Schrack Aparataj Electric

1
DULAPURI, COFRETE
DULAPURI DE DISTRIBUIE MODUL 2000
2 - 12
DULAPURI DE DISTRIBUIE MODUL 160 COMPACT
13 - 16
COFRETE PENTRU APARATE MODULARE
17 - 19
DULAPURI METALICE APLICATE TIP WSM
20 - 25
DULAPURI METALICE NSERIABILE TIP AS
26 - 28
DULAPURI METALICE COMPACTE TIP KS
29 - 30
ACCESORII DULAPURI TIP AS/KS
31 - 34
TABLOURI DE DISTRIBUIE MODUL 3200
35
DULAPURI APLICATE DIN MATERIAL PLASTIC TIP MINIPOL
36 - 37
DULAPURI DIN MATERIAL PLASTIC TIP MAXIPOL
38 - 40
CUTII CAPSULATE DIN MAERIAL PLASTIC TIP EK
41 - 45
CUTII CAPSULATE DIN MATERIAL PLASTIC TIP CI
46
ACCESORII GENERALE DULAPURI ELECTRICE
47 - 54
CUPRINS
SISTEMUL MODUL 2000
MODUL 2000
2
Dimensiunile dulapului sunt determinate de numrul
aparatelor modulare pe care trebuie s le cuprind
(ex.ntreruptoare automate).
Limea dulapului este dat de numrul aparatelor mon
tate pe un singur ir. Limea aparatelor este
standardizat i se exprim ca un multiplu al valorii de
17,5mm. Aceast valoare reprezint unitatea de divizare
pe orizontal i se va nota cu UH (1 UH= 17,5mm).
nlimea dulapului este multiplu de unitatea de divizare
pe vertical UV (1UV=46mm). Distana dintre
medianele a dou iruri de aparate modulare trebuie s
fie de 138mm (3UV).
Din tabelul de la paginile 4 i 5, rezult c n funcie de
tipul dulapului: pe un rnd pot fi montate 13, 21, 33 ,....
aparate modulare (vezi rndul UH), respectiv pe vertical
pot fi montate 2, 4, 6, 7, ....iruri de aparate (vezi
coloana UV ).
Linia Panou Contor, n continuare PC, specific
numrul de contoare montabile pe un singur ir
(1, 2, ....).
Dulapul cel mai mic n care se poate monta un contor (un
ir de contoare) are dimensiunea vertical de 18UV.
Sistemul MODUL 2000 permite montarea a max. trei
iruri de contoare. Dim.vertical a unui PC este de 9UV.
Dulapurile sistemului MODUL 2000 se fabric n trei
variante constructive:
UP: varianta ngropat
AP: varianta aplicat
M: varianta cu plastroane (aplicat, fr u)
Dulapurile sistemului MODUL 2000 se codific pe baza
numrului de PC pe un singur ir, a tipului constructiv i
a numrului unitilor de divizare verticale (UV).
Ex: 1M-21 specific un dulap cu limea de un PC, n
execuie cu plastroane i 21 uniti de divizare verticale.
Montnd doar aparate modulare cu dim. 1UHx1UV,
dulapul poate cuprinde 7 iruri a 13 aparate (vezi tabel),
adic 13x7=91 aparate.
Sistem n construcie modular pe un cadru de montaj
din tabl de oel
Variante constructive:
UP ngropat
AP aplicat
M cu plastroane
Adncime variant cu plastroane (M): 100 sau
200mm
Varianta aplicat (AP), ncepnd cu 3A39, este livrabil
i cu adncimea de 250 mm
Mascare frontal cu multiple tipuri de plastroane pre
vzute cu elemente de fixare rapid
Plastroane: oarbe
predecupate pentru aparate modulare
(decupaj de 45mm nlime)
ase trepte de reglaj n adncime pentru inele de
montaj DIN
Cadru de montaj rabatabil
ncepnd cu nlimea de 39 UV, partea inferioar sau
superioar a panoului spate este prevzut cu decupaj
pentru introducerea cablurilor
Varianta ngropat (UP), la cerere, este livrabil cu
cuv
U reversibil pe dreapta sau pe stnga
Zvor din material plastic, la cerere dispozitiv de
nchidere cu cheie
Variante cu dou ui n cazul modulelor cu limea de
4 i 5 PC
Se livreaz cu: tabel de identificare circuite, cheie uni
versal
Vopsire: electrostatic, RAL 7035
Clas de izolaie la atingere: I.
Conexiune conductor PE: urub M6, I
2
t=3600000A
2
s
Temperatura de lucru: -5
o
C...+40
o
C
Umiditate relativ: 50% la 40
o
C
Greutate admisibil aparate:
Pe cadrul de montaj: 150kg la dulapuri fixate pe socluri
Pe cadrul de montaj: 80kg la dulapuri fixate pe perete
Pe u: 10kg
Grad de protecie: IP30
Grad de protecie mecanic: IK08 conform EN 50102
CARACTERISTICI TEHNICE DESCRIEREA SISTEMULUI
m2000_gf.eps
CUPRINS
MODUL 2000
3
MODUL 2000 VARIANTE CONSTRUCTIVE
il10811f.eps il14411f.eps il15021f.eps il19044f.eps
VARIANTA APLICAT
( AP )
VARIANTA NGROPAT
( UP )
VARIANTA CU PLAS-
TROANE ( M )
CADRU DE MONTAJ
INSTRUCIUNI DE ASAMBLARE:
m2000_i1.eps m2000_i2.eps m2000_i3.eps m2000_i4.eps
CUPRINS
MODUL 2000
4
UV
1)
Livrabil cu adncime
250mm
*)
Adncime de 180mm
Panou cont.
PC UH
1
13
360
2
21
580
3
33
800
4
45
1020
5
57
1220
290
380
330
500
590
540
720
810
760
940
1030
980
1160
1240
Tip
1A-7/.
1U-7/.
-
210
1A-12/.
1U-12/.
Tip
2A-7/.
2U-7/.
Tip Tip Tip
2A-12/.
2U-12/.
*)
3A-12/.
3U-12/.
4A-12/.
4U-12/.
1A-18/.
1M-18/.
1U-18/.
2A-18/.
2M-18/.
2U-18/.
3A-18/.
3M-18/.
3U-18/.
4A-18/.
4M-18/.
4U-18/.
5M-18/.
1A-21/.
1M-21/.
1U-21/.
2A-21/.
2M-21/.
2U-21/.
3A-21/.
3M-21/.
3U-21/.
4A-21/.
4M-21/.
4U-21/.
5M-21/.
1A-24/.
1M-24/.
1U-24/.
2A-24/.
2M-24/.
2U-24/.
3A-24/.
3M-24/.
3U-24/.
4A-24/.
4M-24/.
4U-24/.
5A-24/.
5U-24/.
1A-28/.
1M-28/.
1U-28/.
-
210
210
250
210
250
210
250
210
250
2A-28/.
2M-28/.
2U-28/.
3A-28/.
3M-28/.
3U-28/.
4A-28/.
4M-28/.
4U-28/.
5A-28/.
5U-28/.
2A-33/.
2M-33/.
2U-33/.
3A-33/.
3M-33/.
3U-33/.
4A-33/.
4M-33/.
4U-33/.
5A-33/.
5U-33/.
2A-39/.
2M-39/.
2U-39/.
3A-39/.
3M-39/.
3U-39/.
4A-39/.
4M-39/.
4U-39/.
5A-39/.
5U-39/.
2A-42/.
2M-42/.
2U-42/.
3A-42/.
3M-42/.
3U-42/.
4A-42/.
4M-42/.
4U-42/.
5A-42/.
5U-42/.
2A-45/.
2M-45/.
2U-45/.
210
250
210
250
210
250
210
250
12 4
7 2
18 6
21 7
24 8
28 9
33 11
39 13
42 14
45 15
180
175
180
210
250
200
210
250
200
210
250
200
210
250
200
210
250
200
210
300
1)
200
210
300
1)
200
210
300
1)
200
210
3A-45/.
3M-45/.
3U-45/.
4A-45/.
4M-45/.
4U-45/.
5A-45/.
5U-45/.
4
6
m
m
1
3
8
m
m
2
0
7
0
1
9
3
5
1
7
9
5
1
5
2
0
1
2
9
0
1
1
0
5
9
7
0
8
3
0
5
5
5
3
2
5
2
1
6
0
2
0
2
5
1
8
8
5
1
6
0
5
1
3
8
0
1
1
9
5
1
0
5
5
9
1
5
6
4
0
4
1
0
2
1
3
0
1
9
9
5
1
8
5
5
1
5
6
5
1
3
3
5
1
1
5
0
1
0
1
0
8
7
5
-
-
2
1
3
0
1
9
9
5
1
8
8
5
1
5
7
5
1
3
5
0
1
1
6
5
1
0
2
5
8
8
5
6
3
0
N
i
A
d
n
c
im
e
A
d
n
c
i
m
e
C
a
d
r
u
D
i
m
.

e
x
t
e
r
i
o
a
r
D
i
m
.

e
x
t
e
r
i
o
a
r

v
a
r
i
a
n
t
a

M
3
8
0
CUPRINS
MODUL 2000
5
UV
1)
Livrabil cu
adncime 250 mm
Panou cont.
PC UH
1
13
360
2
21
580
3
33
800
4
45
1020
5
57
1220
290
380
-
500
590
540
720
810
760
940
1030
980
1160
1240
Tip Tip Tip Tip Tip

1A-28/.
1M-28/.
1U-28/.
210
250
2A-28/.
2M-28/.
2U-28/.
3A-28/.
3M-28/.
3U-28/.
4A-28/.
4M-28/.
4U-28/.
5A-28/.
5U-28/.
2A-33/.
2M-33/.
2U-33/.
3A-33/.
3M-33/.
3U-33/.
4A-33/.
4M-33/.
4U-33/.
5A-33/.
5U-33/.
2A-39/.
2M-39/.
2U-39/.
3A-39/.
3M-39/.
3U-39/.
4A-39/.
4M-39/.
4U-39/.
5A-39/.
5U-39/.
2A-42/.
2M-42/.
2U-42/.
3A-42/.
3M-42/.
3U-42/.
4A-42/.
4M-42/.
4U-42/.
5A-42/.
5U-42/.
2A-45/.
2M-45/.
2U-45/.
210
250
210
250
210
250
210
250
28 9
33 11
39 13
42 14
45 15
250
200
210
250
200
210
300
1)
200
210
300
1)
200
210
300
1)
200
210
3A-45/.
3M-45/.
3U-45/.
4A-45/.
4M-45/.
4U-45/.
5A-45/.
5U-45/.
4
6
m
m
1
3
8
m
m
2
0
7
0
1
9
3
5
1
7
9
5
1
5
2
0
1
2
9
0
2
1
6
0
2
0
2
5
1
8
8
5
1
6
0
5
1
3
8
0
2
1
3
0
1
9
9
5
1
8
5
5
1
5
6
5
1
3
3
5
2
1
3
0
1
9
9
5
1
8
8
5
1
5
7
5
1
3
5
0
N
i
A
d
n
c
im
e
A
d
n
c
i
m
e
C
a
d
r
u
D
i
m
.

e
x
t
e
r
i
o
a
r
D
i
m
.

