Producator:

- Grecia

Panouri solare cu presiune

Model: GIGA, GIGA SELECTIVE SI VACUUM
G GS VT - VTN

INSTRUCTIUNI DE INSTALARE SI UTILIZARE

Revizia nr. 2 / septembrie 2008

1

B) PANOURI SOLARE CALPAK

O gama larga pentru diferite aplicatii
Acest manual tehnic este protejat de drepturi de autor. Orice modificare necesita autorizatie
scrisa, eliberata de firma Calpak Cicero Hellas S.A.
Versiune actualizata pe 01/02/2008. Este posibil sa contina erori sau sa fie modificata.
Cuprins:
Descriere tehnica
Racorduri si materiale furnizate
Fixarea panourilor solare si a suportilor
Recomandari cu privire la materialele utilizate

Panourile solare sunt o sursa de energie regenerabila care nu afecteaza mediul inconjurator.
Este cea mai curata si viabila forma de energie regenerabila disponibila. Panourile solare
sunt singura sursa importanta dintre aparatele de uz casnic cu emisii care nu au efect de
sera.
Ba chiar mai mult, costul panourilor solare se amortizeaza in timp intrucat facturile vor avea
costuri mult mai reduse.
Produsele Calpak sunt conforme cu normativele europene si au marcajul de calitate
european Solar Keymark.
Achizitionarea unui panou solar Calpak ofera utilizatorului beneficii sub forma subventiilor
financiare, oricare ar fi tara de instalare.
Instalarea si utilizarea sistemului de incalzire solara trebuie sa fie efectuate in conformitate cu
normativele EN 12975, EN 12976 si EN 12977 (Instala ii termice solare i componente ale
acestora. 12975 - Captatoare solare. 12976 - Instalatii prefabricate).
Pentru o functionare optima a panourilor solare, va recomandam sa includeti in circuitul
inchis:
O supapa de siguranta
Un vas de expansiune
Un robinet cu sfera pentru izolare instalatie
O clapeta de sens
Un ventil de aerisire in partea superioara
Un ventil de golire in partea inferioara a instalatiei
Un debitmetru

Utilizati un fir de cupru cu sectiunea de 16 mm2 pentru a conecta panourile solare (partile
metalice) la sistemul de impamantare al sistemului de iluminare sau conectati-l la o tija de
impamantare cu un fir de aceleasi dimensiuni. Traseul acestui cablu trebuie sa fie situat
intotdeauna in exterior. Pentru informatii suplimentare contactati un specialist.
Trebuie sa respectati Reglementarile de Sanatate si Siguranta ale tarii unde se afla instalatia.

MASURI DE SIGURANTA PENTRU INSTALAREA PANOURILOR SOLARE

Utilizati instrumente de montaj sigure si instalati dispozitive complete si sigure. Nu

utilizati rezervoare deteriorate si asigurati-va ca acestea sunt pozitionate in siguranta
(~ 70 fata de verticala).
Pentru manipulare si transport utilizati harnasamente de siguranta si curele.
In cazul operatiunilor desfasurate in apropierea firelor electrice, intrerupeti alimentarea
cu energie electrica, acoperiti-le sau pastrati o distanta considerabila fata de acestea:
1 m pentru tensiune pana la 1000 V;
Mai mult de 5 m daca nu cunoasteti tensiunea.
Purtati ochelari de protectie, incaltaminte de protectie si casca de o calitate superioara.

TRANSPORT SI MANIPULARE
Panourile solare cu tuburi vidate (VT si VTN) sunt ambalate in cutii de lemn sau carton si
trebuie sa fie transportate in pozitie verticala.
Panourile solare cu suprafata plata (Giga si Giga Selective) sunt ambalate in cutii de carton si
trebuie sa fie transportate in pozitie verticala, cu un strat de polistiren de cel putin 2 cm intre
ele.
Daca montajul se efectueaza pe vreme insorita, trebuie sa pastrati invelisul panourilor solare
pana cand circuitul inchis este umplut cu agent termic.
Etichetele mari indica faptul ca tuburile sunt din sticla (FRAGIL-TUBURI DIN STICLA). Pentru
a indeparta unul sau doua dintre ele, pozitionati-le pe un palet si fixati-le bine cu curele sau cu
film de protectie.
Indepartati sipcile din lemn cand ridicati panourile solare pe acoperis pentru ca acestea sa fie
mai usoare si utilizati curele corespunzatoare pentru a le manevra.

