Sunteți pe pagina 1din 7

TEMA 1

Agent, ageni (aici): Persoan juridic sau fizic care nfptuiete anumite aciuni din nsrcinarea unei alte persoane, precum i
aciuni de pregtire a unor tranzacii, dar fr a avea dreptul s semneze actele (agent economic, agent diplomatic, agent fiscal, agent
comercial). n rile din Occident, relaiile dintre agent i persoana reprezentat se stabilesc n baza unui acord de agenie ce determin
caracterul i volumul nsrcinrii pe care agentul se oblig s-o execute din contul i n numele persoanei reprezentate. Din lat. agens,
-ntis, (-agere = a face).
biblioraft, bibliorafturi Map de carton n care se pstreaz acte sau scrisori oficiale clasificate conform unor criterii. Din fr.
bibliorhapte, gr. biblos. (Scoara de papirus) + rhaptein (a coase).
bruion, bruioane Lucrare scris provizoriu, n prima redactare. Ciorn, concept, schi. Din fr. brouillon.
clasor, clasoare 1. Map, album, cutie etc. n care se pstreaz documente clasate. 2. Carnet cu file pregtite special, n care
filatelitii i pstreaz mrcile potale. Din fr. classeur.
dresa (a) (aici): A redacta un act, un Proces-verbal. Din fr. dresser.
dezirabil, dezirabil, dezirabili, -le Care corespunde dorinei, care strnete dorina. Din fr. dsirable.
nscris, nscrisuri Act, document.
obiectiv, obiective (Aici): Ceea ce urmeaz s fie realizat, construit (ex. realizarea unei oferte, ncheierea unui contract). Scop,
el, int. Din fr. obiectif.
rigoare, rigori Asprime, severitate; principii severe, stricte. De rigoare cerut de o anumit mprejurare. La rigoare = n
caz de extrem necesitate, la mare nevoie. Din fr. rigueur, it. rigore, lat. rigos, -oris.
sista (a) A ntrerupe, a opri, a suspenda o activitate. Din lat. sistere, germ. sistieren.
nsemn, nsemne Semn distinctiv al unei demniti, al unui rang, al unui ordin; (aici) semnul distinctiv al unei uniti juridice.
Din fr. insigne.
design, designuri 1. Estetic industrial modern. 2. Disciplin care urmrete mbinarea frumosului cu utilul n industrie.
ocru Culoare galben-brun. Din fr. ocre
filigran, filigrane 1. Lucrtur artistic asemntoare cu o dantel, executat din fire subiri de aur, argint etc., sudate ntre ele.
2. Desen de fond executat ca marc pe hrtiile de valoare, (aici) pe hrtia cu antet. Din fr. filigrane.
font, fonturi Modalitate de prezentare i prelucrare pe monitor sau pe hrtie a formei, a stilului i a mrimii unei litere; tip de
liter.
tria, triez A seleciona i a clasa ceva dup anumite criterii. Din fr. trier.
aldin, -, aldine (Liter de tipar) care are liniile mai groase dect cele ale literelor obinuite. Din it. aldino (de la numele
tipografului Aldo Manuzio).
investi, investesc A face o investiie; a plasa un fond, un capital ntr-o ntreprindere. Din fr. investir, lat. investire.
nvesti, nvestesc A acorda unei persoane n mod oficial un drept, o demnitate. Din fr. investir, lat. investire.
deferent, defereni, -te Care d dovad de deferen, respectuos; condescendent (binevoitor). Din fr. deferent, lat. deferens, ntis.
papetrie, papetrii 1. Magazin sau secie ntr-o librrie n care se vnd caiete, hrtie, creioane, penie etc. 2. Produs obinut
sub form de foi (hrtie, carton) sau de obiecte din past de fibre celulozice. Din fr. papeterie
TEMA 2
Claritatea i simplitatea principiu comun tuturor stilurilor, respectat riguros n corespondena oficial, dat fiind faptul c subiectele
economice trateaz fenomene, fapte, obligaii, situaii care, dac nu sunt prezentate clar, pot produce prejudicii prilor implicate
Calchierile traducerea eronat a cuvintelor (verbelor), sau a unor expresii
Echivocurile - traducerea eronat a unei propoziii
Pleonasmul - reluarea nejustificat a aceluiai sens ntr-un enun
Tautologia - repetarea aceluiai cuvnt sau a unor cuvinte formate de la aceeai rdcin
Contradictio in adiecto sau contradicia de sens
SINONIMELE sunt cuvintele cu form diferit i neles identic sau foarte asemntor. Un cuvnt poate avea mai multe sinonime,
formndu-se astfel o serie sinonimic: adevrat - real - veritabil autentic. Sursa principal a sinonimiei o constituie mprumuturile i
de aceea multe sinonime sunt neologice:
PARONIMELE sunt cuvinte orm aproape identic (uneori difer un singur sunet) i cu sensuri diferite.