e
x
t
e
r
i
o
a
r

v
a
r
i
a
n
t
a

M
PLASTROANE - TIPODIMENSIUNI:
plastron orb cu nlimea de 46mm (1UV) plastron orb cu nlimea de 276mm
plastron predecupat/orb de 138mm plastron orb cu nlimea de 322mm
plastron predecupat/orb de 184mm plastron de 552mm (numai pt.cutii cu 5 PC)
plastron orb cu nlimea de 230mm plastron de 828mm (numai pt.cutii cu 5 PC)
G = plastron predecupat pentru aparate modulare
B = plastron orb
Panou contor (PC) cu nlimea de 9UV
.B 1 .B 6
.B 7
.B 12
.B 18
.G/B 3
.G/B 4
.B 5
CUPRINS
DULAPURI DE DISTRIBUIE CU PLASTROANE (M) MODUL 2000
6
TIP COD COMAND
2M - 18/1 IL 177 218 2M - 18/2 IL 157 218
2M - 21/1 IL 177 221 2M - 21/2 IL 157 221
2M - 24/1 IL 177 224 2M - 24/2 IL 157 224
2M - 28/1 IL 177 228 2M - 28/2 IL 157 228
2M - 33/1 IL 177 233 2M - 33/2 IL 157 233
2M - 39/1 IL 177 239 2M - 39/2 IL 157 239
2M - 42/1 IL 177 242 2M - 42/2 IL 157 242
2M - 45/1 IL 177 245 2M - 45/2 IL 157 245
3M - 18/1 IL 177 318 3M - 18/2 IL 157 318
3M - 21/1 IL 177 321 3M - 21/2 IL 157 321
3M - 24/1 IL 177 324 3M - 24/2 IL 157 324
3M - 28/1 IL 177 328 3M - 28/2 IL 157 328
3M - 33/1 IL 177 333 3M - 33/2 IL 157 333
3M - 39/1 IL 177 339 3M - 39/2 IL 157 339
3M - 42/1 IL 177 342 3M - 42/2 IL 157 342
3M - 45/1 IL 177 345 3M - 45/2 IL 157 345
4M - 18/1 IL 177 418 4M - 18/2 IL 157 418
4M - 21/1 IL 177 421 4M - 21/2 IL 157 421
4M - 24/1 IL 177 424 4M - 24/2 IL 157 424
4M - 28/1 IL 177 428 4M - 282 IL 157 428
4M - 33/1 IL 177 433 4M - 33/2 IL 157 433
4M - 39/1 IL 177 439 4M - 39/2 IL 157 439
4M - 42/1 IL 177 442 4M - 42/2 IL 157 442
4M - 45/1 IL 177 445 4M - 45/2 IL 157 445
IL 155 218
IL 155 221
IL 155 224
IL 155 228
IL 155 233
IL 155 239
IL 155 242
IL 155 245
IL 155 318
IL 155 321
IL 155 324
IL 155 328
IL 155 333
IL 155 339
IL 155 342
IL 155 345
IL 155 418
IL 155 421
IL 155 424
IL 155 428
IL 155 433
IL 155 439
IL 155 442
IL 155 445
-
-
-
IL 156 228
IL 156 233
IL 156 239
IL 156 242
IL 156 245
-
-
-
IL 156 328
IL 156 333
IL 156 339
IL 156 342
IL 156 345
-
-
-
IL 156 428
IL 156 433
IL 156 439
IL 156 442
IL 156 445
ADNCIME 100mm
DULAPURI DE
DISTRIBUIE
TIP COD COMAND COD COMAND COD COMAND
ADNCIME 200mm
BLOCURI DE CONTORIZARE DULAPURI DE
I DISTRIBUIE DISTRIBUIE
MONO-IR DUBLU-IR
1M - 18/1 IL 177 118 1M - 18/2 IL 157 118
1M - 21/1 IL 177 121 1M - 21/2 IL 157 121
1M - 24/1 IL 177 124 1M - 24/2 IL 157 124
1M - 28/1 IL 177 128 1M - 28/2 IL 157 128
IL 155 118
IL 155 121
IL 155 124
IL 155 128
-
-
-
IL 156 128
CUPRINS
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
IL 109 339
IL 109 342
IL 109 345
-
-
-
-
-
-
IL 109 439
IL 109 442
IL 109 445
-
-
-
IL 109 539
IL 109 542
IL 109 545
* Livrabile i cu o adncime de 250mm . n comand se va preciza adncimea!
** Adncime: 180mm
DULAPURI DE DISTRIBUIE APLICATE (AP) MODUL 2000
7
TIP COD COMAND
1A - 7** -
1A - 12** -
1A - 16** -
1A - 18 IL 105 118
1A - 21 IL 105 121
1A - 24 IL 105 124
1A - 28 IL 105 128
2A - 7 -
2A - 12 -
2A - 18 IL 105 218
2A - 21 IL 105 221
2A - 24 IL 105 224
2A - 28 IL 105 228
2A - 33 IL 105 233
2A - 39 IL 105 239
2A - 42 IL 105 242
2A - 45 IL 105 245
3A - 12 -
3A - 18 IL 105 318
3A - 21 IL 105 321
3A - 24 IL 105 324
3A - 28 IL 105 328
3A - 33 IL 105 333
3A - 39 IL 105 339
3A - 42 IL 105 342
3A - 45 IL 105 345
4A - 12 -
4A - 18 IL 105 418
4A - 21 IL 105 421
4A - 24 IL 105 424
4A - 28 IL 105 428
4A - 33 IL 105 433
4A - 39 IL 105 439
4A - 42 IL 105 442
4A - 45 IL 105 445
5A - 24 IL 105 524
5A - 28 IL 105 528
5A - 33 IL 105 533
5A - 39 IL 105 539
5A - 42 IL 105 542
5A - 45 IL 105 545
COD COMAND
-
-
-
-
-
-
IL 107 128
-
-
-
-
-
IL 107 228
IL 107 233
IL 107 239
IL 107 242
IL 107 245
-
-
-
-
IL 107 328
IL 107 333
IL 107 339
IL 107 342
IL 107 345
-
-
-
-
IL 107 428
IL 107 433
IL 107 439
IL 107 442
IL 107 445
IL 107 524
IL 107 528
IL 107 533
IL 107 539
IL 107 542
IL 107 545
COD COMAND
IL 109 107
IL 109 112
IL 109 116
IL 109 118
IL 109 121
IL 109 124
IL 109 128
IL 109 207
IL 109 212
IL 109 218
IL 109 221
IL 109 224
IL 109 228
IL 109 233
IL 109 239
IL 109 242
IL 109 245
IL 109 312
IL 109 318
IL 109 321
IL 109 324
IL 109 328
IL 109 333
IL 109 339
IL 109 342
IL 109 345
IL 109 412
IL 109 418
IL 109 421
IL 109 424
IL 109 428
IL 109 433
IL 109 439
IL 109 442
IL 109 445
-
IL 109 528
IL 109 533
IL 109 539
IL 109 542
IL 109 545
COD COMAND COD COMAND
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
IL 109 339
IL 109 342
IL 109 345
-
-
-
-
-
-
IL 109 439
IL 109 442
IL 109 445
-
-
-
IL 109 539
IL 109 542
IL 109 545
COD COMAND
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
IL 109 339
IL 109 342
IL 109 345
-
-
-
-
-
-
IL 109 439
IL 109 442
IL 109 445
-
-
-
IL 109 539
IL 109 542
IL 109 545
ADNCIME 250mm
MONO-IR DUBLU-IR
ADNCIME 300mm
MONO-IR DUBLU-IR
CUPRINS
DULAPURI DE DISTRIBUIE NGROPATE MODUL 2000
8
TIP COD COMAND TIP COD COMAND
1U - 7* - 1MW- 7** IL 069 107
1U - 12* - 1MW - 12** IL 069 112
1U - 16* - 1MW - 16** IL 069 116
1U - 18 IL 125 118 1MW - 18 IL 069 118
1U - 21 IL 125 121 1MW - 21 IL 069 121
1U - 24 IL 125 124 1MW - 24 IL 069 124
1U - 28 IL 125 128 1MW - 28 IL 069 128
2U - 7
2U - 12
2U - 18
2U - 21
2U - 24
2U - 28
2U - 33
2U - 39
2U - 42
2U - 45
- - -
- 2MW - 12 IL 069 212
IL 125 218 2MW - 18 IL 069 218
2MW - 21 IL 069 221
2MW - 24 IL 069 224
2MW - 28 IL 069 228
2MW - 33 IL 069 233
2MW - 39 IL 069 239
2MW - 42 IL 069 242
2MW - 45 IL 069 245
IL 125 221
IL 125 224
IL 125 228
IL 125 233
IL 125 239
IL 125 242
IL 125 245
3U - 12 - 3MW - 12 IL 069 312
3U - 18 IL 125 318 3MW - 18 IL 069 318
3MW - 21 IL 069 321
3MW - 24 IL 069 324
3MW - 28 IL 069 328
3MW - 33 IL 069 333
3MW - 39 IL 069 339
3MW - 42 IL 069 342
3MW - 45 IL 069 345
3U - 21 IL 125 321
3U - 24 IL 125 324
3U - 28 IL 125 328
3U - 33 IL 125 333
3U - 39 IL 125 339
3U - 42 IL 125 342
3U - 45 IL 125 345
4U - 12 - 4MW - 12 IL 069 412
4U - 18 IL 125 418 4MW - 18 IL 069 418
4MW - 21 IL 069 421
4MW - 24 IL 069 424
4MW - 28 IL 069 428
4MW - 33 IL 069 433
4MW - 39 IL 069 439
4MW - 42 IL 069 442
4U - 21 IL 125 421
4U - 24 IL 125 424
4U - 28 IL 125 428
4U - 33 IL 125 433
4U - 39 IL 125 439
4U - 42 IL 125 442
5U - 24 IL 125 524 5MW - 24 IL 069 524
5U - 28 IL 125 528 5MW - 28 IL 069 528
5U - 33 IL 125 533 5MW - 33 IL 069 533
5U - 39 IL 125 539 5MW - 39 IL 069 539
5U - 42 IL 125 542 5MW - 42 IL 069 542
5U - 45 IL 125 545
COD COMAND
-
-
-
-
-
-
IL 127 128
-
-
-
-
-
IL 127228
IL 127 233
IL 127 239
IL 127 242
IL 127 245
-
-
-
-
IL 127 328
IL 127 333
IL 127 339
IL 127 342
IL 127 345
-
-
-
-
IL 127 428
IL 127 433
IL 127 439
IL 127 442
-
IL 127 528
IL 127 533
IL 127 539
IL 127 542
IL 127 545
COD COMAND
IL 129 107
IL 129 112
IL 129 116
IL 129 118
IL 129 121
IL 129 124
IL 129 128
IL 129 207
IL 129 212
IL 129 218
IL 129 221
IL 129 224
IL 129 228
IL 129 233
IL 129 239
IL 129 242
IL 129 245
IL 129 312
IL 129 318
IL 129 321
IL 129 324
IL 129 328
IL 129 333
IL 129 339
IL 129 342
IL 129 345
IL 129 412
IL 129 418
IL 129 421
IL 129 424
IL 129 428
IL 129 433
IL 129 439
IL 129 442
IL 129 524
IL 129 528
IL 129 533
IL 129 539
IL 129 542
IL 129 545 5MW - 45 IL 069 545
ADNCIME FR CUV 210MM
MONO-IR DUBLU-IR
ADNCIME 250MM
CUV
* Adncime: 175mm
** Adncime: 180mm
CUPRINS
ACCESORII MODUL 2000
9
PANOU SPATE PENTRU DULAPURI APLICATE (AP) I CU PLASTROANE (M)
Material plastic cu grosime 2mm
Prevzut cu band autoadeziv pentru fixare
CARACTERISTICI TEHNICE
il04210f.eps
1 PC Lime dulap
1 PC Lime dulap
TIP DESCRIERE
322x361x2
322x591x2
L X H X A COD COMAND
1 PC Lime dulap
1 PC Lime dulap
1 PC Lime dulap
1 PC Lime dulap
1 PC Lime dulap
322x775x2
322x867x2
322x1005x2
322x1143x2
322x1327x2
1
1
UNIT. AMB.
1
1
1
1
1
2 PC Lime dulap 530x361x2 1
IL 042 107
2RW-7 IL 042 207
IL 042 112
2RW-12 IL 042 212
IL 042 116
IL 042 118
2RW-18 IL 042 218
IL 042 121
2RW- 21 IL 042 221
IL 042 124
2RW-24 IL 042 224
IL 042 128
2RW-28 IL 042 228
2RW-33 IL 042 233
2RW-39 IL 042 239
2RW-42 IL 042 242
2RW-45 IL 042 245
1RW-7
1RW-12
1RW-16
1RW-18
1RW-21
1RW-24
1RW-28
3RW-12 IL 042 312
4RW-12 IL 042 412
3RW-18 IL 042 318
4RW-18 IL 042 418
3RW-21 IL 042 321
4RW-21 IL 042 421
3RW-24 IL 042 324
4RW-24 IL 042 424
3RW-28 IL 042 328
4RW-28 IL 042 428
3RW-33 IL 042 333
4RW-33 IL 042 433
3RW-39 IL 042 339
4RW-39 IL 042 439
3RW-42 IL 042 342
4RW-42 IL 042 442
3RW-45 IL 042 345
4RW-45 IL 042 445
5RW-28 IL 042 528
5RW-33 IL 042 533
5RW-39 IL 042 539
5RW-42 IL 042 542
5RW-45 IL 042 545
CUPRINS
10
PLASTROANE
Material plastic 2,5mm grosime, culoare gri
Plastroanele pentru aparatele modulare sunt decupate cu nlime deschidere de 46mm
Preul plastranelor este inclus n preul dulapului ales. Tabelul de mai jos servete la speci-
ficia plastroanelor, necesar n momentul comandrii dulapului .
il0661gf.eps
TIP DESCRIERE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
1 PC lime dulap, plastron decupat 13 module 290x138x18 2 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1G3K
1 PC lime dulap, plastron decupat 13 module 290x184x18 2 1G4K
1 PC lime dulap, plastron orb 290x46x18 2 1B1K
CUPRINS
11
INE MONTAJ, CONTRAPANOURI, PANOURI PT. CONTOARE
Material: oel
Preul inelor i contrapanourilor este inclus n preul dulapului ales. Tabelul de mai jos
servete la specificaia acestor componente, necesare n momentul comandrii dulapului.
il0661gf.eps
1 PC lime dulap, in H 7,5mm 250x35x7,5 1 - 1H
1 PC lime dulap, in C 250x21x8 1 - 1C
1 PC lime dulap, in H 15mm 250x35x15 1 - 1HH
1 PC lime dulap, in H/C 250x35x15 1 - 1HC-S
1 PC lime dulap, contrapanou, grosime 2mm 240x70x13 1 - 1MP-70
2 PC lime dulap, contrapanou, perforat 450x70x13 1 - 2MPG
5 PC lime dulap, in H/C 1100x35x15 1 -
-
5HC-S
5 PC lime dulap, contrapanou, grosime 2mm 1090x70x13 1 5MP-70
Panou contor 210x370x15 1 IL 900 070
CUPRINS
12
FII DE OBTURARE
Material plastic
Se folosesc pentru acoperirea deschiderilor neutilizate
APP Fii de obturare plombabile (nedemontabil din fa)
BS GL Fii de obturare
175x50x8
1000x50x8
IL 900 112
IL 900 251
BS GE Fii de obturare fracionabile (12UH) 250x50x8 BK 004 100
1
1
1
il9002gf2.eps
MATERIALE PENTRU INSCRIPIONARE, MAPE DOCUMENTAIE
- Etichete identificare circuite, 1-120
BZS Rigl nscripionare material plastic
-
1000x16x4
IL 900 314
BK 900 099
PLT/M A4 Map documentaie A4, cu fixare magnetic - IL 900 373
1
1
1
ACCESORII PENTRU NCUIERE
TIP DESCRIERE COD COMAND UNIT. AMB.
S-61005 Broasc tip 61005 cu cheie din material plastic
S-61005 Cheie metalic pentru broasca tip 61005
IL 900 200
IV 295 03-
USS Cheie universal din material plastic, albastr IL 900 382
1
1
1
SOCLURI PENTRU VARIANTA APLICAT (AP)
Soclul are nlimea de 100mm i este format din cte dou segmente frontale i laterale
Prin alegerea corespunztoare a segmentelor laterale,se pot forma socluri pt. dulapuri cu
adncime de 250mm respectiv 300mm
Prin suprapunere se obine o nlime de 200mm
Material: tabl de oel de 2mm grosime
Vopsire electrostatic, culoare RAL 7035
SFR1 Segment frontal pt.dulapuri de 1PC
380x100x2
590x100x2
IL 091 100
IL 091 200
SFR3 Segment frontal pt.dulapuri de 1PC 810x100x2 IL 091 300
1
1
1
SST25 Segment lateral 250mm (1 pereche)
1030x100x2
250x100x2
IL 091 400
IL 091 500
SST30 Segment lateral 300mm (1 pereche) 300x100x2 IL 091 130
IL 091 125
1
SFR5 Segment frontal pt.dulapuri de 1PC 1230x100x2 1
1
1
il90036f.eps
CUPRINS
13
Dulap aplicat fr u, culoare RAL 1016
In = 160 A
Cu plastroane decupate (150mm)
Baret PE
Baret N
Plastron cu gheare de echipotenializare
ilc2a324.eps
DULAP MRIMEA 2, CU 24 MODULE PE RND
NR. RNDURI L X H X A UNIT. AMB. COD COMAND
4 705x755x124+16 1 ILC3A433
5 705x905x124+16 1 ILC3A533
6 705x1055x124+16 1 ILC3A633
DULAP MRIMEA 3, CU 33 MODULE PE RND
NR. RNDURI L X H UNIT. AMB. COD COMAND
2 545x450 1 ILC2T224
3 545x605 1 ILC2T324
4 545x755 1 ILC2T424
5 545x905 1 ILC2T524
6 545x1055 1 ILC2T624
U STANDARD, PENTRU DULAP MRIMEA 2
NR. RNDURI L X H UNIT. AMB COD COMAND
4 545x755 1 ILC3T433
5 545x905 1 ILC3T533
6 545x1055 1 ILC3T633
U STANDARD, PENTRU DULAP MRIMEA 3
DULAPURI DE DISTRIBUIE APLICATE, FR U
ilc2u324.eps
NR. RNDURI L X H X A UNIT. AMB. COD COMAND
2 545x450x124+16 1 ILC2A224
3 545x605x124+16 1 ILC2A324
4 545x755x124+16 1 ILC2A424
5 545x905x124+16 1 ILC2A524
6 545x1055x124+16 1 ILC2A624
CUPRINS
14
2 545x450 1 ILC2H224
3 545X605 1 ILC2H324
4 545X755 1 ILC2H424
5 545X905 1 ILC2H524
6 545X1055 1 ILC2H624
U PROEMINENT CU BROASC CU CHEIE, PENTRU DULAP MRIMEA 2
4 545x755 1 ILC3H433
5 545x905 1 ILC3H533
6 545x1055 1 ILC3H633
U PROEMINENT CU BROASC CU CHEIE, PENTRU DULAP MRIMEA 3
2 545x450 1 ILC2F224
3 545x605 1 ILC2F324
4 545x755 1 ILC2F424
5 545x905 1 ILC2F524
6 545x1055 1 ILC2F624
U TRANSPARENT, PENTRU DULAP MRIMEA 2
4 545x755 1 ILC3F433
5 545x905 1 ILC3F533
6 545x1055 1 ILC3F633
U TRANSPARENT, PENTRU DULAP MRIMEA 3
CUPRINS
15
DULAPURI DE DISTRIBUIE NGROPATE
NR. RNDURI L X H X A UNIT. AMB COD COMAND
2 500/590x430/470x135 1 ILC2U224
3 500/590x580/620x135 1 ILC2U324
4 500/590x730/770x135 1 ILC2U424
5 500/590x880/920x135 1 ILC2U524
6 500/590x1030/1070x135 1 ILC2U624
DULAP MRIMEA 2, CU 24 MODULE PE RND, CU U STANDARD
4 660/750x730/770x135 1 ILC3U433
5 660/750x880/920x135 1 ILC3U533
6 660/750x1030/1070x135 1 ILC3U633
DULAP MRIMEA 3, CU 33 MODULE PE RND, CU U STANDARD
2 500/590x430/470x135 1 ILC2U224F
3 500/590x580/620x135 1 ILC2U324F
4 500/590x730/770x135 1 ILC2U424F
5 500/590x880/920x135 1 ILC2U524F
6 500/590x1030/1070x135 1 ILC2U624F
DULAP MRIMEA 2, CU 24 MODULE PE RND, CU U TRANSPARENT
4 660/750x730/770x135 1 ILC3U433F
5 660/750x880/920x135 1 ILC3U533F
6 660/750x1030/1070x135 1 ILC3U633F
DULAP MRIMEA 3, CU 33 MODULE PE RND, CU U TRANSPARENT
DESCRIERE L X H X A UNIT. AMB COD COMAND
Pt. dulap mrimea 2, aplicat 220x430x15 1 ILCAMPT2
Pt. dulap mrimea 3, aplicat - 1 ILCAMPT3
Pt. dulap mrimea 2, ngropat 220x430x15 1 ILCUMPT2
Pt. dulap mrimea 3, ngropat - 1 ILCUMPT3
CONTRAPANOU PRETANAT, CU PLAC DE SEPARARE
CUPRINS
16
Pt. dulap mrime 2, aplicat, MC1 - 1 ILCAMCF2
Pt. dulap mrime 2, aplicat, MC1 - 1 ILCAMCF3
Pt. dulap mrime 2, ngropat, MC1 - 1 ILCUMCF2
Pt. dulap mrime 2, ngropat, MC1 - 1 ILCUMCF3
CONTRAPANOU CU PLASTROANE
Utilizat la ILCXX224, ILCXX324 - 1 ILCNK029
Utilizat la ILCXX424 - 1 ILCNK045
Utilizat la ILCXX524, ILCXX624, ILCXX433 - 1 ILCNK060
Utilizat la ILCXX533, ILCXX633 - 1 ILCNK076
BARET NUL 16 mm
2
Set broasc cilindric 2233X - 1 ILCZYL2233
ACCESORII
CUPRINS
17
COFRETE CU CAPAC RABATABIL SAU CU U TRANSPARENT
Capac rabatabil sau u transparent
Protejate la atingere direct
Culoare: RAL 7035
Prevzute cu cleme de nul i de mpmntare (N,PE)
1 Modul = 1UH (unitate de divizare pe orizontal) = 17,5mm
im008151.eps
ct3g 3 Module, 1 rnd, cu capac rabatabil
83x175x111
125x175x111
IM 009 019
IM 009 020
215x175x111
286x200x119
IM 009 021
IM 009 022
ct12ns 12 Module, 1 rnd, cu u
ct24ns 24 Module, 2 rnduri, cu u
285x250x136
285x375x136
IM 008 150
IM 008 151
ct36ns 36 Module, 3 rnduri, cu u 285x500x136 IM 008 152
1
1
1
1
1
1
1
COFRETE FR U
Protejat la atingere direct
Culoare: RAL 7035
Prevzut cu cleme de nul i de mpmntare (exclusiv IM 009 010 i BD...)
im009016.eps
69003 1 Modul, 1 rnd
ct2 2 Module, 1 rnd
27x120x60
51x131x60
BD 900 012
IM 009 010
ct4 4 Module, 1 rnd
80778 8 Module, 1 rnd
88x131x60
160x156x90
IM 009 011
BD 900 014
1
1
1
1
ct12 12+1 Module, 1 rnd 283x131x90 IM 009 016 1
CUPRINS
18
COFRETE APLICATE CU U
Prevzut cu cleme de nul i de mpmntare (N,PE)
Material cofret: mas plastic
Material u: tabl de oel, se comand separat
WAT-1 12 Mdule, 1 rnd
WAT-2 24 Module, 2 rduri
270x225x96
270x350x96
BK 040 021-A
BK 040 022-A
WAT-3 36 Module, 3 rduri 270x495x96 BK 040 023-A
1
1
1
WAT-4 48 Module, 4 rduri 270x620x96 BK 040 024-A 1
WAT-1 U pentru BK 040 021-A - BK 004 001 1
Z-Schl ncuietoare - BK 050 902 1
bk040412.eps
COFRETE APLICATE CU CAPAC RABATABIL
Grad de protecie IP30
Cu barete N+PE
Cadru material plasticl
- 12 Module, 1rnd
- 24 Module, 2 rnduri
310x203x95
310x403x95
XSA 000 001
XSA 000 002
- 36 Module, 3 rnduri 310x603x95 XSA 000 003
1
1
1
dvc00012
COFRETE APLICATE, CU CAPAC RABATABIL SAU CU U
Material plastic
Capac rabatabil sau us fumurie
Clasa de izolatie : II
Culoare: alb
RNTO-2 2 Module, 1 rnd, capac rabatabil
RNTO-4 4 Module, 1 rnd, capac rabatabil
50 x 198 x 82
87 x 198 x 82
ELRNTO-2S
ELRNTO-4S
RNTO-6 6 Module, 1 rnd, capac rabatabil 123 x 198 x 82 ELRNTO-6S
1
1
1
SRn-8 8 Module, 1 rnd, usa, cu barete N+PE
SRn-12 12 Module, 1 rnd, usa, cu barete N+PE
226 x 198 x 95
298 x 198 x 95
ELSRN--8-
ELSRN--12
SRn-24 24 Module, 1 rnd, usa, cu barete N+PE 298 x 398 x 95 ELSRN--24
1
1
1
18 01.tif 18 02.tif 18 03.tif
CUPRINS
19
COFRETE NGROPATE CU U
ncastrabile i n perei de rigips
Material: tabl de oel
Cu cleme de nul i de mpmntare (N,PE)
Culoare: RAL 9016 (alb)
U reversibil pe dreapta sau pe stnga
Cadru special pentru ncastrare n perete
WUH - 1 12/14 Module, 1 rnd
WUH - 2 24/28 Module, 2 rnduri
359x339x91
359x464x91
BK 070 001
BK 070 002
WUH - 3 36/42 Module, 3 rnduri 359x589x91 BK 070 003
1
1
1
WUH - 4 48/56 Module, 4 rnduri 359x714x91 BK 070 004 1
SCHLOSS-WUH Dispozitiv de nchidere - BK 077 004 1
APL-WUH Fie obturare, alb, lungime 6UH lungime: 100mm BK 077 002 1
bk070gf.eps
COFRET NGROPAT, CAPAC RABATABIL
Cu barete N+PE
Cadru material plastic
Adncime ni: 85mm
- 12 Module, 1rnd
- 24 Module, 2 rnduri
304x195x108
304x395x108
XSA 000 011
XSA 000 012
- 36 Module, 3 rnduri 304x595x108 XSA 000 013
1
1
1
dvc00003
CUPRINS
20
schlusselwsm.eps ws_gf.eps
wsm.eps
DULAPURI METALICE APLICATE TIP WSM CU CONTRAPANOU
TIP
LIME
NLIME
ADNCIME
MONOBLOC
VARIANT
0 = 1 U, CU CONTRAPANOU
2 = 2 UI, CU CONTRAPANOU
CUPRINS
wsm_xyz.eps
Grad de protecie: IP66 pt. dulapuri cu o u, IP55 pt dulapuri cu dou ui
Material:
carcas: tabl de oel de 1,2mm, peste mrimea WSM 6060 210 tabl de 1,5mm
u: tabl de oel de 1,2mm, peste mrimea WSM 6050 210 1,5mm, peste mrimea WSM 1008 300 2mm
contrapanou: tabl zincat de 2,5mm
Structura: corp sudat, cu profile ambutisate. Faa dorsal a dulapului prevzut cu proeminene de 2mm, n vederea
asigurrii ventilrii optime
Ua poate fi deschis la 130
o
, se poate ndeprta, sensul de deschidere se poate inversa. Peste mrimea WSM 5050 210
se livreaz cu doi montani demontabili. Etanare cu poliuretan.
Contrapanou trasat cu raster orizontal, pas de 10mm. n vederea fixarrii cablurilor, n partea superioar i inferioar sunt
practicate perforaii
Deschideri de diverse mrimi practicate n faa inferioar a dulapului, necesar fluxului de cabluri
Culoare RAL 7032, vopsit n cmp electrostatic cu vopsea pe baz de poliester
Coninut furnitur: Dulap complet, contrapanou cu accesorii de fixare, flan(e) cu garnituri de etnare, garnituri de
etanare guri de fixare.
CUPRINS
22
H X L X A CONTRAPANOU FLAN L X A / TIP NR. PUNCTE INCHIDERE COD COMAND UNIT. AMB.
250X200X155 220X200 110X56 / 00 1 1 WSM 2520 150
300X250X155 270X200 110X56 / 00 1 1 WSM 3025 150
300x250x210 270x200 110x56 / 00 1 1 WSM 3025 210
300X300X155 270X250 210X56 / A0 1 1 WSM 3030 150
300X300X210 270X250 210X96 / A 1 1 WSM 3030 210
350X250X155 320X200 110X56 / 00 1 1 WSM 3525 150
400X300X155 370X250 210X56 / A0 1 1 WSM 4030 150
400X300X210 370X250 210X96 / A 1 1 WSM 4030 210
400X400X210 370X350 310X96 / B 1 1 WSM 4040 210
400X600X210 370X550 510X96 / D 1 1 WSM 4060 210
500X400X155 470X350 310X56 / B0 1 1 WSM 5040 150
500X400X210 470X350 310X96 / B 1 1 WSM 5040 210
500X400X260 470X350 310X96 / B 1 1 WSM 5040 260
500X500X210 470X450 410X96 / C 1 1 WSM 5050 210
500X500X300 470X450 410X96 / C 1 1 WSM 5050 300
600X400X155 570X350 310X56 / B0 2 1 WSM 6040 150
600X400X210 570X350 310X96 / B 2 1 WSM 6040 210
600X400X260 570X350 310X96 / B 2 1 WSM 6040 260
600X500X155 570X450 410X96 / C 2 1 WSM 6050 150
600X500X210 570X450 410X96 / C 2 1 WSM 6050 210
600X500X260 570X450 410X96 / C 2 1 WSM 6050 260
600X500X300 570X450 410X96 / C 2 1 WSM 6050 300
600X600X210 570X550 510X96 / D 2 1 WSM 6060 210
600X600X300 570X550 510X96 / D 2 1 WSM 6060 300
700X500X210 670X450 410X96 / C 2 1 WSM 7050 210
700X500X260 670X450 410X96 / C 2 1 WSM 7050 260
800X600X210 770X550 510X96 / D 2 1 WSM 8060 210
00X600X260 770X550 510X96 / D 2 1 WSM 8060 260
800X600X300 770X550 510X96 / D 2 1 WSM 8060 300
800X800X210 770X750 2X310X96 / B 2 1 WSM 8080 210
800X800X300 770X750 2X310X96 / B 2 1 WSM 8080 300
1000X600X260 970X550 510X96 / D 3 1 WSM 1006 260
1000X600X300 970X550 510X96 / D 3 1 WSM 1006 300
1000X800X260 970X750 2X310X96 / B 3 1 WSM 1008 260
1000X800X300 970X750 2X310X96 / B 3 1 WSM 1008 300
1000X800X400 970X750 2X310X96 / B 3 1 WSM 1008 400
1200X600X300 1170X550 510X96 / D 3 1 WSM 1206 300
1200X800X300 1170X750 2X310X96 / B 3 1 WSM 1208 300
1200X800X400 1170X750 2X310X96 / B 3 1 WSM 1208 400
600X800X300 570X750 2X310X96 / B 3 1 WSM 6080 302
800X1200X300 770X1150 2X510X96 / D 3 1 WSM 8012 302
1000X1000X300 970X950 2X410X96 / C 3 1 WSM 1010 302
1200X1000X300 1170X950 2X410X96 / C 3 1 WSM 1210 302
1200X1200X300 1170X1150 2X510X96 / D 3 1 WSM 1212 302
1200X1200X400 1170X1150 2X510X96 / D 3 1 WSM 1212 402
1400X1000X300 1370X950 2X410X96 / C 3 1 WSM 1410 302
SET MONTAJ PE PERETE
DESCRIERE COD COMAND UNIT. AMB.
Urechi fixare (4buc),cu accesorii de montare, zincat WSM WB 004 1
DULAPURI CU O U I DOU UI
CUPRINS
wsm_ie.eps
ws_vf.eps
CADRU DE MONTAJ
Utilizat n cazul folosirii aparatele modulare
Echipat cu in DIN
Integrabil n dulapuri de 150mm adncime
Material: tabl de oel de 1,2mm, culoare RAL 7032, vopsit n cmp electrostatic
UNIT. AMB. DIMENSIUNE DULAP H X L NR. RNDURI COD COMAND NR. MODULE
1 300x250
1 400x300
2
3
WSM IE0 3025
WSM IE0 4030
1 500x400
1 600x400
3
4
WSM IE0 5040
WSM IE0 6040
1 600x600
1 700x500
4
5
WSM IE0 6060
WSM IE0 7050
1 800x600 6 WSM IE0 8060
16
33
48
64
108
110
162
FLANE DE VENTILAIE
TIP DIMENSIUNI DESCHIDERE COD COMAND UNIT. AMB.
A 210x96 WS VF0 001 1
b 310x96 WS VF0 002 1
C 410x96 WS VF0 003 1
D 510x96 WS VF0 004 1
FLAN DECUPAT
afa_2.eps
TIP DIMENSIUNI DESCHIDERE COD COMAND UNIT. AMB.
A 210x96 WS VFB 001 1
b 310x96 WS VFB 002 1
C 410x96 WS VFB 003 1
D 510x96 WS VFB 004 1
CUPRINS
24
FLAN PENTRU PRESETUPE
wsfa_i.eps
TIP DESCHIDERE PRETANARE PRESETUPE: COD COMAND UNIT. AMB.
A0 210x56 4xM16, 3xM20 WS FA0 001 1
a 210x56 4xM16, 5xM20, 2xM25, 2xM30 WS FA0 011 1
A 210x56 12xM16, 1xM25, 1xM30 WS FA0 012 1
A 310x56 6xM16, 3xM20, 1xM25 WS FA0 021 1
B 310x96 9XM16, 4xM20, 2xM25, 2xM32 WS FA0 002 1
B 310x96 21xM16, 1xM32, 1xM25 WS FA0 022 1
B 410x56 9xM16, 4xM20, 1xM25 WS FA0 031 1
C 410x96 18xM16, 5xM20, 4xM25, 2xM32 WS FA0 003 1
C 410x96 21xM16, 10xM20 WS FA0 032 1
D 510x96 27xM16, 5xM20, 4xM25, 2xM32 WS FA0 004 1
D 510x96 18xM16, 14xM20, 3xM25,1xM32 WS FA0 042 1
ACOPERI ANTIPLUVIAL
DIMENSIUNI DULAP L X A COD COMAND UNIT. AMB.
wsmd_i.eps
300x155 WS MD 3015 1
300x210 WS MD 3021 1
400x155 WS MD 4015 1
400x210 WS MD 4021 1
400x260 WS MD 4026 1
500x155 WS MD 5015 1
500x210 WS MD 5021 1
500x260 WS MD 5026 1
500x300 WS MD 5030 1
600x210 WS MD 6021 1
600x260 WS MD 6026 1
600x300 WS MD 6030 1
800x210 WS MD 8021 1
800x260 WS MD 8026 1
800x300 WS MD 8030 1
800x400 WS MD 8040 1
1000x300 WS MD 1030 1
1200x300 WS MD 1230 1
1200x400 WS MD 1240 1
Lmea i adncimea sunt corespunztoare cu dimensiunile dulapului
CUPRINS
25
U TRANSPARENT
DIMENSIUNI DULAP H X L DESCHIDERE COD COMAND UNIT. AMB.
wsm_f_ac.eps
300x250 159x93 WS MF 3025AC 1
300x300 159x143 WS MF 3030AC 1
400x300 259x143 WS MF 4030AC 1
400x400 259x243 WS MF 4040AC 1
500x400 359x243 WS MF 5040AC 1
600x400 459x243 WS MF 6040AC 1
600x500 459x343 WS MF 6050AC 1
600x600 459x443 WS MF 6060AC 1
700x500 550x343 WS MF 7050AC 1
800x600 659x443 WS MF 8060AC 1
1000x600 859x427 WS MF 1060AC 1
1000x800 859x627 WS MF 1080AC 1
1200x600 1059x427 WS MF 1260AC 1
1200x800 1059x627 WS MF 1280AC 1
Cadru din tabl de oel 1,2/1,5mm, culoare RAL 7032 vopsit n cmp electrostatic
Sticl acrilic transparent de 3mm
NCUIETOARE
wsm_schloss.eps
ncuietor standard DIN 5mm WS SL3 532 1
Cilindru ncuietor cu cheie EK333 WS SL3 844 1
Cilindru ncuietor 8mm / ptrat WS SL3 525 1
CUPRINS
DULAPURI NSERIABILE TIP AS
26
schlusselas.eps
as_m.eps
as_f.eps
TIP
LIME NLIME ADNCIME
DULAPURI NSERIABILE TIP AS, CU CONTRAPANOU
VARINTA
CUPRINS
27
Material: Cadru: profil de oel de 1,75 mm, vopsit n cmp electrostatic
U: tabl de oel de 2,00 mm, vopsit n cmp electrostatic
Fa spate, superior i fee laterale: tabl de oel de 1,50 mm, vopsit n cmp electrostatic
Contrapanou: tabl zincat de 3,00 mm
Flane intrare cable: tabl zincat de 1,50 mm
Cadru: Profile brevetate, ndoite de 8 ori, perforate la pas raster de 25mm conform DIN 43660.
U: Execuie demontabil, cu cadru de rigidizare integrat, perforat la pas raster de 25mm, cu deschidere pe
stnga/dreapta. Distana dintre u i pardoseal 20 mm.
Panou spate: Fixat de cadru cu uruburi Torx M6. Se poate nlocui cu u normal.
Panou lateral: Se livreaz separat. Unitate de ambalare 2 buci. Fixat de cadru cu uruburi Torx M6.
Panou superior: Execuie demontabil, faciliteaz accesul n interiorul dulapului. Se poate nlocui cu varianta echipat cu
flane intrare cable.
Placa de baz: Se compune din 3 elemente. Asigur acces optim pentru cable. Material: tabl de oel zincat.
ncuietoare: sistem de prghii cu nchidere n 4 puncte, cilindru nchiztor cu dou limbi 5 mm schimbabil pe diverse tipuri
mecanice i digitale. Mecanism nchiztor situat n exteriorul zonei etanate.
Contrapanou:Tabl cu muchii dublu ranforsate, piciore glisante pentru montare uoar n dulap, ajustabil n adncime n
trepte de 25 mm
Furnitura conine: Cadru cu u rigidizat cu profile, panou spate i superior, plac de baz, contrapanou (ambalat n
exterior pentru protejarea uii la transport), uruburi marcate pentru mpmntare, ghid de asamblare, cheie cu dou limbi,
garnituri de etanare pentru nseriere.
INFORMAII SUPLIMENTARE PUTEI OBINE LA REPREZENTANELE SCHRACK ROMNIA
H X L X A COD COMAND UNIT. AMB.
1800x600x400 AS 186 040 1
1800x600x500 AS 186 050 1
1800x600x600 AS 186 060 1
1800x800x400 AS 188 040 1
1800x800x500 AS 188 050 1
1800x800x600 AS 188 060 1
1800x1000x400 AS 181 040 1
1800x1000x500 AS 181 050 1
1800x1000x600 AS 181 060 1
2000x600x400 AS 206 040 1
2000x600x500 AS 206 050 1
2000x600x600 AS 206 060 1
2000x800x400 AS 208 040 1
2000x800x500 AS 208 050 1
2000x800x600 AS 208 060 1
2000x800x800 AS 208 080 1
2000x1000x400 AS 201 040 1
2000x1000x500 AS 201 050 1
2000x1000x600 AS 201 060 1
2200x600x600 AS 226 060 1
2200x800x600 AS 228 060 1
2200x800x800 AS 228 080 1
2200x1000x600 AS 221 060 1
1800x1000x400 AS 181 042 1
1800x1000x500 AS 181 052 1
1800x1000x600 AS 181 062 1
1800x1200x400 AS 181 242 1
1800x1200x500 AS 181 252 1
1800x1200x600 AS 181 262 1
DULAPURI CU UNA I DOU UI
CUPRINS
28
2000x1000x400 AS 201 042 1
2000x1000x500 AS 201 052 1
2000x1000x600 AS 201 062 1
2000x1200x400 AS 201 242 1
2000x1200x500 AS 201 252 1
2000x1200x600 AS 201 262 1
2200x1000x600 AS 221 062 1
2200x1200x600 AS 221 262 1
A X H COD COMAND UNIT. AMB.
400x1800 AS SW 1804 1
500x1800 AS SW 1805 1
600x1800 AS SW 1806 1
400x2000 AS SW 2004 1
500x2000 AS SW 2005 1
600x2000 AS SW 2006 1
800x2000 AS SW 2008 1
600x2200 AS SW 2206 1
800x2200 AS SW 2208 1
PEREI LATERALI (1 PERECHE)
Material: tabl de oel de 1,5mm, culoare RAL 7032 vopsit n cmp electrostatic
DIMENSIUNE DULAP H X A COD COMAND UNIT. AMB.
1800 x 400 AS TW 1804 1
2000 x 400 AS TW 2004 1
2200 x 600 AS TW 2206 1
PERETE DESPRITOR
Se fixeaz cu ajutorul setului AS CCJ 120
Material: tabl zincat de 1,5mm
Set mbinare exterior AS CCE 060 1
Set mbinare interior AS CCI 060 1
Set mbinare col interior AS CCM 040 1
Urechi ridicare AS LC1 200 1
Set montaj perete despritor AS CCJ 120 1
ACCESORII PENTRU MBINARE DULAPURI
Asigur mbinarea rigid a dulapurilor nseriate
Un set conine toate elementele necesare pt. mbinarea a dou dulapuri
Material: tabl zincat de 3mm
CUPRINS
DULAPURI COMPACTE TIP KS
ks_gf.eps
ks_m.eps
schlusselks.eps
TIP
LIME NLIME ADNCIME
DULAPURI COMPACTE TIP KS CU CONTRAPANOU
VARIANTA
CUPRINS
DULAPURI COMPACTE TIP KS
30
Grad de protecie IP65 (cu 1 u), IP55 (cu 2 ui)
Material Cadru nchis: profil de oel de 1,50 mm, vopsit n cmp electrostatic
U: tabl de oel de 2,00 mm, vopsit n cmp electrostatic
Fa spate, superior i fee laterale: tabl de oel de 1,5 mm, vopsit n cmp electrostatic
Contrapanou: tabl zincat de 3,00mm
Flane intrare cable: tabl zincat de 1,50 mm
Cadru: Profile sudate, ndoite de 4 ori, perforate la pas raster de 25mm conform DIN 43660.
U: Execuie demontabil, cu cadru de rigidizare integrat, perforat la pas raster de 25mm, cu deschidere pe
stnga/dreapta. Distana dintre u i pardoseal 20 mm.
Panou spate: Fixat de cadru cu uruburi Torx M6. Se poate nlocui cu u normal.
Panou superior: Execuie demontabil, faciliteaz accesul n interiorul dulapului. Se poate nlocui cu varianta echipat cu
flane intrare cable.
Placa de baz: Se compune din 3 elemente. Asigur acces optim pentru cable. Material: tabl de oel zincat.
ncuietoare: sistem de prghii cu nchidere n 4 puncte, cilindru nchiztor cu dou limbi 5 mm, schimbabil pe alte tipuri de
ncuietoare. Mecanism nchiztor situat n exteriorul zonei etanate.
Contrapanou:Tabl cu muchii dublu ranforsate, piciore glisante pentru montare uoar n dulap, ajustabil n adncime n
trepte de 25 mm
Furnitura conine: Cadru cu u rigidizat cu profile, panou spate i superior, plac de baz, contrapanou (ambalat n
exterior pentru protejarea uii la transport), uruburi marcate pentru mpmntare, ghid de asamblare, cheie cu dou limbi.
1600x600x400 KS 166 040 1
1600x800x300 KS 168 030 1
1600x800x400 KS 168 040 1
1600x1000x300 KS 161 030 1
1600x1000x400 KS 161 040 1
1800x600x400 KS 186 040 1
1800x800x300 KS 188 030 1
1800x800x400 KS 188 040 1
1800x800x500 KS 188 050 1
1800x1000x400 KS 181 040 1
2000x600x400 KS 206 040 1
2000x800x300 KS 208 030 1
2000x800x400 KS 208 040 1
2000x800x500 KS 208 050 1
2000x1000x400 KS 201 040 1
1600x1000x400 KS 161 042 1
1600x1200x400 KS 161 242 1
1800x1000x400 KS 181 042 1
1800x1200x400 KS 181 242 1
1800x1600x400 KS 181 642 1
2000x1000x400 KS 201 042 1
2000x1200x400 KS 201 242 1
2000x1600x400 KS 201 642 1
CUPRINS
ACCESORII DULAPURI AS / KS
31
ELEMENT SOCLU FRONTAL + DORSAL
assob
Soclul conine patru elemente de col cu masc clipsabil
Segmenii laterali de soclu se comand separat!
Variante de 100 i 200mm nlime
Elementul dorsal al soclului de 200mm se compune din dou piese cu nlime de 100mm
Material: element de col: tabl de oel zincat de 2,5mm, celelalte elemente: tabl de oel
de 2mm, toate elementele sunt vopsite electrostatic, culoare RAL 7022
LIME DULAP NLIME SOCLU COD COMAND UNIT. AMB.
400 100 AS SOB 041 1
600 100 AS SOB 061 1
800 100 AS SOB 081 1
1000 100 AS SOB 101 1
1200 100 AS SOB 121 1
400 200 AS SOB 042 1
600 200 AS SOB 062 1
800 200 AS SOB 082 1
1000 200 AS SOB 102 1
1200 200 AS SOB 122 1
ELEMENT ADNCIME SOCLU
assot
Element rigidizat prin ambutisare dubl
Variante de 100 i 200mm nlime
Material: tabl de oel de 2mm, vopsit electrostatic, culoare RAL 7022
ADNCIME DULAP NLIME SOCLU COD COMAND UNIT. AMB.
300 100 AS SOT 031 1
400 100 AS SOT 041 1
500 100 AS SOT 051 1
600 100 AS SOT 061 1
800 100 AS SOT 081 1
300 200 AS SOT 032 1
400 200 AS SOT 042 1
500 200 AS SOT 052 1
600 200 AS SOT 062 1
800 200 AS SOT 082 1
urub autofiletant M5, pentru mbinri ntre profile, 250 buc AS CNT 005 1
urub autofiletant M6, pentru mbinri pe cadru dulap, 250 buc AS CNT 006 1
Piuli clipsabil M6, pentru profile, 50 buc AS CNM 815 1
Piuli clipsabil M6, pentru cadru, 50 buc AS CNM 820 1
urub cu cap necat pentru piuli clipsabil M6, 250 buc AS CNK 006 1
URUBURI I PIULIE
CUPRINS
32
MONTANI ORIZONTALI
as_clc.eps
Montabil n dulap pe adncime i lime
mbinare cu uruburi autofiletante
Material: tabl zincat de 1,5mm
Unitatea de ambalare conine 4 buc
DIMENSIUNI (ADNCIME SAU LIME DULAP) COD COMAND UNIT. AMB.
400 AS CLC 400 1
500 AS CLC 500 1
600 AS CLC 600 1
800 AS CLC 800 1
PROFIL FIXARE CABLURI
as_cmb.eps
Utilizabil pentru fixarea cablurilor sau altor aparate uoare
Material: profil 2mm zincat
Unitate de ambalare: 10 buci
DIMENSIUNI (ADNCIME SAU LIME DULAP) COD COMAND UNIT. AMB.
400 AS CMB 400 1
500 AS CMB 500 1
600 AS CMB 600 1
800 AS CMB 800 1
SUPORT CONTRAPANOU MODULAR
asmpv
Subansamblu susinere contrapanou modular sau aparate, cu posibilitate de reglaj n
adncime
Material: profil zincat 2mm
Furnitura conine: 4 buc. elemente adncime i 2 buc elemente lime
DIMENSIUNE DULAP L X A COD COMAND UNIT. AMB.
600x400 AS MPV 604 1
600x500 AS MPV 605 1
600x600 AS MPV 606 1
800x400 AS MPV 804 1
800x500 AS MPV 805 1
800x600 AS MPV 806 1
CUPRINS
33
U TRANSPARENT
askg
U normal cu sticl securizat, cu incuietor DIN cu dou aripi 3mm
arniere cu cod AS MDK 001 se vor comanda separat
Echipabil cu toate accesoriile opionale pentru ui (cilindri ncuietori, arniere de 180
O
,
etc.)
Material: tabl de oel de 2mm, culoare RAL 7032 vopsit n cmp electrostatic, cu sticl
securizat de 4mm
DIMENSIUNE DULAP H X L COD COMAND UNIT. AMB.
1800x600 AS GG 1806 1
1800x800 AS GG 1808 1
2000x600 AS GG 2006 1
2000x800 AS GG 2008 1
LIME X NLIME COD COMAND UNIT. AMB.
600x194 AS AMM 604 1
600x244 AS AMM 606 1
600x294 AS AMM 609 1
800x194 AS AMM 804 1
800x244 AS AMM 806 1
800x294 AS AMM 809 1
CONTRAPANOU MODULAR
Maretial: tabl zincat 2,5 mm
SUBANSAMBLU CADRU MONTAJ
asmpv
Servete la susinerea plastroanelor
Integrabil n dulapuri de diverse adncimi, echipate cu u plin sau transparent, respec
tiv cu sau fr contrapanou
Distana disponibil ntre plastroane i u este de minimum 80mm
Cadrul pote fi asamblat independent, se poate precabla, dup care montat n dulap
Profilele verticale prevzute cu orificii fixare cabluri i conductoare.
Material: tabl oel 1,5mm, culoare RAL 7032 vopsit n cmp electrostatic
Furnitura conine 2 buc. elemente fixare orizontale, 2 buc. profile susinere verticale i plci
de mascare (superioar i inferioar)
NLIME MASCAT CU PLASTROANE COD COMAND UNIT. AMB.
1600x600
DIMENSIUNE DULAP H X L
1400 AS MV 1606 1
1600x800 1400 AS MV 1608 1
1800x600 1600 AS MV 1806 1
1800x800 1600 AS MV 1808 1
2000x600 1800 AS MV 2006 1
2000x800 1800 AS MV 2008 1
CUPRINS
34
L X H COD COMAND UNIT. AMB.
600x50 AS BP 0506 1
600x100 AS BP 1006 1
600x150 AS BP 1506 1
600x200 AS BP 2006 1
600x300 AS BP 3006 1
600x450 AS BP 4506 1
600x600 AS BP 6006 1
600x900 AS BP 9006 1
PLASTROANE OARBE
PLASTROANE DECUPATE PT. APARATE MODULARE
nlime decupaj: 45mm
UNIT. AMB. L X H NR. RNDURI COD COMAND NR. MODULE
1 600x150
1 600x300
1
2
AS CP 1506
AS CP 3006
1 600x450
1 600x600
3
4
AS CP 4506
AS CP 6006
24
1 600x200 1 AS CP 2006 24
48
72
96
1 800x150
1 800x300
1
2
AS CP 1508
AS CP 3008
1 800x450
1 800x600
3
4
AS CP 4508
AS CP 6008
35
1 800x200 1 AS CP 2008 35
70
105
140
800x50 AS BP 0508 1
800x100 AS BP 1008 1
800x150 AS BP 1508 1
800x200 AS BP 2008 1
800x300 AS BP 3008 1
800x450 AS BP 4508 1
800x600 AS BP 6008 1
800x900 AS BP 9008 1
PLASTROANE DECUPATE PT. APARATE DE MSUR
Plastroane prevzute cu arniere. La cerere, livrabile cu decupaj de 96x96 sau 144x144
UNIT. AMB. DIMENSIUNE PLASTRON L X H DECUPAJ L X H COD COMAND NR. DECUPAJE
1 600x150
1 600x150
72 x 72
72 x 72
AS 600 172
AS 600 472
1 800x150
1 800x150
72 x 72
72 x 72
AS 800 172
AS 800 272
1
1 600x150 72 x 72 AS 600 272 2
4
1
2
1 800x150 72 x 72 AS 800 472 4
CUPRINS
TABLOURI DE DISTRIBUTIE MODUL 3200
35
TABLOURI DE DISTRIBUTIE MODUL 3200
Soluii tipizate prntru celule de alimentare, cupl i
derivaie
Soluii cu detalii de execuie elaborate pentru urm-
toarele tipuri de aparate :
- ntrerupatoare automate n aer 1600-3200A
- ntrerupatoare automate compacte 125-1600A
- Comutatoare de sarcin tip VC _P 400-2500A
- Separatoare de sarcin cu fuzibil (costrucie orizontal).
160-630A
- Aparate modulare
Posibiliti de racordare a celulelor:
- Cabluri electrice n partea inferioar sau superioar a
celulelor
- Bare capsulate
- Sistem de bare
Grad de protecie :
- IP 30, pt. varianta cu plastroane
- IP 55, pt. varianta cu u
Curent nominal / rigiditate electrodinamic
1000A / 35kA
1600A / 45kA
2500A / 50kA
3200A / 50kA
La cerere soluii dezvoltabile pn la 5000A
Din elementele sistemului se pot construi tablouri pn la
5000A
Instruciuni de proiectare i uzinare, biblioteca CAD
MODUL 3200, n domeniul tablourilor de distribuie de
0,4kV, ofer soluii la nivelul cerinelor secolului XXI att pen-
tru aplicaii ndustriale ct i n cazul obiectivelor rezi-
deniale. Datorit subansamblelor dezvoltate, a modularitii
sistemului i a soluiilor tipizate, utilizarea tablourilor de dis-
tribuie cu plastroane fac ca aplcaiile s fie unitare, cu sig-
uran ridicat i costuri reduse. Avantajele oferite de uti-
lizarea sistemului MODUL 3200 sunt deopotriva resimite n
faza de proiectare, fabricaie i exploatare.
Avantaje n faza de proiectare :
propuneri de soluii tipizate pentru cureni de 1000A,
1600A, 2500A i 3200A
determinarea simpl a spaiului necesar tabloului
dimensiuni de gabarit semnificativ reduse fa de
tablourile de distribuie tradiionale
permite transpunerea n practic a diverselor topologii de
scheme monofilare realizate cu o gam larg de
aparate electrice
modificare uoara a soluiilor adoptate n faza de
proiectare
componente moderne i sigure
Avantaje n faza de uzinare:
soluii tehnice cu detalii de execuie testate
soluii tipizate
module prefabricabile
uzinare simpla i rapid
uurina n executarea modificrilor survenite pe
parcursul fabricaiei
soluii optimizate economic, n condiii de nivel tehnic
ridicat
uzinare unitar, corespunztoare nivelului calitativ al
aparatelor electrice integrate
Avantaje n faza de exploatare:
funcionare sigur
protecia mpotriva atingerii parilor aflate sub tensiune
prin mascarea cu plastroane a aparatelor de 6 - 3200A
posibilitatea schimbrii rapide a aparatelor
extensibilitate
construcie structurat i inteligibil
Pe lng utilizarea soluiile tipizate propuse, sistemul asigur
libertatea proiectantului sau executantului de a utiliza i alte
configuraii de aparate de comutaie ce se monteaza pe
structurile mecanice tipizate (sigurane, contactoare, sepa-
ratoare de sarcin, etc.).
DESCRIEREA SISTEMULUI CARACTERISTICI TEHNICE
modul3200
INFORMAII SUPLIMENTARE PUTEI OBINE LA
REPREZENTANELE SCHRACK ROMNIA
CUPRINS
DULAPURI APLICATE DIN MATERIAL PLASTIC MINIPOL
36
minipol.eps
mini_m.eps
Material: Poliester ranforsat cu fibr de sticl prelucrat la cald.
Hidrofob, ignifug, rezistent la radiaii UV, fr halogen
Rezistent la ageni corozivi
vcuietoare DIN 3mm, cu dou aripi, 2 buc.
Urechile pentru montajul pe zid incluse n furnitur
Domeniul temperaturii ambiante: -50
O
C...+150
O
C
Culoare: gri RAL 7035
Clasa de izolaie la atingere: izolaie dubl
TIP H X L X A COD COMAND UNIT. AMB.
MIP-325 300x250x140 u plin IM 008 832 1
MIP-43 400x300x200 u plin IM 008 843 1
MIP-44 400x400x200 u plin IM 008 844 1
MIP-54 500x400x200 u plin IM 008 854 1
MIP-64 600x400x230 u plin IM 008 864 1
MIP-65 600x500x230 u plin IM 008 865 1
MIP-86 800x600x300 u plin IM 008 886 1
MIP-325PT 300x250x140 u transparent IM 008 932 1
MIP-43PT 400x300x200 u transparent IM 008 943 1
MIP-44PT 400X40X200 u transparent IM 008 944 1
MIP-43/3P 400X300X200 u plin cu 3 puncte de nchidere IM 088 843 1
DULAP FR CONTRAPANOU
MIP-43PT/3P 400X300X200 u transparent cu 3 puncte de nchidere IM 088 943 1
CUPRINS
37
TIP H X L X AAC COD COMAND UNIT. AMB.
DULAP FR CONTRAPANOU
TIP H X L X AAC COD COMAND UNIT. AMB.
PBP-325 268x216x4 IM MP0 032 1
PBP-43 358x260x4 IM MP0 043 1
PBP-44 358x360x4 IM MP0 044 1
PBP-54 458x360x4 IM MP0 054 1
PBP-64 558x360x4 IM MP0 064 1
PBP-65 558x460x4 IM MP0 065 1
PBP-86 754x556x4 IM MP0 086 1
CONTRAPANOU PLASTIC (POLIESTER)
PBm-325 268x216x2 IM MM0 032 1
PBm-43 358x260x2 IM MM0 043 1
PBm-44 358x360x2 IM MM0 044 1
PBm-54 458x360x2 IM MM0 054 1
PBm-64 558x360x2 IM MM0 064 1
PBm-65 558x460x2 IM MM0 065 1
PBm-86 754x556x2 IM MM0 086 1
CONTRAPANOU TABL ZINCAT
CADRU DE MONTAJ
UNIT .AMB. DIM. DULAP H X L NR. RNDURI COD COMAND NR. MODULE
1 400x300 2 IM CH0 043 24
1 400x400 2 IM CH0 044 36
1 500x400 3 IM CH0 054 54
1 600x400 3 IM CH0 064 54
1 600x500 3 IM CH0 065 69
1 800x600 4 IM CH0 086 116
1 800x600 5 IM CH0 586 145
TIP DIM. DULAP H X L COD COMAND UNIT .AMB.
PI-43 400x300 IM PI0 043 1
PI-44 400x400 IM PI0 044 1
PI-54 500x400 IM PI0 054 1
PI-64 600x400 IM PI0 064 1
PI-65 600x500 IM PI0 065 1
PI-86 800x600 IM PI0 086 1
U INTERIOAR
TIP DESCRIERE COD COMAND UNIT .AMB.
- Broasc cu cheie IM PCM 000 1
NCUIETOARE
CUPRINS
DULAPURI DIN MATERIAL PLASTIC MAXIPOL
38
maxipol.eps
maxi_m.eps
Grad de protecie: IP55 tipul CC
IP43 tipurile TA, TC
Acoperi antipluvial prevzut cu sistem de ventilaie
Material: Poliester ranforsat cu fibr de sticl prelucrat la cald
Hidrofob, ignifug, rezistent la radiaii UV, fr halogen
Rezistent la ageni corozivi
ncuietoare: sistem nchidere n trei puncte, cu mner pliant
Temperatura mediului ambiant: -50
O
C...+150
O
C
Culoare: gri, RAL 7035
Clasa de izolaie la atingere: izolaie dubl
MP-223CC 500x500x312 PO CC 2230 1
MP-233CC 500x750x312 PO CC 2330 1
MP-323CC 750x500x312 PO CC 3230 1
MP-333CC 750x750x312 PO CC 3330 1
MP-343CC 750x1000x312 PO CC 3430 1
MP-423CC 1000x500x312 PO CC 4230 1
MP-433CC 1000x750x312 PO CC 4330 1
MP-443CC 1000x1000x312 PO CC 4430 1
MP-224CC 500x500x432 PO CC 2240 1
MP-234CC 500x750x432 PO CC 2340 1
MP-324CC 750x500x432 PO CC 3240 1
MP-334CC 750x750x432 PO CC 3340 1
MP-344CC 750x1000x432 PO CC 3440 1
MP-424CC 1000x500x432 PO CC 4240 1
MP-434CC 1000x750x432 PO CC 4340 1
MP-444CC 1000x1000x432 PO CC 4440 1
DULAP TIP CC: FA INFERIOAR I SUPERIOAR PLIN, FR CONTRAPANOU
TIP
LIME NLIME ADNCIME
DULAP
CC = FA INFERIOAR, SUPERIOAR PLIN
TA = FLAN INFERIOAR, ACOPERI
ANTIPLUVIAL
TC = FA INFERIOAR PLIN, ACOPERI
ANTIPLUVIAL
2 = 500 2 = 500 3 = 300
3 = 750 3 = 750 4 = 420
4 = 1000 4 = 1000
TIP U
0 = CU O U
CUPRINS
39
MP-223TA 500x500x312 PO TA 2230 1
MP-233TA 500x750x312 PO TA 2330 1
MP-323TA 750x500x312 PO TA 3230 1
MP-333TA 750x750x312 PO TA 3330 1
MP-343TA 750x1000x312 PO TA 3430 1
MP-423TA 1000x500x312 PO TA 4230 1
MP-433TA 1000x750x312 PO TA 4330 1
MP-443TA 1000x1000x312 PO TA 4430 1
DULAP TIP TA: FLAN INFERIOAR, ACOPERI ANTIPLUVIAL, FR CONTRAPANOU
MP-223TC 500x500x312 PO TC 2230 1
MP-233TC 500x750x312 PO TC 2330 1
MP-323TC 750x500x312 PO TC 3230 1
MP-333TC 750x750x312 PO TC 3330 1
MP-343TC 750x1000x312 PO TC 3430 1
MP-423TC 1000x500x312 PO TC 4230 1
MP-433TC 1000x750x312 PO TC 4330 1
MP-443TC 1000x1000x312 PO TC 4430 1
DULAP TIP TC: FA INF. PLIN, ACOPERI ANTIPLUVIAL, FR CONTRAPANOU
TIP DIM. DULAP H X L H X L X A COD COMAND UNIT. AMB.
PBP-22 500x500 393x405x4 PO PF 5050 1
PBP-23 500x750 393x655x4 PO PF 5075 1
PBP-32 750x500 643x405x4 PO PF 7550 1
PBP-33 750x750 643x655x4 PO PF 7575 1
PBP-34 750x1000 643x905x5 PO PF 7510 1
PBP-42 1000x500 893x405x5 PO PF 1050 1
PBP-43 1000x750 893x655x5 PO PF 1075 1
PBP-44 1000x1000 893x905x5 PO PF 1010 1
CONTRAPANOU MATERIAL PLASTIC (POLIESTER)
TIP DIM. DULAP H X L H X L X A COD COMAND UNIT. AMB.
PBM-22 500x500 393x405x4 PO MF 5050 1
PBM-23 500x750 393x655x4 PO MF 5075 1
PBM-32 750x500 643x405x4 PO MF 7550 1
PBM-33 750x750 643x655x4 PO MF 7575 1
PBM-34 750x1000 643x905x5 PO MF 7510 1
PBM-42 1000x500 893x405x5 PO MF 1050 1
PBM-43 1000x750 893x655x5 PO MF 1075 1
PBM-44 1000x1000 893x905x5 PO MF 1010 1
CONTRAPANOU TABL ZINCAT
CUPRINS
40
SET MONTAJ PE PERETE
Urechi fixare (4buc),cu accesorii de montare, zincat PO WB 0000 1
SOCLU
500x500x300 PO SP0 500 1
750x500x300 PO SP0 750 1
1000x500x300 PO SP1 000 1
Destinat dulapurilor cu flan inferioar
Material: poliester, culoare gri RAL 7035
Capac frontal demontabil
SOCLU NGROPAT
500x1000x300 PO SG0 500 1
750x1000x300 PO SG0 750 1
1000x1000x300 PO SG1 000 1
Destinat dulapurilor cu flan inferioar
Material: poliester, culoare gri RAL 7035
Capac frontal cu nlime de 375mm, demontabil
Adncime de ngropare: min. 500mm, max. 750mm
CUPRINS
ig7000gf.eps
Izolaie: dubl
Culoare: gri RAL 7035
Material: cuv: policarbonat cu fibr de sticl
capac: policarbonat
urub fixare capac: poliamid
etanare: poliuretan
Termorezisten (PC): -40C - +120C
Termorezisten de durat: +80C
Rezistent la ocuri mecanice
Rezisten la substane chimice i radiaii UV
Material ignifugat
Decupaje prestanate
Utilizare: individual sau grupat
Utilizare: interioar, exterioar
Mare varietate de accesorii
Dimensiunile decupajelor prestanate:
Deschidere I 121x33
Deschidere II 195x63
Deschidere III 306x101
HA
I I
I
I
HS
I
JB
I I
II
II
MB
I I
II
II
190x190
190x190 280x190 380x190
MR
II
380x190
OE
II
280x280
II
II
II
PE
II
II
380x280
II
II
PG
II
380x280
II II
I I
PK
II
III
380x280
II
II PL
III
III
380x280
II II
TH
II
II
560x280
II II
II
II
UH
II
II
560x380
II II
II
II
UM
II
II
560x380
III
II
II
II
UN
II
II
560x380
III III
II
II
WH
II
II
760x560
II
II
II
II
II
II
CUPRINS
42
CUV
TIP L X H X A SIMBOL DECUPAJ COD COMAND UNIT. AMB.
I
NR. DECUPAJE
4
I 1
I+II 2+2
I+II 2+2
II 1
II 4
II 4
I+II 2+3
II+III 3+1
II+III 2+2
II 6
II 6
II+III 5+1
II+III 4+2
II 8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
HA 190x190x100 X3 530 139
HS 190x190x100
JB 280x190x100
X3 530 543
X3 530 140
MR 380x190x100 X3 530 542
OE 280x280x100 X3 530 095
PE 380x280x100 X3 530 133
PK 380x280x150 X3 530 315
PL 380x280x150
TH 560x280x100
X3 530 316
X3 530 132
UH 560x380x150
UM 560x380x150
X3 530 317
X3 530 319
UN 560x380x150 X3 530 318
WH 760x560x150 X3 530 627
PG 380x280x100 X3 530 134
MB 380x190x100 X3 530 136
EKH 30-G Gri - HA, HS 190x190x30 X3 730 147
EKH 30-T Transparent - HA, HS
EKJ 30-G Gri - JB
190x190x30
280x190x30
X3 720 147
X3 730 146
EKM 30-G Gri - MB, MR 380x190x30 X3 730 145
EKM 30-T Transparent - MB, MR 380x190x30 X3 720 145
EKO 30-G Gri - OE 280x280x30 X3 730 096
EKP 30-G Gri - PE, PG, PK, PL 380x280x30 X3 730 143
EKP 30-T Transparent - PE, PG, PK, PL
EKT 30-G Gri - TH
380x280x30
560x280x30
X3 720 143
X3 730 144
EKT 30-T Transparent - TH
EKU 30-G Gri - UH, UM, UN
560x280x30
560x380x30
X3 720 144
X3 730 320
EKU 30-T Transparent - UH, UM, UN 560x380x30 X3 720 320
EKO 30-T Transparent - OE 280x280x30 X3 720 096
EKJ 30-T Transparent - JB 280x190x30 X3 720 146
CAPAC SCUND
TIP CULOARE - TIP CUV AFERENT L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
CAPAC NALT
TIP CULOARE - TIP CUV AFERENT L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
EKH 80-G Gri - HA, HS 190x190x80 X3 730 555
EKH 80-T Transparent - HA, HS
EKJ 80-G Gri - JB
190x190x80
280x190x80
X3 720 555
X3 730 556
EKM 80-G Gri - MB, MR 380x190x80 X3 730 557
EKM 80-T Transparent - MB, MR 380x190x80 X3 720 557
EKO 80-G Gri - OE 280x280x80 X3 730 558
EKP 80-G Gri - PE, PG, PK, PL 380x280x80 X3 730 559
EKP 80-T Transparent - PE, PG, PK, PL
EKW 100-G Gri - WH
380x280x80
760x560x100
X3 720 559
X3 730 630
EKO 80-T Transparent - OE 280x280x80 X3 720 558
EKJ 80-T Transparent - JB 280x190x80 X3 720 556
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
CUPRINS
43
URUB FIXARE CAPAC, BROASC CILINDRIC
Fluture, pentru capac 30mm nalt X3 540 255
Cu cresttur, pentru capac 30mm nalt
Triunghiular, pentru capac 30mm nalt
X3 540 256
X3 540 581
Cu cresttur, pentru capac 80mm nalt X3 540 563
Triunghiular, pentru capac 80mm nalt X3 540 581
Cu cresttur, pentru capac 100mm nalt X3 540 256
Fluture, pentru capac 80mm nalt X3 540 562
Broasc cilindric montabil n locul uruburilor, capac 30mm nalt X3 570 597
1
1
1
1
1
1
1
1
CADRU SUPRANLARE
ig71010f.eps
Prin utilizarea cadrului de supranlare adncimea cuvei se poate mri cu 50mm
DESCRIERE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
Pentru cuv JB 280x190x50 X3 730 153
Pentru cuv MB, MR
Pentru cuv OE
380x190x50
280x280x50
X3 730 152
X3 730 093
Pentru cuv TH 560x280x50 X3 730 142
Pentru cuv UH, UM, UN 560x380x50 X3 730 323
Pentru cuv PE, PG, PK, PL 380x280x50 X3 730 141
1
1
1
1
1
1
ARNIERE PENTRU CAPACE
ig713001.eps
Prin utilizarea arnierelor capacele devin rabatabile
Sunt utilizabile pentru capace nalte de 30 i 80mm
Grad de protecie pt. cutii cu capac i arnier: IP65
Policarbonat, 1 pereche, cu ablon de perforare X3 530 622
Poliamid, 1 pereche X3 570 547
Dop pentru guri fr uruburi X3 560 523
1
1
1
SET FIXARE PE PERETE
Se folosete pt. montarea pe perete a ansamblului format din 2-4 cutii X3 770 674 1
CUPRINS
44
GEAM TRANSPARENT RABATABIL
Se poate monta pe capac, permite accesul la aparatele modulare
Geamul transparent i plastronul se vor utiliza mpreun
12 module pe 1 rnd, 248x128x8 X3 730 775
24 module pe 2 rnduri
Plastron pt. geam transparent cu 1 rnd aparate
248x218x8
-
X3 730 776
X3 730 621
Plastron pt. geam transparent cu 2 rnduri aparate - X3 730 620
1
1
1
1
FANTE DE AERISIRE
1
1
Grad de protecie IP44, D29mm X3 540 564
Grad de protecie IP33, D19mm X3 540 631
FLANE I ACCESORII
ig7121gf.eps
Grad de protecie: IP67, cu garnitur de etanare
Execuie:plin cu guri filetate pretanat
Flana se monteaz pe cuv utiliznd un element mbinare, acesta fiind utilizat i la
mbinarea mai multor cuve.
Pentru flane de mrimea II se pot comanda cadre de supranlare (25mm)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Flan plin, mrime I X3 530 215
Flan plin, mrime II
Flan plin, mrime III
X3 530 546
X3 530 324
Flan cu gaur filetat, mrime II, 12xPg 16 X3 530 014
Flan cu gaur filetat, mrime II, 12xPg 13,5 X3 530 015
Flan cu gaur filetat, mrime I, 4xPg 16 X3 530 149
Flan pretanat, mrime II, 13xPg 16 X3 530 595
Flan pretanat, mrime II, 4xPg 11/21 + 7xPg 16 X3 530 596
Element mbinare flan (1 per), mrime I X3 570 671
Element mbinare flan (1 per), mrime II X3 570 670
Element mbinare flan (1 per), mrime III X3 570 672
Garnitur etanare, mrime II X3 510 438
Garnitur etanare, mrime III X3 510 439
Garnitur etanare, mrime I X3 510 437
Cadru supranlare, nalt de 25mm, mrime II X3 530 391
CUPRINS
45
ELEMENTE PRELUARE CABLURI
ig7124gf.eps
Utilizabil i la alte tipuri de dulapuri (de exemplu WSM)
1
1
1
1
Element preluare cabluri 1x(D30-60), mrime II X3 550 387
Element preluare cabluri 2x(D30-60), mrime II
Garnitur cauciuc pentru cabluri D(35-45)
X3 550 388
X3 510 427
Garnitur cauciuc pentru cabluri D(45-60) X3 510 428
CONTRAPANOURI METALICE
Adncimea util a cuvei scade cu 4,5mm
Pentru cuve tip WH se pot utiliza 2 buc contrapanou X3 770 554
1
1
1
1
1
1
1
Pentru cuv JB 238x148x2 X3 770 549
Pentru cuv MB, MR
Pentru cuv OE
338x148x2
238x238x2
X3 770 550
X3 770 551
Pentru cuv TH 518x238x2 X3 770 553
Pentru cuv UH, UM, UN 518x338x2 X3 770 554
Pentru cuv PE, PG, PK, PL 338x238x2 X3 770 552
Pentru cuv HA, HS 148x148x2 X3 770 548
INE DE MONTAJ DIN TS35
DIMENSIUNI COD COMAND UNIT. AMB.
1
1
1
160x35 X3 770 647
235x35
355x35
X3 770 648
X3 770 649
PLASTROANE PENTRU APARATE MODULARE
1
1
1
1
1
Pentru cuv JB, pe 1rnd, 12 module X3 770 765
Pentru cuv OE, pe 1 rnd, 12 module
Pentru cuv OE, pe 2 rnduri, 2x12 module
X3 770 756
X3 770 766
Element fixare plastron (1 per) X3 530 771
Pentru cuv PE, PG, PK, PL, 2x12 module X3 770 769
CUPRINS
46
CUTII CAPSULATE DIN MATERIAL PLASTIC TIP CI
DESCRIERE L X H X A UNIT. AMB. TIP COD COMAND
Contrapanou cu accesorii montaj 95x156x1,5 1 PMCI 1710 IG450004
Tabl zincat 1,5 mm
Cu accesorii de montaj
CONTRAPANOU
Gri 105x105x140 1 CI 1010A IG430001
Gri 110x75x89 1 CI 117A IG430002
Gri 135x74x105 1 CI 137A IG430003
Gri 170x105x112 1 CI 1,710A IG430004
Gri 170x135x145 1 CI 1,713A IG430005
Gri 220x168x142 1 CI 2,216A IG430006
CUTII CAPSULATE NALTE, CU CAPAC
Material:cuv i capac opac PVC, capac transparen policarbonat,
Cu izolaie dubl
Ignifug
Suprafa lucioas
Culoare: gri, RAL 7035
Grad de protecie IP 55
ACCESORII
arniere interioare i exterioare
Accesorii de montaj pe perete
Contrapanou
CUTII CAPSULATE PLATE, CU CAPAC
ig4000gf.eps
Transparent 220x168x106 1 CI 2216T IG400006
Gri 105x105x66 1 CI 1010 IG410001
Gri 110x75x58 1 CI 117 IG410002
Gri 135x74x72 1 CI 137 IG410003
Gri 170x105x82 1 CI 1710 IG410004
Gri 170x135x85 1 CI 1713 IG410005
Gri 220x168x106 1 CI 2216 IG410006
Gri 270x220x105 1 CI 2722 IG410007
Gri 313x253x115 1 CI 3125 IG410008
Gri, cu arniere 170x135x86 1 CI 1713BI IG411005
Gri, cu arniere 220x168x106 1 CI 2216BI IG411006
CUPRINS
47
CORPURI DE ILUMINAT
iu008508.eps
iu008517.eps
Tensiune nominal: 230V AC
Putere: 11W (echivalent bec incandescen 75W)
Putere luminoas: 900lm
Durat de via: 5.000 h
Priz: 230V AC, 16A Schuko
Comutator ON/OFF
Conexiune: cleme ir, 3x2,5mm2
Fixare cu magnet
Carcas de plastic
Tensiune nominal: 220 -240V AC
Putere: 20W
Putere luminoas: 1000lm
Durata de via: 10.000 h
Sursa de lumin: tub fluorescent compact
Dulie E27
Comutator ON/OFF
Clas de izolaie la atingere: II
Carcas de palstic
Corp de iluminat cu fixare cu magnet, 230V / 50Hz
Corp de iluminat fr fixare cu magnet, 230V / 50Hz
DESCRIERE L X H X A COD COMAND
IU 008 508
IU 008 509
UNIT. AMB.
351x65x62 1
475x95x42 1
Lamp Dual cu comutator ON/OFF, cleme ir 6 poli
Lamp portabil cu suport
TIP DESCRIERE L X H X A
COD COMAND
IU 008 517
IU 008 515
UNIT. AMB.
HL 020 337x84x 68 1
Plac fixare autoadeziv IU 008 520 - 351x65x62 1
Plac fixare cu 2 magnei IU 008 521 - - 1
Suport de perete precablat IU 008 522 - - 1
DL 026 396x100x67 1
COMUTATOR PENTRU CORP DE ILUMINAT
Limitator curs pentru sesizarea deschiderii uii dulapului
Prevzut cu suport clipsabil n profilul cadru al dulapului AS i KS
Contacte: 1ND+1N
230V/6A AC
24V/4A DC
1 Comutator limitator curs AS DSW 010
CUPRINS
48
TERMOSTATE, SENZORI DE UMIDITATE
iu008kt
Termostat pentru ventilarea sau nclzirea dulapurilor
Domeniu de temperatur: 0C - 60C
Histerez: 4K
Contacte: 250V/6A AC
1ND sau1N
Clipsabil pe in DIN TS 35
Termostat nclzire, contact 1N, rou
Termostat ventilare, contact 1ND, albastru
TIP DESCRIERE L X H X A COD COMAND
IU 008 565
IU 008 566
UNIT. AMB.
KTO 33x60x35 1
KTS 33x60x35 1
iu0085f1.eps
Domeniu de temperatur: 10C-60C
Histerez: 0,5K cu reacie pentru temperatur
Contact: nchidere 250V/10A AC
deschidere 250V/5A AC
1 contact comutator
Termostat,1 contact comutator
IU 008 561
UNIT. AMB.
67x50x37 1
iu0085f3.eps
Se folosete n circuite de comand umezire sau uscare
Domeniu de umiditate.: 50 - 90% rel
Histerez: 4%
Contacte: 250V/5A AC
1contact comutator
Senzor de umiditate aer, 1 contact comutator
IU 008 562
UNIT. AMB.
67x50x37 1
iu00856f.eps
Senzor combinat de umiditate i temperatur
Domeniu de temperatur: 0C - 60C
Histerez: 2K
Domeniu de umiditate.: 50 - 90% rel
Tensiune de alimentare: 230V AC
Contact: 250V/8A AC
12V/8A DC
1 contact comutator
Durata de via: 10
5
cicluri
Senzor combinat cu un contact comutator
IU 008 560
UNIT. AMB.
ETF3000 50x67x43 1
CUPRINS
49
VENTILATOARE
iu008380.eps
Fixare uoar, fr uruburi
Tensiune alimentare: 230V AC
Domeniu de temperatur: -10C ... +70C, pentru ventilator cu dim. de 105 x 105 x 59
-10C ... +55C
Construcie aplatizat, diferen cot plan u i plan ventilator 6,5mm
V = (3,1 x P) / T
P = putere disipat n dulap (W)
T = diferena de temperatur dintre mediul exterior i temperatura interioar prescris (K)
V = debit aer necesar (m2/h)
DIMENSIONARE
0,07A - 25m
3
/h
0,11A - 58m
3
/h
CURENT NOMINAL - DEBIT L X H X A COD COMAND
IU 008 380
IU 008 381
UNIT. AMB.
105x105x59 1
130x130x77 1
0,11A - 63m
3
/h IU 008 356 148x148x64,5 1
0,11A - 115m
3
/h IU 008 382 204x204x96 1
0,3A - 250m
3
/h IU 008 383 250x250x131 1
0,27A - 315m
3
/h IU 008 384 250x250x138 1
0,68A - 730m
3
/h IU 008 385 323x323x163 1
FILTRE DE IEIRE PENTRU VENTILATOARE
L X H X A COD COMAND
IU 008 390
IU 008 391
UNIT. AMB.
105x105x17 1
130x130x29 1
IU 008 389 148x148x23 1
IU 008 392 204x204x32 1
IU 008 393 250x250x38 1
IU 008 394 323x323x40 1
CUPRINS
50
RADIATOARE DE NCLZIRE
iu00834f.eps
Corp de Al eloxat, convecie natural
Domeniu tensiune alimentare: 110V-250 AC/DC
Autoreglat
Clipsabil pe in DIN TS35
Livrat cu cablu siliconic de 0,5m
Clas de izolaie la atingere: II
P = A x T x k
P = putere necesar radiator (W)
A = suprafaa radiant a dulapului (m
2
)
T = diferena de temperatur dintre mediul exterior i temperatura interioar prescris (K)
k = coeficient de transfer (W/m
2
K)
dulap metalic vopsit k = 5,5W/m
2
K
dulap material plastic k = 3,5W/m
2
K
DIMENSIONARE
10W - 70C
30W - 100C
PUTERE - TEMPERATUR CORPRADIATOR L X H X A COD COMAND
IU 008 364
IU 008 341
UNIT. AMB.
72x25x50 1
88x70x50 1
60W - 100C IU 008 343 163x70x50 1
100W - 130C IU 008 344 163x70x50 1
150W - 150C IU 008 345 243x70x50 1
PRESETUPE, MATERIAL PLASTIC, SERIA PG
MRIME COD COMAND UNIT. AMB.
Material: poliamid
Garnitur din neopren
Grad de protecie: IP68 pn la 5bar
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Pg 11 M 272 808
Pg 13,5 M 272 800
Pg 16 M 272 801
Pg 21 M 272 803
Pg 29 M 272 804
Pg 36 M 272 805
Pg 42 M 272 806
Pg 48 M 272 807
M 273 201
M 273 202
M 273 203
M 273 204
Pg 16
Pg 21
Pg 29
Pg 36
Pg 7 M 272 810
Pg 9 M 272 809
PRESETUP OARB, MATERIAL PLASTIC, SERIA PG
1
1
1
1
CUPRINS
51
CONTRAPIULI, MATERIAL PLASTIC, SERIA PG
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
M 273 104
M 273 105
M 273 106
M 273 107
M 273 108
M 273 109
M 273 110
M 273 111
Pg 11
Pg 13,5
Pg 16
Pg 21
Pg 29
Pg 36
Pg 42
Pg 48
M 273 102
M 273 103
Pg 7
Pg 9
PRESETUPE, MATERIAL PLASTIC, SERIA METRIC
1
1
1
1
1
1
1
1
M20 M 270 020
M25 M 270 025
M32 M 270 032
M40 M 270 040
M50 M 270 050
M63 M 270 063
M 273 012
M 273 016
M 273 020
M 273 025
M12
M16
M20
M25
M12 M 270 012
M16 M 270 016
M 273 032
M 273 040
M 273 050
M 273 063
M32
M40
M50
M63
M12
M16
M20
M25
M32
M40
M50
M63
M 271 012
M 271 016
M 271 020
M 271 025
M 271 032
M 271 040
M 271 050
M 271 063
PRESETUP OARB, MATERIAL PLASTIC, SERIA METRIC
1
1
1
1
1
1
1
1
CONTRAPIULI, MATERIAL PLASTIC, SERIA METRIC
1
1
1
1
1
1
1
1
CUPRINS
52
PRESETUPE ALAM, SERIA PG
1
1
1
1
Pg 16
1 Pg 13,5 M 272 811
M 272 812
Pg 21 M 272 813
Pg 29
Pg 36
M 272 814
M 272 815
CONTRAPIULI ALAM, SERIA PG
1
1
1
1
Pg 16
1 Pg 13,5 M 273 121
M 273 122
Pg 21 M 273 123
Pg 29
Pg 36
M 273 124
M 273 125
CANALE DE CABLURI LIATE
rh72bedin.eps
Material plastic ignifugat (PVC)
Lungime de livrare: 2,0m
Rezistent la vibraii, termorezistent
Gama temperaturii ambiante: -5C ... +60C
Culoare: RAL 7030 gri
Fee laterale liate
Compus din jgheab i capac jgheab
25x25
H X L COD COMAND
RH 724 243
UNIT. AMB.
290 1
37,5x37,5 RH 725 142 730 1
37,5x50 RH 727 152 1300 1
50x37,5 RH 725 152 1100 1
50x50 RH 725 162 1700 1
50x62,5 RH 725 172 2200 1
75x25 RH 726 856 1400 1
75x37,5 RH 726 866 1980 1
75x50 RH 726 876 3100 1
75x75 RH 726 886 4990 1
75x100 RH 726 896 6760 1
100x100 RH 734 465 9216 1
SECIUNE UTIL (mm
2
)
CUPRINS
53
INE PENTRU APARATE
il0661gf.eps
in perforat TS35
BK 14 005
UNIT. AMB.
ts35 g 2000x35x7,5 1
in TS35 BK 14 004 ts35/3 3000x35x7,5 1
in TS35, nlime15mm IL 14 035 ssv/3515 3000x35x15 1
in perforat TS35, nlime15mm ROD 0000 263 c-s 2000x35x15 1
in C IK 020 003 c-s 2000x20x10 1
Suport in TS35, drept, nlme 20mm IK 100 995 1
Suport in TS35, drept, nlme 40mm ROD 0000 259 1
Suport in TS35, drept, nlme 70mm ROD 0000 260 1
Suport in TS35, nclinat, nlme 58mm ROD 0000 261 1
Suport in TS35, nclinat, nlme 68mm ROD 0000 262 1
ACOPERIRE DE PROTECIE PENTRU APARATE MODULARE
bk900gf_2.eps
Plac capt
BK 900 096
UNIT. AMB.
ENDPLATTE 10x121x63 1
Profil cornier, lungime1000mm BK 900 097 WINKELPROFIL 1000x39x64 1
Profil frontal, lungime 1000mm BK 900 098 FLACHPROFIL 1000x 80x8,5 1
CUPRINS
54
SET COMPACTARE PACHETE BARE LAMINATE FLEXIBILE
tip
553570
Se utilizeaz la rigidizarea traseelor paralele de bare laminate flexibile
Accept bare laminate cu lime de 40, 50, 63mm
1 set poate compacta 4 bare
Tija filetat de material plastic coninut n furnitur poate fi nlocuit cu tij filetat de oel
1 Set compactare pachete bare laminate XL 553 570
PROFIL IZOLANT DE RIGIDIZARE
TIP
Durostone
DESCRIERE SECIUNE COD COMAND UNIT. AMB.
Se utilizeaz la rigidizarea traseelor paralele de bare de cupu
Material plastic ranforsat cu fibr de sticl
Bare cu seciune dreprunghiular, lungime 2m
1 Profil izolant, lungime 2m 50x10 HU 000 029
Durostone 1 Profil izolant, lungime 2m 50x5 HU 000 030
BAND DE MPMNTARE
TIP
556600
DESCRIERE DIMENSIUNI COD COMAND UNIT. AMB.
Se utilizeaz la echipotenializarea diverselor pri ale dulapurilor electrice
Material: tres de cupru flexibil i stanat
1 Band cu seciune de 6mm2 150 x 13 x 1,1 XL 556 600
563410 1 Band cu seciune de 6mm2 200 x 13 x 1,1 XL 563 410
ALTE ACCESORII
TIP
PLT/M A4
DESCRIERE DIMENSIUNI COD COMAND UNIT. AMB.
1 Map documentaie A4, cu fixare magnetic IL 900 373
1 AS DRA 400
1 Rigl inscripionare din material plastic 1000 x 15 x 6 DFELIRAT
1 Panou contor 210 x 370 x 15 IL 900 070
Cutie pt. documentaie A4, autocolant, adncime util 30mm 260 x 235 x 33
CUPRINS
55
BARE DE CUPRU
56 - 57
CLEME DE CONEXIUNE I DE PRELUNGIRE BARE COLECTOARE
62 - 63
SIGURANE FUZIBILE
64 - 66
SEPARATOARE DE SARCIN CU SGURAN
67 - 69
UNITATE DE ALIMENTARE CENTRAL
70
SUPORI ELECTROIZOLANI
70
DISTANIERI, PIULIE INSERIE, AIBE DE PRESARE
71 - 72
SISTEME DE BARE COLECTOARE COMPACTE
SISTEME DE BARE DE 40 mm, 360 A
58
58
59
60
SUPORT UNIVERSAL BARE DELTA310
61
PENTRU INFORMAII SUPLIMENTARE V RUGM CONSULTAI CATALOGUL SPECIAL!
CUPRINS
56
BARE DE CUPRU
BARE DE CUPRU
Bare de Cu rigide, cu seciune dreptunghiular
Bare de Cu laminate, flexibile i izolate
Curentul de durat este specificat pt. temperatura barei de
65C i 85C, respectiv pt. temperatura mediului ambiant
de 35C
n cazul barelor laminate flexibile, temperatura ambiant
este de 40C, termorezistena izolaiei de 105C, iar
lungimea barelor de 2m
cu201003.eps 08_05_03.eps
BARE DE CUPRU RIGIDE
CURENT DE DURAT LA 65C / 85C DIMENSIUNI COD COMAND UNIT. AMB.
274 A / 363 A
379 A / 502 A
2000x20x5
2000x30x5
DCU 20 * 5
DCU 30 * 5
489 A / 639 A 2000x40x5 DCU 40 * 5
1
1
1
583 A / 772 A 2000x50x5 DCU 50 * 5 1
573 A / 758 A 2000x30x10 DCU 30 * 10 1
715 A / 943 A 4000x40x10 DCU 40 * 10 1
852 A / 1129 A 4000x50x10 DCU 50 * 10 1
985 A / 1305 A 4000x60x10 DCU 60 * 10 1
1240 A / 1643 A 4000x80x10 DCU 80 * 10 1
1490 A / 1974 A 4000x100x10 DCU 100 * 10 1
BARE DE CUPRU LAMINATE, FLEXIBILE I IZOLATE
CURENT DE DURAT LA 85C / 105C DIMENSIUNI COD COMAND UNIT. AMB.
220 A / 260 A
460 A / 540 A
6x9x0,8
5x24x1
SI 011 940
SI 016 110
600 A / 700 A 5x32x1 SI 016 120
1
1
1
900 A / 1060 A 10x32x1 SI 016 130 1
1060 A / 1270 A 10x40x1 SI 016 150 1
1220 A / 1470 A 10x50x1 SI 015 090 1
1470 A / 1790 A 10x63x1 SI 015 100 1
1590 A / 1950 A 10x80x1 SI 010 610 1
328 A / 435 A 2000x12x10 DCU 12 * 10 1
CUPRINS
57
TABELE DE SELECIE BARE CUPRU CONFORM DIN 43671
TEMPERATURA MEDIULUI AMBIANT: 35C - TEMPERATURA BAREI: 65C
772
IIII
500
CURENT DE DURAT (A)
NUMR BARE PE FAZE
II I SECIUNE BAR (MM)
1003 672
274
379
690
III
896
20 x 5
30 x 5
1220 836 482 1090 40 x 5
1411 994 583 1260 50 x 5
1060
1290
523
715
1480
1770
30 x 10
40 x 10
1510 852 2040 50 x 10
1720 985 2300 60 x 10
2110 1240 2790 80 x 10
2480 1490 3260 100 x 10
IIII
CURENT DE DURAT (A)
NUMR BARE PE FAZE
II I SECIUNE BAR (MM) III
598 328 826 12 x 10
TEMPERATURA MEDIULUI AMBIANT: 35C - TEMPERATURA BAREI: 85C
1023
IIII
663
CURENT DE DURAT (A)
NUMR BARE PE FAZE
II I SECIUNE BAR (MM)
1329 890
363
502
914
III
1187
20 x 5
30 x 5
1617 1108 639 1444 40 x 5
1870 1317 772 1670 50 x 5
1399
1702
758
943
1953
2336
30 x 10
40 x 10
2001 1129 2703 50 x 10
2279 1305 3048 60 x 10
2796 1643 3697 80 x 10
3286 1974 4320 100 x 10
IIII
CURENT DE DURAT (A)
NUMR BARE PE FAZE
II I SECIUNE BAR (MM) III
795 435 1095 12 x 10
CUPRINS
58
SISTEME DE BARE DE 40 mm, 360 A I 60 mm, 630 A
02_01_01.eps
01495 Cu 3 poli, fixare interioar cu uruburi
01500 Cu 3 poli, fixare exterioar cu uruburi
20x185x51
20x220x51
SI 014 950
SI 015 000
01485 Cu 3 poli, cu cleme integrate pt. conductoare de 16mm2 20x202x77 SI 014 840
1
1
1
01485 Cu 4 poli, fixare interioar prin uruburi 20x245x51 SI 014 850 1
SUPORT BARE PE/N AUTONOM SAU ATAAT SUPORTULUI DE BARE SI 015 000
01489 Utilzat pentru bare de 12, 15, 20, 25, 30 x 5-10mm 20x63x51 SI 014 890 1
PIES ACOPERIRE CAPETE BARE COLECTOARE
01573 Utilizabil la suporii SI 014 950, SI 015 000 i SI 014 840
01574 Utilizat la suporii SI 014 850
SI 015 730
SI 015 740
01019 Utilizat la combinaia suporilor SI 010 170 i SI 014 950 SI 010 190
1
1
4
01020 SI 010 200 4
TEAC IZOLANT PENTRU BARE DE CUPRU, LUNGIME 1m
01244 Utilizabil la bare de Cu de 12 - 30 x 5 mm
SI 012 440
SI 012 450
78463 Utilizabil la bare de Cu de 12 x 5 mm SI 784 630
1
1
10
SUPORT UNIVERSAL PENTRU BARE DE 12 X 5-10 mm
SUPORT UNIVERSAL PENTRU BARE DE 12, 15, 20, 25, 30 X 5-10 mm
01774 3 poli
01775 4 poli
15x140x27
15x165x27
SI 017 740
SI 017 750
01915 5 poli 15x205x27 SI 019 150
10
10
1
Utilizat la combinaia suporilor SI 010 170 i SI 014 950 respectiv SI 014 850
CUPRINS
59
04_01_01.eps
SUPORT UNIVERSAL PENTRU BARE DE 30, 40, 50, 60 X 10 mm
01479 Cu 3 poli, nu necesit gurire pentru fixare 22x320x70 SI 014 790 1
PIES ACOPERIRE CAPETE BARE COLECTOARE
01254 Utilizabil la suportul SI 014 790 SI 012 540 1
TEAC IZOLANT PENTRU BARE DE CUPRU, LUNGIME 1m
SI 012 450
SI 012 510
1
1
CUPRINS
60
SISTEME DE BARE DE 185mm, 2500 A
04_05_01.eps
SUPORT UNIVERSAL PENTRU BARE DE 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120 X 10 mm
01230 Cu 3 poli, bare fixate fr urub 30x580x65 SI 012 300 1
01742 Cu 3 poli, bare fixate cu urub 30x412x40 SI 017 420 1
STABILIREA DISTANEI DINTRE SUPORI DE BARE N FUNCIE DE CURENTUL DE SCURTCIRCUIT
I
v
r
f
(
k
A
)
distana dintre suporturi (mm)
70
60
50
40
30
20
30 x 10
30 x 5
12-20 x 10
12-20 x 5
200 300 400 500 600
SISTEMUL DE BARE DE 60mm, 630A
60 x 10
50 x 10
40 x 10
30 x 10
I
v
r
f
(
k
A
)
10
0
90
80
70
60
50
40
300 400 500 600 700
60 x 10
120 x 10
I
v
r
f
(
k
A
)
120
110
100
90
80
70
400 500 600 700 800
Valori msurate n cadrul testelor pentru aprobarea de model
CUPRINS
61
SUPORT UNIVERSAL BARE DELTA310
DELTA310 Suport universal pentru bare colectoare 24x399x63 DDELTA 310 1
67,5 120 120
50,2 50,2 50,2
8 12
10,2 10,2 10,2
187,5
375
399
63
24
11
STABILIREA DISTANEI MAXIME DINTRE SUPORI N FUNCIE DE CURENTUL DE SCURTCIRCUIT
Supor bare DDELTA 310
Valorile pentru distane sunt date n mm
SECIUNE BAR (mm)
1000
1000
40 x 10
40 x 10
I
vrf
(kA)
17
1000
1000
40 x 10
50 x 10
1000
1000
50 x 10
50 x 10
1000
1000
60 x 10
60 x 10
1000
1000
60 x 10
80 x 10
1000
1000
80 x 10
80 x 10
1000
1000
100 x 10
100 x 10
1000
1000
100 x 10
120 x 10
1000
1000
120 x 10
120 x 10
900
900
40
900
900
900
900
900
1000
1000
900
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
600
550
63
600
700
650
700
700
700
650
800
800
900
900
1000
1000
1000
1000
1000
500
400
84
500
500
500
500
600
500
600
600
600
700
750
800
800
800
800
900
400
300
105
400
400
350
400
400
400
500
500
500
500
500
500
500
500
500
600
300
250
132
300
300
300
300
350
350
400
400
400
400
400
400
400
450
450
500
250
230
154
250
250
250
250
300
300
350
300
300
350
350
350
350
350
300
400
230
200
176
230
230
230
230
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
300
200
180
198
200
250
250
-
-
220
-
180
200
200
-
-
242
-
150
NUMR BARE PE FAZ
I
II
III
I
II
III
I
II
III
I
II
III
I
II
III
I
II
III
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
180
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
SUPORT UNIVERSAL PENTRU BARE COLECTOARE DIN CUPRU, PN LA 5000A
CUPRINS
62
CLEME CONEXIUNE PENTRU CONDUCTOARE I BARE
CLEME CONEXIUNE PENTRU CONDUCTOARE I BARE
02_05_01.eps 09_05_01.eps
CLEME UNIVERSALE PENTRU CONDUCTOARE
TIP BAR / SECIUNE CONDUCTOR / SECIUNE DISPONIBIL L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
01284 5mm grosime / 1,5 - 16 / 7,5x7,5
01285 5mm grosime / 4 - 35 / 10,5x11
12x23x35
16x29x46
SI 012 840
SI 012 850
01287 5mm grosime / 16 - 70 / 14x14 21x32x52 SI 012 870
1
1
1
1
1
1
1
1
01068 5mm grosime / 16 - 120 / 17x15 24x36x65 SI 010 680
BK18505 5mm grosime / 16 - 185 / 22x17 28x30x65 ROD 0000 282
01289 10mm grosime / 1,5 - 16 / 7,5x7,5 12x23x40 SI 012 890
01290 10mm grosime / 4 - 35 / 10,5x11 16x29x51 SI 012 900
01292 10mm grosime / 16 - 70 / 14x14 21x32x57 SI 012 920
1 01203 10mm grosime / 16 - 120 / 17x15 24x36x70 SI 012 030
1 BK18510 10mm grosime / 16 - 185 / 22x17 28x30x70 ROD 0000 283
CLEME CONEXIUNE PENTRU CONDUCTOARE I BARE PLATE TIP CRITO PROFICLIP
01319 20 x 5 - 30 x 10 / bare plate max. 30 x 20 / 30x25 38x38x70 SI 013 190 1
01318 20 x 5 - 30 x 10 / conductoare Cu, Al 95-185 mm
2
, rm, sm, f/30x20 38x38x70 SI 013 180 1
01759 20 x 5 - 30 x 10 / bare plate max 32 x 20 / 32x25 41x41x86 SI 017 590 1
01760 20 x 5 - 30 x 10 / conductoare Cu, Al 150-300 mm
2
, rm, sm, f/32x25 41x41x86 SI 017 600 1
CLEME CONEXIUNE
01094 30 x 10 / conductoare Cu, Al 95-300 mm
2
, re, rm, se, sm, f 60x48x75 SI 010 940 3
01092 30 x 10 / bare plate max 40 x 25 60x48x75 SI 010 920 3
01032 40 x 10 / bare plate max 40 x 25 / 41x25 12x23x40 SI 010 320 3
CLEME CONEXIUNE CLIPSABILE PT. PAPUCI DIN 46234
TIP BAR / CONEXIUNE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
01512 10mm grosime / M 5 x 8 18x24x30 SI 015 120 3
CUPRINS
63
CLEME DE CONEXIUNE, CLEME DE PRELUNGIRE BARE
CLEME DE CONEXIUNE TRIPOLARE, CU CAPAC, PT. SISTEME DE BARE DE 60mm
BAR / SECIUNE CONDUCTOR L X H X A COD COMAND
01240
12 x 5 - 30 x 10 / Cond. Cu 6-50mm
2
, rm, f, f+AE, sau
bar laminat Cu 6x9x0,8
54x200
SI 012 400
01243
12 x 5 - 30 x 10 / Cond. Cu 35-120mm
2
, rm, f, f+AE, sau
bar laminat Cu 6/10x15,5x0,8
81x200 SI 012 430 1
01199 12 x 5 - 30 x 10 / Cond. Cu sau Al 95-185mm
2
rm, sm, f 135x200 SI 011 990 1
01754 12 x 5 - 30 x 10 / Cond. Cu sau Al 150-300mm
2
rm, sm, f 135x200 SI 017 540 1
01753 12 x 5 - 30 x 10 / bare plate max. 32x20 135x200 SI 017 530 1
CAPAC / MASC
TIP BARE COLECTOARE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
01590 Pentru sistem de 40mm
01413 Pentru sistem de 40mm
54x200x55
84x200x55
SI 015 900
SI 014 130
01756 Pentru sistem de 60mm 135x200x90 SI 017 560
1
1
1
1
1
CLEME PT. CONEXIUNE BARE PLATE SAU BARE LAMINATE
TIP DESCHIDERE UTIL / NLIME UTIL CLEM L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
01996 25 x 20 mm / 20 mm
01997 30 x 20 mm / 20 mm
40x45x30
40x45x30
SI 019 960
SI 019 970
01586 30 x 30 mm / 20 mm 50x50x30 SI 015 860
10
10
10
10
6
01587 35 x 30 mm / 20 mm 50x55x30 SI 015 870
01616 40 x 32 mm / 30 mm 50x60x30 SI 016 160
3 01617 63 x 50 mm / 30 mm 70x82x30 SI 016 170
1 553230 63 x 63 mm / 63 mm 93x93x5 XL 553 230
1 553250 80 x 80 mm / 80 mm 118x118x5 XL 553 250
1 553260 100 x 100 mm / 100 mm 144x144x5 XL 553 260
CLEME DE PRELUNGIRE LONGITUDINAL
TIP BARE / DISTANA DINTRE SISTEMELE DE BARE / CURENT DE DURAT L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
01166 12 - 20 x 5 - 10 / 5 - 10 / 630 A
01193 12 - 20 x 5 - 10 / 100 - 110 / 630 A
55x20x29
150x20x29
SI 011 660
SI 011 930
01190 20 - 30 x 5 - 10 / 9 - 20 / 630 A 40x37x20 SI 019 900
12
3
6
6
3
01823 20 - 30 x 5 - 10 / 13 - 20 / 630A 40x37x20 SI 018 230
01141 20 - 30 x 5 - 10 / 45 - 55 / 630 A 95x37x25 SI 011 410
3 01886 20 - 30 x 5 - 10 / 100 - 110 / 630 A 150x85x25 SI 018 860
PLCI PENTRU CONEXIUINI NTRE BARE DE CUPRU I ALUMINIU (CUPAL)
553080 Pt. inerconexiune bare de Cu i Al de max. 1000x100mm 100x100x1 XL 553 080 1
1
TIP UNIT. AMB.
CUPRINS
64
SIGURANE FUZIBILE
02_11_01.eps
SOCLURI PENTRU SIGURANE NEOZED I DIAZED
SOCLURI PENTRU SIGURANE NEOZED
TIP
DESCRIERE / CURENT NOMINAL / TENSIUNE NOMINAL /
GROSIME BARE COLECTOARE / CONDUCTOR CONECTABIL
L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
01647
E18, cu inel calibrare / 63 A / 400 V / 5-10 /
1,5-25mm
2
( peste 35A se recomand soclu 36 mm)
27x169x32 SI 016 470 1
01492
E18, cu inel calibrare / 63 A / 400 V / 10 /
1,5-25mm
2
( peste 35A se recomand soclu 36 mm)
27x169x32 SI 014 920 10
01498 36x169x32 SI 014 980 1
01058
E18, cu buc calibrare / 63 A / 400 V / 10 /
1,5-25mm
2 36x169x32 SI 010 580 10
MASC NEOZED
01980 E18, lime 1
01424 E18, lime 1 1/3
27x200x18
36x200x18
SI 019 800
SI 014 240
01981 E18, lime 2 54x200x18 SI 019 810
1
1
10
ACCESORII PENTRU SOCLURI SIGURANE NEOZED
Fuzibil
Caracteristica: gL
Tensiunea nominal: E18 400V AC, 250V DC
Capacitatea de rupere la scurtcircuit: 50kA
CAPAC CU FILET
COD COMAND
INEL DE CALIBRARE
SOCLU
CURENT NOM. (A) COD COMAND CURENT NOM. (A) COD COMAND
PATRON FUZIBIL
SI 011 040 2 SI 017 240 2 SI 016 850
4 SI 017 250 4 SI 016 860
6 SI 017 260 6 SI 016 870
10 SI 017 270 10 SI 016 880
16 SI 017 280 16 SI 016 890
20 SI 017 190 20 SI 016 900
25 SI 017 200 25 SI 016 910
35 SI 017 210 35 SI 016 920
50 SI 017 220 50
63
SI 016 930
SI 016 940
E 18
E 18
E 18
E 18
E 18
E 18
E 18
E 18
E 18
E 18
SI 011 040
SI 011 040
SI 011 040
SI 011 040
SI 011 040
SI 011 040
SI 011 040
SI 011 040
SI 011 040
E18, cu inel calibrare / 63 A / 400 V / 5-10 /
1,5-25mm
2
CUPRINS
65
SIGURANE FUZIBILE
SOCLURI PENTRU SIGURANE DIAZED
TIP
Descriere / Curent nominal / Tensiune nominal /
Grosime bare colectoare / Conductor conectabil
MASC DIAZED
31070 E27, lime 1
31071 E33, lime 1
42x200x18
57x200x18
SI 310 700
SI 310 710
31072 E27, lime 2 84x200x18 SI 310 720
1
1
1
31073 E33, lime 2 114x200x18 SI 310 730 5
79663 Masc clipsabil din partea lateral - SI 796 630 10
31918 E27, cu inel calibrare / 25A / 500V / 5-10 / 1,5-25mm
2
31408 E27, cu inel calibrare./ 25A / 500V / 10 / 1,5-25mm
2
42x169x35
42x169x35
SI 319 180
SI 314 080
31919 E33, cu inel calibrare./ 63A / 690V / 5-10 / 1,5-35mm
2
57x169x43 SI 319 190
10
10
1
31409 E33, cu inel calibrare./ 63A / 690V / 10 / 1,5-35mm
2
57x169x43 SI 314 090 1
31441 E27, cu urub calibrare./ 25A / 500V / 5-10 / 1,5-25mm
2
42x169x35 SI 314 410 1
31481 E27, cu urub calibrare./ 25A / 500V / 10 / 1,5-25mm
2
42x169x35 SI 314 810 1
31442 E33, cu urub calibraret./ 63A / 690V / 5-10 / 1,5-35mm
2
57x169x43 SI 314 420 1
31482 E33, cu urub calibrare./ 63A / 690V / 10 / 1,5-35mm
2
57x169x43 SI 314 820 1
ACCESORII PENTRU SOCLURI SIGURANE DIAZED
Fuzibil
Caracteristica: gL
Tensiunea nominal: E27-E33 500V AC
CAPAC CU FILET
COD COMAND
INEL DE CALIBRARE
SOCLU
CURENT NOMINAL (A) COD COMAND CURENT NOMINAL (A) COD COMAND
PATRON FUZIBIL
SI 010 980 SI 017 410 SI 016 700
SI 016 710
SI 016 730
SI 016 750
SI 016 760
SI 017 010
SI 017 020
SI 017 030
SI 017 040
SI 017 050
SI 017 060
E 27
SI 011 000 SI 017 070 SI 016 770
SI 016 780
SI 016 790
SI 017 080
SI 017 090
E 33
E 27
E 27
E 27
E 27
E 27
E 27
E 33
E 33
SI 010 980
SI 010 980
SI 010 980
SI 010 980
SI 010 980
SI 010 980
SI 011 000
SI 011 000
2
4
6
10
16
20
25
35
50
63
2
4
6
10
16
20
25
35
50
63
SI 016 720
SI 016 740
CUPRINS
66
SIGURANE FUZIBILE
SOCLURI PENTRU SIGURANE NH
SOCLURI SIGURANE TRIPOLARE NH, PENTRU SISTEM DE BARE DE 60mm
TIP
In / CONEXIUNE / CONDUCTOR CONECTABIL
00 160 A / cu clem de strngere / urub M8 / 70mm
2
, sup/inf
00 160A / cu clem strngere / 70mm
2
, superior
106x200x80
99x200x89
SI 031 990
SI 036 540
00 160A / cu urub M8 / 70mm
2
, superior 99x200x89 SI 036 560
1
4
4
1 250A / cu urub M10 / 120mm
2
, inferior 195x192x110 SI 037 040 1
2 400A / cu urub M10 / 240mm
2
, inferior 195x206x121 SI 036 930 1
SOCLURI SIGURANE MONOPOLARE NH, PENTRU SISTEM DE BARE DE 100mm
TIP
2
00 160A / cu urub M8 / 70mm
2
35x102x86
35x102x86
SI 033 690
SI 033 700
1 250A / cu urub M10 / 120mm
2
60x175x110 SI 033 840
10
10
3
2 400A / cu urub M10 / 240mm
2
65x193x113 SI 035 990 3
SOCLURI MONOPOLARE NH, PENTRU SISTEM DE BARE DE 100mm, FIXARE PE BARE
CU URUBURI
TIP
2
00 160A / cu urub M8 / 70mm
2
35x102x86
35x102x86
SI 035 850
SI 035 870
1 250A / cu urub M10 / 120mm
2
60x175x110 SI 036 010
10
10
3
2 400A / cu urub M10 / 240mm
2
65x193x113 SI 037 950 4
3 630A / cu urub M12 / 240mm
2
80x198x133 SI 037 900 3
MASC PROTECIE BORNE PENTRU SOCLURI MONOPOLARE
00 Compus din 2 elemente
1 Compus din 2 elemente
SI 037 910
SI 037 920
2 Compus din 2 elemente SI 037 930
10
3
3
3 Compus din 2 elemente SI 037 940 3
MASC PROTECIE URECHI DE EXTRACIE PATRON FUZIBIL NH
00 1 buc pentru protecia unei sigurane
00 2 buc pentru protecia unei sigurane
40x418x87
40x418x87
SI 036 790
SI 036 800
2
2
CUPRINS
67
SEPARATOARE DE SARCIN CU SIGURAN
SEPARATOARE DE SARCIN CU SIGURANE, ORIZONTALE, PENTRU SISTEME DE
BARE DE 60 mm (GROSIME BARE 5/10 mm I 10 mm)
Patroane fuzibile NH, vezi capitolul 3
Tipurile 000 i 00 utilizabile la bare cu grosime de 5 i 10mm
TIP
000 125A / cu clem de conexiune / 50mm
2
, inf / sup
00 160A / cu clem de strngere / M8 / 70mm
2
, inf / sup
89x143x72
106x200x83
SI 332 160
SI 331 980
00 160A / idem + supraveghere integritate portfuzibile 106x200x151 SI 332 060
1
1
1
1 250A / cu urub M10 / 120mm
2
, inf / sup 184x243x129 SI 336 010 1
1 250A / idem + supraveghere integritate portfuzibile 184x243x198 SI 331 600 1
2 400A / cu urub M10 / 240mm
2
, inf / sup 210x288x145 SI 336 020 1
3 630A / cu urub M10 / 240mm
2
, inf / sup 256x300x160 SI 336 030 1
CAPAC PROTECIE BORNE
00 Protecie contra atingerii borne superioare + inferioare
1 Protecie contra atingerii borne superioare + inferioare
SI 798 110
SI 331 420
2 Protecie contra atingerii borne superioare + inferioare SI 331 430
1
1
1
3 Protecie contra atingerii borne superioare + inferioare SI 331 440 1
CADRU DECUPAT PT. PANOU FRONTAL
000 Cadru pt. 1 aparat
000 Cadru pt. 2 aparate
130x215x5
199x166x5
SI 332 190
SI 332 200
00 Cadru pt. 1 aparat 130x210x5 SI 788 930
10
10
1
00 Cadru pt. 2 aparate 232x210x5 SI 781 050 10
1 Cadru pt. 1 aparat 248x320x5 SI 331 520 1
CONTACT SEMNALIZARE POZIIE CORP SUPORT PATROANE FUZIBILE
000-3 1contact comutator, 250V AC / 5A SI 331 560 10
CUPRINS
68
SEPARATOARE DE SARCIN CU SIGURANE, VERTICALE, PENTRU SISTEME DE BARE
DE 60 mm (GROSIME BARE 5/10 mm)
TIP In / CONEXIUNE / CONDUCTOR CONECTABIL L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
00 160A / clem de strngere / cu urub M8 / 70mm
2
, inf / sup 49x445x136 SI 332 340 1
2003-2004 02/022 2.kp
DE 100 I 185 mm
00 160A / clem de strngere / cu urub M8 / 70mm
2
, inf / sup 49x445x120 SI 332 350 1
2003-2004 02/022 3.kp
ADAPTOARE PENTRU SI 332 350
33236 Adaptor 1 aparat pt. sisteme de bare de 185 mm
33237 Adaptor 2 aparate pt. sisteme de bare de 185 mm
SI 332 360
SI 332 370
1
1
ACCESORII
33036 Acoperire lateral pentru sistem de bare de 100mm SI 330 360 2
SEPARATOARE CU SIGURANE, SECUR
POWERLINER
2003-2004 02/023
Patroane fuzibile: vezi la paragraful Accesorii pentru socluri sigurane neozed
La curent de durat de peste 35A se recomand utilizarea produsului SI 319 010 conform
DIN EN 60 439-1
TIP DESCRIERE / CURENT NOMINAL L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
31158 Pentru sigurane DO1 i DO2 / 63A 27x220x100 SI 311 580 1
CUPRINS
69
ACCESORII
31901 Modul ventilaie 9 mm lime, clipsabil lateral pe aparat SI 319 010 1
DE 185 mm, CU ACIONARE MONOFAZAT
00 160A / cu clem de strngere / 10-70mm
2
, inf 49x650x150 SI 331 030 1
1 250A / cu urub M 10 / 120mm
2
, inf / sup 99x764x195 SI 330 930 1
2 400A / cu urub M 10 / 240mm
2
, inf / sup 99x764x195 SI 330 940 1
3 630A / cu urub M 10 / 240mm
2
, inf / sup 99x764x195 SI 330 950 1
1 250A / cu clem V-direct / 120mm
2
, inf / sup 99x764x195 SI 332 400 1
2
, inf / sup 99x764x195 SI 332 410 1
2
, inf / sup 99x764x195 SI 332 420 1
DE 185 mm, CU ACIONARE TRIFAZAT
1 250A / cu urub M10 / 120mm
2
, inf / sup 99x748x195 SI 330 970 1
2 400A / cu urub M10 / 240mm
2
, inf / sup 99x748x195 SI 330 980 1
3 630A / cu urub M12 / 240mm
2
, inf / sup 99x748x195 SI 330 990 1
2
, inf / sup 99x748x195 SI 332 430 1
2
, inf / sup 99x748x195 SI 332 440 1
2
, inf / sup 99x748x195 SI 332 450 1
Patroane fuzibile vezi la capitolul 3!
Patroane fuzibile vezi la capitolul 3!
CUPRINS
70
UNITATE DE ALIMENTARE CENTRAL, SUPORI ELECTROIZOLANI
UNITATE DE ALIMENTARE CENTRAL 3200 A
Furnitura conine urmtoarele:
suport de bare: 2 buc
set fixare cu uruburi: 6 buc
bare colectoare debitate: 3 buc
distanor masc protecie: 4 buc
Clemele de conexiune se vor comanda separat!
TIP CURENT DE DURAT / LIME DULAP DIM. DE GABARIT COD COMAND UNIT. AMB.
35007 1250 A / 600 mm 510 - 540 SI 350 070 1
35006 1250 A / 800 mm 710 - 740 SI 350 060 1
35005 2000 A / 600 mm 510 - 540 SI 350 050 1
35004 2000 A / 800 mm 710 - 740 SI 350 040 1
35015 3200 A / 600 mm 510 - 540 SI 350 150 1
35016 3200 A / 800 mm 710 - 740 SI 350 160 1
SUPORI ELECTROIZOLANI
TIP FILET DIMENSIUNI COD COMAND UNIT. AMB.
IS 106 M6 34 x 40 IK 011 030 1
IS 108 M8 34 x 40 IK 011 032 1
IS 110 M10 46 x 41 IK 011 031 1
IS 112 M12 50 x 50 IK 011 033 1
Material plastic armat cu fibr de sticl
Domeniu de temperatur: de la -40C pn la +130C
CUPRINS
71
DISTANIERE, PIULIE DE INSERIE
DISTANIERI ELECTROIZOLANI M5
560600 M5, de 30mm lungime XL 560 600 1
560610 M5, de 45mm lungime XL 560 610 1
560620 M5, de 55mm lungime XL 560 620 1
560630 M5, de 70mm lungime XL 560 630 1
560640 M5, de 85mm lungime XL 560 640 1
560650 M5, de 120mm lungime XL 560 650 1
PIULIE DE INSERIE
Fixare mai sigur, rezisten mrit
La montaje ulterioare, legturile sunt demontabile din fa, respectiv remontabile prin
nurubare
Material: 9SMnPb28K, clit, zincat i pasivat
Unitate de ambalare: 100buc
MRIME
GROSIME MINIM
TABL (mm)
COD COMAND NLIME GULER
(mm)
h1 h
M5 1 6,5 6,5 6,75 0,9 4,0 XJ 100 005
M6 1 8,0 8,0 8,30 0,9 5,0 XJ 100 006
M8 2 10,0 10,0 10,30 1,9 6,5 XJ 100 008
M10 2 12,5 12,5 12,85 1,9 8,0 XJ 100 010
DIAM.GAUR
(mm)
d d1 d2
M16 3 14,5 14,5 14,85 2,9 10,0 XJ 100 012
CUPRINS
72
AIBE DE PRESARE
AIBE DE PRESARE
Se utilizeaz n vederea asigurrii mecanice i electrice a conexiunilor
Material: oel arc zincat, conform DIN 6796
Observaie: Rezistena mecanic a urubului utilizat trebuie s fie min. 8,8.
Unitate de ambalare 100buc
MRIME
(URUB)
H MOMENT DE NURUBARE RECOMANDAT (Nm)
D1
(mm)
D2
(mm)
S
(mm)
MIN.
(mm)
MAX.
(mm)
ULEI SAU VASELIN MoS2
COD COMAND
M8 8,4 18 2 2,24 2,6 10 15 XJ 110 008
M10 10,5 23 2,5 2,8 3,2 20 30 XJ 110 010
M12 13,0 29 3 3,43 3,95 40 60 XJ 110 012
M16 17,0 39 4 4,58 5,25 80 120 XJ 110 016
LUBRIFIANT
CUPRINS
73
74 - 75
CLEME DE SEPARARE NUL, CLEME DE NUL
75
PATROANE FUZIBILE NH
76
SIGURANE
CUPRINS
74
MRIMEA 00, CU PEREI DESPRITORI
00 1 P 160A / cu urub M8 / 70mm
2
35,3x145x88 SI 033 500 1
00 3 P 160A / cu urub M8 / 70mm
2
97x145x88 SI 033 510 1
00 1 P 160A / cu clem / 70mm
2
35,3x145x88 SI 033 540 1
00 3 P 160A / cu clem / 70mm
2
97x145x88 SI 033 550 1
06_09_01.eps
MRIMILE 00-1-2-3, CU MASC
00 1 p 160A / cu urub M8 / 70mm
2
35,3x147x88 SI 037 580 1
00 3 p 160A / cu urub M8 / 70mm
2
97x147x88 SI 037 590 1
00 1 P 160A / cu clem / 70mm
2
35,3x147x88 SI 037 600 1
00 3 p 160A / cu clem / 70mm
2
97x147x88 SI 037 610 1
03_75_80.eps
1 1 p 250A / cu urub M10 / 150mm
2
60x205x110 SI 037 620 1
1 3 p 250A / cu urub M10 / 150mm
2
180x205x110 SI 037 630 1
1 1 P 250A / cu clem / 150mm
2
60x205x110 SI 037 640 1
1 3 p 250A / cu clem / 150mm
2
180x205x110 SI 037 650 1
2 1 p 400A / cu urub M10 / 240mm
2
64x237x121 SI 037 660 1
2 3 p 400A / cu urub M10 / 240mm
2
194x237x121 SI 037 670 1
3 1 P 630A / cu urub M12 / 240mm
2
64x247x133,5 SI 037 680 1
3 3 p 630A / cu urub M12 / 240mm
2
194x247x133,5 SI 037 690 1
CUITE PENTRU SCURTCIRCUITARE
In / DESCRIERE COD COMAND
SI 031 610
SI 031 620
UNIT. AMB.
160A / mrimea 00 3
250A / mrimea 1 3
SI 031 630 400A / mrimea 2 3
SI 031 640 630A / mrimea 3 3
CUPRINS
75
ACCESORII PENTRU SIGURANE NH
DESCRIERE
COND. CONECTABIL COD COMAND UNIT. AMB.
Element intermediar ntre clem jugular i born M8 50mm
2
IS 505 098 1
Element intermediar ntre clem jugular i born M12 240mm
2
IS 505 201 1
Element intermediar ntre clem jugular i born 2 x M8 50mm
2
IS 505 099 1
Clem jugular mrimea 00
10-50mm
2
/rm; 35-70mm
2
/sm;
50-95mm
2
/se
IS 505 040 1
Clem jugular dubl mrimea 00
2 x 25-50mm
2
/re, rm
2 x 35-70mm
2
/se, sm
ROD 0000 276 1
Clem jugular mrimea 1, 2, 3
50-185mm
2
/sm; 50-240mm
2
/se;
35-70mm
2
/rm; 35-50mm
2
/re
IS 505 200 1
Plac separaie ntre faze pt.socluri tip NH SI 033 500,
SI 033 510, SI 033 540 i SI 033 550
- SI 033 770 1
Suport pt.plci separaie IS 033 770 - SI 033 590 1
In / CONEXIUNE / CONDUCTOR CONECTABIL COD COMAND UNIT. AMB.
63A / cu clem de strngere / 10mm
2
( clipsabile i
pe ine TS35 )
SI 051 880 1
2
SI 036 680 1
250A / cu urub M8 SI 036 570 1
400A / cu urub M10 SI 037 570 3
630A / cu urub M12 SI 032 130 3
CLEME DE SEPARARE NUL
In / CONEXIUNE / CONDUCTOR CONECTABIL COD COMAND UNIT. AMB.
2
SI 036 200 10
160A / urub M8 / 70mm
2
SI 035 190 10
160A / cu 2 poli, cu clem de strngere / 70mm
2
SI 031 750 10
CLEME DE NUL
Clemel de nul clipsabile lateral pe soclurile tripolare NH-00
CUPRINS
76
is505_gf.eps
Construcie: carcas izolatoare din steatit, cuit de contact monobloc,
capac antimagnetic, fuzibil argintat, cu semnalizare pe capac
Categorie de utilizare: gL
Se vor utiliza pentru protecia conductorilor i a cablurilor
Tensiunea nominal: 500V AC
00. SE2/6 IS 505 215
00. SE2/10 IS 505 216
00. SE2/16 IS 505 217
00. SE2/20 IS 505 218
00. SE2/25 IS 505 204
00. SE2/32
00. SE2/35
00. SE2/40
IS 505 202
IS 505 030
IS 505 203
00. SE2/50 IS 505 031
00. SE2/63 IS 505 032
00. SE2/80 IS 505 033
00. SE2/100 IS 505 034
00. SE2/125 IS 505 035
00. SE2/160 IS 505 036
1. SE2/35 IS 505 133
1. SE2/50 IS 505 135
1. SE2/63 IS 505 136
1. SE2/80 IS 505 137
1. SE2/100 IS 505 138
1. SE2/125 IS 505 139
1. SE2/160 IS 505 140
1. SE2/200 IS 505 141
1. SE2/250 IS 505 142
2. SE2/35 IS 505 144
2. SE2/50 IS 505 146
2. SE2/63 IS 505 147
2. SE2/80 IS 505 148
2. SE2/100 IS 505 149
2. SE2/125 IS 505 150
2. SE2/160 IS 505 151
2. SE2/200 IS 505 152
2. SE2/224 IS 505 153
2. SE2/250 IS 505 154
2. SE2/315 IS 505 155
2. SE2/400 IS 505 156
3. SE2/200 IS 505 157
3. SE2/250 IS 505 158
3. SE2/315 IS 505 159
3. SE2/400 IS 505 160
3. SE2/500 IS 505 161
3. SE2/630 IS 505 162
10A
16A
20A
6A
32A
35A
40A
25A
63A
80A
100A
50A
160A
35A
50A
125A
80A
100A
125A
63A
200A
250A
35A
160A
50A
63A
100A
125A
160A
80A
224A
250A
315A
200A
200A
250A
315A
400A
500A
630A
400A
TIP In COD COMAND UNIT. AMB.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
CUPRINS
77
NTRERUPTOARE
NTRERUPTOARE COMPACTE
78 - 87
NTRERUPTOARE N AER
88 - 94
CUPRINS
78
NTRERUPTOARE COMPACTE SERIA MC
NTRERUPTOARE COMPACTE MC - VEDERE DE ANSAMBLU
1. ntreruptor automat sau comutator de sarcin MC
2. Capac protecie borne
3. Born circuite secundare
4. Clem tunel
4. Clem
5. Contrapanou clipsabil pe in DIN
6. Born legtur spate
7. Subansamblu soclu sau de debroare
8. Contact auxiliar semnalizare poziie
8. Contact auxiliar semnalizare declanat din protecie
10. Mecanism acionare rotativ perete lateral
11. Ax prelungitor
12. Manet acionare rotativ , interblocat cu ua dulap
13. Mecanism acionare rotativ
14. Mecanism acionare cu motoras electric
15. Masc protecie mecanism acionare
16. Etichet inscripionare
17. Mec. acionare basculant cu posibilitate de blocare
18. Modul comunicaie (DMI)
19. Interfa comunicaie
20. Interfa PROFIBUS
21. Bobin de declansare
22. Modul temporizare pt. declanator tensiune minima
23. Distanier
Protecie echipamente, cabluri, motoare i generatoare
Comtator de sarcin, variant constructiv fr modul
protecie
4 mrimi constructive
Curent nominal pn la 1600A
Capacitate de rupere limit 25, 50, 100kA
Variante constructive cu 3 i 4 poli
Modul protecie electronic sau magnetotermic
Varinte contructive: fix, cu soclu sau debroabil
Modul protecie diferenial i surtcircuit homopolar
INFORMATII SUPLIMENTARE PUTETI OBINE LA
REPREZENTANTELE SCHRACK ROMNIA
CUPRINS
79
PROTECIE ECHIPAMENTE I CABLURI
3 POLI, CU DECLANATOR MAGNETOTERMIC
TIP CURENT NOMINAL / CAPACITATE RUPERE LIMIT L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
MC1B-A20 20A / 25kA 90x145x84,5 MC 120 131 1
MC1B-A25 25A / 25kA 90x145x84,5 MC 125 131 1
MC1B-A32 32A / 25kA 90x145x84,5 MC 132 131 1
MC1B-A40 40A / 25kA 90x145x84,5 MC 140 131 1
MC1B-A50 50A / 25kA 90x145x84,5 MC 150 131 1
MC1B-A63 63A / 25kA 90x145x84,5 MC 163 131 1
MC1B-A80 80A / 25kA 90x145x84,5 MC 180 131 1
MC1B-A100 100A / 25kA 90x145x84,5 MC 110 131 1
MC1B-A125 125A / 25kA 90x145x84,5 MC 112 131 1
MC1B-A160 160A / 25kA 90x145x84,5 MC 116 131 1
MC1N-A20 20A / 50kA 90x145x84,5 MC 120 231 1
MC1N-A25 25A / 50kA 90x145x84,5 MC 125 231 1
MC1N-A32 32A / 50kA 90x145x84,5 MC 132 231 1
MC1N-A40 40A / 50kA 90x145x84,5 MC 140 231 1
MC1N-A50 50A / 50kA 90x145x84,5 MC 150 231 1
MC1N-A63 63A / 50kA 90x145x84,5 MC 163 231 1
MC1N-A80 80A / 50kA 90x145x84,5 MC 180 231 1
MC1N-A100 100A / 50kA 90x145x84,5 MC 110 231 1
MC1N-A125 125A / 50kA 90x145x84,5 MC 112 231 1
MC1N-A160 160A / 50kA 90x145x84,5 MC 116 231 1
mc2-a160.eps
Domeniu reglaj protecie suprasarcin: 0,8 - 1 x In
Domeniu de reglaj protecie scurtcicuit: 6 - 10 x In
excepie: MC..-A40: 8 - 10 x In
Modalitate racordare:
MC1 clem presare
MC2 urub
MC1, 20-160A
MC2B-A125 125A / 25kA 105x184x149 MC 212 131 1
MC2B-A160 160A / 25kA 105x184x149 MC 216 131 1
MC2B-A200 200A / 25kA 105x184x149 MC 220 131 1
MC2B-A250 250A / 25kA 105x184x149 MC 225 131 1
MC2N-A125 125A / 50kA 105x184x149 MC 212 231 1
MC2N-A160 160A / 50kA 105x184x149 MC 216 231 1
MC2N-A200 200A / 50kA 105x184x149 MC 220 231 1
MC2N-A250 250A / 50kA 105x184x149 MC 225 231 1
MC2H-A40 40A / 100kA 105x184x149 MC 240 331 1
MC2H-A50 50A / 100kA 105x184x149 MC 250 331 1
MC2H-A63 63A / 100kA 105x184x149 MC 263 331 1
MC2H-A80 80A / 100kA 105x184x149 MC 280 331 1
MC2H-A100 100A / 100kA 105x184x149 MC 210 331 1
MC2H-A125 125A / 100kA 105x184x149 MC 212 331 1
MC2H-A160 160A / 100kA 105x184x149 MC 216 331 1
MC2H-A200 200A / 100kA 105x184x149 MC 220 331 1
MC2H-A250 250A / 100kA 105x184x149 MC 225 331 1
MC2, 40-250A
CUPRINS
80
PROTECIE ECHIPAMENTE I CABLURI
3 POLI, CU DECLANATOR ELECTRONIC
MC3N-AE250 250A / 50kA 140x275x166 MC 325 232 1
MC3N-AE400 400A / 50kA 140x275x166 MC 340 232 1
MC3N-AE630 630A / 50kA 140x275x166 MC 363 232 1
MC3H-AE250 250A / 100kA 140x275x166 MC 325 332 1
MC3H-AE400 400A / 100kA 140x275x166 MC 340 332 1
MC3H-AE630 630A / 100kA 140x275x166 MC 363 332 1
Domeniu de reglaj protecie scurtcicuit: 2 - 12 x In
excepie: MC3...-AE250/400: 2 - 11 x In
MC3...-AE630: 2 - 8 x In
Modalitate racordare: urub
MC3, 250-630A
MC4N-AE630 630A / 50kA 210x401x207 MC 463 232 1
MC4N-AE800 800A / 50kA 210x401x207 MC 480 232 1
MC4N-AE1000 1000A / 50kA 210x401x207 MC 410 232 1
MC4N-AE1250 1250A / 50kA 210x401x207 MC 412 232 1
MC4N-AE1600 1600A / 50kA 210x401x207 MC 416 232 1
MC4H-AE630 630A / 100kA 210x401x207 MC 463 332 1
MC4H-AE800 800A / 100kA 210x401x207 MC 480 332 1
MC4H-AE1000 1000A / 100kA 210x401x207 MC 410 332 1
MC4H-AE1250 1250A / 100kA 210x401x207 MC 412 332 1
MC4H-AE1600 1600A / 100kA 210x401x207 MC 416 332 1
MC4, 630-1600A
CUPRINS
81
PROTECIE ECHIPAMENTE, CABLURI I GENERATOARE
3 POLI, CU DECLANATOR ELECTRONIC SELECTIV
Msurare valoare efectiv
Temporizare la 6 x In: 2 -20s
Domeniu de reglaj protecie scurtcicuit temporizat: 2 - 10 x In
excepie: MC3...-VE630 1,5 - 7 x In
Domeniu de reglaj temporizare prot. scc.: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750, 1000ms
Domeniu de reglaj protecie scurtcircuit instantanee: 2 - 12 x In
excepie: MC2... valoare fix: 12 x In
MC3...-VE250/400: 2 - 11 x In
MC3...-VE630: 2 - 8 x In
Funia I
2
t, selectabil
Capacitate de rupere limit: 50 sau 100kA
Curent nominal: MC2 100, 160, 250A
MC3 250, 400, 630A
MC4 630, 800, 1000, 1250, 1600A
INFORMAII SUPLIMENTARE N CATALOG PRODUS
NTRERUPTOARE CU 4 POLI
Protecie nul 100%
Caracteristici tehnice identice cu ntreruptoarele tripolare
INFORMAII SUPLIMENTARE N CATALOG PRODUS
CUPRINS
82
ACCESORII
CONTACTE AUXILIARE DE SEMNALIZARE
mm216378.eps
Caracteristici contact: 4A, 230V AC
0,2A 220V DC
Contactul auxiliar cu acionare anticipat se monteaz n partea stng a aparatului, din acest motiv nu poate fi folosit
mpreun cu bobin de declanare sau cu bobin de declanare la tensiune minim (DTM)
Posibiliti de echipare cu contacte auxiliare de semnalizare (maxim):
1.X3
1.X4
1.X1
1.X2
4.X3
4.X4
4.X1
4.X2
POZIIE DECLANAT
3.13
3.14
CU AC. ANTICIPAT
3.23
3.24
MC1 MC2 MC3 MC4
Poziie 1ND sau 1N 1 2 3 3
Declanat 1ND sau 1N 1 1 1 2
Cu ac. anticipat 2ND 1 1 1 1
Contact aux. semnalizare poziie 1ND, pt. ntreruptoare MC1, MC2, MC3, MC4
Contact aux. semnalizare poziie 1N, pt. ntreruptoare MC1, MC2, MC3, MC4
Contact aux. semnalizare declanat 1N, pt. ntreruptoare MC1, MC2, MC3, MC4
Contact aux. cu anticipaie 2 ND, cu cablu 3m, pt. ntreruptoare MC1
Contact aux. cu anticipaie 2 ND, pt. ntreruptoare MC2, MC3
Contact aux. cu anticipaie 2 ND, pt. ntreruptoare MC4
M22-K10 MM 216 376 1
M22-K01 MM 216 378 1
M22-K10 MM 216 376
M22-K01 MM 216 378 1
MC1-XHIVL MC 199 432 1
MC2/3-XHIV MC 299 430 1
MC4-XHIV MC 496 172 1
1 Contact aux. semnalizare declanat 1ND, pt. ntreruptoare MC1, MC2, MC3, MC4
CUPRINS
83
BOBINE DE DECLANARE LA TENSIUNE MINIM (DTM)
mc199471.eps
La cerere, variante constructive cu alte tensiuni nominale i /sau cu contacte auxiliare integrate
Domeniul tensiunii de declanare: 0,35-0,7Us
Domeniul tensiunii de nchidere: 0,85-1,1Us
Bobina DTM nu poate fi utilizat mpreun cu contacte aux. cu ac. anticipat sau cu bobine de declanare normale
MC1-XUL208-240AC MC 199 471 1
MC1-XUL24DC MC 199 481 1
MC1-XUL220-250DC MC 199 489 1
MC2/3-XU208-240AC MC 299 499 1
MC2/3-XU24DC MC 299 509 1
MC2/3-XU220-250DC MC 299 517 1
MC4-XU208-240AC MC 496 193 1
MC4-XU24DC MC 496 204 1
MC4-XU220-250DC MC 496 208 1
D1
D2
U<
208-240V 50/60Hz, cu cablu legtur 3m, pt. ntreruptor MC1
24V DC, cu cablu legtur 3m, pt. ntreruptor MC1
220-250V DC, cu cablu legtur 3m, pt. ntreruptor MC1
208-240V 50/60Hz, pt. ntreruptoare MC2, MC3
24V DC, pt. ntreruptoare MC2, MC3
220-250V DC, pt. ntreruptoare MC2, MC3
208-240V 50/60Hz, pt. ntreruptor MC4
24V DC, pt. ntreruptor MC4
220-250V DC,pt. ntreruptor MC4
BOBINE DE DECLANARE
mc199744.eps
La cerere, variante constructive cu alte tensiuni nominale i /sau cu contacte auxiliare integrate
Domeniul tensiunii de acionare: 0,7-1,1Us
Bobina de declanare nu poate fi utilizat mpreun cu contacte aux. cu ac. anticipat sau cu bobine de declanare la
tensiune minim (DTM)
MC1-XAL24AC/DC MC 199 736 1
MC1-XAL208-250AC/DC MC 199 744 1
MC2/3-XA24AC/DC MC 299 754 1
MC2/3-XA208-50AC/DC MC 299 763 1
MC4-XA24AC/DC MC 496 447 1
MC4-XA208-250AC/DC MC 496 451 1
C1
C2
24V AC/DC, cu cablu legtur 3m, pt. ntreruptor MC1
208-250V AC/DC, cu cablu legtur 3m, pt. ntreruptor MC1
24V AC/DC, pt. ntreruptoare MC2, MC3
208-250V AC/DC, pt. ntreruptoare MC2, MC3
24V AC/DC, pt. ntreruptor MC4
220-250V AC/DC,pt. ntreruptor MC4
CUPRINS
84
MANET ACIONARE ROTATIV, INTERBLOCAT CU UA DULAPULUI
mc2-xdv.eps mc3-xdv.eps
Rotirea ntreruptorului cu +/-90
O
, nu nflueneaz poziia de montare a manetei pe u
Axul prelungitor se comand separat
Alte variante constructive livrabile la comand special
MC1-XTD MC 190 160 1
MC2-XTD MC 290 162 1
MC3-XTD MC 390 164 1
MC4-XTD MC 496 612 1
MC1-XTDVR MC 190 178 1
MC1/2-XV6 MC 190 191 1
MC3/4-XV6 MC 390 193 1
MC1/2-XV4 MC 191 232 1
MC3/4-XV4 MC 391 234 1
Manet pe u, negru-gri, pt. ntreruptoare MC1
Manet pe u, rou-galben, blocabil n poziie OFF, pt. ntreruptoare MC1
Ax prelungitor, pt. MC1, MC2, n dulapuri cu adncime de 600mm
INTERBLOCAJ MECANIC
A B
off off
on interblocat
interblocat on
B A
off off
interblocat on
on interblocat
C
off
interblocat
off
on interblocat on
off interblocat on
B A
off off
on interblocat
interblocat on
C
off
interblocat
interblocat
interblocat interblocat on
INTERBLOCAT: ntreruptor blocat n poziia OFF
Variante de interblocare:
A B
A
A
B
B
C
C
CUPRINS
85
MC2 MC3
+ -
+ +
+ +
MC4
-
-
+
-
MC1
+
+
-
-
MC1
MC2
MC3
MC4 + +
Combinaii de ntreruptoare interblocabile
Domeniul distanei dintre medianele ntreruptoarelor interblocate:
MC-XBZ225 90-225mm
MC-XBZ600 225-600mm
MC-XBZ1000 600-1000mm
Utilizabil doar pentru acionri manuale!
MC1-XMV MC 191 581 1
MC2-XMV MC 291 582 1
MC3-XMV MC 391 583 1
MC4-XMV MC 491 584 1
MC-XBZ225 MC 191 585 1
MC-XBZ600 MC 191 586 1
Interblocaj mecanic pt. ntreruptoare MC1
Bowden, 225mm
Bowden, 600mm
MC-XBZ1000 MC 191 587 1 Bowden, 1000mm
MECANISM ACIONARE CU MOTORA ELECTRIC
mc299832.eps
Comand de acionare de la distan cu semnal impuls sau semnal de durat
Domeniul tensiunii de alimentare: 0,85-1,1Us
Putere absorbit: 350VA
Timp de nchidere: 60ms
Este interzi comanda concomitent de deschidere a ntreruptorului prin mecanism cu motora
i bobin de declanare sau DTM
Alte variante constructive livrabile la comand special
MC2-XR208-240AC MC 299 832 1 208-240V 50/60Hz, pentru ntreruptoare MC2
mc_fern_m.eps
Comand cu
butoane
Comand cu cheie
Comand cu butoane, cu trecere automat
n poziia OFF dup declanare din pro-
tecie
CUPRINS
86
PAPUCI PENTRU CABLURI
mc299776.eps
Papuc special, ngust
MC2-XKS95 MC 299 775 1 95 mm
2
, pentru ntreruptoare MC2
MC2-XKS120 MC 299 776 1 120 mm
2
MC2-XKS185 MC 299 777 1 185 mm
2
MC3-XKS185 MC 390 040 1 185 mm
2
MC3-XKS240 MC 390 041 1 240 mm
2
DISTANOARE
Utilizat pentru aducerea n acela plan a prii frontale a ntreruptoarelor cu adncimi diferite
Se monteaz ntre ntreruptor i contrapanou
Seturi de distanoare necesare pentru combinaii de ntreruptoare:
MC1 cu MC2 1
MC1 cu MC3 1,5
MC1 cu MC4 2
MC2 cu MC3 1
MC2 cu MC4 2
MC3 cu MC4 1
MC1/2-XAB MC 190 203 1 Set distanieri pentru ntreruptoare MC1 i MC2
MC3-XAB MC 390 211 1 Set distanieri pentru ntreruptoare MC3
CUPRINS
87
EXECUIE STANDARD MC1 MC2 MC3 MC4
Clem presare + - - -
urub - + + +
CONDUCTOR CUPRU
1x(2,5-16)
2x(2,5-16)
masiv mm
2
1x(25-70)
2x25
multifilar mm
2
1x(2,5-16)
2x(4-16)
1x16
2x16
masiv mm
2
1x(25-185)
2x(25-70)
1x(35-240)
2x(25-120)
1x(120-185)
2x(95-185)
multifilar mm
2
CONDUCTOR ALUMINIU 1x(10-16)
2x(10-16)
1x(10-16)
2x(10-16)
masiv mm
2
1x(25-50)
2x(25-50)
1x(25-120)
2x(25-120)
1x(120-240)
2x(70-240)
multifilar mm
2
BAR LAMINAT CUPRU 2x9x0,8
9x9x0,8
mm
2x16x0,8
6x24x0,5
6x16x0,8
20x32x0,5
10x50x1
10x50x1
mm
BAR RIGID CUPRU
1x(16x5)
1x(22x7)
1x(20x5)
1x(30x10)
1x(25x5)
2x(50x10)
mm
MODALITI DE RACORDARE
SECIUNE CONDUCTOARE, BARE RACORDABILE
MC2 MC3 MC4 MC1
CUPRINS
88
NTRERUPTOARE N AER SERIA MO
NTRERUPTOARE N AER MO - VEDERE DE ANSAMBLU
1. ntreruptor MO
2. Modul extensie
3. Modul comunicaie PROFIBUS
4. Contacte auxiliare semnalizare poziie pt.
ntreruptoare debrosabile
5. Borne circuite primare
6. Subansamblu mecanism debroare
7. Cupl circuite secundare
8. Contacte auxiliare
9. Mecanism acionare cu motora electric
10. Contor nr. acionri
11. Releu electronic de protecie
12. Echipament de parametrizare
13. Unitate de protecie homopolar
14. Afior LCD, 4 rnduri de caractere
15. Masc decupaj
16. Modul curent nominal pt. releul de protecie
17. Buton declanare avarie
18. Bobin de anclanare, declanare, declanare
minim tensiune
Releu electronic de protecie
Variant ntreruptor de sarcin, fr modul de protecie
3 mrimi constructive
Curent nominal pn la 6300A
Capacitate de rupere limit 50, 55, 65, 80, 100kA
Numr poli: 3 sau 4
Variante constructive: fix sau debroabil
CARACTERISTICI TEHNICE INFORMAII SUPLIMENTARE PUTEI OBINE LA
CUPRINS
89
MO1 MO2 MO3
CAPACITATE DE RUPERE
Icu=Ics 415V 50kA
55kA
65kA
80kA
100kA
CURENT NOMINAL (A) 250-1600 250-3200 1250-6300
NUMR POLI 3/4 3/4 3/4
TENSIUNE NOMINAL (V) 690 690 690
20 000 15 000 10 000
GRAD DE PROTECIE CU/FR CARCAS
PROT.
IP55 / IP20 IP55 / IP20 IP55 / IP20
DIMENSIUNI 3/4 POLI (MM) lime 320/410 460/590 705/915
nlime 434 434 434
adncime 357 357 357
NTRERUPTOARE N AER SERIA MO - DATE GENERALE
Protecie suprasarcin Ir
Temporizare protecie suprasarcin tr
Protecie scurtcircuit temporizat Isd
Protecie scurtcircuit instantanee Ii
Protecie NUL
Protecie homopolar
Memorie termic
Monitorizare sarcin
Protecie NUL activabil / dezactivabil
Funcii de msurare
Teleparametrizare funcii de protecie de baz
Teleparametrizare funcii de protecie suplimentare
Afior LCD alfanumeric
Afior LCD grafic
BUS cu protocol de comunicaie propriu
Profibus sau ethernet
RELEU ELECTRONIC DE PROTECIE
FUNCII DE PROTECIE
MO-15 MO-25 MO-45 MO-76
+ + + +
- + + +
- + + +
+ + + +
FUNCII DE PROTECIE OPIONALE
- - + +
- - o o
FUNCII SUPLIMENTARE
- - + +
- - + +
- - o o
PARAMETRIZARE I VIZUALIZARE
- - - +
- - + +
- - + +
- - - +
- - o -
- - - +
COMUNICAIE
- - + +
- - o o
DURAT DE VIA (CICLURI DE COMUTAIE)
Protecie la scurtcircuit comutabil pe detectare valoare I
2
t
CUPRINS
90
3WL11 10-232 1000A / 50kA 320x434x357 MO 110 232 1
3WL11 12-232 1250A / 50kA 320x434x357 MO 112 232 1
3WL11 16-232 1600A / 50kA 320x434x357 MO 116 232 1
3WL11 10-332 1000A / 65kA 320x434x357 MO 110 332 1
3WL11 12-332 1250A / 65kA 320x434x357 MO 112 332 1
3WL11 16-332 1600A / 65kA 320x434x357 MO 116 332 1
CARCAS NTRERUPTOR, VARIANTA MONTAJ FIX
Racordare la borne primare orizontal, excepie 6300A (racordare la borne primare vertical)
Numr poli: 3; Varianta tetrapolar la comand special
Fr protecie i alte accesorii, dar echipat cu contacte auxiliare 2ND + 2N
MO1, 1000-1600A
TIP CURENT NOMINAL / CAPACITATE DE RUPERE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
3WL12 20-232 2000A / 55kA 460x434x357 MO 220 232 1
3WL12 25-232 2500A / 55kA 460x434x357 MO 225 232 1
3WL12 20-332 2000A / 80kA 460x434x357 MO 220 332 1
3WL12 25-332 2500A / 80kA 460x434x357 MO 225 332 1
3WL12 32-332 3200A / 80kA 460x434x357 MO 232 332 1
MO2, 2000-3200A
3WL13 40-432 4000A / 100kA 705x434x357 MO 340 432 1
3WL13 50-432 5000A / 100kA 705x434x357 MO 350 432 1
3WL13 63-431 6300A / 100kA 705x434x357 MO 363 431 1
MO3, 4000-6300A
CUPRINS
91
3WL11 10-236 1000A / 50kA 320x434x357 MO 110 236 1
3WL11 12-236 1250A / 50kA 320x434x357 MO 112 236 1
3WL11 16-236 1600A / 50kA 320x434x357 MO 116 236 1
3WL11 10-336 1000A / 65kA 320x434x357 MO 110 336 1
3WL11 12-336 1250A / 65kA 320x434x357 MO 112 336 1
3WL11 16-336 1600A / 65kA 320x434x357 MO 116 336 1
CARCAS NTRERUPTOR, VARIANTA DEBROABIL
Racordare la borne primare orizontal, excepie 6300A (racordare la borne primare vertical)
Numr poli: 3; Varianta tetrapolar la comand special
Fr protecie i alte accesorii, dar echipat cu contacte auxiliare 2ND + 2N
MO1, 1000-1600A
3WL12 20-236 2000A / 55kA 460x434x357 MO 220 236 1
3WL12 25-236 2500A / 55kA 460x434x357 MO 225 236 1
3WL12 20-336 2000A / 80kA 460x434x357 MO 220 336 1
3WL12 25-336 2500A / 80kA 460x434x357 MO 225 336 1
3WL12 32-336 3200A / 80kA 460x434x357 MO 232 332 1
MO2, 2000-3200A
3WL13 40-436 4000A / 100kA 705x434x357 MO 340 436 1
3WL13 50-436 5000A / 100kA 705x434x357 MO 350 436 1
3WL13 63-437 6300A / 100kA 705x434x357 MO 363 437 1
MO3, 4000-6300A
CUPRINS
92
ETU 15B LI MO-15 MO 890 150 1
ETU 25B LSI MO-25 MO 890 250 1
ETU 45B LSIN MO-45 MO 890 450 1
ETU 76B LSIN MO-76 MO 890 760 1
MODULE DE PROTECIE
Pentru ntreruptorul MO3 nu se poate comanda modul de protecie MO-15!
24V DC MO 90 AD 01 1
230V AC, 220V DC MO 90 AD 06 1
BOBINE DE ANCLANARE / DECLANARE
n funie de locul unde este montat, acelai modul poate avea funcie de bobin de declanare sau anclanare
Accept si semnal de comand de durat
24V DC MO 90 AE 01 1
230V AC, 220V DC MO 90 AE 06 1
BOBINE DE DECLANARE LA MINIM TENSIUNE (DTM)
Varint constructiv fr temporizare
230V AC, 220V DC MO 90 AF 04 1
MECANISM ACIONARE CU MOTORA
Domeniul tensiunii de alimentare: 0,85-1,1Us
4ND+4N MO 890 004 1
6ND+2N MO 890 007 1
5ND+3N MO 890 008 1
CONTACTE AUXILIARE SEMNALIZARE POZIIE
Cantitile specificate la DESCRIERE conin inclusiv setul de baz (2ND + 2N)
Tensiune nominal: 500V AC/DC
Curent nominal: 10A
AC12 10A/230V
DC12 1A/220V
CUPRINS
93
1 contact basculant MO 90 AH 04 1
CONTACTE AUXILIARE SEMNALIZARE DECLANAT
Tensiune nominal: 230V AC, 220V DC
Curent nominal: 6A
AC12 6A/230V
DC12 0,2A/220V
Pentru ntreruptoare varianta montaj fix MO 90S 550 1
Pentru ntreruptoare varianta montaj debroabil MO 90R 550 1
INTERBLOCAJ MECANIC
Numr ntreruptoare nterblocabile: maximum 3
Realizat cu cablu bowden de 2m
La comand special, livrabil cablu bowden de 3, 4.5 i 6m
IP44 MO 90 AP 01 1
IP55, cu capac protecie PLEXI MO 90 AP 02 1
MASC DECUPAJ PANOU FRONTAL
CUPRINS
94
SCHEM DE CONEXIUNI
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
X7
contact aux. DECLANAT
L / L+
contact auxililiar ARMAT
buton cd local ANCLANARE
(opional)
X6
bobin declanare
L / L+
N / L-
contact aux. semn. poziie
bobin anclanare
cont. aux. semn. pregtit pt.
anclanare
X5
motor
L / L+
N / L-
bobin declanare la minim tensiune
(DTM)
L / L+
N / L-
L / L+
N / L-
CONEXIUNI INTERNE CLEME CONEXIUNI EXTERNE
DECLANARE
DECLANARE
ANCLANARE
CUPRINS
95
COMUTATOARE CU CAME
96 - 101
NTRERUPTOARE I COMUTATOARE PRINCIPALE
102 - 103
COMUTATOARE DE SARCIN
104 - 106
APARATE DE COMUTAIE
COMUTATOARE DE SARCIN CU FUZIBIL
107 - 108
SEPARATOARE DE SARCIN CU FUZIBIL
109
CUPRINS
96
COMUTATOARE (0-1)
Fixare frontal
Capacitate comutare: AC 3 pn la 15 kW
Curent nominal: 20 A .... 50 A
Grad de protecie: IP 40
COMUTATOARE CU CAME, FIXARE PE PANOU 4 PUNCTE
COMUTATOARE CU CAME
in00512m.eps
in005120.eps
in005120_s.eps
COMUTATOARE ALTERNATIVE (1-0-2)
in00612_s.eps
1-pol/20 A/ 48x58x36,5 1 M10HEA1+002S+K6 IN005120
2-pol/20 A/ 48x58x46 1 M10HEA2+002S+K6 IN005220
3-pol/20 A/5.5 kW 48x58x55,5 1 M10HEA3+002S+K6 IN005320
1-pol/20 A/ 48x58x36,5 1 M10HEU1+006S+K6 IN006120
2-pol/20 A/ 48x58x46 1 M10HEU2+006S+K6 IN006220
3-pol/20 A/AC 3 5.5 kW 48x58x55,5 1 M10HEU3+006S+K6 IN006320
1 pol, cu cu revenire n poz. 0 / AC21 20A 48x58x36,5 1 M10HEUR1 IN004120
CUPRINS
97
COMUTATOARE CU CAME
COMUTATOARE (1-2)
in007121_s.eps
COMUTATOARE STEA - TRIUNGHI
in108900_s.eps
COMUTATOARE VOLTMETRICE
in009v_s.eps
in009v00_s.eps
1-pol/20 A/1-2 48x58x36,5 1 M10H E W1 IN007122
Comutator stea - triunghi, AC 21 32 A/15 kW 48x58x65 1 N20 E SD IN108900
3 tensiuni de linie i 3 tensiuni de faz 48x58x36,5 1 M10HEV1+026S+50 IN009V00
CUPRINS
98
COMUTATOARE CU CAME
COMUTATOARE AMPERMETRICE
in009a_s.eps in009a00_s.eps
COMUTATOARE CU CAME, FIXARE CENTRAL (22) PE PANOU
in025120.eps
Tip
Grad de protecie:
frontal: IP65
borne: IP00
Curent nom. / Capacitate de comutare:
10A / AC3 2,2kW; AC23 3kW
20A / AC3 5,5kW; AC23 7,5kW
32A / AC3 11kW; AC23 15kW
Dimensiunea D msurat pe:
- direcie orizontal 58 mm
- direcie vertical 48 mm
Dimensiunea L, n funcie de nr. gale
COMUTATOARE (0-1)
in005120_s.eps
TIP In / DESCRIERE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
1
1
1
1
1
1
IN 125 125
IN 125 225 32A / 2 poli
M20 H Z A1+002S+K6
M20 H Z A2+002S+K6
32A / 1 pol 48x58x57
48x58x66,5
IN 125 325 M20 H Z A2+002S+K6 32A / 3 poli 48x58x76
IN 025 120 20A / 1 pol M10 H Z A1+002S+K6 48x58x57
IN 025 220 M10 H Z A2+002S+K6 20A / 2 poli 48x58x66,5
IN 025 320 20A / 3 poli M10 H Z A3+002S+K6 48x58x76
1
1
1
IN 625 110 10A / 1 pol M4 H Z A1+002S 30x30x51
IN 625 210 M4 H Z A2+002S 10A / 2 poli 30x30x62,5
IN 625 310 10A / 3 poli M4 H Z A3+002S 30x30x74,5
Tip
Tip
CURENT NOM. / DESCRIERE L X H X A UNIT. AMB. TIP COD COMAND
20A pe pol / Comutator ampermetric pt. 3 TC 48x58x36,5 1 M10HEM31+030S+5 IN009A00
CUPRINS
COMUTATOARE CU CAME
99
COMUTATOARE (1-0-2)
in00612_s.eps
1
1
1
IN 026 120
IN 026 220 20A / 2 poli
M10 H Z U1+006S+K6
M10 H Z U2+006S+K6
20A / 1 pol 48x58x57
48x58x66,5
IN 026 320
IN 626 110
M10 H Z U3+006S+K6 20A / 3 poli 48x58x76
1
1
1
IN 626 210 10A / 2 poli
M4 H Z U1+006S
M4 H Z U2+006S
10A / 1 pol 30x30x51
30x30x62,5
IN 626 310 M4 H Z U3+006S 10A / 3 poli 30x30x74,5
UNIT. AMB.
COMUTATOARE (1-2)
in007121_s.eps
1
1
1
IN 027 120
IN 027 220 20A / 2 poli
M10 H Z W1+006S+K6
M10 H Z W2+006S+K6
20A / 1 pol 48x58x57
48x58x66,5
IN 027 320 M10 H Z W3+006S+K6 20A / 3 poli 48x58x76
1
1
1
IN 627 110
IN 627 210 10A / 2 poli
M4 H Z W1+006S
M4 H Z W2+006S
10A / 1 pol 30x30x51
30x30x62,5
IN 627 310 M4 H Z W3+006S 10A / 3 poli 30x30x74,5
COMUTATOARE DE SELECIE
TIP In / DESCRIERE L X H X A COD COMAND
1
1
1
IN 023 901
IN 023 902 20A / 3 poziii (0-1-2), cu poziia 0
M10 H Z ST31+416S
M10 H Z STO21+420S
20A / 3 poziii (1-2-3), fr poziia 0 48x48x65
48x48x55
IN 023 903 M10 H Z STO31+123S 20A / 4 poziii (0-1-2-3), cu poziia 0 48x48x65
1
1
1
IN 623 901
IN 623 902 10A / 3 poziii (0-1-2), cu poziia 0
M4 H Z ST31+416S
M4 H Z STO21+420S
10A / 3 poziii (1-2-3), fr poziia 0 30x30x63
30x30x51
IN 623 903 M4 H Z STO31+123S 10A / 4 poziii (0-1-2-3), cu poziia 30x30x63
in003124_s.eps in003125_s.eps in003123_s.eps
CUPRINS
100
COMUTATOARE CU CAME
COMUTATOARE GRUP
1
1
IN 020 901
IN 620 901 10A / 1 pol, GR11
M10 H Z GR11+123S
M4 H Z GR11+420S
20A / 1 pol, GR11 48x48x55
30x30x51
in003124_s.eps in03124_s2.eps
COMUTATOARE VOLTMETRICE
1 IN 009 V02 M10 H Z V1+370S 3 tensiuni de linie i 3 tensiuni de faz 48x58x76
in009v_s.eps in009v00_s.eps
COMUTATOR PORNIRE CU REVENIRE, INSCRIPIONARE START
TIP In / DESCRIERE L X H X A
48x58x36,5
COD COMAND
IN 0ZC 102
UNIT. AMB.
M10 H Z SE 20A / 1 pol, contact 1ND cu revenire 1
CUPRINS
101
COMUTATOARE CU CAME
in626110.eps in03612m.eps
COMUTATOARE CAPSULATE N CARCAS DIN MATERIAL PLASTIC
Tp.
Curent nominal: 20A
Capacitate de comutare:
AC3 5,5kW
AC23 7,5kW
Curent nominal: 32A
AC3 11kW
AC23 30kW
COMUTATOARE (0-1)
in005120_s.eps
1
1
1
IN 035 120
IN 035 220 20A / 2 poli
M10 P A1+002S+K6
M10 P A2+002S+K6
20A / 1 pol 66x64x43
66x64x43
IN 035 320 M10 P A3+002S+K6 20A / 3 poli 66x64x43
1 IN 135 325 N20 P A3+002S+K6 32A / 3 poli 66x64x43
COMUTATOARE ALTERNATIVE (1-0-2)
in00612_s.eps
TIP In / DESCRIERE L x H x A COD COMAND UNIT.AMB.
1
1
1
IN 036 120
IN 036 220 20A / cu 2 poli
M10 P U1+006S+K6
M10 P U2+006S+K6
20A / cu 1 pol 66x64x43
66x64x52
IN 036 320 M10 P U3+006S+K6 20A / cu 3 poli 66x64x62
CUPRINS
102
NTRERUPTOARE I COMUTATOARE PRINCIPALE
COMUTATOARE PRINCIPALE DE AVARIE
lt_gf.eps
Grad de protecie:
panou: IP65
borne: IP20
Manet acionare cu posibilitate de zvorre
Manet roie, panou galben
Conductor maxim conectabil:
LTS20-40 / 10 mm
2
; LTS63-80 / 25 mm
2
; LT80-100 / 35 mm
2
TIP
LTS 20 EHN4 A3
LTS 25 EHN4 A3
LTS 32 EHN4 A3
LTS 40 EHN4 A3
LTS 63 EHN4 A3
LTS 80 EHN4 A3
LT 80 EHN34T300
LT 100 EHN34T300
In / NUMAR POLI / CAPACITATE DE COMUTARE L x H x A
64x64x92
64x64x92
64x64x92
64x64x92
64x64x92
64x64x92
70x80x111,8
70x80x111,8
COD COMANDA UNIT.AMB.
1 20A / cu 3 poli / AC23 5,5kW IN 8E2 332
1 25A / cu 3 poli / AC23 7,5kW IN 8E2 333
1 32A / cu 3 poli / AC23 11kW IN 8E2 334
1 40A / cu 3 poli / AC23 15kW IN 8E2 335
1 63A / cu 3 poli / AC23 22kW IN 8E2 337
1 80A / cu 3 poli / AC23 22kW IN 8E2 338
1 80A / cu 3 poli / AC23 30kW IN 805 780
1 100A / cu 3 poli / AC23 37kW IN 805 781
COMUTATOARE PRINCIPALE DE AVARIE CU CUPLAJ DE ACIONARE
its20vh4.eps
Grad de protectie:
panou: IP40
borne: IP20
TIP
LTS 40 VHN4 A4
LTS 63 VHN4 A4
In / NUMAR POLI / CAPACITATE DE COMUTARE L x H x A
64x64x(111...190)
64x64x(111...190)
1 40A / cu 4 poli / AC23 15kW IN 8A2 435
1 63A / cu 4 poli / AC23 22kW IN 8A2 437
CUPRINS
103
COMUTATOARE PRINCIPALE
COMUTATOARE PRINCIPALE IN EXECUIE CAPSULAT
its20_pf.eps
Carcas plombabil
TIP
LTS 20 PFHN4 A3
LTS 25 PFHN4 A3
In / NUMR POLI / CAPACITATE DE COMUTARE L x H x A
98x130x77
98x130x77
1 20A / cu 3 poli / AC23 5,5kW IN 8P2 332
1 25A / cu 3 poli / AC23 7,5kW IN 8P2 333
LTS 32 PFHN4 A3 98x130x77 1 32A / cu 3 poli / AC23 11kW IN 8P2 334
its20eh4.eps
Grad de protecie:
panou: IP65
borne: IP20
Carcas plombabil
Manet neagr
LTS20-40 / 10 mm
2
; LTS63-80 / 25 mm
2
; LT100 / 35 mm
2
TIP
LTS 20 EH4 A3
LTS 25 EH4 A3
LTS 32 EH4 A3
LTS 40 EH4 A3
LTS 63 EH4 A3
LTS 80 EH4 A3
LT 100 EH34T300
In / NUMR POLI / CAPACITATE DE COMUTARE L X H X A
64x64x92
64x64x92
64x64x92
64x64x92
64x64x92
64x64x92
70x80x111,8
1 20A / cu 3 poli / AC23 5,5kW IN 8E1 332
1 25A / cu 3 poli / AC23 7,5kW IN 8E1 333
1 32A / cu 3 poli / AC23 11kW IN 8E1 334
1 40A / cu 3 poli / AC23 15kW IN 8E1 335
1 63A / cu 3 poli / AC23 22kW IN 8E1 337
1 80A / cu 3 poli / AC23 22kW IN 8E1 338
1 100A / cu 3 poli / AC23 37kW IN 805 881
CUPRINS
104
Variante constructive: cu i fr siguran ncorporat
Variant standard cu 3 poli
Opional cu 4 poli sau selector de surs
Curent nominal comutator de sarcin: 63 - 2500 (3150)A
Curent nominal comutator de sarcin cu siguran: 63 - 630A
Sigurane NH cu cuit
Cuplaj special de acionare pe u, blocaje, grad de protecie: IP65
Separarea vizibil a pieselor de contact
Dimensiuni gabarit mici
Masc de protecie contra atingerii directe
Livrabile cu contacte auxiliare
CARACTERISTICI CURENT NOMINAL (A)
63
1000
5
63
63
63
35
80
1000
5
80
80
80
45
100
1000
5
100
100
100
63
125
1000
5
125
125
125
80
160
1000
8
160
160
160
100
250
1000
8
250
250
250
160
400
1000
13
400
400
400
250
630
1000
15
630
630
630
400
1250
1000
35/50
1250
1250
1250
800
1600
1000
50
1250
2000
1000
50
1600
2500
1000
50
Tensiune nominal de izolaie Ui (V)
Curent termic de scurt durat Ith 1s (kA)
Capacitate de comutare AC22 380/415V (A)
AC22 690V (A)
AC23 380/415V (A)
AC23 690V (A)
12000 12000 12000 10000 10000 10000 8000 8000 7000 4000 4000 2500 Durata de via mecanic (VCP)
10000 10000 8000 8000 8000 7000 7000 4000 Durata de via mecanic (VCF)
VC1P VC2P
VC3P VC4P
VC5P
P
P= 215-296mm P= 215-296mm
P
1
5
2
2
3
0
P= 174-276mm
P
P= 148-261mm
P
P= 215-296mm
P
CUPRINS
105
TIP In / DESCRIERE COD COMANDA UNIT.AMB.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ML 110 020
ML 110 030 80A
VC 1P
VC 1P
63A
ML 110 040 VC 1P 100A
ML 110 050 125A VC 1P
ML 120 010 VC 2P 160A
ML 120 030 250A VC 2P
ML 320 013 CO 2P 2x160A / comutator de selectie*
ML 320 033 2x250A / comutator de selectie* CO 2P
ML 130 020 VC 3P 400A
ML 140 030 VC 4P 630A
ML 150 020 VC 5P 1250A
ML 150 030 1600A VC 5P
ML 150 040 VC 5P 2000A
ML 150 050 2500A VC 5P
* Pentru alte detalii v rugm consultai catalogul special ntreruptoare de sarcin!
CAPAC DE PROTECIE BORNE SUPERIOARE
COMUTATOR DE SARCINA AFERENT UNIT.AMB.
1
1
1
1
1
VC2P
VC1P
VC3P
VC4P
VC5P, 1250A
1 VC5P, 1600-2000A
ACCESORII PENTRU COMUTATOARE DE SARCIN
ML 180 500
ML 180 520
ML 183 500
ML 180 540
ML 180 560
ML 180 580
COD COMANDA
CAPAC DE PROTECIE BORNE INFERIOARE
1
1
1
1
1
VC2P
VC1P
VC3P
VC4P
VC5P, 1250A
1 VC5P, 1600-2000A
ML 180 510
ML 180 530
ML 183 510
ML 180 550
ML 180 570
ML 180 590
COD COMANDA
AX ACIONARE 300 mm
1
1
1
VC3P
VC1P, VC2P
VC4P, VC5P
ML 182 020
ML 182 050
ML 182 080
COD COMANDA
CUPRINS
106
AX ACIONARE 400 mm
1
1
1
VC3P
VC1P, VC2P
VC4P, VC5P
ML 182 030
ML 182 060
ML 182 090
COD COMANDA
CONTACT AUXILIAR, 1 CONTACT COMUTATOR
1
1
1
VC3P, VC4P
VC1P, VC2P
VC5P
ML 181 650
ML 181 600
ML 181 630
COD COMANDA
CONTACT AUXILIAR, 2 CONTACTE COMUTATOARE
1
1
1
VC3P, VC4P
VC1P, VC2P
VC5P
ML 181 660
ML 181 610
ML 181 640
COD COMANDA
CONTACT AUXILIAR CU ANTICIPARE, 1 CONTACT COMUTATOR
1
1
1
VC3P
VC1P, VC2P
VC4P
ML 181 200
ML 181 210
ML 181 220
1 VC5P ML 181 270
COD COMANDA
CONTACTE AUXILIARE CU ANTICIPARE, 2 CONTACTE COMUTATOARE
1
1
1
VC3P
VC1P, VC2P
VC4P
ML 181 230
ML 181 240
ML 181 250
1 VC5P ML 181 280
COD COMANDA
MASC DE PROTECIE
1
1
1
VC2P
VC1P
VC3P
ML 180 600
ML 180 610
ML 183 600
1 VC4P
ML 180 620
1 VC5P ML 180 630
COD COMANDA
CUPRINS
107
ML 110 420
ML 110 430 80A / NH00
VC 1F
VC 1F
63A / NH00
ML 120 420 VC 2F 125A / NH00
ML 120 430 160A / NH00 VC 2F
ML 130 420 VC 3F 250A / NH1
ML 140 230 400A / NH2 VC 4F
ML 150 200 VC 5F 630A / NH3
VC1F VC2F
VC3F VC4F
VC5F
P= 157-260mm
P
1
1
3
P= 165-268mm
P
P= 189-280mm
P
P= 257-320mm
P
P= 215-296mm
P
2
3
0
TIP In / PORTFUZIBILI COD COMANDA UNIT.AMB.
1
1
1
1
1
1
1
CAPAC DE PROTECIE BORNE SUPERIOARE
1
1
1
1
1
VC2F
VC1F
VC3F
VC4F
VC5F
ACCESORII PT. COMUTATOARE DE SARCIN CU FUZIBIL
ML 180 500
ML 180 520
ML 183 500
ML 180 540
ML 180 560
COD COMANDA
CUPRINS
108
CAPAC DE PROTECIE BORNE INFERIOARE
1
1
1
1
1
VC2F
VC1F
VC3F
VC4F
VC5F
ML 180 510
ML 180 530
ML 183 510
ML 180 550
ML 180 570
COD COMANDA
AX ACIONARE 300 mm
1
1
1
VC3F
VC1F, VC2F
VC4F, VC5F
ML 182 020
ML 182 050
ML 182 080
COD COMANDA
AX ACIONARE 400 mm
1
1
1
VC3F
VC1F, VC2F
VC4F, VC5F
ML 182 030
ML 182 060
ML 182 090
COD COMANDA
CONTACTE AUXILIARE
Vezi la variantele fr fuzibili!
MASC DE PROTECIE
1
1
1
VC2F
VC1F
VC3F
ML 181 800
ML 181 810
ML 183 800
1 VC4F
ML 181 830
1 VC5F ML 181 840
COD COMANDA
CUPRINS
109
Curent nominal: 125 - 630A
Livrabil cu bloc de supraveghere siguran
Variant pentru contrapanou
Tipul 000 este clipsabil pe ina de montaj TS35 (DIN)
SI 332 170
SI 331 990 160A / cu clem de strngere / 70mm
2
000
00
125A / cu clem de conexiune / 50mm
2
89x143x72
106x200x83
SI 332 070 00 160A / idem + bloc de supraveghere 106x200x151
SI 332 000 160A / cu urub M8 / 70mm
2
00 106x200x83
SI 332 080
SI 332 010 250A / cu urub M10 / 120mm
2
00
1
160A / idem + bloc de supraveghere 106x200x151
184x243x112
SI 332 020 400A / cu urub M10 / 240mm
2
2 210x288x128
SI 331 500
SI 332 030 630A / cu urub M10/ 240mm
2
2
3
400A / idem + bloc de supraveghere 210x288x197
256x300x143
In / CONEXIUNE / CONDUCTOR CONECTABIL L x H x A UNIT.AMB.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
TIP COD COMANDA
ACOPERIRE DE PROTECIE CONEXIUNI
DESCRIERE UNIT.AMB.
1
1
1
1
inferioar / superioar
00
1
inferioar / superioar
2 inferioar / superioar
inferioar / superioar 3
TIP COD COMANDA
SI 798 110
SI 331 420
SI 331 430
SI 331 440
CLEME LEGTURI RAPIDE TIP PRIZMA
DESCRIERE / CONDUCTOR CONECTABIL CONEXIUNE BAR
3
3
3
3
clem prizma / 2 x 35-70mm
2
1
1
clem prizma / 70-150mm
2
2 clem prizma / 120-240mm
2
clem prizma / 2 x 70-120mm
2
2
TIP COD COMANDA
3
3
clem prizma / 150-300mm
2
3
3 clem prizma / 2 x150-185mm
2
SI 331 660
SI 331 450
18x10
-
SI 331 670 21x15
SI 781 460 -
SI 331 680
SI 331 470
25x20
-
CONTACT SEMNALIZARE POZIIE CAPAC
DESCRIERE
1 000-3 1 comutator 250V AC / 5A
TIP COD COMANDA
SI 331 560
UNIT.AMB.
UNIT.AMB.
CUPRINS
110
CUPRINS
111
APARATE MODULARE
NTRERUPTOARE AUTOMATE
112 - 146
NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL
147
NTRERUPTOARE DIFERENIALE
148 - 155
NTRERUPTOARE AUTOMATE PENTRU PROTECIA MOTOARELOR
156 - 160
ACCESORII COMUNE PENTRU FAMILIA BS, BO, BC, MP
161 - 164
SIGURANE FUZIBILE, NTRERUPTOARE CU SIGURAN FUZIBIL
165 - 172
COMUTATOARE, BUTOANE DE COMAND, LMPI DE SEMNALIZARE
173 - 176
COMUTATOARE CU CAME
177 - 179
RELEE
180
CEASURI PROGRAMABILE, COMUTATOARE CREPUSCULARE, AUTOMATE DE SCARA
181 - 188
TELERUPTOARE, DISPOZITIVE COMAND JALUZELE
188 - 190
RELEE DE TIMP, RELEE DE SUPRAVEGHERE
191 - 198
CONTACTOARE
199
APARATE ELECTRICE DE MSUR, CONTOARE DE ENERGIE
200 - 207
SURSE ALIMENTARE, TRANSFORMATOARE, SONERII, PRIZE
208 - 209
CUPRINS
112
NTRERUPTOARE AUTOMATE 4,5KA
SERIA BMS4, 4,5KA
Tensiunea nominal: 230V / 400V AC
max. 48V DC
Frecvena reelei: 50Hz / 60Hz
Domeniul temperaturii ambiante: -25C...+50C
Siguran n amonte: max. 80A gl
Clas de selectivitate: 3
Capacitate de rupere la scurtcirc.: 4,5kA conform EN 60898
Caracteristici de declanare: B, C
Grad de protectie: IP20
Conductor conectabil: 1 - 25mm2
Durata de via: 8000 cicluri de conectare
Accesorii: contacte auxiliare, bobine declanare, bare de alimentare furc
CARACTERISTICI DE DECLANSARE
CARACTERISTICA B CARACTERISTICA C
T
I
M
P

