
380-415 V
440-480 V(1)
500-525 V
660-690 V
c.c.

de urgen Interpact INV1600
Icm
Icw

c.a.
50/60 Hz
220-240 V
380-400 V
415 V
500-525 V
660-690 V
0,5 s
0,8 s
1s
3s
20 s
30 s
Mecanic
Electric c.a.
50/60 Hz
220-240 V
380-415 V
440-480 V(1)
500-525 V
660-690 V
Electric c.c.
125 V (2P)
250 V (4P)
ntrerupere vizibil
Grad de poluare
34

(2) Numai pentru bare cu conexiuni verticale. n cazul barelor cu conexiuni orizontale se vor
consulta tabelele de declasare din Recomandrile de montaj de la pag. 78.
INV630b
INV800
INV1000
INV1250
INV1600
INV2000
INV2500
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
3-4
630
630
1000
12
690
750
800
AC21A AC22A AC23A
800
800
1000
12
690
750
800
AC21A AC22A AC23A
250
400
500
560
710
n
clas 120-60%
75
330
50
42
35
20
10
8
n
5000
AC21A AC22A AC23A
250
400
500
560
710
n
clas 120-60%
75
330
50
42
35
20
10
8
n
3000
AC21A AC22A AC23A
1000
1250
1600(2)
2000
2500
1000
1250
1600(2)
2000
2500
1000
1000
1000
1000
1000
12
12
12
12
12
690
690
690
690
690
750
750
750
750
750
800
800
800
800
800
AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21B AC22B AC23A AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B
AC21A AC22A
630
630
630
800
800
800
1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 2500 2500 1450 1450
630
630
630
800
800
800
1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 2500 2500 1450 1450
630
630
630
800
800
800
1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 2500 2500 1250 1250
630
630
630
800
800
800
1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 2500 2500 1250 1250
630
630
630
800
800
800
1000 1000 1000 1250 1250 1250 1600 1600 1250 2000 2000 2500 2500 1250 1250
DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23A DC21B DC22B DC23B DC21B DC22B DC23B
630/2 630/2 630/2 800/2 800/2 800/2 1000/2 1000/2 1000/2 1250/2 1250/2 1250/2 1600/2 1600/2 1600/2 2000/2 2000/2 2500/2 2500/2 630/4 630/4 630/4 800/4 800/4 800/4 1000/4 1000/4 1000/4 1250/4 1250/4 1250/4 1600/4 1600/4 1600/4 2000/4 2000/4 2500/4 2500/4 315
400
400
560
710
710
630
800
800
710
900
900
900
n
n
n
n
n
clas 120-60%
clas 120-60%
clas 120-60%
clas 120-60%
clas 120-60%
75
75
75
105
105
330
75
75
105
105
50
50
50
50
50
42
42
42
50
50
35
35
35
50
50
20
20
20
30
30
10
10
10
13
13
8
8
8
11
11
n
n
n
n
n
3000
3000
3000
600
600
AC21A AC22A AC23A AC21A AC22A AC23A AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B AC21B AC22B AC23B
AC21A AC22A
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
500
100
100
100
100
500
500
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
500
100
100
100
100
500
500
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
500
100
100
100
100
500
500
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
500
100
100
100
100
500
500
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
500
100
100
100
100
500
500
DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21A DC22A DC23A DC21B DC22B DC23B DC21B DC22B DC23B
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
100
100
1000 1000 1000 500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
100
100
100
100
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
III
III
III
III
III
III
III
35
Funcii i
caracteristici


Montaj
Legturi fa fixe
Legturi spate fixe
Pe ine simetrice
Pe contrapanou
Conexiuni
Prin cabluri
Bare pe lat
Bare pe cant
Contacte auxiliare
Modul ampermetric
Comand
Sisteme de ncuiere
Interblocaj

direct la terminale
direct la terminale

cu cheie
cu lacte
cu cheie
mecanic

Cuplu de acionare (valoare tipic pentru 3-4 poli cu manet frontal) Nm
Conectori spate
Extensii terminale
Capace terminale
Separatoare de faze
Accesorii de cuplaj
Dimensiuni i greuti
3 poli
4 poli
3 poli
4 poli
H x L x A (mm)
36
INV630b
INV800
INV1000
INV1250
INV1600
INV2000
INV2500
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
-
n
-
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
-
n
n
n
n
n
30
n
n
n
n
n
30
n
n
n
n
n
30
n
n
n
n
n
30
n
n
n
n
n
30
n
n
n
n
n
60
n
n
n
n
n
60
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
50
n
n
n
n
n
50
300 x 340 x 146,5

