Ghid de accesare a reelei Profesorilor

Inovativi PiL Network

Configurarea profilului unei coli

Introducere
Bun venit la noua versiune a Partners in Learning Network: www.pil-network.com, lansat n Ianuarie
2012! Reeaua Partners in Learning, recent restructurat, se concentreaz pe principiul c ideile dvs.

conteaz i s-a axat pe crearea de ctre cadre didactice i membri ai conducerii colilor a unei
comuniti pentru acetia, dezvoltnd n continuare lucrurile extraordinare pe care le fac aici, zi de zi,
membrii programului Partners in Learning. Pornind de la aceast idee, dorim s fii unul dintre primele
grupuri care au acces la site, n sperana c ne vei ajuta s modelm aceast resurs pentru a
corespunde perfect cu necesitile dvs.
Site-ul are integrat instrumentul de traducere automat Bing Translator, pe care l activai de la
Translate this page, din partea stng, sus a ecranului. Dumneavoastr avei posibilitatea s propunei
traduceri mbuntite. Imaginile prezentate n continuarea acestui ghid sunt extrase din versiunea n
limba englez.

Conturai profilul colii dvs.

mbuntirea experienei de utilizator pentru Partners in Learning Network nu se refer numai la site, ci
i la consecvena cu care gestionm i facem cunoscut coninutul site-ului pretutindeni n lume. n acest
sens, ncurajm fiecare coal sau instituie de nvmnt s creeze un profil al colii sau al organizaiei,
astfel nct comunitatea Partners in Learning s afle mai rapid despre schimbrile inovatoare pe care le
plnuii.
Profilul colii trebuie s fie creat avnd urmtoarele obiective:

1. Dorii s ncrcai tutoriale pentru produse.

2. Dorii s configurai profilul colii pentru colegii, cadrele didactice sau ali parteneri din ara dvs.,
cu care suntei asociai.
3. Dorii s creai o galerie media de imagini i videoclipuri pentru a prezenta coala i inovaiile.
4. Dorii s stabilii o legtur ntre pagina web, conturile de Facebook sau de Twitter ale colii dvs.
i profil.

Cum creai profilul dvs.

Exist dou tipuri de profiluri n Partners in Learning Network:

Profil de membru

Profil de coal/organizaie

Tip de profil
Membru

Informaii
Acest profil conine informaii
despre dvs. pentru a fi
vizualizate de ali membri.

coal/organizaie

Acest profil conine informaii

despre coala/organizaia dvs.
pentru a fi vizualizate de ali
membri ai colii/organizaiei.

Exemple
Florena Pletea
Manager de coninut pentru
limba romn
Claudiu Toboaru
coala General Ioan
Vlduiu, Ludu
coala de Arte i Meserii,
Focani

nainte de configurarea profilului colii sau al organizaiei, trebuie s realizai un profil complet de
membru, care este profilul dvs. personal.

Conectarea la Partner Learning Center

1. Accesai www.pil-network.com
a. Acest site este optimizat pentru a funciona cu ultimele versiuni de Internet Explorer,
Firefox i Chrome.
b. Putei activa meniul n limba romn, fcnd clic pe butonul Translate this page
(Traducere pagin) i selectnd limba Romn.

2. Dup ce ai ajuns pe Pagina de pornire, facei clic pe

sus.

din colul din dreapta

3. Pentru accesarea reelei Profesorilor Inovativi putei utiliza: contul personalizat de

@profesor.edu.ro; @profinfo.edu.ro sau contul dumneavoastr de Office 365; Facebook, Yahoo
sau Google.

Cum introducei informaiile despre membru

Prenumele
Numele
E-mailul pentru comunicare
Selectai rolul dvs.
Configurai o imagine de

Prenumele dvs.
Numele dvs.
<adresa de e-mail la care v putem contacta>
Selectai tot ceea ce se aplic
ncrcai fotografia dvs.

profil
ara, provincia, fusul orar
Limba matern

Introducei datele corespunztoare pentru ara dvs.

Selectai limba rii dvs.