D
E

D
E
C
L
A
N
S
A
R
E

(
t
)
S
E
C
.
M
I
N
.
T
I
M
P

D
E

D
E
C
L
A
N
S
A
R
E

(
t
)
S
E
C
.
M
I
N
.
bms0_d1.eps bms0_d2.eps
NFLUENA NUMRULUI DE NTRERUPTOARE MONTATE ALTURAT ASUPRA
COEFICIENTULUI DE NCRCARE
NUMAR NTRERUPTOARE AUTOMATE
K
N
bms0_tab2.eps
CUPRINS
113
ENERGIE TRANZITAT
INFLUENA TEMPERATURII MEDIULUI AMBIANT ASUPRA DECLANATORULUI TERMIC
I(f) / I(50Hz)
FRECVENA REELEI f (Hz)
16 2/3 50 60 100 200 300 400
91 100 101 106 115 134 141
INFLUENA FRECVENEI ASUPRA VALORII PRAGULUI DE DECLANARE RAPID
bs4_d1.eps bs4_d2.eps
CARACTERISTICA C, 1 POL CARACTERISTICA B, 1 POL
E
N
E
R
G
I
E

T
R
A
N
Z
I
T
A
T

I
2
t

(
A
2
s
)
E
N
E
R
G
I
E

T
R
A
N
Z
I
T
A
T

I
2
t

(
A
2
s
)
CURENT DE SCURTCRC. (A) CURENT DE SCURTCRC. (A)
CUPRINS
114
SELECTIVITATE ASIGURAT N CORELAIE CU SIGURANE FUZIBILE DO1, DO2, DO3
SELECTIVITATE ASIGURAT IN CORELAIE CU SIGURANE FUZIBILE DIAZED
1)
limit curent selectivitate I
s
sub 0,5kA
2)
s
= limita curent rupere al intreruptorului I
cn
Fr selectivitate
bs4_tab1_e.eps
bs4_tab2_e.eps
CUPRINS
115
1)
s
sub 0,5kA
2)
s
cn
Fr selectivitate
bs4_tab3_e.eps
SELECTIVITATE ASIGURAT N CORELAIE CU SIGURANE FUZIBILE NH00
CUPRINS
116
VARIANTA MONOPOLAR
bs01810s.eps
CARACTERISTICA B
TIP CURENT NOMINAL L X H X A COD COMANDA UNIT.AMB.
BMS4 B 6/1 6A 17,5x80x75,1 BM 418 106 1
BMS4 B 10/1 10A 17,5x80x75,1 BM 418 110 1
BMS4 B 16/1 16A 17,5x80x75,1 BM 418 116 1
BMS4 B 20/1 20A 17,5x80x75,1 BM 418 120 1
BMS4 B 25/1 25A 17,5x80x75,1 BM 418 125 1
BMS4 B 32/1 32A 17,5x80x75,1 BM 418 132 1
BMS4 B 40/1 40A 17,5x80x75,1 BM 418 140 1
BMS4 C 6/1 6A 17,5x80x75,1 BM 417 106 1
BMS4 C 10/1 10A 17,5x80x75,1 BM 417 110 1
BMS4 C 16/1 16A 17,5x80x75,1 BM 417 116 1
BMS4 C 20/1 20A 17,5x80x75,1 BM 417 120 1
BMS4 C 25/1 25A 17,5x80x75,1 BM 417 125 1
BMS4 C 32/1 32A 17,5x80x75,1 BM 417 132 1
BMS4 C 40/1 40A 17,5x80x75,1 BM 417 140 1
CARACTERISTICA C
VARIANTA MONOPOLAR CU NUL COMUTAT
bs01860s.eps
CARACTERISTICA B
TIP
CURENT NOMINAL
L X H X A COD COMANDA UNIT.AMB.
BMS4 B 6/1N
6A
35x80x75,1 BM 418 606 1
BMS4 B 10/1N 10A 35x80x75,1 BM 418 610 1
BMS4 B 16/1N 16A 35x80x75,1 BM 418 616 1
BMS4 B 20/1N 20A 35x80x75,1 BM 418 620 1
BMS4 B 25/1N 25A 35x80x75,1 BM 418 625 1
BMS4 B 32/1N 32A 35x80x75,1 BM 418 632 1
BMS4 B 40/1N 40A 35x80x75,1 BM 418 640 1
CUPRINS
117
TIP CURENT NOMINAL
L X H X A
BMS4 C 6/1N 6A 35x80x75,1 BM 417 606 1
BMS4 C 10/1N 10A 35x80x75,1 BM 417 610 1
BMS4 C 16/1N 16A 35x80x75,1 BM 417 616 1
BMS4 C 20/1N 20A 35x80x75,1 BM 417 620 1
BMS4 C 25/1N 25A 35x80x75,1 BM 417 625 1
BMS4 C 32/1N 32A 35x80x75,1 BM 417 632 1
BMS4 C 40/1N 40A 35x80x75,1 BM 417 640 1
CARACTERISTICA C
VARIANTA TRIPOLAR
bs01830s.eps
CARACTERISTICA B
BMS4 B 6/3
6A
52,5x80x75,1
BM 418 306 1
BMS4 B 10/3 10A 52,5x80x75,1 BM 418 310 1
BMS4 B 16/3 16A 52,5x80x75,1 BM 418 316 1
BMS4 B 20/3 20A 52,5x80x75,1 BM 418 320 1
BMS4 B 25/3 25A 52,5x80x75,1 BM 418 325 1
BMS4 B 32/3 32A 52,5x80x75,1 BM 418 332 1
BMS4 B 40/3 40A 52,5x80x75,1 BM 418 340 1
COD COMANDA
BMS4 C 6/3 6A 52,5x80x75,1
BM 417 306
1
BMS4 C 10/3 10A 52,5x80x75,1 BM 417 310 1
BMS4 C 16/3 16A 52,5x80x75,1 BM 417 316 1
BMS4 C 20/3 20A 52,5x80x75,1 BM 417 320 1
BMS4 C 25/3 25A 52,5x80x75,1 BM 417 325 1
BMS4 C 32/3 32A 52,5x80x75,1 BM 417 332 1
BMS4 C 40/3 40A 52,5x80x75,1 BM 417 340 1
CARACTERISTICA C
COD COMANDA TIP UNIT.AMB. L X H X A CURENT NOMINAL
CURENT NOMINAL L X H X A UNIT.AMB. TIP
CUPRINS
118
VARIANTA TRIPOLAR CU NUL COMUTAT
bs01880s.eps
CARACTERISTICA B
1
BMS4 B 10/3N 10A 70x80x75,1 BM 418 810
1
BMS4 B 16/3N 16A 70x80x75,1 BM 418 816 1
BMS4 B 20/3N 20A 70x80x75,1 BM 418 820 1
BMS4 B 25/3N 25A 70x80x75,1 BM 418 825 1
BMS4 B 32/3N 32A 70x80x75,1 BM 418 832 1
BMS4 B 40/3N 40A 70x80x75,1 BM 418 840 1
BM 417 806
70x80x75,1 BM 417 810
70x80x75,1 BM 417 816
70x80x75,1 BM 417 820
70x80x75,1 BM 417 825
70x80x75,1 BM 417 832
70x80x75,1 BM 417 840
CARACTERISTICA C
CURENT NOMINAL L X H X A UNIT.AMB.
70x80x75,1
TIP COD COMANDA
1
1
1
1
1
1
1
BMS4 C 6/3N
BMS4 C 10/3N
BMS4 C 16/3N
BMS4 C 20/3N
BMS4 C 25/3N
BMS4 C 32/3N
BMS4 C 40/3N
6A
10A
16A
20A
25A
32A
40A
BMS4 B 6/3N BM 418 806 70x80x75,1 6A
CUPRINS
119
SERIA MCB-E
TIP CURENT NOMINAL L X H X A
1
1
1
1
1
1
1
1
6A
10A
13A
16A
20A
25A
32A
40A
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
CARACTERISTICA C
CURENT NOMINAL L X H X A COD COMANDA
6A
10A
13A
16A
20A
25A
32A
40A
4A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2A 17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
CARACTERISTICA B
bs018516.eps
bs01810m.eps bf81860s.eps
Construcie compact 1P+N cu limea de 1UH=17,5mm
Tensiunea nominal 230V AC 50/60Hz
Siguran n amonte max.100A gL
Clas de selectivitate 3
Capacitate de rupere la scurtcirc. 4,5kA conform EN 60898
Caracteristici de declanare B, C conform EN 60898
Lime 17,5mm (1UH)
nlime frontal 45mm
nlime carcas 80mm
Semnalizarea mecanic a poziieipe panoul frontal (rou/verde)
Conductor conectabil 1 - 16mm2
Durat de via 8000 cicluri de conectare
SI B 6/1N BS 418 506
SI B 10/1N BS 418 510
SI-B 13/1N BS 418 513
SI-B 16/1N BS 418 516
SI-B 20/1N BS 418 520
SI-B 25/1N BS 418 525
SI-B 32/1N BS 418 532
SI-C 6/1N BS 417 506
SI-C 10/1N BS 417 510
SI-C 13/1N BS 417 513
SI-C 16/1N BS 417 516
SI-C 20/1N BS 417 520
SI-C 25/1N BS 417 525
SI-C 32/1N BS 417 532
SI-B 40/1N BS 418 540
SI-C 40/1N BS 417 540
SI-C 2/1N BS 417 502
SI-C 4/1N BS 417 504
UNIT.AMB.
COD COMANDA
TIP UNIT.AMB.
CUPRINS
SERIA BMS6, 6KA
max. 48V DC
Capacitate de rupere la scurtcirc.: 6kA conform EN 60898
Caracteristici de declanare: B, C
Semnalizarea mecanic a poziiei: pe panoul frontal (rou/verde)
T
I
M
P

D
E

D
E
C
L
A
N
A
R
E

(
t
)
S
E
C
.
M
I
N
.
T
I
M
P

D
E

D
E
C
L
A
N
A
R
E

(
t
)
S
E
C
.
M
I
N
.
bms0_d1.eps bms0_d2.eps
INFLUENA NUMARULUI DE NTRERUPTOARE MONTATE ALTURAT ASUPRA
COEFICIENTULUI DE NCRCARE
NUMAR NTRERUPTOARE AUTOMATE
K
N
120
NTRERUPTOARE AUTOMATE 6KA
CUPRINS
121
bs6_d2.eps
ENERGIE TRANZITAT
CARACTERISTICA B, 1 POL CARACTERISTICA C, 1 POL
E
N
E
R
G
I
A

T
R
A
N
Z
I
T
A
T
A

I
2
t

(
A
2
s
)
CURENT DE SCURTCRC. (A)
E
N
E
R
G
I
A

T
R
A
N
Z
I
T
A
T
A

I
2
t

(
A
2
s
)
INFLUENTA TEMPERATURII MEDIULUI AMBIANT ASUPRA DECLANSATORULUI TERMIC
I(f) / I(50Hz)
FRECVENTA RETELEI f (Hz)
16 2/3 50 60 100 200 300 400
91 100 101 106 115 134 141
NFLUENTA FRECVENEI ASUPRA VALORII PRAGULUI DE DECLANARE RAPID
bs6_d1.eps
CUPRINS
122
SELECTIVITATE ASIGURAT N CORELAIE CU SIGURANE FUZIBILE DIAZED
bs6_tab1.eps
bs6_tab2.eps
1)
s
sub 0,5kA
2)
s
cn
Fr selectivitate
CUPRINS
123
bs6_tab3.eps
1)
s
sub 0,5kA
2)
s
cn
Fr selectivitate
CUPRINS
124
VARIANTA MONOPOLAR
bs01810s.eps
CARACTERISTICA B
BMS6 B 6/1 6A 17,5x80x75,1 BM 618 106 1
BMS6 B 10/1 10A 17,5x80x75,1 BM 618 110 1
BMS6 B 16/1 16A 17,5x80x75,1 BM 618 116 1
BMS6 B 20/1 20A 17,5x80x75,1 BM 618 120 1
BMS6 B 25/1 25A 17,5x80x75,1 BM 618 125 1
BMS6 B 32/1 32A 17,5x80x75,1 BM 618 132 1
BMS6 B 40/1 40A 17,5x80x75,1 BM 618 140 1
BMS6 B 50/1 50A 17,5x80x75,1 BM 618 150 1
BMS6 B 63/1 63A 17,5x80x75,1 BM 618 163 1
BMS6 B 13/1 13A 17,5x80x75,1 BM 618 113 1
BMS6 C 2/1 2A
BMS6 C 4/1 4A
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
BM 617 102
BM 617 104
BMS6 C 6/1 6A 17,5x80x75,1 BM 617 106
1
1
1
BMS6 C 10/1 10A 17,5x80x75,1 BM 617 110 1
BMS6 C 16/1 16A 17,5x80x75,1 BM 617 116 1
BMS6 C 20/1 20A 17,5x80x75,1 BM 617 120 1
BMS6 C 25/1 25A 17,5x80x75,1 BM 617 125 1
BMS6 C 32/1 32A 17,5x80x75,1 BM 617 132 1
BMS6 C 40/1 40A 17,5x80x75,1 BM 617 140 1
BMS6 C 50/1 50A 17,5x80x75,1 BM 617 150 1
BMS6 C 63/1 63A 17,5x80x75,1 BM 617 163 1
BMS6 C 13/1 13A 17,5x80x75,1 BM 617 113 1
CARACTERISTICA C
CUPRINS
125
bs01860s.eps
CARACTERISTICA B
BMS6 C 6/1N 6A 35x80x75,1 BM 617 606 1
BMS6 C 10/1N 10A 35x80x75,1 BM 617 610 1
BMS6 C 16/1N 16A 35x80x75,1 BM 617 616 1
BMS6 C 20/1N 20A 35x80x75,1 BM 617 620 1
BMS6 C 25/1N 25A 35x80x75,1 BM 617 625 1
BMS6 C 32/1N 32A 35x80x75,1 BM 617 632 1
BMS6 C 40/1N 40A 35x80x75,1 BM 617 640 1
BMS6 C 13/1N 13A 35x80x75,1 BM 617 613 1
CARACTERISTICA C
BMS6 B 6/1N 6A BM 618 606
BMS6 B 10/1N 10A 35x80x75,1 BM 618 610
1
BMS6 B 16/1N 16A 35x80x75,1 BM 618 616 1
BMS6 B 20/1N 20A 35x80x75,1 BM 618 620 1
BMS6 B 25/1N 25A 35x80x75,1 BM 618 625 1
BMS6 B 32/1N 32A 35x80x75,1 BM 618 632 1
BMS6 B 40/1N 40A 35x80x75,1 BM 618 640 1
BMS6 B 13/1N 13A 35x80x75,1 BM 618 613 1
1
UNIT.AMB. L X H X A TIP COD COMANDA
35x80x75,1
CURENT NOMINAL
COD COMANDA TIP UNIT.AMB. L X H X A CURENT NOMINAL
CUPRINS
126
VARIANTA TRIPOLAR
bs01830s.eps
CARACTERISTICA B
BMS6 B 6/3 6A 52,5x80x75,1 BM 618 306 1
BMS6 B 10/3 10A 52,5x80x75,1 BM 618 310 1
BMS6 B 16/3 16A 52,5x80x75,1 BM 618 316 1
BMS6 B 20/3 20A 52,5x80x75,1 BM 618 320 1
BMS6 B 25/3 25A 52,5x80x75,1 BM 618 325 1
BMS6 B 32/3 32A 52,5x80x75,1 BM 618 332 1
BMS6 B 40/3 40A 52,5x80x75,1 BM 618 340 1
BMS6 B 50/3 50A 52,5x80x75,1 BM 618 350 1
BMS6 B 63/3 63A 52,5x80x75,1 BM 618 363 1
BMS6 B 13/3 13A 52,5x80x75,1 BM 618 313 1
BMS6 C 2/3 2A
BMS6 C 4/3 4A
52,5x80x75,1
52,5x80x75,1
BM 617 302
BM 617 304
BMS6 C 6/3 6A 52,5x80x75,1 BM 617 306
1
1
1
BMS6 C 10/3 10A 52,5x80x75,1 BM 617 310 1
BMS6 C 16/3 16A 52,5x80x75,1 BM 617 316 1
BMS6 C 20/3 20A 52,5x80x75,1 BM 617 320 1
BMS6 C 25/3 25A 52,5x80x75,1 BM 617 325 1
BMS6 C 32/3 32A 52,5x80x75,1 BM 617 332 1
BMS6 C 40/3 40A 52,5x80x75,1 BM 617 340 1
BMS6 C 50/3 50A 52,5x80x75,1 BM 617 350 1
BMS6 C 63/3 63A 52,5x80x75,1 BM 617 363 1
BMS6 C 13/3 13A 52,5x80x75,1 BM 617 313 1
CARACTERISTICA C
UNIT.AMB. TIP COD COMANDA CURENT NOMINAL L X H X A
CUPRINS
127
bs01880s.eps
CARACTERISTICA B
BMS6 B 6/3N 6A 70x80x75,1 BM 618 806 1
BMS6 B 10/3N 10A 70x80x75,1 BM 618 810 1
BMS6 B 16/3N 16A 70x80x75,1 BM 618 816 1
BMS6 B 20/3N 20A 70x80x75,1 BM 618 820 1
BMS6 B 25/3N 25A 70x80x75,1 BM 618 825 1
BMS6 B 32/3N 32A 70x80x75,1 BM 618 832 1
BMS6 B 40/3N 40A 70x80x75,1 BM 618 840 1
BMS6 B 50/3N 50A 70x80x75,1 BM 618 850 1
BMS6 B 63/3N 63A 70x80x75,1 BM 618 863 1
BMS6 B 13/3N 13A 70x80x75,1 BM 618 813 1
BMS6 C 4/3N 4A 70x80x75,1 BM 617 804
BMS6 C 6/3N 6A 70x80x75,1 BM 617 806
BMS6 C 2/3N 2A 70x80x75,1 BM 617 802 1
1
1
BMS6 C 10/3N 10A 70x80x75,1 BM 617 810 1
BMS6 C 16/3N 16A 70x80x75,1 BM 617 816 1
BMS6 C 20/3N 20A 70x80x75,1 BM 617 820 1
BMS6 C 25/3N 25A 70x80x75,1 BM 617 825 1
BMS6 C 32/3N 32A 70x80x75,1 BM 617 832 1
BMS6 C 40/3N 40A 70x80x75,1 BM 617 840 1
BMS6 C 50/3N 50A 70x80x75,1 BM 617 850 1
BMS6 C 63/3N 63A 70x80x75,1 BM 617 863 1
BMS6 C 13/3N 13A 70x80x75,1 BM 617 813 1
CARACTERISTICA C
CUPRINS
128
SERIA SI-E
TIP CURENT NOMINAL L X H X A COD COMANDA
1
1
1
1
1
1
1
1
6A
10A
13A
16A
20A
25A
32A
40A
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
CARACTERISTICA C
6A
10A
13A
16A
20A
25A
32A
40A
4A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2A 17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
CARACTERISTICA B
bs018516.eps
bs01810m.eps bf81860s.eps
Construcie compact 1P+N cu limea de 1UH=17,5mm
Tensiunea nominal 230V AC 50/60Hz
Siguran n amonte max.100A gL
Capacitate de rupere la scurtcirc. 6kA conform EN 60898
Caracteristici de declanare B, C conform EN 60898
Lime 17,5mm (1UH)
nlime frontal 45mm
nlime carcas 80mm
Semnalizarea mecanic a poziieipe panoul frontal (rou/verde)
Conductor conectabil 1 - 16mm2
Durat de via 8000 cicluri de conectare
SI-E-6/1N/B BS 018 506
SI-E-10/1N/B BS 018 510
SI-E-13/1N/B BS 018 513
SI-E-16/1N/B BS 018 516
SI-E-20/1N/B BS 018 520
SI-E-25/1N/B BS 018 525
SI-E-32/1N/B BS 018 532
SI-E-6/1N/C BS 017 506
SI-E-10/1N/C BS 017 510
SI-E-13/1N/C BS 017 513
SI-E-16/1N/C BS 017 516
SI-E-20/1N/C BS 017 520
SI-E-25/1N/C BS 017 525
SI-E-32/1N/C BS 017 532
SI-E-40/1N/B BS 018 540
SI-E-40/1N/C BS 017 540
SI-E-2/1N/C BS 017 502
SI-E-4/1N/C BS 017 504
UNIT.AMB.
CUPRINS
129
VARIANTA DE CURENT CONTINUU, SERIA BMS0-DC
Tensiunea nominal: 220V DC
Capacitate de rupere la scurt.: 6kA DC conform EN 60898 l
T=4ms
Siguran n amonte: max.100A gl
Caracteristica de declanare: C
Accesorii: contacte auxiliare,bobine decl.
Incompatibilitate cu bare pieptene!
bm015_m.eps bm01510s.eps bm01520s.eps
EXEMPLE DE CONEXIUNI
bs01520m.eps
bs01510m.eps
TIP COD COMANDA
1 17,5x80x75,1
1 17,5x80x75,1
1 17,5x80x75,1
1 17,5x80x75,1
1 17,5x80x75,1
1 17,5x80x75,1
1 17,5x80x75,1
1 17,5x80x75,1
1 17,5x80x75,1
1 17,5x80x75,1
VARIANTA MONOPOLAR, CARACTERISTICA C
UNIT.AMB.
C6 /1- DC BM 015 106
C10/1- DC BM 015 110
C13/1- DC BM 015 113
C16/1- DC BM 015 116
C20/1- DC BM 015 120
C25/1- DC BM 015 125
C32/1- DC BM 015 132
C40/1- DC BM 015 140
6A
10A
13A
16A
20A
25A
32A
40A
C50/1- DC BM 015 150 50A
C2 /1- DC BM 015 102 2A
COD COMANDA
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
VARIANTA BIPOLAR, CARACTERISTICA C
C6 /2- DC BM 015 206
C10/2- DC BM 015 210
C13/2- DC BM 015 213
C16/2- DC BM 015 216
C20/2- DC BM 015 220
C25/2- DC BM 015 225
C32/2- DC BM 015 232
C40/2- DC BM 015 240
6A
10A
13A
16A
20A
25A
32A
40A
C50/2- DC BM 015 250 50A
C2 /2- DC BM 015 202 2A
L X H X A CURENT NOMINAL
L X H X A UNIT.AMB. TIP CURENT NOMINAL
CUPRINS
130
SERIA BMS0, 10KA
max. 48V DC
Capacitate de rupere la scurtcirc.: 10kA conform EN 60898
Caracteristici de declanare: B, C, D
Semnalizarea mecanic a poziiei: pe panoul frontal (rou/verde)
CARACTERISTICA B CARACTERISTICA C CARACTERISTICA D
T
I
M
P