300 x 340 x 146,5
14
18
300 x 340 x 146,5

300 x 340 x 146,5
14
18
300 x 340 x 146,5

300 x 340 x 146,5
14
18
300 x 340 x 146,5

300 x 340 x 146,5
14
18
300 x 340 x 146,5

300 x 340 x 146,5
14
18
440 x 347,5 x 227,5

440 x 347,5 x 227,5
35
45
440 x 347,5 x 227,5

440 x 347,5 x 227,5
35
45
37

Funcii i
caracteristici
Capac terminal
Capac protecie
terminal
Manet lateral
prelungit
Contact auxiliar
Manet lateral pe
anvelop funcionabil
Deschidere
de urgen
Manet lateral
rotativ
Conector de
distribuie
Manet rotativ
prelungit
Manet rotativ prelungit

pentru deschidere de urgen
38

Capac terminal
Separator
de faze
Capac protecie
terminal
Manet lateral
prelungit
Manet lateral pe
anvelop funcionabil
Contact auxiliar
Deschidere
de urgen
Interpact INS160
Manet lateral
rotativ
Papuc
Conector
pentru 1 cablu
Conector de
distribuie
Manet rotativ
prelungit

39

Funcii i
caracteristici
compatibile cu INS 320 la 630
Capac terminal
lung
Separator
de faze
Capac terminal
lung
Separator
de faze
Extensie terminal
n unghi drept
Conector
Teminal cablu
pe cant
Papuc
Pies mrire
pas polar
Legatur
spate
Pies monibloc
pentru mrire
pas polar
Extensie terminal
n unghi drept
Conector
cablu
Pies mrire
pas polar
Papuc
Legatur
spate
Manet rotativ
prelungit pentru
deschidere de urgen
Deschidere
de urgen
Suport
manet
Manet rotativ
lateral direct
Interpact INS250
Manet rotativ
lateral prelungit
Blocaj
cu cheie
Deschidere
de urgen
Manet
rotativ
lateral
Contact
auxiliar
Interpact INV250
Modul
transformator
de curent
Manet rotativ
prelungit pentru
deschidere de urgen
Accesoriu
de cuplaj
Cadru
Modul
ampermetric
Capac terminal
scurt
40

Separator
de faze
Capac terminal
lung
Extensie terminal
n unghi drept
Teminal
pe cant
Pies mrire
pas polar
Papuc
Legatur
spate
Conector
cablu
Deschidere
de urgen
Interpact INS630
Blocaj
cu cheie
Deschidere
de urgen
Manet
rotativ
prelungit
Manet rotativ
prelungit pentru
deschidere de urgen
Contact
auxiliar
Interpact INV630
Modul
transformator
de curent
Modul
ampermetric
Cadru
Accesoriu
de cuplaj
Capac terminal
scurt
41

Funcii i
caracteristici
Separator
de faze
Capac terminal
Adaptor
papuc
cablu
Adaptor
conexiuni
verticale
Pies mrire
pas polar
Baz pentru
capac terminal
Deschidere
de urgen
Interpact INS1600
Blocaj
cu cheie
Deschidere
de urgen
Manet rotativ
prelungit
Contact
auxiliar
Interpact INV1600
42
Manet rotativ
prelungit pentru
deschidere de urgen
Cadru

Conector pentru bare

pe lat sau pe cant
Separator
de faze
Interpact INS2500
Interpact INV2500
Blocaj
cu cheie
Manet rotativ
prelungit
Contact
auxiliar
Cadru
43
Funcii i
caracteristici
Accesorii electrice
i mecanice
Msur i semnalizri
Modul ampermetric
Pentru Interpact INS250 la 630 i INV100 la 630.
Funcii
Msoar i afieaz curentul de pe fiecare faz (selectarea fazelor cu un
comutator cu trei poziii) pe un ampermetru cu cadran.
Montaj
n se conecteaz direct la terminalele din aval ale separatorului de sarcin
(exceptnd INS250 cu manet direct);
n ampermetrul se fixeaz prin clipsare n modul, n oricare din cele patru poziii la
90, adic poate fi montat pe aparate instalate att orizontal ct i vertical;
n grad de protecie: IP40, IK04;
n izolaie de clas II ntre circuitele de pe fa i cele de for.
Caracteristici electrice
Clas de precizie: 4,5.
cu modul ampermetric
Modul transformator de curent

Pentru Interpact INS250 la 630 i INV100 la 630.
Funcii
Modulul permite conexiunea direct a unui aparat de msur, cum ar fi un
ampermetru sau un wattmetru de tip Digipact (care nu intr n furnitur).
Montaj
n se conecteaz direct la terminalele din aval ale separatorului de sarcin;
n izolaie de clas II ntre circuitele de pe fa i cele de for;
n conexiune prin ase terminale integrate pentru cabluri cu seciunea de 2,5 mm2.
n transformator de curent cu nfurri secundare de 5 A;
n clas de precizie 3 pentru urmtoarele valori ale puterii consumate:
o calibru de 100 A - 1,6 VA
o calibru de 150 A - 3 VA
o calibru de 250 A - 5 VA
o calibru de 400/630 A - 8 VA.
Modul de transformator de curent cu ieiri

de msur de tensiune
Pentru conectarea direct a unui aparat digital de monitorizare a puterii: aparate

