2008

MASTERDEZVOLTARE
URBANAINTEGRATA
MODUL13

METABOLISMURBAN.
STRUCTURI
COMPOZIIEURBAN.
CONF.DR .ARH .TIBERIU

FLORESCU

masterand

DANIELACALCIU

[CONTIGUITATESAUVECINTATE?]

Pornind de la chestiunea limitei i cea a naturii, lucrarea va urmri s identifice cteva repere n
tratareacontiguitilorunorformeurbanediferite.
Obiectulde studiuales esteQuartierdesTanneriesdinDijon:singularitatealuiestecseaflntre4
benzideinfrastructur,fiindconstituitdereliefulgeneratdeacesteaidespaiilepropriifiecreiadin
ele.Accentulnuvacdeapeodescriereastriidecontiguitatedinprezent.
Mizapropusestetocmaiidentificareaunoraciuniposibilepentruafacecarelaiadecontiguitates
devinunadevecintate(delaexistenalnglaexistenampreun).
n final vor fi propuse o serie de chestionri care s lase deschis reflecia asupra spaiului public, n
general,iaspaiuluiverde,nparticular,caelementecareaducmpreunicareuneorisunttratateca
secondskin.

Structuraeseului:
1. DijonQuartierdesTanneries
2. Spaiulpublicarticularentrediferiteformeurbane
3. Spaiulverdesaunaturacarepunempreun

1.

DijonQuartierdesTanneries

Studiulseinsereazntrunprocesdefundamentareauneimanieredeabordarea
reabilitriiiarecuperriipentruoraaunuicartierdelocuineaflatntrebenzidereliefale
infrastructurilor:CanaldeBourgogne,av.JeanJaures,rulOucheitaluzulciiferate.

nprezentoenclavurban,leQuartierdesTanneriesestevizatde2politiciurbane
dijoneze:una,delaNVlaSE,deamenajareacheiurilorruluiOuchecapromenadspaiupublic
cevadepilimiteleorauluiisevaextindelanivelteritorial;alta,delaNElaSV,dereabilitarea
patrimoniuluicentruluiistoriciindustrial.
2

Porninddelaacesteconsiderente,cumsepoateorganizaunhabitaturban:

ntrunsitdelimitatdebenzideinfrastructuri;

nlungulpromenadeiexistenteinrelaiecumareleproiectalPromenadeiCheiurilorrului
Ouche;

nvecintateaciiferate,nacelaitimpneplcut,spectacol,relief,operdeart,rupturi
legtur?

Unprimobiectivarficreareadelegturintreelementeleconstitutivealesitului:pentruaconstitui
spaiialevieiiurbane,comune,ateniasevacentrapeporozitiipelegturi:pasajentrebenzi,
tratareaspaierilorpropriifiecreiformenparte;interfeeiraporturintrespaiilepubliceiprivatei
ceeaceestepusncomun.

Spaiusocial,sauceeaceestepusncomun
Pentruuniiautori,printrecareRoncayolo 1 ,dualitateatradiionalorateritoriu
campestrunconjurtorcaptastziunnousensnrelaiacartierregiune.Dacregiuneaeste
gnditntermenidefluxuriireele,cartieruldevineunitateadeorganizareavieiicotidiene,a
spaiuluitrit(espacevcu).Cartierulesteunfragmentalorauluicarecorespundeunuianumitfapt
urban.Sau,prelundspuseleluiPierreSansot,putemvorbidecartierdefiecaredatcndunnumrde
subiectivitisentreesprinmediereaobligataunuiansambludestrzi,deziduriidelocuripublice. 2
Interaciunilelocuitorilorpotfidirecte,princoprezenandecorulurban,sauindirecte,prinacelecteva
aspectencaredecoruliafcutasemenea.
Pemsurcesociabilitateaseretragedinloculpublicpentruaigsilocnsferelevirtuale,sau
aiurea,semneledistinctivealecartieruluisuntreduselaniveluldetrsturifizicealelocului,fro
importanpreamarendefinireacartierului.Elenupotsipstrezeproprietiledesemnealeunei

1
2

RONCAYOLO,Marcel,Laville,aujourdhui,Paris,Seuil,2001,p.570.
SANSOT,Pierre,Potiquedelaville,Paris,EditionsPayot&Rivages,2004,pp.384385.

atarecomunitinlipsauneiconstanteredefinirisauaduceriamintempreun(comemorare).Odat
pierdutsemnificaiasemnului,loculdevinenelocuit(numaiesteinvestitcusemnificaie)iprinurmare
straniu,insolit,uneoriprloag.
Peacestfond,interveniaminimalesteoabordarecarecautsreaducnmemoriacolectiv
practiciuitate,daracrorurmarmasnscrisnsit,sausevideniezeindiciialeunorposibilenoi
practicisociale.Frsimpunundestinanume,easugereazoevoluieposibilalocului.Deaceea,
Ardennevorbetedesprearta(caintervenie)contextualcafiindoartauneilumigsite 3 .

Promenada,caspaiupublic,poategeneraigestionaontreagreeadepasaje,alei,trecerintre
benziastfel,simplacontiguitatevaficompletatcuacelelementcarepoatefacecaformele
urbanevecineslucrezempreun.
Deiformeleipstreazunitateaiindividualitateadinpunctdevederealmaterializriilornspaiul
real,interaciuniealor[...]poatefacecaformelessecontopeasclanivelulpercepieisaulecturii

ARDENNE,Paul,Unartcontextuel,Paris,Flammarion,2002,p.38.

spaiului,salctuiascunansamblucompoziional,generndopercepiediferitpentruutilizatordecea
afiecreiformenparte. 4

2.

