Mini Pragma

Cofrete modulare

Catalog
2010

Noile cofrete modulare Mini Pragma de la Schneider Electric

Alegei o instalaie electric

estetic n concordan cu designul
interior al casei dumneavoastr
Mini Pragma, un cofret electric
pe care nu mai doreti s-l ascunzi
Integrare discret n ambian
Design elegant i inovator, adaptat universului vieii prin culori i estetic
- varianta aparent: culoare alb, u plin sau translucid
- varianta incastrat: 5 culori la alegere, u translucid sau alb

Alb

Filde

Fistic

Gri

Forme i culori n
ton cu aparatajul
ultraterminal (prize,
ntreruptoare,).

Granat

Mini Pragma, un cofret

electric cu multe funcii pentru
confortul dumneavoastr
Cofretul dumneavoastr este prevzut cu o u silenioas,
complet plat, care se nchide prin clipsare. Ua se poate
deschide larg, permind un acces uor la aparatele de
protecie i comand dac este necesar.
Cofretul dumneavoastr poate fi echipat cu o ncuietoare
cu cheie, bine integrat estetic; aceasta mpiedic accesul
persoanelor necalificate sau al copiilor la aparatajul electric i
duce la evitarea oricrui risc de contact direct cu prile sub
tensiune.

Cofretul dumneavoastr poate fi echipat cu un led de reperare

luminos.

Cofretul
dumneavoastr
poate fi echipat cu
un led de reperare
luminos.
n cazul ntreruperii
alimentrii electrice
generale cofretul
rmne iluminat
pentru 15minute.
Va fi deci uor de
reperat pentru
repunerea n
funciune a instalaiei
electrice. Acest led
este alimentat de
un supercapacitor
care se rencarc
permanent i nu
necesit nici baterie
nici acumulator.

Mini Pragma

Cuprins general

Prezentare

Funcii i caracteristici

Accesorii

12

Dimensiuni

14

Prezentare

Mini Pragma

Cofrete pentru montaj aparent

Mini Pragma este un cofret modular robust (IK 07),

estetic, cu design inovator; este foare uor de integrat
n toate mediile. Ofer securitate mrit (IP 40, IP 41 cu
accesorii) graie prii frontale cu u alb opac sau
translucid la toate modelele.

Cofrete pentru montaj

aparent

Gama const din cofrete de o lime de 4, 6, 8, 12,

18, 24 sau 36 - module de 18 mm, cu 1, 2 sau 3
rnduri gata de utilizat i concepute pentru
electricieni: design ergonomic i flexibilitate la
instalare.
Instalare uoar i spaiu mare pentru cablare
Formele asiului sunt rotunjite i nu afecteaz cablurile
sau degetele.

Cofret de 36 module

Cofret de 18 module

Cofret de 4 module

Intrare pentru cablu, tub

sau canal de cabluri
Capac izolant

ine DIN

bb 1 - 3 ine DIN fixate asimetric

Fixare

bb 4 guri alungite ce permit o fixare

solid i o reglare uoar pe vertical
a cofretului

Spaiu mare pentru cablare

Plci detaabile pentru
introducerea cablurilor

Bloc terminal pentru legare la

pmnt

bb Prins cu cleme cu conectare rapid

bb Aflate la partea de sus i de jos a

cofretului, ofer acces larg i permit o
asociere uoar

Parte frontal

bb Cu ecran izolant

U alb opac sau

translucid

bb Reversibil, se deschide la 140,

dup care poate fi scoas, fr a fi
rupt

Opiuni

bb Led de reperare luminos: asigur

accesarea funciilor electrice n
eventualitatea unei cderi a
alimentrii generale: cofretul rmne
iluminat i poate fi accesat uor
pentru a permite readucerea
instalaiei electrice n starea normal
de funcionare
bb Bloc terminal pentru faz i nul
bb Kit IP 41
bb ncuietoare

Plci de obturare

Intrare pentru cablu, tub

sau canal de cabluri

Prezentare

Mini Pragma

Cofrete pentru montaj ncastrat

Mini Pragma este un cofret modular robust (IK 07),

estetic, cu design inovator; este foare uor de integrat
n toate mediile. Ofer securitate mrit (IP 40, IP 41 cu
accesorii) graie prii frontale cu u alb opac sau
translucid la toate modelele.

Cofrete pentru montaj

ncastrat

Gama const din cofrete de o lime de 4, 6, 8, 12,

18, 24 sau 36 - module de 18 mm, cu 1, 2 sau 3
rnduri gata de utilizat i concepute pentru
electricieni: design ergonomic i flexibilitate la
instalare.
Instalare uoar i spaiu mare pentru cablare
Formele asiului sunt rotunjite i nu afecteaz cablurile
sau degetele.

Cofret de 36 module

Cofret de 18 module

Cofret de 4 module

Intrare pentru cablu, tub

sau canal de cabluri

Cuv

bb Decupri laterale preexecutate pe

cele 4 pri pentru intrarea tuburilor
bb Puncte de prindere pentru
instalare n gips carton
bb Protecie din carton pentru
instalare n zidrie

asiu detaabil

bb Pentru instalarea n exterior a

aparatelor, dar i ca o posibilitate de
ajustare pentru poziionarea corect
pe orizontal i vertical (versiunea
ncastrat)
bb 1 la 3 ine reglate asimetric

Spaiu mare pentru cablare

Bloc terminal pentru legare la
pmnt

bb Prins cu cleme cu conectare rapid

Parte frontal detaabil

U alb opac sau

translucid

bb Cu ecran izolant
bb 5 culori disponibile:
vv alb
vv filde
vv granat
vv fistic
vv gri

bb Reversibil, se deschide la 140,

dup care poate fi scoas, fr a fi
rupt

Opiuni

Plci de obturare

bb Led de reperare luminos: asigur

accesarea funciilor electrice n
eventualitatea unei cderi a
alimentrii generale: cofretul rmne
iluminat i poate fi accesat uor
pentru a permite readucerea
instalaiei electrice n starea normal
de funcionare
bb Bloc terminal pentru faz i nul
bb Kit IP 41
bb ncuietoare

Mini Pragma

Funcii i caracteristici

Cofrete pentru montaj aparent

O gam de cofrete de 18 mm cu 4,
6, 8, 12, 18, 24 sau 36 de module, pe 1, 2 sau 3 rnduri
gata de utilizat i conceput pentru electricieni: design
ergonomic i flexibilitate la instalare.

Funcie

Acest cofret de distribuie sau sub-distribuie, pn la 63 A, este conceput pentru

realizarea tablourilor electrice n instalaii noi sau renovate n sectorul rezidenial.

Descriere

Cofretul Mini Pragma pentru montaj aparent const din:

bb o parte din spate cu:
vv un slot centrat pentru a facilita instalarea
vv guri de fixare alungite pentru reglarea pe vertical.
bb necesarul pentru introducerea cablurilor:
vv dou plci detaabile pentru introducerea cablurilor sus i jos
vv predecupaje
vv o zon mare pentru gurire (fierstru cilindric, perforatoare)
bb 1 la 3 ine DIN fixate asimetric pe spatele cofretului
vv o parte frontal reversibil, dotat cu plci de obturare predecupate
vv o u opac alb sau translucid.
bb un bloc terminal pentru legare la pmnt
Culoare cofret: alb RAL 9003.
Acest cofret poate fi echipat cu led de reperare luminoas, disponibil ca accesoriu.
Acesta permite localizarea cofretului n ntuneric, pe timpul ntreruperii tensiunii.

Cofret de
36 module

Cofret de
24 module

Cofret de
18 module

Cofret de
12 module

Cofret de
8 module

Cofret de
6 module

Cofret de
4 module

Date tehnice
Cofrete
Conformitate cu standardele
Curent nominal (In)
U translucid fumurie.

cofret 4 module

50 A

cofrete de la 6 la 36 module

63 A

Tensiune nominal de izolaie (Ui)

< 400 V

Izolaie

Clasa 2 (conform SR EN
60439-3)

Grad de protecie

U alb.

SR EN 60439-3, SR EN 60529,
SR EN 60695-2-11, SR EN
50102, CEI 60670-24

Conform SR EN 60529

IP 40

mpotriva ocurilor
mecanice

IK 07

Materiale tehnoplastice cu
Ua
autostingere (1): rezistente la foc Partea frontal
i nclziri anormale
Partea spate
conform SR EN 60695-2-11

650C
750 C
750 C

(1) Materiale tehnoplastice special dezvoltate de Schneider Electric.