DESCRIERE TEHNICA
Panouri solare Giga
Suprafata absorbanta a panourilor solare cu suprafata plata tip sandwich este alcatuita din 2
straturi de otel, cu grosime de 8 mm, vopsite cu un strat special de vopsea neagra pentru a
maximiza absorbtia radiatiei solare. Numeroasele canale practicate in suprafata absorbanta
permit circulatia agentului termic in interior pentru a absorbi maximul de energie solara.
Acest panou solar este disponibil in 3 dimensiuni diferite: 1,55 m2, 2,21 m2, 2,51 m2. Poate fi
combinat cu un sistem cu circulatie naturala (termosifonic) sau cu un sistem cu circulatie
fortata (cu pompa sau sistem splitat). Randamentul acestor panouri solare este foarte mare in
cazul unei climat cu radiatie solara foarte mare. Presiunea termica la panourile solare nu
trebuie sa depaseasca 1,5 bar.

Panouri solare Giga Selective

Panourile solare Giga Selective au suprafata plana.
Suprafata absorbanta (suprafata plana a panoului solar) reactioneaza ca un corp negru cu
selectivitate ridicata la radiatia solara (radiatii de unde scurte) si in acelasi timp nu reflecta
energia solara absorbita; in acest fel se creaza efectul de oglinda (radiatii de unde lungi).
Astfel energia absorbita nu este emisa simultan in mediu, dar trece prin tuburile din cupru
care sunt sudate cu laser pe partea din spate si inconjurate de poliuretan expandat. Partea
frontala este acoperita cu sticla securizata cu o grosime de 3 mm.

NOTA: Calpak poate furniza de asemenea absorbante echipate cu un singur strat de aluminiu
selectiv. Daca este necesar, va rugam sa specificati in comanda modelul panoului solar 200 GA si 240
GA.

Panouri solare Vacuum

Panourile solare cu tuburi vidate sunt de fapt un ansamblu de tuburi. Fiecare tub este alcatuit
din doua tuburi concentrice de sticla vidata care asigura o izolatie perfecta. De asemenea,
tuburile din interior incalzesc un invelis selectiv pentru a imbunatati randamentul. In spatiul din
interiorul tuburilor exista un alt tub in forma de U cu aripioare de aluminiu, care maresc
conductivitatea intre tubul interior de sticla si cel de cupru prin care circula agentul termic.
De asemenea, design-ul permite inlocuirea simpla a tuburilor vidate deteriorate fara a fi
necesar sa interveniti asupra circuitului solar inchis.
Reflectorul parabolic este din aluminiu reflectorizant, asigurand in acest fel absorbtia maxima
a radiatiei solare directe si difuze.

RACORDURI SI MATERIALE FURNIZATE

Racorduri hidraulice la intrarile si iesirile panouri solare Giga Selective
Atentie: pentru a nu deteriora
tevile, fitingurile trebuie sa fie
infiletate fara prea multa forta
si doar pana cand nu mai
exista pierderi de fluid. De
asemenea trebuie sa utilizati
intotdeauna doua chei.