Folosirea cuvintelor recente
Tonul deferent al scrisorii
Formularea individual
Promptitudinea
TEMA3
Antedata (a), antedatez A pune pe un act, pe o scrisoare etc. o dat anterioar celei reale. Ante+data. Din fr. antidater.
antet, anteturi Indicaie tiprit n partea de sus a unei foi de hrtie sau a unui plic, cuprinznd numele, adresa etc. unei instituii
sau a unei persoane. Din fr. en-tete.
consideraie, consideraii Stim, respect. Din fr. consideration.
efigie, efigii Reprezentarea n relief pe monede, medalii, sigilii etc. a chipului unei persoane. Din fr. effigie, lat. effigies.
factur, facturi 1. Act justificativ privind vnzrile i cumprrile de mrfuri, lucrrile executate i serviciile prestate, precum i

mrfurile lsate n pstrare; 2. Formular tiprit pe care se ntocmete un astfel de act. Din fr. facture.
implicit, -, implicii, -te (Adesea adverbial). Care este inclus, coninut n altceva (fr a mai fi exprimat direct); care se nelege
de la sine. Din fr. implicite, lat. implicitus.
mostr, mostre 1. Obiect dintr-o serie de obiecte identice sau cantitate mic dintr-o marf, dintr-un material etc., dup care se pot
aprecia anumite nsuiri ale acestora; prob, eantion, model. Trg de mostre. 2. Fig. Exemplu, pild.
nonconformism Tendina de a nu accepta moravurile, mentalitatea, tradiiile unui anumit mediu; neconformism. Din fr. nonconformisme.
pertinent, -, pertineni, -te, 1. Care se potrivete exact obiectului despre care este vorba, care este adecvat pentru ceea ce vrea s
argumenteze; care denot profunzime, competen; care se raporteaz exact la chestiune, la fondul cauzei; potrivit, nimerit, convenabil.
2. (Inform.; despre sisteme informaionale, stocuri de informaii) Care are calitatea de a satisface cerinele obiective de informare ale
unui beneficiar. Din fr. pertinent.
sigiliu, sigilii 1. Obiect alctuit dintr-o plac (cu mner) pe care este gravat o monogram i care se aplic pe un act oficial, ca
dovad a autenticitii lui. 2. Fig. Semn distinctiv, marc. 3. Cear roie pe care s-a imprimat prin apsare o tampil i care servete la
sigilarea unui obiect, a unei ncperi etc., pentru a evita desfacerea lui de ctre persoane neautorizate. Din lat. sigillium.
silenios, -oas, silenioi, -oase Tcut, linitit. Care nu face zgomot. Maini silenioase. Din fr. silencieux, lat. silentosus.
sucursal, sucursale ntreprindere comercial sau bancar dependent de alta de acelai fel. Din fr. succursale.

TEMA4
Marochinrie, marochinrii (Aici) 1. Atelier sau magazin unde se lucreaz sau se vnd obiecte din marochin (piele de capr sau, rar,
de oaie sau de viel, tbcit vegetal, pentru a cpta lustru i finee; cordovan). 2. Obiecte fcute din marochin (sau din orice fel de
piele). Din fr. maroquinerie.
reprezentan, reprezentane Organ care reprezint n alt ar interesele rii sale n domeniul economic, politic etc. (n
sintagmele) Reprezentan naional = organ de stat constituit din totalitatea deputailor. Reprezentan comercial = organ al unui
stat, al unei companii, societi comerciale care l / o reprezint n relaiile comerciale cu alte state. Din germ. Reprsentanz.
sold, solduri 1. Diferen ntre totalul sumelor nscrise n debitul aceluiai cont. 2. Rest de plat la lichidarea unei obligaii i
totalul sumelor nscrise n creditul acelui cont. 3. (Aici). Marf rmas nevndut (i care se desface cu pre redus). n expresia: V
invitm la desfacerea soldurilor. Din fr. solde.