Funcii i caracteristici

Mini Pragma

Cofrete pentru montaj aparent

Referine
Cofrete albe
Numr de
rnduri

Capacitatea Curent nominal

n module
In (A)
de 18 mm

Cu u
plin alb

Cu u
translucid
fumurie

50

MIP11104

MIP11104T

63

MIP11106

MIP11106T

63

MIP11108

MIP11108T

12

12

63

MIP11112

MIP11112T

18

18

63

MIP11118

MIP11118T

12

24

63

MIP11212

MIP11212T

12

36

63

MIP11312

MIP11312T

MIP11104T

Referina

Numr de
module pe
rnd

Componente livrate cu fiecare cofret

Tip
Capac izolant (pachet de 4)

Capac izolant

Se monteaz pe uruburile de prindere spate pentru a obine

clasa 2 de izolaie

Etichet de identificare pentru De lipit pe partea frontal a cofretului

fiecare rand
Suport pentru blocuri
terminale
Bloc terminal de legare la
pmnt

Livrat cu cofretul de 4 sau 6

module

1 x 16 mm2 + 2 x 10 mm2 +
1 x 6 mm2

Livrat cu cofretul de 8 sau 12

module

1 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 +
3 x 6 mm2

Livrat cu cofretul de 18 sau 24 2 x 16 mm2 + 8 x 10 mm2 +

module
6 x 6 mm2
Livrat cu cofretul de 36 module 2 x 16 mm2 + 9 x 10 mm2 +
9 x 6 mm2
Plci de obturare (pachet de
10)

MIP99030

Accesorii
Tip
Plac detaabil (pachet de
2)

Kit IP41, montaj aparent

Suport pentru blocuri
terminale (pachet de 2)
Bloc terminal

MIP99034

Prinse pe partea frontal a

cofretului

Referina
4 module
6 module
8 module
12 module
18 module
18 module

MIP99029
MIP99030
MIP99031
MIP99032
MIP99033
MIP99034
MIP99036

1 x 16 mm2 + 2 x 10 mm2 + 1 x 6 mm2 MIP99037

1 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 + 3 x 6 mm2

2 x 16 mm2 + 8 x 10 mm2 + 6 x 6 mm2
2 x 16 mm2 + 9 x 10 mm2 + 9 x 6 mm2
Bloc terminal de legare la
3 x 16 mm2 + 12 x 2,5 mm2
pmnt
4 x 16 mm2 + 20 x 2,5 mm2
Bloc terminal izolat Faz+Nul 2 x (1 x 35 mm2 + 5 x 16 mm2)
(pachet de 2)
2 x (1 x 35 mm2 + 7 x 16 mm2)
Plac obturare
5 module
Plac simboluri
Standard
Special
ncuietoare
Led de reperare

MIP99038
MIP99039
MIP99040
13409
13410
13411
13412
13387
13735
13736
MIP99046
MIP99050

Mini Pragma

Funcii i caracteristici

Cofrete pentru montaj ncastrat

O gam de cofrete de 18 mm cu 4, 6, 8, 12, 18, 24 sau

36 de module, pe 1, 2 sau 3 rnduri gata de utilizat i
conceput pentru electricieni: design ergonomic i
flexibilitate la instalare.

Funcie

Cofret de distribuie sau sub-distribuie, pn la 63 A, conceput pentru realizarea

tablourilor electrice n instalaii noi sau renovate n sectorul rezidenial.

Descriere

Sunt posibile dou selecii:

Oferta compus

Aceast ofert permite o singur referin pentru un cofret complet echipat cu:
bb o cuv simetric
vv robust
vv cu adncime adaptat pereilor subiri
vv cu guri preformate pentru intrarea tuburilor pe 4 pri
bb 1 la 3 ine DIN, asiu ce permite cablarea n afara cuvei
bb o parte frontal alb RAL 9003, rigid i reversibil, dotat cu plci de obturare
predecupate i u alb opac sau translucid
bb un bloc terminal de legare la pmnt.

Oferta de compus

SAU

Oferta permite compunerea cofretului conform propriilor preferine, pe baza

seleciei de 5 culori diferite pentru partea frontal i un mare numr de accesorii.
Acest cofret poate fi echipat cu led de reperare luminos, disponibil ca accesoriu.
Acesta permite localizarea cofretului n ntuneric, pe timpul ntreruperii tensiunii.

Cofret de
36 module

Cofret de
24 module

Cofret de
18 module

Cofret de
12 module

Cofret de
8 module

Cofret de
6 module

Cofret de
4 module

Date tehnice
Cofrete
Conformitate cu standardele

Curent nominal (In)

U translucid fumurie.

cofret 4 module

50 A

cofrete de la 6 la 36 module

63 A

Tensiune nominal de izolaie (Ui)

< 400 V

Izolaie

Clasa 2 (conform SR EN
60439-3)

Grad de protecie

U alb.

SR EN 60439-3, SR EN 60529,
SR EN 60695-2-11, SR EN
50102,
CEI 60670-24

Conform SR EN 60529

IP 40

mpotriva ocurilor
mecanice

IK 07

Materiale tehnoplastice cu
Ua
autostingere (1): rezistente la foc Partea frontal
i nclziri anormale
Cuva
conform SR EN 60695-2-11

650C
750 C
850 C

(1) Materiale tehnoplastice special dezvoltate de Schneider Electric.

Funcii i caracteristici

Mini Pragma

Cofrete pentru montaj ncastrat

Oferta compus cu bloc terminal de legare la

pmnt
Cofrete albe
Numr de
rnduri

Referina

Numr de
module pe
rnd

Capacitatea Curent nominal

n module
In (A)
de 18 mm

Cu u
plin alb

Cu u
translucid
fumurie

50

MIP21104

MIP21104T

63

MIP21106

MIP21106T

63

MIP21108

MIP21108T

12

12

63

MIP21112

MIP21112T

18

18

63

MIP21118

MIP21118T

12

24

63

MIP21212

MIP21212T

12

36

63

MIP21312

MIP21312T

1
MIP20104T

Componente livrate cu fiecare cofret

Tip

Kit montaj ncastrat

Pentru perei de gips carton

Etichet de identificare pentru fiecare rand

De lipit pe partea frontal a cofretului

Suport pentru blocuri terminale

Bloc terminal de legare la pmnt

Livrat cu cofretul de 4 1 x 16 mm2 + 2 x 10 mm2 +

sau 6 module
1 x 6 mm2
Livrat cu cofretul de 8 1 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 +
sau 12 module
3 x 6 mm2

Plci de obturare (pachet de 10)

Livrat cu cofretul de
18 sau 24 module

2 x 16 mm2 + 8 x 10 mm2 +
6 x 6 mm2

Livrat cu cofretul de
36 module

2 x 16 mm2 + 9 x 10 mm2 +
9 x 6 mm2

Prinse pe partea frontal a cofretului

Funcii i caracteristici

Mini Pragma

Cofrete pentru montaj ncastrat

Oferta de compus

Componen:

bb Parte frontal cu u n 5 versiuni de culori la alegere

bb Cuva
bb Accesorii.

Partea frontal *
MIP30104T

Numr de
rnduri

Referina

Numr de
module pe
rnd

Capacitatea n module de 18 mm Cu u
plin alb

Cu u
translucid
fumurie

MIP30104

MIP30104T

MIP30106

MIP30106T

MIP30108

MIP30108T

12

12

MIP30112

MIP30112T

18

18

MIP30118

MIP30118T

12

24

MIP30212

MIP30212T

12

36

MIP30312

MIP30312T

MIP40104T

MIP40106T

MIP40108T

12

12

MIP40112T

18

18

MIP40118T

12

24

MIP40212T

12

36

MIP40312T

MIP50104T

MIP50106T

MIP50108T

12

12

MIP50112T

18

18

MIP50118T

12

24

MIP50212T

12

36

MIP50312T

MIP60104T

MIP60106T

MIP60108T

12

12

MIP60112T

18

18

MIP60118T

12

24

MIP60212T

12

36

MIP60312T

MIP70104T

MIP70106T

MIP70108T

12

12

MIP70112T

18

18

MIP70118T

12

24

MIP70212T

12

36

MIP70312T

Alb
1

Filde
MIP40104T

Granat
1

MIP50104T

Fistic
1

MIP60104T

Gri
1

(*) asiul i ina DIN livrate cu partea frontal.

