D-o-ncolo, Robert Browning,

nu poate fi dect unul "Sordello".

Dar Sordello, i Sordello-al meu?
Lo Sordels si fo di Mantovana.
So-u prin spuma de mare.
Foca se zbenguie-n rotocoale de stropi albi, valuri plescie-n stnci,
Fiica lui Lir, cu cap lucios,
ochi de Picasso,
Sub neagr glug-mblnit, fiic sprinten a Oceanului;
i d nval talazu-n crngul de pe mal:
"Eleanor: i !"