TEMA5
Acerb, -, acerbi, -e Necrutor, nverunat, aspru, agresiv, caustic, sarcastic. Concuren acerb. Din fr. acerbe, lat. acerbus.
balot, baloturi (Aici) Pachet mare de mrfuri sau de diferite obiecte cu aceleai caracteristici; legtur mare de haine, de rufe etc.
Din fr. ballot.
bifa(a), bifez A pune un mic semn (n form de v) la anumite cifre sau cuvinte dintr-un registru, dintr-o list etc., spre a ti c
au fost verificate, controlate etc. Din fr. biffer.
bran, brane Ramur, specialitate, domeniu de activitate (n meserii, nego etc.). Din fr. branche.
brutto Greutatea unei mrfi, inclusiv a ambalajului ei; n total, fr a scdea daraua (dintr-o greutate); fr a scdea impozitele
(dintr-un venit). Din it. bruto.
chintal, chintale Unitate de msur pentru greuti, egal cu 100 kg. Din fr. quintal.
dever Volumul vnzrilor de mrfuri pe o perioad dat (exprimat n bani). Cu dever mare = (despre magazine) cu vnzare
intens, cu afluen mare de cumprtori. Din tc. devir.
deviz, devize 1. (Aici) Evaluare anticipat i amnunit a cheltuielilor necesare pentru executarea unei lucrri proiectate.
2.
Document care prezint detaliat cheltuielile necesare executrii unei lucrri. Din fr. deviz.
devize Documente cu titlu de credit i de plat (cambii, cecuri etc.) emise n valut strin, pe baza crora beneficiarul obine o
anumit cantitate de valut dintr-o alt ar; mijloc de plat n valut strin. Din. fr. devises.
eantion, eantioane Cantitate mic luat dintr-un produs, pentru a da posibilitatea s se examineze felul, calitatea sau valoarea
produsului; prob, mostr. Din fr. chantillon.
franco Indicaie prin care se menioneaz c n pre sunt cuprinse i cheltuielile de transport suportate de furnizori (Marfa se
livreaz franco-depozit furnizor). Din it. franco.
inconsistent, -, inconsisteni, -te Care este lipsit de consisten, de soliditate, fr trie; slab, moale. Din fr. inconsistent.
scaden, scadene Termen la care trebuie fcut o plat; la care trebuie restituit un mprumut. Din it. scadenza
tar, tare Greuti nemarcate folosite la cntrit pentru a compensa greutatea ambalajului sau recipientului. Din gr. tara
Comentarii
Rabat, remiz, resturn.
Aceste noiuni au aprut recent n activitatea comercial din Moldova.
mprtind experiena francezilor, reducerile comerciale ar trebui s fie catalogate n rabaturi, remize i resturnuri.
De pild, rabatul a fost neles ca parte a valorii cedate de vnztor cumprtorului (persoana juridic), cu scopul acoperirii

cheltuielilor i asigurrii rentabilitii. Noiunea opereaz n sfera comerului. Rabatul, n sensul francez al cuvntului, reprezint
reducerea practicat, n mod excepional, a preului de vnzare convenit anterior ntre furnizor i client, inndu-se cont de unele defecte
de calitate sau de neconformitatea dintre marfa primit i cea solicitat, prevzut n contract, sau de achiziionarea produselor n
volume mari.
Remiza este un termen folosit, mai ales, n practica de alimentaie public i reprezint un surplus adugat la nota de plat n
vederea constituirii unui fond din remiza de plat destinat acoperirii salariilor personalului, perisabilitii la vesela din porelan, din
faian, sticl etc.
Dimpotriv, remiza, n terminologia francez, reprezint o reducere practicat, n mod excepional, a preului curent de vnzare,
inndu-se cont de volumul vnzrilor sau de importana cumprtorului n clientela vnztorului.
Resturnurile sunt reducerile de pre calculate asupra ansamblului operaiunilor efectuate cu acelai cumprtor pe o perioad
determinat.