MIP70104T

10

Funcii i caracteristici

Mini Pragma

Cofrete pentru montaj ncastrat

Oferta de compus (continuare)

Cuva cu bloc terminal de legare la pmnt Referina
Numr de
rnduri

Numr de
module pe
rnd

Tip de bloc terminal

1 x 16 mm2 + 2 x 10 mm2 +
1 x 6 mm2

MIP81104

1 x 16 mm2 + 2 x 10 mm2 +
1 x 6 mm2

MIP81106

1 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 +
3 x 6 mm2

MIP81108

12

1 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 +
3 x 6 mm2

MIP81112

18

2 x 16 mm2 + 8 x 10 mm2 +
6 x 6 mm2

MIP81118

12

2 x 16 mm2 + 8 x 10 mm2 +
6 x 6 mm2

MIP81212

12

2 x 16 mm2 + 9 x 10 mm2 +
9 x 6 mm2

MIP81312

MIP81112

Alte accesorii
Tip

Referina
MIP99035

Kit IP41, montaj ncastrat

Suport blocuri terminale
(pachet de 2)

18 module

MIP99036

Bloc terminal

1 x 16 mm2 + 2 x 10 mm2 +
1 x 6 mm2

MIP99037

1 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 +
3 x 6 mm2

MIP99038

2 x 16 mm2 + 8 x 10 mm2 +
6 x 6 mm2

MIP99039

2 x 16 mm2 + 9 x 10 mm2 +
9 x 6 mm2

MIP99040

Bloc terminal de legare la

pmnt

3 x 16 mm2 + 12 x 2,5 mm2

13409

4 x 16 mm2 + 20 x 2,5 mm2

13410

Bloc terminal izolat Faz+N

(pachet de 2)

2 x (1 x 35 mm2 + 5 x 16 mm2)

13411

2 x (1 x 35 mm2 + 7 x 16 mm2)

13412

Plac obturare

5 module

13387

Plac simboluri

Standard

13735

Speciale

13736

MIP99035

ncuietoare

MIP99046

Kit montaj ncastrat pe perete de gips carton

Led de reperare

MIP99047
MIP99050

11

Mini Pragma

Accesorii

Accesorii pentru cofrete

Accesorii de montaj
Tip

Referina

Descriere
MIP99036

Suport blocuri terminale

(pachet de 2)

18 module

Suportul pentru blocurile terminale poate fi prins

direct pe fundul cofretului, la partea inferioar sau
superioar. Se prinde rapid prin cleme. Mai mult,
un zgomot de tip click se aude la prinderea n
poziia corect.
Este la suficient distan de spate pentru a nu
mpiedica trecerea cablurilor i pentru a asigura o
conectare uoar. Asigur:
bb vizibilitate pentru poziionarea sigur a cablului
bb un unghi de strngere ce ne asigur c
uruburile sunt strnse corect

Bloc terminal

1 x 16 mm2 + 2 x 10 mm2 +
1 x 6 mm2

Simplific conectarea electric

MIP99037
bb Instalare:
vv prin clipsare pe suportul pentru blocuri terminale MIP99038
bb Const din:
vv uruburi prizonier livrate desfcute
MIP99039
vv ghidaje ce uureaz introducerea cablurilor

1 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 +
3 x 6 mm2
2 x 16 mm2 + 8 x 10 mm2 +
6 x 6 mm2
2 x 16 mm2 + 9 x 10 mm2 +
9 x 6 mm2
Bloc terminal de legare la pmnt 3 x 16 mm2 + 12 x 2.5 mm2

MIP99040
Conectare fr uruburi sau scule ajuttoare

4 x 16 mm2 + 20 x 2.5 mm2

Bloc terminal izolat Faz+N

(pachet de 2)

2 x (1 x 35 mm2 + 5 x 16 mm2)

13410

Izolat pn la 80 A

2 x (1 x 35 mm2 + 7 x 16 mm2)

Kit etanare alb (montaj aparent)

MIP99035

Kit etanare alb (montaj ncastrat)

MIP99035

Permite montajul ncastrat al cuvei cofretului n

perete de gips carton

MIP99047

1 x 16 mm2 + 2 x 10 mm2 +
1 x 6 mm2

1 rnd de 4 module

MIP81104

1 x 16 mm2 + 2 x 10 mm2 +
1 x 6 mm2

1 rnd de 6 module

MIP81106

1 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 +
3 x 6 mm2

1 rnd de 8 module

MIP81108

1 x 16 mm2 + 4 x 10 mm2 +
3 x 6 mm2

1 rnd de 12 module

MIP81112

2 x 16 mm2 + 8 x 10 mm2 +
6 x 6 mm2

1 rnd de 18 module

MIP81118

2 x 16 mm2 + 8 x 10 mm2 +
6 x 6 mm2

2 rnduri de 12 module

MIP81212

2 x 16 mm2 + 9 x 10 mm2 +
9 x 6 mm2

3 rnduri de 12 module

MIP81312

Kit montaj ncastrat pe perete de gips carton

12

Referina
Descriere

Kit IP41

Cuv cu bloc terminal de legare

la pmnt

13411
13412

Accesorii pentru instalare

Tip

13409

Mini Pragma

Accesorii

Accesorii pentru cofrete (continuare)

Accesorii de finisare

Referina

Tip
2 plci detaabile albe

Plac obturare

Plac simboluri

Standard

Special

Descriere

Alb plin

4 module

MIP99029

6 module

MIP99030

8 module

MIP99031

12 module

MIP99032

18 module

MIP99033

Utilizat pentru acoperirea spaiilor goale

bb 5 module divizibile
bb Culoare: alb RAL 9003
bb Livrate n pachet de 10

13387

Conine pictograme autoadezive utilizate pentru a 13735

identifica plecrile.
bb Simboluri standard:
vv receptoare: prize, iluminat, convectoare, etc.
vv locaia: dormitor, baie, etc.
13736
bb Simboluri speciale:
vv receptoare: descrctoare, pori, piscine, etc.
vv locaia: camere tehnice, camer computere,
etc.

MIP99046

ncuietoare

Utilizat pentru protecia accesului la aparataj n

anumite instituii, conform normelor
bb Livrat cu dou chei metalice
bb Fixat pe cofret i u dup tanare conform
instruciunilor

Led reperare luminos

Este iluminat cnd tensiunea la borne este 0V. Are MIP99050

o surs continu supercapacitor ce nu necesit
baterie, acumulator sau ntreinere
bb LED alb
bb Autonomie: 20 min
bb Intensitate luminoas: 5 lumeni
bb Tensiune de alimentare: maxim 240 V c.a.
bb Durata de rencrcare: 6 h
bb Durata de utilizare: 15 ani
bb Grad de protecie: IP40, IK07
bb Clasa de izolaie: 2
bb Conectare: max. 2,5 mm2
bb Rezistena la foc i nclzire anormal: 750C

13

Mini Pragma

Dimensiuni

Cofrete pentru montaj aparent

Vedere frontal

268

376
268
196

160

198

228

353

124

4, 6 module

8, 12, 18 module

24 module
267

Vedere lateral

101.5

102

478

101.5

125

102

125

353

17

23

4, 6 module

8, 12, 18 module

126.5

126.5

126.5

101.5

198

228

96.5

101.5

125

478

101.5
95

23

36 module

23

24 module

36 module

6 module

8 module

93

12 module

165

170

295

420

4 module

170

143

143

170

Vedere interioar

18 module

14

273

24 module

165

36 module

165

Mini Pragma

Dimensiuni

Vedere frontal

294

402
294
222
186

4, 6, 8, 12, 18 module

377

102

252

102

150

24 module

294

Vedere lateral

80
70

18

13

80
70

18

20

18
478

80
70
60.5

19.5

125

13

125

228

353

125

20

13

13

13

13

502

102

DB123283

Cofrete pentru montaj ncastrat

36 module

4, 6, 8, 12, 18 module

24 module

36 module

Vedere de sus
126

162

198
55

63
20

4 module

270
44

20

20

6 module

8 module

16

55

47

44
16

47

20

12, 24, 36 module

378
57

44
20

57

16

18 module

15

Make the most

of your energy

Schneider Electric
Romnia SRL

Bd. Ficusului nr.40, Cldirea Apimondia, Sector 1, Bucureti

Tel: (40) 21 203.06.60
Fax: (40) 21 232.15.98
www.schneider-electric.ro

n conformitate cu evoluia normelor i a produselor, datele

indicate n textul i imaginile din acest material nu ne
angajeaz dect dup consultarea ageniilor Schneider Electric.

Centrul Suport Clieni

Tel: (40) 21 203.06.06
ro-csc@ro.schneider-electric.com
04 / 2010

MiniPragmaRO

Cofrete modulare
Pragma Merlin Gerin

Catalog

2007

Date tehnice
i funcii

Pragma
Prezentare

Pragma este primul cofret modular care

combin la cel mai nalt nivel aspectele
ergonomice, designul atractiv i robusteea.
Acest nou cofret, disponibil n versiunile de
montaj ngropat i montaj aparent, are o
izolaie total de clas II.

Cofrete pentru montaj aparent

Gama const din cofrete cu o lime de 13, 18 sau
24 module a cte 1 la 6 rnduri i interfee a cte
1 la 3 rnduri. Produsele din ntreaga gam se pot
asocia att pe orizontal ct i pe vertical.
Cofret
Instalare simpl, realizat cu uurin i spaii mari
pentru cablaj.
asiul are margini rotunjite, este uor accesibil pentru cabluri
i asigur protecia operatorului.

