Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ghid PT Elaborarea Lucrarilor de Atestat
Ghid PT Elaborarea Lucrarilor de Atestat
Ghid
privind elaborarea i prezentarea
lucrrilor pentru obinerea certificatelor de
competene profesionale
Nivel an de completare i liceu
ntocmit,
Prof. dr. Rzvan VONEA
Ghid
privind elaborarea i prezentarea
lucrrilor pentru obinerea certificatului de
competene profesionale
INTRODUCERE
Prezentul material reprezint un ghid care se refer la modalitatea de elaborare i prezentare
a lucrrilor de certificare a competenelor profesionale, ca lucrri de finalizare a unui ciclu de
nvmnt i de certificare a dobndirii unor competene profesionale, ca urmare a parcurgerii
curriculumului specific profilului servicii.
Menirea acestui ghid este de a contribui n mod semnificativ la creterea nivelului tiinific
al lucrrilor elaborate i susinute de ctre elevii / absolvenii Colegiului Economic Partenie
Cosma Oradea.
Coninutul prezentului material se bazeaz pe o serie de referine bibliografice relevante n
raport cu tematica abordat, fr s neglijeze ns exigenele i practicile deja existente la nivelul
colii noastre din decursul anilor n care s-a susinut astfel de examene.
Elaborarea lucrrilor de certificare a competenelor profesionale constituie etapa final i de
sintez a ciclului liceal n care elevii dobndesc un anumit nivel de calificare profesional ce le
ofer posibilitatea inserrii pe piaa muncii. Din acest motiv lucarea va trebui s demonstreze
orizontul de ateptare descris cu ajutorul descriptorilor de performan prevzui n Standardele de
pregtire profesional n domeniu.
Orizontul de ateptare al pregtirii elevilor pentru examenele de competene
profesionale se poate descrie printr-o serie de competene generale i abiliti cognitive.
Competenele generale se refer la:
Culegerea, analiza i interpretarea de date i de informaii din punct de vedere
cantitativ i calitativ, din diverse surse alternative, din contexte profesionale reale i
din literatura de specialitate. Rezultatul final se concretizeaz n formularea de
argumente, decizii i demersuri concrete;
Utilizarea unor moduri diverse de comunicare scris i oral, inclusiv ntr-o limb
strin;
Utilizarea tehnologiilor informatice;
Asumarea responsabilitii de a elabora un program personal de autoperfecionare;
Cunoaterea aspectelor legate de managementul proceselor specifice domeniului de
activitate.
Abilitile cognitive specifice domeniului domeniului de studiu presupun:
a. Aplicarea conceptelor, teoriilor i metodelor de investigare fundamentale din domeniul
de studiu pentru formularea de proiecte i demersuri personale;
b. Capacitatea de sintetizare i interpretare a unui set de informaii, de rezolvare a unor
probleme de baz i de evaluare a concluziilor posibile;
c. Analiza independent a unor probleme i capacitatea de a comunica i a demonstra
viabilitatea soluiilor alese;
d. Iniiativ n analiza i evaluarea de probleme.
ELABORAREA, REDACTAREA
I SUSINEREA LUCRRII DE CERTIFICARE A COMPETENELOR
PROFESIONALE
A. Elaborarea lucrrii de certificare a competenelor profesionale
Lucrrile certificare a competenelor profesionale trebuie s reprezinte i s fac dovada unei
activiti de cercetare i de documentare autentice, reale i bazate pe etic i deontologie.
Activitatea de elaborare a lucrrii se desfoar sub directa coordonare a unui cadru didactic /
maistru instructor care i-a exprimat opiunea pentru coordonarea unor astfel de lucrri, conform
metodologiei emis de MECT.
Lucrarea va cuprinde o component teoretic i una practic-aplicativ.
Cercetarea teoretic se bazeaz pe studiul literaturii de specialitate i va reprezenta o
abordare conceptual a tematicii studiate, va conine ideile i conceptele cele mai semnificative n
raport cu tema aleas. Cercetarea teoretic va face o prezentare sintetic a stadiului abordrii temei
respective n literatura de specialitate. Este o valorificare a cercetrii bibliografice efectuate de ctre
elevi pe parcursul ciclului liceal.
