Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Preedintele
Nr. 606/2012
Este pe deplin recunoscut rolul Comitetului de a favoriza o participare sporit a societii civile
organizate la procesul de elaborare a politicilor i de adoptare a deciziilor Uniunii Europene,
n lumina dispoziiilor noului tratat referitoare la democraia participativ i dialogul cu societatea
civil (articolul 11 TUE);
Se recunoate rolul de punte de legtur ntre nivelul european i cel naional al reelei de consilii
economice i sociale naionale i de instituii similare, care contribuie la promovarea mesajului
adresat de Comisie societii civile de la nivel naional i totodat ajut Comisia s ia n
considerare ateptrile acesteia din urm;
.../...
Rue Belliard/Belliardstraat 99 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGI
Tel. +32 25469011 Fax +32 25134893 Internet: http://www.eesc.europa.eu
RO
-2
Toate aceste elemente au o important semnificaie politic. Ele constituie recunoaterea valorii
adugate a Comitetului nostru n structura instituional a UE i a contribuiei sale la consolidarea
legitimitii democratice a instituiilor i politicilor europene, prin crearea unui mediu propice att
implicrii sporite a organizaiilor societii civile n procesul de elaborare a politicilor i n procesul
decizional din cadrul UE, ct i dezvoltrii unui dialog structurat i continuu ntre aceste organizaii i
instituiile UE.
Cu stim,
Staffan Nilsson