Intrare cabluri sau

tub de protecie
Urechi de montaj
Permit un montaj rapid
pe perete
Plci decupate
Din tehnoplastic, permit
intrarea cablurilor prin spate
in DIN cu posibiliti
multiple de poziionare
2 nlimi i 2 adncimi
asiu detaabil
Simplific munca
antreprenorului prin faptul c
permite cablarea pe mas

Interfa

U transparent
personalizabil

Bloc terminal modular

pentru legarea la pmnt
cu conectare rapid:
n pe asiu
n transformabil ntr-un bloc
de separaie pentru
alimentare de pn la 125 A
n pe partea din spate,
n special n interfa
n pe in DIN

Ecran izolant

Kit de asociere
Balamale
Simple i robuste, acestea
se monteaz uor pe partea
frontal a cofretului prin
rotaie
ntreruptor sau
separator NG 160
Montat n cofrete de
24 module. Se poate echipa
cu un modul Vigi i asocia
cu Polybloc 160

Plac frontal asimetric

Utilizat pentru adaptarea
la in DIN cu posibiliti
multiple de poziionare,
aceasta ofer o zon ntins
pentru marcaje
Plci detaabile pentru
intrarea cablurilor
Amplasate pe cele 4 pri
ale cofretului, acestea ofer
un acces larg i permit
realizarea cu uurin
a asocierilor

Interfa
Buton de oprire n caz de
urgen i alte tipuri de
butoane i de lmpi
indicatoare

Aparataj de comutaie
modular de pn la 7 module

Plac pentru montajul

ultraterminalelor sau
prizelor industriale

Intrare prin coloana

principal

Exemplu de 2 cofrete cu limea de 24 module a cte 3 rnduri i 2 interfee a cte 3 rnduri,

asociate pe vertical.

Cofrete pentru montaj ngropat

Gama const din cofrete cu o lime de 13, 18
sau 24 module a cte 1 la 6 rnduri. Produsele
din intreaga gam se pot asocia att pe orizontal
ct i pe vertical.
Instalare simpl, realizat cu uurin i spaii mari
pentru cablaj.
asiul are margini rotunjite, este uor accesibil pentru cabluri
i asigur protecia operatorului.

Cofret

U transparent personalizabil

Intrare cabluri sau tuburi de protecie

Kit de montaj pentru
gips carton

asiu reglabil pentru

montaj pe perete
asiul se poate regla pe orizontal i n
adncime.
Partea frontala a cofretului este totdeauna
orizontal, indiferent de poziia prii din
spate, pentru montaj ngropat n perete

Urechi de montaj
Permit montajul ngropat, fr ciment
Bloc terminal modular pentru legarea
la pmnt cu conectare rapid:
n pe asiu
n transformabil ntr-un bloc de separaie
pentru alimentare de pn la 125 A
n pe in DIN

Ecran izolant
Decupri laterale pre-executate
Permit intrarea cablurilor sau a tuburilor
de protecie
in DIN cu posibiliti multiple de
poziionare
2 nlimi i 2 adncimi

Kit de asociere
Permite intrarea cablurilor dup montajul
ngropat a dou cofrete asociate
Balamale
Simple i robuste, acestea se monteaz
uor pe partea frontal a cofretului, prin
rotaie

ntreruptor sau separator NG 160

Montat n cofrete de 24 module. Se poate
echipa cu un modul Vigi i asocia cu
Polybloc 160
Plac frontal asimetric
Utilizat pentru adaptarea la in DIN
cu posibiliti multiple de poziionare,
aceasta ofer o zon ntins pentru
marcaje

Plci detaabile pentru intrarea

cablurilor
Pre-decupri pentru intrarea cablurilor
sau tuburilor de protecie

Exemplu de 2 cofrete cu limea de 24 module a cte 3 rnduri,

asociate pe vertical.
1

Date tehnice
i funcii

Pragma
Cofrete montate aparent
Interfee

O gam de cofrete gata de utilizare

adresat electricienilor: ergonomic i cu
mare flexibilitate de montaj. Oferta Pragma
este deosebit de robust, n special
cofretele de 24 module, datorit structurii
lor metalice i prii frontale ntrite.

Funcii

Cofrete de 24 module

Aceste cofrete sunt destinate segmentului superior din sectoarele rezidenial

i teriar.
O interfa, dedicat utilizatorilor finali, permite montajul aparatajului modular i
specific: ultraterminale, prize industriale de putere, butoane de oprire n caz de
urgen i alte butoane i lmpi indicatoare, etc. n cofretele de 24 module au loc
ntreruptoare automate sau separatoare de alimentare NG 160, echipate dac este
necesar cu un modul de protecie contra punerilor la pmnt.

Descriere

Cofrete de 18 module

Cofrete de 13 module

Interfee

Date tehnice ale cofretelor

U transparent personalizabil

Blocuri terminale modulare cu conexiuni fr uruburi

pentru cabluri de seciuni mici

n cofrete de 13, 18 module: tehnoplastic(1), gri metalic i alb titan

n cofrete de 24 module: metal i tehnoplastic(1), gri metalic i alb titan
n ui transparente:
o pentru cofrete de 13 i 18 module: tehnoplastic, cristal
o pentru cofrete de 24 module: metal i sticl, alb titan i cristal
n ui opace:
o pentru cofrete de 13 i 18 module: tehnoplastic(1), cristal
o pentru cofrete de 24 module: metal i sticl, alb titan i cristal
n rezisten la incendiu i cldur anormal 650 C, conform
CEI 60695-2-11/EN 60695-2-11
n izolaie total clas II: conform CEI 60439-3/EN 60439-3 par. 7.4.3.2.2.
Avantaj: datorit designului su, ntreaga gam de cofrete Pragma are izolaie
total: nici o component din cofret, interfa sau de pe u nu trebuie s fie
legat la pmnt.
n grad de protecie conform CEI 60529:
o fr u: IP30
o cu u: IP40
n grad de protecie mpotriva ocurilor mecanice conform CEI 62262:
o fr u: IK08
o cu u: IK09
n temperatur de funcionare: -25 la +60 C.
(1) Tehnoplastic produs special de Merlin Gerin.

Blocuri terminale pentru legare la pmnt

Componente livrate cu fiecare cofret i interfa

Posibilitate de a transforma
blocurile terminale ntr-un
bloc de separaie pentru
alimentare de pn la 125 A,
datorit suportului PRA90048

Benzi de marcaj + suport etichet

Obturatoare n band
Bloc terminal pentru legare la pmnt: vezi ref.
Etichet de identificare
Conexiuni fa i spate
1 plac simpl pe fiecare rnd

Cofret
n
n
n

Interfa

n
n
n

Referine
Cofrete
Numr de
module
pe rnd
13 module

18 module

24 module

Numr de
rnduri
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6

Capacitate
n module
de 18 mm
13
26
39
52
18
36
54
72
24
48
72
96
120
144

Curent
nominal
In
63 A
63 A
90 A
90 A
90 A
90 A
125 A
125 A
125 A
125 A
160 A
160 A
160 A
160 A

Tabel de asociere cofrete/interfee(1)

Cofrete
Interfee
13 module 1 rnd
PRA06118
18 module 2 rnduri PRA06218
3 rnduri PRA06318
4 rnduri PRA06118 + PRA06218

24 module 1 rnd
PRA06124
2 rnduri
PRA06224
3 rnduri
PRA06324
4 rnduri
PRA06124 + PRA06224
5 rnduri
PRA06224 + PRA06224
6 rnduri
PRA06224 + PRA06324
(1) Se livreaz un kit de asociere
PRA 90001 pentru fiecare interfa.

Bloc terminal de legare la pmnt

numr de conexiuni:
total
50 mm2
25 mm2
13
1
17
1
22
2
26
2
17
1
26
1
26
2
30
2
22
1
1
27
1
2
27
1
2
32
1
3
32
1
3
32
1
3

Referine
Montaj
aparent
fr u
PRA10201
PRA10202
PRA10203
PRA10204
PRA10261
PRA10262
PRA10263
PRA10264
PRA10265
PRA10266
PRA10267
PRA10268
PRA10269
PRA10270

6 mm2
3X4
4X4
5X4
6X4
4X4
6X4
6X4
7X4
5X4
6X4
6X4
7X4
7X4
7X4

Interfee (vezi tabelul alturat de asociere)

Numr de Capacitate n
Asociere cu
rnduri
module de 18 mm
cofrete
1
7
13 module
2
14
18 module
3
21
1
7
24 module
2
14
3
21

Referine

Accesorii
U opac pentru interfee (se livreaz cu cheia 405)
1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
Montaj n interfee
Kit pentru montajul aparatelor modulare de pn la 7 module
Plac simpl pe care se pot monta butoane, lmpi indicatoare
i, n mod special, comutatoare de oprire n caz de urgen
Kit pentru montajul prizelor industriale de for

Referine

Ui pentru cofrete
13 module

18 module

24 module

1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
4 rnduri
1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
4 rnduri
1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
4 rnduri
5 rnduri
6 rnduri

PRA06118
PRA06218
PRA06318
PRA06124
PRA06224
PRA06324

PRA07118
PRA07218
PRA07318
PRA90065
PRA90066
PRA90067

Transparente
personalizabile
PRA15113
PRA15213
PRA15313
PRA15413
PRA15118
PRA15218
PRA15318
PRA15418
PRA15124
PRA15224
PRA15324
PRA15424
PRA15524
PRA15624

Opace
PRA16113
PRA16213
PRA16313
PRA16413
PRA16118
PRA16218
PRA16318
PRA16418
PRA16124
PRA16224
PRA16324
PRA16424
PRA16524
PRA16624

Date tehnice ale blocurilor terminale

n tensiuni nominale de izolaie Ui: 800 V, Uimp: 8 kV
n conforme cu CEI 60947-7-1.
Blocurile terminale se pot monta i n tablourile Prisma Plus.
Conexiunile blocurilor terminale (fie conexiuni cu arc, fie cu urub), produse special
de ctre Merlin Gerin, permit conexiunea conductorilor flexibili sau rigizi fr papuc
rotund (este posibil i conectarea conductorilor cu papuc rotund).
3

Date tehnice
i funcii

Pragma
Cofrete montate ngropat

O gam de cofrete gata de utilizare

adresat electricienilor: ergonomic i cu
mare flexibilitate de montaj. Oferta Pragma
este deosebit de robust, n special
cofretele de 24 module, datorit structurii
lor metalice i prii frontale ntrite.