Studiul aplicativ poate reprezenta o abordare tiinific bazat pe studii de caz relevante n
raport cu tema aleas, pe analize comparative ale unor situaii identificate de ctre elevi, pe analize
calitative i cantitative. Elevii vor identifica soluii, propuneri pentru rezolvarea problemelor
identificate, implicaiile manageriale sau macroeconomice ale fenomenelor analizate. Cele dou
componente trebuie s fie echilibrate ca numr de pagini. O structurare de coninut
recomandat, inndu-se cont i de specificul fiecrei lucrri, poate fi urmtoarea: 50-60% pentru
partea teoretic i 50-40% pentru partea aplicativ.
Coninutul lucrrii de finalizare a studiilor va trebui s reflecte aspecte ce in de domeniul
economic i de administrare a afacerilor, fiind structurat n urmtoarele seciuni.
Se recomand ca lucrarea s cuprind seciunile de mai jos:
1. Introducere n cadrul general n care se realizeaz studiul aplicativ: prezentarea
general a organizaiei la care se face referire prin tema aleas;
2. Studiu teoretic cu privire la tema aleas. Se va pune accentul pe crearea de abiliti n
vederea analizrii i sintetizrii literaturii de specialitate aferent fiecrui domeniu de
studiu. Aceast parte va consta de asemenea n realizarea cercetrilor de birou,
formularea de ipoteze utile n derularea cercetrii practice efectuate de absolveni. Se va
evita ca, n aceast parte a lucrrii, s se copieze notele de curs sau capitole ntregi
dintr-o singur carte.
3. Studiul practic. Aceast parte poate fi reprezentat de studii de caz, analize cantitative,
analize comparative. Se recomand ca aceast parte a lucrrii s cuprind urmtoarele
capitole sau paragrafe:
4.1. metodologia de cercetare. Se vor detalia metodele i instrumentele de cercetare
utilizate pe parcursul lucrrii.
4.2. rezultatele cercetrii. Se recomand evitarea elaborrii acestui paragraf ca o
niruire de cifre, fr reprezentri grafice numerotate, tabele numerotate, comentarii ale
rezultatelor obinute, ritmuri de cretere sau de reducere, teste pentru stabilirea de
corelaii, legturi, dependene etc.
4.3. limitele cercetrii ntreprinse. Posibiliti de dezvoltare ulterioar a cercetrii.
Aceast seciune este obligatorie n elaborarea lucrrilor de disertaie.
4.4. concluzii i propuneri sau recomandri.
4. Referine bibliografice. Se recomand ca bibliografia s cuprind un numr de titluri
care s corespund nivelului cercetrii. Se vor evita extremele (de exemplu, 3 titluri
bibliografice sau 100 de titluri bibliografice).
5. Anexe;
4
10
20
35
Cap 4.
....4.4. Concluzii i propuneri/recomandri
45
60
Referine bibliografice
65
Anexe
68
Anexele se pun la sfritul lucrrii se numeroteaz, iar n text se face trimitere la ele prin
indicarea numrului lor;
Textul lucrrii se redacteaz doar pe o parte a paginii A4.
Exist cteva erori care apar cu frecven mare i care trebuie avute n vedere n elaborarea
lucrrilor:
1. Infinitivul verbului a fi se scrie ntotdeauna cu un singur i, inclusiv n construcii
de genul pot fi;
2. Se scrie unii dintre cercettori, nu unii din cercettori;
3. Se scrie din punctul de vedere al specialitilor, nu din punct de vedere al
specialitilor;
4. datorit i din cauza au conotaie pozitiv, respectiv negativ. Se scrie firma a
falimentat din cauza managementului necorespunztor, nu
firma a falimentat datorit managementului necorespunztor. Se scrie situaia
economic s-a redresat datorit soluiilor alese, nu situaia economic s-a redresat
din cauza soluiilor alese.
5. Cnd se introduce o atributiv, pronumele relativ cu funcie de complement direct
este ntotdeauna precedat de prepoziia pe. Se scrie articolele pe care le-am
consultat, nu articolele care le-am consultat.
6. Se recomand evitarea superlativelor reputatul profesor, printele
managementului.
Se recomand ca introducerea s prezinte o imagine succint a stadiului actual al
cunoaterii n sfera tematicii abordate, importana subiectului abordat, motivaia alegerii temei,
precizarea etapelor parcurse pentru realizarea efectiv a lucrrii atunci cnd lucrarea are un caracter
preponderent practic.
Esena i coninutul cercetrii derulate de ctre elev trebuie s se regseasc la nivelul
fiecrui capitol din cadrul lucrrii.