pentru msurtori multiple de tipul PM500, PM700, PM800, etc. (nu intr n
furnitur).
Montaj
n se conecteaz direct la terminalele din aval ale ntreruptorului;
n izolaie de clas II ntre circuitele de pe fa i cele de for;
n conectori integrai pentru cabluri cu seciunea de la 1,5 la 2,5 mm2.
n tensiune nominal de funcionare Ue: 530 V;
n frecven a valorilor msurate: 50 la 60 Hz;
n trei TC cu infurri secundare de 5 A pentru curentul nominal primar In;
o clas 0,5 la 1 pentru valorile puterii nominale consumate la ieire:
- calibre de 125 A, 150 A i 250 A: clas 1 pentru 1,1 VA
- calibre de 400/600 A: clas 0,5 pentru 2 VA
o se va folosi un cablu de 2,5 mm2, cu o lungime de pn la 2,5 m;
n patru ieiri de msur a tensiunii inclusiv protecie cu resetare automat.
Impedana la ieirea de msur a tensiunii 3500 25%, curent maxim 1 mA.
44
Contacte auxiliare
Interpact INS i INV
Contacte auxiliare
Interpact INS i INV
Interpact INS250
i INV100 la 250
Pentru a transmite la distan informaii despre starea separatorului de sarcin

pentru semnalizri, interblocaje electrice, relee, etc. se pot folosi contacte
basculante cu unul sau patru puncte comune.
Funcii
Fiecare contact poate fi folosit pentru urmtoarele funcii:
n OF (ON/OFF): indic poziia polilor separatorului de sarcin;
n CAM (funcie de nchidere sau rupere anticipat): indic poziia manetei.
Sunt utilizate n special pentru:
o comutarea cu deschidere anticipat CAO (contactele auxiliare se deschid
naintea contactelor principale), utilizat de exemplu, pentru a deschide automat
un ntreruptor sau un contactor naintea deschiderii separatorului de sarcin
Interpact INS.
o comutarea cu nchidere anticipat (contactele auxiliare se nchid naintea
contactelor principale);
n comutarea unor sarcini foarte mici. Exist o versiune de consum sczut de
contacte auxiliare pentru comutarea sarcinilor foarte mici (de exemplu, pentru
comanda unui automat programabil sau a circuitelor electronice).
Standarde
Contactele auxiliare sunt conforme cu standardele internationale CEI 60947-5.1.
Montaj
Se fixeaza pur i simplu sub capacele auxiliare (livrate n mod standard) ale
separatoarelor de sarcin.
Izolaie
Exist capace auxiliare sigilabile pentru a proteja mpotriva atingerii directe cu
circuitele de for.
Caracteristici electrice ale contactelor auxiliare ale Interpact INS i INV
Standard
6
10 mA la 24 V
c.a.
c.c.
Categorie de utilizare (CEI 60947-5-1) AC12 AC15 DC12
Curent de
24 V
6
6
6
funcionare (A)
48 V
6
6
2,5
110 V
6
5
0,6
200/240 V
6
4
250 V
0,3
380/440 V
6
2
480 V
6
1,5
Curent termic nominal (A)
Sarcin minim
660/690 V
0,1
Nivel sczut
5
1 mA la 4 V
c.a.
c.c.
DC14 AC12 AC15 DC12
1
5
3
5
0,2
5
3
2,5
0,05 5
2,5
0,6
5
2
0,03 5
0,3
5
1,5
5
1
-
DC14
1
0,2
0,05
0,03
-
Interpact INS40 la 2500, INV100 la 2500

Combinaii posibile
Interpact
Bloc contacte OF
2
sau
2
sau
3
i
3
i
3
i
Interpact INS/INV 320 la 630
INS40 la 160
INS250
INS400 la 630
INS630b la 1600
INS2000 la 2500
Interpact INS/INV 800 la

1600
Interpact INS/INV 2000 la

2500
Bloc contacte CAM (CAO sau CAF)

2
2
1
1
1
45
Funcii i
caracteristici
Accesorii electrice
i mecanice (cont.)
Manet rotativ
Interpact INS i INV
Exist dou tipuri de manete rotative:
n manet rotativ direct;
n manet rotativ prelungit.
Exist dou modele:
n unul standard, cu manet neagr;
n unul cu o manet roie i partea frontal galben, conform cu standardul VDE.
INS40-160
INS250
INS/INV
INV100-250 320-630
INS/INV
630b-1600
INS/INV
2000-2500
Frontal direct
standard
standard
standard
standard
standard
Lateral direct
standard
cu
conversie
nu
nu
nu
Frontal prelungit
opional
opional
opional
opional
opional
Lateral prelungit
opional(1)
opional
nu
nu
nu
Interpact INS160 cu manet rotativ direct lateral

Manet rotativ standard
Manet rotativ roie i galben pentru separatoarele de sarcin

Interpact INS250 cu manet rotativ lateral prelungit
Frontal direct
Lateral direct
standard
standard
standard
cu
conversie
standard
nu
standard
nu
nu(2)
nu
Frontal prelungit
Lateral prelungit
opional
opional(1)(3)
opional
opional(3)
opional
nu
opional
nu
nu(2)
nu
(1) Dou modele pentru dulapuri universale i pentru dulapuri Prisma G.