Funcii
Aceste cofrete sunt destinate segmentului superior din sectoarele rezidenial
i teriar.
n cofretele de 24 module au loc ntreruptoare automate sau separatoare de
alimentare NG 160, echipate dac este necesar cu un modul de protecie contra
punerilor la pmnt.

Descriere

Cofrete de 24 module

Cofrete de 18 module

Cofrete de 13 module

U transparent personalizabil

Date tehnice ale cofretelor

O mare gam de opiuni de montaj ngropat

n cofrete de 13, 18 module: tehnoplastic(1), gri metalic i alb titan

n cofrete de 24 module: metal i tehnoplastic(1), gri metalic i alb titan
n ui transparente:
o pentru cofrete de 13 i 18 module: tehnoplastic, cristal
o pentru cofrete de 24 module: metal i sticl, alb titan i cristal
n ui opace:
o pentru cofrete de 13 i 18 module: tehnoplastic(1), cristal
o pentru cofrete de 24 module: metal i sticl, alb titan i cristal
n rezisten la incendiu i cldur anormal 650 C, conform
CEI 60695-2-11/EN 60695-2-11
n izolaie total clas II: conform CEI 60439-3/EN 60439-3 par. 7.4.3.2.2.
Avantaj: datorit designului su, ntreaga gam de cofrete Pragma are izolaie
total: nici o component din cofret, interfa sau de pe u nu trebuie s fie
legat la pmnt.
n grad de protecie conform CEI 60529:
o fr u: IP30
o cu u: IP40
n grad de protecie mpotriva ocurilor mecanice conform CEI 62262:
o fr u: IK08
o cu u: IK09
n temperatur de funcionare: -25 la +60 C.
(1) Tehnoplastic produs special de Merlin Gerin.

Kit de montaj PRA 90011

pentru gips carton

Ureche de montaj ce permit

montajul pe perete din gips
carton

asiu montat pe perete reglabil

pe orizontal i n adncime
Partea frontal a cofretului
este totdeauna orizontal,
indiferent de poziia prii din
spate ngropat n perete

Componente livrate cu fiecare cofret

n benzi de marcaj + suport etichet
n obturatoare n band
n etichet de identificare
n blocuri terminale de legare la pmnt: a se vedea tabel de referine.

Referine
Cofrete
Numr de
module
pe rnd
13 module

18 module

24 module

Numr de
rnduri
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6

Capacitate
n module
de 18 mm
13
26
39
52
18
36
54
72
24
48
72
96
120
144

Curent
nominal
In
63 A
63 A
90 A
90 A
90 A
90 A
125 A
125 A
125 A
125 A
160 A
160 A
160 A
160 A

Bloc terminal de legare la pmnt

numr de conexiuni:
total
50 mm2
25 mm2
13
1
17
1
22
2
26
2
17
1
26
1
26
2
30
2
22
1
1
27
1
2
27
1
2
32
1
3
32
1
3
32
1
3

Accesorii
Ui pentru cofrete
13 module

18 module

24 module

Blocuri terminale modulare cu conexiuni fr uruburi

pentru cabluri de seciuni mici

1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
4 rnduri
1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
4 rnduri
1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
4 rnduri
5 rnduri
6 rnduri

Referine
Montaj
ngopat
fr u
PRA35113
PRA35213
PRA35313
PRA35413
PRA35118
PRA35218
PRA35318
PRA35418
PRA13831
PRA13832
PRA13833
PRA13834
PRA13835
PRA13836

6 mm2
3X4
4X4
5X4
6X4
4X4
6X4
6X4
7X4
5X4
6X4
6X4
7X4
7X4
7X4

Transparente
personalizabile
PRA15113
PRA15213
PRA15313
PRA15413
PRA15118
PRA15218
PRA15318
PRA15418
PRA15124
PRA15224
PRA15324
PRA15424
PRA15524
PRA15624

Opace
PRA16113
PRA16213
PRA16313
PRA16413
PRA16118
PRA16218
PRA16318
PRA16418
PRA16124
PRA16224
PRA16324
PRA16424
PRA16524
PRA16624

Date tehnice ale blocurilor terminale

n tensiuni nominale de izolaie Ui: 800 V, Uimp: 8 kV
n conforme cu CEI 60947-7-1.
Blocurile terminale se pot monta i n tablourile Prisma Plus.
Conexiunile blocurilor terminale (fie conexiuni cu arc, fie cu urub), produse special
de ctre Merlin Gerin, permit conexiunea conductorilor flexibili sau rigizi, fr papuc
rotund (este posibil i conectarea conductorilor cu papuc rotund).

Blocuri terminale pentru legare la pmnt

Posibilitate de a transforma
blocurile terminale ntr-un
bloc de separaie pentru
alimentare de pn la 125 A,
datorit suportului PRA90048

Date tehnice
suplimentare

Pragma
Dimensiuni ale cofretelor montate
aparent i ale interfeelor
Cofrete montate aparent
Cofrete
13 module

18 module

24 module

1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
4 rnduri
1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
4 rnduri
1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
4 rnduri
5 rnduri
6 rnduri

Dimensiuni (mm)
H
W
D
300
336
123
450
600
750
300
426
125
450
600
750
300
550
148
450
600
750
900
1050

A
160

250

340

B
200
350
500
650
200
350
500
650
150
300
450
600
750
900

E
73

F
193

73

343

G
149
299
449
599
149
299
449
599

84

121
271
421
571
721
871

Panou pentru personalizarea uii transparente

Cofrete de 13 i 18 module

Grosime panou: max. 0,5 mm

Diferitele poziii ale inei DIN pe nlime i n adncime

Cofrete de 24 module

400
Grosime panou: max. 0,5 mm

Interfee
Interfee
1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
1 rnd
2 rnduri
3 rnduri

Asocierea
cu cofrete
13 module
18 module
18 module
24 module
24 module
24 module

Dimensiuni
H
300
450
600
300
450
600

W
200
200
200
200
200
200

D
123
123
123
125
125
125

B
260
410
560
260
410
560

Pragma
Dimensiuni ale cofretelor
pentru montaj ngropat
Cofrete
13 module

18 module

24 module

1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
4 rnduri
1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
4 rnduri
1 rnd
2 rnduri
3 rnduri
4 rnduri
5 rnduri
6 rnduri

Dimensiuni (mm)
H
W
D
360 396
21
510
660
810
360 486
23
510
660
810
360 610
30
510
660
810
960
1110

A
366

456

570

B
330
480
630
780
330
480
630
780
330
480
630
780
930
1080

C
86

E
67

86

67

95

73

F
G
193 149
299
449
599
343 149
299
449
599

121
271
421
571
721
871

Panou pentru personalizarea uii transparente

Cofrete de 13 i 18 module

Grosime panou: max. 0,5 mm

Cofrete de 24 module

400
Grosime panou: max. 0,5 mm

Asociere pe orizontal i pe vertical

Diferitele poziii ale inei DIN pe nlime i n adncime

Date tehnice
i funcii

Pragma
Accesorii

Accesorii de montaj pentru cofrete

Accesorii de montaj
Denumire
Kit de asociere

Urechi pentru
montaj exterior

Kit de montaj pe perete

pentru gips carton

Descriere
Pentru cofrete montate aparent
Kit de asociere la interior
Ranforsare metalic pentru asociere la exterior
Pentru cofrete montate ngropat
Pentru cofrete montate aparent
4 urechi metalice