TEMA5
Acreditiv 1. Sum de bani special rezervat de un cumprtor din contul su, la o banc ce deservete un furnizor, pentru ca
acestuia s i se fac plata n momentul n care dovedete predarea furniturilor n condiiile stabilite n contract. 2. Document financiar
de decontare prin intermediul bncii. Din fr. accrditif
acreditiv irevocabil Tip de acreditiv fa de care banca creditoare are toate garaniile irevocabile, privind efectuarea plii.
acreditiv revocabil Acreditiv caracterizat prin faptul c poate fi anulat de emitent.
accept, accepte Consimmnt scris pe poli, prin care o persoan desemnat de emitentul poliei se oblig s achite
beneficiarului, la scaden, suma de bani din poli. Din germ. Akzept, lat. acceptus.
arbitraj, -e 1. Tranzaciile de burs prin care se urmrete s se obin o diferen n funcie de momentul negocierii sau
tranzaciei, la preul unor produse, aciuni etc. 2. Soluionarea unui diferend comercial de ctre arbitri alei de prile de contract. Din
fr. arbitrage.
locaie, locaii 1. nchiriere. Chirie pltit pentru anumite lucruri luate n folosin temporar. 2. (jur.) Contract prin care una
dintre pri se oblig s procure i s asigure celeilalte pri folosina unui lucru pentru un timp determinat n schimbul unei sume (var.
Locaiune). Din fr. location, lat. locatio, -onis.
scont, sconturi 1. Operaie de credit care const n cumprarea efectelor de comer de ctre bnci, cu reinerea din valoarea lor
nominal a dobnzii i a unui comision. 2. Sum de bani reprezentnd dobnda la un mprumut, pe care o banc i-o reine cu
anticipaie la acordarea mprumutului. 3. (Rar) Reducere acordat unui debitor din valoarea unei polie sau a unei datorii pltite nainte
de scaden; recalculare i diminuare a dobnzilor, cnd plata unei obligaii se face nainte de termen.
tax de locaie Tax care se pltete drept sanciune n caz de depire a termenului de ncrcare sau de descrcare a vagoanelor
de pe calea ferat sau a autovehiculelor.
tombol, tombole Loterie la care se ctig diferite obiecte. Din fr., it. tombola.
incaso Sistem de decontare prin care, din nsrcinarea unui creditor i pe baza unui titlu de credit, a unei polie etc. a acestuia,
banca ncaseaz n contul lui o sum de bani de la debitor. Din it. incasso.
cash bani ghea; numerar.
virament, viramente Operaie contabil prin care o sum de bani se trece dintr-un cont n altul, fr a fi nevoie ca suma s fie
vrsat n numerar; plat fr numerar, prin trecerea la banc a unei sume de bani din contul celui care face plata n contul
beneficiarului. Din it. viramento.
TEMA6
Acreditiv 1. Sum de bani special rezervat de un cumprtor din contul su, la o banc ce deservete un furnizor, pentru ca
acestuia s i se fac plata n momentul n care dovedete predarea furniturilor n condiiile stabilite n contract. 2. Document financiar
de decontare prin intermediul bncii. Din fr. accrditif
acreditiv irevocabil Tip de acreditiv fa de care banca creditoare are toate garaniile irevocabile, privind efectuarea plii.
acreditiv revocabil Acreditiv caracterizat prin faptul c poate fi anulat de emitent.
accept, accepte Consimmnt scris pe poli, prin care o persoan desemnat de emitentul poliei se oblig s achite
beneficiarului, la scaden, suma de bani din poli. Din germ. Akzept, lat. acceptus.
arbitraj, -e 1. Tranzaciile de burs prin care se urmrete s se obin o diferen n funcie de momentul negocierii sau
tranzaciei, la preul unor produse, aciuni etc. 2. Soluionarea unui diferend comercial de ctre arbitri alei de prile de contract. Din
fr. arbitrage.
locaie, locaii 1. nchiriere. Chirie pltit pentru anumite lucruri luate n folosin temporar. 2. (jur.) Contract prin care una
dintre pri se oblig s procure i s asigure celeilalte pri folosina unui lucru pentru un timp determinat n schimbul unei sume (var.
Locaiune). Din fr. location, lat. locatio, -onis.
scont, sconturi 1. Operaie de credit care const n cumprarea efectelor de comer de ctre bnci, cu reinerea din valoarea lor
nominal a dobnzii i a unui comision. 2. Sum de bani reprezentnd dobnda la un mprumut, pe care o banc i-o reine cu
anticipaie la acordarea mprumutului. 3. (Rar) Reducere acordat unui debitor din valoarea unei polie sau a unei datorii pltite nainte

de scaden; recalculare i diminuare a dobnzilor, cnd plata unei obligaii se face nainte de termen.
tax de locaie Tax care se pltete drept sanciune n caz de depire a termenului de ncrcare sau de descrcare a vagoanelor
de pe calea ferat sau a autovehiculelor.
tombol, tombole Loterie la care se ctig diferite obiecte. Din fr., it. tombola.
incaso Sistem de decontare prin care, din nsrcinarea unui creditor i pe baza unui titlu de credit, a unei polie etc. a acestuia,
banca ncaseaz n contul lui o sum de bani de la debitor. Din it. incasso.
cash bani ghea; numerar.
virament, viramente Operaie contabil prin care o sum de bani se trece dintr-un cont n altul, fr a fi nevoie ca suma s fie
vrsat n numerar; plat fr numerar, prin trecerea la banc a unei sume de bani din contul celui care face plata n contul
beneficiarului. Din it. viramento.