Tevile panourilor solare trebuie sa treaca prin acoperisul casei, prin tigle speciale sau sa fie
prinse in carlige in cazul acoperisurilor de otel.
7

Fitinguri furnizate la kitul hidraulic pentru panourile solare Giga Selective

Fitingurile sunt din alama. Instrumente necesare: 2 chei pentru racordurile de 22 mm, 2 chei
pentru racordurile de 18 mm, material izolant pentru tevi si racorduri.
Material furnizat pentru kitul separat pentru acoperisuri cu tigla pentru 1 panou

Pentru 2 panouri

Traversele de sprijin sunt din otel galvanizat si

suruburile din otel inoxidabil.
Instrumente necesare: o cheie pentru desurubarea
piulitelor suportului, o bormasina, o surubelnita, o ruleta si un boloboc pentru a verifica inclinarea de
12 % a panourilor.

Racorduri hidraulice pentru intrarea si iesirea panourilor Vacuum

Fitinguri prevazute la kitul de racorduri hidraulice pentru panouri solare Vacuum

Fitingurile sunt din alama.

Instrumente necesare: 2 chei pentru racordarea fitingurilor hidraulice, material izolant pentru
acoperirea racordurilor hidraulice.

Materiale furnizate la kitul suport pentru acoperisuri plane cu 1 panou solar

Traversele de sustinere sunt din otel galvanizat sau otel inox.

Instrumente necesare: o cheie mica pentru a desface piulitele de pe suporti, o bormasina, o
surubelnita, o ruleta si un boloboc pentru a verifica inclinarea de 1-2% a panourilor.

FIXAREA PANOURILOR SOLARE SI A SUPORTILOR

Recomandari de instalare a panourilor solare

Panourile solare trebuie sa fie orientate catre Sud daca instalarea se face in emisfera
nordica si invers daca instalarea are loc in emisfera sudica. Va recomandam sa utilizati
un compas. O abatere de la 10 la 15 de la Sud nu cauzeaza anomalii de functionare,
in schimb o abatere mai mare poate duce la o scadere majora a randamentului.
Inclinatia optima este de 45 (in cazul tarilor situate la latitudine 40). Ca regula
generala, inclinatia trebuie sa fie egala cu latitudinea plus 5. Cu cat sunt mai putine
grade, cu atat se reduce randamentul anual. Deci, in cazul acoperisurilor putin inclinate
(~ 25), pentru a evita scaderea randamentului, va recomandam sa nu instalati
panourile in paralel cu tigla, ci pe suporti metalici de inaltare dupa cum vedeti la pagina
19.

Panourile nu trebuie sa fie umbrite, mai ales pe timp de iarna, cand radiatia solara este
redusa. In figura de mai jos sunt indicate distantele minime care trebuie sa fie pastrate intre
doua sisteme Calpak, asezate unul in spatele celuilalte sau a unui obstacol.

10

Panourile trebuie sa fie montate cat mai aproape de rezervorul (rezervoarele) de apa
calda, iar acestea din urma cat mai aproape de punctele de consum.
Locatia instalarii trebuie sa fie usor accesibila pentru operatiunile de intretinere
Tevile trebuie sa aiba continuitate si inclinatie fixa si stabila inspre rezervor pentru a
permite purjarea aerului.

Panourile solare trebuie sa fie fixate pe suportul lor cu o inclinatie stabila de 12 %

inspre iesirea agentului termic.
Orice racord care prezinta riscul obturarii, deci de retinere a aerului trebuie sa fie imbinat cu
ventil de aerisire.

11

Instalarea unui panou solar

Instalarea a doua panouri solare

12

INSTALAREA A MAI MULT DE 2 PANOURI: EXEMPLU CU 6 PANOURI

13

INSTALARE SEPARATA DE PANOURI PE ACOPERIS INCLINAT PE SINE

FLEXIBILE DE INSTALARE
EXEMPLU DE 2 PANOURI 200 GS

Nota: Descrierea kitului de sustinere este la pagina 6-7

14

Nota: instalarea separata a panourilor solare pe acoperisuri inclinate este posibila in cazul
acoperisurilor prevazute cu aerisiri acoperite de tigle sau placi.

15

In functie de reglementarile existente din tara in care se efectueaza montajul, este

posibil sa instalati separat suporti pentru acoperisuri inclinate fara a fi necesara
pozitionarea direct pe tigla.