1. Dup ce ai completat aceste cmpuri i ai fcut clic pe

2. Facei clic pe

, profilul dvs. va fi creat.

cnd vi se solicit, pentru a aduga detalii suplimentare la profilul dvs.

Cum introducei informaii despre coal sau organizaie

Introducei date n urmtoarele cmpuri

Selectai tipul de coal/organizaie

Introducei numele colii
Selectai ara
Introducei oraul, dac vi se solicit
Introducei regiunea
Introducei codul potal, dac este cazul

1. Facei clic pe
2. Facei clic pe
profilul colii dvs.

dup ce ai introdus informaiile prezentate n imaginea de mai sus.

cnd suntei ntrebat dac dorii s adugai informaii suplimentare la

Introducei detalii referitoare la profilul colii

Aceasta este zona care va conine informaii specifice rii dvs. Personalizai-o, adugnd o imagine de
profil a colii din ara dvs. Introducei toate site-urile web, blogurile i informaiile de Twitter, LinkedIn i
Facebook pentru Partners in Learning din ara dvs.

1. Dup ce ai introdus toate detaliile, facei clic pe

organizaiei.

i vei vizualiza profilul complet al

2. Acum suntei pregtit pentru a aduga fotografii i videoclipuri n galeria dvs.

3. n partea dreapt a paginii, vei vedea aceast imagine

(galerii),

. Facei clic pe galleries

4. Facei clic pe add new gallery (adugai o galerie nou), introducei un titlu i o descriere a galeriei.

5. Putei aduga n timp orice fotografie sau galerie de fotografii/videoclipuri referitoare la activitile
educaionale ale colii dvs. Adugai fotografii i videoclipuri (cte unul pe rnd)

Coninut
Coninutul online poate fi distribuit n Partners in Learning Network, pe pagina resources (resurse) sub
form de Learning activities (Activiti de nvare) i Tutorials (Tutoriale) .

ncrcarea unei Activiti de nvare n pagina Resurse

Facei clic pe meniul resources (resurse) i alegei add learning activity (adugare activitate de
nvare).

Se va deschide un formular online care favorizeaz experiena didactic virtual ntre profesori i care
conine 3 seciuni:
1. Informaii de baz;
2. Imagini i fiiere video;
3. Resurse pentru asisten.

1. Completai seciunea Informaii de baz, cel puin n cmpurile obligatorii. Bifai csua I have been
invited... si alegei Romnia

Note: Putei completa n limba matern sau n englez. Dac ncrcai o Activitate de nvare n limba
matern, completai formularul n limba matern. Dac ncrcai o Activitate de nvare n limba
englez, completai formularul n limba englez.

2. Completai a doua seciune a formularului Pictures and videos (Imagini i fiiere video)
Aceast seciune este n principiu opional. V recomandm, totui, s includei un scurt film cu dvs.
prezentnd pe scurt Activitatea de nvare. Iat cum:
Realizai un scurt videoclip (cu durata 130- 2) de prezentare a Activitii de nvare. Este suficient s
v filmai pe dvs. vorbind despre proiectul realizat cu elevii, ca i cnd l-ai prezenta unei audiene
online. ncrcai filmul pe YouTube, apoi inserai adresa (URL-ul) n formular i facei clic pe adugai.

NOT: n seciunea Imagini i fiiere video putei ncrca pn la 15 videoclipuri, dar i imagini.
3. Completai cea de-a treia i ultima parte a formularului: Supporting resources (Resurse suport)
n aceast seciune, ncrcai toate fiierele i linkurile asociate cu Activitatea de nvare pe care
celelalte cadre didactice le-ar putea considera utile. V recomandm s ncrcai rubrica de evaluare sau
de msurare, linkuri ctre lucrri ale elevilor, ca de exemplu bloguri, dac este posibil, scheme ale
leciilor i orice alte resurse pentru asisten. Dac avei un blog personal cu informaii referitoare la
Activitatea de nvare, putei alege, de asemenea, s adugai acel link.

Facei clic pe submit (remitere).