D
E

D
E
C
L
A
N
S
A
R
E

(
t
)
S
E
C
.
M
I
N
.
T
I
M
P

D
E

D
E
C
L
A
N
S
A
R
E

(
t
)
S
E
C
.
M
I
N
.
T
I
M
P

D
E

D
E
C
L
A
N
S
A
R
E

(
t
)
S
E
C
.
M
I
N
.
bms0_d1.eps bms0_d2.eps bms0_d3.eps
INFLUENA NUMRULUI DE NTRERUPTOARE MONTATE ALTURAT ASUPRA
COEFICIENTULUI DE NCARCARE
NUMR NTRERUPTOARE AUTOMATE
K
N
bms0_tab2.eps
CUPRINS
131
ENERGIE TRANZITAT
CARACTERISTICA B, 1 POL CARACTERISTICA C, 1 POL CARACTERISTICA D, 1 POL
E
N
E
R
G
I
A

T
R
A
N
Z
I
T
A
T

I
2
t

(
A
2
s
)
E
N
E
R
G
I
A

T
R
A
N
Z
I
T
A
T

I
2
t

(
A
2
s
)
E
N
E
R
G
I
A

T
R
A
N
Z
I
T
A
T

I
2
t

(
A
2
s
)
bms0_m1.eps bms0_m2.eps bms0_m3.eps
INFLUENA TEMPERATURII MEDIULUI AMBIANT ASUPRA DECLANATORULUI TERMIC
I(f) / I(50Hz)
FRECVENA RETELEI f (Hz)
16 2/3 50 60 100 200 300 400
91 100 101 106 115 134 141
INFLUENA FRECVENEI ASUPRA VALORII PRAGULUI DE DECLANARE RAPID
CUPRINS
132
SELECTIVITATE ASIGURAT N CORELAIE CU SIGURANE FUZIBILE DIAZED
CARACTERISTICA D
1)
s
sub 0,5kA
2)
s
cn
Fr selectivitate
CUPRINS
01
133
CARACTERISTICA D
1)
s
sub 0,5kA
2)
s
cn
Fr selectivitate
CUPRINS
134
CARACTERISTICA D
1)
s
sub 0,5kA
2)
s
cn
Fr selectivitate
CUPRINS
01
135
VARIANTA MONOPOLAR
bs01810s.eps
CARACTERISTICA B
BMS0 B 2/1 2A
BMS0 B 4/1 4A
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
BM 018 102
BM 018 104
BMS0 B 6/1 6A 17,5x80x75,1 BM 018 106
1
1
1
BMS0 B 10/1 10A 17,5x80x75,1 BM 018 110 1
BMS0 B 16/1 16A 17,5x80x75,1 BM 018 116 1
BMS0 B 20/1 20A 17,5x80x75,1 BM 018 120 1
BMS0 B 25/1 25A 17,5x80x75,1 BM 018 125 1
BMS0 B 32/1 32A 17,5x80x75,1 BM 018 132 1
BMS0 B 40/1 40A 17,5x80x75,1 BM 018 140 1
BMS0 B 50/1 50A 17,5x80x75,1 BM 018 150 1
BMS0 B 63/1 63A 17,5x80x75,1 BM 018 163 1
BMS0 B 13/1 13A 17,5x80x75,1 BM 018 113 1
BMS0 C 2/1 2A
BMS0 C 4/1 4A
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
BM 017 102
BM 017 104
BMS0 C 6/1 6A 17,5x80x75,1 BM 017 106
1
BMS0 C 0,5/1 0,5A 17,5x80x75,1 BM 017 1005 1
BMS0 C 1/1 1A 17,5x80x75,1 BM 017 101 1
1
1
BMS0 C 10/1 10A 17,5x80x75,1 BM 017 110 1
BMS0 C 16/1 16A 17,5x80x75,1 BM 017 116 1
BMS0 C 20/1 20A 17,5x80x75,1 BM 017 120 1
BMS0 C 25/1 25A 17,5x80x75,1 BM 017 125 1
BMS0 C 32/1 32A 17,5x80x75,1 BM 017 132 1
BMS0 C 40/1 40A 17,5x80x75,1 BM 017 140 1
BMS0 C 50/1 50A 17,5x80x75,1 BM 017 150 1
BMS0 C 63/1 63A 17,5x80x75,1 BM 017 163 1
BMS0 C 13/1 13A 17,5x80x75,1 BM 017 113 1
CARACTERISTICA C
CUPRINS
136
CARACTERISTICA D
BMS0 D 2/1 2A
BMS0 D 4/1 4A
17,5x80x75,1
17,5x80x75,1
BM 019 102
BM 019 104
BMS0 D 6/1 6A 17,5x80x75,1 BM 019 106
1
1
1
BMS0 D 10/1 10A 17,5x80x75,1 BM 019 110 1
BMS0 D 16/1 16A 17,5x80x75,1 BM 019 116 1
BMS0 D 20/1 20A 17,5x80x75,1 BM 019 120 1
BMS0 D 25/1 25A 17,5x80x75,1 BM 019 125 1
BMS0 D 32/1 32A 17,5x80x75,1 BM 019 132 1
BMS0 D 40/1 40A 17,5x80x75,1 BM 019 140 1
BMS0 D 13/1 13A 17,5x80x75,1 BM 019 113 1
bs01860s.eps
CARACTERISTICA B
BMS0 B 2/1N 2A
BMS0 B 4/1N 4A
35x80x75,1
35x80x75,1
BM 018 602
BM 018 604
BMS0 B 6/1N 6A 35x80x75,1 BM 018 606
1
1
1
BMS0 B 10/1N 10A 35x80x75,1 BM 018 610 1
BMS0 B 16/1N 16A 35x80x75,1 BM 018 616 1
BMS0 B 20/1N 20A 35x80x75,1 BM 018 620 1
BMS0 B 25/1N 25A 35x80x75,1 BM 018 625 1
BMS0 B 32/1N 32A 35x80x75,1 BM 018 632 1
BMS0 B 40/1N 40A 35x80x75,1 BM 018 640 1
BMS0 B 50/1N 50A 35x80x75,1 BM 018 650 1
BMS0 B 63/1N 63A 35x80x75,1 BM 018 663 1
BMS0 B 13/1N 13A 35x80x75,1 BM 018 613 1
BMS0 C 2/1N 2A
BMS0 C 4/1N 4A
35x80x75,1
35x80x75,1
BM 017 602
BM 017 604
BMS0 C 6/1N 6A 35x80x75,1 BM 017 606
1
1
1
BMS0 C 10/1N 10A 35x80x75,1 BM 017 610 1
BMS0 C 16/1N 16A 35x80x75,1 BM 017 616 1
BMS0 C 20/1N 20A 35x80x75,1 BM 017 620 1
BMS0 C 25/1N 25A 35x80x75,1 BM 017 625 1
BMS0 C 32/1N 32A 35x80x75,1 BM 017 632 1
BMS0 C 40/1N 40A 35x80x75,1 BM 017 640 1
BMS0 C 50/1N 50A 35x80x75,1 BM 017 650 1
BMS0 C 63/1N 63A 35x80x75,1 BM 017 663 1
BMS0 C 13/1N 13A 35x80x75,1 BM 017 613 1
CARACTERISTICA C
CUPRINS
137
VARIANTA TRIPOLAR
bs01830s.eps
CARACTERISTICA B
BMS0 B 2/3 2A
BMS0 B 4/3 4A
52,5x80x75,1
52,5x80x75,1
BM 018 302
BM 018 304
BMS0 B 6/3 6A 52,5x80x75,1 BM 018 306
1
1
1
BMS0 B 10/3 10A 52,5x80x75,1 BM 018 310 1
BMS0 B 16/3 16A 52,5x80x75,1 BM 018 316 1
BMS0 B 20/3 20A 52,5x80x75,1 BM 018 320 1
BMS0 B 25/3 25A 52,5x80x75,1 BM 018 325 1
BMS0 B 32/3 32A 52,5x80x75,1 BM 018 332 1
BMS0 B 40/3 40A 52,5x80x75,1 BM 018 340 1
BMS0 B 50/3 50A 52,5x80x75,1 BM 018 350 1
BMS0 B 63/3 63A 52,5x80x75,1 BM 018 363 1
BMS0 B 13/3 13A 52,5x80x75,1 BM 018 313 1
BMS0 C 2/3 2A
BMS0 C 4/3 4A
52,5x80x75,1
52,5x80x75,1
BM 017 302
BM 017 304
BMS0 C 6/3 6A 52,5x80x75,1 BM 017 306
1
1
1
BMS0 C 10/3 10A 52,5x80x75,1 BM 017 310 1
BMS0 C 16/3 16A 52,5x80x75,1 BM 017 316 1
BMS0 C 20/3 20A 52,5x80x75,1 BM 017 320 1
BMS0 C 25/3 25A 52,5x80x75,1 BM 017 325 1
BMS0 C 32/3 32A 52,5x80x75,1 BM 017 332 1
BMS0 C 40/3 40A 52,5x80x75,1 BM 017 340 1
BMS0 C 50/3 50A 52,5x80x75,1 BM 017 350 1
BMS0 C 63/3 63A 52,5x80x75,1 BM 017 363 1
BMS0 C 13/3 13A 52,5x80x75,1 BM 017 313 1
CARACTERISTICA C
CARACTERISTICA D
BMS0 D 2/3 2A
BMS0 D 4/3 4A
52,5x80x75,1
52,5x80x75,1
BM 019 302
BM 019 304
BMS0 D 6/3 6A 52,5x80x75,1 BM 019 306
1
1
1
BMS0 D 10/3 10A 52,5x80x75,1 BM 019 310 1
BMS0 D 16/3 16A 52,5x80x75,1 BM 019 316 1
BMS0 D 20/3 20A 52,5x80x75,1 BM 019 320 1
BMS0 D 25/3 25A 52,5x80x75,1 BM 019 325 1
BMS0 D 32/3 32A 52,5x80x75,1 BM 019 332 1
BMS0 D 40/3 40A 52,5x80x75,1 BM 019 340 1
BMS0 D 13/3 13A 52,5x80x75,1 BM 019 313 1
CUPRINS
138
bs01880s.eps
CARACTERISTICA B
BMS0 B 6/3N 6A 70x80x75,1 BM 018 806 1
BMS0 B 10/3N 10A 70x80x75,1 BM 018 810 1
BMS0 B 16/3N 16A 70x80x75,1 BM 018 816 1
BMS0 B 20/3N 20A 70x80x75,1 BM 018 820 1
BMS0 B 25/3N 25A 70x80x75,1 BM 018 825 1
BMS0 B 32/3N 32A 70x80x75,1 BM 018 832 1
BMS0 B 40/3N 40A 70x80x75,1 BM 018 840 1
BMS0 B 50/3N 50A 70x80x75,1 BM 018 850 1
BMS0 B 63/3N 63A 70x80x75,1 BM 018 863 1
BMS0 B 13/3N 13A 70x80x75,1 BM 018 813 1
BMS0 C 1/3N 1A
BMS0 C 4/3N 4A
70x80x75,1
70x80x75,1
BM 017 802
BM 017 804
BMS0 C 6/3N 6A 70x80x75,1 BM 017 806
1
BMS0 C 2/3N 2A 70x80x75,1 BM 017 802 1
1
1
BMS0 C 10/3N 10A 70x80x75,1 BM 017 810 1
BMS0 C 16/3N 16A 70x80x75,1 BM 017 816 1
BMS0 C 20/3N 20A 70x80x75,1 BM 017 820 1
BMS0 C 25/3N 25A 70x80x75,1 BM 017 825 1
BMS0 C 32/3N 32A 70x80x75,1 BM 017 832 1
BMS0 C 40/3N 40A 70x80x75,1 BM 017 840 1
BMS0 C 50/3N 50A 70x80x75,1 BM 017 850 1
BMS0 C 63/3N 63A 70x80x75,1 BM 017 863 1
BMS0 C 13/3N 13A 70x80x75,1 BM 017 813 1
CARACTERISTICA C
CARACTERISTICA D
BMS0 D 2/3N 2A
BMS0 D 4/3N 4A
70x80x75,1
70x80x75,1
BM 019 802
BM 019 804
BMS0 D 6/3N 6A 70x80x75,1 BM 019 806
1
1
1
BMS0 D 10/3N 10A 70x80x75,1 BM 019 810 1
BMS0 D 16/3N 16A 70x80x75,1 BM 019 816 1
BMS0 D 20/3N 20A 70x80x75,1 BM 019 820 1
BMS0 D 25/3N 25A 70x80x75,1 BM 019 825 1
BMS0 D 32/3N 32A 70x80x75,1 BM 019 832 1
BMS0 D 40/3N 40A 70x80x75,1 BM 019 840 1
BMS0 D 13/3N 13A 70x80x75,1 BM 019 813 1
CUPRINS
01
139
VARIANTA TETRAPOLAR
bs01740s.eps
CARACTERISTICA C
CURENT NOMINAL L X H X A COD COMANDA UNIT.AMB.
BMS0 C 6/4 6A 70x80x75,1 BM 017 406 1
BMS0 C 10/4 10A 70x80x75,1 BM 017 410 1
BMS0 C 16/4 16A 70x80x75,1 BM 017 416 1
BMS0 C 20/4 20A 70x80x75,1 BM 017 420 1
BMS0 C 25/4 25A 70x80x75,1 BM 017 425 1
BMS0 C 32/4 32A 70x80x75,1 BM 017 432 1
BMS0 C 40/4 40A 70x80x75,1 BM 017 440 1
BMS0 C 50/4 50A 70x80x75,1 BM 017 450 1
BMS0 C 63/4 63A 70x80x75,1 BM 017 463 1
BMS0 C 13/4 13A 70x80x75,1 BM 017 413 1
SERIA BMS0-H, CARACTERISTICA B
bs01810s.eps bs01820s.eps bs01860s.eps
CURENT NOMINAL L X H X A COD COMANDA UNIT.AMB.
BMS0-H1 4A - 1 pol 17,5x80x75,1 BM 918 104 1
BMS0-H2 4A - 2 pol 35x80x75,1 BM 918 204 1
BMS0-H-1N 4A - 1 pol +N 35x80x75,1 BM 918 604 1
ntreruptor automat de execuie special destinat
proteciei circuitelor de comand
Caracteristici tehnice ca i la seria BMS0 !
TIP
TIP
CUPRINS
140
ACCESORII PENTRU SERIA BMS0
BLOC CONTACTE AUXILIARE
DESCRIERE / CONTACTE L X H X A COD COMANDA
B-HSI Pentru semnalizare poziie / 1ND+1NI 8,8x80x75,1 BM 900 001 1
B-HR Pentru semnalizare poziie i defect / 2C 8,8x80x75,1 BM 900 022 1
TIP
bm9000_m.eps bm9000_s1.eps
Tensiunea nominal: 250 / 440V
Curent nominal: 4A
AC15: 2A / 250V
AC13: 3A / 250V
DC12: 0,5A / 110V
Tensiune minim: 5V DC
Sigurana in amonte: 4A gL sau BMS0-H
Lime: 0,5 UH
Montabil pe partea stng a aparatului, max. 1buc
ACCESORII
BLOC DECLANARE LA DISTAN
DESCRIERE L X H X A COD COMANDA UNIT.AMB.
B-FA-230 110-415V AC, 110-200V DC 17,5x80x75,1 BM 900 005 1
TIP
Lime: 1 UH
Montabil pe partea stng a aparatului
bmbs900_s2.eps bmbs900_m.eps
UNIT.AMB.
CUPRINS
01
141
NTRERUPTOARE AUTOMATE DE MARE CURENT
Tensiunea nominal 230V / 400V, 50/60Hz
60V DC pe 1 pol
Domeniul temperaturii ambiante -5C ... +40C
Sigurana n amonte max.200A gL (> 20kA)
Clasa de selectivitate 3
Capacitate de rupere la scurtcircuit
Seria BR 56. ... 20kA / EN 60898
25kA / IEC 947
Seria BR 57. ... 20-100A 15kA / EN 60898
20kA / IEC 947
Seria BR 57. ... 125A 10kA / EN 60898
15kA / IEC 947
Seria BR 59. ... 50-100A 15kA / EN 60898
20kA / IEC 947
Seria BR 59. ... 125A 10kA / EN 60898
15kA / IEC 947
Secionarea curentului asigurat de dou contacte nseriate
Tensiune de izolaie 440V
Impuls de tems.maxim admisibil4000V
Lime 27mm (1,5 KE)
nlime frontal 45mm
nlime carcas 90mm
Conductor conectabil 2,5 - 50mm
2
Durat de via 20.000 cicluri de
conectare
Semnalizarea mecanic a poziiei
Accesorii contact auxiliar, declanator
br57gf.eps
ENERGIA MAXIMA DE SCURTCIRCUIT
CONFORM EN/IEC 60898
CARACTERISTICA C, 1 POL CARACTERISTICA D, 1 POL
E
N
E
R
G
I
A

T
R
A
N
Z
I
T
A
T

I
2
t
(
A
2
s
)
E
N
E
R
G
I
A

T
R
A
N
Z
I
T
A
T

I
2
t
(
A
2
s
)
CURENT DE SCURTCIRCUIT (A) CURENT DE SCURTCIRCUIT (A)
CUPRINS
142
VARIATIA CURENTULUI DE DURAT N FUNCIE DE TEMPERATURA MEDIULUI AMBIANT I A NUMRULUI DE
NTRERUPTOARE MONTATE ALTURAT ESTE DAT DE URMATOAREA EXPRESIE:
I
durat
= I
n
X K
T
(T) X K
N
(N)
INFLUENA TEMPERATURII AMBIANTE INFLUENA NUMR NTRERUPTOARE INSTALATE
TEMPERATURA MEDIULUI AMBIANT (C) NUMR DE NTRERUPTOARE
K
T
(
T
)
K
N
(
N
)
bral_03d.eps
SELECTIVITATE ASIGURAT N CORELAIE CU SIGURANE N AMONTE DE TIP DO1, DO2, DO3
SELECTIVITATE ASIGURAT N CORELAIE CU SIGURANE N AMONTE DE TIP NH00
CURENT NOMINAL
INTRERUPTOR (A)
CARACTERISTICA
C
CARACTERISTICA
D
CARACTERISTICA
C
CARACTERISTICA
D
CURENT NOMINAL
INTRERUPTOR (A)
CURENT NOMINAL (A) SIGURANA (gL) N AMONTE
CURENT NOMINAL (A) SIGURANA (gL) N AMONTE
SELECTIVITATE PN LA
1,4kA
FR SELECTIVITATE
CUPRINS
01
143
SERIA V-SI CU FUNCIE DE SEPARARE, MONOPOLAR
1 27x90x77,9
1 27x90x77,9
1 27x90x77,9
1 27x90x77,9
1 27x90x77,9
1 27x90x77,9
CARACTERISTICA C
br56120s.eps br56120m.eps br561200.eps
20A
25A
32A
40A
50A
63A
C 20/1 - V BR 561 200
C 25/1 - V BR 561 250
C 32/1 - V BR 561 320
C 40/1 - V BR 561 400
C 50/1 - V BR 561 500
C 63/1 - V BR 561 630
SERIA BR, VARIANTA MONOPOLAR
1 27x90x77,9
1 27x90x77,9
1 27x90x77,9
1 27x90x77,9
1 27x90x77,9
CARACTERISTICA C
25A
40A
80A
100A
125A
C 25/1 - I BR 571 250
C 40/1 - I BR 571 400
C 80/1 - I BR 571 800
C 100/1 - I BR 571 910
C 125/1 - I BR 571 912
br571910.eps br57180s.eps br56120m.eps
Capacitate de rupere la scurtcircuit 25A - 100A: 15kA
125A: 10kA
Capacitate de rupere la scurtcircuit 20kA
CUPRINS
144
SERIA BR, VARIANTA BIPOLAR
1 54x90x80,5
54x90x80,5
54x90x80,5
54x90x80,5
1
1
1
CARACTERISTICA C
25A
40A
63A
125A
C 25/2 - I BR 572 250
1 54x90x80,5 32A C 32/2 - I BR 572 320
C 40/2 - I BR 572 400
54x90x80,5 1 50A C 50/2 - I BR 572 500
C 63/2 - I BR 572 630
C 125/2 - I BR 572 912
SERIA BR, VARIANTA TRIPOLAR
1 81x90x80,5
1 81x90x80,5
1 81x90x80,5
1 81x90x80,5
1 81x90x80,5
1 81x90x80,5
1 81x90x80,5
1 81x90x80,5
1 81x90x80,5
CARACTERISTICA C
20A
25A
32A
40A
50A
63A
C 20/3 - I BR 573 200
C 25/3 - I BR 573 250
C 32/3 - I BR 573 320
C 40/3 - I BR 573 400
C 50/3 - I BR 573 500
C 63/3 - I BR 573 630
80A
100A
125A
C 80/3 - I BR 573 800
C 100/3 - I BR 573 910
C 125/3 - I BR 573 912
125A: 10kA
125A: 10kA
1 81x90x80,5
1 81x90x80,5
1 81x90x80,5
1 81x90x80,5
CARACTERISTICA D
50A
63A
80A
100A
D 50/3 - I BR 593 500
D 63/3 - I BR 593 630
D 80/3 - I BR 593 800
D 100/3 - I BR 593 910
CUPRINS
145
SERIA BR, VARIANTA TRIPOLAR CU NUL COMUTAT
1 108x90x80,5
1 108x90x80,5
1 108x90x80,5
1 108x90x80,5
1 108x90x80,5
1 108x90x80,5
1 108x90x80,5
1 108x90x80,5
1 108x90x80,5
CARACTERISTICA C
20A
25A
32A
40A
50A
63A
C 20/3N - I BR 578 200
C 25/3N - I BR 578 250
C 32/3N - I BR 578 320
C 40/3N - I BR 578 400
C 50/3N - I BR 578 500
C 63/3N - I BR 578 630
80A
100A
125A
C 80/3N - I BR 578 800
C 100/3N - I BR 578 910
C 125/3N - I BR 578 912
125A: 10kA
1 108x90x80,5
1 108x90x80,5
1 108x90x80,5
CARACTERISTICA D
63A
80A
100A
D 63/3N - I BR 598 630
D 80/3N - I BR 598 800
D 100/3N - I BR 598 910
BLOC DECLANARE LA DISTAN
ACCESORII PENTRU NTRERUPTOARE AUTOMATE DE MARE CURENT
TIP TENSIUNE ALIMENTARE L X H X A COD COMANDA UNIT.AMB.
1 27x90x80,5
1 27x90x80,5
110-415V AC/110-220V DC
12-60V AC/DC
BR-FA 230 BR 900 003
BR-FA 24 BR 900 004
br900003.eps
Bobin de declanare
Lime: 1,5 UH, 1UH=17,5mm
Montabil pe stnga ntreruptorului automat
CUPRINS
146
BLOC CONTACTE AUXILIARE SEMNALIZARE POZIIE
TIP DESCRIERE L X H X A COD COMANDA UNIT.AMB.
1 9x90x65,5 1ND+1N BR-H BR 900 005
Contacte 1ND + 1N
Tensiune nominal: 220V
Curent nominal: 8A
AC13: 6A / 250V
2A / 440V
DC13: 4A / 60V
0,5A / 230V
Tensiune minim: 24V
Curent minim: 0,5A
Siguran n amonte: 4A gL sau ntreruptoare automate seria SI-H
Lime: 0,5UH, 1UH=17,5mm
Montabil pe dreapta aparatului, max. 1buc
hk_bdh_m.eps br900005.eps br_hk_s.eps
MASC BORNE IP20
1 26x19x10,5 Masc profil L, IP20 IP20/BR BR 900 030
Se comanda separat o bucat pentru fiecare born
CUPRINS
01
147
NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL
NTRERUPTOARE AUTOMATE CU PROTECIE DIFERENIAL, SERIA BOLF
ntreruptor automat i bloc de decl. la curent de defect ntr-o
singur carcas
Declanare electromecanic independent de sensul
curentului
Caracteristici de declansare B,C EN conform 60898
Tensiunea nominal 230V, 50/60Hz
Domeniul tensiunii de lucru 196-253V
Capacitate de rupere la sc. 6kA
Varianta de 10kA la cerere
Domeniul temperaturii ambiante-25C ... +40C
Siguran n amonte max. 100A gL
Curent de defect nominal 30mA
Conductor conectabil 1 .. 25 mm
2
protejat la atingere
Dimensiune de gabarit 1+N, 2UH = 35mm
Durat de via mecanic 20.000 cicluri de
conectare
electric 4.000 cicluri de conectare
Accesorii contact auxiliar,
declanator
Sensibil la curent alternativ
Rezisten la cureni de oc 250A 8/20ms
bu61gf.eps
bu61850m.eps bu61850s.eps
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
CARACTERISTICA B, I
n
= 30mA
BOLF B 6 /003 BO 668 506
BOLF B 10 /003 BO 668 510
BOLF B 16 /003 BO 668 516
BOLF B 20 /003 BO 668 520
BOLF B 25 /003 BO 668 525
BOLF B 32 /003 BO 668 532
BOLF B 40 /003 BO 668 540
6A
10A
16A
20A
25A
32A
40A
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
1 35x80x75,1
CARACTERISTICA C, I
n
= 30mA
BOLF C 6 /003 BO 667 506
BOLF C 10 /003 BO 667 510
BOLF C 16 /003 BO 667 516
BOLF C 20 /003 BO 667 520
BOLF C 25 /003 BO 667 525
BOLF C 32 /003 BO 667 532
BOLF C 40 /003 BO 667 540
6A
10A
16A
20A
25A
32A
40A
~
~
CUPRINS
148
NTRERUPTOARE DIFERENIALE 25-63A
NTRERUPTOARE DIFERENIALE 25-63A, SERIA BCFO
Curent nominal 25A, 40A, 63A
Curent nom. de declanare 30mA, 300mA
Tensiune nominal 4 poli: 230/400V, 50Hz
2 poli: 230V, 50Hz
Sig.n amonte (prot.sc.) max. 63A gL
Curent maxim de scurtcircuit 6kA (cu sig.n amonte ca
mai sus)
Varianta de 10kA la cerere
Sig.n amonte (prot.la suprasarcin)
25-40A max. 25A gL
63A max. 40A gL
Durata de via electric > 4000 conectri
mecanic > 20000 conectri
Dom.temperaturii ambiante -25C .. +40C
Semnalizarea poziie: mecanic, rou / verde
(numai la varianta cu 4 poli)
Lime 1+N 2UH=35mm
3+N 4UH=70mm
Borne cleme de strngere pentru
conductori de 1 - 25 mm
2
,
echipabil cu bare furc
Montare pe ine de montaj DIN (35 mm)
declanator
bd00gf.eps
bd_210m.eps
bd_220m.eps bd00220s.eps
bd00220s.eps
fial_04d.eps
CARACTERISTICA DECLANARE
curent declanare
T
I
M
P

D
E
C
L
A
N
A
R
E
CUPRINS
01
149
TIP CRT.NOM.DECL. L X H X A COD COMANDA UNIT.AMB.
1 35x80x76
1 35x80x76
VARIANTA BIPOLAR
0,03A BC 606 203 63A BCFO 63/2/003
0,3A BC 604 230 40 A
63 A
TIP CURENT NOMINAL CRT.NOM.DECL. L X H X A COD COMANDA UNIT.AMB.
1 70x80x76
70x80x76
70x80x76
70x80x76
70x80x76
70x80x76
1
1
1
1
1
VARIANTA TETRAPOLAR
0,03A
0,03A
BC 604 103 40A
BC 606 103 63A
BCFO 40/4/003
BCFO 63/4/003
0,03A BC 602 103 25 A BCFO 25/4/003
0,3A BC 602 130 25 A BCFO 25/4/03
0,3A BC 604 130 40 A BCFO 40/4/03
0,3A BC 606 130 63 A BCFO 63/4/03
1 35x80x76
1 35x80x76 0,03A 40A BCFO 40/2/003
0,3A BC 602 230 25 A BCFO 25/2/03
25 A 35x80x76 1 BCFO 25/2/003 BC 602 203
0,3A 35x80x76 1 BCFO 63/2/03
BCFO 40/2/03
BC 604 203
BC 606 230
CURENT NOMINAL
0,03A
~
~
CUPRINS
150
NTRERUPTOARE DIFERENIALE 80-100A, SERIA RCCB-N
Curent nominal 80A, 100A
Curent nom. de declanare 30mA, 100mA, 300mA
500mA
Tensiune nominal 4 poli: 230/400V, 50Hz
2 poli: 230V, 50Hz
Sig.n amonte (prot.sc.) max. 100A gL
Curent maxim de scurtcircuit 10kA (cu sig.n amonte
ca mai sus)
Sig.n amonte (prot.la suprasarcin)
80A max. 50A gL
100A max. 63A gL
Durata de via electric> 4000 conectri
Semnalizarea poziie mecanic, rou / verde,
(numai la varianta cu 4 poli)
Lime 1+N 2UH=35mm
3+N 4UH=70mm
2
Accesorii contact auxiliar
bd008gf.eps
bd52220s.eps
bd0086_s.eps
bd_8603m.eps
bd_8503m.eps
TIP CURENT NOMINAL CRT.NOM.DECL. L X H X A UNIT.AMB.
1 35x82x75,5
1 35x82x75,5
VARIANT BIPOLAR
0,03A BD 030 203 100 A
0,03A 80 A BD 038 203
COD COMANDA
RCCB-N 80/2/003
RCCB-N 100/2/003
~
CUPRINS
01
151
1 70x82x75,5
70x82x75,5
70x82x75,5
70x82x75,5
70x82x75,5
70x82x75,5
70x82x75,5
1
VARIANT TETRAPOLAR
0,03A BD 030 103 100 A
1 0,1A BD 030 110 100 A RCCB-N 100/4/01
1 0,3A BD 030 130 100 A RCCB-N 100/4/03
1 0,5A BD 030 150 100 A RCCB-N 100/4/05
0,03A BD 038 103 80 A RCCB-N 80/4/003
1 0,1A BD 038 110 80 A RCCB-N 80/4/01
1 0,3A
BD 038 130
80 A RCCB-N 80/4/03
BLOC CONTACTE AUXILIARE SEMNALIZARE POZIIE
ACCESORII PENTRU NTRERUPTOARE DIFERENIALE DE 80-100A
3 9x82x65,5 1ND+1N HN BD 900 004
Contacte 1ND + 1N
Curent nominal: 6A
AC13: 6A / 250V
2A / 440V
DC13: 4A / 60V
0,5A / 230V
Tensiune minim: 24V
Curent minim: 0,5A
Siguran n amonte: 4A gL sau ntreruptoare automate seria SI-H
Lime: 0,5UH, 1UH=17,5mm
RCCB-N 100/4/003
~
CUPRINS
152
NTRERUPTOARE DIFERENIALE 125A
NTRERUPTOARE DIFERENIALE 125A, SERIA RCCB-D
bd057103.eps
Execuie tetrapolar
Curent nominal 125A
Curent nominal de declanare 30mA, 100mA, 300mA
Tensiune nominal 230 / 400V, 50Hz
Domeniu tensiune de lucru 185-440V
Siguran n amonte
protecie la suprasarcin max. 80A gL
protecie la scurtcircuit max. 125A gL
Curent maxim de scurtcircuit 10kA (cu siguranele de mai sus n amonte)
Durata de via
electric > 2000 conectri
Domeniul temperaturii ambiante -25C .. +40C
Borne cleme de strngere pentru conductori de maxim 50 mm
2
Rezisten la cureni de oc 200A 0,5ms/100kHz
Accesorii contact auxiliar
bd057_m.eps
1 72x85x60
72x85x60
72x85x60
VARIANT TETRAPOLAR
0,03A BD 037 103 125 A RCCBD4/125/003-AC
1 0,1A BD 037 110 125 A RCCBD4/125/01-AC
1 0,3A BD 037 130 125 A RCCBD4/125/03-AC
~
CUPRINS
01
153
NTRERUPTOARE DIFERENIALE 125A
BLOC CONTACTE AUXILIARE SEMNALIZARE POZIIE / DEFECT
1 22,5x80x65,5 1C + 1N DHi2 BD 900 030
Funcii selectabile: semnalizare poziie sau defect
Contacte: 1C + 1N
Curent nominal: 8A
AC11: 6A / 230V
DC11: 1A / 230V
Lime: 0,5 KE
dhi2_s.eps
dhi2_m.eps dhi2.eps
ACCESORII PENTRU NTRERUPTOARE DIFERENIALE DE 125A
CUPRINS
154
NTRERUPTOARE DIFERENIALE CU TRAFO DE CURENT
NTRERUPTOR DIFERENIAL CU TRANSFORMATOR DE CURENT DISTINCT
Tensiune nominal 230 / 400V AC 50Hz
Semnalizarea mecanic a poziiei rou / verde
Curent nominal pe contacte 16A / 230V AC15
Durata de via
electric > 4000 conectri
mecanic > 20.000 conectri
2
Lime 4UH=70mm
Sensibil la curent continuu pulsatoriu
Rezisten la cureni de oc 5kA 8/20ms
Temporizare la declanare min. 40ms
Trafo curent extern:
diametru maxim cablu W2, 60mm
W3 130mm
conductor legtur W2 1,5 mm
2
W3 2,5 mm
2
bd9900gf.eps
bx9_16m.eps bx9_17m.eps bd900_m.eps
bd90001s.eps
1 70x80x76
70x80x76
RELEE DIFERENIALE
BC 900 203 0,3A pentru trafo de curent W2/150A BCFR2-03-S/A
1 BC 900 303 0,3A pentru trafo de curent W3/400A BCFR3-03-S/A
1 70x80x76
70x80x76
BC 900 210 1A pentru trafo de curent W2/150A BCFR2-1-S/A
1 BC 900 310 1A pentru trafo de curent W3/400A BCFR3-1-S/A
1 104x63x123
185x84x208
TRANSFORMATOARE DE CURENT
BX 900 210 150A, pentru releu Fi tip BCFR2 W2-S/A
1 BX 900 310 400A, pentru releu Fi tip BCFR3 W3-S/A
CONSUMATOR
CUPRINS
01
155
NTRERUPTOARE DIFERENIALE PENTRU CONVERTIZOARE
NTRERUPTOARE DIFERENIALE PENTRU CONVERTIZOARE DE FRECVEN, 40-100A
Curent nominal 40A, 63A,
Curent nominal de declanare 100mA, 300mA
Tensiune nominal: 230/400V, 50Hz
Siguran n amonte (protecie la suprasarcin)
40A max. 25A gL
63A max. 40A gL
Siguran n amonte (protecie la scurtcircuit)
max. 63A gL
Durata de via electric > 4000 conectri
Lime 3+N 4UH=70mm
Borne 1 - 35 mm
2
Montare pe ine de montaj DIN
(35 mm)
Sensibil la curent continuu pul
satoriu
Rezisten la cureni de oc 5kA 8/20ms
Temporizare: 40ms
Accesorii idem cu cele de seria BO
bd00gf.eps
bd_210m.eps bd56410s.eps
fiu_d2.eps
CARACTERISTICA DE DECLANARE
1 70x80x76
70x80x76
70x80x76
0,1A 40 A
1 0,3A BC 094 130 40 A
1 0,1A 63 A
70x80x76 1 0,3A BC 096 130 63 A
40-63A
BCFO-U 63/4/03
BCFO-U 63/4/01
BCFO-U 40/4/03
BCFO-U 40/4/01 BC 094 110
BC 096 110
CUPRINS
156
NTRERUPTOARE PENTRU PROTECIA MOTOARELOR
SERIA MP 0,1-40A
Tensiune nominal 400V AC 50Hz
Tensiune nominal de izolaie 440V AC 50Hz
Curent nominal reglabil, max. 40A,
Protecie la suprasarcin i scurtcircuit
In < 4A fr siguran n amonte
In > 4A cu siguran n amonte de 100A
Borne: 1 - 25 mm
2
Domeniul temperaturii ambiante -25C ...+40C
declanator
be40gf.eps
be40030s.eps
be40030m.eps
be40020s.eps
be4003s.eps
CARACTERISTICI DE DECLANARE
3 POLI
2 POLI
T
I
M
P

D
E

D
E
C
L
A
N
A
R
E
(
t
)
CURENT MOTOR / CURENT REGLAT
temperatura mediului ambiant20C, PORNIRE La rece
CUPRINS
157
TIP CURENT NOMINAL L x H x A COD COMAND UNIT.AMB.
1 35x80x60
1 35x80x60
1 35x80x60
1 35x80x60
1 35x80x60
1 35x80x60
1 35x80x60
1 35x80x60
1 35x80x60
1 35x80x60
1 35x80x60
1 35x80x60
1 35x80x60
VARIANTA BIPOLAR
0,10 - 0,16A BE 400 201
0,16 - 0,25A BE 400 202
0,25 - 0,4A BE 400 203
0,4 - 0,63A BE 400 204
0,63 - 1,0A BE 400 205
1,0 - 1,6A BE 400 206
1,6 - 2,5A BE 400 207
2,5 - 4,0A BE 400 208
4,0 - 6,3A BE 400 209
6,3 - 10A BE 400 210
10 - 16A BE 400 211
16 - 25A BE 400 212
25 - 40A BE 400 213
MP 0,16/2P
MP 0,25/2P
MP 0,4 /2P
MP 0,63/2P
MP 1,0/2P
MP 1,6/2P
MP 2,5/2P
MP 4,0/2P
MP 6,3/2P
MP 10,0/2P
MP 16,0/2P
MP 25,0/2P
MP 40,0/2P
TIP CURENT NOMINAL L x H x A COD COMAND UNIT.AMB.
1 52,5x80x60
1 52,5x80x60
1 52,5x80x60
1 52,5x80x60
1 52,5x80x60
1 52,5x80x60
1 52,5x80x60
1 52,5x80x60
1 52,5x80x60
1 52,5x80x60
1 52,5x80x60
1 52,5x80x60
1 52,5x80x60
VARIANTA TRIPOLAR
0,10 - 0,16A BE 400 301
0,16 - 0,25A BE 400 302
0,25 - 0,4A BE 400 303
0,4 - 0,63A BE 400 304
0,63 - 1,0A BE 400 305
1,0 - 1,6A BE 400 306
1,6 - 2,5A BE 400 307
2,5 - 4,0A BE 400 308
4,0 - 6,3A BE 400 309
6,3 - 10A BE 400 310
10 - 16A BE 400 311
16 - 25A BE 400 312
25 - 40A BE 400 313
MP 0,16/3P
MP 0,25/3P
MP 0,4 /3P
MP 0,63/3P
MP 1,0/3P
MP 1,6/3P
MP 2,5/3P
MP 4,0/3P
MP 6,3/3P
MP 10,0/3P
MP 16,0/3P
MP 25,0/3P
MP 40,0/3P
CARCASE
be400003.eps be400002.eps
Carcas din material plastic
Nr. aparate montabile. 4UH
Cu in de montaj pentru aparate
4buc. elemente preluare cabluri PG16
Conductor conectabil max. 16 mm
2
Manet cu urechi de zvorre
Capac plombabil
TIP DESCRIERE COD COMAND UNIT.AMB.
1 92x170x120
1 92x170x120
1 92x170x136
Carcas cu manet de acionare BE 400 001
Carcas cu manet de acionare i clem de nul BE 400 002
Carcas cu manet de acionare i buton de avarie BE 400 003
MP-MFG
MP-MFG/NL
MP-MFG/NOT
L x H x A
CUPRINS
158
SERIA BE5 I BE6
Tensiune nominal 690V AC 50Hz
Curent nominal BE5 reglabil, max. 25A
BE6 reglabil, max. 63A
Protecie la suprasarcin i scurtcircuit
Capacitate de rupere la scurtcircuit
BE5 cu In < 10A 100kA
BE5 16A 50kA
BE5 20A-25A 16kA
BE6 cu In < 63A 50kA
Borne BE5 1 x 6mm
2
2 x 2,5mm
2
BE6 1 x 50mm
2
2 x 35mm
2
Domeniul temperaturii ambiante -25C ... +55C
declanator,
bare cu contacte n
furc
be500400.eps
be5_m1.eps
be632000.eps
be6_m1.eps
CARACTERISTICA DE DECLANARE
3 POLI
2 POLI
BE5
BE6
MULTIPLU DE I
n
MULTIPLU DE I
n
S
E
C
U
N
D
E
M
I
N
U
T
E
1
0
-
3
S
E
C
U
N
D
E
S
E
C
U
N
D
E
M
I
N
U
T
E