16

Varianta 1: fixarea cu module S. Suporti recomandati pentru acoperisuri cu bolta sau cu placi
Principiul instalarii pe acoperis, fixarea panourilor solare pe suporti si montajul traverselor
45H pe 45K2 pentru suporti cu 2 panouri nu se schimba. (vezi pag. 1416)
Oricum, benzile flexibile de fixare AG sunt inlocuite cu sistemele de fixare rigide S care au in
plus rolul de sustinere a panourilor solare.

Varianta 1: fixarea cu trifoane. Suporti recomandati pentru acoperisuri cu placi sau structuri
din otel
Se foloseste acelasi principiu pentru fixarea panourilor pe suporti (vezi pag.16), precum si
montajul traverselor 45H pe traversele 45K2 pentru suportii pentru 2 panouri solare (vezi
pag.14).
Oricum, modul de fixare a suportului pe acoperis este diferit, deoarece benzile flexibile AG
sunt inlocuite cu trifoane, care au in plus rolul de sustinere a panourilor.
17

Montajul unui trifon pe acoperis

18

In prezent, firma Calpak propune suporti doar pana la 2 panouri solare.

In cazul in care panta acoperisului este prea mica (20 %), firma Calpak va propune un kit de
inaltare pentru suportii care nu incap pe acoperisul inclinat, care se adauga la kitul initial
BRF.
Kit de inaltare pentru suportii care nu incap pe acoperisuri inclinate BRF45, 2 panouri solare

19

FIXAREA PANOURILOR SOLARE PE ACOPERIS PLAN SAU PE PAMANT

EXEMPLU CU 1 PANOU VACUUM

NOTA: descrierea kitului de sustinere este la pagina 8.

20

21

FIXAREA PANOURILOR IN ACOPERISUL INCLINAT (certificat pentru

acoperisuri cu tigla de la 20 la 70)

Instrumente necesare:
-

paravan etans
ruleta
boloboc
ciocan
surubelnita fara fir
2 chei pentru a desface racordurile hidraulice
1 cheie pentru a desfacerea piulitei suport
Material de izolatie pentru racorduri
Ferastrau
Sipci din lemn suplimentare

Materiale furnizate:
-

panouri din plastic

jgheaburi din tabla zincata pentru acoperis
suruburi 6x60 mm
suruburi 8x20 mm cu piulite 8mm
elemente de fixare
ancore
o rola de banda pentru acoperis
profile orizontale 45H

Cantitatile si dimensiunile ale materialelor furnizate depinde de numarul si tipul de

panouri solare instalate.
Cand alegeti zona de instalare a panourilor solare asigurati-va ca este destul loc
disponibil; lasati spatiu suficient intre panouri.

22

23

24

25

26

27

INSTALAREA PANOURILOR SOLARE PE SUPORTUL IRF

28

RECOMANDARI PENTRU UTILIZAREA MATERIALELOR

Punerea in functiune a panourilor solare Calpak
Pentru a evita o posibila supraincalzire a circuitului solar, va recomandam sa nu
supradimensionati zona panourilor solare.
In cazul sistemelor Giga cu circulatie fortata, nerespectarea acestor recomandari poate duce
la defectarea panourilor solare.
Recomandari cu privire la agentul termic
Agentul termic CALPAK NOX FLUID furnizat impreuna cu panourile solare este de tip glicol
propilena si este atoxic pentru piele.
Trebuie sa fie diluat intotdeauna cu apa, si dupa aceea introdus in circuitul inchis care leaga
rezervorul de acumulare de panourile solare.
Va recomandam sa il utilizati la concentratie minima, astfel incat sa aiba proprietati antiinghet si anti-coroziune.
Concentratia trebuie sa fie stabilita in functie de temperatura minima ce se poate atinge in
zona instalarii.