(2) Versiunile pentru deschidere de urgen nu sunt disponibile pentru INS/INV 2000-2500.
(3) Separatorul de sarcin de baz trebuie s fie n versiunea pentru deschidere de urgen
(rou i galben).
Manet rotativ direct
Interpact INS630 cu manet rotativ frontal prelungit
Interpact INS250 pentru deschidere de urgen cu manet

rotativ direct frontal
46
n grad de protecie IP40.5;

n separatorul de sarcin poate fi blocat n poziia OFF
cu 1 sau 3 lacte, cu diametrul 5 la 8 mm (nu intr n
furnitur).
Modele
n separator de sarcin standard: cu manet neagr;
n versiune pentru deschidere de urgen cu manet
roie i parte frontal galben pentru comanda maini
unelte.
Permite acionarea unui separator de sarcin montat n
interiorul unui dulap, de pe partea frontal sau lateral a
dulapului. Maneta rotativ prelungit se poate monta pe
fa, sau pe partea lateral a separatorului de sarcin.
Grad de protecie IP55.7
Funcionare
n capacitata de izolare se menine;
n deschiderea uii este mpiedicat atunci cnd
separatorul de sarcin este n poziia ON (numai pentru
manet frontal);
n separatorul de sarcin poate fi ncuiat n poziia OFF
cu 1 sau 3 lacte cu diametru 5 la 8 mm (nu intra n
furnitur).
ncuierea mpiedic deschiderea uii dulapului (numai
pentru manet frontal).
Modele
n separator de sarcin standard: cu manet neagr;
n pentru deschidere de urgen: cu manet roie
i parte frontal galben pentru comanda mainilor
unelte.
Montaj
Maneta rotativ prelungit este alctuit:
n dintr-un ansamblu care nlocuiete maneta rotativ
direct la separatoarele de sarcin Interpact (fixat cu
uruburi);
n dintr-un ansamblu (manet i plac frontal) care
trebuie montat pe u sau pe partea lateral a dulapului.
Acest ansamblu este totdeauna fixat n aceeai
poziie, chiar dac separatorul de sarcin este montat
orizontal sau vertical;
n dintr-un ax reglabil de extindere (a se vedea pag. 84
la 87).
Manet rotativ direct la

INS40 la 160
Manet rotativ la INS250 i

INV100 la 250

INS/INV 320 la 630

INS/INV800 la 1600
Dezactivarea nchiderii aparatului

Cu lacte
n INS40 la 2500 A;
n INV100 la 2500 A;
n ansamblu complet de inversor de surse de la 100 la 630 A.
Separatoarele de sarcin pot fi blocate n poziia OFF
Maneta este conceput pentru a fi ncuiat cu pn la 3 lacte (care nu intra n
furnitur). Blocarea n poziia OFF garanteaz izolarea aa cum este definit n
standardul CEI 6094. Maneta poate fi de asemenea sigilat n poziia OFF.
Separator de sarcin Interpact INS250 blocat cu lacte
Blocarea prin cheie

n INS250-100 la 2500 A;
n INV100 la 2500 A;
n un ansamblu complet de inversor de surse de la 100 la 630 A.
Separatoarele de sarcin INS250 la 630, INV100 la 630 sau INV1000 la 2500 pot
fi blocate n poziia OFF utiliznd o cheie (opional) care se poate monta n gaura
pregatit n acest scop pe faa aparatelor.
Cheia nu poate fi scoas atunci cnd separatorul de sarcin este n poziia ON.
Cheile se pot monta i pe separatoarele de sarcin echipate cu manete rotative
prelungite.
Separatoare de sarcin INS/INV

INS40 la 80
INS80 la 160
INS250-100 la 250
INV100 la 250
OFF
ON
ON
INS320 la 630
INV320 la 630
OFF
ON
INS630b la 1600
INV630b la 1600
OFF
ON
INS2000 la 2500
INV2000 la 2500
OFF
ON
OFF
ON
OFF
Blocaj cu lacte
Blocaj cu cheie
Blocaj u(1)
Blocaj u anulat1)
n(2)
n(2)
n(2)
n(2)
n(2)
n(2)
Dispozitiv de blocare
a uii ncuiat cu lact(1)
Manet sigilabil
cu fir cu plumb
Ansamblu complet de inversor de surse

INS250-100 la 250
Normal ON
OFF
Surs de rezerv ON
INS320 la 630
Normal ON
OFF
Blocaj cu lacte
Blocaj cu cheie
Surs de rezerv ON
Blocaj u(1)
Blocaj u anulat(1)
n(2)
n(2)
n(2)
n(2)
Dispozitiv de blocare
a uii ncuiat cu lact(1)
Manet sigilabil
cu fir cu plumb
n Standard.
o Prin simpla modificare a manetei rotative standard.
(1) Utiliznd o unealt special.
(2) Cu manet rotativ prelungit.
47
Funcii i
caracteristici
Pies monobloc de mrire pas polar
Racordul cablurilor mari poate cere o mrire a

distanei dintre terminalele separatorului de sarcin.
Piesa mrire pas polar monobloc este un accesoriu
care se poate monta i la ntreruptoarele automate
Compact NS, deoarece ofer urmtoarele
caracteristici:
n mrete pasul terminalelor separatoarelor de
sarcin aa nct s corespund cu cele ale aparatului
din amonte;
n este compatibil cu toate accesoriile de conexiune
i de izolaie existente la aparatul din amonte
(conectori, extensii terminale, etc.);
n mrete izolaia dintre faze n comparaie cu piesele
mrire pas polar standard.
Pas polar fr pies de

mrire pas polar (mm)
INS250
INS320 la 630
INV100 la 250 INV320-630
35
45
Pas polar cu pies de