TEMA7
Casa, casez 1. A anula (n ntregime sau parial) o hotrre judectoreasc n urma admiterii recursului. 2. A efectua totalitatea
operaiilor privind scoaterea definitiv din folosin i din inventar a unui mijloc fix a crui folosire, reparare sau modernizare nu mai
sunt economice; a lichida. Din fr. casser.
charter, -e Tip de contract de transport naval sau aerian deosebit de cursele regulate, organizat n funcie de necesiti. 2. Avion
sau nav care circul conform unui charter. (Pr. ceartr) Din engl. charter.
demara, demarez (Despre autovehicule, motoare etc.) A se pune n micare, a porni. Fig. (aici). A-i lua avnt, a porni n vitez
(ntr-o curs). Din fr. dmarrer.
etana(a), etanez A face operaiile necesare pentru a obine etaneitatea unui aparat, a unui recipient etc. (Aici) cptueal
etan care nu permite s ptrund sau s ias o substan. Din fr. taner.
irevocabil, - Care nu se poate revoca sau schimba, asupra cruia nu se poate reveni: hotrt, definitiv, nerevocabil. Din fr.
irrvocable, lat. irrevocabilis.
porto1(s.n.) (Aici) Tax care se pltete pentru expedierea prin pot a unei scrisori, a unui pachet, a unei sume de bani etc. Din
it. porto.
remite, remit 1. A preda, a nmna, a da. 2. A renuna la o sum de bani datorat unui debitor, a face s se sting o datorie. 3.
(Rar) A amna. Din lat. remittere (cu sensuri dup fr. remettre).
rezilia, reziliez A desface, a anula un contract, o convenie. Din fr. rsilier.
spongios, -oas Care este poros ca un burete; care are proprietatea de a absorbi lichidele. Din fr. spongieux, lat. spongiosus.
storna, stornez A rectifica o nregistrare contabil greit fcut n cartea sau n jurnalul de contabilitate al unei ntreprinderi, prin
adugarea sau scderea unei sume echivalente cu cea greit. Din it. stornare.
trat, trate Cambie care, n virtutea unei clauze speciale, se cedeaz spre ncasare altei persoane dect creditorul; poli. Din it.
tratta.
TEMA8
Bonificare, bonificri (Aici) Sum de bani care compenseaz o daun sau reprezint o reducere; Bonificaie. Din fr.
bonification.
crean, creane 1. Dreptul creditorului de a pretinde debitorului s dea, s fac sau s nu fac ceva; 2. (concr.) Act care
stabilete acest drept. Din fr. creance.
custodie, custodii Paz, pstrare (i administrare) a unui obiect (pus sub sechestru). Din lat. custodia.
debita(a), debitez 1. A vinde marfa cu amnuntul. 2. A furniza o cantitate de fluid, de material pulverulent, de energie. 3. A tia
un material n buci cu formele i dimensiunile adecvate pentru folosirea sau prelucrarea lui ulterioar. 4. A trece, a nregistra n contul
unei persoane, al unei ntreprinderi etc. mrfurile care au fost predate sau sumele de bani care i-au fost pltite. Din fr. debiter.
discrepan, discrepane Nepotrivire sau deosebire flagrant ntre dou lucruri, dou aspecte, dou fenomene etc. Din it.
discrepanza, lat. discrepantia.
excedent, excedente 1. Cantitate care depete o anumit limit, care rmne dup satisfacerea tuturor necesitilor; surplus,
prisos. 2. Sum, cantitate, valoare cu care ncasrile, veniturile sau resursele depesc plile, nevoile, cheltuielile sau consumul. Din
fr. excedent, lat. excedens, ntis.
inadverten, inadvertene Lips de atenie; (concr.) eroare comis din neatenie. Nepotrivire, neconcordan. Din fr.
inadvertance.
informal, -; -i; -e 1. Care se desfoar n absena determinrilor cadrelor instituionale, oficiale, formale; 2. (despre pictura
abstracionist) Caracterizat prin lipsa oricrei organizri a materiei picturale; abstract (despre pictori). Care practic arta informal sau
abstract. Din engl. informal, fr. informel.