1
0
-
3
S
E
C
U
N
D
E
CUPRINS
159
TIP CURENT NOMINAL PUTERE MOTOR (400V)
-
L x H x A COD COMAND UNIT.AMB.
1 45x93x76
VARIANTA TRIPOLAR
0,10 - 0,16A BE 500 160
0,16 - 0,25A
0,25 - 0,4A
0,4 - 0,63A
0,63 - 1,0A
1,0 - 1,6A
1,6 - 2,5A
2,5 - 4,0A
4,0 - 6,3A
6,3 - 10A
10 - 16A
16 - 20A
20 - 25A
25 - 32A
32 - 40A
40 - 50A
50 - 58A
55 - 63A
BE5-0,16
0,06kW 1 45x93x76 BE 500 250 BE5-0,25
0,09kW
0,12kW
0,25kW
0,55kW
0,75kW
1,5kW
2,2kW
4kW
7,5kW
9kW
12,5kW
15kW
20kW
25kW
30kW
34kW
1 45x93x76 BE 500 400 BE5-0,4
1 45x93x76 BE 500 630 BE5-0,63
1 45x93x76 BE 501 000 BE5-1
1 45x93x76 BE 501 600 BE5-1,6
1 45x93x76 BE 502 500 BE5-2,5
1 45x93x76 BE 504 000 BE5-4
1 45x93x76 BE 506 300 BE5-6,3
1 45x93x76 BE 510 000 BE5-10
1 45x93x76 BE 516 000 BE5-16
1 45x93x76 BE 520 000 BE5-20
1 45x93x76 BE 525 000 BE5-25
1 54x140x160 BE 632 000 BE6-32
1 54x140x160 BE 640 000 BE6-40
1 54x140x160 BE 650 000 BE6-50
1 54x140x160 BE 658 000 BE6-58
1 54x140x160 BE 663 000 BE6-63
BLOC CONTACTE AUXILIARE PENTRU SEMNALIZAREA POZIIEI
TIP DESCRIERE L x H x A COD COMAND UNIT.AMB.
1 - 1ND, montaj frontal BE5-NHI-E-10 BE 082 884
1 - 1ND+1N, montaj frontal BE5-NHI-E-11 BE 082 882
1 9x90x68 1ND+1N, montaj lateral BE5-NHI-11 BE 072 896
Curent nominal: AC15: 6A / 230V
AC15: 3A / 400V
BE 072 896: Montabil pe partea dreapt al aparatului, maxim 1 bucat
BE 082 ... : Montabil frontal
ACCESORII PENTRU SERIA BE5, BE6
be0_nhi_s.eps
CUPRINS
160
BLOCURI DE DECLANARE
1 18x90x68 Bobin declanare, 24VDC BE5-A (24VDC) BE 073 200
1 18x90x68 Bobin declanare, 230VAC BE5-A (230VAC) BE 073 187
1 18x90x68 Bobin minim tensiune, 230VAC BE5-U (230VAC) BE 073 135
1 18x90x68 Bobin minim tensiune, 400VAC BE5-U (400VAC) BE 073 138
Blocurile de declanare se monteaz pe partea dreapt al aparatului, maxim 1 bucat
Bobine de declanare:
Domeniul tensiunii de lucru: 0,7-1,1xUn
Consum: 5VA/3W
Conductor conectabil: max. 2,5mm
2
Declanatoare de minim tensiune:
Domeniul tensiunii de lucru: 0,7-0,35xUn
Consum: 5VA/3W
Conductor conectabil: max. 2,5mm
2
be5_ua_m.eps
BARE CU CONTACTE N FURC
DESCRIERE COD COMAND UNIT.AMB.
1 Pentru 2 x BE5 BE 590 245
1 Pentru 2 x BE5 echipate cu contacte auxiliare BE 590 254
1 Pentru 2 x BE5 echipate cu declanatoare BE 590 263
1 Pentru 4 x BE5 echipate cu declanatoare BE 590 463
1 Born conexiune ntre bar furc i conductor BE 900 002
Curent de sarcin: 63A
Execuie rezistent la scurtcircuit
Conductor conectabil n born: 6-25mm
2
be590345.eps be590354.eps beeinspeisung1.eps
CUPRINS
161
ACCESORII COMUNE PENTRU BM, BO, BC I MP
BLOCURI DE DECLANARE LA TENSIUNE MINIM
1 17,5x80x75,1 230V AC BS-UA 230-U BS 900 008
1 17,5x80x75,1 400V AC BS-UA 400-U BS 900 009
Lime: 1UH
Buton test
Conexiune prin cleme de strngere pentru conductori (1 - 2) x 2,5 mm
2
Domeniul tensiunii de lucru: anclanare 80% Un
declanare 50% Un
Montabil pe partea dreapt al aparatului
Aplicabil la aparatele din seria BS, BMS0, MP
bs900008.eps bs9000_s1.eps
BLOC BOBIN DECLANARE
1 17,5x80x75,1 12-110V AC, 12-60V DC FA-24 BS 900 005
1 17,5x80x75,1 110-415V AC, 110-220V DC FA-230 BS 900 006
Lime: 1UH
Semnalizarea mecanic a poziiei: rou/verde
Conexiune prin cleme de strngere pentru conductori (1 - 2) x 2,5 mm
2
Montabil pe partea stng al aparatului
Aplicabil la aparatele din seria BS, LS-FI, MP
bs900006.eps bs9_6s.eps
CUPRINS
162
BLOC CONTACTE AUXILIARE PENTRU SEMNALIZAREA POZIIEI
1 8,8x80x75,5 1ND+1N H11 BD 900 006
Curent nominal: 6A
AC15: 2A / 250V
AC13: 3A / 250V
DC12: 0,5A / 110V
Sigurana n amonte: 4A gL sau SI-H
Contacte: 1 ND + 1 N
Lime: 0,5 UH
Montabil pe partea stng a aparatului sau al declanatorului, maxim 1 buc
Aplicabil la aparatele din seria BS, BSM0, LS-FI, MP
bd9_5s.eps bd9_22m.eps bd900006.eps
BLOC CONTACTE AUXILIARE PENTRU SEMNALIZARE POZIIE / DEFECT
1 8,8x80x75,5 2 contacte comutatoare, funcie selectibil BD-HR BD 900 022
Curent nominal: 4A
AC13: 3A / 250V
AC15: 2A / 250V
DC12: 0,5A / 110V
Sigurana n amonte: 4A gL sau SI-H
Contacte: 1 comutator
Lime: 0,5 UH
Montabil pe partea stng a aparatului sau al declanatorului, maxim 1 buc (BS, LS-FI, MP)
Montabil pe partea dreapt a aparatului sau al declanatorului, maxim 1 buc BD
Aplicabil la aparatele din seria BS, BSM0, LS-FI, BD, MP
Funcii selectabile:
2 contacte semnalizare poziie sau
1 contact semnalizare poziie i 1 contact auxiliar semnalizare defect
bd90002s.eps bd900022.eps bd9_22m.eps bd9_22_i.eps
CUPRINS
163
MODUL MASC
1 9x55x66 Modulul ocup 0,5UH, montabil pe in DIN BLINDMODUL BS 900 026
bs900026.eps
MODUL DE NUL
1 17,5x80x65,5 Modul nul, necomutat, 63A ND-8S BS 900 004
1 17,5x80x65,5 Modul nul, necomutat, 63A cu orificiu testare NDP-8S BS 900 010
1 17,5x80x65,5 Modul nul, necomutat, 80A ND-80 BS 900 024
bs900010.eps bs900004.eps
Seciune conductor: 1-25mm
2
Tensiune nominal: 230/400V
Lime 1UH=17,5mm
MASC BORNE IP20 PENTRU SERIA BS
1 1 pol, masc profil L BS 900 030
1 2 poli, masc profil L, plombabil BD 900 010
1 4 poli, masc profil L, plombabil BD 900 000
bd900010.eps
CUPRINS
164
BARE DE ALIMENTARE PENTRU APARATE MODULARE
DESCRIERE L x H x A COD COMAND UNIT.AMB.
1 1010x36x4 1 pol, faza L1, 16mm
2
BS 990 130
1 1010x36x5 1 pol, faza L2 sau L3, 16mm
2
BS 990 129
1 1010x36x8 1 pol, bar nul (N), 16mm
2
BS 990 131
1 1010x30x12 1 pol, bar nul (N), culoare albastr, 10mm
2
BS 990 115
1 1005x30x12 1 pol, bar nul (N), culoare albastr, 16mm
2
BS 990 127
1 1000x25x10 2 poli, 10mm
2
BS 900 111
1 1000x31x16 2 poli, 16mm
2
BS 900 112
1 1015x31x16 3 poli, 10mm
2
BS 990 113
1 1015x31x16 3 poli, 16mm
2
BS 990 114
1 1000x31x20 4 poli, 10mm
2
BS 990 121
1 1000x31x20 4 poli, 16mm
2
BS 990 122
1 11x12x10 Capac terminal pentru bar cu 2 poli BS 900 118
Curent de durat 10mm
2
: 63A, cu alimentare pe mijloc 126A
16mm
2
Tensiune nominal 415V
Tensiune de izolaie 3000V
Curent nominal de sc. 25kA cu siguran n amonte 100A gL
Lungime 1m
Pas 0,5 UH = 8,8mm
1 UH = 17,5mm
bs9001gf.eps
BARE CU CONTACTE N FURC, PAS 17,5mm
1 1010x37x8 1 pol, faza L1, lime lamel 4mm, seciune16mm
2
BS 990 148
1 1010x37x8 1 pol, faza L2 sau L3, lime lamel 4mm, seciune16mm
2
BS 990 149
1 1010x37x11 1 pol, faz , lime lamel 4mm, seciune16mm
2
BS 990 152
1 1010x37x11 1 pol, bar nul N, lime lamel 4mm, 16mm
2
BS 990 153
1 1010x37x11 1 pol, faz , lime lamel 6mm, seciune16mm
2
BS 990 150
1 1010x37x11 1 pol, bar nul N, lime lamel 6mm, 16mm
2
BS 990 151
BARE CU CONTACTE TIP LAMELE, PAS 8,8mm
1
1
1
1
1
1
1
1
CLEME DE CONEXIUNI LA BARE (PENTRU O FAZ)
BS 900 170 Cu contacte n furc, conexiune frontal, 6-25mm
2
BS 900 171 Cu contacte n furc, conexiune lateral (dreapta), 6-25mm
2
BS 900 172 Cu lamele de contact, conexiune frontal, 6-25mm
2
BS 900 173 Cu lamele de contact, conexiune lateral (dreapta), 6-25mm
2
BS 900 174 Cu contacte n furc, conexiune frontal, 6-50mm
2
BS 900 175 Cu contacte n furc, conexiune lateral (dreapta), 6-50mm
2
BS 900 176 Cu lamele de contact, conexiune frontal, 6-50mm
2
BS 900 177 Cu lamele de contact, conexiune lateral (dreapta), 6-50mm
2
CUPRINS
165
SIGURANE
SOCLURI PENTRU SIGURANE NEOZED DE TIP TRITON
TIP DESCRIERE L x H x A COD COMAND
UNIT.AMB.
1
1
1
1
Curent de durat: max. 63A
Conductor conectabil: 1,5-35mm
2
6_2_7neu.eps
SI 312 860 E 14 / 16A / 1 p
SI 312 880
SI 312 910
SI 312 930
E 14 / 16A / 3 p
E 18 / 63A / 1 p
E 18 / 63A / 3 p
26,8x80x54 31286
80,4x80x54
26,8x80x54
80,4x80x54
31288
31291
31293
ACCESORII PENTRU SOCLURI SIGURANE NEOZED DE TIP TRITON
BARE DE ALIMENTARE
25 31014
25 31012
50 31027
10 31057
4 31056
10 31084
Decupabil
Lungime: 1m
Pas: 27mm
Curent de durat
cu 1 pol, 16mm
2
cu 3 poli, 16mm
2
cu 1 poli, 35mm
2
cu 3 poli, 35mm
2
cu 1 pol, 16mm
2
SI 310 140
cu 3 poli, 16mm
2
SI 310 120
Capace terminale pentru bare tripolare 16mm
2
SI 310 270
cu 1 pol, 35mm
2
SI 310 570
cu 3 poli, 35mm
2
SI 310 560
Capace terminale pentru bare tripolare 35mm
2
SI 310 840
25 31028
25 31029
3 01198
3 01228
CLEME DE CONEXIUNE PENTRU BARE (PENTRU O FAZ)
pentru bare monopolare, 6-50mm
2
SI 310 280
pentru bare tripolare, 6-50mm
2
SI 310 290
pentru bare monopolare, 16-95mm
2
SI 011 980
pentru bare tripolare, 16-95mm
2
SI 012 280
CUPRINS
166
SIGURANE
SOCLURI PENTRU SIGURANE NEOZED DE TIP DO
1
1
1
1
1
2
Capacul se va comanda separat
SI 313 010 E 14 / 16A / 1 p
SI 313 020
SI 313 030
SI 313 060
E 14 / 16A / 3 p
E 18 / 63A / 1 p
E 18 / 63A / 3 p
26,8x70x58,2 31301
80,4x70x58,2
26,8x70x58,24
80,4x70x58,2
31302
31303
31306
IS 504 313 DO 3 / 100A / 1 p 44x50x46 1722.45
1 IS 504 223 Capac filetat pentru IS 504 313 - 1728
ACCESORII PENTRU SOCLURI SIGURANE NEOZED DE TIP DO
BARE DE ALIMENTARE
10 31001
25 31014
10 31057
25 31012
4 31056
Decupabile
Lungime: 1m
Pas: 27mm
Curent de durat
cu 1 pol, 16mm
2
cu 3 poli, 16mm
2
cu 1 pol, 35mm
2
cu 3 poli, 35mm
2
cu 1 pol, 30mm
2
cu 1 pol, neizolate, 30mm
2
SI 310 010
cu 1 pol, izolate, 16mm
2
SI 310 140
cu 1 pol, izolate, 35mm
2
SI 310 570
cu 3 poli, izolate, 16mm
2
SI 310 120
cu 3 poli, izolate, 35mm
2
SI 310 560
25 31028
25 31029
25 31085
3 01198
SI 310 280
SI 310 290
SI 310 850
SI 011 980
pentru SI 310 140, cu conexiune lateral, 6 - 50mm
2
pentru SI 310 120, cu conexiune lateral, 6 - 50mm
2
pentru SI 310 120, cu conexiune frontal, 6 - 50mm
2
pentru SI 310 570, cu conexiune frontal, 16 - 95mm
2
3 01228 SI 012 280 pentru SI 310 560, cu conexiune frontal, 16 - 95mm
2
CUPRINS
167
SIGURANE
1 01103
CAPACE CU FILET
SI 011 030 pentru soclu E14
1 01104 SI 011 040 pentru soclu E18
1 01105 SI 011 050 pentru soclu DO3
1 01685
PATROANE FUZIBILE
SI 016 850 2A pentru socluri E14 i E18 (DO1)
1 01686 SI 016 860 4A pentru socluri E14 i E18 (DO1)
1 01690 SI 016 900 20A pentru soclu E18 (DO2)
1 01695 SI 016 950 80A pentru soclu DO3 (DO3)
1 01696 SI 016 960 100A pentru soclu DO3 (DO3)
1 01715
INELE DE CALIBRARE
SI 017 150 2A pentru soclu E14
1 01716 SI 017 160 4A pentru soclu E14
1 01723 SI 017 230 80A pentru soclu DO3
1 01730 SI 017 300 penset pentru inele de calibrare DO1-DO3
Caracteristica: gL
Capacitate de rupere la scurtcircuit: 50kA
CUPRINS
168
SIGURANE
SOCLURI PENTRU SIGURANE DIAZED DE TIP TRITON
1
1
1
1
2
Protejat mpotriva atingerii directe
SI 311 730 E 27 / 25A / 1 p
SI 311 740
SI 311 750
SI 311 760
E 27 / 25A / 3 p
E 33 / 63A / 1 p
E 33 / 63A / 3 p
40x80x54 31173
120x80x54
50x80x54
150x80x54
31174
31175
31176
ACCESORII PENTRU SOCLURI SIGURANE DIAZED DE TIP TRITON
BARE DE ALIMENTARE
25 31309
10 31310
25 31311
10 31312
Decupabile
Lungime: 1m
Pas E27: 40mm
E33: 50mm
Izolate
Curent de durat
cu 1 pol: 75A, cu alimentare pe mijloc 150A
cu 3 poli: 65A, cu alimentare pe mijloc 130A
monofazate, pentru SI 311 730, 16mm
2
SI 313 090
trifazate, pentru SI 311 740, 16mm
2
SI 313 100
monofazate, pentru SI 311 750, 16mm
2
SI 313 110
trifazate, pentru SI 311 760, 16mm
2
SI 313 120
25 31028
25 31029
pentru bare monofazate, 6-50mm
2
SI 310 280
pentru bare trifazate, 6-50mm
2
SI 310 290
si311740.eps
1 01098
CAPACE CU FILET
SI 010 980 din porelan, pentru soclu E27
1 01100 SI 011 000 din porelan, pentru soclu E33
CUPRINS
169
SIGURANE
1 01670
PATROANE FUZIBILE
SI 016 700 2A pentru socluri E27
1 01671 SI 016 710 4A pentru socluri E27
1 01741
URUBURI DE CALIBRARE
SI 017 410 2A pentru socluri E27 i E33
1 01701 SI 017 010 4A pentru socluri E27 i E33
Patroane fuzibile: gL
Capacitate de rupere la scurtcircuit: 50kA
CUPRINS
170
NTRERUPTOARE CU SIGURANE FUZIBILE
NTRERUPTOARE CU SIGURANE FUZIBILE TYTAN-II
1
1
1
1
Curent de durat 63A 400V AC, AC22,
110V DC cu 1 pol,
110-220V DC cu 2 poli
Capacitate de rupere 50kA
Cleme de conexiune de 35mm
2
Clipsabile pe in
Plombabile n ambele stri, conectat/deconectat
Se livreaz fr fuzibile
IS 504 700 1 p
IS 504 701
IS 504 702
IS 504 703
2 p
3 p
1 p+N
27x96x75
54x96x75
81x96x75
54x96x75
1 IS 504 704 3 p+N 108x96x75
is504702.eps
NTRERPTOARE CU SIGURAN TYTAN-II CU BLOC SUPRAVEGHERE SCURTCIRCUIT
DESCRIERE
1
1
1
1
Curent de durat 63A 400V AC, AC22,
110V DC cu 1 pol,
110-220V DC cu 2 poli
Capacitate de rupere 50kA
2
Clipsabile pe in
Plombabile n ambele stri, conectat/deconectat
Se livreaz fr fuzibile
Bloc de supraveghere scurtcircuit:
tensiune alimentare 24...250V AC/DC
semnalizri LED verde = surs conectat
LED galben pulsatoriu = declanare la scurtcircuit
semnalizri la distan scurtcircuit: 2 contacte comutatoare (250V, 5A) ,
conectat: 1 contact ND (250V, 5A)
Dup trecerea scurtcircuitului se nlocuiete fuzibilul i se apas butonul RESET, astfel se
revine la starea iniial
IS 504 707 1 p
IS 504 706
IS 504 705
IS 504 708
2 p
3 p
1 p+N
54x96x75
81x96x75
108x96x75
81x96x75
1 IS 504 709 3 p+N 135x96x75
is504705.eps
COD COMAND L x H x A UNIT.AMB.
CUPRINS
171
NTRERUPTOARE CU SIGURANE FUZIBILE
PORTFUZIBIL CU INDICATOR DE FUZIUNE
1
Suport debroabil protejat la atingere direct, indicator de fuziune cu LED
Fuzibili DO
Cutie sertar clipsabil pe in
1 set = 3buc
54x45x75
1 54x45x75
1 54x45x75
1 54x45x75
1 54x45x75
1 54x45x75
1 54x45x75
1 54x45x75
1 54x45x75
1 54x45x75
is504715.eps
6A
10A
16A
20A
25A
35A
2A
4A
50A
63A
IS 504 710
IS 504 711
IS 504 712
IS 504 713
IS 504 714
IS 504 715
IS 504 716
IS 504 717
IS 504 718
IS 504 719
ACCESORII PENTRU NTRERUPTOARE CU SIGURANE FUZIBILE TYTAN-II
DISPOZITIV PENTRU BLOCAREA CONECTRII
1 54x45x75 KSchl Broasc de blocare mat.plastic n cutie clipsabil IS 504 721
is504720.eps
CLEME DE CONEXIUNI, BARE DE ALIMENTARE
1 Dp.Klemme IS 504 722
1 6017 IS 504 724
1 - BS 900 143
is504722.eps
Cleme tripolare cu conexiuni duble pe faze 3x2x35mm
2
Cleme de conexiuni 95mm
2
/ 1pol
Bare tripolare izolate, pas 27mm, 30mm
2
1 - BS 900 134 Bare tripolare izolate, pas 27mm, 16mm
2
Bare de conexiuni:
Decupabil
Lungime: 1m
Pas: 27mm
Curent de durat
3 poli, 16mm
2
3 poli, 30mm
2
CUPRINS
172
SOCLU SIGURAN DECONECTABIL
SOCLU SIGURANE PENTRU FUZIBIL 10X38, DECONECTABIL
1
1
1
IS 506 101 1 p
IS 506 102
IS 506 103
2 p
3 p
18x81x65
35x81x65
53x81x65
is506101.eps
PATROANE FUZIBILE FORMAT 10X38
DESCRIERE
1
1
1
1
SI 311 820 2A
SI 311 830
SI 311 840
SI 311 850
4A
6A
10A
38x10
38x10
38x10
38x10
1 SI 311 860 16A 38x10
COD COMAND L x D UNIT.AMB.
Curent de durat 32A (0,5 ... 32 A)
Curent deconectabil: In=25A n regim AC-22B
In=32A n regim AC-21B
Execuie modular cu nlime frontal de 45mm
2
1
1
SI 311 870
SI 311 880
20A
25A
38x10
38x10
1 SI 311 890 32A 38x10
is506103.eps
CUPRINS
173
COMUTATOARE, BUTOANE, LMPI SEMNALIZARE
COMUTATOARE DE 16-32A
TIP DESCRIERE L X H X A COD COMAND UNIT.AMB.
1
Tensiune nominal: 230/400V 50/60Hz
Conductor conectabil: 1 - 10mm
2
BZ 107 010 1ND 17,5x90x65 BZ A16/1S
1 BZ 107 020 2ND 17,5x90x65 BZ A16/2S
1 BZ 107 030 1ND + 1N 17,5x90x65 BZ S16/1S/1OE
1 BZ 107 050 1 comutator 17,5x90x65 BZ W16/1W
bz9002_gf2.eps bz10gf.eps
BUTON COMUTATOR BISTABIL,16A
bz107020.eps
1
2
5
6
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
5
TIP DESCRIERE COD COMAND
1 BZ 136 010 1ND BZ A32/1S
1 BZ 136 030 3ND BZ A326/3S
COMUTATOR 0-1, 32A
1
2
bz106010.eps
1
2
3
4
UNIT.AMB. L X H X A
17,8x80x74,5
17,8x80x74,5
CUPRINS
174
1 BZ 127 131 1ND + 1N, 24V AC/DC 17,5x90x65 BZ SL16/1S/1OE
1 BZ 127 121 2ND, 24V AC/DC 17,5x90x65 BZ AL16/2S
1 BZ 117 131 1ND + 1N, 230V AC/DC 17,5x90x65 BZ SL16/1S/1OE
1 BZ 117 121 2ND, 230V AC/DC 17,5x90x65 BZ AL16/2S
BUTON COMUTATOR BISTABIL CU LED, 16A
bz107020.eps
1
2
1
2
3
4
1
2
3
4
X1
X2
(-)
X1
X2
(-)
X1
X2
(-)
1 BZ 136 130 3ND 17,8x80x74,5 BZ A32/3S
1 BZ 336 902 Bec de rezerv 24V - LAMPE 24V
1 BZ 336 903 Bec de rezerv 230V - LAMPE 230V
COMUTATOR 0-1 CU LAMP SEMNALIZARE, 32A
bz106110.eps
N
7
8
1
2
5
6
1 BZ 106 380 1 contact comutator 17,8x80x74,5 BZ U16/1W
1 BZ 106 390 2 contact comutator 17,8x80x74,5 BZ U16/2W
COMUTATOR 1-0-2, 16A
bz106380.eps
1 5
2
I 0 II
1 5
2
I 0 II
3 7
4
Lamp glimm 250V, E10
Capion transparent
CUPRINS
175
1 BZ 107 410 1ND 17,5x90x65 BZ T16/1S
1 BZ 107 430 1ND + 1N 17,5x90x65 BZ AT16/1S/1OE
BUTON COMAND,16A
1
2
1
2
3
4
bz107430.eps
DESCRIERE L X H X A
1 1ND + 1N, 24V AC/DC
17,5x90x65
1 1ND + 1N, 230V AC/DC 17,5x90x65
BUTON COMAND CU LED,16A
bz117531.eps
1
2
3
4
X1
X2 (-)
1
1
BZ 127 904 Cu 1 LED, 12- 24V AC/DC, rou/verde 17,5x90x65 BZ LM R/G 24
BZ 117 904 Cu 1 LED, 110- 240V AC/DC, rou/verde 17,5x90x65 BZ LM R/G 240
1
BZ 127 908 Cu 2 LED, 12- 24V AC/DC, rou/verde 17,5x90x65 BZ DLM R/G 24
1 BZ 117 908 Cu 2 LED, 110- 240V AC/DC, rou/verde 17,5x90x65 BZ DLM R/G 240
LMP SEMNALIZARE CU LED
bz117904.eps bz127908.eps
1
R N (-) G
2
R
N (-) G
1
R N (-) G
UNIT.AMB.
BZ TS16/1S/1OE
BZ TS16/1S/1OE
TIP COD COMAND
BZ 127 531
BZ 117 531
CUPRINS
176
COMUTATOARE SERIA BS, 40-63A
1
Conductor conectabil: 1 - 25mm
2
Semnalizare mecanic de poziie
Accesorii: echipabil cu bloc contacte auxiliare i declanatoare din seria BS
17,5x80x75,5 A40/1 40A / 1 p BS 900 011
1 35x80x75,5 A40/2 40A / 2 p BS 900 012
1 52,5x80x75,5 A40/3 40A / 3 p BS 900 013
1 70x80x75,5 A40/3N 40A / 3p + N BS 900 018
1 17,5x80x75,5 A63/1 63A / 1 p BS 900 014
1 35x80x75,5 A63/2 63A / 2 p BS 900 015
1 52,5x80x75,5 A63/3 63A / 3 p BS 900 016
1 70x80x75,5 A63/3N 63A / 3p + N BS 900 019
bs900011.eps
1
2
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
N7
N8
5
6
1
2
3
4
CUPRINS
177
COMUTATOARE CU CAME
1 IN 085 120 1 p 52x45x60 M10HSMAA1+002S
1 IN 085 220 2 p 52x45x60 M10HSMAA2+002S
1 IN 085 320 3 p 52x45x60 M10HSMAA3+002S
COMUTATOARE CU CAME, 20A
in085220.eps
in005120_s.eps
in00612_s.eps
Curent nominal: 20A
Capacitate de comutare: AC3 5,5kW (3 poli)
Tip SMA
COMUTATOARE 0-1
0
1 L1
T1
L1
T1 T2
L3
T3
L1
T1
L2
T2
1 IN 086 120 1 p 52x45x60 M10HSMAU1+006S
1 IN 086 220 2 p 52x45x60 M10HSMAU2+006S
1 IN 086 320 3 p 52x45x60 M10HSMAU3+006S
COMUTATOARE ALTERNATIVE 1-0-2
T1 T4
L1
I 0 II I 0 II
T1 T4
L1 L2
T2 T5
I 0 II
T1
T4
L1 L2
T2
T5
L3
T3 T6
CUPRINS
178
COMUTATOARE CU CAME
1 IN 087 120 1 p 52x45x60 M10HSMAW1+132S
1 IN 087 220 2 p 52x45x60 M10HSMAW2+132S
1 IN 087 320 3 p 52x45x60 M10HSMAW3+132S
COMUTATOARE ALTERNATIVE 1-2
in007121_s.eps
1 2
L1
T1 T4
L1
T1 T4
L2
T2 T5
L1
T1 T4
L2
T2 T5
L3
T3 T6
1 IN 083 120 1 p, 3 poziii, fr poziia 0 52x45x60 M10HSMAST31
1 IN 083 220 1 p, 4 poziii, fr poziia 0 52x45x60 M10HSMAST41
1 IN 083 122 1 p, 3 poziii, cu poziia 0 52x45x60 M10HSMAST021
COMUTATOARE DE SELECIE
0
in003122_s.eps in003122_s.eps in003122_s.eps
1 2
L1
1
2 3
L1
1
2 3
4
L1
1 2
1 IN 009 V01 Comutator voltmetric L-L / L-N 52x45x60 M10HSMAV1
COMUTATOR VOLTMETRIC
in009v_s.eps in009v00_s.eps
CUPRINS
179
COMUTATOARE CU CAME
COMUTATOARE PRINCIPALE DE AVARIE
TIP CURENT NOMINAL - PUTERE MOTOR L X H X A COD COMAND UNIT.AMB.
1 IN 8R2 322 20A - 5,5kW 48x45x60 LTS 20 SMAHN1A3
1 IN 8R2 323 25A - 7,5kW 48x45x60 LTS 25 SMAHN1A3
1 IN 8R2 324 32A - 11kW 48x45x60 LTS 32 SMAHN1A3
1 IN 885 780 80A - 30kW 48x45x70 LT 80 SMAHN1T300
1 IN 885 781 100A - 37kW 48x45x70 LT 100 SMAHN1T300
T3
L1
T1
L2
T2
Manet neagr, panou gri
TIP CURENT NOMINAL - PUTERE MOTOR L X H X A COD COMAND UNIT.AMB.
1 IN 8R1 322 20A - 5,5kW 48x45x60 LTS 20 SMAH1A3
1 IN 8R1 323 25A - 7,5kW 48x45x60 LTS 25 SMAH1A3
1 IN 8R1 324 32A - 11kW 48x45x60 LTS 32 SMAH1A3
1 IN 885 880 80A - 30kW 48x45x70 LT 80 SMAH1T300
1 IN 885 881 100A - 37kW 48x45x70 LT 100 SMAH1T300
L3
T3
L1
T1
L2
T2
CUPRINS
180
RELEE
RELEE DE SERVICIU
DESCRIERE L X H X A COD COMAND UNIT.AMB.
1
Capacitate de comutare: 16A 250V AC
4000VA AC1
384W DC
Capacitate de comutare pe sarcin: 30A max. 3 sec, AC1
1 contact comutator +1 contact ND
Tensiune nominal de utilizare: 12...240V AC/DC
Semnalizarea poziiei prin LED
Conductor maxim conectabil: 2x2,5mm
2
17,6x90x64 Releu de serviciu ZR 3SR 014
zr3sr014.eps
RELEE CU SEMNALIZAREA POZIIEI PRIN LED
1
Curent nominal: 16A, 250V AC
Capacitate de comutare: 4000VA, AC1; 384W, 24V DC
Tensiune nominal de comand: 24V AC/DC i 230V AC
Semnalizarea poziiei prin LED
Conductor conectabil: 2,5mm
2
17,5x90x65 1 contact comutator BZ 641 000
1 17,5x90x65 2 contact comutator BZ 642 000
1 17,5x90x65 3 contact comutator BZ 643 000
bz643000.eps bz64_s.eps bz64_m.eps
CUPRINS
181
CEASURI PROGRAMABILE
CEASURI CU PROGRAMARE SPTMNAL
1
Variant electronic
sarcin rezistiv 16A/250V AC
sarcin inductiv 2,5A/250V AC, cos = 0,6
bec cu incandescen 1000W
Tensiune de alimentare: 230V 50/60Hz
Consum de putere: 5VA
Afiaj LCD pentru semnalizare de stare
Preselecie manual: automat / ON / OFF
17,5x90x73,5 Digi 42 m1 Ceas programabil sptmnal, 1 cont.comutator, 42 registre BZ 326 440
Definire blocuri cu zilele sptmnii
Definire de canale bloc
Programare concediu
Generator de secvene aleatoare
Autonoimie 150 ore
42 de registre
Buton de comand de trecere iarn/var
Aciuni programabile la fiecare minut
Temporizarea minim 1min
Precizia +2,5sec / zi la +20C
bz3264m3.eps bz326440.eps
M
1 2 3 4 5
1
Variant electronic
35x82x73,5 V97/ 1 Digi 20 Ceas programabil sptmnal, 1 cont.comutator, 20 registre BZ 327 521
Trecere de la iarn la var n mod automat
Autonomie 3 ani
20 de registre
M
1 2 3 4 5
bzdigi_m.eps bz327521.eps
CUPRINS
182
1
Variant electronic
35x82x73,5 V97/ 2 Digi 30 Ceas programabil sptmnal, 2 cont.comut., 30 registre BZ 327 522
1 35x82x73,5 V97/ 2 Digi 40 C Ceas programabil sptmnal, 2 cont.comut., 40 registre BZ 327 622
Autonomie 3 ani
BZ 327 522: 30 de registre
aciuni programabile la minut
temporizarea minim: 1 min
BZ 327 622: 40 de registre
aciuni programabile la secund
temporizarea minim: 1 sec
funciuni de programare prin impuls
M
1 2 3 4 5 6 7 8
bz3digim.eps bz3digif.eps
CEASURI CU PROGRAMARE ANUAL
1
Variant electronic
107x82x68 V97/2 Digi150JF Ceas programabil anual, 2 cont.comutatoare, 400 registre BZ 327 662
Data i ora setate din fabric
400 de registre
Autonomie 6 ani
Funciuni de programare prin impuls
Precizia +1sec / zi la +20C
Programabil cu PC
Echipabil cu anten DCF 77
M
1 2 3 4 5 6 7 8
bz327662.eps bz3264m7.eps
CUPRINS
183
CEASURI CU PROGRAMARE ANUAL
1
Variant electronic
107x82x68 V97/4 Digi150JF Ceas programabil anual, 2 cont.comutatoare, 400 registre BZ 327 664
400 de registre
Autonomie 6 ani
Funciuni de programare prin impuls
Precizia +1sec / zi la +20C
Programabil cu PC
Echipabil cu anten DCF 77
M
2 3
4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15
ACCESORII PENTRU CEASURI CU PROGRAMARE ANUAL
1
Pentru programarea ceasurilor anuale
Softver, unitate de programare manual, cablu serial
Sistem de operare: minim. Windows 3.11
Posibilitate vizualizare i tiprire program
Salvare program n EEPROM
CARACTERISTICI TEHNICE PENTRU SET PC
PC set Set PC BZ 327 900
1 DCF 77 Anten DCF 77 BZ 327 930
bz327930.eps bz327900.eps
CARACTERISTICI TEHNICE PENTRU ANTEN
CUPRINS
184
M
3 1 2 4
CEASURI CU PROGRAMARE ZILNIC
1
Variant electromecanic
sarcin inductiv 4A/250V AC, cos = 0,6
17,5x90x73,5 V86/1 STM 1 Ceas programare zilnic, 1 ND, ceas sincron BZ 326 448
1 17,5x90x73,5 V86/1 QRTM 1 Ceas programare zilnic, 1 ND, ceas quar BZ 326 450
Comutri programabile la fiecare 30 minute
Temporizarea minim 30 min
Preselecie manual:: Automat / ON
Precizie:
BZ 326 448 dependent de frecvena reelei
BZ 326 450 +2,5sec / zi la +20C
Autonomie 150 ore pentru BZ 326 450
bz3264m2.eps
bz326448.eps
CEASURI CU PROGRAMARE ZILNIC
1
Variant electromecanic
sarcin inductiv 4A/250V AC, cos = 0,6
52,5x82x73,5 V97/1 STU Ceas programare zilnic, 1cont comut, ceas sincron BZ 327 031
1 52,5x82x73,5 V97/1 QRTU Ceas programare zilnic, 1cont comut, ceas quar BZ 327 131
Comutri programabile la fiecare 30 minute
Temporizarea minim 30 min
Preselecie manual:: Automat / ON
Precizie:
BZ 327 031 dependent de frecvena reelei
BZ 327 131 +2,5sec / zi la +20C
Autonomie 150 ore pentru BZ 327 131
bz327031.eps bz32640m.eps
M
1 2 3 4 5
CUPRINS
185
COMUTATOARE CREPUSCULARE
COMUTATOR CREPUSCULAR CU CELUL FOTOELECTRIC DISTINCT
1
Sensibilitate reglabil ntre: 2-500lx
Temporizare la conectare: 100sec
1 contact ND
bec cu incandescen: 2000W
Temperatur ambiant: -20C .. +55C
17,5x84x65,5 V97/1DS2M1 ntreruptor crepuscular cu celul fotoelectric BZ 327 711
1 38x85x32 LICHFHLER Celul fotoelectric de rezerv BZ 326 325
Celul fotoelectric:
Protejare la atingere direct: II
Distan celul - aparat: max. 100m, conductor
0,75mm
2
bz327711.eps
M
3
L N 4 1 2
NTRERUPTOR CREPUSCULAR CU CEAS PROGRAMABIL I CELUL FOTOELECTRIC
1
Sensibilitate: reglabil ntre 2-500lx
Temporizare la conectare reglabil ntre 0-100 s
Ceas cu programare anual
20 registre
Autonomie 3 ani
Precizie +2,5sec / zi la +20C
52,5x82x73,5 V97/1 DSC20 ntreruptor crepuscular cu celul fotoelectric BZ 327 731
1 38x85x32 LICHFHLER Celul fotoelectric de rezerv BZ 326 325
1contact comutator
Temperatur ambiant: -20C ... +55C
Celul fotoelectric:
Distan celul - aparat: max. 100m, conductor
0,75mm2
M
1 2
10 11
bz327731.eps
bz3277_s.eps
6 7 8
UNIT.AMB.
CUPRINS
186
COMUTATOARE CREPUSCULARE
NTRERUPTOR CREPUSCULAR VARIANTA PENTRU MONTAJ EXTERIOR
1
Sensibilitate reglabil ntre: 2-500lx, histerez 1,3
Temporizare reglabil ntre: 20-120sec
Semnalizare de stare
1contact ND
Grad de protecie: IP54: IP54
Se monteaz pe zid
11x83x43 LUX200 ntreruptor crepuscular pentru exterior BZ 327 800
bz327800.eps
CUPRINS
187
AUTOMATE DE SCAR
AUTOMATE DE SCAR ELECTRONICE
1
Conexiuni cu 3 sau 4 conductoare
Capacitate de comutare: 250V AC, 16A cos = 1
Sarcin admisibil:
tub fluorescent 20x2x58W n conectare DUO
20x58W cu compensare paralel
40x58W cu compensare serie
5x20W EVG
Curent maxim pentru bec glimm 50mA (50x1mA) cu
utilizarea butoanelor cu indicator luminos
17,5x86,5x69 LUX 210 Reglaj 30sec-20min BZ 327 210
1 35x86,5x69 LUX 710 Reglaj 30sec-99min BZ 327 700
sistem cu 3 conductoare sistem cu 4 conductoare bz327320.eps
LUX 210:
Domeniu de reglaj: 30sec - 20min
Reconectabil imediat
LUX 710:
Domeniu de reglaj: 30sec - 99min n trepte de 30 sec
Regimul de durat (60 min) se obine prin apsarea
ndelungat timp de 3sec a butonului, deconectare prin
apsarea din nou a butonului
Precizie: n funcie de frecvena reelei
Funcie de supraveghere
AUTOMATE DE SCAR ELECTRONICE ECHIPABILE CU DIMMER
1
Sarcin admisibil:
tub fluorescent 3500W n conectare DUO
2500W cu compensare paralel
Curent maxim pentru bec glimm 50mA (50x1mA) cu
utilizarea butoanelor cu indicator luminos
17,5x85x69 059347-SRK
Reglaj 30sec-15min
BZ 926 343
1 17,5x85x69 059317-SRK
Reglaj 30sec-20min
BZ 926 340
1 17,5x85x69 PE-3 Dimmer pentru BZ 926 340 BZ 926 345
Reconectabil imediat
Dimmer: permite reducerea intensitii luminoase cu
50% ntr-un interval de 20-40sec naintea deconectrii
automate
Dimmer-ul se va utiliza mpreun cu aparatul
BZ 926 340
bz926340.eps
sistem cu 4 conductoare + dimmer
COD COMAND TIP UNIT.AMB. L X H X A DESCRIERE
CUPRINS
188
AUTOMATE DE SCAR, TELERUPTOARE
AUTOMATE DE SCAR ELECTROMECANICE
1
Domeniu de reglaj: 1-7min (n trepte de 15sec)
Reconectabil dup 30sec
Curent maxim pentru lamp glimm n cazul utilizrii butoanelor cu indicator luminos: 50mA
17,5x84x69 TR7-M Reglaj 1-7min BZ 326 350
bz326350.eps
TELERUPTOARE
TIP CONTACT - TENSIUNE DE ALIMENTARE L X H X A COD COMAND UNIT.AMB.
1
Capacitate de comutare:16A 250V AC
16A 24V DC
12,5A 48V DC
Tensiune nominal de utilizare: 8V AC, 12V AC, 24V AC/12V DC, 48V AC/24V DC, 230V AC
Domeniul tensiunii de alimentare: 0,9-1,1 Un
Consum de putere: 12VA/7W
Rigiditate electrodinamic: 10kA cu siguran n amonte de 20A gL
Cicluri de conectare: 1h fr distanoare ntre aparate invecinate, nelimitat cu distanoare
2
17,5x90x65,5 1ND - 8V AC LQ 611 008
1 17,5x90x65,5 1ND - 12V AC LQ 611 012
1 17,5x90x65,5 1ND - 24V AC/12V DC LQ 611 024
1 17,5x90x65,5 1ND - 48V AC/24V DC LQ 611 048
1 17,5x90x65,5 1ND - 230V AC LQ 611 230
1 17,5x90x65,5 2ND - 24V AC/12V DC LQ 612 024
1 17,5x90x65,5 2ND - 48V AC/24V DC LQ 612 048
1 17,5x90x65,5 2ND - 230V AC LQ 612 230
1 17,5x90x65,5 1 comutator - 230V AC LQ 617 230
1 35x90x65,5 2 comutatoare - 230V AC LQ 618 230
lq611230.eps
3 1 2
A1
A2
6 4 5
2 1
A1
A2
2 1
A1
A2
4 3
3 1 2
A1
A2
CUPRINS
189
TELERUPTOARE
TELERUPTOARE CU COMAND CENTRALIZAT
TIP CONTACT - TENSIUNE DE ALIMENTARE L X H X A COD COMAND
1
Capacitate de comutare: 16A 240/415V AC
Tensiune nominal de utilizare: 230V AC
Domeniul tensiunii de alimentare: 0,9-1,1 U
Consum de putere, anclanare/ inere: 31VA/1,4VA
23W/1,2W
Rigiditate electrodinamic: 10kA cu siguran n amonte de 20A gL
Cicluri de conectare: 1h fr distanoare ntre aparate invecinate, nelimitat cu distanoare
2
17,5x90x65,5 1ND - 230V AC LQ 661 230
1 35x90x65,5 3ND - 230V AC LQ 663 230
1 17,5x90x65,5 Modul diod LQ 516 000
Grup 1
T
e
le
c
o
m
a
n
d
c
e
n
tr
a
liz
a
t
T
e
le
c
o
m
a
n
d
c
e
n
tr
a
liz
a
t
T
e
le
c
o
m
a
n
d
c
e
n
tr
a
liz
a
t
T
e
le
c
o
m
a
n
d
c
e
n
tr
a
liz
a
t
T
e
le
c
o
m
a
n
d
c
e
n
tr
a
liz
a
t
T
e
le
c
o
m
a
n
d
c
e
n
tr
a
liz
a
t
Grup 2
C
o
m
a
n
d
lo
c
a
l
C
o
m
a
n
d
lo
c
a
l
C
o
m
a
n
d
lo
c
a
l
C
o
m
a
n
d
lo
c
a
l
C
o
m
a
n
d
lo
c
a
l
C
o
m
a
n
d
lo
c
a
l Comand grup 1
OFF ON
Modul diod
Modul diod
OFF ON
Comand centralizat
OFF ON
Comand grup 2
UNIT.AMB.
CUPRINS
190
DISPOZITIVE PENTRU COMAND JALUZELE
DISPOZITIVE COMAND JALUZELE
1
Comand manevrare jaluzele sus/jos
Configurabil comand local, de grup i centralizat
Din motive de securitate comanda locala prioritar fa de comanda de la distan
Sistemul de comand se compune din 2 uniti:
- Unitate de omanda local jaluzele TVR
- Unitate de comand n grup i centralizat MVR
Comanda local necesit doar unitatea de comand TVR
Funcionarea unitii TVR:
- Comanda motoarelor de acionare jaluzele
- Element de comand: buton cu contact 1 ND
- buton apsat scurt: jaluzele sus/jos, fr posibilitate de oprire
- buton apsat continuu: jaluzele n micare pe durata apsrii
- Capacitate de comutare: 6A 250V AC
- Tensiune nominal de utilizare: 230/240V AC
- Conductor conectabil: max. 10mm
2
Funcionarea unitii MVR:
- Configuraie: comand grup - 1buc MVR/grup; comand centralizat - 1 buc MVR
- Interconectare uniti: TVR - MVR: 1 conductor; MVR - MVR 2 conductoare
- Element comand MVR: 2 butoane, fiecare echipat cu contacte 1ND + 1N
17,5x85x65,5 TVR Unitate comand local jaluzele BZ 960 001
1 17,5x85x65,5 MVR Unitate de comand MVR BZ 960 002
Comand centralizat
Grup 3
Grup 2 Grup 1
bz960001.eps
CUPRINS
191
RELEE DE TIMP
RELEE DE TIMP MUTIFUNCIONALE DIGITALE
1
Variant multifuncional cu 11 funcii
Funciile selectabile vezi la pagina urmtoare!
Curent nominal: contacte 16A 250V AC; 1comutator + 1ND
Domeniul de reglaj: 0,01mp - 999h
Tensiunea de alimentare: 12V DC - 240V DC
24V AC - 240V AC
Capacitate de memorare fr acumulator > 10 ani
Semnalizare terminare program
Comand reinere programabil
Blocare butoane de comand
ZR278000: dup revenirea tensiunii, prin apsarea butonului RESET, rencepe ciclul de temporizare
ZR378000: dup revenirea tensiunii continu ciclul de temporizare nceput
Variant pentru soclu
35x78,8x82 Varianta cu restart dup revenire tensiune ZR 278 000
1 35x78,8x82 Varianta cu continuarea ciclului dup revenirea tensiunii ZR 378 000
1 38x62x26 Soclu cu 11poli YMR 78700
zr278.eps
2 10 8
L
O
C
K
7
R
E
S
E
6
H
A
LT
5
S
I
G
N
4 1 3
11 9
(-) (+)
CUPRINS
192
RELEE DE TIMP
RELEE DE TIMP SERIA ZR3
Aparate cu 1, 2 funcii sau multifuncionale
Relee multifuncionale cu 10 funcii selectabile
1 contact comutator sau 2 normal deschise
Tensiune de alimentare: 12-240V AC/DC, -15...+10%
Capacitate de comutare: 16A 250V AC (1 comutator)
8A 250V AC (2 comutatoare)
Durata de via mec.: 3x10
7
cicluri
Durata de via electr.: 0,7x10
5
cicluri
Conductor conectabil: max. 2x2,5mm
2
Semnalizare prezen tensiune: LED verde
Semnalizare contact comutat: LED galben
Domeniu temporizare: 0,1sec -10 zile
Eroare de reglaj: 5%
Eroare la repetare: 0,2%
Durata impuls comand: min. 25ms
Dom.temp.ambiante: -20...+60
o
C
zr3mf011.eps
CU TEMPORIZARE
LA ANCLANARE
(e)
ASTABIL
(b)
ASTABIL
(bi)
CU TEMPORIZARE
LA ANCLANARE
(es)
MONOSTABIL
COMANDAT CU
FRONT CRESCTOR
(ew)
MONOSTABIL
COMANDAT CU
FRONT
DESCRESCTOR
(aw)
SUPRAVEGHERE
TREN DE IMPULSURI
(st)
TEMPORIZAT LA
DECLANARE
(r)
MONOSTABIL
(w)
(aws)
(im)
(imw)
t t
U
R
t t t
U
R
t t t t
U
R
t t
U
S
R
t t
U
S
R
t t
U
S
R
t
U
S
R
t
<t t
U
S
R
t t
U
R
<t <t
U
S
R
t
U
R
t t
U
S
R
t t
puls
t
DIAGRAME DE FUNCIONARE
t
18 15 16
15 18
A2 A1
(-) (+)
S
A2 A1
(-) (+)
S
25 28
CUPRINS
193
RELEE DE TIMP
12 17,6x90x64 Multifuncional (e, w, b, bi, r, ew, aw, aws, im, imv), 1comutat ZR 3MF 011
12 17,6x90x64 Multifuncional (e, w, b, bi, r, ew, aw, aws, im, imv), 2 ND ZR 3MF 012
12 17,6x90x64 Cu 2 funcii (e, r), 1 comutator ZR 3ER 011
12 17,6x90x64 Cu 1 funcie (r), 1 comutator ZR 3R0 011
12 17,6x90x64 Cu 2 funcii (e, es), 1 comutator ZR 3E0 011
12 17,6x90x64 Cu 2 funcii (b, bi), 1 comutator ZR 3B0 011
RELEE DE TIMP SERIA ZR4
Variant pentru soclu
Relee 2 funcii sau multifuncionale
Relee multifuncionale cu 10 funcii selectabile
Cu 2 contacte comutatoare
Tensiune de alimentare: 12-240V AC/DC, -15...+10%
7
cicluri
5
cicluri
Semnalizare prezen tensiune: LED verde
Semnalizare contact comutat: LED galben
Domeniu temporizare: 0,1sec -10 zile (ZR 4MF 025)
0,1sec -100 zile (ZR 4B0 025)
Eroare de reglaj: 5%
Eroare la repetare: 0,2%
Durat impuls comand: min. 25ms
Dom.temp.ambiante: -30...+70
O
C
zr4b0025.eps
1 38x50x53 Multifuncional (e, w, b, bi, r, ew, aw, aws, im, imv), 2 comut ZR 4MF 025
1 38x50x53 Cu 2 funcii (b, bi), 2 comutatoare ZR 4B0 025
1 38x62x26 Soclu cu 11poli YMR 78700
5 1 4
10 2
(-) (+)
5 9 11 8
CUPRINS
194
RELEE DE SUPRAVEGHERE
Pentru supraveghere curent, tensiune, faz, nivel lichide,
termistori
Cu 1 contact comutator
Capacitate comutare: 16A 250V AC
7
cicluri de conectare
5
cicluri de conectare
Conductor conectabil: max. 2x2,5mm
2
Dom.temp. ambiante: -20...+55
O
C
RELEU DE SUPRAVEGHERE TENSIUNE, MONO I TRIFAZAT, CU TEMPORIZARE
Funcie: supraveghere tensiune mono- i trifazat fa
de nul
Tensiunea de prag fixat la 165V
Sursa de alimentare coincide cu sursa supravegheat
Tensiuni nominale supravegheate: 3N~400/230V
Histerez 5%
Temporizare la anclanare reglabil: ntre 5-15min
1 17,6x90x64 Releu de supraveghere tensiune cu temporizare UR 3T3 011
18 15 16
L1 L2
N
RELEE DE SUPRAVEGHERE SERIA UR3
ur3t3011.eps
ur3_d1.eps
L3
Semnalizri prin LED-uri:
LED verde aprins - prezena tensiune L1-N
LED verde stins - lips tensiune L1-N
LED galben aprins - tensiune de prag+5% depit
LED galben stins - tensiune sub prag
Poteniometru pentru setarea temporizrii
Utilizare monofazat: bornele L1-L2-L3 scurtcircuitate
RELEU DE SUPRAVEGHERE TENSIUNE, MONO I TRIFAZAT
Funcie: supraveghere tensiune mono- i trifazat fa
de nul
Tensiune de prag reglabil: 160-240V AC
Tensiuni nominale supravegheate: 3N~400/230V
Histerez 5%
1 17,6x90x64 Releu de supraveghere tensiune UR 3U3 011
14 11 12
L1 L2
N L3
ur3u3011.eps ur3_d2.eps
LED verde aprins - prezena tensiune L1-N
LED verde stins - lips tensiune L1-N
LED galben aprins - tensiune de prag+5% depit
Poteniometru pentru setare tensiune prag
Utilizare monofazat: bornele L1-L2-L3 scurtcircuitate
CUPRINS
195
RELEU DE SUPRAVEGHERE TENSIUNE CONTINU I ALTERNATIV
Funcii: supravegherea tensiunii monofazate continue i
alternative
Gama de reglaj pentru tensiunea de prag: 0,8-1,2xUn
Histerez: fixat la 10%
1 17,6x90x64 Releu supraveghere tensiune monofazat UR 3U1 011
14 11 12
F1 F2
E(-) F3
LED verde aprins - prezena tensiunii de alimentare
LED verde stins - lips tensiune de alimentare
LED galben aprins - tensiune de prag +10% depit
Tensiune de prag reglabil cu poteniometru
ur3u1011.eps ur3_d3.eps
230V AC
24V AC
24V DC
RELEU SUPRAVEGHERE ASIMETRIE I SUCCESIUNE TENSIUNI TRIFAZATE
Funcie: supravegherea sistemelor trifazate cu 3 sau 4
conductoare: dispariia tensiunii, succesiune
incorect a fazelor, asimetrie
Gam de reglaj pentru asimetrie: 5-20%
Tensiunea de prag fixat la 165V AC
1 17,6x90x64 Releu supraveghere faze UR 3P3 011
LED rou aprins - alarm lips faz, succesiune
incorect, asimetrie
LED rou stins - tensiune OK
Poteniometru pentru setare prag asimetrie
ur3p3011.eps
ur3_d9.eps
14 11 12
L1 L2
N L3
CUPRINS
196
RELEU SUPRAVEGHERE TEMPERATUR CU TERMISTOR
Funcie: bloc de evaluare pentru termistori PTC
Tensiune de alimentare (UH): 230VAC
Valorile de prag fixate: >3,3kohm+10%
1,8kohm+15%
1 17,6x90x64 Releu supraveghere termistori UR 3R1 011
14 11 12
A1 A2
T2 T1
LED rou aprins - temperatura depit
LED rou stins - temperatura OK
ur3r1011.eps
U PTC
R1
RESET
RELEU SUPRAVEGHERE NIVEL LICHIDE
Funcie: supraveghere nivel de lichid, umplere/golire
recipiente
Gam de reglaj sensibilitate: 5-100kohm
Aciune temporizat: fixat la 5s
Tensiunea pe sonde: 5V, bornele E1,E2 i E3 ale aparat
ului
Tensiune de alimentare auxiliar (Un): 230V AC, borne
A1,A2
1 17,6x90x64 Releu supraveghere nivel lichide UR 3L1 011
18 15 16
A1 A2
E3 E2
LED galben aprins - releu anclanat
LED galben stins - releu declanat
U
MAX
ur3l1011.eps
ur3_d5.eps
E1
MIN REF
CUPRINS
197
SONDE PENTRU RELEE DE NIVEL
Material: Nylon 66
Temperatur maxim de utilizare 70C
1 Cap pentru 1 sond UR L90 010
1 Cap pentru 2 sonde UR L90 020
1 Cap pentru 3 sonde UR L90 030
1 Sond de 900mm lungime UR L90 011
sonde.eps
RELEU SUPRAVEGHERE CURENT CONTINUU I ALTERNATIV
Funcie: supraveghere curent continuu i alternativ
monofazat
Gama de reglaj pentru curent de prag (Is): 0,5-5A
Tensiune de alimentare auxiliar (Un): 230VAC
Histerez: 10%
1 17,6x90x64 Releu de supraveghere curent UR 3I1 011
14 11 12
A1 A2
L K(-)
LED galben aprins - valoarea curent de prag+10%
depit
LED galben stins - valoare curent sub prag
Reglare: poteniometru pentru ajustarea valorii de prag
5A AC/DC 230V AC/DC
ur3i1011.eps ur3_d6.eps
CUPRINS
198
RELEU SUPRAVEGHERE CURENT ALTERNATIV
Funcie: supraveghere curent alternativ monofazat
Transformator de curent ncorporat
Gama de reglaj pentru curent de prag (Is): 1-20A, sinusoidal
Tensiune de alimentare aux. (Un): 24V AC/DC, 110-230V AC
Curent nominal circuit de msur / suprasarcin admisibil: 20/40A
Histerez: 15%
Durat de via electric 10
5
cicluri de conectare, sarcin 1250VA
Reglare: poteniometru pentru ajustarea valorii de prag
Conductorul circuitului supravegheat va fi trecut prin orificiul frontal (diametru conductor conectabil max. 5mm)
1 17,5x86x82,2 Releu supraveghere curent alternativ URI 20 102
uri20101_1
ur3_d8.eps
Sarcin
Contacte
HISTEREZ
T1: 500ms
T2: 400ms+50%
CUPRINS
199
CONTACTOARE
CONTACTOARE BIPOLARE
la10071.eps la00103m.eps la00101s.eps
Curent de durat: 20A, AC1 (230V) 4,6kW
Conductor conectabil:
pentru contacte: 1,5-6mm
2
pentru bobin: 0,5-2,5mm
2
TIP In / CONTACTE / TENSIUNE ALIM. L X H X A COD COMAND UNIT.AMB.
1 17,5x85x65
1 17,5x85x65
1 17,5x85x65
1 17,5x85x65
1 17,5x85x65
BZ 326 421 20A / 1 ND + 1 N / 24V R20-11 24
BZ 326 437 20A / 2 ND / 230V R20-20 230
BZ 326 438 20A / 1 ND + 1 N / 230V R20-11 230
BZ 326 439 20A / 2 N / 230V R20-02 230
BZ 326 453 20A / 2 ND / 24V R20-20 24
CONTACTOARE TETRAPOLARE
Posibilitate de plombare
Curent de durat:
25A: AC1 (230V) 5,7kW, AC1 (400V) 17kW
40A: AC1 (230V) 9kW, AC1 (400V) 27,5kW
63A: AC1 (230V) 14,3kW, AC1 (400V) 43kW
Conductor conectabil:
25A: pentru contacte: 1,5-6mm
2
2
40-63A: pentru contacte: 2,5-16mm
2
2
TIP In / CONTACTE / TENSIUNE ALIM. L X H X A COD COMAND UNIT.AMB.
1 35x85x65
1 35x85x65
1 35x85x65
1 35x85x65
1 35x85x65
1 35x85x65
1 35x85x65
1 52,5x85x65
1 52,5x85x65
1 52,5x85x65
1 52,5x85x65
1 52,5x85x65
1
8,75x85x65
bz32645s.eps
bz32644m.eps
bz326_25m.eps
bz326442.eps
BZ 326 460 25A / 4 ND / 24V R25-40 24
BZ 326 461 25A / 4 ND / 230V R25-40 230
BZ 326 462 25A / 3 ND + 1 N / 24V R25-31 24
BZ 326 463 25A / 3 ND + 1 N / 230V R25-31 230
BZ 326 464 25A / 1 ND + 3 N / 24V R25-13 24
BZ 326 465 25A / 1 ND + 3 N / 230V R25-13 230
BZ 326 467 25A / 4 N / 230V R25-04 230
BZ 326 442 40A / 4 N / 230V R40-40 230
BZ 326 443 40A / 4 N / 24V R40-40 24
BZ 326 452 63A / 3 ND + 1 N / 230V R63-31 230
BZ 326 445 63A / 4 ND / 24V R63-40 24
BZ 326 444 63A / 4 ND / 230V R63-40 230
1 52,5x85x65 BZ 326 469 63A / 4 N / 230V R63-04 230
BZ 326 470 Bloc contacte auxiliare 10A / 1 ND + 1 N RH11
CUPRINS
200
APARATE ELECTRICE DE MSUR
APARATE ELECTRICE DE MSUR ANALOGICE
mgana_gf.eps
mg55700m.eps
Temperatura ambiant:
- Eroare adiional datorat temperaturii: 0,03% / C
- Gama temperaturii de funcionare: -20 .. +50 C
- Gama temperaturii de depozitare: -40 .. +80 C
Rezistente la vibraii
Suprasarcin admisibil:
- La supracurent: 1,2 x In de durat, 10 x In / 10 sec
- La supratensiune: 1,2 x Un de durat, 2 x Un / 5 sec
Rezistena la cmpuri mag.: max 0,5 mT, fr erori
adiionale
Clasa de precizie: 1,5 (dac nu se indic alt precizie)
Timpul de stabilizare: maximum 2sec
Scal de 120
AMPERMETRE DE CURENT ALTERNATIV
Scal: 1xIn
Domeniul de frecvene: 45-65Hz
Consum: 1,1VA
1 70x92,5x69
1 70x92,5x69
1 70x92,5x69
1 70x92,5x69
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
1 -
mgriaw.eps mgriadc.eps mg15901f.eps
MG 159 005 5A cu msurare direct sau prin trafo de curent D4E-A5AC
MG 159 010 10A cu msurare direct D4E-A10AC
MG 95A 050 Scal 50A pentru msur prin trafo de curent D4E-WS50A
CUPRINS
201
VOLTMETRE DE CURENT ALTERNATIV
Consum: 3VA
1 70x92,5x69
1 70x92,5x69
mgrivdc.eps mg05925f.eps
MG 059 250 250V D4E-V250AC
MG 059 500 500V D4E-V500AC
FRECVENMETRE
Domeniu de msurare: 45-55Hz, 400V
Clasa de precizie: 1% din lungimea scalei
Consum: 4VA
Toleran la variaii de tensiune: +15%
1 70x92,5x69 MG 359 055 45-55Hz, 400V D4FI-50/400
mg35905f.eps mgrivdc.eps
AMPERMETRE DE CURENT CONTINUU
Cdere de tensiune interioar 60mV
1 70x92,5x69
1 70x92,5x69
MG 154 010 10A cu msurare direct D4M-A10DC
MG 154 025 25A cu msurare direct D4M-A25DC
mg15901f.eps mgriadc.eps
VOLTMETRE DE CURENT CONTINUU
Consum: 1mA (1000Ohm/V)
1 70x92,5x69 MG 054 100
100V
D4FM-V100DC
mgrivdc.eps mg05925f.eps
CUPRINS
202
APARATE ELECTRICE DE MSUR DIGITALE
mgdig_gf.eps
mg55700m.eps
Suprasarcin semnalizat prin LED
Reglaj de nul realizat pe panoul frontal (la revenirea
tensiunii reglaj automat de nul)
Afiaj: 3 digii, maxim 999
Clasa de precizie: 1 + 1 digii
Suprasarcina admisibil:
- La supracurent: 1,2 x In de durat, 10 x In / 10sec.
- La supratensiune: 1,2 x Un de durat, 2 x 2 Un / 5sec.
Afior: prin LED verde de 14 mm nlime
Temperatura ambiant:
- Domeniul temperaturii de funcionare: -10 .. +55 C
- Domeniul temperaturii de depozitare: -40 .. +70 C
Tensiunea de ncercare: 2kV, 50Hz
AMPERMETRE DE CURENT ALTERNATIV
Consum circuit de msur: 1VA
Tens.de alim.auxiliar (Un): 230V AC
Consum surs: 4,5VA
Trafo de curent selectabil prin switch
uri DIP:15-20-25-40-60-100-
250-400-600-1000A
1 70x92,5x69
1 70x92,5x69
1 70x92,5x69
1 70x92,5x69
1 70x92,5x69
1 70x92,5x69
mgdig_gf.eps
mg10a90b.eps mg10900b.eps
MG 109 005 5A cu msurare direct DG3-4DA5AC
MG 10A 900 15-999A prin trafo de curent x/1A DG3-4DAW1AC
MG 10A 905 15-999A prin trafo de curent x/5A DG3-4DAW5AC
CUPRINS
203
VOLTMETRE DE CURENT ALTERNATIV
Tens de alimentare auxiliar (Un): 230V AC
Consum surs: 4,5VA
1 70x92,5x69 MG 009 600 0-600V DG3-4D-V600AC
FRECVENMETRE
Domeniul de msurare: 40-80Hz, 230V
Consum: 4,5VA
1 70x92,5x69 MG 307 080 45-80Hz, 230V DG3-4-DF50
AMPERMETRE DE CURENT CONTINUU
Consum surs: 4,5VA
Pentru unt de 60mV
unturi selectabile prin switchuri DIP:
25-40-60-100-250-400-600-1000A
1 70x92,5x69 MG 10D 999 25-999A
mgdig_gf.eps mg00960b.eps
mg30708b.eps
mgdig_gf.eps mg10d99b.eps
VOLTMETRE DE CURENT CONTINUU
Consum surs: 4,5VA
1 70x92,5x69 MG 004 600 1-600V DG3-4D-600DC
mgdig_gf.eps
mg00401b.eps
DG3-4D-60DC
CUPRINS
204
TERMOMETRE
Tens.de alimentare auxiliar (Un): 230V AC
Consum surs: 4,5VA
Senzori conectabili Pt100 sau Ni100
Senzor defect semnalizat prin LED rou
1 70x92,5x69
1 -
1 -
mgdig_gf.eps mg40710b.eps
MG 407 100 Termometru -50C .... +99,9C DG3-4-DPT
MG 900 000 Senzor de temperatur -40C .... +125C TF125
CONTOR PENTRU MSURAREA DURATEI DE FUNCIONARE
Pentru contorizarea duratei de funcionare, de staionare, de via i a ciclului de ntreinere
Domeniul temperaturii de func.: -20 .. +50 C
Consum: 1VA
Clasa de precizie: funcie de frecvena reelei
Clas de izolaie la atingere direct: II
1 35x75x58 BZ 326 423 24V AC UWZ 35 V
1 35x75x58 BZ 326 418 230V AC UWZ 35 V
MG 900 003 Senzor de temperatur -50C .... +350C TF350
CUPRINS
205
CONTOARE DE ENERGIE
CONTOR MONOFAZAT CU MSUR DIRECT 30A
Contor de energie activ
Tensiune nominal: 230V 10%
Frecvena nominal: 40...60Hz
Curent nominal: 26(30)A
Clasa de precizie: 2
Afiaj: electromecanic, 6 digit, maxim 99999,99kWh
Ieire n impuls 0,01 kWh
Consum: 0,5W
1 52,5x85x60 MG R0Z 230 Contor monofazat cu msur direct 30A, 230V RCEM230i
mgr0z230.eps
mgr_s1.eps
CONTOR TRIFAZAT CU MSUR PRIN TRANSFORMATOR DE CURENT
Contor energie activ
Tensiune nominal: 3x230/400V (-20% ... +15%)
Frecvena nominal: 40...60Hz
Curent nominal: X/5A
Afiaj: electromecanic, 7 digii, maximum 999999,9kWh
Ieire n impuls selectabil: 0,1 / 1 / 10kWh
Raport trafo curent selectabil: 5-10-15-20-25-30-40-50-60-80- A(x10 i x100), max. 400A
Consum intrinsec: 0,5W
1 105x85x60 MG R0Z 405 Contor trifazat cu msur X/5A, 3x230/400V
mgr0z405.eps
mgr__s3.eps
CUPRINS
206
CONTOARE DE ENERGIE
CONTOR MONOFAZAT CU MSUR DIRECT 32A
Contor de energie activ
Frecvena nominal: 50/60Hz 5%
Curent nominal: 16/32A
Afiaj: electromecanic, 6 digit, maxim 99999,9kWh
LED 1 impuls = 1Wh
Consum: 8VA
1 70x92,5x69 MG 557 005 Contor monofazat cu msur direct 32A, 230V D4EWM
mg55700m.eps
mg55700f.eps
CONTOR TRIFAZAT CU MSUR DIRECT 63A
Contor energie activ
Tensiune nominal: 3x230/400V
Curent nominal: 63A
Afiaj: electromecanic, 7 digii, maximum 999999,9kWh
LED 1000 impulsuri = 1Wh
Ieire impulsuri: opto-MOSFET 12...250V AC/DC, 100mA
10 impulsuri / kWh
Consum: circuit de tensiune 1,6VA; circuit trafo de curent 0,5VA
Grad de protecie: panou IP51
1 126x90x70 MG EIZ 463 Contor trifazat cu msur direct 63A, 3x230/400V
mgeiz463.eps
mgeiz46m.eps
mgeiz_m.eps
CUPRINS
207
CONTOARE DE ENERGIE
CONTOARE TRIFAZATE CU MSUR PRIN TRANSFORMATOR DE CURENT
Contorizarea energiei active n reele cu 4 conductoare
i sarcin neechilibrat
Tensiune nominal: 3x230/400V
Tolerana la variaii de tensiune: -20...+15%
Curent nominal trafo de curent: 5A (Imax = 1,2 In)
Trafo de curent disponibile: 50-60-75-100-120-150-
200-300-400-500-600-750-1000-1200-1500-2000-
3000-6000A
Consum: 0,5VA
Curent minim de funcionare: 0,025 x In
Suprasarcin: 20 x Imax/0,5s
Timp de rspuns: < 5mp
Factor de putere: de la 0,5 inductiv la 0,8 capacitiv
1 140x92,5x69 MG 508 005 Contor trifazat cu msur x/5A, 3x230/400V, 8UH D8 CTEP/3
mg50806m.eps mg50805f.eps
Form de und: sinusoidal, cu armonici superioare de
ordin 3 mai mici de 10%
Afiaj: electromecanic, 6 digii, max. 999999kWh
9999,99MWh
LED: selectabil
Ieire impulsuri: sensibilitate reglabil, reglaj de baz:
1 impuls=10Wh
Releu ieire impuls: semiconductor,
(max. 100V DC, 1VA)
Tensiune de alimentare auxiliar: 230V AC
Consum: 4VA
Lime 8 UH
CONTOARE TRIFAZATE CU MSUR PRIN TRANSFORMATOR DE CURENT
Contorizarea energiei active n reele cu 4 conductoare
i sarcin neechilibrat
Parametrii corespund cu cele ale tipului MG 508 005 cu
urmtoarele diferene:
Transformatoare de msur disponibile: 50-60-100-
120-150-200-300-400-500-600-1000-1200-1500-
2000-2500-3000
Lime 6 UH
Atenie! Se interzice legarea bornelor secundarului trans-
formatorului de curent la pmnt!
1 105x92,5x69 XI D6C TEP Contor trifazat cu msur x/5A, 3x230/400V, 6UH D6 CTEP/3SH
CUPRINS
SURSE DE ALIMENTARE, SONERII
SURSE DE ALIMENTARE STABILIZATE
Tensiune primar: 230V
Frecven nominal: 48...63Hz
Tensiune secundar: LP 746 101 24V DC
LP 743 1C2 12V DC
Curent secundar: LP 746 101 1,25A
LP 743 1C02 2,5A
Consum: 4VA
Domeniul temperaturii ambiante: -20...+40oC
Conductor conectabil: 2,5mm
2
lp746101.eps
1 51x90x65 LP 746 101 1,25A 30W 230/24V
1 51x90x65 LP 743 1C1 2,5A 30W 230/24V
TRANSFORMATOARE
Tensiune primar: 230V AC
Tensiune secundar: 4, 8, 12, 24V AC
Putere: 15, 30VA
Rezistente la scurtcircuit
1 35x85x58 BZ 326 577 15VA 230/4, 8, 12V KL-TR/15VA
1 52x85x58 BZ 326 578 30VA 230/12, 12, 24V KL-TR/30VA
1 105x85x68 BZ 326 579 63VA 230/12, 12, 24V KL-TR/63VA
bz326578.eps
SONERII
Consum: 4,5VA
Conductor conectabil: 10mm
2
Intensitate: 75dB
Este permis funcionarea continu a aparatului pentru o perioad de 12 ore
12 17,5x86x67 BZ 926 338 Sonerie, 230V AC 066625-SRK
12 17,5x86x67 BZ 926 351 Sonerie, 12V AC 066627-SRK
bz326338.eps
UNIT.AMB.
208
CUPRINS
PRIZE
bz325000.eps
PRIZE
Conductor conectabil:1-25mm
2
Fixare i prin uruburi
10 44x76x65 BZ 325 000 Priz de 16A bipolar cu mpmntare REG-SD
UNIT.AMB.
209
PRIZE PENTRU BRBIERIT
iz002001.eps bras_m.eps
1
1
1
Dotat cu transformator de separare 230/230/120V AC
ncrcare maxim 20VA
Nu exist pierdere la mersul n gol
Protecie la suprasarcin integrat
Primete fie standard europene ct i standard americane
Conductor maxim conectabil 2,5mm
2
RSD
MD
ADPI
80x125x52,2
68x110x54x5
110x68
IZ 002 001
IZ 002 002
IZ 002 003
Doz ngropat pentru priz
Masc acoperire
Priz pentru brbierit
CUPRINS
210
CUPRINS
211
SOFT STARTERE
255 - 256
RELEE, CONTACTOARE
CONTACTOARE
235 - 243
RELEE IMPLANTARE PE
212
RELEE IMPLANTARE RE
213
RELEE IMPLANTARE RYII
214 - 215
RELEE DE PUTERE RT
216 - 218
RELEE IMPLANTARE RPII
219 - 223
RELEE MINIATUR PT
223 - 226
RELEE MULTIMOD MT
227 - 229
RELEE DE PUTERE RM
230 - 233
RELEE INTERFAARE SNR
233 - 234
CONTACTOARE COMBINATE
244
RELEE TERMICE
245 - 249
RELEE MULTIFUNCIONALE, DIMMERE, TELERUPTOARE
250 - 251
CONTACTOARE STATICE
252 - 254
CUPRINS
212
RELEE
RELEE IMPLANTARE PE, CONTACT 1C, 5A
1contact comutator
Materialul de contact nu conine cadmiu
Bobin de 200mW cu sensibilitate mrit
Tensiune ncercare ntre bobin i contacte: 4kV
Clasa de izolaie conform standardului IEC 255
Temperatur ambiant maxim de 85C
nlimea carcasei: 10mm
Caracteristicile contactelor:
Contact simplu
Curent nominal: 5 A
Tensiune nominal / maxim: 250 V / 440 V AC
Capacitate de comutare: 1250 VA
Material de contact: AgNi 90/10
CONTACTE / TENSIUNE DE COMAND L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
1 C / 5 V DC
1 C / 6 V DC
10x20x10
10x20x10
PE 014 005
PE 014 006
1 C / 12 V DC 10x20x10 PE 014 012
1
1
1
1 C / 24 V DC 10x20x10 PE 014 024 1
1 C / 48 V DC 10x20x10 PE 014 048 1
COD BOBIN
TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
TENSIUNE
MAXIM (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
005 5 3,8 0,5 13,2 125 10% 40,0
006 6 4,5 0,6 15,9 172 10% 34,9
012 12 9,0 1,2 31,8 685 10% 17,5
024 24 18,0 2,4 63,6 2725 10% 8,8
048
Valorile specificate sunt valabile pentru bobine fr premagnetizare la temperatur ambiant de +20C
48 36,0 4,8 127,2 10970 10% 4,4
CARACTERISTICILE BOBINELOR, VARIANTA CURENT CONTINUU
Dimensiuni de gabarit (mm) Dimensiuni de implantare (mm)
Schem de conexiuni
cu alocarea pinilor
VARIANTA PENTRU COSITORIRE N VAL, CU CONTACTE DIN AgNi 90/10
CUPRINS
213
RELEE
RELEE IMPLANTARE RE, CONTACT 1ND, 6A
1contact normal deschis
Bobin de 200mW cu sensibilitate mrit
Suprafa baz releu200 mm
2
nlime carcas: 10,6mm (optimizat)
Contact simplu
Curent nominal: 6 A
Curent nominal de nchidere: 15 A
Material de contact: AgCdO, AgNi 0,15 aurit
1 ND / 5 V DC
1 ND / 6 V DC
10x20x10,6
10x20x10,6
RE 030 005
RE 030 006
1 ND / 12 V DC 10x20x10,6 RE 030 012
1
1
1
1 ND / 24 V DC 10x20x10,6 RE 030 024 1
1 ND / 48 V DC 10x20x10,6 RE 030 048 1
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
TENSIUNE
MAXIM (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
005 5 3,5 0,5 13,5 125 10% 40,0
006 6 4,2 0,6 16,2 180 10% 33,3
012 12 8,4 1,2 32,4 720 10% 16,7
024 24 16,8 2,4 64,8 2880 10% 8,3
048
48 33,6 4,8 129,6 11520 10% 4,2
Dimensiuni de gabarit (mm) Dimensiuni de implantare (mm) Schem de conexiuni
cu alocarea pinilor
VARIANTA REZISTENT LA SOLUIE DECAPANT, CU CONTACTE DIN AgCdO
1 ND / 5 V DC
1 ND / 6 V DC
10x20x10,6
10x20x10,6
RE 032 005
RE 032 006
1 ND / 12 V DC 10x20x10,6 RE 032 012
1
1
1
1 ND / 24 V DC 10x20x10,6 RE 032 024 1
1 ND / 48 V DC 10x20x10,6 RE 032 048 1
VARIANTA REZISTENT LA SOLUIE DECAPANT, CU CONTACTE DIN AgNi 0,15
AURIT
CUPRINS
214
RELEE
RELEE DE IMPLANTARE RY II, CONTACT 1ND SAU 1C, 8A
1 C / 12 V DC
1 C / 24 V DC
10,1x28,5x12,3
10,1x28,5x12,3
RY 210 012
RY 210 024
1
1
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
TENSIUNE
MAXIM (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
005 5 3,5 0,5 11,8 113 10% 44,0
006 6 4,2 0,6 14,1 164 10% 36,7
012 12 8,4 1,2 28,2 620 10% 19,3
024 24 16,8 2,4 56,4 2350 10% 10,2
048
48 33,6 4,8 112,8 9600 10% 5,0
Schem de conexiuni
cu alocarea pinilor
VARIANTA PENTRU COSITORIRE N VAL, CU CONTACT DIN AgCdO,
DISTANA DINTRE PINI 3,2mm
Distana dintre pini: 5mm Distana dintre pini: 5mm 1 ND, 5 mm
Distana dintre pini: 3,2mm Distana dintre pini: 3,2mm 1 C, 3,2 mm
1 C / 12 V DC
1 C / 24 V DC
10,1x28,5x12,3
10,1x28,5x12,3
RY 211 012
RY 211 024
1
1
VARIANTA PENTRU COSITORIRE N VAL, CU CONTACTE DIN AgNi 0,15,
nlime carcas: 12,3 mm
Izolaia ntre bobin i contacte: conform VDE 0700 clasa II
Distana dintre pini: 3,2 mm i 5mm
Socluri implantabile sau cu cleme conexiune cu uruburi
Capacitate de comutare ridicat att la sarcini rezistive ct i la cele inductive
Contact simplu
Curent nominal: 8 A
Material de contact: AgCdO, AgNi 0,15
CUPRINS
215
RELEE
1 ND / 12 V DC
1 ND / 24 V DC
10,1x28,5x12,3
10,1x28,5x12,3
RY 530 012
RY 530 024
1
1
VARIANTA PENTRU COSITORIRE N VAL, CU CONTACTE DIN AgCdO,
DISTANA DINTRE PINI 5mm
1 ND / 12 V DC
1 ND / 24 V DC
10,1x28,5x12,3
10,1x28,5x12,3
RY 531 012
RY 531 024
1
1
SOCLURI PENTRU RELEE RY II
Socluri priz cu pini implantare
Distana dintre pini: 3,2mm
Un=300V
In=12A
Soclu priz, distana dintre pini 3,2mm
Clem de fixare din plastic
12,7x31x9
-
RY 78600
RY 16037
1
1
Soclu priz, distana dintre pini 5mm
12,7x31x9
-
RY 78602
RY 16037
1
1
Soclu priz, distana dintre pini 3,2mm
15,5x75,5x56
-
RY 78626
RY 16046
1
1
Socluri priz cu cleme conexiune cu uruburi
Clipsabil pe in de montaj DIN
Un=250/380V
In=12A
Socluri priz cu pini implantare
Distana dintre pini: 5mm
Un=300V
In=12A
CUPRINS
216
RELEE
RELEE DE PUTERE RT, CU 1 CONTACT - 12/16A, CU 2 CONTACTE - 8A
Contacte: 1ND, 1C sau 2C
Tensiune ncercare ntre bobin i contacte 5kV, traseu de conturnare 10mm
Izolaia ntre bobin i contacte: conform VDE0700, clasa II
Temperatur ambiant maxim: 85C (bobin DC)
nlimea carcasei: 15,7mm
Socluri implantabile n circuit sau cleme conexiune cu uruburi
contact simplu
Curent nominal: 1 C: 12/16 A, 2 C: 8 A, 1 ND: 16 A
Capacitate de comutare: 1 C: 3000/4000 VA, 2 C: 2000 VA, 1 ND: 4000 VA
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
TENSIUNE
MAXIM (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
005 5 3,5 0,5 12,7 62 10% 80,0
006 6 4,2 0,6 15,3 90 10% 66,7
012 12 8,4 1,2 30,6 360 10% 33,3
024 24 16,8 2,4 61,2 1440 10% 16,7
048
48 33,6 4,8 122,4 5520 10% 8,7
060 60 42,0 6,0 153,0 7340 10% 8,1
110 110 77,0 11,0 280,5 26600 10% 4,1
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
TENSIUNE
MAXIM (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
524 24 18,0 3,6 36,0 350 10% 31,6
615 115 86,3 17,3 172,5 8100 10% 6,6
730 230 172,5 34,5 345,0 32500 10% 3,2
CARACTERISTICILE BOBINELOR, VARIANTA CURENT ALTERNATIV
Schem de conexiuni
cu alocarea pinilor
8A, distana dintre pini: 5mm 2C, 5mm
12A, distana dintre pini: 3,5mm 12A, distana dintre pini: 5mm 16A, distana dintre pini: 5mm
Dimensiuni de implantare (mm)
CUPRINS
217
RELEE
1C, 3,5mm 1C, 5mm 1C, 5mm
1 ND, 5mm
Schem de conexiuni
cu alocarea pinilor
1 C / 12 V DC
1 C / 24 V DC
12,7X29X15,7
12,7X29X15,7
RT 114 012
RT 114 024
1
1
1 C / 24 V AC 12,7X29X15,7 RT 114 524 1
1 C / 115 V AC 12,7X29X15,7 RT 114 615 1
1 C / 230 V AC 12,7X29X15,7 RT 114 730 1
12A, VARIANTA PENTRU COSITORIRE N VAL, CU CONTACTE DIN AgNi 90/10,
1 C / 12 V DC
1 C / 24 V DC
12,7X29X15,7
12,7X29X15,7
RT 314 012
RT 314 024
1
1
1 C / 48 V DC 12,7X29X15,7 RT 314 048 1
1 C / 12 V DC 12,7X29X15,7 RT 334 012 1
1 C / 24 V DC 12,7X29X15,7 RT 334 024 1
1 C / 24 V AC 12,7X29X15,7 RT 314 524 1
1 C / 115 V AC 12,7X29X15,7 RT 314 615 1
1 C / 230 V AC 12,7X29X15,7 RT 314 730 1
2 C / 12 V DC
2 C / 24 V DC
12,7X29X15,7
12,7X29X15,7
RT 424 012
RT 424 024
1
1
2 C / 48 V DC 12,7X29X15,7 RT 424 048 1
2 C / 24 V AC 12,7X29X15,7 RT 424 524 1
2 C / 115 V AC 12,7X29X15,7 RT 424 615 1
2 C / 230 V AC 12,7X29X15,7 RT 424 730 1
CUPRINS
218
RELEE
SOCLURI PENTRU RELEE DE PUTERE RT
Socluri priz cu pini implantare pentru relee cu 1 contact
Un=300V
In=12A
Soclu priz, relee cu 1 contact, distana dintre pini 3,5mm
12,7x31x9
-
RP 78601
RT 16041
1
1
Clem de fixare metalic - RT 28516 1
Soclu priz, relee cu 2 contacte, distana dintre pini 5mm
12,7x31x9
-
RP 78602
RT 16041
1
1
Clem de fixare metalic - RT 28516 1
Soclu priz, relee cu 1contact, distana dintre pini 3,5mm
15,5x75,5x60
-
YRT 78624
YRT 16016
1
1
Socluri priz cu cleme conexiune cu uruburi pt. relee cu 1 contact
Incompatibile cu relee bistabile cu 2 nfurri
Un=380 V
In=12 A
Socluri priz cu pini implantare pentru relee cu 2 contacte
Un=300V
In=12A
Socluri prize relee 1-2 poli, cu conexiuni grupate
distana dintre pini 5mm
15,5x75,5x68
-
YRT 78626
YRT 16016
1
1
Etichet inscripionare - YRT 16040 1
Modulele cu diode, RC i LED sunt tratate la relee RPII!
MODULE PENTRU RELEE DE PUTERE RT
Socluri priz cu cleme conexiune cu uruburi pt. relee cu 1 i 2 contacte
Clipsabile pe in de montaj DIN
Un=380V
In=12A
CUPRINS
219
RELEE
RELEE IMPLANTARE RP II/1, CU 1 CONTACT, 8/12/16A
Contacte: 1C sau 1ND
Tensiune ncercare ntre bobin i contacte 4kV, distan conturnare 8mm
Distana dintre pini:
3,5 mm sau 5 mm (8 / 12 A) i
5 mm (16 A)
Caracteristici contacte:
Contact simplu
Curent nominal: 8 A / 12 A / 16 A
Capacitate de comutare: 2000 VA / 3000 VA / 4000 VA
Curent nominal de nchidere: 16 A / 20 A / 25 A
Material de contact: AgNi 0,15 / AgCdO / AgCdO
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
TENSIUNE
MAXIM (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
005 5 3,5 0,5 9,0 54 10% 92,6
006 6 4,2 0,6 10,8 68 10% 88,2
012 12 8,4 1,2 21,6 270 10% 44,4
024 24 16,8 2,4 43,2 1100 10% 21,8
048
48 33,6 4,8 86,4 4400 10% 10,9
060 60 42,0 6,0 108,0 6510 10% 9,2
110 110 77,0 11,0 198,0 23100 10% 4,8
8/12A, distana dintre pini: 3,5mm 16A, distana dintre pini: 5mm
1 C 1 C
1 ND
Schem de conexiuni
cu alocarea pinilor
CUPRINS
220
RELEE
1 C / 12 V DC
1 C / 24 V DC
12,6x29x25,5
12,6x29x25,5
RP 310 012
RP 310 024
1
1
1 C / 48 V DC 12,6x29x25,5 RP 310 048 1
1 ND / 12 V DC 12,6x29x25,5 RP 330 012 1
1 ND / 24 V DC 12,6x29x25,5 RP 330 024 1
16A, VARIANTA PENTRU COSITORIRE N VAL, CU CONTACTE DIN AgCdO,
1 C / 12 V DC
1 C / 24 V DC
12,6x29x25,5
12,6x29x25,5
RP 412 012
RP 412 024
1
1
8A, VARIANTA PENTRU COSITORIRE N VAL, CU CONTACTE DIN AgNi 0,15,
1 C / 12 V DC
1 C / 24 V DC
12,6x29x25,5
12,6x29x25,5
RP 418 012
RP 418 024
1
1
12A, VARIANTA PENTRU COSITORIRE N VAL, CU CONTACTE DIN AgCdO,
1 C / 12 V DC
1 C / 24 V DC
12,6x29x25,5
12,6x29x25,5
RP 710 012
RP 710 024
1
1
16A, VARIANTA REZISTENT LA SOLUIE DECAPANT, CONTACTE DIN AgCdO,
1 C / 12 V DC
1 C / 24 V DC
12,6x29x25,5
12,6x29x25,5
RP 818 012
RP 818 024
1
1
12A, VARIANTA REZISTENT LA SOLUIE DECAPANT, CONTACTE DIN AgCdO,
RELEE IMPLANTARE RP II/2, CU 2 CONTACTE, 8A
Contacte: 2 contacte comutatoare
Tensiune ncercare ntre bobin i contacte 4kV, distan conturnare 8mm
Socluri implantabile
Contact simplu
Curent nominal: 8 A
Material de contact: AgNi 0,15 s AgCdO
CUPRINS
221
RELEE
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
TENSIUNE
MAXIM (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
005 5 3,5 0,5 9,0 54 10% 92,6
006 6 4,2 0,6 10,8 68 10% 88,2
012 12 8,4 1,2 21,6 270 10% 44,4
024 24 16,8 2,4 43,2 1100 10% 21,8
048
48 33,6 4,8 86,4 4400 10% 10,9
060 60 42,0 6,0 108,0 6510 10% 9,2
110 110 77,0 11,0 198,0 23100 10% 4,8
Schem de conexiuni
cu alocarea pinilor
2 C / 12 V DC
2 C / 24 V DC
12,6x29x25,5
12,6x29x25,5
RP 420 012
RP 420 024
1
1
2 C / 48 V DC 12,6x29x25,5 RP 420 048 1
VARIANTA PENTRU COSITORIRE N VAL, CU CONTACTE DIN AgCdO,
1 C / 12 V DC
1 C / 24 V DC
12,6x29x25,5
12,6x29x25,5
RP 421 012
RP 421 024
1
1
2 C / 12 V DC
2 C / 24 V DC
12,6x29x25,5
12,6x29x25,5
RP 820 012
RP 820 024
1
1
VARIANTA REZISTENT LA SOLUIE DECAPANT, CONTACTE DIN AgCdO,
2 C / 12 V DC
2 C / 24 V DC
12,6x29x25,5
12,6x29x25,5
RP 821 012
RP 821 024
1
1
VARIANTA REZISTENT LA SOLUIE DECAPANT, CONTACTE DIN AgNi 0,15,
CUPRINS
222
RELEE
MODULE PENTRU RELEE IMPLANTARE RP II
Element RC 6-24V AC
Element RC 110-230V AC
YMRCW024
YMRCW230
Modul diod de protecie 6-230V YMFDG230
1
1
1
Modul LED rou cu diod n antiparalel 24V DC YMLRD024 1
Modul LED verde cu diod n antiparalel 24V DC YMLGD024 1
Modul LED rou, 6-24V AC/DC YMLRA024 1
Modul LED verde, 6-24V AC/DC YMLGA024 1
Modul LED rou, 110-230V AC YMLRW230 1
SOCLURI PENTRU RELEE IMPLANTARE RP
Soclu priz relee cu 1 contact, distana dintre pini 3,5mm
12,7x31x9
-
RP 78601
RP 16100
1
1
Clem de fixare metalic - RP 28500 1
Soclu priz relee cu 2 contacte, distana dintre pini 5mm
12,7x31x9
-
RP 78602
RP 16100
1
1
Clem de fixare metalic - RP 28500 1
Soclu priz relee cu 1 contact, distana dintre pini 3,5mm
15,5x75,5x60
-
RT 78624
RP 16104
1
1
Socluri priz cu cleme conexiune cu uruburi pt. relee cu 1 contact
Un=380 V
In=12 A
Socluri priz cu pini implantare pentru relee cu 2 contacte
Un=300V
In=12A
Socluri priz cu pini implantare pentru relee cu 1 contact
Un=300V
In=12A
CUPRINS
223
RELEE
Soclu priz relee 1-2 contacte, cu conexiuni grupate
distana dintre pini 5mm
15,5x75,5x68
-
YRT 78626
YRT 16016
1
1
Socluri priz cu cleme conexiune cu uruburi pt. relee cu 1 i 2 contacte
Un=380V
In=12A
RELEE MINIATUR PT, CU 2/3/4 CONTACTE, 12/10/6A
Contacte 2C, 3C sau 4C
Semnalizare mecanic de stare
Varianta cu 4 contacte comutatoare este livrabil i cu semnalizare electric de stare
Buton de test protejat la atingere
Suprafa de nscripionare alb
Contact simplu
Curent nominal: 2 C: 12 A, 3 C: 10 A, 4 C: 6 A
Capacitate de comutare: 2 C: 3000 VA, 3 C: 2500 VA, 4 C: 1500 VA
Material de contact: 2 C: AgNi 90/10, 3 i 4 C: AgNi 90/10 aurit
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
006 6 4,5 0,9 48 10% 125,0
012 12 9,0 1,8 192 10% 62,5
024 24 18,0 3,6 777 10% 31,3
048
48 36,0 7,2 3072 10% 15,6
060 60 45,0 9,0 4845 10% 12,5
110 110 82,5 16,5 16133 10% 6,8
220 220 165,0 33,0 64533 10% 3,4
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
506 6 4,8 1,8 11 10% 166,5
512 12 9,6 3,6 48 10% 83,3
524 24 19,2 7,2 192 10% 41,6
548 48 38,4 14,4 777 10% 21,3
560 60 48,0 18,0 1306 10% 16,7
615 115 92,0 34,5 4845 10% 8,8
730 230 148,5 69,0 19465 10% 4,3
CUPRINS
224
RELEE
Dimensiuni de gabarit (mm)
Pentru circuite imprimate
Dimensiuni de implantare (mm)
n cazul releelor implantabile n circuit imprimat * 4,7mm
Schem de conexiuni
cu alocarea pinilor
2 C / 24 V DC
2 C / 24 V AC
22,5x28x29
22,5x28x29
PT 270 024
PT 270 524
1
1
2 C / 230 V AC 22,5x28x29 PT 270 730 1
12A, CU CONTACTE 2C , VARIANTA DC / AC
3 C / 24 V DC
3 C / 24 V AC
22,5x28x29
22,5x28x29
PT 370 024
PT 370 524
1
1
3 C / 230 V AC 22,5x28x29 PT 370 730 1
10A, CU CONTACTE 3C, VARIANTA DC / AC
4 C / 24 V DC
4 C / 24 V AC
22,5x28x29
22,5x28x29
PT 570 024
PT 570 524
1
1
4 C / 230 V AC 22,5x28x29 PT 570 730 1
4 C / 24 V DC + LED 22,5x28x29 PT 570 L24 1
4 C / 24 V AC + LED 22,5x28x29 PT 570 R24 1
4 C / 230 V AC + LED 22,5x28x29 PT 570 T30 1
6A, CU CONTACTE 4C, VARIANTA DC / AC
CUPRINS
225
RELEE
SOCLURI PENTRU RELEE MINIATUR PT
Socluri priz cu pini cositorire pentru relee cu 4 contacte, cu guri de fixare
Un=250V
In=6A
Soclu priz pentru relee cu 4 contacte 21,5x40,5x11,5 PT 78600 1
Clem de fixare metalic - PT 28802 1
Decupaj panou montaj
Poziionarea pinilor
Socluri priz cu pini cositorire pentru relee cu 4 contacte,
implantabile n circuit imprimat
Un=250V
In=6A
Socluri priz cu pini cositorire pentru relee cu 4 contacte
Un=250V
In=6A
Decupaj panou montaj
Poziionarea pinilor
Socluri priz cu pini cositorire pentru relee cu 2 contacte,
implantabile n circuit imprimat
Un=250V
In=6A
CUPRINS
226
RELEE
Socluri priz cu cleme conexiune cu uruburi
Un=300V
In=4x6A, 3x10A, 2x12A
Soclu priz pentru relee cu 2 contacte, 12A 27,0x75,0x42,5 YPT 78702 1
Soclu priz pentru relee cu 3 contacte, 10A 27,0x75,0x42,5 PT 78703 1
Soclu priz pentru relee cu 4 contacte, 6A 27,0x75,0x42,5 YPT 78704 1
Soclu priz relee cu 2 contacte, diod protecie1N4007, 6A 27,0x75,0x42,5 YPT 78110 1
Clem de fixare din plastic pentru relee cu 3 contacte - YPT 16016 1
Etichet de nscripionare - YPT 16040 1
Releu
Clem fixare
Modul
4/2 poli 3 poli
MODULE PENTRU RELEE MINIATUR PT
Modul diod de protecie (1N4007)
RPM U0 730
RPM T0 0A0
Modul LED cu diod n antiparalel 24V DC RPM L0 024
1
1
1
Modul LED 12-48V AC/DC RPM L0 524 1
Modul LED 110-230V AC RPM L0 730 1
Module conectabile n socluri cu respectarea polaritii
Modulele legate n paralel cu bobina
MODULE PENTRU SOCLUL PT 78703
MODULE PENTRU SOCLURILE YPT 78702, YPT 78704
Element RC 6-24V AC
YMRCW024
YMRCW230
Modul diod de protecie 6-230V YMFDG230
1
1
1
Modul LED rou cu diod n antiparalel 24V DC YMLRD024 1
Modul LED verde cu diod n antiparalel 24V DC YMLGD024 1
Modul LED rou, 6-24V AC/DC YMLRA024 1
Modul LED verde, 6-24V AC/DC YMLGA024 1
Modul LED rou, 110-230V AC YMLRW230 1
CUPRINS
227
RELEE
RELEE MULTIFUNCIONALE MT CU 2/3 CONTACTE, 10A
Contacte 2C sau 3C
Tensiune de comand continuu/alternativ
Semnalizare de poziie mecanic/electric(LED)
Buton de test protejat la atingere, cu mecanism de blocare integrat,
cu posibilitate de manevrare din fa
Suprafa de nscripionare alb
Contact simplu
Curent nominal: 10 A
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
006 6 4,5 0,6 32 10% 187,5
012 12 9,0 1,2 110 10% 109,1
024 24 18,0 2,4 475 10% 50,5
048
* Polaritate borne diod de protecie PD: +2/-7 (relee cu 2 contacte) , +2/-10 (relee cu 3 contacte)
48 36,0 4,8 2000 10% 24,0
060 60 45,0 6,0 2850 10% 21,1
110 110 82,5 11,5 10000 10% 11,0
220 220 165,0 22,0 40000 10% 5,5
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
006 6 4,8 2,4 5,3 10% 381,7
012 12 9,6 4,8 24 10% 182,5
024 24 19,2 9,6 86 10% 94,2
048 48 38,4 19,2 345 10% 47,5
060 60 48,0 24,0 544 10% 37,8
115 115 92,0 46,0 2000 10% 20,6
230 230 184,5 92,0 8300 10% 10,1
Valorile specificate sunt valabile pentru bobine fr premagnetizare la temperatur ambiant de +20
O
C
0A6
0B2
0C4
0E8
0G0
1B0
2C0
+
PD*
TENSIUNE
MAXIM (V)
7,8
15,6
31,2
62,4
78,0
149,5
299,0
Dimensiuni de gabarit (mm)
Schem de conexiuni
cu alocarea pinilor
2 C / 12 V DC
2 C / 24 V DC
35x35x69
35x35x69
MT 221 012
MT 221 024
1
1
2 C / 48 V DC 35x35x69 MT 221 048 1
RELEE CU 2 CONTACTE, VARIANTA DC
CUPRINS
228
RELEE
3 C / 12 V DC
3 C / 24 V DC
35x35x69
35x35x69
MT 321 012
MT 321 024
1
1
3 C / 48 V DC 35x35x69 MT 321 048 1
3 C / 110 V DC 35x35x69 MT 321 110 1
3 C / 220 V DC 35x35x69 MT 321 220 1
3 C / 24 V DC + semnalizare de poziie electric 35x35x69 MT 323 024 1
3 C / 24 V DC + diod de prot.+ semn. poziie electric 35x35x69 MT 323 0C4 1
3 C / 24 V DC, contacte AgNi 90/10 aurite 35x35x69 MT 331 024 1
RELEE CU 3 CONTACTE, VARIANTA DC
2 C / 24 V AC
2 C / 48 V AC
35x35x69
35x35x69
MT 226 024
MT 226 048
1
1
2 C / 115 V AC 35x35x69 MT 226 115 1
2 C / 230 V AC 35x35x69 MT 226 230 1
RELEE CU 2 CONTACTE, VARIANTA AC
3 C / 12 V AC
3 C / 24 V AC
35x35x69
35x35x69
MT 326 012
MT 326 024
1
1
3 C / 48 V AC 35x35x69 MT 326 048 1
3 C / 115 V AC 35x35x69 MT 326 115 1
3 C / 230 V AC 35x35x69 MT 326 230 1
3 C / 24 V AC + semnalizare poziie electric 35x35x69 MT 328 024 1
RELEE CU 3 CONTACTE, VARIANTA AC
SOCLURI PENTRU RELEE MULTIFUNCIONALE MT
Socluri priz cu cleme conexiune cu uruburi pt. relee cu 3 contacte
Un=400V
In=10A
Soclu priz pentru relee cu 3 contacte + module funcionale 38,0x75,0x26,6 MT 78740 1
Soclu priz pentru relee cu 3 contacte 38,0x75,0x26,6 YMR 78700 1
Clem de fixare metalic - MT 28800 1
CUPRINS
229
RELEE
Soclu pt. releu cu 2C, conex. prin cositorire
Soclu pt. releu cu 3C, conex. prin cositorire
32x48x22
32x48x22
MT78612
MT78613
25
25
Soclu pt. releu cu 2C, implantabil 28x19 MT78602 25
Soclu pt. releu cu 3C, implantabil 28x19 MT78603 25
Modul protecie. diod 1N4007
Modul RC, 115/240 V AC
35x55x10
35x55x10
MTMT00A0
MTMU0730
20
20
Modul RC, 6/24 V AC 35x55x10 MTMU0524 20
Modul LED 24 V AC / DC, rou 35x55x10 MTML0024 20
Module LED 230 AC / DC, rou 35x55x10 MTML0730 20
Modul temporizare multifuncional (8 funcii) 35x55x20 MTMF0W00 20
Modul temporizare la acionare 35x55x20 MTMZ0W00 20
Un=400V
In=10A
Soclu priz pentru relee cu 2 contacte + module funcionale 38,0x75,0x26,6 MT 78745 1
Soclu priz pentru relee cu 2 contacte 38,0x75,0x26,6 YMR 78701 1
Clem de fixare metalic - MT 28800 1
mtml0730.eps mtmf0w00.eps
SOCLURI CU CUNEXIUNI PRIN COSITORIRE I IMPLANTABILE
mt78612.eps mt78613.eps mt78602.eps mt78603.eps
MODULE FUNCIONALE PENTRU SOCLURILE MT 78740 I MT 78745
Tensiune nominal: 24 ...240V DC/AC
Frecven: 48 ... 63Hz
Precizie temporizare: +/- 0,5 %
Pauz ntre cicluri: <0.5% sau 5 ms
nfluen temperatur: <0.1% /
O
C
Domeniu temporizare: 0,05 s ... 240 h, n 8 trepte
Temperatur ambiant: -25 ... +55
O
C
CARACTERISTICI TEHNICE MODULE TEMPORIZARE
CUPRINS
230
RELEE
RELEE DE PUTERE RM CU 3 CONTACTE, 10/16A
Contacte: 3C
Varianta cu priz
Semnalizare mecanic de stare
Buton de test
Suprafa alb de nscripionare
Contact simplu
Curent nominal: 10 A / 16 A
Capacitate de comutare: 3800 VA / 6000 VA
Material de contact: AgCdO
CARACTERISTICILE BOBINELOR, VARIANTA CURENT CONTINUU, CURENT DE DURAT PE CONTACTE 10A
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
506 6 4,8 2,4 5,3 10% 381,7
512 12 9,6 4,8 24 10% 182,5
524 24 19,2 9,6 86 10% 94,2
CARACTERISTICILE BOBINELOR, VARIANTA CURENT ALTERNATIV, CURENT DE DURAT PE CONTACTE 10A
548 48 38,4 19,2 345 10% 47,5
560 60 48,0 24,0 544 10% 37,8
615 115 92,0 46,0 2000 10% 20,6
730 230 184,5 92,0 8300 10% 10,1
900 400 320,0 160,0 27500 10% 5,8
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
006 6 4,5 0,6 32 10% 187,5
012 12 9,0 1,2 110 10% 109,1
024 24 18,0 2,4 475 10% 50,5
048 48 36,0 4,8 2000 10% 24,0
060 60 45,0 6,0 2850 10% 21,1
110 110 82,5 11,0 10000 10% 11,0
221 220 165,0 22,0 40000 10% 5,5
CARACTERISTICILE BOBINELOR, VARIANTA CURENT CONTINUU, CURENT DE DURAT PE CONTACTE 16A
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
006 6 4,5 0,6 24 10% 250,0
012 12 9,0 1,2 86 10% 139,5
024 24 18,0 2,4 345 10% 69,6
048 48 36,0 4,8 1340 10% 35,8
060 60 45,0 6,0 2200 10% 27,3
110 110 82,5 11,0 7300 10% 15,1
221 220 165,0 22,0 30000 10% 7,3
CUPRINS
231
RELEE
COD BOBIN TENSIUNE
NOMINAL (V)
TENSIUNE
ACIONARE (V)
TENSIUNE
REVENIRE (V)
REZISTENT
BOBIN ()
CURENT
BOBIN (mA)
506 6 4,8 2,4 4,7 10% 476,7
512 12 9,6 4,8 19,5 10% 225,8
524 24 19,2 9,6 80 10% 109,2
CARACTERISTICILE BOBINELOR, VARIANTA CURENT ALTERNATIV, CURENT DE DURAT PE CONTACTE 16A
548 48 38,4 19,2 320 10% 54,2
560 60 48,0 24,0 500 10% 43,7
615 115 92,0 46,0 1850 10% 23,0
730 230 184,5 92,0 7500 10% 11,7
900 400 320,0 160,0 23500 10% 6,5
Schem de conexiuni
cu alocarea pinilor
Varianta cu urechi de fixare
Clipsabil pe ina DIN
Ax orizontal Ax vertical
CONTACTE / TENSIUNE DE COMAND / CONEXIUNE. L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
3 C / 12 V DC / cu faston 187
3 C / 24 V DC / cu faston 187
38,5x56,2x35,5
38,5x56,2x35,5
RM 332 012
RM 332 024
1
1
10 A, TENSIUNE COMAND DC
CONTACTE / TENSIUNE DE COMAND / CONEXIUNE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
3 C / 24 V DC / cu faston 250 38,5x73,5x35,5 RM 335 024 1
10 A, TENSIUNE COMAND DC, CU URECHI DE FIXARE
3 C / 24 V DC / cu faston 187 38,5x56,2x35,5 RM 732 024 1
16 A, TENSIUNE COMAND DC
CONTACTE / TENSIUNE DE COMAND / CONEXIUNE. / AX L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
3 C / 24 V DC / cu faston 250 / orizontal 38,5x56,2x35,5 RM 738 024 1
RM 739 024
16 A, TENSIUNE COMAND DC, CLIPSABIL PE INA DIN
3 C / 24 V DC / cu faston 250 / vertical 38,5x56,2x35,5 1
CUPRINS
232
RELEE
3 C / 24 V AC / cu faston 187
3 C / 115 V AC / cu faston 187
38,5x56,2x35,5
38,5x56,2x35,5
RM 332 524
RM 332 615
1
1
3 C / 230 V AC / cu faston 187 38,5x56,2x35,5 RM 332 730 1
10 A, TENSIUNE COMAND AC
10 A, TENSIUNE COMAND AC, CU URECHI DE FIXARE
CONTACTE / TENSIUNE DE COMAND / CONEXIUNE / AX L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
3 C / 230 V AC / cu faston 250 / orizontal 38,5x66x35,5 RM 338 730 1
3 C / 230 V AC / cu faston 250 / vertical 38,5x56,2x35,5 RM 339 730 1
10 A, TENSIUNE COMAND AC, CLIPSABIL PE IN DIN
16 A, TENSIUNE COMAND AC
16 A, TENSIUNE COMAND AC, CU URECHI DE FIXARE
CONTACTE / TENSIUNE DE COMAND / CONEXIUNE / AX L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
3 C / 230 V AC / cu faston 250 / vertical 38,5x56,2x35,5 RM 739 730 1
16 A, TENSIUNE COMAND AC, CLIPSABIL PE IN DIN
SOCLURI PENTRU RELEE DE PUTERE RM
Socluri priz cu conexiune faston pentru relee cu 3 contacte
Un=250V
In=16A
Socluri priz pentru relee cu 3 contacte 37,8x51,6x16,0 RM 78700 1
Clem de fixare - RM 28802 1
CUPRINS
233
RELEE
Clipsabile pe ina DIN
Un=250V
In=16A
Socluri priz pentru relee cu 3 contacte 49,0x81,6x26,5 RM 78705 1
RELEE DE INTERFAARE TIP SNR
snr1.eps
Contact: 1 C sau 1ND
Ultra plat: 5 mm
Bobin cu sensibilitate mrit 170mW
Tensiune ncercare ntre bobin i contacte 4kV, traseu de conturnare 8mm
Clasa de izolaie II. (VDE0601)
Curent nominal: 10 A / 16 A
Material de contact: AgSnO2, AgSnO2 aurit
TIP CONTACTE / TENSIUNE DE COMAND COD COMAND UNIT. AMB.
SNR03012 1 C / 12 V DC
SNR03024 1 C / 24 V DC
SNR03012
SNR03024
10
10
SNR07024 1 C, contacte aurite / 24 V DC SNR07024 10
SNR13024 1 ND / 24 V DC SNR13024 10
CUPRINS
RELEE
234
RELEU TIP SNR CU SOCLU
snr_m1.eps snr2.eps
CARACTERISTICI TEHNICE:
Lime: 6.2 mm
Ansamblu compus din releu i soclu ultraplat
Echipare standard: LED indicator stare
Variante tensiune comand: DC i AC
Dou varinte de socluri:
cu cleme conexiune cu urub
cu cleme conexiune elastice
Borne speciale pentru baret de trapare
ACCESORII PENTRU RELEE TIP SNR CU SOCLU
RELEU SNR + SOCLU CU CLEME ELASTICE
RELEU SNR + SOCLU CU CLEME CU URUB
Releu SNR + soclu cu cleme conexiune cu urub, 12 V DC ST3P3LB2 10
Releu SNR cu contacte aurite + soclu cu cleme conexiune cu urub, 24 V DC ST3P2LC4 10
Releu SNR + soclu cu cleme conexiune cu urub, 24 V DC ST3P3LC4 10
Releu SNR + soclu cu cleme conexiune cu urub, 115 V AC/DC ST3P3SM5 10
Releu SNR + soclu cu cleme conexiune cu urub, 230 V AC/DC ST3P3TP0 10
Releu SNR + soclu cu cleme conexiune elastice, 12 V DC ST4P3LB2 10
Releu SNR cu contacte aurite + soclu cu cleme conexiune elastice, 24 V DC ST4P2LC4 10
Releu SNR + soclu cu cleme conexiune elastice, 24 V DC ST4P3LC4 10
Releu SNR + soclu cu cleme conexiune elastice, 115 V AC/DC ST4P3SM5 10
Releu SNR + soclu cu cleme conexiune elastice, 230 V AC/DC ST4P3TP0 10
Etichet inscripionare ST37040 10
Pies distanoare ST36040 10
Baret strapare, rou, 500 mm ST37001 10
Baret strapare, albastru, 500 mm ST37002 10
Baret strapare, gri, 500 mm ST37003 10
CUPRINS
235
CONTACTOARE MINIATUR
Capacitate comutare: AC15 (230 V) 3 A
la10071.eps
MINICONTACTOARE, SERIA K1-09
Capacitate comutare: AC3
(400 V) 4 kW
Variant cu 3 poli cu contacte
auxiliare
TIP CURENT NOM. (AC1) / TENSIUNE COMAND / CONTACTE AUX. L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
K1-09D01 230AC 20 A / 230 V AC / 1 N 45x57,5x49 LA 100 923 1
K1-09D10 230AC 20 A / 230 V AC / 1 ND 45x57,5x49 LA 100 913 1
K1-09D01 24AC 20 A / 24 V AC / 1 N 45x57,5x49 LA 100 920 1
K1-09D10 24AC 20 A / 24 V AC / 1 ND 45x57,5x49 LA 100 910 1
K1-09D10 24DC 20 A / 24 V DC / 1 ND 45x57,5x49 LA 100 915 1
la10091.eps
TIP CURENT NOM. (Ith) / TENSIUNE COMAND / CONTACTE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
K1-07D31 400 10 A / 400 V AC / 3 ND - 1 N 45x57,5x49 LA 100 784 1
K1-07D40 400 10 A / 400 V AC / 4 ND 45x57,5x49 LA 100 774 1
K1-07D22 230 10 A / 230 V AC / 2 ND - 2 N 45x57,5x49 LA 100 793 1
K1-07D31 230 10 A / 230 V AC / 3 ND - 1 N 45x57,5x49 LA 100 783 1
K1-07D40 230 10 A / 230V AC / 4 ND 45x57,5x49 LA 100 773 1
K1-07D22 24 10 A / 24 V AC / 2 ND - 2 N 45x57,5x49 LA 100 790 1
K1-07D31 24 10 A / 24 V AC / 3 ND - 1 N 45x57,5x49 LA 100 780 1
K1-07D40 24 10 A / 24V AC / 4 ND 45x57,5x49 LA 100 770 1
K1-07D22=24 10 A / 24 V DC / 2 ND - 2 N 45x57,5x49 LA 100 795 1
BLOC CONTACTE AUXILIARE PENTRU CONTACTOARE SERIA K1-07 I K1-09
Tipul HK pentru contactoare seria K1-07
Tipul HKM pentru contactoare seria K1-09
TIP CURENT NOMINAL / CONTACTE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
HK11 10 A / 1 ND - 1 N 45x31x24 LA 190 154 1
HK02 10 A / 2 N 45x31x24 LA 190 155 1
HK40 10 A / 4 ND 45x31x24 LA 190 156 1
HK22 10 A / 2 ND - 2 N 45x31x24 LA 190 153 1
HKM11 10 A / 1 ND - 1 N 45x31x24 LA 190 151 1
HKM22 10 A / 2 ND - 2 N 45x31x24 LA 190 150 1
la190150.eps
CONTACTOARE AUXILIARE, SERIA K1-07
CUPRINS
236
CONTACTOARE
la300783.eps
CONTACTOARE AUXILIARE, SERIA K3-07
AC15 (230V) 12A
TIP CURENT NOM. (AC15) / TENSIUNE COMAND / CONTACTE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
K3-07A04 230 12 A / 230 V AC / 4 N 45x59x65,5 LA 300 7A3 1
K3-07A31 230 12 A / 230 V AC / 3 ND - 1 N 45x59x65,5 LA 300 783 1
K3-07A22 230 12 A / 230 V AC / 2 ND - 2 N 45x59x65,5 LA 300 793 1
K3-07A40 230 12 A / 230 V AC / 4 ND 45x59x65,5 LA 300 773 1
CONTACTOARE DE FOR, SERIA LAP
lap09a101.eps
Contactoare cu 3 contacte de for
Contacte auxiliare: 1 ND sau 1 N
Serie economic
PUTERE MOTOR 400 V AC3 / TENS. COMAND / CONT. AUX. L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
4 kW / 230 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LAP09A101- 1
4 kW / 230 V AC / 1 N 45x59x65,5 LAP09A011- 1
5,5 kW / 230 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LAP12A101- 1
5,5 kW / 230 V AC / 1 N 45x59x65,5 LAP12A011- 1
7,5 kW / 230 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LAP16A101- 1
11 kW / 230 V AC / 1 ND 55x74x58 1 LAP23A101- 1
15 kW / 230 V AC / 1 ND
15 kW / 230 V AC / 1 N
18,5 kW / 230 V AC / 1N
18,5 kW / 230 V AC / 1 ND
55x74x58 1
55x74x58 1
55x74x58 1
55x74x58 1
LAP30A101-
LAP30A011-
LAP37A011-
LAP37A101-
1
1
1
1
CUPRINS
237
CONTACTOARE 4 - 37 KW
CONTACTOARE SERIA K3, 4 KW, 5,5 KW, 7,5 KW
TIP CURENT NOM. (AC1, 690V) / TENS. COMAND / CONTACTE AUX. L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
K3-10A01 400 25 A / 400 V AC / 1 N 45x59x65,5 LA 301 024 1
K3-10A01 230 25 A / 230V AC / 1 N 45x59x65,5 LA 301 023 1
K3-10A10 230 25 A / 230 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LA 301 013 1
K3-10A01 24 25 A / 24 V AC / 1 N 45x59x65,5 LA 301 020 1
K3-10A10 24 25 A / 24 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LA 301 010 1
K3-10A01 =24 25 A / 24 V DC / 1 N 45x67x82,5 LA 301 025 1
K3-10A10 =24 25 A / 24 V DC / 1 ND 45x67x82,5 LA 301 015 1
varianta AC
la30_gf.eps
4 KW AC3 (400V)
Varianta DC
K3-14A01 400 25 A / 400 V AC / 1 N 45x59x65,5 LA 301 414 1
K3-14A10 400 25 A / 400 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LA 301 424 1
K3-14A01 230 25 A / 230 V AC / 1 N 45x59x65,5 LA 301 423 1
K3-14A10 230 25 A / 230 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LA 301 413 1
K3-14A01 24 25 A / 24 V AC / 1 N 45x59x65,5 LA 301 420 1
K3-14A10 24 25 A / 24 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LA 301 410 1
K3-14A01 =24 25 A / 24 V DC / 1 N 45x67x82,5 LA 301 425 1
K3-14A10 =24 25 A / 24 V DC / 1 ND 45x67x82,5 LA 301 415 1
5,5 KW AC3 (400V)
K3-18A10 400 32 A / 400 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LA 301 814 1
K3-18A01 230 32 A / 230 V AC / 1 N 45x59x65,5 LA 301 823 1
K3-18A10 230 32 A / 230 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LA 301 813 1
K3-18A01 24 32 A / 24 V AC / 1 N 45x59x65,5 LA 301 820 1
K3-18A10 24 32 A / 24 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LA 301 810 1
K3-18A01 =24 32 A / 24 V DC / 1 N 45x67x82,5 LA 301 825 1
K3-18A10 =24 32 A / 24 V DC / 1 ND 45x67x82,5 LA 301 815 1
7,5 KW AC3 (400V)
CUPRINS
238
11 KW AC3 (400V)
la302433.eps
Varianta AC Varianta DC
K3-22A10 400 32 A / 400 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LA 302 214 1
K3-22A01 230 32 A / 230 V AC / 1 N 45x59x65,5 LA 302 223 1
K3-22A10 230 32 A / 230 V AC / 1 ND 45x59x65,5 LA 302 213 1
K3-22A10 24 32 A / 24 V AC / 1 N 45x59x65,5 LA 302 210 1
K3-22A01 =24 32 A / 24 V DC / 1 N 45x67x82,5 LA 302 225 1
K3-22A10 =24 32 A / 24 V DC / 1 ND 45x67x82,5 LA 302 215 1
K3-24A00 230 50 A / 230 V AC / 0 45x78x104,5 LA 302 433 1
K3-24A00 =24 50 A / 24 V DC / 0 45x74x87,5 LA 302 435 1
15 KW AC3 (400V)
K3-32A00 400 65 A / 400 V AC / 0 45X74X87,5 LA 303 234 1
K3-32A00 230 65 A / 230 V AC / 0 45X74X87,5 LA 303 233 1
K3-32A00 24 65 A / 24 V AC / 0 45X74X87,5 LA 303 230 1
K3-32A00 =24 65 A / 24 V DC / 0 45x78x104,5 LA 303 235 1
18,5 KW AC3 (400V)
K3-40A00 230 80 A / 230 V AC / 0 45X74X87,5 LA 304 033 1
K3-40A00 =24 80 A / 24 V DC / 0 45x78x104,5 LA 304 035 1
CONTACTOARE SERIA K3, 11 KW, 15 KW, 18,5 KW
CUPRINS
239
Varianta AC Varianta DC
la305033.eps
22 KW AC3 (400V)
K3-50A00 230 110 A / 230 V AC / 0 60x110x96 LA 305 033 1
K3-50A00 =24 110 A / 24 V DC / 0 60x112x113 LA 305 035 1
30 KW AC3 (400V)
K3-62A00 230 120 A / 230 V AC / 0 60x110x96 LA 306 233 1
K3-62A00 =24 120 A / 24 V DC / 0 60x112x113 LA 306 235 1
37 KW AC3 (400V)
K3-74A00 400 130 A / 400 V AC / 0 60x110x96 LA 307 434 1
K3-74A00 230 130 A / 230 V AC / 0 60x110x96 LA 307 433 1
la3k181.eps
LA3K18..
LA3K24..
LA3K32..
LA3K50..
LA3K62..
LA3K74..
TIP PUTERE CONDENSATOARE / CONTACTE AUXILIARE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
K3-18K10 230 12,5 kVAr / 1 ND 45x59x98 LA 3K1 813 1
K3-18K01 230 12,5 kVAr / 1 N 45x59x98 LA 3K1 823 1
K3-24K00 230 20 kVAr / 0 45x74x117,5 LA 3K2 433 1
K3-32K00 230 25 kVAr / 0 45x74x117,5 LA 3K3 233 1
K3-50K00 230 33,3 kVAr / 0 60x110x128,5 LA 3K5 033 1
K3-62K00 230 50 kVAr / 0 60x110x128,5 LA 3K6 233 1
K3-74K00 230 75 kVAr / 0 60x110x128,5 LA 3K7 433 1
CONTACTOARE PENTRU SARCINI CAPACITIVE, SERIA K3
CONTACTOARE SERIA K3, 22 KW, 30 KW, 37 KW
CUPRINS
240
ACCESORII PENTRU CONTACTOARE SERIA K3
TIP CURENT NOMINAL / CAPACITATE DE COMUTARE / CONTACTE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
HN10 10 A / AC15 (230V) 3 A / 1 ND 10,5x43x17 LA 190 100 1
HN01 10 A / AC15 (230V) 3 A / 1 N 10,5x43x17 LA 190 101 1
HA10 25 A / AC15 (230V) 6 A / 1 ND 10,5x42x31,5 LA 190 137 1
HA01 25 A / AC15 (230V) 6 A / 1 N 10,5x42x31,5 LA 190 135 1
la1901_f.eps
HN10
HN01
HA01
HA10
INTERBLOCAJ MECANIC (NTRE 2 CONTACTOARE)
LG 10889 Pentru contactoarele LA 3007 - LA 3040 7x45x27 LA 190 102 1
LG 10890 Pentru contactoarele LA 3024 - LA 3074 12x50x32 LA 190 103 1
la190102.eps
Simultan, a nu se aplica tensiune de comand de durat pe contactoare interblocate!
Interblocajul LG 10889 se utilizeaz ntre contactorii LA3007 - LA3040
Interblocajul LG 10890 se utilizeaz ntre contactoriiLA3024 - LA3074 i
LA3050 - LA3074 respectiv LA3050 - LA3074 i LA3050 - LA3074
K2-TP40DE Cu temp. la anclanare, gama de reglaj 0,3 - 40sec 43x47x67 LA 190 106 1
K2-TP180DE Cu temp. la anclanare, gama de reglaj 10 - 180sec 43x47x67 LA 190 107 1
K2-TP40IA Cu temp. la declanare, gama de reglaj 0,3 - 40sec 43x47x67 LA 190 108 1
K2-TP180IA Cu temp. la declanare, gama de reglaj 10 - 180sec 43x47x67 LA 190 109 1
la190106.eps
MODULE DE TEMPORIZARE PNEUMATICE PENTRU CONTACTOARE LA3007 - LA3074
CONTACTE AUXILIARE
CUPRINS
241
ACCESORII PENTRU CONTACTOARE SERIA K3
MODULE DE ANTIPARAZITARE PENTRU CONTACTOARE LA3007 - LA3022
K2-E24 Varistor pentru bobine 12 - 24V AC/DC 22x15,5x22,5 LA 190 140 1
K2-E48 Varistor pentru bobine 24 - 48 V AC/DC 12x50x32 LA 190 142 1
K2-E230 Varistor pentru bobine 110 - 230V AC/DC 12x50x32 LA 190 141 1
Dup anclanare contactorul se autoblocheaz n poziia conectat
Declanare manual sau de la distan printr-un impuls de curent
la190140.eps
TIP DESCRIRE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
K2-TE30 250
Cu temp. la anclanare, gama de reglaj 1 - 30sec,
tensiune nominal: 100 - 250V
21x36x68 LA 190 192 1
K2-TE180 250
Cu temp. la anclanare, gama de reglaj 1-180sec,
21x36x68 LA 190 193 1
K2-TA30 250
Cu temp. la declanare, gama de reglaj 1 - 30sec,
21x36x68 LA 190 190 1
K2-TA180 250
Cu temp. la declanare, gama de reglaj 1-180sec,
21x36x68 LA 190 191 1
MECANISM DE AUTOBLOCARE PENTRU CONTACTOARE LA3007 - LA3074
K2-L 230V 50 Mecanism de autoblocare 21x42x61,5 LA 190 105 1
MODULE DE TEMPORIZARE ELECTRONICE PENTRU CONTACTOARE LA3007 - LA3074
Montabile pe bornele bobinei
CUPRINS
242
45 KW AC3 (400V)
K85 A22 230 150 A / 230 V AC / 2 ND - 2 N 90x34x114 LA 002 085 1
la_2065f.eps
K85...
K110...
55 KW AC3 (400V)
K110 A22 230 170 A / 230 V AC / 2 ND - 2 N 90x34x114 LA 002 110 1
75 KW AC3 (400V)
la30150m.eps
K3-151 A00 230 200 A / 230 V AC / 0 151X178X161 LA 315 003 1
K3-151...
K3-176...
la30150f.eps
90 KW AC3 (400V)
K3-176 A00 230 250 A / 230 V AC / 0 151X178X161 LA 317 503 1
110 KW AC3 (400V)
K3-200 A11 230 350 A / 230 V AC / 1 ND - 1 N 175x202x190 LA 302 003 1
160 KW AC3 (400V)
K3-315 A11 230 450 A / 230 V AC / 1 ND - 1 N 210x234x220 LA 303 153 1
220 KW AC3 (400V)
K3-450 A22 230 600 A / 230 V AC / 2 ND - 2 N 220x233x225 LA 304 503 1
CONTACTOARE 45 KW, 55 KW
CONTACTOARE 75 KW - 300 KW
CUPRINS
243
CONTACTOARE 45 - 300 KW, ACCESORII
300 KW AC3 (400V)
K3-550 A22 230 760 A / 230 V AC / 2 ND - 2 N 220x233x225 LA 305 503 1
INTERBLOCAJ MECANIC PENTRU 2 CONTACTOARE
LG 8511 Pentru contactoare K 65 - K 110 10X62X55 LA 190 104 1
la190102.eps
Simultan, a nu se aplica tensiune de comand de durat pe contactoare interblocate !
CONTACTE AUXILIARE PT. CONTACTOARE LA3 I LA4
TIP CAPACITATE DE COMUTARE / CONTACT / MONTARE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
HB11 AC15 (230V) 3 A / 1 ND - 1 N / lateral 10x64x40,5 LA 190 134 1
la190134.eps
CONTACTE AUXILIARE PT. CONTACTOARE K3-151 - K3-1200
TIP CAPACITATE DE COMUTARE / CONTACT / CONTACTOR / MONTARE COD COMAND UNIT. AMB.
HKA11 AC15 (230V) 3 A / 1 ND - 1 N / K3-151...176 / lateral LA 190 145 1
HKT11 AC15 (230V) 3 A / 1 ND - 1 N / K3-151...176 / frontal LA 190 146 1
HKF22 AC15 (230V) 3 A / 2 ND - 2 N / K3-200...860 / lateral LA 190 147 1
la190130.eps
CUPRINS
244
CONTACTOARE COMBINATE
TIP
CURENT NOMINAL (AC3) / PUTERE MOTOR (400V) /
TIP RELEU TERMIC
K3Y15S 230 16 A / 7,5 kW / U3/32 sau U12/16 170x134x82,5 LA 3Y1 5Y3 1
K3Y26S 230 30 A / 15 kW / U3/32 sau U12/16 170x134x82,5 LA 3Y2 6Y3 1
K3Y40S 230 45 A / 22 kW / U3/42 182x149x104,5 LA 3Y4 0Y3 1
K3Y52S 230 60 A / 30 kW / U3/42 187x144x104,5 LA 3Y5 2Y3 1
K3Y80S 230 85 A / 45 kW / U3/74 200x185x113 LA 3Y8 0Y3 1
K3Y100S 230 109 A / 55 kW / U3/74 220x185x113 LA 3Y1 AY3 1
K2Y140 230 150 A / 75 kW / U85 282x270x122 LA 003 006 1
K2Y200 230 205 A / 110 kW / U85 282x270x122 LA 003 007 1
la3y26y.eps
K3Y15, K3Y100
cu releu termic U3/.. sau U12/16
K2Y140, K3Y315
cu releu termic U85 sau U205
TIP
CURENT NOMINAL (AC3) / PUTERE MOTOR (400V) /
TIP RELEU TERMIC
K3WU10 230 10 A / 4 kW / U3/32 sau U12/16 97x134x82,5 LA 3W1 0W3 1
K3WU18 230 18 A / 7,5 kW / U3/32 sau U12/16 97x108x82,5 LA 3W1 8W3 1
K3WU24 230 24 A / 11 kW / U3/42 97x149x104,5 LA 3W2 4W3 1
K3WU32 230 32 A / 15 kW / U3/42 102x144x104,5 LA 3W3 2W3 1
la3w10w.eps
cu releu termic U3/32 sau U3/74
CONTACTOARE STEA-TRIUNGHI
CONTACTOARE INVERSOARE DE SENS
CUPRINS
245
RELEE TERMICE
RELEE TERMICE SERIA U3/32 PENTRU CONTACTOARE TIP LA 3010 - LA 3040
la3000017.eps