45
mrire pas polar standard (mm)
52,5 sau 70
Pas polar cu pies de

45
mrire pas polar monobloc (mm)
Montaj
Montaj pe spatele
unui dulap
Montaj pe partea frontal

cu o baz de aliniere
Atunci cnd sunt echipate cu o pies mrire pas polar

monobloc separatoarele de sarcin INS i INV se pot
monta fie pe spatele unui dulap, fie pe partea frontal
care s aib o baz de aliniere.
n n acest fel aparatele cu dimensiuni diferite ale
carcaselor pot fi aliniate n dulap;
n aceeai plac de montaj se poate utiliza pentru
toate aparatele (inclusiv ntreruptoare automate
Compact NS).
Accesoriile de conexiune i
izolare sunt identice cu cele
pentru Compact NS
Bloc de distribuie multiplu 125 A
n curent nominal de funcionare: Ie (la 40 C) = 125 A;
n tensiune nominal de izolaie: Ui = 500 V;
n curent de scurt durat admisibil: Icw = 3,5 kA ef/1s;
n curent de scurtcircuit de vrf: Ipk = 20 kA;
n tensiune de inere la impuls: Uimp = 8 kV.
Montaj
n prin clipsare pe in simetric sau Multifix;
n prin uruburi pe contrapanou plin sau cu fante.
Livrat cu:
n capac transparent, izolant;
n dispozitive (accesorii) de montaj.
4 blocuri de distribuie multiple 125 A

4 x 10 guri (5 x 102 + 4 x 162 + 1 x 352)
Ref: 13512
4 x 17 guri (8 x 102 + 8 x 162 + 1 x 352)
Ref: 13514
Capac transparent, izolant
Prins prin clipsare pe

in simetric sau Multifix
48
Blocuri de distribuie 125 la 160 A

3 terminale cu arc pe
ieire pentru cabluri
rigide sau flexibile
de la 1 la 6 mm2
Montaj pe contrapanou
Clipsuri pe in simetric
7 terminale cu arc pe
ieire pentru cabluri
rigide sau flexibile
de la 1 la 4 mm2
2 terminale cu arc pe ieire pentru

cablu flexibil de la 1 la 10 mm2
sau rigid de la 1 la 16 mm2
Distribloc 125 A
1 terminal protejat pe intrare de 35 mm2

pentru cablu flexibil de la 6 la 35 mm2
1 terminal protejat pe intrare de 25 mm2

pentru cablu flexibil de la 4 la 16 mm2
Capac modular
Identificare circuit
Generaliti
Conexiune cabluri
Circuitele din aval sunt conectate de pe partea din fa ctre terminale cu arc.
Presiunea pe contact se adapteaz automat la dimensiunea conductorului. Nu
depinde de operator.
Contactele sunt insensibile la vibraii i la variaii termice.
ntr-un terminal cu arc nu se poate introduce dect un singur cablu (flexibil sau
rigid, fr manon metalic).
Grad de protecie: IPxxB.
Avantaje
n conexiune electric fiabil, nu necesit mentenan
(strngere garantat n timp);
n conexiune foarte rapid;
n echilibrare uoar a fazelor;
n recablarea se poate face cu uurin dac dulapul va fi modificat sau se extinde.
49
Funcii i
caracteristici
Accesorii de conexiune (cont.)
Blocuri de distribuie 125 la 160 A
Alctuite din urmtoarele componente:

n un bloc de distribuie monobloc, n ntregime din material izolant, care rspunde
cerinelor gradului de protectie IPxxB (protecie mpotriva atingerilor directe);
n un capac modular.
Designul prii frontale (vrf de 45 mm) se potrivete perfect ntr-un ir/rnd care
conine aparate modulare.
n tensiune nominal de izolaie: Ui = 750 V;
n curent nominal de funcionare: Ie (40 C):
o 125 A pentru Distribloc 125 A
o 125 A pentru Distribloc 160 A cu conexiunile sale prefabricate pentru INS160
sau NSA160;
n curent de scurtcircuit: capacitatea de rupere mrit datorit combinaiilor de
ntreruptoare n filiaie se menine. Au fost testate cele mai dezavantajoase situaii;
n se conformeaz standardelor pentru aparate de joas tensiune CEI 60947.7.1
i/sau CEI 60439.1;
n tensiune de inere la impuls Uimp = 8 kV.
Se livreaza cu:
n terminale protejate la Distribloc 125 A pentru cabluri flexibile de la 6 la 35 mm2
(10 la 35 mm2 pentru cabluri rigide);
n Distribloc 160 A se livreaz cu conexiuni flexibile prefabricate. Este conceput
pentru separator de sarcin INS100/160 sau NSA160, montat n partea sa dreapt
sau stng.
Distribuie (Distribloc 125 i 160 A)
n terminale cu arc:
o 2 de ieire de la 1 la 10 mm2, cabluri rigide sau flexibile
o 3 de ieire de la 1 la 6 mm2, cabluri rigide sau flexibile
o 7 de ieire de la 1 la 4 mm2, cabluri rigide sau flexibile;
n terminale protejate:
o 1 de ieire de la 4 la 16 mm2, cabluri flexibile (4 la 25 mm2 cabluri rigide).
Se livreaz cu:
n etichete de identificare;
n etichete adezive pentru identificarea fazelor;
n conexiuni flexibile prefabricate pentru INS160 sau NSA 160 (numai la
Distribloc 160 A).
Accesorii
Set de 4 conexiuni flexibile 35 mm2, L = 210 mm.
Pentru a alimenta un Distribloc 125 A dintr-un aparat NG125 sau un INS 125.
50
Bloc de distribuie Polybloc 250 A