Spaiulpublicarticularentrediferiteformeurbane

PentruarhitectulChristianDevillers 5 ,sunttreielementeesenialeceasigurraportulntre
formaurbaniarhitectur:insulaurban(definitnuattprinperimetructprincentrulsu),
ncpereaurban(unitateadelucrucucomplexitateaceamaimare,careincludesaucalific
spaiulpublicicuprindespaiicolectiveispaiiintermediare,detreceredelapubliclaprivat)i
ordonanareafaadelor(stradacaspaiupublicconstruitcubaniprivai).
Urcnddeladimensiuneaobiectuluidearhitecturladimensiuneaurbantradiional,
doutipuridespaiiliberedefinescformaurban:piaaistrada.Spaiuluiliberiesteatribuito
importanmaimaredectobiectelordearhitectur,lucruargumentatprinpreocupareaclasic
pentruunitateafronturilor.UnexempluclarnacestsenslntlnimchiarlaDijon,nPlacedela
Liberation.Peprofunzimeauneifaadesejoacinterfeeledintrediferitelespaiidinora.Un
primplanaparinepieeiregularitii(formasemicircular)iunitiivizualedecareacesata
trebuiessebucure(unprimstratde10cmgrosime).nplansecundgliseazfaadeleedificiilor
caresedeschidctrepiacompunerealorinedejaseamadedistibuiainterioar.Este,deci,un
planprezentnpia,darnualpieei,ciaparinndarhitecturii.

FLORESCU,Tiberiu,Formitransformareurban,Bucureti,Ed.Univ.IonMincu,2006,p.62.

DEVILLERS,Christian,Parisdesarchitectes,larchitecturedelaville,PavillondelArsenal,Paris,4mai1994.

Maideparte,maiexistunaltreileaplan,alarhitecturiicaresedezvoltindependentde
formapieei,pstrnddoaralinieriledelastrzi.

Lucrurilenumaisuntattdesimplenteritoriulurbancontemporan.Discursuriledespre
orauldeastzidenunmutaiilecaresauproduslanivelulfunciilorstrziicaspaiuurban.Dar
cedeplngem:raportuldimensionaldintrestradipracticilesocialeatribuiteei,saupracticile
socialensele?Cciviaaurbanpecareoatribuimidealisticstrzii(inumaiei)nuadisprut,ci
semut,ncetncet,sprespaiiechivalentelogicdarfiguratediferit:promenadaesteunexemplu
nacestsens.
Caistrada,promenadandeplineteaceeaifuncielogicdepunerenlegtur,de
parcurs,dedistan.Scopulcaremotiveazdeplasareaestefactorulcarefacediferena,lanivelde
funcieaspaiului:amputeaspunecstradaesteloculcirculaieinecesare,iarpromenadaeste
destinatloisirului.
Ambelesuntfigurialeunuiacelaidispozitivconceptual(deliniaritateurban)carepermit
demultiplicareaidistribuireapracticilorsocialenmaimultespaii,diferitecamaterialitatei
destinaiedarechivalentecarolnformafiziccomplexacadruluideviaurban.
Ajungem,astfel,lachestiuneanaturiicainstrumentdefabricareaoraului.

3.

Spaiulverdesaunaturacarepunempreun

Unadintemeledesntlnitendiscursulipracticaorauluicontemporanestelocuirean
natur,aceastafiindchemattotmaidespentruarezolvainterfeelepublicprivat,daripentru
apunempreunentitieterogene.
Delaabsenaaproapetotaldinspaiulstrziitradiionale,trecndprinetapadeelement
deambian,paresdevinacumoprezencareanuleazspaiiledetranziiedintrediferite
7

formeurbane.Caecranimediat,eapoateprimiformediferite:slbaticineexplorat,rurali
aranjat,artificialpnladecor.

ntrebareaeste:ipotgsiacelespaiidetranziieunechivalentvegetal?Poateprezena
vegetalnlocuiacelelocuriilegturiedificatepentrufavorizareacoabitriiiaconstruciilor
sociale?

Sauesteacestaonouformdeurbanitateforestiersaucmpeneasc,cepropunenoi
relaiidevecintate?Oformdeurbanitatecarenuexcludeproxemica,darpentrucarenatura
devinelichidamniotic?

BIBLIOGRAFIE

1. ARDENNE,Paul,Unartcontextuel,Paris,Flammarion,2002.
2. DEVILLERS,Christian,Parisdesarchitectes,larchitecturedelaville,PavillondelArsenal,Paris,4
mai1994.
3. FLORESCU,Tiberiu,Formitransformareurban,Bucureti,Ed.Univ.IonMincu,2006.
4. HEARTNEY,Eleanor,WhoseArtIsIt?,inArtinAmerica,ianuarie1995.
5. RONCAYOLO,Marcel,Laville,aujourdhui,Paris,Seuil,2001.
6. SANSOT,Pierre,Potiquedelaville,Paris,EditionsPayot&Rivages,2004.
7. SWIDZINSKI,Jan,FreedomandLimitationTheAnathomyofPostmodernism,Calgary,
Scartissue,1988.
8. YOUNES,Chris&PAQUOT,Thierry(endirection),Ethique,architecture,urbain,Paris,Editions
delaDcouverte,2000.