TIP DOMENIU REGLAJ
SIGURAN AMONTE
RAPID GL
U3/32 0,18 0,12 - 0,18 A (0,5) (0,5) 67x36x87 LA 300 000 1
U3/32 0,27 0,18 - 0,27 A (1) (1) 67x36x87 LA 300 001 1
U3/32 0,4 0,27 - 0,4 A 2 2 67x36x87 LA 300 002 1
U3/32 0,6 0,4 - 0,6 A 2 2 67x36x87 LA 300 003 1
U3/32 0,9 0,6 - 0,9 A 4 4 67x36x87 LA 300 004 1
U3/32 1,2 0,8 - 1,2 A 4 4 67x36x87 LA 300 005 1
U3/32 1,8 1,2 - 1,8 A 6 6 67x36x87 LA 300 006 1
U3/32 2,7 1,8 - 2,7 A 10 10 67x36x87 LA 300 007 1
U3/32 4 2,7 - 4 A 16 10 67x36x87 LA 300 008 1
U3/32 6 4 - 6 A 20 16 67x36x87 LA 300 009 1
U3/32 9 6 - 9 A 35 25 67x36x87 LA 300 010 1
U3/32 11 8 - 11 A 35 25 67x36x87 LA 300 011 1
U3/32 14 10 - 14 A 50 35 67x36x87 LA 300 012 1
U3/32 18 13 - 18 A 50 35 67x36x87 LA 300 013 1
U3/32 23 17 - 23 A 63 50 67x36x87 LA 300 014 1
U3/32 32 22 - 32 A 80 63 67x36x87 LA 300 026 1
Cu revenire manual
i automat
CARACTERISTICI
TEHNICE
CUPRINS
246
RELEE TERMICE
RELEE TERMICE SERIA U12/16E PENTRU CONTACTOARE TIP K1-09, K1-12,
LA 3010 - LA 3040
TIP DOMENIU REGLAJ
SIGURAN AMONTE
RAPID GL
U12/16E 0,18 0,12 - 0,18 A (0,5) - 49x45x77 LA 100 100 1
U12/16E 0,27 0,18 - 0,27 A (1) - 49x45x77 LA 100 101 1
U12/16E 0,4 0,27 - 0,4 A 2 - 49x45x77 LA 100 102 1
U12/16E 0,6 0,4 - 0,6 A 2 - 49x45x77 LA 100 103 1
U12/16E 0,9 0,6 - 0,9 A 4 2 49x45x77 LA 100 104 1
U12/16E 1,2 0,8 - 1,2 A 4 2 49x45x77 LA 100 105 1
U12/16E 1,8 1,2 - 1,8 A 6 4 49x45x77 LA 100 106 1
U12/16E 2,7 1,8 - 2,7 A 10 6 49x45x77 LA 100 107 1
U12/16E 4 2,7 - 4 A 16 10 49x45x77 LA 100 108 1
U12/16E 6 4 - 6 A 20 16 49x45x77 LA 100 109 1
U12/16E 9 6 - 9 A 35 25 49x45x77 LA 100 110 1
U12/16E 11 8 - 11 A 35 25 49x45x77 LA 100 111 1
TIP DOMENIU REGLAJ
SIGURAN AMONTE
RAPID GL
U3/42 14 10 - 14 A 50 35 67x47x87 LA 300 015 1
U3/42 20 14 - 20 A 63 50 67x47x87 LA 300 016 1
U3/42 28 20 - 28 A 80 63 67x47x87 LA 300 017 1
U3/42 42 28 - 42 A 100 80 67x47x87 LA 300 018 1
la300015.eps
U12/16E 14 10 - 14 A 50 35 49x45x77 LA 100 112 1
U12/16E 18 13 - 18 A 50 35 49x45x77 LA 100 113 1
U12/16E 23 17 - 23 A 63 50 49x45x77 LA 100 114 1
U12/16E 30 22 - 30 A 80 63 49x45x77 LA 100 126 1
la1_108f.eps
Cu revenire manual
Cu revenire manual i automat
CUPRINS
247
RELEE TERMICE
TIP DOMENIU REGLAJ
SIGURAN AMONTE
RAPID GL
U3/74 28 20 - 28 A 100 80 67x58x95 LA 300 019 1
U3/74 42 28 - 42 A 125 100 67x58x95 LA 300 020 1
U3/74 52 40 - 52 A 160 100 67x58x95 LA 300 021 1
U3/74 65 52 - 65 A 160 125 67x58x95 LA 300 022 1
U3/74 74 60 - 74 A ? ? 67x58x95 LA 300 027 1
la1_108f.eps
Cu revenire manual i automat
TIP DOMENIU REGLAJ L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
U85 90 60 - 90 A 107x82x102 LA 100 123 1
U85 120 80 - 120 A 107x82x102 LA 100 124 1
Cu revenire manual
Modul distinct
Siguran n amonte: corespunztoare
seciunii de conductor
la100124.eps
RELEE TERMICE SERIA U205, U310, U840, U1250 PENTRU CONTACTOARE TIP
K3-151, K3-176, K3-200, K3-315, K3-450, K3-550, K3-700, K3-960 I K3-1000
TIP DOMENIU REGLAJ L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
U205 150 100 - 150 A 190x113x176 la cerere special 1
Modul distinct
Siguran n amonte:corespunztoare seciunii de conductor sau bar
U205: cu revenire manual
U310, U840, U1250: cu revenire manual sau automat
U205, U310: pentru contactoarele K3-151, K3-176, K3-200, K3-315
U840: pentru contactoarele K3-315, K3-450, K3-550, K3-700, K3-960
U1250: pentru contactoarele K3-1000
RELEE TERMICE SERIA U85 PENTRU CONTACTOARE TIP K85, K110, K3-151
CUPRINS
248
RELEE TERMICE
SIGURANE PENTRU RELEE TERMICE TIP U3/32, U12/16E, U3/42, U3/74 I U85
TIP
DOMENIU REGLAJ
PORN. DIRECT PORNIRE YD
A A
2
1)
rapid
A
0.12 - 0.18 -
0.18 - 0.27 -
0.27 - 0.4 -
0.4 - 0.6 -
0.6 - 0.9 -
0.8 - 1.2 -
1.2 - 1.8 -
1.8 - 2.7 -
2.7 - 4 -
4 - 6 7 - 10.5
6 - 9 10.5 - 15.5
8 - 11 14 - 19
10 - 14 18 - 24
13 - 18 23 - 31
17 - (23)24 30 - (40)41
(22)23 - (30)32 (38)40 - (52)55
U3/32
(U12/16E)
0,5
2)
1,0
2)
2
2
4
4
6
10
16
20
35
35
50
50
63
80
lent
gL(gG)
A
0,5
2)
1,0
2)
2
2
4
4
6
10
10
16
25
25
35
35
50
63
1
1)
lent gL(gG)
A
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
35
35
63
63
63
80
aM
A
A
-
-
-
-
-
2
2
4
4
6
10
16
16
20
25
35
0,5
2)
1,0
2)
2
2
4
4
6
10
15
20
35
40
50
60
80
-
Tip
HRC
Form II
A
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
25
30
40
50
60
-
10 - 14 18 - 24
14 - 20 24 - 35
20 - 28 35 - 48
28 - 42 48 - 52
U3/42
50
63
80
100
35
50
63
80
80
80
80
150
16
25
35
50
50
80
100
125
OTS-K5
40
60
80
110
20 - 28 35 - 48
28 - 42 48 - 73
40 - 52 70 - 90
52 - 65 90 - 112
60 - 74 104 - 128
U3/74
100
125
160
160
160
80
100
100
125
125
150
150
150
150
150
35
50
63
80
80
100
125
175
200
-
OTS-K5
80
110
200
250
250
60 - 90 104 - 156
80 - 120 140 - 207
U85
Protecia la scurcircuit a releului termic cu transformator
de curent se alege corelat cu contactoarele din grupul
de pornire al motorului.
300
-
OTS-K5
300
-
VALOARE MAXIM SIGURAN N FUNCIE DE TIP
CSA UL
toate domeniile
toate domeniile
U205, U310,
U840, U1250
Protecia la scurcircuit a releului termic cu transformator de curent se alege corelat cu
contactoarele din grupul de pornire al motorului.
CARACTERISTICI DE DECLANARE ALE RELEELOR TERMICE U3/32, U3/42, U3/74 I
U12/16E
Caracteristic
tipic pentru
starea rece
timp de deconectare
Curent reglat I
e
1) Tipul de coordonare conform IEC 947-4-1:
2: sudur slab la contactele contactorului, releul termic nevtmat
1: sudur la contactele contactorului, posibile ntreruperi n releul termic
2) Siguran fin
Caracteristic
tipic pentru
starea rece
timp de deconectare
K = I
max
/I
e
I
max
= curent de faz maxim
I
e
= limita superioar a
domeniului de reglaj
La temperatura de
funcionare timpii de
deconectare se
micoreaz la
70-80%
La temperatura de
funcionare timpii de
deconectare se
micoreaz la
20-30%.
SARCIN TRIFAZIC SARCIN BIFAZIC
CUPRINS
249
RELEE TERMICE
CARACTERISTICI DE DECLANARE ALE RELEELOR TERMICE U85, U205, U310, U840
I U1250
timp de declanare
U85 LA SARCINI TRIFAZATE
timp de declanare
U85 LA SARCINI BIFAZATE
Curent reglat I
e
timp de declanare
Curent reglat I
e
timp de declanare
U310, U840 LA SARCINI TRIFAZATE
Curent reglat I
e
CARACTERISTICI TIPICE PENTRU STAREA RECE. LA TEMPERATURA DE FUNCIONARE VALORILE TIMPILOR DE
DECLANARE SE MICOREAZ LA 20-30%.
K = I
max
/I
e
I
max
= curent faz maxim
I
e
K = I
max
/I
e
I
max
= curent faz maxim
I
e
timp de declanare
U205 LA SARCINI BIFAZATE
timp de declanare
Curent reglat I
e
CARACTERISTICI TIPICE PENTRU STAREA RECE. LA TEMPERATURA DE FUNCIONARE VALORILE TIMPILOR DE
DECLANARE SE MICOREAZ LA 70-80%.
CUPRINS
250
RELEE MULTIFINCIONALE, DIMMERE, TELERUPTOARE
RELEE MULTIFUNCIONALE I DIMMERE
Releu multifuncional
Se monteaz n doza de perete, n spatele ntreruptorului
Releu de timp i impulsuri cu 8 funcii selectabile
Domeniul de reglaj: 0,01sec - 10 h
Siguran fuzibil (F 1A / 250V)
Selectare domeniu de temporizare cu comutator DIP, reglaj fin cu poteniometru
Dimmer
Se monteaz n doza de perete, n spatele ntreruptorului
Siguran fuzibil (F 1,6A / 250V)
Sistem cu trei conductoare, fr conductor de nul
ncrcare admisibil: 1,2A / 300VA bec incandescent sau halogen
KOH3 Releu multifuncional 51x51x12 BZ 326 327 1
KOH4 Releu multifuncional 51x51x12 BZ 326 328 1
DIM300 Dimmer 51x51x12 BZ 326 326 1
Numr funcii 8 8 1
DESCRIERE BZ326326 BZ326327 BZ326328
Conexiuni 3 cond., cu cond. de nul
Tensiune de alimentare
Capacitate de comutare (sarc. rez. / ind.)
Consum de putere (standby / pornit)
Ieire
Siguran fuzibil
Consum maxim de curent pe borna S
3 cond., cu cond. de nul 3 cond., cu cond. de nul
230 V AC / 50-60 Hz 15% 230 V AC / 50-60 Hz 15% 230 V AC / 50-60 Hz 15%
10-200 VA / 12-100 VA 0-200 VA / 0-100 VA 10-300 VA / 10-150 VA
0,5 / 4 VA 4 VA 3 VA
F 1 A / 250 V F 1 A / 250 V F 1,6 A / 250 V
3 mA 3 mA 3 mA
Precablat cu conductor de 0,5
mm
2
, 90 mm lung
mm
2
, 90 mm lung
mm
2
, 90 mm lung
lq203_m.eps lq203_f.eps
lq20702m.eps
10 A, 250 V AC, 1 ND
TELERUPTOARE
10 A, 250 V AC, 2 C
TIP CONTACTE / TENSIUNE DE COMAND L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
FS 1/230AC 1ND / 230V AC; 127V DC 26,5x61x28,2 LQ 203 230 1
GM 43/230AC 2C / 220V AC; 110V DC 47x58x34 LQ 207 220 1
Timp de conectare: 100%
Montabile n doze de perete sau pe ine de montaj TS35
La dispariia tensiunii de alimentare i menine starea
Capacitate comutare:36x36W tub necompensat sau
40x36W tub compensat
CUPRINS
251
RELEE MULTIFINCIONALE
DIAGRAMELE DE FUNCIONARE ALE RELEELOR DE TIMP MULTIFUNCIONALE
FUNCIE POZIIA SWITCH-URILOR(MULTIFUNC)
Cu comand n impuls
pe frontul ascendent
(ew)
comutator cu impulsuri
(im)
t t t t
Cu temporizare
la declanare
(r)
Astabil
(b)
Cu temporizare
la anclanare
(av)
comutator cu impulsuri
temporizat
(imv)
Cu temporizare la anclanare
i la declanare
(arv)
Cu comand n impuls
pe frontul descendent
(aw)
Selecie temporizri:
1 s 10 s 1 p 10 p 1 h 10 h
t t
S
V
t t
S
V
t t
S
V
t
S
V
t
<t
S
V
t t
U
S
V
S
V
t
<t
S
V
CUPRINS
252
CONTACTOARE STATICE
CONTACTOARE STATICE
lak_gf.eps
APARAT LIME 1 MODUL APARAT LIME 2 MODULE
Utilizabile pentru comutarea sarcinilor industriale mono- i trifazate
(motoare, instalaii de nclzire)
Numr mare de comutri, durat de via ridicat
Comutrile cu trecere prin zero reduc nivelul de perturbaii
Unitate compact, fr elemente auxiliare
Construcie modular, cu fixare pe ine DIN
Semnalizare de stare prin LED
Tensiune de comand n AC i DC
Tensiunea nominal de izolaie: Ui :660V
Impuls de tensiune maxim admisibil: Uimp: 4kV
Clasa de izolaie: III
Puterea disipat n regim continuu: PDmax : 1,2W/A
contactor static tripolar PDmax : 3 W/A
contactor static tripolar pentru motoare PDmax : 3 W/A
Rcire: prin convecie natural
prin montaj vertical
Gama temperaturii de funcionare (IEC158-2) -5/ +40C
contactor static tripolar pentru motoare 0/ +40C
Temperatura maxim de funcionare
n regim AC-1 (cu sarcin micorat) 60C
DIMENSIUNI
POZIIONAREA APARATELOR
CUPRINS
253
CONTACTOARE STATICE
CONTACTOARE STATICE MONOPOLARE
TIP CURENT NOM. / TENSIUNE NOM. / TENSIUNE COMAND L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
LAS 12301 30 A - AC1, 15 A - AC3 / 24 - 230 V AC / 5 - 24 V DC 45x110x124,3 LAS 12301 1
LAS 12302 30 A - AC1, 15 A - AC3 / 24 - 230 V AC / 24 - 230 V AC/DC 45x110x124,3 LAS 12302 1
CONTACTOARE STATICE BIPOLARE
(2 CONTACTOARE MONOPOLARE INDEPENDENTE)
LAS 22301 30 A - AC1, 2 x 15 A - AC3 / 24 - 230 V AC / 5 - 24 V DC 45x110x124,3 LAS 22301 1
LAS 22302 45x110x124,3 LAS 22302 1
LAS 24302 45x110x124,3 LAS 24302 1
LAS 24502 90x110x124,3 LAS 24502 1
30 A - AC1, 2 x 15 A - AC3 / 24 - 230 V AC / 24 - 230 V AC/DC
CUPRINS
254
CONTACTOARE STATICE
CONTACTOARE STATICE TRIPOLARE
CONTACTOARE STATICE TRIPOLARE PENTRU MOTOARE
TIP CURENT NOM. / TENS. NOM. / TENS. COMAND / PUTERE MOTOR L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
LAM 32154
15 A - AC3, 15 A - AC53a / 208 - 240 V AC / 24 - 280 V AC,
24 - 60 V DC / 4 kW
45x110x124,3 LAM 32154 1
LAM 34154
15 A - AC3, 15 A - AC53a / 380 - 480 V AC / 24 - 280 V AC,
24 - 60 V DC / 7,5 kW
45x110x124,3 LAM 34154 1
LAM 36154
15 A - AC3, 15 A - AC53a / 550 - 600 V AC / 24 - 280 V AC,
24 - 60 V DC / 11,5 kW
45x110x124,3 LAM 36154 1
Prin tensiune nominal de funcionare a se nelege tensiunea ntre
faze!
CONTACTOARE STATICE COMUTATOARE DE SENS
LAW 34101 10 A - AC3, 8 A - AC4 / 24 - 480 V AC / 5 - 24 V DC 45x110x124,3 LAW 34101 1
LAW 34102 10 A - AC1, 10 A - AC3 / 24 - 480 V AC / 24 - 230 V AC/DC 45x110x124,3 LAW 34102 1
lak3215f.eps
law3410f.eps
CUPRINS
255
SOFT STARTERE
SOFT STARTERE
Pornirea i oprirea lent a motoarelor
Timpul de pornire i de oprire reglabil independent ntre 0-10s,
La echipamente de pornire: timpul de pornire reglabil ntre 0,5-5s
Moment de pornire reglabil pn la 85% din momentul de pornire nominal,
cu posibilitate de kick-start
Supraveghere automat a frecvenei reelei. Pornirea nu este validat dac lipsete o faz,
sau motorul a fost deconectat
Comand cu microprocesor
Gam larg de variaie a tensiunii de comand. Echipamentele de pornire fr tensiune de
comand
Construcie modular, cu fixare pe ine DIN
Semnalizare de stare prin LED-uri
Tensiune nominal de izolaie: Ui : 660V
Impuls de tensiune maxim admisibil: Uimp : 4kV
Clasa de izolaie: III
Putere disipat n regim permanent: PDmax : 2W/A
la echipamente de pornire: PDmax : 1W/A
Rcire: convecie natural
montaj vertical
Gama temperaturii de funcionare (IEC947-4-2): 0/ +40C
la echipamente de pornire: 0/ +60C
Temperatura maxim de funcionare: 60C
lak32155.eps
lak32bs2.eps
SOFT STARTERE (PORNIRE, OPRIRE) PENTRU MOTOARE TRIFAZATE
Prin tensiune nominal de funcionare a se nelege tensiunea ntre faze!
TIP CURENT NOM. / TENS. NOM. / TENS. COMAND / PUTERE MOTOR L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
LAK 32155
15 A - AC3, AC52a, AC53a, AC58a / 208 - 230 V AC /
24 - 480 V AC/DC / 0,1 - 4 kW
45x110x124,3 LAK 32155 1
LAK 34155
24 - 480 V AC/DC / 0,1 - 7,5 kW
45x110x124,3 LAK 34155 1
LAK 36155
24 - 480 V AC/DC / 0,1 - 11 kW
45x110x124,3 LAK 36155 1
LAK 32255
25 A - AC3, AC53a / 208 - 230 V AC / 24 - 480 V AC/DC /
0,1 - 7,5 kW
45x110x124,3 LAK 32255 1
LAK 34255
25 A - AC3, AC53a / 400 - 480 V AC / 24 - 480 V AC/DC /
0,1 - 11 kW
45x110x124,3 LAK 34255 1
LAK 36255
25 A - AC3, AC53a / 550 - 600 V AC / 24 - 480 V AC/DC /
0,1 - 18 kW
45x110x124,3 LAK 36255 1
CUPRINS
256
SOFT STARTERE
SOFT STARTERE (COMANDA PORNIRII) PENTRU MOTOARE MONO- I TRIFAZATE
Prin tensiune nominal de funcionare a se nelege tensiunea ntre faze!
TIP
CURENT NOM. / TENS. NOM. / TENS. COMAND / PUTERE MOTOR
/ NUMR FAZE
LAD 34150
15 A - AC3, AC53a / 230 - 480 V AC / 230 - 480 V AC /
0,1 - 7,5 kW / mono - sau trifazat
45x110x124,3 LAD 34150 1
LAD 34250
25 A - AC3, AC53a / 230 - 480 V AC / 230 - 480 V AC /
0,1 - 7,5 kW / mono - sau trifazat
45x110x124,3 LAD 34250 1
LAD 36250
25 A - AC3, AC53a / 480 - 600 V AC / 480 - 600 V AC /
0,1 - 18,5 kW / trifazat
45x110x124,3 LAD 36250 1
TERMOSTAT
LASUP 62 Termostat, pentru protecie la suprasarcin LASUP 62 1
POZIIONAREA TERMOSTATULUI
CUPRINS
257
ELEMENTE DE COMAND
258 - 260
LMPI DE SEMNALIZARE
261 - 262
ACCESORII
263
BUTOANE DE COMAND, LMPI DE SEMNALIZARE
CARCASE
263
CUPRINS
258
ELEMENTE DE COMAND
BUTOANE DE COMAND, 28mm
bz500326.eps
Grad de protecie: frontal IP65, spate IP00
Diametru gaur pentru montare: 22,5mm
DESCRIERE DIMENSIUNI (D X A) UNIT. AMB.
1
1
1
1
1
1
1
TIP COD COMAND
BZ 501 301
BZ 501 326
BZ 501 327
Inel negru, buton rou
Inel negru, buton verde
BS3DSW
BS3DRT
BS3DGN
Inel negru, buton negru 28x12
28x12
28x12
BZ 501 341 Inel negru, buton galben BS3DGE 28x12
BZ 501 001
BZ 501 300 Inel negru, buton negru, cu sgeat
B3DSW
BS3DSW-PF
Inel Aluminiu, buton negru 28x12
28x12
BZ 501 342 Inel negru, buton albastru BS3DBL 28x12
BUTOANE DE COMAND CU LAMP DE SEMNALIZARE, 28mm
bz500329.eps
Grad de protecie: frontal IP65, spate IP00
1
1
1
1
TIP COD COMAND
BZ 501 328
BZ 501 314
Inel negru, buton rou
Inel negru, buton alb
BS3DLRT
BS3DLWS
28x12
28x12
BZ 501 329 Inel negru, buton verde BS3DLGN 28x12
BZ 501 333
Inel negru, buton alb pentru plac de inscripionare
circular B4-9544-...
BS3DLBWS 28x12
CUPRINS
259
ELEMENTE DE COMAND
BUTOANE DE AVARIE (CIUPERC), REVENIRE PRIN ROTIRE, 28, 40, 70mm
bz50030f.eps
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
TIP COD COMAND
BZ 501 305 Inel negru, ciuperc roie 28mm BS3P3RT 28x24
BZ 501 306
BZ 501 315
BZ 501 316
Inel negru, ciuperc roie 70mm
Inel negru, ciuperc roie 40mm, revenire cu cheie
BS3P34RT-O
BS3P34PRT
BS3P44S3
Inel negru, ciuperc roie 40mm, cu nscripionare O 40x24
70x37
40x24
BZ 501 302
BZ 501 303
BZ 501 304
Inel negru, buton rou 40mm, cu nscripionare O
Inel negru, buton rou 28mm, cu semnalizarea poziiei
BS3P1SW
BS3P14RT-O
BS3P2RT
Inel negru, buton negru 28mm 28x24
40x24
28x24
BZ 501 002
BZ 501 004 Inel Al, buton rou 28mm, cu semnalizare poziie
B3P1SW
B3P2RT
Inel Aluminiu, buton negru 28mm 28x24
28x24
BZ 501 006 B3P34RT-O Inel Al, ciuperc roie 40mm, nscrip.O 40x24
BZ 501 336 Ciuperc roie 40mm, revenire prin tragere BS3P44RT 40x24
COMUTATOARE ROTATIVE, 28
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
TIP COD COMAND
Diametru gaur de montare: 22,5mm
Negru sau incolor
Numr poziii: dou (0 - 1) sau trei (1-0-2 )
Manet scurt de 22mm sau lung de 41mm
BZ 501 010, BZ 501 011 i BZ 501 012 se livreaz cu
inel din Al, restul cu inel negru
BZ 501 317
BZ 501 318
BZ 501 319
41mm, 2 x 60 manet lung neagr fr revenire
41mm, 2 x 60 manet lung incolor cu revenire
BS3KRN 1
BS3KRN 3
BS3KRL 1
41mm, 2 x 60 manet lung neagr cu revenire 45x27
45x27
45x27
BZ 501 320 41mm, 2 x 60 manet lung incolor fr revenire BS3KRL 3 45x27
BZ 501 310
BZ 501 311
BZ 501 312
22mm, 1 x 60 manet scurt neagr fr revenire
BS3KN 1
BS3KN 2
BS3KN 3
22mm, 2 x 60 manet scurt neagr cu revenire 28x24
28x24
28x24
BZ 501 330 22mm, 1 x 90 manet scurt incolor fr revenire BS3KL 2 28x24
BZ 501 331
BZ 501 332 22mm, 2 x 60 manet scurt incolor cu revenire
BS3KL 3
BS3KL 1
22mm, 2 x 60 manet scurt incolor fr revenire 28x24
28x24
BZ 501 010
BZ 501 011
BZ 501 012
B3KN 1
B3KN 2
B3KN 3
22mm, 2 x 60 manet scurt neagr cu revenire 28x24
28x24
28x24
1 x 60
0
I
2 x 60
0
II I
CUPRINS
260
ELEMENTE DE COMAND
COMUTATOARE CU CHEIE, 28mm
bz500307.eps
1
1
1
1
1
1
TIP COD COMAND
Poziii: 0-1
Cu cheie: 28x44
BZ 501 007 i BZ 501 009 se livreaz cu inel din Al, restul cu inel negru
BZ 501 307
BZ 501 308
BZ 501 309
Cheie extractibil n poziia 1, fr revenire
Cheie extractibil n orice poziie, fr revenire
BS3SAR 0
BS3SAR 1
BS3SAR 01
Cheie extractibil n poziia 0, fr revenire 28x21
28x21
28x21
BZ 501 340 Cheie extractibil n poziia 0, cu revenire BS3SAT 0 28x21
BZ 501 007
BZ 501 009 Cheie extractibil n orice poziie, fr revenire
B3SAR 0
B3SAR 01
Cheie extractibil n poziia 0, fr revenire 28x21
28x21
BUTON RESET, 22,5mm
bz32634f.eps
1
TIP COD COMAND
Buton de comand albastru cu inel din plastic i nscripionare alb R,
Posibilitate acionare dorsal cu tij de acionare de 38,5 - 60mm
BZ 501 049 BS3GRB-60 Buton RESET albastru, cu inscripionare R 28x24
BZ 500 121
BZ 500 122 1 contact ND, 10A / 690V AC
B3 T01
B3 T10
1 contact N, 10A / 690V AC 9,9x45x31,7
9,9x45x31,7
ELEMENT DE CONTACT
bz500121.eps
1
1
Se clipsez pe elementul de cuplare ce se interpune ntre elementul de comand i contact
Supraetajabil
CUPRINS
261
LMPI DE SEMNALIZARE
CAPAC LAMP DE SEMNALIZARE, 28mm
bz500329.eps
1
1
1
1
1
1
1
1
1
TIP COD COMAND
Grad de protecie: fa IP65, spate IP00
BZ 501 321
BZ 501 322
BZ 501 323
Inel negru, capion verde
Inel negru, capion galben
B3 RF RT
B3 RF GN
B3 RF GE
Inel negru, capion rou 28x11
40x11
28x11
BZ 501 324 Inel negru, capion albastru B3 RF BL 28x11
BZ 501 325 B3 RF WS Inel negru, capion incolor 28x11
BZ 501 201
BZ 501 202
BZ 501 203
Inel de Aluminiu, capion verde
Inel de Aluminiu, capion galben
B3 R RT
B3 R GN
B3 R GE
Inel de Aluminiu, capion rou 28x11
40x11
28x11
BZ 501 205 B3 R KL Inel de Aluminiu, capion incolor 28x11
DULIE LAMP BA 9 S
bz500214.eps
1
1
1
BZ 500 211
BZ 500 213 Dulie cu trafo 220 / 240V / 6V pt. bec incandesc. 6V 1,2W
B3 F
B4 FST 220
Dulie pt.lamp glimm sau bec incandesc. 415V / 2,6W 9,9x45x31,7
30x45x31,5
BZ 500 214
Dulie cu rezisten limit.220/240V pt. bec incandescen
42V sau 48V - 1,2W
B3 FW 230 9,9x45x31,7
Se clipsez pe elementul de cuplare ce se interpune ntre elementul de comand i dulie
CUPRINS
262
LMPI DE SEMNALIZARE
LAMP DE SEMNALIZARE BA 9 S
DESCRIERE UNIT. AMB.
1
1
1
1
1
1
1
TIP COD COMAND
BZ 599 034
BZ 599 040
BZ 599 046
Lamp glimm 230V, rou
Bec cu incandescen 6V, 1,2W
B4-GL230G
B4-GL230K
B4-G6
Lamp glimm 230V, verde
BZ 599 045 Bec cu incandescen 24V, 1,2W B4-G24
BZ 599 044 B4-G130 Bec cu incandescen 110/130V, 1,5/2,0W
BZ 599 041 Lamp glimm 380-415V, rou B4-GL400K
BZ 599 047 Bec cu incandescen 42V, 1,2W B4-G42
LAMP DE SEMNALIZARE COMPACT CU LED
bz5012ex.eps
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
TIP COD COMAND
Sursa lumin: LED
Nu este necesar element de cuplare pentru montaj!
nlime capion 13mm
BZ 501 210
BZ 501 211
BZ 501 214
Lamp semn.compact cu LED galben 18-24V AC/DC
Lamp semn.compact cu LED alb 18-24V AC/DC
B3-MB24 RT
B3-MB24 GE
B3-MB24 WS
Lamp semn.compact cu LED rou, 18-24V AC/DC 30x51
30x51
30x51
BZ 501 215 Lamp semn.compact cu LED rou 170-250V AC B3-MB230 RT 30x51
BZ 501 217 B3-MB230 BL Lamp semn.compact cu LED albastru 170-250V AC 30x51
BZ 501 212
BZ 501 213 Lamp semn.compact cu LED verde 18-24V AC/DC
B3-MB24 BL
B3-MB24 GN
Lamp semn.compact cu LED albastru 18-24V AC/DC 30x51
30x51
BZ 501 216 Lamp semn.compact cu LED galben 170-250V AC B3-MB230 GE 30x51
BZ 501 219 B3-MB230 WS Lamp semn.compact cu LED alb 170-250V AC 30x51
BZ 501 218 Lamp semn.compact cu LED verde 170-250V AC B3-MB230 GN 30x51
CUPRINS
263
ACCESORII, CARCASE
ACCESORII COMUNE PENTRU ELEMENTE DE COMAND I LMPI DE SEMNALIZARE
1
TIP COD COMAND
INEL REDUCIE 22,5 / 30,5
BZ 599 001 B4-7282
Pentru aparate cu 22,5mm n cazul unor guri de
30,5mm
ELEMENT DE CUPLARE
bz599051.eps
DESCRIERE L X H X A UNIT. AMB.
1
TIP COD COMAND
BZ 501 051 B3S
Servete la mbinarea elementelor componenete ale
butonelor, comutatoarelor i lmpilor de semnalizare
30x45x12
BZ 501 900 P 751 Suport pentru plac nscripionare BK4, negru
BZ 501 901 P 751-3 Suport pentru plac nscripionare BK4, galben
BZ 599 049 B4-R455 Cheie de rezerv pentru B(S)4SA.. i BS4P44S3
BZ 599 048 P 279-1
Capion incolor de etanare, protecie mpotriva ptrunderii
de impuriti i ulei
ALTE ACCESORII
1
1
1
1
TIP COD COMAND
CARCASE PENTRU LMPI DE SEMNALIZARE I BUTOANE DE COMAND
bz599gf.eps
DESCRIERE L X H X A UNIT. AMB.
1
1
1
TIP COD COMAND
n carcas se pot monta butoane i lmpi cu 28mm
Nu necesit element de cuplare
Dulie lamp de semnalizare: pentru becuri max. 415V / 1,2W
Curent nominal element de contact: 10A / 500V AC
Variant pentru 1 aparat
Variant pentru 2 aparate
Variant pentru 3 aparate
BZ 501 052
BZ 501 053
BZ 501 054
BG1
BG2
BG3
75x70x51
120x70x51
165x70x51
CUPRINS
264
CUPRINS
265
AMPERMETRE
266
VOLTMETRE, FRECVENMETRE
267
COSFIMETRE, CONTOARE DURAT FUNCIONARE
268
APARATE DE MSUR MULTIFUNCIONALE
269
SISTEME DE MSURARE I ACHIZIIE DATE
270
APARATELE DE MSUR MODULARE SUNT PREZENTATE N CAP. APARATE MODULARE
LA CERERE SUNT LIVRABILE I ALTE TIPURI DE APARATE DE MSUR
CUPRINS
266
AMPERMETRE
AMPERMETRE DE CURENT ALTERNATIV (AC)
Clas de precizie: 1,5
Scal gradat de 90
O
Scal 2 In
Dimensiune cadran: 72x72mm; Sunt livrabile i aparate de 48x48 respectiv de 96x96mm
Frecvena: 45-65Hz
Consum: 1,1VA
Grad de protecie: frontal IP52, borne IP00
Gama temperaturii ambiante: 0
O
C .. +40
O
C
Se va specifica raportul de transformare n cazul msurrii cu trafo de curent!
DOMENIU DE MSURARE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
5 A
10 A
72x72x53
72x72x53
MG 1B9 005
MG 1B9 010
25 A 72x72x53 MG 1B9 025
1
1
1
50 A
72x72x53
MG 1B9 050 1
X/5 A transformator de curent 72x72x53 MG 1BA 000 1
mg1ba000.eps
SCAL PENTRU AMPERMETRE CU TRANSFORMATOR DE CURENT
Scal gradat 2 In
Dimensiune: 72x72; Scale gradate livrabile i pentr aparate de 48x48 respectiv de 96x96
DOMENIU DE MSURARE L X H COD COMAND UNIT. AMB.
50 / 100 A 72x72 MG 9BA 050
60 / 120 A 72x72 MG 9BA 060
1
1
80 / 160 A 72x72 MG 9BA 080 1
100 / 200 A 72x72 MG 9BA 100 1
150 / 300 A 72x72 MG 9BA 150 1
200 / 400 A 72x72 MG 9BA 200 1
250 / 500 A 72x72 MG 9BA 250 1
300 / 600 A 72x72 MG 9BA 300 1
400 / 800 A 72x72 MG 9BA 400 1
500 / 1000 A 72x72 MG 9BA 500 1
600 / 1200 A 72x72 MG 9BA 600 1
800 / 1600 A 72x72 MG 9BA 800 1
1000 / 2000 A 72x72 MG 9BA 1K0 1
1500 / 3000 A 72x72 MG 9BA 1K5 1
2000 / 4000 A 72x72 MG 9BA 2K0 1
2500 / 5000A 72x72 MG 9BA 2K5 1
3000 / 6000 A 72x72 MG 9BA 3K0 1
AMPERMETRE DE CURENT CONTINUU (DC)
La cerere sunt livrabile: ampermetre directe n domeniul 0,1 mA ... 60 A
ampermetre cu unt n gama 10 A ... 10 kA
Dimensiune cadran: 72x72 respectiv de 96x96 mm
Ampermetru pt. msurare cu unt, X A / 60mV 72x72x53 MG 1BD 000
Scal 60 A 72x72 MG 9BD 060
1
1
Scal 100 A 72x72 MG 9BD 100 1
Scal 150 A 72x72 MG 9BD 150 1
CUPRINS
267
VOLTMETRE, FRECVENMETRE
VOLTMETRE DE CURENT ALTERNATIV (AC)
Scal gradat de 90
O
Dimensiune cadran: 72x72mm; Sunt livrabile i aparate de 48x48 respectiv de 96x96mm
Frecvena: 45-65Hz
Consum: 4 VA
O
C .. +40
O
C
15 V
30 V
72x72x53
72x72x53
MG 0B9 015
MG 0B9 030
60 V 72x72x53 MG 0B9 060
1
1
1
100 V 72x72x53 MG 0B9 100 1
300 V 72x72x53 MG 0B9 300 1
500 V 72x72x53 MG 0B9 500 1
mg0b450f.eps
VOLTMETRE DE CURENT CONTINUU (DC)
Scal gradat de 90
O
Dimensiune cadran: 72x72mm; Sunt livrabile i aparate de 96x96mm
O
C .. +40
O
C
15 V
30 V
72x72x53
72x72x53
MG 0B4 015
MG 0B4 030
1
1
60 V 72x72x53 MG 0B4 060 1
300 V 72x72x53 MG 0B4 300 1
FRECVENMETRU
Clas de precizie: +/-0,5 % cap scal (scal 45-65Hz)
Scal gradat de 90
O
Dimensiune cadran: 72x72mm; Sunt livrabile i aparate de 96x96mm
Un=230V
Consum: 1,5 ... 3 VA
O
C .. +40
O
C
45-65 Hz 72x72 MG 3B7 055 1
CUPRINS
268
COSFIMETRE, CONTOARE DURAT FUNCIONARE
COSFIMETRE
Scal 90
O
Un=230V
In = 5A conexiune direct; X/5A, conexiune prin trafo curent
RFA 96 / 1 Cosfimetru monofazat, domeniu msurare 0,5ind - 0 - 0,5cap 96x96x108 MG 2C7 515 1
Scal cosfimetru 0,5 - 0 - 0,5 96x96 MG 9CA 000 1
Pentru msurarea: duratei de funcionare, de staionare, ciclului de ntreinere, duratei
de via
Conexiune universal
Gama temperaturii de funcionare: -20 .. +50
O
C
Consum: 1VA
Grad de protecie: BZ 326 414 frontal IP52
BZ 326 415 frontal IP20
TENSIUNE NOMINAL L X H COD COMAND UNIT. AMB.
230 VAC
24 VAC
48x48
48x48
BZ 326 414
BZ 326 415
1
1
bz326413.eps bz32641m.eps
ACCESORII PENTRU APARATE DE MSUR
Capac borne pentru aparate 72x72 72x72x10 MG900011 1
ACCESORII PENTRU CONTOARE DURAT FUNCIONARE
DESCRIERE L X H COD COMAND UNIT. AMB.
Cadru decupare 55x55 BZ 326 416 1
CONTOARE PENTRU MSURAREA DURATEI DE FUNCIONARE
CUPRINS
269
Tip NA-21 NA-25 NA-35 NA-PB
Msurarea n 4 cadrane
Curent de faz x x x x
Curent n conductorul de nul x x x x
Tensiune de faz i de linie x x x x
Frecven x x x x
Factor de putere x x x x
Putere activ, reactiv i aparent x x x x
Putere activ pe faze x x x x
Putere medie i de vrf n intervale de integrare reglabile x x x x
Distorsiune de tensiune pe faze x x x x
Distorsiune de curent pe faze x x x x
Msurarea n 2 cadrane
Consum de energie activ x x x x
Consum de energie reactiv - x x x
Ieire
RS485 - - x -
Comunicaie pe Profibus - - - x
Ieire impuls pentru energie activ x x x x
Ieire impuls pentru energie reactiv - x - -
Afiaj LCD LCD LCD LCD
DATE GENERALE
mga39021f.eps
Precizie:
consum de energie activ: clasa 2
consum de energie reactiv: clasa 3
tensiune: 0,5
curent: 0,5%
putere: 1,5%
factor de putere: 2%
frecven: 0,15Hz
Parametri programabili:
-limba de programare
-conexiune: 3 conductori (Aron), 4 conductori
-raport de transformare transformatoare de tensiune i de curent
-perioada de integrare al puterii medii
-parametrii de comunicaie
-durat impuls ieire
Intrare:
-curent: 5A
-tensiune: max. 450V
-consum n circuitul de curent 0,5VA
n circuitul de tensiune 1VA
Ieire n impulsuri: numr impulsuri proporionale cu consumul de energie
optoreleu cu contacte libere de potenial
sarcin maxim 110V AC/DC 50mA
Surs de alimentare: 230V, 47-63Hz
consum 6VA - 3,5W
Temperarur ambiant: 0
O
C .. +50
O
C
NA-21
Analizor cu, msur consum de energie activ, cu ieire n impuls
(optoreleu)
96x96x103 MG A39 021 1
NA-25
Analizor cu, msur consum de energie activ+reactiv , cu
ieire n impuls (optoreleu)
96x96x103 MG A39 025 1
NA-35
(optoreleu) i comunicaie RS4875
96x96x103 MG A39 035 1
NA-PB
(optoreleu) i comunicaie Profibus
96x96x103 MG A39 0PB 1
CUPRINS
270
Faciliti hardware
Numrul maxim de aparate multifuncionale: 255, prin
utilizarea accesoriilor (repetoare, interfee)
Domeniul de adrese: 1 - 255
Reea: RS485
Protocol: MODBUS (JBUS)
Viteza transmisie : 1200 - 9600 bps
Faciliti software
Acces protejat cu nume i parol utilizator
Sistem cu subdiviziuni n grupuri, i control comunicaie
Vizualizare continu pe calculator a urmatoarelor mri-
mi electrice:
- Tensiuni de faz i de linie
- Cureni
- Putere activ, reactiv i aparent
- Factor putere
- Frecvena
- Energie activ si reactiv
Urmrirea i nregistrarea trendurilor msurate i
achiziionate
Prelucrarea, vizualizarea i exportarea mrimimilor
arhivate
Formarea grupurilor de mrimi msurate, afiarea
acestora
Msurarea energiei active i reactive pentru intervale
date
Posibilitate de definire praguri prescrise de alarmare
Arhivare jurnal evenimente
Exploatarea eficient i operativ a obiectivelor i cldirilor
realizate n secolul XXI, impune dotarea cu un sistem com-
plex de monitorizare, comand i automatizare a multiplelor
procese ce au loc n cadrul acestor obiective. Personalul de
exploatare, ntr-un punct central, trebuie s aib posibili-
tatea de urmrire i intervenie n aceste procese.
Subsistemul integrat de msurare i achiziie de date oferit
de SCHRACK este unul din subsistemele din care este com-
pus sistemul complex, acesta fiind o solutie moderna n ceea
ce priveste rezolvarea problemelor de msurare, nregis-
trare, prelucrare i vizualizare a mrimilor electrice.
Sistemul de msurare i achiziie de date se compune din
familia de analizoare de reea NEMO i accesoriile acesto-
ra:
Analizorul NEMO NA-35
Interfaa 485/232 PC485
Repetorul 485 CM485
Modulul software de vizualizare MIDAs
Componentele sistemului au urmtoarele caracteristici i
funcii:
Analizorul NEMO NA-35: aparat de msura multi-
funcional, interfaa RS485 pentru funcionare n reea, date
tehnice suplimentare vezi la paragraful APARATE DE
MSURA MULTIFUNCIONALE;
Interfaa 485/232 PC485: servete la interfaarea reelei
de aparate multifuncionale i calculatorul central;
Repetorul 485 CM485: asigur amplificarea semnalelor
n cazul retelelor cu lungimi mari;
Modulul software de vizualizare MIDAs: ruleaza pe cal-
culatorul central, cu ajutorul acestuia se poate parametriza
vizualizarea datelor, citirea i esanionarea mrimilor elec-
trice msurate, precum vizualizarea acestora.
DESCRIERE CARACTERISTICI TEHNICE
mga39021f.eps
INFORMAII SUPLIMENTARE PUTEI OBINE LA
CUPRINS
271
272 - 275
UNTURI
276
TRANSFORMATOARE DE CURENT, UNTURI
CUPRINS
272
Carcas din material plastic ignifugat
Curent secundar: Standard 5 A
(La cerere i alt curent secundar)
Tensiune de izolaie: 1.2 kV
Tensiune de ncercare: 6 kV, 50 Hz, 1 minut
Curent limit termic (I
th
): 40 IpN/1 sec.
Curent limit dinamic (I
dyn
): 2,5 I
th
/1 sec.
Curent de durat: 1,2 I
pN
Frecvena: 50/60 Hz
In conformitate cu standardele IEC 185, VDE 0414 i
UN 21028
Clasa de izolaie E (IEC 185)
Accesorii pentru montaj pe in DIN
La cerere se pot livra transformatoare i cu alt clas de
precizie
tar4y_i.eps tar3x_i.eps
tar2y_i.eps tar_b.eps
mg95_gf.eps
RECOMANDRI
Conectai P1/K spre surs, respectiv P2/L spre consumator
nainte de ntreruperea circuitului secundar (de exemplu pt. schimbarea aparatului de msur), scurtcicuitai bornele secun-
dare S1/k i S2/I.
Se recomand legarea la pmnt a bornei secundare S1/k.
Utilizai transformatoare de: Clasa 0,5 la msurare decontare energie
Clasa 1 pt msurri mrimi electrice
Clasa 3 circuite de protecie, msurri fr pretenii de precizie
Atenie seciune conductor circuit secundar (de ex. conductor. 4m 1,5 mm
2
, la I=5A, puterea disipat 2,31VA)
CUPRINS
273
SERIA TAR 1D, MONTAJ PE CABLU 20mm
SERIA TAR 3D, MONTAJ PE CABLU 23mm SAU BAR 30 X 10mm
RAPORT DE TRANSFORMARE L x H x A UNI T. AMB. TI P COD CMD.
50/5 A 58x97x44 1 TAR1D-50 MG952005
60/5 A 58x97x44 1 TAR1D-60 MG952006
80/5 A 58x97x44 1 TAR1D-80 MG952008
100/5 A 58x97x44 1 TAR1D-100 MG952010
150/5 A 58x97x44 1 TAR1D-150 MG952015
200/5 A 58x97x44 1 TAR1D-200 MG952020
250/5 A 58x97x44 1 TAR1D-250 MG952025
mg952_m.eps
mg65401m.eps
50/5 A 58x97x44 1 TAR3D-50 MG954005
60/5 A 58x97x44 1 TAR3D-60 MG954006
100/5 A 58x97x44 1 TAR3D-100 MG954010
150/5 A 58x97x44 1 TAR3D-150 MG954015
200/5 A 58x97x44 1 TAR3D-200 MG954020
250/5 A 58x97x44 1 TAR3D-250 MG954025
300/5 A 58x97x44 1 TAR3D-300 MG954030
400/5 A 58x97x44 1 TAR3D-400 MG954040
500/5 A 58x97x44 1 TAR3D-500 MG954050
600/5 A 58x97x44 1 TAR3D-600 MG954060
CUPRINS
274
SERIA TAR 4D, MONTAJ PE CABLU 32mm SAU BAR 40 X 10 mm
SERIA TAR 6, MONTAJ PE CABLU 50mm SAU BAR 60 X 20 mm
400/5 A 75x97x44 1 TAR4D-400 MG955040
500/5 A 75x97x44 1 TAR4D-500 MG955050
600/5 A 75x97x44 1 TAR4D-600 MG955060
800/5 A 75x97x44 1 TAR4D-800 MG955080
mg95504m.eps
800/5 A 105x131x61 1 TAR6-800 MG957080
1000/5 A 105x131x61 1 TAR6-1000 MG957100
1500/5 A 105x131x61 1 TAR6-1500 MG957150
2000/5 A 105x131x61 1 TAR6-2000 MG957200
mg95708m.eps
CUPRINS
275
1000/5 A 125x142x61, 5 1 TAR8-1000 MG958100
1500/5 A 125x142x61, 5 1 TAR8-1500 MG958150
2000/5 A 125x142x61, 5 1 TAR8-2000 MG958200
2500/5 A 125x142x61, 5 1 TAR8-2500 MG958250
mg9581_m.eps
2000/5 A 180x196x68, 5 1 TAR12-2000 MG959200
2500/5 A 180x196x68, 5 1 TAR12-2500 MG959250
3000/5 A 180x196x68, 5 1 TAR12-3000 MG959300
4000/5 A 180x196x68, 5 1 TAR12-4000 MG959400
tar_12.eps
CUPRINS
276
UNTURI
UNTURI
Temperatur ambiant: -25 C ... +60 C
Umiditate relativ: < 95%
Suprasarcin:
de durat 1,2 x In
10x In / 5 sec, pn la 250A
5x In / 5 sec, ntre 251 - 2000A
2x In /5 sec. ntre 2001 to 10,000 A
Clasa de precizie: 0,5
Tensiune la curent nominal: 60 mV
unturi cu alte caracteristici, la cerere
sh2_m.eps
sh1_tab.eps
sh1_m.eps
CURENT NOMI NAL L x H x A UNI T. AMB. TI P COD CMD.
250 A 145x30x30 1 SH250 MG900115
800 A 165x60x30 1 SH800 MG900120
1000 A 165x60x30 1 SH1000 MG900121
UNT, 60 mV, 200-1000 A
CURENT NOMI NAL L x H x A UNI T. AMB. TI P COD CMD.
60 A 135x30x23 1 SH60 MG900111
100 A 135x30x23 1 SH100 MG900112
150 A 135x30x23 1 SH150 MG900113
UNT, 60 mV, 1-150 A
CUPRINS
277
TRANSFORMATOARE DE COMAND
278 - 279
TRANSFORMATOARE DE SEPARARE
279
SURSE DE ALIMENTARE
280 - 282
TRANSFORMATOARE, SURSE DE ALIMENTARE
CUPRINS
278
TRANSFORMATOARE
TRANSFORMATOARE
Tensiunea primar: 400V sau 230V
Putere: 30-4000VA
Tensiune secundar: 230V, 24V, 12V
Clasa termic: T40/E
Frecven: 50 / 60Hz
Cleme protejate la atingere direct
PUTERE (VA) 400/230V 400/24V 230/230V 230/24V 230/12V
30 - LP 603 003 - LP 602 003 LP 601 003
60 LP 604 006 - - LP 602 006 LP 601 006
100 LP 604 010 LP 603 010 LP 605 010 LP 602 010 LP 601 010
160 LP 604 016 LP 603 016 - LP 602 016 LP 601 016
200 LP 604 020 LP 603 020 - LP 602 020 LP 601 020
250 LP 604 025 LP 603 025 LP 605 025 LP 602 025 -
320 LP 604 032 - - LP 602 032 LP 601 032
400 LP 604 040 LP 603 040 - LP 602 040 -
500 LP 604 050 LP 603 050 LP 605 050 LP 602 050 LP 601 050
630 LP 604 063 - - LP 602 063 -
800 - - - LP 602 080 -
1000 LP 604 100 - LP 605 100 LP 602 100 -
1300 - - LP 605 130 - -
1600 LP 604 160 - - - -
2000 LP 604 200 - LP 605 200 - -
2500 LP 604 250 - LP 605 250 - -
3000 LP 604 300 - - - -
4000 LP 604 400 - - - -
Tensiunea primar: 400V sau 230V
Domeniu reglaj prin prize: 5% (primar)
Putere: 30-4000VA
Tensiunea secundar: 230V, 24V, 12V
Clasa termic: T40/E
Frecven: 50 / 60Hz
Standarde: VDE 0550/1-6, EN60742
PUTERE / TENSIUNE PRIMAR / TENSIUNE SECUNDAR L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
30VA / 230V / 12V 85x77x91 LP 601 003 1
60VA / 230V / 12V 85x77x91 LP 601 006 1
100VA / 230V / 12V 85x77x91 LP 601 010 1
160VA / 230V / 12V 85x118x103 LP 601 016 1
200VA / 230V / 12V 106x103x124 LP 601 020 1
320VA / 230V / 12V 121x107x131 LP 601 032 1
500VA / 230V / 12V 121x89x117 LP 601 050 1
30VA / 230V / 24V 85x77x91 LP 602 003 1
60VA / 230V / 24V 85x77x91 LP 602 006 1
100VA / 230V / 24V 85x77x91 LP 602 010 1
160VA / 230V / 24V 85x100x91 LP 602 016 1
200VA / 230V / 24V 106x85x112 LP 602 020 1
250VA / 230V / 24V 106x112x124 LP 602 025 1
lp612006.eps lp60x_m2.eps
TRANSFORMATOARE DE COMAND
CUPRINS
279
TRANSFORMATOARE
320VA / 230V / 24V 121x107x131 LP 602 032 1
400VA / 230V / 24V 121x119x131 LP 602 040 1
500VA / 230V / 24V 121x139x131 LP 602 050 1
630VA / 230V / 24V 151x211x108 LP 602 063 1
800VA / 230V / 24V 151x125x211 LP 602 080 1
1000VA / 230V / 24V 151x211x151 LP 602 100 1
30VA / 400V / 24V 85x77x91 LP 603 003 1
100VA / 400V / 24V 85x91x91 LP 603 010 1
160VA / 400V / 24V 85x100x91 LP 603 016 1
200VA / 400V / 24V 106x85x112 LP 603 020 1
250VA / 400V / 24V 106x112x124 LP 603 025 1
400VA / 400V / 24V 121x119x131 LP 603 040 1
500VA / 400V / 24V 121x139x131 LP 603 050 1
60VA / 400V / 230V 85x77x91 LP 604 006 1
100VA / 400V / 230V 85x91x91 LP 604 010 1
160VA / 400V / 230V 85x100x91 LP 604 016 1
200VA / 400V / 230V 106x85x112 LP 604 020 1
250VA / 400V / 230V 106x94x112 LP 604 025 1
320VA / 400V / 230V 121x89x119 LP 604 032 1
400VA / 400V / 230V 121x101x119 LP 604 040 1
500VA / 400V / 230V 121x121x119 LP 604 050 1
630VA / 400V / 230V 151x108x145 LP 604 063 1
1000VA / 400V / 230V 151x151x145 LP 604 100 1
1600VA / 400V / 230V 195x152x174 LP 604 160 1
2000VA / 400V / 230V 195x154x174 LP 604 200 1
2500VA / 400V / 230V 195x160x186 LP 604 250 1
3000VA / 400V / 230V 230x185x295 LP 604 300 1
4000VA / 400V / 230V 230x210x295 LP 604 400 1
TRANSFORMATOARE DE SEPARARE
Tensiunea primar: 230V
Putere: 100-2500VA
Tensiunea secundar: 230V
Clasa termic: T40/E
Frecven: 50 / 60Hz
Standarde: VDE 0550/1, EN60742
PUTERE / TENSIUNE PRIMAR / TENSIUNE SECUNDAR L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
100VA / 230V / 230V 85x91x91 LP 605 010 1
250VA / 230V / 230V 106x94x112 LP 605 025 1
500VA / 230V / 230V 121x121x119 LP 605 050 1
1000VA / 230V / 230V 151x151x145 LP 605 100 1
1300VA / 230V / 230V 175x141x157 LP 605 130 1
2000VA / 230V / 230V 195x154x174 LP 605 200 1
2500VA / 230V / 230V 195x160x186 LP 605 250 1
CUPRINS
280
SURSE DE ALIMENTARE
SURSE DE ALIMENTARE MONOFAZATE, EXECUIE CAPSULAT
Tensiunea de intrare: 230V / 50 / 60Hz
Curent nominal sarcin: 1,5 - 10A
Domeniul reglaj prin prize: 5% (primar)
Tensiunea de ieire: 24VDC conform EN61558 i EN61131
Ondulaii reziduale: 5%
Cu autorcire
Standarde: EN60742 /2-6
Semnalizare prin LED
Izolaie dubl
Protejate pe partea primar
Temperatur ambiant: -25
O
C .. +40
O
C
CURENT NOMINAL / TENS.DE INTRARE/ TENS.DE IEIRE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
1,5A / 230VAC/ 24VDC 78x120x94 LP 733 1B1 1
3A / 230VAC/ 24VDC 85x133x105 LP 733 103 1
5A / 230VAC/ 24VDC 99x137x104 LP 733 105 1
10A / 230VAC/ 24VDC 150x172x110 LP 733 110 1
SURSE DE ALIMENTARE MONOFAZATE STABILIZATE, EXECUIE CAPSULAT
Tensiunea de intrare: 230V -15%..+10%
Frecven: 50 / 60Hz
Tensiunea de ieire: 24VDC conform EN61558 i EN61131
Coeficient stabilizare: 1%
Cu autorcire
Standarde: EN60742 /2-6
Izolaie dubl
Ondulaii reziduale: <30mV
Temperatur ambiant: -25
O
C .. +40
O
C
CURENT NOMINAL / TENS.DE INTRARE/ TENS.DE IEIRE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
1,5A / 230VAC/ 24VDC 78x120x94 LP 723 1B1 1
3A / 230VAC/ 24VDC 85x133x105 LP 723 103 1
5A / 230VAC/ 24VDC 99x137x104 LP 723 105 1
CUPRINS
281
SURSE DE ALIMENTARE
Tensiunea de intrare: 230V vagy 400V
Tensiunea de ieire: 24VDC DIN19240 szerint
Frecven: 50 / 60Hz
Cu autorcire
Standarde: EN61558
Clasa termic: T40/E
CURENT NOMINAL / TENS.DE INTRARE / TENS.DE IEIRE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
1,5A / 230V / 24VDC 85x76x135 LP 703 1B1 1
3A / 230V / 24VDC 85x85x130 LP 703 103 1
5A / 230V / 24VDC 85x90x135 LP 703 105 1
8A / 230V / 24VDC 106x100x151 LP 703 108 1
10A / 230V / 24VDC 121x105x169 LP 703 110 1
15A / 230V / 24VDC 151x135x235 LP 703 115 1
20A / 230V / 24VDC 151x135x253 LP 703 120 1
lp702110.eps lp7021m1.eps lp7021m2.eps
3A / 230-400V / 24VDC 85x98x135 LP 702 103 1
5A / 230-400V / 24VDC 106x92x151 LP 702 105 1
8A / 230-400V / 24VDC 121x105x169 LP 702 108 1
10A / 230-400V / 24VDC 121x137x169 LP 702 110 1
15A / 230-400V / 24VDC 151x135x235 LP 702 115 1
20A / 230-400V / 24VDC 151x152x253 LP 702 120 1
25A / 230-400V / 24VDC 151x152x253 LP 702 125 1
5A / 400V / 24VDC 85x95x135 LP 704 105 1
SURSE DE ALIMENTARE MONOFAZATE, TENSIUNE DE IEIRE FILTRAT DE 24V
CUPRINS
282
SURSE DE ALIMENTARE
SURSE DE ALIMENTARE STABILIZATE
Construcie compact
Variant montabil pe ine TS35
Alimentare: de la tensiune continu sau alternativ
Tensiune de alimentare maxim. 30V AC/DC
Stabilizarea electronic a tensiunii
Tensiune de ieire reglabil
Tensiune de ieier: 16-28V DC (ajustat de fabricant: 24V DC)
Eroare tensiune reglat: max. 1% (dac I=3A)
Cu protecie la scurcircuit
Siguran: rapid 6,3A (20 x 5)
TIP CURENT NOMINAL / TENS.DE INTRARE / TENS.DE IEIRE L X H X A COD COMAND UNIT. AMB.
NG 24/3A 3A / 30V AC/DC / 16-28V DC 85x72x65 YY 494 004 1
CUPRINS
283
CLEME IR CU URUB
284 - 287
CLEME IR CU URUB / ACCESORII
288 - 290
CLEME IR CU URUB / INSCRIPIONARE
291 - 293
CLEME, DISTRIBUITOARE, PRIZE - FIE
CLEME IR ELASTICE
294 - 295
CLEME DERIVAIE, DISTRIBUITORI
296 - 297
CLEME I BARETE DE NUL, BARE EGALIZARE
298
PRIZE I FIE INDUSTRIALE
299 - 300
CUPRINS
CLEME IR CU URUB
284
Corp izolator:
Material poliamid, culoare standard bej (RAL 1001) sau albastru (RAL 5015),
Utilzare n circuite electrice (EX)i
Corespunde normelor IEC 947-7
Ignifug
Grad rezisten la foc: VO, conform UL94
Temperatur de funcionare -30
O
C ... 110
O
C pentru poliamid;
-40
O
C ... +140
O
C pentru melamin
Nu conine asbest, PCB i PCT, cadmium, fosfor i materiale cu halogen
Corp conductor:
Piese fabricate n exclusivitate din aliaj de cupru / zinc, cu coninut ridicat de cupru
CLEME IR
ik100gf.eps
CLEME IR CU URUB
ik_cbd10.eps ik_cbd2.eps ik_cbd35.eps ik_cbd70.eps
DESCRI ERE / SEC. COND MASI V ; FLEXI BI L L X H X A UNI T. AMB. TI P COD CMD.
Bej / 0.5 - 4 ; 0,5 - 2,5 mm
2
5. 5x40. 5x47 1 CBD. 2 I K100002
Bej / 0.5 - 6 ; 0,5 - 4 mm
2
6. 5x44x52 1 CBD. 4 I K100004
Bej / 0.5 - 10 ; 0,5 - 6 mm
2
8x44x52 1 CBD. 6 I K100006
Bej /0.5 - 16 ; 0,5 - 10 mm
2
10x44x55 1 CBD. 10 I K100010
Bej / 0.5 - 25 ; 0,5 - 16 mm
2
12x47x57 1 CBD. 16 I K100016
Bej / 0.5 - 35 ; 0,5 - 25 mm
2
16x52x60 1 CBD. 25 I K100025
Bej / 0.5 - 50 ; 1,5 - 35 mm
2
16x52x60 1 CBD. 35 I K100035
Bej / 1 - 70 ; 1,5 - 50 mm
2
18x57x62 1 CBD. 50 I K100050
Bej / 1 - 95 ; 1,5 - 70 mm
2
20. 5x62x71 1 CBD. 70 I K100070
Albastru / 0.5 - 4 ; 0,5 - 2,5 mm
2
5. 5x40. 5x47 1 CBD. 2 ( EX) i I K101002
Albastru / 0.5 - 6 ; 0,5 - 4 mm
2
6. 5x44x52 1 CBD. 4 ( EX) i I K101004
Albastru / 0.5 - 10 ; 0,5 - 6 mm
2
8x44x52 1 CBD. 6 ( EX) i I K101006
Albastru / 0.5 - 16 ; 0,5 - 10 mm
2
10x44x55 1 CBD. 10 ( EX) i I K101010
Albastru / 0.5 - 25 ; 0,5 - 16 mm
2
12x47x57 1 CBD. 16 ( EX) i I K101016
Albastru / 0,5 - 35 ; 0,5 - 25 mm
2
16x52x60 1 CBD. 25 ( EX) i I K101025
Albastru / 1 - 50 ; 1,5 - 35 mm
2
16x52x60 1 CBD. 35 ( EX) i I K101035
Albastru / 1 - 70 ; 1,5 - 50mm
2
18x57x62 1 CBD. 50 ( EX) i I K101050
Albastru / 1 - 95 ; 1,5 - 70 mm
2
20. 5x62x62 1 CBD. 70 ( EX) i I K101070
Oranj / 0.5 - 6 ; 0,5 - 4 mm
2
6. 5x44x52 1 CBD. 4 or I K108007
OBSERVAIE
Sufixul numeric din tipul produsului indic seciunea nominal a conductorului flexibil conectabil
(Ex.: n CBD 16 se poate conecta conductor flexibil de max. 16 mm2 sau conductor rigid de
max. 25 mm2).
CUPRINS
CLEME IR CU URUB
285
DESCRI ERE L X H X A UNI T. AMB. TI P COD CMD.
Pentru cleme CBD.2 bej 1. 5x40. 5x47 1 CB. 2/PT I K100202
Pentru cleme CBD.4 bej 1. 5x44x52 1 CB. 4/6/PT I K100204
Pentru cleme CBD.10 bej 1. 5x44x55 1 CB. 10/PT I K100210
Pentru cleme CBD2. (EX)i albastru 1. 5x40. 5x47 1 CB. 2/PT ( EX) i I K101202
Pentru cleme CBD.4 (EX)i albastru 1. 5x44x52 1 CB. 4/PT ( EX) i I K101204
ELEMENT TERMINAL
ik_pt_end.eps
CLEME MPMNTARE (PE), CLEME CU FUZIBIL
ik_teo2.eps ik_te16_0.eps ik_sfr4.eps
DESCRI ERE / SEC. COND MASI V ; FLEXI BI L L X H X A UNI T. AMB. TI P COD CMD.
PE galben-verde/0.5-4 ; 0,5-2,5mm
2
5. 5x40. 5x47 1 TEO. 2 I K122002
Element terminal bej pentru TEO.2 1. 5x40. 5x47 1 TEO. 2/PT I K122202
PE galben-verde/0.5-6 ; 0,5-4mm
2
6. 5x40. 5x47 1 TEO. 4 I K122004-A
Element terminal bej pentru TEO.4 1. 5x44x52 1 CBC. 2/4/PT I K122204
PE galben-verde, compact / 0.5-10 ; 0,5-6mm
2
8x47x51 1 TE 6/0 I K122006
2
10x47x55 1 TE 10/0 I K122010
2
12x47x55 1 TE 16/0 I K122016
2
18x57x61 1 TE 50/0 I K122035
2
20. 5x62x71 1 TE 70/0 I K122070
Clem cu fuzibil, bej / 0.2-6 mm
2
8x52x52 1 SFR. 4 I K141004
Element terminal pt. SFR.4, bej 1. 5x52x52 1 SFR/PT I K131204
CUPRINS
CLEME IR CU URUB
286
CLEME DE SECIONARE, CLEME PT. CIRCUITE DE CURENT
ik_mps4.eps ik_scb6.eps
ELEMENT FIXARE CLEME IR
DESCRIERE L X H X A UNIT. AMB. TIP COD CMD.
Element fixare cu urub pt in EN 50022/TS 35 7.5x32x45 1 BT/3 IK123000
Element fixare clipsabil pt in EN 50022/TS 35 8x41x48 1 BTU IK123001
Element fixare pt in G32, material plastic 8x36x26 1 BT/DIN/PO IK113000
Element fixare pt in G32, metalic 11x32x60 1 CDA/BT IK119900
ik_bt_din.eps
CLEME IR DUBLU ETEJATE
DESCRIERE / SECIUNE CONDUCTOR L X H X A UNIT. AMB. TIP COD CMD.
Clem dublu etajat, bej /0.2-6 mm
2
6x64x62 1 DAS.4 IK150004-A
Element terminal pt. clem IK 150004 1.5x64x62 1 DAS/PT IK150204-A
ik_das4.eps
Cleme de secionare, bej / 0.2-6 mm
2
6x47x45 1 MPS.4 IK130004-A
ICleme de secionare, albastru / 0.2-6 mm
2
6x47x45 1 MPS.4 (Ex)i IK131004-A
Element terminal pt. dem secionare MPS.4 1.5x47x45 1 MPS.4/PT IK130204-A
Clem pt. circuit curent / 0.5-10 mm
2
8x69x65 1 SCB.6 IK171006
Clem pt. circuit curent, cu borne de test / 0.5-10 mm
2
8x69x73 1 SCB.6/CD IK170006
Element terminal pt.clem circ. curent SCB.6 1.5x69x65 1 SCB/6/PT IK170200
Punte scurtcircuitare pt 2 cleme SCB.6 - 1 SCB.6/PO/2 IK100520
Punte scurtcircuitare pt 4 cleme SCB.6 - 1 SCB.6/PO/4 IK100540
CUPRINS
CLEME IR CU URUB
287
CONEXIUNE L X H X A UNIT. AMB. TIP COD CMD.
35-185 mm
2
Cablu/Bar 170x42x133 1 GPM.150/BC IK160000
35-120 mm
2
Cablu/Cablu 32x101x96 1 CDA. 120/CC IK114120
35-185 mm
2
Cablu/Cablu 38x117x110 1 CDA/185/CC IK114185
Element terminal 120 mm
2
pt. IK114120 4x101x96 1 CDA 120/PT IK119200
Element terminal 185 mm
2
pt. IK114185 5x117x110 1 CDA 185/PT IK119201
CLEME IR PENTRU CURENTI MARI
Clem senzori, triplu etajat, bej / 0,2-4mm
2
6.2x62.5x52 1 TLS.2 IK180000
Clem trecere, triplu etajat 3P, bej /0.2-4 mm
2
6.2x85x52 1 TLD.2 IK180001
Clem trecere 2P+PE, triplu etajat /0.2-4 mm
2
6.2x82.5x52 1 TDE.2 IK180002
Element terminal pt. clema IK180000 1.5x62.5x52 1 TLS/PT IK180200
Element terminal pt. clema IK180001 + IK180002 1.5x85x52 1 TLD+TDE/PT IK180201
Clem instalaii/0.5 - 4 mm
2
- 1 PIK4-PE/L/NT IK021178
Clem instalaii//0.5 - 4 mm
2
- 1 PIK 4 PE/L/N IK021172
Clem instalaii//0.5 - 4 mm
2
- 1 PIK 4 PE/L/L IK021171
Element terminal pt IK 02117.. - 1 D PIK 4 IK021174
CLEME IR TRIPLU ETAJATE, CLEME INSTALAII
ik_tls2.eps ik_tld2.eps
ik_gpm.eps
CUPRINS
288
DESCRIERE L X H X A UNIT. AMB. TIP COD CMD
Alb, pentru CDB2 1.5x49x52 1 DFU/1/white IK107001
Alb, pentru CDB4 - 16 1.5x60x52 1 DFU/4/white IK107004
Alb, pentru CBD25 - 50 1.5x65.5x62 1 DFU/5/white IK107005
Alb, pentru CBD70 1.5x71.5x72 1 DFU/6/white IK107006
Rou, pentru CDB2 1.5x49x52 1 DFU/1/red IK108001
Rou, pentru CDB4 - 16 1.5x60x52 1 DFU/4/red IK108004
Rou, pentru CBD25 - 50 1.5x65,5x62 1 DFU/5/red IK108005
Rou, pentru CBD70 1.5x71.5x72 1 DFU/6/red IK108006
Verde, pentru CDB2 1.5x49x52 1 DFU/1/green IK109001
Verde, pentru CDB4 - 16 1.5x60x52 1 DFU/4/green IK109004
PLCI DE SEPARARE
Rou, pentru 2.5/4 mm
2
0.5x23x20 1 DFM/210 IK108210
Rou, pentru CBD2 - 6 0.5x31x24 1 DFM/600 IK108600
Rou, pentru CBD10 - 70 0.8x32x28 1 DFM/700 IK108700
PLCI DE SEPARARE PUNI SCURTCIRCUITARE
DESCRIERE DIM. UNIT. AMB. TIP COD CMD
Born ncercare CBD4 2.35 mm 1 PSD/A IK100904
Born ncercare CBD6 2.35 mm 1 PSD/N IK100906
Born ncercare CBD10 - 35 4.05 mm 1 PSD/B IK100910
Fi ncercare pt. HMM2 - 6 i CBD2 - 6 2.35 mm 1 SDD/1 IK100900
BORNE I FIE DE NCERCARE
CLEME IR CU URUB - EXEMPLE UTILIZARE ACCESORII
klemm_uebersicht.eps
CUPRINS
289
DESCRI ERE UNI T. AMB. TI P COD CMD.
Pentru CBD2 1 PMP/01 I K100401
Pentru CBD25 - 35 1 PMP/06 I K100406
Pentru SCB4, TLS2, TLD2 i TDE2 1 PMP/02 I K100402
ELEMENT SCURTCIRCUITARE FRACIONABIL, LUNGIME 250 mm
DESCRIERE UNIT. AMB. TIP COD CMD.
Pentru 10 x CBD 2 1 PM 20/10 IK100803
Pentru 10 x CBD 4 1 PM 40/10 IK100807
Pentru 10 x CBD 6 1 PM 60/10 IK100811
Pentru 10 x TLS 2/TLD 2 1 PM 30/10 IK100816
ELEMENT SCURTCIRCUITARE PREASAMBLAT
Pentru CBD2 1 POF/21 IK100511
Pentru CBD25 - 35 1 POF/06 IK100506
OBSERVAII
Compus din: 1 eclis + 2 buce + 2 uruburi
ELEMENT DE SCURTCIRCUITARE 2 UNITI
ik_pof.eps
ik_pmp.eps
OBSERVAII
uruburile i bucele se comand separat
CUPRINS
290
Distanor cu montaj nclinat M6 20x49x80 1 ACI121314 IK100993
Distanor nlime = 20 mm 20x20x80 1 ACI121213 IK100995
DISTANIERI PENTRU INE DE MONTAJ CLEME
DESCRIERE UNIT. AMB. TIP COD CMD
Pentru CBD2 1 POS/11 IK100711
ECLIS SCURTCIRCUITARE
DESCRIERE UNIT. AMB. TIP COD CMD
Pentru CBD2 1 CPM/21 IK100611
Pentru CBD6 1 CMP/83 IK100683
Pentru CBD25 - 35 1 CPM/06 IK100606
Pentru DAS4 1 CPM/01 IK100601
OBSERVAII
Se utilizeaz mpreun cu elementele de scurtcircuitare fracionabile
URUBURI I BUCE PT. ELEMENTE DE SCURTCIRC. FRACIONABILE
ik1007_det.eps
OBSERVAII
Compus din 1 eclis, 2 uruburi, 2 buce
CUPRINS
291
Neinscripionat, pentru CBD4 60 SNZ/65/00 I K197600
1-10 pentru CBD4 60 SNZ/65/10 I K197610
11-20 pentru CBD4 60 SNZ/65/11 I K197611
21-30 pentru CBD4 60 SNZ/65/21 I K197621
31-40 pentru CBD4 60 SNZ/65/31 I K197631
41-50 pentru CBD4 60 SNZ/65/41 I K197641
51-60 pentru CBD4 60 SNZ/65/51 I K197651
61-70 pentru CBD4 60 SNZ/65/61 I K197661
71-80 pentru CBD4 60 SNZ/65/71 I K197671
81-90 pentru CBD4 60 SNZ/65/81 I K197681
91-99 pentru CBD4 60 SNZ/65/91 I K197691
ETICHETE NUMEROTARE CLEME CBD4
Neinscripionat, pentru CBD 2...70 60 SNZ/5/00 I K197500
1-10 pentru CBD 2...70 60 SNZ/5/10 I K197510
11-20 pentru CBD 2...70 60 SNZ/5/11 I K197511
21-30 pentru CBD 2...70 60 SNZ/5/21 I K197521
31-40 pentru CBD 2...70 60 SNZ/5/31 I K197531
41-50 pentru CBD 2...70 60 SNZ/5/41 I K197541
51-60 pentru CBD 2...70 60 SNZ/5/51 I K197551
61-70 pentru CBD 2...70 60 SNZ/5/61 I K197561
71-80 pentru CBD 2...70 60 SNZ/5/71 I K197571
81-90 pentru CBD 2...70 60 SNZ/5/81 I K197581
91-99 pentru CBD 2...70 60 SNZ/5/91 I K197591
DESCRI ERE UNI T. AMB. COD CMD.
Fr inscripionare, pentru CBD 1 I K190000
OBSERVAII
Alte formate la cerere
ETICHETE NUMEROTARE
ik_shz.eps
ik197_snz_det.eps
Rou 1 CB/CTL IK198901
Negru 1 CB/CTL IK193901
MARKER INSCRIPIONARE
CUPRINS
292
Neinscripionat, pentru CBD6 60 SNZ/8/00 IK197800
1-10 pentru CBD6 60 SNZ/8/10 IK197810
11-20 pentru CBD6 60 SNZ/8/11 IK197811
21-30 pentru CBD6 60 SNZ/8/21 IK197821
31-40 pentru CBD6 60 SNZ/8/31 IK197831
41-50 pentru CBD6 60 SNZ/8/41 IK197841
51-60 pentru CBD6 60 SNZ/8/51 IK197851
OBSERVAII
ETICHETE MARCARE TIP CNU
Neinscripionat, pentru CBD10 60 SNZ/10/00 IK197100
1-10 pentru CBD10 60 SNZ/10/10 IK197110
11-20 pentru CBD10 60 SNZ/10/11 IK197111
21-30 pentru CBD10 60 SNZ/10/21 IK197121
ik190_cnu_det.eps
1-50 (2x) 5 CNU/8/001 IK190001
L1 5 CNU/8/L1 IK190002
L2 5 CNU/8/L2 IK190003
L3 5 CNU/8/L3 IK190004
10 x alfabet majuscule 5 CNU/8/011 IK190011
N 5 CNU/8/016 IK190016
U 5 CNU/8/017 IK190017
V 5 CNU/8/018 IK190018
W 5 CNU/8/019 IK190019
X 5 CNU/8/020 IK190020
Y 5 CNU/8/021 IK190021
Z 5 CNU/8/022 IK190022
+ 5 CNU//8/023 IK190023
- 5 CNU/8/023 IK190024
100 x Simbol PE 5 CNU/8/028 IK190028
100 x alb 5 CNU/8/030 IK190030
51-100 5 CNU/8/051 IK190051
101-150 5 CNU/8/101 IK190101
151-200 5 CNU/8/151 IK190151
201-250 5 CNU/8/201 IK190201
251-300 5 CNU/8/251 IK190251
10 x 1-10 5 CNU/8/510 IK190510
CUPRINS
293
0 (10x) 1 CSC/00 IK197900
L (10x) 1 CSC/LL IK197901
N (10x) 1 CSC/NN IK197902
X (10x) 1 CSC/XX IK197903
0-9 (10x) 1 CSC/09 IK197909
1 (10x) 1 CSC/11 IK197911
2 (10x) 1 CSC/22 IK197922
3 (10x) 1 CSC/33 IK197933
4 (10x) 1 CSC/44 IK197944
5 (10x) 1 CSC/55 IK197955
6 (10x) 1 CSC/66 IK197966
7 (10x) 1 CSC/77 IK197977
8 (10x) 1 CSC/88 IK197988
9 (10x) 1 CSC/99 IK197999
OBSERVAII
ETICHETE MARCARE TIP CSC
ik197_csc_det.eps
CUPRINS
CLEME IR ELASTICE
294
GALBEN / VERDE, 6 mm 8.2X62X44 1 HTE.6 IK222006
GALBEN / VERDE, 0.2-4 mm
2
6.2X58X41 1 HTE.4 IK222004
GALBEN / VERDE, 0.2-6 mm
2
5.2X50X37 1 HTE.2 IK222002
CLEME ELASTICE DE MPMNTARE
Bej, 0.2-4 mm
2
5.2x50x37 1 HMM.2 IK200002
Albastru, 0.2-4 mm
2
5.2x50x37 1 HMM.2 (EX)i IK201002
Bej, 0.2-6 mm
2
6.2x58x41 1 HMM.4 IK200004
Albastru, 0.2-6 mm
2
6.2x58x41 1 HMM.4 (EX)i IK201004
Bej, 6mm
2
8.2x62x44 1 HMM.6 IK200006
Clem cu 2 conexiuni Twin, bej, 0.2-4 mm
2
5.2x82x37 1 HMM.2/2+2 IK800002
Clem dublu etajat, bej, 0.2-4 mm
2
5.2x91x48,5 1 HMD.2 IK250002
CLEME IR ELASTICE
ik_hmm2.eps
ik_hte2.eps
ELEMENTE TERMINALE PENTRU CLEME ELASTICE
Bej, pentru 2.5 mm
2
1.5x50x37 1 HM.2/PT IK200202
Albastru, pentru 2.5 mm
2
1.5x50x37 1 HM.2/PT (EX) i IK201202
Bej, pentru 4 mm
2
1.5x58x41 1 HM.4/PT IK200204
Albastru, pentru 4 mm
2
1.5x58x41 1 HM.4/PT (EX) i IK201204
Bej, pentru 6 mm 1.5x62x44 1 HMT.6/PT IK200206
ik_hm2_pt.eps
CUPRINS
CLEME IR ELASTICE
295
ETICHETE NUMEROTARE PENTRU CLEME ELASTICE
Pentru 2.5/4 mm
2
HMM 1 PH/2.5-4 IK200502
PUNTE SCURTCIRCUITARE
ik_ph1.eps ik_ph2.eps
ik_shz.eps
Neinscripionat, pentru HMM.2 60 SHZ/2/00 IK297200
1-10 pentru HMM.2 60 SHZ/2/10 IK297210
11-20 pentru HMM.2 60 SHZ/2/11 IK297211
21-30 pentru HMM.2 60 SHZ/2/21 IK297221
31-40 pentru HMM.2 60 SHZ/2/31 IK297231
41-50 pentru HMM.2 60 SHZ/2/41 IK297241
empty pentru HMM.4 60 SHZ/4/00 IK297400
1-10 pentru HMM.4 60 SHZ/4/10 IK297410
11-20 pentru HMM.4 60 SHZ/4/11 IK297411
21-30 pentru HMM.4 60 SHZ/4/21 IK297421
ik297_shz_det.eps
CUPRINS
296
CLEME DE DERIVAIE
CLEME DE MARE CURENT
si022gf.eps
DESCRIERE; CONDUCTOR ALIMENTARE / DERIVAIE L x H x A UNIT.AMB.
1
COD COMAND
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Numrul de derivaii se refer la un modul
Derivaii bidirecionale
Cleme clipsabile orizontal sau vertical pe ine TS 35
SI 022 300
SI 022 310
SI 022 320
2 module cu 4 derivaii; 25mm
2
/ 16mm
2
2
/ 16mm
2
3 mod. cu 2 deriv. / 1 mod. cu 4 deriv.; 25mm
2
/ 16mm
2
SI 022 250
SI 022 260
SI 022 270
SI 022 280
1 modul cu 4 derivaii; 25mm
2
/ 16mm
2
2
/ 16mm
2
2
/ 16mm
2
2
/ 16mm
2
32,5x50x40
32,5x50x40
62x50x40
62x50x40
62x50x40
121x50x40
121x50x40
SI 022 330
SI 022 340
SI 022 350
SI 022 370
SI 022 380
SI 022 420
4 module cu 4 derivaii; 25mm2 / 16mm2
2
/ 16mm
2
2
/ 16mm
2
2
/ 16mm
2
2
/ 25mm
2
2
/ 16mm
2
121x50x40
150,5x50x40
150,5x50x40
150,5x50x40
150,5x50x40
40x44x44
SI 022 430
SI 022 440
SI 022 460
SI 025 050
SI 025 440
SI 025 380
2
/ 25mm
2
2
/ 25mm
2
2
/ 25mm
2
3 mod. cu 2 deriv. / 1 modul cu 6 deriv.; 35mm
2
/ 25mm2
5 module cu 2 derivaii; 35mm2 / 25mm
2
2
/ 25mm
2
40x44x44
77x44x44
77x44x44
155x60x46
192x60x46
192x60x46
SI 025 210
SI 025 260
SI 025 270
SI 025 170
SI 022 160
SI 022 170
1 modul cu 2 derivaii; 35mm2 / 35mm
2
1 modul cu 4 derivaii; 35mm2 / 35mm
2
2
1 modul cu 2 deriv. fixare cu urub; 70mm
2
/ 50mm
2
2
/ 50mm
2
2
40x44x44
40x44x44
77x44x44
155x60x46
67x65x70
67x65x70
SI 022 470
SI 022 480
SI 022 620
1 modul cu 4 deriv. TS35 snre; 70mm
2
/ 50mm
2
2
/ 50mm
2
1 modul cu 2 deriv. TS35 snre; 70mm
2
/ 50mm
2
67x65x70
67x65x70
77x85x95
ACOPERIRE DE PROTECIE PENTRU CLEME
DESCRIERE UNIT.AMB.
1
COD COMAND
Pentru cleme cu conduct. alimentare max.35mm
2
SI 784 910
CUPRINS
297
CLEME DE DERIVAIE
CLEME DE MARE CURENT
07_01_02.eps
DESCRIERE; CONDUCTOR ALIMENTARE / DERIVAIE L x H x A UNIT.AMB.
1
COD COMAND
1
1
1
1
1
1
Numrul de derivaii se refer la un modul
Derivaii bidirecionale
Cleme clipsabile orizontal sau vertical pe ine TS 35
SI 026 030
SI 026 040
SI 026 050
2
/ 25mm
2
2
/ 25mm
2
2
/ 25mm
2
60,6x42,6x55,4
80,2x42,6x55,4
99,8x42,6x55,4
SI 026 060
SI 026 140
2
/ 25mm
2
, N albastru
2
/ 25mm
2
, PE galben/verde
80,2x42,6x55,4
80,2x42,6x55,4
SI 026 070 5 module cu 4 derivaii; 25mm
2
/ 25mm
2
, N albas., PE g/v 99,8x42,6x55,4
SI 026 150
3 module cu 4 derivaii i 1 modul (N) cu 8 derivaii;
25mm
2
/ 25mm
2
, N albastru
80,2x42,6x55,4
CLEME DE DERIVAIE MONOPOLARE
P1000879.tif
CURENT NOMINAL / CONEXIUNI L X H X A UNIT. AMB.
1
1
1
1
TIP COD COMAND
Tensiune nominal Un: 600V
Numr poli: 1
Montaj: clipsabil pe sin TS35, cu urub pe contrapanou
Mai multe module de tip AUX 38032 se pot lega n paralel cu bar Cu de 15x5mm
ROD 0000 308
ROD 0000 309 160A / 1x10...70 + 6x2,5...16mm
2
AUX 38076
AUX 38032
125A / 1x10...35 + 10x2,5...16mm
2
71 x 45 x 42,5
92 x 35 x 49
ROD 0000 306
ROD 0000 307 400A / 1x95...185 + 2x6...35 + 5x1,5...16 + 4x1,5...10mm
2
AUX 38020
AUX 38019
250A / 1x35...120 + 2x6...35 + 5x1,5...16 + 4x1,5...10mm
2
95,5 x 44,5 x 49
95,5 x 44,5 x 49
DISTRIBUITORI
qpol.eps
CURENT NOMINAL / CONEXIUNI PE BARETE L X H X A UNIT. AMB.
1
1
1
1
TIP COD COMAND
Tensiune nominal Un: 500V
Tensiune de ncercare Uimp: 8 kV dup EN60947-7-1
Numr barete: 4
Montaj: pe sin TS35, sau pe contrapanou
Capac de protecie transparent impotriva atingerii directe
ROD 0000 216
ROD 0000 217 100 A / 5 x 6mm
2
+ 2 x 16mm
2
QPOL 463
QPOL 4100
63 A / 9 x 6 mm
2
85 x 70 x 55
75 x 105 x 55
ROD 0000 218
ROD 0000 219 160 A / 6 x 16mm
2
+ 2 x 25mm
2
+ 1 x 50mm
2
QPOL 4125
QPOL 4160
125 A / 7 x 6mm
2
+ 2 x 16mm
2
+ 2 x 35mm
2
110 x 105 x 55
135 x 95 x 55
CUPRINS
298
CLEME DE DERIVAIE
CLEME DE NUL I CLEME PENTRU CONDUCTOARE DE MPMNTARE
ik021036.eps
UNIT.AMB.
1
COD COMAND
1
1
1
Curent de durat: 40A
DESCRIERE; CONDUCTOR MAXIM CONECTABIL
IK 021 036
IK 021 038
IK 021 037
Clem de nul (albastr), cu 15 derivaii; 10 mm2
Clem pt.conductor mp. (g-v), cu 7 derivaii; 10 mm2
Clem de nul (albastr), cu 7 derivaii; 10 mm2
IK 021 039 Clem pt.conductor mp.(g-v),cu 15 derivaii; 10 mm2
BARE DE NUL I BARE DE MPMNTARE CU SUPORT ETAJAT
ik018004.eps
UNIT.AMB.
1
1
1
COD COMAND
Lungime bar 1m
Curent de durat: 10mm
2
40A
16mm
2
63A
25mm
2
100A
Suportul dublu etajat este clipsabil pe ine H sau se fixeaz prin uruburi
1
1
1
1
IK 020 014
IK 020 018
IK 020 013
Bar / 16mm
2
Bar / 25mm
2
Bar / 10mm
2
IK 018 004 Suport dublu etajat pentru bare 10-16mm
2
IK 018 005 Suport dublu etajat pentru bare 25mm
2
IK 020 017 Suport cu 4 etaje pt.bare 10-16-25mm
2
IK 020 015
Clem suplimentar pentru conductor 25mm
2
masiv sau 16mm
2
flexibil cu buc de sertizare, utilizabil la IK 020 014
DESCRIERE; CONDUCTOR MAXIM CONECTABIL
BARE DE EGALIZARE POTENIAL
bs900200.eps
L X H X A UNIT.AMB.
1
COD COMAND DESCRIERE
Cu 7derivaii pentru conductoare 2,5-16mm2
1 conexiune de mpmntare pentru bare 30 x 3,5mm
1 conexiune pentru conductoare cu diametru 7-10mm
BS 900 200 185 x 52 x 42
CUPRINS
299
PRIZE MONOFAZATE
Montaj de panou
L x H x A
50x50x33
UNIT.AMB.
1
COD COMAND DESCRIERE
Priz monofazat, 16A 250V 2F+P, albastr XU L11 031
PRIZE TRIFAZATE MOBILE
UNIT.AMB.
1
COD COMAND
Priz industrial mobil
Tensiune nominal 400VAC 50 / 60Hz
Poziionare born nul: 6h
1
1
1
1
1
DESCRIERE
XU L00 514
XU L00 526
XU L00 565
Priz trifazat mobil, 16A 400V 3F+P
XU L00 005 Priz trifazat mobil, 16A 400V 3F+N+P
PRIZE TRIFAZATE APLICATE
UNIT.AMB.
1
COD COMAND
Priz industrial aplicat
1
1
1
1
1
DESCRIERE
XU L01 268
XU L01 373
XU L01 141A
Priz trifazat aplicat, 16A 400V 3F+P
XU L00 001 Priz trifazat aplicat, 16A 400V 3F+N+P
XU L00 002 Priz trifazat aplicat, 32A 400V 3F+N+P
XU L01 145A Priz trifazat aplicat, 63A 400V 3F+N+P
CUPRINS
300
PRIZE TRIFAZATE CU MONTAJ NGROPAT
UNIT.AMB.
1
COD COMAND
1
1
1
1
1
DESCRIERE
XU L01 390
XU L01 399
XU L01 151A
Priz trifazat cu montaj ngropat, 16A 400V 3F+P
XU L01 385 Priz trifazat cu montaj ngropat, 16A 400V 3F+N+P
XU L03 451 Priz trifazat cu montaj ngropat, 32A 400V 3F+N+P
XU L01 155A Priz trifazat cu montaj ngropat, 63A 400V 3F+N+P
FIE TRIFAZATE MOBILE
UNIT.AMB.
1
COD COMAND
Fi industrial
1
1
1
1
1
DESCRIERE
XU L00 252
XU L00 264
XU L00 303
Fi trifazat mobil, 16A 400V 3F+P
XU L00 003 Fi trifazat mobil, 16A 400V 3F+P+N
CUPRINS
301
CONDUCTOARE CU IZOLAIE DIN PVC
302
CABLURI CU IZOLAIE DIN PVC
302 - 303
CABLURI CU IZOLAIE DE CAUCIUC
303 - 304
CABLURI DE COMAND CU IZOLAIE DIN PVC
304 - 305
CABLURI DE FOR
305 - 306
CABLURI PENTRU ELECTRONIC I CALCULATOARE
306
CABLURI I CONDUCTOARE
CUPRINS
302
CONDUCTOARE CU IZOLAIE DIN PVC, H07V-U 450/750V
TIP
SECIUNE / CULOARE / MAS CUPRU /
DIAMETRU EXTERIOR
STRUCTUR
CONDUCTOR
COD COMAND
UNIT.AMB.
(m)
H07V-U 450/750V 1,5mm
2
/ neagr / 15kg/km / 2,8mm
H07V-U 450/750V 1,5 mm
2
/ albastr / 15 kg/km / 2,8 mm
1 x 1,38
1 x 1,38
XC 010 101 01
XC 010 101 02
H07V-U 450/750V 1,5 mm
2
/ galben/verde / 15 kg/km / 2,8 mm 1 x 1,38 XC 010 101 04
100
100
100
H07V-U 450/750V 2,5 mm
2
/ neagr / 25 kg/km / 3,4 mm 1 x 1,78 XC 010 102 01
H07V-U 450/750V 2,5 mm
2
/ albastr / 25 kg/km / 3,4 mm 1 x 1,78 XC 010 102 02 100
H07V-U 450/750V 2,5 mm
2
/ galben/verde / 25 kg/km / 3,4 mm 1 x 1,78 XC 010 102 04 100
100
CONDUCTOARE CU IZOLAIE DIN PVC, H07V-K 450/750V
H07V-K 450/750V 1,5 mm
2
/ neagr / 15 kg/km / 3,1 mm
H07V-K 450/750V 1,5 mm
2
/ albastr / 15 kg/km / 3,1 mm
30 x 0,26
30 x 0,26
XC 010 501 01
XC 010 501 02
H07V-K 450/750V 1,5 mm
2
/ galben/verde / 15 kg/km / 3,1 mm 30 x 0,26 XC 010 501 04
100
100
100
H07V-K 450/750V 2,5 mm
2
/ neagr / 25 kg/km / 3,8 mm 50 x 0,26 XC 010 502 01
H07V-K 450/750V 2,5 mm
2
/ albastr / 25 kg/km / 3,8 mm 50 x 0,26 XC 010 502 02 100
H07V-K 450/750V 2,5 mm
2
/ galben/verde / 25 kg/km / 3,8 mm 50 x 0,26 XC 010 502 04 100
100
CABLURI CU MANTA DIN PVC, (N)YM-J 300/500V
(N)YM-J 300/500V 3 x 1,5 mm
2
/ 45 kg/km / 8.9 mm
(N)YM-J 300/500V
1 x 1,38
1 x 1,38
XC 020 104 J
XC 020 201 J
(N)YM-J 300/500V 5 x 1,5 mm
2
/ 75 kg/km / 10,3 mm 1 x 1,38 XC 020 208 J
100
100
100
(N)YM-J 300/500V 3 x 2,5 mm
2
/ 75 kg/km / 10,4 mm 1 x 1,78 XC 020 105 J
(N)YM-J 300/500V 4 x 2,5 mm
2
/ 100 kg/km / 11,2 mm 1 x 1,78 XC 020 202 J 100
(N)YM-J 300/500V 5 x 2,5 mm
2
/ 125 kg/km / 12,1 mm 1 x 1,78 XC 020 209 J 100
100
TIP
SECIUNE / CULOARE / MAS CUPRU /
DIAMETRU EXTERIOR
STRUCTUR
CONDUCTOR
COD COMAND
UNIT.AMB.
(m)
TIP
SECIUNE / MAS CUPRU /
DIAMETRU EXTERIOR
STRUCTUR
CONDUCTOR
COD COMAND
UNIT.AMB.
(m)
4 x 1,5 mm
2
/ 60 kg/km / 9,6 mm
CUPRINS
303
CABLURI CU IZOLAIE DIN PVC, H05VV-F 300/500V
TIP
DIAMETRU EXTERIOR
STRUCTUR
CONDUCTOR
COD COMAND
UNIT.AMB.
(m)
H05VV-F 300/500V 3 x 1,5 mm
2
/ 45 kg/km / 8 mm
H05VV-F 300/500V 4 x 1,5 mm
2
/ 60 kg/km / 9,2 mm
30 x 0,26 mm
30 x 0,26 mm
XC 030 707 05
XC 030 711 05
H05VV-F 300/500V 5 x 1,5 mm
2
/ 75 kg/km / 10,5 mm 30 x 0,26 mm XC 030 716 05
100
100
100
H05VV-F 300/500V 3 x 2,5 mm
2
/ 75 kg/km / 9,7 mm 50 x 0,26 mm XC 030 708 05
H05VV-F 300/500V 4 x 2,5 mm
2
/ 100 kg/km / 11 mm 50 x 0,26 mm XC 030 712 05 100
H05VV-F 300/500V 5 x 2,5 mm
2
/ 125 kg/km / 12,5 mm 50 x 0,26 mm XC 030 717 05 100
100
CABLURI CU IZOLAIE DE CAUCIUC, H07RN-F 450/750V
H07RN-F 450/750 3 x 1,5 mm
2
/ 45 kg/km / 9,6 - 12,5 mm
H07RN-F 450/750 4 x 1,5 mm
2
/ 60 kg/km / 10,5 - 13,5 mm
30 x 0,26
30 x 0,26
XC 040 321
XC 040 401
H07RN-F 450/750 5 x 1,5 mm
2
/ 75 kg/km / 11,5 - 15,0 mm 30 x 0,26 XC 040 414
100
100
100
H07RN-F 450/750 3 x 2,5 mm
2
/ 75 kg/km / 11,5 - 14,5 mm 50 x 0,26 XC 040 322
H07RN-F 450/750 4 x 2,5 mm
2
/ 100 kg/km / 12,5 - 15,5 mm 50 x 0,26 XC 040 402 100
H07RN-F 450/750 5 x 2,5 mm
2
/ 125 kg/km / 13,5 - 17,0 mm 50 x 0,26 XC 040 415 100
100
TIP
DIAMETRU EXTERIOR MIN-MAX
STRUCTUR
CONDUCTOR
COD COMAND
UNIT.AMB.
(m)
CUPRINS
304
CONDUCTOARE CU IZOLAIE DE CAUCIUC, NSGAFu 1,8/3KV
NSGAFu 1,8/3kV 1,5 mm
2
/ 15 kg/km / 6,1 mm
NSGAFu 1,8/3kV
30 x 0,26
50 x 0,26
XC 041 301
XC 041 302
NSGAFu 1,8/3kV 4 mm
2
/ 40 kg/km / 7,0 mm 56 x 0,31 XC 041 303
100
100
1
NSGAFu 1,8/3kV 6 mm
2
/ 60 kg/km / 7,5 mm 84 x 0,31 XC 041 304
NSGAFu 1,8/3kV 10 mm
2
/ 100 kg/km / 9,9 mm 80 x 0,41 XC 041 305 1
1
TIP
DIAMETRU EXTERIOR
STRUCTUR
CONDUCTOR
COD COMAND
UNIT.AMB.
(m)
2,5 mm
2
/ 25 kg/km / 6,6 mm
2
/ 160 kg/km / 10,9 mm 126 x 0,41 XC 041 306
2
/ 250 kg/km / 13,1 mm 196 x 0,41 XC 041 307 1
1
CABLURI DE COMAND CU IZOLAIE DIN PVC, YSLY-JZ 300/500V
(CONDUCTOR FLEXIBIL, FR ECRANARE)
YSLY-JZ 300/500V 3 x 1,5 mm
2
/ 45 kg/km / 8 mm
YSLY-JZ 300/500V
30 x 0,26
30 x 0,26
XC 070 152 JZ
XC 070 153 JZ
YSLY-JZ 300/500V 5 x 1,5 mm
2
/ 75 kg/km / 10 mm 30 x 0,26 XC 070 154 JZ
1
1
1
YSLY-JZ 300/500V 3 x 2,5 mm
2
/ 75 kg/km / 10 mm 48 x 0,26 XC 070 172 JZ
YSLY-JZ 300/500V 4 x 2,5 mm
2
/ 100 kg/km / 11 mm 48 x 0,26 XC 070 173 JZ 1
1
TIP
DIAMETRU EXTERIOR
STRUCTUR
CONDUCTOR
COD COMAND
UNIT.AMB.
(m)
4 x 1,5 mm
2
/ 60 kg/km / 8,5 mm
YSLY-JZ 300/500V 5 x 2,5 mm
2
/ 125 kg/km / 12,5 mm 48 x 0,26 XC 070 174 JZ 1
CUPRINS
305
CABLURI DE COMAND CU IZOLAIE DIN PVC, YSLCY 300/500V (ECRANAT)
YSLCY-JZ 300/500V 3 x 0,75 mm
2
/ 52 kg/km / 7 mm
YSLCY-JZ 300/500V
24 x 0,21 XC 070 210 JZ
XC 070 211 JZ
YSLCY-JZ 300/500V 5 x 0,75 mm
2
/ 72 kg/km / 8,2 mm XC 070 212 JZ
100
100
YSLCY-JZ 300/500V 7 x 0,75 mm
2
/ 89 kg/km / 9,2 mm XC 070 213 JZ
YSLCY-JZ 300/500V 12 x 0,75 mm
2
/ 138 kg/km / 11,4 mm XC 070 214 JZ 100
100
TIP
DIAMETRU EXTERIOR
STRUCTUR
CONDUCTOR
COD COMAND
UNIT.AMB.
(m)
4 x 0,75 mm
2
/ 61 kg/km / 7,6 mm
YSLCY-JZ 300/500V 3 x 1 mm
2
/ 62 kg/km / 7,3 mm XC 070 220 JZ 100
2
/ 74 kg/km / 7,8 mm XC 070 221 JZ 100
2
/ 88 kg/km / 8,4 mm XC 070 222 JZ
2
/ 112 kg/km / 10,1 mm 32 x 0,21 XC 070 223 JZ 100
100
2
/ 458 kg/km / 19,4 mm 32 x 0,21 XC 070 227 JZ 1
CABLURI DE FOR CU IZOLAIE DIN PVC, NYY-J 0,6/1KV
NYY-J 0,6/1 kV 4 x 10 mm
2
/ 400 kg/km / 18 - 22 mm
NYY-J 0,6/1 kV
RE
RE
XC 100 405 J
XC 100 407 J
NYY-J 0,6/1 kV 4 x 25 mm
2
/ 1000 kg/km / 25 - 32 mm RM XC 100 409 J
1
1
1
NYY-J 0,6/1 kV 4 x 35 mm
2
/ 1400 kg/km / 25 - 32 mm SM XC 100 410 J
NYY-J 0,6/1 kV 4 x 50 mm
2
/ 2000 kg/km / 29 - 36 mm SM XC 100 411 J 1
1
TIP
REALIZARE
CONDUCTOR
COD COMAND
UNIT.AMB.
(m)
4 x 16 mm
2
/ 640 kg/km / 21 - 25 mm
NYY-J 0,6/1 kV 4 x 70 mm
2
/ 2800 kg/km / 33 - 40 mm SM XC 100 412 J 1
NYY-J 0,6/1 kV 4 x 95 mm
2
/ 3800 kg/km / 38 - 45 mm SM XC 100 413 J 1
NYY-J 0,6/1 kV 4 x 120 mm
2
/ 4800 kg/km / 41 - 49 mm SM XC 100 414 J
NYY-J 0,6/1 kV 4 x 150 mm
2
/ 6000 kg/km / 46 - 54 mm SM XC 100 415 J 1
1
4 x 185 mm
2
/ 7400 kg/km / 51 - 59 mm SM XC 100 416 J 1
NYY-J 0,6/1 kV 4 x 240 mm
2
/ 9600 kg/km / 58 - 66 mm SM XC 100 417 J 1
NYY-J 0,6/1 kV 5 x 4 mm
2
/ 200 kg/km / 16 - 19 mm RE XC 100 420 J 1
NYY-J 0,6/1 kV 5 x 6 mm
2
/ 300 kg/km / 18 - 21 mm RE XC 100 421 J 1
NYY-J 0,6/1 kV 5 x 10 mm
2
/ 500 kg/km / 20 - 23 mm RE XC 100 422 J
NYY-J 0,6/1 kV 5 x 16 mm
2
/ 800 kg/km / 22 - 25 mm RE XC 100 422 J 1
1
NYY-J 0,6/1 kV 5 x 25 mm2 / 1250 kg/km / 27 - 33 mm RM XC 100 426 J 1
NYY-J 0,6/1 kV
24 x 0,21
24 x 0,21
24 x 0,21
24 x 0,21
32 x 0,21
32 x 0,21
32 x 0,21
100
CUPRINS
306
CABLURI DE FOR CU IZOLAIE DIN PVC, NYCWY-J 0,6/1KV
NYCWY-J 0,6/1 kV 4 x 10 / 10 mm
2
/ 525 kg/km / 20 - 24 mm
NYCWY-J 0,6/1 kV
RE
RE
XC 101 220
XC 101 221
NYCWY-J 0,6/1 kV 4 x 25 / 16 mm
2
/ 1190 kg/km / 27 - 34 mm RM XC 101 222
1
1
1
NYCWY-J 0,6/1 kV 4 x 35 / 16 mm
2
/ 1590 kg/km / 28 - 35 mm SM XC 101 223
NYCWY-J 0,6/1 kV 4 x 50 / 25 mm
2
/ 2295 kg/km / 32 - 39 mm SM XC 101 224 1
1
TIP
REALIZARE
CONDUCTOR
COD COMAND
UNIT.AMB.
(m)
4 x 16 / 10 mm
2
/ 829 kg/km / 23 - 27 mm
NYCWY-J 0,6/1 kV 4 x 70 / 35 mm
2
/ 3210 kg/km / 36 - 43 mm SM XC 101 225 1
NYCWY-J 0,6/1 kV 4 x 95 / 50 mm
2
/ 4383 kg/km / 42 - 49 mm SM XC 101 226
NYCWY-J 0,6/1 kV 4 x 120 / 70 mm
2
/ 5613 kg/km / 46 - 53 mm SM XC 101 227 1
1
NYCWY-J 0,6/1 kV 4 x 150 / 70 mm
2
/ 6813 kg/km / 50 - 57 mm SM XC 101 228 1
CABLURI PENTRU ELECTRONIC I CALCULATOARE LiYCY 350V
(ECRANAT CU TRES DIN CUPRU STANAT)
LiYCY 350V 2 x 0,34 mm
2
/ 18 kg/km / 5 mm
LiYCY 350V
19 x 0,16
19 x 0,16
XC 170 245
XC 170 245
2
/ 26 kg/km / 5,6 mm 19 x 0,16 XC 170 247
100
100
100
2
/ 32 kg/km / 6,3 mm 19 x 0,16 XC 170 248
2
/ 40 kg/km / 7,0 mm 19 x 0,16 XC 170 249 100
100
TIP
DIAMETRU EXTERIOR
FIRELE
COMPONENTE
COD COMAND
UNIT.AMB.
(m)
3 x 0,34 mm
2
/ 22 kg/km / 5,2 mm
2
/ 45 kg/km / 7,9 mm 19 x 0,16 XC 170 250 100
LiYCY 350V 10 x 0,34 mm
2
/ 66 kg/km / 8,9 mm 19 x 0,16 XC 170 251
LiYCY 350V 12 x 0,34 mm
2
/ 72 kg/km / 9,1 mm 19 x 0,16 XC 170 252 100
100
LiYCY 350V 16 x 0,34 mm
2
/ 91 kg/km / 10,0 mm 19 x 0,16 XC 170 253 100
LiYCY 350V 12 x 0,34 mm
2
/ 72 kg/km / 9,1 mm 19 x 0,16 XC 170 253 100
LiYCY 350V 16 x 0,34 mm
2
/ 91 kg/km / 10,0 mm 19 x 0,16 XC 170 253 100
Dispunem de e mare varietate de cabluri : Cabluri pentru macarale - Cabluri pentru construcii- Cabluri de traciune -
Conductoare siliconice - Cabluri de for 6-20kV cu izolaie din PVC i PE - Cabluri fr halogen - Cabluri de transmisii
date - Cabluri pentru semnalizare incendii - Cabluri coaxiale i altele
Pentru mai multe detalii consultai reprezentantul SCHRACK
DIVERSE CABLURI
CUPRINS
307
COMPENSATOARE 15 - 150 kVAr
308
ECHIPAMENTE DE COMPENSARE PUTERE REACTIV
COMPENSATOARE 100 - 600 kVAr
309 - 310
COMPENSATOARE CU FILTRU DE ARMONICI 100 - 300 kVAr
311 - 312
COMPENSATOARE STATICE CU FILTRU DE ARMONICI 50 - 250 kVAr
312
MODUL COMPENSARE PENTRU REELE SLAB- I MEDIU POLUATE CU ARMONICI
12,5 - 100 kVAr
313
MODUL COMPENSARE PENTRU REELE CU CONINUT MARE DE ARMONICI
12,5 - 50 kVAr
314
CUPRINS
308
ECHIPAMENTE DE COMPENSARE MONTATE N DULAPURI APLICATE (15-150kVAr)
PUTERE / TREPTE DE CONDENSATOARE /
CURENT ABSORBIT
DIMENSIUNI DULAP
L x H x A
COD COMAND UNIT.AMB.
15 kVAr / 5+5+5 kVAr / 21 A 400x600x250 XM 141 015 1
20 kVAr / 5+5+10 kVAr / 28 A 400x600x250 XM 141 020 1
25 kVAr / 5+10+10 kVAr / 36 A 400x600x250 XM 141 025 1
30 kVAr / 5+10+15 kVAr / 43 A 400x600x250 XM 141 030 1
35 kVAr / 5+10+20 kVAr / 50 A 400x600x250 XM 141 035 1
40 kVAr / 5+5+10+20 kVAr / 57 A 400x600x250 XM 141 040 1
45 kVAr / 5+10+10+20 kVAr / 65 A 400x600x250 XM 141 045 1
50 kVAr / 5+10+15+20 kVAr / 72 A 400x600x250 XM 141 050 1
55 kVAr / 5+10+20+20 kVAr / 79 A 400x600x250 XM 141 055 1
60 kVAr / 5+10+20+25 kVAr / 86 A 800x800x300 XM 141 060 1
70 kVAr / 10+10+20+20 kVAr / 101 A 800x800x300 XM 141 070 1
75 kVAr / 10+20+20+25 kVAr / 108 A 800x800x300 XM 141 075 1
80 kVAr / 10+10+20+40 kVAr / 115 A 800x800x300 XM 141 080 1
90 kVAr / 10+20+20+40 kVAr / 130 A 800x800x300 XM 141 090 1
100 kVAr / 10+20+30+40 kVAr / 144 A 800x800x300 XM 141 100 1
125 kVAr / 12,5+25+37,5+50 kVAr / 180 A 800x800x300 XM 141 125 1
150 kVAr / 12,5+12,5+25+50+50 kVAr / 216 A 800x800x300 XM 141 150 1
Puterea nominal: 15 - 150kVAr
Tensiunea nominal: 400V
Tensiune maxim: 1.1 Un
Distorsiune max.curent: 10%
Frecvena reelei: 50Hz
Gama temp.de func.: -20 ... +40
O
C
Condensatoare: de fabricaei Electronicon , MKP 2,5kVAr,
5kVAr, MKPg 10kVAr, 12,5kVAr, 25kVAr
trifazate, Un=415V, fr PCB
Rezist de descrcare: integrat
Regulator automat: de tip DCRE 5, microcalculator monocip, cu
afiare continu digital cos fi i mrimi
electrice msurate (tensiune, curent)
Contactoare: seria K3
Dulap: dulap aplicat, culoare RAL 7032 (gri)
Factor de putere prescris: reglabil continuu ntre 0,95 capacitiv i
0,8 inductiv
Semnal de curent: CT .../5A
Semnal de tensiune: conectat interior
CUPRINS
309
ECHIPAMENTE DE COMPENSARE MONTATE N DULAPURI (100-600kVAr)
Puterea nominal: 100 - 600kVAr
Tensiunea nominal: 400V
Frecvena reelei: 50Hz
O
C
Rcire: ventilaie natural
Condensatoare: de fabricaie Electronicon, MKPg 12,5kVAr,
25kVAr trifazate, Un=415V, fr PCB
Regulator automat: de tip Prophi 6R, 12R, microcalculator mono-
cip, cu afiare continu digital cos fi
Dulap: Culoare RAL 7032 gri
0,8 inductiv
CURENT ABSORBIT
DIMENSIUNI
DULAP
L x H x A
COD COMAND
UNIT.AMB.
100 kVAr / 12,5+12,5+25+50 kVAr / 144 A 600x1600x600 XM 241 100 1
112,5 kVAr / 12,5+25+25+50 kVAr / 162 A 600x1600x600 XM 241 112 1
125 kVAr / 12,5+12,5+25+25+50 kVAr / 180 A 600x1600x600 XM 241 125 1
137,5 kVAr / 12,5+25+25+25+50 kVAr / 198 A 600x1600x600 XM 241 137 1
150 kVAr / 12,5+12,5+25+50+50 kVAr / 217 A 600x1600x600 XM 241 150 1
162,5 kVAr / 12,5+25+25+50+50 kVAr / 234 A 600x1600x600 XM 241 162 1
175 kVAr / 25+50+50+50 kVAr / 252 A 600x1600x600 XM 241 175 1
187.5 kVAr / 12,5+25+50+50+50 kVAr / 270 A 600x1600x600 XM 241 187 1
200 kVAr / 25+25+50+50+50 kVAr / 289 A 600x1600x600 XM 241 200 1
212,5 kVAr / 12,5+25+25+50+50+50 kVAr / 306 A 600x2000x600 XM 241 212 1
225 kVAr / 25+50+50+50+50 kVAr / 325 A 600x2000x600 XM 241 225 1
237,5 kVAr / 12,5+25+50+50+50+50 kVAr / 342 A 600x2000x600 XM 241 237 1
250 kVAr / 25+25+50+50+50+50 kVAr / 361 A 600x2000x600 XM 241 250 1
262,5 kVAr / 12,5+25+25+50+50+50+50 kVAr / 378 A 600x2000x600 XM 241 262 1
275 kVAr / 25+50+50+50+50+50 kVAr / 396 A 600x2000x600 XM 241 275 1
287,5 kVAr / 12,5+25+50+50+50+50+50 kVAr / 414 A 600x2000x600 XM 241 287 1
300 kVAr / 25+25+50+50+50+50+50 kVAr / 433 A 600x2000x600 XM 241 300 1
325 kVAr / 25+50+50+50+50+50+50 kVAr / 468 A 600x2000x600 XM 241 325 1
350 kVAr / 25+25+50+50+50+50+50+50 kVAr / 505 A 600x2000x600 XM 241 350 1
375 kVAr / 25+50+50+50+50+50+50+50 kVAr / 540 A 600x2000x600 XM 241 375 1
400 kVAr / 25+25+50+50+50+50+50+50+50 kVAr/ 577A 600x2000x600 XM 241 400 1
450 kVAr / 25+25+50+50+50+50+50+50+50+50 kVAr / 648 A 600x2200x600 XM 241 450 1
500 kVAr / 25+25+50+50+50+50+50+50+50+50+50 kVAr / 720 A 600x2200x600 XM 241 500 1
550 kVAr / 25+25+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50 kVAr / 792 A 800x2200x600 XM 241 550 1
600 kVAr / 50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50+50 kVAr / 864A 800x2200x600 XM 241 600 1
CUPRINS
310
EXTENSIE ECHIPAMENT DE COMPENSARE (100-400kVAr) FR REGULATOR
AUTOMAT
CURENT ABSORBIT
DIMENSIUNI
DULAP
L x H x A
100 kVAr / 50+50 kVAr / 144 A 600x1600x600 XM 341 100 1
150 kVAr / 50+50+50 kVAr / 217 A 600x1600x600 XM 341 150 1
200 kVAr / 50+50+50+50 kVAr / 289 A 600x2000x600 XM 341 200 1
250 kVAr / 50+50+50+50+50 kVAr / 361 A 600x2000x600 XM 341 250 1
300 kVAr / 50+50+50+50+50+50 kVAr / 433 A 600x2000x600 XM 341 300 1
350 kVAr / 50+50+50+50+50+50+50 kVAr / 505 A 600x2000x600 XM 341 350 1
400 kVAr / 50+50+50+50+50+50+50+50 kVAr / 577 A 600x2000x600 XM 341 400 1
CUPRINS
311
ECHIPAMENTE DE COMPENSARE CU FILTRU DE ARMONICI MONTATE N DULAPURI
(100-300 kVAr)
Puterea nominal: 100 - 300 kVAr
Tensiunea nominal: 400 V
Frecvena reelei: 50 Hz
Frecvena filtru: 189 Hz (p=7%) sau 134 Hz (p=14%)
O
C
Rcire: forat, cu ventilator
Protecie la supranclzire: prin termostat
Condensatoare: de fabricaie Electronicon, MKPg trifazat,
cu valoarea potrivit la bobin, fr PCB,
Un=415 V pentru p=7%, Un=525 V pentru
p=14%
Regulator automat: de tip Prophi 6R, 12R, microcalculator mono-
Filtru: de fabricaie Electronicon
Putere disip. pe condensator: < 0,2 W/kVAr
Putere disip. pe treapt: < 3,7 W/kVAr
0,8 inductiv
CURENT ABSORBIT / FACTOR AMORTIZARE
DIMENSIUNI
DULAP
L x H x A
100 kVAr / 12,5+12,5+25+50 kVAr / 144 A / 7 600x2000x600 XM 442 100 1
100 kVAr / 12,5+12,5+25+50 kVAr / 144 A / 14 600x2000x600 XM 443 100
XM 445 100
XM 446 100
1
100 kVAr / 50+50 kVAr / 144 A / 7 600x2000x600 1
100 kVAr / 50+50 kVAr / 144 A / 14 600x2000x600 1
125 kVAr / 12,5+12,5+25+25+50 kVAr / 180 A / 7 600x2000x600 XM 442 125 1
125 kVAr / 12,5+12,5+25+25+50 kVAr / 180 A / 14 600x2000x600 XM 443 125 1
150 kVAr / 25+25+50+50 kVAr / 217 A / 7 600x2000x600 XM 442 150 1
150 kVAr / 25+25+50+50 kVAr / 217 A / 14 600x2000x600 XM 443 124 1
150 kVAr / 50+50+50 kVAr / 217 A / 7 600x2000x600 XM 445 150 1
150 kVAr / 50+50+50 kVAr / 217 A / 14 600x2000x600 XM 446 150 1
175 kVAr / 25+50+50+50 kVAr / 253 A / 7 600x2000x600 XM 442 175 1
175 kVAr / 25+50+50+50 kVAr / 253 A / 14 600x2000x600 XM 443 175 1
200 kVAr / 25+25+50+50+50 kVAr / 289 A / 7 600x2000x600 XM 442 200 1
200 kVAr / 25+25+50+50+50 kVAr / 289 A / 14 600x2000x600 XM 443 200 1
250 kVAr / 25+25+50+50+50+50 kVAr / 360 A / 7 600x2000x600 XM 442 250 1
250 kVAr / 25+25+50+50+50+50 kVAr / 360 A / 14 600x2000x600 XM 443 250 1
300 kVAr / 50+50+50+50+50+50 kVAr / 450 A / 7 800x2000x800 XM 442 300 1
300 kVAr / 50+50+50+50+50+50 kVAr / 450 A / 14 800x2000x800 XM 443 300 1
CUPRINS
312
EXTENSIE ECHIPAMENT DE COMPENSARE CU FILTRU DE ARMONICI (100-250kVAr)
FR REGULATOR AUTOMAT
DIMENSIUNI
DULAP
L x H x A
100 kVAr / 50+50 kVAr / 144 A / 7 600x1600x600 XM 545 100 1
100 kVAr / 50+50 kVAr / 144 A / 14 600x1600x600 XM 546 100 1
150 kVAr / 50+50+50 kVAr / 217 A / 7 600x2000x600 XM 545 150 1
150 kVAr / 50+50+50 kVAr / 217 A / 14 600x2000x600 XM 546 150 1
200 kVAr / 50+50+50+50 kVAr / 289 A / 7 600x2000x600 XM 545 200 1
200 kVAr / 50+50+50+50 kVAr / 289 A / 14 600x2000x600 XM 546 200 1
250 kVAr / 50+50+50+50+50 kVAr / 360 A / 7 600x2000x600 XM 545 250 1
250 kVAr / 50+50+50+50+50 kVAr / 360 A / 14 600x2000x600 XM 546 250 1
ECHIPAMENTE DE COMPENSARE STATICE CU FILTRU DE ARMONICI MONTATE N
DULAPURI (50-250 kVAr)
Puterea nominal: 50 - 250 kVAr
Putere modul: 12,5- 25 - 50 kVAr
Tensiunea nominal: 400 - 690 V
O
C
Rcire: forat, cu ventilator
Putere trepte: 6,25 - 12,5 - 25 - 50 kVAr
Regulator automat: de tip System Electric CRS6, microcalculator mono-
Comutator static: de tip CT 2000 System Electric 25, 50 kVAr
Timpul de comutare: 40 - 300 ms, cu trecere prin zero
Dimensiuni (L x H x A):
600x1600x600 mm pna n 100 kVAr
Bobina filtru: impregnat n vid, protejat cu senzori de temperatur
Factor de putere prescris: reglabil continuu ntre 0,95 capacitiv i 0,8 inductiv
CUPRINS
313
MODUL DE COMPENSARE PENTRU REELE SLAB-SI MEDIU POLUATE CU ARMONICI
(12,5-100kVAr)
Puterea nominal: 12,5 - 100 kVAr
Putere modul: max. 100 kVAr
O
C
Rcire: ventilaie natural
Condensatoare: de fabricaie Electronicon, MKPg 12,5kVAr,
25kVAr trifazate, Un=415V, fr PCB
CURENT ABSORBIT
DIMENSIUNI
MODUL
L x H x A
UNIT.AMB.
12,5 kVAr / 12,5 kVAr / 18 A 485x315x470 1
25kVAr / 12,5+12,5 kVAr / 36 A 485x315x470 1
25 kVAr / 25 kVAr / 36 A 485x315x470 1
37,5 kVAr / 12,5+25 kVAr / 54 A 485x315x470 1
50 kVAr / 25+25 kVAr / 72 A 485x315x470 1
50 kVAr / 50 kVAr / 72 A 485x315x470 1
75 kVAr / 25+50 kVAr / 108 A 485x315x470 1
100 kVAr / 50+50 kVAr / 144 A 485x315x470 1
CUPRINS
314
MODUL DE COMPENSARE PENTRU REELE CU CONINUT MARE DE ARMONICI
(12,5-50kVAr) ECHIPAT CU FILTRU
Puterea nominal: 12,5 - 50 kVAr
Putere modul: max. 50 kVAr
Frecvena filtru: 189 Hz (p=7%) sau 134 Hz (p=14%)
O
C
Rcire: trebuie asigurat ventilaie forat cu ventilator
Condensatoare: de fabricaie Electronicon, MKPg trifazat,
cu valoarea potrivit la bobin, fr PCB,
Un=415 V pentru p=7%, Un=525 V pentru
p=14%
Filtru: de fabricaie Electronicon
Putere disip. pe treapt: < 3,7 W/kVAr
DIMENSIUNI
MODUL
L X H X A
UNIT.AMB.
12,5 kVAr / 12,5 kVAr / 18 A / 7 485x315x470 1
12,5 kVAr / 12,5 kVAr / 18 A / 7 485x315x470 1
25 kVAr / 12,5+12,5 kVAr / 36 A / 7 485x315x470 1
25 kVAr / 25 kVAr / 36 A / 7 485x315x470 1
25 kVAr / 25 kVAr / 36 A / 14 485x315x470 1
37,5 kVAr / 12,5+25 kVAr / 54 A / 7 485x315x470 1
50 kVAr / 25+25 kVAr / 72 A / 7 485x315x470 1
50 kVAr / 50 kVAr / 72 A / 7 485x315x470 1
50 kVAr / 50 kVAr / 72 A / 14 485x315x470 1
CUPRINS
315
PROTECIA LA SUPRATENSIUNE
ALEGEREA APARATELOR
316 - 317
DISPOZITIVE COMBINATE CLASA B/C
318 - 321
DISPOZITIVE CLAS B CU CAMER DE STINGERE
322 - 324
DISPOZITIVE CLASA C
325 - 329
DISPOZITIVE CLASA D, OC DE CUPLAJ
330 - 334
SCHEME PRINCIPALE DE PROTECIE LA SUPRATENSIUNI
335
CUPRINS
316
PROTECIA LA SUPRATENSIUNE, ALEGEREA APARATELOR
Aparatele cu contact de semnalizare au 1 ca terminaie cod comand, de ex: IS 110331
REEA TIP TN-C:
(PROTEJAT CU CONDUCTOR DE NUL I DE MPMNTARE COMUN)
ALEGEREA COMPONENTELOR SISTEMULUI DE PROTECIE LA SUPRATENSIUNE:
Parcurgnd diagrama urmtoare putei alege aparatul de protecie la supratensiune dedicat
cerinelor reelei ce urmeaz a fi protejat.
SETURI COMPLETE DE PROTECII: ALEGEREA APARATELOR
uebspset.eps
tnc.eps
ALEGEREA DISPOZITIVULUI POTRIVIT, GSIREA CODULUI DE COMAND
3)
tn_c_set.eps
COD CULOARE CLAS DE PROTECIE. DESCRIERE TIP
I
IMP
/ I
N
U
C
COD COMAND
I, II aparat clasa B/C Set Protec TN-C 25 kA (10/350) 335 V IS110330
III, (IV) aparat clasa B/C Set CombtecTN-C 12.5 kA (10/350) 335 V IS110230
aparat clasa C Set Vartec TN-C 15 kA (8/20) 335 V IS110130
Exist instalaie de protecie
contra loviturilor de trsnet ?
NU DA
Utilizare descrctoare VARTEC-C
cu Uc 335V
Schem de alimentare TN-C, TN-S, TT ?
Msuri de protecie ?
(Protecie de cureni reziduali, legtur la
pmnt)
Tipul i codul de comand al aparatului
VARTEC se stabilete conform paragrafelor de
mai jos
Determinarea clasei dispozitivului de protecie; Consultai site-ul nostru
www.schrack.com - Calcul protecie la supratensiune
Utilizarea dispozitivelor de protecie PROTEC sau COMBTEC B/C
Clas de protecie I i II
PROTEC Iimp 25 kA
Clas de protecie II (IV)
COMBTEC Iimp 12,5 kA
Schem de alimentare TN-C, TN-S, TT ?
Msuri de protecie ?
(Protecie de cureni reziduali, legtur la pmnt)
Tipul i codul de comand ale aparatelor de protecie se stabilesc
conform paragrafelor de mai jos
Schemele de protecie, eventual pot fi completate cu descrctoare
tip VARTEC-C sau VARTEC-D
CUPRINS
317
PROTECIA LA SUPRATENSIUNE, ALEGEREA APARATELOR
REEA TT:
(PROTEJAT PRIN NTRERUPTOR DIFERENIAL
2)
REEA TN-S:
(PROTEJAT CU CONDUCTOR DE NUL I DE MPMNTARE SEPARAT)
tn_s_set.eps
tt_set.eps
tt.eps
OBSERVAII
Combinaia de sus de 3+1 aparate poate fi folosit i la reele tip TN-S i IT. Aparatul de protecie pentru conductorul N/PE
satisface cerinele clasei B SK I,II - 100kA(10/350) i B SK III, IV - 50kA(10/350), precum i cele ale clasei C 20kA(8/20).
I
IMP
/ I
N
U
C
1)
COD COMAND
I, II aparat clasa B/C Set Protec TT 25 kA (10/350) 335 V IS110310
III, (IV) aparat clasa B/C Set Combtec TT 12.5 kA (10/350) 335 V IS110210
aparat clasa C Set Vartec TT 15 kA (8/20) 335 V IS110110
I
IMP
/ I
N
U
C
COD COMAND
I, II aparat clasa B/C Set Protec TN-S 25 kA (10/350) 335V IS110340
III, (IV) aparat clasa B/C Set CombtecTN-S 12.5 kA (10/350) 335V IS110240
aparat clasa C Set Vartec TN-S 15 kA (8/20) 335V IS110140
RECOMANDRI
Tip: Nu este necesar protejarea conductorului de nul, drept urmare se poate folosi i n acest caz setul TN-C, dac conduc-
torul PEN (mmntare i nul de lucru comun) a fost separat n imediata vecintate a aparatului, de ex.la 1 metru n amonte.
1) Excepie face conductorul de N/PE n sisteme de 3+1(> 255V).
2) Au fost omise din motive de claritate, variantele de scheme cu separatoare descrctoare.
3) Seturile se livreaz ca pri componente, nu preasamblate
Reprezentanii firmei SCHRACK v stau la dispoziie cu detalii referitoare la modalitile de montaj i de interconectare, dac sunt
necesare.
tns.eps
CUPRINS
318
DISPOZITIVE COMBINATE CLASA B/C - PROTEC
BV 25-275/335 BVR 25-275/335 BG100*
Cu varistor Cu gaz, pentru N/PE
Tensiune de lucru maxim admisibil U
c
275/335 VAC 255 VAC
Impuls de curent nominal l
n
(8/20s) 40 kA 100 kA
Impuls de curent limit l
max
(8/20s) 100 kA 150 kA
Impuls de curent I
imp
(10/350s) 25 kA 100 kA
Clasa de protecie U
p
la I
n
1600 V
Clasa de protecie U
p
la I
imp
1250 V
Clasa de protecie U
p
(protector cu gaz)-(1,2/50s) 1200 kV
Timpul de acionare t
a
< 25 ns < 100 ns
Gama temperaturii de funcionare -40 ... +80 C
Grad de protecie fr/cu plastron IP 20/40
Siguran in amonte maxim: 250A gL
Curent de scurtcircuit dinamic suportat 25 kA / 50 Hz
Materialul carcasei termoplastic ignifug
Conductor maxim conectabil 25/35 mm
2
Echipabil cu bare de alimentare furc n partea superioar i inferioar, terminal V n partea de sus
Varianta cu contact semnalizare la distan BVR 25-275/335
Contact de semnalizare 250 V AC/0,5 A, max. 1,5 mm
2
DISPOZITIVE DE PROTECIE, CLASA B (B/C), SERIA PROTEC 25 KA
protec_bgf.eps is010091.eps
bvr25_s.eps
bv_m.eps
bv25_s.eps bg100_s.eps
Aparatele de protecie clasa B/C,
clasa I/II, varianta constructiv 1/2,
sunt conform EN/IEC-SN 60, partea
4, i EN/IEC 61643
*) n curs de dezvoltare: ca nlocuitor se poate folosi IS010094 pentru protejarea conductorului N-/PE la configuraia 3+1
CUPRINS
319
DISPOZITIVE COMBINATE CLASA B/C - PROTEC
uebsp_b3.eps
tt1.eps
tns1.eps
tnc1.eps
RECOMANDRI
Trebuiesc respectate prescripiile tehnice pentru fiecare ar!
n Austria: EN/IEC 8001-1, EN/IEC E 8049.sau IEC
60364-5-53 A1.
DOMENIU DE UTILIZARE
Aparatele de protecie mpotriva supratensiunilor tranzitorii
i celor provocate de lovituri de trsnet, cu varistor, sunt uti-
lizabile n instalaii interioare, pentru protecia consumato-
rilor. Ele sunt conforme cu normativele EN/IEC E 8049 pen-
tru clasa de protecie I i II. Aparatele funcioneaz n orice
poziie.
Aparatul cu varistor limiteaz curentul rezidual . Asigur
totodat protecia fin. Nu este necesar utilizarea unui
aparat de protecie auxiliar cu gaz.
BV 25/335 Protec BV 25 kA EN/IEC
BVR 25/335 Protec BVR 25 kA + cont.semn. EN/IEC
35x90x64
35x90x64
IS010091
IS010095
6
6
BV 25/275
BVR 25/275
PES 3x2
PES 4x2
Protec BV 25 kA IEC
Protec BVR 25 kA +cont.semn IEC
Bar furc 3 poli pentru reea TN-C
Bar furc 4 poli pentru reea TN-S i TT
35x90x64
35x90x64
-
-
IS010191
IS010195
IS010173
IS010174
6
6
50
50
CUPRINS
320
DISPOZITIVE COMBINATE CLASA B/C - COMBTEC
VV 275/335* VS275/335*
Cu varistor Cu varistor
c
275/335 VAC 275 / 335 V AC
n
(8/20s) 40/40 kA 40 kA
max
(8/20s) 80/80 kA 80 kA
Impuls de curent I
imp
(10/350s) 12.5/12.5 kA 12.5 kA
Clasa de protecie U
p
la I
n
1,8/1,8 kV 1,8 kV
Clasa de protecie U
p
la I
imp
1,2/1,2 kV 1,2 kV
Timpul de acionare t
a
< 25/< 25 ns < 25 ns
Siguran in amonte maxim: 250A gL
Curent de scurtcircuit dinamic suportat 25 kA/50Hz
Materialul carcasei termoplastic ignifug
2
Echipabil cu bare de alimentare furc n partea superioar i inferioar
Varianta cu contact semnalizare la distan VVR 335 VSR 335
Contact de semnalizare 250 V AC/0,5 A, max. 1,5 mm
2
DISPOZITIVE DE PROTECIE, CLASA B/C, SERIA COMBTEC 12,5 KA
vvr25_s.eps
is010083.eps is010081.eps
bv_m.eps
vv_s.eps vs_s.eps
Aparatele de protecie clasa B/C, clasa I/II, varianta constructiv 1/2, sunt conform EN/IEC-SN 60,
partea 4 i EN/IEC 61643
vv25_s.eps vs335_s.eps
vsr335_s.eps
*) Se va utiliza aparatul IS010084 pen-
tru conductorul N/PE pentru configu-
raia 3+1.
CUPRINS
321
DISPOZITIVE COMBINATE CLASA B/C - COMBTEC
RECOMANDRI
Trebuiesc respectate prescripiile tehnice pentru fiecare ar!
n Austria: VE/NORM 8001, VE/NORM E 8049.
sau IEC 60364-5-53 A1.
Aparatele de protecie mpotriva supratensiunilor tranzitorii
i celor provocate de lovituri de trsnet, cu varistor, sunt uti-
lizabile n instalaii interioare, pentru protecia consumato-
rilor. Ele sunt conforme cu normativele VE/NORM E
8049 pentru clasa de protecie III i (IV). Aparatele
funcioneaz n orice poziie. Cuplnd dispozitivele VV-
SG50-VS obinem o protecie fin adecvat pentru toate
tipurile de reele (TT/IT/TN-C/TN-C-S) avnd limea unui
ntreruptor diferenial de 4UH ( respectiv 6UH n cazul
conexiunii 3+1) eliminnd i efectul de cureni reziduali.
vv_tnc_s.eps vv_tn_s.eps
vv_31_s.eps
VV 335 Combtec VV 12,5 kA VE
VS 275 Combtec VS 12,5 kA IEC
35x90x64
35x90x64
IS010081
IS010183
IS010185
IS010087
IS010181
IS010083
IS010085
IS010187
IS010172
IS010084
IS010173
IS010174
6
6
VVR 275
VSR 335
VV 275
VS 335
VVR 335
VSR 275
PES 2x2
SG50
PES 3x2
PES 4x2
Combtec VVR 12,5 kA + cont.semn. IEC
Combtec VSR 12,5 kA+ cont.semn. VE
Combtec VV 12,5 kA IEC
Combtec VS 12,5 kA VE
Combtec VVR 12,5 kA + cont.semn. VE
Combtec VSR 12,5 kA + cont.semn. IEC
Bar furc 2 poli pentru reea TN-C
Aparat protector SG50 pt.conductor N/PE-50 kA
Bar furc 3 poli pentru reea. TN-C
Bar furc 4 poli pentru reea TN-S, TT
35x90x64
35x90x64
35x90x64
35x90x64
35x90x64
35x90x64
35x90x64
35x90x64
-
-
6
6
6
6
6
6
50
6
50
50
CUPRINS
322
Nivel de protecie < 2,5 kV
Fr suflaj spre exterior, cu camer de stingere etan
Opional cu contact de semnalizare la distan
Impuls de curent 25 kA, 60 kA (10/350s)
Rezisten de izolaie R
isol
> 10
10

