Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Catalog 2010
Spacial CRN Spacial CRN i CRNG - Cofrete
metalice pentru toate aplicaiile
Durabilitate Etaneitate la ap i la
praf Siguran
Proces de sudare
industrial. Plierea n form de jgheab pe partea Pentru persoane :
Vopsea epoxi-poliester. frontal mpiedic intrarea apei, uleiului Dou uruburi de legare
Garnitur din spum sau altor lichide i garanteaz un grad de la mas M6 x 15 sudate pe
poliuretanic. protecie IP 66. partea din spate i un urub
M6 x 15 pe u.
Toate acestea garanteaz
Pentru instalaie :
calitatea i etaneitatea
Etaneitate la ap i la
la ap i la praf pentru
praf IP 66.
muli ani.
Robustee IK 10 pentru
protecia componentelor
din interior fa de impactul
exterior.
Balamale ascunse pentru
a mpiedica demontarea
uii.
Ingeniozitate
Profil de ranforsare
sudat pe u, pentru
fixarea aparatelor, la
modelele mai nalte de
500 mm.
Bine echipate
Plac trecere cabluri
mare integrat, cu
garnitur de neopren,
ncastrat n partea
inferioar a cofretului.
Fixare direct sau
din exterior utiliznd
suporii murali.
Etaneitate
Practice U din sticl
4 uruburi M8 x 15 sudate pe securizat transparent
spatele cofretului (guler 10 i total etan la ap
mm), pentru fixarea plcii de i la praf, garantnd
montaj pline. gradul de protecie IP
66 i de rezisten IK
08.
Estetic nou
Cofret gri deschis RAL 7035
Sistem de nchidere negru
potrivit tuturor configuraiilor.
2
Spacial CRN Alegerea accesoriilor
1
5
11
6
9
12 7
10
4 Copertin 10 U interioar
3
Spacial CRN Cofrete metalice
Introducere
Caracteristici tehnice
39 de dimensiuni pentru aceste cofrete monobloc a cror parte lateral este
realizat din ndoirea unei singure table. Partea spate este prins de partea
lateral utiliznd un profil special care garanteaz protecia i etaneitatea
mbinrii. Vopsire la interior i la exterior cu rin epoxi-poliester texturat, gri
RAL 7035.
Robuste, cofretele metalice sunt destinate n special utilizrii n mediul interior
unde exist posibilitatea lovirii lor.
Tabel de alegere : pagina 10.
Descriere
IP 66 pentru cofrete cu 1 u conform standardului IEC 60529.
IK 10 pentru ui pline conform standardului IEC 62262.
IK 08 pentru ui din stic conform standardului IEC 62262.
Corpul
4 guri pentru fixare direct.
Guri de fixare protejate de dopuri din plastic pentru a asigura gradul de protecie
(furnizate).
Brri de fixare pentru instalare n exterior (se comand separat).
Intrare direct pentru cabluri.
Plci trecere cabluri integrate, ncastrate n partea inferioar a cofretului (cu
garnitur detaabil din poliuretan pentru a uura prelucrarea).
Intrri izolate predecupate pentru cabluri disponibile ca accesorii.
Uor de echipat datorit celor patru uruburi cu guler de 10 mm (integrate)
dispuse pe fund.
Ua
Fabricaie monobloc cu u metalic ambutisat (nesudat).
ncuietoare standard cu dubl bar de 3 mm. A se vedea pagina 19 (gam
larg de ncuietori i accesorii).
Garnitur din spum poliuretanic pe ui pentru a garanta o etaneitate durabil
la ap i la praf.
Ui reversibile uor, fixate prin dou sau trei balamale invizibile permind o
deschidere la 120.
Ranforsarea uilor pline cu ajutorul profilelor perforate pentru ui, pentru fixarea
aparatelor ncepnd de la modelele NSYCRN54150.
Balamale metalice - Ua este reversibil uor.
Borne de legare la mas integrate pe u i pe corp.
Livrate ntr-un ambalaj reutilizabil i cu fie tehnice.
Certificri
Conformitate cu standardul IEC 62208 referitor la cutii.
UL, CUL.
NEMA 4 pentru cofretele cu o u conform NEMA 250.
NEMA 12, 12K i 13 pentru cofretele cu 2 ui conform NEMA 250.
Conformitate RoHS.
4
Spacial CRN Dimensiuni
A nlime cofret
B Lime cofret
C Adncime cofret
Fig. 1 Fig. 2
B C B C
21 21
40
40
50
A-125
A-44
10 10
A-125
B-145
A-75
A-50
A-5
A
83
A-75
A-44
B-44
A-5
A-50
83
25*
A
B-133
50 B-44
B-50
B-75
B - 50 800
B - 75
B-5
B - 76.4* B - 76.4*
B- 5 B-5
*
Nici una din uile T
din sticl ale
dulapurilor nu au
profile de ranforsare.