Pentru cofrete montate ngropat

Accesorii pentru montajul aparatajului de comutaie pentru finisaj

Plac frontal individual simpl
Pentru cofrete cu montaj aparent
i cu montaj ngropat
Plci obturatoare
Ansamblu care const n 6 benzi (sau plci)
2 x 13 module + 2 x 18 module + 2 x 24 module
Foi de identificare
Ansamblu de 10 foi a cte 3 benzi x 13 module,
format A4 pentru imprimant cu laser
sau cu jet de cerneal
Suport pentru desene
Adaptor pe adncime, pentru in DIN
Pentru cofrete montate aparent
Plac de montaj simpl
Pentru cofrete cu montaj aparent i
cu montaj ngropat, H = 1 rnd
Separator de rnduri
Separator IPxxB, livrat cu suporii afereni
Accesorii de blocare
Dispozitiv de blocaj
pentru u cofret

Dispozitiv de blocaj 405 (livrat cu 2 chei)

Dispozitiv de blocaj 455/1242E/2433A
(livrat cu 2 chei din fiecare tip)
Dispozitiv de blocaj triunghiular/ptrat de 7 mm
i cu bar dubl de 3 mm de tip tat

Kit pentru sigilarea

prii frontale a
cofretelor i interfeelor

Referin pentru cofrete cu:

13
18
24
module
module
module
PRA90001
PRA90004

PRA90001
PRA90005

PRA90001
PRA90003
PRA90005

PRA90009

PRA90009

PRA90009

PRA90011

PRA90011

PRA90011

PRA90016

PRA90017

PRA90018

PRA90020

PRA90020

PRA90020

PRA90024

PRA90024

PRA90024

PRA90082
PRA90032

PRA90082
PRA90033

PRA90082
04227
PRA90034

PRA90006

PRA90007

PRA90008

PRA90039
PRA90055

PRA90039
PRA90055

PRA90039
PRA90055

PRA90056

PRA90056

PRA90056

PRA90083

PRA90083

PRA90083

Accesorii de montaj pentru interfee

Accesorii de montaj
Denumire
Kit de asociere

Descriere

Kit de asociere la interior

Ranforsare metalic pentru asociere la exterior
Urechi pentru montaj exterior
4 urechi metalice
Accesorii pentru montajul aparatajului de comutaie i finisaj
Plac de montaj simpl
Pentru montaj butoane, lmpi indicatoare
i comutator de oprire n caz de urgen
Plci obturatoare
Ansamblu care const n 6 benzi (sau plci)
2 x 13 module + 2 x 18 module + 2 x 24 module
Foi de identificare
Ansamblu de 10 foi a cte 3 benzi x 13 module,
format A4 pentru imprimant cu laser
sau cu jet de cerneal
Kit pentru aparate de 7 module
Pentru montajul aparatelor modulare
de pn la 7 module
H = 1 rnd

Referin pentru cofrete cu:

13 module 24
18module module
PRA90001 PRA90001
PRA90003
PRA90009 PRA90009
PRA90066

PRA90066

PRA90020

PRA90020

PRA90024

PRA90024

PRA90065

PRA90065

Accesorii electrice
n tensiuni nominale de izolaie Ui: 800 V
n tensiune de ncercare la impuls Uimp: 8 kV
n conforme cu CEI 60947-7-1.
Blocurile terminale se pot monta i n tablourile Prisma Plus.
Conexiunile blocurilor terminale (fie conexiuni cu arc, fie cu urub), produse special
de Merlin Gerin, permit conexiunea conductorilor flexibili sau rigizi fr papuc
rotund conform CEI 60947-1, par. 8.2.4, CEI 60998-1 i CEI 60998-2 (este posibil
i conectarea conductorilor cu papuc rotund).
Componente ale blocurilor terminale

PRA90045

PRA90049

PRA90046

PRA90047

PRA90050

Aceste componente se pot utiliz pentru a monta i conecta un bloc terminal:

n pe asiu, lng intrarea conductorilor
n pe o in DIN montat pe asiul cofretului
n pe partea din spate a unui cofret sau a unei interfee
n n tablourile Prisma Plus, pe montanii funcionali.
Curent admisibil:
n kit pentru bloc terminal de 50 mm2: max. 160 A la 40 C
n kit pentru bloc terminal de 25 mm2: max. 90 A la 40 C
n kit pentru bloc terminal de 6 x 4 mm2: max. 630 A la 40 C
n kit pentru jonciunea a 8 blocuri
o 90 A cu 1 jonciune
o 160 A cu 2 jonciuni montate n paralel
n kit pentru jonciunea a 2 blocuri: 90 A.
Blocuri terminale
W = 2 blocuri Ansamblu de 2 buc.
Kit pentru bloc terminal de 50 mm2
W = 1 bloc
Ansamblu de 5 buc.
Kit pentru bloc terminal de 25 mm2
Ansamblu de 10 buc.
Kit pentru bloc terminal de 6 x 4 mm2 W = 1 bloc
Jonciune blocuri terminale
Kit pentru jonciune 8 blocuri
W = 8 blocuri Ansamblu de 1 buc.
Kit pentru jonciune 2 blocuri
W = 2 blocuri Ansamblu de 10 buc.
Suport blocuri terminale
Kit pentru suport blocuri terminale
W = 34 blocuri Ansamblu de 1 buc.
maxim

Referin
PRA90045
PRA90046
PRA90047
PRA90050
PRA90049
PRA90051

PRA90051
Utilizare ca bloc de separatie pentru alimentare
Kit pentru bloc de separaie
pentru alimentare
W = 1 bloc
Ansamblu de 4 buc.
Pentru transformarea kit-urilor pentru blocuri terminale
PRA90045/PRA90046/PRA90047
Curent admisibil:
n intrare PRA90046 (1 x 25 mm2 - 1 bloc): 80 A
n intrare PRA90045 (1 x 50 mm2 - 2 blocuri): 125 A
Ui: 400 V i Uimp: 6 kV

PRA90048

Piese de rezerv
Accesorii de montaj
Denumire
Suport etichet
Plac frontal individual de tip fereastr
Flane de intrare
asiu
Accesorii pentru ui
Balamale

Descriere

Referin pentru cofrete cu:

13
18
24
module
module
module
PRA90027 PRA90028 PRA90029

Ansamblu de 5, livrat cu band

de marcaj din hrtie
Pentru cofrete cu montaj aparent i ngropat
PRA90013
Livrat cu band de marcaj i suport etichet
Pentru cofrete cu montaj aparent
Ans. de 2 buc. PRA90040
Pentru cofrete cu montaj aparent
PRA90057
Kit pentru 1 rnd
Ans. de 2 buc. PRA90043

PRA90014

PRA90015

PRA90041
PRA90057

PRA90042
PRA90058

PRA90043

PRA90043

Pragma
Accesorii: oferta de produse

Date tehnice
i funcii

Piese de rezerv
Accesorii de montaj
Denumire

Descriere

Suport flan de intrare FL21

Pentru cofrete montate aparent

Pentru montaj flanse de intrare FL21
08881/08891/08892/08895/08896/08897
Accesorii pentru montajul aparatajului de comutatie si finisaj
Plac de montaj pentru NG 160
Pentru cofrete cu montaj ngropat

Referin pentru cofrete cu:

13
18
24
module
module
module
PRA90023

PRA90031

Piese de rezerv
Accesorii de montaj
Denumire

Descriere

Kit pentru montajul ultraterminalelor

Kit pentru montajul ultraterminalelor Unica
Kit pentru montajul ultraterminalelor Altira
Kit pentru montajul prizelor de for
industriale Merlin Gerin
Kit de montaj Compact

Kit de montaj Vigicompact

Referin pentru cofrete cu:

13 module 24
18 module module
PRA90070 PRA90070
PRA90071 PRA90071
PRA90074 PRA90074
PRA90067 PRA90067

H = 1 rnd
H = 1 rnd
H = 1 rnd
H = 1 rnd
Nu se poate monta dect n interfeele
PRA06224/PRA06324 asociate cu cofretele
de 24 module
H = 2 rnduri
Nu se poate monta dect n interfeele PRA06224
asociate cu cofretele de 24 module
H = 3 rnduri

PRA90068

PRA90069

Piese de rezerv
Accesorii de montaj
Denumire

Descriere

Blocuri terminale pentru legare la pmnt

Schneider Electric
Romnia S.R.L.

MKTPRAGMA022007

17 puncte
22 puncte
26 puncte
30 puncte
27 puncte
32 puncte

Bd. Ficusului nr.40, Cldirea Apimondia, Sector 1, Bucureti

Tel : (40) 21 203.06.60
Fax : (40) 21 232.15.98
www.schneider-electric.ro
schneider.romania@ro.schneider-electric.com

Referin pentru cofrete cu:

13
18
24
module
module
module
PRA90086 PRA90087 PRA90088 PRA90089 PRA90090
PRA90091

n conformitate cu evoluia normelor i a produselor, datele

indicate n textul i imaginile din acest material nu ne
angajeaz dect dup consultarea ageniilor Schneider Electric.