c
: 335 V~
Tensiune nominal U
n
: 230 / 400 V AC 50/60 Hz
Timp de acionare < 50 ns
Valoare maxim curent pentru sigurana n amonte F2:160A gL
Valoare maxim curent pentru sigurana n amonte F3 cu
conexiune tip V: 100 A gL
Gama temperaturii de funcionare: -40 ... +85 C
multifilar 50 mm
2
/ multifilar cu buc sertizoare 35 mm
2
Materialul carcasei / culoare:
policarbonat (fr halogen) / gri RAL 7035
Montabil pe in DIN 35 mm conform EN 50 022
CERTIFICRI
Testat conform normelor E DIN VDE 0675-6-11/98-A1, EN 61643-
11 /IEC 61643-1 i VE 8001-1.
Corespunde prescripiilor clasei B/C, I + II, T1, T2
DESCRIEREA PRODUSULUI:
POWERTEC 25, 60 (R) este un aparat de protecie selectiv, cu dou
trepte T1 + T2 (B+C), ce combin clasele de protecie I+II ntr-un
singur modul. n cazul reelelor mai scurte de 10m nu este necesar
utilizarea ocurilor de cuplaj. Folosind camere de stingere umplute cu
gaz inert i nchise ermetic se atinge un nivel ridicat de descrcare n
condiii stabile de funcionare.
Primul nivel de protecie (varistorul nelinear) descarc curenii de
impact (cele pn la 4kA) fr a produce cureni reziduali. Cnd
curentul de impact depete valoarea predefinit (cel de 4 kA), intr
n funcie cea de a doua treapt (camera de stingere nchis ermetic i
umplut cu gaz inert) i descarc curenii tranzitorii cu energie mare de
pn la 25 kA / 60 kA (10/350 s), adic cele produse de comutaie
sau de lovituri de trsnet. Opional se pot alege i aparate cu contacte
de semnalizare la distan (R) incluse. Contactul este liber de potenial.
Conexiunea tip V este uor de realizat cu ajutorul barei furc cu 2 poli,
care se poate achiziiona separat.
DISPOZITIVE DE PROTECIE, CU ARC CAPTIV, POWERTEC, 25 / 60 KA
uebsp_m2.eps
uebsp_m1.eps
is0101_gf.eps
uebsp_a.eps
Dispozitiv protecie 25 kA clasa prot. I/II B/C
Dispozitiv protecie 25 kA+cont.semn clasa prot.I/II B/C
Dispozitiv protecie 60 kA clasa prot..I/II B/C
Dispozitiv protecie 60 kA+cont.semn clasa prot.I/II B/C
Bar furc 3 poli pentru reea. TN-C
35x90x64
35x90x64
35x90x64
35x90x64
-
-
IS010111
IS010112
IS010113
IS010114
IS010173
IS010174
1
1
1
1
50
50
CUPRINS
Aparat de protecie cu arc captiv pentru conductorul N/PE, folosibil n scheme
3+1 conductoare
Nu produce cureni de defect
Fr suflaj spre exterior, cu camer de stingere etan
Impuls de curent de test 50 kA / 100 kA (10/350 s)
rezult clas de protecie III, (IV)
Rezisten de izolaie ridicat R
isol
> 10
10
Nivel de protecie < 1.5 kV