*
Desenele n format
DXF i instruciunile
tehnice pot fi
descrcate de pe site-
ul nostru.
5
Spacial CRNG Cofrete metalice cu sistem de
nchidere n trei puncte
Introducere
Caracteristici tehnice
15 dimensiuni cu sistem de nchidere n 3 puncte pentru aceste cofrete metalice
monobloc fabricate prin ndoirea de patru ori a unei singure table. Vopsite la
interior i la exterior n rin epoxi-poliester texturat, gri RAL 7035. Toate
modelele CRNG au un sistem de nchidere n trei puncte.
Robuste, cofretele metalice sunt destinate n special utilizrii n mediul interior
unde exist posibilitatea lovirii lor.
Tabel de alegere : pagina 10.
Descriere
IP 66 pentru cofrete cu 1 u, IP 55 pentru cofrete cu u dubl conform
standardului IEC 60529.
IK 10 pentru ui pline conform standardului IEC 62262.
IK 08 pentru ui din stic conform standardului IEC 62262.
Corpul
4 guri pentru fixare direct.
Guri de fixare protejate de dopuri din plastic pentru a asigura gradul de protecie
(furnizate).
Colare de fixare pe perete de montat pe exteriorul cofretului, pentru cofretele de
dimensiuni mari (se comand separat).
Plci trecere cabluri integrate, ncastrate n partea inferioar a cofretului (cu
garnitur detaabil din poliuretan pentru a uura prelucrarea).
Uor de echipat datorit celor patru uruburi cu guler de 10 mm (integrate)
dispuse pe fund.(6 pentru limile 1000 i 1200).
Borne de legare la mas integrate pe u i pe corp.
Ua
Sistem de nchidere n trei puncte pentru cofrete cu 1 i 2 ui. ncuietoare
standard dubl bar 5 mm.
Balamale metalice - Ui uor reversibile.
Piese de centrare a uilor pentru cofretele cu 2 ui pentru a asigura alinierea lor.
Garnitur din spum poliuretanic pe ui pentru a garanta o etaneitate durabil
la ap i la praf.
Livrate ntr-un ambalaj reutilizabil i cu fie tehnice.
Certificri
Conformitate cu standardul IEC 62208 referitor la cutii.
UL, CUL.
NEMA 4 pentru cofretele cu o u conform NEMA 250.
NEMA 12, 12K i 13 pentru cofretele cu 2 ui conform NEMA 250.
Conformitate RoHS.
6
Spacial CRNG Dimensiuni
A nlime cofret
B Lime cofret
C Adncime cofret
B-180 B
(2)
A-75 (3)
A-45 (4)
A-200
A
(2) 10
(1) C-23
B-75 (3) C
B-45 (4)
23 (2)
30 (1)
105
C-28
195
7
Spacial CRNG Dimensiuni
4,2 (25)
(3)
Spray cu vopsea
Vopsea cu uscare n aer.
Coninut: 150 g.
Culoare: RAL 7035.
RAL Referina
7035 NSYPBA7035
RAL Referina
7035 NSYTUP7035
8
Spacial CRN Compunerea referinelor
NS Y CRN 86200 DT
9
Spacial CRN - CRNG Cofrete metalice
Tabel de alegere
10
Spacial CRN - CRNG
- - - - 1 0 NSYTLCRNO - -
- NSYMB32 - - 1 B NSYTLCRNB - -
- - - - 1 0 NSYTLCRNO - -
NSYMR3025 NSYMB3025 - - 1 A NSYTLCRNA NSYTSACRNA -
NSYMR3025 NSYMB3025 - NSYSDCR200 1 A NSYTLCRNA NSYTSACRNA -
NSYMR33 NSYMB33 NSYMD33 - 1 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB -
NSYMR33 NSYMB33 NSYMD33 NSYSDCR200 1 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB -
NSYMR34 NSYMB43 - NSYSDCR200 1 C NSYTLCRNC NSYTSACRNC NSYTFL21CRNC
- NSYMB43 - - 1 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB -
NSYMR43 NSYMB43 NSYMD43 - 1 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB -
NSYMR43 NSYMB43 NSYMD43 NSYSDCR200 1 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB -
NSYMR44 - - NSYSDCR200 1 C NSYTLCRNC NSYTSACRNC NSYTFL21CRNC
NSYMR46 NSYMB64 - NSYSDCR250 1 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR46 NSYMB64 - NSYSDCR300 1 D NSYTLCRND NSYTSACRND -
NSYMR54 NSYMB54 NSYMD54 - 2 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB -
NSYMR54 NSYMB54 NSYMD54 NSYSDCR200 2 C NSYTLCRNC NSYTSACRNC NSYTFL21CRNC
NSYMR54 NSYMB54 NSYMD54 NSYSDCR250 2 C NSYTLCRNC NSYTSACRNC NSYTFL21CRNC