02-2007

Kaedra system

Kaedra system

Offre A international / 650C *

Selection guide

4
13177

6
13977

DB113140

4
13976

DB113139

2 / 3
13975

DB113138

DB113137

DB113135

4
13176

DB113136

Number of modules

1

13175

Watertight Mini-enclosures
DB113134

DB113133

(*) Refs. of sockets enclosure without terminal

block / Ref. of modular enclosure equipped with
terminal blocks

8
13978

12
13979

Watertight enclosures

The modular dimension of Kaedra enclosures allows their combination vertically or horizontally.

DB113141

280

DB113144

DB113157

13195

18 + 1
13188

3 x 12
13985

18 + 1
13193

13196

3 x 12
13986

Number of modules

Version : 1.0

20/10/2011

13197
DB113169

12 + 1
13192

DB113163

DB113162

DB113161

12 + 1
13187

842

56

2 x 18
13984

3 x 18
13992

13198
DB113171

Number of modules

13994

18 + 1
13182

DB113168

8
13190

1 x 18
13982

DB113153

DB113151

2 x 12
13991

DB113167

5
13189
DB113164

Number of modules

8
13186

DB113165

DB113158

2 x 12
13983

DB113156

DB113155

5
13185

12 + 1
13181

DB113160

Number of modules

12 + 1
13191
DB113150

DB113149

DB113148

DB113147
DB113154

610

12 + 1
13180

5
8
13993 13178 13179

DB113159

Number of modules

DB113146

Number of modules

1 x 12
13990

DB113170

335

1 x 12
13981
DB113145

Number of modules

460

448
DB113143

340

DB113152

236

DB113142

138

DB113166

mm

4 x 18
13987

13199

FLVED208001EN

Kaedra system

Kaedra system

Enclosures for sockets

Technical data
PB102273

Enclosures for sockets *

Main characteristics

Degree of protection

Resistance to fire
and abnormal heat
Complete insulation

According to IEC 60529

According to
Against external
EN 62262
mechanical impacts
According to
Glow wire test
IEC 60695-2-11
According to EN 60439-1

Materials

Colour
Inferior and superior walls

They are designed for the quick installation of PratiKa sockets thanks to the
specific opening which can be closed by special plaques.
These enclosures are available in three different versions:
bb with 65 x 85 or 90 x 100 opening for PratiKa sockets
bb with 103 x 225 opening for Unika panel mounted sockets
bb with blank panel, for fitting universal sockets.
IP65
IK09
650C

i bb
Housing made of self-extinguishing polymer
Knock-out holes for association accessories M32
Screws head plugs
RAL 7035
With knock-outs for cable entry

PB102274

Code for Mini enclosures for PratiKa sockets

Dimensions Modules Opening Supplied
plaques

Dissipated Code
power

18 mm

65 x 85

Blank

(W)

248
310
392

98
98
98

98
98
98

4
4
4

1 vert.
2 horizont.
3 horizont.

1
1

10
10
10

13175
13176
13177

Code for enclosures for PratiKa sockets

PB102275

Dimensions Modules Opening Supplied plaques Dissipated Code

power
H

18 mm

90 x 100

Blank Intermediate (W)

460
460
335
460
460

138
236
340
340
448

160
160
160
160
160

5
8
12+1
12+1
18+1

2
4
3
6
8

1
1
1
2
2

2
4
3
6
8

12
15
28
28
39

13178
13179
13180
13181
13182

PB102276

Code for enclosures for Unika with interlock switch

Dimensions Modules Opening Supplied plaques Dissipated Code
power
H

18 mm

65 x 85

Blank

(W)

460
460
460
460

138
236
340
448

160
160
160
160

5
8
12+1
18+1

1
2
3
4

1
1
1

12
15
28
39

13185
13186
13187
13188

Code for universal enclosures for sockets

PB102277

Dimensions Modules

Dissipated Code
power

18 mm

(W)

460
460
335
460
460

138
236
340
340
448

160
160
160
160
160

5
8
12+1
18+1
18+1

12
15
28
28
39

13189
13190
13191
13192
13193

(*) Offer supply without terminal blocks (see p. 64)

FLVED208001EN

Version : 1.0

20/10/2011

57

Kaedra system

Kaedra system

Enclosures for modular devices

with interface

Technical data
PB102278

Interface enclosures

Main characteristics

Enclosures with interface are designed for the construction of distribution

panels with modular equipment and include front opening, usually supplied
closed, for the installation of control and indicator devices or PratiKa
sockets. These modular openings can be equipped by functional plaques.
The interface enclosures are designed to be combined with socket or
modular device enclosures to extend their use to frontal operation, by means
of specific plaques, and to permit better internal wiring circulation.

Degree of protection

Resistance to fire
and abnormal heat
Complete insulation

According to IEC 60529

According to
Against external
EN 62262
mechanical impacts
According to
Glow wire test
IEC 60695-2-11
According to EN 60439-1

Materials

Colour
Inferior and superior walls
Equipped with terminal block

IP65
IK09
650C

i bb
Housing made of self-extinguishing polymer
Knock-out holes for association accessories M32
Screws head plugs
RAL 7035
With knock-outs for cable entry
bb

PB102279

Code for enclosures for modular devices with

interface
Dimensions Modules Opening Supplied plaques Dissipated Code
power
H

280
460
610

18 mm

448 160 12
448 160 24
448 160 36

90 x 100

Blank Intermediate (W)

1
3
4

1
3
4

1
1
1

28
37
50

13990
13991
13992

PB102280

Code for interface enclosures

Dimensions

Opening Supplied plaques

90 x 100

Blank Intermediate

3
4

3
4

460
460

58

138 160
138 125

Version : 1.0

20/10/2011

1
1

Code
13993
13994

FLVED208001EN

Kaedra system

Kaedra system

Enclosures for modular devices

Technical data
059444N

Interface enclosures

Main characteristics
Degree of protection

Resistance to fire
and abnormal heat
Complete insulation

According to IEC 60529

According to
Against external
EN 62262
mechanical impacts
According to
Glow wire test
IEC 60695-2-11
According to EN 60439-1

Materials

PB102281

Colour
Inferior and superior walls
Equipped with terminal block

The enclosures for modular devices are designed for the installation of
devices for distribution and control. The enclosures also include a removable
chassis with on-centre variables and reversible front modular panels.
IP65
IK09
650C

i bb
Housing made of self-extinguishing polymer
Knock-out holes for association accessories M32
Screws head plugs
RAL 7035
With knock-outs for cable entry
bb

Code for Mini enclosures for modular devices

Dimensions Modules

Dissipated power

18 mm

(W)

150
200
200
200
200

80
123
159
195
267

98
112
112
112
112

2/3
4
6
8
12

6
10
11
15
19

Code
13975
13976
13977
13978
13979

PB102282

Code for enclosures for modular devices

FLVED208001EN

Dimensions Modules

Dissipated power

18 mm

(W)

280
280
460
460
610
610
842

340
448
340
448
340
448
448

160
160
160
160
160
160
160

12
18
24
36
36
54
72

Version : 1.0

1 x 12
1 x 18
2 x 12
2 x 18
3 x 12
3 x 18
4 x 18

20/10/2011

24
34
34
47
46
65
89

Code
13981
13982
13983
13984
13985
13986
13987

59

Kaedra system

Kaedra system

Universal enclosures

Technical data
Universal enclosures
Main characteristics
Degree of protection

Resistance to fire
and abnormal heat
Complete insulation

According to IEC 60529

According to
Against external
EN 62262
mechanical impacts
According to
Glow wire test
IEC 60695-2-11
According to EN 60439-1

Materials
Colour
Inferior and superior walls

The universal enclosures are intended for the installation of non-modular

devices fitted on universal rear panels and usually supplied with opaque
door.
IP65
IK09
650C

i bb
Housing made of self-extinguishing polymer
Knock-out holes for association accessories M32
RAL 7035
With knock-outs for cable entry

PB102283

Code for universal enclosures

Dimensions

Dissipated power

(W)

460
460
610
610
842

340
448
340
448
448

160
160
160
160
160

34
46
47
65
89

Code
13195
13196
13197
13198
13199

Code for auxiliary elements

Description

Code

Plain modular panel

To replace a modular panel
For 12 modules width
For 18 modules width

60

Version : 1.0

20/10/2011

13944
13945

FLVED208001EN

FLVED208001EN

Version : 1.0

20/10/2011

61

Kaedra system

Kaedra system

Fitting system

Mini enclosures

Buttons,
indicators light

PB102290

Plaques

PB102288

059454N

LV socket
16 A 3-4P

Domestic
socket
50 x 50

PG102286

Domestic
socket

PB102290

PB102284

Plaques

PB102289

PB102287

Domestic
socket 65 x 85

Indirect mounting

These products can be mounted on Kaedra trough

the use of plaques
059502N

PB102194

Direct mounting

LV socket
16 A 5P
32 A 3-4-5P

ELV socket

Buttons,
indicators light

LV and ELV sockets

with interlock switch
Unika

Enclosure for socket

with interlock switch

PG102286

Plaques

LV socket
16 A 3-4P
PB102290

Domestic
socket

16 A 5P
32 A 3-4-5P
socket

Buttons,
indicators light

PB102284
PB102284

PG148015

059456N

PB102287

Enclosures for modular device

with interface and interface

PB102288

16 A 5P
32 A 3-4-5P
socket

PB102289

Buttons,
indicators light

Domestic
socket
50 x 50

ELV socket

PG102286

PB102290

Plaques

PB102288

LV socket
16 A 3-4P

Domestic
socket

ELV socket
PB102285

059445N

PB102287

PB102289

Enclosures for sockets

Domestic
socket
50 x 50

63 A LV socket

PB102291

All Kaedra enclosures for sockets are delivered with an intermediate plaque
(13136) already mounted on each opening, remove it before mounting a 16 A
5P or 32 A 3-4-5P socket.
Kaedra for modular device with interface have the plaque 13138 already
mounted on each opening.