Generaliti
Circuitele din aval se conecteaz de pe partea din fa, fr uruburi, la terminalele
cu arc. Presiunea de contact se adapteaz automat la dimensiunea conductorului
(seciunea minim = 1 mm2). Contactele nu sunt sensibile la vibraii i la variaii de
temperatur.
ntr-un terminal cu arc se poate monta un singur cablu (flexibil sau rigid, fr
manon metalic).
Grad de protecie: IPxxB.
Avantajele terminalelor cu arc:
n o conexiune electric fiabil, nu necesit mentenan;
n conexiunile rapide fac ca echilibrarea fazelor s fie foarte uoara;
n recablarea este foarte uoar dac dulapul se modific sau se extinde.
Aplicaii
Blocul de distribuie Polybloc este conceput pentru montaj direct n aval de
ntreruptoarele automate Compact NS i separatoarele de sarcin de pn
la 250 A.
Se poate monta rapid n poziie orizontal. Conexiunile electrice se fac direct la
terminalele aparatelor.
Are aceeai lime ca i aparatele i nu ocup nici un spaiu suplimentar n cadrul
dulapului.
Terminalele de conexiune sunt nclinate pentru a facilita intrarea cablurilor i
pentru a nu depi raza de curbur a cablurilor flexibile i a celor rigide.
Caracteristicile electrice sunt perfect compatibile cu aparatele conectate. Nu
sunt modificate nici curbele de declasare cu temperatura i nici performanele
ntreruptoarelor automate i ale separatoarelor de sarcin.
n tensiune nominal de izolaie Ui = 750 V;
n curent de scurtcircuit: capacitatea de rupere mrit datorit combinaiilor
ntreruptoarelor automate n filiaie se menine. Situaiile cele mai dezavantajoase
au fost testate;
n tensiune de inere la impuls Uimp = 8 kV.
Alimentare
Direct la terminalele aparatelor Compact NS i Interpact INS de pn la 250 A.
Polibloc montat vertical pe o in modular reglabil n

adncime (03402) ntr-un dulap (Sistem G)
Distribuie
Prin cabluri, pn la ase cabluri de 10 mm2 i trei cabluri de 6 mm2 pe faz.
Montaj
Direct pe plcile de montaj ale aparatelor Compact NS100/250 i Interpact INS250
montate pe orizontal, n dulapuri.
Se poate monta i n aval de aparate Compact NS100/250 i Interpact INS250
montate pe vertical n dulapuri. n acest caz, Polybloc se monteaz pe o in
modular reglabil n adncime (03002 Sistem G) sau (03402 Sistem P).
Accesorii
Pentru conexiuni cu dou cabluri de 35 mm2 pe faz prin terminale cu urub, la
Polybloc 250 A se pot aduga blocuri de conexiune speciale.
51
Funcii i
caracteristici
Bloc de distribuie Polybloc 160 A
Trei blocuri de distribuie Polybloc de 160 A n poziie

vertical, pe in modular, alimentate de un INS160
Bloc de distribuie Polybloc 160 A ntr-o decupare frontal
52
Polybloc 160 A este alctuit din elemente individuale care pot fi utilizate individual
sau mpreun cu altele, pentru a forma blocuri de distribuie bipolare, tripolare sau
tetrapolare.
Montajul este foarte rapid. Se clipseaz pe o in modular i este alimentat prin
cabluri printr-un terminal protejat.
Terminalele cu arc sunt nclinate pentru a facilita intrarea cablurilor, precum i
curbarea cablurilor flexibile i rigide.
Se livreaz cu un capac care, de asemenea, ghideaz cablurile.
n tensiune nominal de izoalie Ui = 750 V;
n curent de scurtcircuit: capacitatea de rupere mrit se menine datorit
combinaiilor ntreruptoarelor n filiaie. Au fost testate situaiile cele mai
dezavantajoase .
Caracteristicile electrice sunt perfect compatibile cu aparatele conectate. Nu
sunt modificate nici curbele de declasare cu temperatura, nici performanele
ntreruptoarelor automate i ale separatoarelor de sarcin.
n tensiune de nominal de inere la impuls Uimp = 8 kV.
Alimentare
Direct la un terminal protejat pentru cabluri de pn la 70 mm2.
Distribuie
Prin cabluri, pn la 6 cabluri de 16 mm2.
Montaj
Blocurile de distribuie se clipseaz pe o in modular.
Izolaia prilor sub tensiune