NSYMR55 - - NSYSDCR250 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR64 NSYMB64 NSYMD64 - 2 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB -
NSYMR64 NSYMB64 NSYMD64 NSYSDCR200 2 C NSYTLCRNC NSYTSACRNC NSYTFL21CRNC
NSYMR64 NSYMB64 NSYMD64 NSYSDCR250 2 C NSYTLCRNC NSYTSACRNC NSYTFL21CRNC
NSYMR65 NSYMB65 - - 2 B NSYTLCRNB NSYTSACRNB -
NSYMR65 NSYMB65 - NSYSDCR200 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR65 NSYMB65 - NSYSDCR250 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR66 - NSYMD66 NSYSDCR200 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR66 - NSYMD66 NSYSDCR250 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR66 - NSYMD66 NSYSDCR300 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR68 - - NSYSDCR300 2 E NSYTLCRNC (3) NSYTSACRNC NSYTFL21CRNC
NSYMR75 NSYMB75 NSYMD75 NSYSDCR200 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR75 NSYMB75 NSYMD75 NSYSDCR250 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 NSYSDCR200 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 NSYSDCR250 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 NSYSDCR300 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR88 - - NSYSDCR200 2 E NSYTLCRNC (3) NSYTSACRNC (4) NSYTFL21CRNC
NSYMR88 - - NSYSDCR300 2 E NSYTLCRNC (3) NSYTSACRNC (4) NSYTFL21CRNC
NSYMR106 NSYMB106 - NSYSDCR250 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR106 NSYMB106 - NSYSDCR300 2 D NSYTLCRND NSYTSACRND NSYTFL21CRND
NSYMR108 NSYMB108 NSYMD108 NSYSDCR250 2 E NSYTLCRNC (3) NSYTSACRNC (4) NSYTFL21CRNC
NSYMR108 NSYMB108 NSYMD108 NSYSDCR300 2 E NSYTLCRNC (3) NSYTSACRNC (4) NSYTFL21CRNC
11
Spacial CRN - CRNG Cofrete metalice
Tabel de alegere
12
Spacial CRN - CRNG
+ =
Sisteme de instalare
Plci laterale soclu (1 u)** Plac fa/spate soclu (1 u)**
Kit de echere
U Urechi de Kit de fixare Picior de Plci de
de fixare pentru Apratoare
interioar fixare pe stlp susinere asamblare
sarcini grele* 100 mm 200 mm 100 mm 200 mm
- NSYPFCR - - - - - - - - -
- NSYPFCR - - - - - - - - -
- NSYPFCR - - - - - - NSYCOCN80 - NSYTJ2015
- NSYPFCR - - - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOA NSYTJ2515
- NSYPFCR - - - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOA NSYTJ2520
- - - NSYSFPSC30 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOB NSYTJ3015
- - - NSYSFPSC30 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOB NSYTJ3020
- - - NSYSFPSC40 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOC NSYTJ4020
- NSYPFCR - - - - - - - - -
NSYPIN43 NSYPFCR - NSYSFPSC30 - - - - NSYCOCN80 NSYCHCOB NSYTJ3015
(3) Sunt necesare 2 plci de asamblare i 2 picioare de susinere. **Pentru instalarea soclului pe cofrete, este necesar comandarea referinei
*Comandai echerele de fixare NSYAEFPFSC separat. NSYAPFWM.
13
Spacial CRN Accesorii de compunere
Accesorii de fixare
Descriere Referina
4 urechi de fixare din oel NSYPFCR
4 urechi de fixare din inox NSYPFC2X
A nlime cofret
B Lime cofret
B 50
B + 58
A + 58
A
A
A 50
B
B
14
Spacial CRNG Accesorii de compunere
Accesorii de fixare
Descriere Referina
Set 4 urechi de fixare din oel NSYAEFPFSC
Set 4 urechi de fixare din inox NSYAEFPFXSC
B+110
B+90
B+70
A+70
A+90
A
A
A-71
A-45
Montaj prin exterior. B B
Descriere Referina
Kit pentru sarcini grele NSYAEFAHLBSC
15
Spacial CRN Accesorii de compunere
Accesorii de fixare
Soclu n kit
Soclul complet se compune din dou elemente: pe de-o parte, kitul fa/spate
determinat n funcie de limea cofretului i, pe de alt parte, panourile laterale
determinate de adncimea cofretului.
+ =
Dimensiuni
*
Referina
nominale (mm)
Pentru instalarea
soclului pe cofrete,
este necesar
comandarea referinei
NSYAPFWM.
Soclu fa/spate
Accesoriu comun cu dulapurile Spacial SM.