The standard openings

All enclosures for sockets and enclosures for interface have different openings
for functional plaques. There are three standard dimensions:
bb 65 x 85 mm, for direct fixing of PratiKa angled sockets of 16 A 2P+E and 3P+E
or of domestic sockets
bb 90 x 100 mm, for direct fixing of PratiKa in the enclosures for sockets,
these opening are normally delivered with intermediate plaques code 13136
bb 103 x 225 mm, for direct fixing of Unika sockets with interlock switch
and relative functional plaques.

62

Version : 1.0

20/10/2011

FLVED208001EN

Kaedra system

Kaedra system

Plaques and accessories

DB113172

Indirect mounting

13135

13137

DB113173

Domestic socket
50 x 50 mm

Mini enclosures
13138

13141

ELV socket
65 x 65 mm

Buttons,
indicators light
22 mm diam.

Identification
label

Enclosures for sockets

DB113175

Domestic socket
65 x 85 mm
LV socket
65 x 85 mm

13136

ELV sockets
65 x 65 mm

13137

13143

Domestic and
LV socket
65 x 85 mm

Identification
label

Enclosures for modular devices with interface and interfaces

13142

DB113174

13141

Domestic
socket
50 x 50 mm

13144

Buttons,
indicators light
22 mm diam.
LV socket
90 x 100 mm

63 A LV socket
100 x 107 mm

Code for universal enclosures

PB102293

PG149216

PG149215

PB102293

Enclosure for socket with interlock switch

Denomination

Description

Code

Blank - marked for 1 socket 50 x 50

Blank - marked for 1 socket 65 x 65
Blank - marked for button
(1 or 2 x diam. 22.2 - 4 x diam. 16)
With identification label
Intermediate - with opening 65 x 85

13135
13137
13138

Plaque for opening

13137

Screw fixing
Clip fixing

PB102292

13138

PG133091

13136

PG133090

13135

65 x 85
90 x 100

13141
13136

Interface Kit for enclosures with interface

Clip fixing

90 x 100

For switch INS 63/80A

For modular devices 4P

13139
13140

Plaque for opening

Screw fixing

13142

FLVED208001EN

13143

103 x 225

Blank - marked for 1 socket 65 x 65 and for button

13143
(1 or 2 x diam. 22.2)
With 1 opening 65 x 85 and 1 opening 90 x 100
13142
With 1 opening 100 x 107 for plugs and sockets 63 A 13144

13144

Version : 1.0

20/10/2011

63

Kaedra system

Accessories

PB102294

Code of supports

These products are used to support the Kaedra enclosures in order to have them
portable.
Each support is furnished with:
bb 4 screws M6 x 14 to fix the enclosure
bb 4 plain washer
bb 4 elastic washer.

Dimensions

Description

For enclosures of

700
700

360
450

410
410

8 modules
12 modules

700

560

410

18 modules

Code

13179-13186-13190
13181-13187-13192-1343313180-13191-13195-13983
13182-13188-13193-1314713991-13439-13984-13434

10500
10501
10502

Code of accessories for the installation

Denomination

Description

Code

Telequick - h 150 mm width 12 modules

13941

PB102296

PB102295

Mounting plate
For non-modular devices

Inclinated supports for terminal blocks for Mini-enclosures

Flat bar 12 x 2 - clip fixing

13361
13362
13363
13364

Width 4 modules
Width 6 modules
Width 8 modules
Width 12 modules

Inclinated supports for terminal blocks for enclosures

Flat bar 12 x 2 - screw fixing

13925
13597
13598

Width 8 modules
Width 12 modules
Width 18 modules

Supports for terminal for enclosures bottom

Flat bar 12 x 2 - screw fixing

Width 12 modules
Width 18 modules

13599
13595

With 80 mm

4 hole (2 x 10 + 2 x 16)

13575

Width 85 mm
Width 202 mm
Width 202 mm
Width 202 mm

8 hole (4 x 10 + 4 x 16)
16 hole (8 x 10 + 8 x 16)
22 hole (11 x 10 + 11 x 16)
32 hole (16 x + 16 x 16)

13576
13577
13578
13579

For blocks

4 hole
8 hole
12- 22 and 32 hole
4 hole
8 hole
12- 22 and 32 hole
4 hole
8 hole
12- 22 and 32 hole

13581
13582
13583
13588
13584
13585
13589
13586
13587

Terminal blocks 80 A (40C)

To be clipsed on the support or on
bottom by means of dove tile
To be clipsed on the support or
screw fixed on the bottom

Protective cover
The cover is
Colour green
clipsed on to the
terminal block for
insulation IP
Colour red
2X degree of
protection
Colour blue

Collar for wiring

To organize wiring into the
enclosures clip fixed on the bottom
on the chassis

Set of 5

13946

Accessories for enclosure maintenance

Front plate
Chassis 1 row

64

Version : 1.0

12 modules (250 x 150 x 25)

18 modules (360 x 150 x 25)
12 modules (280 x 130 x 35)
18 modules (390 x 130 x 35)

20/10/2011

10200
10209
10210
10220

FLVED208001EN

Accessories

Kaedra system

Code of accessories for enclosures installation

Denomination

Description

Code

2 nipples + 2 nuts

13934

Set of 4 for mini-enclosures for sockets

Set of 4 for Kaedra enclosures

83929
13935

For enclosure width 12 modules

For enclosure width 18 modules

13936
13937

Association kit M32

Wall-mounting brackets kit
To fixing enclosures to wall

Separator set
To separate 2 rail DIN zones

Jack-up block
13938

Sealing kit
Prevent access to the live parts by
sealing the base with the cover or
the panels

4 kits

13947

Key
Square
Triangle

13948
13950
13949

Grey RAL 7035, set of 10 (5 modules)

13940

150 x 250 mm

13941

Pack

14190

Key lock

Blanking plates
Slotted plate

PG149002

Fear-lead
PG thread cable glands
For cable
In accordance with DIN 46320 Grey RAL 7035 - Complete with
lock-nut

PG9
PG11
PG13.5
PG16
PG21
PG29
PG36
PG42
PG48

7 - 9 mm
9 - 11 mm
9 - 12 mm
10 - 13 mm
14 - 17 mm
16 - 26 mm
28 - 36 mm
30 - 38 mm
40 - 44 mm

83991
83992
83993
83994
83995
83996
83997
83998
83999

PG thread cable glands

059459N

Accessories for the finish of enclosures

Denomination

Description

Code

Set of 10

13735
13736

Set of 10

13260

Symbole plate
Ordinary
Special

Label support sheet

To be printed by Sismarker

FLVED208001EN

Version : 1.0

20/10/2011

65

Kaedra System

Dimensions

DB113290

DB113289

DB113288

DB113297

DB113292
DB113296

DB113295

DB113294

DB113293

Enclosures for PratiKa sockets

with holes 90 x 100

DB113291

DB113286

DB113285

Mini enclosures for PratiKa sockets

with holes 65 x 85

DB113287

Enclosures for sockets

DB113302

DB113301

DB113300

DB113299

DB113298

Enclosures for Unika sockets with holes 103 x 225

FLVED208001EN

Version : 1.0

20/10/2011

DB113302

DB113307

DB113306

DB113305

DB113304

DB113303

DB113292

Enclosures for sockets combinations

87

Kaedra System

Dimensions

Enclosures for modular devices

DB113306

DB113310
DB113314

DB113309
DB113313

DB113312

DB113311

DB113317

DB113320

DB113316
DB113319

DB113315

88

4

123
6

159
8
88
195
12 160 267

With interface

DB113308

DB113307

Enclosures for modular devices

Modules A

DB113318

DB113305

DB113304

DB113303

Mini enclosures for modular devices

Version : 1.0

20/10/2011

FLVED208001EN

Kaedra System

Dimensions

Interface enclosures / Universal enclosures

DB113324

DB113323

DB113322

DB113321

Interface enclosures

DB113327
DB113330

DB113326
DB113331

DB113332

DB113329

DB113328

DB113325

Universal enclosures

FLVED208001EN

Version : 1.0

20/10/2011

89