Capace terminale pentru separatoarele
de sarcin INS i INV
Pentru protecia contra atingerilor directe se utilizeaz
accesorii de izolare sigilabile cu fir cu plumb.
n se livreaz cu accesorii de sigilare cu fir cu plumb.
Separatoare de faze pentru INS/INV

n accesorii de siguran care ofer izolarea maxim
ntre faze i conexiunile de for;
n montaj uor prin clipsare n loca;
n se pot combina cu toate celelalte accesorii de
conexiune, cu excepia capacelor terminale i a
capacelor de protecie terminale.
Capace terminale pentru
Interpact INS i INV
Capace protecie terminale pentru

INS40 la INS160
Dac 500 V i U i 690 V, separatoarele de faze

sau capacele terminale lungi sunt obligatoriu
Aceste accesorii de izolare se utilizeaz pentru

protecia mpotriva atingerilor directe a uruburilor
conexiunilor sub tensiune. De asemenea, se poate
ataa capacelor de protecie terminale o plac
izolant (nu intr n furnitur) pentru a evita orice
contact cu conductorii de for.
Ecrane de vizualizare de rezerv pentru

separatoarele Interpact INV
Ecranele de vizualizare se negresc din cauza arcului
electric. Pentru a menine funcia separare vizibil
se pot monta ecrane noi.
Separatoare de faze pentru

Interpact INS i INV
Capace de protecie
terminale pentru
Interpact INS40 la 160 (cu
plac izolant pentru a evita
contactul cu conductoarele)
Ecran de rezerv pentru

Interpact INV
53
Funcii i
caracteristici
Accesoriu de cuplare pentru un ansamblu complet de

inversor de surse
Acest accesoriu simplific conexiunea barelor sau cablurilor cu papuci n cazul
cuplrii a dou ntreruptoare automate Compact NS100 pn la 630 sau a dou
separatoare de sarcin Interpact INS/INV100 la 630 de aceeai mrime.
Pasul polar ntre terminalele de ieire:
n Interpact INS250 i INV100 la 250: 35 mm;
n Interpact INS/INV320 la 630: 52,5 mm;
n Compact NS100 la 250: 35 mm;
n Compact NS400 la 630: 52,5 mm.
Accesorii de conexiune i de izolare
Accesoriile de cuplare se pot monta cu aceleai accesorii de conexiune i izolare
ca i ntreruptoarele automate sau separatoarele de sarcin cuplate.
Combinaii posibile
Inversor de surse manual

INS250 (100 la 250 A) cu manet rotativ
INS100/250 cu manet rotativ
INS100/250 pe plac de montaj cu comutator
INS400/630 (320 la 630 A) cu manet rotativ
INS400/630 cu manet rotativ
INS400/630 pe plac de montaj cu manet rotativ
Ansamblu complet de inversor de surse
Ansamblu complet INS250 (100 la 250 A)
Ansamblu complet INS400/630 (320 la 630 A)
Inversor de surse cu acionare de la distan
NS100/250
NS400/630
54
Cuplaj n aval
Posibil
Pas polar la terminale
de ieire (mm)
n
n
n
n
n
n
35
35
35
52,5
52,5
52,5
n
n
35
52,5
n
n
35
52,5
Montaj
Separatoarele de sarcin INS i INV ofer un anumit numr de soluii rationale de

montaj pentru a optimiza spaiul disponibil n interiorul unui dulap. Se pot monta
n dulapuri individuale, sau ca aparate de intrare n dulapurile de for sau de
comand.
n separatoarele de sarcin INS40 la 160 au o parte frontal standard de 45 mm i
se pot fixa prin clipsare pe in simetric sau Multifix. Se pot monta n toate
tablourile modulare Multi 9, inclusiv Pragma, Prisma, etc;
n separatoarele INS250 la 630 i INV100 la 630 se pot monta pe plci de montaj
sau pe ine. Posibilitatea de montaj ca aparate de intrare n dulapurile principale
de distribuie Prisma este foarte flexibil:
o plcile de montaj sunt aceleai ca cele utilizate pentru ntreruptoarele automate
Compact NS i sunt identice pentru manetele directe sau prelungite
o montajul n ghene de 300 mm este posibil pn la calibre de 630 A.
Cofrete locale
Cofrete individuale
n fiecare cofret individual cuprinde:
o o u cu decupare
o o plac de montaj
o accesorii necesare pentru manete rotative
prelungite frontale sau laterale
o plci detaabile (fr guri) pentru intrarea
cablurilor.
Separatoarele Interpact INS trebuie comandate
separat.
Cofret individual pentru

medii severe (metalic sau
din plastic)
Cofrete modulare Pragma

n Cofretele din gama Pragma sunt:
o fcute din material izolant cu proprieti de
autostingere
o livrate cu toate accesoriile (blocuri terminale, plci
obturatoare, etc.)
o clas de izolaie 2.
Aparat de intrare ntr-un dulap general de distribuie Prisma
Interpact INS40 pe in
simetric
Cofrete i dulapuri metalice Prisma

n cofretele i dulapurile metalice din gama Prisma
sunt foarte adaptabile la felul de montaj:
o dulap de baz sau cofret
o in multifix
o plci frontale modulare
o accesorii de distribuie
o ghene pentru pozare cabluri sau montaj terminale
o ui pline sau transparente.
Montaj ntr-o ghen

de 300 mm
Aparat de intrare ntr-un dulap general de distribuie

Prisma Plus Sistem G, IP55
55
Funcii i
caracteristici
Montaj (cont.)
Cadre pentru partea frontal