Ce se ntmpl n continuare? Activitile de nvare vor trece ntr-o coad care va fi aprobat
n termen de 48 de ore i postat, pentru a putea fi vizualizat de membrii reelei Partners in
Learning. Vi se va transmite o notificare c ai primit aprobarea. Putei accesa oricnd
Activitatea de nvare direct din pagina Profil/Resurse.

Ce se ntmpl apoi?
o

Facei clic pe I like pentru Activitatea dvs. de nvare i ncurajai alte cadre
didactice s fac la fel, trimindu-le linkul. Acetia trebuie s fie conectai la reea
pentru a putea face clic pe I like pentru Activitatea de nvare.

Odat completat formularul Activitii de nvare, coninutul poate fi regsit online pe pagina de profil
a autorului.
ntrebri: Dac avei probleme la ncrcarea Activitii dvs. de nvare n reeaua Partners in Learning
trimitei un e-mail ctre: contact-PILN@microsoft.com i cineva v va ajuta. Aceast adres de e-mail v
poate oferi asisten numai n cadrul platformei i nu poate rspunde la ntrebri referitoare la Forumul
regional.

ncrcarea tutorialelor n reeaua Partners in Learning:

Pentru a ncrca tutoriale n reeaua Partners in Learning, fiierele video trebuie s existe pe YouTube.
Dup ce fiierele video au fost ncrcate pe YouTube, copiai i lipii pur i simplu adresa URL a
tutorialului n formularul de ncrcare a tutorialului.
1. Accesai YouTube i copiai linkul.

2. Din meniul resources (resurse), selectai Tutorials (Tutoriale) pentru a putea vizualiza
tutorialele existente pe site.

3. Dac dorii s ncrcai noi tutoriale, avei dou opiuni:

a.

Din pagina Tutorials (Tutoriale), selectai linkul get started (ncepei) i completai
formularul, insernd linkul de pe Youtube n cmpul videoclipului. ncrcai apoi
tutorialul apsnd pe butonul submit (remitere)

b. Din meniul resources (resurse) selectai add tutorial (adugare tutorial) i procedai ca
mai sus, completnd forumularul.

4. Vei primi un mesaj de notificare dup ce ai trimis tutorialul i vei primi un alt mesaj dup ce
acesta a fost aprobat.
Resursele TIC sunt accesibile online oricnd, fie c suntei n sala de clas, n cancelarie sau acas.

Pagina Hot topics (Subiecte interesante)

Aceast pagina ofer posibilitatea accesri unor subiecte interesante pe probleme de educaie ridicate
de cadrele didactice din toat lumea.

Professional Development (Dezvoltare profesional)

Pagina ofer informaii privind practici inovative de predare utiliznd tehnologia informaiei i
comunicaiei (TIC) pentru a sprijinii elevii n dobndirea competenelor secolului XXI. Prin intermediul
celor ase cursuri online profesorii vor dezvolta o nelegere mai profund a modului n care integrarea
tehnologiei poate mbunti predarea i experienele de nvare.

For Educators (Pentru educatori)

Pagina ofer informaii privind programul Educator Expert- un program unic cu durata de un an, creat
pentru a recunoate la nivel global profesorii care, printr-o activitate de pionierat, folosesc tehnologia
pentru a transforma educaia.

ntrebri frecvente
Ce se nelege prin ncrcarea de coninut?
Partners in Learning Network conine n seciunea resources (resurse) dou categorii: Tutorials
(Tutoriale) i Learning activities (Activiti de nvare). Coninutul acestor categorii este creat fie de
Microsoft, fie de cadre didactice, pentru a ajuta membrii comunitii la utilizarea instrumentelor TIC.
Cum pot furniza feedback i cine va rspunde?
n subsolul fiecrei pagini exist un link pentru feedback. Trebuie doar s facei clic pe link i s ne
trimitei un e-mail n limba romn. Vei primi un rspuns ct mai curnd posibil. Orice comentarii i
sugestii sunt binevenite.

Cerine referitoare la browser

Browserele de internet compatibile cu Partners in Learning Network sunt ultimele versiuni ale:
1. Microsoft Internet Explorer
2. Google Chrome
3. Mozilla Firefox

Utilizarea altor browsere dect cele enumerate mai sus poate limita funcionalitatea site-ului