PROCES VERBAL nr.

03
Astzi 09.10.2013 n oraul Sofia, a avut loc edina Adunrii generale a asociailor
Societii cu rspundere limitat NAUCHNO-IZSLEDOVATELSKI CENTAR PRIRODA I
EKOLOGYA EOOD (n traducere: CENTRUL DE CERCETARE TIINIFIC NATUR I
ECOLOGIE EOOD), i anume:
1.
SMART ENERGY GROUP AD, reprezentat de Directorul executiv TODOR
DIMITROV GEORGIEV.
2. HAYRAN TAMER
Este reprezentat ntregul capital al societii.
Adunarea general a luat urmtoarele decizii:
1. Constituie Societatea cu rspundere limitat NAUCHNO-IZSLEDOVATELSKI
CENTAR PRIRODA I EKOLOGYA EOOD (n traducere: CENTRUL DE CERCETARE
TIINIFIC NATUR I ECOLOGIE EOOD) i adopt Contractul de societate al Societii.
2. Sediul Societii este: Districtul Haskovo, Comuna Stambolovo, satul Stambolovo, CP
6362.
3. Capitalul Societii este n valoare de 5 000 /cinci mii/ leva distribuit n 50 /cincizeci/
pri sociale, fiecare a cte 100 /o sut/ leva.
4. Obiectul de activitate al societii este:
Proiectarea, construcia, ntreinerea, administrarea i exploatarea echipamentelor pentru
producia de energie electric din surse regenerabile de energie; producia i comer ul cu energie
electric din surse regenerabile de energie, reprezentare comercial i intermediere la importul i
exportul de energie /dup obinerea licenelor i autorizaiilor necesare/; proiectarea de construcii i
management de proiect; realizarea unor construcii complete sau pri separate din lucrri de
construcie; consultan i marketing n domeniul de afaceri i management; activiti de publicitate;
organizarea i administrarea de evenimente i centre culturale i informaionale, dezvoltarea de
sisteme i metode integrate de calcul al echilibrului termic al cldirilor dependente energetic,
utiliznd energia termic i lumina soarelui, precum i energia termic a mruntaielor pmntului i
energia eolian /surse regenerabile de energie/, dezvoltarea de metode inovatoare pentru acumularea
i depozitarea unor cantiti mari de energie pentru nclzirea i rcirea cldirilor n timpul lunilor
reci, selecie i metode pentru evaluarea eficienei diverselor instrumente i mijloace destinate
producerii de energie electric i cldur de la soare, construirea unui prototip de lucru i
vizualizarea rezultatelor cercetrilor, precum i orice alte activiti care nu sunt interzise de lege.
5. Asociai n Societate sunt SMART ENERGY GROUP AD i HAYRAN TAMER.
6. Elibereaz din funcie administratorul de pn acum Todor Dimitrov Georgiev i l
elibereaz de rspundere pentru activitatea sa.
7. Numete ca administratori ai societii pe TODOR DIMITROV GEORGIEV, CNP
7002049086 i Hayran Tamer, nscut la data de 03.09.1992, cetean al Republicii Turcia, care
s reprezinte societatea mpreun.
8. Asociaii declar c au luat la cunotin de faptul c Administratorii numi i TODOR

DIMITROV GEORGIEV, CNP 7002049086 i Hayran Tamer, nscut la data de 03.09.1992,

cetean al Republicii Turcia, particip la alte Societi i dein funcii de conducere n acestea.
Adunarea general nu se opune i i d acordul ca acetia s continue s i ndeplineasc
obligaiile n celelalte societi.
9. Desemneaz Administratorii TODOR DIMITROV GEORGIEV, CNP 7002049086 i
Hayran Tamer, nscut la data de 03.09.1992, cetean al Republicii Turcia, s ntocmeasc i s
prezinte n termen de trei zile, ncepnd de la data autentificrii Contractului de vnzare pr i
sociale n Registrul comerului de pe lng Agenia de nscrieri, documentele necesare de nscriere
ale Societii.
Toate deciziile Adunrii generale se iau n unanimitate de ctre asociai.
Prezentul Proces verbal s-a ntocmit n trei exemplare identice pentru Societate i cte unul
pentru asociai.

ASOCIAI:
1. Semntur indescifrabil
Pentru SMART ENERGY GROUP AD

2. Semntur indescifrabil
/Hayran Tamer/

Subsemnatul IVANOV IVELIN, traductor autorizat de Ministerul Justiiei cu autorizaia nr

20676/30.10.2007 certific exactitatea acestei traduceri din limba bulgar n limba romn a
nscrisului sub semntur privat prezentat mie, care a fost vizat de mine.
TRADUCTOR,
autorizaia nr. 20676/30.10.2007