Ultimul capitol al lucrrii se recomand a fi alocat formulrii concluziilor generale ale
cercetrii ntreprinse, precum i propunerile/recomandrile iniiate de elev, ca urmare a concluziilor
conturate.
Pentru identificarea i utilizarea referinelor bibliografice se recomand urmtoarele aspecte:
utilizarea unor surse de documentare autentice i reale;
n cadrul referinelor bibliografice se recomand ca articolele tiinifice publicate n
literatura de specialitate, s beneficieze de o pondere semnificativ.
se apreciaz ca fiind o condiie minimal pentru asigurarea unui nivel tiinific
mediu ca referinele bibliografice prezentate la finalul lucrrii s se regseasc
integral n textul materialului elaborat.
n elaborarea lucrrilor de certificare a competenelor profesionale se recomand s
se regseasc urmtoarele tipuri de referine bibliografice (acordarea unei ponderi
descresctoare referinelor de mai jos va duce la creterea valorii lucrrii):
articole publicate n jurnale sau alte publicaii similare naionale i/sau
internaionale (n varianta on line i n varianta off line);
cri de specialitate publicate n ar i strintate;
articole publicate n volume ale conferinelor tiinifice desfurate pe
teritoriul naional;
materiale nepublicate (prelegeri la conferine, diferite lucrri, cursuri,
materiale distribuite n cadrul workshop-urilor, etc.);
aa numita grey literature, pliante, brouri, publicaii cu detalii lips (sine
nomine nu poate fi identificat editorul, sine loco - nu poate fi identificat
6
locul publicrii) se vor folosi cu precauie deoarece exit riscul prelurii unor
informaii distorsionate.
Dac se consider oportun ataarea la o astfel de lucrare a unor anexe, care vin n sprijinul
susinerii demersului tiinific ntreprins, se recomand ca ponderea acestora, raportat la numrul
total de pagini al lucrrii, s fie de maxim 10%.
Elevul i asum ntreaga responsabilitate pentru actele de plagiat pe care comisia de
examinare le probeaz.
B. Redactarea lucrrii
Redactarea lucrrii de certificare a competenelor profesionale trebuie realizat astfel nct s
reflecte caracterul tiinific al acesteia. n acest sens, se recomand s se respecte urmtoarele
h. Figuri - figurile (aici sunt incluse imagini, grafice, capturi de ecran) se numeroteaz cu 2 cifre, prima
reprezentnd numrul capitolului, iar cea de a doua fiind numrul figurii din capitolul respectiv; fiecare
figur are numr i titlu, care se menioneaz sub figur, centrat; dac este cazul, sursa figurii se indic
pe rndul imediat urmtor, justified, indicnd numele autorului(lor), lucrarea (cartea), editura, anul,
pagina sau adresa de Internet complet;
i. Note de subsol - n situaia n care se citeaz (ex. definiii, puncte de vedere, clasificri, etc), se
menioneaz cifre (ex. rata inflaiei, poziie n clasamente, PIB, etc.) sau se dorete explicarea unor
termeni (ex. stakeholders, formule folosite), se vor introduce note de subsol (Footnotes) pentru a se
indica sursa(ele). Acestea se numeroteaz unitar pentru toat lucrarea i vor respecta urmtoarele reguli
de citare:
a) n cazul citrii din articole, cri etc. cu un singur autor:
Exemplu: Daniel Goleman definete inteligena emoional drept capacitatea de a fi n stare s se
motiveze.....1.
1
j. Menionarea autorilor n text (cu nota de subsol aferent) - se face prin indicarea prenumelui i a
numelui acestora (ex. Ovidiu Nicolescu, Philip Kottler);
k. Bibliografia - se structureaz pe urmtoarele paliere: materiale tiprite (cri i capitole n cri,
articole i lucrri conferine tiprite) i surse electronice (articole i lucrri conferine disponibile on
line, site-uri consultate). Aceste liste bibliografice se vor ordona alfabetic i vor respecta urmtoarele
reguli de redactare:
1. Carte cu un singur autor
Exemplu: Kotler, Ph. (2004), Zece pcate capitale de marketing, Editura CODECS, Bucureti.
PROFESOR COORDONATOR,
Ec. ___________________
ABSOLVENT,
__________________
clasa a _______
ORADEA, 2011
10
TITLUL PROIECTULUI
PROFESOR COORDONATOR,
Ec. ___________________
ABSOLVENT,
__________________
clasa a _______
ORADEA, 2011
11
12
Se recomand:
13