Numeroase opiuni disponibile : pline, ventilate, cu locuri pentru trecerea cablurilor.
Dimensiuni
Referina
nominale (mm)
16
Spacial CRN Accesorii de compunere
Accesorii de asociere
Cadru de asociere
Permite asocierea a 2 cofrete.
Cadru de poliester ntrit cu fibr de sticl, cu autostingere.
O garnitur de etanare integrat garantnd un grad de protecie IP 66.
Montare cu ajutorul unor uruburi care se livreaz cu cadrul.
Dimensiuni : 435 x 185 mm i 635 x 185 mm.
Aceste cadre permit deschiderea uii la 120.
Exemple de realizare.
Descriere Referina
Lot 4 distaniere pentru asociere NSYAEUBUSC
Cadru de asociere 435 x 185 mm NSYAEUBU41SC
Cadru de asociere 635 x 185 mm NSYAEUBU61SC
6
399/599***
14
9
,5
19 25
17
Spacial CRN Accesorii de compunere
Accesorii de ridicare
Inele de ridicare
Set de 2 inele de ridicare M8.
Material : oel turnat, zincat.
Se fixeaz direct pe corpul cofretului.
Sarcina maxim : 210 kg pe cofret i nclinare la 60.
Montare imposibil cu aprtoarea de acoperi montat.
Colare de renforsare livrate cu inelele de ridicare.
Aceste colare servesc i ca ablon de gurire.
Descriere Referina
Lot 2 inele de ridicare M8 NSYAELYTCRG8
Aprtoare de acoperi
Fixare direct pe corpul cofretului cu 4 uruburi M6.
Material: Plac metalic din oel galvanizat vopsit, finisare texturat, pudr
epoxi-poliester culoare gri RAL 7035.
Livrat cu uruburile necesare pentru montare.
Pentru utilizare n toate instalaiile exterioare.
Cofret (mm)
Adncime F G H
150 36 75 23
200 36 130 23
250 42 150 48
300 42 200 48
400 42 300 48
Dimensiuni i decupri.
15 15
H
F
8 H
G G
3
12
18
Spacial CRN Accesorii de nchidere
Zvor NSYCBCCRN
6,5
NSYKPLM. i 8 mm.
NSYKPLM montarea sistemului de
zvorre
NSYCBCCRN
19
Spacial CRNG Accesorii de nchidere
nchidere-mner NSYTSML
20
Spacial CRN Circulaia cablurilor
Intrri pentru cabluri
21
Spacial CRN Circulaia cablurilor
Intrri pentru cabluri
Fig. 1
223 2 Pg 11
2 Pg 13,5
3 Pg 16
105
2 Pg 21 / 11
Exemplu de utilizare.
Fig. 2
259 2 Pg 11 Pg 11 (18,6 mm)
3 Pg 13,5
4 Pg 16 Pg 13,5 (20,4 mm)
105
2 Pg 21 / 11
Pg 16 (22,5 mm)
4 Pg 29 / 16
2 Pg 36 / 29 Pg 36 / 29 (47 / 37 mm)
Fig. 4
460 2 Pg 11
7 Pg 13,5
7 Pg 16
4 Pg 21 / 11
163
4 Pg 29 / 16
2 Pg 36 / 29
22
Spacial CRNG Circulaia cablurilor
Intrri pentru cabluri pentru cofrete CRNG
Dimensiuni
Lime Adncime Pentru intrri tip Referine
AxB
345 x 130 800 300/400 H* NSYTLD
445 x 130 1000/1200 300/400 H* NSYTLE
495 x 220 600 400 G NSYTLG
P
* 2 intrri.
B
6
P P
A
P = 25 mm
Dimensiuni
Lime Adncime Pentru intrri tip Referine
AxB
345 x 130 H* 800 300/400 NSYTLDFL
445 x 130 H* 1000/1200 300/400 NSYTLEFL
495 x 220 G 600 400 NSYTLG2FL
62,5
(2)
* 2 intrri.
B
30,5 194
A
Dimensiuni
Lime Adncime Pentru intrri tip Referine
AxB
345 x 130 800 300/400 H* NSYTLDK
445 x 130 1000/1200 300/400 H* NSYTLEK
495 x 220 600 400 G NSYTLGK
NSYTLDK NSYTLEK * 2 intrri.
130
130
40,5 40 2 2 4
495
23
Str. Dinu Vintil nr.11, Cldirea Euro Tower, Sector 1, n conformitate cu evoluia normelor i a produselor, datele
Schneider Electric Bucureti indicate n textul i imaginile din acest material nu ne
Romnia SRL Tel: (40) 21 203.06.60 angajeaz dect dup consultarea ageniilor Schneider Electric.
Fax: (40) 21 232.15.98
www.schneider-electric.ro
CRN(G)2010