Nu lasati sticlele cu agent CALPAK NOX FLUID la indemana copiilor, nu amestecati agentul
cu acizi si utilizati manusi atunci cand il manipulati.
Daca agentul intra in contact cu ochii, clatiti cu apa din abundenta.
Daca este inghitit, beti multa apa si adresati-va de urgenta unui medic.
Dimensionarea vasului de expansiune si grupului de siguranta (supape de siguranta si
robineti) trebuie sa fie calculata in functie de presiunea maxima admisa in panouri:
Presiune maxima admisa la panourile Giga Selective si Vacuum: 1.3 MPa si 1.0 Mpa.
Presiune maxima admisa la panourile Giga: 0.2 Mpa.
Dimensionarea pompei de circulatie si a tevilor, precum si a racordurilor dintre panourile
solare trebuie sa se faca in functie de urmatoarele caderi de presiune de la nivelul panourilor:
Cadere de presiune la panourile Giga (200G / 240G)

Cadere de presiune la panourile Giga Selective (200G/240G sau 200GA/240GA)

29

Cadere de presiune la panourile Vacuum

INTRETINERE PANOURI SOLARE CALPAK

Efectuati inspectii regulate de 3-4 ori pe an:
1) Verificati daca toate suruburile de fixare ale suportilor si suruburile elementelor de
fixare sunt stranse bine.
2) Panourile Giga si Giga Selective: stergeti sticla de praf pentru a mari randamentul.
Panourile Vacuum: curatati tuburile pentru a mari randamentul.
3) Panourile Vacuum: inlocuiti tuburile sparte (deoarece exista riscul coroziunii). Pentru a
efectua acest lucru, scoateti dopul negru de la tubul spart, scoateti tubul, introduceti
altul nou in locul lui si puneti la loc dopul negru. Tubul spart al panoului Vacuum nu
impiedica functionarea sistemului, dar va duce la scadere randamentului si poate
ingheta. Daca tubul are urme de praf alb in interior la capat, inseamna ca nu mai este
vidat si trebuie sa fie inlocuit.
Panourile Giga si Giga Selective: schimbati sticla, deoarece exista riscul coroziunii
(dimensiunile sticlei sunt indicate pe eticheta de pe panou). Dupa aceea scoateti
dopurile de plastic pentru purjarea aerului, in cazul in care apare umezeala.
4) Verificati nivelul de agent termic si umpleti sistemul daca este necesar. Circuitul inchis
este protejat impotriva coroziunii agentului NOX FLUID. Daca, din orice motiv, trebuie
sa adaugati mai mult de 3 litri de apa, atunci este necesara o proportie de 33% de
NOX FLUID.
5) Verificati daca exista pierderi la panou sau la racorduri.
6) Verificati inca o data inclinatia panourilor si a tevilor pentru a evita formarea golurilor
de aer.
In cazul unei lungi absente de acasa in timpul verii, asigurati-va ca circuitul este plin. Va
recomandam de asemenea sa acoperiti panourile cu o prelata opaca. Aceasta recomandare
este obligatorie pentru panourile Giga, deoarece acestea se pot supraincalzi.
In caz de supraincalzire a sistemului, acoperiti-l partial. Aceasta recomandare este obligatorie
pentru panourile Giga.
In caz de defectiune a sistemului sau de randament scazut, verificati urmatoarele:

Daca punctele de mai jos au fost respectate in timpul instalarii:

- orientare inspre Sud a panourilor (pentru emisfera nordica)
- ca panourile nu sunt umbrite de obiectele din jur
- ca inclinarea panourilor este corecta
Nivelul de agent in circuitul inchis este cel corespunzator
Racordurile de imbinare sunt perfect etanse (nu exista pierderi)
Tevile nu au burta care sa cauzeze goluri de aer
Pompa de circulatie functioneaza corespunzator.
30

Pentru mai multe informatii cu privire la intretinere si repunerea in stare de functionare,

adresati-va firmei Romstal.

Colectivul de redactare a cartii tehnice:

Traducere:
Verificare tehnica:
Tehnoredactare:

Cristina PARASCHIV
Ing. Mihai NEGUT
Cristina PARASCHIV

31