Intenta(a), intentez A iniia, a porni o aciune (juridic). Din fr. intenter.
iut 1. Plant anual cu tulpina nalt pn la 3 m i groas de 1-2 cm, cu frunze galbene, ovale, cultivat n regiunile tropicale
pentru fibrele textile extrase din tulpin. 2. Fibr textil obinut din tulpina iutei (1), ntrebuinat la fabricarea pnzei de sac, a
covoarelor etc. Din germ. Iute, it. iuta.

lejer, lejeri, Care este uor, comod de purtat (mai ales despre mbrcminte). Din fr. lger.
litigiu, litigii Conflict ntre persoane, instituii, state etc. care poate forma, obiectul unui proces, unui arbitraj etc.; diferend,
nenelegere. Din fr. litige, lat. litigium.
parveni(a), parvin 1. A ajunge, fr merite deosebite, prin mijloace necinstite sau printr-un concurs favorabil de mprejurri, la o
bun situaie material, politic sau social; a ptrunde ntr-o ptur social nalt; a se ajunge. 2. A reui, a izbuti. 3. (Despre tiri,
scrisori, colete etc.) A ajunge la destinaie, a fi remis destinatarului. (Despre lumin zgomot etc.). A se propaga prin spaiu pn la un
anumit punct, a se face simit. Din fr. parvenir.
post, posturi (de marf) (Aici) Categorie n care sunt nscrise ntr-o eviden contabil sume de bani, materiale etc.; rubric
corespunztoare dintr-un registru de contabilitate. Din fr. poste.
presta(a), prestez A ndeplini o munc, a desfura o activitate. Expr. A presta un jurmnt = a depune un jurmnt (n condiiile
prevzute de lege sau de uz.) Din lat. praestare.
proxim, -, -i, -e Cel mai apropiat (n timp sau n spaiu).
- Din lat. proximus.
remedia(a), remediez A ndrepta, a mbunti o situaie, o stare etc. Din fr. remedier, lat. remediare.
scrin, scrinuri 1. Dulpior cu mai multe sertare suprapuse, n care se ine, mai ales, lenjerie; comod. 2. Cutie, ldi (cptuit
cu mtase sau catifea), n care se pstreaz bijuterii. Din rus. skrin, lat. scrinium.
soma(a), somez 1. A cere (cuiva) n chip categoric (i sub ameninare) s suporte anumite consecine, s ndeplineasc ceva.
2. (Jur.) A pune cuiva n vedere, cu forme legale, s execute (sau s nu execute) ceva. Din fr. sommer.
stipula(a), stipulez A introduce, a prevedea, a specifica o clauz ntr-un act, ntr-un contract. Din fr. stipuler, lat. stipulare.
stiva(a), stivez (stivui) A aeza ordonat unele peste altele o mulime de obiecte de acelai fel (cu aceleai dimensiuni), pentru a
forma o grmad. Stiv grmad de obiecte astfel format. Din ngr. stivas.
transborda, transbordez A trece mrfurile sau oamenii dintr-un mijloc de transport n altul. A trece, cu ajutorul unui transbordor,
vagoanele sau locomotiva unui tren de pe o linie pe alta, cnd cele dou linii nu au latur direct. Din fr. transborder.
TEMA9
Admonesta(a), admonestez A mustra cu severitate (n calitate oficial); a dojeni aspru (pe un subaltern). Din fr. admonester.
arbitraj, arbitraje (Aici) Soluionare a unui litigiu de ctre un arbitru. Din fr. arbitrage.
auspiciu, auspicii 1. (n antichitatea roman). Prevestire fcut de auguri (preoi crora li se atribuia facultatea de a prezice
viitorul sau de a interpreta voina zeilor); Expr.: Sub cele mai bune auspicii = n mprejurri extrem de favorabile. 2. (n expr). Sub
auspiciile cuiva = sub patronajul, sub protecia cuiva. Din lat. auspicium, auspice.
comis-voiajor, comis-voiajori Persoan care se ocup cu mijlocirea vnzrilor de mrfuri, deplasndu-se n diverse locuri n
cutarea unor beneficiari.