Capacitate mare de oprire cureni reziduali.
Echipat cu cleme de conexiune pentru conductor / bar furc
Tensiune nominal U
n
: 230 / 400 V AC 50/60 Hz
Tensiune de lucru U
n
: 225 V AC 50/60 Hz
Timp de acionare < 50 ns
Capacitate oprire cureni reziduali la U
c
(50/60Hz) pn la
100 Aeff / 200 Aeff
Valoare maxim curent pentru sigurana n amonte 160A gL: 25 kAeff
multifilar 50 mm
2
/ multifilar cu buc sertizoare 35 mm
2
Materialul carcasei / culoare: policarbonat (fr halogen) / gri RAL 7035
CERTIFICRI
Testat conform normelor EN 61643-11 & IEC 61643-1, VE 8001-1
Aparatul SG50 n combinaie cu COMBTE V V, VS, respectiv G100 n combinaie
cu PROTEC, POWERTEC, n schemele cu 3+1 conductoare asigur protecia
mpotriva loviturilor directe de trsnet n branamente aeriene sau n alte
dispozitive de protecie din scheme TT. A se vedea graficele alturate.
DESCRIEREA PRODUSULUI:
Dipozitivele SG50 i G100 sunt aparate monopolare cu rol de protecie a
conductorului N/PE, asigurnd acestuia clasa de protecie I+II+III (B+C+D) i
mpiedic ptrunderea curenilor loviturilor de trsnet n circuitele protejate.
Aparatele sunt folosite ca i bar egalizare potenial n sisteme 400/230 VAC TT,
ca i descrctor pentru conductorul N/PE n scheme de legturi 3 + 1.
Sunt capabile s descarce cureni de lovituri de trsnet de pn 50 kA / 100 kA
(10/350 s) cu o sarcin de 50 As, i asigur protecie la supratensiune de Up <
1,5 kV.
Prin folosirea camerei de stingere ultraperformante, (etan umplut cu gaz inert) nu
este necesar prevederea deschiderilor pentru suflaj.
INSTALARE I EXPLOATARE:
Nu este necesar s se lase distane ntre conductorii i aparatele alturate pentru
prevenirea formrii arcului electric. Dat fiind faptul c aceste aparate sunt
destinate descrcrii curenilor de lovituri de trsnet, v recomandm ca pentru
conexiuni s se foloseasc conductori de Cu monofilari cu seciuni pn n16
mm
2
. Lungimea total a conexiunii nu trebiue s depasc 0.5 m. Dac acest
lucru nu este realizabil, se va forma legtur n V pentru conductorul PE.
323
DISPOZITIVE DE PROTECIE PENTRU CONDUCTORUL PE/N,
50 KA /100 KA (10/350) S, SG50, G100
is0100_gf.eps
uebsp_m2.eps
uebsp_b4.eps
uebsp_b1.eps
uebsp_b2.eps
CUPRINS
324
ATENIE:
Aparatele SG 50 i G 100 pot fi montate doar de electricieni autorizai. Se vor respecta normativele n vigoare pentru
montaj i instalare. Aceste dispozitive vor fi folosite exclusiv ca protecii pentru conductorul N/PE n scheme de conexiuni
3+1, pentru clasa de protecie prescris.
VERIFICRI
Funcionarea acestor aparate poate fi testat cu ajutorul unui ohmmetru. Dac rezistena de izolaie R
isol
atinge valori ntre
0.5 i 1 M, aparatele vor fi schimbate cu prima ocazie, iar dac rezistena R
isol
scade sub valoarea de 0.5 M acestea
vor fi schimbate imediat.
Dispozitiv protecie SG50 pentru N/PE, 50 kA
Dispozitiv protecie G100 pentru N/PE, 100kA
35x90x64
35x90x64
-
IS010084
IS010094
IS010174
6
1
50
L X H X A
CUPRINS
325
DISPOZITIVE CLASA C - VARTEC
VVP 255 VVP 335 DVP 255
2
)
cu varistor cu varistor cu gaz
c
255 VAC 335 VAC 255 VAC
n
(8/20s) 15 kA/20 kA 15 kA/20 kA 20 kA
max
(8/20s) 30 kA/40 (30) kA 30 kA/40 (30)kA 40 kA
Nivel de protecie U
p
la I
n
1,3/1.4 kV 1,4 kV/1,65 kV 1 ,2 kV
Timp de acionare t
a
< 25 ns < 25 ns < 100 ns
Siguran in amonte maxim: 100 A
2
Contact de semnalizare la distan (opiune) 250 V AC/0,5 A, max. 1,5 mm
2
Moment de strngere maxim 2,5 - 3,0 Nm (cleme de strngere)
DISPOZITIV DE PROTECIE DEBROABIL, SERIA VARTEC VVP, DVP
7n5b4994.eps 7n5b4992.eps
7n5b4990.eps 7n5b4976.eps
Dispozitive de protecie clasa C, forma constructiv II,
varianta constructiv 2,corespunde normelor VE-SN
60, partea 4 i EN/IEC 61643
vvp_m.eps
vpp_s.eps
dvp255_1.eps
vpp_h_s.eps dvp255_2.eps
CUPRINS
326
tn_s_s.eps
tn_cs_s.eps
tn_c_s.eps
RECOMANDRI
Se vor respecta normativele n vigoare pentru montaj i instalare. Conductorul de nul nu are nevoie de protecie la
supratensiune (n reele tip TN-C) dac bornele de conductor neutru ale dispozitivelor de protecie sunt conectate la acelai
bar PEN la care este conectat i nulul de protecie.
Conductorul de legtur la bara de protecie PE este indicat s fie ct mai scurt posibil i fr bucle. Modulele debroabile
vor fi scoase din soclu pe durata verificrii rezistenei de izolaie.
Dispozitivul de protecie VVP335 se utilizeaz n instalaii cu tensiune de 3~400/230 V conform VE 8001-1 i IEC
603645-5-53 A1.
Descrctoarele de tip debroabil sunt destinate protejrii aparatelor consumatorului de supratensiuni provocate de
lovituri de trsnet respectiv de comutaie. Ele funcioneaz n orice poziie dorit. Bornele de conexiune pentru
conductorul de faz i de PE/PEN sunt la libera alegere.
VVP335-15
VVP335-20
VVP255-15
VVP225-20
DVP255
VPS/1
VPSH/1
DPS/1
DPSH/1
VPS/3+1
VPSH/3+1
VII-3
VII-4
VII-5
Modul VVP335, clasa C, 15 kA VE
Modul VVP335, clasa C, 20 kA VE
Modul VVP255, clasa C, 15 kA IEC
Modul VVP255, clasa C, 20 kA IEC
Modul DVP255 pentru conductor N-PE, 20kA
Soclu cu 1pol pentru VVP
Soclu cu 1pol pentru VVP + cont.semn
Soclu cu 1pol pentru DVP
Soclu cu 1pol pentru DVP +cont.semn.
Soclu cu 3+1 pol
Soclu cu 3+1 pol + cont.semn.
Bar furc izolat cu 3 poli pentru reea. TN-C
Bar furc izolat cu 4 poli pentru reea TN-S, TT
Bar furc izolat cu 5 poli pentru reea cu N
IS010078
IS010079
IS010076
IS010077
IS010075
IS010071-A
IS010069-A
IS010070-A
IS010068-A
IS010064-A
IS010065-A
IS050103
IS050104
IS050105
12
12
12
12
12
12
12
12
12
3
3
10
10
10
CUPRINS
327
VEPG
varistor + gaz
Tensiune de lucru maxim admisibil Uc 335 VAC
n
(8/20s) 10 kA / Pol
I
max
(8/20s) 20 kA / Pol
Nivel de protecie U
p
la I
n
1,6 kV la 5 kA 950 V
Timp de acionare t
a
< 100 ns
Conductor maxim conectabil L, N = 6 mm
2
; PE = 25/35 mm
2
Contact de semnalizare la distan (opiune) 250 VAC / 0,5 A; max. 1,5 mm
2
DISPOZITIV DE PROTECIE CLASA C, PENTRU INSTALAII MONOFAZATE DE 230 VAC,
SERIA VARTEC VEPG
var_s2.eps
var_s1.eps is010073.eps
vepg_m.eps
Dispozitive de protecie clasa C, forma constructiv II,
varianta constructiv 2,corespunde normelor VE 60,
partea 4 i EN/IEC 61643
RECOMANDRI
Economie de spaiu - lime 1 modul
Ideal pentru renovri cldiri
Dispozitiv de protecie clasa D cu nivel de protecie
U
p
950 V la 5 kA I
n
(8/20)
Poate fi protejat cu sigurane de cureni mari
Se vor respecta normativele n vigoare pentru montaj
i instalare!
Descrctoarele de tip debroabil sunt destinate protejrii
aparatelor consumatorului mpotriva supratensiunilor
provocate de lovituri de trsnet respectiv de comutaie. Ele
funcioneaz n orice poziie dorit.
Conductorul de legtur la bara de protecie PE este
indicat s fie ct mai scurt posibil i fr bucle.
La msurarea rezistenei de izolaie nu este necesar
scoaterea modulului din soclu, ntruct izolarea galvanic
se realizeaz n incinta umplut cu gaz inert.
UNIT.AMB. DESCRIERE COD COMAND L X H X A
1
12
12
Dispozitiv protecie 335V cu 1 pol, 10 kA, clasa C
Soclu cu 1pol pentru VMG / VEPG
Soclu cu 1pol + cont.semn. pentru VMG / VEPG
IS010073
IS010201
IS010202
17,5x90x65
-
-
CUPRINS
328
DISPOZITIVE CLASA C
Testat pentru clasa II conform IEC 61 643
Dispozitiv clasa C conform normelor VE-SN 60
partea 1 i partea 4
Execuie cu varistor tip II de ZnO
Lime de 1 modul per pol
Tensiuni nominale U
B
(50 Hz) 280 V, 335 V, 460 V
Siguran in amonte maxim 160A
Impuls de curent nominal I
SN
(8/20) s 20 kA (10 kA)
Sarcin Q la I
SN
0,43 As
Energie specific la I
SN
3,2 kJ/
Impuls de curent limit I
SG
40 kA
Timp de acionare (RRV 5 kV/s) < 25 ns
Nivel de protecie la I
SN
< 1,4 kV
Curent de scurtcircuit maxim suportat 10 kA
Grad de protecie (cu plastron) IP 40
Conductor conectabil la bornele inferioare / superioare
4 - 25 mm
2
Bar furc conectabil la bornele inferioare / superioare
1,5 mm grosime
Echipabil cu 1 contact comutator pentru semnalizare la
distan de tip UAS-FM
Potrivit pentru bare tip furc standard
Alte tensiuni la cerere
RECOMANDRI
Verificai nivelul de tensiune al reelei naintea alegerii
dispozitivului de protecie.
CERTIFICRI
VE
Descrctoarele de tip debroabil sunt destinate protejrii
provocate de lovituri de trsnet indirecte respectiv de
comutaie.
DISPOZITIV DE PROTECIE DEBROABIL
is010045.eps
is01_xx.eps
is01_46s.eps
is01_46m.eps
is01_41s.eps
is01_25s.eps
is01_23s.eps
CUPRINS
329
DISPOZITIVE CLASA C
UAS 20/280 Modul cu varistor, 280V, 20 kA
UAS 20/335 Modul cu varistor, 335V, 20 kA, EN/IEC
17,5x52x60
17,5x52x60
IS010045-A
IS010052-A
4
4
UAS 20/460 Modul cu varistor, 460V, 20 kA, EN/IEC
UAS-N/PE
UAS/U1
UAS/U2
UAS/U3
UAS/U4
UAS /3+1
UAS-FM
VII-2
VII-3
VII-4
VII-5
Modul pentru conductor N/PE, 260V, 20 kA, EN/IEC
utilizabil la conexiuni tip 3+1
Soclu cu 1 pol (coded for N/PE conductor)
Soclu cu 2 poli (coded for N/PE conductor)
Soclu pentru conexiune 3+1
Contact semn.dist. 1comutator
Bar furc cu 2 poli, izolat
Bar furc cu 3 poli, izolat, pentru reele TN-C
Bar furc cu 4 poli, izolat, pentru reele TN-S, TT
Bar furc cu 5 poli, izolat, pentru reele cu N
17,5x52x60
17,5x52x60
17,5x80x49,5
35x80x49,5
52,5x80x49,5
70x80x49,5
70x90x49,5
-
-
-
-
-
IS010051-A
IS010053
IS010046
IS010047
IS010048
IS010049
IS010054
IS010044
IS050102
IS050103
IS050104
IS050105
4
4
12
6
4
3
3
8
10
10
10
10
CUPRINS
330
DISPOZITIVE CLASA D
VMG 275
varistor + gaz
c
275 VAC
n
(8/20s) 3 kA / pol
U
oc
(1,2/50) 6 kV / pol
Nivel de protecie U
p
la I
n
0.9 kV
Timp de acionare t
a
< 100ns
Conductor maxim conectabil L, N = 6 mm
2
; PE = 25/35 mm
2
Contact de semnalizare la distan (opiune) 250 VAC / 0,5 A; max. 1,5 mm
2
DISPOZITIV DE PROTECIE CLASA D, DEBROABIL, PENTRU INSTALAII MONOFAZATE
SERIA VMG
DISPOZITIVE DE PROTECIE FIN
var_s1.eps
is010201gf.eps is010201.eps
is010200.eps
is0102_s.eps
Dispozitive de protecie clasa D, forma constructiv II,
varianta constructiv 2, corespunde normelor VE-SN
60, partea 4 i EN/IEC 61643
RECOMANDRI
Se vor respecta normativele n vigoare pentru montaj
i instalare!
Lime de 1 modul per pol
Modul debroabil
Cu arc captiv pentru N/PE
Asigur protecie fin
Poate fi protejat cu sigurane de cureni mari
Descrctoarele de clas D sunt destinate protejrii
provocate de lovituri de trsnet indirecte respectiv de
comutaie. Ele funcioneaz n orice poziie dorit.
Conductorul de legtur la bara de protecie PE este
indicat s fie ct mai scurt posibil i fr bucle.
La msurarea rezistenei de izolaie nu este necesar
scoaterea modulului din soclu, ntruct izolarea galvanic
se realizeaz n incinta umplut cu gaz inert.
Se va utiliza exclusiv n reele TN.
VMG 275
VMS
VMSH
Modul debroabil clasa D, 3kA
Soclu 1 pol pentru VMG / VEPG
Soclu 1 pol + cont.semn. pentru VMG / VEPG
IS010200
IS010201
IS010202
6
12
12
CUPRINS
331
DISPOZITIVE CLASA D
Testat pentru clasa II conform normativa IEC 61643-1
Clas D conform normativa VE-SN 60, partea 1
Timp de acionare (RRV 5kV/s) t
a
< 25 ns
Tensiune de lucru maxim admisibil UE:
280 V, 335 V, AC
Impuls combinat U
oc
L-N / N-PE: 5 kV / 10 kV
Nivel de protecie UP la U
oc
L-N /N-PE: 900 V /
1000 V / 1200 V
Curent nominal descrcat I
n
L-N/L-PE/N-PE: 2,5 kA/
2,5 kA/5 kA (8/20 s)
Nivel de protecie UP la I
n
L-N/L-PE/N-PE: 900 V/
1900 V/ 1000 V
Curent descrcat maxim L-N/L-PE/N-PE: 5 kA/5 kA/
10 kA (8/20 s)
Siguran n amonte maxim: 63 A gL/C63
Curent de scurtcircuit maxim: 10 kA
Conductor conectabil la bornele inferioare /
superioare 1 -25 mm
2
Bar furc conectabil la bornele inferioare /
superioare 1,5 mm groase
Moment de strngere urub borne 2,4 ... 3 Nm
Clasa instalaie 3 conform IEC 1000-4-5
Echipabil cu contact auxiliar de semnalizare la
distan tip UAS-FM
Nu este necesar folosirea unui oc de cuplaj n
amonte
RECOMANDRI
Pentru a realiza o protecie eficient se vor alege module de
protecie ntre L-N i N-PE corespunztoare. A se vedea
diagrama alturat Utilizarea aceluiai tip de dispozitiv nu
asigur protecie adecvat.
Se utilizeaz ca protecie fin mpotriva supratensiunilor
tranzitorii.
DISPOZITIV CLASA D, SERIA AD2, LIME 2 MODULE
is0500m2.eps
is0500m1.eps is0500gf.eps
AD2-LN
AD2-NPE
AD2-AF
AD2-A
AD2-SA
AD2-F
Modul debroabil clasa D pt. N/L, 2,5 kA, 280 VAC
Modul debroabil clasa D pt. N/PE (cu arc captiv), 5 kA, 280 VAC
Modul debroabil clasa D pt. N/PE (cu arc captiv), 2.5 kA, 260 VAC
Modul debroabil clasa D pt. N/L, 2,5 kA, 335 VAC
Soclu 2 poli pentru modul clasa D, 280 V
Soclu 2 poli pentru modul clasa D, 335 V. 335VAC
17,5x80x71,5
17,5x80x71,5
17,5x80x71,5
17,5x80x71,5
35x80x49,5
35x80x49,5
IS050022
IS050021
IS050026
IS050025
IS050023
IS050027
12
12
12
12
6
6
CUPRINS
332
DISPOZITIVE CLASA D
Clas de protecie D
Curent nominal descrcat (8/20 s) I
sn
: 2.5 kA
Tensiune nominal Uc: 250 V~ (50Hz)
Curent maxim circuit protejat I max: 16 A
Tip conexiune: cu 3 conductori
Timp de acionare: L - N < 25 ns
Curent scurtcircuit suportat: 6 kA (siguran n amonte 16 AgL)
Gama temperaturii de funcionare: -20 ... 60 C
RECOMANDRI
Pentru echiparea prizelor cu mpmntare, n instalaii noi sau existente(de ex. prize cu
mpmntare ELSO). Dispozitivul se ataeaz prizei cu mpmntare ngropate, n doza de
aparat ngropat. Varianta precablat permite conectarea i a altor prize nvecinate.
Dispozitivul este destinat protejrii echipamentelor electronice sensibile, dar poate fi folosit la
orice consumator comun. Se monteaz alturi de priza cu mpmntare, n acelai doz de
aparat cu acesta. Aparatul permite echiparea unei prize cu mpmntare existente, cu protecie
la supratensiune. Dispozitivul se fizeaz n doza de aparat ngropat cu ajutorul foii de arc
semicilindric dup ce conductorii L, N i PE au fost conectai la bornele corespunztoare ale
prizei. Dup aceasta priza se monteaz ca de obicei.
Permite utilizatorului echiparea cu protecie la supratensiune nu doar al unei prize instalate
recent, dar i al unuia existente de mult n instalaie, indiferent de modelul sau productorul
acesteia.
Funcia de protecie asigurat este una paralel. Aceasta permite folosirea prizei ca i surs de
energie electric chiar dac dispozitivul de protecie s-a compromis.
Indicaia de aparat defect este semnalat de un senzor integrat n aparat. Aceasta indic dac
dispozitivul nu mai asigur protecie, caz n care acesta va trebui schimbat ct mai curnd
posibil.
DISPOZITIV DE PROTECIE CLAS D, ATAABIL
is0102_mon.eps
is010001.eps
TIP DESCRIERE COD COMAND PU
USM 01
USM 01/2
Dispozitiv de protecie clasa D, 2,5 kA
Dispozitiv de protecie clasa D, 2,5 kA, precablat
IS010001
IS010002
1
1
CUPRINS
333
DISPOZITIVE CLASA D
Dispozitiv clasa D - conform VDE 0675, partea 6/A3 11.97
Testat pentru clasa II conform IEC 61643-1
Tensiune nominal U
c
250V/50 Hz
Siguran n amonte maxim 16 A gL
Curent descrcat nominal Isn (8/20)s sim./asim. (PE) 1,5 kA
Curent descrcat maxim I
max
(8/20)s sim./asim. (PE) 4,5 kA
Timp de acionare sim. < 25 ns / asim.(PE) < 100 ns
Tensiune rezidual la I
sn
sim. < 1,2 kV / asim.(PE) < 650 V
Nivel de protecie la U
OC
sim./asim. 1.5 kV
Gama temperaturii de funcionare -40... +75 C
Grad de protecie: IP20 conform IEC 529: 1989
Contact de semnalizare integrat. Tensiune de lucru maxim admisibil
250 V AC, Curent de lucru maxim admisibil 3 A / 45 C
Montabil n canale de cabluri i doze de aparat ngropate
conform DIN 49073
Conexiuni conductor masiv/mm
2
flexibil/mm
2
de for 0,2 - 4 0,2 - 2,5
de semnalizare 0,14 - 1,5 0,14 - 1,0
Protejeaz consumatorii de supratensiuni tranzitorii.
ATENIE!
Se va monta obligatoriu un dispozitiv de protecie clasa C/II n
amonte de acest aparat, pentru a mpiedica suprancrcarea
aparatului.
DISPOZITIV DE PROTECIE CLASA D, VARIANTA NGROPAT
is050001.eps
is05_m.eps
is05_3m.eps is05_2m.eps
is05_1m.eps
TIP
GS 230 S
GS 230 E
Fashion pearl white
Fashion pure white
Fashion pearl white
Fashion pure white
DA
RA
DESCRIERE
Dispozitiv de protecie clasa D, ngropat
Element varistor interschimbabil
Ram 1 aparat ELSO (alte culori la cerere)
Ram 2 aparate ELSO (alte culori la cerere)
Masc acoperire aparat ELSO
Masc acoperire aparat ELSO
Masc acoperire, alternativ la ELSO
Masc acoperire, alternativ to ELSO
L X H X A
71x47,5x43
33x31,5x32,5
-
-
-
-
-
-
COD COMAND
IS050000
IS050001
EL204100
EL204104
EL206010
EL206014
IS050002
IS050003
UNIT.AMB.
1
1
1
1
1
1
1
1
CUPRINS
334
DISPOZITIVE CLASA D
Dispozitiv clasa D conform VDE 0675, partea 6/A3 11.97
Testat pentru clasa II conform IEC 61643-1
Tensiune nominal U
C
250V/50 Hz
Siguran n amonte maxim: 16 A gL
Curent de descrcare nominal l
SN
(8/20 s): 1,5 kA, 2,5 kA
Curent de descrcare maxim Imax (8/20 s): 4.5 kA
Timp de acionare sim. < 25 ns / asim. (PE) < 100 ns
Nivel de protecie: sim. < 1,2 kV / asim. (PE) < 1,0 kV
Grad de protecie: IP20 conform IEC 529: 1989
Indicator acustic de defect la IS010011
Indicator de defect prin LED la IS 010011
Tensiune nominal conform VE-EN1, partea 1, art. 18
Priz cu mpmntare cu dispozitiv de protecie clasa D, pentru
protejarea consumatorilor mpotriva supratensiunilor tranzitorii.
ATENIE!
Se va monta obligatoriu un dispozitiv de protecie clasa C/II n
amonte de acest aparat, pentru a mpiedica suprancrcarea
aparatului.
PRIZE CU DISPOZITIV DE PROTECIE CLASA D INTEGRAT
is01_11f.eps el215130.eps
OC DE CUPLAJ - IESE DIN FABRICAIE
is010043.eps
is01_43s.eps
is01_43m.eps
TIP DESCRIERE COD COMAND UNIT.AMB
Fashion pearl white
Fashion pure white
SKTG
priz ELSO, 2,5 kA, fr ram
priz ELSO, 2,5 kA, fr ram
priz cu indicator de defect optic i acustic
EL215130
EL215134
IS010011
1
1
1
TIP DESCRIERE L X H X A COD COMAND UNIT.AMB
LBA 35 oc cuplaj, 35 A 35x90x64 IS010043 1
CUPRINS
SCHEME PRINCIPALE DE PROTECIE LA SUPRATENSIUNI
335
Tablou general de distribuie
LPZ1
LPZ2
LPZ0
Tablou de distribuie Consumator
Protecia la
supratensiuni
Protecia la
supratensiuni
Contor
Protecie primar
POZIIONAREA PRINCIPIAL A DISPOZITIVELOR DE PROTECIE LA SUPRATENSIUNI
UTILIZAREA DISPOZITIVELOR DE PROTECIE LA SUPRATENSIUNI N SISTEME TN-C/S
UTILIZAREA DISPOZITIVELOR DE PROTECIE LA SUPRATENSIUNI N SISTEME TN-S
CUPRINS
336
CUPRINS
!!%
INSTALAIE DE ANCLANARE AUTOMAT A REZERVEI - AAR
338
SISTEM DE APELARE ASISTENTE - ELSO MEDIOPT
339
SET APELARE PT. TOALETE - ELSO SIGMA
340
ECHIPAMENTE ELECTRONICE
CUPRINS
!!&
INSTALAIE DE ANCLANARE AUTOMAT A REZERVEI - AAR
Stadiul actual de dezvoltare al sistemului energetic, corobo-
rat cu preteniile formulate de consumatori legat de continu-
itatea n alimentare cu energie electric, impune ca
schemele de alimentare cu energie electric s fie n aa fel
concepute nct n timpul unei avarii pe linia sau sursa de
alimentare normal, s existe posibilitatea unei alimentri
de rezerv. Pentru acesta consumatorii vor avea o alimenta-
re de baz i una sau mai multe alimentri de rezerv
(branament furnizor energie electric, generator), care s
intervin numai atunci cnd alimentarea de baz nu mai
funcioneaz.
Conectarea alimentarii de rezerv trebuie s se fac
automat, n acest scop au fost dezvoltate instalaiile AAR,
care comand n secvena necesar ntreruptoarele din
schema de alimentare.
Instalaiile AAR oferite de SCHRACK sunt realizate din com-
ponenete moderne, fiabile i de calitate, n acest fel asi-
gurnd comenzi sigure ntrerupatoarelor. Fiind realizat cu
automat programabil, AAR-ul poate funciona autonom sau
poate fi integrat n sistemul complex de monitorizare, control
i automatizare al obiectivului.
PREZENTARE GENERAL
Utilizabil n aplicaii de joas i medie tensiune
Numrul elementelor de execuie comandate
(ntreruptor, comutator de sarcin sau contactor):
2, 3, 4 i 5
Variante constructive pentru ntreruptoare compacte
i ntreruptoare n aer
Unitate de control programabil i parametrizabil
Adaptabilitate la multiple scheme de alimenatare i
secvene de comutare
Prevzut cu interblocaje soft i / sau electrice
Regimuri de funcionare posibile: automat si manual
Interbocaj asigurat i n cazul regimului manual
Dotat cu selector automat de surs de alimentare,
respectiv cu baterie de acumulator
Semnalizri locale realizat cu LED-uri compacte
Comenzi i preluri semnalizri interfaate cu relee
intermediare
Diagnostizare ciclic a funcionarii:
- analiz autenticitate semnalizri preluate
- analiz comenzi eronate
- tratare soft sau hard a semnalizrilor
proteciilor
- semnal de alarm i de blocare AAR,
emis de algoritmul de diagnostizare
- posibitate confirmare semnalizri alarm
Posibilitate desemnare arbitrar "ALIMENTARE DE
BAZ"
Funcionare autonom sau integrat n sistemul
complex de monitorizare, control i automatizare
Dimensiuni de gabarit: contrapanou de 600x600mm
sau 600x800mm (n funcie de configuraie)
CUPRINS
!!'
SISTEM DE APELARE ASISTENTE - ELSO MEDIOPT
MEDIOPT este un sistem de comunicaie inteligent dedicat
insituiilor medicale. Poate fi utilizat n spitale, cmine pentru
oameni n vrst, respectiv n obiective n care exist oameni
care au nevoie de ngrijire. Sistemului ofer tratarea cu
uurin a apelurile de diferite prioriti, respectiv intervenia
personalului n funcie de gradul de urgen. Programarea
uoar i flexibil a sistemului, face ca MEDIOPT s fie o
soluie tehnic profesional i personalizat, care prin tastele
de apel ergonomice (suprafa mare, inscripionat) asigur
bolnavului mnuire confortabil, respectiv ofer personalului
de asisten informaii precise despre natura i sursa apelu-
lui recepionat. n condiiile prezentate mai sus, asistena
acordat este rapid i individualizat.
Sistemul are arhitectur piramidal i se compune din urm-
toarele tipuri de elemente esniale:
Elemente de comand - taste
- taste de apel , in diverse variante constructive, plasat n
salon, este utilizat de ctre persoana ngrijit
- taste combinate apel + confirmare
Module de semnalizare
- modul semnalizare plasat n salon, prevzut cu tast
de apel i confirmare
- modul semnalizare salon, tricolor (alb-rou-verde)
plasat pe culoar n dreptul camerei
- display de culoar, plasat pe culoar, ofer informaii cen-
tralizate despre saloanele de pe culoar
- unitate de afiare central, plasat n camera de surori
concentreaz semnalizrile din zona supravegheat.
Module de alimentare care are urmtoarele funcii:
- asigur alimentarea componentelor
- permite conectarea n reea (buclat i/sau stea)
a elementelor sistemului
Un modul semnalizare salon poate trata max. 10 elemente
de comand dintr-o camer. La o unitate de afiare central
se pot cupla max. 63 de saloane i 10 uniti de afiare cen-
trale pot fi puse n paralel, n acest fel capacitatea sistemului
este de 630 saloane. Sistemul permite transferul informaiilor
de la un afior central (unde momentan nu exist personal)
la un alt afior central, de asemenea permite parametrizarea
regimurilor zi / noapte. n regim ZI att la modulele de sem-
PREZENTARE GENERAL
nalizare salon ct i la unitile centrale este activat sem-
nalizarea acustic. n regim NOAPTE, semnalizarea acustic
din modulelele de semnalizare salon sunt dezactivate.
Sisemul MEDIOPT corespunde standardului DIN41050, de
asemenea indeplinete pretenii ridicate referitoare la
funcionalitate, siguran i confort.
Descriere funcionare:
Apel pacient din salon:
Pacientul cu ajutorul butonului (cu tast, cu nur, sau pneu-
matic) lanseaz un apel. Modulul semnalizare salon (de pe
culoar) va emite semnalizare optic rou-cuntinuu, respectiv
impuls acustic intermitent (T=10-20s)
Confirmare prezen asistent:
Asistenta la sosire, prin butonul de confirmare situat n salon
va semnaliza ctre sistem prezena ei n ncpere.
Semnalizatorul de salon trece de pe culoarea rou-continuu
pe verde-continuu, respectiv semnalizarea acustic
nceteaz.
Apel AJUTOR din salon:
Asistenta, folosind oricare buton de apel din ncpere, poate
solicita ajutor. Modulul semnalizare salon va emite sem-
nalizare optic rou-intermitent, respectiv impuls acustic
intermitent (T=1-2s)
Apel pacient din grup sanitar:
Pacientul poate lansa apel i cu ajutorul butonului (cu tast,
cu nur, sau pneumatic) montat n grupul sanitar aferent
salonului. Modulul semnalizare salon va emite semnalizare
optic alb-continuu + rou continuu, respectiv impuls acus-
tic intermitent (T=15-20s). Confirmarea prezen asistent
se face n modul artat mai sus.
Apel AJUTOR din grup sanitar:
Asistenta, folosind butonul de apel din grupul sanitar, poate
solicita ajutor. Modulul semnalizare salon va emite sem-
nalizare optic rou-intermitent + alb-intermitent, respectiv
impuls acustic intermitent (T=1-2s)
Alarmare medic
Dac se lanseaz un apel prin butonul de apel medic, sis-
temul generaz semnal alarm grad 0. n acest caz modu-
lul semnalizare salon va emite semnalizare optic rou-inter-
mitent, respectiv impuls acustic intermitent (T=0,3s).
tergerea tuturor apelurilor se face prin apsarea butonului
de confirmare.
Afioare centrale:
Tip Standard - nu se pot conecta n reea
Tip Comfort - Conectabil n reea comunicaie RS485
Accesorii butoane apel cu clapet i nur pentru tipurile
ELSO Fashion / Scala / Novia
Modul semnalizare salon
dimensiuni: 55,6x75,8x40,4 mm
Coeficient de sarcin: Fiecare element de sistem se car-
acterizeaz prin coeficient de sarcin. Pe un circuit se pot
conecta aparate ale cror coeficient de sarcin nsumate nu
depete 150
Cablare: J-Y (St) 2x2x0,8
Polaritate aleatoare.
Topologie: arbitrar (buclat, stea, sau combinaii ale
acestora)
Module de alimentare:
coeficient sercin admisibil 2x150, montaj n doz leg.
coeficient sarcin admisibil 4x150, aparat modular,
montaj pe in
CARACTERISTIC TEHNICE
INFORMAII SUPLIMENTARE PUTETI OBINE LA REPREZENTANELE SCHRACK ROMNIA
CUPRINS
!"
SET APELARE PENTRU TOALETE - ELSO SIGMA
Setul de apelare toalet este un sistem de comunicaie ded-
icat persoanelor cu handicap locomotor, cu ajutorul cruia
acetia pot lansa din toalet apel de ajutor. Apelul este sem-
nalizat n locul corespunztor (deasupra uii sau n camera
de asistente). Sistemul poate fi utilizat pe de o parte n
diverse obiective publice frecventate de persoane cu handi-
cap locomotor, de exemplu centre comerciale, cldiri ale
instituiilor publice, aeroporturi, gri, pe de alt parte n sec-
torul privat. Sistemul avnd o construcie simpl i cu
funcionare sigur, face ca implementarea acestuia s nu
necesite personal cu nalt calificare.
Sistemul se compune din urmtoarele elemente:
buton de apel cu clapet sau cu nur
dispozitiv de semnalizare cabin (optic i acustic),
montat deasupra uii
buton confirmare
surs de alimentare
Apelul lansat de la butonul de apel este semnalizat pe de o
parte de un LED plasat pe buton, pe de alt parte de dis-
pozitivul de semnalizare cabin situat n afara cabinei, dea-
supra uii. tergerea semnalului se face prin apsare pe
butonul de confirmare.
n cazul n care sistemul este implementat n mai multe ca-
bine, semnalizrile individuale ale dispozitivelor de sem-
nalizare cabin pot fi concentrate la o unitate central de
semnalizare SIGMA, cu ajutorul acestuia fiind posibil
localizarea precis a sursei apelului. La un dispozitiv de
semnalizare cabin pot fi cuplate cel mult 8 butoane de apel
i 4 butoane de confirmare. O unitate central SIGMA
poate supraveghea maximum 10 dispozitive de semnalizare
cabin.
Dac cerinele referitoare la localizarea apelului nu sunt
prea mari, respectiv dac n afara semnalizrilor de cabin
este suficient o semnalizare optic i acustic, se reco-
mand utilizarea dispozitivului de semnalizare de grup.
PREZENTARE GENERAL
Buton de apel cu clapet sau cu nur:
pentru tipurile ELSO Fashion / Scala / Novia
cu semnalizarare optic
cu nur lungime 2 m
Buton confirmare:
pentru tipurile ELSO Fashion / Scala / Novia
cu semnalizarare optic
Semnalizator cabin:
cu LED rou
semnalizare optic i acustic
monitorizare cablaj (ntrerupt, scurtcircuit)
dimensiuni: 85x85x30 mm
Surs de alimentare:
tensiune nominal: 24 V AC, 1 A
numr cabine conectabile: max. 4
montaj pe in DIN
Cablare: J-Y (St) 2x2x0,8
Lungime maxim cablaj:
butoane de apel i de confirmare: 300 m
ntre unitate central i dispozitivele de semnalizare
cabin: 300 m
CARACTERISTIC TEHNICE
CUPRINS

Schrack Aparataj Electric

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Schrack Aparataj Electric

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1

Tip Tip Tip Tip Tip

Tensiune de lucru maxim admisibil U

Nivel de protecie < 1.5 kV

S-ar putea să vă placă și