Cadre pentru separatoare de sarcin i module ampermetrice.
Montate din fa pe panoul frontal al dulapului utiliznd patru uruburi.
Cadru pentru
separatoare de sarcin
Cadru pentru
module ampermetrice
Etichete de identificare
Separatoarele de sarcin INS40 la 160 pot avea etichete prefabricate
Telemecanique, cu referine AB1-(opt caractere). Separatoarele de sarcin
Interpact INS250 la 630 i INV100 la 630 se livreaz n mod standard cu o
etichet cu prindere prin clipsare pentru indicaii scrise de mn.
Aceste aparate vin, de asemenea, cu o plcu pentru date nominale n care
se poate introduce o etichet.
Cofrete individuale
Separatoarele de sarcin Interpact INS i INV echipate cu o manet frontal se pot
monta n cofrete individuale.
Odat fixate n ntregime, se pot face conexiuni din fa cu excepia extensiilor
terminale n unghi drept sau pe cant. n cofretele n care se intenioneaz s se
monteze separatoare de sarcin Interpact INS250 la 630 i INV100 la 630 se pot
monta piese mrire pas polar.
Cofrete individuale metalice pentru medii severe pentru
Interpact INS (IP55, IK08)
n cofrete metalice;
n ui cu cheie i decupare pentru maneta rotativ a separatorului de sarcin;
n manet rotativ frontal prelungit;
n plac de montaj pentru aparate;
n plac detaabil (fr guri) pentru intrarea cablurilor pe la partea de jos.
Cofrete individuale izolante pentru medii severe pentru
Interpact INS i INV (IP55, IK08)
n carcase metalice;
n capac transparent cu uruburi, sigilabil cu fir cu plumb, cu decupare pentru
maneta rotativ a separatorului de sarcin;
n manet rotativ frontal prelungit;
n plac de montaj pentru aparate;
n plac detaabil (fr guri) pentru intrarea cablurilor pe la partea de jos.
Dimensiuni
56
Cofrete metalice
HxLxA
350 x 350 x 250
Interpact INS250
450 x 350 x 250

650 x 350 x 250
Cofrete izolante
HxLxA
180 x 270 x 185
Interpact INS250
360 x 270 x 235

720 x 360 x 235

Invins

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Invins

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Interpact INS/INV

Interpact INS40 la 160

Gama de separatoare de sarcin

Accesorii electrice i mecanice

curent termic convenional

Separatoarele de sarcin Interpact i auxiliarele acestora sunt conforme cu

Montaj n tablouri de clas II

Rezistena la factorii de mediu ambiant (tropicalizare)

Gama de temperatur de depozitare

Protecia mediului ambiant

Curent nominal la 60 C (A)

Adecvate pentru secionare, cu indicarea cu logic pozitiv

Adecvate pentru secionare, cu semnalizare

Montarea unei manete prelungite nu modific aptitudinea de secionare. Funcia de

Aptitudinea de secionare cu ntrerupere vizibil

Adecvate pentru secionare,

Separator de sarcin pentru deschidere n caz de urgen

Separator de sarcin INS pentru

Acest separator de sarcin poate fi utilizat ca dispozitiv de ntrerupere, n caz de

Separator de sarcin INV pentru

Gama separatoarelor de sarcin

Separatoare de sarcin Interpact INS

Separator de sarcin Interpact INS80

Separator de sarcin pentru deschidere

Separator de sarcin Interpact INS160

Separator de sarcin pentru deschidere

Gama separatoarelor de sarcin

Separatoare de sarcin Interpact INS

la conectori de cablu dezizolat

manet rotativ frontal direct

Ansamblu complet de inversor de surs

100 x 135 x 62,5

100 x 135 x 62,5

100 x 135 x 62,5

Gama separatoarelor de sarcin

Separatoare de sarcin Interpact INS 250-100 la 630

Separator de sarcin Interpact INS250

Separator de sarcin pentru deschidere

Separator de sarcin Interpact INS400

Separator de sarcin pentru deschidere

Gama separatoarelor de sarcin

Separatoare de sarcin Interpact INS

la conectori de cablu dezizolat

manet rotativ frontal direct

Ansamblu complet de inversor de surs

205 x 185 x 130

205 x 185 x 130

205 x 185 x 130

205 x 185 x 130

400 x 300 x 200

400 x 300 x 200

400 x 300 x 200

400 x 300 x 200

600 x 400 x 200

600 x 400 x 200

600 x 400 x 200

600 x 400 x 200

Gama separatoarelor de sarcin

Separatoare de sarcin Interpact INS

Separator de sarcin Interpact INS1600

Putere nominal de funcionare n AC23 (kW)

Regim nominal de funcionare

Separator de sarcin pentru deschidere