declin, declinuri (Aici) Perioad de trecere de la avnt i prosperitate la reducere continu a produciei i comerului. (Declin
economic). Din fr. dclin.
dezola(a), dezolez 1. A ntrista, a mhni profund; 2. A supune unei degresiuni, a deprima. Din fr. desoler.
ealona(a), ealonez (fin.) A fixa din timp datele succesive de efectuare a unor operaii financiare. (A ealona plile). Din fr.
chelonner.
reclamant, reclamani; Persoan care face o reclamaie. 2. Persoan care se adreseaz justiiei pentru a i se recunoate un drept,
pentru a obine restituirea unei pagube etc. Din fr. reclamant.
reclamat, reclamai, -t, -te 1. Persoan care este nvinuit de unele prejudicii provocate cuiva. 2. (jur.). Persoan care este
nvinuit de o infraciune fiind chemat n judecat; prt.
reealona(a), reealonez A ealona din nou o datorie scadent, stabilind un nou termen pentru plata ei.
reapa(a), reapez A reconstrui banda de rulare a unei anvelope uzate prin adugarea unui nou strat de cauciuc pe pnz. Din
fr. rechaper.
taxa(a), taxez 1. A supune unei taxe; a fixa o sum determinat (ca tax, impozit, pre). 2. (fig.) A include pe cineva, ntr-o
anumit categorie; a considera drept Din fr. taxer, lat. taxare.
vog Interes viu, dar trector, provocat de o ntmplare, de o persoan, de o tendin n mod etc.; renume, mod. Din fr. vogue.
TEMA 10
Controversa(a), controversez A discuta n contradictoriu asupra unei probleme de principiu. Din fr. controverser, lat.
controversare.
cuantum, cuantumuri Cantitate, sum (neprecizat) la care se urc o cheltuial, un credit etc. Din lat. quantum.
decalare, decalri Distanare n spaiu sau n timp a unui obiect n raport cu ceva stabilit iniial; rmnere n urm; nepotrivire,
dezacord ntre situaii, evenimente, concepii etc. Din fr. decaler.
deconsilia, deconsiliez A sftui pe cineva s nu fac un anumit lucru. Din fr. dconseiller.
onorabilitate Calitatea de a fi onorabil; cinste. Din fr. honorabilit.
solid (Aici): (firm solid). Care este temeinic, serioas sau mare. Din fr. solide, lat. solidus.
solvabil, -, solvabili, -e. Care dispune de suficiente mijloace bneti sau bunuri pentru a-i ndeplini la termen obligaiile; care
pltete prompt; bun de plat. Din fr. solvable.

TEMA 11
Amiabil, -i, amiabil -e 1. Care este nelegtor, prietenos, binevoitor. 2. (Despre litigii, conflicte etc.) Care rezolv prin
negociere, pe cale diplomatic. Din fr. amiable.
arbitra(a), arbitrez 1. A soluiona un litigiu n calitate de arbitru. 2. A conduce desfurarea unei competiii sportive. Din fr.
arbitrer.
competitor, competitoare Persoan care face concuren alteia care lupt pentru ocuparea pieei. // concurent. Din fr.
competiteur, lat. competitor.
concesiune, concesiuni 1. Convenie prin care o persoan (fizic sau juridic) dobndete dreptul de a exploata anumite servicii
publice sau anumite bunuri ale statului, n schimbul unor beneficii care revin acestuia din urm. 2. Fin. Bunurile care formeaz obiectul
acestei convenii. Din fr. concession, lat. concessio, onis.
cota(a), cotez 1. (Despre aciuni, hrtii de valoare etc.) A avea o anumit valoare, un anumit curs. 2. (Fin.) A stabili cursul
aciunilor, al titlurilor de crean etc. (la burs). Din fr. cote.
design Domeniu multidisciplinar interesat de ansamblul factorilor (social-economici, funcionali, tehnici, ergonomici, estetici
etc.), care contribuie la mbuntirea aspectului i calitii produsului de mare serie. 2. Aspect exterior, fel n care se prezint un lucru
(d.p.d.v. estetic) Din engl., fr. design.
exonera(a), exonerez A scuti pe cineva, total sau parial, de o datorie, de o obligaie, de o sarcin. Din fr. exonerer, lat.
exonerare.
forfetar, -, forfetari, -e (Despre tarife, taxe, impozite etc.) Care este dinainte stabilit la o sum global i invariabil. Din fr.
forfaitaire.
fungibil, -, fungibili, -e (Despre lucruri). Care poate fi nlocuit, n executarea unei obligaii, cu altul de acelai fel. Din fr.
fongible, lat. fungibilis.
imputa(a), imput 1. A reproa cuiva ceva. A atribui cuiva fapte, atitudini greite, nepotrivite, condamnabile. 2. A face pe cineva
rspunztor de o pagub adus instituiei, ntreprinderii unde lucreaz, impunndu-l la despgubiri. Din fr. imputer, lat. imputare.
neavenit, , neavenii, -te Lipsit de valabilitate, considerat ca inexistent. Nul i neavenit. (Despre acte juridice). Din fr. non
avenu.
oneros, -i, oneroas, -e (despre contracte, convenii etc.) Care impune cuiva sarcini; mpovrtor, apstor, necinstit. Ex. Act cu
titlu oneros act juridic prin care o persoan se oblig s execute o prestaie, fr a urmri s primeasc ceva n schimb. Din fr.
onereux, lat. onerosus.
preaviz, preavize 1. ntiinare prealabil de concediere fcut unui angajat;. 2. Interval de timp n care un angajat mai lucreaz
dup primirea acestei ntiinri. 3. Salariu care se cuvine celui concediat de la primirea ntiinrii pn la concedierea sa. Din fr.
preavis.
prezuma(a), prezum A considera probabil, ipotetic. Din fr. presumer.
randament, randamente 1. Raportul dintre efectul obinut i efortul depus ntr-o activitate; eficien. Efectul util al unui factor al
procesului de producie ntr-o unitate de timp. 2. Raportul dintre valoarea unei mrimi (energie, putere etc.) cedat de un sistem tehnic
(main, aparat) sub o form util i valoarea aceleiai mrimi absorbit de acest sistem. Din fr. rendement.
ratifica(a), ratific A-i manifesta, printr-un act, acordul de a fi parte la un tratat, la o convenie. A aproba. Din lat. ratificare.
redeven, redevene Datorie, obligaie, rent care se pltete periodic la date fixe i sub form de cot fix. Din fr. redevance.
reticent,-i, reticen,-e (despre oameni i cuvintele lor). Care manifest reinere, care omit voit, trec sub tcere un lucru care
trebuie spus. Din fr. rticence.
speze (rar)//spese - Cheltuieli. Din fr. spese.
subroga(a), subrog A nlocui pe cineva n exercitarea anumitor drepturi sau obligaii; a nlocui un bun cu altul n cadrul unui
patrimoniu, al unor raporturi juridice; a substitui. Din fr. subroger, lat. subrogare.
tacit, -, tacii, -te (Despre un acord, o convenie, o nelegere etc.). Care nu este exprimat formal, dar care este subneles i
admis ca atare. Din fr. tacite, lat. tacitus.
vanitate, vaniti Ambiie nentemeiat; dorin de a face impresie; nfumurat, trufa. Din fr. vaniteux.
uzan, uzane Practic, obinuin, obicei statornicit, regul. Din fr. usage.
Viniet, viniete Mic desen folosit ca ornament la nceputul sau la sfritul unei cri ori al unui copiator; ornament pe coperta
unei cri. Din fr. vignette.
TEMA12
Asambla(a), asamblez A reuni, ntr-un sistem tehnic, elementele componente. Din fr. assembler.
consemna(a), consemnez 1. A nregistra, a trece anumite meniuni ntr-un nscris constatator. 2. A depune o sum de bani
la o instituie specializat. Din fr. consigner.
definitoriu, -ie, definitorii Care definete, care caracterizeaz ceva. Din fr. definitoire.
Sorginte, sorgini 1. Loc unde se produce, unde se poate gsi sau de unde se propag ceva; obria unui lucru. 2. (Fig.)Loc de
unde se eman o informaie, o noutate. Izvor, surs; origine. Din it. sorginte.
TEMA13
Cromat, -, cromai, -te 1. Care conine crom; acoperit cu un strat de crom. 2. (aici) de culoare cenuie deschis (de la crom
element chimic, metal dur, de culoare cenuie). Din fr. chromate.
Ecru De culoarea mtasei nesplate, care nu a fost nlbit; bej-deschis. Din fr. ecru.

Excentricitate, excentriciti Situaie, fenomen ieit din comun, care ste extravagant.Originalitate; ciudenie, bizarerie,
extravagan. Din fr. excentricit.